yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
démographe
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Composé du préfixe démo- et du suffixe -graphe.
Senses:
gloss: Celui, celle qui s’occupe de démographie.
pos: noun
examples: Comme le note un démographe, « le XXᵉ siècle aura été pour l’homme celui de l’apprentissage de la maîtrise de son destin ».
Alors que nous devrions être 8 milliards de Terriens mardi, le démographe Jacques Véron analyse l’accroissement de la population et ses répercussions, notamment sur l’environnement.
Inflected forms:
form: démographes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: demographer
lang: Espagnol
word: demógrafo
lang: Espagnol
word: demógrafa
lang: Espéranto
word: demografiisto
lang: Espéranto
word: demografo
lang: Espéranto
word: demografiistino
lang: Espéranto
word: demografino
lang: Grec
word: δημογράφος
lang: Grec
word: δημογράφος
lang: Italien
word: demografo
lang: Italien
word: demografa
lang: Portugais
word: demógrafo
lang: Portugais
word: demógrafa
lang: Suédois
word: demograf
démographie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Composé du préfixe démo- et du suffixe -graphie.
Senses:
gloss: Étude statistique de la population.
pos: noun
examples: Le mot « démographie » est apparu pour la première fois en 1855 sous la plume de Guillard.
gloss: Étude statistique de la population.
pos: noun
gloss: Étude statistique de la population.
pos: noun
gloss: Étude statistique de la population.
pos: noun
examples: Trois paramètres principaux ont une influence sur le système de retraites, l’évolution de la démographie (naissances, décès, immigration), les conditions économiques (productivité des actifs et chômage) et la place occupée par la fonction publique dans la masse des traitements et salaires.
Inflected forms:
form: démographies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: démographe
démographie galopante
démographier
démographique
démographisme
Translations:
lang: Anglais
word: demography
lang: Breton
word: demografiezh
lang: Breton
word: poblañsouriezh
lang: Catalan
word: demografia
lang: Croate
word: demografija
lang: Espéranto
word: demografio
lang: Estonien
word: demograafia
lang: Estrémègne
word: demugrafia
lang: Finnois
word: väestötiede
lang: Ido
word: demografio
lang: Indonésien
word: kependudukan
lang: Italien
word: demografia
lang: Letton
word: demogrāfija
lang: Suédois
word: demografi
démarquage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: journalism
literature
Etymology: Dérivé de démarquer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de démarquer, de démunir un objet de sa marque.
pos: noun
examples: Thommereux. — Mais j’aurais payé le démarquage, moi !… J’aurais payé le démarquage !
gloss: Modifications malhabiles et subreptices, grâce auxquelles un amateur cherche à s’approprier dans son écrit, le résultat d'un travail original réputé.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Le démarquage est l’opération par laquelle un littérateur s’approprie frauduleusement l’œuvre d’un de ces confrères anciens ou modernes.
Déjà, dans une lettre à sa mère, Michel-Charles avait hasardé un poème en prose de son cru (mais qu’il dit traduit de l’italien), où la pitié pour Florence déchue s’exhalait en termes fort proches de ceux que Musset, dans Lorenzaccio, prête aux exilés florentins : ce morceau d’éloquence romantique n’était encore que démarquage d’écolier.
Inflected forms:
form: démarquages
pos: noun
tags: plural
form: démarcage
pos: noun
Translations:
lang: Croate
word: skidanje etikete
lang: Croate
word: otuđivanje djela
demeurant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Participe présent de demeurer.
Senses:
gloss: Qui est logé en quelque endroit.
pos: adj
examples: à monsieur un tel, demeurant rue de…
Au lieu où ladite dame est demeurante.
gloss: Reste.
pos: noun
examples: Il y a dans cette compagnie cinq ou six hommes de valeur : le demeurant ne compte pas.
Les demeurants d’un autre âge, ceux qui survivent à une génération, qui en représentent encore les sentiments et les idées.
Inflected forms:
form: demeurants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: demeurante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: demeurantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: demeurants
pos: noun
tags: plural
Derived terms: au demeurant
Translations:
démolisseur
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: De démolir avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Qui démolit.
pos: adj
examples: La vie, le monde, la terre, même les « enchantements » subissent chez Tzara l’action démolisseuse du « morcellement ».
D’abord, sur le panneau de gauche, le texte intégral de la critique démolisseuse de l’année dernière, reproduit en caractère d’imprimerie rouge vif sur fond blanc mat.
gloss: Celui qui démolit.
pos: noun
examples: En réalité, la tête de l’architecte n’était pas plus solide que celle du peintre, mais il avait l’inimitable aplomb de tous les démolisseurs qui savent un peu rebâtir.
Ce coin de l’ancien Paris, échappé à la pioche des démolisseurs, confine au pays Latin, mais les étudiants le dédaignent et se cantonnent de préférence aux environs du Luxembourg.
L’aide place les cartouches sur le prélat ; les démolisseurs coupent les ligatures, enlèvent le boulet ensaboté, le brossent, le posent sur le prélat, versent la poudre grenée dans un baril, celle en roche dans un autre, retournent le sachet, le nettoient et le mettent dans la caisse ; le désensaboteur reçoit les boulets de l’aide et désensabote ceux qui ont besoin d’être nettoyés, ce qui se fait après les avoir lavés ; les sachets hors de service sont mouillés.
Les vieilles institutions s'attachent aux vieux monuments qui les ont vues naître et se développer. Détruisez ces asiles séculaires, elles s'envoleront. Le démolisseur n'est qu'un révolutionnaire inconscient.
gloss: Celui qui se plaît à détruire.
pos: noun
tags: figuratively
pejorative
examples: Je sautai dans une voiture qui passait, tant j’avais hâte de quitter ce repaire de démolisseurs.
Inflected forms:
form: démolisseurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: démolisseuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: démolisseuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: démolisseurs
pos: noun
tags: plural
form: démolisseuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Catalan
word: enderrocador
lang: Croate
word: oštra kritika
lang: Italien
word: demolitore
lang: Allemand
word: Abbrucharbeiter
lang: Allemand
word: Zerstörer
lang: Allemand
word: Umstürzler (pol)
lang: Croate
word: rušitelj
démarrage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: nautical
Etymology: Dérivé de démarrer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Déplacement d’un navire, soit qu’on le démarre du poste qu’il occupe dans un port, ou que la force du vent, le mauvais temps fasse rompre ses amarres.
pos: noun
examples: Il y a du démarrage sur la rade.
