détrôner
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de trône, avec le préfixe dé- et le suffixe -er.
Senses:
gloss: Déposséder de la puissance souveraine.
pos: verb
examples: La révolution qui détrôna Louis XVI.
gloss: Déposséder quelqu’un (ou quelque chose) de son crédit, de sa notoriété, de son rang.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Les géants de l’acier ont détrôné les rois du pétrole en 2004.
En 2009, sa marque a détrôné l’Américain Whirlpool de sa première place mondiale, hors les autres marques de ce dernier (Whirlpool reste le premier si l’on consolide toutes les marques sous son contrôle).
Il détrône le précédent record européen, détenu depuis février 2010, par une sculpture d’Alberto Giacometti.
Inflected forms:
form: détrôner
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir détrôné
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en détrônant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant détrôné
pos: verb
tags: gerund
past
form: détrônant
pos: verb
tags: participle
present
form: détrôné
pos: verb
tags: participle
past
form: je détrône
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu détrônes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on détrône
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous détrônons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous détrônez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles détrônent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai détrôné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as détrôné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a détrôné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons détrôné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez détrôné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont détrôné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je détrônais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu détrônais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on détrônait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous détrônions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous détrôniez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles détrônaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais détrôné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais détrôné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait détrôné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions détrôné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez détrôné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient détrôné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je détrônai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu détrônas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on détrôna
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous détrônâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous détrônâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles détrônèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus détrôné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus détrôné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut détrôné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes détrôné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes détrôné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent détrôné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je détrônerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu détrôneras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on détrônera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous détrônerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous détrônerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles détrôneront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai détrôné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras détrôné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura détrôné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons détrôné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez détrôné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront détrôné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je détrône
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu détrônes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on détrône
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous détrônions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous détrôniez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles détrônent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie détrôné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies détrôné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait détrôné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons détrôné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez détrôné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient détrôné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je détrônasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu détrônasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on détrônât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous détrônassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous détrônassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles détrônassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse détrôné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses détrôné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût détrôné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions détrôné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez détrôné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent détrôné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je détrônerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu détrônerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on détrônerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous détrônerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous détrôneriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles détrôneraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais détrôné
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais détrôné
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait détrôné
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions détrôné
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez détrôné
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient détrôné
pos: verb
tags: conditional
past
form: détrône
pos: verb
tags: imperative
present
form: détrônons
pos: verb
tags: imperative
present
form: détrônez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie détrôné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons détrôné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez détrôné
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: détrônable
indétrônable
détrônement
redétrôner
Translations:
lang: Allemand
word: absetzen
lang: Anglais
word: dethrone
lang: Breton
word: didronañ
lang: Breton
word: didroniñ
lang: Chinois
word: 废黜
roman: fèichù
lang: Croate
word: svrgnuti
lang: Espagnol
word: destronar
lang: Grec
word: εκθρονίζω
lang: Italien
word: detronizzare
lang: Néerlandais
word: onttronen
lang: Occitan
word: destronar
lang: Polonais
word: detronizować
lang: Russe
word: свергнуть
roman: svergnuť
lang: Shingazidja
word: huuzulu
lang: Tchèque
word: sesadit
lang: Allemand
word: absetzen
lang: Anglais
word: dethrone
lang: Breton
word: didronañ
lang: Breton
word: didroniñ
lang: Croate
word: istisnuti
lang: Occitan
word: destronar