employer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: grammar
Etymology: Du latin implicāre (« impliquer »).
Senses:
gloss: Utiliser ; user ; se servir de.
pos: verb
examples: Le sucre était connu des anciens qui ne l’employaient qu'en très-petite quantité et comme médicament ; il y a 200 ans à peine, il se vendait seulement chez les pharmaciens, à un prix très-élevé.
On sait que l’emploi du fer fut inconnu de toute l’Amérique avant l’arrivée de Colomb. […]. Parfois cependant le fer météorique est employé accidentellement.
Tant qu’il n’était pas appelé au loin par la guerre contre les Saxons, les Bretons, ou les Goths de la Septimanie, Chlother employait son temps à se promener d’un domaine à l’autre.
Ces cartouches sont destinées à remplacer les fortes charges de poudre-éclair qu'il serait nécessaire d’employer pour l’éclairage intensif d'intérieurs, de grottes, de mines, etc., […].
La Sandaraque impure des marchés arabes provient du Thuya et de divers Juniperus. On l’emploie en poudre pour arrêter les petites hémorragies de l’épistaxis.
gloss: S’en servir en parlant ou en écrivant, en parlant d'une phrase, d'un mot ou d'une locution.
pos: verb
tags: especially
examples: Hervé de Scaër n’employait pas souvent les grands mots et s'il se servait d'une formule d’invocation presque solennelle, c'est que la situation l'y avait poussé.
La dernière fois cette salope de prof m'a retiré cinq points sous prétexte que j’avais employé le mot « très » sept fois dans la même phrase et que je le plaçais à des endroits inappropriés.
gloss: Pourvoir d’une occupation ou d’un travail pour son usage ou pour son profit.
pos: verb
examples: C’était Douglas Wilson, […], qui, après avoir réalisé une fortune aussi rapide que brillante, était venu, lui aussi, se fixer en France, où il employait ses loisirs à faire de la sculpture en amateur.
Une seule usine, employant une vingtaine d'ouvriers, existe à Vatan et la main-d’œuvre masculine, hormis celle du bâtiment, se voit contrainte d'aller travailler dans les villes voisines.
On l’a employé dans de grandes affaires, à de grandes négociations.
C’est un homme qui mérite d’être employé.
Il est employé dans les bureaux de tel ministère.
Inflected forms:
form: employer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir employé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en employant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant employé
pos: verb
tags: gerund
past
form: employant
pos: verb
tags: participle
present
form: employé
pos: verb
tags: participle
past
form: j’emploie
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu emploies
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on emploie
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous employons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous employez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles emploient
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai employé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as employé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a employé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons employé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez employé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont employé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’employais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu employais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on employait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous employions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous employiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles employaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais employé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais employé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait employé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions employé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez employé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient employé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’employai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu employas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on employa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous employâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous employâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles employèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus employé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus employé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut employé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes employé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes employé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent employé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’emploierai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu emploieras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on emploiera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous emploierons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous emploierez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles emploieront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai employé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras employé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura employé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons employé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez employé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront employé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’emploie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu emploies
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on emploie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous employions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous employiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles emploient
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie employé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies employé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait employé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons employé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez employé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient employé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’employasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu employasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on employât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous employassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous employassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles employassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse employé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses employé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût employé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions employé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez employé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent employé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’emploierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu emploierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on emploierait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous emploierions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous emploieriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles emploieraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais employé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais employé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait employé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions employé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez employé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient employé
pos: verb
tags: conditional
past
form: emploie
pos: verb
tags: imperative
present
form: employons
pos: verb
tags: imperative
present
form: employez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie employé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons employé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez employé
pos: verb
tags: imperative
past
form: s’employer
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: employer la manière forte
Related terms: désemployer
emploi
employé
employeur
réemploi
remploi
réemployer
s’employer
sous-employer
suremployer
Translations:
lang: Afrikaans
word: gebruik
lang: Afrikaans
word: benut
lang: Afrikaans
word: benuttig
lang: Allemand
word: benutzen
lang: Allemand
word: benützen
lang: Allemand
word: anwenden
lang: Allemand
word: brauchen
lang: Allemand
word: gebrauchen
lang: Allemand
word: verwenden
lang: Allemand
word: verwerten
lang: Anglais
word: employ
lang: Anglais
word: use
lang: Anglais
word: make use of
lang: Anglais
word: turn to account
lang: Basque
word: enplegatu
lang: Breton
word: arverañ
lang: Breton
word: implijout
lang: Catalan
word: emprar
lang: Corse
word: impiicà
lang: Corse
word: usà
lang: Corse
word: servesi
lang: Danois
word: benytte
lang: Danois
word: bruge
lang: Danois
word: tilbringe
lang: Espagnol
word: usar
lang: Espagnol
word: emplear
lang: Espagnol
word: utilizar
lang: Espéranto
word: uzi
lang: Féroïen
word: nýta
lang: Finnois
word: käyttää
lang: Frison
word: brûke
lang: Gallo
word: alouer
lang: Hongrois
word: alkalmaz
lang: Hongrois
word: használ
lang: Ido
word: uzar
lang: Ido
word: employar
lang: Islandais
word: brúka
lang: Islandais
word: nota
lang: Italien
word: impiegare
lang: Italien
word: usare
lang: Kotava
word: rewá
lang: Latin
word: uti
lang: Malais
word: gunakan
lang: Malais
word: menggunakan
lang: Néerlandais
word: aanwenden
lang: Néerlandais
word: benutten
lang: Néerlandais
word: gebruiken
lang: Occitan
word: emplegar
lang: Occitan
word: emmerçar
lang: Papiamento
word: usa
lang: Papiamento
word: uza
lang: Polonais
word: używać
lang: Polonais
word: stosować
lang: Portugais
word: empregar
lang: Portugais
word: servir-se de
lang: Portugais
word: usar
lang: Portugais
word: despender
lang: Roumain
word: folosi
lang: Russe
word: использовать
roman: ispolʹzovatʹ
lang: Suédois
word: använda
lang: Suédois
word: begagna
lang: Suédois
word: bruka
lang: Tagalog
word: gamítin
lang: Tchèque
word: zaměstnat
lang: Turc
word: kullanmak
lang: Vietnamien
word: dùng
lang: Wallon
word: eployî
lang: Zoulou
word: -sebenzisa
lang: Allemand
word: anstellen
lang: Allemand
word: einstellen
lang: Espagnol
word: emplear
lang: Espagnol
word: emplear
lang: Gallo
word: alouer
lang: Kotava
word: uné
lang: Lacandon
word: pꞌʌxik
lang: Néerlandais
word: tewerkstellen
lang: Norvégien
word: ansette
lang: Norvégien
word: tilsette
lang: Solrésol
word: lamilasi