Le démarrage d’un bateau.
gloss: Départ d'un moyen de locomotion.
pos: noun
examples: Le démarrage d’un train de chemin de fer, d’une automobile, d’un avion.
Quand on se retrouve derrière une auto-école qui cale au démarrage, on a du mal à ne pas s’énerver.
Dans les rues, Vitry a recouvré son animation. Celle d’un lundi : un régime raisonnable, sans précipitation. Comme un démarrage en côte.
gloss: Commencement d'un mouvement, mise en route.
pos: noun
examples: Cet ordinateur est lent au démarrage.
Inflected forms:
form: démarrages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: aide au démarrage en côte
aide financière au démarrage
anti-démarrage
bobine de démarrage
câble de démarrage
couple de démarrage
démarrage à chaud
démarrage à froid
redémarrage
réunion de démarrage
source de démarrage
Synonyms: départ
mise en route
Translations:
lang: Albanais
word: nisje
lang: Allemand
word: Start
lang: Anglais
word: startup
lang: Basque
word: abio
lang: Catalan
word: engegada
lang: Catalan
word: engegament
lang: Catalan
word: aviada
lang: Catalan
word: aviament
lang: Croate
word: pokretanje
lang: Danois
word: sprint
lang: Espagnol
word: arranque
lang: Gallo
word: arotement
lang: Italien
word: avviamento
lang: Néerlandais
word: start
lang: Occitan
word: aviada
lang: Russe
word: запуск
roman: zapusk
lang: Same du Nord
word: álggaheapmi
lang: Tchèque
word: rozběh
lang: Tchèque
word: rozběhnutí
lang: Tchèque
word: rozbíhání
démolition
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin demolitio, « action de mettre à bas ».
Senses:
gloss: Action de démolir, de détruire.
pos: noun
examples: Le but de notre bon entrepreneur de démolition, c’est toujours d’apprendre à se désétonner.
L’histoire de la vénérologie à Cochin, ou plutôt à l’hôpital Ricord n'est pas simple à établir car une grande partie des archives de cet hôpital a disparu, probablement au début du siècle lors de sa démolition.
gloss: Matériaux qui restent de ce qu’on démolit.
pos: noun
tags: metonymically
plural
examples: Les démolitions de cet édifice ont été bien vendues.
gloss: Destruction physique ou morale d’une personne.
pos: noun
examples: On assiste à une démolition en règle du ministre.
Mais La Rouquerie poussa les hauts cris : « cent francs, un âne vendu sans garantie ! C’était se moquer du monde. » Et le malheureux Palikare eut à subir une démolition en règle, du bout du nez aux sabots. « Vingt francs, c’était tout ce qu’il valait ; et encore…
gloss: Destruction méthodique d’arguments, d’un raisonnement etc.
pos: noun
examples: Il s’est livré à une démolition impitoyable du créationnisme.
Inflected forms:
form: démolitions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: démolition-reconstruction
hydrodémolition
Synonyms: destruction
Translations:
lang: Allemand
word: Abriss
lang: Allemand
word: Demolierung
lang: Allemand
word: Abbau
lang: Anglais
word: demolition
lang: Bulgare
word: събаряне
roman: s″barâne
lang: Bulgare
word: срутване
roman: srutvane
lang: Catalan
word: enderrocament
lang: Croate
word: rušenje
lang: Espagnol
word: demolición
lang: Gallo
word: abolissement
lang: Grec
word: κατεδάφιση
lang: Italien
word: demolizione
lang: Mandarin
word: 拆除
roman: chāichú
lang: Néerlandais
word: sloop
lang: Polonais
word: burzenie
lang: Portugais
word: demolição
lang: Russe
word: снос
roman: snos
lang: Tchèque
word: demolice
lang: Tchèque
word: zbourání
lang: Wallon
word: dismolixhaedje
lang: Yoruba
word: ìhàlákà
demeure
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: De demeurer, dérivé de la notion de durée, mora en latin.
Senses:
gloss: Habitation, domicile.
pos: noun
tags: formal
examples: Le jour est tombé, et dans la nuit sans lune les misérables relais avec leur lampe fumeuse apparaissent tout d'un coup comme la demeure du veilleur des morts.
Cette demeure me rappelait tout à fait celle des paysans canariens : elle se composait de deux petites pièces éclairées par des lucarnes qui ne s'ouvraient point; […].
C’était la première demeure qui offrit l’invite hospitalière d’une porte ouverte, […].
Rares et maigres, pauvres et silencieuses étaient les localités traversées et, dans celles-ci, nombreuses étaient les demeures manifestement abandonnées, les bicoques délabrées où tout en fait des ruines.
Nous étions loin des igloos de neige, demeures primitives des Groenlandais.
gloss: Retard, temps qui court au-delà du terme où l’on est tenu de payer ou de faire quelque chose.
pos: noun
examples: Être en demeure de livrer une chose.
