débourser
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de bourse, avec le préfixe dé- et le suffixe -er.
Senses:
gloss: Tirer de l’argent de sa bourse, de sa caisse, pour faire un paiement.
pos: verb
examples: Il a acheté une terre et il l’a payée sans rien débourser. - Se faire rendre l’argent qu’on a déboursé pour quelqu’un.
Les principaux constructeurs mondiaux devront débourser 330 milliards de dollars pour passer au moteur électrique.
Inflected forms:
form: débourser
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir déboursé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en déboursant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant déboursé
pos: verb
tags: gerund
past
form: déboursant
pos: verb
tags: participle
present
form: déboursé
pos: verb
tags: participle
past
form: je débourse
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu débourses
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on débourse
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous déboursons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous déboursez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles déboursent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai déboursé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as déboursé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a déboursé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons déboursé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez déboursé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont déboursé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je déboursais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu déboursais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on déboursait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous déboursions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous déboursiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles déboursaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais déboursé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais déboursé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait déboursé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions déboursé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez déboursé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient déboursé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je déboursai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu déboursas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on déboursa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous déboursâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous déboursâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles déboursèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus déboursé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus déboursé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut déboursé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes déboursé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes déboursé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent déboursé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je débourserai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu débourseras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on déboursera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous débourserons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous débourserez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles débourseront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai déboursé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras déboursé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura déboursé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons déboursé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez déboursé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront déboursé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je débourse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu débourses
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on débourse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous déboursions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous déboursiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles déboursent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie déboursé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies déboursé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait déboursé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons déboursé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez déboursé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient déboursé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je déboursasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu déboursasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on déboursât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous déboursassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous déboursassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles déboursassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse déboursé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses déboursé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût déboursé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions déboursé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez déboursé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent déboursé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je débourserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu débourserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on débourserait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous débourserions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous débourseriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles débourseraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais déboursé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais déboursé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait déboursé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions déboursé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez déboursé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient déboursé
pos: verb
tags: conditional
past
form: débourse
pos: verb
tags: imperative
present
form: déboursons
pos: verb
tags: imperative
present
form: déboursez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie déboursé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons déboursé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez déboursé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: déboursement
redébourser
Translations:
lang: Allemand
word: abbezahlen
lang: Allemand
word: aufbringen
lang: Allemand
word: aufkommen
lang: Allemand
word: ausgeben
lang: Anglais
word: disburse
lang: Breton
word: diyalcʼhañ
lang: Breton
word: diyalcʼhiñ
lang: Croate
word: isplatiti
lang: Espagnol
word: desembolsar
lang: Italien
word: sborsare
lang: Occitan
word: desborsar