yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
millénium
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: religion
Etymology: Du latin millenus (« de mille, par mille ») avec le suffixe -ium, le TLFi le rapproche de triennium, c’est ce rapprochement avec annus « an, année » et le sens de « période de mille ans » qui motive le graphisme anglais millennium avec deux n. Il se justifie mais n’est pas nécessaire → voir millénaire, millénarisme et millénariste de même sens, avec un seul n.
Senses:
gloss: Règne terrestre du Messie avant le jugement dernier, d'une durée de mille ans, époque rêvée par les millénaires, millénaristes ou chiliastes.
pos: noun
examples: Les fidèles de l'aurore du millénium pour qui le Christ, déjà réincarné, vit parmi nous, à notre insu.
gloss: Longue période de paix et de bonheur sur terre.
pos: noun
examples: Depuis Baboeuf jusqu'à Saint-Simon et Fourier, depuis Proudhon, Louis Blanc et Cabet jusqu'à l'Internationale, plusieurs sortes de milléniums ont été construits sur le papier, et nous savons quels ravages ils font dans des cerveaux incultes conduits par des cerveaux demi-cultivés.
Inflected forms:
form: milléniums
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Millenium
lang: Anglais
word: millenium
lang: Basque
word: milurtekoa
lang: Espagnol
word: milenio
lang: Italien
word: millennio
lang: Tchèque
word: tisíciletí
moco
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Glirologie) Du portugais mocó (Toulonais) De l’occitan mocò, de l'expression emb aquò (avec ça, cependant) utilisée fréquemment par les marins.
Senses:
gloss: Espèce de rongeur du Brésil.
pos: noun
examples: Les cabiais ressemblent au cochon d’Inde, si ce n'est qu’ils sont plus grands et que la couleur de leur robe est unie; les classificateurs les en ont séparés, malgré cette ressemblance, et ont établi un troisième genre pour y caser un autre animal de même aspect et de mêmes habitudes, le moco, dont le pelage est d’un olive grisâtre, et qui, par sa taille, se place entre le cabiai et le cochon d’Inde.
Inflected forms:
form: mocos
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Bergmeerschweinchen
lang: Allemand
word: Felsenmeerschweinchen
lang: Anglais
word: rock cavy
lang: Anglais
word: moco
lang: Portugais
word: mocó
ornithologique
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De ornithologie et -ique.
Senses:
gloss: Qui a rapport à l’ornithologie.
pos: adj
examples: La faune ornithologique fossile.
Inflected forms:
form: ornithologiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Espagnol
word: ornitológico
lang: Italien
word: ornitologico
lang: Suédois
word: ornitologisk
lang: Ukrainien
word: орнітологічний
patriarchie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de patriarche et -ie.
Senses:
gloss: Église chrétienne, l’une des cinq juridictions des patriarcats de Rome, de Constantinople, d’Alexandrie, d’Antioche et de Jérusalem.
pos: noun
examples: Depuis le règne de Vassili l'Aveugle, l'Église russe s'est affranchie de la patriarchie grecque de Constantinople.
Inflected forms:
form: patriarchies
pos: noun
tags: plural
Translations:
raff
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: ichthyology
Senses:
gloss: Nageoire du flet, qui, avec la peau grasse à laquelle elle est attachée, constitue un mets délicat.
pos: noun
Inflected forms:
form: raffs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: repna peraja iveraka
réadmission
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de ré- et admission → voir réadmettre.
Senses:
gloss: Nouvelle admission.
pos: noun
examples: Mais les deux principaux problèmes sont la réadmission proprement dite des ressortissants des États tiers et les dangers que peuvent encourir les personnes concernées lors de leur réadmission.
Inflected forms:
form: réadmissions
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: usvajanje
lang: Italien
word: riammissione
recenseur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de recenser, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui qui est employé aux opérations du recensement.
pos: noun
Inflected forms:
form: recenseurs
pos: noun
tags: plural
form: recenseuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: census-taker
lang: Croate
word: popisivač stanovništva
sensitivité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Suivant quelques auteurs, propriété simple de sentir, inhérente à chaque partie du système nerveux centripète, et qui est distincte de la sensibilité cérébrale.
pos: noun
examples: Dieu m’est témoin que je suis un brave homme, de mœurs douces et même d’une excessive sensitivité. Je pleure facilement sur les malheurs d’autrui, et toutes les douleurs humaines éveillent douloureusement ma compassion.
Mais on avait espéré que le mariage, modifiant les conditions de son existence, rétablirait une santé que les médecins disaient seulement atteinte par une sensitivité excessive.
Inflected forms:
form: sensitivités
pos: noun
tags: plural
Related terms: sensibilité
Translations:
lang: Croate
word: osjetljivost
subaquatique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De aquatique avec le préfixe sub-.
Senses:
gloss: Qui est sous l’eau, ou a lieu sous l’eau.
pos: adj
examples: Les fouilles de la pointe du Primel, à Plougasnou, ont été réalisées par le Département des recherches archéologiques subaquatiques et sous-marines (Drassm) sous la direction d’Olivia Hulot, archéologue maritime.
Inflected forms:
form: subaquatiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: Drassm
hockey subaquatique
randonnée subaquatique
rugby subaquatique
SISNC
système d’insertion subaquatique pour nageur de combat
Synonyms: sous-aquatique
Translations:
lang: Anglais
word: underwater
lang: Anglais
word: subaquatic
lang: Croate
word: podvodni
lang: Italien
word: subacquatico
lang: Polonais
word: podwodny
lang: Russe
word: подводный
roman: podvodnyi
lang: Tchèque
word: podvodní
systolique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de systole, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Qui a rapport à la systole.
pos: adj
examples: Mouvement systolique.
Inflected forms:
form: systoliques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: holosystolique
mésosystolique
protosystolique
télésystolique
Translations:
lang: Anglais
word: systolic
lang: Croate
word: sistolički
lang: Espéranto
word: sistola
lang: Italien
word: sistolico
lang: Italien
word: sistolica
lang: Roumain
word: sistolic
tailleuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: mechanical
sewing
technology
Etymology: au sens du féminin conjugal, (1731) au sens d’ouvrière couturière, (1931) au sens de la machine.Dérivé de tailler, avec le suffixe -euse. Voir aussi la forme tailleresse.
Senses:
gloss: Celle qui taille.
pos: noun
gloss: Celle qui taille des habits, qui fait des vêtements.
pos: noun
examples: Deux sortes d’ouvrières travaillent aux costumes tant masculins que féminins ; la couturière proprement dite et la tailleuse. La couturière ne « fait » que les coiffes, tabliers, mouchoirs, cravates, etc. ; c’est la tailleuse qui confectionne le reste.
Les veuves des tailleurs qui continuent le métier de leurs époux sont mentionnées dans les registres de la communauté comme « tailleuses » : elles étaient mieux considérées par leurs pairs que les couturières.
Loë, 19 ans, tailleuse dame
gloss: Épouse d’un tailleur.
pos: noun
tags: obsolete
gloss: Machine qui taille des engrenages.
pos: noun
examples: C’est sans doute la machine la plus emblématique de l’entreprise Bernard, la tailleuse, qui réalise les engrenages.
Inflected forms:
form: tailleuses
pos: noun
tags: plural
form: tailleur
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: marbrière-tailleuse de pierre
tailleuse de cristal
tailleuse de pierre
Translations:
lang: Allemand
word: Zuschneiderin
lang: Basque
word: jostun
lang: Italien
word: tagliatrice
lang: Allemand
word: Schneiderin
lang: Anglais
word: tailor
lang: Anglais
word: tailoress
lang: Breton
word: kemenerez
lang: Catalan
word: sastressa
lang: Croate
word: krojačica
lang: Espagnol
word: sastre
lang: Espagnol
word: sastra
lang: Espagnol
word: sastresa
lang: Espéranto
word: tajlorino
lang: Finnois
word: räätäli
lang: Gaélique irlandais
word: bantáilliúir
lang: Galicien
word: xastra
lang: Hongrois
word: szabónő
lang: Ido
word: taliorino
lang: Italien
word: sarta
lang: Italien
word: sartoressa
lang: Luxembourgeois
word: Schneidesch
lang: Néerlandais
word: kleermaakster
lang: Néerlandais
word: tailleuse
lang: Occitan
word: sartra
lang: Occitan
word: sartressa
lang: Polonais
word: krawcowa
lang: Portugais
word: alfaiata
lang: Portugais
word: costureira
lang: Roumain
word: croitoreasă
lang: Serbo-croate
word: krojačica
lang: Slovène
word: šivilja
lang: Tchèque
word: krejčová
lang: Yiddish
word: שנײַדערקע
roman: shnayderke
lang: Hongrois
word: szabóné
lang: Polonais
word: krawcowa
tamise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Étoffe de laine ou de laine et soie, lustrée, ressemblant à l’étamine et provenant à l’origine du Royaume-Uni.
pos: noun
examples: Tamise chaîne double ; chaîne : laine doublée retorse ; trame : laine simple.
Inflected forms:
form: tamises
pos: noun
tags: plural
Translations:
thermographie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de graphie, avec le préfixe thermo- (« chaleur »).
Senses:
gloss: Production d’images sur une surface polie, à l’aide de la chaleur et sans l’intervention d’aucune lumière.
pos: noun
tags: physical
Inflected forms:
form: thermographies
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Thermografie
lang: Anglais
word: thermography
lang: Catalan
word: termografia
lang: Hébreu
word: תרמוגרפיה
lang: Italien
word: termografia
lang: Japonais
word: サーモグラフィー
roman: sāmogurafī
lang: Néerlandais
word: thermografie
lang: Ourdou
word: حراری تخطیط
lang: Polonais
word: termografia
lang: Portugais
word: termografia
touille
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: ichthyology
Etymology: Déverbal de touiller ; le requin est ainsi dit « parce qu’il remue l'eau ».
Senses:
gloss: Pelle en bois, pour le touillage ou la manipulation des fécules.
pos: noun
gloss: Requin, en particulier le requin-taupe commun (Lamna nasus) ou la roussette (Atlantique et Méditerranée).
pos: noun
examples: La touille encore appelée lamie ou taupe de mer, atteint 4 mètres, elle est pêchée pour l'huile que fournit son foie, pour son cuir et pour sa chair que l'on consomme fraîche, salée ou fumée.
Inflected forms:
form: touilles
pos: noun
tags: plural
Derived terms: touillette
Translations:
toxicologique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de toxicologie, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Relatif à la toxicologie.
pos: adj
examples: En revanche les médecins ont constaté une mort par asphyxie lente. Et les analyses toxicologiques ont montré une dose très importante d'héroïne et de cocaïne.
Cette inertie réglementaire génère par ailleurs des dégâts collatéraux : à chaque nouvelle polémique autour d’une substance, qu’elle soit issue d’arguments toxicologiques solides et répétés ou, au contraire, d’une panique provoquée par une rumeur, les citoyens commencent par se tourner vers l’institution chargée de les protéger.
Des analyses toxicologiques ont démontré qu'elle contient également plusieurs autres composés chimiques en plus faible quantité.
Inflected forms:
form: toxicologiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: toxikologisch
lang: Anglais
word: toxicological
lang: Croate
word: toksigologijski
lang: Espagnol
word: toxicológico
lang: Italien
word: tossicologico
lang: Néerlandais
word: toxicologisch
lang: Portugais
word: toxicológico
lang: Suédois
word: toxikologisk
lang: Ukrainien
word: токсикологічний
transmetteur
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: technology
telecommunications
Etymology: Dérivé de transmettre, avec le suffixe -eur → voir metteur.
Senses:
gloss: Qui transmet.
pos: adj
examples: … neurone sur qui convergent les voies transmettrices rétiniennes.
Un appareil transmetteur.
gloss: Celui qui transmet.
pos: noun
examples: L’écrivain est un transmetteur d’idées.
gloss: Appareil servant à transmettre les signaux de la télégraphie ou les signaux radioélectriques.
pos: noun
examples: Il est possible d’utiliser la même antenne pour effectuer réception et transmission du signal, à condition de pouvoir commuter alternativement entre le signal du transmetteur et celui du récepteur sans fuite entre les deux circuits.