Inflected forms:
form: demeures
pos: noun
tags: plural
Derived terms: à demeure
demeure de maître
demeurer
dernière demeure
mettre en demeure
mise en demeure
péril en la demeure
ultime demeure
Translations:
lang: Allemand
word: Haus
lang: Allemand
word: Wohnung
lang: Anglais
word: home
lang: Basque
word: egontoki
lang: Croate
word: prebivalište
lang: Danois
word: bopæl
lang: Danois
word: bolig
lang: Espéranto
word: loĝejo
lang: Gaélique irlandais
word: adhbha
lang: Néerlandais
word: huis
lang: Occitan
word: ostal
lang: Occitan
word: demorança
lang: Russe
word: жилище
roman: žiliŝe
lang: Same du Nord
word: ássansadji
lang: Shingazidja
word: ɗaho
roman: daho
lang: Shingazidja
word: nyumɓa
roman: nyumba
lang: Tadjik
word: манзил
lang: Vieux norrois
word: bo
lang: Vieux norrois
word: ból
lang: Vieux norrois
word: bú
lang: Allemand
word: Verzug
lang: Croate
word: biti vremenski obvezan
lang: Danois
word: forsinkelse
lang: Danois
word: forsinket betaling
lang: Occitan
word: demorança
lang: Afrikaans
word: woning
lang: Anglais
word: residence
lang: Anglais
word: domicile
lang: Anglais
word: abode
lang: Anglais
word: dwelling
lang: Anglais
word: accommodation
lang: Cornique
word: treveth
lang: Féroïen
word: bústaður
lang: Féroïen
word: íbúð
lang: Frison
word: went
lang: Frison
word: wente
lang: Hébreu ancien
word: מושָׁב
lang: Hébreu ancien
word: גּור
lang: Islandais
word: bústaður
lang: Italien
word: alloggio
lang: Italien
word: appartamento
lang: Italien
word: abitazione
lang: Latin
word: atrium
lang: Néerlandais
word: woning
lang: Néerlandais
word: kwartier
lang: Néerlandais
word: logies
lang: Néerlandais
word: onderkomen
lang: Norvégien
word: bolig
lang: Papiamento
word: kas
lang: Polonais
word: mieszkanie
lang: Portugais
word: aposento
lang: Portugais
word: habitação
lang: Portugais
word: morada
lang: Same du Nord
word: viessu
lang: Shingazidja
word: makazi
lang: Suédois
word: boning
lang: Suédois
word: bostad
dénaturation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: biochemistry
commerce
taxation
Etymology: Dérivé de dénaturer, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de dénaturer.
pos: noun
examples: Un réchauffement de la solution est constaté avec les modèles dont le quartz est directement au contact du liquide aérosolisé, d’où un risque de dénaturation de certaines molécules.
- Le christianisme est une dénaturation de la morale de troupeau, sous l'empire de l’aveuglement volontaire et du malentendu le plus absolu.
gloss: Modification de certaines substances pour les rendre impropres à l’alimentation et les réserver à un usage industriel.
pos: noun
tags: especially
examples: La dénaturation de l’alcool pour son usage comme biocarburant.
gloss: Toute action sur les protéines conduisant à la dissociation des liaisons hydrogène.
pos: noun
examples: Un traitement par la chaleur ainsi que des pH faibles et basiques peuvent provoquer une dénaturation partielle de la protéine.
Le pétrissage mécanique permet d’appliquer des pressions supérieures au pétrissage manuel, ce qui favorise la dénaturation des molécules de protéines, leurs associations, et, de ce fait, la formation d’un réseau de gluten de qualité.
Inflected forms:
form: dénaturations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: dénaturation d’acide nucléique
Translations:
lang: Anglais
word: denaturation
lang: Croate
word: denaturacija
lang: Croate
word: promjena svojstva
lang: Croate
word: denaturiranje
lang: Italien
word: denaturazione
démâtage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: nautical
Etymology: Dérivé de démâter, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de démâter.
pos: noun
examples: Le démâtage d’un vaisseau.
Après le démâtage, j’ai tout de suite pensé à l’assurance: pas assuré, pas remboursé.
Inflected forms:
form: démâtages
pos: noun
tags: plural
Related terms: démâtement
Translations:
démonétisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de démonétiser, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: action de démonétiser
pos: noun
examples: Les distributeurs de billets étaient débranchés et les banques fermées mercredi en Inde, au lendemain de l’annonce choc par le gouvernement d’une démonétisation des plus grosses coupures en circulation pour lutter contre l’évasion fiscale.
Inflected forms:
form: démonétisations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: demonetizzazione
lang: Portugais
word: desmonetização
dénégation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: Du latin denegatio.
Senses:
gloss: Action de dénier.
pos: noun
examples: Malgré toutes ses dénégations, on le croit l’auteur de ce livre.
Freud permet, d'une certaine façon, d'échapper au dualisme négation/affirmation, par la notion de « dénégation ».
Les universités autonomes sont engagées dans de multiples compétitions, auxquelles chacun de leurs membres, chacune de leurs équipes, participe intensément, tout en sachant plus ou moins clairement ou confusément quels seront les gagnants et quels seront les perdants. Partant de ce paradoxe rationnel, cet article s’efforce de reconstruire … la structure de la dénégation modale qui permet de participer « quand bien même… » à ces compétitions permanentes.
gloss: Déclaration par laquelle une personne soutient qu’un fait avancé par une autre n’est pas véritable.
pos: noun
examples: On a bien sûr des questions à poser à l'accusé là-dessus, prévient Mᵉ Rondu. Malheureusement, je crains qu'il ne reste dans sa posture de dénégation.
L’affaire des paillotes corses, ou le festival de la performativité dévoyée : aveux truqués, dénégations mal récusées, ordres implicites
Inflected forms:
form: dénégations
pos: noun
tags: plural
Related terms: dénégatif
dénégatoire
dénier
négation
Synonyms: déni
Translations:
lang: Anglais
word: denial
lang: Breton
word: dinacʼh
lang: Croate
word: nepriznavanje
lang: Indonésien
word: penyangkalan
lang: Néerlandais
word: ontkenning
lang: Norvégien
word: benektelse
lang: Anglais
word: denial
lang: Breton
word: dinacʼhadur
lang: Croate
word: poricanje
déni
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: psychology
Etymology: Déverbal de dénier.
Senses:
gloss: Action de dénier un fait.
pos: noun
examples: Les républicains et les intérêts économiques conservateurs sont si profondément attachés à la libre entreprise que l’idée d’une régulation gouvernementale pour infléchir les émissions de dioxyde de carbone représente une menace qu’ils combattent par le déni.
Sauf que cette fois, les numéros pagnolesques devant les caméras ne suffisent plus à conjurer la crise. Gaudin a choqué la population en s'enfermant d'abord dans le déni, allant jusqu'à accuser la pluie.
Peu importe cette trop longue phase de déni de l’évidence, Donald Trump devra avoir plié bagage pour le 20 janvier.
- Lorsqu’un groupe humain ne tolère pas la réalité, il crée une « réalité alternative ». Le passage de la première à la seconde et la persistance dans la seconde sont appelés déni. Au sujet des violences sexuelles faites aux enfants, la réalité alternative est parfois appelée réalité psychique, vérité judiciaire ou majorité sexuelle.
