yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
ottomane
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Féminin substantivé de ottoman.
Senses:
gloss: Sorte de grand siège, avec ou sans dossier, où plusieurs personnes peuvent être assises à la fois, attribué autrefois à la façon supposée des Turcs.
pos: noun
examples: Sur le premier plan, à gauche de l’acteur, une ottomane placée dans un petit réduit demi-circulaire et orné de tapisseries.
J’aperçus une femme d’environ vingt-deux ans, de moyenne taille, vêtue de blanc, entourée d’un cercle d’hommes, mollement couchée sur une ottomane, et tenant à la main un écran de plumes.
Après avoir achevé ce grand ouvrage, je courus avec mes vers chez ma bien-aimée. Je la trouvai seule dans un négligé charmant, assise sur une ottomane.
L’heureux Chevalier me releva, et mon pardon fut scellé sur cette même ottomane où vous et moi scellâmes si gaiement et de la même manière notre éternelle rupture.
Inflected forms:
form: ottomanes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Ottomane
lang: Anglais
word: ottoman
lang: Croate
word: otoman
lang: Russe
word: оттоманка
roman: ottomanka
lang: Tchèque
word: otoman
ourdissage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: art
Etymology: Dérivé du verbe ourdir, avec le suffixe -age.Dérivé de ourdir, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Opération qui consiste à transformer les bobines de fils en ensouple pour le tissage. Cette opération est préalable et préparatoire du tissage et consiste à assembler les fils de chaînes parallèlement par portées, dans l’ordre qu’ils occuperont dans l'étoffe.
pos: noun
examples: La mère intronisée « chef de la teinture » combinait les couleurs et essayait les mélanges, tandis que Sarkis surveillait les opérations de bobinage, d’ourdissage et de collage.
L'ourdissage consiste à disposer les fils les uns à côté des autres sur une grande longueur afin d'en former une nappe sur une largeur déterminée. Cette nappe constituera la chaîne
gloss: Action de l’ouvrier, de l’ouvrière qui ourdit.
pos: noun
examples: Confectionner une ceinture fléchée peut prendre jusqu’à 700 heures, si on compte la cueillette des plantes servant à préparer les couleurs, la teinture de la laine, la préparation de la laine au rouet, l’ourdissage et la confection, incluant le vrillage des franges.
gloss: Façon de l’ouvrage ourdi.
pos: noun
gloss: Endroit où l’on ourdi.
pos: noun
Inflected forms:
form: ourdissages
pos: noun
tags: plural
Translations:
oscillation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: electricity
Etymology: Emprunt moderne au latin oscillatio ^([1]).
Senses:
gloss: Mouvement d’un corps qui oscille.
pos: noun
examples: Plus tard, par une méthode déjà plus délicate, j’inscrivais les phases d’élévation et d’abaissement des ailes d’un oiseau qui vole, la trajectoire décrite dans l’espace par la pointe de l’aile, les changements du plan alaire, les oscillations du corps dans leurs rapports avec les mouvements du vol.
[…], tout en se maintenant debout, les jambes écartées, appuyé contre la cloison, pour conserver son équilibre au milieu des oscillations de l’aéronef.
Le séismographe porte d'ailleurs , non pas un seul stylet, mais deux, l'un étant destiné à enregistrer la composante Nord-Sud des oscillations du sol, l'autre la composante Est-Ouest.
Les oscillations du foliot constituent en quelque sorte une horloge dans l'horloge. Elles rythment le mouvement des aiguilles.
Il en est de même pour les étoiles. […]. Les infimes oscillations visibles en surface offrent aux astronomes un aperçu de leur structure interne.
gloss: Fluctuation.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Les oscillations de l’opinion publique.
Les oscillations du crédit public.
gloss: Décharge oscillante se produisant dans un circuit convenablement constitué, comprenant un condensateur.
pos: noun
examples: Les oscillations électriques sont soit amorties, soit entretenues.
gloss: Phénomène par lequel un neutrino change de saveur.
pos: noun
tags: physical
Inflected forms:
form: oscillations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: suroscillation
Related terms: oscillateur
oscillatoire
osciller
oscillogramme
oscillographe
oscilloscope
Translations:
lang: Allemand
word: Schwankung
lang: Allemand
word: Schwingung
lang: Anglais
word: oscillation
lang: Anglais
word: swinging
lang: Bulgare
word: осцилация
roman: oscilaciâ
lang: Croate
word: njihanje
lang: Espagnol
word: oscilación
lang: Italien
word: oscillazione
lang: Kotava
word: stibuska
lang: Occitan
word: balançada
lang: Occitan
word: oscillacion
lang: Russe
word: колебание
roman: kolebanie
lang: Tchèque
word: kmit
lang: Tchèque
word: kyv
lang: Tchèque
word: oscilace
lang: Croate
word: kolebanje
lang: Croate
word: fluktuiranje
lang: Anglais
word: oscillation
lang: Croate
word: strujni udar
oscillatoire
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De osciller.
Senses:
gloss: Qui est de la nature de l’oscillation.
pos: adj
examples: Le reste du sol étant au potentiel zéro, il se produit dans tous les sens des courants oscillatoires qui se propageraient hémisphériquement si l'énergie ne se dissipait pas dans le sol par effet Joule.
Inflected forms:
form: oscillatoires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: oscillant
Translations:
lang: Italien
word: oscillatorio
ostensoir
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: Catholicism
Etymology: Dérivé savant du latin ostensum, supin de ostendere (« montrer, exposer »). On le trouvait aussi employé au féminin.
Senses:
gloss: Objet de culte, en forme de soleil comportant en son centre une custode de verre ou lunule, dans lequel est exposé le Saint-Sacrement pour le salut et les processions.
pos: noun
examples: Tu as donné à la paroisse un ostensoir de cinq mille francs.
Ton souvenir en moi luit comme un ostensoir !
M. le Grand Doyen, vêtue d’une chasuble rutilante de rayons et de flammes d’or, porte sous un dais à pompons blancs l’ostensoir éblouissant de gemmes.
Inflected forms:
form: ostensoirs
pos: noun
tags: plural
form: hostensoir
pos: noun
form: ostensoire
pos: noun
Related terms: ciboire
cuspide
oblate
pyxide
Synonyms: saint-sacrement
saint sacrement
Saint-Sacrement
Saint Sacrement
Translations:
lang: Anglais
word: monstrance
lang: Espagnol
word: ostensorio
lang: Espagnol
word: custodia
lang: Espéranto
word: hostimontrilo
lang: Italien
word: ostensorio
lang: Néerlandais
word: monstrans
lang: Occitan
word: ostensòri
lang: Polonais
word: monstrancja
lang: Wallon
word: ostinswer
lang: Wallon
word: veneråbe
ouaille
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mammalogy
Etymology: De l’ancien français oeille (« brebis »), du bas latin ovĭcŭla, diminutif de ovis (« brebis »).
Senses:
gloss: Brebis.
pos: noun
tags: dated
examples: Il ne lui reste qu’un peu de bestiau, trois ou quatre ouailles, quat’ ou cinq chèvres, et sa chétite maison…
Dans nos pays on n’a, par troupeaux, que des ouailles, et ma vision était d’animaux d’une autre couleur et d’une autre mesure.
Ceux qui passaient par la lande où il pacageait, voyaient de loin le garçon un livre au poing au milieu de ses ouailles.
Nus comme pour un marché d’ouailles, bousculés, maniés, retournés, mensurés, grelottant sous l’œil du gendarme, vous fûtes les animaux que la patrie achète sans payer.
Nulle hâte dans cette activité : il mâchonne la corde comme l'ouaille un carré d’herbe – sans notion d’évasion, simplement pour ôter l’entrave.
gloss: (Généralement au pluriel) Les chrétiens par rapport à leur pasteur, à leurs supérieurs spirituels.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Les temps étaient bien changés, mais de ferventes ouailles s’étaient prosternées devant la statue, avaient renoué les liens rompus par les ans, capté, en quelque sorte, la Vierge dans un filet de prières […].
D’autre part, cette mansuétude et cette bonté vraiment chrétiennes lui avaient assis, parmi les ouailles, une solide réputation de brave et d’honnête homme, […].
En 1545, l’évêque de Strasbourg interdit à ses ouailles de contracter des prêts hypothécaires chez des juifs.
De temps à autre, une église de bois apparaît, perchée au sommet d'un coteau, ou perdue au milieu d'une clairière, toujours seule avec son presbytère, et quelquefois à plusieurs milles de toute demeure. Pour aller visiter ses ouailles, le pasteur doit escalader des montagnes, traverser des forêts et parcourir des lacs : chaque prêtre doit être doublé d'un missionnaire.
Intérieurement, le prêtre se réjouissait : il allait regrouper ses ouailles pas tellement impies, en vérité.
Une ouaille, pas très charitable (!) se fait actuellement passer pour le nouveau curé de Salernes.
gloss: Personnes dont on a la charge.
pos: noun
tags: broadly
plural
examples: — Ah ! tu es berger.
— Oui, berger, comme votre Révérence, comme le roi, notre maître, ou comme notre saint-père le pape, sauf que mes ouailles sont des lapins.
Je n’étais pas le prophète, cependant, me semblait-il, je disposais d’un contingent d’ouailles, de quoi ravitailler dix révolutions.
Une étude de la société Accenture, publiée en mai, indiquait que 78 % des patrons du secteur voulaient que leurs ouailles reviennent au moins quatre jours par semaine.
Inflected forms:
form: ouailles
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Arabe marocain
word: نعاج مفرد نعجة
lang: Occitan
word: ovelha
lang: Portugais
word: ovelha
lang: Tchèque
word: ovečka
lang: Allemand
word: Schäfchen
lang: Portugais
word: rebanho
lang: Russe
word: паства
roman: pastva
osculateur
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: geometry
Etymology: Dérivé de osculation, avec le suffixe -ateur.
Senses:
gloss: Relatif à une courbe, une surface d’une nature déterminée, qui a le contact d’ordre le plus élevé possible en un point d’une courbe donnée, d’une surface donnée.
pos: adj
examples: Cercle osculateur, sphère osculatrice.
Inflected forms:
form: osculateurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: osculatrice
pos: adj
tags: singular
feminine
form: osculatrices
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
ourlet
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: ecology
sewing
Etymology: Du latin orula, diminutif de ora (« bord ») dont est aussi issu « orle ». À cette base, le français a encore ajouté un suffixe diminutif -et.
Senses:
gloss: Bord d’une toile ou d’une étoffe replié et cousu, pour empêcher qu’elle ne s’effile.
pos: noun
examples: Un simple ourlet bordait la collerette de la petite fille brune, tandis que de jolies broderies ornaient celle du cadet, […].
On te saluerait très bas, on baiserait l’ourlet de ta robe.
gloss: Rebord de divers objets.
pos: noun
tags: analogy
examples: À l’horizon, un ourlet de collines disposées en cercle comme le rebord du bassin.
Ici même, sur ce dernier ourlet du plateau de Lorette, qui commande le plaine de Douai-Liévin et le bassin de Lens […] la lutte fut infernale.
L’ourlet de ses oreilles était pourpre.
L’ourlet d’un vase, d’une cuvette.
gloss: Formation végétale composée de plantes herbacées le long d'une haie, d'un bois.
pos: noun
Inflected forms:
form: ourlets
pos: noun
tags: plural
Derived terms: faux ourlet
Related terms: ourler
Antonyms: bord franc
Translations:
lang: Allemand
word: Saum
lang: Anglais
word: hem
lang: Anglais
word: hemline
lang: Arabe
word: حشو
lang: Arabe
word: هُذب
lang: Arabe tunisien
word: عطفة
lang: Catalan
word: tavella
lang: Corse
word: aricinu
lang: Corse
word: orlu
lang: Espagnol
word: dobladillo
lang: Espéranto
word: orlo
lang: Finnois
word: helma
lang: Ido
word: orluro
lang: Néerlandais
word: inslag
lang: Néerlandais
word: zoom
lang: Occitan
word: orèl
lang: Portugais
word: bainha
lang: Roumain
word: tiv
lang: Same du Nord
word: healbmi
lang: Sicilien
word: orlu
lang: Tchèque
word: obruba
lang: Anglais
word: fringe
lang: Occitan
word: òrle
ouais
Part of speech: intj
Morphology: derivation
Etymology: On fait de ce mot un dérivé familier de « oui », le fait est qu'il est issu d'un fond indoeuropéen largement partagé : Wau en allemand, wow en anglais , guau en espagnol ou roumain. Comme on dit « ouah ! Super ! », un « ouais ! » marque aussi l'approbation et a dérivé vers le statut de synonyme familier de « oui » alors qu'il mérite amplement une place. référence nécessaire (résoudre le problème)
Senses:
gloss: Oui ; marque une réponse affirmative.
pos: intj
tags: familiar
examples: — T’as eu ton bac alors ?
 — Ouais, tranquille.
Ouais, pas si mal, se dit-il, campé debout tout en regardant le résultat, les mains sur les hanches.
gloss: Marque l’assentiment.
pos: intj
tags: familiar
examples: — Je trouve Frédérique trop superficielle des fois.
— Ouais, t’as vu ? C’est ce que j’ai remarqué aussi.
Ouais, cet homme-là fait bien le fier.
gloss: Marque la surprise.
pos: intj
tags: dated
examples: – Ouais ! dit Louis XIII, que signifie cette mascarade?
gloss: Marque la joie.
pos: intj
tags: familiar
examples: Ouais, on a gagné !
gloss: Marque la réception d’un propos.
pos: intj
tags: familiar
examples: Bilan
 On apprenait hier que le Canada cherche maintenant à s’approvisionner en vaccins en puisant dans les livraisons prévues pour les pays en voie de développement. Ouais...
— Tu veux venir avec nous au bois ?
— Ouais… un autre jour peut-être.
— T’en as pensé quoi du film ?
— Hmmm… Ouais, pas vraiment convaincu.
Inflected forms:
form: oe
pos: intj
tags: slang
form: ouai
pos: intj
Derived terms: ah ouais
mouaif
mouais
ouaich
ouaip
ouais ouais ouais
ouep
Synonyms: mouaif
mouais
ouaip
oué
oui
ouep
yeah
yep
yes
mouais
ouaip
oui
ouep
yep
oh
ouah
mazette
purée
putain
waou
waouh
hourra
yeah
yes
yippie
youpi
bof
mouaif
mouais
ouaip
ouait
ouat
ouep
oui
ouin
Translations:
lang: Anglais
word: yep
lang: Anglais
word: yeah
lang: Breton
word: eya
lang: Francoprovençal
word: ouê
lang: Hongrois
word: ja
lang: Italien
word: sì
lang: Kabyle
word: emm
lang: Lorrain
word: ay
lang: Okinawaïen
word: あし
roman: ashi
lang: Portugais
word: sim
lang: Russe
word: ага
roman: aga
lang: Slovaque
word: hej
lang: Wallon
word: way
lang: Anglais
word: yep
lang: Anglais
word: yeah
lang: Hongrois
word: ja
lang: Italien
word: sì
lang: Okinawaïen
word: あし
roman: ashi
lang: Portugais
word: sim
lang: Wallon
word: way
lang: Anglais
word: wow
lang: Anglais
word: woah
lang: Corse
word: avà
lang: Italien
word: ehi
lang: Portugais
word: ué
lang: Anglais
word: yeah
lang: Anglais
word: yay
lang: Hongrois
word: hurrá
lang: Italien
word: evviva
lang: Italien
word: urrà
lang: Anglais
word: yeah
lang: Anglais
word: sure
lang: Slovaque
word: hej
ostentation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin ostentatio.
Senses:
gloss: Affectation de montrer des qualités ou des avantages dont on veut faire parade.
pos: noun
examples: Notre monde n’est formé qu’à l'ostentation : les hommes ne s'enflent que de vent ….
Son ostentation est doublée de générosité. Les résultats profitent à la société, les motifs regardent Dieu.
Elle aurait eu de l’amitié pour lui si elle ne l’avait trouvé rusé, sournois et trop subtil à lui tirer sa signature quand il avait besoin d’argent pour des entreprises où il mettait plus d’ostentation que d’avidité.
Par ostentation, parfois, une munitionnette, qui ne paye d'ailleurs pas son loyer comme femme de mobilisé, et mème cumule son salaire avec le salaire de son mari en certain cas, n'hésite pas à payer 10 fr. un méchant poulet, au lieu d'acheter un honnête bifteck.
Je surpris, j'effarouchai en marquant tout de suite, sans ostentation, mais nettement, mon éloignement des observances religieuses.
A présent bien embarrassé de ce chagrin qu’il avait provoqué avec un certain plaisir, Peter consultait le menu avec ostentation.
Paradoxalement, c’est parfois le mépris qui se trouve à l’origine de la démonstration identitaire, comme le dit Amin Maalouf: « Lorsqu’on sent sa langue méprisée, sa religion bafouée, sa culture dévalorisée, on réagit en affirmant avec ostentation les signes de sa différence. »
Inflected forms:
form: ostentations
pos: noun
tags: plural
Related terms: ostentatieusement
ostentatoire
ostensible
ostension
Translations:
lang: Allemand
word: Prunksucht
lang: Allemand
word: Prahlerei
lang: Anglais
word: ostentation
lang: Anglais
word: flaunting
lang: Arabe
word: تَبَاهٍ
lang: Arabe
word: تَفَاخُر
lang: Basque
word: nabarmenkeria
lang: Espagnol
word: ostentación
lang: Italien
word: ostentazione
lang: Occitan
word: ufan
lang: Swahili
word: makuu
ostentatoire
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin ostendere (« présenter, montrer, exhiber ») dont est issu ostensible.
Senses:
gloss: Qui marque de l’ostentation, en parlant de choses.
pos: adj
examples: Chez Mrs. Ferguson, l’austérité s’alliait à une certaine aisance très légèrement ostentatoire.
Elle n'était pas amoureuse, mais elle aimait paraître avec le bel Italien qui exhibait sa fortune de manière un peu ostentatoire et démontrait un dilettantisme ajoutant à son charme.
Sa rusticité paraissait tellement ostentatoire qu'elle sentait la pose.
gloss: Qui est montré avec insistance et sans discrétion.
pos: adj
examples: Xavier Flactif, agent immobilier douteux, achète en 2003 au Grand-Bornand un chalet qu'il meuble avec un luxe ostentatoire aux yeux de certains : “fauteuil en cuir, télé grand écran, frigo américain”, objets qu'un couple de ses voisins passablement obtus nomme et convoite jusqu'à l'obsession.
Inflected forms:
form: ostentatoires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: ostentatious
lang: Espagnol
word: ostentoso
lang: Espagnol
word: ostentatorio
lang: Finnois
word: ylitsevuotava
lang: Finnois
word: liiallinen
lang: Grec
word: επιδεικτικός
roman: epidhiktikós
lang: Occitan
word: ostentós
lang: Polonais
word: ostentacyjny
lang: Tchèque
word: okázalý
lang: Télougou
word: అట్టహాసము
roman: attahāsamu
lang: Wallon
word: grandiveus
ourse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mammalogy
Etymology: Du latin ursa.
Senses:
gloss: Femelle de l’ours.
pos: noun
examples: Une ourse, qui avait l’air très désorientée aux vues des agents de la faune turcs, a finalement fait une surdose de miel dans un parc national du nord-ouest du pays.
Elle fait allusion au chasseur attaqué par une ourse, en 2021, dans sa vallée d’Ustou, et toujours poursuivi pour « destruction d’espèce protégée ».
gloss: Arctoi.
pos: noun
tags: Ancient-Greek
rare
examples: Dès l'âge de sept ans , j'étais arréphore, à dix ans je broyais le grain pour notre Patronne , puis revêtue de la crocotte, je fus ourse aux Brauronies.
Inflected forms:
form: ourses
pos: noun
tags: plural
form: ours
pos: noun
Derived terms: Grande Ourse
ourse blanche
ourse brune
ourse polaire
Petite Ourse
Ourse
Translations:
lang: Afrikaans
word: beerwyfie
lang: Afrikaans
word: berin
lang: Allemand
word: Bärin
lang: Anglais
word: (female) bear
lang: Anglais
word: she-bear
lang: Anglais
word: sow
lang: Anglais
word: bearess
lang: Arabe
word: دُبَّة
lang: Arabe
word: جَهْبَر
lang: Breton
word: arzhez
lang: Breton
word: ourzez
lang: Espagnol
word: osa
lang: Espéranto
word: ursino
lang: Gotique
word: 𐌱𐌰𐌹𐍂𐍉
roman: baírō
lang: Ido
word: ursino
lang: Italien
word: orsa
lang: Kazakh
word: кірекей
roman: kirekey
lang: Latin
word: ursa
lang: Néerlandais
word: berin
lang: Polonais
word: niedźwiedzica
lang: Portugais
word: ursa
lang: Roumain
word: ursoaică
lang: Russe
word: медведица
roman: medveditsa
lang: Suédois
word: björnhona
lang: Suédois
word: björninna
lang: Tchèque
word: medvědice
oursin
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De l’occitan orsin issu du latin ursinus (« d’ours »), du fait que les piquants ont été comparés aux poils serrés de l’ours oudérivé de ours, avec le suffixe -in. Dalbera (Les zoonymes, 1997) rapproche le mot de l’occitan eriçon (« hérisson »). Comparer avec son synonyme français hérisson de mer, le portugais ouriço-do-mar, l’italien riccio di mare, l’espagnol erizo de mar, l’anglais urchin tous dérivés du latin ericius qui nous donne hérisson.
Senses:
gloss: Échinoderme marin sans bras, au test calcaire portant des piquants mobiles appelés radioles.
pos: noun
examples: Les exemples en sont fréquents dans les régions coralliennes de l'Yonne et des Ardennes, car c'est dans ces argiles qu'on trouve les magnifiques oursins et polypiers coralliens qui ornent toutes les collections: […].
On privilégiera les abords de la Cotinière, sur Oléron, pour les étrilles, les oursins, les bigorneaux et les patelles.
Ils étaient trois ou quatre, incurables discutailleurs qui « pantaïllaient » sous le soleil, tout en décapitant des oursins et creusant des clovisses.
« Les gens de la ville, ça les étonne toujours que nous mangions les zérissons. Et pourtant, eux, ils mangent bien des oursins ! »
gloss: Ourson, bonnet à poil des anciens grenadiers.
pos: noun
tags: dated
examples: Mais un jeudi matin ! dans le parc de Saint-Cloud!…, — Le maréchal Duroc, la dame de service regardaient Votre Altesse user … Bref, mon plumet tremblait à mon bonnet d’oursin. Si bien qu’il intrigua les yeux de Votre Altesse.
Inflected forms:
form: oursins
pos: noun
tags: plural
Derived terms: avoir des oursins dans les poches
avoir des oursins au fond de sa bourse
avoir un oursin dans sa poche
oursin de mer
oursinade
Related terms: pied ambulacraire
pédicellaire
lanterne d’Aristote
Synonyms: châtaigne-de-mer
châtaigne de mer
échinides
hérisson de mer
Translations:
lang: Allemand
word: Seeigel
lang: Allemand
word: Meerigel
lang: Anglais
word: sea urchin
lang: Asturien
word: oriciu
lang: Basque
word: gaztaika
lang: Basque
word: itsas triku
lang: Catalan
word: garota
lang: Corse
word: zinu
lang: Espagnol
word: erizo de mar
lang: Espéranto
word: ekino
lang: Féroïen
word: igulker
lang: Finnois
word: merisiili
lang: Géorgien
word: ზღვის ზღარბი
roman: zḡvis zḡarbi
lang: Géorgien
word: ზღვის ზღარბი
roman: zḡvis zḡarbi
lang: Indonésien
word: landak laut
lang: Italien
word: riccio di mare
lang: Kato
word: kwoshkwtʼiing
lang: Kotava
word: krivo
lang: Mandarin
word: 海胆
roman: hǎidǎn
lang: Maori
word: kina
lang: Néerlandais
word: zee-egel
lang: Occitan
word: orsin
lang: Portugais
word: equino
lang: Portugais
word: ouriço-do-mar
lang: Roumain
word: arici-de-mare
lang: Tchèque
word: mořský ježek
lang: Tchèque
word: ježovka
lang: Turc
word: deniz kestanesi
oubli
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de oublier ou du latin oblitus. ubli
Senses:
gloss: Manque de souvenir.
pos: noun
examples: On se précipitait avec ardeur vers les jouissances matérielles : […]. Les hommes utiles et modestes vivaient dans l’oubli, tandis que les histrions et les courtisanes attiraient les regards.
Mais le seul nom qui ait été sauvé de l'oubli, dans la poésie profane, est celui de ce médiocre rimeur de Mathieu-le-Juif, d'Arras, qui vivait au XIIIᵉ siècle […].
Ne me sachez pas mauvais gré d’avoir manqué au rendez-vous, c’est un oubli, ce n’est qu’un oubli.
L'oubli est un animal sauvage, furtif, incontrôlable et invisible, il ne se commande ni ne s'apprivoise, il efface ses traces et n'en fait qu'à sa tête. La mémoire se travaille, s'exerce, des professionnels gagnent leur vie en vous aidant à la conserver, à en alentir la perte. … Mais l'oubli? Qui choisit les souvenirs qui bientôt vous feront défaut? Qui vous impose de vous rappeler ce qui vous encombre?
gloss: Négligence, manquement.
pos: noun
examples: Et les camarades bien divers d'agir en sourdine, de miner peu à peu les résolutions les plus vaillantes, prêcheurs d'oubli, de laisser-courre, d'exutoires !
L’oubli des conventions.
Un moment d’oubli.
L’oubli de ses devoirs, L’action de manquer à ses devoirs.
gloss: Pardon, renoncement.
pos: noun
examples: L’oubli des injures.
L’oubli de soi-même, Le renoncement à ses droits, à ses intérêts, à ses affections.
Il a poussé l’oubli de soi-même jusqu’à s’immoler complètement pour les siens.
gloss: Le fleuve d’oubli, Le fleuve qui, suivant les anciens, coulait dans les enfers et dont les eaux, disaient-ils, faisaient perdre la mémoire à ceux qui en buvaient. On l’appelle autrement le Léthé.
pos: noun
tags: poetic
examples: Un immense fleuve d’oubli nous entraîne dans un gouffre sans nom.
Inflected forms:
form: oublis
pos: noun
tags: plural
Derived terms: avoir en oubli
droit à l’oubli
oubli éternel
tomber dans l’oubli
Related terms: oublier
oubliette
Synonyms: trou
Translations:
lang: Allemand
word: Vergessenheit
lang: Allemand
word: Vergessen
lang: Anglais
word: oblivion
lang: Basque
word: ahazte
lang: Chaoui
word: itta
lang: Espagnol
word: olvido
lang: Grec ancien
word: ἀμνησία
roman: amnēsía
lang: Grec ancien
word: λήθη
roman: lḗthē
lang: Italien
word: oblio
lang: Kotava
word: vulkura
lang: Néerlandais
word: vergetelheid
lang: Portugais
word: esquecimento
lang: Russe
word: забывчивость
roman: zabyvčivostʹ
lang: Russe
word: забвение
roman: zabvenie
lang: Solrésol
word: l'amisol
lang: Suédois
word: minnesfel
lang: Anglais
word: oversight
lang: Grec
word: παράλειψη
roman: parálipsi
lang: Grec ancien
word: πᾰρᾰ́λειψῐς
roman: paráleipsis
lang: Suédois
word: glömska
lang: Suédois
word: utelämnande
lang: Suédois
word: åsidosättande
lang: Suédois
word: glömska
lang: Chaoui
word: itta
lang: Espéranto
word: forgeso
lang: Ido
word: oblivio
lang: Ido
word: oblivieso
lang: Songhaï koyraboro senni
word: alwiswaasaroo
oseraie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: biogeography
ecology
Etymology: De osier, avec le suffixe -aie indiquant une plantation.
Senses:
gloss: Lieu planté d’osiers.
pos: noun
examples: Lorsqu’on veut qu’une oseraie profite, il faut nécessairement l’enfermer dans une clôture ; autrement les bestiaux y feront beaucoup de dégâts.
De loin en loin, une barque, écartant des oseraies, s’enfonçait, par une saignée latérale, dans un champ qu’elle avait l’air de labourer.
Mais le plus navrant de tout, c’était d’entendre, à la lisière du bois, au bord du pré, et là-bas dans l’oseraie de la rivière, des appels anxieux, tristes, disséminés, auxquels rien ne répondait.
Une oseraie commence à donner son produit important vers la quatrième année après la plantation. C’est à la cinquième année que ce produit devient complet.
Enfin deux ombres chinoises glissèrent à fleur d’oseraie, entre les grimaçants tétards rasés de frais par les vaniers.
Comme elle lance les hirondelles bicolores
De son agreste corbeille qui sent encore l’oseraie !
Inflected forms:
form: oseraies
pos: noun
tags: plural
Related terms: saulaie
Translations:
lang: Anglais
word: willow grove
lang: Breton
word: aozilheg
lang: Espagnol
word: mimbreral
lang: Espagnol
word: mimbrera
lang: Kotava
word: ksewaxo
lang: Occitan
word: vimenièr
lang: Occitan
word: vimiera
lang: Occitan
word: vimièra
lang: Occitan
word: viminièra
lang: Occitan
word: vimotièr
lang: Occitan
word: viminièira
lang: Wallon
word: oizirreye
lang: Wallon
word: såci
ourson
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: clothing
mammalogy
Etymology: Dérivé de ours, avec le suffixe -on. L’ancien français a hésité entre les deux termes ourson et oursin ; le premier l’a emporté, le second n’a plus désigné que l’animal marin ; mais dans ce sens, il a peut-être une autre origine.
Senses:
gloss: Petit de l’ours ou jeune ours.
pos: noun
examples: Les Aventures d’un ourson russe, par Slivitzki, est l’histoire d’un ourson nommé Michouk.
Un ourson orphelin vient de faire un long trajet. La communauté atikamekw de Manawan qui l'avait adopté vient de le confier au refuge animal Cécropia de Saint-Alexis-des-Monts, en Mauricie.
Cette année pourtant, des images du fantôme des montagnes ont été capturées à plusieurs reprises par les caméras automatiques de l’Office français de la biodiversité : d’abord la femelle Sorita et ses deux oursons en vallée d’Ossau, puis d’autres spécimens en Haute-Garonne ou en Ariège.
gloss: Fourrure d’ours.
pos: noun
tags: dated
gloss: En chapellerie, variété de taupé à poil long évoquant la fourrure d’ours.
pos: noun
tags: broadly
gloss: Bonnet à poil.
pos: noun
tags: dated
Inflected forms:
form: oursons
pos: noun
tags: plural
form: oursonne
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: ourson gélifié
Synonyms: brachio
oursin
Translations:
lang: Ahtna
word: cʼeyaas
lang: Allemand
word: Bärenjunges
lang: Ancien français
word: brohon
lang: Anglais
word: bear cub
lang: Asturien
word: esbardu
lang: Breton
word: arzhig
lang: Chippewa
word: makoons
lang: Danois
word: bjørneunge
lang: Espagnol
word: osezno
lang: Espéranto
word: ursido
lang: Espéranto
word: ursidino
lang: Flanc-de-chien
word: sahzaa
lang: Flanc-de-chien
word: sahzhaa
lang: Grec
word: αρκουδάκι
roman: arkoudáki
lang: Ido
word: ursyuno
lang: Inuktitut
word: ᐊᑎᖅᑕᖅ
roman: atiqtaq
lang: Italien
word: orsetto
lang: Kazakh
word: қонжық
roman: qonjıq
lang: Néerlandais
word: berenwelp
lang: Nogaï
word: мердек
lang: Norvégien (bokmål)
word: bjørnunge
lang: Norvégien (nynorsk)
word: bjørnunge
lang: Russe
word: медвежонок
roman: medvejonok
lang: Suédois
word: björnunge
lang: Ukrainien
word: ведмеденя
lang: Ukrainien
word: ведмедча
lang: Ukrainien
word: ведмедя
lang: Ukrainien
word: ведмежа
lang: Ukrainien
word: медведя
ouste
Part of speech: intj
Morphology: simple
Etymology: Onomatopée, d’abord sous la forme ousse en 1781, puis houst en 1797. La forme ouste apparaît, elle, en 1857.
Senses:
gloss: Employée pour faire partir, pour chasser quelqu’un.
pos: intj
examples: Malivieri, tu peux rentrer chez toi. Allez ouste ! Rentre dans ta province !
– Allez, ouste, on vous appellera quand on aura besoin de vous ! avait-elle grogné.
Allons, ouste ! Allez-vous-en !
gloss: Utilisée pour accélérer le mouvement.
pos: intj
examples: Allez ouste ! Au lit !
« Dis de ma part à Oneux de la mettre aux wagonets, et ouste ! plus vite que ça.
— Ouste ! partons !
— Qu’est-ce qui empêche Broudier de passer en tête avec toi ? Allons ! Ouste !
— Dès qu’t’auras fini, Simon, presse-toi de t’habiller. On va sortir tous les deux, pour faire les courses… On ira d’abord chez Mollard, l’épicier. Je lui ai parlé de toi. Allez ! Ouste, paresseux…
Inflected forms:
form: houst
pos: intj
form: oust
pos: intj
form: ousse
pos: intj
Synonyms: de l’air
du balai
du vent
Translations:
lang: Allemand
word: husch
lang: Anglais
word: shoo
lang: Anglais
word: out
lang: Arabe algérien
word: tsab
lang: Créole dominiquais
word: mach
lang: Créole dominiquais
word: chi
lang: Créole guadeloupéen
word: mach
lang: Créole guadeloupéen
word: chi
lang: Créole guadeloupéen
word: chou
lang: Créole martiniquais
word: mach
lang: Créole martiniquais
word: chi
lang: Créole martiniquais
word: chou
lang: Créole saint-lucien
word: mach
lang: Créole saint-lucien
word: chi
lang: Chinois
word: 嘘
roman: xū
lang: Espéranto
word: huŝ
lang: Finnois
word: häivy
lang: Grec
word: ξουτ
roman: xut
lang: Italien
word: sciò
lang: Italien
word: pussa via
lang: Japonais
word: シッシッ
roman: shisshit
lang: Néerlandais
word: wegwezen
lang: Néerlandais
word: opdonderen
lang: Normand
word: vraouste
lang: Polonais
word: kysz
lang: Polonais
word: sio
lang: Portugais
word: xô
lang: Suédois
word: sjas
lang: Turc
word: uşt
oublieux
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: (Nom commun 1) De oublier et -eux oblïeuse, (1550 Ronsard) oublieus, (1694 Académie) oublieux .
Senses:
gloss: Qui a oublié, qui est sujet à oublier.
pos: adj
examples: Il faut qu’elle nous suive et qu’elle ne se perde pas dans ce grand Paris, qui, dit-on, disperse tant de bons sentiments et rend oublieux les cœurs les plus droits.
– Mon Dieu ! que je suis oublieuse, fit-elle… Mon Dieu ! mon Dieu !... j’ai oublié ma prière à saint Joseph !
Elle se dit qu’il fallait montrer aujourd’hui tout son courage, être comme ces femmes de la ville, ces grandes dames qui savent mépriser les hommes peu fidèles et regarder avec hauteur leur légèreté oublieuse.
L’écoute thérapeutique, comme le dit Levinas, est hospitalité, prévenante et oublieuse de soi.
gloss: Celui qui oublie ses obligations.
pos: noun
examples: La nature sociale, de même que la nature elle-même, est une grande oublieuse !
Inflected forms:
form: oublieuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: oublieuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: oublieuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: vergesslich
lang: Allemand
word: vergessen
lang: Anglais
word: oblivious
lang: Anglais
word: forgetful
lang: Breton
word: ankounacʼhaus
lang: Breton
word: disoñj
lang: Catalan
word: oblidós
lang: Espéranto
word: forgesema
lang: Finnois
word: unohtavainen
lang: Italien
word: smemorato
lang: Italien
word: dimentico
lang: Kotava
word: vulkusaf
lang: Latin
word: obliviosus
lang: Néerlandais
word: vergeetachtig
lang: Occitan
word: oblidós
lang: Russe
word: забывчивый
roman: zabyvchivyj
lang: Same du Nord
word: muittoheapme
lang: Solrésol
word: lam'isol
lang: Vietnamien
word: hay quên
osmonde
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du genre Osmunda.
Senses:
gloss: Genre de plantes de la famille des Osmondacées (fougères), dont l’infrutescence est en forme de bouquet.
pos: noun
examples: Des libellules fauves et bleues volaient autour des osmondes que maman appelle des fougères mâles.
Il en résulte une dissymétrie curieuse, qui fait la singularité de l’osmonde.
Parmi les plantes grimpantes, mentionnons l’actinidier déjà cité et la baie aux cinq saveurs (Schizandra chinensis Baill.), à l’arôme et au goût de citron. Avec aussi, dans les coins humides : l’osmonde cannelle dite fougère à fine moustache (Osmunda Cinnamomea Lin.), à duvet rouge sur les tiges, ce qui produit une belle impression, et des fourrés entiers de pétasites géants (Petasites palmata Asa Fray) à feuilles larges, écailleuses, vert pâle au-dessus, mat pâle au-dessous. Au printemps, c’est la grande friandise des ours.
Inflected forms:
form: osmondes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: osmonde de Clayton
osmonde royale
Translations:
lang: Anglais
word: osmunda
lang: Espéranto
word: osmundo
outillage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: technical
Etymology: Motdérivé de outiller, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Ensemble des outils qui servent pour l’usage d’une machine, pour une exploitation industrielle, agricole, etc.
pos: noun
examples: Maintenant, l’usine fabriquait surtout des bicyclettes. Lorsque Grandidier, qui sortait de l’École des arts et métiers, de Châlons, l’avait prise, elle périclitait, mal gérée, s’attardant à la fabrication des petits moteurs, à l’aide d’un outillage vieilli.
Elle estime, comme G. de Molinari, que le progrès moral du prolétariat est aussi nécessaire que le progrès matériel de l’outillage, pour porter l'industrie moderne au niveau toujours plus élevé que la science technologique permet d'atteindre.
Les grands propriétaires ont, naturellement, été les premiers à se servir d'un outillage perfectionné : cela leur a permis de produire et, par cela aussi, de vendre meilleur marché.
Il y a très peu d'années encore, la faux, la faucille, la binette et la houe constituaient l'essentiel de l’outillage du paysan, qui possédait également et généralement une sulfateuse à main pour traiter sa vigne en limite de parcelles.
Inflected forms:
form: outillages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: changement rapide d’outillage
CRO
outillage national
Translations:
lang: Allemand
word: Arbeitsgerät
lang: Allemand
word: Gerätschaft
lang: Allemand
word: Rüstzeug
lang: Anglais
word: equipment
lang: Anglais
word: tooling
lang: Néerlandais
word: gereedschap
lang: Wallon
word: ahesse
osmose
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: biology
Etymology: De l’anglais osmosis, créé en 1854 par le chimiste Thomas Graham en s'inspirant de endosmose et exosmose, formés à partir du grec ancien ὠσμός, ôsmos (« poussée »).
Senses:
gloss: Échange entre deux solutions séparées par une membrane semi-perméable.
pos: noun
tags: physical
examples: Les échanges opérés par osmose dépendent de la nature des solutions et de celle des membranes.
gloss: Pénétration.
pos: noun
examples: Son idéologie [de la bourgeoisie] s'écroule : elle justifiait la propriété par le travail et aussi par cette lente osmose qui diffuse dans l'âme des possédants les vertus des choses possédées.
gloss: Harmonie, mariage, parfait ensemble.
pos: noun
tags: figuratively
examples: C'est l'échange des sentiments parallèles, il y a communication inconsciente, osmose inaperçue.
