yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
rétrospectif
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin retro (en arrière) et du latin specio (regarder)
Senses:
gloss: Qui regarde en arrière.
pos: adj
gloss: Qui est tourné vers le passé.
pos: adj
examples: Pendant que chante ce jeune coq, les premières bombes atomiques tombent sur le Japon. Je ne pensais pas qu’ils iraient si vite, je croyais qu’on réserverait cette surprise pour la prochaine guerre. Décidément les savants sont pressés. Ils sont plus diligents que notre imagination. Je me demande ce que vous pourrez dire, si vous oserez élever la voix pour vous plaindre, vous qui n’avez recueilli dans votre chair que quelques balles de mitraillette, si petites, légères, ridicules en somme, vous qui n’avez reçu sur votre toit que mille kilos de bombes à la poudre très ordinaire. Vous êtes démodés, périmés, rétrospectifs. Le progrès vous dépasse. Mais patience, les laboratoires travaillent. Il y aura bientôt de la purée d'atome pour tous. Il suffit de trouver une occasion, un prétexte. Ce n’est pas ce qui manque.
gloss: Relatif à la considération des choses passées.
pos: adj
examples: Et ce que je cherche surtout, — ce que je regrette avant tout, — ce que mon regard rétrospectif cherche dans le passé : c’est la société qui s’en va, qui s’évapore, qui disparaît […].
La route de Novo-Petrovsk, à cent mètres de l'usine, faisait un coude. À ce coude venait d'apparaître une automobile comme je n'en avais pas vu depuis longtemps, comme on n'aurait plus chance d'en rencontrer que dans les expositions rétrospectives.
Je passe quelques jours à Serbonnes, jusqu'au 15 août. Au retour j’apprends quelques détails rétrospectifs.
Inflected forms:
form: rétrospectifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: rétrospective
pos: adj
tags: singular
feminine
form: rétrospectives
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: rétrospectivement
Related terms: rétrospection
rétrospective
Antonyms: prospectif
Translations:
lang: Allemand
word: zurückblickend
lang: Allemand
word: retrospektiv
lang: Anglais
word: retrospective
lang: Breton
word: kilsellus
lang: Croate
word: retrospektivan
lang: Italien
word: retrospettivo
lang: Picard
word: àrwétdriyére
lang: Allemand
word: rückblickend
lang: Allemand
word: rückschauend
lang: Anglais
word: retrospective
lang: Breton
word: kilsellus
lang: Croate
word: retrospektivan
lang: Picard
word: àrwétdriyére
rétraction
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
Etymology: Du latin retractio (« retrait »), de retrahere, même sens.
Senses:
gloss: Action de se rétracter, en parlant d'une chose.
pos: noun
gloss: Raccourcissement, contraction d’une partie du corps.
pos: noun
examples: A Singapour, en 1967, au moment même où la chute de la fécondité atteint sa vitesse maximale, se déclenche une épidemie de Koro, manifestation hystérique spécifiquement masculine. Les individus touchés craignent et perçoivent une rétraction de leur pénis, qui menace, disent-ils, de disparaître dans l'abdomen.
gloss: Retrait, repli sur soi.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Fascinant rêve noir d'un certain Occident : après les phases d'extension, de cartographisation du monde, de dénomination et découvertes des caps et des cultures, voici la rétraction comme solution. Le retrait du monde.
Inflected forms:
form: rétractions
pos: noun
tags: plural
Related terms: rétractation
tracter
Translations:
lang: Anglais
word: retraction
lang: Anglais
word: recantation
lang: Croate
word: poricanje
lang: Croate
word: kontraktura
lang: Croate
word: uzmicanje
lang: Hongrois
word: visszahúzódás
réveillon
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de réveil, avec le suffixe -on.
Senses:
gloss: Repas qui se fait en famille ou entre amis, vers le milieu de la nuit, particulièrement la nuit de Noël et la nuit précédant le jour de l’an.
pos: noun
examples: Tout content de ses achats, il s’arrêta encore chez un caviste où il choisit un magnum de champagne Roederer qui serait sa participation au réveillon.
On but à larges goulées le vin rude qui vous râpait la gorge et chantait aux tempes ; à grandes bâfrées, on s'empifra de viandes. Oui, jamais ne fut plus joyeux réveillon.
Vers 23 h 30, les danseuses de l'établissement, encore habillées pour l'heure, circulèrent de table en table pour distribuer les inévitables cotillons du réveillon : chapeaux, mirlitons, faux-nez, etc.
