yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
accusée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Personne de sexe féminin qui est accusée.
pos: noun
examples: Il s’agit d’un fait divers avec une accusée qui murmure son innocence en répétant « Quelqu’un d’autre est venu ».
Inflected forms:
form: accusées
pos: noun
tags: plural
form: accusé
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Occitan
word: acusada
vend
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Nom de la lettre additionnelle de l’alphabet latin Ꝩ (minuscule : ꝩ) utilisée dans l’écriture du vieux norrois au Moyen Âge ^([1]).
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
veloutée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Nom donné à deux espèces de mollusques gastéropodes terrestres, dont la coquille spiralée est couverte de poils plus ou moins longs.
pos: noun
examples: La veloutée plane fréquente la litière, le bois mort au sol et les vieux troncs des forêts.
Inflected forms:
form: veloutées
pos: noun
tags: plural
Derived terms: veloutée à tours étroits
veloutée plane
Translations:
adapté
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Fait pour.
pos: adj
examples: Utilisez le verbe le mieux adapté à ce que vous voulez exprimer.
gloss: Objet issu d’un adaptateur par conversion.
pos: noun
examples: L’adaptateur d’objet contient une instance de l’adapté.
Inflected forms:
form: adaptés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: adaptée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: adaptées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: adaptés
pos: noun
tags: plural
Derived terms: agriculture adaptée au changement climatique
segpa
sport adapté
tuyère adaptée
Synonyms: ad hoc
adéquat
approprié
convenable
conforme
idoine
juste
qui va bien
seyant
Translations:
lang: Anglais
word: adapted
lang: Croate
word: adaptiran
lang: Dimli (zazaki du Sud)
word: adepte
lang: Gallo
word: d’amain
lang: Gallo
word: d’aman
lang: Italien
word: adeguato
lang: Italien
word: adatto
lang: Kotava
word: kalvekaf
lang: Néerlandais
word: passend
lang: Néerlandais
word: schikkend
lang: Néerlandais
word: aangepast
lang: Anglais
word: adaptee
lang: Croate
word: adaptivni sustav
adjointe
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de adjoint, avec le suffixe -ointe.
Senses:
gloss: Celle qui est adjointe à une personne pour certaines fonctions.
pos: noun
examples: Yves Betiso, adjoint à la culture, s’y caféinait en compagnie de Christine Saubiette, adjointe à la fibre sociale.
Il est composé d’un président ou présidente et de cinq membres ayant chacun un adjoint ou une adjointe.
Avec la plateforme Make.org, Paris a lancé, mardi, sa consultation citoyenne « Dialogues parisiens », pendant six semaines, afin de « transformer la ville pour et avec les Parisiens », poursuit Anouch Toranian, adjointe chargée de la participation citoyenne et du débat public.
Inflected forms:
form: adjointes
pos: noun
tags: plural
form: adjoint
pos: noun
tags: masculine
Synonyms: maire-adjointe
mairesse-adjointe
Translations:
lang: Allemand
word: Assistentin
lang: Allemand
word: Gehilfin
lang: Allemand
word: Helferin
lang: Allemand
word: Adjunktin
lang: Anglais
word: assistant
lang: Anglais
word: helper
lang: Anglais
word: aid
lang: Anglais
word: aide
lang: Anglais
word: adjunct
lang: Espagnol
word: asistente
lang: Espagnol
word: ayudante
lang: Espagnol
word: adjunta
lang: Finnois
word: apulainen
lang: Italien
word: assistente
lang: Occitan
word: auxiliara
lang: Occitan
word: ajudaira
lang: Portugais
word: assistente
lang: Portugais
word: adjunta
lang: Portugais
word: auxiliar
vanté
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir vanter
Senses:
gloss: Loué, recommandé
pos: adj
examples: Les auteurs les plus vantés.
Inflected forms:
form: vantés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: vantée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: vantées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: vaunted
adoptée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Féminisation de adopté.
Senses:
gloss: Femme adoptée.
pos: noun
examples: Cette façon de procéder permet de maintenir à la fois le nom d’origine de l’adoptée et de respecter la loi en ce qu’elle attribue impérativement le nom de l’adoptant à l’adoptée.
Inflected forms:
form: adoptées
pos: noun
tags: plural
form: adopté
pos: noun
tags: masculine
Translations:
advenue
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Événement attendu ou survenu.
pos: noun
examples: Il est nécessaire qu’avant l’advenue de ma dernière heure, je rende compte aux lettrés de l’être exquis que fut Isabelle Eberhardt et des relations amicales que j’entretins à Ténès avec elle pendant plus d’une année.
Inflected forms:
Translations:
affairée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Femme affairée.
pos: noun
examples: Il est homme de circonstance et voici qu’une affairée, ployant sous le faix de papiers bleus, se prend les pieds dans le câble électrique des écrans de télévision intérieure.
Inflected forms:
form: affairées
pos: noun
tags: plural
form: affairé
pos: noun
tags: masculine
Translations:
vagabonde
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de vagabond, avec le suffixe -onde.
Senses:
gloss: Personne errante, sans domicile, sans patrie.
pos: noun
tags: pejorative
Inflected forms:
form: vagabondes
pos: noun
tags: plural
form: vagabond
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Italien
word: vagabonda
lang: Occitan
word: rebalaira
lang: Occitan
word: vagabonda
lang: Occitan
word: viganhièra
lang: Occitan
word: viganhièira
lang: Sicilien
word: bambacara
lang: Sicilien
word: bammacara
affamée
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de affamé, avec le suffixe -e.
Senses:
gloss: Femme affamée.
pos: noun
examples: Elle quitte le divan et la pose paresseuse et, retrouvant sa chaise dure devant la longue table chargée de livres, elle se jette sur le refuge du travail comme une affamée sur du pain.
Inflected forms:
form: affamées
pos: noun
tags: plural
form: affamé
pos: noun
tags: masculine
Translations:
usurpé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de usurpé.
