notifier
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin notificare (« faire connaître »), de notus (« connu ») et de facio (« faire »).
Senses:
gloss: Faire connaître dans les formes prescrites par la loi ou par l'usage.
pos: verb
examples: Le Quai d’Orsay n'avait oublié qu'une chose : de notifier l’accord franco-britannique aux puissances signataires de la Convention de Madrid.
Dans la foulée, et sans passer par les canaux diplomatiques, sept policiers se sont rendus à la résidence de l’ambassadeur du Maroc à Paris pour notifier à M. Hammouchi une convocation émanant d’un juge d’instruction.
gloss: Faire connaître.
pos: verb
examples: Saint Augustin le déclare expressément : « une chose notifiée par allégorie est certainement plus expressive, plus agréable, plus imposante que lorsqu’on l’énonce en des termes techniques. »
gloss: Avertir de ; alerter au sujet de ; informer de.
pos: verb
examples: On lui avait pourtant bien notifié le danger.
gloss: Avertir (quelqu’un).
pos: verb
tags: Anglicism
examples: Lors d'une exécution automatique, si un logiciel malicieux est détecté, le prochain administrateur qui se loguera sur le système sera notifié par un message dans la zone de notification.
Vous pouvez être notifié de l’état de l’appareil par e-mail, par exemple si l’appareil n’a plus de papier ou si le papier est coincé.
Inflected forms:
form: notifier
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir notifié
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en notifiant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant notifié
pos: verb
tags: gerund
past
form: notifiant
pos: verb
tags: participle
present
form: notifié
pos: verb
tags: participle
past
form: je notifie
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu notifies
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on notifie
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous notifions
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous notifiez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles notifient
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai notifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as notifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a notifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons notifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez notifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont notifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je notifiais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu notifiais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on notifiait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous notifiions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous notifiiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles notifiaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais notifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais notifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait notifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions notifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez notifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient notifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je notifiai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu notifias
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on notifia
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous notifiâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous notifiâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles notifièrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus notifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus notifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut notifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes notifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes notifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent notifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je notifierai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu notifieras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on notifiera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous notifierons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous notifierez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles notifieront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai notifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras notifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura notifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons notifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez notifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront notifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je notifie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu notifies
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on notifie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous notifiions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous notifiiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles notifient
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie notifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies notifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait notifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons notifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez notifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient notifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je notifiasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu notifiasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on notifiât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous notifiassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous notifiassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles notifiassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse notifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses notifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût notifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions notifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez notifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent notifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je notifierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu notifierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on notifierait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous notifierions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous notifieriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles notifieraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais notifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais notifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait notifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions notifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez notifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient notifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: notifie
pos: verb
tags: imperative
present
form: notifions
pos: verb
tags: imperative
present
form: notifiez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie notifié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons notifié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez notifié
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: notifiable
innotifiable
Related terms: notificateur
notification
Translations:
lang: Anglais
word: notify
lang: Occitan
word: notificar
lang: Anglais
word: note
lang: Anglais
word: note down
lang: Occitan
word: notificar
lang: Anglais
word: notify
lang: Anglais
word: notify
lang: Occitan
word: notificar
lang: Croate
word: obznaniti
roman: (1)
lang: Croate
word: obnarodovati
roman: (2)
lang: Croate
word: obavijestiti
roman: (3)
lang: Croate
word: objaviti
roman: (4)
lang: Croate
word: notificirati
lang: Espagnol
word: notificar
lang: Espéranto
word: sciigi
lang: Italien
word: notificare
lang: Néerlandais
word: mededelen
lang: Same du Nord
word: almmuhit
lang: Same du Nord
word: dieđihit