yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
deux-pièces
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: architecture
clothing
Etymology: Composé de deux et pièces.
Senses:
gloss: Maillot de bain féminin composé d’un soutien-gorge et d’un slip.
pos: noun
examples: Les deux-pièces sont de formes diverses, avec un soutien-gorge bandeau, soutien-gorge triangle, etc.
gloss: Logement comprenant deux pièces principales.
pos: noun
examples: Pourtant, il souffrait d’être privé de Bérengère, et lorsqu’il se retrouvait seul, le soir, en haut de la rue Tholozé, au pied du Moulin, dans son « deux-pièces », il souhaitait qu’elle pût bientôt abandonner son capitaine.
Il valait mieux, quand même, aller chez elle. Évidemment, c’était tout à fait autre chose : un deux-pièces ravissant, rue Guynemer, qui donnait sur le jardin du Luxembourg.
Dans la réalité : 4 pièces minuscules et sales, dont deux sans fenêtre (certainement un deux-pièces au départ transformé en faux quatre-pièces)
Blake a acheté cash voici douze ans un deux-pièces près de la gare du Nord, dans un bel immeuble de la rue La Fayette, aux portes et fenêtres aussi blindées que les parois d’un coffre-fort.
Inflected forms:
Derived terms: deux pièces-cuisine
Related terms: une-pièce
Synonyms: bikini
T2
type 2
F2
2 pièces
Translations:
lang: Allemand
word: Zweiteiler
lang: Anglais
word: two-piece
lang: Croate
word: dvodijelni kupaći kostim
lang: Croate
word: dvosobni stan
lang: Italien
word: bikini
lang: Italien
word: due pezzi
lang: Japonais
word: セパレート
roman: separēto
lang: Luxembourgeois
word: Deux-pièces
lang: Allemand
word: Zweizimmerwohnung
burkini
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: clothing
Etymology: Mot-valise créé par la créatrice de mode australienne Aheda Zanetti en 2004, composé de la première syllabe de burka et des deux dernières syllabes de bikini.
Senses:
gloss: Maillot de bain pour femme recouvrant la totalité du corps à l'exception du visage, des mains et des pieds.
pos: noun
examples: La styliste crée alors le burkini : un costume de bain en polyester qui enveloppe l'ensemble du corps, des cheveux jusqu'aux chevilles.
Une grande première dans l’histoire de l’humanité s’est déroulée à Québec cette semaine lorsqu’une musulmane ayant enfilé un burkini pour se baigner à la piscine municipale s’est fait dire par un homme que son accoutrement était inadéquat et qu’elle devrait s’habiller différement, selon des anthropologues.
Inflected forms:
form: burkinis
pos: noun
tags: plural
form: bourkini
pos: noun
form: burqini
pos: noun
Related terms: bikini
face-kini
fatkini
mankini
minikini
monokini
microkini
penekini
skirtini
tankini
trikini
Translations:
lang: Allemand
word: Burkini
lang: Anglais
word: burqini
lang: Anglais
word: hijood
lang: Anglais
word: burkini
lang: Basque
word: burkini
lang: Croate
word: burkini
lang: Danois
word: burkini
lang: Danois
word: burkini
lang: Espagnol
word: burkini
lang: Finnois
word: burkini
lang: Grec
word: μπουρκίνι
lang: Italien
word: burkini
lang: Italien
word: burqini
lang: Occitan
word: burkini
lang: Polonais
word: burkini
lang: Portugais
word: burquíni
lang: Russe
word: буркини
roman: burkini
lang: Suédois
word: burkini
lang: Tchèque
word: burqini
lang: Turc
word: burkini
comploteur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de comploter, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Personne qui complote, qui fait partie d'un complot.
pos: noun
examples: La lecture de son message ainsi que la présidence de séance échoient à un élu du groupe Le Pen, Édouard Frédéric-Dupont, le vieux comploteur du 6 février 1934. C'est l'occasion d'un coup médiatique qui n'a rien d'improvisé.
Un mafieux, un assassin, un comploteur doit toujours craindre l’existence cachée d’un semblable prêt à le supplanter à la moindre occasion : c’est dans l'ordre des choses.
Inflected forms:
form: comploteurs
pos: noun
tags: plural
form: comploteuse
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: cabaleur
complotant
complotier
conjuré
conspirateur
factieux
Translations:
lang: Anglais
word: conspirator
lang: Arabe
word: مُتَآمِرٌ
lang: Occitan
word: complotaire
condottière
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: military
Etymology: De l’italien condottiero dérivé de condotta (« conduite, troupe de soldats loués »).
Senses:
gloss: En Italie, au Moyen Âge, chef de mercenaires qui louait ses services de guerre à un prince, à une république, et parfois se saisissait du pouvoir dans une cité conquise.
pos: noun
tags: Middle-Ages
examples: Bartolomeo Colleoni fut un des plus célèbres condottières.
(Même sens, mais dans un contexte non italien.) Le roi de France, Charles V, confia à Du Guesclin une difficile besogne, celle de débarasser la France des grandes compagnies de soldats mercenaires qui suçaient le pays jusqu'à la moelle et que commandait le terrible condottière anglais Hugh Caverley. Du Guesclin mène l'entreprise en habile diplomate, en chef expérimenté. Il va trouver le grand condottière entouré de ses acolytes, et les allume si bien à ses discours qu'il les entraîne, sous son commandement, en Espagne, contre Pierre le Cruel et les Anglais.
