yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
écrivaillon
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De écrivain, avec le suffixe -aillon.
Senses:
gloss: Écrivain médiocre.
pos: noun
tags: familiar
pejorative
examples: Il a pris du poil de la bête en apprenant que j’écrivais :
— Les écrivaillons de Saint-Germain-des-Prés, j’en fais un chaque matin.
— Ça, lui ai-je dit, c’est un jugement littéraire.
— À propos de jugement, vous feriez mieux de la boucler parce qu’il y a aussi des flagrants délits qui sont drôlement bien torchés.
Alors si un putain d’écrivaillon, pris sous votre aile, pouvait sortir un livre qui redore notre blason et fasse que les instances supérieures me lâchent un peu la bride : je prends.
Inflected forms:
form: écrivaillons
pos: noun
tags: plural
form: écrivaillonne
pos: noun
tags: feminine
Related terms: écrire
écrit
écriteau
écritoire
écriture
écrivailler
écrivain
écrivasser
écrivassier
Synonyms: écrivailleur
écrivassier
écrivasson
gâte-papier
Translations:
lang: Allemand
word: Vielschreiber
lang: Anglais
word: scribbler
lang: Breton
word: brizhskrivagner
lang: Breton
word: kozh skrivagner
lang: Breton
word: duer paper
lang: Breton
word: beuz
lang: Espagnol
word: juntaletras
lang: Espagnol
word: escribidor
lang: Occitan
word: plumassièr
corral
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’espagnol corral (« cour, basse-cour ») ou à l’anglais corral, lui-même de l’espagnol.
Senses:
gloss: Enclos où l’on parque les animaux, en particulier les bovins.
pos: noun
examples: Prés de là est le corral, enceinte circulaire, plus ou moins vaste, formée de pieux enfoncés en terre, avec une seule ouverture fermée par une porte pour l’entrée et la sortie des animaux.
Le corral était fermé par un enclos en planches hautes de deux mètres environ.
Dans le monde présent, aucun peuple, aucun petit peuple surtout, ne peut s'enfermer dans un corral.
gloss: Enclos attenant à l’arène, où sont parqués les taureaux avant la corrida.
pos: noun
tags: especially
gloss: Au Sri Lanka, amphithéâtre destiné à emprisonner les éléphants sauvages.
pos: noun
Inflected forms:
form: corrals
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: corral
lang: Finnois
word: haka
lang: Ido
word: klozajo
corroyage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: carpentry
technical
Etymology: De « corroyer » avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Ensemble des opérations par lesquelles le cuir tanné est amené à l'état de cuir fini.
pos: noun
examples: Le corroyage des peaux.
Il n'y a que le ciel qui se fasse indulgent
Nous sommes destinés au même corroyage
Et le même bourreau nous ira vendangeant
gloss: Réunion de plusieurs barres de métal qui doivent être soumises à un nouvel étirage.
pos: noun
examples: Les Gaulois ont inventé le corroyage (assemblage par superposition de feuilles de qualités diverses) pour les épées dont l'âme doit rester souple et les tranchants plus résistants.
gloss: Concassage du sable qui sera utilisé pour garnir les moules.
pos: noun
gloss: Dégrossissage extérieur d'une pièce de bois sciée pour en ôter la superficie grossière.
pos: noun
Inflected forms:
form: corroyages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: coefficient de corroyage
Translations:
copra
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
Etymology: Via le portugais copra, du malayalam koppara.
Senses:
gloss: Albumen séché de la noix de coco.
pos: noun
examples: Les vieilles danses et les jeux marquisiens ayant été supprimées, l'argent que donnaient aux indigènes la récolte du copra et la culture de la vanille ne pouvait leur procurer aucun plaisir.
Inflected forms:
form: copras
pos: noun
tags: plural
form: coprah
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: copra
lang: Ido
word: kopro
lang: Mavea
word: kavura
lang: Woléaïen
word: sho
coprah
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Via le portugais du malayalam കൊപ്ര, kopra.
Senses:
gloss: Albumen séché de la noix de coco dont on tire le beurre de coco.
pos: noun
examples: Le barangay de Lapu-Lapu tire un revenu supplémentaire de la vente de coprah (chair de noix de coco séchée), du jardinage, de l’élevage de volaille et de porcs.
Inflected forms:
form: coprahs
pos: noun
tags: plural
form: copra
pos: noun
Derived terms: huile de coprah
Translations:
lang: Anglais
word: copra
lang: Ido
word: kopro
lang: Néerlandais
word: kopra
lang: Shingazidja
word: mbatra
copinage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De copiner, dérivé de copine, copain, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Complicité, fait d’être copains.
pos: noun
tags: familiar
examples: Lors de vos achat, vous serez reçue dans une charmante ambiance et vous bénéficierez d'un accueil des plus chaleureux. Vous vous sentirez comme chez vous, entourée de vos amies. Cette atmosphère de copinage, Nathalie et Joanna l’ont mise en place pour vous, pour que votre passage soit un plaisir et un moment d’évasion, que vous veniez seule ou accompagnée.
gloss: Pratique qui consiste à procurer des avantages ou des positions à ses amis ou à en obtenir d'eux.
pos: noun
tags: pejorative
examples: Il a repoussé du pied, face à Mourousi, l’accusation selon laquelle la nomination de son médecin personnel au poste d’inspecteur général de la Santé publique serait un acte de bon copinage.
…ses commissions, corruptions, copinages et contre-dénonciations.
