injustice
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Vient du latin injustitia (« injustice, rigueur injuste »).
Senses:
gloss: Manque de justice ou d’équité.
pos: noun
examples: Aussi l’injustice est-elle le défaut capital des natures féminines. Cela vient du peu de bon sens et de réflexion que nous avons signalé, […].
Il venait de songer, comme à un aspect spécial de l’injustice irrationnelle du destin, que ces deux hommes vivaient, alors que Kurt était mort.
Son procédé est plein d’injustice.
gloss: Situation contraire à la justice, à l'équité.
pos: noun
examples: La richesse ne fait pas le bonheur; c'est un dicton qui court et que répètent volontiers les pauvres diables, pour se consoler des injustices de la fortune.
Comme mon guide me conduit à la buanderie commune, une rougeaude aux manches retroussées l'interpelle, élève la voix, dénonce des injustices.
— Il est étrange que pour nos chrétiens les prétendus désordres de la chair constituent le mal par excellence, dit méditativement Zénon. Personne ne punit avec rage et dégoût la brutalité, la sauvagerie, la barbarie, l’injustice. Nul demain ne s’avisera de trouver obscènes les bonnes gens qui viendront regarder mes tressautements dans les flammes.
gloss: Acte contraire à la justice, à l'équité.
pos: noun
examples: Toutes les fois qu'un Indien peau-rouge n'a pas été froissé par l’injustice, l’accueil qu'il fait à son frère blanc est un exemple touchant de cette hospitalité qu'on ne rencontre que chez les peuples sauvages.
La cause de ces insurrections est presque toujours la même : les exactions, les extorsions et mille autres injustices commises par les caïds (gouverneurs) qui, ayant acheté leur poste, ne songent qu'à rentrer dans leurs fonds et à s'enrichir aux dépens de leurs administrés.
Inflected forms:
form: injustices
pos: noun
tags: plural
Related terms: injuste
injustement
hagra
Translations:
lang: Anglais
word: injustice
lang: Anglais
word: unfairness
lang: Arabe
word: ظلم
lang: Arabe
word: ظُلْم
lang: Arabe
word: جَوْر
lang: Arabe
word: بَغْيُُ
lang: Bulgare
word: несправедливост
roman: nespravedlivost
lang: Coréen
word: 부정
roman: bujeong
lang: Espagnol
word: injusticia
lang: Espagnol
word: arbitrariedad
lang: Galicien
word: inxustiza
lang: Indonésien
word: aniaya
lang: Polonais
word: niesprawiedliwość
lang: Russe
word: несправедливость
roman: nespravedlivostʹ
lang: Same du Nord
word: vearrivuohta
lang: Serbo-croate
word: кривда
lang: Serbo-croate
word: krivda
lang: Tamoul
word: அகடியம்
roman: akaṭiyam
lang: Tchèque
word: nespravedlnost
lang: Allemand
word: Ungerechtigkeit
lang: Anglais
word: injustice
lang: Anglais
word: unfairness
lang: Azéri
word: ədalətsizlik
lang: Espagnol
word: injusticia
lang: Espagnol
word: arbitrariedad
lang: Finnois
word: vääryys
lang: Kazakh
word: әділетсіздік
roman: ädiletsizdik
lang: Kotava
word: malyansuca
lang: Occitan
word: injustícia
lang: Occitan
word: tòrt
lang: Same du Nord
word: vearri
lang: Same du Nord
word: eahpevuoiggalašvuohta
lang: Shingazidja
word: udhulumifu
lang: Solrésol
word: redosisi
lang: Solrésol
word: r'edosisi
lang: Allemand
word: Ungerechtigkeit
lang: Allemand
word: Unrecht
lang: Anglais
word: injustice
lang: Espagnol
word: injusticia
lang: Solrésol
word: redosisi
lang: Solrésol
word: r'edosisi
lang: Allemand
word: Ungerechtigkeit
lang: Allemand
word: Unrecht
lang: Anglais
word: injustice
lang: Espagnol
word: injusticia
lang: Italien
word: ingiustizia
lang: Kotava
word: malyansaca
lang: Same du Nord
word: vearrivuohta
lang: Solrésol
word: redosisi
lang: Solrésol
word: r'edosisi