communautariser
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: (Sens 1) De communautaire, avec le suffixe -iser. (Sens 2) Dérivé de Communauté européenne.
Senses:
gloss: Diviser en communautés vivant de façon séparée.
pos: verb
examples: Ce n’est pas en « communautarisant » les immigrés qu’on facilitera leur intégration et qu’on échappera aux « affrontements » qui s’annoncent, mais en restituant à chaque personne sa dignité sociale, culturelle, linguistique, en l’encourageant à assumer sereinement sa dualité identitaire et son rôle de trait d’union.
gloss: Faire passer un domaine de compétence d'un niveau intergouvernemental à un niveau supranational, en partie ou en totalité, afin d’en avoir une gestion commune.
pos: verb
tags: European-Union
Inflected forms:
form: communautariser
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir communautarisé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en communautarisant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant communautarisé
pos: verb
tags: gerund
past
form: communautarisant
pos: verb
tags: participle
present
form: communautarisé
pos: verb
tags: participle
past
form: je communautarise
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu communautarises
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on communautarise
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous communautarisons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous communautarisez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles communautarisent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai communautarisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as communautarisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a communautarisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons communautarisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez communautarisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont communautarisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je communautarisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu communautarisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on communautarisait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous communautarisions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous communautarisiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles communautarisaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais communautarisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais communautarisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait communautarisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions communautarisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez communautarisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient communautarisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je communautarisai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu communautarisas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on communautarisa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous communautarisâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous communautarisâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles communautarisèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus communautarisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus communautarisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut communautarisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes communautarisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes communautarisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent communautarisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je communautariserai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu communautariseras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on communautarisera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous communautariserons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous communautariserez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles communautariseront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai communautarisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras communautarisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura communautarisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons communautarisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez communautarisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront communautarisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je communautarise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu communautarises
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on communautarise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous communautarisions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous communautarisiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles communautarisent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie communautarisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies communautarisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait communautarisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons communautarisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez communautarisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient communautarisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je communautarisasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu communautarisasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on communautarisât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous communautarisassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous communautarisassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles communautarisassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse communautarisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses communautarisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût communautarisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions communautarisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez communautarisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent communautarisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je communautariserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu communautariserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on communautariserait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous communautariserions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous communautariseriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles communautariseraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais communautarisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais communautarisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait communautarisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions communautarisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez communautarisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient communautarisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: communautarise
pos: verb
tags: imperative
present
form: communautarisons
pos: verb
tags: imperative
present
form: communautarisez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie communautarisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons communautarisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez communautarisé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: communautarisation
décommunautariser
recommunautariser
Translations: