tordu
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Participe passé de tordre.
Senses:
gloss: Qui a subi une torsion.
pos: adj
gloss: Déformé, pas droit.
pos: adj
examples: Donc, l’omoplate a cassé, mais tu sais que toutes sortes de choses autour se sont déplacées, les muscles sont tendus... Ç’a été jusque dans mes hanches. Tout était tordu, j’étais tout croche.
Le clou est tout tordu.
gloss: Illogique, abracadabrantesque.
pos: adj
examples: Un tapissier… Ce n’est pas la peine de s’imaginer des scénarios tordus délirants avec des gendarmes ultra-sexys faisant une haie d’honneur, me présentant un homme torse nu en salopette sur un escabeau avec son couteau à maroufler dans la main droite et une rose entre les dents.
Les liens sont nombreux entre les sectes et le mouvement complotiste QAnon. Les adeptes des unes comme ceux de l’autre se retirent progressivement du monde réel et se réfugient avec leur communauté dans une réalité parallèle et tordue.
gloss: Fou, cinglé.
pos: adj
examples: Non, il en avait marre de ce genre de rigolades. Faire avec des tordues stupides et, le cas échéant, plus ou moins vérolées, ce qu’il faisait si bien tout seul, pas la peine !
Cette histoire catastrophique est celle de deux gamins tordus, coacteurs dans une relation pervertie.
gloss: Malveillant ; retors.
pos: adj
examples: – […] Quel est le plus tordu de nous deux ? Moi, qui t’obéis comme un couillon, ou toi qui sembles vouloir accumuler les complications.
Sûrement qu'une merderie à dû survenir lors de son parcours pour qu'un fonctionnaire de Police se complaise dans l'embrouillamini des coups tordus.
gloss: Fou extravagant.
pos: noun
examples: « Qu’est-ce qu’il est venu se rincer l’œil encore, ce tordu ? » fait une voix à l’étage.
Il dégoise, l’ostrogoth de la téloche formaté au formol, tel un psittacidé déréglé et moche... Il clabaude aux esgourdes des blaireaux enfarinés et des tordus pasteurisés […].
Il est aussi impliqué dans des histoires chinoises. Des histoires de trafic d’enfants.
Yong-jae secoua la têt.
M’étonne pas. Un vrai tordu.
- Dis-moi, tu te rappelles Harry Winthrop ?
- Un vrai tordu, celui-là ! C’était pénible d’imaginer qu’il coupait des organes génitaux masculins pour les coudre sur des torses de femmes, rappelai-je.
Inflected forms:
form: tordus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tordue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tordues
pos: adj
tags: plural
feminine
form: tordus
pos: noun
tags: plural
form: tordue
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: à col tordu
coup tordu
détordu
fenouil tordu
retordu
Synonyms: contorsionné
tortueux
Antonyms: droit
rectiligne
Translations:
lang: Allemand
word: krumm
lang: Anglais
word: twisted
lang: Basque
word: makur
lang: Basque
word: oker
lang: Breton
word: gweet
lang: Breton
word: tort
lang: Catalan
word: tort
lang: Croate
word: iskrivljen
lang: Espagnol
word: torcido
lang: Italien
word: contorto
lang: Italien
word: ritorto
lang: Italien
word: storto
lang: Italien
word: distorto
lang: Mbochi
word: bénéné
lang: Mbochi
word: kɔrɔ́rɔ́
lang: Occitan
word: tòrt
lang: Pirahã
word: xagai
lang: Pirahã
word: xabahíoi
lang: Polonais
word: krzywy
lang: Portugais
word: torto
lang: Portugais
word: torcido
lang: Portugais
word: retorcido
lang: Russe
word: кривой
roman: krivoi
lang: Songhaï koyraboro senni
word: gollu
lang: Songhaï koyraboro senni
word: gonba
lang: Tchèque
word: křivý