yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
luciférien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Lucifer, avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Qui tient de Lucifer, du démon.
pos: adj
examples: La duchesse d’Orléans me tourna sur ses frères, et, après quelques discours assez empêtrés, car l’orgueil luciférien souffrait bien d’en venir là, elle me témoigna son inquiétude de la première séance au parlement après le roi.
Mais cette sonate née d’un songe luciférien, qui serait immortalisé par Goethe, avait le génie de certaines forces du mal.
L'exécution y aurait lieu le lendemain, si la nuit entre-temps ne portait pas conseil au prisonnier, et Bartholommé Campanus en doutait, connaissant ce luciférien orgueil.
Certains de vous pensent peut-être : « Mais c'est un blasphème que de dire : Je suis Dieu. » Non, le blasphème luciférien, c'est d'oser dire : « Je ne suis pas Dieu, je suis autre que Dieu, il y a Dieu et moi. » Monstrueuse affirmation d'indépendance et d'autonomie, prétention à posséder l'être en soi-même. Il y a beaucoup moins d'égoïsme et d'orgueil à se dénier toute existence autre que l'Unique Réalité qu'à se considérer comme un être, même pécheur, humilié et plein de remords, existant par soi-même.
gloss: Relatif au luciférisme.
pos: adj
examples: En France, les premières associations de satanistes qualifiés de « lucifériens » semblent se former à la fin du XIX^(ème) siècle. Elles consistent dans des réunions où l'ambiance des cercles littéraires se mêle au libertinage et à la culture ésotérique.
gloss: Relatif au luciférisme.
pos: adj
gloss: Relatif au luciférisme.
pos: adj
Inflected forms:
form: lucifériens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: luciférienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: lucifériennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Italien
word: luciferiano
métacarpien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de métacarpe, avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Qui a rapport au métacarpe.
pos: adj
examples: Les nerfs métacarpiens.
Les os métacarpiens, ou, substantivement, les métacarpiens, les os du métacarpe.
Patrick remarqua que ses artères métacarpiennes dorsales étaient bleu ciel sur le dos de ses mains pâles.
Inflected forms:
form: métacarpiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: métacarpienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: métacarpiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
péruvien
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De l’espagnol peruviano.
Senses:
gloss: Relatif au Pérou, pays d’Amérique du Sud.
pos: adj
examples: Il quitta avec plaisir Mathilde, la plus séduisante personne du bal, parce qu’il vit entrer un général péruvien.
Là, le soir, devant sa table couverte d'un tapis péruvien, entouré de papiers vélin vert d'eau ou bleu roi, en robe de chambre chaudron […] Larbaud poursuivait le travail commencé —son travail ou ses lectures— très avant dans la nuit.
Inflected forms:
form: péruviens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: péruvienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: péruviennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: anchois péruvien
dermeste péruvien
ginseng péruvien
rouille péruvienne de la pomme de terre
Translations:
lang: Allemand
word: peruanisch
lang: Anglais
word: Peruvian
lang: Asturien
word: peruanu
lang: Breton
word: perouat
lang: Espagnol
word: peruano
lang: Finnois
word: perulainen
lang: Galicien
word: peruano
lang: Italien
word: peruviano
lang: Luxembourgeois
word: peruanesch
lang: Néerlandais
word: Peruaans
lang: Néerlandais
word: Peruviaans
lang: Portugais
word: peruano
lang: Slovaque
word: peruánsky
lang: Tchèque
word: peruánský
rétinien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de rétine, avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Relatif à la rétine.
pos: adj
examples: Sur des rats carencés et héméralopes, Yozo Sujita a constaté l’altération lipoïdique de l’épithélium pigmentaire rétinien, caractérisée entre autres lésions par l'amas d’esters de cholestérol, les cellules atteintes de stéatose apparaissant remplies de substances lipidiques.
Feinsold et al. ont démontré, pour la première fois en 1975, qu'au cours de la SEP il était possible de détecter en lumière anérythre une dégénérescence axonale de la couche des fibres nerveuses rétiniennes chez des patients […].
— Des gens à poil galipettent, gaudriolent, turluttent et cunnilinguent à qui mieux mieux, comme bon leur semble, pour la joie rétinienne des mateurs amateurs, a priori ce n'est pas bien méchant. C'est même amusant. Et même excitant.
Inflected forms:
form: rétiniens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: rétinienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: rétiniennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
fichet
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Dérive de ficher ou fiche avec le diminutif -et.
Senses:
gloss: Petit bâton que l’on fiche.
pos: noun
examples: Au trictrac, un trou se marque après avoir gagné douze points, par un fichet qu’on plante dans les trous prévus à cet effet sur la bande du tablier.
Chaque joueur marque avec son fichet les trous qu’il gagne ou qu’on lui donne.
Inflected forms:
form: fichets
pos: noun
tags: plural
Translations:
engramme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: neurology
Etymology: Mot créé par Richard Wolfgang Semon en 1904. De l’allemand Engramm, issu du grec ancien ἐν-, en- et γράμμα, grámma (« signe, écrit »).
Senses:
gloss: Empreinte laissée dans le cerveau ou le système nerveux par quelque événement et susceptible d’être réactivé par une stimulation appropriée.
pos: noun
examples: Le terme que j’utilise, l’engramme, prend plutôt sa place dans le vocabulaire psychique qu’ostéopathique où l’on parle plus volontiers de lésion ostéopathique.
Inflected forms:
form: engrammes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: désengrammé
désengrammer
engrammé
engrammer
Related terms: hypnose
Translations:
lang: Anglais
word: engram
lang: Espéranto
word: engramo
lang: Italien
word: engramma
lang: Néerlandais
word: engram
Nivernais
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du nom de la rivière « Nièvre ».
