tourbe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (1) Vers 1200, du vieux-francique turba ; à rapprocher du vieux haut allemand zurba et du néerlandais turf. (2) Attesté en 1580, de torbe, vers 1050, qui a signifié « foule » jusqu’au XVIᵉ siècle, issu du latin turba.
Senses:
gloss: Matière spongieuse et légère qui résulte de la décomposition à l’abri de l’air (dans l’eau) de certains végétaux (sphaigne, hypnum ou joncs) et qui est utilisée comme combustible et comme amendement.
pos: noun
examples: Aux marais succédaient des tourbières, et sur l’herbe, roussie, s’alignaient des rangées de petits cubes noirs entassés géométriquement et marqués de lettres blanches ou de numéros qui étaient des tas de tourbe disposés pour sécher.
La noirceur de la tourbe et des basaltes est coupée par des taches d’un gazon vert et abondant […].
[…] la vieille cuisine toute simple qui m’était si familière, […] avec la grande cheminée dans laquelle entrait le soleil, et la tourbe qui se consumait sans fumée […]
Avec une sonde on prend une « carotte » de tourbe, on la débite en rondelles et on peut étudier la nature des grains de pollen qui se trouvent à chaque niveau de la tourbe.
Jadis, l’extraction se faisait sur une grande échelle : la tourbe exploitée en commun était disposée en tas de 1.000 morceaux et répartie ensuite entre les habitants d’une même localité dont elle constituait l’unique combustible.
D’après les analyses, la forêt daterait de 5.000 à 4.500 ans avant J-C. Malgré les rudes conditions climatiques de la région, les arbres auraient résisté au temps grâce à la tourbe acide dans laquelle ils étaient enfouis et qui les privait d'oxygène.
gloss: Populace, bas peuple.
pos: noun
tags: figuratively
pejorative
examples: Ah ! les colonies étrangères, quelques beaux noms sans tache, quelques grandes fortunes réelles, et par-dessous quelle tourbe !
C'est pourquoi - soit dit en passant - nous accueillons avec un mépris de fer les dérisoires imputations d'ambitions dictatoriales, que certains, aujourd'hui, prodiguent à notre égard et qui sont exactement les mêmes, depuis le 18 juin 1940, que celles dont nous fûmes comblé, sans en être accablé, par l'ennemi et ses complices, par la tourbe des intrigants mal satisfaits, enfin par certains étrangers qui visaient à travers notre personne l'indépendance de la France et l'intégrité de ses droits
gloss: Gazon, pelouse.
pos: noun
Inflected forms:
form: tourbes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: feu de tourbe
tourbage
tourber
tourbeux
tourbe blonde
tourbe brune
tourbe feuilletée
tourbe limoneuse
tourbier
tourbière
Synonyms: molineraie
sphaignaie
Translations:
lang: Allemand
word: Torf
lang: Bas allemand
word: Torf
lang: Anglais
word: peat
lang: Arabe
word: خُثّ
lang: Arabe standard moderne
word: الخث
lang: Basque
word: zohikatza
lang: Breton
word: taouarc'h
lang: Catalan
word: torba
lang: Chinois
word: 泥炭
roman: nítàn
lang: Croate
word: treset
lang: Danois
word: tørv
lang: Espagnol
word: turba
lang: Espéranto
word: torfo
lang: Estonien
word: turvas
lang: Féroïen
word: torv
lang: Finnois
word: turve
lang: Frison
word: turf
lang: Gaélique écossais
word: mòine
lang: Gaélique irlandais
word: móin
lang: Galicien
word: turba
lang: Gallois
word: mawn
lang: Grec
word: τύρφη
lang: Grec
word: ποάνθρακας
lang: Hébreu
word: כבול
lang: Hongrois
word: turfa
lang: Hongrois
word: tőzeg
lang: Ido
word: torfo
lang: Indonésien
word: gambut
lang: Italien
word: torba
lang: Néerlandais
word: turf
lang: Norvégien
word: torvjord
lang: Persan
word: تورب
lang: Polonais
word: torf
lang: Portugais
word: turfa
lang: Quechua
word: waylla
lang: Roumain
word: turbă
lang: Russe
word: торф
roman: torf
lang: Same du Nord
word: lavdnji
lang: Same du Nord
word: darfi
lang: Slovaque
word: rašelina
lang: Suédois
word: torv
lang: Tchèque
word: rašelina
lang: Turc
word: torf
lang: Ukrainien
word: торф
lang: Volapük réformé
word: turb
lang: Wallon
word: troufe