yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
macule
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: astronomy
botany
dermatology
Etymology: Du latin macula (« tache »).
Senses:
gloss: Tache.
pos: noun
examples: Il mentait et, quand il toussait, détournait la tête, puis s’essuyait rapidement la bouche et la barbe, afin que Jeanne n’y vît point les rouges macules. — (James Oliver Curwood, Kazan, 1914, traduit de l’anglais par P. Gruyer et L. Postif, Hachette, 1937, pages 65-66)
Ce papier est plein de macules.
gloss: Tache visible par contraste sur un fond.
pos: noun
tags: broadly
examples: La peau est mince, très-forte, luisante ; elle résiste fortement à la dent, et se vide très-difficilement. De vert clair elle passe au jaune d’ocre à la maturité ; elle est quelquefois chargée d’une large macule de vermillon vif du côté frappé par les rayons solaires.
gloss: Tache obscure qu’on observe sur le disque du soleil.
pos: noun
gloss: Tache apparaissant pendant l’impression.
pos: noun
gloss: Feuille de brouillon intercalée pour éviter le maculage.
pos: noun
tags: metonymically
gloss: Tache à la surface du labelle d’une orchidée.
pos: noun
examples: Je posai devant elle un bouquet de pavots rouges bien ouverts, leur coupelle montrant, à la base des pétales, la macule d’un noir bleuté.
gloss: Tache à la superficie de la peau.
pos: noun
gloss: Déshonneur.
pos: noun
tags: figuratively
examples: — Messire Philippe-Marie-François, comte d’Udressier, seigneur d’Ecleux, Cramans, Lemuy et autres lieux, consentait à affranchir « par grâce spéciale » Claude-Etienne Pasteur, garçon tanneur demeurant à Salins, son sujet mainmortable de Lemuy. L’acte stipulait que Claude-Etienne et sa postérité à naître seraient désormais affranchis de la macule de mainmorte.
Inflected forms:
form: macules
pos: noun
tags: plural
Derived terms: maculeux
Related terms: maculer
facule
Synonyms: salissure
souillure
Translations:
lang: Allemand
word: Fleck
lang: Italien
word: macula
lang: Same du Nord
word: dielku
machination
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du latin machinatio (sens identique) dérivé de machinari (au sens figuré « tramer, ourdir », au sens propre « combiner, imaginer, exécuter quelque chose d'ingénieux »), dérivé de machina (« machine »), lui-même du grec ancien μηχανή, mêkhanế (« invention ingénieuse, dispositif »).
Senses:
gloss: Intrigue, menée secrète pour faire réussir quelque mauvais dessein, quelque complot, pour nuire à quelqu’un, pour le perdre.
pos: noun
examples: […]; ces machinations avaient eu pour principal ouvrier un juge d'instruction, nommé Bertulus, dont le souvenir ne fait guère honneur à la magistrature.
Ah ! Elle avait été bien ourdie la machination du docteur de La Pommerais ! Il est bien connu que la civilisation ne tend nullement à faire disparaitre la délinquance mais bien à la faire évoluer.
Que les instruments qui ont servi à ourdir cette sanglante machination politique doivent disparaître, cela est évident.
Présumons qu’il ne s’agit pas que d’une machination machiavélique et qu’il y croit encore.
Inflected forms:
form: machinations
pos: noun
tags: plural
Related terms: machiner
Translations:
lang: Anglais
word: machination
lang: Anglais
word: frameup
lang: Arabe
word: كَيْد
lang: Arabe
word: مَكِيدَة
lang: Grec
word: μηχανορραφία
roman: mikhanorrafía
lang: Grec ancien
word: ἐπιβουλή
roman: epiboulḗ
lang: Italien
word: macchinazione
lang: Néerlandais
word: gekuip
lang: Occitan
word: maquinacion
machinerie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de machine, avec le suffixe -erie.
Senses:
gloss: Ensemble des moteurs d’une usine, d’un bateau, etc.
pos: noun
gloss: Ensemble des moteurs d’une usine, d’un bateau, etc.
pos: noun
tags: especially
examples: [Tous ces auteurs et compositeurs] s’emprisonnent dans cette boîte de convention, parfaitement aménagée et sertie de tous les prestiges milliflores de la toile peinte avec la plus extrême minutie, obéissant aux lois sacro-saintes de la "prospettiva", servie par l’art complexe et industrieux de la machinerie.
gloss: Lieu où se trouvent toutes les machines motrices.
pos: noun
Inflected forms:
form: machineries
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: machinery
lang: Bulgare
word: машинария
roman: mašinarija
lang: Catalan
word: maquinària
lang: Espagnol
word: maquinaria
lang: Grec
word: μηχανοστάσιο
roman: michanostásio
lang: Italien
word: macchinario
lang: Métchif
word: maashiniiry
lang: Tchèque
word: mašinerie
lang: Tchèque
word: mašinérie
macadam
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: insurance
Etymology: De l’anglais macadam ; de John Loudon McAdam, qui a inventé le processus de macadamisation. Il était utilisé initialement pour décrire un revêtement de routes construit avec cette méthode ; il est maintenant quelquefois utilisé pour désigner n’importe quelle route ou rue.
Senses:
gloss: Empierrement de routes ou de pavage de rues qui se fait avec des cailloux ou du granit concassé, fortement comprimés.
pos: noun
examples: Ce sont ces chemins qu'il s'agit de macadamiser; non pas au moyen de pierres jetées à tort et à travers, mais au moyen d'un macadam de 2m. 50 c. de large, avec fossés pour l'écoulement des eaux; un macadam bien fait, recouvert en matière dure, quoique tendre au fond.
Il se présentait, à Paris, sous quatre formes différentes: D'abord, le pavé: […]. Ce revêtement en pierre ne présentait d'autre inconvénient que sa sonorité. Ensuite, on trouvait le macadam, mélange de pierre concassée et de sable, qui fit son apparition dans les années 1880: en 1887, 1.607.900 m2 de rues étaient macadamisées. Les chaussées à macadam, formées de porphyre, fatiguaient moins le pied des chevaux que le pavé et surtout étaient plus silencieuses.
gloss: Chaussée ou trottoir ainsi empierré.
pos: noun
examples: À genoux sur le macadam, Taxis chercha l’endroit exact où il avait saisit l’épingle.
