yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
logarithme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mathematics
Etymology: Du latin logarithmus contemporain Didier Henrion, dans "Traicté des logarithmes, par D. Henrion"
Senses:
gloss: Nombre pris dans une progression arithmétique et correspondant à un autre nombre pris dans une progression géométrique. Symbole : log.
pos: noun
tags: analytic
examples: — Ceci est plus hébétant au fond, disait Lucien à Coffe, que de calculer le chiffre d’un logarithme qu’on veut pousser à quatorze décimales.
La guerre était debout dans le lycée, le tambour étouffait à mes oreilles la voix des maîtres, et la voix mystérieuse des livres ne nous parlait qu’un langage froid et pédantesque. Les logarithmes et les tropes n’étaient à nos yeux que des degrés pour monter à l’étoile de la Légion d’honneur, la plus belle étoile des cieux pour des enfants.
On a représenté (fig. 12) les valeurs des logarithmes des coefficients d'aimantation (LK) en fonction des logarithmes de la température absolue(LT); cette représentation est très avantageuse.
— Quel est le logarithme de 9 ? Eh bien, Bergeret, croyez-vous qu’elle a répondu 0,954 ?
— Non, je ne le crois pas, dit M. Bergeret.
— Elle n’a rien répondu, reprit M. Compagnon, rien du tout. Elle est restée muette.
Au point de vue sensitométrique, c'est le logarithme de cet intervalle qui viendra s'inscrire sur l'axe des logarithmes des éclairages; […].
Mais tu ne sais pas ce qu’il t’a fait, le petit misérable ? Il t’a dénoncé au concours général parce que tu avais une table de logarithmes…
gloss: Fonction qui permet une telle correspondance.
pos: noun
tags: broadly
examples: On appelle logarithme népérien, noté ln, la primitive de la fonction f(x) = 1/x (x>o) s’annulant pour x=1.
Inflected forms:
form: logarithmes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: antilogarithme
logarithmique
Translations:
lang: Allemand
word: Logarithmus
lang: Anglais
word: logarithm
lang: Anglais
word: log
lang: Coréen
word: 로그
roman: rogeu
lang: Croate
word: logaritam
lang: Danois
word: logaritme
lang: Espagnol
word: logaritmo
lang: Espéranto
word: logaritmo
lang: Finnois
word: logaritmi
lang: Galicien
word: logaritmo
lang: Grec
word: λογάριθμος
roman: logarithmos
lang: Hongrois
word: logaritmus
lang: Ido
word: logaritmo
lang: Italien
word: logaritmo
lang: Japonais
word: 対数
roman: taisū
lang: Japonais
word: ログ
roman: rogu
lang: Néerlandais
word: logaritme
lang: Occitan
word: logaritme
lang: Polonais
word: logarytm
lang: Portugais
word: logaritmo
lang: Russe
word: логарифм
roman: logarifm
lang: Same du Nord
word: logaritma
lang: Suédois
word: logaritm
lang: Tchèque
word: logaritmus
loquet
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nautical
Etymology: Diminutif de l'anglo-saxon lock (« serrure »), de l'ancien français loc issu d'une langue germanique.
Senses:
gloss: Sorte de fermeture très simple que l’on met aux portes qui n’ont pas de serrure et à celles dont le pêne est dormant. Il est constitué uniquement d'une clenche mobile autour d'un axe
pos: noun
examples: L’aventurier tourna tout autour comme un loup affamé autour d’un parc, et, appliquant son œil à l’une des ouvertures, vit des choses qui le décidèrent apparemment, car, sans hésiter, il poussa la porte chancelante, que ne fermait pas même un faible loquet.
Sitôt qu’elle avait repassé, il se soulevait de son siège, se traînait vers la porte et, plein de hargne, les lèvres serrées, d’un coup d’index autoritaire, vlan ! poussait le loquet.
[…] il remarqua que la porte de dehors n’était fermée qu’au loquet alors que, la veille au soir, il était sûr d’avoir poussé le verrou.
gloss: Barre de métal utilisée pour fermer une écoutille.
pos: noun
gloss: Laine de basse qualité que l'on prélève sur les cuisses des moutons et qui servait à la confection de bourre pour les matelas.
pos: noun
Inflected forms:
form: loquets
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Riegel
lang: Allemand
word: Falle
lang: Allemand
word: Klinke
lang: Allemand
word: Sperre
lang: Allemand
word: Verriegelung
lang: Allemand
word: Schnappverschluss
lang: Allemand
word: Schnappriegel
lang: Allemand
word: Anschlag
lang: Allemand
word: Veschluss
lang: Allemand
word: Veschlusshebel
lang: Allemand
word: Schnapper
lang: Allemand
word: Schnäpper
lang: Allemand
word: Rastklinke
lang: Allemand
word: Arretierung
lang: Anglais
word: door latch
lang: Anglais
word: latch
lang: Arabe
word: ضبّة
roman: Dhabba
lang: Arabe
word: سقّاطة
roman: saqqaTa
lang: Arabe
word: قُنَّاحَة
lang: Catalan
word: baldó
lang: Chinois
word: 门闩
roman: ménshuān
lang: Chinois
word: 门扣
roman: ménkòu
lang: Corse
word: cricca
lang: Croate
word: zasun na kvaku
lang: Croate
word: kvaka
lang: Espagnol
word: cerroro
lang: Espagnol
word: pestillo
lang: Finnois
word: haka
lang: Francoprovençal
word: péclet
lang: Italien
word: chiavistello
lang: Italien
word: fermo
lang: Japonais
word: 掛け金
roman: kakegane
lang: Néerlandais
word: grendel
lang: Polonais
word: antaba
lang: Portugais
word: trinco
lang: Portugais
word: ferrolho
lang: Tchèque
word: závora
lang: Tchèque
word: zástrčka
lang: Ukrainien
word: за́сув
roman: zásuv
lang: Vietnamien
word: chốt cửa
lang: Vietnamien
word: then cửa
lang: Wallon
word: clitchete
logarithmique
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de logarithme, avec le suffixe -ique. Edmund Wingate dans "Arithmétique logarithmétique, ou la Construction et usage des tables logarithmétiques... par Edmond Wingate"
Senses:
gloss: Relatif aux logarithmes.
pos: adj
tags: analytic
examples: La courbe sensitométrique d'un film ou courbe de noircissement exprime la variation de la densité optique en fonction de l'exposition E exprimée en roentgens sous forme logarithmique […].
Ainsi le seul couple de suites (e, f) dont l’équation différentielle hypergéométrique associée n'admet pas de solution de type logarithmique à l'origine correspond au cas j = 1.
Devant moi — schéma en trois dimensions — ma main et la règle logarithmique, chiffre 15.
gloss: Courbe asymptotique.
pos: noun
Inflected forms:
form: logarithmiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: logarithmiques
pos: noun
tags: plural
Derived terms: échelle logarithmique
Translations:
lang: Anglais
word: logarithmic
lang: Catalan
word: logarítmic
lang: Catalan
word: logarítmica
lang: Espagnol
word: logarítmico
lang: Italien
word: logaritmico
lang: Occitan
word: logaritmic
lang: Suédois
word: logaritmisk
lang: Tchèque
word: logaritmický
loqueteau
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Petit loquet, utilisé notamment pour la fermeture de placards, de persiennes, de vasistas, qui se manœuvre parfois à l’aide d’un fil de tirage, et peut être muni d’un ressort.
pos: noun
examples: Pourtant il ne fait pas de bruit, ce loqueteau.
Inflected forms:
form: loqueteaux
pos: noun
tags: plural
Translations:
loqueteux
Part of speech: adj
noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de loque, loquet et -eux.
Senses:
gloss: Qui est en loques, en parlant des vêtements.
pos: adj
examples: Sélem, l’aîné des deux frères, s’écarta de notre groupe et, étendant son burnous loqueteux sur le sable, il commença à prier, grave et comme grandi.
gloss: Qui a des vêtements en loques
pos: adj
examples: Et bientôt, au milieu d’une foule grouillante où toutes les races se mêlent, assailli par une nuée de gamins loqueteux qui parlent « parisien », l’on débarque sur ce coin de terre chérifienne.
Des garnis sans rideaux, des gargotes, des débits grouillants de vermine occupent — entre les loges des filles — la longueur des façades et une humanité malpropre, hébétée, loqueteuse s'y agite machinalement.
Le serki de Sissy, grand vieillard maigre et loqueteux, arrive essoufflé. Il se déchausse pour m’aborder, esquisse un salut militaire et s’accroupit à l'entrée de ma paillote.
gloss: Personne dont les vêtements sont en loques.
pos: noun
examples: Une douzaine de loqueteux se pressent en rond autour dun gros tas de flammèches grésillantes.
gloss: Gueux, misérable
pos: noun
tags: familiar
examples: Par bonheur, on arrivait dans un village dont j’ai oublié le nom, village, il est vrai, rempli déjà d’un nombre infini de loqueteux et de claquedents.
Mais l’agent veille, l’agent-planton payé supplémentairement, nourri, abreuvé par le restaurant : il saute sur les loqueteux en donnant de la voix, débarrasse le trottoir, dégage la chaussée, et tout fier d’avoir préparé le chemin de l’Amour qui descend — parfois en titubant — l’escalier des salons, impressionné par le luxe des clients, par les perles des femmes, par les habits des hommes, il salue au passage, militairement.
C'est un gadouilleux, un loqueteux, un panouilleux comme toi… Je sais, tu appelles ça « un homme libre ». Et pourquoi pas, après tout ? Si je le garde avec moi, ça fera un blouson doré, peut-être une petite crapule.
Inflected forms:
form: loqueteuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: loqueteuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: loqueteuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: zerlumpt
lang: Allemand
word: armselig
lang: Anglais
word: tattered
lang: Anglais
word: ragged
lang: Catalan
word: esparracat
lang: Catalan
word: espellifat
lang: Néerlandais
word: havenloos
lang: Néerlandais
word: gescheurd
lang: Néerlandais
word: lompen
lang: Occitan
word: desfatat
lang: Occitan
word: esfatat
lang: Allemand
word: Armselige
lang: Allemand
word: Armseliger
lang: Tchèque
word: trhan
logeable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du verbe loger, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Où l’on peut loger commodément.
pos: adj
examples: On peut tirer parti de ce chenil, il est logeable, voulez-vous y venir ?
En apprenant que les Signol possédaient pour quelque dix ou douze mille francs de vignes et une petite maison assez logeable, le Parisien se hâta de mettre Henriette dans l’impossibilité d’être la femme d’un autre.
gloss: Caractérise un endroit (boîte, placard, coffre d'automobile, etc.) dans laquelle on peut mettre beaucoup de choses.
pos: adj
examples: Linge et vêtements se rangeaient dans le grand coffre du marié, plus logeable qu’une maie et dans lequel était aussi aménagée une petite boîte pour les sous.
Inflected forms:
form: logeables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Occitan
word: lotjable
louchet
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: agriculture
fishing
technical
Etymology: Motdérivé de louche, avec le suffixe -et.
Senses:
gloss: Sorte de bêche étroite utilisée notamment par les pépiniéristes. Il existe aussi des modèles spécifiques pour les tourbières, avec des manches plus longs, des modèles étroits pour curer les canaux de drainage.
pos: noun
examples: L'exploitation de la tourbe se fait du mois d'avril au mois de juillet. On commence par enlever le gazon ; puis on extrait la matière combustible à l'aide d'un louchet.
Le nom de louchet, dont on se sert dans quelques localités pour désigner la bêche, s'applique surtout à des bêches étroites dont la longueur atteint jusqu'à 35 centimètres et plus, avec un tranchant de 0 m. 10 à 0 m. 15 seulement.
[…] Il fréquentait chez le compère Pierre,
Bon villageois, à qui pour toute terre,
Pour tout domaine, et pour tous revenus,
Dieu ne donna que ses deux bras tout nus,
Et son louchet, dont, pour toute ustensille,
Pierre faisait subsister sa famille.
gloss: Sorte de bêche étroite utilisée notamment par les pépiniéristes. Il existe aussi des modèles spécifiques pour les tourbières, avec des manches plus longs, des modèles étroits pour curer les canaux de drainage.
pos: noun
gloss: Sorte de bêche étroite utilisée notamment par les pépiniéristes. Il existe aussi des modèles spécifiques pour les tourbières, avec des manches plus longs, des modèles étroits pour curer les canaux de drainage.
pos: noun
gloss: Sorte de pelle au bords tranchants, dont on se sert pour le dépeçage des baleines.
pos: noun
gloss: Godet en tôle fixé à la chaîne d'une drague.
pos: noun
Inflected forms:
form: louchets
pos: noun
tags: plural
form: lochet
pos: noun
Translations:
long-courrier
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: aeronautics
nautical
Etymology: De long cours et -ier ; voyez long et courrier.
Senses:
gloss: De long cours.
pos: adj
examples: Le temps de vol était fortement abaissé, la régularité du service mieux assurée, comme était renforcé l’attrait du vol long-courrier auprès de la clientèle.
gloss: Navire qui navigue au long cours.
pos: noun
gloss: Marin pratiquant le long cours.
pos: noun
tags: metonymically
examples: À ces mots qui rompirent le charme, Nonna, Anne et les sabotiers se rapprochèrent des longs-courriers et osèrent en toucher les manches humides.
gloss: Vol commercial qui transporte des passagers sur de longues distances.
pos: noun
examples: Car, nonobstant sa soif de découvertes, l’avion, ce n’était pas trop son truc à Camille. Et plus encore quand elle songeait aux long-courriers.
gloss: Avion qui permet ce type de vol.
pos: noun
tags: broadly
examples: Un avion moyen-courrier en charge environ 5 tonnes pour un Paris-Milan, et un long-courrier plus de 50 tonnes pour un Rome-New York.
Inflected forms:
form: long-courriers
pos: adj
tags: plural
form: longs-courriers
pos: adj
tags: plural
form: long-courriers
pos: noun
tags: plural
form: longs-courriers
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Langstrecke
lang: Anglais
word: long-haul
lang: Anglais
word: long-distance
loueur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De louer, faire des louanges.
Senses:
gloss: Celui qui donne des louanges. On utilise plutôt le mot louangeur.
pos: noun
gloss: Flatteur qui loue à tout propos.
pos: noun
tags: pejorative
examples: C’est un loueur perpétuel.
Une loueuse à gages.
Inflected forms:
form: loueurs
pos: noun
tags: plural
form: loueuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Espéranto
word: laŭdanto
lorgnette
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: nautical
Etymology: Dérivé de lorgner, avec le suffixe -ette.
Senses:
gloss: Petite lunette d’approche dont on se sert pour voir les objets plus ou moins éloignés.
pos: noun
examples: À l’Opéra, comme autrefois,
Je tiens au bout de ma lorgnette
La Carlotta qui pirouette
Ou Duprez qui poursuit sa voix.
À la musique douce ou forte
Ma peine mêle son hélas ! — (Théophile Gautier, Le Glas intérieur dans Poésies nouvelles et inédites, 1848)
Des observateurs munis d'une bonne lorgnette auraient pu reconnaître le Fort-Espérance, ….
Aussi, dès le matin, se posta-t-elle à sa fenêtre, explorant la route de Bordeaux avec une lorgnette.
Il y avait là des officiers étrangers, des aides de camp, des généraux, des maréchaux de cour, des princes, tous pourvus de lorgnettes, suivant depuis le matin l’agonie de l’armée française, comme au spectacle.
[…] Sir Thomas Lawrence : Portrait de Nelson (des quatre portraits de Nelson laissés par ce peintre, celui-ci est sans contexte le plus romantique, puisqu’il le montre tenant dans son unique main, non pas son habituelle lorgnette, mais un médaillon représentant Lady Hamilton).
gloss: Petites jumelles à faibles grossissement utilisée principalement dans les spectacles.
pos: noun
examples: On ne pouvait pas dire ni faire soupçonner même qu’elle eût la jambe, la cheville ou le genou mal tourné ; les muscles jouaient sous le bas, et toutes les lorgnettes eussent crié au blasphème.
J’avais reçu d’un ami une lorgnette de théâtre; elle était tellement bien adaptée à mes yeux que m’en servir était pour moi un véritable plaisir.
Je décrochais les lorgnettes de mon père, je les sortais de leur étui et, comme autrefois, j’épiais les vies inconnues ; peu m’importait la banalité du spectacle ; j’étais — je suis toujours — sensible au charme de ce petit théâtre d’ombres : une chambre éclairée au fond de la nuit.
gloss: Longue-vue.
pos: noun
examples: Mais, ô malheur! le vent saute au sud-ouest et nous enveloppe d’un brouillard épais. Il ne pouvait rien survenir de plus vexatoire au moment où nous apprêtions nos lorgnettes pour jouir de la première apparition de cette Islande inconnue.
Alban lâcha brusquement la barre de métal qu’il façonnait, et grimpa sur la plate-forme supérieure de l’aéroscaphe, muni d’une excellente lorgnette marine, afin de voir à quelle sorte d’ennemis on avait affaire.
Il n’en finissait pas La Pérousse, de s’apprêter, à cause de sa jambe en bois qui s’ajustait de travers… et qu’il avait toujours eu du mal d’abord à la mettre sa jambe en bois et aussi à cause de sa grande lorgnette qu’il fallait lui retrouver.
Inflected forms:
form: lorgnettes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: regarder par le petit bout de la lorgnette
Related terms: lorgnade
lorgner
lorgnon
Translations:
lang: Anglais
word: opera glasses
lang: Espagnol
word: anteojos
lang: Espagnol
word: gemelos
lang: Anglais
word: spyglass
lang: Espagnol
word: catalejo
lang: Allemand
word: Lorgnette
lang: Anglais
word: lorgnette
lang: Suédois
word: lornjett
logeur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de loger, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui qui loge moyennant finance.
pos: noun
examples: Logeur à la nuit.
[…] on disait qu’il avait lui-même, tout seul, les dimanches, monté sa bâtisse en trois ou quatre années et était ainsi devenu le logeur du pauvre monde.
gloss: Celui qui tient des chambres en hôtel garni.
pos: noun
examples: Je remerciai et j’allai un peu plus loin chez Barrabaud ; celui-là, à la profession de logeur en garni joignait celle de fruitier.
Vous habitiez une chambre d'hôtel assez misérable, […]. Vous ne parveniez pas toujours à régler votre logeur.
Inflected forms:
form: logeurs
pos: noun
tags: plural
form: logeuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: landlord
lang: Danois
word: udlejer
lang: Espéranto
word: loĝo
lang: Occitan
word: lotjaire
lang: Same du Nord
word: láigoheaddji
lang: Tchèque
word: bytný
logicien
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: computing
mathematics
philosophy
Etymology: Dérivé de logique, avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Spécialiste de la logique en tant que discipline.
pos: noun
examples: Le but des logiciens n'est donc pas tant de résoudre des problèmes mais plutôt d'expliquer la manière dont les autres résolvent ces problèmes.
Certes, Libavius (1560-1616), dans son célèbre Alchemia de 1597, s'applique à traiter clairement et méthodiquement d'une science qu'il juge embarrassée d'obscurités inutiles et use ainsi de la taxinomie arborescente du logicien Pierre La Ramée (1515-1572) pour organiser la matière de son ouvrage.
gloss: Spécialiste de la logique informatique.
pos: noun
gloss: Personne qui raisonne avec justesse et méthode.
pos: noun
tags: broadly
examples: Vous raisonnez en bon logicien.
Ils recomposaient, à l’usage du juge, une histoire simple, fortement liée et qui pût satisfaire ce logicien.
Inflected forms:
form: logiciens
pos: noun
tags: plural
form: logicienne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: logician
lang: Basque
word: logikari
lang: Catalan
word: lògic
lang: Italien
word: logico
lang: Occitan
word: logician
lang: Occitan
word: logiciana
lang: Polonais
word: logik
loriot
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Etymology: Agglutination de l'article défini à l'ancien français oriol, emprunté à l'ancien occitan auriol, qui remonte au latin aureolus « de couleur dorée », dérivé de aurum « or ». → voir oriole
Senses:
gloss: Oiseau de l’ordre des passereaux, à peu près de la grosseur d’un merle, au plumage d’un beau jaune pour le mâle, verdâtre pour la femelle (Oriolus oriolus).
pos: noun
examples: Mille oiseaux, des loriots, des pinsons, des pigeons aux ailes d’or, sans parler des perroquets babillards, voletaient dans les vertes ramilles.
Mais parmi le pépiement des moineaux, nichés dans les fentes des vieux murs et sous la tuile des toits, le chant du loriot gorgé de cerises sonnait parfois, comme un grand cri vibrant de volupté, un chant profond et tendre, qui faisait palpiter le cœur immense de la nuit.
C'est maintenant que les oiseaux s'éveillent le plus tôt, et disent sans se lasser leur joie de vivre. Mon père savait me les nommer. L'un d'eux, de temps à autre, lance une sorte de trille joyeux. Je crois que c'est le loriot.
Le loriot entra dans la capitale de l'aube.
L'épée de son chant ferma le lit triste.
Tout à jamais prit fin.
Mond des Parpaillouns nous a signalé un nouveau passage de loriots.
– Ça, c’est intéressant ! dis-je. C’est beau, un loriot, on dirait des merles dorés !
gloss: Orgelet appelé aussi compère-loriot, petit furoncle au bord de la paupière.
pos: noun
tags: colloquial
gloss: Relatif à Lor, commune française située dans le département de l’Aisne.
pos: adj
Inflected forms:
form: loriots
pos: noun
tags: plural
form: lauriot
pos: noun
form: loriots
pos: adj
tags: plural
masculine
form: loriotte
pos: adj
tags: singular
feminine
form: loriottes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: linurge loriot
loriot d’Europe
loriot jaune
Translations:
lang: Albanais
word: beng
lang: Allemand
word: Pirol
lang: Allemand
word: Pfingstvogel
lang: Anglais
word: oriole
lang: Arabe
word: تبشّر
roman: tubushshur
lang: Arabe
word: صفارية
roman: Sufaèriya
lang: Arabe
word: تُبُشُّر
lang: Aragonais
word: cagadaga
lang: Aragonais
word: collorín
lang: Asturien
word: filomena
lang: Asturien
word: cirombella
lang: Asturien
word: sidoru
lang: Breton
word: glas-aour
lang: Catalan
word: oriol
lang: Coréen
word: 꾀꼬리
roman: kkoekkori
lang: Corse
word: orzaghjolu
lang: Espagnol
word: oropéndola
lang: Espagnol
word: turpial
lang: Espagnol
word: bolsero
lang: Finnois
word: kuhankeittäjä
lang: Grec
word: συκοφάγος
roman: sykofágos
lang: Hongrois
word: sárgarigó
lang: Italien
word: rigogolo
lang: Kazakh
word: мысықторғай
roman: mısıqtorğay
lang: Lituanien
word: volungė
lang: Néerlandais
word: wielewaal
lang: Occitan
word: auriòl
lang: Polonais
word: wilga
lang: Romanche
word: pirol
lang: Roumain
word: grangur
lang: Russe
word: иволга
roman: ívolga
lang: Tchèque
word: žluva
lang: Ukrainien
word: вивільга
roman: vyvilha
lang: Wallon
word: ôrimiele
louis
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Cette monnaie est ainsi appelée depuis Louis XIII, du nom des rois qui l’ont fait frapper.
Senses:
gloss: Ancienne monnaie d’or française.
pos: noun
examples: — Attendez, Messieurs, dit Guillaume : Marsillat a gagné son pari, et je lui dois un louis que je le défie de prendre où je vais le mettre.
En même temps, il déposa doucement, dans la main toujours ouverte de la dormeuse, le napoléon qu’il avait parié.
Il vécut là jusqu’en 1799 de quelques louis que son père lui mit dans la main, à son départ.
Puis, tirant un louis d'or de sa poche, elle le présenta au pâtissier : — Voici le prix convenu, ajouta-t-elle.
Les louis d'or portant le millésime de l'année 1723 furent appelés mirlitons, et sont encore ainsi nommés par les numismates érudits, qui les colligent et vénèrent à cause de cette singularité.
gloss: Pièce de vingt francs français en or contenant 6,45 g d'or à 900 millièmes, soit 5,805 g d'or pur.
pos: noun
tags: broadly
examples: Dix francs, fichtre ! — j’entrevis la note montant à un louis, ma mère les appelant voleurs. « Je sais le prix de la viande, moi ! Vous ne m’apprendrez pas ce que c’est qu’un rognon. Vingt sous pour un fromage ! »
Ribadier. — Gusman ! Je vous dois cinquante francs. Voici deux louis ! vous garderez le reste !
Gusman. — Hein ! Mais Monsieur, ce n’est pas le compte !
gloss: Autre nom donné à la livre au Bas-Canada, équivalant à quatre dollars américain en 1841.
pos: noun
tags: obsolete
gloss: Somme ou billet de vingt francs.
pos: noun
tags: dated
metonymically
examples: Et me voilà parti, avec trois louis en poche : 35 francs pour mon voyage et 25 pour voir venir.
— En effet, il était en arrière de cent trois parties, c’est-à-dire qu’il perdait 1,030 louis, ou pour compter bourgeoisement, 20,600 francs.
Nous soupons donc, et, tout fini, on apporte la note, que j’attendais sereinement avec la somme que j’ai dite, cinq ou six louis. Il y en avait pour trois cents francs, Monsieur : un vol manifeste.
Le parfait gentleman qu'est mon vieil ami Jacques arborait ce soir-là une suave écharpe de soie, d'impeccables chaussures vernies, un pardessus du bon faiseur et un chapeau d'au moins vingt louis.
Tiens, voici l'adresse. Et puis, prends toujours ces cinq louis.
