croisé
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: Islam
electricity
history
poetry
tennis
zoology
Etymology: D’abord adjectival pour « garni de croix ». → voir croiser
Senses:
gloss: Qualifie des choses qui se recouvrent en croix, ou approximativement.
pos: adj
examples: Un livre à demi ouvert sur mes genoux croisés, je suis assis devant la cheminée, où flambe le premier feu de la saison.
gloss: Qualifie un câble dont les différents fils sont intervertis entre les extrémités, par opposition à droit.
pos: adj
tags: broadly
examples: Un câble RJ45 croisé
gloss: Qui provient d’un croisement.
pos: adj
examples: La chanson que nous avons citée plus haut : « Le roi Loys est sur son pont » a été composée sur un des plus beaux airs qui existent ; c’est comme un chant d’église croisé par un chant de guerre.
Le chien croisé est issu de chiens standardisés (race ou type) et identifiables.
gloss: Que l’on rencontre chez l'un si elle existe chez l’autre.
pos: adj
examples: Cependant, plus récemment, il a été rapporté que certains biotypes résistants à l’isoproturon montrent une résistance croisée au diclofop-méthyl (Kirwood et al. 1997) et probablement au clodinafop-propargyl (Singh et al. 1997b, […]) sans qu'ils soient préalablement utilisé dans le champ, […].
gloss: Se dit de rimes lorsqu’elles suivent l’alternance ABAB.
pos: adj
gloss: Relatif à Croix-lez-Rouveroy en Belgique.
pos: adj
gloss: Chrétien qui, au Moyen Âge, prenait la croix et partait pour la croisade.
pos: noun
examples: Souvenons-nous aussi, messieurs, que nos croisés s’étaient laissé distraire, en passant, par la fantaisie de s’asseoir tout éperonnés sur le trône impérial de Constantinople.
Il portait au côté une épée sainte, relique d’un vieux croisé qui avait pris Constantinople avec Ville-Hardouin et Beaudoin de Flandre.
Palestine ! répéta le Saxon, Palestine ! Combien d’oreilles s’ouvrent aux histoires que des croisés dissolus ou des pèlerins hypocrites apportent de cette terre fatale !
Qu’elles missent aux prises, dans des batailles de races, les croisés d’Europe contre les musulmans d’Asie et d’Afrique, ou qu’elles déchirassent en sectes ennemies l’unité de la religion, elles aussi appelaient chaque homme à soutenir sa propre cause.
gloss: Un de ceux qui se croisèrent contre les Albigeois.
pos: noun
examples: Les défenseurs, après avoir perdu les faubourgs, manquant d’eau, furent obligés de capituler. Le siège entrepris par l’armée des croisés ne dura que du 1ᵉʳ au 15 août, jour de la reddition de la place.
gloss: Personne engagée dans une lutte, un combat.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Il existe aux États-Unis une entreprise de mort plus ancienne encore, ironiquement baptisée « Droit à la vie » ; elle est le fait de croisés plus communément connus sous le nom de militants anti-avortement.
gloss: Dans des traductions de l’arabe, ennemi supposé des terroristes djihadistes.
pos: noun
tags: broadly
examples: Les « soldats du Califat » ont réussi à faire tomber un avion russe dans la province du Sinaï transportant plus de 220 « croisés » qui ont tous été tués.
gloss: Spécimen qui provient d’un croisement.
pos: noun
gloss: Coup qui rebondit dans la moitié opposée du camp adverse.
pos: noun
Inflected forms:
form: croisés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: croisée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: croisées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: croisés
pos: noun
tags: plural
form: croisée
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: cœur croisé
cousin croisé
cousine croisée
essai croisé
mer croisée
qualification croisée d’équipage
renard croisé
vente croisée
veste croisée
bec-croisé
bois lamellé croisé
court croisé
dérivée croisée
entre-croisé
joints croisés
jointure croisée
rime croisée
tableau croisé dynamique
Related terms: bâtard
corniaud
Synonyms: alterné
Antonyms: droit
long de ligne
Translations:
lang: Anglais
word: crossed
lang: Catalan
word: encreuat
lang: Espagnol
word: cruzado
lang: Grec
word: σταυρωτός
roman: stavrotós
lang: Interlingua
word: cruciate
lang: Portugais
word: cruzado
lang: Anglais
word: crusader
lang: Arménien
word: խաչակիր
roman: xačakir
lang: Breton
word: kroaziad
lang: Breton
word: kroazour
lang: Bulgare
word: кръстоносец
roman: krăstonosec
lang: Espéranto
word: krucmilitisto
lang: Estonien
word: ristirüütel
lang: Finnois
word: ristiretkeilijä
lang: Grec
word: σταυροφόρος
roman: stavrofóros
lang: Hongrois
word: keresztes
lang: Italien
word: crociato
lang: Néerlandais
word: kruisvaarder
lang: Polonais
word: krzyżowiec
lang: Russe
word: крестоносец
roman: krestonosets
lang: Tchèque
word: křižák
lang: Wallon
word: croejhî
lang: Anglais
word: crossbred
lang: Anglais
word: mixed-blood