Inflected forms:
form: transmetteurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: transmettrice
pos: adj
tags: singular
feminine
form: transmettrices
pos: adj
tags: plural
feminine
form: transmetteurs
pos: noun
tags: plural
form: transmettrice
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: neurotransmetteur
retransmetteur
Antonyms: récepteur
Translations:
lang: Croate
word: prenosilac
lang: Croate
word: predajnik
lang: Anglais
word: transmitter
lang: Catalan
word: transmissor
lang: Croate
word: predajnik
lang: Espagnol
word: transmisor
lang: Italien
word: trasmettitore
lang: Tchèque
word: vysílač
verbalisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Dérivé de verbaliser, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de verbaliser.
pos: noun
examples: Il faut que le texte soit stupide, primaire, élémentaire et que la verbalisation soit soumise à une sorte d’aphasie. Il faut que l’écrit soit réduit au rôle de simple faire-valoir de l’image.
Difficile chemin que celui de la verbalisation et de l'écriture.
gloss: Action de dresser un procès-verbal.
pos: noun
examples: Le règlement prussien est seul à renfermer des dispositions relatives à la verbalisation des débats.
gloss: Action d’infliger une contravention.
pos: noun
examples: Lorsque nous avons fini toutes ces missions, nous nous sommes rendus compte qu'un nombre incalculable de personnes ralentissait dans les deux sens de circulation au niveau de l'accident pour prendre des photos ou filmer avec leur téléphone portable. Nous avons donc décidé de procéder à des verbalisations pour usage de téléphone.
Inflected forms:
form: verbalisations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: vidéoverbalisation
vidéo-verbalisation
Translations:
lang: Anglais
word: verbalization
lang: Italien
word: verbalizzazione
visserie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de vis, avec le suffixe -erie.
Senses:
gloss: Objets de vissage.
pos: noun
examples: Visserie et boulonnerie.
gloss: Fabrique de vis ou objets de vissage.
pos: noun
examples: Issue d'une visserie fondée en 1777, LISI Aerospace a un chiffre d’affaires de 212 millions d’euros et détient 10 % du marché des fixations.
gloss: Partie d’un atelier accueillant le stock de produit de visserie.
pos: noun
examples: Le fait qu’il se trouvait dans la visserie avec la chaudasse de Candy l’innocente.
Inflected forms:
form: visseries
pos: noun
tags: plural
Translations:
volumétrique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de volumétrie, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Qui a rapport à la mesure de volume.
pos: adj
examples: Pour caractériser la cubicité, c'est-à-dire la forme aussi compacte que possible des grains d’agrégats, l’AFNOR a défini un coefficient volumétrique qui peut s'appliquer soit à un grain, soit à l'ensemble des grains d'un agrégat.
L'analyse volumétrique du fer contenu dans le sang.
Les rapports volumétriques dans lesquels les gaz se combinent.
Inflected forms:
form: volumétriques
pos: adj
tags: plural
Derived terms: pompe volumétrique
Translations:
lang: Italien
word: volumetrico
animiste
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du latin anima (« âme ») avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Partisan de l’animisme.
pos: noun
examples: Ce ne sont pas là les tendances d’un animiste, d’un cartésien.
Inflected forms:
form: animistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: animisme
Translations:
lang: Allemand
word: Animist
lang: Allemand
word: Animistin
lang: Anglais
word: animist
lang: Catalan
word: animista
lang: Croate
word: animist
lang: Espagnol
word: animista
lang: Finnois
word: animisti
lang: Italien
word: animista
lang: Occitan
word: animista
lang: Portugais
word: animista
lang: Turc
word: canlıcı
aortique
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: anatomy
Etymology: du grec ἀορτή : grande artère.
Senses:
gloss: Qui tient à l’aorte
pos: adj
examples: Le rétrécissement aortique représente un obstacle anatomique siégeant sur la voie dʼéjection du ventricule gauche au niveau de lʼappareil valvulaire.
L'artère coronaire droite naît du sinus aortique droit de l'aorte ascendante. Elle se dirige en avant, puis descend verticalement dans le sillon coronaire, entre l'atrium droit et le ventricule droit […].
gloss: Qui a rapport à l’aorte.
pos: adj
examples: Ouverture aortique du diaphragme.
Inflected forms:
form: aortiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: aortic
lang: Catalan
word: aòrtic
lang: Croate
word: aortni
lang: Espagnol
word: aórtico
lang: Ido
word: aortala
lang: Italien
word: aortico
lang: Slovaque
word: aortálny
lang: Tchèque
word: aortální
lang: Ukrainien
word: аортовий
argenton
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de argent, avec le suffixe -on.
Senses:
gloss: Synonyme de argentan
pos: noun
examples: Puis, vous avez ajouté que, si le droit était abaissé sur l’argenton, ce serait un objet de grande consommation dans le pays.
Inflected forms:
form: argentons
pos: noun
tags: plural
Translations:
hébergement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De héberger, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action d’héberger ou résultat de cette action.
pos: noun
gloss: Logement, généralement provisoire.
pos: noun
tags: metonymically
examples: Il faut leur trouver un hébergement pour la nuit.
L’investissement dans un hébergement de groupe est souvent important (c’est pourquoi ces structures sont très souvent à la charge de collectivités, ce qui ne signifie pas qu’elles fonctionnent mieux).
Inflected forms:
form: hébergements
pos: noun
tags: plural
form: ^((h muet))\e.bɛʁ.ʒə.mɑ̃\
pos: noun
tags: singular
plural
Derived terms: Ehpad
Translations:
lang: Allemand
word: Unterbringung
lang: Allemand
word: Beherbergung
lang: Anglais
word: hosting
lang: Catalan
word: albergament
lang: Catalan
word: allotjament
lang: Espagnol
word: alojamiento
lang: Espagnol
word: hospedaje
lang: Palenquero
word: alojamiendo
lang: Portugais
word: hospedagem
lang: Portugais
word: albergamento
lang: Portugais
word: acolhimento
lang: Shingazidja
word: mlalo
lang: Suédois
word: härbärgerande
lang: Tchèque
word: ubytování
lang: Portugais
word: alojamento
lang: Portugais
word: pousada
lang: Portugais
word: pouso
lang: Same du Nord
word: orrunsadji
blanque
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: oenology
Etymology: Dérivé de blanc.
Senses:
gloss: Variété de raisin ^([1]).
pos: noun
gloss: Vin blanc issu de ce raisin.
pos: noun
tags: metonymically
Inflected forms:
form: blanques
pos: noun
tags: plural
Translations:
bobineau
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: construction
textiles
Etymology: Dérivé de bobine, avec le suffixe -eau.
Senses:
gloss: Espole.
pos: noun
examples: Dépenses de premier établissement d’une filature de coton… neuf cents bobineaux en gros avec plateaux à trente-deux francs par cent, et vingt-huit mille bobineaux pour bobinoirs, à sept francs.
gloss: Cylindre de zinc à usages multiples.
pos: noun
gloss: Rouleau de papier prêt à être encré dans une rotative.
pos: noun
examples: Les presses d’Alauzet et de Derriey étaient équipées par deux bobineaux de sulfurisé, placés dans le cylindre de première, le PRESSE À RETIRATION À ENCRAGES CYLINDRIQUES, DE MARINONI.
gloss: Montage d’enregistrements sur une bande enroulée autour d’un petit cylindre, prête à être diffusée en radio.
pos: noun
examples: Entre eux, les journalistes radio (essentiellement ceux de plus de 40 ans) parlent souvent d’un « bob* » pour évoquer un « son ». Ce mot porte la mémoire de l’époque où la bande graphite qui sortait du Nagra*, l’enregistreur qui battait les flancs du reporter, était enroulée sur une flasque en métal ou en plastique pour former le fameux « bobineau* ».
Inflected forms:
form: bobineaux
pos: noun
tags: plural
Translations:
boulimique
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: medicine
Etymology: Dérivé de boulimie, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Personne qui souffre de boulimie.
pos: noun
examples: Il n’en est pas de même de certaines anomalies congénitales observées chez des boulimiques et dans lesquelles il est difficile de ne par chercher l’explication du symptôme observé pendant la vie.
Mais chaque hectare comptait pour ces boulimiques de la terre.
Je suis boulimique, j'absorbe des tonnes de bonbons, je cuisine plein de gâteaux, des puddings, des fars bretons, des gâteaux de riz, plus c'est compact, plus je me gave.
Le profil psychopathologique des boulimiques est globalement plus élevé, donc plus sévère, que celui des patientes suivies pour un trouble anxieux, […].
En fait, ils comblent un manque affectif, tel que le font les alcooliques ou les boulimiques.
gloss: Personne qui ne peut s’empêcher de consommer.
pos: noun
tags: analogy
figuratively
examples: Cheffe de la division de psychiatrie du centre hospitalier voisin de l’UCAD pendant sept ans, cette boulimique de savoir s’inscrit en parallèle en master de science biologique et médicale, option physiologie.
Inflected forms:
form: boulimiques
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: bulimic
lang: Espagnol
word: bulímico
lang: Italien
word: bulimico
lang: Occitan
word: bolimic
lang: Portugais
word: bulímico
boulonnerie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de boulon, avec le suffixe -erie.
Senses:
gloss: Objets pour boulonner.
pos: noun
examples: Visserie et boulonnerie'
gloss: Lieu où l’on fabrique les boulons.
pos: noun
examples: Le port particulier des boulonneries de Bogny-Braux est relié par une voie normale au raccordement particulier de l'usine, lequel s'embranche sur la ligne de Charleville à Givet.
Il entre dans l’ancienne boulonnerie et grimpe en courant au premier étage.
Inflected forms:
form: boulonneries
pos: noun
tags: plural
Translations:
ot
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Vingtième-cinquième lettre de l’alphabet glagolitique, Ⱉ.
pos: noun
gloss: Ancienne lettre de l’alphabet cyrillique.
pos: noun
Inflected forms:
form: ots
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: oht’
lang: Italien
word: oht
lang: Italien
word: ot
eurasien
Part of speech: adj
noun
Morphology: compound
Topics: geography
Etymology: Composé de Eurasie, -ien#fr et -ien.
Senses:
gloss: Relatif à l’Eurasie.
pos: adj
gloss: Métis né de l’union de parents asiatique et européen.
pos: noun
gloss: Personne originaire d'Eurasie
pos: noun
examples: Au tournant des décennies 1930-1940, les Eurasiens de l’émigration choisissent le camp soviétique.
Inflected forms:
form: eurasiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: eurasienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: eurasiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: eurasiens
pos: noun
tags: plural
form: eurasienne
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: courlis eurasien
œdicnème eurasien
renne des forêts eurasiennes
Related terms: eurasisme
eurasiatique
Translations:
lang: Anglais
word: Eurasian
lang: Croate
word: eurazijski
lang: Espagnol
word: euroasiático
lang: Espagnol
word: eurasiático
lang: Espéranto
word: eŭraziana
lang: Russe
word: евразийский
roman: jevraziïskiï
lang: Same du Nord
word: eurásialaš
lang: Tchèque
word: eurasijský
lang: Croate
word: Eurazijanac
lang: Espéranto
word: Eŭraziano
lang: Suédois
word: eurasier
toz
Part of speech: noun
intj
Morphology: simple
Topics: agriculture
history
Etymology: Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Senses:
gloss: Forme de kolkhoze, groupement de paysans au sein duquel chacun possède sa propre exploitation en URSS.
pos: noun
gloss: Exprime le refus.
pos: intj
tags: slang
Inflected forms:
Translations:
cardiologique
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De cardiologie
Senses:
gloss: Relatif à ou en rapport avec le cœur.
pos: adj
examples: Nous avons eu au téléphone l’entraîneur de Jean-Claude Van Damme, Claude Goetz, et il était avec lui lundi à Bruxelles pour lui faire passer des tests cardiologiques en vue du fameux combat contre le champion du monde de boxe thaï que JCVD prépare pour le mois de juin à Las Vegas.
Inflected forms:
form: cardiologiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: cardio
Synonyms: cardio
Translations:
lang: Anglais
word: cardiological
lang: Grec
word: καρδιολογικός
lang: Italien
word: cardiologico
lang: Slovaque
word: kardiologický
lang: Tchèque
word: kardiologický
lang: Ukrainien
word: кардіологічний
bass
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du néerlandais baas (« patron »).