Inflected forms:
form: réveillons
pos: noun
tags: plural
Derived terms: réveillonner
réveillonneur
Translations:
lang: Allemand
word: Festessen
lang: Allemand
word: Silvesternacht
lang: Allemand
word: Silvesterparty
lang: Anglais
word: Christmas eve dinner
lang: Anglais
word: New Year's eve dinner
lang: Breton
word: adkoan
lang: Breton
word: askoan
lang: Breton
word: fiskoan
lang: Catalan
word: nit de Nadal
lang: Catalan
word: nit de Cap d'Any
lang: Croate
word: Badnja večer
lang: Croate
word: gozba uoči Nove godine
lang: Espagnol
word: Nochevieja
lang: Grec
word: ρεβεγιόν
roman: reveyón
lang: Islandais
word: aðfangadagur
lang: Italien
word: veglione
lang: Portugais
word: véspera
lang: Roumain
word: revelion
révérencieux
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de révérence, avec le suffixe -ieux.
Senses:
gloss: Qui affecte de faire quantité de révérences.
pos: adj
tags: familiar
examples: Il était impossible de ne pas remarquer la tonalité révérencieuse que prit la fin de la péroraison, ce qui éveilla un écho réceptif dans le cœur de chacun.
Voilà un homme bien révérencieux.
gloss: Qui est humble et cérémonieux.
pos: adj
tags: figuratively
examples: L’étranger assistait à chaque convoi, suivant le corps d’un air révérencieux, et donnant les marques d’une affliction telle que ses gémissements et ses sanglots l’empêchaient de mêler sa voix aux cantiques religieux.
N’est-il pas plus convenable, dit le grand maître, de voir ce Damien, […], se tenant dans un silence révérencieux devant son supérieur, ….
Le rapporteur conseiller d’État Laubardemont, qui les avait dirigés en tout, était à leur tête. Joseph leur parla souvent à l’oreille avec une politesse révérencieuse, tout en regardant en dessous Laubardemont avec une ironie féroce.
Un soir, à la description révérencieuse de la maison de campagne des Aldobrandi, je m’emportai plus que de coutume et quittai brusquement la salle, presque les larmes aux yeux.
Je voudrais pas crever / Avant d’avoir usé / Sa bouche avec ma bouche / Son corps avec mes mains / Le reste avec mes yeux / J’en dis pas plus faut bien / Rester révérencieux
Inflected forms:
form: révérencieuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: révérencieuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: irrévérencieux
révérencieusement
Synonyms: obséquieux
Antonyms: irrévérencieux
Translations:
lang: Catalan
word: reverenciós
lang: Catalan
word: reverenciosa
lang: Croate
word: s dubokim naklonom
révélateur
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin revelator.
Senses:
gloss: Qui révèle quelque chose.
pos: adj
examples: Si les Hommen peuvent paraître périphériques ou anecdotiques, ils sont pourtant révélateurs des logiques paradoxales qui traversent à des degrés divers l’ensemble de la mobilisation contre le projet de loi (FASSIN, 2015).
Pour des raisons longuement accumulées, et dont les unes sont assez claires (intérêt pour les problèmes du réalisme, du sens politique des textes dans un monde où tout visait à les déposséder dans ce domaine, à les dédimensionner), et dont d’autres certainement m’échappent mais que les malins sauront bien lire, qui me voient et me lisent du dehors et que je ne récuse pas, il se trouve que mon champ d’enquête et de réflexion est à peu près celui du roman mimétique, interprétatif et révélateur (et par là même comme autorévélé), et de la dramaturgie de même nature et portée, qui accompagnent et signalent à la fois le changement d’univers entre l’autrefois héroïque et l’aujourd'hui marchand déjà travaillé par ses propres difficultés.
gloss: Celui qui fait la révélation d’un complot politique de quelque association criminelle, de quelque affaire secrète.
pos: noun
examples: On lui avait proposé d’entrer dans cette conspiration, il en a été le révélateur.
gloss: Ce qui permet la révélation d'un phénomène ignoré.
pos: noun
tags: analogy
examples: Les phytosanitaires, quant à eux, n'exercent pas seulement leur action toxique sur les espèces ciblées, mais également sur les autres organismes vivants. Le révélateur du problème fut vraisemblablement le cas du DDT, […].