La mode est dans l’air, c’est le vent qui l’apporte, on la pressent, on la respire, elle est au ciel et sur le macadam, elle tient aux idées, aux mœurs, aux évènements.
gloss: Couche d’asphalte ou d'enrobé bitumineux utilisé comme revêtement de la chaussée.
pos: noun
tags: broadly
familiar
examples: La communauté urbaine d’Arras (CUA) réaménagera le trottoir actuel, avec du macadam, de l’arrêt de bus jusqu’au garage automobile du village.
Depuis la situation a changé. Les pavés recouverts de macadam ou d’asphalte disparaissent si profondément que les contestataires ne peuvent les deviner et surtout les en extraire.
gloss: Toutes sortes de route, et en particulier les routes goudronnées.
pos: noun
tags: broadly
examples: La neige n’avait pas tenu sur le béton de Bobigny. Une boue crasseuse s’était étalée sur le macadam.
gloss: Escroquerie aux assurances maladies.
pos: noun
tags: obsolete
slang
examples: Ce qui a tué ce genre d’escroquerie (macadam, officines médicales douteuses), ça a été l’assurance sociale en 1930.
Il faut provoquer un macadam, une blessure volontaire.
Inflected forms:
form: macadams
pos: noun
tags: plural
Derived terms: macadamiser
macadamisation
piquer un macadam
tarmacadam
tarmac
Translations:
lang: Allemand
word: Makadam
lang: Anglais
word: macadam
lang: Espagnol
word: macadán
lang: Italien
word: macadam
lang: Portugais
word: macadam
lang: Tchèque
word: makadam
machinisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de machine, avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Système de production qui consiste à remplacer le travail de l’homme par la machine.
pos: noun
gloss: Emploi des machines dans la vie, dans l'agriculture, dans l’industrie, dans le commerce.
pos: noun
examples: Mais, à côté de ces favorisés, il y a la masse des autres paysans qui n’ont pas de bonne terre à faire valoir ; ceux-là, devant l’extension du machinisme, trouveront de plus en plus difficilement à affermer des champs où leur force de travail puisse s’employer.
Inflected forms:
form: machinismes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: machinisme agricole
Translations:
lang: Italien
word: macchinismo
lang: Néerlandais
word: mechanisering
magique
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin magicus.
Senses:
gloss: Relatif à la magie.
pos: adj
examples: Leur pouvoir était illimité ; ils guérissaient les malades abandonnés des médecins, rendaient fécondes les terres stériles, arrêtaient les épidémies de bestiaux, mais ils n’étaient point toujours d’humeur à ces sorcelleries bienfaisantes, et, plus volontiers, ils se servaient de leur puissance magique pour tourmenter les hommes et les bêtes.
L’aporie est une espèce d’énigme, mais considérée d’un point de vue logique plutôt que magique ou spirituel. C’est un problème qu’on renonce à résoudre, au moins provisoirement, ou un mystère qu’on refuse d’adorer.
gloss: Qui semble être produit par le prétendu pouvoir de la magie.
pos: adj
examples: François se dévoyait auprès des filles publiques, […]. On dit que ces professionnelles ont des charmes secrets, des recettes magiques pour exaspérer la volupté de leurs clients et leur procurer des extases sans pareilles.
Jérôme Denis fait également le constat d’un paradoxe : si ce « travail des données » joue un rôle important dans la vie des organisations, il y est le plus souvent aussi invisibilisé et dévalorisé. Cela découle d’une fausse image que nous nous faisons des données qui seraient dotées de la faculté « quasi-magique » de se propager toutes seules dans les organisations comme le long du système nerveux.
gloss: Ce qui étonne, fait illusion.
pos: adj
tags: broadly
figuratively
examples: Un éclat magique.
Cette illumination est d’un effet, produit un effet magique.
C'était magnifique, grandiose, magique. Vous savez, tous ces mots qui n'en peuvent plus d'être éblouis.
Inflected forms:
form: magiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: ardoise magique
argent magique
baguette magique
carré magique
cercle magique
champignon magique
cierge magique
doublement magique
d’un coup de baguette magique
formule magique
gâteau magique
iatro-magique
lanterne magique
magicité
magiquement
méthode magique
mot magique
nombre magique
noyau doublement magique
paroles magiques
pensée magique
potion magique
pouvoir magique
prix magique
sable magique
TGCM
Related terms: magie
Translations:
lang: Allemand
word: magisch
lang: Créole réunionnais
word: mazik
lang: Ancien français
word: magian
lang: Ancien français
word: magical
lang: Anglais
word: magic
lang: Anglais
word: magical
lang: Catalan
word: màgic
lang: Espagnol
word: mágico
lang: Gallo
word: de la bergnaoderie
lang: Italien
word: magico
lang: Italien
word: taumaturgico
lang: Kotava
word: diolaf
lang: Letton
word: maģisks
lang: Néerlandais
word: magisch
lang: Occitan
word: magic
lang: Polonais
word: magiczny
lang: Russe
word: волшебный
roman: volšebnyj
lang: Russe
word: магический
roman: magičeskij
lang: Same du Nord
word: magihkalaš
lang: Solrésol
word: misil'afa
lang: Suédois
word: magisk
lang: Ukrainien
word: чарівний
machiniste
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: film
theater
Etymology: Composé de machine et du suffixe -iste.
Senses:
gloss: Celui ou celle qui place ou déplace des décors, des machines de théâtre.
pos: noun
examples: Les machinistes prenaient leurs postes, les figurants se massaient en reculant vers le troisième plan, et le régisseur gesticulait pour accélérer la manoeuvre.
En 1759 les catégories de décorateur et de machiniste semblent confondues.
gloss: Technicien ou technicienne responsable des systèmes de fixation de la caméra et des déplacements d’appareils effectués avec ces systèmes.
pos: noun
gloss: Conducteur d’une machine quelle qu’elle soit ; conducteur d’engins de travaux publics.
pos: noun
tags: dated
gloss: Dans le langage de l’administration, conducteur d’un autobus, d’un tramway, etc.
pos: noun
examples: Faire signe au machiniste : forme traditionnelle de l’avis donné aux usagers que l’arrêt étant facultatif, le véhicule ne s’arrêtera que si l’on manifeste l’intention d’y monter.
gloss: ou Conducteur d'une locomotive électrique.
pos: noun
tags: dated
rare
examples: Le conducteur de locomotive à vapeur est dit plutôt mécanicien.