À dix mètres sous moi, l'eau invisible. Entre l'eau et la brume, pas de frontière, la brume aussi lourde que l'eau, l'eau aussi irréelle que la brume. Passage dans un autre monde, transition par une osmose où toute forme ancienne est désagrégée et dissoute.
Inflected forms:
form: osmoses
pos: noun
tags: plural
Derived terms: électrosmose
endosmose
exosmose
osmose inverse
osmoseur
osmotique
Related terms: dialyse
Synonyms: interpénétration
Translations:
lang: Allemand
word: Osmose
lang: Anglais
word: osmosis
lang: Arabe
word: تنافذ
roman: tanaèfudh
lang: Arabe
word: تناضح
roman: tanaèDhuH
lang: Espagnol
word: ósmosis
lang: Grec
word: ώσμωση
lang: Italien
word: osmosi
lang: Occitan
word: osmòsi
lang: Russe
word: осмос
roman: ósmos
lang: Tchèque
word: osmóza
lang: Italien
word: osmosi
lang: Occitan
word: osmòsi
ostéotomie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: anatomy
surgery
Etymology: Motdérivé du préfixe ostéo- (« os »), avec le suffixe -tomie (« coupure »).
Senses:
gloss: Partie de l’anatomie qui a pour objet la dissection des os.
pos: noun
gloss: Il désigne toute opération dans laquelle on pratique la section d’un os dans une partie saine pour redresser un membre difforme.
pos: noun
examples: L’ostéotomie calcanéenne de translation médiale de la tubérosité postérieure réaligne l’arrière-pied en charge, mais ne corrige pas la flexion plantaire du talus.
Les lésions vasculonerveuses lors d’une ostéotomie autour du genou sont rendues possibles en raison de la proximité du paquet vasculaire poplité et du nerf fibulaire commun.
Inflected forms:
form: ostéotomies
pos: noun
tags: plural
Translations:
ossature
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de os, avec le suffixe -ature.
Senses:
gloss: Ensemble de la charpente osseuse d’un homme, d’un animal.
pos: noun
gloss: Charpente, ensemble des parties solides qui tiennent un tout.
pos: noun
tags: broadly
examples: L’ossature d’une voûte.
L’architecte, par hasard intelligent, un jeune homme amoureux des temps nouveaux, ... avait monté toute l’ossature en fer.
gloss: Ce qui structure un tout.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Il est vrai qu’à l’époque le jazz - ou plus précisément sa version allégée, la musique syncopée, dernière vogue venue des États-Unis - constitue (comme le fera le rock plus tard) l’ossature de la variété.
Que le président de cet organisme estime souhaitable une construction fédérale dont ladite commission formerait l’ossature, c’est archinaturel.
En voyant le petit, là, trempé jusqu’aux os, serrant son enfant dans ses bras, et entouré des siens, Gabriel Morange se sentit heureux. Il réalisa que les grands bonheurs étaient faits de petites choses, anodines, mais qui mises bout à bout en constituaient la substance même. Comme ces événements, souvent insignifiants, qui formaient patiemment l’ossature d’une vie et, ensemble, lui donnaient de la chair, toute son épaisseur, la bienveillante texture qui possédait le don de, parfois, rendre les gens heureux.
Inflected forms:
form: ossatures
pos: noun
tags: plural
Synonyms: squelette
charpente
colonne vertébrale
Translations:
lang: Allemand
word: Gerippe
lang: Allemand
word: Knochengerüst
lang: Allemand
word: Konstruktion
lang: Anglais
word: skeleton
lang: Arabe
word: هيكل عظمي
roman: haykal 'aDhmi
lang: Catalan
word: ossada
lang: Catalan
word: ossamenta
lang: Catalan
word: ossa
lang: Espéranto
word: ostaro
lang: Italien
word: ossatura
lang: Néerlandais
word: geraamte
lang: Norvégien (bokmål)
word: benbygning
lang: Okinawaïen
word: 骨
lang: Okinawaïen
word: ふに
roman: funi
lang: Russe
word: костяк
roman: kostjak
lang: Anglais
word: skeleton
lang: Arabe
word: جسمور
roman: josmur
lang: Espéranto
word: ĉarpentaĵo
lang: Russe
word: костяк
roman: kostjak
lang: Anglais
word: backbone
lang: Italien
word: ossatura
lang: Néerlandais
word: skelet
lang: Portugais
word: ossatura
ouï-dire
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: Anciennement ouïr-dire ; de ouïr et de dire.
Senses:
gloss: Ce qu’on n’a ni vu ni entendu soi-même et qu’on ne sait que par le rapport d’une autre personne ou par le bruit public.
pos: noun
examples: Il semblait comparer la France si changeante et sitôt étudiée à un pays dont les mœurs et les sites ne lui étaient connus que par des ouï-dire contradictoires, ou par des livres, mal faits pour la plupart.
Béhidjé-hanum ne m’est connue que par ouï-dire : les infidèles ne sont point admis dans sa demeure.
gloss: Témoignage de ce qu'un tiers a dit, offert en preuve de la vérité de la chose dite; souvent inadmissible comme preuve à moins de se placer dans l'une des exceptions reconnues à cette règle.
pos: noun
Inflected forms:
form: ouï dire
pos: noun
form: ouïr-dire
pos: noun
tags: obsolete
Synonyms: de auditu
on-dit
Translations:
lang: Allemand
word: Hörensagen
lang: Anglais
word: hearsay
lang: Espéranto
word: onidiro
lang: Grec
word: φήμη
roman: fími
lang: Grec ancien
word: τὰ λεγόμενα
roman: ta légoména
lang: Italien
word: sentito dire
lang: Japonais
word: 伝聞
roman: denbun
lang: Okinawaïen
word: 音
lang: Okinawaïen
word: うとぅ
roman: utu
lang: Picard
word: pàr-intin·ndire
lang: Picard
word: intin·ndire
lang: Picard
word: ohi-dére
ostracisme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Vote par lequel certaines cités grecques bannissaient pour dix ans les citoyens qui avaient encouru la défaveur publique.
pos: noun
tags: Ancient
examples: Mais par la suite l’ostracisme devait constituer une arme redoutable entre les mains du démos, et les nombreux ostraka qui sont parvenus jusqu’à nous montrent qu’aucun homme politique athénien n’échappa à la méfiance populaire.
gloss: Parti pris d’exclusion à l’égard d’une personne ou d’un groupement.
pos: noun
tags: analogy
examples: Victime d’un ostracisme qui lui rendait l’existence insupportable, la petite fille, sur le chemin du retour, ne parvenait pas à se décider si elle se jetterait dans la grande « boutasse » des Thiollière ou si elle se pendrait au hêtre qui marquait une limite du domaine paternel.
