aire
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
architecture
heraldry
mathematics
nautical
zoology
Etymology: Du latin area, de même sens.
Senses:
gloss: Superficie, quantité positive associée à une surface bornée, plane ou dans l’espace à trois dimensions.
pos: noun
examples: L’aire d’un triangle. L’aire d’un carré. L’aire d’un disque. L’aire d’une sphère. Note : En ce sens, la définition peut être étendue, voir superficie.
gloss: Place qu’on a unie et préparée pour y battre les grains.
pos: noun
examples: Booz s’était couché de fatigue accablé ;
Il avait tout le jour travaillé dans son aire ;
Puis avait fait son lit à sa place ordinaire ;
Booz dormait auprès des boisseaux pleins de blé.
L’aire Saint-Mittre est un carré long, d’une certaine étendue, qui s’allonge au ras du trottoir de la route.
À cette époque de l’année, toutes les heures c’est pour le blé ; alors, je restais là, à regarder mon aire bien propre de goût d’artiste en fait d’aire, et souple au pied, et dure aux épis, et puis sa rondeur juste et l’air heureux qu’elle avait avec son poids de paille et de grain.
Mais ce qui est vraiment beau, c’est l’amoncellement des moissons au bord de la mer, les meules dorées au-dessus des flots bleus, les aires où tombent les fléaux en mesure.
Et elle fila le long du mur de clôture, passa devant la porte d’entrée, qui ouvrait sur le chemin des Fenouillères, à cinq minutes des premières maisons de Plassans, déboucha enfin sur l’aire, une aire immense de vingt mètres de rayon, qui aurait suffi à prouver l’ancienne importance du domaine. Ah ! cette aire antique, pavée de cailloux ronds, comme au temps des Romains, cette sorte de vaste esplanade qu’une herbe courte et sèche, pareille à de l’or, semblait recouvrir d’un tapis de haute laine !
gloss: Surface plane.
pos: noun
gloss: Surface plane.
pos: noun
gloss: Surface plane.
pos: noun
gloss: Surface plane.
pos: noun
gloss: Toute direction selon laquelle souffle le vent.
pos: noun
examples: On distingue trente-deux aires de vent principales.
Aire de tempête.
Quand un objet se trouve plus près de l’origine du vent que la perpendiculaire à la direction de l’aire de vent qui passe par un autre objet, le premier de ces objets est au vent de l’autre ; s’il est plus loin de l’origine du vent par rapport à cette perpendiculaire, il est sous le vent de l’autre objet.
gloss: Espace, lieu où se déroule une chose ou un phénomène.
pos: noun
examples: Il avait établi le catalogue des champignons de toute la région, par aires géologiques préférentielles.
L’aire sémantique de aéronef avec cette signification y est délimitée par rapport à aérostat désignant un ballon non dirigeable et aéronat réservé au ballon dirigeable.
Une autre condition pour la formation des graines est que la pollinisation qui assure la fécondation puisse se produire. Or il arrive souvent que la pollinisation doive être effectuée par un insecte (quelquefois oiseau, mollusque...) déterminé. Dans ce cas l’aire de l’insecte pollinisateur limite celle de la plante.
Mais il a aussi la propriété de diminuer le mouvement des vagues à la surface, ce qui explique l’apaisement des flots dans cette zone qui est une aire de repos pour les bateaux en difficulté.
gloss: Nid des oiseaux de proie, parce qu’ils nichent ordinairement sur un espace plat et découvert.
pos: noun
examples: Cela faisait des semaines qu'il traquait l'oiseau de proie, un faucon blanc, afin de repérer son aire.
gloss: Nid des oiseaux de proie, parce qu’ils nichent ordinairement sur un espace plat et découvert.
pos: noun
examples: De gueules au pélican d’argent avec sa piété de gueules dans son aire d’or, au chef cousu d’azur chargé d’une fleur de lys aussi d’or, qui est de Branges → voir illustration « pélican sur son aire »
Inflected forms:
form: aires
pos: noun
tags: plural
Derived terms: aire centrale
aire d’attache
aire d’autoroute
aire de biorétention
aire de Broca
aire de grand passage
aire de jeu
aire de jeux
aire de lancement
aire de restauration
aire de transition
aire de Wernicke
aire discale
aire discocellulaire
aire discoïdale
aire du vent
aire linguistique
aire tegmentaire ventrale
aire tegmentale ventrale
Synonyms: domaine
région
surface
zone
Translations:
lang: Afrikaans
word: area
lang: Afrikaans
word: gebied
lang: Afrikaans
word: oppervlakte
lang: Allemand
word: Adlerhorst
lang: Allemand
word: Flächeninhalt
lang: Allemand
word: Areal
lang: Allemand
word: Fläche
lang: Allemand
word: Flächenraum
lang: Allemand
word: Grundfläche
lang: Allemand
word: Bodenfläche
lang: Anglais
word: area
lang: Anglais
word: aerie
lang: Arabe
word: مَسَاحَة
roman: masèHa
lang: Arabe marocain
word: مترمربع
lang: Catalan
word: àrea
lang: Catalan
word: zona
lang: Corse
word: aghja
lang: Corse
word: àrea
lang: Croate
word: površina
lang: Espagnol
word: área
lang: Espéranto
word: aglonesto
lang: Espéranto
word: areo
lang: Finnois
word: ala
lang: Frison
word: oerflakte
lang: Hongrois
word: terület
lang: Interlingua
word: area
lang: Italien
word: area
lang: Kazakh
word: қырман
roman: qırman (2)
lang: Latin
word: area
lang: Letton
word: laukums
lang: Néerlandais
word: areaal
lang: Néerlandais
word: gebied
lang: Néerlandais
word: oppervlakte
lang: Néerlandais
word: verspreidingsgebied
lang: Occitan
word: aira
lang: Papiamento
word: área
lang: Portugais
word: área
lang: Roumain
word: arie
lang: Same du Nord
word: areála
lang: Suédois
word: areal
lang: Tamoul
word: நிலப்பரப்பு
roman: nilapparappu
lang: Vietnamien
word: diện tích
lang: Wallon
word: stindêye
lang: Allemand
word: Tenne
lang: Anglais
word: threshing floor
lang: Arabe
word: جَنُّور
roman: jannuur
lang: Basque
word: larrain
lang: Espagnol
word: era
lang: Griko
word: alòni
lang: Italien
word: aia
lang: Polonais
word: gumno
lang: Russe
word: гумно
roman: gumno
lang: Tchèque
word: mlat
lang: Tchèque
word: humno
lang: Allemand
word: Horst
lang: Anglais
word: eyrie
lang: Arabe marocain
word: عش
lang: Corse
word: aculaghja
lang: Croate
word: gnijezdo
lang: Finnois
word: kotkanpesä
lang: Koyukon
word: dokkaayeh
lang: Occitan
word: aira