folklore
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: De l’anglais folklore, composé de folk (« peuple ») et lore (« légende, histoire »).
Senses:
gloss: Ensemble des arts et traditions populaires, d'un pays, d'une région, d'un groupe humain.
pos: noun
examples: Mais il y a folkloristes et folkloristes. J'en ai vu de singuliers, quelques-uns d’effarants. On se fait un folklore à sa convenance. On attend des fées. On part à leur rencontre, le bâton de pèlerin à la main.
C’est avec un profond respect et une grande passion que Roccu Multedo nous fait connaître le folklore de son pays magique, bâti sur une foi et une tradition ancestrale toujours vivante.
Les grands-mères et arrière-grands-mères avaient toutes accompli le pèlerinage de Lourdes. Le folklore conservait de ces antiques pérégrinations quelques histoires scabreuses où il était question de la longueur du voyage, de l'absence de WC dans les wagons de bois […].
En outre, fortement enracinée dans le folklore romain, la fête des Lupercales survécut à l'implantation du christianisme et fut assimilée par l'Église à la fête de la purification de la Vierge ou Chandeleur.
Sur un plan plus particulier, quiconque a lu mes textes sait que j'ai toujours fustigé les identités, les sectes et les folklores, ironisé sur la « gouroufication » et les « japoniaiseries ».
Quand je lirai plus tard la charge furieuse, et souvent injuste, de Xavier Grall contre le trop nostalgique Pierre-Jakez Hélias, « sacristain qui sonne l’office des morts », je reconnaîtrai dans sa définition du folklore, « l’alibi des esclaves », celle même de la maison. Elle aussi tenait le folklore pour un opium du peuple, la draperie décorative qui sert à dissimuler l’oppression double qui s’exerce sur le peuple breton : […]
A l'instar de sa localisation, une vieille bâtisse fougeraise, la Tivabro est décorée à la mode Bretagne d’antan, avec goût et sans folklore tartignole.
Inflected forms:
form: folklores
pos: noun
tags: plural
form: folk-lore
pos: noun
Derived terms: folklorique
folklorisant
Related terms: folk
Translations:
lang: Allemand
word: Folklore
lang: Anglais
word: folklore
lang: Aragonais
word: folklore
lang: Aragonais
word: folclor
lang: Azéri
word: folklor
lang: Basque
word: folklore
lang: Breton
word: folklor
lang: Catalan
word: folklore
lang: Croate
word: folklor
lang: Danois
word: folkeminde
lang: Danois
word: folklore
lang: Espagnol
word: folclore
lang: Espéranto
word: folkloro
lang: Estonien
word: rahvaluule
lang: Estonien
word: folkloor
lang: Finnois
word: kansanperinne
lang: Finnois
word: kansanrunous
lang: Frioulan
word: folclôr
lang: Frison occidental
word: folkloare
lang: Gaélique irlandais
word: béaloideas
lang: Gagaouze
word: folklor
lang: Galicien
word: folclore
lang: Gallois
word: llên gwerin
lang: Géorgien
word: ფოლკლორი
roman: folklori
lang: Grec
word: λαογραφία
lang: Guarani
word: tavarandu
lang: Ido
word: folkloro
lang: Indonésien
word: folklor
lang: Islandais
word: þjóðsaga
lang: Italien
word: folclore
lang: Italien
word: folklore
lang: Japonais
word: 民話
roman: minwa
lang: Javanais
word: folklor
lang: Kachoube
word: fòlklor
lang: Kurde
word: folklor
lang: Kurde
word: zargotin
lang: Letton
word: folklora
lang: Limbourgeois
word: folklore
lang: Lituanien
word: folkloras
lang: Malais
word: budaya rakyat
lang: Maltais
word: folklor
lang: Mannois
word: beeal-arrish
lang: Nahuatl classique
word: macehualiztli
lang: Néerlandais
word: folklore
lang: Norvégien (bokmål)
word: folkeminne
lang: Norvégien (bokmål)
word: folklore
lang: Norvégien (nynorsk)
word: folkloristikk
lang: Polonais
word: folklor
lang: Portugais
word: folclore
lang: Roumain
word: folclor
lang: Russe
word: фольклор
roman: fol’klor
lang: Sicilien
word: folklori
lang: Slovaque
word: folklór
lang: Soundanais
word: folklor
lang: Suédois
word: folkminne
lang: Suédois
word: folklore
lang: Tchèque
word: folklór
lang: Turc
word: folklor
lang: Vietnamien
word: văn hóa dân gian