Inflected forms:
form: révélateurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: révélatrice
pos: adj
tags: singular
feminine
form: révélatrices
pos: adj
tags: plural
feminine
form: révélateurs
pos: noun
tags: plural
form: révélatrice
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: lapsus révélateur
Translations:
lang: Allemand
word: aufschlussreich
lang: Allemand
word: bezeichnend
lang: Anglais
word: revelatory
lang: Croate
word: otkrivajući
lang: Italien
word: rivelatore
lang: Turc
word: keşfettirici
lang: Turc
word: öğretici
lang: Anglais
word: revealer
lang: Anglais
word: revelator
lang: Russe
word: раскрывающий
roman: raskryvaûŝij
lang: Anglais
word: reveal
lang: Croate
word: otkrivač
révérend
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Du latin reverendus.
Senses:
gloss: Digne d’être révéré.
pos: adj
examples: Holà ! cria le capitaine, des frères révérends peuvent-ils en venir aux injures ?
– Ma foi ! j’avoue que ça ne serait pas sans plaisir. Mais les révérendes personnes qui s’occupent de mon salut m’entretiennent dans une humeur à faire passer mon plaisir en second.
Leurs vedettes ne tardèrent point à signaler l’approche de nos Révérends Pères escortés de soldats lorrains.
Leur petite, leur auguste, leur si révérente et révérende personne.
gloss: Titre donné aux prélats, aux religieux et aux religieuses.
pos: noun
examples: Mon révérend, mes révérends.
Inflected forms:
form: révérends
pos: adj
tags: plural
masculine
form: révérende
pos: adj
tags: singular
feminine
form: révérendes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: révérends
pos: noun
tags: plural
form: révérende
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: révérend père
Related terms: révérer
Translations:
lang: Anglais
word: reverend
lang: Arabe
word: مُبَجَّل
lang: Arabe
word: مُوَقَّر
lang: Arabe
word: جَلِيل
lang: Croate
word: velečasni
lang: Espagnol
word: reverendo
lang: Espéranto
word: respektinda
lang: Occitan
word: reverend
lang: Breton
word: reverent
lang: Espéranto
word: moŝto
lang: Italien
word: reverendo
lang: Picard
word: révérant
lang: Picard
word: révérante
retraité
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: De retraite.
Senses:
gloss: Qui est à la retraite ; qui touche une pension de retraite.
pos: adj
examples: Quelque 11 800 personnes, récemment retraitées du NHS (infirmières, médecins, aides-soignants), ont­ ­accepté de reprendre du service pour compenser les personnels absents,en isolation ou malades.
gloss: Personne à la retraite.
pos: noun
examples: — J'en pense qu'une fille qui habite Le Faouët peut très bien faire ses courses à Gourin, si elle travaille quelque part entre les deux communes, voire même à Gourin, répliqua le retraité de sa grosse voix, en grattant sa barbe poivre et sel.
Un adolescent marche dans la rue
Dernier résistant d’une époque révolue
Car l’arrondissement vieux de 35 ans
Est maintenant peuplé de gentils retraités.
Son auteur, James Mazeaud, est un retraité de 88 ans, installé à L’Isle d’Espagnac.
Inflected forms:
form: retraités
pos: adj
tags: plural
masculine
form: retraitée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: retraitées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: retraités
pos: noun
tags: plural
form: retraitée
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: néoretraité
Synonyms: pensionné
Translations:
lang: Allemand
word: Rentner
lang: Allemand
word: Ruhestand
lang: Anglais
word: retired
lang: Catalan
word: jubilat
lang: Croate
word: umirovljen
lang: Croate
word: penzioniran
lang: Espagnol
word: jubilado
lang: Espéranto
word: emerita
lang: Finnois
word: eläkkeellä oleva
lang: Ido
word: pensionata
lang: Occitan
word: retirat
lang: Tchèque
word: důchodový
lang: Wallon
word: pinsioné
lang: Allemand
word: Rentnerin
lang: Anglais
word: retiree
lang: Anglais
word: pensioner
lang: Breton
word: retredad
lang: Croate
word: umirovljenik
lang: Danois
word: folkepensionist
lang: Espéranto
word: emerito
lang: Géorgien
word: პენსიონერი
roman: pensioneri
lang: Kazakh
word: зейнеткер
roman: zeynetker
lang: Néerlandais
word: gepensioneerde
lang: Russe
word: пенсионер
roman: pesionér
lang: Same du Nord
word: ealáhatolmmoš
lang: Tchèque
word: důchodce
retroussis
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de retrousser, avec le suffixe -is.
Senses:
gloss: Partie retroussée d’un vêtement.
pos: noun
examples: Nous avons parlé tout à l’heure des bourgeois costumés à la française, mais le peuple ne suit heureusement pas les modes de Paris ; il a gardé le chapeau pointu à rebords de velours, orné de touffes de soie, ou de forme tronquée, avec un large retroussis en manière de turban ; […].
