combiner
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: chemistry
Etymology: Du latin combinare (« joindre deux à deux »).
Senses:
gloss: Assembler plusieurs choses en les disposant deux à deux.
pos: verb
examples: […] et ils savent combiner, dans leurs discours pompeux, fougueux et nébuleux, l'intransigeance la plus absolue avec l'op­portunisme le plus souple.
gloss: Arranger, disposer des choses entre elles dans un certain ordre.
pos: verb
tags: broadly
examples: Pendant que dans l'économie communiste le Gosplan était substitué à la « main invisible » du marché, le keynésianisme tempéré, combinant le rôle de l'État et celui du marché, inspirait la pensée des démocrates américains et des sociaux-démocrates européens.
Il a marqué les esprits durant son deuxième passage au pouvoir, beaucoup plus long (2012-2020) avec sa politique économique audacieuse surnommée les « Abenomics », combinant des relances budgétaires massives avec une politique monétaire ultra-accommodante, une stratégie qui perdure encore au Japon, malgré des résultats inégaux faute de réformes structurelles suffisantes.
Nos idées se combinent de plusieurs manières.
gloss: Calculer, disposer de manière à parvenir à un certain résultat.
pos: verb
tags: figuratively
examples: En combinant avec les observations si précises de M. Edwards celles de ses devanciers et de ses successeurs, nous pouvons en tirer une conclusion générale.
Il était authentique dans Alençon que le sang tourmentait mademoiselle Cormon ; elle faisait subir ses confidences au chevalier de Valois à qui elle nombrait ses bains de pieds, en combinant avec lui des réfrigérants.
Ce coup-ci, j’ai comme une idée qu’il n’a pas trop mal combiné son affaire, précisément !…
gloss: Organiser des affaires malhonnêtes en toute discrétion.
pos: verb
tags: pejorative
examples: Toute une organisation formidable d'écumeurs et d'inutiles, vivant grassement, tripatouillant, combinant, s'enrichissant, sans produire quoi que ce fût d'utile.
gloss: Unir deux ou plusieurs corps de manière qu’ils n’en forment qu’un seul.
pos: verb
examples: La chaux ne se rencontre jamais à l'état libre dans la nature. Elle est le plus souvent combinée avec l’acide carbonique, et forme un corps que les chimistes appellent carbonate de chaux et qui est le principal composant des pierres calcaires.
Inflected forms:
form: combiner
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir combiné
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en combinant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant combiné
pos: verb
tags: gerund
past
form: combinant
pos: verb
tags: participle
present
form: combiné
pos: verb
tags: participle
past
form: je combine
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu combines
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on combine
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous combinons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous combinez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles combinent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai combiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as combiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a combiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons combiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez combiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont combiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je combinais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu combinais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on combinait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous combinions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous combiniez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles combinaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais combiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais combiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait combiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions combiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez combiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient combiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je combinai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu combinas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on combina
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous combinâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous combinâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles combinèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus combiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus combiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut combiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes combiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes combiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent combiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je combinerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu combineras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on combinera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous combinerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous combinerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles combineront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai combiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras combiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura combiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons combiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez combiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront combiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je combine
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu combines
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on combine
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous combinions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous combiniez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles combinent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie combiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies combiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait combiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons combiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez combiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient combiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je combinasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu combinasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on combinât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous combinassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous combinassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles combinassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse combiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses combiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût combiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions combiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez combiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent combiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je combinerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu combinerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on combinerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous combinerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous combineriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles combineraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais combiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais combiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait combiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions combiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez combiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient combiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: combine
pos: verb
tags: imperative
present
form: combinons
pos: verb
tags: imperative
present
form: combinez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie combiné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons combiné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez combiné
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: combinable
combinaison
combinard
combination
combine
incombinable
recombiner
Synonyms: amalgamer
concilier
associer
allier
Antonyms: décombiner
Translations:
lang: Allemand
word: kombinieren
lang: Anglais
word: combine
lang: Italien
word: combinare
lang: Kotava
word: ziné
lang: Lepcha
word: ᰋᰤᰪ
lang: Lepcha
word: ᰋᰤᰪᰮ
lang: Néerlandais
word: combineren
lang: Occitan
word: combinar
lang: Occitan
word: aliar
lang: Okinawaïen
word: 合すん
lang: Okinawaïen
word: あーすん
roman: aasun
lang: Portugais
word: combinar
lang: Russe
word: сочетать
roman: sočetať
lang: Same du Nord
word: ovttastit
lang: Solrésol
word: larelasol
lang: Tchèque
word: kombinovat