pressurer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dénominal de pressoir et -er comme l’atteste l’ancien français pressoirer avec influence du suffixe -ure.
Senses:
gloss: Presser des raisins ou d’autres fruits et en tirer le jus par le moyen du pressoir.
pos: verb
examples: Pressurer la vendange.
Pressurer des pommes.
Voilà-t-il pas que les tonneaux manquèrent ; et, faute de récipients, on laissa le raisin en cuve, ou bien en cuveau de lessive, sans seulement le pressurer !
gloss: Exploiter le travail d’autrui, épuiser par des impôts, par des taxes.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Le capitalisme financier pressure les petites entreprises et leurs salariés.
On a pressuré cette province.
gloss: Tirer de quelque chose tout ce qui peut en être utilisé.
pos: verb
tags: figuratively
examples: D’une manière générale, il pressure le texte et lui fait rendre jusqu’à la dernière goutte, non de son sang, mais de son sens.
Je suis forcée […] de m'accrocher à des bribes de souvenirs reçus de seconde ou de dixième main, à des informations tirées de bouts de lettres ou de feuillets de calepins qu'on a négligé de jeter au panier, et que notre avidité de savoir pressure au delà de ce qu'ils peuvent donner.
Plus tard, il n’a pas été de ceux qui voyagent pour pressurer la beauté des choses, jouissant des lieux et des êtres entre deux diligences ou deux traversées.
gloss: Accabler.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Je suis hanté par le catholicisme, grisé par son atmosphère d’encens et de cire, je rôde autour de lui, touché jusqu’aux larmes par ses prières, pressuré jusqu’aux moelles par ses psalmodies et par ses chants.
Inflected forms:
form: pressurer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir pressuré
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en pressurant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant pressuré
pos: verb
tags: gerund
past
form: pressurant
pos: verb
tags: participle
present
form: pressuré
pos: verb
tags: participle
past
form: je pressure
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu pressures
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on pressure
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous pressurons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous pressurez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles pressurent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai pressuré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as pressuré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a pressuré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons pressuré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez pressuré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont pressuré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je pressurais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu pressurais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on pressurait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous pressurions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous pressuriez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles pressuraient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais pressuré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais pressuré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait pressuré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions pressuré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez pressuré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient pressuré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je pressurai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu pressuras
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on pressura
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous pressurâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous pressurâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles pressurèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus pressuré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus pressuré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut pressuré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes pressuré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes pressuré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent pressuré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je pressurerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu pressureras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on pressurera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous pressurerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous pressurerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles pressureront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai pressuré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras pressuré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura pressuré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons pressuré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez pressuré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront pressuré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je pressure
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu pressures
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on pressure
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous pressurions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous pressuriez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles pressurent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie pressuré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies pressuré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait pressuré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons pressuré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez pressuré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient pressuré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je pressurasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu pressurasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on pressurât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous pressurassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous pressurassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles pressurassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse pressuré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses pressuré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût pressuré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions pressuré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez pressuré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent pressuré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je pressurerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu pressurerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on pressurerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous pressurerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous pressureriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles pressureraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais pressuré
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais pressuré
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait pressuré
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions pressuré
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez pressuré
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient pressuré
pos: verb
tags: conditional
past
form: pressure
pos: verb
tags: imperative
present
form: pressurons
pos: verb
tags: imperative
present
form: pressurez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie pressuré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons pressuré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez pressuré
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: pressurage
pressuration
pressureur
Translations:
lang: Anglais
word: press
lang: Espéranto
word: elpremi
lang: Ido
word: presadar
lang: Italien
word: spremere
lang: Picard
word: sansurer
lang: Same du Nord
word: bahčit
lang: Tchèque
word: vymačkat