Et malgré moi, dans ma pensée, j’affublais de jaquettes à fleurs, de culottes courtes, de larges feutres à retroussis, tout ce brave petit monde de droguistes, doreurs, marchands d’épices qui se tenaient les côtes à regarder dépaver leurs rues et paraissaient si fiers d’avoir une barricade devant leur magasin.
— Passez le bonnet, dit le magister.
Carrory voulut défendre sa coiffure ; on la lui enleva de force et on la passa au magister.
Celui-ci demanda la lampe et regarda ce qui se trouvait dans le retroussis du bonnet. Alors, quoique nous ne fussions assurément pas dans une situation gaie, nous eûmes une seconde de détente.
Il y avait dans ce bonnet : une pipe, du tabac, une clef, un morceau de saucisson, un noyau de pêche percé en sifflet, des osselets en os de mouton, trois noix fraîches, un oignon : c’est-à-dire que c’était un garde-manger et un garde-meuble.
Dans les tableaux des Primitifs, les manteaux dont s’enveloppent la Vierge, les Apôtres, les Saints, montrent presque toujours, en des retroussis habilement ménagés, la couleur de leurs envers.
gloss: Retroussement des lèvres.
pos: noun
tags: broadly
examples: Vivrai-je cent ans que je n’oublierai pas ce retroussis de la moustache drue vers le nez, le blanc des incisives sous le bourrelet labial.
Et, pour la première fois, Maigret vit un sourire sur le visage renfrogné de M. Duhourceau. Un retroussis des lèvres ! C’était préparé aussi !
Elle ricana d’énervement. Elle ne parvint plus à se contenir et elle jeta tous ses atouts, en tas, avec un retroussis des lèvres qui trahissait sa rage.
Le sourire de la mère entraîne sur-le-champ l’imitation d’un retroussis de lèvres sur la face de l’enfant.
Inflected forms:
Synonyms: troussis
Translations:
lang: Croate
word: ovratak
lang: Croate
word: usukanost
lang: Croate
word: frkanje
revenant-bon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Profit casuel et éventuel provenant d’un marché, d’une charge, etc.
pos: noun
tags: dated
examples: Tricoche n'avait jamais eu qu'un rêve, qu'un désir, qu'une joie c'était de tromper Cacolet, d'agir sans lui, contre lui au besoin, d'empocher seul les revenants bons d'une opération organisée et menée par lui seul à l’insu de son associé !...
gloss: Profit ou avantage qui vient par une sorte de hasard.
pos: noun
tags: figuratively
examples: C’est le revenant-bon du métier.
gloss: Réaction à une action ; contrecoup.
pos: noun
tags: ironic
examples: Cet espion a été roué de coups, c’est le revenant-bon du métier.
Inflected forms:
form: revenants-bons
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: uzgredna zarada
lang: Croate
word: nuzzarada
lang: Picard
word: pluque
lang: Picard
word: rincrache
rêverie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de rêver, avec le suffixe -erie.
Senses:
gloss: État de l’esprit occupé d’idées vagues qui l’intéressent, de pensées riantes ou tristes auxquelles il se laisse aller, où il se complaît.
pos: noun
examples: Le mérite d'une rêverie est tout entier dans son vague, n'est-elle pas une sorte de vapeur intellectuelle ?
Parfois, au milieu de nous, il tombe tout à coup dans une sombre rêverie, frissonne, tremble, tourne la tête, va et vient dans le salon.
Elle passait toutes ses journées, dans le silence menaçant de la plaine sans soucis, sans pensées, poursuivant des rêveries vagues, indéfinissables, intraduisibles en aucune langue humaine.
Il sifflota entre ses dents et se plongea dans une vague rêverie.
Je ne sais quel onirologue a dit « que l’on ne rêvait pas de compagnie. » Ce savant, sans aucun doute, parlait des songes du sommeil. Mais quoi ! c’est en vain que les magisters prétendent marquer une distinction entre rêve et rêverie. Les mêmes mots, pour un Français, désignent indifféremment les délires du dormeur ou ceux de l’homme éveillé.
Et, tournant à son tour les yeux vers la portière, il s'abîma dans une soudaine et muette rêverie. Le balancement de la voiture l'engourdissait.
Je suis trop lucide pour me laisser aller longement à la rêverie.
gloss: Idée extravagante, chimère.
pos: noun
examples: Il veut débiter ses rêveries pour des vérités. Cet ouvrage est plein de rêveries. Ce que vous dites est une rêverie.
