poignet
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: anatomy
Etymology: Dérivé de poing, avec le suffixe -et ; pongnet en moyen français.
Senses:
gloss: Articulation par laquelle l’avant-bras se joint à la main.
pos: noun
examples: Je te tendrai mon poignet où s’est gravée la douceur de ta bouche, et tu prendras ma ceinture pour l’attacher au tien.
À Armenonville, à une table voisine de la nôtre, un sous-lieutenant de dragons enlace de son bras le buste de sa trop bruyante compagne et laisse voir ainsi au poignet un tatouage d’escarpe…
Lo...., aidé d'un autre, m'attacha par les poignets et les chevilles avec des lanières de cuir fixées au bois.
gloss: Petite pièce d’étoffe taillée transversalement et qui termine la manche d’une chemise, d’un corsage, d’une robe.
pos: noun
tags: metonymically
examples: La jeannette est une petite planche qui permet un repassage minutieux des emmanchures, des manches et des poignets.
Les poignets de cette chemise sont trop étroits.
Il avait des boutons de nacre aux poignets de sa chemise.
Inflected forms:
form: poignets
pos: noun
tags: plural
Derived terms: à la force du poignet
avoir le cœur sur la main et le poignet coupé
poignet de force
poignet mousquetaire
veuve poignet
Related terms: bracelet
cheville
Translations:
lang: Allemand
word: Handgelenk
lang: Allemand
word: Handwurzel
lang: Amdo
word: lak tshək
lang: Amdo
word: laχ kwə hke htsa
lang: Anglais
word: wrist
lang: Anglais
word: carpus
lang: Arabe
word: مِعْصَم
lang: Arikara
word: šaanaáku’
lang: Basque
word: eskumutur
lang: Basque
word: ukarai
lang: Bété (Côte d’Ivoire)
word: 'somle
lang: Breton
word: arzorn
lang: Bulgare
word: китка
roman: kítka
lang: Coréen
word: 손목
roman: sonmok
lang: Créole guadeloupéen
word: pongné
lang: Créole guadeloupéen
word: pongnèt
lang: Danois
word: håndled
lang: Espagnol
word: muñeca
lang: Espéranto
word: pojno
lang: Espéranto
word: manartiko
lang: Féroïen
word: handliður
lang: Féroïen
word: skøvningur
lang: Frison
word: pols
lang: Gaélique irlandais
word: rosta
lang: Gaélique irlandais
word: bunrí
lang: Gaélique irlandais
word: caol na láimhe
lang: Grec
word: καρπός
lang: Grec ancien
word: καρπός
roman: karpós
lang: Hawaïen
word: puulima
lang: Inuktitut
word: aggaut
lang: Inuktitut
word: ᐊᒡᒐᐅᑦ
lang: Italien
word: polso
lang: Japonais
word: 手首
roman: tekubi
lang: Jargon chinook
word: lamah yahwa
lang: Kotava
word: nubask
lang: Malgache
word: hatotanana
lang: Mapuche
word: troyküwü
lang: Miwok du lac
word: lajáaki
lang: Néerlandais
word: pols
lang: Néerlandais
word: handwortel
lang: Néerlandais
word: polsgewricht
lang: Norvégien
word: håndledd
lang: Occitan
word: punhet
lang: Occitan
word: ponhet
lang: Persan
word: مچ
roman: moch
lang: Polonais
word: nadgarstek
lang: Russe
word: запястье
roman: zapâstʹe
lang: Same du Nord
word: giehtaruohtas
lang: Same du Nord
word: giehtalađas
lang: Shingazidja
word: nkundrwe
lang: Slovaque
word: zápästie
lang: Solrésol
word: d'orefala
lang: Songhaï koyraboro senni
word: kanbemoo
lang: Suédois
word: handled
lang: Tamoul
word: மணிக்கட்டு
roman: maṇikkaṭṭu
lang: Tchèque
word: zápěstí
lang: Tèè
word: ákẹ́ẹ́bá
lang: Tsolyáni
word: yádhmakh
lang: Tsolyáni
word: yádhmayal
lang: Turc
word: bilek
lang: Ukrainien
word: зап'ястя
roman: zapjasťa
lang: Wolof
word: dara
lang: Yoruba
word: ọrùn ọwọ́
lang: Yoruba
word: ọ̀gụ̀nrụ̀n ọọ́
lang: Anglais
word: cuff
lang: Anglais
word: wristband
lang: Arabe
word: رُدْن
lang: Danois
word: manchet
lang: Allemand
word: Fessel
lang: Allemand
word: Manschette
lang: Arabe
word: رسغ
roman: rosgh
lang: Arabe
word: رسغ
roman: rosgh
lang: Arabe
word: مِعْصَم
lang: Catalan
word: canell
lang: Corse
word: polzu
lang: Galicien
word: pulso
lang: Hongrois
word: csukló
lang: Ido
word: karpo
lang: Kurde
word: zend
lang: Kurde
word: meçek
lang: Kurde
word: bask
lang: Portugais
word: pulso
lang: Wallon
word: pougnèt