Inflected forms:
form: machinistes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: machiniste itinérant
Synonyms: machino
Translations:
lang: Allemand
word: Bühnenarbeiter
lang: Anglais
word: grip
lang: Espagnol
word: tramoyista
lang: Espagnol
word: maquinista
lang: Grec
word: μηχανουργός
roman: mikhanurgós
lang: Italien
word: macchinista
lang: Allemand
word: Maschinist
lang: Allemand
word: Maschinistin
lang: Espagnol
word: maquinista
lang: Espagnol
word: conductor
lang: Espagnol
word: conductora
lang: Italien
word: macchinista
lang: Russe
word: машинист
roman: mašinist
macaque
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du portugais macaco (« singe »), d'après le terme bantou, makaku (singe), d'abord appliqué à un singe du Brésil.
Senses:
gloss: Genre de singes originaires d'Asie, de la sous-famille des cercopithécinés à tête plate et à queue courte.
pos: noun
examples: — Merci, dit-elle en grimaçant un refus à désespérer un macaque.
Une étude menée par un chercheur de l’Université de Lethbridge, en Alberta, révèle que certains macaques à longue queue sont capables de prendre des décisions économiques rudimentaires.
Ces « hommes-singes » auront pour mission d’imiter les cris des singes langur, ennemis naturels des macaques rhésus qui ont envahi la capitale, et ainsi les empêcher de perturber le sommet du G20 qui va s’y tenir d’ici quelques jours.
Il allait et venait, sautillant, les lèvres remuantes comme des babines de macaque, des pétillements dans les yeux.
Inflected forms:
form: macaques
pos: noun
tags: plural
Derived terms: macaque bonnet-chinois
macaque rhésus
Translations:
lang: Allemand
word: Makak
lang: Anglais
word: macaque
lang: Asturien
word: macacu
lang: Chinois
word: 短尾猿
roman: duǎnwěiyuán
lang: Danois
word: makak
lang: Espagnol
word: macaca
lang: Fon
word: ato
lang: Ido
word: makako
lang: Interlingua
word: macaque
lang: Japonais
word: マカク
roman: makaku
lang: Lingala
word: makáko
lang: Néerlandais
word: makaak
lang: Polonais
word: makak
lang: Portugais
word: macaca
lang: Russe
word: макака
roman: makaka
lang: Slovaque
word: makak
lang: Suédois
word: makaker
lang: Tchèque
word: makak
Mademoiselle
Part of speech: pron
Morphology: simple
Etymology: Univerbation, contraction de ma demoiselle.
Senses:
gloss: Titre que l’on donne familièrement à une femme afin de souligner son jeune âge ou son statut de femme célibataire. Note d’usage : En France, son utilisation est interdite dans les documents ayant une valeur officielle. Au Québec, il n’est employé que pour qualifier de très jeunes filles.
pos: pron
tags: familiar
examples: Mademoiselle Martin, pourriez-vous nous apporter du café?
Bonjour Mademoiselle.
gloss: Titre que l’on donnait autrefois à toute femme noble non titrée mariée ou non.
pos: pron
tags: dated
gloss: Fille aînée de Monsieur, frère du roi, ou la première princesse du sang, tant qu’elle n’était pas mariée.
pos: pron
tags: dated
literally
Inflected forms:
form: Mesdemoiselles
pos: pron
tags: plural
Related terms: Madame
Translations:
lang: Albanais
word: zonjushë
lang: Allemand
word: Fräulein
lang: Anglais
word: Miss
lang: Arabe
word: أنسه
roman: Mauvais code langue : ar
lang: Arménien
word: օրիորդ
roman: òriord
lang: Biélorusse
word: дзяўчына
roman: dziaŭčyna
lang: Bosniaque
word: gospođica
lang: Breton
word: ma dimezell
lang: Bulgare
word: госпожица
roman: gospožica
lang: Chinois
word: 小姐
roman: xiǎojiě
lang: Coréen
word: 아가씨
roman: agassi
lang: Danois
word: frøken
lang: Espagnol
word: señorita
lang: Espéranto
word: fraŭlino
lang: Estonien
word: preili
lang: Finnois
word: neiti
lang: Gaélique écossais
word: mhaighdeann
lang: Gaélique irlandais
word: ógbhean
lang: Gallois
word: bonesig
lang: Géorgien
word: ქალიშვილი
roman: k’ališvili
lang: Grec
word: δεσποινίς
roman: dhespinís
lang: Grec
word: δεσποινίδα
roman: dhespinídha
lang: Hébreu
word: עלמה
roman: almah
lang: Hindi
word: सुश्री
roman: suṣrī
lang: Hongrois
word: kisasszony
lang: Ido
word: damzelo
lang: Indonésien
word: nona
lang: Islandais
word: ungfrú
lang: Italien
word: signorina
lang: Japonais
word: お嬢さん
roman: ojōsan
lang: Japonais
word: お嬢ちゃん
roman: ojōchan
lang: Letton
word: jaunkundze
lang: Lituanien
word: panelė
lang: Luxembourgeois
word: Joffer
lang: Macédonien
word: госпоѓица
roman: gospoǵica, gospogjica
lang: Mannois
word: cronnaghey
lang: Néerlandais
word: mejuffrouw
lang: Norvégien
word: frøken
lang: Persan
word: خانم
roman: ḥānōm
lang: Polonais
word: panna
lang: Portugais
word: senhorita
lang: Roumain
word: domnișoară
lang: Russe
word: девушка
roman: devuška
lang: Sanskrit
word: कुमाऋ
roman: kumāri
lang: Slovaque
word: slečna
lang: Slovène
word: gospodična
lang: Suédois
word: fröken
lang: Swahili
word: bibi
lang: Turc
word: bayan
lang: Ukrainien
word: панна
roman: panna
lang: Vietnamien
word: tiểu thư
madone
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Antonomase de Madone, de l’italien madonna.
Senses:
gloss: Représentation de la Vierge.
pos: noun
examples: Fabrice, ayant l'air de marcher au hasard, s'avança dans la nef droite de l'église jusqu'au lieu où ses cierges étaient allumés ; ses yeux se fixèrent sur la madone de Cimabué.
…dans un cadre vermoulu, il y avait un tableau […]. C'était une madone tenant dans ses bras l'enfant Jésus. L'auréole d'or entourait le chaste front de Marie ; ses cheveux tombaient sur ses épaules, et une tunique bleue à longues manches laissait voir dans l'attitude une grâce naïve et le tendre maintien d'une jeune mère.
gloss: Très belle femme, pure et innocente. Note d’usage : Madone avec majuscule dans ce sens en poésie
pos: noun
tags: figuratively
examples: Comment Modeste ne serait-elle pas libérale envers un poète qui la traite de madone.
