contre-border
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: nautical
Senses:
gloss: Border au vent, du bord opposé à celui où on veut venir.
pos: verb
examples: Pour abattre, il faut hisser la misaine, et éventuellement la contre-border, c'est à dire la border au vent, du bord opposé à celui où on veut venir ; mais pas trop tôt : si on prend de la vitesse avant que l'ancre soit à fleur de peau, elle risque d'être prise sous la quille.
Des conditions particulièrement musclées donc, dans lesquelles il a fallu penser à ménager sa monture mais aussi à contre-border au meilleur moment pour dépasser le cap Finisterre.
On sera obligé, une fois dans le sud, de contre-border et de faire une route vers Bonne Espérance à une latitude qui sera assez basse.
On contre-borde le Cap-Fragnet.
Inflected forms:
form: contre-border
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir contre-bordé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en contre-bordant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant contre-bordé
pos: verb
tags: gerund
past
form: contre-bordant
pos: verb
tags: participle
present
form: contre-bordé
pos: verb
tags: participle
past
form: je contre-borde
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu contre-bordes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on contre-borde
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous contre-bordons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous contre-bordez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles contre-bordent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai contre-bordé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as contre-bordé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a contre-bordé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons contre-bordé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez contre-bordé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont contre-bordé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je contre-bordais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu contre-bordais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on contre-bordait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous contre-bordions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous contre-bordiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles contre-bordaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais contre-bordé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais contre-bordé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait contre-bordé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions contre-bordé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez contre-bordé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient contre-bordé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je contre-bordai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu contre-bordas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on contre-borda
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous contre-bordâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous contre-bordâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles contre-bordèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus contre-bordé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus contre-bordé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut contre-bordé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes contre-bordé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes contre-bordé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent contre-bordé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je contre-borderai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu contre-borderas
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on contre-bordera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous contre-borderons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous contre-borderez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles contre-borderont
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai contre-bordé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras contre-bordé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura contre-bordé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons contre-bordé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez contre-bordé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront contre-bordé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je contre-borde
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu contre-bordes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on contre-borde
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous contre-bordions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous contre-bordiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles contre-bordent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie contre-bordé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies contre-bordé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait contre-bordé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons contre-bordé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez contre-bordé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient contre-bordé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je contre-bordasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu contre-bordasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on contre-bordât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous contre-bordassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous contre-bordassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles contre-bordassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse contre-bordé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses contre-bordé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût contre-bordé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions contre-bordé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez contre-bordé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent contre-bordé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je contre-borderais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu contre-borderais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on contre-borderait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous contre-borderions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous contre-borderiez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles contre-borderaient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais contre-bordé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais contre-bordé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait contre-bordé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions contre-bordé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez contre-bordé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient contre-bordé
pos: verb
tags: conditional
past
form: contre-borde
pos: verb
tags: imperative
present
form: contre-bordons
pos: verb
tags: imperative
present
form: contre-bordez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie contre-bordé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons contre-bordé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez contre-bordé
pos: verb
tags: imperative
past
Translations: