fusiller
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: technical
Senses:
gloss: Tuer à coups de fusil.
pos: verb
examples: Aussi les défenseurs du fort se placèrent résolument derrière les barricades et commencèrent à fusiller les Indiens avec une justesse et une précision.
Le 16 mars, pendant qu'on se fusillait à Léchelle, le duc de Reggio, qui devait défendre le passage du ravin de Richebourg et le duc de Tarente, qui commandait (…), jouaient au « trente et quarante » dans la chambre de M. Saussier, fermier à Cormeron.
En Sologne, on attrape les alouettes à l’hameçon ; autre part, on les fusille au miroir.
gloss: Exécuter par fusillade une personne condamnée à être passée par les armes.
pos: verb
tags: especially
examples: Les patrouilles de surveillance qui, d’abord, avaient impitoyablement fusillé les maraudeurs et les pillards, étaient maintenant dispersées par l’épidémie.
Dans une cave, une patrouille égarée du ***, que les compagnies se passent, que le capitaine Fontange félicite, que le capitaine Perret veut fusiller comme déserteurs.
La sélection des accusés le complétait : ceux qui refusaient le marché savaient qu’ils seraient fusillés sans procès —et, soulignons-le, la majorité des accusés préféraient se laisser fusiller dans les ténèbres.
La Libération. — […]. A Grandchamp, les Allemands ont fusillé deux habitants, MM. Canaux et Destremont. Nous saluons ces malheureuses victimes des criminels teutons.
gloss: Dire du mal ou écrire du mal de quelqu’un ou de quelque chose.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Fusiller quelqu’un de ses épigrammes.
gloss: Lancer un regard.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Les amies de Giselle s’étaient levées et répondaient par des sourires aux œillades équivoques dont on les fusillaient.
Celle de droite, plus étoffée, moins fraîche, une brune « encore belle » (qui n’a pas dû l’être beaucoup plus d’ailleurs) fusille le goujat dans ses prunelles sérieuses et se replonge incontinent dans Elle et lui.
Dès qu’elle ouvrait la bouche, son mari la fusillait des yeux.
gloss: Photographier rapidement, en rafale. (Aujourd’hui, on emploie plutôt dans ce sens mitrailler.)
pos: verb
tags: figuratively
examples: Je me suis collé sur le trottoir d’en face. Justement, dans un groupe de photographes qui fusillaient toutes les vedettes présentes.
gloss: Échanger des coups de fusil ; combattre à coups de fusil.
pos: verb
tags: dated
examples: Quoique mes troupes fussent harassées de fatigue, je marchai sur les Anglais ; je chargeai leur cavalerie, et mon infanterie fusilla avec la leur.
gloss: Détruire ou détériorer, souvent par une mauvaise manipulation.
pos: verb
tags: slang
examples: Le linge propre : reçu. Donné le sale. On m'a « fusillé » un mouchoir quasi-neuf.
Probablement que, étant donné que le courant pendant un démarrage ne passait plus par le sélecteur, tout est passé par le transistor. Donc, il y a une très forte chance de fusiller les deux transistors d’un coup si je le remonte sans modifs.
Inflected forms:
form: fusiller
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir fusillé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en fusillant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant fusillé
pos: verb
tags: gerund
past
form: fusillant
pos: verb
tags: participle
present
form: fusillé
pos: verb
tags: participle
past
form: je fusille
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu fusilles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on fusille
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous fusillons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous fusillez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles fusillent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai fusillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as fusillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a fusillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons fusillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez fusillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont fusillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je fusillais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu fusillais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on fusillait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous fusillions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous fusilliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles fusillaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais fusillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais fusillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait fusillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions fusillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez fusillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient fusillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je fusillai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu fusillas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on fusilla
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous fusillâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous fusillâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles fusillèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus fusillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus fusillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut fusillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes fusillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes fusillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent fusillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je fusillerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu fusilleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on fusillera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous fusillerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous fusillerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles fusilleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai fusillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras fusillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura fusillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons fusillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez fusillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront fusillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je fusille
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu fusilles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on fusille
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous fusillions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous fusilliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles fusillent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie fusillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies fusillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait fusillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons fusillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez fusillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient fusillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je fusillasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu fusillasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on fusillât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous fusillassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous fusillassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles fusillassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse fusillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses fusillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût fusillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions fusillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez fusillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent fusillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je fusillerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu fusillerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on fusillerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous fusillerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous fusilleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles fusilleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais fusillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais fusillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait fusillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions fusillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez fusillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient fusillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: fusille
pos: verb
tags: imperative
present
form: fusillons
pos: verb
tags: imperative
present
form: fusillez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie fusillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons fusillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez fusillé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: fusillable
fusillade
fusillement
fusiller du regard
fusilleur
Translations:
lang: Allemand
word: erschießen
lang: Breton
word: fuzuilhañ
lang: Catalan
word: afusellar
lang: Espagnol
word: fusilar
lang: Kotava
word: zeltá
lang: Solrésol
word: famisifa
lang: Suédois
word: fysiljera
lang: Suédois
word: fusiljera
lang: Suédois
word: arkebusera