cigarette
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De cigare avec le suffixe diminutif -ette.
Senses:
gloss: Petit cylindre de tabac finement haché entouré d’une feuille de papier fin, que l’on fume.
pos: noun
examples: […] elle atteignit une cigarette sur la cheminée et l’alluma.
— Qu’est donc devenu de Raittolbe ? fit Raoule, lançant au plafond la fumée d’une cigarette turque.
En attendant que le moment fût venu, ils n’hésitèrent pas à rouler une cigarette. Ils l’allumèrent avec certaines précautions, en tenant l’allumette entre leurs doigts, pour que n’on ne vît pas trop sa flamme ; puis, lorsqu’ils avaient tiré une bouffée, ils entouraient de leur main la cigarette, dont le bout brillant les eût dénoncés.
Bernard sourit, hocha la tête et, glorieux de son vêtement coupé dans une étoffe cannelle de mauvais goût, m'offrit une cigarette.
Elle alluma une cigarette, croisa les jambes et se renversa, languissante, dans son fauteuil.
À travers les vitres des brasseries et des cafés, on distinguait confusément, un peu partout, la foule des consommateurs gesticulant parmi la fumée des cigarettes.
« Tu veux une cigarette ? me dit-il changeant brusquement de tactique.
— Non, je ne fume pas et je vous demande de me vouvoyer. »
La vente de cigarettes à l'unité ainsi que la vente par paquets de moins de 20 pièces est, en effet, très dangereuse car elle permet à des jeunes âgés parfois de 12 à 14 ans seulement de commencer à fumer.
La génération née après les années 2000 est la première à avoir grandi sous un régime légal interdisant la cigarette dans tous les espaces publics fermés.
gloss: Tout objet qui peut rappeler la forme d’une cigarette.
pos: noun
tags: broadly
examples: Il paraît que la nouvelle génération de hors-bord, appelés « cigarettes », a un moteur trop puissant pour la coque du bateau.
Inflected forms:
form: cigarettes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: cigarette du condamné
cigarette électronique
cigarette plaisir
cigarette russe
cigaretter
cigaretteur
cigaretteuse
cigarettier
cigarettière
combustion en cigarette
demi-cigarette
e-cigarette
fume-cigarette
griller une cigarette
jean cigarette
paquet de cigarettes
pantalon cigarette
porte-cigarette
porte-cigarettes
Related terms: 🚬
🚭
beedie
briquet
buraliste
caporal
cendrier
cigare
cigarrillo
cigarro
cloper
filtre
fumer
Gauloises
joint
Juno
mégot
nicophile
papirossa
pipe
tabac
trafic des blondes
troupe
Synonyms: chtoune
cibiche
cibigeoise
clop
clope
clopot
clou de cercueil
cousue
garo
guinze
nuit grave
pipe
sèche
shmer
schmer
sibiche
sibigeoise
smoke
tige
Translations:
lang: Afrikaans
word: sigaret
lang: Albanais
word: cigare
lang: Allemand
word: Zigarette
lang: Anglais
word: smoke
lang: Anglais
word: whiff
lang: Arabe
word: سيجارة
roman: sijāra, sigāra
lang: Arménien
word: ծխախոտ
roman: cxaxot
lang: Arménien
word: սիգարետ
roman: sigaret
lang: Azéri
word: papiros
lang: Bambara
word: sigarɛti
lang: Basque
word: zigarreta
lang: Biélorusse
word: цыгарэта
roman: tsyharéta
lang: Breton
word: sigaretenn
lang: Bulgare
word: цигара
roman: tsigára
lang: Catalan
word: cigarreta
lang: Chaoui
word: gaṛṛu
lang: Chinois
word: 香烟
roman: xiāngyān
lang: Chinois
word: 纸烟
roman: zhǐyān
lang: Chinois
word: 卷烟
roman: juànyān
lang: Coréen
word: 담배
roman: dambae
lang: Coréen
word: 궐련
roman: gwollyeon
lang: Croate
word: cigareta
lang: Danois
word: cigaret
lang: Espagnol
word: cigarrillo
lang: Espagnol
word: cigarillo
lang: Espéranto
word: cigaredo
lang: Estonien
word: sigaret
lang: Estonien
word: sigarett
lang: Féroïen
word: sigarett
lang: Finnois
word: savuke
lang: Finnois
word: tupakka
lang: Franc-comtois
word: cidyairatte
lang: Gallois
word: sigarét
lang: Gallois
word: sigaret
lang: Géorgien
word: პაპიროსი
roman: papirosi
lang: Grec
word: τσιγάρο
lang: Grec
word: σιγαρέττο
lang: Hébreu
word: סיגריה
roman: sigárya
lang: Hongrois
word: cigaretta
lang: Ido
word: sigareto
lang: Indonésien
word: rokok
lang: Interlingua
word: cigaretta
lang: Italien
word: sigaretta
lang: Japonais
word: 煙草
lang: Khmer
word: បារី
roman: baarəy
lang: Kotava
word: ruseta
lang: Letton
word: cigarete
lang: Letton
word: papiross
lang: Lituanien
word: cigaretė
lang: Lituanien
word: papirosas
lang: Macédonien
word: цигара
roman: tsígara
lang: Malais
word: rokok
lang: Maltais
word: sigaretti
lang: Maya yucatèque
word: chamal
lang: Métchif
word: sigarett
lang: Néerlandais
word: sigaret
lang: Néerlandais
word: saffiaantje
lang: Norvégien
word: sigarett
lang: Occitan
word: cigarreta
lang: Pandunia
word: sigar
lang: Persan
word: سیگار
lang: Polonais
word: papieros
lang: Portugais
word: cigarro
lang: Roumain
word: țigară
lang: Roumain
word: țigaretă
lang: Russe
word: сигарета
roman: sigareta
lang: Russe
word: папироса
roman: papirosa
lang: Same du Nord
word: sigareahtta
lang: Serbe
word: цигарета
roman: cigareta
lang: Slovaque
word: cigareta
lang: Slovène
word: cigareta
lang: Slovène
word: čik
lang: Suédois
word: cigarett
lang: Swahili
word: sigara
lang: Tagalog
word: sigarilyo
lang: Tatare
word: тәмәке
roman: tämäke
lang: Tchèque
word: cigareta
lang: Thaï
word: ยาสูบ
roman: yās̄ūb
lang: Turc
word: sigara
lang: Ukrainien
word: цигарка
roman: tsiharka
lang: Vietnamien
word: thuốc lá
lang: Woléaïen
word: temāg
lang: Kotava
word: nubedaruseta
lang: Nǀu
word: zoolsi