estampiller
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dénominal de estampille.
Senses:
gloss: Marquer avec une estampille.
pos: verb
examples: Les fabricants estampillent les produits de leurs manufactures.
Un autre arrêté, pour assainir le marché, autorisait les imprimeurs et les libraires à vendre durant six mois les ouvrages qu'ils auraient contrefaits à condition de les faire estampiller par l'inspecteur de la Librairie et par un représentant de la chambre syndicale de la Librairie de leur province.
gloss: Signaler, désigner par tel caractère, étiqueter, cataloguer.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Des parlementaires estampillés réactionnaires.
La vulnérabilité, estampillée CVE-2018-14665, permet le remplacement de fichiers arbitraires via les paramètres -logfile et -modulepath.
Albert est un trou de balle prétentieux. Son visage estampillé cinquante ans trahit une récente plastie des bajoues, il sourit en permanence de toutes ses facettes dentaires,[…].
Inflected forms:
form: estampiller
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir estampillé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en estampillant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant estampillé
pos: verb
tags: gerund
past
form: estampillant
pos: verb
tags: participle
present
form: estampillé
pos: verb
tags: participle
past
form: j’estampille
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu estampilles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on estampille
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous estampillons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous estampillez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles estampillent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai estampillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as estampillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a estampillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons estampillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez estampillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont estampillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’estampillais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu estampillais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on estampillait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous estampillions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous estampilliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles estampillaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais estampillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais estampillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait estampillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions estampillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez estampillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient estampillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’estampillai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu estampillas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on estampilla
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous estampillâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous estampillâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles estampillèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus estampillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus estampillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut estampillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes estampillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes estampillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent estampillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’estampillerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu estampilleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on estampillera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous estampillerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous estampillerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles estampilleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai estampillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras estampillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura estampillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons estampillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez estampillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront estampillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’estampille
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu estampilles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on estampille
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous estampillions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous estampilliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles estampillent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie estampillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies estampillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait estampillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons estampillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez estampillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient estampillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’estampillasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu estampillasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on estampillât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous estampillassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous estampillassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles estampillassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse estampillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses estampillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût estampillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions estampillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez estampillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent estampillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’estampillerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu estampillerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on estampillerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous estampillerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous estampilleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles estampilleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais estampillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais estampillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait estampillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions estampillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez estampillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient estampillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: estampille
pos: verb
tags: imperative
present
form: estampillons
pos: verb
tags: imperative
present
form: estampillez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie estampillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons estampillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez estampillé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: estampillage
Translations:
lang: Afrikaans
word: afstempel
lang: Allemand
word: abstempeln
lang: Anglais
word: stamp
lang: Anglais
word: mark
lang: Catalan
word: encunyar
lang: Catalan
word: estampar
lang: Catalan
word: estampillar
lang: Catalan
word: timbrar
lang: Espagnol
word: acuñar
lang: Espagnol
word: troquelar
lang: Espagnol
word: estampar
lang: Espagnol
word: sellar
lang: Espagnol
word: estampillar
lang: Espéranto
word: stampi
lang: Finnois
word: leimata
lang: Frison
word: ôfstimpelje
lang: Ido
word: stampar
lang: Néerlandais
word: aanmunten
lang: Néerlandais
word: afdrukken
lang: Néerlandais
word: slaan
lang: Néerlandais
word: stempelen
lang: Néerlandais
word: zijn stempel drukken op
lang: Portugais
word: estampar
lang: Portugais
word: timbrar
lang: Portugais
word: imprimir
lang: Portugais
word: carimbar
lang: Portugais
word: cunhar
lang: Portugais
word: ferrar