napper
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: cuisine
Etymology: Dénominal de nappe.
Senses:
gloss: Recouvrir d’une nappe.
pos: verb
gloss: Recouvrir d’une nappe de sauce ou de crème.
pos: verb
tags: especially
examples: Couper la selle d’agneau en tranches fines, les dresser sur un plat chaud et napper avec la cuisson montée au beurre.
Inflected forms:
form: napper
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir nappé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en nappant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant nappé
pos: verb
tags: gerund
past
form: nappant
pos: verb
tags: participle
present
form: nappé
pos: verb
tags: participle
past
form: je nappe
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu nappes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on nappe
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous nappons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous nappez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles nappent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai nappé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as nappé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a nappé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons nappé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez nappé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont nappé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je nappais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu nappais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on nappait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous nappions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous nappiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles nappaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais nappé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais nappé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait nappé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions nappé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez nappé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient nappé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je nappai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu nappas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on nappa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous nappâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous nappâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles nappèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus nappé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus nappé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut nappé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes nappé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes nappé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent nappé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je napperai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu napperas
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on nappera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous napperons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous napperez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles napperont
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai nappé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras nappé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura nappé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons nappé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez nappé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront nappé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je nappe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu nappes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on nappe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous nappions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous nappiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles nappent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie nappé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies nappé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait nappé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons nappé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez nappé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient nappé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je nappasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu nappasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on nappât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous nappassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous nappassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles nappassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse nappé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses nappé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût nappé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions nappé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez nappé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent nappé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je napperais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu napperais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on napperait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous napperions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous napperiez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles napperaient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais nappé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais nappé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait nappé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions nappé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez nappé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient nappé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nappe
pos: verb
tags: imperative
present
form: nappons
pos: verb
tags: imperative
present
form: nappez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie nappé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons nappé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez nappé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: nappage
renapper
Translations:
lang: Allemand
word: bedecken
lang: Anglais
word: cover
lang: Espagnol
word: cubrir
lang: Italien
word: nappare
lang: Italien
word: ricoprire
lang: Néerlandais
word: bedekken
lang: Allemand
word: bedecken
lang: Anglais
word: nap
lang: Espagnol
word: cubrir
lang: Italien
word: nappare
lang: Italien
word: ricoprire
lang: Néerlandais
word: bedekken
lang: Suédois
word: nappera