repeupler
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de peupler, avec le préfixe re-.
Senses:
gloss: Peupler de nouveau un pays qui avait été dépeuplé.
pos: verb
examples: Que les habitants qui vont repeupler les zones inondées ne cherchent pas, dans des travaux généraux, la sécurité que peuvent seules donner des habitations solidement construites et soigneusement entretenues; […].
Repeupler un étang, remettre du poisson dans un étang où il n’y en avait plus.
Repeupler une terre, une plaine de gibier.
Repeupler une garenne, un colombier.
Cette basse-cour commence à se repeupler.
Repeupler une forêt, un bois, les replanter, les regarnir d’arbres.
Cette forêt se repeuple en châtaigniers.
Inflected forms:
form: repeupler
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir repeuplé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en repeuplant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant repeuplé
pos: verb
tags: gerund
past
form: repeuplant
pos: verb
tags: participle
present
form: repeuplé
pos: verb
tags: participle
past
form: je repeuple
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu repeuples
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on repeuple
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous repeuplons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous repeuplez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles repeuplent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai repeuplé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as repeuplé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a repeuplé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons repeuplé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez repeuplé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont repeuplé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je repeuplais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu repeuplais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on repeuplait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous repeuplions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous repeupliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles repeuplaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais repeuplé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais repeuplé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait repeuplé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions repeuplé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez repeuplé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient repeuplé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je repeuplai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu repeuplas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on repeupla
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous repeuplâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous repeuplâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles repeuplèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus repeuplé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus repeuplé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut repeuplé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes repeuplé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes repeuplé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent repeuplé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je repeuplerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu repeupleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on repeuplera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous repeuplerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous repeuplerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles repeupleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai repeuplé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras repeuplé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura repeuplé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons repeuplé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez repeuplé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront repeuplé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je repeuple
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu repeuples
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on repeuple
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous repeuplions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous repeupliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles repeuplent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie repeuplé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies repeuplé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait repeuplé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons repeuplé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez repeuplé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient repeuplé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je repeuplasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu repeuplasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on repeuplât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous repeuplassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous repeuplassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles repeuplassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse repeuplé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses repeuplé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût repeuplé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions repeuplé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez repeuplé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent repeuplé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je repeuplerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu repeuplerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on repeuplerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous repeuplerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous repeupleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles repeupleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais repeuplé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais repeuplé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait repeuplé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions repeuplé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez repeuplé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient repeuplé
pos: verb
tags: conditional
past
form: repeuple
pos: verb
tags: imperative
present
form: repeuplons
pos: verb
tags: imperative
present
form: repeuplez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie repeuplé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons repeuplé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez repeuplé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: repeuplement
Related terms: repopulateur
repopulation
Translations:
lang: Breton
word: adpoblañ
lang: Croate
word: ponovo napučiti
lang: Italien
word: ripopolare