Dans l’espoir de sauver quel trésor caché notre grand condottière rampe-t-il ainsi misérablement devant des gens qu’il connaît à peine ?
gloss: Homme qui conduit ses entreprises ou sa vie d’une manière conquérante et avec panache.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Menchu s’était tournée vers Max qui avait écouté la péroraison de César en fronçant les sourcils. Donne-moi du feu, veux-tu ? Mon condottiere.
gloss: Aventurier.
pos: noun
tags: figuratively
Inflected forms:
form: condottières
pos: noun
tags: plural
form: condottiere
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Condottiere
lang: Anglais
word: condottiere
lang: Bulgare
word: кондотиер
roman: kondotier
lang: Espagnol
word: condotiero
lang: Italien
word: condottiero
corporatisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé du radical de « corporation » avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Doctrine qui donne à des corporations, formées par les patrons et les salariés d’une même profession, un rôle déterminant dans le domaine social, économique et politique.
pos: noun
gloss: Organisation professionnelle basée sur les corporations.
pos: noun
examples: Leur sympathie pour le corporatisme, tel qu'avait tenté de l'établir le gouvernement Pétain sur le modèle de l’Italie fasciste et du Reich hitlérien, et qui, soumettant le travailleur au règne unique des traditions et des coutumes, c'est à dire de l’habitude, tend à ruiner en lui tout exercice de la liberté et de la raison.
gloss: Attitude qui consiste à défendre exclusivement les intérêts des membres d’une profession au détriment de l’intérêt général.
pos: noun
examples: L'aberration du résultat ne s'est pas fait attendre: les féodalités, les corporatismes, les communautarismes, les réseaux sont souvent les plus forts.
Et pour que les usagers de base puissent aider les décideurs à dissoudre les poches de résistance des corporatismes intermédiaires de tous poils ?
On souhaiterait que les rapports entre un gouvernement élu et ses médecins se passent autrement qu’à coup de lois contraignantes. Malheureusement, le corporatisme médical est fort, les gouvernements sont désorganisés et les systèmes de santé du Canada favorisent la bureaucratie plutôt que les services.
Inflected forms:
form: corporatismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: corporatiste
Synonyms: esprit de corps
Translations:
lang: Anglais
word: corporatism
lang: Croate
word: korporativizam
lang: Italien
word: corporativismo
lang: Occitan
word: corporatisme
avançon
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: nautical
Etymology: Composé d’avance et du suffixe -on.
Senses:
gloss: Dans les corderies de marine, désignait le petit bout de bois que l’on ajoutait à l'extrémité des ailes d’un touret.
pos: noun
tags: dated
obsolete
gloss: Morceau de fil de pêche composé d’une matière résistante (acier, kevlar…) que l’on place en bout de ligne avant le leurre pour éviter une coupure par les dents d’un poisson carnassier, notamment le brochet.
pos: noun
examples: Il avait perdu son poisson, et du même coup son leurre et son avançon métallique.
Inflected forms:
form: avançons
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: armatura najlona za ribolov
multirécidiviste
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Dérivé de récidiviste, avec le préfixe multi-.
Senses:
gloss: Personne ayant été condamnée à plusieurs reprises pour des crimes ou délits ou contraventions et pour des faits de même nature.
pos: noun
examples: On n’aborde pas l’interrogatoire d’un multirécidiviste comme celui d’un primo délinquant.
Les multirécidivistes sont paranos, ils connaissent le travail de la police et font des contre-observations. À chaque fois qu'ils tombent, ils analysent en détail le dossier judiciaire pour connaître ce qui leur a été fatal, apprenant de leurs maladresses.
Le ministre libéral de la Justice, Lametti, a déposé le projet de loi en mai pour rendre plus difficile l'octroi d'une libération sous caution aux multirécidivistes violents.
Les personnes qui enfreignent plus souvent le code de la route, sont également plus souvent impliquées dans des accidents de la route. Pour lutter adéquatement contre la récidive, il convient donc d'identifier mieux et plus rapidement les multirécidivistes
Inflected forms:
form: multirécidivistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: multirécidive
multiréitérant
Translations:
lang: Allemand
word: Intensivtäter
lang: Allemand
word: Intensivtäterin
lang: Anglais
word: multiple offender
lang: Anglais
word: repeat offender
lang: Espagnol
word: reincidente
lang: Néerlandais
word: draaideurcrimineel
fragmenté
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Divisé en fragments.
pos: adj
examples: Si les nuits fragmentées s’accumulent, une dette de sommeil apparaît et « c’est la porte ouverte à des difficultés cardiovasculaires, des problèmes de régulation de la glycémie, et donc du surpoids, voire, sur le long terme, du diabète, énumère Armelle Rancillac, neuroscientifique spécialiste du sommeil à l’Inserm et au Collège de France. Cela peut même affecter la santé mentale et provoquer des problèmes de dépression, car le sommeil permet de réguler les émotions. »
Je fais partie d’une époque où il nous a été demandé, en tant que praticien, de choisir notre camp entre la psychanalyse ou la pharmacie. Ce choix n’était pas théorique, mais idéologique, c’est-à-dire que ceux qui choisissaient le divan détestaient la pharmacie, et inversement. Je crois que ce mode de raisonnement en savoir fragmenté nous permet d’acquérir un diplôme, mais, en tant que praticiens, nous avons besoin d’avoir un savoir intégré, et non fragmenté.
Inflected forms:
form: fragmentés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: fragmentée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: fragmentées
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: divisé
morcelé
Antonyms: complet
entier
intégré
Translations:
avant-duc
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: architecture
military
Etymology: Composé de avant et de duc.
Senses:
gloss: Plancher sur pilotis pour commencer un pont de bateaux.
pos: noun
tags: dated
gloss: Pilots enfoncés le long d'un cours d'eau au moyen d'une sonnette ou d'un mouton. ^([1])
pos: noun
Inflected forms:
form: avant-ducs
pos: noun
tags: plural
Translations:
fripé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe passé adjectivé de friper.
Senses:
gloss: Qui à des plis, en particulier en parlant d’un vêtement, chiffonné.
pos: adj
examples: Fait assez inhabituel, il avait gardé sur sa chemise le harnachement de son holster, ceinturage de cuir toujours un peu impressionnant, qui contrastait avec sa tenue négligée, la chemise fripée, le pantalon de toile fatigué, les pieds nus.
