drainer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: agriculture
Etymology: Dérivé de drain, avec le suffixe -er.
Senses:
gloss: Débarrasser un terrain de l’excès d’humidité au moyen de drains ou de canaux de drainage.
pos: verb
examples: Tous les bons effets du drainage sont si bien appréciés que la plus grande partie des terrains argileux, à sous-sol compacte et humide, du département ont été drainés, et partout les cultivateurs ont eu à se louer de opération.
gloss: Faire affluer des capitaux dans une banque, dans une caisse.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Cet agent d’affaires est parvenu à drainer les épargnes de toute la région.
( veut aussi dire : aspirer/prendre quelque chose à quelqu'un/quelque chose pour s'en servir.)
Inflected forms:
form: drainer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir drainé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en drainant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant drainé
pos: verb
tags: gerund
past
form: drainant
pos: verb
tags: participle
present
form: drainé
pos: verb
tags: participle
past
form: je draine
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu draines
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on draine
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous drainons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous drainez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles drainent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai drainé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as drainé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a drainé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons drainé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez drainé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont drainé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je drainais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu drainais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on drainait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous drainions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous drainiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles drainaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais drainé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais drainé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait drainé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions drainé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez drainé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient drainé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je drainai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu drainas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on draina
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous drainâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous drainâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles drainèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus drainé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus drainé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut drainé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes drainé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes drainé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent drainé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je drainerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu draineras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on drainera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous drainerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous drainerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles draineront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai drainé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras drainé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura drainé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons drainé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez drainé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront drainé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je draine
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu draines
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on draine
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous drainions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous drainiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles drainent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie drainé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies drainé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait drainé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons drainé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez drainé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient drainé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je drainasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu drainasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on drainât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous drainassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous drainassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles drainassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse drainé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses drainé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût drainé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions drainé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez drainé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent drainé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je drainerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu drainerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on drainerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous drainerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous draineriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles draineraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais drainé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais drainé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait drainé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions drainé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez drainé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient drainé
pos: verb
tags: conditional
past
form: draine
pos: verb
tags: imperative
present
form: drainons
pos: verb
tags: imperative
present
form: drainez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie drainé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons drainé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez drainé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: drainage
drainant
Translations:
lang: Afrikaans
word: aftap
lang: Afrikaans
word: afwater
lang: Allemand
word: entwässern
lang: Allemand
word: dränieren
lang: Allemand
word: dränen
lang: Allemand
word: trockenlegen
lang: Allemand
word: abfließen
lang: Anglais
word: drain
lang: Bulgare
word: дренирам
roman: dreniram
lang: Catalan
word: drenar
lang: Croate
word: drenirati
lang: Espagnol
word: drenar
lang: Espéranto
word: dreni
lang: Frison
word: ôftaapje
lang: Frison
word: ôfwetterje
lang: Haut-sorabe
word: dreněrować
lang: Ido
word: drenar
lang: Italien
word: drenare
lang: Lepcha
word: ᰆᰧᰱᰶ
lang: Néerlandais
word: aftappen
lang: Néerlandais
word: afwateren
lang: Néerlandais
word: draineren
lang: Néerlandais
word: droogleggen
lang: Portugais
word: drenar
lang: Same du Nord
word: goiket
lang: Same du Nord
word: čázehuhttit
lang: Allemand
word: abschöpfen
lang: Anglais
word: drain
lang: Néerlandais
word: wegsluizen
lang: Néerlandais
word: laten vloeien
lang: Soninké
word: na kaawandi