Inflected forms:
form: ostracismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: ostraciser
ostracisable
Synonyms: pétalisme
Translations:
lang: Anglais
word: ostracism
lang: Espagnol
word: ostracismo
lang: Grec
word: εξοστρακισμός
lang: Grec ancien
word: ὀστρακισμός
roman: ostrakismós
lang: Ido
word: ostracismo
lang: Italien
word: ostracismo
lang: Japonais
word: 村八分
roman: murahachibu
lang: Kabyle
word: Ahegwez
lang: Néerlandais
word: Verbanning
lang: Néerlandais
word: uitsluiting
lang: Russe
word: остракизм
roman: ostrakizm
lang: Suédois
word: ostracism
osselet
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: games
Etymology: Dérivé de os, avec le suffixe -elet.
Senses:
gloss: Petit os.
pos: noun
examples: Les osselets de l’oreille moyenne.
gloss: Petits os du jeu d’osselets, généralement des tarses de veau ou de mouton ou des copies en métal ou en plastique.
pos: noun
examples: Les tabletiers font des osselets d’ivoire.
Habilement, Stavro jette un osselet en l’air et avant de le rattraper, saisit tous les autres.
Le reste est jeu d’enfant, et je suis avec tous mes livres comme un petit garçon qui agite des osselets.
gloss: Tumeur osseuse placée sur la partie inférieure de la jambe d’un cheval, à côté du boulet.
pos: noun
examples: L’osselet est une exostose.
Inflected forms:
form: osselets
pos: noun
tags: plural
Related terms: coup de Vénus
Translations:
lang: Allemand
word: Knöchelchen
lang: Allemand
word: Gehörknöchelchen
lang: Anglais
word: ossicle
lang: Anglais
word: bonelet
lang: Arabe
word: عُظَيْم
lang: Arabe
word: عُظَيْمَة
lang: Breton
word: askornig
lang: Catalan
word: ossicle
lang: Chinois
word: 小骨
roman: xiǎogǔ
lang: Espagnol
word: huesecillo
lang: Espagnol
word: huesito
lang: Espagnol
word: huesillo
lang: Espéranto
word: osteto
lang: Italien
word: ossicino
lang: Mongol
word: шагай
roman: shagai
lang: Mongol de Chine
word: ᠱᠠᠭ᠎ᠠ
lang: Néerlandais
word: beentje
lang: Néerlandais
word: gehoorbeentje
lang: Polonais
word: kosteczka
lang: Polonais
word: kostka
lang: Portugais
word: ossículo
lang: Portugais
word: ossinho
lang: Tchèque
word: kůstka
lang: Wallon
word: oxhlet
lang: Anglais
word: knucklebone
lang: Gaélique irlandais
word: rúitín
lang: Gaélique irlandais
word: rúitíní
lang: Mongol
word: шагай
roman: shagai
lang: Mongol de Chine
word: ᠱᠠᠭ᠎ᠠ
lang: Néerlandais
word: bikkel
lang: Arabe
word: عَرَنُ الحَوْشَبِ
lang: Ido
word: osteto
ostréiculteur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Mot formé du nom latin ostrea, « huître », avec le suffixe -culteur.
Senses:
gloss: Personne qui s’occupe d’ostréiculture (élevage des huîtres).
pos: noun
examples: De plus, en raison de la quotidienneté de leur activité, les ostréiculteurs, contrairement aux marins de pêche ou de commerce, sont généralement embarqués 365 jours par an.
L’Éguille célèbre ses ostréiculteurs samedi 13 et dimanche 14 août.
Roland Tétaud, ostréiculteur à Bourcefranc, est décédé le 3 août.
Inflected forms:
form: ostréiculteurs
pos: noun
tags: plural
form: ostréicultrice
pos: noun
tags: feminine
Related terms: ostréicole
ostréiculture
Translations:
lang: Allemand
word: Austernzüchter
lang: Anglais
word: oysterman
lang: Espéranto
word: ostrobredisto
lang: Italien
word: ostricoltore
lang: Néerlandais
word: oesterkweker
lang: Néerlandais
word: oesterteler
lang: Occitan
word: ostreïcultor
outrageant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent de outrager.
Senses:
gloss: Qui outrage quelque chose.
pos: adj
examples: — Ainsi, vous ne savez pas la main qui vous pousse à cet acte outrageant et coupable d’enlever sur une grande route une jeune fille à ses compagnons ?
Enfin, au théâtre même, la célèbre diva tenait sur Christine les propos les plus outrageants et essayait de lui causer mille petits désagréments.
Le visage avait retrouvé cette expression de jeunesse innocente qu’elle lui connaissait depuis toujours, mais il ne s’excusa pas de ses propos outrageants de l’avant-veille.
En République islamique d'Iran, il s'agit de la seconde condamnation à la peine capitale pour insulte au prophète de l'islam. En février 2014, un dénommé Rouhollah Tavana avait été exécuté pour avoir diffusé un clip jugé outrageant à la personne du Prophète.
Il était outrageant de voir le ministre des Finances rembourser les frais de ses voyages familiaux à cette firme au moment où la pression s’accentuait.
Inflected forms:
form: outrageants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: outrageante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: outrageantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Gallo
word: abimant
lang: Italien
word: oltraggioso
lang: Occitan
word: otratjant
ouiche
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (1993) Déformation, par plaisanterie, de quiche, dans le film La Classe américaine.
Senses:
gloss: Quiche.
pos: noun
examples: Peter — […] Tu aurais envie de manger quoi exactement ?
Steven — Ben je sais pas, par exemple une quiche lorraine.
Peter — Une ouiche.
Steven — Quoi ?
Peter — On dit « une ouiche lorraine ».
Steven — Tu es sûr ? Ça fait bizarre, « ouiche lorraine ».
Le chinois en bas de chez moi il avait trois spécialités : le travers de porc, les Gambas grillées et l’OUICHE Lorraine, alors tu penses...
LA LORRAINE Elle prend son nom de la célèbre ouiche lorraine vivement adulée par la communauté étudiante.
Inflected forms:
form: ouiches
pos: noun
tags: plural
Derived terms: ouiche lorraine
Translations:
ostréiculture
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin ostrea (« huitre ») et culture.
Senses:
gloss: Élevage des huîtres.
pos: noun
examples: L’huître autochtone sur laquelle s’est construite l’ostréiculture française après la Seconde Guerre mondiale est Ostrea edulis, la « plate » ou la « Belon ».
Inflected forms:
form: ostréicultures
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Austernzucht
lang: Anglais
word: oyster farming
lang: Espéranto
word: ostrobredado
lang: Italien
word: ostricoltura
lang: Japonais
word: カキ養殖
roman: kaki yōshoku
lang: Néerlandais
word: oesterteelt