stéréotyper
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de stéréotype ^([1]).
Senses:
gloss: Fixer une page d’impression composée en caractères mobiles, en prenant de cette page une empreinte qui sert de moule et où l’on coule un alliage métallique. On dit plutôt aujourd’hui clicher.
pos: verb
gloss: Imprimer un livre au moyen de planches ainsi obtenues.
pos: verb
tags: broadly
examples: L’Hogarth français, Henri Monnier, a si admirablement stéréotypé la portière que nous nous contenterons de prier le lecteur, s’il veut se figurer Mme Pipelet, d’évoquer … la plus venimeuse des portières immortalisées par cet éminent artiste.
J’allai prendre à la Bibliothèque le livre atroce du marquis de Sade et le vomis le lendemain. J’aurais voulu avoir la guillotine à ma disposition pour l’auteur et le libraire, qui l’a stéréotypé.
gloss: Fixer dans la caricature.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Il ne s’agit plus désormais d’un accident de parcours dans ces équipées inopinées et involontaires que les romans ont stéréotypées.
Inflected forms:
form: stéréotyper
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir stéréotypé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en stéréotypant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant stéréotypé
pos: verb
tags: gerund
past
form: stéréotypant
pos: verb
tags: participle
present
form: stéréotypé
pos: verb
tags: participle
past
form: je stéréotype
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu stéréotypes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on stéréotype
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous stéréotypons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous stéréotypez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles stéréotypent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai stéréotypé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as stéréotypé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a stéréotypé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons stéréotypé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez stéréotypé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont stéréotypé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je stéréotypais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu stéréotypais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on stéréotypait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous stéréotypions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous stéréotypiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles stéréotypaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais stéréotypé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais stéréotypé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait stéréotypé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions stéréotypé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez stéréotypé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient stéréotypé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je stéréotypai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu stéréotypas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on stéréotypa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous stéréotypâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous stéréotypâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles stéréotypèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus stéréotypé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus stéréotypé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut stéréotypé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes stéréotypé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes stéréotypé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent stéréotypé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je stéréotyperai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu stéréotyperas
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on stéréotypera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous stéréotyperons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous stéréotyperez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles stéréotyperont
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai stéréotypé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras stéréotypé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura stéréotypé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons stéréotypé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez stéréotypé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront stéréotypé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je stéréotype
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu stéréotypes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on stéréotype
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous stéréotypions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous stéréotypiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles stéréotypent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie stéréotypé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies stéréotypé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait stéréotypé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons stéréotypé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez stéréotypé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient stéréotypé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je stéréotypasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu stéréotypasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on stéréotypât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous stéréotypassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous stéréotypassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles stéréotypassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse stéréotypé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses stéréotypé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût stéréotypé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions stéréotypé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez stéréotypé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent stéréotypé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je stéréotyperais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu stéréotyperais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on stéréotyperait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous stéréotyperions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous stéréotyperiez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles stéréotyperaient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais stéréotypé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais stéréotypé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait stéréotypé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions stéréotypé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez stéréotypé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient stéréotypé
pos: verb
tags: conditional
past
form: stéréotype
pos: verb
tags: imperative
present
form: stéréotypons
pos: verb
tags: imperative
present
form: stéréotypez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie stéréotypé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons stéréotypé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez stéréotypé
pos: verb
tags: imperative
past
form: se stéréotyper
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: stéréotypisation
Translations:
lang: Anglais
word: stereotype
lang: Croate
word: klišejizirati
lang: Croate
word: klišeizirati
lang: Croate
word: stereotip
roman: (3)(4)
lang: Italien
word: stereotipare