vêtement
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: heraldry
Etymology: En ancien français vestement, du latin vestimentum.
Senses:
gloss: Ce qui sert à se vêtir.
pos: noun
examples: Mes tempes battent ; toute ma chair va à cette femme presque nue et charmante dans le matin et dans le transparent vêtement qui enferme la douce odeur d’elle…
Pourquoi porter des chapeaux et des vêtements, quand la pigmentation de la peau est la meilleure défense contre le soleil des tropiques ?
Bernard sourit, hocha la tête et, glorieux de son vêtement coupé dans une étoffe cannelle de mauvais goût, m’offrit une cigarette.
Déjà, autour du cadavre, les voisins s’affairaient pour sa dernière toilette. À terre, une bassine d’eau rougie, ses vêtements maculés.
Entre le travail en usine, le ramendage des filets, l’entretien des vêtements de pêche, la tenue du foyer et les maternités, les femmes de Douarnenez sont des battantes avant la lettre !
À l’obsolescence technique s’adjoint donc une obsolescence psychologique : un téléphone de deux ans est ringard, un vêtement de six mois est démodé, un écran plat est déjà bien triste face à une télévision 3D.
Elle était plus que nue. Elle n’avait plus de chapeau, plus de vêtements et plus aucune pudeur. Plutôt que de filer se rhabiller dans la remise située derrière la petite scénette, elle a commencé à avancer en direction du bar…
gloss: Pièce formée par quatre triangles, qui couvrent les quatre angles de l'écu, de manière à ne laisser voir du champ que la forme d'une grande losange.
pos: noun
examples: Vêtement émaillé.
La chape est un vêtement de deux triangles rectangles, formés par les bords de l’écu et par deux lignes menées du milieu du chef à chacun des angles de la pointe.
Inflected forms:
form: vêtements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: armoire à vêtements
cybervêtement
magasin de vêtements
mite des vêtements
sous-vêtement
survêtement
teigne des vêtements
vêtement de nuit
vêtement électronique
Related terms: dévêtir
revêtir
vestimentaire
vêtir
Synonyms: fringues
habit
habillement
linge
Translations:
lang: Abaknon
word: badoʼ
lang: Afrikaans
word: klere
lang: Agni
word: taladiɛ
lang: Allemand
word: Kleidungsstück
lang: Allemand
word: Kleidung
lang: Allemand
word: Bekleidung
lang: Allemand
word: Kleid
lang: Altaï du Sud
word: кийим
lang: Anglais
word: garment
lang: Anglais
word: item of clothing
lang: Anglais
word: piece of clothing
lang: Anglais
word: apparel
lang: Anglais
word: clothes
lang: Anglais
word: clothing
lang: Anglais
word: raiment
lang: Arabe
word: مَلْبَس
roman: malbas
lang: Arabe algérien
word: لبسة
roman: lebsa
lang: Arabe algérien
word: قش
roman: qeš
lang: Arabe marocain
word: لبسة
roman: lebsa
lang: Arabe marocain
word: حويجة
roman: ḥwīja
lang: Bachkir
word: кейем
lang: Bambara
word: fini
lang: Basque
word: jantzi
lang: Basque
word: soineko
lang: Basque
word: janzki
lang: Bavarois
word: Gwond
lang: Breton
word: dilhad
lang: Breton
word: gwisk
lang: Catalan
word: vestimenta
lang: Chaoui
word: ibuban
lang: Chaoui
word: ttwazer
lang: Chinois
word: 衣服
roman: yīfu
lang: Chinois
word: 衣物
roman: yīwù
lang: Chor
word: кийим
lang: Cornique
word: dillas
lang: Cornique
word: gwysc
lang: Corse
word: vistimentu
lang: Corse
word: vistitura
lang: Créole guadeloupéen
word: lenj
lang: Espagnol
word: prenda de vestir
lang: Espagnol
word: ropa
lang: Espéranto
word: vesto
lang: Éwondo
word: iyé
lang: Finnois
word: asu
lang: Ancien français
word: vestement
lang: Flanc-de-chien
word: ɂeh
lang: Moyen français
word: vestement
lang: Gaélique irlandais
word: éadach
lang: Gallois
word: dillad
lang: Gallois
word: gwisg
lang: Gotique
word: 𐌷𐌰𐌼𐍃
roman: hams
lang: Gotique
word: 𐌺𐌻𐌰𐌹𐌸𐍃
roman: kláiþs
lang: Gotique
word: 𐍅𐌰𐍃𐍄𐌰
roman: wasti
lang: Grec
word: ένδυμα
roman: éndhima
lang: Hébreu
word: בֶּגֶד
roman: béguèd
lang: Hébreu ancien
word: שִׂמְלָה
lang: Hébreu ancien
word: לְבושׁ
lang: Iakoute
word: таҥас
lang: Ido
word: vesto
lang: Indonésien
word: baju
lang: Interlingua
word: vestimento
lang: Inuktitut
word: ᐊᓐᓄᕌᖅ
roman: annuraaq
lang: Italien
word: vestito
lang: Japonais
word: 服
roman: fuku
lang: Kazakh
word: киім
roman: kiyim
lang: Khakasse
word: кип
lang: Kirghiz
word: кийим
roman: kijim
lang: Kotava
word: vage
lang: Koumyk
word: опуракъ
lang: Koumyk
word: гийим
lang: Láadan
word: bud
lang: Lepcha
word: ᰌᰪᰮ
lang: Letton
word: apģērbs
lang: Malgache
word: lamba
lang: Malgache
word: akanjo
lang: Maori
word: kākahu
lang: Mongol
word: хувцас
roman: khuvtsas
lang: Néerlandais
word: kledingstuk
lang: Nogaï
word: кийим
lang: Normand
word: hardes
lang: Vieux norrois
word: dúkr
lang: Nǀu
word: ǃoba
lang: Occitan
word: vestit
lang: Occitan
word: abilhatge
lang: Occitan
word: vestidura
lang: Occitan
word: vestiment
lang: Palenquero
word: chepa
lang: Palenquero
word: trapo
lang: Persan
word: لباس
roman: lebâs
lang: Polonais
word: ubranie
lang: Polonais
word: szata
lang: Portugais
word: roupa
lang: Portugais
word: vestuário
lang: Portugais
word: indumentária
lang: Roumain
word: veșmânt
lang: Roumain
word: îmbrăcăminte
lang: Russe
word: одежда
roman: odéžda
lang: Russe
word: платье
roman: plátʹje
lang: Same du Nord
word: bivttas
lang: Shimaoré
word: vau
lang: Shingazidja
word: vao
lang: Shingazidja
word: nguo
lang: Shingazidja
word: vazi
lang: Slovaque
word: oblečenie
lang: Songhaï koyraboro senni
word: darbay
lang: Songhaï koyraboro senni
word: adimma
lang: Suédois
word: kläder
lang: Swahili
word: vazi
lang: Tatare
word: кием
lang: Tchèque
word: oblečení
lang: Tchouvache
word: тум
lang: Tofalar
word: кедім
lang: Tsolyáni
word: dhélukh
lang: Turc
word: giysi
lang: Ukrainien
word: одяг