Inflected forms:
form: fripés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: fripée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: fripées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Néerlandais
word: gerimpeld
lang: Turc
word: kırışık
frisant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: hairdressing
Etymology: Adjectivation du participe passé de friser.
Senses:
gloss: Qui effleure presque à l’horizontale un obstacle, en parlant d’un rayon lumineux.
pos: adj
examples: Alors une lueur frisante arrivait de l’horizon ; un reflet traînant, faisant paraître plus sombre le dôme de ce ciel, se répandait sur les crêtes blanches agitées.
Les toits, les flaques de boue, les vitres des lucarnes et des fenêtres étincelaient, tout éclaboussés de clartés frisantes, dans le rayonnement du jour triomphal.
gloss: Qui frise, en parlant d’une barbe.
pos: adj
examples: Les barbes sont longues, frisantes, les cheveux ondulent, tombent en papillotes grasses sur la blancheur des tempes.
Il avait déjà vingt et un ans, il était d’une beauté délicate, un visage clair avec de grands yeux bruns, de longs cheveux bouclés, une barbe légère et frisante.
gloss: Qui permet de friser les cheveux.
pos: adj
examples: Il faut ensuite appliquer une lotion frisante pour casser l’ondulation naturelle des cheveux par la dilatation de la membrane des fibres.
Inflected forms:
form: frisants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: frisante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: frisantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: rasant
bouclé
frisé
Translations:
frita
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Senses:
gloss: Préparation (garniture) élaborée à partir d’ail, tomates et poivrons grillés, cuits dans une poêle (cuisine pied-noir).
pos: noun
examples: Si vous utilisez de la frita, veillez à ce qu’elle ne soit pas trop liquide, pour les mêmes raisons.
Inflected forms:
form: fritas
pos: noun
tags: plural
Translations:
froissé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Plein de plis petits plis, en parlant d'un tissu.
pos: adj
examples: Les draps étaient froissés.
Inflected forms:
form: froissés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: froissée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: froissées
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: fripé
Translations:
froncé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Plissé sous l'effet de la contraction.
pos: adj
examples: Mais brusquement s’échappa Lafcadio, fendant la foule à coups de canne, l’air si froncé qu’on s’arrêta presque aussitôt de l’acclamer et de le suivre.
Inflected forms:
form: froncés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: froncée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: froncées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
frottant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent.
Senses:
gloss: Qui frotte.
pos: adj
examples: L’usure a rarement lieu d’une manière égale sur toute la surface, parce que les parties frottantes n’ont pas partout la même dureté ni la même fatigue. Les parcelles détachées se forment en globules très-durs, qui rayent la surface et la creusent rapidement. C’est ce qu’on nomme gripper. Cet effet est accompagné d’un échauffement des pièces frottantes, très-préjudiciable à leur nature et qui en occasionne la prompte destruction. Le grippement peut aussi provenir de l’excès de pression, ou de l’interposition de corps durs étrangers.
L’ajustage des parties frottantes demande des précautions, notamment celui des coussinets sur les arbres et essieux. On doit leur donner un peu de jeu, surtout à l’entrée, afin d’éviter le pincement qui se produirait si l’axe venait à chauffer et à se dilater. Ils doivent, par contre, être très-exactement retenus dans leur chape ou palier.
14. La lubrification, c’est-à-dire l’interposition entre les parties frottantes, de matières grasses, diminue singulièrement le frottement, tandis qu’un frottement à sec rend très-rapide l’usure et le grippement. Les substances lubrifiantes ou enduits doivent être renouvelés souvent, car ils se chargent de poussière et de parcelles détachées des corps frottants, et ils forment une matière visqueuse nommée cambouis, qui augmente le frottement. Lorsque les surfaces frottantes sont appliquées l’une contre l’autre par une pression trop considérable, les enduits prennent une liquidité qui a fait supposer que leurs molécules s’écrasaient.
Inflected forms:
form: frottants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: frottante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: frottantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
frustré
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: psychology
Etymology: Participe passé adjectivé de frustrer.
Senses:
gloss: Privé de ce qui est dû, de ce qui est espéré.
pos: adj
examples: Et qui sait ce qu’aux Grecs, frustrés de leur victime,
Peut permettre un courroux qu’ils croiront légitime ?
gloss: Trompé, déçu.
pos: adj
examples: Attente frustrée.
gloss: Qui éprouve de la frustration.
pos: adj
examples: Le premier ministre canadien Justin Trudeau admet être « frustré » par la lenteur des campagnes de vaccination contre la COVID-19 en cours dans les provinces.
D’après la NHK, il aurait confié aux enquêteurs qu’il était « frustré » vis-à-vis de Shinzo Abe et qu’il lui a tiré dessus avec l’intention de le tuer.
gloss: Homme frustré.
pos: noun
examples: La moindre personne qui tente de soulever le problème est vue comme un rabat-joie, ou plus simplement comme un frustré.
Inflected forms:
form: frustrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: frustrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: frustrées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: frustrés
pos: noun
tags: plural
form: frustrée
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: fru
fru-fru-menstru
Translations:
lang: Anglais
word: frustrated
lang: Arabe
word: مَحْرُوم 1
lang: Espagnol
word: frustrado
lang: Grec
word: απογοητευμένος
roman: apogoitevménos
lang: Néerlandais
word: teleurgesteld
lang: Néerlandais
word: gemankeerd
lang: Néerlandais
word: gefrustreerd
lang: Tchèque
word: zapšklý
lang: Tchèque
word: zatrpklý
frustrant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui frustre, qui laisse un sentiment de manque, d'incomplétude, qui ne comble pas les désirs.
pos: adj
examples: Cette audition a été frustrante pour tout le monde, la moitié des élèves n'ayant pas pu présenter leur travail par manque de temps.
