régénérer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Emprunt au latin regenerare. Voir regénérer.
Senses:
gloss: Reconstituer ; refaire ; recycler.
pos: verb
examples: Détrompés les premiers, nous expions les premiers, comme toujours ! Dans vingt ans, si nous avons réussi à écarter la chimère du règne, nous serons un grand peuple régénéré. Dans vingt ans, si l’Allemagne s’endort sous le sceptre, elle sera ce que nous étions hier, un peuple trompé, corrompu, désarmé.
Le pétrole nicotineux est régénéré par contact avec de l’acide sulfurique concentré, produit se combinant avec la nicotine, pour donner un sulfate titrant environ 500 grammes de nicotine alcaloïde par litre de solution.
Ce projet a conduit à la purification d'huiles solubles (…) dans un bain KOH - NaOH dans un pilote de 10 litres/h. […]. Ces travaux ont permis de régénérer des huiles de coupe polluées par de l'eau et des métaux.
gloss: Engendrer de nouveau, donner une nouvelle naissance.
pos: verb
examples: Le baptême nous régénère en Jésus-Christ. … Il s’est régénéré dans les eaux du baptême.
gloss: Réformer ; améliorer ; renouveler.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Les mœurs s’étaient régénérées.
gloss: Se reproduire, se reconstituer.
pos: verb
tags: pronominal
examples: Ce caustique empêche les chairs de se régénérer.
Inflected forms:
form: régénérer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir régénéré
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en régénérant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant régénéré
pos: verb
tags: gerund
past
form: régénérant
pos: verb
tags: participle
present
form: régénéré
pos: verb
tags: participle
past
form: je régénère
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu régénères
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on régénère
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous régénérons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous régénérez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles régénèrent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai régénéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as régénéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a régénéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons régénéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez régénéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont régénéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je régénérais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu régénérais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on régénérait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous régénérions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous régénériez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles régénéraient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais régénéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais régénéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait régénéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions régénéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez régénéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient régénéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je régénérai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu régénéras
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on régénéra
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous régénérâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous régénérâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles régénérèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus régénéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus régénéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut régénéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes régénéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes régénéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent régénéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je régénérerai ou régénèrerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu régénéreras ou régénèreras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on régénérera ou régénèrera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous régénérerons ou régénèrerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous régénérerez ou régénèrerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles régénéreront ou régénèreront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai régénéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras régénéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura régénéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons régénéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez régénéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront régénéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je régénère
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu régénères
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on régénère
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous régénérions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous régénériez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles régénèrent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie régénéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies régénéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait régénéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons régénéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez régénéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient régénéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je régénérasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu régénérasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on régénérât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous régénérassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous régénérassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles régénérassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse régénéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses régénéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût régénéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions régénéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez régénéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent régénéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je régénérerais ou régénèrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu régénérerais ou régénèrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on régénérerait ou régénèrerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous régénérerions ou régénèrerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous régénéreriez ou régénèreriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles régénéreraient ou régénèreraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais régénéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais régénéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait régénéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions régénéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez régénéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient régénéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: régénère
pos: verb
tags: imperative
present
form: régénérons
pos: verb
tags: imperative
present
form: régénérez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie régénéré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons régénéré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez régénéré
pos: verb
tags: imperative
past
form: se régénérer
pos: verb
tags: pronominal
Translations:
lang: Anglais
word: regenerate
lang: Croate
word: regenerirati
lang: Occitan
word: regenerar
lang: Solrésol
word: dodofasol