blêmir
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: En ancien français blesmir, de l’ancien-bas-francique *blasmi ou du vieux norrois *blami ; apparenté à blass (« pâle ») en allemand, blaze (« flamber, tache blanche »), bleach (« blanchir, décolorer ») en anglais, bles (« tache blanche ») en néerlandais.
Senses:
gloss: Pâlir, devenir blême, livide.
pos: verb
examples: À ces mots, le pauvre torçonnier blêmit ; le roi et lui s’entre-regardèrent pendant un moment.
Vrai Dieu, dit mon père, voilà un beau brin de fille, et jolie comme un jour, encore que la fièvre l’ait blêmie.
De lunaires clartés blêmissent le ravin
Où l’homme perdu, seul, épars, se cherche en vain.
Inflected forms:
form: blêmir
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir blêmi
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en blêmissant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant blêmi
pos: verb
tags: gerund
past
form: blêmissant
pos: verb
tags: participle
present
form: blêmi
pos: verb
tags: participle
past
form: je blêmis
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu blêmis
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on blêmit
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous blêmissons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous blêmissez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles blêmissent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai blêmi
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as blêmi
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a blêmi
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons blêmi
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez blêmi
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont blêmi
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je blêmissais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu blêmissais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on blêmissait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous blêmissions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous blêmissiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles blêmissaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais blêmi
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais blêmi
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait blêmi
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions blêmi
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez blêmi
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient blêmi
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je blêmis
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu blêmis
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on blêmit
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous blêmîmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous blêmîtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles blêmirent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus blêmi
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus blêmi
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut blêmi
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes blêmi
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes blêmi
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent blêmi
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je blêmirai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu blêmiras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on blêmira
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous blêmirons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous blêmirez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles blêmiront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai blêmi
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras blêmi
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura blêmi
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons blêmi
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez blêmi
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront blêmi
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je blêmisse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu blêmisses
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on blêmisse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous blêmissions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous blêmissiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles blêmissent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie blêmi
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies blêmi
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait blêmi
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons blêmi
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez blêmi
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient blêmi
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je blêmisse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu blêmisses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on blêmît
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous blêmissions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous blêmissiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles blêmissent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse blêmi
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses blêmi
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût blêmi
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions blêmi
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez blêmi
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent blêmi
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je blêmirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu blêmirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on blêmirait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous blêmirions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous blêmiriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles blêmiraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais blêmi
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais blêmi
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait blêmi
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions blêmi
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez blêmi
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient blêmi
pos: verb
tags: conditional
past
form: blêmis
pos: verb
tags: imperative
present
form: blêmissons
pos: verb
tags: imperative
present
form: blêmissez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie blêmi
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons blêmi
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez blêmi
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: blême
blémissement
blêmissement
Translations:
lang: Allemand
word: erblassen
lang: Anglais
word: blemish
lang: Anglais
word: pale
lang: Anglais
word: blanch
lang: Breton
word: dislivañ
lang: Breton
word: disliviñ
lang: Breton
word: glazañ
lang: Danois
word: blive bleg
lang: Espagnol
word: palidecer
lang: Espagnol
word: empalidecer
lang: Hébreu ancien
word: בּושׁ
lang: Ido
word: paleskar
lang: Italien
word: impallidire
lang: Italien
word: diventare livido
lang: Occitan
word: blaimar
lang: Occitan
word: blavir
lang: Picard
word: vérdir
lang: Portugais
word: empalidecer
lang: Same du Nord
word: ivnnehuvvat
lang: Tchèque
word: blednout
lang: Turc
word: solgunlaşmak