Parfois il parle et dit : « Je suis belle, et j'ordonne
 Que pour l'amour de moi vous n'aimiez que le Beau ;
 Je suis l'Ange gardien, la Muse et la Madone. »
gloss: Femme importante.
pos: noun
examples: Distinguée, entre autres, en tant que Femme en or de l’environnement, en 2012 ; de l’ordre national du Mérite, l’année suivante ; puis Prix de l’océan décerné pour son sens politique par une fondation américaine, en 2017, si la madone des poissons se fait autant remarquer, ce n’est en réalité pas tant pour sa combativité, pour sa capacité de travail hors norme ou pour sa rigueur dans l’expertise scientifique.
Inflected forms:
form: madones
pos: noun
tags: plural
form: madonne
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Madonna
lang: Anglais
word: Madonna
lang: Gallo-italique de Sicile
word: madonna
lang: Gallo-italique de Sicile
word: mad̄ònna
lang: Italien
word: madonna
lang: Russe
word: богородица
roman: bogorodica
lang: Russe
word: мадонна
roman: madonna
magistral
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du bas latin magistralis (« de maître »).
Senses:
gloss: Qui tient du maître ; qui convient à un maître.
pos: adj
examples: […], Galilée a dû combattre continuellement les Péripatéticiens qui occupaient alors presque toutes les chaires magistrales des Universités.
Il s’exprime d’un air, d’un ton magistral, d’une voix magistrale.
Autorité magistrale.
Cours magistral.
gloss: Qui est digne d’un maître, en parlant des ouvrages de l’esprit, des œuvres d’art.
pos: adj
examples: La publication, en 1687, de Principia Mathematica, l’œuvre magistrale d’Isaac Newton révélant les lois de la gravitation universelle, a alors fourni de solides assises théoriques pour la poursuite de l’étude de l’Univers.
Mais, à part une série d’ouvrages géographiques, historiques, ethnographiques, parmi lesquels il y a des œuvres magistrales, et quelques bijoux littéraires sans prétention à l’exactitude scientifique, beaucoup de ces livres révèlent une connaissance insuffisante du sujet et n’ont souvent servi qu’à propager une foule de notions erronées […].
gloss: Qui est digne d’un maître, en parlant d’un événement humiliant.
pos: adj
tags: ironic
examples: Il est vrai que cette fois, les Républicains comme les Insoumis avaient du mal à pérorer, tant la claque était magistrale.
gloss: Qualifie une attitude, une manière didactique et compassée.
pos: adj
tags: ironic
examples: Il s’exprime, même dans l’intimité, d’un air, d’un ton magistral.
gloss: Qualifie la ligne principale d’un plan.
pos: adj
gloss: Se dit d'un médicament qui est préparé à la pharmacie, par un pharmacien ou un préparateur, par opposition à celui que l'on nomme officinal.
pos: adj
examples: Il faudrait que le médecin imagine une préparation magistrale ne comprenant que des produits inertes pharmacologiquement, avec le risque que le malade qui n'est pas forcément toujours totalement idiot, ne décrypte la formule et ne réalise la supercherie.
Un médicament magistral est préparé extemporanément ( c'est - à - dire à la demande ) par le pharmacien selon la formule détaillée écrite par le médecin sur l'ordonnance.
gloss: Qui est important par sa puissance ou son intensité ; qui est remarquable en son genre.
pos: adj
tags: familiar
examples: Il embraya et lança sa moto. La roue avant s'éleva tandis que celle à l'arrière, qui écrasait le sol de tout le poids de la machine, exerçait une poussée magistrale vers l'avant.
Inflected forms:
form: magistraux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: magistrale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: magistrales
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: cours magistral
magistrale piétonne
magistralement
magistraliser
Translations:
lang: Allemand
word: meisterhaft
lang: Anglais
word: magistral
lang: Catalan
word: magistral
lang: Espagnol
word: magistral
lang: Italien
word: magistrale
lang: Néerlandais
word: meesterlijk
lang: Tchèque
word: mistrovský
macis
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: Du bas latin macis, venant du latin macir ou latin maccis.
Senses:
gloss: Écorce intérieure, arille, de la noix de muscade.
pos: noun
examples: Il répandit sur sa chevelure et ses mains un flacon d’essence, mâcha un morceau de macis pour avoir l’haleine fraîche, rebrossa ses dents, tourna la pointe de ses boucles afin de les faire mieux friser et se rendit dans le parc à l’endroit indiqué, où, pour vous raconter ceci, nous l’avons laissé faisant le pied de grue.
L’usage du macis et de la noix muscade semble remonter à l’Égypte antique.
Autrefois, nos ancêtres employaient le poivre, la canelle, le safran, le fenouil que nous connaissons aujourd’hui, mais aussi la muscade et le macis qui est la partie fort aromatique qui entoure la muscade, […]
Les livres de cuisine des XIVᵉ et XVᵉ siècles attestent d’un emploi massif… de poivre, de cannelle, de clous de girofle, de noix de muscade, de gingembre et de safran. Ainsi que d’épices qui nous sont aujourd’hui bien moins familières comme le poivre long, le galanga, la graine de Paradis, le macis, le poivre cubèbe, le mastic ou encore le citoual.
Inflected forms:
Derived terms: maciforme
Synonyms: fleur de muscade
Translations:
lang: Ancien français
word: maceis
lang: Espagnol
word: macis
lang: Russe
word: мацис
roman: macis
lang: Russe
word: мускатный цвет
roman: muskatnyj cvet
macaronique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De macaron avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Qualifie la langue d’une poésie burlesque, où l’on faisait entrer beaucoup de mots de la langue vulgaire, auxquels on donnait une terminaison latine. Appelé aussi latin de cuisine.
pos: adj
tags: dated
examples: Le latin macaronique des sermons du XVᵉ siècle, […], [est un témoin qui atteste] avec quelle difficulté, […], le latin a fait place à la langue française dans la prédication.
À l’issue de la procession, il avait réuni des vagabonds dans les ruines du théâtre romain, et leur avait fait, en langage macaronique mêlé de français et de toscan, un sermon qu’il se plut à refaire : […]
Ce que j'aime à propos de l'anglais et ce que je ne trouve certainement pas en afrikaans, c'est une strate historique dans cette langue qui vous permet de jouer sur des contrastes et des oppositions. (...) En anglais, un écrivain peut jouer sur des effets macaroniques qui tout simplement n'existent pas en afrikaans, […].
gloss: Filandreux, sans fin en parlant d'un discours.
pos: adj
Inflected forms:
form: macaroniques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: macaronée
latin de cuisine
Translations:
lang: Anglais
word: macaronic
lang: Catalan
word: macarrònic
lang: Espagnol
word: macarrónico
lang: Interlingua
word: macaronic
lang: Italien
word: maccheronico
magistrature
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de magistrat, avec le suffixe -ure.
