retenter
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin retentare (« tenter à nouveau »).
Senses:
gloss: Tenter de nouveau, ressayer.
pos: verb
examples: Nous fusmes si mal avisez que de vouloir trois jours après retenter le mesme dessein.
Qui retentera son estre et ses forces n’y verra…
Le film « The Hours », hanté par Mrs Dalloway de Virginia Woolf, m’a donné envie de retenter le roman – pas grand-chose à voir avec ce dernier, évidemment. Rebuté d’abord. Puis j’ai trouvé un rythme particulier
Inflected forms:
form: retenter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir retenté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en retentant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant retenté
pos: verb
tags: gerund
past
form: retentant
pos: verb
tags: participle
present
form: retenté
pos: verb
tags: participle
past
form: je retente
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu retentes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on retente
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous retentons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous retentez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles retentent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai retenté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as retenté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a retenté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons retenté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez retenté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont retenté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je retentais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu retentais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on retentait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous retentions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous retentiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles retentaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais retenté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais retenté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait retenté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions retenté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez retenté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient retenté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je retentai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu retentas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on retenta
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous retentâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous retentâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles retentèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus retenté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus retenté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut retenté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes retenté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes retenté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent retenté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je retenterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu retenteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on retentera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous retenterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous retenterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles retenteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai retenté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras retenté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura retenté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons retenté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez retenté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront retenté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je retente
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu retentes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on retente
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous retentions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous retentiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles retentent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie retenté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies retenté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait retenté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons retenté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez retenté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient retenté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je retentasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu retentasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on retentât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous retentassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous retentassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles retentassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse retenté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses retenté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût retenté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions retenté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez retenté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent retenté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je retenterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu retenterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on retenterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous retenterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous retenteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles retenteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais retenté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais retenté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait retenté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions retenté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez retenté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient retenté
pos: verb
tags: conditional
past
form: retente
pos: verb
tags: imperative
present
form: retentons
pos: verb
tags: imperative
present
form: retentez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie retenté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons retenté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez retenté
pos: verb
tags: imperative
past
Translations:
lang: Croate
word: ponovo pokušati
lang: Italien
word: ritentare