Et cette grisaille qui dure depuis des mois... Si ça n'est pas frustrant, ça !
Inflected forms:
form: frustrants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: frustrante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: frustrantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: frustrierend
lang: Italien
word: frustrante
lang: Portugais
word: frustrante
fusillé
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de fusiller.
Senses:
gloss: Personne qui est fusillée, qui est tuée à l'aide de fusil.
pos: noun
examples: Du mur des fusillés de mai 71, j’aurais voulu saluer les morts des hécatombes nouvelles, les martyrs de Montjuich, les égorgés d’Arménie, les foules écrasées d’Espagne, […].
Cette hypothèse est alors publiée dans la presse avec appel à témoins pour identifier le fusillé.
Inflected forms:
form: fusillés
pos: noun
tags: plural
form: fusillée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
corporatiste
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé du radical de « corporation » avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Relatif à un ou des corps de métier.
pos: adj
examples: Si vous flâniez, comme je le fais de temps en temps, dans le Banquet des savants, vaste anthologie établie par Monsieur Athénée, un Grec du IIIᵉ siècle, vous y trouveriez déjà un certain nombre de chansons corporatistes : celles des garçons de bains, des pétrisseuses de pâte, des nourrices, des tisserands, des fileurs de laine, des moissonneurs, des bouviers, des meuniers...
gloss: Relatif au corporatisme.
pos: adj
examples: L’idéologie corporatiste a connu une grande vogue dans les années 1930, permettant de faire la synthèse de plusieurs mouvements d’apparence divergente.
gloss: Partisan du corporatisme.
pos: noun
examples: Les corporatistes souhaitaient de plus généraliser les chartes corporatives et les associations professionnelles mixtes autorisées selon les articles 38 et 39.
Inflected forms:
form: corporatistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: corporatistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: corporatisme
Translations:
lang: Anglais
word: corporatist
lang: Croate
word: korportavitist
lang: Italien
word: corporativistico
lang: Italien
word: corporativista
bloc-note
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de « bloc (de feuilles de papier) » et « note », ce mot est la simplification de « bloc-notes », les rectifications orthographiques de 1990 recommandant, pour les noms composés, que le second élément perde la marque du pluriel lorsqu’il est au singulier.
Senses:
gloss: Cahier, calepin de feuilles accrochées d'un côté et faciles à détacher, servant à noter des pensées, des réflexions, etc.
pos: noun
examples: Je voudrais deux bloc-notes avec des lignes.
gloss: Rubrique d'un journal ou d'un magazine dans lesquels il est écrit une suite d'échos et de réflexions personnelles.
pos: noun
tags: broadly
Inflected forms:
form: bloc-notes
pos: noun
tags: plural
form: bloc-notes
pos: noun
form: block-note
pos: noun
Synonyms: carnet
Translations:
lang: Allemand
word: Notizbuch
lang: Anglais
word: notepad
lang: Anglais
word: writing pad
lang: Bulgare
word: карнетка
roman: karnetka
lang: Coréen
word: 공책
roman: gongchaeg
lang: Finnois
word: muistilehtiö
lang: Japonais
word: ノート
roman: nōto
lang: Néerlandais
word: cursusblok
lang: Néerlandais
word: schrijfblok
lang: Suédois
word: anteckningsblock
lang: Tchèque
word: zápisník
kevlar
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De Kevlar®, marque déposée par l’entreprise DuPont de Nemours.
Senses:
gloss: Fibre synthétique de poly-para-phénylène téréphtalamide (PPD-T), polymère thermoplastique appartenant à la famille des aramides, résistant à la chaleur, à l'élongation, au cisaillement ou à certaines attaques chimiques et utilisé pour la confection de gilets pare-balles, casques, renforts de vêtements et vêtements protecteurs (pull-overs, T-shirts, robes, pantalons), voiles et coques de bateaux, équipements sportifs (patinage de vitesse, snowboard, ski, canoë-kayak, escrime, raquettes et cordage, pelote basque, aviron,...) et de spectacle (jonglage, torches, bâtons du diable, bolas), ainsi que technique (membranes d'haut-parleurs) ou les domaines aéronautique, aérospatial, du bâtiment (haute sécurité) et des pneumatiques entre-autres.
pos: noun
examples: Si j'étais fabricant de gilets en Kevlar, j'aurais peut-être envie de faire appel à un arachnologue, autrement dit à un spécialiste des araignées.
Pour des raisons de sécurité, les patineurs doivent porter des bas de kevlar lors des épreuves du départ groupé et de la poursuite par équipe.
Inflected forms:
form: kevlars
pos: noun
tags: plural
form: Kevlar
pos: noun
Antonyms: matière plastique
Teijin
Translations:
brushing
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: hairdressing
Etymology: (Faux anglicisme) De l’anglais brushing (« brossage »), de to brush (« brosser »).
Senses:
gloss: Mise en forme temporaire de la chevelure à chaud, avec un séchoir et une brosse.
pos: noun
examples: Tu as vu son brushing ? Les drapeaux claquaient au vent et son casque ne bougeait pas d’un pouce.
Inflected forms:
form: brushings
pos: noun
tags: plural
Derived terms: brushé
Synonyms: thermobrossage
Translations:
lang: Anglais
word: blow-dry
lang: Italien
word: piega
brague
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nautical
Etymology: Du gaulois braca, pantalon, resté présent dans bien d'autres mots du français moderne : braies, braguette, débraillé, se rembrayer (pop.), embrayer et débrayer.
Senses:
gloss: Ancienne sorte de culotte ou de caleçon
pos: noun
tags: dated
examples: L’écuyer de Darius tint sa main cachée sous ses bragues.
gloss: Couche d’enfant.
pos: noun
tags: analogy
gloss: Cordage utilisé pour empêcher les canons de reculer lors du tir.
pos: noun
examples: Ce qui donnait du jeu à la semelle et au châssis, désaccordait les deux plateaux, et avait fini par disloquer la brague.
