littoral
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: architecture
botany
Etymology: Du latin litoralis, de litus (« rivage »).
Senses:
gloss: Relatif aux bords de la mer ou aux côtes.
pos: adj
examples: A contrario, mais toujours à échelle régionale, les différentiels de croissance économique génèrent de puissants mouvements centripètes vers les régions et les villes en expansion : la Chine littorale en est actuellement une bonne illustration.
Le Canada, qui a pour devise « d’un océan à l’autre », a le plus long littoral au monde.
gloss: Qualifie les plantes qui poussent au bord de la mer.
pos: adj
gloss: Qualifie des plantes ripicoles.
pos: adj
tags: analogy
examples: D’ailleurs la richesse de la flore littorale est aussi subordonnée à l’étendue des bancs qui dépend elle-même de l’intensité des crues et de leur fréquence.
gloss: Qualifie une construction dont tout ou partie de l’ancrage est situé dans l'eau, mais qui, d’une certaine manière, touche à la rive.
pos: adj
gloss: Étendue de pays qui est au bord de la mer.
pos: noun
examples: La mer qui baignait ce littoral s’étendait alors sans limites devant le regard.
Du fond de la baie de Saint-Malo jusqu’à l'extrémité des Côtes du Nord, c’est ce qu’on nomme la ceinture dorée de la Bretagne; tout ce littoral est fertile et bien cultivé : c’est presque la Normandie.
Deux mots encore sur la marine marocaine, cette marine si redoutée, autrefois, quand les corsaires barbaresques infestaient les eaux européennes, étendant leurs déprédations à tout le littoral méditerranéen et jusqu'aux côtes de l’Angleterre.
La scirpaie est répartie sur de faibles surfaces, principalement sur le littoral du Finistère, les étangs palavasiens, la Camargue ainsi que dans les régions d’étangs tels que la Dombes et la Brenne.
gloss: Espace entre le centre d'un milieu hydrique et sa ligne des hautes eaux
pos: noun
examples: La ligne des hautes eaux est la ligne qui, aux fins de l’application de la présente politique, sert à délimiter le littoral et la rive.
Les travaux dans les bandes riveraines et dans le littoral d’un milieu hydrique sont sévèrement réglementés.
Inflected forms:
form: littoraux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: littorale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: littorales
pos: adj
tags: plural
feminine
form: littoraux
pos: noun
tags: plural
Derived terms: circalittoral
cordon littoral
géomorphologie littorale
infralittoral
rétrolittoral
sublittoral
supralittoral
Littoral
littoralisation
paléo-littoral
race bovine du littoral de la mer du Nord
Translations:
lang: Anglais
word: coastal
lang: Anglais
word: littoral
lang: Arabe
word: سَاحِلِيٌّ
roman: sāḥiliyy·un
lang: Espéranto
word: marborda
lang: Grec
word: παραλιακός
roman: paraliakós
lang: Italien
word: litorale
lang: Occitan
word: litoral
lang: Occitan
word: costièra
lang: Persan iranien
word: کنار دریا
roman: kénar daryâ
lang: Persan iranien
word: ساحل
roman: sâhél
lang: Persan iranien
word: کناره
roman: kénâré
lang: Polonais
word: nadmorski
lang: Russe
word: приморский
roman: primorskij
lang: Suédois
word: strand-
lang: Suédois
word: kust-
lang: Tchèque
word: pobřežní
lang: Tchèque
word: přímořský
lang: Ukrainien
word: приморський
lang: Allemand
word: Meeresküste
lang: Allemand
word: Ufer
lang: Allemand
word: Meeresufer
lang: Allemand
word: Küstenstrich
lang: Anglais
word: coastline
lang: Anglais
word: seabord
lang: Anglais
word: seashore
lang: Arabe
word: سَاحِلٌ
roman: sāḥil·un
lang: Breton
word: arvor
lang: Espéranto
word: marbordo
lang: Finnois
word: rannikko
lang: Finnois
word: merenrannikko
lang: Finnois
word: rannikkoseutu
lang: Grec
word: αλίπεδο
roman: alípedo
lang: Grec ancien
word: ἁλίπεδον
roman: alípedon
lang: Malgache
word: amorontsiraka
lang: Malgache
word: an-tsiraka
lang: Malgache
word: amoron-dranomasina
lang: Norvégien
word: kyst
lang: Norvégien
word: kystlinje
lang: Norvégien
word: kystområde
lang: Polonais
word: wybrzeże
lang: Russe
word: приморье
roman: primorje
lang: Russe
word: поморье
roman: pomorje
lang: Same du Nord
word: riddoguovlu
lang: Same du Nord
word: mearragáttelinnjá
lang: Suédois
word: kust
lang: Suédois
word: kustland
lang: Tchèque
word: pobřeží
lang: Tchèque
word: přímoří