Inflected forms:
form: rêveries
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Träumerei
lang: Anglais
word: daydream
lang: Anglais
word: revery
lang: Anglais
word: reverie
lang: Anglais
word: daydreaming
lang: Croate
word: sanjarenje
lang: Espagnol
word: ensueño
lang: Espagnol
word: fantasía
lang: Italien
word: fantasticheria
lang: Polonais
word: śnienie
lang: Portugais
word: devaneio
lang: Portugais
word: sonho
lang: Portugais
word: sonhar acordado
lang: Russe
word: мечтательность
roman: mečtateľnosť
lang: Tchèque
word: snění
lang: Allemand
word: Fantasterei
lang: Anglais
word: daydream
lang: Croate
word: sanjarija
lang: Espagnol
word: fantasía
lang: Italien
word: fantasticheria
lang: Portugais
word: quimera
lang: Portugais
word: imaginação
lang: Afrikaans
word: dagdroom
lang: Albanais
word: ëndërroj
lang: Allemand
word: Träumerei
lang: Amharique
word: የቀን ቅዠት
roman: yek’eni k’izheti
lang: Danois
word: dagdrøm
lang: Espagnol
word: ensueño
lang: Finnois
word: unelmointi
lang: Finnois
word: päiväuni
lang: Finnois
word: unelmoida
lang: Néerlandais
word: dagdroom
lang: Norvégien
word: dagdrøm
lang: Polonais
word: mrzonka
lang: Suédois
word: dagdröm
revenant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: politics
Etymology: Participe présent de « revenir ».
Senses:
gloss: Qui revient.
pos: adj
gloss: Esprit qu’on suppose revenir de l’autre monde.
pos: noun
examples: Château abandonné, château hanté, château visionné. Les vives et ardentes imaginations l’ont bientôt peuplé de fantômes, les revenants y apparaissent, les esprits y reviennent aux heures de la nuit.
Et pourtant les revenants des vieux forfaits ne se formulaient qu’en des figures indécises, ne parvenaient pas à se coaguler, à prendre corps.
L'église chrétienne va transformer les fantômes et les revenants en âmes en peine en même temps qu'elle met en place le Purgatoire entre l'Enfer et le Paradis.
gloss: Personne que l'on avait plus revue depuis longtemps au point qu'on aurait pu la croire disparue.
pos: noun
tags: broadly
familiar
examples: Kyo l’avait connu à Pékin et avait confiance en lui. Ils se serrèrent tranquillement la main : à Han-Kéou, tout revenant était le plus normal des visiteurs.
gloss: Rescapé ; survivant qui revient.
pos: noun
examples: Mais il existe une autre dimension au projet critique de Jules Isaac contre le « bourrage de crâne » : témoigner parce qu'il fit partie de ces rescapés marqués d'un sceau indélébile et unis par le sentiment commun d'avoir appartenu à la sombre cohorte des « revenants ».
gloss: Citoyen qui revient dans son pays d’origine après avoir combattu dans les rangs d’une organisation terroriste à l’étranger.
pos: noun
Inflected forms:
form: revenants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: revenante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: revenantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: revenants
pos: noun
tags: plural
form: revenante
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: revenant nocturne
Synonyms: fantôme
Translations:
lang: Croate
word: povratni
lang: Allemand
word: Gespenst
lang: Anglais
word: ghost
lang: Breton
word: spontailh
lang: Croate
word: priviđenje
lang: Croate
word: prikaza
lang: Croate
word: utvara
lang: Croate
word: duh
lang: Finnois
word: kummitus
lang: Italien
word: fantasma
lang: Norvégien (bokmål)
word: gjenferd
lang: Norvégien (bokmål)
word: gjenganger
lang: Norvégien (bokmål)
word: spøkelse
lang: Portugais
word: espectro
lang: Same du Nord
word: gobmi
lang: Suédois
word: gengångare
lang: Suédois
word: spöke
lang: Anglais
word: returned foreign fighter
lang: Anglais
word: returnee
lang: Anglais
word: returning foreign fighter
lang: Croate
word: državni neprijatelj
rets
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: fishing
hunting
Senses:
gloss: Filet, ouvrage de corde, de fil, etc., noué par mailles et à jour, pour prendre du poisson, des oiseaux.
pos: noun
examples: La croix qui avait été vécue par les disciples comme un point final catastrophique n’a pas enfermé Jésus dans les rets de la mort.
Le tout, désormais, consistait à déterminer de quelle manière le chasseur, qui se réveillait en lui, allait tendre ses rets.
Poser ses rets au bon moment, pour piéger le lièvre enivré, ça ne s’apprend pas à l’ENA.
Cet esturgeon a donné dans les rets.
gloss: piège, traquenard.
pos: noun
tags: broadly
examples: Je suis un homme pris
Dans les rets étoilés
On a dit qu’il voyait, dans cette dispersion, dans cette dissipation, un moyen de gouvernement en déterminant la noblesse au plaisir, en l’enlaçant, en l’accablant de rets dorés.
Mais non ; leur vraie vie était ailleurs, dans un avenir proche ou lointain, plein de menaces lui aussi, mais de menaces plus subtiles, plus sournoises : des pièges impalpables, des rets enchantés.
[…] le Bienfaiteur vêtu de blanc qui nous maintiendra sagement, pieds et poings liés, dans les rets bienfaisants du bonheur.
Inflected forms:
Derived terms: prendre dans ses rets
Related terms: rétiaire
réticulaire
Translations:
lang: Anglais
word: net
lang: Anglais
word: snare
lang: Arabe
word: أُحْبُولَة (جمع أَحَابِيل)
lang: Croate
word: mreža
lang: Espéranto
word: reto
lang: Portugais
word: rede
lang: Portugais
word: armadilha
revendeur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de revendre, avec le suffixe -eur → voir vendeur.
Senses:
gloss: Celui qui revend, qui achète pour revendre.
pos: noun
examples: Revendeur de livres.
Il peut également obliger le revendeur à faire de la publicité pour le produit qu’il distribue.
Le rez-de-chaussée de quelques-unes de ces maisons était occupé par des étalages de charbonniers, de tripiers ou de revendeurs de mauvaises viandes.
Inflected forms:
form: revendeurs
pos: noun
tags: plural
form: revendeuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: reseller
lang: Croate
word: preprodavač
lang: Espagnol
word: revendedor
lang: Italien
word: rivenditore
lang: Néerlandais
word: reseller
lang: Russe
word: перекупщик
roman: perekupščik
révoltant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui révolte ; qui indigne.
pos: adj
examples: Le livre de M. Charles Baudelaire intitulé Les Fleurs du Mal est un défi jeté aux lois qui protègent la religion et la morale. […].A côté de ces pièces et de quelques autres où l’immortalité de l’âme les plus chères croyances du christianisme sont mises à néant, il en est d’autres qui sont l’expression de la lubricité la plus révoltante: […].
Ces incapables exécuteurs de la loi ne comprennent nullement qu’appliquer la loi sans en comprendre l’esprit, mène tout droit aux désordres. — « La loi le dit, que voulez-vous de plus ? » Ils s’étonnent même sincèrement qu’on exige d’eux, outre l’exécution de la loi, du bon sens et une tête saine. La dernière condition surtout leur parait superflue, elle est pour eux d’un luxe révoltant, cela leur semble une vexation, de l’intolérance.
Armé d'un chalumeau, le gnome absorbait à même le ruisseau la boisson répandue. C'était grotesque, révoltant.
Inflected forms:
form: révoltants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: révoltante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: révoltantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: revolting
lang: Croate
word: uzbuđujući
lang: Espagnol
word: indignante
lang: Italien
word: rivoltante
lang: Occitan
word: revoltant
rhéteur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin rhetor (« maître d’éloquence »), emprunté au grec ancien ῥήτωρ, rhêtor (« orateur »).
Senses:
gloss: Celui qui enseignait la rhétorique et qui ordinairement faisait profession de donner des règles et des préceptes d’éloquence, soit de vive voix, soit par écrit.
pos: noun
tags: Ancient
examples: Parmi les plus célèbres rhéteurs de la Grèce, on compte Isocrate et Longin.
[La rhétorique] est un savoir-faire nouveau […] instituant un rapport original au savoir : sa transmission au sein d’écoles où enseignent des maîtres en la matière, les rhéteurs.
Ce nom surgi de l'Antiquité m'a donné un soupçon d'espoir : à Rome, l'Athenæum était une académie hautement réputée, où les rhéteurs discutaient de lettres et de philosophie.
gloss: Orateur éloquent, qui maîtrise consciemment ou non la rhétorique.
pos: noun
examples: Au reste les gestes de l’humanité ne furent jamais que des bouffonneries lugubres, et les historiens qui découvrent quelque ordre dans la suite des événements sont de grands rhéteurs.
Les citoyens doivent être prêts à entendre les messages des rhéteurs en tout genre avec une certaine ouverture d'esprit, mais aussi avec un sain scepticisme, des capacités d'analyse, la volonté de suspendre leur jugement au besoin, de vérifier des faits et tout ce qui permet une plus grande rigueur.
gloss: Personne dont l’éloquence consiste en un style apprêté, emphatique et déclamatoire.
pos: noun
tags: pejorative
examples: N’attendez de moi ni définition, ni division de rhéteur. Rien ne serait plus déplacé.
Inflected forms:
form: rhéteurs
pos: noun
tags: plural
Related terms: rhétoricien
Translations:
lang: Anglais
word: rhetorician
lang: Espéranto
word: retoro
lang: Néerlandais
word: redenaar
réversibilité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Dérivé de réversible, avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Qualité de ce qui est réversible.
pos: noun
examples: La Cour de cassation a répondu à l'objection : Pendant le mariage la femme ne peut rien faire qui déroge à son droit alternatif, dont l'exercice ne peut s'ouvrir qu'au décès du mari ; ce n'est donc ni en vue, ni à condition de l'acceptation de la communauté, que la réversibilité d'une rente viagère est stipulée : ainsi le droit de la femme à la réversibilité ne peut pas être subordonné à l acceptation de la communauté.
LA COUR, — Attendu que le § 2 de l'art. 5 du contrat de mariage des époux W…–C…, reçu par le notaire Mostinck le 28 septembre 1861, enregistré, relatif à la réversibilité sur le futur époux de la pension viagère de 8,000 francs l'an constituée en dot à l'épouse de l'appelant par ses père et mère est ainsi conçu : […].
La réversibilité des fiefs, des apanages, de douaire, d’un héritage, d’une rente, d’une pension.
gloss: Caractère d’un phénomène réversible.
pos: noun
tags: physical
examples: Ainsi, cette solution n'est encore que rarement envisagée bien qu'elle assure une réversibilité énergétique pendant les phases de freinage induisant des économies d'énergie (plus de hacheur de freinage ni de dissipation d'énergie sous forme de chaleur dans une résistance).
gloss: Qualité de ce qui peut être retourné sur lui-même.
pos: noun
examples: Dans « Remarques sur le rapport de D. Lagache », Lacan donne à penser le corps comme un gant que l'on pourrait retourner, ce qui donne à la peau cette réversibilité à partir des anneaux orificiels : […].
gloss: Capacité pour un déchet de pouvoir être recyclé ou simplement modifié.
pos: noun
examples: Autrement dit, le stockage doit être « réversible », pendant au moins un certain temps. Cela veut dire que les éléments du système peuvent être optimisés, modifiés, voire changés. Le principe de cette réversibilité est inscrit dans la loi du 28 juin 2006.
gloss: Caractère équivoque d’un propos, qui peut avoir des sens contraires.
pos: noun
Inflected forms:
form: réversibilités
pos: noun
tags: plural
Derived terms: réversibilité des mérites
Antonyms: irréversibilité
Translations:
lang: Anglais
word: reversibility
lang: Croate
word: povratnost
lang: Espagnol
word: reversibilidad
lang: Italien
word: reversibilità
lang: Italien
word: riversibilità
lang: Japonais
word: 可逆性
roman: kagyakusei
rhétoricien
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Topics: education
Etymology: Dérivé de rhétorique, avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Celui qui possède l’art de la rhétorique.
pos: noun
tags: rhetoric
gloss: Élève de classe terminale de l’enseignement secondaire, classe appelée rhétorique, qui existait en France et qui existe encore en Belgique.
pos: noun
examples: Comme la fin de l’année était proche, le principal ne voulut pas prendre un nouveau maître. On installa un rhétoricien à barbe dans la chaire des petits, et c’est moi qui fus chargé de l’étude des moyens.
Mais je l’ai déjà vu, ce professeur-là !
C’est lui qui vint au lycée Bonaparte, en qualité de normalien de troisième année, nous faire la rhétorique, au temps où j’étais rhétoricien.
Dans les petites classes il [un répétiteur] avait été « chahuté » affreusement et c’est pour cela même qu’il avait demandé la surveillance d’une étude plus sérieuse, celle-ci, qui comprenait les élèves de seconde et une partie des rhétoriciens.
