suçoter
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de sucer, avec le suffixe -oter.
Senses:
gloss: Sucer plusieurs fois, à plusieurs reprises.
pos: verb
examples: Quand cette dernière besogne fut terminée, ils s’étreignirent de nouveau, se suçotèrent les lèvres encore un peu.
Représentez-vous un crabe, ou un poulpe, ou une gigantesque araignée en train de vous grignoter, de vous suçoter et de vous déchiqueter doucement la cervelle.
On a nettement l’impression d’un châtiment qui commence, avec cette pluie, cette pluie sans merci qui tombe assidue et fatale ; elle doit être annoncé quelque part dans les prophètes. Près de moi, Ballochet persiste à en essuyer les rafales avec une indifférence de figure de proue, se bornant à suçoter machinalement l’eau qui dégouline de son calot. Il est bien plus fort que la pluie.
[…] les pastilles-à-la-menthe-à-la-framboise-au-caramel-aux-pins-des-Vosges que je suçote avec passion puisque je ne fume plus, […]
La peau d’Onawa, plus chaude qu’une obsidienne en plein soleil, était douce comme du duvet, et sucrée comme du miel. Il la caressa, la suçota, jusqu’à ce qu’elle gémisse de plaisir.
Inflected forms:
form: suçoter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir suçoté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en suçotant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant suçoté
pos: verb
tags: gerund
past
form: suçotant
pos: verb
tags: participle
present
form: suçoté
pos: verb
tags: participle
past
form: je suçote
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu suçotes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on suçote
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous suçotons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous suçotez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles suçotent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai suçoté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as suçoté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a suçoté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons suçoté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez suçoté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont suçoté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je suçotais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu suçotais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on suçotait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous suçotions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous suçotiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles suçotaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais suçoté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais suçoté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait suçoté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions suçoté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez suçoté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient suçoté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je suçotai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu suçotas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on suçota
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous suçotâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous suçotâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles suçotèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus suçoté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus suçoté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut suçoté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes suçoté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes suçoté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent suçoté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je suçoterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu suçoteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on suçotera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous suçoterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous suçoterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles suçoteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai suçoté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras suçoté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura suçoté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons suçoté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez suçoté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront suçoté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je suçote
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu suçotes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on suçote
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous suçotions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous suçotiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles suçotent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie suçoté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies suçoté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait suçoté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons suçoté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez suçoté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient suçoté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je suçotasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu suçotasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on suçotât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous suçotassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous suçotassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles suçotassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse suçoté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses suçoté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût suçoté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions suçoté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez suçoté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent suçoté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je suçoterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu suçoterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on suçoterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous suçoterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous suçoteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles suçoteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais suçoté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais suçoté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait suçoté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions suçoté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez suçoté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient suçoté
pos: verb
tags: conditional
past
form: suçote
pos: verb
tags: imperative
present
form: suçotons
pos: verb
tags: imperative
present
form: suçotez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie suçoté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons suçoté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez suçoté
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: resuçoter
suçotement
Translations:
lang: Anglais
word: suckle
lang: Croate
word: cuclati
lang: Espéranto
word: suĉeti
lang: Grec
word: πιπιλίζω
roman: pipilízo
lang: Tchèque
word: cumlat