litière
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: biogeography
ecology
pedology
transport
Etymology: Dérivé de lit, avec le suffixe -ière ou du latin lectuaria, apparenté au catalan llitera (« strate, gisement »), à l’espagnol litera (« couchette, litière »).
Senses:
gloss: Lit de paille ou autre espèce de fourrage que l’on répand dans les écuries, dans les étables pour que les bêtes puissent s’y coucher.
pos: noun
examples: Lorsque Hans, c’était le nom que le comte donnait à son cheval, eut été attaché à l’une des places vacantes, que sa litière eut été confortablement garnie de paille, son auge d’avoine et son râtelier de foin, le chevalier songea alors à lui-même.
Quand faucheras-tu donc le pré de la Cure ? L’herbe pourrit sur pied ; ça ne fera même pas de la litière.
gloss: Matière organique des débris végétaux amassée sur le sol.
pos: noun
examples: La restitution de K est assurée, à parts à peu près égales, par le pluviolessivage des feuilles jaunissantes (24 kg/ha/an), la litière des arbres (27 kg/ha/an) et la strate herbacée (26 kg/ha/an).
Disposant de peu d’énergie, les plantes du sous-bois ne peuvent produire que de très petites graines et ces dernières, lorsqu’elles germent, mourraient si elles se laissaient enfouir sous la litière.
En supprimant les feuilles mortes dans les parcs et jardins sous les arbres et arbustes et même entre les plantes vivaces, les souffleurs appauvrissent la terre, l’assèchent, détruisent la litière et ses habitants (invertébrés) et donc privent les oiseaux insectivores et les autres prédateurs de leur nourriture.
gloss: Sorte de lit ordinairement couvert, porté sur des brancards par des chevaux, des mulets et quelquefois des hommes.[Alt: Une habitante de Madère est transportée dans une litière (début du XIXe siècle).]
pos: noun
examples: La cour était pleine d’écuyers, de valets, de chevaux et de litières, car, ainsi que nous l’avons dit, il y avait fête à Godesberg.
Le Cardinal seul entra dans une ample et spacieuse litière de forme carrée, dans laquelle il devait voyager jusqu’à Perpignan, ses infirmités ne lui permettant ni d’aller en voiture, ni de faire toute cette route à cheval. Cette sorte de chambre nomade renfermait un lit, une table, et une petite chaise pour un page qui devait écrire ou lui faire la lecture. Cette machine, couverte de damas couleur de pourpre, fut portée par dix-huit hommes qui, de lieue en lieue, se relevaient ; ils étaient choisis dans ses gardes, et ne faisaient ce service d’honneur que la tête nue, quelle que fût la chaleur ou la pluie.
Ils escortaient une litière richement tapissée, qui s’arrêta en face du roi.
Je la laissai s’arranger dans sa lettica et je m’installai de mon mieux dans la mienne. Ces voitures, sans roues, sont portées par deux mules, l’une à l’avant et l’autre à l’arrière. Cette sorte de litière ou de chaise est d’un usage ancien.
Derrière eux vient une litière fermée recouverte de maroquin et pourvue, devant et derrière, de brancards entre lesquels marchent des mules richement harnachées.
Passionné par le jeu, il rédigea une méthode sur la pratique des dés et fit même installer dans sa litière ce que nous appellerions aujourd’hui un damier de voyage qui restait stable malgré le cahotement de la route.
Enfin, à midi, le troisième jour avant les ides d’octobre, les portes du Palatin s’ouvrent soudain, et Néron, escorté de Burrus, sort pour aller vers la cohorte qui, selon l’usage militaire, était alors de garde. Sur l’invitation du préfet, Néron est salué de cris de bon augure et placé dans une litière.
Inflected forms:
form: litières
pos: noun
tags: plural
Derived terms: faire litière de
litière forestière
litière forestière fermentée
litière pour chat
Synonyms: couverture morte
Translations:
lang: Anglais
word: bedding
lang: Corse
word: pagliaghjola
lang: Espéranto
word: pajlaĵo
lang: Espéranto
word: substerkaĵo
lang: Ido
word: litiero
lang: Italien
word: lettiera
lang: Macédonien
word: простирка
roman: próstirka
lang: Néerlandais
word: strohuls
lang: Occitan
word: palhat
lang: Russe
word: подстилка
roman: padstilka
lang: Russe
word: носилки
roman: nacilki
lang: Wallon
word: stiernixheure
lang: Anglais
word: litter
lang: Espagnol
word: colchón de hojas
lang: Allemand
word: Palankin
lang: Anglais
word: litter
lang: Espagnol
word: litera
lang: Polonais
word: lektyka