Et à travers l’analyse de la presse, elle restitue les évolutions de l’opinion publique française qui, de manière constante, s’est dispensée de faire de la dette une priorité. Comment expliquer ce déni de la dette ? Selon Laure Quenouelle-Corre,“Tant qu’on n’est pas en face de la crise on a du mal à en percevoir les conséquences. Et puis il est possible que le déni de la dette, la mauvaise information, ait été entretenu par les pouvoirs publics. Les attentes de l’opinion publique sont aussi forgées par les politiques qui sont menées”
gloss: Action de dénier ce qui est dû.
pos: noun
examples: Lorsqu’un fils refuse de nourrir son père, c’est déni d’aliments.
Déni nom masculin
# Mécanisme de défense consistant à ignorer ou refuser une réalité gênante.
Inflected forms:
form: dénis
pos: noun
tags: plural
Derived terms: déni de grossesse
déni de justice
déni de réalité
Translations:
lang: Allemand
word: Verleugnung
lang: Anglais
word: denial
lang: Arabe
word: إِنْكَارٌ
roman: ʾinkār·un
lang: Catalan
word: negació
lang: Catalan
word: rebuig
lang: Croate
word: nijekanje
lang: Espagnol
word: negación
lang: Espagnol
word: rechazo
lang: Letton
word: noliegums
lang: Néerlandais
word: ontkenning
lang: Roumain
word: negare
lang: Allemand
word: Leugnung
lang: Allemand
word: Verneinung
lang: Allemand
word: Verleugnung
lang: Anglais
word: denial
lang: Croate
word: uskraćivanje
démoniaque
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: computing
Etymology: Du latin daemoniacus (« démoniaque »).
Senses:
gloss: Qui est possédé ou semble possédé du démon.
pos: adj
examples: Une femme démoniaque.
L’étranger abaissa les yeux sur ses grands pieds auxquels des sandales de cuir brut au bout pointu et recourbé donnaient un aspect démoniaque.
gloss: Se dit d’un système non-déterministe qui trouvera le moyen, s’il existe, d’échouer, de ne pas atteindre l’état final désiré.
pos: adj
examples: – Sémantique opérationnelle naturelle de traces finies et infinies, approximations angélique et démoniaque ;
– Sémantiques relationnelles naturelle, angélique et démoniaque ;
– Sémantiques dénotationnelles naturelle (Plotkin), angélique (Hoare) et démoniaque (Smyth), cas particulier des langages déterministes (Scott)
Je montrerai que certains concepts inventés par des économistes dès les années 1950 et par des statisticiens dans les années 1960 peuvent être remis au goût du jour pour fournir des modèles de systèmes de transition mêlant choix probabiliste et choix non déterministes (démoniaque, angélique, chaotique, … au choix), et ce même dans des espaces à états continus.
gloss: Personne possédée par le démon.
pos: noun
examples: Les démoniaques dont il est parlé dans l’Évangile.
Valérie ouvrit des yeux étonnés, jeta le cri perçant que les actrices ont inventé pour annoncer la folie au théâtre, elle se tordit en convulsions sur le lit, comme une démoniaque au Moyen-Âge dans sa chemise de soufre, sur un lit de fagots.
Jésus guérit ce démoniaque, et il le fait contre sa volonté et contre la volonté de ceux qui ont la garde de cet incapable.
gloss: Personne qui est en colère, emportée, passionnée.
pos: noun
tags: figuratively
examples: C’est un vrai démoniaque.
Inflected forms:
form: démoniaques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: démoniaques
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: dæmoniaque
pos: noun
Derived terms: démoniaquement
démoniaquiser
Related terms: cacodémoniaque
Synonyms: démonial
démonique
Translations:
lang: Allemand
word: dämonisch
lang: Anglais
word: demonic
lang: Breton
word: diaoulek
lang: Croate
word: demonski
lang: Espéranto
word: demona
lang: Grec
word: δαιμονικός
roman: dhemonikós
lang: Italien
word: demoniaco
lang: Kotava
word: degraf
lang: Latin
word: daemoniacus
lang: Okinawaïen
word: 悪魔ぬ
lang: Okinawaïen
word: あくまぬ
roman: akumanu
lang: Polonais
word: czarci
lang: Polonais
word: demoniczny
lang: Russe
word: демонический
roman: demoníčeskij
lang: Solrésol
word: solm'ido
lang: Tchèque
word: démonický
lang: Croate
word: bjesomučnik
lang: Espéranto
word: demoniako
démonomanie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: psychiatry
Etymology: Mot composé de démon et manie.
Senses:
gloss: Délire dans lequel le malade se croit possédé par un démon et/ou a une peur déraisonnée de l'enfer.
pos: noun
gloss: Croyance outrée à la présence des démons.
pos: noun
examples: Il avait été l’intime ami d’un Dr des Hermies, un médecin épris de démonomanie et de mystique.
Inflected forms:
form: démonomanies
pos: noun
tags: plural
Related terms: démonomane
Synonyms: démonopathie
Translations:
lang: Anglais
word: demonomania
démonstrateur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: astronautics
Senses:
gloss: Celui qui démontre une vérité, un fait.
pos: noun
examples: Il ne semblait point s’attendrir, il gardait l’attitude impersonnelle du démonstrateur ; mais, au fond de lui, quelle bonté navrée, quelle fièvre de dévouement, quel don de tout son être au bonheur des autres !
gloss: Celui qui montre et explique au public le fonctionnement d’un produit ou d’un appareil.
pos: noun
examples: L’accès de l’immeuble est formellement interdit aux représentants, quêteurs et démonstrateurs.
gloss: Produit ou installation démontrant la robustesse d'une idée en simulant toutes les contraintes susceptibles d'en venir à bout. Stade intermédiaire entre le prototype et la présérie.
pos: noun
examples: Construit en partenariat avec Ampex, l’INRAE, la Chambre d’agriculture de la Gironde ainsi que le fédération régionale des CUMA, le démonstrateur sera opérationnel début 2023 et devra prouver la bonne cohabitation des productions viticole et électrique, dans une région particulièrement impactée par le réchauffement climatique.
gloss: Dispositif ou engin destiné à évaluer la faisabilité d’une innovation technique.
pos: noun
examples: La Délégation générale pour l’armement (DGA) et le Centre national d’études spatiales (Cnes), ont notifié aux sociétés EADS Astrium et Thales associées en co-traitance, un contrat pour la réalisation d’un démonstrateur technologique spatial Elint (ELectronic INTelligence, Ecoute des systèmes radars).