Senses:
gloss: Obtenu par des moyens douteux.
pos: adj
gloss: Contestable.
pos: adj
tags: broadly
examples: Le personnel de la santé a acquis le titre d’ange et il est loin d’être usurpé.
Réputation usurpée — Réputation qui n’est fondée sur rien, ou qui surpasse de beaucoup le mérite de celui qui l’obtient.
Inflected forms:
Translations:
affligée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Personne qui a de l’affliction.
pos: noun
Inflected forms:
form: affligées
pos: noun
tags: plural
form: affligé
pos: noun
tags: masculine
Translations:
affranchie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Esclave à qui on a rendu la liberté.
pos: noun
examples: Une bande de terre au dessus de la ligne des 400 mètres, fut attribuée à une affranchie née esclave en 1771.
Elle n'était rien, plus rien qu'une malheureuse affranchie parmi des milliers d'autres, sans place véritable, sans raison d'être que celle de se résigner, de courber le front comme les autres, comme tous les autres.
gloss: Personne dans la confidence.
pos: noun
Inflected forms:
form: affranchies
pos: noun
tags: plural
form: affranchi
pos: noun
tags: masculine
Translations:
affronté
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: heraldry
Etymology: Du participe passé du verbe affronter.
Senses:
gloss: Voir affrontés car l’adjectif est toujours employé au pluriel.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
agencé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De agencer.
Senses:
gloss: Paré, au sujet des personnes.
pos: adj
tags: familiar
examples: Il nous semble très mal agencé.
gloss: Aménagé, en parlant de choses
pos: adj
examples: La cure de boisson est la base du traitement à Vals. L’eau y est consommée suivant les prescriptions médicales dans des buvettes élégantes et bien agencées.
Inflected forms:
form: agencés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: agencée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: agencées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
agitée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Femme agitée.
pos: noun
examples: Puis la suite c’est que le docteur s’énerve, le docteur dit à Micheline que c’est une ingrate parce qu’il est une heure du matin et qu’il serait mieux au lit contre sa femme plutôt qu’à écouter une agitée qui refuse de coopérer.
Inflected forms:
form: agitées
pos: noun
tags: plural
Translations:
truste
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: history
Etymology: Voir trustis (« confiance »).
Senses:
gloss: Réunion de guerriers, liés à leur chef par un serment, à l'époque mérovingienne.
pos: noun
examples: Autour du principal corps de logis se trouvaient disposés par ordre les logements des officiers du palais, soit barbares, soit romains d’origine, et ceux des chefs de bande qui, selon la coutume germanique, s’étaient mis avec leurs guerriers dans la truste du roi, c’est-à-dire, sous un engagement spécial de vasselage et de fidélité.
Inflected forms:
form: trustes
pos: noun
tags: plural
Related terms: antrustion
Translations:
truande
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Dérivé de truand, avec le suffixe -ande.
Senses:
gloss: Femme truand.
pos: noun
examples: — Camarade, c’est ta dernière ressource. Il faut que tu épouses une truande ou la corde.
Inflected forms:
form: truandes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Occitan
word: birbanda
lang: Occitan
word: birbandejaira
tricoté
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui est tissé par tricotage.
pos: adj
examples: Des bas tricotés.
Une couverture tricotée.
Inflected forms:
form: tricotés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tricotée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tricotées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
aimée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Nom commun) → voir aimé
Senses:
gloss: Celle qui est aimée.
pos: noun
tags: familiar
examples: Pourquoi s’en aller, pourquoi chercher ailleurs le bonheur, puisque le vagabond le trouvait là, inexprimable, au fond des prunelles changeantes de l’aimée, où il plongeait ses regards, […].
Inflected forms:
form: aimées
pos: noun
tags: plural
Translations:
aliénée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: psychology
Etymology: De aliéné.
Senses:
gloss: Celle qui a l’esprit dérangé.
pos: noun
examples: A l’argent, dont on craint qu’il ne déclenche chez l’aliénée l’appât du gain, autre vice, on préfère des encouragements, des distributions de gâteaux, de tabac, cadeaux subventionnés par des donations privées.
Sans parler de Vessières, de Piédesclop, de tous les braillards. D’Amélie Lagueyte, la Soiffarde aux violences d’aliénée.
Inflected forms:
form: aliénées
pos: noun
tags: plural
form: aliéné
pos: noun
tags: masculine
Translations:
alternée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Espèce de papillon, de nom scientifique Epirrhoe alternata.
pos: noun
examples: Faune : rougequeue noir, accenteur mouchet, merle noir, huppe fasciée, pinson des arbres, rougequeue à front blanc, pic épeiche, bergeronnette des ruisseaux, chardonneret élégant, tourterelle turque, aeschne bleue, sympétrum fascié, leste vert, dolomède des marais, chrysolina fastuosa, pisaure admirable, héliophanus auratus, thomise à trois taches, helcystogramma triannulella, écaille cramoisie, pyroderces argyrogrammos, crambus des chaumes, crambus des pâturages, pyrale de l’armoise, pleuroptya ruralis, botys ferrugineux, râtissée, elachista biatomella, elachista monosemiella, ethmia quadrilellia, lithosie de Godart, mariée, boarmie des lichens, alternée, fausse eupithécie, vieillie, pyrale du houblon, acidalie blanchâtre, boarmie rhomboïdale, phalène sacrée, timandre aimée, phalonidia contractana, pandemis heparana, bactra venosana, sphynx du peuplier, trimaculée, nonagrie bétique, eustrotie claire, lupérine testacée, noctuelle de Duméril, troënière, pyramide, noctuelle des moissons, Sylvine, parectopa ononidis, drille joyeux, criquet noir-ébène, hylurgops palliatus, parethelcus collinarius, charançon des iris, anthrène des tapis, oxythyrea alaris, syrphe ceinturé, mouche pourceau, volucelle zonée, abeille domestique, abeille charpentière, bourdon terrestre, philanthus triangulum, coccinelle à 7 points, zygina lunaris, couleuvre verte et jaune, couleuvre vipérine.