Le coup partit avec une telle force que le canon recula violemment vers l'arrière , seulement freiné par la brague.
gloss: Morceau de bois placé au bout du corps du luth pour en cacher les éclisses.
pos: noun
gloss: Partie de la cuirasse se situant au dessus du buste.
pos: noun
Inflected forms:
form: bragues
pos: noun
tags: plural
Derived terms: braguette
braguer
Synonyms: braie
Translations:
géothermique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de thermique, avec le préfixe géo-.
Senses:
gloss: Relatif à la géothermie.
pos: adj
examples: Sont également considérés comme mines les gîtes renfermés dans le sein de la terre, dits gîtes géothermiques, dont on peut extraire de l'énergie sous forme thermique, notamment par l'intermédiaire des eaux chaudes et vapeurs souterraines qu'ils contiennent.
Selon les experts, le "modèle de Szeged" peut être reproduit dans de nombreuses autres villes, car environ 25 % de la population de l'UE vit dans des régions disposant de ressources géothermiques suffisantes.
Inflected forms:
form: géothermiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: centrale géothermique
Translations:
lang: Biélorusse
word: геатэрмальны
roman: geatèrmalʹny
lang: Italien
word: geotermico
lang: Italien
word: geotermale
conditionneur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: technology
Etymology: Dérivé de conditionner, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui qui s’occupe du conditionnement d’objets, de produits, de marchandises.
pos: noun
gloss: Appareil utilisé pour le conditionnement.
pos: noun
examples: Un conditionneur d’air.
Une conditionneuse de fourrage.
Le ventilateur tangentiel dont il est ici question, est incorporé à un dispositif intérieur d’un conditionneur d’air de pièce qui présente une ouverture d’aspiration dans sa partie supérieure mais n’a pas d'ouvertures sur le devant.
Inflected forms:
form: conditionneurs
pos: noun
tags: plural
form: conditionneuse
pos: noun
tags: feminine
Related terms: condition
conditionnement
conditionner
Translations:
lang: Anglais
word: packager
lang: Anglais
word: conditioner
copernicien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: astronomy
Etymology: Du patronyme de Nicolas Copernic avec le suffixe adjectival -ien.
Senses:
gloss: Relatif aux thèses de Nicolas Copernic, et en particulier, à la théorie selon laquelle le Soleil se trouve au centre de l’univers (héliocentrisme), et la Terre, que l’on croyait auparavant centrale, tourne autour de lui.
pos: adj
examples: Dès lors que Galilée eut observé dans sa lunette des phases gibbeuses pour Vénus, il lui devint par le fait même évident que Vénus devait plutôt tourner autour du Soleil qu’autour de la Terre. Le système ptolémaïque recevait là un coup mortel, mais le système copernicien ne fut toutefois pas adopté par suite de cette observation seule.
L'idée que le système de Jupiter fournirait ici à Galilée une sorte de « modèle réduit » du système copernicien, qui permettrait de voir en analogon le système solaire du point de vue de Sirius a été suggérée par I. B. Cohen.
Par la suite, le Danois Tycho Brahé et son assistant allemand Johannes Kepler ont ajouté au modèle copernicien d’autres perfectionnements touchant à l’observation ou à sa nature théorique.
gloss: Qui change radicalement le système mis en place.
pos: adj
tags: analogy
examples: Les Francophones ont fait une énorme et très difficile part du chemin en acceptant cette réforme copernicienne.
Dans un discours à charge copernicienne, l’homme a appelé, en août, à l’égalité des femmes et des hommes dans le droit d’héritage et à l’abrogation de cette circulaire féodale et esclavagiste qui interdit aux femmes d’épouser un non-musulman.
Inflected forms:
form: coperniciens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: copernicienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: coperniciennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: précopernicien
procopernicien
Related terms: ptolémaïque
tychonique
Synonyms: héliocentrique
Translations:
lang: Allemand
word: kopernikanisch
lang: Anglais
word: Copernican
lang: Italien
word: copernicano
lang: Néerlandais
word: Copernicaans
lang: Polonais
word: kopernikański
appairage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: art
Etymology: Dérivé de appairer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Binôme indissociable rencontré dans un système, terminal de réception numérique TV par satellite, TNT, ADSL qui consiste à appairer (rendre dépendant) un lecteur de carte embarqué avec une carte à puce d’accès ou d’abonnement de décryptage.
pos: noun
gloss: Œuvre d’art obtenue par juxtaposition de deux images préexistantes détournées, puis unifiées par la surimpression en transparence d’un motif répété au tampon référence nécessaire (résoudre le problème).
pos: noun
gloss: Pratique d’échange du trafic Internet avec des pairs, entre les FAI.
pos: noun
Inflected forms:
form: appairages
pos: noun
tags: plural
Related terms: appairer
Translations:
lang: Anglais
word: peering
avant-fossé
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: architecture
history
military
Etymology: Composé de avant et de fossé.
Senses:
gloss: Fossé autour de la contrescarpe, au pied du glacis.
pos: noun
Inflected forms:
form: avant-fossés
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Catalan
word: avantfossa
galonné
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: military
Etymology: De galonner.
Senses:
gloss: Qui est orné ou bordé de galon.
pos: adj
examples: Un chapeau galonné.
Alain disait vrai. On voyait briller en haut de la falaise les bicornes galonnés.
Tout de même, quand on s’adressait à lui, il y avait une nuance de considération et de respect, le respect un peu méfiant qu’ont les simples pour les représentants de l’autorité, pour ceux qui portent des képis galonnés, et des plaques, sur leur blouse.
Herbillon s’admirait dans la glace ovale, galonnée de vieil argent, lorsque le rythme d’un pas vif lui serra le cœur.
gloss: Officier ou sous-officier.
pos: noun
tags: familiar
examples: Mais il usa vainement le peu de forces qui lui restait, à combattre l’obstination imbécile de quelques galonnés importants, aux pieds desquels il se traîna en pleurant, et qui ne lui permirent seulement pas d’entrevoir le général. Il revint chez lui râlant de douleur.
Elles étaient toutes amoureuses des galants marins, du galonné au simple pompon rouge, tous tirés à quatre épingles avec coupe de cheveux stricte.
Désormais, tous ces galonnés appartiennent à « une mission opérationnelle de sécurité et de défense » (sic), qui comprend neuf membres, et sont directement rattachés au directeur de cabinet, Stéphane Fratacci.
Inflected forms:
form: galonnés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: galonnée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: galonnées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: galonnés
pos: noun
tags: plural
form: galonnée
pos: noun
tags: feminine
Related terms: feuillu
Translations:
lang: Occitan
word: passemantàd
galope
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: dance
Senses:
gloss: Danse rappelant le galop d'un cheval.
pos: noun
examples: Elle céda aux instances du marquis de Croisenois qui depuis une heure sollicitait une galope.
Il dansait une galope avec mademoiselle Théodelinde de Serpierre, lorsque, dans un angle de la salle, il aperçut madame de Chasteller.
Inflected forms:
form: galopes
pos: noun
tags: plural
Translations:
gambadant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent de gambader.
Senses:
gloss: Qui gambade.
pos: adj
gloss: Divagant, errant.
pos: adj
tags: figuratively
Inflected forms:
form: gambadants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: gambadante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: gambadantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Kotava
word: teskesaf
lang: Solrésol
word: sols'ila
gamberge
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de gamberger.
Senses:
gloss: Réflexion.
pos: noun
examples: Il se chope le menton entre deux doigts et s’abîme dans une gamberge prononcée.
Ça lui a chancetiqué le caviar à gamberge.
Quand tu touches une pièce d’or de Philippe le Bel, que tu imagines qu’elle est passée entre les mains des templiers, c’est tout de même un beau tremplin à gamberge !
Mon vice à moi, c’est la gamberge, une gamberge intempestive qui se permet, de temps en temps, d’empiéter sur la réalité.
Pour dégager 20 milliards d’euros d’économies, la gamberge a été poussée très loin par les services de plusieurs ministres.
Inflected forms:
form: gamberges
pos: noun
tags: plural
Translations:
gangréné
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: medicine
Etymology: Dérivé de gangrène.
Senses:
gloss: Atteint de gangrène.
pos: adj
gloss: Profondément et largement atteint.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Ils proposent au président d'adopter trois mesures pour assurer la place du français dans tous les secteurs d'activités aujourd'hui gangrénés par les anglicismes et l'anglais : ….
Inflected forms:
form: gangrénés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: gangrénée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: gangrénées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Occitan
word: gangranàd
lang: Occitan
word: cangrenàd
herbager
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De herbage.
Senses:
gloss: Personne qui possède des herbages, élève des bestiaux dans des herbages.
pos: noun
examples: Avant la guerre, les Loutre étaient un ménage d’herbagers, sans enfant, qui peinait pour élever quelques vaches et vendre du lait au village.
Un de nos proches voisins était herbager, nous lui achetions notre lait. Il mettait ses vaches dans une vaste prairie attenante à sa ferme.
Il était accroupi dans les cendres de l’âtre et faisait chauffer un godet de cidre doux pendant que je finissais un marché avec un herbager de Carente (Carentan).
Inflected forms:
form: herbagers
pos: noun
tags: plural
form: herbagère
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: emboucheur
Translations:
lang: Breton
word: geoteger
gaufré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui a subi un gaufrage.
pos: adj
examples: Percaline gaufrée.
Les murailles, comme le nom de la chambre l’indiquait, étaient tapissées de cuir de Bohême gaufré de fleurs chimériques et de ramages extravagants découpant sur un fond de vernis d’or leurs corolles, rinceaux et feuilles enluminées de couleurs à reflets métalliques luisant comme du paillon.
Je restais à l’attendre. Et c’est en l’attendant que j’écris ces lignes sur son papier à lettres gris et gaufré.
gloss: Dont l'apparence évoque le résultat d'un gaufrage.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Des croupes de montagnes dont les interstices laissaient voir des chaînes plus élevées, s’arrondissaient de chaque côté de la route ; leurs flancs gaufrés de différentes cultures, boisés de chênes verts, formaient un vigoureux repoussoir pour les cimes éloignées et vaporeuses.
Inflected forms:
form: gaufrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: gaufrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: gaufrées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: grand bénitier gaufré
Translations:
Cosaque
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: cosaques (« nomades pillards des bords septentrionaux de la Mer Noire ») ; (1606) cosaque, cosache (« cavalier originaire d’Ukraine, au service du roi de Pologne »). Du polonais Kozak et, plus avant, par l’intermédiaire de l’ukrainien Козак, Kozak emprunté aux langues turques (→ voir quzzak, « aventurier » en turc). Le mot est devenu fréquent, en français, au moment des guerres napoléoniennes, où il désigne tout particulièrement les cosaques du tsar.
Senses:
gloss: Membre du peuple slavophone d’Europe orientale.
pos: noun
examples: Cependant, la vie en Sibérie devenait de moins en moins attrayante pour moi, bien que mon frère Alexandre m’eût rejoint en 1864 à Irkoutsk, où il commandait un escadron de Cosaques.
La musique nostalgique des Cosaques aidant à son illusion, il abolissait le restaurant de nuit, les murs historiés d’armes circassiennes et les danseuses en jupe rouge, accroupies pour danser une Kazatchok.