Senses:
gloss: Habitant du département français de la Nièvre.
pos: noun
gloss: Habitant de la ville de Nevers, dans le département français de la Nièvre.
pos: noun
Inflected forms:
form: Nivernaise
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: Neversois
Translations:
fichage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de ficher, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de ficher, dans un sol par exemple.
pos: noun
examples: Le fichage d’un pieu.
gloss: Mise en fiches. Action de recueillir et de stocker des renseignements sur des personnes, que ce soit sur des fiches cartonnées (traditionnellement) ou informatiquement. Stockage et archivage de données informatiques.
pos: noun
examples: France Télés progresse dans l'affaire du fichage des salariés par leurs supérieurs hiérarchiques. Après avoir nié puis reconnu l'existence de ces fiches secrètes, le groupe s'était vu signifier l'interdiction de les détruire par le TGI de Paris, le 17 septembre.
Les QR Code sont des éléments de traçage et de fichage comme nous avons pu le voir durant la crise covid, c’est un outil qui peut s’avérer très utile comme très dangereux dans le cas de fichage de vie privée ou d’accès à vos droits et liberté, vigilance donc.
Des organismes de logement pratiquent parfois un fichage illégal des données concernant leurs usagers comme le « double codage ethnique » pour les candidats à la location.
Le fichage des délinquants.
gloss: Surveillance.
pos: noun
tags: broadly
examples: L’affaire des casseroles concerne le fichage et la ségrégation politique et religieuse menée dans l’armée française au début du XXᵉ siècle.
Le fichage en France est notamment le fait d’organismes militaires comme la Direction générale de la sécurité extérieure (DGSE).
Inflected forms:
form: fichages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: filing
lang: Anglais
word: screening
lang: Italien
word: schedatura
albain
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Albe, avec le suffixe -ain. Dérivé de Alba, avec le suffixe -ain.
Senses:
gloss: Relatif à Albe la Longue, dans l’Italie antique.
pos: adj
tags: Ancient
examples: Le Sénat est la représentation des gentes. Quand la gens Claudia entre dans la cité, elle prend place aussitôt dans le Sénat. De même les gentes albaines transférées à Rome, après la destruction d’Albe.
Il offre des sacrifices, aux autres dieux selon le rite albain, à Hercule selon le rite grec, suivant en cela la règle établie par Évandre.
Inflected forms:
form: albains
pos: adj
tags: plural
masculine
form: albaine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: albaines
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
thalidomide
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Médicament antiémétique et somnifère retiré du marché au début des années 1960 après avoir provoqué de graves malformations congénitales (phocomélie).
pos: noun
examples: L’homme croisé sur un trottoir de Padoue, l’été 90, avec des mains attachées aux épaules, évoquant aussitôt le souvenir de la thalidomide prescrite aux femmes enceintes contre les nausées trente ans plus tôt […]
Comment la Food and Drug Administration a-t-elle pu autoriser une procédure si hâtive, alors que depuis la thalidomide il faut plus de cinq ans à n'importe quel médicament étranger pour obtenir son approbation en territoire américain ?
Inflected forms:
Translations:
lang: Allemand
word: Contergan
lang: Allemand
word: Thalidomid
lang: Anglais
word: thalidomide
lang: Italien
word: talidomide
Belle
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir Beau.
Senses:
gloss: Habitante de Beaux, commune française située dans le département de la Haute-Loire.
pos: noun
Inflected forms:
form: Belles
pos: noun
tags: plural
form: Beau
pos: noun
tags: masculine
Translations:
archivage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: computing
Etymology: Dérivé de archiver, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de collecter, organiser et conserver des documents ou des données afin d’en assurer la pérennité et la consultation ultérieure.
pos: noun
examples: L’encombrement était la principale motivation de l’archivage : on ne pouvait pas pousser les murs des bureaux et administrations.
Il semble que l’archivage des documents, pourtant fonction première du Dépôt des cartes et plans de la Marine, ne soit pas très efficace.
gloss: Conservation organisée de documents ou de données numériques, généralement à long terme, distincte de la sauvegarde, et visant leur pérennité, leur intégrité et leur accessibilité.
pos: noun
examples: L’archivage peut être simple ou combiné avec du compactage.
Inflected forms:
form: archivages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: autoarchivage
gestion de l’archivage
Related terms: archive
archives
archiver
archivistique
archiviste
désarchivage
désarchiver
Synonyms: conservation
stockage
Translations:
lang: Anglais
word: archiving
lang: Catalan
word: arxivament
lang: Croate
word: arhiviranje
lang: Espéranto
word: arĥivado
lang: Espéranto
word: arkivado
lang: Néerlandais
word: archivering
lang: Suédois
word: arkivering
lang: Tchèque
word: archivace
lang: Tchèque
word: archivování
hacking
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais hacking.
Senses:
gloss: Hackage.
pos: noun
examples: Le hacking fait son apparition au début des années 1970 et s’inscrit comme une culture qui se développe parallèlement au surgissement d’un nouvel establishment technocratique, c’est la naissance d’une nouvelle contre-culture.
Inflected forms:
form: hackings
pos: noun
tags: plural
form: ^((h aspiré))\a.kiŋ\
pos: noun
tags: singular
plural
Derived terms: anti-hacking
antihacking
hacking urbain
Related terms: hack
hacker
hacktivisme
Translations:
bistrotier
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de bistrot, avec le suffixe -ier.
Senses:
gloss: Qui concerne les bistrots.
pos: adj
examples: Un plat traditionnel de la cuisine bistrostière.
Toujours quelques bons amis pour communier avec lui au même zinc… des vieux, des jeunes, n’importe qui, surtout des demi-cloches, bohêmes, étudiants qui n’étudient que la géographie bistrotière de la capitale, peintres ratés, comploteurs en déroute, chomedus chroniques, professeurs qui n’enseignent rien, acteurs en quête de contrat, turfistes déçus, jusqu’à des mendigots en loques !
gloss: Celui qui tient un bistro.
pos: noun
examples: Il est un peu fier, ton client, disent certains au bistrotier.
Les percolateurs, antiques, achetés d’occasion à ces marchés aux puces réservés aux bistrotiers, dans les antres de la rue de Lappe, commençaient leur labeur, non sans peine, ils n’étaient plus de première jeunesse : ils éternuaient, ils toussaient, laissant gicler des jets de vapeur avant de distiller un jus de chique cent fois mâchée.
