marocain
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: De Maroc avec le suffixe -ain.
Senses:
gloss: Qui se rapporte au Maroc, à ses habitants.
pos: adj
examples: Or j’eus comme voisin de lit un aumônier du genre fier et silencieux, qui s'équipait en musulman pour les tirailleurs marocains. Le croissant sur son calot était un beau sujet de plaisanterie ; […].
Si — après bien des hésitations — je me suis décidé à ajouter ces pages à la vaste littérature marocaine, c'est que je crois sincèrement qu'elles pourront contribuer à mieux faire connaître le Maroc et à faciliter l'appréciation des événements dont ce pays est en ce moment le théâtre.
Au début de 1925, mon pays vivait depuis déjà quatre ans une de ces aventures coloniales dont il a le secret. De mèche avec les Espagnols, il guerroyait dans le Rif contre un nommé Abd el-Krim, une sorte de terroriste nationaliste marocain.
... plus de 70000 courageux Maliens attendirent l’envahisseur marocain dans le village de Tondibi, près de Gao.
gloss: Variété de brune de l’Atlas au Maroc (race de bovins).
pos: noun
gloss: Morceau de cigarette servant de filtre pour la confection de joint.
pos: noun
gloss: Haschisch d’origine marocaine.
pos: noun
examples: Grâce à eux, une estafette avait fait le trajet depuis Mons avec de la skunk des Pays-Bas et un marocain presque rouge qui vous donnait envie de tremper des cookies dans du lait chaud en regardant des films de Meg Ryan.
gloss: Restaurant marocain.
pos: noun
examples: Ce bon marocain à prix doux est idéal pour “couscousser ou tajiner” entre amis.
Inflected forms:
form: marocains
pos: adj
tags: plural
masculine
form: marocaine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: marocaines
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: algéro-marocain
à la marocaine
arabe marocain
cheval de selle marocain
marocanité
marocanisation
marocaniser
salon marocain
selle marocain
valise marocaine
Related terms: maroquin
Synonyms: chérifien
Translations:
lang: Allemand
word: marokkanisch
lang: Anglais
word: Moroccan
lang: Arabe
word: مغربي
roman: maghribiy
lang: Arabe algérien
word: مروكي
roman: marruki, marrouki, merruki
lang: Arabe marocain
word: maghribi
lang: Arabe marocain
word: مرّوكي
roman: mrruki, mrrouki, marrouki
lang: Arabe tunisien
word: مروكي
roman: merruki, merrouki
lang: Asturien
word: marroquín
lang: Azéri
word: mərakeşli
lang: Breton
word: marokan
lang: Bulgare
word: марокански
roman: marokanski
lang: Catalan
word: marroquí
lang: Chleuh
word: amerruki
lang: Chleuh
word: amrruki
lang: Chleuh
word: tamerrukit
lang: Chleuh
word: tamrrukit
lang: Chleuh
word: imerruken
lang: Chleuh
word: imrruken
lang: Chleuh
word: imerrukiyen
lang: Chleuh
word: imrrukiyen
lang: Chleuh
word: timerrukin
lang: Chleuh
word: timrrukin
lang: Chleuh
word: timerrukiyin
lang: Chleuh
word: timrrukiyin
lang: Chleuh
word: amurakuci
roman: amurakuchi
lang: Chleuh
word: tamurakucit
roman: tamurakuchit
lang: Chleuh
word: imurakucen
roman: imurakuchen
lang: Chleuh
word: timurakucin
roman: timurakuchin
lang: Chleuh
word: imurakuciyen
roman: imurakuchiyen
lang: Chleuh
word: timurakuciyin
roman: imurakuchiyen
lang: Corse
word: marocchinu
lang: Corse
word: marocchina
lang: Danois
word: marokkansk
lang: Espagnol
word: marroquí
lang: Espagnol
word: marrueco
lang: Estonien
word: maroko
lang: Finnois
word: marokkolainen
lang: Frison occidental
word: Marokkaansk
lang: Frison occidental
word: Marokkaanske
lang: Grec
word: μαροκινός
roman: marokinós
lang: Hongrois
word: marokkói
lang: Italien
word: marocchino
lang: Kabyle
word: amerruki
lang: Kotava
word: magribaf
lang: Letton
word: marokiešu
lang: Lituanien
word: marokiečių
lang: Lojban
word: morko
lang: Néerlandais
word: Marokkaans
lang: Norvégien
word: marokkansk
lang: Occitan
word: marroquin
lang: Persan
word: مراکشی
lang: Polonais
word: marokański
lang: Portugais
word: marroquino
lang: Rifain
word: amerruki
lang: Rifain
word: tamerrukit
lang: Roumain
word: marocan
lang: Russe
word: марокканский
roman: marokkanskij
lang: Shingazidja
word: -a kimaroko
lang: Slovaque
word: marocký
lang: Slovène
word: maroški
lang: Suédois
word: marockansk
lang: Tchèque
word: marocký
lang: Ukrainien
word: марокканський