Senses:
gloss: Maître, patron, orthographe fautive de baas.
pos: noun
examples: – Bass ! Bass !
Inflected forms:
Translations:
goy
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: (Nom commun 1) De l’hébreu גוי, ɡoy (« peuple, nation »).
Senses:
gloss: Non juif.
pos: adj
tags: Judaism
examples: C'est fini, Laurent, c'est fini. Je ne serai pas le Messie.
− Pourquoi? fis-je, la voix chargée de reproches sincères.
Il [Justin Weill] secoua la tête : − J'aime une fille goye.
gloss: Nom que les Juifs donnent à celui qui n’est pas Juif ; non-Juif.
pos: noun
tags: Judaism
examples: Cette activité des juifs italiens est conforme aux vues des rabbins de l’époque qui s’appuyant sur un passage du Deutéronome 23 20) considèrent que l’usure à l’égard du goy n’est pas répréhensible.
Déportés hélas, pleurnichent ces benêts de goïm, toujours prompts à s’émouvoir lorsqu’il s’agit d’un métèque à nez crochu.
Eva la rouquine et Véra l’ex-championne de natation — classée aux JO de 36 à Berlin. 1936 à Berlin ! Alors qu’elle était juive. C’est une histoire juive. Dont les transmetteurs sont des goys.
D’ailleurs, ce que ses adversaires les plus féroces trouvent à murmurer de plus méchant contre lui, c’est qu’il est « gentil ». Un peu comme les Hébreux le disaient des goys.
– Tu as tellement le physique de la « femme française ». Une vraie goy ! Une echte goy !
Inflected forms:
form: goys
pos: adj
tags: plural
masculine
form: goye
pos: adj
tags: singular
feminine
form: goyes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: goys
pos: noun
tags: plural
form: goyes
pos: noun
tags: plural
form: goyim
pos: noun
tags: plural
form: goya
pos: noun
tags: feminine
form: goye
pos: noun
tags: feminine
form: goi
pos: noun
tags: feminine
form: goï
pos: noun
form: goye
pos: noun
Derived terms: shabbat goy
shabbes goy
Related terms: gouge
goujat
Synonyms: gentil
Gentil
Translations:
lang: Créole réunionnais
word: goy
lang: Créole réunionnais
word: goy, goyim
lang: Anglais
word: goy
lang: Anglais
word: shiksa
lang: Espagnol
word: goy
lang: Néerlandais
word: goy
lang: Polonais
word: goj
lang: Russe
word: гой
roman: :Modèle:transliterrator
lang: Suédois
word: goj
lang: Tchèque
word: gój
confetti
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Confetti apparait avec le sens de « dragées de plâtre » chez Stendhal, (1894) « petits ronds multicolores en papier » ; de l’italien confetti, pluriel du participe passé confetto (« bonbon ») → voir confit, confire et confiserie. Note : La tradition voulait qu’on se lançât des dragées et des bonbons pendant le carnaval. Ils furent remplacés par des petites boules de plâtre, puis simplement des bouts de papier coloré (initialement des chutes de papier perforé utilisé pour l’élevage des vers à soie).
Senses:
gloss: Rondelle en papier, parfois en plastique, et souvent colorée que l’on lance en l'air, ou sur les gens, lors des fêtes.
pos: noun
examples: ART. 55.
Il est également défendu de vendre et jeter des ‘confettis’ dans les rues et places de la Ville.
ART. 56.
A l’occasion des fêtes publiques une autorisation spéciale pourra être accordée pour la vente et le jet des ‘confettis’ ainsi que pour permettre de tirer des pétards et feux d’artifices.
C’est le dimanche du carnaval. […] Les autos passent, remplies de fêtards qui s’envoient des confetti ; les jeunes aspergent les femmes de parfum.
Il […] éventre des classeurs, des fichiers remplis de paperasses et il en répand le contenu dans les airs, l’éparpille à poignées comme des confetti !
Inflected forms:
form: confettis
pos: noun
tags: plural
Derived terms: confettiser
Related terms: serpentin
Translations:
lang: Allemand
word: Konfetti
lang: Anglais
word: confetti
lang: Arabe marocain
word: حلوى
lang: Espagnol
word: confeti
lang: Grec
word: κονφετί
lang: Grec
word: κομφετί
lang: Italien
word: coriandoli
lang: Russe
word: конфетти
roman: konfetti
lang: Tchèque
word: konfety
électroporation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de pore, avec le préfixe électro- et le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Technique permettant de faire pénétrer l’ADN dans des cellules, fondée sur l’utilisation d’impulsions électriques qui augmentent la perméabilité membranaire.
pos: noun
examples: Il peut être introduit directement dans ces derniers par le mécanisme d’électroporation, consistant à placer les protoplastes dans une solution d’électrolytes contenant le DNA donneur, qui est ensuite soumis à un champ électrique alternatif.
Inflected forms:
form: électroporations
pos: noun
tags: plural
Synonyms: électroperméabilisation
Translations:
lang: Anglais
word: electroporation
lang: Italien
word: elettroporazione
contendant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du provençal contendre.
Senses:
gloss: Qui débat, qui est en concurrence, en conflit avec un autre.
pos: adj
examples: Les sédiments de la mémoire y forment un substrat non plus pour une morale collective, mais pour des morales contendantes.
gloss: Partie, protagoniste, belligérant d’un conflit, d’une situation.
pos: noun
examples: Pour comprendre la situation, il faut se pencher sur l’étude des contendants.
Inflected forms:
form: contendants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: contendante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: contendantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: contendants
pos: noun
tags: plural
form: contendante
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: concurrent
belligérant
partie
protagoniste
Translations:
aunette
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir aune, variante de aulne.
Senses:
gloss: Jeune plantation d’aunes.
pos: noun
Inflected forms:
form: aunettes
pos: noun
tags: plural
Translations:
encelade
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du nom du Géant Encelade.
Senses:
gloss: Coléoptère nocturne de la famille des Carabidae.
pos: noun
examples: Les encelades ont la tête arrondie, les antennes cylindriques et de grosses mandibules.
Inflected forms:
form: encelades
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Enceladus
haïku
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: poetry
Etymology: Emprunté au japonais 俳句, haiku.
Senses:
gloss: Petit poème japonais de trois vers comportant respectivement 5, 7 et 5 mores (ou syllabes en français) et contenant un kigo (mot de saison).
pos: noun
examples: Ne décrivant ni ne définissant, le haïku (j’appelle ainsi finalement tout trait discontinu, tout événement de la vie japonaise, tel qu’il s’offre à ma lecture), le haïku s’amincit jusqu’à la pure et seule désignation. C’est cela, c’est ainsi, dit le haïku, c’est tel.
J'ai posé autour de moi cette question de la gestion saisonnière du rangement des vêtements. Un de mes frères va dans le même sens que Nicole : « Je reste méfiant », me dit-il. Moins de méfiance au Japon, à en croire cet haïku : « Changements d'habits / Le printemps a disparu / Dans la grande malle ».
André Duhaime est un pionnier du haïku au Québec et par son écriture, et par ses initiatives pour encourager cette forme d'écriture. Dès 1981, il publie le premier de plusieurs recueils de haïkus, puis en 1990 un recueil de tankas.
Et dans ce paysage pour haïkus rien d’autre n’aiguillonnait la pensée qu’une image barattée au fond de nos psychismes engourdis.
Il y a deux formes de poésie moderne dans le Japon : le haïku et le tanka.
Inflected forms:
form: haïkus
pos: noun
tags: plural
form: ^((h aspiré))\aj.ku\
pos: noun
tags: singular
plural
form: haïkou
pos: noun
Derived terms: haïkiste
Related terms: gogyōka
haïbun
renku
tanku
waka
chôka
tanka
haïkaï
hokku
Translations:
lang: Allemand
word: Haiku
lang: Anglais
word: haiku
lang: Chinois
word: 俳句
lang: Coréen
word: 하이쿠
roman: haiku
lang: Espagnol
word: haiku
lang: Espéranto
word: hajko
lang: Grec
word: χαϊκού
roman: khaïkú
lang: Italien
word: haiku
lang: Japonais
word: 俳句
roman: haiku
lang: Kikongo
word: hayku
lang: Russe
word: хайку
roman: hajku
ardennais
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Ardennes, Ardennes avec le suffixe -ais.
Senses:
gloss: Relatif à l’Ardenne.
pos: adj
examples: En Belgique, les chèvres étaient assez nombreuses et jouissaient d'une certaine faveur auprès des campagnards, surtout dans les pays ardennais.
Le massif ardennais ne représente en France que 20 % d'un massif beaucoup plus vaste qui s'étend pour sa part la plus importante en Belgique et au Luxembourg.
gloss: Relatif au département français des Ardennes.
pos: adj
examples: Cela est d'autant plus problématique lorsqu'on a affaire à des relations de client à fournisseur ou sous-traitant, comme c'est le cas pour la majorité de l'industrie ardennaise.
Seul témoin de cette époque révolue où la forge de Vendresse sortait 3 tonnes de fonte par jour, rugissant jour et nuit, où la sidérurgie ardennaise battait son plein, son haut-fourneau est d'ailleurs un lieu incontournable.
gloss: Race rustique de cheval de trait, très ancienne, dont la taille au garrot est de 1,50 à 1,65 m, à la robe généralement baie ou rouanne, principalement élevé dans la région des Ardennes, dans tout le quart nord-est de la France, et aussi en Belgique et au Luxembourg : attelage, débardage, entretien des espaces verts et production de viande.
pos: noun
examples: Même si l’auxois revendique son identité bourguignonne, le sang du Nord coule aussi dans ses veines, et c’est un proche cousin de l’ardennais.
Inflected forms:
form: ardennaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: ardennaises
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: à l’ardennaise
ardennaisement
ardenno-
cheval ardennais
valise ardennaise
Synonyms: cheval ardennais
Translations:
lang: Allemand
word: ardenner
lang: Anglais
word: Ardennes horse
lang: Italien
word: ardennese
lang: Néerlandais
word: ardenner
lang: Polonais
word: koń ardeński
moissonneuse-batteuse
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: agriculture
Etymology: Composé de moissonneuse et de batteuse.
Senses:
gloss: Machine agricole destinée à la récolte au champ des grains (blé, orge, escourgeon, maïs…) ou des graines (pois sec, colza, tournesol…), qui remplit les deux fonctions de moissonner, puis de battre la récolte, et de séparer les grains et graines des pailles.
pos: noun
examples: Des voitures à perte de vue, mais aussi des bus, des tracteurs, des camping-cars et même des moissonneuses-batteuses.
Dans le champ tout proche, une moissonneuse-batteuse effectuait des coupes en cette fin de journée dominicale.
Inflected forms:
form: moissonneuses-batteuses
pos: noun
tags: plural
Derived terms: moiss-bat
moiss-batt
moiss’bat
moiss’batt
Translations:
lang: Allemand
word: Mähdrescher
lang: Allemand
word: Kombine
lang: Anglais
word: combine harvester
lang: Anglais
word: combine
lang: Arabe
word: حصّادة درّاسة
roman: HaSSèda darrèssa
lang: Croate
word: žitni kombajn
lang: Danois
word: mejetærsker
lang: Espagnol
word: cosechadora
lang: Espéranto
word: kombajno
lang: Finnois
word: leikkuupuimuri
lang: Flamand occidental
word: pengdescher
lang: Flamand occidental
word: pikdesker
lang: Flamand occidental
word: pekdescher
lang: Frioulan
word: trebie
lang: Gallo
word: bateûze
lang: Gallo
word: baterie
lang: Grec
word: θεριζοαλωνιστική μηχανή
lang: Italien
word: mietitrebbiatrice
lang: Japonais
word: コンバインハーベスター
roman: konbainhābesutā
lang: Néerlandais
word: maaidorser
lang: Norvégien
word: skurtresker
lang: Norvégien (nynorsk)
word: skurtreskar
lang: Occitan
word: meissonaira-escodeira
lang: Polonais
word: kombajn rolniczy
lang: Portugais
word: colheitadeira
lang: Russe
word: комбайн
roman: kombajn
lang: Suédois
word: skördetröska
lang: Tchèque
word: kombajn
lang: Tchèque
word: sklízecí mlátička
lang: Wallon
word: fåtcheuse-bateuse
lang: Wallon
word: grosse machene
renouée-bambou
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Nommée ainsi, car c'est une renouée qui présente une tige qui a l'allure du bambou.
Senses:
gloss: Plante du genre des renouées, rudérale, à tige creuse, coriace, à port dressé, subspontanée en Europe.
pos: noun
Inflected forms:
form: renouées-bambou
pos: noun
tags: plural
form: renouée bambou
pos: noun
Synonyms: renouée du Japon
renouée à feuilles pointues
renouée de Siebold
Translations:
utilisabilité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de utilisable, avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Fait d’être utilisable.
pos: noun
gloss: Efficacité, efficience et satisfaction que donne un produit, dans un contexte d’utilisation spécifié.
pos: noun
Inflected forms:
form: utilisabilités
pos: noun
tags: plural
Derived terms: réutilisabilité
Synonyms: usabilité
Translations:
lang: Allemand
word: Gebrauchstauglichkeit
lang: Anglais
word: usability
lang: Anglais
word: useability
lang: Croate
word: korišten
canivet
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: Christianity
ornithology
Senses:
gloss: Non vernaculaire de l’Ara canindé ou canide.
pos: noun
tags: dated
gloss: Genre particulier d'image pieuse de l’iconographie chrétienne, dont les bords sont en dentelle de papier.
pos: noun
Inflected forms:
form: canivets
pos: noun
tags: plural
Derived terms: canivettiste
canivetie
Translations:
débattement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de débatte, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de se débattre.
pos: noun
examples: Le débattement d'une âme perplexe et travaillée.
gloss: Amplitude, portée, écart.
pos: noun
gloss: Intervalle entre la caisse d'une voiture et l'essieu.
pos: noun
gloss: Intervalle maximum entre deux pièces dont l'une est mobile.
pos: noun
examples: Pour que cet axe puisse tourner librement il faut lui laisser deux millimètres de débattement.
Inflected forms:
form: débattements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: débattement de tuyère
Translations:
solage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de sol, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Sol, terrain.
pos: noun
examples: Que la violence des flammes rompe la liaison du solage.
gloss: Fondation d'une construction.
pos: noun
examples: J'ai acheté du cèdre à la corde, à raison de deux piastres, chez McDougall, pour le solage du presbytère. Je pense faire une véritable épargne et avoir un bon solage en me servant ainsi de cèdre, de ce bois incorruptible.
Inflected forms:
form: solages
pos: noun
tags: plural
form: salage
pos: noun
Related terms: sous-solage
Translations:
lang: Croate
word: temeljenje
mariachi
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: On a cru durant longtemps que le mot mariachi était une interprétation locale du mot français « mariage » et qu’il faisait référence aux musiciens qui jouaient dans les mariages locaux pendant l’occupation française dans l’ouest du Mexique. Cette version, cependant, a été écartée de manière définitive en 1981, quand dans les archives d’une église, on a retrouvé une lettre datée de 1848 (plus de dix ans avant l’occupation française) dans laquelle un prêtre local se plaignait déjà du bruit que faisaient les mariachis. La version la plus couramment admise est que le terme mariachi proviendrait de la région de Cocula, connue comme le berceau mondial du mariachi, où les Indiens Coca appelaient ainsi un musicien au XVIᵉ siècle. Les premiers emplois écrits de ce mot remontent à 1832 ; il s’agit d’un mot d’origine indigène décrivant un ensemble musical.
Senses:
gloss: Formation musicale originaire du Mexique.
pos: noun
gloss: Style de musique et culture musicale associés à ce type de formations musicales.
pos: noun
tags: broadly
examples: Un groupe de mariachis est constitué au moins de deux violons, deux trompettes, un joueur de guitare espagnole, un vihuela et d’un guitarron. Certaines formations comportent plusieurs dizaines de musiciens.
Le « pays de naissance » des mariachis est la ville de Guadalajara au Mexique.
Plus qu’un simple style musical, il existe une véritable culture du mariachi ayant ses racines dans la culture « charro », les « cow-boys » mexicains.
Inflected forms:
form: mariachis
pos: noun
tags: plural
Related terms: corrido
Translations:
lang: Anglais
word: mariachi
lang: Espagnol
word: mariachi
dégorgeoir
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: artillery
carpentry
farriery
fishing
Etymology: Dérivé de dégorger avec le suffixe -oir.
Senses:
gloss: Ustensile pour retirer l’hameçon de la gorge d’un poisson.
pos: noun
examples: Il avisa soudain les dégorgeoirs, ces fortes aiguilles au bec aplati et fendu, qui servent à fouiller dans la gorge des poissons pour en décrocher l’hameçon.
Sur le fond, et autour de l’aquarium, des présentoirs exhibaient les attirails, des plus simples aux plus compliqués : gaules en bambou, cannes en fibre de verre, grandes cannes télescopiques pour moulinet à tambour tournant, boîtes de mouches et de cuillères, d’hameçons et de plombs, devons, moulinets de tous calibres, montures pour poissons morts, dégorgeoirs, bourriches, épuisettes, appâts réputés fantastiques ! fabuleux ! ou, plus prosaïquement, épatants !
gloss: Extrémité d’un conduit par lequel se déverse l’eau d’un réservoir ou d’une pompe.
pos: noun
examples: Le dégorgeoir le plus éloigné du bassin central est à 280 mètres environ.
gloss: Instrument servant à créer une logette dans la paroi du pied du cheval pour y enfouir le rivet.
pos: noun
gloss: Instrument en forme de tournevis à bout pointu que le second servant de gauche introduit dans la lumière du canon pour percer le sachet de poudre (la gargousse) au fond de l’âme.
pos: noun
examples: Envelopper d’étoupes et placer les étoupilles et la mèche, et dans le demi-coffre de gauche des coffres qui doivent les contenir, le crochet à désétouper, les dégorgeoirs, le doigtier et la spatule.
gloss: Ciseau à bois spécialement conçu pour faire une mortaise.
pos: noun
examples: Mortaises : Usage du bédane , du dégorgeoir et du ciseau.
Inflected forms:
form: dégorgeoirs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: disgorger
lang: Breton
word: disklavier
lang: Suédois
word: kroklossare
lang: Anglais
word: overflow
lang: Anglais
word: duct
lang: Anglais
word: overflow
lang: Anglais
word: pipe
lang: Breton
word: skorf
lang: Croate
word: izljevak
néné
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Formation enfantine par réduplication de la syllabe ne (parler bébé). Comparer avec d’autres appellatifs enfantins redoublés (doudou, lolo, etc.).
Senses:
gloss: Sein de femme.
pos: noun
tags: childish
examples: — Dis donc, dis donc, dis donc, fit-il en baissant la voix, dis donc, ces petits nénés, vise-moi un peu ces petits nénés.
la femme continuait à sentir sa gorge exister dans son corsage, à penser: « Mes nénés, mes beaux fruits »
J'aime les filles qui s'laissent aller
Feu au cul et mal fringuées
Odeurs de sueur et gros nénés
Disposées à tout essayer.
Jo — Oh, c'est aux doudounes qu'elle est sensible.
Marcel — Aux doudounes ? Mais qu’est-ce que c’est que ça les doudounes ?
Jo — Les gaillards, les roberts, les nénés quoi. Il faut tout lui expliquer à ce mec-là, il entrave rien.
Inflected forms:
form: nénés
pos: noun
tags: plural
Synonyms: sein
nichon
nibard
lolos
roberts
doudounes
Translations:
lang: Allemand
word: Titte
lang: Allemand
word: Titten
lang: Anglais
word: boob
lang: Anglais
word: booby
lang: Anglais
word: boobie
lang: Espagnol
word: teta
lang: Estonien
word: tiss
lang: Finnois
word: tissi
lang: Italien
word: tetta
lang: Norvégien (bokmål)
word: pupp
lang: Norvégien (nynorsk)
word: pupp
lang: Portugais
word: seio
lang: Portugais
word: peito
lang: Russe
word: буфер
roman: búfer
duduk
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Senses:
gloss: Instrument de musique arménien, à anche double comme le hautbois que l’on retrouve dans quelques pays du Caucase.
pos: noun
examples: Le son nostalgique du duduk a traversé les rideaux de pluie, déjoué les volutes du vent et vibrait encore aux oreilles, alors qu’il s’était déjà tu.
Il ouvrit l’étui et en sortit un instrument en bois qui ressemblait à une flûte.
- C’est un duduk d’Arménie. Tu connais ? me demanda-t-il avec un sourire radieux.
J’eus néanmoins un sombre pressentiment quand, le premier jour de la traversée, frère Eustache m’arracha des mains mon duduk alors que je jouais un air pour François d’Assise.
Inflected forms:
form: duduks
pos: noun
tags: plural
Synonyms: balaban
balaman
dadouk
doudoug
doudouk
duduki
Translations:
lang: Anglais
word: duduk
lang: Arménien
word: դուդուկ
roman: dowdowk
lang: Russe
word: дудук
roman: duduk
lang: Turc
word: düdük
épiscopalien
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: Christianity
geography
religion
Etymology: ^([1]) De épiscopal avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Propre à l’Église anglicane implantée aux États-Unis, plus généralement dans la zone d’influence britannique ainsi qu’en Écosse.
pos: adj
examples: Entre la petite Écosse, pauvre, calviniste et profrançaise, et la puissante Angleterre, épiscopalienne et traditionnellement hostile à la France, les relations n'ont jamais été de tout repos.
gloss: Relatif à Bourg-l’Évêque, commune française située dans le département du Maine-et-Loire ou à ses habitants.
pos: adj
gloss: Fidèle de l’Église anglicane implantée aux États-Unis ou en Écosse.
pos: noun
examples: Il était capable de porter une chemise en drap fin sur un pantalon gris et des richelieus et d’avoir l’air aussi viril qu’un épiscopalien […]
Inflected forms:
form: épiscopaliens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: épiscopalienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: épiscopaliennes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: épiscopaliens
pos: noun
tags: plural
form: épiscopalienne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: episcopalian
lang: Anglais
word: Episcopalian
lang: Breton
word: eskobelour
lang: Slovaque
word: episkopálny
ignifugé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui a été traité ou conçu de sorte à être rendu incombustible (ou moins inflammable).
pos: adj
examples: Le système contenant l'ensemble de nos bases de données se trouve dans une armoire ignifugée pour éviter les pires malheurs.
Nous avons élargi notre gamme avec des produits ignifugés, hydrofugés…
Inflected forms:
form: ignifugés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: ignifugée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: ignifugées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: fireproof
lang: Italien
word: ignifugato
lang: Malais
word: kalis api
chardonnet
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Fort montant de bois des portails et des portes cochères du coté pivotant. Il se termine par un pivot dont la partie basse s'engage dans la crapaudine et la partie haute dans la bourdonnière.
pos: noun
examples: Il faut avoir attention, dans les grandes portes sur-tout, de placer diagonalement une suite de bracons, ou plutôt une guette entaillée dans les entre-toises, & qui prendront de l’angle de la traverse supérieure joignant le poteau délardé, & viendroit s'appuyer au bas du poteau du chardonnet joignant la traverse inférieure ; […]
gloss: Variante graphique ancienne du cépage chardonnay.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Des plantations faites à cette époque ont très bien réussi. On ne connaît, à proprement parler, que deux plants, le bourguignon pour les vins rouges, et le chardonnet pour les blancs.
Inflected forms:
form: chardonnets
pos: noun
tags: plural
Translations:
inflammabilité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: d'inflammable et du suffixe -ité
Senses:
gloss: Fait d'être inflammable, capacité à s'enflammer.
pos: noun
examples: C’est un corps dangereux par son inflammabilité et, comme il est très volatil, on ne doit le manipuler que loin des sources de chaleur ou de lumière.
Inflected forms:
form: inflammabilités
pos: noun
tags: plural
Antonyms: ininflammabilité
Translations:
lang: Anglais
word: flammability
lang: Espagnol
word: inflamabilidad
lang: Galicien
word: inflamabilidade
lang: Italien
word: infiammabilità
lang: Occitan
word: inflamabilitat
lang: Portugais
word: inflamabilidade
lang: Suédois
word: lättantändlighet