Inflected forms:
form: bistrotiers
pos: adj
tags: plural
masculine
form: bistrotière
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bistrotières
pos: adj
tags: plural
feminine
form: bistrotiers
pos: noun
tags: plural
form: bistrotière
pos: noun
tags: feminine
Translations:
narvalo
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: L'ouvrage Le français au contact d'autres langues, par Françoise Gadet & Ralph Ludwig , Paris : Éditions Ophrys, 2015, p. 13, indique que ce mot, attesté depuis 2003, est pris au romani pour lequel narvalo a le sens de débile ou imbécile. Sans rapport étymologique avec narval.
Senses:
gloss: Fou.
pos: noun
tags: slang
examples: Malgré l’âge, je suis resté le même ; la passion est toujours présente dans le langage des voyageurs je suis un « narvalo », c’est-à-dire quelqu’un qui n’est pas tout à fait normal.
gloss: Mec.
pos: noun
tags: slang
examples: Deux jeunes parlent entre eux. À la fin de la conversation, un des jeunes dit à l’autre : « Bonne journée, narvalo. »
gloss: Personne méprisable, ridicule.
pos: noun
tags: slang
examples: Regarde-moi ce narvalo, il s’est encore fait choper par les schmitts.
Inflected forms:
form: narvalos
pos: noun
tags: plural
form: narvali
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: narvalesque
Translations:
bidouille
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Personne naïve, peu dégourdie et en général légèrement niaise.
pos: noun
examples: Que je suis bidouille ! s’écria Dorian.
gloss: Action d’amélioration, ou de réalisation, pérenne ou temporaire réalisée sans respecter les règles de l’art.
pos: noun
tags: familiar
examples: Quelques hackers se souviennent que, pour lui, la bidouille excluait l’idée de se laver et qu’il dégageait une forte odeur de chacal.
Avec l’aide de son technicien, ils avaient mis au point une bidouille qui permettait de passer les postes de 40 canaux en 120 canaux grâce à une prise jack que nous appelions « suppo ».
('Familier') Personne un peu folle et impliqué dans le crime notamment dans le Sud de la France.
'"Je suis la 'bidouille' de la DZ Mafia, fuyez tant qu'il en est encore temps !'
Inflected forms:
form: bidouilles
pos: noun
tags: plural
Related terms: bidouiller
Synonyms: bidouillage
Translations:
coupleux
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: mechanical
Etymology: → voir couple.
Senses:
gloss: Qui fournit beaucoup de couple.
pos: adj
tags: neologism
examples: Les moteurs Diesel modernes sont généralement très coupleux.
Cette moto toute simple, pourvue d’un bon châssis, d’un moteur coupleux et d’une esthétique exceptionnelle était plébiscitée depuis longtemps par les concessionnaires.
Inflected forms:
form: coupleuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: coupleuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
covariance
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
sociology
statistics
Senses:
gloss: Méthode mathématique d’évaluation du sens de variation de deux variables (moyenne de leurs produits centrés sur leurs espérances mathématiques, ou encore différence entre la moyenne de leurs produits et le produit de leurs moyennes) et permettant de qualifier leur indépendance.
pos: noun
examples: Si deux variables sont indépendantes, leur covariance sera nulle, mais l’inverse n’est pas forcément vrai.
La covariance est la moyenne de la somme du produit des écarts des valeurs des deux variables par rapport à leur moyenne arithmétique (μ). Le terme « covariation » désigne cette dernière somme. On peut définir la covariance comme la moyenne de la covariation.
gloss: Correspondance entre l’appartenance à une certaine classe sociale et un certain parler inhérent à cette condition sociale.
pos: noun
gloss: Propriété des types des arguments d’une méthode qui hérite par surcharge, de devenir plus spécialisés également.
pos: noun
examples: On dit qu’un langage applique la règle de covariance si, dans le cas de la redéfinition d’une méthode héritée, le type des arguments ou le type du résultat peuvent être remplacés par un type plus spécifique. Par exemple, si la classe POMME hérite de la classe FRUIT, les arguments (ou le résultat) des méthodes redéfinies peuvent passer de FRUIT à POMME. Ce changement de type est valide selon la règle de covariance. Ainsi, la possibilité de redéfinition varie dans le même sens que la relation d’héritage, d’où le nom de covariance.
Le mécanisme de la covariance apporte une nouvelle perspective au sein du langage Java. Comme les Generics ^([sic]), ce principe donne la possibilité de détecter les erreurs de typage plus tôt durant le développement.
Inflected forms:
form: covariances
pos: noun
tags: plural
Related terms: covariant
covariation
invariance
Antonyms: contravariance
Translations:
lang: Allemand
word: Kovarianz
lang: Anglais
word: covariance
lang: Basque
word: kobariantza
lang: Catalan
word: covariància
lang: Espagnol
word: covariación
lang: Espéranto
word: kovarianco
lang: Espéranto
word: kunvarianco
lang: Finnois
word: kovarianssi
lang: Italien
word: covarianza
lang: Néerlandais
word: covariantie
lang: Polonais
word: kowariancja
lang: Portugais
word: covariância
lang: Russe
word: ковариация
roman: kovariácija
lang: Soundanais
word: kovarian
lang: Tchèque
word: kovariance
lang: Turc
word: kovaryans
opprobre
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin opprobrium.
Senses:
gloss: Très grande honte publique ; déshonneur.
pos: noun
examples: Car c’est pour toi que je porte l’opprobre, Que la honte couvre mon visage.
C’est un opprobre pour le lion de pleurer face au renard.
La plus terrible de toutes les peines pour l’homme social, c’est l’opprobre, c’est l’accablant témoignage de l’exécration publique.
Tremblez, tyrans et vous perfides
L’opprobre de tous les partis
Que ce travail, haï des mères, soit maudit !
 Maudit comme le vice où l’on s’abâtardit,
 Maudit comme l’opprobre et comme le blasphème !
Un peuple se lavait de l’opprobre d'une autocratie réductrice. Un pays ravalait sa façade dans l'espoir têtu que sa rage de vivre debout allait éclater sur son nouveau visage.
Après la publication du livre, un nouveau référé fut diligenté par ces mêmes associations afin d’obtenir qu’un encart ou une bande signale le fait qu’il faisait l’objet de l’opprobre de la communauté musulmane.
gloss: État d’abjection.
pos: noun
examples: La vie est un opprobre, et la mort un devoir.
gloss: Le génocide suscite indéniablement une opprobre particulière car il vise l’oblitération physique de groupes humains. — (Dictionnaire Reverso, s. d.)
pos: noun
gloss: Cela a commencé par une attaque de Jean-Luc Mélenchon, associant Valeurs Actuelles et l’hebdomadaire Marianne dans une même opprobre. — (Daniel Schneidermann, “Le journalisme selon Natacha Polony”, Gazette n° 671, 16 septembre 2020)
pos: noun
Inflected forms:
form: opprobres
pos: noun
tags: plural
Derived terms: être l’opprobre de
jeter l’opprobre sur
Synonyms: déshonneur
infamie
avilissement
disgrâce
Translations:
lang: Allemand
word: Schande
lang: Allemand
word: Verruf
lang: Anglais
word: shame
lang: Anglais
word: opprobrium
lang: Arabe
word: عار
lang: Arabe
word: وصمة
roman: waSma
lang: Arabe marocain
word: خزي
lang: Arabe marocain
word: فضيحة
lang: Croate
word: bruka
lang: Espagnol
word: oprobio
lang: Espagnol
word: descrédito
lang: Espagnol
word: deshonra
lang: Japonais
word: 汚名
roman: omei
lang: Néerlandais
word: schande
lang: Néerlandais
word: oneer
lang: Same du Nord
word: heahpat
lang: Same du Nord
word: heahpat
lang: Shingazidja
word: upvungufu
lang: Sicilien
word: obbròbbriu
lang: Turc
word: yüz karası
lang: Arabe marocain
word: احتقار إهانة
lang: Kikongo
word: fua nsoni
lang: Néerlandais
word: diepe vernedering
lang: Sicilien
word: obbròbbriu
lang: Wolof
word: gaatthié
roman: gaathié
lang: Anglais
word: opprobrium
lang: Anglais
word: shame
lang: Anglais
word: infamy
lang: Arabe marocain
word: ذل إهانة
lang: Grec
word: αισχύνη
roman: eskhíni
lang: Ido
word: deshonoro
lang: Italien
word: obbrobrio
lang: Turc
word: kara yüzlülük
antivol
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui dissuade, décourage, retarde, signale ou empêche le vol d’un objet.
pos: adj
examples: J’aime ce système antivol.
Les vols d’essence dans les réservoirs ne se comptaient plus, les appareils antivols s’enlevèrent comme des petits pains. On alla jusqu’à vider la motopompe des pompiers
gloss: Système de sécurité destiné à dissuader, décourager, retarder, signaler ou empêcher le vol d’un objet, en particulier, d’un deux-roues.
pos: noun
examples: Vérifiez si les casques, les antivols ou d’autres équipements sont inclus, si vous pouvez en louer ou si vous devez les prévoir vous-même.
Inflected forms:
form: antivols
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: antivols
pos: noun
tags: plural
form: anti-vol
pos: noun
Derived terms: antivol U
antivoler
antivoliser
Translations:
lang: Anglais
word: antitheft
lang: Mandarin
word: 防盗
roman: fángdào
lang: Allemand
word: Fahrradschloss
lang: Anglais
word: antitheft device
lang: Italien
word: antifurto
babouchka
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du russe бабушка, babouchka (« grand-mère »).
Senses:
gloss: Vieille femme russe.
pos: noun
examples: Les babouchkas continuent à pelleter les amas de neige fraîche, protégées par leurs éternelles chapkas.
Soudain, une babouchka minuscule et ronde s’échappe du groupe des villageois et trotte derrière les soldats, les mains jointes et suppliantes.
Quelques dizaines de kilomètres plus à l’ouest, plusieurs babouchkas s’emploient à remettre de l’ordre dans le musée de la petite ville de Stakhanov, du nom du célèbre travailleur soviétique zélé qui trima dans les mines locales.
gloss: Grand-mère.
pos: noun
examples: […] je cours vers elle, je l’embrasse, je la serre dans mes bras, je l’appelle « babouchka » en russe, et en français je l’appelle « grand-mère », c’est elle qui l’a voulu, bien qu’elle soit la mère de Véra.
Inflected forms:
form: babouchkas
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: baboochka
introvertie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Femme introvertie.
pos: noun
examples: Dans l’ensemble, je suis plutôt une introvertie qui apprécie la tranquillité et la solitude.
Inflected forms:
form: introverties
pos: noun
tags: plural
form: introverti
pos: noun
tags: masculine
Translations:
triathlon
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: sports
Etymology: Dérivé de ἆθλον, áthlon (« concours »), avec le préfixe tri- sur le modèle de décathlon et de pentathlon''.
Senses:
gloss: Compétition d’athlétisme constituée d’un sprint (100 yards), d’un lancer du poids et d’un saut en longueur.
pos: noun
tags: obsolete
gloss: Compétition sportive constituée de trois épreuves d’endurance successives en natation, cyclisme et course à pied.
pos: noun
examples: La métropole québécoise est l'hôte d'une manche des Séries mondiales de triathlon depuis 2017, à l'exception de l'an dernier, la pandémie forçant son annulation.
Il n’est pas obligatoire d’organiser les compétitions de triathlon ou de nage en eau libre dans des zones de baignade contrôlée, précise le docteur Claude Marblé, ancien médecin des équipes de France de triathlon.
« Cela concerne la natation marathon, le triathlon, le paratriathlon, le cyclisme sur route, le paracyclisme sur route, le marathon, le paramarathon, et la marche athlétique », précise l’équipe communication de Paris 2024.
Inflected forms:
form: triathlons
pos: noun
tags: plural
Derived terms: cross triathlon
décatriathlon
paratriathlon
triathlon d’hiver
ultra-triathlon
triathlonien
triathlonienne
Related terms: course des trois sports
course des débrouillards
aquathlon
athlète
biathlon
biathlète
cyclathlon
décathlon
duathlon
heptathlon
pentathlon
quadriathlon
triathlète
vétathlon
Translations:
lang: Allemand
word: Triathlon
lang: Anglais
word: triathlon
lang: Coréen
word: 트라이애슬론
roman: teuraiaeseullon
lang: Croate
word: triatlon
lang: Danois
word: triatlon
lang: Espagnol
word: triatlón
lang: Italien
word: triathlon
lang: Japonais
word: トライアスロン
roman: toraiasuron
lang: Kazakh
word: үшсайыс
roman: üşsayıs
lang: Myènè
word: tiyatelôni
lang: Néerlandais
word: triatlon
lang: Portugais
word: triatlo
lang: Suédois
word: triathlon
caf’conc
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope de café-concert.
Senses:
gloss: Café-concert.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
flandrin
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Flandre, avec le suffixe -in.
Senses:
gloss: Habitant de la Flandre.
pos: noun
gloss: Sobriquet qui désigne un homme de haute taille, mince et d’allure molle.
pos: noun
tags: dated
familiar
examples: L’orfèvre, s’approchant. – Vous parlez en patriote, ami ; je vous conseille de prendre garde à ce flandrin.
Passe un officier allemand.
Et les paysans, ces grands flandrins qui tremblaient quelques mois auparavant comme des lièvres, lorsqu’on les regardait de travers… eh bien, je les ai vus traiter d’un air d’arrogance de vieux soldats, […].
— Maintenant que ce grand flandrin se croit libéré, se dit-il, il est capable de vouloir se mettre au travers de mon chemin pour me jouer quelque mauvais tour.
Certain long flandrin, d'âge indécis, mais qui s'exprimait avec précision en fronçant un museau de fouine, s'était amené un joyeux matin, porteur d'une lettre pour madame la concierge et escorté d'une voiture de déménagement.
— Si ce n’est pas malheureux de voir un grand flandrin ne penser qu’à son plaisir, quand de plus jeunes que lui se font massacrer, disait Mme Blondel.
J’avais alors pour domestique un grand flandrin, de fort douce et paisible humeur, qui avait été un terrible canonnier pendant dix ans, et qu’une blessure au pied avait mis hors de combat.
Inflected forms:
form: flandrins
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Breton
word: Flandrian
lang: Occitan
word: flandrin
lang: Arabe
word: هَيْشَر
lang: Breton
word: 2 freilhenneg
poudrette
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: agriculture
technical
Etymology: Dérivé de poudre, avec le suffixe -ette, en ancien français poudrete (« poussière »).
Senses:
gloss: Petit ustensile où l’on mettait le sucre en poudre.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Meringues farcies […] vous les saupoudrez de sucre fin mis dans une poudrette, et les mettez au four à une chaleur très-douce.
gloss: Excréments animaux ou humains desséchés et réduits en poudre, employés comme engrais.
pos: noun
examples: Il paroît encore, que je ne plante pas dans du terreau tout pur, encore moins dans la poudrette toute pure, comme font quelques Jardiniers ; il est bien vrai que les Orangers poussent assez bien dans cette poudrette pendant un an ou deux : mais il est vrai aussi qu’ils n’y font aucune motte […]
À Paris et dans plusieurs autres villes, les matières fécales sont employées à la fabrication d’un engrais spécial qu’on appelle poudrette. C’est un engrais solide et pulvérulent.
En 1820, toutes les grandes villes fabriquaient de la poudrette, parfois mélangée frauduleusement avec du charbon ou de la terre.
La poudrette, tirée des enclos de nuit des animaux, composée de terre fine mélangée à des excréments desséchés et pulvérisés, évolue plus rapidement que le fumier vers des formes minérales.
Vers la même époque, il était du meilleur ton de priser des matières fécales desséchées et mises en poudre : tout le monde sait l’histoire de Bassompierre, ouvrant sa tabatière pour offrir de la poudrette à la reine !
gloss: Jeu de la poudrette.
pos: noun
examples: (Pouldrette) Quand on dit que les enfans joüent à la pouldrette, on n’entend pas qu’ils s’amuſent ſimplement à paſſer de la pouſſiere entre leurs doigts. Cela ne les divertiroit pas fort. On entend qu’ils ſe jettent de la poudre les uns aux autres.
Le jeu de la poudrette est signalé à plusieurs reprises. Des enfants s’y amusent, en 1405, dans la région de Senlis ; d’après ce texte, il consistait à jeter de la poudre aux yeux (*), ou du moins un des participants jeta de la poudre aux yeux de ses camarades durant la partie.
Jeu de la poudrette : Quel était ce jeu de la poudrette dont il est question dans le Cymbalum Mundi de Bonaventure des Périers, et qui avait déjà laissé perplexe La Monnoye à la fin du XVIIᵉ s. ?
gloss: Broyat de pneus usagés et d’autres produits en caoutchouc, recyclé.
pos: noun
examples: Il s’agit de le comprimer fortement dans une presse puissante pour expulser l’eau du latex et faire agglomérer les particules finement divisées de la poudrette.
Inflected forms:
form: poudrettes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: à la poudrette
faire la poudrette
Translations:
lang: Anglais
word: sewage powder
zayane
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Propre aux Zayanes.
pos: adj
gloss: Variété parlée dans le Maroc central de la langue tamasheq, qui fait elle-même partie de la famille des langues berbères.
pos: noun
Inflected forms:
Synonyms: tamasheq de l’Atlas central
Translations:
acception
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Emprunté au latin acceptio (« action de recevoir, approbation ») lui-même dérivé de accipere (« prendre, recevoir »). De la même famille que capiare (prendre possession)
Senses:
gloss: Sens particulier dans lequel un mot est utilisé.
pos: noun
examples: Ce défaut est celui des esprits cultivés, mais stériles ; ils ont des mots en abondance, point d’idées ; ils travaillent donc sur les mots, et s’imaginent avoir combiné des idées, parce qu’ils ont arrangé des phrases, et avoir épuré le langage quand ils l’ont corrompu en détournant les acceptions.
Ni belle, ni jolie dans l’acception des mots, Raoule était grande, bien faite, ayant le col souple.
C’était en somme, avec sa peau blanche, sa haute taille et ses larges épaules, un fort beau cavalier dans l’acception ordinaire du mot.
C’était dans toute l’acception du mot, un gosse naïf, heureux de jouer à l’explorateur.
Ce mot, dans son acception la plus naturelle, dans son acception la plus étendue, dans son acception rigoureuse, signifie, etc.
gloss: Fait de tenir compte injustement d’une condition, d’une qualité ou d’une opinion. Sorte de préférence qu’on a pour une personne au préjudice d’une autre.
pos: noun
tags: dated
examples: Le premier soin du parti prêtre avait été de prêcher la croisade contre l’Université […]. L’intolérance et le fanatisme allaient si loin, que M. l’abbé Éliça-Garay, inspecteur en chef des collèges, enjoignait expressément aux professeurs de donner les prix à ceux des élèves qui remplissaient avec le plus de ponctualité leurs devoirs religieux, sans acception de mérite, de travail et de talent.
Instituons des règlements de justice et de paix auxquels tous soient obligés de se conformer, qui ne fassent acception de personne, et qui réparent en quelque sorte les caprices de la fortune en soumettant également le puissant et le faible à des devoirs mutuels.
Zadig entra dans le temple en sautant à pieds joints et il prouva ensuite, par un discours éloquent, que le Dieu du ciel et de la terre, qui n’a acception de personne, ne fait pas plus de cas de la jambe gauche que de la jambe droite.
La loi ne fait acception de personne et s’applique également à tous, et tous ont droit à la même protection et au même bénéfice de la loi, indépendamment de toute discrimination…
Inflected forms:
form: acceptions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: acception de personne
Synonyms: sens
Translations:
lang: Allemand
word: Bedeutung
lang: Anglais
word: sense
lang: Anglais
word: meaning
lang: Arabe
word: مُرَادٌ
lang: Catalan
word: accepció
lang: Croate
word: akcept
lang: Espagnol
word: acepción
lang: Espagnol
word: aceptación
lang: Finnois
word: merkitys
lang: Italien
word: accezione
lang: Néerlandais
word: betekenis
lang: Occitan
word: accepcion
lang: Same du Nord
word: árvádus
lang: Same du Nord
word: mearkkahus
lang: Same du Nord
word: mearkkašupmi
lang: Suédois
word: hänsyn
lang: Wallon
word: sinsyince
zut
Part of speech: intj
Morphology: simple
Etymology: Origine discutée : Crase de zest et flûte ; Formé d’un \z\ de liaison et de ut/hut attesté en 1791 : Allons, allons, hut! pas de ça — (Le Véritable P. Duchesne f., Grand compliment), qu'il aille à Charenton, et hut. — (Martainville, Une Demi-heure de cabaret, 1804), Sais-tu la musique ? eh bien ut. Ut, zut serait une corruption du latin ut, formule de souhait dans l'argot des typographes : Ut […] C'est le premier mot du souhait que se faisoient en buvant les anciens imprimeurs […] : Ut tibi prosit meri potio (« Que grand bien vous fasse ce bon vin pur »). Par abréviation l'on se contenta ensuite du mot ut. — (Gattel, 1797) Littré mentionne un plus ancien zot qui est dans diablezot. Il serait purement onomatopéique, comme pft, pfuit ; voir zou.
Senses:
gloss: Exclamation qui exprime l’impatience, le dépit.
pos: intj
tags: familiar
examples: Ah ! zut alors…
Zut, j’ai taché mon pantalon.
— Zut ! si l’on nous engueule, ce sera bien plus drôle…
Pensant plus court, Ninon dit tout crûment :
 « Zut ! »
gloss: Non, exprime le refus.
pos: intj
tags: familiar
examples: Je lui ai demandé un petit truc et il m’a dit « zut ».
gloss: Fi, exprime le mépris.
pos: intj
tags: familiar
examples: Zut à tous ces minables !
Tu sais quoi ? Je te dis « zut ».
L’aînée rebaissa les yeux sur les gros moellons de la porte, mais un gamin y avait écrit au charbon : « Zut pour celui ou celle qui le lira », et, déconcertée, elle refrappa, mais en souhaitant que la femme de ménage fût absente.
Inflected forms:
Derived terms: avoir un œil qui dit zut à l’autre
être entre le zut et le zest
zut-au-berger
zut au berger
zutique
zutisme
zutiste
Synonyms: crotte
flute
merde
mince
sacrebleu
maudit
tonnerre mes chiens
Translations:
lang: Allemand
word: Scheiße
lang: Allemand
word: Mist
lang: Anglais
word: rats
lang: Anglais
word: blast
lang: Anglais
word: shoot
lang: Breton
word: chaous
lang: Coréen
word: 제끼
roman: jekki
lang: Coréen
word: 제끼랄
roman: jekkiral
lang: Coréen
word: 빌어먹을
roman: bireomeogeul
lang: Coréen
word: 쯧
roman: jjeut
lang: Croate
word: ama svašta
roman: (1)
lang: Croate
word: ama ne
roman: (2)
lang: Croate
word: ama bogu dane kradu
roman: (3)
lang: Danois
word: pokkers
lang: Espagnol
word: caray
lang: Espagnol
word: ostras
lang: Espéranto
word: aĉ
lang: Espéranto
word: skorzonero
lang: Grec
word: αμάν
roman: amán
lang: Italien
word: cacchio
lang: Italien
word: accidenti
lang: Italien
word: cavolo
lang: Italien
word: diamine
lang: Italien
word: mannaggia
lang: Japonais
word: いけない
roman: 行かない, ikenai
lang: Néerlandais
word: deksels
lang: Néerlandais
word: drommels
lang: Néerlandais
word: blikskaters
lang: Néerlandais
word: foert
lang: Occitan
word: macassiu
lang: Picard
word: brin
lang: Picard
word: nhioucq
lang: Picard
word: mécq
lang: Portugais
word: droga
lang: Portugais
word: peste
lang: Portugais
word: maldição
lang: Sango
word: âe
lang: Turc
word: aman
biathlon
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: sports
Etymology: Dérivé du préfixe bi-, avec le suffixe -athlon.
Senses:
gloss: Compétition sportive combinant en alternance du ski de fond et du tir à la carabine.
pos: noun
examples: Cela aurait pu rester ainsi si Martin Fourcade, n’était pas allé plaider auprès des diffuseurs dès 2012 : « J’avais la conviction que mon sport avait du potentiel. Ça cartonnait en Norvège, en Allemagne, en Russie, alors pourquoi pas en France ? Pour continuer à développer le biathlon, il fallait frapper à la porte des chaînes en clair », dit le sextuple champion olympique.
Elle a très bien su gérer la période, rassure Cyril Burdet, l’entraîneur de l'équipe de France féminine de biathlon.
Celle qui avait gagné la poursuite, la semaine passée en Finlande, prend le maillot jaune de leadeuse de la Coupe du monde de biathlon.
Inflected forms:
form: biathlons
pos: noun
tags: plural
Related terms: biathlète
aquathlon
combiné nordique
cyclathlon
décathlon
duathlon
heptathlon
pentathlon
quadriathlon
triathlon
vétathlon
Translations:
lang: Allemand
word: Biathlon
lang: Anglais
word: biathlon
lang: Bulgare
word: биатлон
roman: biatlon
lang: Catalan
word: biatló
lang: Chinois
word: 冬季兩項
lang: Coréen
word: 바이애슬론
roman: ba-i-aeseullon
lang: Croate
word: biatlon
lang: Danois
word: skiskydning
lang: Espagnol
word: biatlón
lang: Estonien
word: laskesuusatamine
lang: Finnois
word: ampumahiihto
lang: Géorgien
word: ბიატლონი
roman: biatloni
lang: Hébreu
word: ביאתלון
lang: Hongrois
word: biatlon
lang: Indonésien
word: biathlon
lang: Italien
word: biathlon
lang: Japonais
word: バイアスロン
roman: baiasuron
lang: Letton
word: biatlons
lang: Lituanien
word: biatlonas
lang: Néerlandais
word: biatlon
lang: Norvégien (bokmål)
word: skiskyting
lang: Norvégien (nynorsk)
word: skiskyting
lang: Polonais
word: biathlon
lang: Portugais
word: biatlo
lang: Roumain
word: biatlon
lang: Russe
word: биатлон
roman: biatlon
lang: Serbe
word: biatlon
lang: Suédois
word: skidskytte
lang: Suédois
word: biathlon
lang: Tchèque
word: biatlon
lang: Ukrainien
word: біатлон
guère
Part of speech: adv
Morphology: simple
Etymology: De l’ancien français gaire issu du vieux-francique *waigaro (« beaucoup »), du proto-germanique occidental *waigaro, avec la négation : « pas beaucoup ».
Senses:
gloss: Presque pas ; presque rien.
pos: adv
examples: On ne voyait pas les tramways. […]. Pourtant les quais où ils roulaient, avec des piaulements plaintifs, n'étaient guère éloignés, car la rue, quelquefois, tremblait à leur passage […].
En Bourgogne, la situation des juifs n’était, d’ailleurs, guère plus enviable qu’en Neustrie (Ile de France, Normandie).
Les pays en développement n'en produisant guère, en tous cas pas en suffisance, les produits pharmaceutiques doivent le plus souvent être importés.
Cette sollicitude ne la surprenait guère : Alice avait toujours eu cette espèce de charité très chrétienne, qui attendait que l'on fût au fond du trou pour vous tendre la main.
gloss: De peu ; d'un rien.
pos: adv
examples: « Il s’en est fallu de guère que je ne vienne pas t’appeler ! »
gloss: Presque personne excepté ; presque rien excepté.
pos: adv
examples: Je ne vois guère que lui qui soit capable de faire cela.
Cela n’arrive guère qu’en hiver.
Ce mot ne s’emploie guère que dans telle phrase.
gloss: Tout au plus.
pos: adv
examples: La vie n'avait pas encore pris un grand essor à l'époque de la formation ardoisière. Ce n'est guère que dans la partie supérieure […] que l'on trouve quelques fossiles.
gloss: Presque.
pos: adv
examples: Car ce qui fait que l’on n’est pas quelquefois assez instruit dans l’histoire de ses ancêtres, c’est qu’on n’a jamais guère vécu avec eux, et qu’ils sont morts souvent avant que l’on eût atteint l’âge de raison.
L’usage de ces sortes de châssis n’est plus guère en vogue, […].
Cette nuit des églises, qui devance un peu la mort définitive du jour au dehors, n’en fait guère nulle part fermer les portes.
On ne trouve plus guère personne pour soutenir ouvertement le principe de la concurrence des réseaux.
Nous vivions donc tranquilles, ne voyant guère personne, […]
Il n’a plus guère à vivre.
Inflected forms:
form: guères
pos: adv
Derived terms: naguère
Translations:
lang: Allemand
word: kaum
lang: Lorrain
word: wère
lang: Lorrain
word: ouère
lang: Lorrain
word: ouâre
lang: Lorrain
word: vouare
lang: Ancien français
word: gaires
lang: Ancien français
word: gaire
lang: Ancien français
word: guaire
lang: Ancien français
word: guaires
lang: Anglais
word: scarcely
lang: Breton
word: nemeur
lang: Catalan
word: gaire
lang: Grec
word: καθόλου
lang: Occitan
word: gaire
lang: Piémontais
word: vaire
lang: Portugais
word: pouco
lang: Portugais
word: nada
lang: Portugais
word: dificilmente
lang: Portugais
word: quase nada
lang: Russe
word: едва
roman: yedva
lang: Russe
word: вряд
roman: vrâd
grivois
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: (Libertin) Apparait avec le sens de « soldat »,dérivé de grive, avec le suffixe -ois, grive étant attesté au sens de « guerre » en 1648 → voir grief. (Relatif à Grives) Motdérivé de Grives, avec le suffixe -ois.
Senses:
gloss: Qui est égrillard et tient du libertinage.
pos: adj
examples: Il est souvent grivois dans ses propos. Propos grivois. Contes grivois. Chanson grivoise.
Cependant le propriétaire commençait à jouer de la prunelle d’une façon extraordinaire. Il se balançait sur sa chaise, tenait des propos grivois.
gloss: D’une humeur libre et hardie. Leste en propos et en actions.
pos: adj
examples: Le pouce est ce gras cabaretier flamand, d’humeur goguenarde et grivoise, qui fume sur sa porte, à l’enseigne de la double bière de mars.
Inflected forms:
form: grivoise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: grivoises
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: grivoiserie
Translations:
lang: Anglais
word: lascivious
lang: Anglais
word: lewd
lang: Espagnol
word: licencioso
lang: Espéranto
word: lasciva
lang: Indonésien
word: saru
lang: Italien
word: salace
lang: Néerlandais
word: schuin
lang: Occitan
word: calhòl
lang: Anglais
word: bawdy
lang: Espagnol
word: atrevido
lang: Néerlandais
word: plat
lang: Néerlandais
word: onbetamelijk
Grivois
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De Grives, avec le suffixe -ois.
Senses:
gloss: Habitant de Grives, commune française située dans le département de la Dordogne.
pos: noun
Inflected forms:
form: Grivoise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
camelle
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology:   → voir l’occitan camèla.
Senses:
gloss: Tas de sel d’environ vingt mètres de hauteur.
pos: noun
examples: Ces camelles restent à découvert pendant un temps plus ou moins long.
gloss: Récipient utilisé autrefois pour livrer le sel chez les utilisateurs
pos: noun
tags: dated
Inflected forms:
form: camelles
pos: noun
tags: plural
Related terms: javelle
Translations:
tendancieux
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Adjectifdérivé de tendance, avec le suffixe -ieux.
Senses:
gloss: Qualifie des paroles ou des écrits qui laissent deviner certaines tendances sans les marquer explicitement.
pos: adj
examples: On lui arrachait le livre des mains, avec l’espoir, visible, qu’il fût prohibé, parce qu’obscène ou tendancieux, et Chalumot attendait, le cœur dans la gorge, que le caporal ou le sous-off rendît sa sentence.
Je crois qu’il est utile, pour un premier numéro, que nos études soient délibérément tendancieuses, qu’elles affirment nettement notre tour d’esprit […].
Faire d’un événement un récit tendancieux.
Ce livre ne doit être lu qu’avec une critique sévère, car il est très tendancieux.
gloss: Qualifie des paroles ou des écrits à connotation libidineuse.
pos: adj
tags: broadly
examples: L'affaire débute à Marseille par le signalement de la directrice d'un foyer où un jeune homme de 17 ans, victime de viols, recevait à des heures tardives des messages tendancieux du policier chargé de son enquête.
gloss: Qualifie une notion partiale, engagée, injuste, intolérante, sectaire ou partisane.
pos: adj
tags: broadly
examples: Il est faux à la fois et tendancieux de prétendre que la guerre est l’état normal de la moitié mâle de l’humanité ; la guerre vient d’en haut et non d’en bas. Ce sont les dirigeants qui la préparent et qui la font dans leur intérêt personnel.
Pour éviter tout commentaire tendancieux, j’ai prié le Père Julien de m’assister et de contresigner les procès-verbaux.
Inflected forms:
form: tendancieuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tendancieuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: tendenziös
lang: Anglais
word: tendentious
lang: Catalan
word: tendenciós
lang: Catalan
word: tendenciosa
lang: Croate
word: tendenciozan
lang: Espagnol
word: tendencioso
lang: Indonésien
word: tendensius
lang: Italien
word: tendenzioso
lang: Occitan
word: tendenciós
lang: Occitan
word: tendenciosa
étique
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Extrêmement maigre ; atteint d’étisie.
pos: adj
examples: Nous deviendrons maigres, étiques, et puis morts de faim ; voilà mon sentiment et notre histoire
Mais ces arbres étaient rares, ainsi que quelques mélèzes assez étiques que les obliques rayons du soleil ne parvenaient pas à vivifier.
Orfanik était de taille moyenne, maigre, chétif, étique, avec une de ces figures pâles que, dans l’ancien langage, on qualifiait de « chiches-faces ».
Le jardin était une cour dallée où, dans un carré de terre meuble, poussait un poirier étique.
Elle allait bien quand je la quittai le dimanche, au début de l’après-midi. Le lundi matin son visage étique m’effraya ; il sautait aux yeux, le travail des mystérieux essaims qui, entre la peau et les os, dévoraient ses cellules.
Les formes silencieuses, étiques, de quelques chats miteux se faufilaient, subrepticement dans le tunnel qui passait non loin de là sous Park Avenue.
gloss: Mesquin, pauvre, insuffisant.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Et puis aussi le misérable patrimoine était devenu si étique, si souffreteux, si chétif, si diaphane, qu’on voyait la misère au travers.
Les gens de condition, les gens riches, sont incapables d’une pensée mâle et nourrie ; […] si ces gens-là mettent la main aux sciences et aux arts, ils font éclore un ouvrage étique.
Le 1ᵉʳ avril [18]98, le ministre de la Guerre prescrit au S[ervice des] R[enseignements] de refaire le dossier Dreyfus, au cas où, on ne sait pas, des civils y mettraient le nez, au cas où il y aurait une révision… Il faut refaire le dossier, il faut le remplir ! Ce dossier, vous savez, il était étique, enfin il n’y avait rien ! Il va devenir obèse. Il y aura maintenant 340 pièces.
gloss: Personne extrêmement maigre ; personne atteinte d’étisie.
pos: noun
examples: Sous l’angle aigu d’une mansarde, sans papier de tenture, et sur un lit de sangle dont le maigre matelas était rempli de bourre peut-être, les trois jeunes gens aperçurent une femme, verte comme une noyée de deux jours, et maigre comme l’est une étique deux heures avant sa mort.
Inflected forms:
form: étiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: étiques
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: étisie
Synonyms: décharné
filiforme
maigre comme un cent de clous
maigre comme un clou
maigre comme un coucou
squelettique
Antonyms: dodu
gras
Translations:
lang: Anglais
word: gaunt
lang: Espagnol
word: etico
lang: Italien
word: etico
lang: Néerlandais
word: graatmager
lang: Occitan
word: estequit
lang: Turc
word: arık