camouflage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: military
neurology
psychology
theater
Etymology: Motdérivé de camoufler, avec le suffixe -age, plus avant de camouflet.
Senses:
gloss: Action de camoufler, art de se dissimuler, ou de rendre invisible une position ou un engin ; résultat de cette action.
pos: noun
examples: Devant moi se tenait un commandant de paras en uniforme de « camouflage » et béret bleu.
Les petits faux sauniers imaginaient aussi toutes sortes de camouflages pour passer de faibles quantités de faux sel. Bernard Briais, Contrebandiers du sel : La vie du faux saunier au temps de la gabelle, Paris : Éditions Aubier Montaigne, 1984, p. 74
Le 22 septembre 1943, le groupe d'action immédiate des FTP quitte la ferme d'Alfred Rondeau au hameau de Hollard, à La Chapelle-sur-Oreuse, pour gagner Sens et y saboter l’usine de filets de camouflage de la Mousse.
gloss: Le fait, pour une personne neuroatypique, de se réprimer sa spontanéité pour avoir un comportement correspondant aux codes sociaux.
pos: noun
tags: especially
examples: Les premières recherches sur le camouflage social chez les personnes autistes semblent montrer que celui-ci a un impact négatif sur la santé mentale (Bargiela et al. 2016; Cage et al. 2018a). Mais il existe encore peu de recherches dédiées à ce sujet pour mieux comprendre l’expérience du camouflage chez les adultes autistes, notamment dans quels contextes celui-ci intervient ainsi que le coût et les raisons pour lesquelles il est utilisé par les personnes autistes.
gloss: Tout ce qui permet de transformer un acteur pour interpréter un rôle.
pos: noun
gloss: Masquage.
pos: noun
Inflected forms:
form: camouflages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: camouflage électronique
Related terms: camoufler
camouflet
camoufleur
treillis
kaki
mimétisme
rose Mountbatten
trouble du neurodéveloppement
Synonyms: maquillage
déguisement
dissimulation
artifice
fraude
masking
masquage
mimétisme
Translations:
lang: Albanais
word: maskim
lang: Allemand
word: Tarnung
lang: Allemand
word: Camouflage
lang: Anglais
word: camouflage
lang: Arabe
word: تمويه
lang: Basque
word: kamuflaje
lang: Bulgare
word: камуфлаж
roman: kamuflaž
lang: Bulgare
word: маскировка
roman: maskirovka
lang: Catalan
word: camuflatge
lang: Croate
word: kamuflaža
lang: Danois
word: camouflage
lang: Danois
word: sløring
lang: Espagnol
word: enmascaramiento
lang: Espagnol
word: camuflaje
lang: Estonien
word: kamuflaaž
lang: Estonien
word: maskeering
lang: Finnois
word: naamioida
lang: Gaélique irlandais
word: duaithníocht
lang: Gallois
word: cuddliw
lang: Grec
word: καμουφλάζ
lang: Hébreu
word: הסוואה
lang: Hongrois
word: álcázás
lang: Indonésien
word: kamuflase
lang: Islandais
word: dulbúningur
lang: Islandais
word: dulklæði
lang: Italien
word: camuffamento
lang: Italien
word: mimetizzazione
lang: Letton
word: kamuflāža
lang: Lituanien
word: kamufliažas
lang: Malais
word: penyamaran
lang: Néerlandais
word: camouflage
lang: Néerlandais
word: maskeren
lang: Néerlandais
word: verhulling
lang: Norvégien
word: kamuflasje
lang: Polonais
word: kamuflaż
lang: Polonais
word: maskowanie
lang: Portugais
word: camuflagem
lang: Roumain
word: camuflaj
lang: Russe
word: камуфляж
roman: kamuflâž
lang: Russe
word: маскировка
roman: maskirovka
lang: Russe
word: переряжение
roman: pererâženie
lang: Serbe
word: камуфлажа
lang: Slovaque
word: kamufláž
lang: Slovaque
word: maskovanie
lang: Slovaque
word: zastieranie
lang: Songhaï koyraboro senni
word: gumari
lang: Suédois
word: kamouflage
lang: Swahili
word: kamaflaji
lang: Swahili
word: majificho
lang: Tchèque
word: kamufláž
lang: Tchèque
word: maskování
lang: Tchèque
word: zamaskování
lang: Tchèque
word: zastírání
lang: Turc
word: kamuflaj
lang: Anglais
word: cloaking