Inflected forms:
form: démonstrateurs
pos: noun
tags: plural
form: démonstratrice
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: demonstrator
lang: Anglais
word: demonstrator
lang: Croate
word: demonstrator
lang: Italien
word: dimostratore
démonstratif
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: grammar
Etymology: Du latin demonstrativus.
Senses:
gloss: Qui démontre, qui sert à démontrer.
pos: adj
examples: L’opérativité philosophique défactualise, et elle défactualise si bien qu’elle fait surgir à elle seule tout un monde – celui des enchaînements démonstratifs – où il n’y a plus de défaillance, de fatigue, de maladie, de mort.
Il était inventeur et mécanicien. Il tirait un crayon de sa poche et faisait des figures démonstratives sur les dessins de mon père désolé. Il lui gâtait ainsi deux ou trois études par semaine…
gloss: Qui a pour objet la louange ou le blâme de tel ou tel personnage dans un discours d’apparat, dans une oraison funèbre, etc.
pos: adj
tags: rhetoric
examples: Genre démonstratif.
gloss: Qui sert à montrer.
pos: adj
examples: Adjectif démonstratif : (Grammaire) Qui sert à montrer la personne ou la chose désignée par le nom que détermine cet adjectif. → voir Adjectifs démonstratifs en français
Pronom démonstratif : (Grammaire) Qui sert à insister sur la personne ou sur la chose en question. → voir Pronoms démonstratifs en français
gloss: Qui donne des signes extérieurs d’affection, de bienveillance, d’intérêt, de zèle.
pos: adj
examples: Cet homme n’est pas démonstratif, mais on peut compter sur lui.
Elle est peu démonstrative, mais son cœur est excellent.
gloss: Adjectif ou pronom démonstratif.
pos: noun
Inflected forms:
form: démonstratifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: démonstrative
pos: adj
tags: singular
feminine
form: démonstratives
pos: adj
tags: plural
feminine
form: démonstratifs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: adjectif démonstratif
démonstrativement
démonstrativité
déterminant démonstratif
pronom démonstratif
Translations:
lang: Anglais
word: demonstrative
lang: Croate
word: demonstrativan
roman: (1)(2)
lang: Croate
word: dokazujući
roman: (1)
lang: Croate
word: ne producirati se
roman: (4)
lang: Espagnol
word: demostrativo
lang: Espéranto
word: demonstrativa
lang: Ido
word: demonstrativa
lang: Italien
word: espansivo
lang: Occitan
word: demonstratiu
lang: Croate
word: pokazni
lang: Espéranto
word: montra
lang: Italien
word: dimostrativo
lang: Occitan
word: demonstratiu
lang: Croate
word: pokazna zamjenica
lang: Espéranto
word: demonstrativo
denrée
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de denier avec le suffixe -ée. denerée (« valeur d’un denier ») ; (Vers 1260) danree (« marchandise ») ; denerée est devenu denrée par contraction.
Senses:
gloss: Tout ce qui se vend pour la nourriture des hommes ou des animaux.
pos: noun
tags: plural
examples: Nul n’oserait contester que, depuis 1918, les spéculations sur les denrées alimentaires ont été générales et sans frein. Le public se doute bien un peu qu’on l’affame et que les hauts prix maintenus malgré toutes les tentatives sont factices. Mais qui accuser ?
[…] à deux pas de la frontière, les douaniers tolèrent l’entrée en franchise de certaines denrées belges, meilleur marché qu’en-deçà.
— Après trois ans de crise, une des denrées qui avaient le plus baissé était la faculté d’enthousiasme du peuple américain.
gloss: Produit ; marchandise.
pos: noun
tags: obsolete
examples: M. de Marbois traça aussi un sombre tableau de la détresse de l'agriculture, du malaise qui se faisait sentir dans le commerce, de la rareté des espèces monnayées, arrivée à tel point dans quelques départements qu'on y procédait par échange de marchandises et de denrées; […].
Enfin, comme à dessein de le rendre plus complexe, des odeurs de caroube, de denrées coloniales, de goudron, d’air marin arrivaient puissamment du port et se mêlaient à celles qui montaient des pavés et des caves.
Malgré la popularité de la CAQ au sein de son électorat, il en va de la cohésion de son caucus – une denrée précieuse.
gloss: Personne sans intérêt, vaurien.
pos: noun
tags: figuratively
slang
examples: Voilà, ma vieille denrée. Bon voyage !
Inflected forms:
form: denrées
pos: noun
tags: plural
Related terms: denrée rare
Translations:
lang: Allemand
word: Lebensmittel
lang: Anglais
word: ware
lang: Anglais
word: foodstuff
lang: Bambara
word: feerefɛn
lang: Chinois
word: 食品
roman: shípǐn
lang: Coréen
word: 식품
roman: sikpum
lang: Croate
word: namirnica
lang: Espagnol
word: alimento
lang: Japonais
word: 食品
roman: shokuhin
lang: Kotava
word: arsay
lang: Néerlandais
word: levensmiddelen
lang: Occitan
word: denada
lang: Occitan
word: denrèa
lang: Occitan
word: denrèia
lang: Portugais
word: mantimentos
lang: Portugais
word: comestíveis
lang: Russe
word: продукты
roman: produkty
lang: Same du Nord
word: gálvu
lang: Ukrainien
word: продукти
dénuement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de dénuer, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Fait d’être dénué de telle ou telle chose.
pos: noun
examples: Vous qui êtes un de plus pieux et assidus paroissiens, vous deviez plus que tout autre avoir été frappé du dénuement de notre maître-autel.
La tuberculose, la sous-alimentation décimaient ces victimes de la guerre et elles nous arrivaient dans un état de délabrement, de dénuement total.
Il rencontre à Saint-Laurent-du-Maroni la plupart des « vieux Blancs », anciens forçats qui vivent tous dans la pauvreté, sinon dans le dénuement le plus complet. Il retrouve un de ses anciens compagnons de misère: […].
Inflected forms:
form: dénuements
pos: noun
tags: plural
form: denuëment
pos: noun
tags: archaic
form: dénûment
pos: noun
tags: dated
form: dénument
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Ärmlichkeit
lang: Allemand
word: Mittellosigkeit
lang: Anglais
word: destitution
lang: Croate
word: neimaština
lang: Espagnol
word: indigencia
lang: Espagnol
word: pobreza
lang: Japonais
word: 免職
roman: menshoku
lang: Néerlandais
word: armoede
lang: Néerlandais
word: gebrek
lang: Norvégien (bokmål)
word: armod
lang: Norvégien (bokmål)
word: nød
lang: Portugais
word: penúria
lang: Russe
word: голь
roman: goľ
densimètre
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de dense et de mètre.
Senses:
gloss: Instrument qui sert à mesurer la densité d’un corps.
pos: noun
examples: L’aéromètre, l’alcoolomètre sont des densimètres.
Pour chaque liquide, il existe un densimètre: pour titrer un vin ou un alcool, c’est un alcoomètre, pour l’eau de mer c’est un salinomètre.
Inflected forms:
form: densimètres
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Arabe
word: مكثاف
roman: mikthèf
lang: Italien
word: densimetro
dépendant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: nautical
Etymology: Adjectivation du participe du verbe dépendre.
Senses:
gloss: Qui dépend de, qui est subordonné à.
pos: adj
examples: Vous êtes entièrement dépendant de lui.
C’est une affaire dépendante de telle autre.
Cet emploi est dépendant du Ministère de la Guerre.
Ces deux choses sont dépendantes l’une de l’autre.
gloss: Dénué d'indépendance, soumis à autrui.
pos: adj
examples: Cet homme est dépendant, il est dans une position dépendante.
gloss: Qui ne peut pas (ou très difficilement) effectuer seul les actes essentiels de la vie courante, et nécessite pour cela une assistance quotidienne.
pos: adj
tags: especially
examples: Les personnes âgées dépendantes.
gloss: Sujet au manque.
pos: adj
examples: A l'hôpital, soigné à la morphine, il en était devenu dépendant, ne pouvait plus s'en passer, l'appelait sa fée grise. « En voulez-vous ? proposa-t-il à Verlaine qui commandait une énième absinthe. Ça vous changera de la fée verte. »
gloss: …
pos: adj
examples: Gouverner en dépendant, se dit d’un bâtiment sous voiles qui se dirige vers un point en courbant graduellement sa route.
Inflected forms:
form: dépendants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dépendante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dépendantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: alcoolo-dépendant
alcoolodépendant
dépendamment
gazodépendant
phytodépendant
navigation dépendante
personne âgée dépendante
proposition dépendante
toxicodépendant
toxidépendant
Antonyms: indépendant
indépendant
Translations:
lang: Afrikaans
word: afhanklik
lang: Allemand
word: abhängig
lang: Anglais
word: dependant
lang: Catalan
word: dependent
lang: Croate
word: ovisan
lang: Espagnol
word: dependiente
lang: Italien
word: dipendente
lang: Occitan
word: dependent
lang: Russe
word: зависимый
roman: zavisimyj
lang: Same du Nord
word: sorjavaš
lang: Ukrainien
word: залежний
lang: Anglais
word: dependant
lang: Basque
word: mendeko
lang: Catalan
word: dependent
lang: Croate
word: ovisan
lang: Espagnol
word: dependiente
lang: Occitan
word: dependent
lang: Ukrainien
word: залежний
lang: Anglais
word: dependant
lang: Anglais
word: addicted
lang: Croate
word: ovisan
lang: Kazakh
word: тәуелді
roman: täweldi
lang: Russe
word: склонный
roman: sklonnyj
dénigrant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui dénigre.
pos: adj
examples: Peu d'entre eux ont pris en considération le rôle des mrabtin dans la communauté villageoise. Leur ignorance et leur approche dénigrante de l'islam ont exigé des convertis des grands écarts et des sauts culturels et identitaires impossibles à accomplir.
Ces photos et vidéos anodines sont partagées sur des forums pédophiles et les commentaires associés à ces partages sont très explicites et dénigrants.
Inflected forms:
form: dénigrants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dénigrante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dénigrantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: erniedrigend
lang: Allemand
word: herabwürdigend
lang: Allemand
word: entwürdigend
lang: Italien
word: denigrante
dénigrement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de dénigrer, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de dénigrer.
pos: noun
examples: …, les dires de ses gens à qui le mot fut donné, prêtaient un air de vraisemblance à ces fables grossières, auxquelles chacun crut en obéissant à l’esprit de dénigrement qui anime les commerçants les uns contre les autres.
Elle ne retiendra pas plus le dénigrement disproportionné de l’homme politique auquel s'acharnèrent les gens de droite que les grotesques injures dont le suppôt de Satan fut l’objet.
L’approbation a tellement moins de nuances que le dénigrement !
Les partis modérés, qui nous avaient donné leur sympathie, leur appui moral et qui dans bien des cas étaient de complicité avec nous, nous abandonnèrent et commencèrent une ardente campagne de dénigrement qui entraîna tous les hésitants, les couards et la masse flottante de la petite bourgeoisie dont les oboles régulières nous étaient indispensables.
De quelle culture québécoise hostile aux autres parle-t-il ? Les livres, les pièces, les films, les séries des vingt dernières années ont donc été une vaste entreprise de dénigrement des minorités culturelles ?
Inflected forms:
form: dénigrements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: autodénigrement
Synonyms: dénigration
dévalorisation
Translations:
lang: Allemand
word: Herabwürdigung
lang: Allemand
word: Verunglimpfung
lang: Anglais
word: denigration
lang: Anglais
word: disparagement
lang: Arabe
word: تشهير
lang: Croate
word: ocrnjivanje
lang: Espagnol
word: denigración
lang: Gallo
word: abimerie
lang: Italien
word: denigrazione
lang: Occitan
word: denigrament
dental
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de dent, avec le suffixe -al.
Senses:
gloss: Qui appartient aux dents.
pos: adj
examples: Nerfs dentaux.
gloss: Se dit de consonnes qu’on ne peut pas prononcer sans que la langue touche les dents.
pos: adj
examples: [d], [t] etc. sont des consonnes dentales.