Senses:
gloss: Dignité, charge de magistrat.
pos: noun
examples: Il est nécessaire de dire quelques mots de deux magistratures qui, bien moins importantes, quant à l’étendue réelle de leurs attributions, le sont cependant beaucoup par l’influence et la considération qu’elles donnent à ceux qui en sont revêtus.
Vieilli dans la magistrature, où il avait pris une roideur et une sévérité de profession, il donna sa démission de président de chambre, en 1851.
gloss: Corps des magistrats de l’ordre judiciaire.
pos: noun
examples: Cet homme fait honneur à la magistrature.
Entrer dans la magistrature.
Magistrature assise, les juges et conseillers.
Magistrature debout, les membres du parquet.
Magistrature suprême.
gloss: Temps durant lequel un magistrat exerce ses fonctions.
pos: noun
examples: Le fait a eu lieu durant sa magistrature.
Inflected forms:
form: magistratures
pos: noun
tags: plural
Derived terms: magistrature assise
magistrature debout
magistrature suprême
Translations:
lang: Allemand
word: Jury
lang: Anglais
word: magistracy
lang: Anglais
word: judiciary
lang: Croate
word: sudstvo
roman: inclus "upravni sud"
lang: Espagnol
word: juzgado
lang: Espagnol
word: magistratura
lang: Espéranto
word: juĝistaro
lang: Grec ancien
word: νομοφυλακία
roman: nomophulakía
lang: Ido
word: judiciistaro
lang: Italien
word: magistratura
lang: Kotava
word: palsotuca
lang: Néerlandais
word: balie
lang: Néerlandais
word: gerecht
lang: Néerlandais
word: rechtbank
lang: Néerlandais
word: vierschaar
lang: Néerlandais
word: rechterlijke macht
lang: Portugais
word: magistratura
lang: Roumain
word: magistratură
lang: Solrésol
word: sisidosol
lang: Solrésol
word: s'isidosol
lang: Basque
word: epailetza
lang: Croate
word: tijela sudbene vlasti
roman: inclus "upravni sud"
lang: Shingazidja
word: mahkama
macération
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: chemistry
religion
Etymology: Du latin maceratio (« macération, trempage »), de macero (« macérer, tremper »).
Senses:
gloss: Opération chimique qui consiste à laisser séjourner dans un liquide, à la température ambiante, une substance dont on veut extraire les principes solubles.
pos: noun
examples: On préparera, par exemple, par macération au bain-marie, une huile benzoïnée en fondant dans 10 kilos d’huile végétale 0 k.500 à 1 kilo de benjoin ou d’acide benzoïque.
Cette plante est en macération.
Mettre en macération de l’écorce de quinquina.
Il gardait en mémoire ces imposants pressoirs en bois dans leur cuvage, la macération du moût, son odeur âcre et vinaigrée, la cave humide à laquelle on accédait par un large escalier en pierre.
gloss: Liquide obtenu par cette opération.
pos: noun
tags: broadly
examples: Le cryptocoque est cultivable à 38°, en ensemençant, avec du pus aseptique d’abcès, de la gélose au crottin de cheval recouverte d’une macération de ganglions du même animal.
gloss: Mortification par jeûnes, disciplines et autres austérités.
pos: noun
tags: figuratively
examples: La macération de la chair.
Ses grandes macérations ont abrégé ses jours.
Cet ecclésiastique était un saint homme, de belle taille, admirablement bien proportionné, ayant de beaux yeux noirs, une tête à la Tibère, fatiguée par les jeûnes, blanche de macération, et journellement tenté comme le sont tous les solitaires.
Pourtant mes scrupules de prêtre me tourmentaient plus que jamais, et je ne savais quelle macération nouvelle inventer pour mater et mortifier ma chair.
Il monta sur les deux genoux toutes les collines ayant une chapelle à leur sommet. Mais l’impitoyable pensée obscurcissait la splendeur des tabernacles, le torturait à travers les macérations de la pénitence.
Par-delà toute macération, toute tristesse, j’imaginais, je pressentais une autre joie pure, mystique, séraphique et dont mon âme déjà s’assoiffait.
Puis, de temps en temps, elle disparaît pendant des mois ; on raconte qu’elle se retire dans un couvent, pour vivre dans la pénitence et les macérations.
Inflected forms:
form: macérations
pos: noun
tags: plural
Related terms: macérage
macérat
Translations:
lang: Danois
word: udblødning
lang: Italien
word: macerazione
lang: Néerlandais
word: weking
lang: Néerlandais
word: maceratie
lang: Suédois
word: maceration
lang: Tchèque
word: vyloužení
lang: Tchèque
word: macerace
lang: Néerlandais
word: aftreksel
lang: Néerlandais
word: maceraat
lang: Anglais
word: maceration
lang: Néerlandais
word: zelfkastijding
lang: Suédois
word: späkning
magnanerie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De l’occitan manhanièra (« lieu où on élève des vers à soie »), dérivé de manhan (« ver à soie »).
Senses:
gloss: Bâtiment destiné à l’élevage des vers à soie.
pos: noun
examples: M. de Séverac avait cinquante-neuf ans, il était veuf et sans enfants ; la mère et la fille écoutèrent dont avec une dévotieuse admiration les détails qu’il leur donna sur ses magnaneries.
La pièce où l’introduisit raidement le chef du cabinet, M. de Hatzfeld en personne, qui était venu la recevoir dans l’antichambre, était pleine de fumée et d’une température de magnanerie.
Dans les Cévennes, la magnanerie est en général un bâtiment à deux étages. L’étage inférieur est un cellier voûté qui sert principalement de magasin aux feuilles. Les étages supérieurs sont occupés par des montants supportant une ou quatre rangées de claies superposées et mobiles. Aux quatre angles est un fourneau qui procure à la fois le chauffage et la ventilation.
Notre grand ami Habib bey Pharaon, qui possédait des magnaneries dans les hauteurs, connaissait personnellement deux ou trois de ces romanesques brigands.
gloss: Élevage des vers à soie.
pos: noun
tags: broadly
examples: La soie artificielle, à Anduze ! Ainsi, c’est donc bien vrai, l’un des fleurons de notre France ancienne est en train de s’effriter : la magnanerie se meurt !
Du côté de la mer, au-dessus de nos appartements, étaient de vastes salles, très ensoleillées, très chaudes, et que la municipalité louait à des magnaneries comme entrepôts de cocons.
Pasteur diagnostiqua le mal : c’était la maladie dite des morts flats ou flacherie, indépendante de la pébrine. Contrairement à l’opinion générale, deux maladies différentes, mais concomitantes, décimaient les magnaneries.
Inflected forms:
form: magnaneries
pos: noun
tags: plural
Synonyms: sédier
Translations:
lang: Espéranto
word: silkraŭpejo
lang: Néerlandais
word: zijderupsenkwekerij
mâchefer
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Étymologie incertaine. Pourrait provenir de l'anc. picard maquer « frapper », ou encore de mâcher au sens d'« écraser », et de fer au sens d'« amas de choses pressées et comme pétries ensemble ».
Senses:
gloss: Scorie qui sort du fer à la forge, au fourneau, et lorsqu’on le bat rouge sur l’enclume.
pos: noun
gloss: Résidu laissé par la houille consumée.
pos: noun
examples: Quand on brûle la houille sur des grilles, les cendres s'agglomèrent souvent et forment du mâchefer ; […].
Ils allaient droit aux faubourgs des petites villes, guettant de loin une haute cheminée de briques, un sol noirci de mâchefer ; ils trouvaient des potagers étroits et abondants, ou bien un garage que tenait et menait à lui seul un mécanicien à l'abord défiant, ou bien encore le pavillon d'un retraité des chemins de fer : […].
Elle était garée sur le mâchefer de l’arrière-cour de la fraternité, face au mur de briques rouges, la lourde et solide capote bien amarrée à la carrosserie, et je m’assis derrière le volant, les mains moites.
Daragane se rappelait la cour de récréation, son sol de mâchefer, ses platanes, et le contraste, les après-midi de soleil, entre le vert du feuillage et le noir du mâchefer.
gloss: Résidu de l'incinération des ordures ménagères.
pos: noun
Inflected forms:
form: mâchefers
pos: noun
tags: plural
Synonyms: M.I.O.M.
scorie
sinter
laitier
Translations:
lang: Allemand
word: Schlacke
lang: Anglais
word: clinker
lang: Anglais
word: cinders
lang: Anglais
word: slack
lang: Bulgare
word: сгурия
roman: sguriâ
lang: Catalan
word: cagaferro
lang: Croate
word: šljaka
lang: Wallon
word: matfier
lang: Allemand
word: Asche
lang: Anglais
word: ash
lang: Anglais
word: ashes
lang: Croate
word: troska
lang: Néerlandais
word: asse
lang: Allemand
word: Asche
lang: Anglais
word: incinerator bottom ash
lang: Croate
word: sinter
lang: Néerlandais
word: asse
madrier
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Faisait madier ^([1]) en ancien français avec le sens de « pièce de bois faisant partie de la membrure d’une galère et qui s’appuie sur la quille ». De l’occitan madier, aussi attesté à Venise sous la forme mader dans le domaine de la construction navale, équivalent, avec changement de genre (→ voir matériau) de l’espagnol madera, du portugais madeira (« bois »), du latin materia (« matière »).
Senses:
gloss: Poutre, solive, planche épaisse, dont l'épaisseur se situe en général entre 8 et 16 centimètres et la largeur entre 27 et 43 centimètres.
pos: noun
examples: Au milieu de la fosse, sur toute la longueur aussi, un madrier, soutenu tous les deux mètres par un madrier transversal.
Quant au plancher, il se composait de lourds madriers juxtaposés, que le caporal Joliffe avait soigneusement balayés pour la circonstance.
Nous y entrâmes par un pont de pierre en dos d'âne, dont une seule arche avait été rompue, et que nos pontonniers, qui avaient déjà jeté les madriers suffisants pour le passage de l'infanterie, s'occupaient activement à consolider […].
Le bateau en bois rugueux qui se dressait sur son échafaudage de madriers, c’était le nouveau bateau qu’il faisait construire et il monta sur le pont à l’aide d’une échelle, serra la main du charpentier.
gloss: Grosse et longue planche de chêne sur laquelle les plombiers posaient les moules dans lesquels ils fabriquaient les tuyaux de plomb.
pos: noun
tags: dated
especially
Inflected forms:
form: madriers
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: beam
lang: Breton
word: koadenn
lang: Corse
word: tavulone
lang: Espagnol
word: madero
lang: Gallo
word: banchaod
lang: Hongrois
word: vastag deszka
lang: Ido
word: plankego
lang: Indonésien
word: balok
lang: Néerlandais
word: balk
lang: Néerlandais
word: dikke plank
lang: Occitan
word: esparrat
lang: Occitan
word: esparràs
lang: Occitan
word: postassa
lang: Occitan
word: madièr
lang: Roumain
word: grindă
lang: Suédois
word: bräda
lang: Wallon
word: horon
madrigal
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: music
poetry
Etymology: De l’italien madrigale attesté depuis le quatorzième siècle sous la forme madriale qui a subi une réfection latinisante sous la forme matrical devenu madrigale (1542). Plus avant : Soit du latin matricalis avec le sens de « maternel, matriciel » : « (chant, poème) en langue maternelle » par opposition aux compositions en langue latine ; Soit du latin materialis avec le sens de « bâtard », filius materialis (« fils de sa mère » [i.e. sans père], « fils bâtard ») en latin médiéval ; le madrigal aurait été considéré comme un genre bâtard, entre musique et poésie. Ou le sens de « simple, rustique, peu raffiné, grossier », sens qui correspond mieux à la spécificité du madrigal. Le sens littéraire de courte pièce de vers exprimant une pensée ingénieuse et galante date de 1548.
Senses:
gloss: Pièce vocale polyphonique sur un texte profane.
pos: noun
gloss: Pièce de poésie qui renferme, dans un petit nombre de vers, une pensée ingénieuse et galante.
pos: noun
examples: Vadius.– Peut-on voir rien d’égal aux sonnets que vous faites ?
Trissotin.– Rien qui soit plus charmant que vos petits rondeaux ?
Vadius.– Rien de si plein d’esprit que tous vos madrigaux ?
Beaucoup d’entre eux entraient dans la domesticité des nobles ; vivant à leur table, rédigeant leurs lettres et leurs billets doux, composant leurs madrigaux.
Je ne mettrai pas pour vous la grammaire grecque en madrigaux, mais j’essayerai de la rendre aimable ; votre pensée m’y aidera.
