valser
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: De valse.
Senses:
gloss: Danser la valse, une valse.
pos: verb
examples: En valsant, la femme du directeur des postes penchait la tête avec tant de langueur qu'elle semblait vraiment une créature céleste.
[…], gars et filles endimanchés par centaines font des tours et des tours, valsent, tanguotent et foxent, sirotent des bières au balcon circulaire, enchaînent d'hallucinants tours de pistes dans une intense atmosphère de fête, de fringues, de dragues, de bouchons qui pètent, de bravos qui fusent, […]
gloss: Être déplacé rapidement et violemment.
pos: verb
tags: figuratively
examples: À chaque coup de roulis ou de tangage […] le commandant ou le sous-officier de quart valsaient d'un bout à l'autre de la passerelle ; […].
Mais Michel Rocard, honnêtement, avance une autre raison : « J'ai refusé le poste parce que je savais le truc indémerdable. Ils valsent tout le temps, les ministres de l’Éducation nationale ! […]. »
Ce n'est pas que Lemieux n'ait jamais vécu de tremblement de terre; en tant que résident estival de Pointe-au-Pic, tout près de la faille de Charlevoix, il a sans doute déjà senti le sol valser sous ses pieds.
gloss: Danser sur le rythme d'une danse ou sur la musique d'un compositeur.
pos: verb
examples: La femme du professeur d’allemand, une Alsacienne, chante un titi la itou, la itou la la, en valsant une valse du pays.
Enfin, — enfin, la fille du régisseur, Princessa Badet, serait venue. J’aurais su déjà qu’elle valse Chopin des heures entières, toute seule devant sa glace, et rien qu’à la voir marcher, d’ailleurs, j’aurais deviné qu’elle a des ailes.
Inflected forms:
form: valser
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir valsé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en valsant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant valsé
pos: verb
tags: gerund
past
form: valsant
pos: verb
tags: participle
present
form: valsé
pos: verb
tags: participle
past
form: je valse
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu valses
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on valse
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous valsons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous valsez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles valsent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai valsé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as valsé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a valsé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons valsé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez valsé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont valsé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je valsais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu valsais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on valsait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous valsions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous valsiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles valsaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais valsé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais valsé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait valsé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions valsé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez valsé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient valsé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je valsai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu valsas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on valsa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous valsâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous valsâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles valsèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus valsé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus valsé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut valsé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes valsé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes valsé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent valsé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je valserai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu valseras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on valsera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous valserons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous valserez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles valseront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai valsé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras valsé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura valsé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons valsé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez valsé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront valsé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je valse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu valses
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on valse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous valsions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous valsiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles valsent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie valsé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies valsé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait valsé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons valsé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez valsé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient valsé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je valsasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu valsasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on valsât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous valsassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous valsassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles valsassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse valsé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses valsé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût valsé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions valsé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez valsé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent valsé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je valserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu valserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on valserait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous valserions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous valseriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles valseraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais valsé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais valsé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait valsé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions valsé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez valsé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient valsé
pos: verb
tags: conditional
past
form: valse
pos: verb
tags: imperative
present
form: valsons
pos: verb
tags: imperative
present
form: valsez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie valsé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons valsé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez valsé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: valseur
valseuse
Translations:
lang: Anglais
word: waltz
lang: Espéranto
word: valsi
lang: Galicien
word: valsear
lang: Grec
word: βαλσάρω
lang: Kotava
word: walzeriú
lang: Portugais
word: valsar
lang: Solrésol
word: miladore