Il convient de savoir qu'un « coq », dans l'argot d’avant guerre, signifiait un louis, car mon récit repose sur cette explication, […].
gloss: Ancienne monnaie de compte de vingt-quatre francs.
pos: noun
tags: obsolete
examples: A la foire, les Quarréens calculent encore par pistole (monnaie de compte de dix fr.) et par louis de vingt-quatre francs. L'écu de six francs et le demi-écu ont disparu : ils appartenaient au système duodécimal ; le louis de 24, du même système, devrait disparaître aussi.
Inflected forms:
Derived terms: avoir le louis facile
demi-louis
Synonyms: coq
louis d’or
napoléon
vreneli
Translations:
lang: Basque
word: luis
lang: Occitan
word: loís
lang: Portugais
word: luís
longévité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin longaevitas → voir longus, aevum et -itas.
Senses:
gloss: Longue durée de la vie.
pos: noun
examples: À l’état naturel, les résineux comme les feuillus ont une grande puissance de conquête et une grande longévité.
En uxorilocalité par contre l’homme est mal à l’aise et la femme plus en confort : le surplus de longévité est pour cette dernière. Néolocalité mise à part on peut donc dire que chaque conjoint a, envers son espérance de vie, intérêt à établir ménage auprès de ses proches.
Tables de longévité, tableaux statistiques concernant la durée de la vie humaine.
Inflected forms:
form: longévités
pos: noun
tags: plural
Derived terms: longévif
Related terms: pièce d’usure
Antonyms: brièveté
éphémérité
Translations:
lang: Allemand
word: Langlebigkeit
lang: Allemand
word: Lebensdauer
lang: Anglais
word: longevity
lang: Breton
word: hirhoal
lang: Chinois
word: 长寿
roman: chángshòu
lang: Chinois
word: 长寿
roman: chángshòu
lang: Danois
word: lang levetid
lang: Finnois
word: pitkäikäisyys
lang: Galicien
word: lonxevidade
lang: Italien
word: longevità
lang: Néerlandais
word: levensduur
lang: Portugais
word: longevidade
lang: Same du Nord
word: agálašvuohta
lang: Shingazidja
word: umuri
lang: Ukrainien
word: довголіття
roman: dovholittja
lang: Ukrainien
word: довгоріччя
roman: dovhoritštšja
lors
Part of speech: adv
Morphology: simple
Etymology: Du moyen français lors, de l’ancien français lors, du latin vulgaire *illa hōra (« cette heure-là »), du latin classique illa (« cette…-là ») + hōra (« heure »). Le s final n’est pas étymologique.
Senses:
gloss: Ce temps-là. S’emploie seulement en composition dans les locutions suivantes :
pos: adv
examples: depuis lors
dès lors
pour lors
lors de, lors des, lors du
lors même que
gloss: Quand, au moment où, utilisé dans la locution « lors que » qui a donné lorsque.
pos: adv
tags: obsolete
examples: Lors que Dieu traite avec les hommes par le moyen des Anges, ce n'eſt pas-à-dire que les Anges ſoient nécessaires pour cette communication, ainsi que Platon le pretendoit, Dieu les y employe pour des raiſons que la Philoſophie ne penetrera jamais, & qui ne peuvent eſtre parfaitement connuës que de luy ſeul. Bernard Le Bouyer de Fontenelle, des oracles, 1728
Inflected forms:
Derived terms: alors
jusqu’à lors
lorsque
Translations:
lang: Afrikaans
word: tydens
lang: Anglais
word: then
lang: Anglais
word: at the time
lang: Danois
word: dengang
lang: Espéranto
word: tiam
logis
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de loger, avec le suffixe -is. De l’ancien français logeis (« logement pour une armée »). Jacques Androuet Du Cerceau écrit Plus, breve déclaration delà manière & forme de toiser la maçonnerie de chacun logis, selon la toise contenant six piedz: Suyvant laquelle, on peut toiser tous édifices, & par là congnoistre la despense qu'il convient faire. dans Livre d'architecture de Jaques Androuet Du Cerceau, contenant les plans et dessaings de cinquante bastimens tous différens, pour instruire ceux qui désirent bastir, soient de petit, moyen ou grand estat...
Senses:
gloss: Endroit où l’on demeure.
pos: noun
examples: La chatte inquiète a cherché un autre logis, et moi j’ai pris le chemin qui roule des pierres pour descendre dans la vallée.
Si une semaine s’écoulait sans escapade, on le voyait s’ennuyer, dépérir et fureter dans le logis pour trouver une issue.
Ces ensembles sont composés d’un bon logis auquel s’accole une grange en large.
Inflected forms:
Derived terms: arrière-logis
corps de logis
fée du logis
folle du logis
folie du logis
logis seigneurial
maréchal des logis
maréchal des logis-chef
sans-logis
Synonyms: pénates
Translations:
lang: Occitan
word: lòtjament
lang: Occitan
word: lòtja
lang: Portugais
word: casa
lang: Portugais
word: lar
lang: Same du Nord
word: viessu
lang: Same du Nord
word: ásodat
lang: Same du Nord
word: goartil
lorsque
Part of speech: conj
Morphology: compound
Etymology: Agglutination de la locution conjonctive française « lors que », initialement prononcée \lɔʁ.kə\.
Senses:
gloss: Quand, au moment où.
pos: conj
examples: J’en jugerai lorsque je serai mieux informé.
Lorsque arrive l'hiver, les baigneurs partent.
Lorsqu’arrive l'époque où ils ont besoin de nourriture, l'époque de la disette, ils brisent une de ces boules, la font tremper et en mangent de trois quarts de livre à une livre ; […].
Lorsqu’avec mon cœur ma main peut s’épancher,
Vous fuyez mes bienfaits tout prêts à vous chercher.
gloss: Après que
pos: conj
examples: Et ce ne sera que lorsque vous vous serez familiarisé avec cette chose que vous pourrez vous rendre compte.
Les policiers sont arrivés lorsque les bandits démarraient leur voiture
Inflected forms:
form: lorsqu’
pos: conj
Translations:
lang: Allemand
word: wenn
lang: Allemand
word: als
lang: Anglais
word: when
lang: Bambara
word: ni
lang: Basque
word: -enean
lang: Basque
word: -larik
lang: Catalan
word: quan
lang: Chaoui
word: dira
lang: Chinois
word: 当
lang: Danois
word: da
lang: Danois
word: når
lang: Espagnol
word: cuando
lang: Gaélique irlandais
word: nuair
lang: Hébreu
word: כאשר
lang: Ido
word: kande
lang: Italien
word: quando
lang: Kotava
word: viele
lang: Lituanien
word: kai
lang: Luxembourgeois
word: wann
lang: Luxembourgeois
word: wéi
lang: Malgache
word: rehefa
lang: Néerlandais
word: wanneer
lang: Norvégien (bokmål)
word: da
lang: Occitan
word: quora
lang: Palenquero
word: kumo
lang: Polonais
word: kiedy
lang: Portugais
word: quando
lang: Russe
word: когда
roman: kogda
lang: Same du Nord
word: goas
lang: Same du Nord
word: dalle go
lang: Slovaque
word: až
lang: Solrésol
word: milalam'i
lang: Suédois
word: när
lang: Suédois
word: då
lang: Tchèque
word: kdy
lang: Ukrainien
word: у той час коли
roman: U toi tchas koli
lang: Allemand
word: wenn
lang: Allemand
word: nachdem
lang: Anglais
word: after
lang: Anglais
word: as soon as
lang: Catalan
word: quan
lang: Kotava
word: viele
lang: Kotava
word: kaikida
lang: Luxembourgeois
word: wann
lang: Néerlandais
word: nadat
lang: Portugais
word: quando
lang: Portugais
word: depois que
lang: Russe
word: когда
roman: kogda
lang: Swahili
word: -po
logiste
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Comptable dans les antiques villes grecques.
pos: noun
tags: Ancient
examples: Les logistes, eux aussi, percevaient un éphodion qui s'élevait à 60 drachmes par tête. Dans l'état actuel de nos connaissances, les logistes déliens sont les seuls auditeurs des comptes à avoir touché une indemnité de ce type.
Inflected forms:
form: logistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: logique
logistique
Translations:
longitudinal
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: cartography
geography
Etymology: Dérivé en -al du latin longitudo, longitudinis.
Senses:
gloss: Qui est étendu en long.
pos: adj
examples: Corselet transversal, arrondi et bordé latéralement, très-fortement ponctué sur les bords, plus lisse et finement ponctué au milieu, où il est marqué d'une ligne longitudinale.
Quant aux anthères réellement unilobées, il est évident qu'elles s'ouvrent par une seule fente, qui, bien que longitudinale, paraît transversale, si cette anthère est, comme cela arrive fréquemment dans ce cas, renversée sur le dos à l'extrémité du filet.
Les éléments longitudinaux sont également continus; les quilles, contre-quilles et lisses sont en acajou; les élongis très largement dimensionnés sont en polyester renforcé de structure mixte mat-roving.
Les veines superficielles (qui drainent la majorité du cortex cérébral) se jettent essentiellement dans le sinus longitudinal supérieur, qui communique avec les sinus latéraux.
gloss: Relatif à la longitude.
pos: adj
Inflected forms:
form: longitudinaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: longitudinale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: longitudinales
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: combustion longitudinale
gastrectomie longitudinale
longitudinalement
longitudinaliser
muscle longitudinal inférieur de la langue
muscle longitudinal supérieur de la langue
strie longitudinale médiale
tourbillon longitudinal
Synonyms: longitudinaire
Antonyms: transversal
latitudinal
Translations:
lang: Allemand
word: longitudinal
lang: Anglais
word: longitudinal
lang: Arabe
word: طُولِيّ
roman: ṭūliyy
lang: Finnois
word: pitkittäinen
lang: Italien
word: longitudinale
lang: Polonais
word: podłużny
lang: Polonais
word: południkowy
lang: Russe
word: продольный
roman: prodoľnyï
loterie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de lot, avec le suffixe -erie.
Senses:
gloss: Sorte de jeu de hasard où l’on fait des mises, pour lesquelles on reçoit des billets portant des numéros : celui ou ceux de ces numéros qui sortent, lorsque le tirage a lieu, donnent droit à un lot, par exemple à la propriété d’un objet.
pos: noun
examples: Lors des essais libres de 6 Heures de Fuji, au Japon, les gagnants d’une loterie peuvent circuler au milieu des bolides, dont certains participeront, fin juin 2023, aux 24 Heures du Mans.
Et les minutes se remirent à couler inexorablement, une à une, avec ce petit frottement doux et métallique des roues de loteries dans les foires.
L’élan des grands manèges soulevant le cœur et faisant crier d’effroi les adolescentes dans la nuit bleue ne s'écarte qu’en apparence des loteries pauvrettes et des tirettes aux peluches à deux sous.
Voulez vous le mettre en loterie?
Assurément, ce sera le gros lot.
gloss: Sorte de banque établie par quelques gouvernements, dans laquelle les particuliers font des mises et courent la chance de gagner des sommes plus ou moins considérables, ou risquent de perdre leur argent.
pos: noun
tags: especially
examples: La loterie royale de France fut supprimée en 1836.
gloss: Affaire de hasard.
pos: noun
tags: familiar
figuratively
examples: — Ah, oui ! Tu continues d'espérer. La chasse aux yoyettes, c'est de la pure loterie. Dénicher l’oiseau rare équivaut à gagner le jackpot au loto ou au tiercé.
Inflected forms:
form: loteries
pos: noun
tags: plural
Derived terms: loterier
loterière
numéro à la loterie
superloterie
Related terms: borlette
Translations:
lang: Afrikaans
word: lotery
lang: Albanais
word: loto
lang: Allemand
word: Lotterie
lang: Allemand
word: Lotto
lang: Allemand
word: Tombola
lang: Anglais
word: lottery
lang: Anglais
word: raffle
lang: Catalan
word: loteria
lang: Catalan
word: rifa
lang: Coréen
word: 복권
roman: bokgwon
lang: Danois
word: lotteri
lang: Espagnol
word: lotería
lang: Espéranto
word: lotumado
lang: Espéranto
word: loterio
lang: Féroïen
word: happadráttur
lang: Ido
word: lotrio
lang: Islandais
word: tombóla
lang: Islandais
word: hlutavelta
lang: Italien
word: lotteria
lang: Japonais
word: くじ
roman: kuji
lang: Japonais
word: 宝くじ
roman: takarakuji
lang: Japonais
word: 富くじ
roman: tomikuji
lang: Malais
word: loteri
lang: Malais
word: lotere
lang: Mandarin
word: 抽奖
roman: chōujiǎng
lang: Néerlandais
word: loterij
lang: Néerlandais
word: verloting
lang: Occitan
word: lotariá
lang: Papiamento
word: loteria
lang: Portugais
word: loteria
lang: Portugais
word: rifa
lang: Russe
word: лотере́я
roman: lotɛréja
lang: Slovaque
word: lotéria
lang: Solrésol
word: lasifasi
lang: Solrésol
word: l'asifasi
lang: Sranan
word: lotrey
lang: Suédois
word: lotteri
lang: Tchèque
word: loterie
lang: Turc
word: piyango
lang: Wallon
word: lotreye
logos
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: philosophy
religion
Etymology: Du grec ancien λόγος, lógos (« parole, raison »).
Senses:
gloss: la raison, le discours rationnel, par opposition au muthos, le discours irrationnel.
pos: noun
examples: La caverne de Platon existait désormais : simplement elle se nommait télévision. Sur notre écran cathodique, nous pouvions contempler une réalité « Canada Dry » : ça ressemblait à la réalité, ça avait la couleur de la réalité, mais ce n’était pas la réalité. On avait remplacé le Logos par des logos projetés sur les parois humides de notre grotte.
Le Blanc envahissait l’être, organisait l’oubli. Les skis battaient. En soi, fin du logos. Dehors, absence des formes. C’était le tao de l’effort.
L’art politique est, pour l’essentiel, maniement du langage ; et le logos à l’origine, prend conscience de lui-même, de ces règles, de son efficacité, à travers sa fonction politique.
gloss: Dans la théologie chrétienne, désigne le Christ → voir Verbe.
pos: noun
Inflected forms:
Derived terms: monologiste
Related terms: muthos
Synonyms: verbe
Translations:
lang: Anglais
word: logos
lang: Bulgare
word: слово
roman: slovo
lang: Occitan
word: logòs
lang: Polonais
word: logos
lotion
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: chemistry
medicine
Etymology: Emprunté au latin lotio (« action de laver »).
Senses:
gloss: Action de mouiller, d’imbiber d’un liquide quelque partie du corps pour l’adoucir, l’amollir, la rafraîchir, etc.
pos: noun
examples: S'il était nécessaire de prendre un demi-bain ou de faire une lotion totale, ce serait écrit sur l'ordonnance.
gloss: Liquide qui sert à cet usage.
pos: noun
tags: broadly
examples: Pour les soins de la chevelure on peut encore faire usage de lotions toniques et de lotions antiseptiques.
On se baque ensemble, miss et moi. Elle m'oint. Si tu verrais ces crèmes, lotions, onguents qu'elle dispose (c.d.B.) ! Un fourbi formide. Et efficace !
gloss: Action de laver des terres, des cendres ou autres matières, pour en extraire les parties solubles qu’elles contiennent.
pos: noun
Inflected forms:
form: lotions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: lotionner
Translations:
lang: Allemand
word: Lotion
lang: Anglais
word: lotion
lang: Arabe
word: غسول
roman: ḡaswl
lang: Chinois
word: 洗剂
roman: xǐjì
lang: Espéranto
word: locio
lang: Finnois
word: voide
lang: Italien
word: lozione
lang: Japonais
word: ローション
roman: rōshon
lang: Japonais
word: 化粧水
roman: kesōsui
lang: Malais
word: losen
lang: Piémontais
word: lossion
lang: Roumain
word: loțiune
lang: Russe
word: лосьон
roman: los’on
lang: Turc
word: losyon
longue-vue
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de longue et de vue.
Senses:
gloss: Instrument d’optique monoculaire destiné à obtenir une vision rapprochée des objets éloignés.
pos: noun
examples: Tout est dit, s’écria dans un accent de désespoir le capitaine, qui, ayant braqué sa longue-vue, ne distingua rien du côté de la terre…
la fameuse longue-vue de Paganel ne lui donna qu’une vague idée de ces rivages américains.
[…] du capitaine commandant le fort qui, revêtu de son grand uniforme, une longue-vue à la main et les bras derrière le dos, se promenait à grands pas sur les glacis du fortin.
Du reste, pour mieux me tromper moi-même, j’avais soin de cacher, avec mes doigts repliés en longue-vue, tout ce qui pouvait me gâter cet ensemble désert : une vieille ferme là-bas, avec un coin de vigne labourée et un bout de chemin.
[…] la longue-vue de marine qui avait dû souffrir des tempêtes du cap Horn, car on entendait tinter ses lentilles comme autant de grelots.
Inflected forms:
form: longues-vues
pos: noun
tags: plural
Synonyms: lunette terrestre
lunette d’approche
Translations:
lang: Allemand
word: Fernglas
lang: Anglais
word: spy-glass
lang: Anglais
word: spyglass
lang: Anglais
word: binoculars
lang: Arabe
word: مرصد
lang: Arabe
word: فضائي
lang: Breton
word: lunedenn-hirwel
lang: Bulgare
word: телескоп
roman: teleskop
lang: Catalan
word: ullera
lang: Chinois
word: 望远镜
roman: wàngyuǎnjìng
lang: Coréen
word: 망원경
roman: mangwongyeong
lang: Danois
word: kikkert
lang: Espagnol
word: catalejo
lang: Finnois
word: kaukoputki
lang: Finnois
word: kiikari
lang: Frison occidental
word: fierrekiker
lang: Galicien
word: tangalexo
lang: Galicien
word: catalexo
lang: Grec
word: κιάλι
roman: kiáli
lang: Grec
word: κανοκιάλι
roman: kanokiáli
lang: Hébreu
word: טלסקופ
lang: Hongrois
word: távcső
lang: Hongrois
word: messzelátó
lang: Ido
word: lorno
lang: Indonésien
word: teleskop
lang: Italien
word: cannocchiale
lang: Japonais
word: 望遠鏡
roman: bōenkyō
lang: Néerlandais
word: verrekijker
lang: Normand
word: longue-veue
lang: Norvégien
word: teleskop
lang: Occitan
word: pòrtavista
lang: Persan
word: تلسکوپ
lang: Polonais
word: luneta
lang: Portugais
word: luneta
lang: Portugais
word: óculo
lang: Russe
word: подзорная труба
roman: podzórnaja trubá
lang: Same du Nord
word: kiikkár
lang: Same du Nord
word: giikan
lang: Serbe
word: телескоп
roman: teleskop
lang: Slovaque
word: teleskop
lang: Slovène
word: daljnogled
lang: Suédois
word: likare
lang: Tchèque
word: dalekohled
lang: Thaï
word: กล้องโทรทรรศน์
lang: Turc
word: teleskop
lang: Vietnamien
word: kính viễn vọng
lotissement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: railways
Etymology: Dérivé de lotir, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de diviser en parts pour les vendre, un terrain, une propriété, etc. ; résultat de cette action.
pos: noun
examples: Il vous décrivait le domaine de Sir Peter Bone, qu’on avait morcelé par lotissement ; […].
Toutefois, la dimension des rues n'est pas le seul sujet qui préoccupe les urbanistes réformateurs. Ceux-ci s'intéressent aussi à l'alignement des voies, la hauteur des constructions, les mesures contre les incendies, les noms et numérotation des rues, le lotissement régulier, etc.
Il a acheté deux lotissements. — Il habite sur le lotissement le plus éloigné de la route.
gloss: Quartier ainsi aménagé, constitué de propriétés individuelles et d’aménagements communs (rues, égouts…).
pos: noun
tags: broadly
examples: Celle-ci, mariée à un ingénieur du P.-L.-M., vivait avec ses trois enfants, dans une maisonnette que le ménage avait fait élever, après la guerre, sur un lotissement de Brunoy.
Ça faisait maintenant trois ans qu’il travaillait comme charpentier avec ce dernier. En ce moment, il était sur le chantier d’un nouveau lotissement situé légèrement au sud de l’endroit où il m’avait rencontrée. — (Octavia E. Butler, Novice, traduit de l’anglais américain par Philippe Rouard, Au diable vauvert, 2008, page 29)
gloss: Système de fret dans lequel les wagons passent par plusieurs triages successifs le long de leur parcours.
pos: noun
examples: L'organisation du système de lotissement a pour objectif de regrouper les wagons de manière à mieux remplir les trains directs de long parcours.
Inflected forms:
form: lotissements
pos: noun
tags: plural
Related terms: lotir
lot
Translations:
lang: Allemand
word: Parzellierung
lang: Anglais
word: subdivision
lang: Catalan
word: divisió en lots
lang: Néerlandais
word: verkaveling
lang: Picard
word: alotåjhe
lang: Portugais
word: loteamento
lang: Portugais
word: lotear
lang: Roumain
word: lotizare
lang: Roumain
word: parcelare
lang: Allemand
word: Siedlung
lang: Anglais
word: housing estate
lang: Catalan
word: parcellament
lang: Catalan
word: urbanització
lang: Espagnol
word: urbanización
lang: Espagnol
word: fraccionamiento
lang: Néerlandais
word: verkavelng
lang: Portugais
word: loteamento
lang: Roumain
word: lot
lang: Roumain
word: parcelă
lourdeur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de lourd, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: État de ce qui est lourd.
pos: noun
tags: figuratively
examples: En effet, le cadavre était froid. L'homme essaya de le soulever : la rigidité, la lourdeur des membres le firent renoncer à son projet.
La chambre, tout en chaos, est pleine d’un mélange d’odeurs : savon, poudre de riz, senteur aiguë de l’eau de Cologne, dans la lourdeur du matin enfermé.
Nietzsche s'est dressé face au siècle. Et l’adversaire qu'il s'est choisi, c'est l’esprit de lourdeur, notre poids naturel, notre faculté naturelle de retombement dans la coutume.
Deux ans et demi après le début de son mandat, son gouvernement est incapable de créer de simples places en garderie en raison de la lourdeur de la « machine » du ministère de la Famille.
Inflected forms:
form: lourdeurs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Schwere
lang: Anglais
word: heaviness
lang: Azéri
word: ağırlıq
lang: Basque
word: dorpetasun
lang: Breton
word: pounnerded
lang: Breton
word: pounnerder
lang: Espagnol
word: pesadez
lang: Latin
word: gravitas
lang: Néerlandais
word: zwaarheid
lang: Néerlandais
word: zwaarte
lang: Polonais
word: ciężkość
lang: Russe
word: тяжесть
roman: tjažesť
lang: Tchèque
word: tíže
lang: Wallon
word: pezansté
loustic
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’allemand lustig (« drôle, amusant, content, gai, joyeux »). À l'origine le mot désignait spécialement le « bouffon attaché aux régiments suisses ».
Senses:
gloss: Amuseur attitré d'une compagnie militaire.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Ménuel passait pour le loustic du régiment.
En expédition le troupier n’est pas à la noce, mais le loustic est le boute-en-train de la compagnie.
Ce Laigrepin était un loustic à froid, terreur des bleus et des naïfs, vivant dans l’éternelle recherche d’une mystification nouvelle, d’une scie inédite à monter, et auquel Vergisson lui-même avait maintes fois servi de tête de turc.
gloss: Amuseur en titre dans un groupe.
pos: noun
tags: analogy
examples: Gaudissart alla chez le malin de Vouvray, le boute-en-train du bourg, le loustic obligé par son rôle et par sa nature à maintenir son endroit en liesse.
gloss: Celui qui cherche à faire rire par des plaisanteries faciles.
pos: noun
tags: familiar
examples: Joe bondissant, éclatant en propos burlesques ; il devint promptement le loustic du poste des maîtres, où un cadre lui avait été réservé.
Un loustic parisien faisait des propositions lascives à la nymphe de marbre qui s’érigeait blanche et nue sur un socle.
— Bénoche ! Bénoche ! grommelait l’agent voyer, vous êtes un enfant !
— Je suis un loustic, répondait Bénoche, en claquant des lèvres, voilà ce que je suis.
C’était un de ces hommes desquels on dit, dans toutes les conditions, qu’ils n’engendrent pas la mélancolie. Il ne l’engendrait pas, non. Petit et sec, le poil roux, la moustache rare, le nez relevé du bout, il fermait un œil pour mettre de la malice dans ce qu’il disait et recherchait l’approbation de la galerie. C’était le portrait tout craché du loustic.
Un loustic aux cheveux courts et au regard bleu souffla dans un cornet en piston le début de Soldat lève-toi, mais il se fit vite rappeler à l’ordre et dissimula sa confusion sous un ricanement bref.
gloss: Individu en qui l’on n’a pas confiance.
pos: noun
tags: familiar
pejorative
examples: Ces loustics prennent l’argent, vont le boire ou le dissiper au jeu et, comme renseignements, ceinture.
J’ai bien envie de vous coller en étude pendant toute la séance. Il est regrettable qu’on s’évertue à distraire des loustics tels que vous.
En 1892, Louis Fréchette signait ses Originaux et détraqués, une galerie de personnage populaires. Sans aspirer à la même célébrité, votre anecdotier ne saurait résister à la tentation d'évoquer le souvenir de quelques loustics, hurluberlus et innocents dont certains ont hanté la salle de rédaction du Petit Journal […].
Inflected forms:
form: loustics
pos: noun
tags: plural
form: loustique
pos: noun
Translations:
lang: Breton
word: kampinod