désapprouver
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de approuver, avec le préfixe dés-.
Senses:
gloss: Trouver mauvais ce qu’on entend dire, ce qu’on voit faire.
pos: verb
examples: . J’avais entendu aussi qu’il n’était pas toujours bien sage, qu’il se promenait quelquefois tard le soir ; qu’il fallait le sermonner, et intérieurement je désapprouvais sa conduite.
Les jurisconsultes civils donnèrent aussi leur avis et Valin dans son Commentaire sur l'Ordonnance de la Marine déclara « que les philosophes (sic) qui désapprouvaient la guerre de course étaient de mauvais citoyens. » — (Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, page 50)
Par le référendum on demande au peuple d'approuver ou de rejeter un texte, par le plébiscite un homme politique demande au peuple d'approuver ou de désapprouver sa politique et donc, par-delà celle-ci, de l'approuver ou de le désapprouver.
gloss: Exprimer un désaccord, ne pas être d'accord.
pos: verb
examples: — Vous avez bien fait.
— J'étais sûr que vous ne me désapprouveriez pas et je suis sûr aussi que vous vous intéresserez à lui, quand vous connaîtrez son histoire.
Inflected forms:
form: désapprouver
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir désapprouvé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en désapprouvant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant désapprouvé
pos: verb
tags: gerund
past
form: désapprouvant
pos: verb
tags: participle
present
form: désapprouvé
pos: verb
tags: participle
past
form: je désapprouve
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu désapprouves
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on désapprouve
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous désapprouvons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous désapprouvez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles désapprouvent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai désapprouvé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as désapprouvé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a désapprouvé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons désapprouvé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez désapprouvé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont désapprouvé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je désapprouvais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu désapprouvais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on désapprouvait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous désapprouvions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous désapprouviez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles désapprouvaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais désapprouvé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais désapprouvé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait désapprouvé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions désapprouvé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez désapprouvé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient désapprouvé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je désapprouvai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu désapprouvas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on désapprouva
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous désapprouvâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous désapprouvâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles désapprouvèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus désapprouvé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus désapprouvé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut désapprouvé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes désapprouvé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes désapprouvé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent désapprouvé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je désapprouverai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu désapprouveras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on désapprouvera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous désapprouverons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous désapprouverez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles désapprouveront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai désapprouvé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras désapprouvé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura désapprouvé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons désapprouvé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez désapprouvé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront désapprouvé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je désapprouve
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu désapprouves
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on désapprouve
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous désapprouvions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous désapprouviez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles désapprouvent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie désapprouvé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies désapprouvé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait désapprouvé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons désapprouvé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez désapprouvé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient désapprouvé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je désapprouvasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu désapprouvasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on désapprouvât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous désapprouvassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous désapprouvassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles désapprouvassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse désapprouvé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses désapprouvé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût désapprouvé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions désapprouvé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez désapprouvé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent désapprouvé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je désapprouverais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu désapprouverais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on désapprouverait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous désapprouverions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous désapprouveriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles désapprouveraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais désapprouvé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais désapprouvé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait désapprouvé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions désapprouvé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez désapprouvé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient désapprouvé
pos: verb
tags: conditional
past
form: désapprouve
pos: verb
tags: imperative
present
form: désapprouvons
pos: verb
tags: imperative
present
form: désapprouvez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie désapprouvé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons désapprouvé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez désapprouvé
pos: verb
tags: imperative
past
Related terms: désapprouvement
désapprobation
Translations:
lang: Anglais
word: disapprove
lang: Arabe
word: شَجَبَ
lang: Arabe
word: إِسْتَنْكَرَ
lang: Croate
word: ne odobravati
lang: Espéranto
word: malaprobi
lang: Galicien
word: desaprobar
lang: Ido
word: desaprobar
lang: Occitan
word: desaprovar
lang: Occitan
word: blaimar
lang: Palenquero
word: josikiá
lang: Same du Nord
word: fasttášit
lang: Suédois
word: hålla inte med