opium
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunté au latin opium (« suc de pavot »), du grec ancien ὄπιον, opion, diminutif de ὀπός, opos (« suc de plante, latex »).
Senses:
gloss: Suc de plusieurs espèces de pavots, notamment le pavot somnifère (Papaver somniferum) qui a des propriétés narcotiques.
pos: noun
examples: L’opium absorbe toutes les forces humaines, il les rassemble sur un point, il les prend, les carre ou les cube, les porte à je ne sais quelle puissance, et donne à l’être entier toute une création dans le vide. Il fait rendre à chaque sens sa plus grande somme de volupté, l’irrite, le fatigue, l’use ; aussi l’opium est-il une mort calculée.
Comme tous les grands voluptueux, il est amoureux de l’impossible ; il voudrait s’élancer, dans les régions idéales, à la recherche de la beauté sans défaut ; l’ivresse ne lui suffit pas, il lui faut l’extase ; à l’aide de l’opium, il tâche de dénouer les liens qui enchaînent l’âme au corps ; il demande à l’hallucination ce que la réalité lui refuse.
Pour préparer sa pipe, le fumeur saisit quelques gouttes d’opium liquide ou plutôt sirupeux au bout d’une aiguille qu’il roule ensuite au-dessus de la flamme de sa petite lampe jusqu'à ce que l’opium ait pris une consistance molle de la grosseur d’un pois. Il l’enfonce alors dans un petit trou percé au centre du fourneau de la pipe, aspire trois ou quatre fois, baisse doucement les paupières pour concentrer son bonheur... et c’est tout.
Il [Pierre Carle Édouard Potain] est un des très rares médecins qui aient su administrer la digitale et la quinine, de même que l’Anglais Sydenham fut presque le seul à savoir jouer de son opium.
« Sydenham connaissait l’opium, profondément inconnu, et comme déchaîné depuis sa mort. J’enrage de voir tourner au mal, faute d’un maître cuisinier, une aussi merveilleuse puissance, un pareil ennemi de la douleur ». Son avis était que l’opium, engourdissant toute souffrance, physique ou morale, fait pencher d’abord l’esprit vers la joie — d’où l’euphorie au début de l’intoxication — puis, à la longue, engourdit la joie à son tour et amène en nous les ténèbres. Il fallait donc, non se passer de lui, mais en quelque sorte le domestiquer, l’humaniser : « C’est ce qu’avait compris Sydenham. C’est ce qu’il n’a pas complètement réalisé, car le laudanum n’est qu’un commencement d’apprivoisement de l’opium ».
— As-tu de nouveaux ennuis ? Qu’est-ce que tu veux, si tu ne peux pas te passer de drogue, prends-en. Fume un peu, ça te calmera.
— J’ai horreur de l’opium, la drogue des concierges.
Ces résidus d’opium ont été retrouvés dans des vases en céramique découverts à Yehud (centre), dans des tombes cananéennes mises au jour en 2012 et vieilles de plus de 3 500 ans.
En songeant que le liquide s'était éventé, bien qu'enfermé dans une boîte métallique, il fut ressaisi par le doute qui le tenaillait : quarante ans et des broquilles s'étaient écoulés depuis qu'on avait transformé l’opium de l'Empire des Indes en morphine dans les labos de Sa Gracieuse Majesté.
gloss: Ce qui engourdit l’esprit, substitue le rêve à la réalité.
pos: noun
tags: figuratively
examples: La dévotion, prétend-il, est un opium pour l’âme ; elle égaye, anime et soutient quand on en prend peu ; une trop forte dose endort, ou rend furieux, ou tue.
Est-ce moi qui glorifierai la corruption, cet infâme moyen de gouvernement, véritable poison, véritable opium qu’on jette dans les veines du corps social, et qui aggrave le mal qu’il semble assoupir ?
La religion est le soupir de la créature accablée par le malheur, l’âme d'un monde sans cœur, de même qu’elle est l’esprit d’une époque sans esprit. C’est l’opium du peuple.
Lisez et ne rêvez pas. Plongez-vous dans de longues études ; il n’y a de continuellement bon que l’habitude d’un travail entêté. Il s’en dégage un opium qui engourdit l’âme.
Inflected forms:
form: opiums
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bouillerie d’opium
opiacé
opiacer
opioïde
opiophobie
opium de laitue
opium du peuple
opiomane
opiomanie
opiumerie
Synonyms: noir
opion
Translations:
lang: Allemand
word: Opium
lang: Anglais
word: opium
lang: Arabe
word: أُفْيُون
lang: Arménien
word: ափիոն
roman: ap'ion
lang: Bachkir
word: әфиүн
lang: Bosniaque
word: opijum
lang: Bulgare
word: опиум
roman: opium
lang: Catalan
word: opi
lang: Croate
word: opijum
lang: Espagnol
word: opio
lang: Ido
word: opiumo
lang: Indonésien
word: apiun
lang: Islandais
word: ópíum
lang: Italien
word: oppio
lang: Karatchaï-balkar
word: лапиян
lang: Kazakh
word: апиын
roman: apıyın
lang: Kirghiz
word: апийим
roman: apijim
lang: Koumyk
word: тирьек
lang: Latin
word: opium
lang: Lituanien
word: opijus
lang: Lituanien
word: opiumas
lang: Occitan
word: òpi
lang: Persan
word: تریاک
roman: teryâk
lang: Polonais
word: opium
lang: Roumain
word: opiu
lang: Russe
word: опий
roman: ópij
lang: Russe
word: опиум
roman: ópium
lang: Same du Nord
word: opium
lang: Tatar de Crimée
word: afyon
lang: Tatare
word: әфьюн
lang: Tchèque
word: opium
lang: Turc
word: afyon