obturer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: construction
crafts
dentistry
surgery
Etymology: Emprunté au latin obturare (« boucher »).
Senses:
gloss: Boucher une ouverture qui s’est produite accidentellement.
pos: verb
examples: Obturer une fissure, une fuite avec du ciment, du mastic.
gloss: Boucher une baie (porte ou fenêtre) dans un mur par ajout de maçonnerie afin de condamner le passage ou de redessiner une façade.
pos: verb
gloss: Refermer, définitivement ou temporairement, l’ouverture créée par une lésion corporelle, une plaie, la perforation d’un organe.
pos: verb
examples: — Vous avez sept côtes cassées. L’une d’elles a provoqué un pneumothorax.[…] En d’autres termes, votre poumon a été perforé, précisa-t-il. (Il tira sur un tube en plastique relié à mon flanc gauche. Je ressentis de nouveau une vive douleur dans la poitrine.) Nous avons obturé la fuite avec cette sonde.
gloss: Refermer, définitivement ou temporairement, l’ouverture créée par une lésion corporelle, une plaie, la perforation d’un organe.
pos: verb
tags: especially
gloss: Dissimuler, cacher.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Je vois ta main droite gantée de noir.
 C’est sans espoir, la mutation s´amorce,
 Ta nature que tu obtures, le côté obscur de la force.
Inflected forms:
form: obturer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir obturé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en obturant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant obturé
pos: verb
tags: gerund
past
form: obturant
pos: verb
tags: participle
present
form: obturé
pos: verb
tags: participle
past
form: j’obture
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu obtures
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on obture
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous obturons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous obturez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles obturent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai obturé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as obturé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a obturé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons obturé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez obturé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont obturé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’obturais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu obturais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on obturait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous obturions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous obturiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles obturaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais obturé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais obturé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait obturé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions obturé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez obturé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient obturé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’obturai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu obturas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on obtura
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous obturâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous obturâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles obturèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus obturé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus obturé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut obturé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes obturé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes obturé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent obturé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’obturerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu obtureras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on obturera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous obturerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous obturerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles obtureront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai obturé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras obturé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura obturé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons obturé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez obturé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront obturé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’obture
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu obtures
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on obture
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous obturions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous obturiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles obturent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie obturé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies obturé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait obturé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons obturé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez obturé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient obturé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’obturasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu obturasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on obturât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous obturassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous obturassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles obturassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse obturé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses obturé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût obturé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions obturé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez obturé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent obturé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’obturerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu obturerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on obturerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous obturerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous obtureriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles obtureraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais obturé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais obturé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait obturé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions obturé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez obturé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient obturé
pos: verb
tags: conditional
past
form: obture
pos: verb
tags: imperative
present
form: obturons
pos: verb
tags: imperative
present
form: obturez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie obturé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons obturé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez obturé
pos: verb
tags: imperative
past
Translations: