chosifier
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: philosophy
Etymology: Dérivé de chose, avec le suffixe -ifier.
Senses:
gloss: Transformer en chose à partir de sa subjectivité.
pos: verb
gloss: Prêter la nature ou les attributs d’un objet, d’une chose à un humain.
pos: verb
examples: Il fut surpris par le spectacle extraordinaire que lui offraient ces lieux où les femmes blanches, jaunes et noires étaient chosifiées à travers le sexe. Dans son pays, la prostitution ne se pratique pas à ciel ouvert.
Et tu devrais comprendre que le discours sournois d’un Tergendral, tout comme la langue de bois d’un chef de sectant, tout comme le coup d’œil lourd des membres de la P.P., tout comme la soi-disant magnanimité de Premier, n’ont qu'un but : chosifier la vie, réifier les êtres.
Inflected forms:
form: chosifier
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir chosifié
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en chosifiant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant chosifié
pos: verb
tags: gerund
past
form: chosifiant
pos: verb
tags: participle
present
form: chosifié
pos: verb
tags: participle
past
form: je chosifie
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu chosifies
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on chosifie
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous chosifions
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous chosifiez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles chosifient
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai chosifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as chosifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a chosifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons chosifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez chosifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont chosifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je chosifiais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu chosifiais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on chosifiait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous chosifiions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous chosifiiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles chosifiaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais chosifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais chosifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait chosifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions chosifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez chosifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient chosifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je chosifiai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu chosifias
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on chosifia
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous chosifiâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous chosifiâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles chosifièrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus chosifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus chosifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut chosifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes chosifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes chosifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent chosifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je chosifierai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu chosifieras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on chosifiera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous chosifierons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous chosifierez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles chosifieront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai chosifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras chosifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura chosifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons chosifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez chosifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront chosifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je chosifie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu chosifies
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on chosifie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous chosifiions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous chosifiiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles chosifient
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie chosifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies chosifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait chosifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons chosifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez chosifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient chosifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je chosifiasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu chosifiasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on chosifiât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous chosifiassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous chosifiassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles chosifiassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse chosifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses chosifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût chosifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions chosifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez chosifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent chosifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je chosifierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu chosifierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on chosifierait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous chosifierions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous chosifieriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles chosifieraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais chosifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais chosifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait chosifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions chosifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez chosifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient chosifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: chosifie
pos: verb
tags: imperative
present
form: chosifions
pos: verb
tags: imperative
present
form: chosifiez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie chosifié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons chosifié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez chosifié
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: rechosifier
Synonyms: réifier
Translations:
lang: Anglais
word: objectify