été
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du moyen français esté, lui-même de l’ancien français esté, issus du latin aestas.
Senses:
gloss: La plus chaude des quatre saisons de l’année. Dans l’hémisphère nord, l’été astronomique s’étend du 7 mai au 7 août, le solstice d’été représentant le milieu de l’été. L’été météorologique, qui comprend les mois les plus chauds de l’année, comprend les mois de juin, juillet et août. L’été calendaire français, enfin, s’étend du 21 juin (solstice d’été) au 22 septembre (équinoxe d’automne). Dans l’hémisphère sud, ce découpage correspond à la saison d’hiver.
pos: noun
examples: Seuls, dans un des versants caillouteux de la forêt, deux ou trois vieux hêtres accusaient, par quelques feuilles roussies prématurément, l’arrivée prochaine de l’automne et la mort de l’été.
C’était l’été austral ; le jeudi 19 novembre, je passai exactement sous le soleil à midi par un ciel sans nuages, sur un océan sans rides.
Parmi les facteurs locaux, nous citerons d’abord la dégradation des pâturages causée par les abus de la transhumance, d’immenses troupeaux ayant été amenés des pays du Sud pour y trouver, pendant l’été, leur pâture.
Il était entièrement vêtu de casimir noir, ainsi qu’il convient à un notaire. Mais comme on se trouvait au plus fort de l’été, M. Bernard avait cru pouvoir égayer sa tenue sévère d’une ombrelle d’alpaga blanc.
Gasbieha et sa mère passaient le printemps au Caire, l’été à Alexandrie, et suivaient fréquemment le Pacha à Hélouan, où il soignait ses rhumatismes.
Inflected forms:
form: étés
pos: noun
tags: plural
Derived terms: adonide d’été
adonis d’été
coupe d’été
estival
été climatique
été de la Saint-Martin
été indien
été des Indiens
été des sauvages
être dans son été
heure d’été
luge d’été
plein été
poireau d’été
précarité énergétique d’été
sarcelle d’été
semestre d’été
se mettre en été
solstice d’été
sur-été
toui été
truffe blanche d’été
truffe d’été
université d’été
verglas d’été
Translations:
lang: Afrikaans
word: somer
lang: Ahtna
word: saen
lang: Albanais
word: verë
lang: Allemand
word: Sommer
lang: Allemand
word: Hochsommer
lang: Altaï du Sud
word: јай
lang: Corse
word: estate
lang: Corse
word: istati
lang: Ancien français
word: esté
lang: Anglais
word: summer
lang: Vieil anglais
word: sumor
lang: Arabe
word: صَيْف
roman: ṣayf
lang: Arabe marocain
word: صيف
roman: ṣīf
lang: Aroumain
word: vearã
lang: Asturien
word: branu
lang: Atikamekw
word: nipin
lang: Azéri
word: yay
lang: Bachkir
word: йәй
lang: Bambara
word: kawula
lang: Bavarois
word: Summa
lang: Breton
word: hañv
lang: Bulgare
word: лято
roman: lâto
lang: Catalan
word: estiu
lang: Chaoui
word: anebdu
lang: Chinois
word: 夏天
roman: xiàtiān
lang: Chinois
word: 夏季
roman: xiàjì
lang: Chinois
word: 夏
roman: xià
lang: Chinois
word: 暑期
roman: shǔqī
lang: Chor
word: чай
lang: Chukchansi
word: hayaːlew
lang: Coréen
word: 여름
roman: yeoreum
lang: Cornique
word: haf
lang: Croate
word: ljeto
lang: Danois
word: sommer
lang: Espagnol
word: verano
lang: Espéranto
word: somero
lang: Féroïen
word: summar
lang: Finnois
word: kesä
lang: Finnois
word: suvi
lang: Francoprovençal
word: chôd-temps
lang: Francoprovençal
word: bon-temps
lang: Francoprovençal
word: étif
lang: Frison
word: simmer
lang: Gaélique écossais
word: samhradh
lang: Gagaouze
word: yaz
lang: Galicien
word: verán
lang: Gallo
word: belle sézon
lang: Gallois
word: haf
lang: Gaulois
word: samo-
lang: Géorgien
word: ზაფხული
roman: zap’xuli
lang: Gotique
word: 𐌰𐍃𐌰𐌽𐍃
roman: asans
lang: Grec
word: καλοκαίρι
roman: kalokéri
lang: Grec ancien
word: θέρος
lang: Griko
word: kalocèri
lang: Hébreu ancien
word: קַיִץ
lang: Holikachuk
word: sanh
lang: Hongrois
word: nyár
lang: Iakoute
word: сайын
lang: Ido
word: somero
lang: Indonésien
word: musim panas
lang: Inuktitut
word: ᐊᐅᔭᖅ
roman: aujaq
lang: Inupiaq
word: auraq
lang: Islandais
word: sumar
lang: Italien
word: estate
lang: Japonais
word: 夏
roman: natsu
lang: Kabyle
word: anebdu
lang: Karatchaï-balkar
word: джай
lang: Kazakh
word: жаз
roman: jaz
lang: Khakasse
word: чайғы
lang: Kirghiz
word: жай
roman: žaj
lang: Kotava
word: idulugal
lang: Koumyk
word: яй
lang: Koyukon
word: saanh
lang: Kurde
word: havîn
lang: Latin
word: aestas
lang: Lepcha
word: ᰠᰨᰣᰮᰶ
lang: Lituanien
word: vasara
lang: Lorrain
word: ènâye
lang: Lorrain
word: onaye
lang: Lorrain
word: bê ta
lang: Lorrain
word: bé to
lang: Luxembourgeois
word: Summer
lang: Malgache
word: fahavaratra
lang: Mandarin
word: 夏
roman: xià
lang: Mannois
word: sourey
lang: Métchif
word: itii
lang: Mongol
word: зун
roman: zun
lang: Mongol de Chine
word: ᠵᠤᠨ
roman: jun
lang: Moyen français
word: esté
lang: Néerlandais
word: zomer
lang: Néerlandais
word: zomertijd
lang: Nganassan
word: тәӈә
lang: Nivkh
word: толф
lang: Nogaï
word: яз
lang: Normand
word: étaé
lang: Normand
word: été
lang: Norvégien (bokmål)
word: sommer
lang: Norvégien (nynorsk)
word: sommar
lang: Norvégien (nynorsk)
word: sumar
lang: Occitan
word: estiu
lang: Occitan
word: estat
lang: Ouïghour
word: ياز
lang: Persan
word: تابستان
roman: tâbestân
lang: Picard
word: été
lang: Picard
word: ches bieus jours
lang: Picard
word: ches biaus jours
lang: Plodarisch
word: summer
lang: Polonais
word: lato
lang: Portugais
word: verão
lang: Roumain
word: vară
lang: Russe
word: лето
roman: leto
lang: Same du Nord
word: geassi
lang: Sicilien
word: està
lang: Sicilien
word: estati
lang: Sindarin
word: laer
lang: Slovaque
word: leto
lang: Slovène
word: poletje
lang: Solrésol
word: dodola
lang: Suédois
word: sommar
lang: Tagalog
word: tag-aráw
lang: Tatar de Crimée
word: yaz
lang: Tatare
word: җәй
lang: Tchèque
word: léto
lang: Tchouktche
word: элен
lang: Tchouvache
word: çу
lang: Tibétain
word: དབྱར་ག།
roman: charka
lang: Tsolyáni
word: tultsúnikh
lang: Tswana
word: selemo
lang: Turc
word: yaz
lang: Turkmène
word: tomus
lang: Urum
word: йаз
lang: Vietnamien
word: mùa hè
lang: Vietnamien
word: hè
lang: Vietnamien
word: mùa hạ
lang: Vietnamien
word: hạ
lang: Wallon
word: esté
lang: Yawelmani
word: hayal
lang: Zoulou
word: ihlobo