indexer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: computing
cycling
finance
mathematics
Etymology: De index avec le suffixe verbal -er.
Senses:
gloss: Référencer dans un index, un moteur de recherche ou une base de données.
pos: verb
examples: Il faut indexer ce mot.
Certains moteurs de recherche indexent les journaux sans se soucier de la loi sur les droits d'auteur.
gloss: Coder les mots clés d'un document pour en favoriser l'utilisation rationnelle via un index.
pos: verb
examples: Indexer un document à l'aide de mots clés.
gloss: Lier la valeur d'un produit financier à celle d’une variable qui sert de référence.
pos: verb
examples: Demain, nous nous pencherons sur une autre forme de conversion, celle qui consisterait à indexer l’échelle des salaires sur “l’utilité commune”, selon l’hypothèse émise le président Macron dans sa dernière allocution télévisée.
gloss: Mettre en indice (souvent utilisé au participe passé).
pos: verb
examples: Une suite est par définition indexée par les entiers naturels.
gloss: Associer à un tableau d’index, en parlant d’un fichier de données.
pos: verb
examples: Indexer une table permet d'assurer un accès beaucoup plus rapide aux données.
gloss: Régler l'association entre les vitesses du guidon et les pignons de la cassette.
pos: verb
examples: Permettre à l’utilisateur d’indexer l’enroulement du câble d’une longueur suffisante pour déplacer le dérailleur d’un pignon.
gloss: Pointer du doigt.
pos: verb
Inflected forms:
form: indexer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir indexé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en indexant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant indexé
pos: verb
tags: gerund
past
form: indexant
pos: verb
tags: participle
present
form: indexé
pos: verb
tags: participle
past
form: j’indexe
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu indexes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on indexe
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous indexons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous indexez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles indexent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai indexé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as indexé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a indexé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons indexé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez indexé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont indexé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’indexais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu indexais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on indexait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous indexions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous indexiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles indexaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais indexé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais indexé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait indexé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions indexé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez indexé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient indexé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’indexai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu indexas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on indexa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous indexâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous indexâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles indexèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus indexé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus indexé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut indexé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes indexé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes indexé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent indexé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’indexerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu indexeras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on indexera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous indexerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous indexerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles indexeront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai indexé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras indexé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura indexé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons indexé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez indexé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront indexé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’indexe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu indexes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on indexe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous indexions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous indexiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles indexent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie indexé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies indexé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait indexé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons indexé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez indexé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient indexé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’indexasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu indexasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on indexât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous indexassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous indexassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles indexassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse indexé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses indexé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût indexé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions indexé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez indexé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent indexé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’indexerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu indexerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on indexerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous indexerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous indexeriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles indexeraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais indexé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais indexé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait indexé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions indexé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez indexé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient indexé
pos: verb
tags: conditional
past
form: indexe
pos: verb
tags: imperative
present
form: indexons
pos: verb
tags: imperative
present
form: indexez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie indexé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons indexé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez indexé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: désindexation
désindexer
indexable
indexation
indexeur
indexeuse
Related terms: mettre à l’index
Synonyms: indicer
Antonyms: désindexer
Translations:
lang: Allemand
word: indexieren
lang: Anglais
word: index
lang: Catalan
word: indexar
lang: Espagnol
word: indexar
lang: Espagnol
word: indizar
lang: Espagnol
word: ajustar
lang: Gallo
word: afeurer
lang: Portugais
word: indexar
lang: Russe
word: индексировать
roman: indeksirovať
lang: Suédois
word: indexera