évincer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: Du latin evincere (« vaincre, triompher »).
Senses:
gloss: Déposséder juridiquement quelqu’un, d’une chose qu'il possède.
pos: verb
examples: Il a été évincé de cette maison par jugement.
gloss: Écarter quelqu’un d’une candidature ou d’une compétition.
pos: verb
examples: Messieurs, continua Rohan, pourquoi le duc de Guise prétend-il nous évincer ? C'est qu'il est chef du parti catholique ; et que nous tous, messieurs, convertis ou non, nous sommes encore des huguenots.
Ma tante avait peu à peu évincé tous les autres visiteurs parce qu’ils avaient le tort à ses yeux de rentrer tous dans l’une ou l’autre des deux catégories de gens qu’elle détestait.
Un candidat évincé a déposé une requête en référé précontractuel, devant le tribunal administratif (TA) de Nantes, au motif que la procédure était viciée du fait de l’irrégularité d’un tel critère car il était sans rapport direct avec la prestation.
La CAA de Marseille rappelle que l’entreprise candidate à l’attribution d’un marché public qui a été irrégulièrement évincée de ce marché qu’elle avait des chances sérieuses d’emporter, a droit à être indemnisée de son manque à gagner.
— A vrai dire, le critique ne voit que ce que l'auteur conserve et non ce qu’il rejette. A ce compte, il serait à désirer que les auteurs appendissent pour les critiques, à la fin de leurs œuvres, la collection complète de toutes les idées pauvres et saugrenues qu'ils ont évincées sans ménagement, […].
gloss: Déposséder quelqu’un de son droit, de sa place, de sa situation, généralement à son propre profit, se substituer à.
pos: verb
examples: Les passions évincent la raison.
Inflected forms:
form: évincer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir évincé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en évinçant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant évincé
pos: verb
tags: gerund
past
form: évinçant
pos: verb
tags: participle
present
form: évincé
pos: verb
tags: participle
past
form: j’évince
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu évinces
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on évince
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous évinçons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous évincez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles évincent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai évincé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as évincé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a évincé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons évincé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez évincé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont évincé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’évinçais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu évinçais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on évinçait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous évincions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous évinciez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles évinçaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais évincé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais évincé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait évincé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions évincé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez évincé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient évincé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’évinçai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu évinças
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on évinça
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous évinçâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous évinçâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles évincèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus évincé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus évincé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut évincé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes évincé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes évincé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent évincé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’évincerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu évinceras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on évincera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous évincerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous évincerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles évinceront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai évincé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras évincé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura évincé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons évincé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez évincé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront évincé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’évince
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu évinces
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on évince
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous évincions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous évinciez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles évincent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie évincé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies évincé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait évincé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons évincé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez évincé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient évincé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’évinçasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu évinçasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on évinçât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous évinçassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous évinçassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles évinçassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse évincé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses évincé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût évincé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions évincé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez évincé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent évincé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’évincerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu évincerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on évincerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous évincerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous évinceriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles évinceraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais évincé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais évincé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait évincé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions évincé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez évincé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient évincé
pos: verb
tags: conditional
past
form: évince
pos: verb
tags: imperative
present
form: évinçons
pos: verb
tags: imperative
present
form: évincez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie évincé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons évincé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez évincé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: évinçable
Related terms: éviction
Synonyms: déposséder
éliminer
éloigner
exclure
spolier
renvoyer
virer
Translations:
lang: Anglais
word: evict
lang: Catalan
word: desposseir
lang: Roumain
word: deposeda
lang: Roumain
word: elimina
lang: Roumain
word: indeparta
lang: Roumain
word: exclude
lang: Anglais
word: block
lang: Arabe
word: أَبْعَدَ
lang: Arabe
word: أَقْصَى
lang: Italien
word: escludere
lang: Néerlandais
word: uitsluiten
lang: Ido
word: eviktar