Les petits chevaux des Cosaques escaladent les amas de décombres, entre des lambeaux de murs placardés d’affiches portant la dernière proclamation de Gœbbels : « Tout Allemand doit défendre sa capitale. Les hordes rouges seront arrêtées. »
Inflected forms:
form: Cosaques
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: Cosaque du Don
Related terms: ataman
pulk
zaporogue
Translations:
lang: Allemand
word: Kosak
lang: Anglais
word: Cossack
lang: Bachkir
word: казак
lang: Biélorusse
word: казак
roman: kazak
lang: Bulgare
word: казак
roman: kazak
lang: Catalan
word: cosac
lang: Chinois
word: 哥萨克
roman: gēsàkè
lang: Coréen
word: 카자크
roman: kajakeu
lang: Croate
word: Kozak
lang: Danois
word: kosak
lang: Espagnol
word: cosaco
lang: Espéranto
word: kozako
lang: Estonien
word: kasakas
lang: Finnois
word: kasakka
lang: Grec
word: Κοζάκος
roman: Kozákos
lang: Hongrois
word: kozák
lang: Iakoute
word: казак
lang: Islandais
word: kósakki
lang: Italien
word: cosacco
lang: Japonais
word: コサック
roman: kosakku
lang: Karatchaï-balkar
word: къазакъ
lang: Kazakh
word: казак
lang: Kirghiz
word: казак
roman: kazak
lang: Koumyk
word: къазакъ
lang: Letton
word: kazaks
lang: Lituanien
word: kazokas
lang: Néerlandais
word: Kozak
lang: Nogaï
word: казак
lang: Norvégien
word: kosakk
lang: Polonais
word: Kozak
lang: Portugais
word: cossaco
lang: Roumain
word: cazac
lang: Russe
word: казак
roman: kazak
lang: Russe
word: казачка
roman: kazačka
lang: Russe
word: козак
roman: kozak
lang: Serbe
word: Козак
lang: Slovaque
word: kozák
lang: Slovène
word: kozak
lang: Suédois
word: kosack
lang: Tatar de Crimée
word: kazak
lang: Tchèque
word: kozák
lang: Turc
word: kazak
lang: Ukrainien
word: козак
gazé
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
military
Etymology: → voir gazer
Senses:
gloss: Celui dont la santé est atteinte d’avoir respiré des gaz toxiques.
pos: noun
examples: Devant cet amoncellement de cadavres et le déchirant spectacle des rescapés : blessés, gazés, cruellement atteints dans leur chair mutilée, …
À Monchy, nous vîmes une file de gazés assis devant le poste de secours ; ils étreignaient leurs flancs, gémissaient et vomissaient, tandis que l’eau leur ruisselait des yeux.
Inflected forms:
form: gazés
pos: noun
tags: plural
form: gazée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
gêné
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: → voir gêner
Senses:
gloss: Qui éprouve de la gêne, de la honte, de l'embarras.
pos: adj
examples: Je serais gênée si j’étais gestionnaire de la DPJ. Je serais gênée de la manière avec laquelle on traite notre jeunesse si j’étais ministre des Services sociaux. Je suis gênée comme citoyenne et comme contribuable de constater notre échec collectif.
Comprenant sa méprise, il se sentit gêné.
gloss: Timide.
pos: adj
examples: Sa sœur, me dit mon père, est gênée, ce qui s'appelle gênée, quand on dit gênée. Autant le gros homme est atteint de la bonne maladie d'aisance, autant celle-là souffre de la mauvaise maladie de la gêne. Il faut que tu la voies. Elle fond, quand on la bonjoure en passant, et si on s'arrête pour engager la conversation, elle rentre sous terre, ou va se cacher derrière les bâtiments.
gloss: Qui manque d'argent pour faire face à ses obligations.
pos: adj
examples: Me trouvant quelque peu gêné par suite de frais de voyage imprévus, et en raison de la difficulté de faire venir de l'argent de France, j'avais recouru au moyen bien simple d'écrire dans les journaux du pays.
Le doute est venu avec la première femme disant à voix basse, une fois ses commissions dans le sac, je suis un peu gênée en ce moment, est-ce que je peux payer samedi.
gloss: Quelqu’un qui éprouve de la gêne, de la honte.
pos: noun
tags: colloquial
examples: Fais pas le gêné !
Inflected forms:
form: gênés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: gênée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: gênées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: gênés
pos: noun
tags: plural
form: gênée
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: timide
Translations:
lang: Allemand
word: verschämt
lang: Anglais
word: embarrassed
lang: Danois
word: forlegen
lang: Danois
word: flov
lang: Danois
word: genert
lang: Espagnol
word: avergonzado
lang: Espagnol
word: apenado
lang: Gallo
word: adma
lang: Gallo
word: admao
lang: Russe
word: стесняющийся
roman: stesnâûŝijsâ
lang: Suédois
word: generad
lang: Allemand
word: schüchtern
lang: Danois
word: i pengetrang
lang: Russe
word: стесненный
roman: stesnennyj
lang: Same du Nord
word: udju
lang: Suédois
word: förlägen
conversationnel
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: computing
Etymology: De « conversation » avec le suffixe adjectival -el.
Senses:
gloss: Relatif à la conversation.
pos: adj
examples: Les emprunts arabes ne concernent pas seulement le vocabulaire philosophique ou religieux mais s’étendent au vocabulaire conversationnel […]
gloss: Qui concerne l’interface homme-ordinateur.
pos: adj
examples: Un agent conversationnel.
Inflected forms:
form: conversationnels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: conversationnelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: conversationnelles
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: agent conversationnel
IA conversationnelle
robot conversationnel
Translations:
lang: Allemand
word: gesprächsweise
lang: Anglais
word: conversational
lang: Italien
word: conversazionale
lang: Russe
word: разговорный
roman: razgovornyï
lang: Anglais
word: conversational
germanisé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui a pris la nationalité allemande, en parlant d'une personne.
pos: adj
examples: En 1819, un Français germanisé, que connaissent et aiment les lecteurs de la Revue, annonça une découverte qui, en étrangeté et en inattendu, ne le cédait en rien à celles du siècle précédent. Chamisso venait de découvrir le mode de reproduction des biphores et de prononcer les mots alternance de génération.
Inflected forms:
form: germanisés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: germanisée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: germanisées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
gesticulant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir gesticuler
Senses:
gloss: Qui gesticule.
pos: adj
examples: Il montait aussi sur les toits pour réparer les gouttières, agile comme un chat, malgré son grand âge : sa silhouette se dressait gesticulante, sur la splendeur du couchant, parmi les cheminées qui fumaient.
Un jour, sur le trottoir devant l’école, elle fut guettée par une délégation de femmes loquaces et gesticulantes.
Le crapaud use, au besoin, de ses pattes antérieures pour maîtriser une proie trop gesticulante, ….
Au flanc du Bar-Bac, une silhouette de femme jaillit d’un repli d’ombre. Sous sa course hésitante, la chaussée semblait monter jusqu’à la Seine en lacets abrupts. Deux hommes gesticulants lui donnaient la chasse.
Inflected forms:
form: gesticulants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: gesticulante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: gesticulantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
couru
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe passé du verbe courir.
Senses:
gloss: Fréquenté.
pos: adj
examples: Curiosité locale (une de plus) : chaque année, le syndicat intercommunal de Valberg règle de belles ardoises au restaurant Le Chalet Suisse, et invite une ribambelle de journalistes locaux et nationaux se passionnant visiblement pour le secteur. Et qui sont les proprios de cette table très courue ?
Ce spectacle est fort couru.
gloss: Recherché.
pos: adj
tags: broadly
examples: Un prédicateur fort couru.
Avec ses talents, elle serait sûrement très courue aujourd’hui, et je jouirais confortablement de son luxe et de ses relations.
gloss: Certain.
pos: adj
examples: – Il ne peut plus y avoir de surprise ?
– Non : les carottes sont cuites, comme on dit.
– Après la déposition de mon gendre, c'était couru.
– Couru… couru… On ne sait jamais.
L’une était plus belle que l’autre et c’était celle à qui aussitôt plaisait Bénédict. C’était couru, c’était déjà comme ça dans la petite ville où ils s’étaient ébattus, en marge de d’hôpital.
Il passe les lettres, achète le pain, se démerde comme pas un. Un jour il se fera cravater, c’est couru.
Je devinais le coup… Manola allait descendre l’escalier dans un bel uniforme d’officier de marine… C’était couru…
L’Allemagne, réduite à elle-même. Le Rhin est traversé, c’était couru.
Inflected forms:
form: courus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: courue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: courues
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: couru d’avance
Translations:
lang: Arabe
word: مألوف
lang: Arabe
word: يُتردد عليه
lang: Espagnol
word: popular
lang: Italien
word: frequentato
lang: Arabe
word: مطلوب
lang: Arabe
word: مبحوث عنه
lang: Italien
word: ricercato
lang: Néerlandais
word: gezocht
givrant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Adjectivation du participe présent de givrer.
Senses:
gloss: Qui entraîne la formation de givre.
pos: adj
examples: Sur les deux tiers nord du pays, le temps reste sec et froid, avec de nombreux brouillards givrants le matin.
Une pluie givrante.
Inflected forms:
form: givrants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: givrante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: givrantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
glisse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Capacité d'un matériel de sport à glisser sur une surface (neige, glace, eau).
pos: noun
gloss: Vitesse obtenue avec un matériel de sport à glisser.
pos: noun
Inflected forms:
form: glisses
pos: noun
tags: plural
Translations:
globalisant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Adjectivation du participe présent de globaliser.
Senses:
gloss: Qui réunit ou perçoit plusieurs éléments distincts en un tout.
pos: adj
Inflected forms:
form: globalisants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: globalisante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: globalisantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
infobulle
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Mot-valise d’information (apocopé et préfixé en info-) et bulle, à cause de sa proximité avec les bulles (phylactères) de bandes dessinées.
Senses:
gloss: Information qui s’affiche lorsque le curseur de la souris passe au-dessus d’un objet graphique (tel un bouton, un hyperlien…).
pos: noun
examples: Chaque fois que le pointeur de la souris survole une commande, une infobulle s'affiche pour en décrire la fonction et éventuellement indiquer le raccourci clavier associé.
Les infobulles apparaissent lorsque vous pointez votre souris sur une option ou une icône. Elles permettent de décoder une image ou d'expliquer brièvement l'intérêt d'une fonctionnalité.
Inflected forms:
form: infobulles
pos: noun
tags: plural
form: info-bulle
pos: noun
Synonyms: info-ballon
Translations:
lang: Allemand
word: Infoblase
lang: Allemand
word: Tooltip
lang: Anglais
word: tooltip
lang: Croate
word: mimogredni info prikaz
lang: Néerlandais
word: tooltip
lang: Ukrainien
word: підказка
gloussant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui glousse.
pos: adj
examples: Maupattu était banni de la gent gloussante et caquetante, bien qu'il piaulât comme les autres et qu'il fût issu d'un œuf identique à celui des petits frères tant choyés et défendus par la maman.
11 octobre 44 – En chemin, on a croisé la petite bonne des Diet et sa copine, gloussantes, les épaules entourées par les bras audacieux de deux Military Police.
Inflected forms:
form: gloussants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: gloussante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: gloussantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
gonflant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: hairdressing
Etymology: Du participe présent de gonfler.
Senses:
gloss: Qui a du volume.
pos: adj
gloss: Qui est ennuyeux, agaçant.
pos: adj
tags: familiar
Inflected forms:
form: gonflants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: gonflante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: gonflantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations: