blablater
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dénominal de blabla. Louis-Ferdinand Céline fut l’un des premiers à l’utiliser dans l’un de ses romans.
Senses:
gloss: Parler à tort et à travers, parler pour ne rien dire.
pos: verb
tags: familiar
pejorative
examples: C’est facile de blablater, shérif, mais ce sont les coyotes les plus coriaces du pays!
— C'est ça le problème des méchants, commenta Christian à l'attention de Violette, […]. Ils blablatent, ils blablatent, alors qu'ils auraient pu descendre les gentils depuis longtemps…
Ses sœurs blablataient non-stop durant les repas. Leur mère les écoutait, amusée, en les interrompant à l'occasion pour leur poser une question.
On n’a pas envie de blablater. Il nous arrive un truc fumant, une dégueulasserie de haut style. Pour se dépêtrer d’une merderie pareille, il convient de conserver la tête froide.
Hier, petite réunion au ministère, avec café et croissant, on blablate, tout le monde est content… c’est le même cirque depuis des années.
Inflected forms:
form: blablater
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir blablaté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en blablatant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant blablaté
pos: verb
tags: gerund
past
form: blablatant
pos: verb
tags: participle
present
form: blablaté
pos: verb
tags: participle
past
form: je blablate
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu blablates
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on blablate
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous blablatons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous blablatez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles blablatent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai blablaté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as blablaté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a blablaté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons blablaté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez blablaté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont blablaté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je blablatais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu blablatais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on blablatait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous blablations
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous blablatiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles blablataient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais blablaté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais blablaté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait blablaté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions blablaté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez blablaté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient blablaté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je blablatai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu blablatas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on blablata
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous blablatâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous blablatâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles blablatèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus blablaté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus blablaté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut blablaté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes blablaté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes blablaté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent blablaté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je blablaterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu blablateras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on blablatera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous blablaterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous blablaterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles blablateront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai blablaté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras blablaté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura blablaté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons blablaté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez blablaté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront blablaté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je blablate
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu blablates
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on blablate
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous blablations
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous blablatiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles blablatent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie blablaté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies blablaté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait blablaté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons blablaté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez blablaté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient blablaté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je blablatasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu blablatasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on blablatât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous blablatassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous blablatassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles blablatassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse blablaté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses blablaté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût blablaté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions blablaté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez blablaté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent blablaté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je blablaterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu blablaterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on blablaterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous blablaterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous blablateriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles blablateraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais blablaté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais blablaté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait blablaté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions blablaté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez blablaté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient blablaté
pos: verb
tags: conditional
past
form: blablate
pos: verb
tags: imperative
present
form: blablatons
pos: verb
tags: imperative
present
form: blablatez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie blablaté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons blablaté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez blablaté
pos: verb
tags: imperative
past
Synonyms: déblatérer
Translations:
lang: Anglais
word: waffle
lang: Anglais
word: gabber
lang: Anglais
word: drone
lang: Anglais
word: chit-chat
lang: Catalan
word: parlotejar
lang: Espagnol
word: parlar
lang: Russe
word: лепетать
roman: lepetať