insonoriser
Part of speech: verb
Morphology: compound
Etymology: Verbe composé de insonore et -iser.
Senses:
gloss: Supprimer ou étouffer les sons.
pos: verb
examples: La moquette permet d’insonoriser les bruits de pas.
gloss: Augmenter l'étanchéité sonore d'un matériau, d'un espace.
pos: verb
examples: On va insonoriser vos fenêtres : vous n'entendrez plus les bruits de la rue.
Inflected forms:
form: insonoriser
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir insonorisé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en insonorisant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant insonorisé
pos: verb
tags: gerund
past
form: insonorisant
pos: verb
tags: participle
present
form: insonorisé
pos: verb
tags: participle
past
form: j’insonorise
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu insonorises
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on insonorise
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous insonorisons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous insonorisez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles insonorisent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai insonorisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as insonorisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a insonorisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons insonorisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez insonorisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont insonorisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’insonorisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu insonorisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on insonorisait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous insonorisions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous insonorisiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles insonorisaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais insonorisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais insonorisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait insonorisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions insonorisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez insonorisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient insonorisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’insonorisai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu insonorisas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on insonorisa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous insonorisâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous insonorisâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles insonorisèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus insonorisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus insonorisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut insonorisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes insonorisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes insonorisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent insonorisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’insonoriserai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu insonoriseras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on insonorisera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous insonoriserons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous insonoriserez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles insonoriseront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai insonorisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras insonorisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura insonorisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons insonorisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez insonorisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront insonorisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’insonorise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu insonorises
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on insonorise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous insonorisions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous insonorisiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles insonorisent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie insonorisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies insonorisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait insonorisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons insonorisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez insonorisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient insonorisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’insonorisasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu insonorisasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on insonorisât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous insonorisassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous insonorisassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles insonorisassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse insonorisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses insonorisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût insonorisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions insonorisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez insonorisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent insonorisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’insonoriserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu insonoriserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on insonoriserait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous insonoriserions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous insonoriseriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles insonoriseraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais insonorisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais insonorisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait insonorisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions insonorisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez insonorisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient insonorisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: insonorise
pos: verb
tags: imperative
present
form: insonorisons
pos: verb
tags: imperative
present
form: insonorisez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie insonorisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons insonorisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez insonorisé
pos: verb
tags: imperative
past
Related terms: insonore
insonorisation
insonorisant
insonorisable
insonorisé
insonorité
Translations:
lang: Anglais
word: soundproof
lang: Breton
word: didrouzañ
lang: Breton
word: didrouziñ
lang: Catalan
word: insonoritzar
lang: Croate
word: izolirati od zvuka
lang: Espagnol
word: insonorizar
lang: Italien
word: insonorizzare
lang: Tchèque
word: odhlučnit
lang: Tchèque
word: zvukotěsný