mineur
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: law
music
Etymology: (Nom commun 1) (Nom commun 2) Du latin minor (« le plus petit »). En ancien français menor et puis meneur, il est réorthographié mineur en 1342 pour être conforme à l’orthographe latine.
Senses:
gloss: Qui est moindre, plus petit.
pos: adj
examples: Un intérêt mineur.
Un souci mineur.
L’université de Paris a provoqué souvent les défiances de Rome. Quand les frères mineurs se sont emparés de l’enseignement, ils n’ont pas tardé à devenir suspects à leur tour.
gloss: Gamme ou tonalité dans laquelle les demi-tons sont placés entre les degrés II-III et V-VI.
pos: adj
examples: La gamme la-si-do-ré-mi-fa-sol est une gamme mineure.
Un philosophe a remarqué que les vagues bruissements de la terre et des airs sont dans les tons mineurs, ce qui leur donne un accent mélancolique : l’accent qui entre le plus doucement dans le cœur, le pénètre et l’émeut.
gloss: Intervalle obtenu en abaissant un intervalle majeur d’un demi-ton.
pos: adj
examples: Mi-fa est une seconde mineure.
gloss: Qui n’a pas atteint l’âge prescrit par les lois pour disposer de sa personne, de son bien.
pos: adj
examples: Un enfant est dit mineur par la loi : son jeune âge fait présumer que l’autonomie n’est pas acquise, qu’il doit donc être protégé et que le statut juridique de l’incapacité est une protection.
Enfant mineur, fille mineure.
gloss: Celui qui n’a point atteint l’âge prescrit par les lois pour disposer de sa personne, de son bien.
pos: noun
examples: Le yé-yé désigne un genre, l’ensemble des exhibitions de mineurs ignares, exhibitions vocales ou instrumentales, individuelles ou collectives, caractérisées par leur outrance sonore et leur indigence d’expression.
En France, le mineur est l’individu de l’un ou de l’autre sexe qui n’a point encore l’âge de dix-huit ans accomplis.
Le fait, pour un majeur, d'exercer une atteinte sexuelle sur un mineur de quinze ans est puni de sept ans d'emprisonnement et de 100 000 € d'amende.
Tutelle d’un mineur.
Émanciper une mineure.
C’est le droit des mineurs.
Inflected forms:
form: mineurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: mineure
pos: adj
tags: singular
feminine
form: mineures
pos: adj
tags: plural
feminine
form: mineurs
pos: noun
tags: plural
form: mineure
pos: noun
tags: feminine
form: mineur·e
pos: noun
tags: neuter
form: mineur.e
pos: noun
tags: neuter
form: mineurx
pos: noun
tags: neuter
Derived terms: accord parfait mineur
excommunication mineure
frère mineur
gamme pentatonique mineure
méliphage mineur
mijeur
minoritaire
minoritairement
minorité
mode mineur
ordre mineur
planète mineure
sixte mineure
tierce mineure
détournement de mineur
Related terms: moindre
excommunication
frère
ordre
Synonyms: accessoire
Antonyms: majeur
Translations:
lang: Allemand
word: unbedeutend
lang: Allemand
word: unbedeutend
lang: Allemand
word: nichtig
lang: Allemand
word: Bagatell-
lang: Anglais
word: unimportant
lang: Anglais
word: minor
lang: Anglais
word: insignificant
lang: Anglais
word: irrelevant
lang: Anglais
word: trifling
lang: Anglais
word: trite
lang: Anglais
word: underage
lang: Catalan
word: menor
lang: Chinois
word: 次要的
lang: Espagnol
word: menor
lang: Espéranto
word: negrava
lang: Espéranto
word: bagatela
lang: Grec
word: ανήλικος
roman: anílikos
lang: Ido
word: ministo
lang: Italien
word: minore
lang: Kotava
word: pinepaf
lang: Néerlandais
word: goedaardig
lang: Néerlandais
word: onbelangrijk
lang: Néerlandais
word: beuzelachtig
lang: Néerlandais
word: luizig
lang: Néerlandais
word: onbeduidend
lang: Néerlandais
word: onbetekenend
lang: Néerlandais
word: onnozel
lang: Occitan
word: menor
lang: Palenquero
word: menó
lang: Polonais
word: niepełnoletni
lang: Portugais
word: insignificante
lang: Portugais
word: mineiro
lang: Russe
word: неважный
roman: nevažnyj
lang: Russe
word: несовершеннолетний
roman: nesoveršennoletnij
lang: Suédois
word: oviktig
lang: Ukrainien
word: малолітній
roman: malolitniï
lang: Ukrainien
word: недорослий
roman: nedoroslyï
lang: Chinois
word: 未成年人
lang: Espagnol
word: menor de edad
lang: Indonésien
word: anak di bawah umur
lang: Italien
word: minorenne
lang: Kotava
word: pinepik
lang: Néerlandais
word: minderjarig
lang: Palenquero
word: meno
lang: Palenquero
word: meno ri erá
lang: Polonais
word: nieletni
lang: Portugais
word: menor