adverbe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: grammar
Etymology: Du latin adverbium.
Senses:
gloss: Mot généralement invariable qui se joint avec les verbes, les adjectifs ou les adverbes et qui les nuance de diverses manières.
pos: noun
examples: Tout est métaphysique dans ces deux parties surtout; et si je veux me soustraire, ou soustraire mes élèves aux idées abstraites, il faudra absolument me borner à dire qu'un nom est un nom, ou un mot qui se décline, même dans les langues où l'on ne décline pas ; qu'un verbe est un verbe, ou un mot qui se conjugue, y eût-il des langues où l'on ne conjuguât pas; qu'un adverbe est un mot qui se place auprès du verbe, en dépit de l'usage qui le place si souvent ailleurs, etc.
Un dernier travail de peaufinage consistera à enlever les mots qui ne servent à rien, les adverbes qui alourdissent et vous êtes prêt(e) pour la dernière étape : lisez-le à voix haute, en veillant à garder une tonalité neutre.
Les adverbes « soudain » ou « brusquement » ne sont jamais utilisés par les Morvandiaux qui leur préfèrent, de loin, la locution « tout par un coup »: […].
Un jour il se présente au Colonel avant un départ en mission : « Mon Colonel, je venais vous prier déféremment d’accepter mes respects ». L’adverbe était si bien dans la note professionnelle que tous les assistants, dont le Colonel, ont éclaté de rire, sans que le type comprenne leur hilarité.
Inflected forms:
form: adverbes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: adverbe comparable
adverbe comparatif
adverbe de degré
adverbe de doute
adverbe de lieu
adverbe de manière
adverbe de négation
adverbe de quantité
adverbe de temps
adverbe exclamatif
adverbe incomparable
adverbe indéfini
adverbe interrogatif
adverbe modal
adverbe pronominal
adverbe relatif
adverbe superlatif
adverbial
adverbialiser
adverbisation
locution adverbiale
pro-adverbe
Related terms: particule illocutoire
Translations:
lang: Afrikaans
word: adverbium
lang: Afrikaans
word: bywoord
lang: Allemand
word: Adverb
lang: Allemand
word: Umstandswort
lang: Anglais
word: adverb
lang: Arabe
word: ظرف
lang: Asturien
word: alverbiu
lang: Azéri
word: zərf
lang: Bachkir
word: рәүеш
lang: Basque
word: adizlagun
lang: Basque
word: adberbio
lang: Breton
word: adverb
lang: Breton
word: rakverb
lang: Catalan
word: adverbi
lang: Chaoui
word: amernu
lang: Chinois
word: 副词
roman: fùcí
lang: Coréen
word: 부사
roman: busa
lang: Croate
word: adverb
lang: Croate
word: prilog
lang: Danois
word: adverbium
lang: Espagnol
word: adverbio
lang: Espéranto
word: adverbo
lang: Féroïen
word: hjáorð
lang: Finnois
word: adverbi
lang: Franc-comtois
word: aidvèrbe
lang: Frison
word: bywurd
lang: Gallo
word: adverbe
lang: Grec
word: επίρρημα
roman: epírrima
lang: Grec ancien
word: ἐπίρρημα
roman: e̍pirrêma
lang: Hongrois
word: határozószó
lang: Iakoute
word: сыһыат
lang: Ido
word: adverbo
lang: Indonésien
word: kata keterangan
lang: Interlingua
word: adverbio
lang: Italien
word: avverbio
lang: Japonais
word: 副詞
roman: fukushi
lang: Karatchaï-balkar
word: сёзлеу
lang: Kazakh
word: үстеу
roman: üstew
lang: Kirghiz
word: тактооч
roman: taktooč
lang: Kotava
word: muge
lang: Koumyk
word: гьаллыкъ
lang: Kurde
word: hoker
lang: Latin
word: adverbium
lang: Lingala
word: lilandi
lang: Luxembourgeois
word: Adverb
lang: Néerlandais
word: bijwoord
lang: Néerlandais
word: adverbium
lang: Norvégien (bokmål)
word: adverb
lang: Norvégien (nynorsk)
word: adverb
lang: Occitan
word: advèrbi
lang: Papiamento
word: atverbio
lang: Persan
word: قید
lang: Polonais
word: przysłówek
lang: Portugais
word: advérbio
lang: Roumain
word: adverb
lang: Russe
word: наречие
roman: naretche
lang: Same du Nord
word: advearba
lang: Sicilien
word: avvèrbiu
lang: Sicilien
word: avverbiu
lang: Slovaque
word: príslovka
lang: Solrésol
word: solmir'e
lang: Suédois
word: adverb
lang: Tatar de Crimée
word: zarf
lang: Tchèque
word: příslovce
lang: Turc
word: belirteç
lang: Turc
word: zarf
lang: Turkmène
word: hal
lang: Ukrainien
word: прислівник
lang: Volapük classique
word: ladvelib
lang: Volapük réformé
word: ladvärb
lang: Wallon
word: adviebe