Nous ne trouvions pas de mots pour exprimer sa beauté ; ou plutôt, nous ne trouvions que des paroles banales qui n’exprimaient rien du tout ; des vers de madrigaux : yeux de velours, rameau fleuri, etc. etc.
gloss: Paroles de galanterie que l’on adresse aux femmes.
pos: noun
tags: broadly
examples: Il va débitant des madrigaux à toutes les femmes.
Cosette, aux anges, était enthousiasmée du père Gillenormand. Il est vrai qu’il la comblait de madrigaux et de cadeaux […]
Inflected forms:
form: madrigaux
pos: noun
tags: plural
Derived terms: madrigalesque
madrigalet
madrigalier
madrigalière
madrigalique
madrigaliser
madrigaliste
Translations:
lang: Allemand
word: Madrigal
lang: Anglais
word: madrigal
lang: Espagnol
word: madrigal
lang: Galicien
word: madrigal
lang: Italien
word: madrigale
lang: Polonais
word: madrygał
lang: Russe
word: мадригал
roman: madrigal
lang: Slovaque
word: madrigal
lang: Tchèque
word: madrigal
maçonnerie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: architecture
construction
Etymology: Dérivé de maçonner, avec le suffixe -erie.
Senses:
gloss: Ouvrage de construction où l’on emploie de la pierre, de la brique, du ciment, du mortier, du plâtre, etc.
pos: noun
examples: Le fossé est encombré de pierres roulantes, de menthes, de ronces, la lermuse glisse sur les gravois et s'y enfouit, la chèvre apparaît sur les blocs de maçonnerie comme sur un piédestal, les vénérables murs, que les enfants du prophète ne purent franchir, se couchent aujourd'hui par lambeaux dans le fossé, qu'ils comblent ; […].
Au XVᵉ siècle, une fenêtre à meneaux fut ouverte dans cette abside, à travers la maçonnerie visigothe.
Dans certains cas, le corps du moulin est fixe et forme une tour en maçonnerie, sur laquelle peut tourner la toiture en entraînant avec elle l’arbre et les ailes.
Un oratoire (msalla), simple mur en maçonnerie blanchi à la chaux, avait été construit à la hâte sur une colline voisine, toute blanche de pâquerettes.
Il est contenu dans des cuves en bois ou en maçonnerie cimentée qu’il est préférable de garnir de plomb.
Les fers du ciment armé apparaissaient ça et là dans la maçonnerie ; […].
gloss: Art de cette construction.
pos: noun
tags: broadly
gloss: Franc-maçonnerie.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Ce n'était pas sans une vive appréhension que le Grand Orient se voyait imposer un Grand Maitre absolument étranger à la Maçonnerie et qui ne devint Maçon qu'après sa haute investiture.
Inflected forms:
form: maçonneries
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Mauerwerk
lang: Allemand
word: Mauerarbeit
lang: Anglais
word: masonry
lang: Catalan
word: maçoneria
lang: Espagnol
word: albañilería
lang: Espagnol
word: mampostería
lang: Galicien
word: albanelaría
lang: Grec
word: οικοδομική
lang: Ido
word: masonuro
lang: Italien
word: muratura
lang: Néerlandais
word: bemetseling
lang: Néerlandais
word: metselwerk
lang: Occitan
word: maçonariá
lang: Portugais
word: alvenaria
lang: Quechua
word: pirqaq
lang: Suédois
word: murning
lang: Basque
word: hargintza
lang: Basque
word: igeltserotza
lang: Polonais
word: murarskie
lang: Anglais
word: masonry
lang: Anglais
word: freemasonry
lang: Espagnol
word: masonería
lang: Espagnol
word: francmasonería
lang: Hongrois
word: szabadkőművesség
lang: Néerlandais
word: vrijmetselarij
lang: Suédois
word: frimureri
maçonnique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Mot composé de maçon et du suffixe -ique.
Senses:
gloss: Qui appartient à la franc-maçonnerie.
pos: adj
examples: Comme la langue parlée, la langue mimée a en Amérique des fluctuations infinies, chacun, pour ainsi dire, fait la sienne. C’est un composé de gestes bizarres et mystérieux, une espèce de télégraphe maçonnique, dont les signes qui varient à volonté ne sont compréhensibles que pour un petit nombre d’adeptes.
Là les Américains vivent strictement entre eux avec […] leurs nombreuses églises qui n’ont pas l’apparence d’églises, et leurs non moins nombreuses loges maçonniques.
Ma mère m’emmenait parfois au cimetière du Père-Lachaise, sur la tombe de ses parents où étaient exposés sous un globe de verre les insignes maçonniques de mon grand-père, haut fonctionnaire de la Troisième République qui avait été disciple d’Auguste Comte et vénérable de la loge « La Rose du Parfait Silence ».
Il ressemblait à Vincent Auriol et mon grand-père prétendait qu’il était frère Trois-Points ; « quand je lui dis bonjour, nous disait-il avec la répugnance apeurée d’un honnête homme en butte aux avances d’un pédéraste, il trace avec son pouce le triangle maçonnique sur la paume de ma main ».
gloss: Relatif à la franc-maçonnerie.
pos: adj
examples: une planche est un travail maçonnique.
Elles échangent avec les tables voisines des clignements d’yeux maçonniques et d’imperceptibles sourires, tandis que le monsieur qui les accompagne, silencieux et béat, frappe, à petits coups de canne, la pointe de ses souliers.
Inflected forms:
form: maçonniques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: maçonniquement
Translations:
lang: Anglais
word: masonic
lang: Espéranto
word: framasona
lang: Italien
word: massonico
lang: Occitan
word: maçonenc
lang: Polonais
word: masoński
lang: Polonais
word: wolnomularski
lang: Suédois
word: frimurar-
lang: Tchèque
word: zednářský
magnanimité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin magnanimitas (« magnanimité »).
Senses:
gloss: Vertu de celui qui est magnanime ; grandeur d’âme.
pos: noun
examples: Tourner le dos à Charles II, récompenser par de l’ingratitude la magnanimité qu’il avait eue de remonter sur le trône, n’était-ce pas abominable.
« Je préfère cent fois les Verdurin », lui répondait-il. Et, avec une solennité qui était nouvelle chez lui : « Ce sont des êtres magnanimes, et la magnanimité est, au fond, la seule chose qui importe et qui distingue ici-bas. Vois-tu, il n’y a que deux classes d’êtres : les magnanimes et les autres. »
Charles Lafortune et Patrick Huard ont souligné l’importance de croire Safia Nolin, l’importance de dénoncer. Mais c’est quand il a parlé de deuxième chance que Charles Lafortune m’a impressionnée par sa magnanimité.