Reynolde avait pris l’accent dental de Jean-Gé et appelait le duc – mais l’était-il vraiment ?
J’avais à faire entrer dans près de quatre-vingt-dix cerveaux plus ou moins opiniâtres les principes de la langue anglaise et à exercer autant de langues à la prononciation pour ainsi dire impossible des labiales et des dentales sifflantes de l’idiome insulaire.
Inflected forms:
form: dentaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dentale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dentales
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: apico-dental
dorsodental
labiodental
Translations:
lang: Anglais
word: dental
lang: Catalan
word: dental
lang: Croate
word: zubni
lang: Espagnol
word: dental
lang: Italien
word: dentale
lang: Anglais
word: dental
lang: Catalan
word: dental
lang: Croate
word: zubni
lang: Croate
word: dentalni
lang: Espagnol
word: dental
lang: Occitan
word: dental
denté
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: art
botany
Etymology: Du latin dentatus → voir dent et -é.
Senses:
gloss: Qui a des pointes en forme de dents.
pos: adj
examples: Roue dentée.
gloss: Dont le bord est découpé en pointes serrées les unes contre les autres.
pos: adj
examples: Sibbaldie, […]. Ce genre , qui est figuré pl. 221 des Illustrations de Lamarck, renferme des herbes à feuilles ternées, à folioles simples, dentées et découpées; à fleurs axillaires et terminales, quelquefois décagynes.
[…], et dans ce cas, elles offrent tellement toutes les particularités propres aux feuilles, qu'on peut dire qu'elles ne sont que de petites feuilles accessoires, tantôt pétiolées, plus souvent sessiles, tantôt entières, tantôt dentées ou lobées, à nervures pennées ou palmées, etc.; mais on n'en trouve aucune qui soit ni composée, ni peltinerve, ni pédalinerve.
Feuille dentée en scie, Feuille dont les dents sont dirigées, inclinées vers le sommet.
Les feuilles du pêcher, de l’amandier sont dentées en scie.
Inflected forms:
form: dentés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dentée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dentées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: courroie dentée
euphorbe à feuilles dentées
euphorbe dentée
gyrus denté
panéole à marge dentée
roue dentée
Translations:
dentée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: hunting
Etymology: → voir dent
Senses:
gloss: Coup de dent qu’un chien donne à une bête que l’on chasse.
pos: noun
gloss: Coups que le sanglier donne avec ses défenses.
pos: noun
Inflected forms:
form: dentées
pos: noun
tags: plural
Translations:
dépens
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: finance
law
Etymology: Du latin dispensum, participe passé neutre substantivé de dispendere (« peser en distribuant », d’où « distribuer ») dont dérive dispendium (« frais, dépense »).
Senses:
gloss: Ce qu’on dépense.
pos: noun
examples: Il vit à mes dépens.
Apprendre une chose à ses dépens.
gloss: Frais que la poursuite d’un procès occasionne.
pos: noun
examples: La Cour de cassation, deuxième chambre civile, a rendu l’arrêt suivant :[…]
Attendu que les diligences nécessaires pour la reprise d’instance n’ayant pas été accomplies dans le délai, il y a lieu de prononcer la radiation du pourvoi ;
Par ces motifs :
Vu les arrêts du 11 mai 2017 et du 22 mars 2018 ;
Prononce la radiation du pourvoi nᵒ P 16-17.234 ;
Réserve les dépens ; […]
Jugé en mars 1919, l’assassin sera acquitté et Mme Jaurès, partie civile, condamnée aux dépens, conformément à la loi.
Arrêt enfin. Je perds ma cause avec dépens,
Estimés environ cinq ou six mille francs.
La partie qui perd est ordinairement condamnée aux dépens.
Inflected forms:
Derived terms: aux dépens de
à ses dépens
Translations:
lang: Allemand
word: Kosten
lang: Anglais
word: expense
lang: Croate
word: trošak
lang: Croate
word: trošak
lang: Néerlandais
word: kosten
lang: Croate
word: sudski troškovi
lang: Néerlandais
word: gerechtskosten
dénivellement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de niveler, avec le préfixe dé- et le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de déniveler.
pos: noun
gloss: Dénivellation.
pos: noun
examples: Aussi le lieutenant et ses hommes furent-ils fréquemment obligés de mettre pied à terre, de renforcer l'attelage épuisé, de pousser à l'arrière des traîneaux, de les soutenir même, lorsque les brusques dénivellements du sol risquaient de les faire choir.
Mais il y avait tout près un dénivellement de terrain à franchir et un alignement d'arbres à passer.
Inflected forms:
form: dénivellements
pos: noun
tags: plural
form: dénivèlement
pos: noun
Translations:
départemental
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de département, avec le suffixe -al.
Senses:
gloss: Relatif au département.
pos: adj
examples: Le chemin de Méry ( Aube) à Sezanne (Marne), par Saint-Oulph , Étrelles et Granges, est et demeure classé parmi les routes départementales de l'Aube sous le nᵒ 10. Il s'embranchera sur la route départementale nᵒ 4 (Marne), de Soissons à Troyes, et prendra désormais la même dénomination.
Il m'est dit à chaque instant que l'un des grands soucis des autorités départementales, c'est l'entretien des routes, souvent emportées par des torrents, par les coulées de boue, par les éboulements, par des chutes de blocs.
Une recherche-action, conduite dans le département de la Seine-Saint-Denis durant deux ans par deux sociologues, a impliqué une soixantaine d’auxiliaires de puériculture volontaires venues d’une quinzaine de crèches départementales.
Inflected forms:
form: départementaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: départementale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: départementales
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: arrondissement départemental
CODIS
conseil départemental
conseiller départemental
conseillère départementale
départementale
départementalement
départementalisation
départementaliser
gendarmerie départementale
Translations:
lang: Anglais
word: departmental
lang: Espagnol
word: departamental
lang: Italien
word: dipartimentale
dentelé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De denteler.
Senses:
gloss: Dont le bord est découpé en dents irrégulières.
pos: adj
examples: Partout des gazes blanches ou peintes comme les ailes des plus jolies libellules, des crêpes, des dentelles, des blondes, des tulles variés comme les fantaisies de la nature entomologique, découpés, ondés, dentelés, des fils d’aranéide en or, en argent, des brouillards de soie, des fleurs brodées par les fées ou fleuries par des génies emprisonnés, des plumes colorées par les feux du tropique, en saule pleureur autour des têtes orgueilleuses, des perles tordues en nattes, des étoffes laminées, côtelées, déchiquetées, comme si le génie des arabesques avait conseillé l’industrie française.
La feuille de l’orme est dentelée.
gloss: Dont le bord est découpé en petites dents fines et serrées.
pos: adj
examples: Médaille dentelée.
Pièce de blason dentelée.
Timbre dentelé.
gloss: Caractérisé par de petits pans alignés et serrés.
pos: adj
examples: La photo, ancienne, avec des bords dentelés, montrait un groupe d'ouvriers alignés sur trois rangs, regardant l'objectif, tous en casquette.
Inflected forms:
form: dentelés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dentelée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dentelées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: magicienne dentelée
muscle dentelé
muscle grand dentelé du cou
Related terms: dentelure
Translations:
lang: Espéranto
word: dentumita
lang: Espéranto
word: dentita
lang: Interlingua
word: dentate
lang: Italien
word: dentato
lang: Russe
word: кружевной
roman: kruževnoï
lang: Anglais
word: serrated
lang: Italien
word: dentellato
lang: Wallon
word: dintlé
dénombrement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: logic
Etymology: Dérivé de dénombrer, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de dénombrer ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Homère, dans le second chant de l’Iliade, fait le dénombrement des Grecs qui étaient au siège de Troie.
La pauvre innocente, en effet, avait un culte pour les moutons et s’acquittait très bien du rôle de bergère, moins le dénombrement, à la rentrée, qu’elle n’était pas en état de faire.
Mais je m'écarte de l'histoire Hapley-Pawkins.
Elle a commencé, il y a bien des années , à l'occasion d'un dénombrement, fait par Pawkins, des microlépidoptères (dont je ne veux rien dire), dans lequel il portait comme disparue une nouvelle espèce inventée par Hapley.
Ireneo Funes, ce héros d’une nouvelle de Borges qui, à la suite d’un accident, avait acquis une faculté de dénombrement presque pathologique, au point de percevoir « tous les rejets, les grappes et les fruits qui composent une treille ».
gloss: Énonciation dans les prémisses de données dont dépend la conclusion.
pos: noun
Inflected forms:
form: dénombrements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: dénombrement imparfait
Synonyms: comptage
Translations:
lang: Croate
word: prebrojavanje
lang: Danois
word: tælling
lang: Gallo
word: anombrement
lang: Italien
word: conta
lang: Italien
word: conteggio
lang: Italien
word: conto
lang: Italien
word: enumerazione
lang: Russe
word: численность
roman: čislennosť
dépensier
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Même origine.
Senses:
gloss: Qui dépense excessivement, qui aime à dépenser.
pos: adj
examples: Je connais Victor : sa gaieté est une gaieté sans esprit, une gaieté de caserne, il est sans talent et dépensier.
Le duc d’Orléans était leur garant, leur pavillon, leur espoir. Ils le savaient futile, versatile, influençable, […], aussi dépourvu de sens critique que de sens pratique, joueur, débauché, dépensier.
Les conservateurs ne manquèrent cependant de me reprocher à l'époque ma prétendue faiblesse vis-à-vis des services dépensiers.
Gaspilleur, qui verse sans compter.
Les hommes, qui sont si follement dépensiers de leur sang…
gloss: Économe en charge de la dépense dans une communauté religieuse, un internat scolaire, ou autre organisation semblable.
pos: noun
examples: La dépensière du couvent.
gloss: Trésorier au sein d'une association, d'un groupe.
pos: noun
tags: analogy
examples: Une fille très jolie, accorte et fine, Line, dirigeait admirablement ce relais galant et tenait lieu de dépensière, d’économe, de caviste et de cuisinière.
gloss: Personne qui dépense sans compter.
pos: noun
examples: Le grand dépensier Napoléon III fait repriser ses chaussettes à raison de 24 centimes le reprisage.
Lantier est un ambitieux, un dépensier, un homme qui ne songe qu'à son amusement.
C’est une grande dépensière.
Inflected forms:
form: dépensiers
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dépensière
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dépensières
pos: adj
tags: plural
feminine
form: dépensiers
pos: noun
tags: plural
form: dépensière
pos: noun
tags: feminine
Related terms: 💸
ne pas avoir de talent
Synonyms: prodigue
Translations:
lang: Allemand
word: ausgabenfreudig
lang: Anglais
word: spendthrift
lang: Anglais
word: wasteful
lang: Anglais
word: profligate
lang: Croate
word: rasipan
lang: Croate
word: krvoločan
lang: Espagnol
word: despilfarrador
lang: Espagnol
word: manirroto
lang: Espéranto
word: malŝparema
lang: Espéranto
word: elspezema
lang: Grec
word: σπάταλος
lang: Italien
word: spendereccio
lang: Occitan
word: despensièr
lang: Same du Nord
word: skievttáris
lang: Tchèque
word: utrácivý
lang: Tchèque
word: rozmařilý
lang: Tchèque
word: hýřivý
lang: Tchèque
word: marnotratný
lang: Espéranto
word: provizumestro
lang: Catalan
word: dilapidador
lang: Catalan
word: afonacases
lang: Croate
word: rasipnik
lang: Espéranto
word: elspezumo
lang: Espéranto
word: malŝparulo
lang: Russe
word: транжир
roman: tranžir
lang: Tchèque
word: rozmařilec
lang: Tchèque
word: hýřil
dépassant
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: sewing
Etymology: Dérivé de dépasser, avec le suffixe -ant.
Senses:
gloss: Ornement, garniture qui dépasse à dessein la partie du vêtement à laquelle elle est adaptée.
pos: noun
examples: Un dépassant de satin.
Effaçant d’un simple geste les humiliations de dix années, il revêtit la longue robe de soie tombante jusqu’aux chevilles, aux manches flottantes à la vénitienne, que portaient les lettrés pour rendre des visites officielles : rouge cramoisi, elle était bordée à l’encolure d’un dépassant bleu pâle de deux pouces de large, doublée et ceinturée du même bleu.
Inflected forms:
form: dépassants
pos: noun
tags: plural
Translations: