nier
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: philosophy
Senses:
gloss: Dire qu’une chose n’est pas vraie, soutenir qu’une chose n’est pas.
pos: verb
examples: Nier un fait.
C’est une vérité qu’on ne peut nier.
Nier cette vérité, c’est nier qu’il fasse jour en plein midi.
Il demeure d’accord du droit, mais il nie le fait, il le nie formellement.
Je ne nie pas qu’il ait fait cela.
Il nie que cela soit.
— Il demeurait les bras croisés, immobile au milieu des gestes multipliés de mon oncle ; pour nier, sa tête tournait de gauche à droite ; elle s’inclinait pour affirmer, et cela si peu, que ses longs cheveux bougeaient à peine.
Ce sont vos affirmations qui provoquent et justifient mes négations. Cessez d’affirmer et je cesserai de nier.
gloss: Refuser d'admettre ou de reconnaitre.
pos: verb
tags: especially
examples: Il n’a pas nié, d'ailleurs, et au lieu d'essayer de se justifier, il s'est mis en colère. Il l’a pris de très haut avec moi.
Il y avait de quoi désespérer ou attaquer ces misogynes qui niaient aux femmes le droit d'écrire et de défendre leurs talents selon leur propre tempérament.
Nier une dette ou un dépôt
gloss: Ne pas demeurer d’accord d’une proposition.
pos: verb
examples: Les successeurs de Descartes nient l’efficace des causes secondes ; Descartes en partie la nie et en partie l’accorde. Il l’accorde explicitement, mais implicitement il la nie.
gloss: S’opposer à ce que l'on désapprouve.
pos: verb
tags: broadly
examples: La violence prolétarienne change l’aspect de tous les conflits au cours desquels on l’observe ; car elle nie la force organisée par la bourgeoisie, et prétend supprimer l’État qui en forme le noyau central.
Inflected forms:
form: nier
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir nié
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en niant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant nié
pos: verb
tags: gerund
past
form: niant
pos: verb
tags: participle
present
form: nié
pos: verb
tags: participle
past
form: je nie
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu nies
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on nie
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous nions
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous niez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles nient
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai nié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as nié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a nié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons nié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez nié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont nié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je niais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu niais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on niait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous niions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous niiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles niaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais nié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais nié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait nié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions nié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez nié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient nié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je niai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu nias
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on nia
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous niâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous niâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles nièrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus nié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus nié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut nié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes nié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes nié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent nié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je nierai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu nieras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on niera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous nierons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous nierez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles nieront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai nié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras nié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura nié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons nié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez nié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront nié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je nie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu nies
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on nie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous niions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous niiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles nient
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie nié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies nié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait nié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons nié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez nié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient nié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je niasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu niasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on niât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous niassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous niassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles niassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse nié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses nié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût nié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions nié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez nié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent nié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je nierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu nierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on nierait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous nierions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous nieriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles nieraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais nié
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais nié
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait nié
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions nié
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez nié
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient nié
pos: verb
tags: conditional
past
form: nie
pos: verb
tags: imperative
present
form: nions
pos: verb
tags: imperative
present
form: niez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie nié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons nié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez nié
pos: verb
tags: imperative
past
Related terms: renier
Synonyms: aller à Niort
battre à gnore
battre à Niort
Translations:
lang: Allemand
word: verneinen
lang: Allemand
word: negieren
lang: Allemand
word: verleugnen
lang: Anglais
word: deny
lang: Anglais
word: negate
lang: Arabe
word: نَفَى
lang: Breton
word: nacʼh
lang: Breton
word: nacʼhiñ
lang: Espagnol
word: negar
lang: Finnois
word: kieltää
lang: Grec ancien
word: ἀποφάσκω
roman: apophásko
lang: Indonésien
word: memungkiri
lang: Indonésien
word: memungkari
lang: Indonésien
word: menafikan
lang: Indonésien
word: meningkah
lang: Italien
word: negare
lang: Kotava
word: meú
lang: Lepcha
word: ᰏᰧᰶ
lang: Moyen breton
word: nach
lang: Néerlandais
word: verloochenen
lang: Occitan
word: negar
lang: Occitan
word: denegar
lang: Plautdietsch
word: vestrieden
lang: Polonais
word: negować
lang: Polonais
word: zaprzeczać
lang: Portugais
word: negar
lang: Russe
word: отрицать
roman: otricatʹ
lang: Same du Nord
word: šiitit
lang: Same du Nord
word: biehttalit
lang: Shingazidja
word: uhana
lang: Shingazidja
word: ukadhibisha
lang: Solrésol
word: famisisi
lang: Allemand
word: verneinen
lang: Allemand
word: negieren
lang: Anglais
word: deny
lang: Italien
word: negare
lang: Italien
word: rifiutare
lang: Portugais
word: negar
lang: Allemand
word: verneinen
lang: Allemand
word: negieren
lang: Allemand
word: leugnen
lang: Anglais
word: deny
lang: Same du Nord
word: biehttalit
lang: Arabe
word: نَفى
lang: Arabe
word: أَنْكَرَ
lang: Espagnol
word: negar
lang: Hébreu ancien
word: כּחשׁ
lang: Ido
word: negar
lang: Néerlandais
word: ontkennen
lang: Portugais
word: negar