contester
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin contestari (« prendre à témoin »).
Senses:
gloss: Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique.
pos: verb
examples: Le nom de Badb est très difficile à analyser, et son étymologie est complexe et contestée.
Il me conteste ma qualité. Il se plaît à contester.
On lui conteste cette succession, cette terre.
Sa créance est contestée.
Je ne veux pas contester avec vous.
gloss: Nier une chose comme étant réelle ou juste.
pos: verb
tags: broadly
examples: Que la Bretagne, considérée dans son ensemble, soit encore aujourd'hui, une province de zélée pratique religieuse, voilà, je crois, un point qui ne sera contesté sérieusement par personne.
L'incident venait d’ailleurs à la suite d'une longue série de heurts, en particulier avec M. Tebbit, alors chef du Parti conservateur, qui avait contesté à plusieurs reprises la présentation par la BBC de l'action du gouvernement Thatcher ou de ses résultats économiques.
Inflected forms:
form: contester
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir contesté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en contestant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant contesté
pos: verb
tags: gerund
past
form: contestant
pos: verb
tags: participle
present
form: contesté
pos: verb
tags: participle
past
form: je conteste
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu contestes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on conteste
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous contestons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous contestez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles contestent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai contesté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as contesté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a contesté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons contesté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez contesté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont contesté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je contestais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu contestais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on contestait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous contestions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous contestiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles contestaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais contesté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais contesté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait contesté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions contesté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez contesté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient contesté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je contestai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu contestas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on contesta
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous contestâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous contestâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles contestèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus contesté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus contesté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut contesté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes contesté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes contesté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent contesté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je contesterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu contesteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on contestera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous contesterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous contesterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles contesteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai contesté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras contesté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura contesté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons contesté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez contesté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront contesté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je conteste
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu contestes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on conteste
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous contestions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous contestiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles contestent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie contesté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies contesté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait contesté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons contesté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez contesté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient contesté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je contestasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu contestasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on contestât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous contestassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous contestassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles contestassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse contesté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses contesté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût contesté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions contesté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez contesté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent contesté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je contesterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu contesterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on contesterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous contesterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous contesteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles contesteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais contesté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais contesté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait contesté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions contesté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez contesté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient contesté
pos: verb
tags: conditional
past
form: conteste
pos: verb
tags: imperative
present
form: contestons
pos: verb
tags: imperative
present
form: contestez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie contesté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons contesté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez contesté
pos: verb
tags: imperative
past
Related terms: contestataire
contestable
conteste
contestation
Translations:
lang: Allemand
word: streiten
lang: Allemand
word: bestreiten
lang: Allemand
word: abstreiten
lang: Allemand
word: in Abrede stellen
lang: Allemand
word: anfechten
lang: Anglais
word: contest
lang: Anglais
word: challenge
lang: Anglais
word: impugn
lang: Anglais
word: question
lang: Anglais
word: dispute
lang: Anglais
word: protest
lang: Catalan
word: impugnar
lang: Catalan
word: objectar
lang: Espagnol
word: discutir
lang: Espagnol
word: objetar
lang: Espagnol
word: contradecir
lang: Espéranto
word: kontesti
lang: Féroïen
word: mótmæla
lang: Ido
word: kontestar
lang: Italien
word: contestare
lang: Italien
word: disputare
lang: Italien
word: contendere
lang: Kotava
word: aklé
lang: Lituanien
word: abejoti
lang: Luxembourgeois
word: zeréckweisen
lang: Néerlandais
word: aanvechten
lang: Néerlandais
word: bestrijden
lang: Néerlandais
word: betwisten
lang: Néerlandais
word: tegenspreken
lang: Norvégien (bokmål)
word: benekte
lang: Occitan
word: contestar
lang: Same du Nord
word: šiitit
lang: Sango
word: ke
lang: Solrésol
word: milasolfa
lang: Suédois
word: bestrida
lang: Suédois
word: förneka
lang: Volapük réformé
word: depükön