outer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais out (« faire sortir du placard »), avec la désinence -er.
Senses:
gloss: Signaler comme altersexuel-le, forcer la sortie du placard d’une personne.
pos: verb
examples: Il dévoile une liste confidentielle et oute des personnes concernées. Autrement dit, l’article mentionne publiquement la transidentité de ces personnes sans leur consentement, les mettant ainsi en danger.
S’outer ou se faire outer reste un moment important, entre rires et larmes, scandales et crises d’hystérie, que le cinéma s’est fait une joie de représenter.
gloss: Dénoncer publiquement.
pos: verb
tags: figuratively
examples: À Rue89, je ne connais d’ailleurs qu’une seule autre mélomane rétive à Radiohead, mais j’ai promis de ne pas l’« outer ».
Le jour où nous serons américanisés au point de la pudibonderie, un certain nombre [d’hommes politiques] seront « outés », par exemple comme faux pères de famille moraux aimant les mignons. Ça me fait horreur, cette société de la dénonciation, et, en même temps, l’hypocrisie aussi me fait horreur.
Inflected forms:
form: outer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir outé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en outant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant outé
pos: verb
tags: gerund
past
form: outant
pos: verb
tags: participle
present
form: outé
pos: verb
tags: participle
past
form: j’oute
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu outes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on oute
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous outons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous outez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles outent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai outé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as outé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a outé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons outé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez outé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont outé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’outais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu outais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on outait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous outions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous outiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles outaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais outé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais outé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait outé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions outé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez outé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient outé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’outai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu outas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on outa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous outâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous outâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles outèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus outé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus outé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut outé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes outé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes outé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent outé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’outerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu outeras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on outera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous outerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous outerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles outeront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai outé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras outé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura outé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons outé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez outé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront outé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’oute
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu outes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on oute
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous outions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous outiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles outent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie outé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies outé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait outé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons outé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez outé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient outé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’outasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu outasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on outât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous outassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous outassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles outassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse outé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses outé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût outé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions outé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez outé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent outé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’outerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu outerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on outerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous outerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous outeriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles outeraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais outé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais outé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait outé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions outé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez outé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient outé
pos: verb
tags: conditional
past
form: oute
pos: verb
tags: imperative
present
form: outons
pos: verb
tags: imperative
present
form: outez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie outé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons outé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez outé
pos: verb
tags: imperative
past
form: s’outer
pos: verb
tags: pronominal
Related terms: coming out
outing
Synonyms: déplacarder
Translations:
lang: Allemand
word: outen
lang: Anglais
word: out
lang: Espéranto
word: elŝrankigi