Et puis, le Front, ce sont les identitaires, la soupe au goret, les pro-crucifix et les anti-avortement de la nièce Maréchal-Le Pen, les thés dansants en Australie, les banques amies russes, les copinages syriens, la chasse aux fonctionnaires, l’apologie du revolver (très en vogue chez Ménard Robert), et tout le reste…
gloss: Relations amoureuses entre adolescents.
pos: noun
examples: Une étude en 2006 avait mis en évidence les situations qui exposent particulièrement les filles-élèves aux grossesses (...) « (...) la dégradation des mœurs et le phénomène de copinage (...) »
L’adolescence constitue un âge critique du développement de la personnalité. (...) Le copinage entre adolescents du même sexe ou de sexes différents peuvent aboutir à des pratiques sexuelles déviantes.
Inflected forms:
form: copinages
pos: noun
tags: plural
Related terms: favoritisme
népotisme
capital social
Synonyms: copinerie
Translations:
lang: Allemand
word: Vetternwirtschaft
lang: Allemand
word: Nepotismus
lang: Allemand
word: Freunderlwirtschaft
lang: Anglais
word: cronyism
lang: Catalan
word: amiguisme
lang: Espagnol
word: amiguismo
lang: Espagnol
word: cuatachismo
coproduction
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De « production » avec le préfixe co-.
Senses:
gloss: Association de producteurs en vue de produire un film.
pos: noun
examples: En 1996, la productrice française Sophie Goupil choisit de coproduire La Cinquième Saison, première coproduction franco-iranienne de long métrage, avec une institution publique, la fondation Fârâbi.
Pendant les premières années de l’existence du fonds, la coproduction entre les pays membres était assez limitée et la coproduction était relativement sous développée.
Inflected forms:
form: coproductions
pos: noun
tags: plural
form: co-production
pos: noun
Related terms: coproducteur
coproduire
Translations:
lang: Allemand
word: Koproduktion
lang: Anglais
word: coproduction
lang: Croate
word: koprodukcija
lang: Espagnol
word: copodrucción
lang: Italien
word: coproduzione
lang: Néerlandais
word: coproductie
contrechamp
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: film
Etymology: De « champ (de vision) » avec le préfixe contre-.
Senses:
gloss: Angle de prise de vue opposé à l'angle choisi pour le plan précédent.
pos: noun
examples: Un contrechamp saisissant.
Le dialogue de deux personnages donne souvent lieu à une succession de champs et de contrechamps.
Des documents d’actualité montés en contrechamp : les bourreaux nazis qui tentent de se justifier devant le tribunal.
Inflected forms:
form: contrechamps
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: countershot
lang: Anglais
word: reverse shot
lang: Anglais
word: reverse angle
lang: Italien
word: controcampo
horrifié
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de horrifié.
Senses:
gloss: Qui a été horrifié.
pos: adj
examples: Cela n’a pas l’air d’être l’avis de Yolande qui lance des regards horrifiés vers les murs de la pièce couverts de rayonnages ultra-remplis.
Inflected forms:
form: ^((h muet))\ɔ.ʁi.fje\
pos: adj
tags: singular
masculine
form: horrifiés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: ^((h muet))\ɔ.ʁi.fje\
pos: adj
tags: plural
masculine
form: horrifiée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: ^((h muet))\ɔ.ʁi.fje\
pos: adj
tags: singular
feminine
form: horrifiées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: ^((h muet))\ɔ.ʁi.fje\
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
horrifiant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui horrifie.
pos: adj
examples: L'homme n’avait pas eu le temps de détourner la tête qu’il avait eu l’impression horrifiante d’un violent éclair embrasant le cabinet d’une lueur aveuglante.
[…] un souvenir de théâtre : les affiches horrifiantes de Bagnes d’enfants, pièce réaliste sur les maisons de correction qui fut jouée à l’Ambigu quelques années avant la guerre.
L’idée d’écrire des romans apologétiques a quelque chose d’horrifiant à mes yeux. J’aimerais mieux ne plus jamais écrire que de fabriquer une œuvre d’imagination qui tende à prouver quoi que ce soit.
Le créateur, en s’orientant vers la réalisation du meilleur des mondes possibles, ne s’arrache pas à un vide horrifiant : il intensifie la réalité de simples possibles en les disposant en unités existentiables ;
Inflected forms:
form: horrifiants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: horrifiante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: horrifiantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Russe
word: жуткий
roman: žutkij
relationnel
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: computing
Etymology: Dérivé de relation, avec le suffixe -el.
Senses:
gloss: Relatif aux relations.
pos: adj
examples: Au fil de notre travail avec des individus psychotraumatisés, nous avons été frappés par l’importance de l’étayage relationnel pour pouvoir traverser cette expérience. Nous comprenons pourquoi le soutien social est reconnu comme un véritable facteur protecteur face au développement des troubles post-traumatiques.
gloss: Se dit d’une base de données constituée de tables et de relations fondées sur la théorie mathématique des relations.
pos: adj
gloss: Qualité de ses relations avec autrui.
pos: noun
examples: Soigner son relationnel et partager ses passions s'avère essentiel.
Incroyable d’être aussi peu dans le relationnel, pas dans le rapport à un point qui devient suspect.
Le travail de reconstruction après un trauma est certes individuel, mais il doit passer par le relationnel comme base de sécurité et de partage.
Inflected forms:
form: relationnels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: relationnelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: relationnelles
pos: adj
tags: plural
feminine
form: relationnels
pos: noun
tags: plural
Derived terms: algèbre relationnelle
anarchie relationnelle
anarchiste relationnel
anarchiste relationnelle
base de données relationnelle
indice relationnel
mercatique relationnelle
modèle relationnel
pauci-relationnel
pseudo-relationnel
relationnellement
Translations:
lang: Anglais
word: relational
lang: Croate
word: relacijski
lang: Espagnol
word: relacional
lang: Italien
word: relazionale
lang: Russe
word: реляционный
roman: relâcionnyj
lang: Croate
word: odnos
humilié
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé du participe passé du verbe humilier.
Senses:
gloss: Qui a été rabaissé par des paroles ou des actes.
pos: adj
examples: Il est impossible de peindre la fureur du marquis, humilié par sa maîtresse, humilié par sa femme, humilié par son épée.
gloss: Celui qui a subi des humiliations.
pos: noun
examples: Un abandonné ne se liera pas avec un humilié par exemple.
Où sont passés ces millions de compatriotes purs et durs qui le soutenaient lors des meetings, ces déçus, ces appauvris, ces humiliés ?
gloss: Personne à qui la justice infligeait une peine publique en punition de son crime ou de sa faute, sous forme physique ou verbale.
pos: noun
tags: archaic
Inflected forms:
form: humiliés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: humiliée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: humiliées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: humiliés
pos: noun
tags: plural
form: humiliée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Italien
word: umiliato
lang: Portugais
word: humilhado
lang: Shingazidja
word: -pvungufu
hydratant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent du verbe hydrater.
Senses:
gloss: Qui hydrate.
pos: adj
examples: Il est bien admis à l’heure actuelle, que tout catalyseur hydrogénant est aussi un catalyseur déshydrogénant, que tout catalyseur hydratant est lui-même un catalyseur déshydratant, etc.
Qu’une boisson puisse être désignée comme peu hydratante a quelque chose de paradoxal. Étant fatalement composée d’eau, une boisson ne peut-elle pas faire autre chose qu’hydrater l’organisme ?
gloss: Qualifie un produit qui hydrate la peau.
pos: adj
tags: especially
examples: Si on a tendance à avoir des boutons de rasage, on applique une crème hydratante ou un après-rasage adapté, quelle que soit la technique de rasage utilisée.
J’ai laissé mes yeux traîner sur les étagères. Crèmes de jour, de nuit, masques hydratants, purifiants, gommages, sérums antifatigue.
Très riche en vitamines A, B3, B8, D, K, et E, c’est une huile antioxydante, restructurante et hydratante bien adaptée aux peaux matures.
Inflected forms:
form: hydratants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: hydratante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: hydratantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: hydrique
hydraulique
hydrate
déshydratation
Translations:
lang: Italien
word: idratante
lang: Portugais
word: hidratante
cousu
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe passé de « coudre » issu du latin consuere. Le d de « coudre » est euphonique (comme pour « moudre » du latin moluere qui donne « moulu », ce qui explique ce participe passé, sinon irrégulier, du moins fidèle à ses racines étymologiques latines.
Senses:
gloss: Lié par une couture.
pos: adj
gloss: Qui est plein.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Naturellement je redouble de vitesse… mais tout à coup… pif ! paf ! pan !… des coups de revolver plein l’escalier !… Il est cousu de revolvers, ce vieux trappeur !
Les truands se dissimulaient dans toutes les encoignures des maisons, et gare au bon bourgeois cousu d'or, qui rentrait trop tard chez lui.
Inflected forms:
form: cousus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: cousue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: cousues
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: bouche cousue
motus et bouche cousue
cousu de fil blanc
cousu-main
cul cousu
décousu
Translations:
lang: Anglais
word: sewn
lang: Interlingua
word: suite
fraicheur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: nautical
Etymology: De l'ancien français fraiscor (« endroit où il fait doux ») dérivé de « frais » issu du francique frisc de sens identique.
Senses:
gloss: Froid doux et modéré.
pos: noun
examples: La fraicheur du temps, de l’air.
La fraicheur de la nuit, des matinées.
La fraicheur de l’eau, d’une boisson, etc.
gloss: Vent très faible qui suit ou qui précède le calme.
pos: noun
tags: dated
examples: Il vient un peu de fraicheur.
La brise est finie, il n’y a plus qu’une légère fraicheur.
gloss: Froidure.
pos: noun
examples: La fraicheur du soir est perfide dans cette saison.
Il fait quelquefois des fraicheurs qui nuisent à la vigne.
gloss: Froissage musculaire causée par un froid humide.
pos: noun
tags: dated
familiar
examples: Cela cause des fraicheurs.
Ce n’est pas un rhumatisme, ce n’est qu’une fraicheur.
gloss: Lustre, brillant, éclat agréable des fleurs, du teint, des couleurs, etc.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Cette rose a perdu sa fraicheur.
La fraicheur du visage de la jeunesse.
La fraicheur du coloris, dans un tableau.
gloss: État de ce qui est frais, de ce qui reste sans altération, conserve son premier état.
pos: noun
examples: Côté cuisine, les plats sont d'une grande fraicheur et les assiettes bien présentées : raviolis niçois à la ricotta et copeaux de truffes, cabillaud demi-sel en aïoli et légumes du jardin, tapas crevettes sauce piquante au piment d'Espelette, […]
La fraicheur d’un costume.
gloss: Grâce naturelle, légèreté, pureté.
pos: noun
tags: figuratively
examples: La fraicheur des pensées, de l’imagination, du style.
gloss: Spontanéité.
pos: noun
examples: La fraicheur des sentiments.
Inflected forms:
form: fraicheurs
pos: noun
tags: plural
form: fraîcheur
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Frische
lang: Allemand
word: Kühle
lang: Allemand
word: Kühlheit
lang: Anglais
word: freshness
lang: Anglais
word: coolness
lang: Breton
word: freskter
lang: Géorgien
word: სიგრილე
roman: sigrile
lang: Kotava
word: feda
lang: Solrésol
word: fasolsolre
lang: Solrésol
word: f'asolsolre
illuminant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent.
Senses:
gloss: Qui illumine.
pos: adj
examples: Trois fabricants de gaz à la résine ont demandé des commissaires à la Société d’encouragement. Ces commissaires n’ont pu constater que la propriété illuminante des gaz, comparée à celui ^([sic : celle]) de la houille. Nous aurons occasion de reproduire plus bas les rapports des commissaires sur ce chef. Mais, d’avance, nous pouvons dire que les propriétés illuminantes ont été justement appréciées.
Là-haut, sur ma tête, s’étalait, pleine et large, une grande lune illuminante au milieu d’un ciel bleuâtre et laiteux.
Inflected forms:
form: illuminants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: illuminante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: illuminantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Italien
word: illuminante
pompiste
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: masonry
Etymology: Dérivé de pompe avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Technicien qui s’occupe d’une station de pompage et en contrôle le bon fonctionnement.
pos: noun
examples: En général le pompiste est le seul membre du groupement qui ait le droit de manœuvre du groupe moto-pompe.
En limitant la participation des usagers au fonctionnement de l'association et en mettant l'essentiel du pouvoir réel dans les mains des pompistes, les ingénieurs ont, de fait, gardé la haute main sur le marché de l'eau. En complicité directe avec les pompistes, ils sont en mesure de détourner une grande partie de ce que les paysans paient.
gloss: Ouvrier spécialisé qui manipule une pompe à béton.
pos: noun
examples: Lorsque le pompiste n'a pas de contrôle visuel, les dispositions nécessaires doivent être prises afin qu'une autre personne transmette les informations ou instructions nécessaires.
Dispositions d’organisation du chantier : un périmètre de sécurité doit être établi par le pompiste ; l’accès à l’intérieur de ce périmètre n’est possible qu’avec son accord.
gloss: Commerçant ou employé qui s’occupe de la vente de carburants pour véhicules, dans une station-service.
pos: noun
examples: Si je devais rester avec eux, au départ de la station-service, je me retrouverais dans une situation plus compromettante, car je ne doutais pas que le pompiste alerterait la police, dès notre départ.
En voilà une installation, dit le pompiste après avoir introduit le pistolet dans le réservoir.
Inflected forms:
form: pompistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Tankwart
lang: Allemand
word: Tankwartin
lang: Anglais
word: pump attendant
lang: Italien
word: pompista
lang: Néerlandais
word: pompbediende
lang: Néerlandais
word: pomphouder
lang: Occitan
word: pompista
lang: Tchèque
word: pumpař
bienaimé
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: (1417) Du français bien et aimé.
Senses:
gloss: Qui est aimé de préférence à tout autre.
pos: adj
examples: C’est son fils bienaimé.
C’est sa fille bienaimée.
gloss: Personne aimée d’amour.
pos: noun
examples: C’est le bienaimé de sa mère.
Il est le bienaimé de la maison.
C’est le bienaimé.
Son bienaimé.
Sa bienaimée.
Inflected forms:
form: bienaimés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: bienaimée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bienaimées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: bien-aimé
pos: adj
form: bienaimés
pos: noun
tags: plural
form: bienaimée
pos: noun
tags: feminine
form: bien-aimé
pos: noun
Antonyms: malaimé
Translations:
lang: Allemand
word: Liebling
lang: Italien
word: beneamato
yaourtière
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: technology
Etymology: Dérivé de yaourt, avec le suffixe -ière.
Senses:
gloss: Appareil électroménager utilisé pour fabriquer des yaourts.
pos: noun
examples: Une yaourtière électrique.
Comment fabriquer ses yaourts maison sans yaourtière, recettes et idées…
gloss: Société produisant du yaourt.
pos: noun
examples: On y apprend qu’il est « l’héritier d’une yaourtière géante » : le petit-fils du défunt PDG Antoine Riboud.
Inflected forms:
form: yaourtières
pos: noun
tags: plural
Synonyms: yogourtière
Translations:
lang: Allemand
word: Joghurtbereiter
lang: Anglais
word: yogurt maker
lang: Anglais
word: yoghurt maker
lang: Breton
word: yaourterez
lang: Catalan
word: iogurtera
lang: Croate
word: jogurt maker
lang: Espagnol
word: yogurtera
lang: Galicien
word: iogureira
lang: Italien
word: yogurtiera
lang: Néerlandais
word: yoghurtmaker
lang: Portugais
word: iogurteira
lang: Tchèque
word: jogurtovač
illustré
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: editing
Etymology: Du participe passé du verbe illustrer.
Senses:
gloss: Journal, généralement bon marché, de bandes dessinées, à l’origine destiné aux enfants et aux adolescents.
pos: noun
tags: obsolete
gloss: Album de bandes dessinées.
pos: noun
gloss: Qui contient une ou plusieurs images.
pos: adj
Inflected forms:
form: illustrés
pos: noun
tags: plural
form: illustrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: illustrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: illustrées
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: bande dessinée
roman graphique
décoré
figuré
enluminé
orné
Translations:
lang: Anglais
word: illustrated magazine
lang: Croate
word: slikovnica
roman: (1)
lang: Croate
word: strip
roman: (2)
lang: Croate
word: crtana revija
roman: (2)
lang: Croate
word: ilustrirani crtanac
roman: (2) crtanac=dessin animé
lang: Espagnol
word: revista ilustrada
lang: Italien
word: illustrato
lang: Anglais
word: illustrated
lang: Croate
word: ilustriran
lang: Espagnol
word: ilustrado
lang: Espagnol
word: ilustrada
lang: Espéranto
word: ilustrita
lang: Occitan
word: illustrat
lang: Portugais
word: ilustrado
imaginant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui est source d’imagination.
pos: adj
examples: Il y eut grand étonnement au pays pour le dommage des blés de l’Aulnières, et la piste des mulets sur nos chemins fut une chose imaginante.
Inflected forms:
form: imaginants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: imaginante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: imaginantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
imbibé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui a été pénétré d’eau ou d’un autre liquide.
pos: adj
examples: Dans le hall d’entrée du cinéma, Anna avait installé des grands panneaux d’affichage avec l’horaire des séances de cinéma, les thèmes des débats à venir, une foule de slogans qui s’entredévoraient et des messages à caractère informatif : « Comment réaliser un cocktail Molotov : une bouteille remplie de 2/3 d’essence, de savon en poudre, et un chiffon imbibé d’essence enfoncé dans le goulot. »
gloss: Ivre.
pos: adj
tags: slang
examples: Lucas était à la limite de l’irradiation complète de l'alcool, suffisamment imbibé pour amortir le coup de la confrontation mais pas au point d'être ivre à se rouler par terre.
Inflected forms:
form: imbibés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: imbibée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: imbibées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
immergé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: astronomy
botany
Etymology: Du participe passé de immerger.
Senses:
gloss: Qui est sous l’eau.
pos: adj
examples: Son corps roué de coups avait été découvert à demi immergé dans un étang, non loin de l’autoroute qu’il venait d’emprunter, près du village de Noé.
gloss: Qualifie des plantes qui végètent sous l’eau.
pos: adj
tags: especially
gloss: Qualifie un astre qui est plongé dans l’ombre d’un autre.
pos: adj
tags: analogy
Inflected forms:
form: immergés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: immergée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: immergées
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: noyé
Antonyms: émergé
Translations:
immobilisant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe présent adjectivé de immobiliser.
Senses:
gloss: Qui immobilise, empêche de se mouvoir.
pos: adj
examples: Puis une grenade immobilisante est lancée sur un soldat, ainsi qu'une bombe incendiaire, selon le texte de la vidéo.
Inflected forms:
form: immobilisants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: immobilisante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: immobilisantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: paralysant
Translations:
lang: Anglais
word: immobilizing
lang: Italien
word: immobilizzante
immunisant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De immuniser.
Senses:
gloss: Qui immunise.
pos: adj
examples: La varicelle est une maladie immunisante car une personne qui l'a contractée est ensuite immunisée contre elle.
Inflected forms:
form: immunisants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: immunisante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: immunisantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Italien
word: immunizzante
imperméabilisé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Adjectivation du participe du verbe imperméabiliser.
Senses:
gloss: Qui est rendu imperméable.
pos: adj
examples: M. Blaise était coiffé d’un chapeau melon, portait une gabardine beige imperméabilisée, serrée par une ceinture à la taille, et tenait, accroché sur son avant-bras droit, un parapluie.
Dans le cas de la France, l’ensemble des sols imperméabilisés (toitures des maisons et immeubles, trottoirs, routes revêtues, parcs de stationnement, etc.) couvrent 3 millions d’hectares, soit 5% du territoire national.
Inflected forms:
form: imperméabilisés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: imperméabilisée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: imperméabilisées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Italien
word: impermeabilizzato
imperméabilisant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Adjectivation du participe passé du verbe imperméabiliser.
Senses:
gloss: Qui imperméabilise.
pos: adj
examples: produit imperméabilisant.
gloss: Substance qui imperméabilise.
pos: noun
examples: imperméabilisant pour ciment.
Je finis par dénicher un imperméabilisant pour les chaussures.
Inflected forms:
form: imperméabilisants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: imperméabilisante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: imperméabilisantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: imperméabilisants
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Basque
word: iragazgaizgarri
lang: Espagnol
word: impermeabilizante
lang: Italien
word: impermeabilizzante
implorant
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Celui qui implore.
pos: noun
Inflected forms:
form: implorants
pos: noun
tags: plural
form: implorante
pos: noun
tags: feminine
Translations:
implosé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: phonology
Senses:
gloss: Se dit de consonnes lorsque l’occlusion n’est pas suivie d’un relâchement de tension des organes concernés.
pos: adj
examples: Les derniers exemples, et quelques autres auparavant, révèlent de nouvelles réalisations, à savoir [p°], [t°] et [k°]. Ces allophones n’apparaissant qu’en position finale de syllabe sont dits implosés, en opposition à explosés. Une consonne est implosée lorsque l’occlusion n’est pas suivie d’un relâchement de tension des organes concernés (lèvres, langue, etc.).
De plus, bien que les implosives soient plus généralement occlusives, certaines langues du groupe Soudan-central (y compris le mangbetu) présentent une opposition inhabituelle entre des fricatives labiodentales simples et implosées.
Inflected forms:
form: implosés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: implosée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: implosées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
importé
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Immigrant.
pos: noun
tags: pejorative
examples: C'est encore un importé qui m’a répondu au service à la clientèle.
En viendrai-je à être considérée comme une traître à la nation parce que je suis mariée avec un « importé »?
Le titre de l’article du journal Le Soleil de cette semaine intitulé Les « importés » s’emparent du taxi, démontre bien notre manque d’ouverture aux autres. Ces « importés », comme indiqué dans l’article, vivent ici, alors ne devraient-ils pas être considérés comme des Québécois à part entière? Que cela plaise ou non, ils sont Québécois même s’ils ont on un accent […].
Inflected forms:
form: importés
pos: noun
tags: plural
form: importée
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: immigrant
immigré
Translations:
imprégné
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de imprégner.
Senses:
gloss: Pénétré dans toutes ses parties.
pos: adj
examples: « Amoureuse », piètre mot pour exprimer tant de choses !… Imprégnée, voilà qui exprime mieux… Imprégnée, c’est cela tout à fait, imprégnée depuis la peau jusqu’à l’âme, car l’amour définitif m’est si entré partout que je m’attendais presque à voir mes cheveux et ma peau en changer de couleur.
Inflected forms:
form: imprégnés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: imprégnée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: imprégnées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
imprégnant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent.
Senses:
gloss: Qui imprègne.
pos: adj
examples: Le bitume libre qu’on ajoute est évidemment absorbé par celui déjà logé dans les pores du calcaire ; véhiculé par lui, il pénètre jusque dans les plus intimes cavités de l’asphalte, comme une goutte d’huile suit le chemin tracé par une autre goutte ; mais on ne saurait prétendre que le bitume libre apporte avec lui des propriétés nouvelles ; ses fonctions sont purement accessoires ; il aide à la fusion de la roche ; il supplée aux huiles imprégnantes perdues par l’évaporation, il prépare la pâte pour la trituration et la cuisson, comme la salive, si l’on veut nous permettre cette comparaison, humecte les aliments, les dispose pour la mastication et favorise leur transformation.
Inflected forms:
form: imprégnants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: imprégnante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: imprégnantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
improvisé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui est réalisé ou conçu sans préparation ni planification préalable, de manière spontanée.
pos: adj
examples: Une performance improvisée a émerveillé le public.
Inflected forms:
form: improvisés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: improvisée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: improvisées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: EAI
EEI
rencontre improvisée
Translations:
incarné
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: surgery
Etymology: → voir incarner
Senses:
gloss: Qui semble avoir pris une forme charnelle.
pos: adj
examples: C’est la vertu, la prudence incarnée.
C’est la malice incarnée que cet homme-là.
gloss: Qualifie un ongle entré dans les chairs.
pos: adj
examples: Souffrir d’un ongle incarné.
Inflected forms:
form: incarnés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: incarnée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: incarnées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: incarnate
incommodé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: nautical
Senses:
gloss: Qualifie un navire qui a souffert quelque dommage qui gêne sa marche.
pos: adj
Inflected forms:
form: incommodés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: incommodée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: incommodées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
incommodant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe passé adjectivé de incommoder.
Senses:
gloss: Qui incommode.
pos: adj
examples: Les bouffées de chaleur sont l’un des symptômes les plus incommodants de la ménopause.
Le deuxième serait le déni, car il est tentant de parfois fermer les yeux sur des constats parfois incommodants.
Inflected forms:
form: incommodants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: incommodante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: incommodantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Antonyms: accommodant
Translations:
lang: Néerlandais
word: hinderlijk
lang: Néerlandais
word: storend
lang: Néerlandais
word: lastig
lang: Néerlandais
word: vervelend
inculpé
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: Participe passé substantivé de inculper.
Senses:
gloss: Personne inculpée.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Madame Latournelle et madame Dumay, chargées d’observer Modeste, eurent je ne sais quoi d’emprunté dans le maintien, de tremblant dans la voix que l’inculpée ne remarqua point, tant elle paraissait absorbée par sa broderie.
J’étais à la brigade de mœurs, voilà douze ans. Un jour savez-vous qui je poisse, en compagnie d’un jeune garçon boucher, dans une vespasienne ? Un vieux monsieur décoré… du meilleur monde. L’affaire vient en correctionnelle. J’aurais pu charger l’inculpé. Je m’en suis abstenu.
Inflected forms:
form: inculpés
pos: noun
tags: plural
form: inculpée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: defendant
lang: Anglais
word: accused
lang: Espagnol
word: demandado
lang: Italien
word: accusato
lang: Néerlandais
word: beklaagde
lang: Norvégien
word: den beskyldte
lang: Russe
word: ответчик
roman: otvetčik
indigné
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: politics
Etymology: Participe passé adjectivé et substantivé de indigner.
Senses:
gloss: Qui montre de l’indignation face à quelque chose de mal ou d’injuste.
pos: adj
examples: Et les dieux contre moi dès longtemps indignés.
La colère peut être folle et absurde ; on peut être irrité à tort ; on n'est indigné que lorsqu'on a raison au fond par quelque côté.
Les paroles indignées du lieutenant sur la conduite de ses poilus, les amplifications moins vertueuses mais ultra-séduisantes qu’y ajouta Lénac, mirent l’eau à la bouche des hommes de la 8ᵉ.
gloss: Personne qui ressent ou manifeste de l'indignation.
pos: noun
examples: M. Chérouvier, que nous appelons, entre nous, selon les circonstances, Jérémias, ou l'Indigné de carrière, ou le Prophète de la Contrescarpe, à cause de son domicile, ou le Vain généreux (…) a publié, hier, dans Paris-Journal, un article de sa façon.
gloss: Membre du mouvement des Indignés.
pos: noun
examples: Comme leurs homologues de Madrid ou New-York, les indignés suisses protestent contre le système financier.
Une indignée d’origine grecque a reçu mercredi un violent coup de pied au visage par un homme en civil après son interpellation par la police en marge d’une manifestation devant le siège de la banque Dexia, place Rogier.
« Ce faible engouement, on le vit au quotidien, reconnaît un Indigné qui tient à l’anonymat pour préserver le caractère collectif du mouvement. On s’est mobilisés à de nombreuses reprises depuis le mois de mai, mais le vrai démarrage se fait attendre ».
gloss: Partisan du mouvement de contestation Occupy Wall Street.
pos: noun
tags: broadly
examples: Les manifestants, les Indignés, critiquent le système capitaliste financier et les inégalités économiques aux États-Unis.
Inflected forms:
form: indignés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: indignée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: indignées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: indignés
pos: noun
tags: plural
form: indignée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: indignant
lang: Espagnol
word: indignado
lang: Italien
word: indignato
lang: Latin
word: indignabundus
lang: Portugais
word: indignado
lang: Same du Nord
word: hárpmas
inféodé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: ecology
Senses:
gloss: Soumis.
pos: adj
examples: Il y a des opinions nécessaires, des plaisirs indispensables, des spectacles obligatoires, et ils obéissaient à tout cela en bons enfants soumis, en êtres anonymes, élégants, frivoles, qui ont l’âme oisive et le cœur endormi, inféodés à la mode, faisant de l’exercice par mode, aussi bien qu’ils fussent demeurés au lit jusqu’au soir si la mode l’eût exigé… Peut-être ce joug convenait-il à leur nature.
Dans son premier éditorial, il précise d'emblée que le journal n'est inféodé à personne et demeure indépendant, poursuivant ainsi l'œuvre d'Henri Bourassa.
gloss: Qualifie une espèce qui nécessite un environnement particulier pour se développer.
pos: adj
examples: Les arbres creux, troués ou morts seront à conserver en faveur des champignons, insectes, oiseaux, chauve-souris et plus généralement des micro faune ou flore inféodées aux arbres morts ou dépérissants.
Inflected forms:
Derived terms: dime inféodée
dîme inféodée
Translations:
rafraichissement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de rafraichir, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de rendre plus frais ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Le rafraichissement de la température.
Le rafraichissement d’une bouteille dans la glace.
gloss: Action de remettre un objet dans son état de fraicheur primitif.
pos: noun
examples: Le rafraichissement d’un tableau, d’un mobilier, d’une toilette.
gloss: Boissons fraîches, des fruits, des mets, que l’on sert dans un bal, au cours d’une réception, ou que l’on offre en dehors des repas.
pos: noun
examples: Prendre un rafraichissement au buffet.
Passer les rafraichissements.
Elle lui proposa de lui apporter également un rafraichissement.
Inflected forms:
form: rafraichissements
pos: noun
tags: plural
form: rafraîchissement
pos: noun
Related terms: affraichir
fraichement
fraicheur
fraichir
frais
défraichir
rafraîchir
rafraichir
rafraichissant
rafraichisseur
rafraichissoir
Translations:
lang: Anglais
word: refreshment
lang: Bulgare
word: разхлада
roman: razhlada
lang: Croate
word: osvježenje
lang: Tagalog
word: pamatid-uhaw
lang: Tchèque
word: občerstvení
fraichement
Part of speech: adv
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de frais, par son féminin fraiche, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Avec une fraicheur agréable.
pos: adv
examples: Marcher la nuit pour voyager fraichement.
gloss: Au frais, dans un endroit frais.
pos: adv
examples: Être logé fraichement.
gloss: Récemment, depuis peu.
pos: adv
examples: La carbatine est une peau de bête fraichement écorchée.
gloss: Avec quelque froideur (c'est un adoucissement de froidement).
pos: adv
tags: figuratively
examples: Accueillir fraichement quelqu'un.
gloss: Insuffisamment, peu chaudement.
pos: adv
examples: Elle est vêtue bien fraichement, elle a des habits qui ne tiennent pas chaud.
Inflected forms:
form: fraîchement
pos: adv
Related terms: affraichir
fraiche
fraicheur
fraichir
frais
défraichir
rafraichir
rafraichissant
rafraichissement
rafraichisseur
rafraichissoir
Synonyms: depuis peu
nouvellement
Antonyms: chaudement
Translations:
lang: Anglais
word: coolly
lang: Anglais
word: freshly
lang: Anglais
word: newly
lang: Espagnol
word: frescamente
lang: Italien
word: frescamente
lang: Occitan
word: frescament
lang: Sicilien
word: friscamenti
informé
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: (Adjectif 1) Du participe passé de informer. (Adjectif 2) De formé, avec le préfixe in-.
Senses:
gloss: Qui a suffisamment d'informations.
pos: adj
Inflected forms:
form: informés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: informée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: informées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: historiquement informé
Translations:
lang: Occitan
word: informat
lang: Occitan
word: avertit
lang: Russe
word: осведомлённый
roman: osvedomlënnyj
informant
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Celui qui fournit des informations.
pos: noun
examples: Pour tous les incidents de ce récit à partir de sa petite enfance, Michel est mon principal, et le plus souvent mon seul informant. Là où il a choisi de se taire, je ne puis qu’enregistrer son silence.
Inflected forms:
form: informants
pos: noun
tags: plural
Synonyms: informateur
Translations:
désorientation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: psychology
Etymology: Dérivé de désorienter, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de désorienter, fait d’être désorienté, de perdre le sens de l’orientation.
pos: noun
examples: Elle traduit cependant l'émiettement et la désorientation des trotskistes. Trotskistes français durant la Seconde Guerre mondiale sur Wikipédia.
Si l’urbaniste travaille à favoriser l’orientation à travers l’élaboration de plans et de cartes, l’errant recherche activement la désorientation.
gloss: Confusion
pos: noun
examples: Désorientation spatio-temporelle ou désorientation temporospatiale.
Inflected forms:
form: désorientations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: désorientation spatiale
Related terms: désorienté
désorienter
orientable
orientation
orienté
orientement
orienteur
Synonyms: désorientement
Antonyms: orientation
Translations:
lang: Allemand
word: Orientierungslosigkeit
lang: Anglais
word: disorientation
lang: Catalan
word: desorientació
lang: Croate
word: dezorijentacija
lang: Croate
word: poremećaj
lang: Espagnol
word: desorientación
lang: Italien
word: disorientamento
lang: Italien
word: spaesamento
lang: Japonais
word: とまどい
roman: tomadoi
initié
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir initier
Senses:
gloss: Celui ou celle qui a reçu l’initiation à certains mystères.
pos: noun
examples: Tchim qui s’était présenté à elle comme un homme d’affaires était en réalité un initié à la sorcellerie.
gloss: Celui ou celle qui a reçu un début de formation à une technique, à un art, à une science.
pos: noun
tags: analogy
gloss: Celui qui connait un secret ou qui détient des informations réservée à une petite minorité.
pos: noun
tags: broadly
examples: Il y a beaucoup de scandales de diverse nature prêts à éclater, sans compter ceux qui sont déjà publics. Le lien qui les réunit échappe encore à tout le monde, sauf à quelques initiés.
Inflected forms:
form: initiés
pos: noun
tags: plural
form: initiée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Occitan
word: iniciat
injecté
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui est coloré par l’afflux du sang.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Face injectée.
gloss: Qualifie les yeux où l’engorgement du sang fait paraître de petites veines rouges.
pos: adj
tags: especially
Inflected forms:
form: injectés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: injectée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: injectées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
brulure
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: agriculture
Etymology: Au XIIIe siècle, bruleüre, au XVe siècle, brusleure. Dérivé de « bruler ».
Senses:
gloss: Lésion que le feu, un corps très chaud, une substance corrosive, des radiations, etc., font sur la peau.
pos: noun
examples: Se faire une brulure au visage, à la main.
Panser une brulure.
gloss: Altération sur quelque autre matière provoquée par le feu, un corps brulant, un acide, etc.
pos: noun
tags: broadly
examples: C’est un trou de brulure.
gloss: Sensation analogue à celle qu'on éprouve au contact du feu, de substances corrosives, etc.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Brulure d’estomac.
gloss: Altérations produites sur les végétaux au printemps, soit par l’action du soleil, soit par l’effet de la gelée ou du vent.
pos: noun
examples: Les pêchers sont très sujets à la brulure.
Inflected forms:
form: brulures
pos: noun
tags: plural
form: brûlure
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Brandwunde
lang: Allemand
word: Brandschaden
lang: Anglais
word: burn
lang: Espagnol
word: quemadura
lang: Espéranto
word: brulvundo
lang: Espéranto
word: bruldifekto
lang: Frison
word: brânwûne
lang: Italien
word: bruciatura
lang: Italien
word: ustione
lang: Néerlandais
word: brandwond
lang: Néerlandais
word: verschroeiing
lang: Papiamento
word: kimá
lang: Portugais
word: queimadura
lang: Russe
word: жжение
roman: žženie
lang: Suédois
word: brännsår
innovant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Novateur, qui résulte d’une innovation.
pos: adj
examples: L'innovation technologique a été au cœur du D-Day. La victoire des armées alliées doit beaucoup à l'ingéniosité d'une poignée d'hommes qui ont conçu des équipements très innovants et adaptés à cette offensive hors norme.
gloss: (Dans le cas d'un produit ou d'une offre tangible, passif, inanimé) Qui apporte pour la première fois au marché, ou intègre, ou comporte ou réunit un bénéfice, un avantage décisif, une efficacité ou une solution que n'apportaient pas ou mal les produits, services ou procédés existants.
pos: adj
examples: La jeune marque propose deux modèles de VAE (vélo à assistance électrique) intelligents, innovants, à des prix très compétitifs (entre 1700 et 2300 €).
L’architecture complexe des molécules biologiques fascinent les scientifiques qui souhaitent s’en inspirer pour créer des biomatériaux innovants.
gloss: (Dans le cadre du Crédit Impôt Innovation) Produit éligible au Crédit Impôt Innovation.
pos: adj
examples: Un produit est considéré comme « innovant » s’il s’agit d’un bien corporel ou incorporel qui n’est pas encore mis sur le marché et qui se distingue des produits existants par des performances supérieures sur le plan :
– technique,
– de l’écoconception,
– de l’ergonomie,
– ou de ses fonctionnalités.
gloss: (Dans le cas d’un pays, d’une entreprise ou d’un individu actif, animé) Qui innove, qui lance beaucoup d’innovations sur le marché.
pos: adj
examples: Nike a été élue entreprise la plus innovante de l’année 2012 par le magazine Fast Company.
La Suisse se maintient en tête du classement 2013 des pays les plus innovants du monde.
[…] un système de carte profondément innovant, où la créativité des dénominations s'associait à une contextualisation porteuse de sens, comme en témoignait déjà le chapitre des salades. — (Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 85.)
Inflected forms:
form: innovants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: innovante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: innovantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: créatif
efficient
inventif
original
Antonyms: banal
conventionnel
obsolète
Translations:
lang: Anglais
word: innovative
lang: Breton
word: nevezus
lang: Grec
word: καινοτόμος
roman: kenotomos
lang: Italien
word: innovante
lang: Same du Nord
word: innovatiiva
lang: Suédois
word: uppfinningsrik
lang: Suédois
word: nyskapande
lang: Suédois
word: innovativ
zigounette
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de zigue avec le suffixe enfantin -ounette.
Senses:
gloss: Pénis, mot rigolo qu’utilisent les enfants pour désigner le pénis.
pos: noun
tags: childish
examples: L’auteur nous conte la passion brûlante et désespérée de ces deux êtres fragiles mais tremblants d’amour qui vont vers leur destin, la main dans la main et la zigounette dans le pilou-pilou.
Les papes suivants affecteront en revanche d’être offusqués par tant de poitrines opulentes, tant de zigounettes ainsi impudiquement dévoilées. Clément VIII, Paul III et Paul IV songèrent à détruire la fresque...
L’un d’eux lui expliqua à mi-voix que la ronde nocturne et la lampe de poche permettaient juste le zieutage des craquettes et des zigounettes de celles et ceux qui sortaient de leurs cases pour pisser la nuit dans la nature.
Inflected forms:
form: zigounettes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Néerlandais
word: pieleman
insonorisant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Participe présent de insonoriser.
Senses:
gloss: Qui insonorise.
pos: adj
examples: Portes insonorisantes.
gloss: Matériau qui insonorise.
pos: noun
examples: Vente en ligne d’insonorisants phoniques et thermiques, isolants pour vos automobiles.
Inflected forms:
form: insonorisants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: insonorisante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: insonorisantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: insonorisants
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: soundproofing
lang: Croate
word: zvučno izoliran
lang: Italien
word: insonorizzante
lang: Néerlandais
word: geluidsisolerend
lang: Tchèque
word: zvukotěsný