flamboyer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de flamber, avec le suffixe -oyer.
Senses:
gloss: Jeter une flamme brillante.
pos: verb
examples: Puis, dans le lointain, l'élégante lanterne des Invalides flamboie entre les masses bleuâtres du Luxembourg et les tours grises de Saint-Sulpice.
Cependant les mots : « Je fuis… là où je me retire… adieu, mon cher père… », se détachèrent enfin de la lettre et flamboyèrent devant ses yeux, comme s’ils avaient été tracés en caractères de feu.
Lorsqu'il fut à La-Val-Dieu, il s'approcha d'une verrerie dont les ouvreaux flamboyaient de rouges lueurs et dans la grande cour de laquelle il aperçut deux ouvriers.
gloss: Briller comme une flamme.
pos: verb
tags: figuratively
examples: […] il était impossible de suivre des yeux l’arme courte et massive qui flamboyait dans sa main.
Mais au plus beau moment de cette opération, une épée flamboya soudain au-dessus de leurs têtes, […].
Seul, sur la place, le débit de tabac flamboyait, projetant dans la nuit une vaste lueur tango dont les reflets moiraient le ciment des trottoirs […].
Inflected forms:
form: flamboyer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir flamboyé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en flamboyant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant flamboyé
pos: verb
tags: gerund
past
form: flamboyant
pos: verb
tags: participle
present
form: flamboyé
pos: verb
tags: participle
past
form: je flamboie
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu flamboies
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on flamboie
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous flamboyons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous flamboyez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles flamboient
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai flamboyé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as flamboyé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a flamboyé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons flamboyé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez flamboyé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont flamboyé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je flamboyais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu flamboyais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on flamboyait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous flamboyions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous flamboyiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles flamboyaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais flamboyé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais flamboyé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait flamboyé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions flamboyé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez flamboyé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient flamboyé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je flamboyai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu flamboyas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on flamboya
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous flamboyâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous flamboyâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles flamboyèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus flamboyé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus flamboyé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut flamboyé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes flamboyé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes flamboyé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent flamboyé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je flamboierai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu flamboieras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on flamboiera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous flamboierons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous flamboierez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles flamboieront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai flamboyé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras flamboyé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura flamboyé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons flamboyé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez flamboyé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront flamboyé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je flamboie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu flamboies
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on flamboie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous flamboyions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous flamboyiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles flamboient
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie flamboyé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies flamboyé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait flamboyé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons flamboyé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez flamboyé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient flamboyé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je flamboyasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu flamboyasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on flamboyât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous flamboyassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous flamboyassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles flamboyassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse flamboyé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses flamboyé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût flamboyé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions flamboyé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez flamboyé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent flamboyé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je flamboierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu flamboierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on flamboierait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous flamboierions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous flamboieriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles flamboieraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais flamboyé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais flamboyé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait flamboyé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions flamboyé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez flamboyé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient flamboyé
pos: verb
tags: conditional
past
form: flamboie
pos: verb
tags: imperative
present
form: flamboyons
pos: verb
tags: imperative
present
form: flamboyez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie flamboyé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons flamboyé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez flamboyé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: reflamboyer
Translations:
lang: Allemand
word: lodern
lang: Anglais
word: blaze
lang: Espagnol
word: refulgir
lang: Occitan
word: flambejar