décrire
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin describere ; voir dé- et écrire.
Senses:
gloss: Représenter, dépeindre dans son ensemble une personne, une chose, soit par écrit, soit de vive voix.
pos: verb
examples: Nous voici devisant avec des Montalbanais de toutes sortes, gens fins et subtils, très avertis du fléau dont nous recherchons les causes, le dénonçant, le déplorant même, le vitupérant, le décrivant, l'analysant, l'exécrant, l'accablant d'imprécations, mais s'en tenant là.
Quant aux brides, aux mors, aux têtières, aux frontails, nos langues du Nord sont trop froides, trop pauvres, trop mesquines, pour en décrire les somptuosités.
Je sais fort bien qui est Mr Kipling, bien que vous ayez cru bon dans votre "Étude en rouge" de me faire passer pour un béotien en décrivant ma culture littéraire comme nulle !
Nylander a décrit plus de 3000 espèces nouvelles, d'Europe et d'ailleurs, […]. L'abbé A. M. Hué, un excellent lichénologue qui fut un élève de Nylander, a réuni l'ensemble de cette œuvre descriptive en deux volumes (1886, 1892).
Cet auteur décrit bien, mais il décrit trop.
gloss: Donner une idée générale de quelque chose.
pos: verb
examples: Il y a certaines choses qu’on ne définit pas aisément, on se contente de les décrire.
gloss: Tracer une ligne courbe ou un cercle.
pos: verb
examples: Lorsque j'ai fait paroître mes voyages, je comptois vingt-sept olympiades ; c'est à dire que le soleil avoit décrit, depuis ma naissance, cent-huit fois son cercle annuel.
Une assourdissante détonation partit du zénith, et l’aéronat décrivit une terrible embardée.
La place de la Nation, […], s'ouvrait à tous les vents. Des tramways éclairés et vides y décrivaient, en piaulant sur leurs rails, une courbe laborieuse.
gloss: Parcourir
pos: verb
examples: Puis, à certains tournants, quelques quinquets rougeoyaient indiquant le circuit que l’on décrivait dans ces atermoiements de lumière et d’ombre.
Les hommes auraient dû faire en terrain découvert tout un circuit qu'il leur aurait été impossible de décrire en un temps aussi court.
Inflected forms:
form: décrire
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir décrit
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en décrivant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant décrit
pos: verb
tags: gerund
past
form: décrivant
pos: verb
tags: participle
present
form: décrit
pos: verb
tags: participle
past
form: je décris
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu décris
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on décrit
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous décrivons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous décrivez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles décrivent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai décrit
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as décrit
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a décrit
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons décrit
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez décrit
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont décrit
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je décrivais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu décrivais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on décrivait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous décrivions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous décriviez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles décrivaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais décrit
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais décrit
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait décrit
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions décrit
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez décrit
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient décrit
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je décrivis
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu décrivis
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on décrivit
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous décrivîmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous décrivîtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles décrivirent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus décrit
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus décrit
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut décrit
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes décrit
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes décrit
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent décrit
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je décrirai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu décriras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on décrira
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous décrirons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous décrirez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles décriront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai décrit
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras décrit
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura décrit
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons décrit
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez décrit
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront décrit
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je décrive
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu décrives
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on décrive
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous décrivions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous décriviez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles décrivent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie décrit
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies décrit
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait décrit
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons décrit
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez décrit
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient décrit
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je décrivisse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu décrivisses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on décrivît
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous décrivissions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous décrivissiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles décrivissent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse décrit
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses décrit
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût décrit
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions décrit
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez décrit
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent décrit
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je décrirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu décrirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on décrirait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous décririons
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous décririez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles décriraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais décrit
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais décrit
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait décrit
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions décrit
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez décrit
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient décrit
pos: verb
tags: conditional
past
form: décris
pos: verb
tags: imperative
present
form: décrivons
pos: verb
tags: imperative
present
form: décrivez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie décrit
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons décrit
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez décrit
pos: verb
tags: imperative
past
Related terms: description
Translations:
lang: Allemand
word: beschreiben
lang: Anglais
word: describe
lang: Arabe
word: وصف
lang: Arabe
word: وَصَفَ 1
lang: Arabe
word: رَسَمَ 3
lang: Breton
word: dezrevellañ
lang: Breton
word: deskrivañ
lang: Breton
word: taolenniñ
lang: Catalan
word: descriure
lang: Chinois
word: 描述
roman: miáo shù
lang: Chinois
word: 描寫
roman: miáo xiě
lang: Croate
word: opisati
lang: Croate
word: kružiti
lang: Danois
word: beskrive
lang: Espagnol
word: describir
lang: Espéranto
word: priskribi
lang: Féroïen
word: lýsa
lang: Ido
word: deskriptar
lang: Indonésien
word: menggambarkan
lang: Interlingua
word: describer
lang: Italien
word: descrivere
lang: Kazakh
word: суреттеу
roman: süwrettew (1,2)
lang: Kazakh
word: сипаттау
roman: sıypattaw (1,2)
lang: Kazakh
word: сызу
roman: sızuw (3)
lang: Lepcha
word: ᰎᰥᰤᰦ
lang: Lepcha
word: ᰒᰶ
lang: Moyen breton
word: describaff
lang: Néerlandais
word: beschrijven
lang: Norvégien
word: beskrive
lang: Occitan
word: descriure
lang: Occitan
word: descríuer
lang: Papiamento
word: deskribí
lang: Plodarisch
word: paschraibm
lang: Polonais
word: opisać
lang: Portugais
word: descrever
lang: Roumain
word: descrie
lang: Russe
word: описать
roman: opisat'
lang: Same du Nord
word: govvidit
lang: Same du Nord
word: válddahit
lang: Same du Nord
word: govvet
lang: Suédois
word: beskriva
lang: Tagalog
word: ilaráwan
lang: Ukrainien
word: описати
roman: opysaty