Inflected forms:
form: magnanimités
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: magnanimousness
lang: Arabe
word: شَهَامَة
roman: shahèma
lang: Espagnol
word: magnanimidad
lang: Grec
word: μεγαλοθυμία
roman: megalothymía
lang: Grec
word: μεγαλοψυχία
roman: megalopsykhía
lang: Kotava
word: sluca
lang: Latin
word: magnanimitas
lang: Polonais
word: wielkoduszność
lang: Portugais
word: magnanimidade
lang: Russe
word: великодушие
roman: velikodúšije
lang: Russe
word: благодушие
roman: blagodušie
lang: Solrésol
word: d'omisolmi
magnat
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nobility
Etymology: Du latin magnatus (« personnes d’importance, grands personnages »).
Senses:
gloss: Grand du royaume, dans l’ancienne Pologne et l’ancienne Hongrie.
pos: noun
examples: Mais quand tout fut fini, les magnats accoururent des quatre coins de la Pologne, en qualité de sauveurs de la patrie. Les sauveurs sont la plaie des révolutions populaires.
Son crâne rasé de près et ses longues moustaches tombantes donnaient à ce Français du Nord un faux air de magnat hongrois.
gloss: Personne dominante ou importante ; VIP.
pos: noun
tags: familiar
examples: J’entends bien, encore une fois, qu’on me dénonce les grands magnats du vin, les féodaux du vignoble, ceux qui, séjournant à Paris ou dans les villes d’eaux se contentent de percevoir ici des revenus annuels se chiffrant par millions.
Face aux potentialités technologiques et aux moyens colossaux qui sont les leurs, un sentiment de toute-puissance prend ces magnats de la Silicon Valley.
Elle s’est remariée en 2017 avec Michael Herd, un magnat du pétrole, avec qui elle a deux enfants.
Inflected forms:
form: magnats
pos: noun
tags: plural
Derived terms: magnate
Translations:
lang: Allemand
word: Magnat
lang: Anglais
word: magnate
lang: Anglais
word: tycoon
lang: Azéri
word: maqnat
lang: Espagnol
word: magnate
lang: Espéranto
word: magnato
lang: Ido
word: magnato
lang: Italien
word: magnate
lang: Néerlandais
word: magnaat
lang: Occitan
word: magnat
lang: Polonais
word: magnat
lang: Portugais
word: magnata
lang: Anglais
word: mogul
lang: Azéri
word: maqnat
lang: Espéranto
word: magnato
lang: Indonésien
word: konglomerat
majordome
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’italien maggiordomo, lui-même issu du latin « maior domus » (chef de la maison, du domaine).
Senses:
gloss: Chef du service intérieur de la maison d’un souverain.
pos: noun
examples: Le majordome du Pape.
Le majordome du roi, de la reine d’Angleterre.
gloss: Personne qui encadre le personnel de service d'une maison.
pos: noun
tags: broadly
examples: Le majordome sortit avec plusieurs serviteurs pour exécuter les ordres de son maître.
Catherine. – Pourquoi ta chambre est-elle aujourd’hui si belle et en si bon état ? je ne croyais pas que l’esprit d’ordre fût ton majordome.
gloss: Valet de nuit.
pos: noun
tags: broadly
gloss: Membre du personnel chargé de l’entretien et des services d’un site commercial.
pos: noun
tags: broadly
examples: La première fois qu’elle avait entendu son… son quoi, d’ailleurs ? son titre ?, la première fois qu’elle avait entendu qu’on l’appelait le majordome de la plage, cela l’avait fait rire, elle en avait à peine cru ses oreilles.
Inflected forms:
form: majordomes
pos: noun
tags: plural
Related terms: gouvernante
Translations:
lang: Anglais
word: majordomo
lang: Anglais
word: butler
lang: Arménien
word: ծառայապետ
roman: çaṙayapet
lang: Biélorusse
word: мажардом
roman: majardom
lang: Espagnol
word: mayordomo
lang: Espéranto
word: majordomo
lang: Finnois
word: hovimestari
lang: Galaïco-portugais
word: moordomo
lang: Hongrois
word: háznagy
lang: Italien
word: maggiordomo
lang: Japonais
word: 執事
roman: shitsuji
lang: Polonais
word: majordomus
lang: Portugais
word: mordomo
lang: Russe
word: мажордо́м
roman: mažordóm
lang: Russe
word: дворе́цкий
roman: dvoréckij
lang: Russe
word: камерди́нер
roman: kamerdíner
lang: Sicilien
word: maggiurdomu
lang: Solrésol
word: silalami
lang: Solrésol
word: s'ilalami
magnésie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: chemistry
mineralogy
Etymology: Du latin Magnesia (« de Magnésie »), sous-entendant lapis, plus couramment magnes lapis (« pierre d'aimant »).
Senses:
gloss: Oxyde de magnésium, poudre blanche que l’on obtient par la calcination de son carbonate.
pos: noun
gloss: Magnésium.
pos: noun
tags: familiar
examples: Eaux magnésiennes. Ces eaux, chargées de magnésie carbonatée et d’autres sels plus ou moins complexes, sont le plus souvent impotables et surtout très mauvaises en irrigation.
On emploie également des batteries de plusieurs cuves renfermant de la sciure de bois recouverte d’hydrate de magnésie.
Dites-leur qu’une fenêtre fermée est ouverte dans leur dos, ils commencent à éternuer ; faites-leur croire que vous avez mis de la magnésie dans leur potage, ils seront pris de coliques ; que leur café était plus fort que d’habitude, ils ne fermeront pas l’œil de la nuit.
gloss: Synonyme de périclase. Autrefois appelée magnésie car utilisée à l’origine dans la région de Magnésie dans l’ancienne Anatolie. Mais les pierres de cette région contenaient aussi bien de l’oxyde de magnésium ou du carbonate de magnésium hydraté que de l’oxyde de fer (telle la magnétite).
pos: noun
examples: Il accaparait tous les flacons de parfumerie pour mettre ses échantillons de baryte, ses sulfates, sels, magnésie, coraux, etc.
Inflected forms:
form: magnésies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: lait de magnésie
magnésier
magnésifère
magnésique
magnésite
Translations:
lang: Anglais
word: magnesia
lang: Italien
word: magnesia
lang: Solrésol
word: dofarefado
lang: Solrésol
word: d'ofarefado