Inflected forms:
form: alternées
pos: noun
tags: plural
Translations:
ambrée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Bière de couleur roux clair, brassée à partir de malt non torréfié et de malt torréfié (environ 10 % minimum de la quantité totale de malt).
pos: noun
tags: metonymically
examples: Khoury sirotait une bière locale, de la brasserie La Captive, une ambrée.
Inflected forms:
form: ambrées
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: amber ale
lang: Espagnol
word: rubia
tonsuré
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de tonsurer.
Senses:
gloss: Moine.
pos: noun
examples: Ne me traitez plus de clerc, répliqua le moine transformé ; par saint Georges et le dragon ! je ne suis un tonsuré que tant que j’ai le froc sur le dos.
Inflected forms:
form: tonsurés
pos: noun
tags: plural
Translations:
anima
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: psychology
Senses:
gloss: Représentation féminine au sein de l’imaginaire de l'homme.
pos: noun
Inflected forms:
Related terms: animus
Translations:
lang: Anglais
word: anima
lang: Portugais
word: anima
anime
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: archeology
history
Etymology: Du latin anima, voir les sens techniques de âme.
Senses:
gloss: Petite cuirasse composée de lames de métal, utilisée au Moyen Âge.
pos: noun
examples: L’anime, qui n’est qu’une variété du halecret, se confond dans l’origine, c’est-à-dire à l’époque de Louis XII, avec la brigandine, dont elle a presque la souplesse, mais dont les lames plus longues restent toujours apparentes.
Inflected forms:
form: animes
pos: noun
tags: plural
Synonyms: garde-cœur
Translations:
anobli
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: → voir anoblir
Senses:
gloss: Qui a reçu un titre nobiliaire.
pos: adj
gloss: Qui est devenu meilleur.
pos: adj
tags: figuratively
gloss: Celui qui a été fait noble depuis peu de temps.
pos: noun
examples: Les anoblis, les nouveaux anoblis sont quelquefois plus fiers que les anciens nobles.
La plupart sont des anoblis, car, le principe étant qu’un magistrat doit être noble, il faut en anoblir le candidat par sa fonction ou prendre un anobli.
Inflected forms:
form: anoblis
pos: adj
tags: plural
masculine
form: anoblie
pos: adj
tags: singular
feminine
form: anoblies
pos: adj
tags: plural
feminine
form: anoblis
pos: noun
tags: plural
form: anoblie
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Croate
word: plemenit
lang: Italien
word: nobilitato
lang: Croate
word: plemenit
lang: Croate
word: častan
tira
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Langue nigéro-congolaise de la famille des langues heibaniennes parlée dans le Kordofan au Soudan.
pos: noun
examples: Trois langues heibaniennes sont parlées par des populations avoisinant ou dépassant la barre des 100.000 locuteurs : ce sont le moro, le tira et le koalib.
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: Tira
terminé
Part of speech: adj
intj
Morphology: simple
Topics: telecommunications
telephony
Etymology: Du participe passé de terminer.
Senses:
gloss: Qui est achevé.
pos: adj
examples: C’est un projet terminé.
Quand il vit que rien n’était terminé, il respira ; mais il n’eût pu dire si ce qu’il ressentait étai du contentement ou de la douleur.
gloss: Mot indiquant à l'interlocuteur que l'on termine la communication.
pos: intj
Inflected forms:
form: terminés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: terminée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: terminées
pos: adj
tags: plural
feminine
Antonyms: transmettez
Translations:
lang: Anglais
word: done
lang: Anglais
word: finished
lang: Breton
word: achu
lang: Breton
word: echu
lang: Espéranto
word: finita
lang: Italien
word: terminato
lang: Same du Nord
word: gárvvis
lang: Same du Nord
word: válmmas
lang: Anglais
word: over and out
tende
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: → voir tende de tranche.
pos: noun
Inflected forms:
form: tendes
pos: noun
tags: plural
Translations:
apprivoisé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui est devenu moins sauvage.
pos: adj
examples: Un animal apprivoisé est un animal qui a été accoutumé à vivre avec les hommes, sans qu’il ait eu contrôle de la reproduction.
Inflected forms:
form: apprivoisés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: apprivoisée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: apprivoisées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: gezähmt
lang: Anglais
word: tame
lang: Lorrain
word: domèhhe
lang: Lorrain
word: damesse
lang: Néerlandais
word: tam
lang: Occitan
word: domde
lang: Same du Nord
word: lodji
lang: Ukrainien
word: приручений
arde
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Aphérèse de alarde.
Senses:
gloss: Bâton de charette.
pos: noun
gloss: Râteau de charbonnier.
pos: noun
Inflected forms:
form: ardes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: arderelle
arderolle
ardezelle
Translations:
argue
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: art
history
nautical
Senses:
gloss: Atelier de tireur d’or.
pos: noun
gloss: Machine utilisée par les fileurs ou tireurs d'or, qui sert à étirer et à rendre le plus rond possible l'or précédemment passé à l'enclume, en le forçant à traverser une filière. ^([1])
pos: noun
gloss: Bureau pour la perception des droits sur l’or en lingots.
pos: noun
gloss: Navire de mer.
pos: noun
Inflected forms:
form: argues
pos: noun
tags: plural
Translations:
armes
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: heraldry
Senses:
gloss: Signes héraldiques, armoiries qui figurent sur l’écu d’une ville, d’une famille, etc. Le blasonnement d'un écu commence souvent par « les armes sont de... » ou encore « cette Maison porte de... ».
pos: noun
examples: C’était un noble jeune homme, vêtu aux couleurs du comte et portant ses armes sur la poitrine.
Les armes du nouveau gentilhomme étaient « d’azur à la fasce d’or et pour cimier : lion issant d’argent, tenant en ses pattes une boule du même et d’un torty d’or et d’azur ».
Le roi Jean leur confirma, en 1357, leurs privilèges et, au début du XVᵉ siècle, leurs armes furent enregistrées à l’armorial général.
Il jeta sur son lit son grand manteau réglementaire, moitié djellaba, moitié manteau de paysan andalou écussonné sur la poitrine aux armes de la Légion.
Il vérifia une dernière fois la nominette aux armes de la ZP3 Uccle/Watermael-Boitsfort/Auderghem, laça les bottines à tige et se prépara à sortir.
Inflected forms:
form: arme
pos: noun
tags: singular
Derived terms: adieu aux armes
affuter ses armes
affûter ses armes
armes à enquerre
armes fausses
armes parlantes
aux armes
avec armes et bagages
bas les armes
compagnon d’armes
crier aux armes
déposer les armes
en venir aux armes
faire des armes
faire ses premières armes
faire tomber les armes des mains
fait d’armes
fléau d’armes
frère d’armes
hache d’armes
homme d’armes
juge d’armes
maitre d’armes
maître d’armes
mettre les armes à la main
mettre les armes bas
passer par les armes
place d’armes
poser les armes
port d’armes
porter les armes
prendre les armes
présenter les armes
prise d’armes
rendre les armes
salle d’armes
salut des armes
sous les armes
suspension d’armes
système d’armes
tirer des armes
veillée des armes
Translations:
arrangé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De participe passé de arranger.
Senses:
gloss: Qui a été arrangé.
pos: adj
tags: familiar
Inflected forms:
form: arrangés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: arrangée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: arrangées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: mariage arrangé
rhum arrangé
Translations:
tara
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: furniture
Senses:
gloss: Lit et siège bas africain fait de branches entrecroisées.
pos: noun
examples: C’était une pièce étroite et obscure; la moitié à droite de la porte était occupée par un immense tara, lit soudanais, claie de bambou, garnie de nattes, de tapis d’agneau noir et d’une profusion de coussins en peau travaillée.
Alors il s’étendit sur un tara, sorte de sofa en lattes légères que fabriquent les nègres des bords de la Gambie ; puis il prit dans sa veste une lettre qu’il se mit à lire, après l’avoir baisée à l’endroit de la signature.
Inflected forms:
form: taras
pos: noun
tags: plural
Translations:
tapa
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: clothing
Etymology: Pour le vêtement : Selon Louis Simonin, L'homme américain: notes sur les Indiens des États-Unis, Paris : chez Arthus Bertrand, 1879, p. 45 (note nᵒ 1) : « Il vient probablement du mot espagnol tapar, couvrir. » Pour l'aliment : De l’espagnol tapas, pluriel de tapa, à l’origine « couvercle » (du verbe tapar = couvrir), puis rondelle de charcuterie placée au-dessus du verre (pour le couvrir) et plus généralement portion servie à l’apéritif, on dit tomar unas tapas pour « prendre l’apéro ».
Senses:
gloss: Étoffe faite d'écorce battue (mûrier à papier, arbre à pain), vêtement traditionnel de Polynésie.
pos: noun
examples: A ce souper sardanapalesque, Rarahu était déjà méconnaissable ; elle portait une toilette nouvelle, une belle tapa de mousseline blanche à traîne qui lui donnait fort grand air ; elle faisait les honneurs de chez elle avec aisance et grâce, […].
Inflected forms:
form: tapas
pos: noun
tags: plural
Translations:
assiégée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Féminisation de assiégé.
Senses:
gloss: Femme assiégée.
pos: noun
Inflected forms:
form: assiégées
pos: noun
tags: plural
Translations:
assigné
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de assigner.
Senses:
gloss: Qui est sous le coup d’une assignation.
pos: adj
gloss: Désigne une personne sous le coup d’une assignation.
pos: noun
examples: L’assigné qui ne comparaît pas est condamné par défaut.
Le sort d’un esclave dépend nécessairement du caractère de son maitre, et l’assigné est l’esclave du planteur.
Inflected forms:
form: assignés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: assignée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: assignées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: assignés
pos: noun
tags: plural
form: assignée
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: assigné à comparaître
assigné à résidence
Translations:
lang: Croate
word: određen
lang: Croate
word: asignat
lang: Croate
word: upućenik
assises
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Loi ; institution juridique.
pos: noun
examples: Les Assises de Jérusalem.
gloss: Cour d’assises.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Ce petit homme maigre, à cheveux et à barbe grêles, à figure étiolée, pâlotte, plus fatiguée que ridée, les yeux à paupières légèrement rougies et harnachées de lunettes, de piètre allure et de plus piètre maintien, réalisait le type que chacun se dessine d’un homme traduit aux assises pour attentat aux mœurs.
[Il] n’est peut-être pas moins dévoyé que le fils du notaire, à Rouen, qui comparaît devant les Assises pour un vol d’auto, une affaire de carambouillage ou un trafic de stupéfiants.
Un jour, la fille de ma femme de basse-cour, Rosalie Rigard, —une enfant de seize ans— fut violée dans mon bois par un colporteur qui passait. […] l’on arrêta le colporteur, qui fut envoyé aux Assises et condamné à cinq ans de réclusion.
Minuit trente-cinq : on venait de rendre le verdict. De la salle des assises, la foule muette se retirait lentement.
Je n’ai jamais plaidé aux Assises : les effets de manche, les trémolos dans la voix, la mine sévère, ce n’est pas mon style. J’ai préféré l’atmosphère feutrée de cabinets où l’on plaide les audiences de référé.
gloss: Session d'une telle cour.
pos: noun
tags: broadly
examples: Présider, tenir les assises.
Plaider aux assises, en assises.
Avocat d’assises.
Il sera jugé aux prochaines assises.
gloss: Congrès, conférence.
pos: noun
tags: broadly
examples: Suite aux Assises de la mobilité, l’exécutif a toutefois annoncé qu’il souhaitait remplacer ces dispositions issues de la loi Macron.
Inflected forms:
Derived terms: cour d’assises
tenir ses assises
Translations:
lang: Néerlandais
word: wetteksten
lang: Néerlandais
word: gerechtshof
lang: Anglais
word: criminal court
lang: Néerlandais
word: Assisenhof
lang: Néerlandais
word: Zitting van het Assisenhof
suspecte
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: police
Etymology: Dérivé de suspect, avec le suffixe -ette.
Senses:
gloss: Femme qui est suspectée.
pos: noun
examples: En effet, contrairement à la réputation d’infaillibilité qu’a fini par lui faire attribuer son historiographe habituel, M. Dubois s’était conduit comme un étourneau dans l’enquête au sujet de la peste mauve ; il l’avait confiée à un seul et futile amateur qui filait la parfait amour avec la suspecte nᵒ 1, se faisait estropier au premier terremoto de rien du tout, et re-filait l’amour imparfait avec la dernière venue, cependant que ses collègues américains et russes déployaient une activité acharnée, intelligente et couronnée de succès.
Inflected forms:
form: suspectes
pos: noun
tags: plural
form: suspect
pos: noun
tags: masculine
Synonyms: MEC
Translations:
lang: Anglais
word: suspect
lang: Espagnol
word: sospechosa
lang: Italien
word: sospettata
lang: Russe
word: подозреваемая
roman: podozrevaemaâ
associée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé du verbe associer.
Senses:
gloss: Femme associée.
pos: noun
examples: Elle est devenue plus qu’une associée.
Mercredi, la plateforme a mis en ligne Influence(s), une série documentaire en six épisodes qui se penche sur l’agence We are Influence, lancée en 2016 par Diego El Glaoui et son associée, Virginie Godin Berthet.
Inflected forms:
form: associées
pos: noun
tags: plural
form: associé
pos: noun
tags: masculine
Translations:
surmonté
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: heraldry
Etymology: → voir surmonter
Senses:
gloss: Permet de préciser un objet placé au-dessus.
pos: adj
examples: Une colonne surmontée d’une statue.
gloss: Qualifie une pièce accompagnée en chef d’une autre qui ne la touche pas.
pos: adj
examples: Pièce surmontée.
Au chevron d’or surmonté d’une étoile.
Inflected forms:
form: surmontés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: surmontée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: surmontées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
surchauffé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir surchauffer
Senses:
gloss: Qualifie un lieu où la chaleur est excessive.
pos: adj
examples: […], et quand elle rentrait dans la chambre surchauffée du poêle où se mariaient des odeurs complexes de tourteaux broyés et de racines cuites pour le lécher des vaches, Finaud la regardait d'un œil mi-interrogateur, mi-narquois, […].
Une atmosphère surchauffée.
Inflected forms:
form: surchauffés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: surchauffée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: surchauffées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
assurée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Féminisation de assuré.
Senses:
gloss: Femme qui a contracté une assurance.
pos: noun
examples: Dans une affaire soumise à la Cour, il résultait des pièces versées que, par lettre recommandée, la compagnie d'assurance avait rappelé à l’assurée que celle-ci n’avait pas réglé les primes d’assurances de sa voiture.
Inflected forms:
form: assurées
pos: noun
tags: plural
form: assuré
pos: noun
tags: masculine
Translations:
attachée
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de attaché, avec le suffixe -e.
Senses:
gloss: Femme ayant une fonction d’attaché.
pos: noun
Inflected forms:
form: attachées
pos: noun
tags: plural
form: attaché
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: attachée de presse
attachée parlementaire
Translations:
suit
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du verbe cadien suire.
Senses:
gloss: Suivi (participe passé).
pos: adj
Inflected forms:
form: suits
pos: adj
tags: plural
Translations:
suffoqué
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Atteint de suffocation.
pos: adj
examples: Ce vieux savant mondain lui était resté fidèle. C’est lui qui, le lendemain des obsèques de Marmet, avait apporté à la malheureuse veuve le discours empoisonné de Schmoll, et qui, pensant la consoler, l’avait vue suffoquée de colère et de douleur. Elle s’était évanouie dans ses bras.
gloss: Dont on n’a pas fait sortir le sang, en parlant de viandes.
pos: adj
examples: Par le premier concile de Jérusalem, il est ordonné s’abstenir des viandes suffoquées.
Inflected forms:
form: suffoqués
pos: adj
tags: plural
masculine
form: suffoquée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: suffoquées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
sucrée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Mijaurée, fille ou femme qui veut passer pour gentille.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Elle fait la sucrée et veut passer pour prude.
Inflected forms:
form: sucrées
pos: noun
tags: plural
Derived terms: faire sa sucrée
Translations:
subrogé
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: → voir subroger
Senses:
gloss: S’emploie comme adjectif du verbe subroger.
pos: adj
gloss: Personne qui en remplace une autre par subrogation.
pos: noun
examples: Le juge peut désigner un subrogé curateur ou un subrogé tuteur (Code civil, art. 454).
Inflected forms:
form: subrogés
pos: noun
tags: plural
Derived terms: subrogé tuteur
Translations:
avalé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De avaler.
Senses:
gloss: Qui pend, ou qui descend un peu bas.
pos: adj
tags: dated
examples: Une vache avec un pis avalé.
Il sauta par une fenêtre de derrière, bondit sur son cheval heureusement encore tout sellé et galopa à brides avalées hors la ville.
gloss: Qui est bu ou mangé en vitesse.
pos: adj
Inflected forms:
form: avalés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: avalée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: avalées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
sourde
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir sourd
Senses:
gloss: Femme sourde.
pos: noun
examples: Redillon. — Il conduit la sourde à l’Opéra !… Pour lui faire ouïr la "Muette" probablement.
Inflected forms:
form: sourdes
pos: noun
tags: plural
form: sourd
pos: noun
tags: masculine
Translations:
soûle
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: sports
Senses:
gloss: Autre orthographe de soule (jeu de balle traditionnel français, parfois considéré comme l’ancêtre du rugby).
pos: noun
examples: Il me reste encore à parler de la soûle, du tir à la cible et des chants nocturnes du jour des morts.
Aujourd’hui, on se déciderait moins aisément, dans l’absence de meilleures preuves, à faire remonter, d’un bond si hardi, les origines de la soûle jusqu’aux anciens Celtes.
Inflected forms:
Derived terms: soûleur
Translations:
avili
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de avilir.
Senses:
gloss: Qui est devenu vil.
pos: adj
examples: Et plus tard, son mariage, qui avait été plus qu’un sacrifice, un marché, un compromis pour sauver la situation embarrassée de son père ! Et ses dégoûts, et ses révoltes de se sentir, morceau de chair avili, la proie, l’instrument passif des plaisirs d’un homme !
gloss: Qui est devenu abject, méprisable.
pos: adj
Inflected forms:
form: avilis
pos: adj
tags: plural
masculine
form: avilie
pos: adj
tags: singular
feminine
form: avilies
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: debased
lang: Anglais
word: degraded
lang: Croate
word: ružan
sombré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: music
nautical
theater
Senses:
gloss: Qualifie un navire qui a sombré.
pos: adj
examples: Un bateau sombré dont les mâts seuls paraissaient encore, formant des remous d’écume dans le fil du courant, disait que, si les burgraves n’étaient plus à redouter, le fleuve l’était encore.
gloss: Qualifie une voix couverte, amortie, qui a été sombrée.
pos: adj
examples: La voix précautionneuse et sombrée de Belsenza, comme on baisse les lumières, avait brouillé pour moi l’éclat de la fête.
Béatrice était simple, attentive à son plaisir mais inquiète du mien, m’en parlant avec ce rire un peu sombré qui la rendait si fraternelle.
Inflected forms:
form: sombrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: sombrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: sombrées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
bada
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Chapeau.
pos: noun
tags: slang
examples: Il avait rejeté son bada en arrière, comme dans les films.
Je soulève mon bada, parce qu'un macchab c'est un macchab et qu'on lui doit le respect. Je me tourne vers mon collègue de la police strasbourgeoise.
Tu m'as ramené un bada..?
Inflected forms:
form: badas
pos: noun
tags: plural
Translations:
sillonné
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: anatomy
Etymology: → voir sillonner
Senses:
gloss: Marqué de sillons.
pos: adj
examples: Un champ bien sillonné . Un front sillonné de rides.
gloss: Qualifie des organes, des parties qui sont marquées de stries profondes, de fentes ou raies creuses.
pos: adj
tags: especially
Inflected forms:
form: sillonnés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: sillonnée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: sillonnées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: phalène sillonnée
Translations:
serine
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: ornithology
Etymology: Dérivé de serin, avec le suffixe -ine.
Senses:
gloss: Femelle du serin.
pos: noun
examples: Une serine ayant quelque renom,
Entre dans la volière ; elle crut que pour elle
Le beau serin alloit changer de ton ;
Mais la pauvrette, hélas ! n’eut pas même un coup d’aile.
Une serine ! mieux que ça !… une fauvette,… une rossignolette !…
Inflected forms:
form: serines
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: kanarinka
bannie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: history
law
Senses:
gloss: Promulgation.
pos: noun
gloss: Femme bannie.
pos: noun
Inflected forms:
form: bannies
pos: noun
tags: plural
Translations:
barbes
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: art
botany
zoology
Senses:
gloss: Se dit des bandes de toile ou de dentelle qui pendent à certaines coiffures de femme.
pos: noun
examples: On voyait les servantes dans leur toilette de campagne, avec des broderies de couleur sur les manches de leur casaquin et la tête prise entre leurs grands bonnets à barbes relevées et leur collerette raide qui fait l'effet par-derrière d'une fraise à gros tuyaux.
gloss: Petites inégalités qui restent à certains ouvrages de métal et qu’on enlève avec un outil tranchant, avec le brunissoir, ou autrement.
pos: noun
gloss: Moisissures qui se produisent sur les confitures, le gibier, les fruits, le fromage, etc.
pos: noun
gloss: Crins qui garnissent l’extrémité des fanons de la baleine.
pos: noun
gloss: Cartilages qui servent de nageoires au turbot, à la barbue et à quelques autres espèces de poissons plats.
pos: noun
gloss: Petits filets qui garnissent latéralement le tuyau des plumes.
pos: noun
gloss: Arêtes ou filets longs et minces qui hérissent les épis de certaines plantes graminées, telles que l’orge.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
sèche
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: bodybuilding
forestry
nautical
Etymology: Apocope de cigarette sèche, expression désignant les cigarettes fabriquées industriellement, par opposition à celles roulées à la main et mouillées par la salive ayant servi à coller le papier.
Senses:
gloss: Cigarette.
pos: noun
tags: familiar
examples: Je grillais une sèche sur le pas de la porte quand elle est arrivée.
On sonne. Je vais ouvrir, le faciès rogue, la sèche au coin de la gueule.
gloss: Perte de poids subie par une viande à cause de l’évaporation de l’eau.
pos: noun
gloss: Haut-fond dangereux pour la navigation.
pos: noun
gloss: Maladie affectant le pin des Landes.
pos: noun
gloss: Perte de gras dans le but de rendre les muscles plus apparents.
pos: noun
examples: La principale difficulté pendant la sèche est de ne pas cataboliser, c’est à dire faire une fonte musculaire lié au régime.
La technique du rebond en glucides, bien connue des culturistes, fait exploser les muscles quand on sort d'un régime de sèche pour attaquer la compétition.
gloss: Petit gâteau sec et friable recouvert de grains de sucre, spécialité de Franche-Comté et de Suisse.
pos: noun
gloss: Graphie ancienne de seiche.
pos: noun
examples: D’autres, armées d’un bâton que termine un fort hameçon, fouillent sous les pierres, dans les creux du rocher, et en retirent soit le congre à la peau glissante, soit le poulpe aux huit bras, la sèche ou l’encornet, qui tentent vainement d’échapper en s’entourant d’un nuage coloré.
Inflected forms:
form: sèches
pos: noun
tags: plural
Derived terms: cramer une sèche
Translations:
sanglé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: astronautics
Etymology: (Adjectif) Du participe passé.
Senses:
gloss: Maintenu en place, attaché par une sangle.
pos: adj
gloss: Maintenu en place, attaché par une sangle.
pos: adj
gloss: Serré dans un vêtement étroit, raide.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Mᵐᵉ Graux était plus petite qu'elle, mais dure aussi, le buste sanglé dans un corset, comme une vraie mère de portrait de famille.
… les policiers sanglés dans leur uniforme ….
Inflected forms:
form: sanglés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: sanglée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: sanglées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Ancien français
word: chenglé
lang: Anglais
word: strapped-down
béni
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Du verbe bénir.
Senses:
gloss: Qualifie une personne membre du clergé qui a été élevée dans sa dignité lors de cérémonies où ont été prononcées certaines prières sur elle.
pos: adj
examples: Le prêtre béni par son évêque peut célébrer la messe.
gloss: Qualifie une personne sur laquelle a été appelée la protection céleste. Il se dit en particulier pour un enfant sur lequel ses parents ont appelé cette protection.
pos: adj
examples: L’enfant béni est chéri par ses parents.
gloss: Qualifie une personne ayant reçu le signe de la croix pour lui souhaiter la grâce divine.
pos: adj
examples: L’assemblée réunie accueille alors l’agneau béni au sein de l’église pour procéder à son baptême.
gloss: Qualifie une union, un mariage ou une alliance consacrée suivant un rite religieux.
pos: adj
examples: Le couple béni ne peut se défaire des liens du mariage consacrés par Dieu.
gloss: Qualifie une personne louée, glorifiée ou remerciée avec des sentiments de vénération et de reconnaissance.
pos: adj
examples: Cet homme est un bienfaiteur béni des pauvres.
gloss: Qualifie une chose dont on se félicite en se la rappelant par un agréable souvenir.
pos: adj
examples: Ce congé béni, bien que trop court, m’a fait beaucoup de bien.
Les années bénies du bonheur.
Au moment où le Standard retrouve en Arnaud Bodart un gardien formé au club capable de s’installer durablement entre les perches, cette éclosion rappelle le temps béni où le club liégeois ne devait pas placer un dernier rempart sur la liste des priorités en matière de recrutement.
gloss: Qualifie une personne, un groupe de personnes ou un objet, éventuellement symbolique, qui a été comblé de faveurs, de pouvoirs, de bienfaits ou de réussites, ou qui a prospéré, par la grâce divine ou par son destin.
pos: adj
examples: La race bénie d’Abraham fut comblée sur la Terre de Canahan.
Les armées bénies de Dieu sont invincibles.
L’arme bénie du savoir et de la connaissance permet de faire face à tous les doutes.
Inflected forms:
form: bénis
pos: adj
tags: plural
masculine
form: bénie
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bénies
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: bois béni
Translations:
lang: Allemand
word: gesegnet
lang: Breton
word: benniget
lang: Breton
word: binniget
lang: Espagnol
word: bendecido
lang: Griko
word: vloimmèno
lang: Italien
word: benedetto
lang: Wallon
word: beni
lang: Wallon
word: benoet
rusée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Personne faisant preuve de ruse.
pos: noun
examples: Nicole rougissait et baissait les yeux ; la rusée s’attendait sans doute à des paroles comme M. de Richelieu savait si bien les dire.
Inflected forms:
form: rusées
pos: noun
tags: plural
form: rusé
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Occitan
word: ramèla
bichonne
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de bichon, avec le suffixe -onne.
Senses:
gloss: Femelle du bichon.
pos: noun
Inflected forms:
form: bichonnes
pos: noun
tags: plural
Translations:
rougi
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir rougir
Senses:
gloss: Qui est devenu, même légèrement, rouge.
pos: adj
examples: Les hommes qui nous accompagnaient, étaient petits, trapus, cuivrés et ornés d’épais cheveux noirs. […] Plusieurs avaient la peau rougie par une couche de rocou, et la figure bariolée de tatouages bleus.
Déjà, autour du cadavre, les voisins s’affairaient pour sa dernière toilette. À terre, une bassine d’eau rougie, ses vêtements maculés, […].
gloss: Coloré d’un peu de vin rouge.
pos: adj
tags: especially
examples: Ce n’était même plus du vin mouillé mais de l’eau rougie.
Tandis que M. de Mériolle arrosait son filet d’une bouteille de saint-émilion, Sainte-Austreberthe mouillait ses œufs d’un simple verre d’eau rougie.
Qu’elle soit pâlotte, presque sans couleurs, que son tablier et ses bas noirs soient déteints au lavage, cela paraît louable, comme un verre d’eau rougie paraît plus raisonnable qu’un verre de vin pur.
Inflected forms:
form: rougis
pos: adj
tags: plural
masculine
form: rougie
pos: adj
tags: singular
feminine
form: rougies
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
rota
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Ancienne machine à filature, remplacée par le banc à broches.
pos: noun
Inflected forms:
form: rotas
pos: noun
tags: plural
Translations:
rincé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Mouillé.
pos: adj
examples: Être rincé : Avoir les vêtements transpercés par la pluie.
gloss: Dépouillé de son bien, ruiné.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Il est rincé, il a tout perdu, il ne lui reste rien.
La leçon a été bonne, allez ! le baron en a vu de sévères ; il n’entretiendra plus ni danseuses, ni femmes comme il faut ; il est guéri radicalement, car il est rincé comme un verre à bière.
… assis dans le fauteuil défoncé de mon bureau minable, je broyais du noir. J’étais lessivé, rincé comme un verre à bière. « Bon sang ! me dis-je. Qu’est-ce que je fiche là dans ce local poussiéreux, dont je n'’ai pas payé le loyer depuis plusieurs mois ? »
gloss: Épuisé, fatigué.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Il l’examina un moment, lut le petit commentaire qui légendait le bas-relief, puis, le livre toujours en main, se jeta sur son lit tout habillé, rincé de fatigue et de chagrin.
Après des mois de transpiration et de marathons pour tenter de joindre les « cinq » bouts, je suis rincé, épuisé.
« Il est dans un état… Il est sous l’eau », s’alarme un familier. « Rincé », « essoré », s’affolent d’autres.
gloss: Mauvais, nul, dénué de valeur, d'atouts, d'intérêt, peu doué dans certains domaines.
pos: adj
tags: familiar
figuratively
examples: Je suis rincé en mathématiques.
La musique qui passe dans ce bar est rincée.
Mon nouveau téléphone est rincé. J'aurais dû en acheter un d'une autre marque.
Inflected forms:
form: rincés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: rincée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: rincées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Néerlandais
word: doorweekt
lang: Néerlandais
word: geruïneerd
lang: Néerlandais
word: uitgeput
lang: Anglais
word: lame
lang: Néerlandais
word: waardeloos
lang: Néerlandais
word: hopeloos
bossue
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Celle qui a une ou plusieurs bosses.
pos: noun
examples: Une épaule plus haute que l’autre, de longs bras de bossue, un profil de chèvre noire, était-ce possible qu’une telle disgrâce fût sortie de sa beauté souveraine, cette beauté qu’elle avait passé sa vie entière à aimer elle-même, à soigner avec dévotion, la religion unique qu’elle eût pratiquée ?
Inflected forms:
form: bossues
pos: noun
tags: plural
form: bossu
pos: noun
tags: masculine
Translations:
reverse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: aeronautics
Etymology: Emprunté à l’anglais to reverse (« inverser »).
Senses:
gloss: Inverseur de poussée.
pos: noun
gloss: DNS reverse.
pos: noun
tags: ellipsis
Inflected forms:
form: reverses
pos: noun
tags: plural
Translations:
brava
Part of speech: intj
noun
Morphology: simple
Topics: mammalogy
Etymology: De l’occitan brau, brava (« jeune taureau, génisse »).
Senses:
gloss: Exclamation qui sert à approuver, applaudir, notamment une cantatrice.
pos: intj
examples: Elle laissa la belle veuve faire quelques pas vers nous avec la lenteur traînante et douloureuse qui caractérise son allure, et, partant d’un éclat de rire : — Brava ! dit-elle avec emphase : la marche du supplice !
gloss: Race de taureaux de combat et à viande, originaire de Camargue, à robe sombre, parfois noire.
pos: noun
Inflected forms:
form: bravo
pos: intj
tags: masculine
form: bravas
pos: noun
tags: plural
Related terms: taureau de combat
camargue
corrida
Synonyms: félicitations
mon compliment
Translations:
brevetée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Celle qui a obtenu un brevet.
pos: noun
examples: Une brevetée peut passer du collège au lycée.
Inflected forms:
form: brevetées
pos: noun
tags: plural
form: breveté
pos: noun
tags: masculine
Translations:
resta
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Verlan de star.
Senses:
gloss: Star.
pos: noun
Inflected forms:
form: restas
pos: noun
tags: plural
form: reusta
pos: noun
form: rosta
pos: noun
Translations:
rescapée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Femme rescapée.
pos: noun
examples: Dernière rescapée des quatorze fugueuses dont faisait partie la Costarmoricaine Audrey Cordon Ragot, la Morbihannaise Marie Le Net a été reprise dans la descente vers Rosheim à 4 km de l'arrivée.
Inflected forms:
form: rescapées
pos: noun
tags: plural
Synonyms: survivante
Translations:
brûlée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Coups donnés à quelqu’un.
pos: noun
tags: colloquial
examples: Il faut bien qu’il ait été vraiment un bon garçon, pour que je ne lui aie pas gardé rancune de deux ou trois brûlées que mon père m’administra, parce qu’on avait entendu de notre côté un bruit comique, ou qu’il était parti d’entre nos souliers une fusée d’encre. C’était mon voisin qui s’en donnait.
Inflected forms:
form: brûlées
pos: noun
tags: plural
Translations:
requinqué
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir requinquer
Senses:
gloss: Rétabli, revigoré.
pos: adj
tags: familiar
examples: Il est tout requinqué.
gloss: Dont la tenue est soignée.
pos: adj
examples: – Quant aux chevaux, les miens sont des bidets de dix à douze louis, peu dignes d’un officier bien ficelé et requinqué comme vous, et bons tout au plus à faire une course ; de vrais bidets, quoi !
Inflected forms:
form: requinqués
pos: adj
tags: plural
masculine
form: requinquée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: requinquées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
bûcheronne
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: forestry
Etymology: Dérivé de bûcheron, avec le suffixe -onne ; de l’ancien français boscheron, lui-même issu de bosc (« bois »).
Senses:
gloss: Celle dont le métier est de couper du bois dans une forêt.
pos: noun
examples: Il était une fois un bûcheron et une bûcheronne qui avaient sept enfants, tous garçons.
Cette fille est née de bûcherons et bûcheronnes dans des bois qui appartiennent à ma famille et on l’a apportée à ma mère toute petite pour qu’elle serve de jouet.
On ne sait trop pourquoi la belle fée, devenue bûcheronne, frappait de vigoureux coups de cognée cet arbre fruitier, qui n’était pas de ces arbres stériles que l’on condamne au feu, ou dont on fait « descier » le tronc pour la menuiserie.
Inflected forms:
form: bûcheronnes
pos: noun
tags: plural
form: bûcheron
pos: noun
tags: masculine
form: bucheronne
pos: noun
form: bûcheresse
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Holzfällerin
lang: Allemand
word: Holzhauerin
lang: Anglais
word: lumberjack
lang: Breton
word: koadourez
lang: Espéranto
word: arbohakistino
lang: Gallo
word: abatouere de bouéz
lang: Gallo
word: abatouze de bouéz
lang: Néerlandais
word: houthakster
lang: Occitan
word: boscatièra
lang: Occitan
word: boscassièra
lang: Occitan
word: boscardièra
lang: Occitan
word: boscassèra
lang: Occitan
word: boscalhèra
lang: Occitan
word: bosquèra
lang: Occitan
word: trencaira
lang: Occitan
word: trencairitz
lang: Same du Nord
word: vuovdebargi
lang: Sicilien
word: ascatrici
lang: Tchèque
word: dřevorubkyně