inégalité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mathematics
Etymology: Du latin inaequalitas refait sur la base de inégal, égalité.
Senses:
gloss: Défaut d’égalité.
pos: noun
examples: Mais en considérant les facultés corporelles et intellectuelles, et les autres moyens de chaque homme en particulier, nous y trouverons encore une plus grande inégalité relativement à la jouissance du droit naturel des hommes. Cette inégalité n’admet ni juste ni injuste dans son principe ; elle résulte de la combinaison des loix de la nature ; […].
Les inégalités d’évolution des salaires doivent aussi être mesurées le long de l’échelle des revenus.
La transformation des victimes des inégalités sociales en coupables contribue ainsi à occulter le développement d’une société pyramidale.
gloss: Inégalités d'humeur.
pos: noun
tags: dated
plural
examples: Je ne vois, dans toute la conduite de Rosalie, que de ces inégalités auxquelles les femmes les mieux nées sont le plus sujettes, et qu'il est quelquefois si doux d'avoir à leur pardonner.
gloss: Inégalités économiques et sociales entre les citoyens.
pos: noun
tags: plural
examples: Nous serions alors préoccupés par les inégalités, que beaucoup jugent pernicieuses, plutôt que par la pauvreté absolue, que ces mêmes personnes et beaucoup d'autres jugent plus pernicieuse encore.
En dépit d’une politique très volontariste et l’ampleur des mesures prises par l’État depuis 1988, avec des investissements structurants dans le domaine des transports (transversale Koné-Tiwaka), de la santé (Médipôle de Koutio) ou de la formation (programmes « 400 Cadres » et « Cadres Avenir ») notamment, avec une discrimination positive en faveur des Kanak, les inégalités restent spectaculaires entre communautés.
gloss: Irrégularités ; défectuosités de ce qui est inégal.
pos: noun
tags: plural
examples: Cependant l'aérostat s'abaissait vers la terre, et la nacelle, rasant les inégalités du sol, éprouvait de fortes secousses.
gloss: Sorte d'équation dans laquelle les deux termes ne sont pas strictement égaux.
pos: noun
examples: L’inégalité T > 0 provient de l’hypothèse de croissance monotone de l'entropie avec l'énergie interne (Callen, 1985).
Inflected forms:
form: inégalités
pos: noun
tags: plural
Derived terms: inégalitaire
inégalité d’accès
inégalité de Cauchy-Schwarz
inégalité des chances
inégalité sociale
inégalité territoriale
inégalités de Bell
inégalités raciales
inégalités sociales
Related terms: non-égalité
rapport de domination
Translations:
lang: Anglais
word: inequality
lang: Anglais
word: inequity
lang: Arabe marocain
word: عدم المساوة
lang: Arabe marocain
word: عدم المساواة
lang: Azéri
word: qeyri-bərabərlik
lang: Basque
word: desberdintza
lang: Breton
word: dizingalded
lang: Catalan
word: desigualtat
lang: Chinois
word: 不平等
roman: bùpíngděng
lang: Coréen
word: 불평등
roman: bulpyeongdeung
lang: Espagnol
word: desigualdad
lang: Espagnol
word: disparidad
lang: Grec
word: ανισότητα
lang: Ido
word: ne-egaleso
lang: Italien
word: disuaglianza
lang: Italien
word: disparità
lang: Japonais
word: 不平等
roman: fubyōdō
lang: Polonais
word: nierówność
lang: Portugais
word: ilegalidade
lang: Portugais
word: desiguladade
lang: Solrésol
word: l'asolmi