appendice
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: anatomy
astronautics
botany
comics
editing
nautical
Etymology: Emprunté au latin appendix (« addition, supplément »), issu lui-même du verbe appendo. Le terme était employé au féminin d’après le latin, jusqu’au début du xviiiᵉ siècle.
Senses:
gloss: Ce qui semble appendu, ajouté à une autre chose.
pos: noun
examples: […] ; de même que le travail de rouir, tiller et peigner le chanvre, saler ou sécher le poisson , etc. , passe pour un appendice de l'industrie de ceux qui récoltent le chanvre, ou qui pêchent le poisson.
Les religieux de Stavelot, seigneurs tréfonciers de Chooz et de ses appendices, lèvent les amendes à Chooz, dont ils donnent le tiers à Gérard de Jauche, seigneur de Hierges, qui, depuis dix-huit ans, s'est emparé de différents revenus.
À ce moment là, je disais: «nous, Africains» parce que pour moi les Antilles étaient un appendice, je ne dirais pas secondaire, mais un appendice de lʼAfrique.
gloss: Texte ajouté à la fin d’un ouvrage et qui contient soit des remarques, soit des documents qui n’ont pas trouvé place dans l’ouvrage.
pos: noun
examples: Il avait commis l'énorme indélicatesse de publier, en appendice au tome III de la Prévencion, la série des lettres à lui adressées par l’« auteuresse », puis une lettre concernant cette jeune fille, une lettre en latin, — comme si le latin seul pouvait braver, en telle occurrence, l'honnêteté, — […].
gloss: Toute partie qui semble être une addition, qui sert de prolongement à un organe.
pos: noun
examples: L’appendice xiphoïde.
Appendice membraneux.
Appendice du caecum, etc.
gloss: Nom courant de l’appendice iléo-cæcal ou appendice vermiforme ou vermiculaire.
pos: noun
tags: specifically
examples: L’appendice est un organe lymphoïde : il héberge de nombreuses cellules immunitaires, des lymphocytes B et T.
gloss: Élément en saillie de la structure principale d’un véhicule spatial.
pos: noun
gloss: Appendice de coque : tout accessoire qui dépasse de la forme générale de la coque : gouvernail, plan anti-dérive ou antiroulis, arbre, hélice, sonar, sondeur, loch à hélice ou à tube de Pitot, etc.
pos: noun
gloss: Flèche rattachée à la bulle indiquant le personnage qui parle, ou ronds en ligne quand le personnage pense ou rêve.
pos: noun
Inflected forms:
form: appendices
pos: noun
tags: plural
Derived terms: appendicalgie
appendice caudal
appendice xiphoïde
appendicectomie
appendicite
appendicocèle
appendiculaire
endo-appendicite
Translations:
lang: Anglais
word: appendage
lang: Catalan
word: apèndix
lang: Suédois
word: bihang
lang: Anglais
word: appendix
lang: Catalan
word: apèndix
lang: Chinois
word: 附录
roman: fùlù
lang: Chinois
word: 附件
roman: fùjiàn
lang: Croate
word: apendiks
lang: Japonais
word: 付録
roman: furoku
lang: Same du Nord
word: čuovus
lang: Suédois
word: bihang
lang: Anglais
word: appendage
lang: Catalan
word: apèndix
lang: Anglais
word: appendix
lang: Catalan
word: apèndix
lang: Chinois
word: 阑尾
roman: lánwěi
lang: Croate
word: apendicitis
lang: Croate
word: crvuljak
lang: Occitan
word: apendix
lang: Tamoul
word: குடல்வால்
roman: kuṭalvāl
lang: Tsolyáni
word: shárdakh hiriyúlkoi
lang: Turc
word: apandis
lang: Turc
word: apandis
lang: Turc
word: apandis
lang: Turc
word: apandis
lang: Anglais
word: tail
lang: Afrikaans
word: bylae
lang: Afrikaans
word: aanhangsel
lang: Allemand
word: Anhang
lang: Allemand
word: Beigabe
lang: Allemand
word: Zugabe
lang: Allemand
word: Dazugehöriges
lang: Allemand
word: Anhängsel
lang: Allemand
word: Anhang
lang: Allemand
word: Beigabe
lang: Allemand
word: Appendix
lang: Allemand
word: Anhang
lang: Allemand
word: Beilage
lang: Allemand
word: Supplement
lang: Allemand
word: Zugabe
lang: Allemand
word: Zusatz
lang: Allemand
word: Zuschlag
lang: Allemand
word: Zuschuß
lang: Allemand
word: Hinzufügung
lang: Allemand
word: Beifügung
lang: Anglais
word: addition
lang: Anglais
word: adjunct
lang: Anglais
word: supplement
lang: Anglais
word: accessory
lang: Anglais
word: side-issue
lang: Anglais
word: appurtenance
lang: Aragonais
word: apendi
lang: Danois
word: bilag
lang: Espagnol
word: apéndice
lang: Espéranto
word: alaĵo
lang: Espéranto
word: apendico
lang: Espéranto
word: aldono
lang: Espéranto
word: akcesoraĵo
lang: Finnois
word: jatke
lang: Francique ripuaire
word: Aanhang
lang: Francique ripuaire
word: Anhangk
lang: Frison
word: oanhingsel
lang: Frison
word: oanhingsel
lang: Hongrois
word: függelék
lang: Hongrois
word: hozzáadás
lang: Ido
word: apendico
lang: Islandais
word: viðauki
lang: Italien
word: appendice
lang: Néerlandais
word: aanhangsel
lang: Néerlandais
word: appendix
lang: Néerlandais
word: wormvormig aanhangsel
lang: Néerlandais
word: aanhangsel
lang: Néerlandais
word: appendix
lang: Néerlandais
word: bijlage
lang: Néerlandais
word: toevoeging
lang: Néerlandais
word: toeslag
lang: Néerlandais
word: supplement
lang: Néerlandais
word: aanhangsel
lang: Néerlandais
word: bijkomstigheid
lang: Néerlandais
word: bijwerk
lang: Néerlandais
word: bijzaak
lang: Occitan
word: apendix
lang: Papiamento
word: agregashon
lang: Portugais
word: apêndice
lang: Portugais
word: acréscimo
lang: Portugais
word: emenda
lang: Portugais
word: suplemento
lang: Portugais
word: acessório
lang: Portugais
word: anexo
lang: Russe
word: аппендикс
lang: Same du Nord
word: joatkka