Ce pourcentage est également celui que nous avions observé lors d’une enquête menée en 1990-1991 auprès de rhétoriciens (élèves des classes terminales de l’enseignement secondaire) appartenant à l’enseignement général.
gloss: Écolier dans la sixième année du cours classique.
pos: noun
tags: obsolete
gloss: Qui relève de la rhétorique.
pos: adj
examples: En effet, vous vous placez devant elle, en prenant un de ces airs dont le calme affecté trahit des émotions profondes ; puis, vous choisirez dans les idées suivantes que nous vous présentons en forme d’amplification rhétoricienne, celles qui pourront convenir à vos principes
Inflected forms:
form: rhétoriciens
pos: noun
tags: plural
form: rhétoricienne
pos: noun
tags: feminine
form: rhétoriciens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: rhétoricienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: rhétoriciennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: rhéteur
Synonyms: rhéto
Translations:
lang: Allemand
word: gewandter Redner
lang: Allemand
word: gewandte Rednerin
lang: Allemand
word: Rhetoriker
lang: Allemand
word: Rhetorikerin
lang: Anglais
word: rhetorician
lang: Croate
word: retorik
lang: Néerlandais
word: retoricaleerling
réversible
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: Du latin reversibilis, qui est un terme juridique médiéval. Le mot dérive de reversus qui est le participe passé de revertere, (« retourner »), construit à partir de re-, et de vertere, (« tourner »).
Senses:
gloss: Qui peut se retourner, qui peut se mettre en sens inverse.
pos: adj
examples: Ce tissu est réversible.
gloss: Qui doivent en certains cas retourner au propriétaire qui en a disposé, en parlant des biens, des terres.
pos: adj
examples: Toutes les terres données à bail emphytéotique sont réversibles après la fin du bail.
gloss: Constituées sur plusieurs têtes, ou des pensions assurées à d’autres personnes après la mort des titulaires, en parlant des rentes viagères.
pos: adj
examples: Ces quatre sœurs ont obtenu des pensions qui seront réversibles d’une tête sur l’autre, jusqu’à la dernière.
Sa pension est réversible sur sa veuve, sur ses enfants.
gloss: Susceptibles de se reproduire en sens inverse, en parlant de phénomènes.
pos: adj
tags: physical
examples: Ces minuscules algues peuvent se décolorer par perte - réversible ou non - de leur chlorophylle.
L’électrochimiothérapie (ECT), validée au stade clinique en 1991, consiste en l’injection locale d’une molécule cytotoxique non-perméante, comme la bléomycine ou la cisplastine, autour d’une zone à traiter, puis en la perméabilisation réversible de cette zone par des chocs électriques.
Inflected forms:
form: réversibles
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: irréversible
réversiblement
Related terms: revers
Antonyms: irréversible
Translations:
lang: Anglais
word: reversible
lang: Croate
word: reverzibilan
lang: Italien
word: reversibile
lang: Japonais
word: 可逆
roman: kagyaku
lang: Néerlandais
word: reversibel
lang: Néerlandais
word: omkeerbaar
lang: Russe
word: обратный
roman: obratnyj
lang: Suédois
word: reversibel
révolu
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin revolutus.
Senses:
gloss: Cours des planètes et des astres, lorsque, par leur mouvement périodique, ils sont revenus au même point.
pos: adj
examples: Avant que le cours de Saturne soit révolu.
gloss: Qualifie une période de temps qui est achevée, complète.
pos: adj
examples: Le temps où l’infanterie décidait des batailles était révolu. La guerre se transformait en une question de matériel, d’entraînement et de connaissances spéciales très compliquées.
Moi, ce qui m’intéressait, c’était jeudi prochain, et les racontars de M. Michel sur des époques révolues, qui avaient consommé leurs calendriers, ne m’intéressaient pas plus qu’une promenade dans un cimetière.
Seul témoin de cette époque révolue où la forge de Vendresse sortait 3 tonnes de fonte par jour, rugissant jour et nuit, où la sidérurgie ardennaise battait son plein, son haut-fourneau est d'ailleurs un lieu incontournable.
Je dessine un carré avec des phrases compactes : c’est la maison. À l’intérieur un passé révolu séjourne, des présences vagues laissant des objets sur les meubles : un fragment de cristal brisé, une poignée de terre. Les murs connaissent l’histoire, ils l’inspirent, ils l’expirent. Elle fait partie de la charpente.
Inflected forms:
form: révolus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: révolue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: révolues
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: époque révolue
Translations:
lang: Espagnol
word: ciclo
lang: Anglais
word: bygone
lang: Anglais
word: gone by
lang: Espagnol
word: pasado
lang: Italien
word: superato
lang: Portugais
word: passado
lang: Croate
word: završen
lang: Croate
word: istekao
lang: Same du Nord
word: dološ
lang: Same du Nord
word: deavdán
rhingrave
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: nobility
Etymology: De l’allemand Rheingraf (« comte du Rhin »),composé de Rhein et de Graf.
Senses:
gloss: Comte du Rhin.
pos: noun
examples: La femme du rhingrave était appelée Madame la rhingrave.
Inflected forms:
form: ringrave
pos: noun
Derived terms: rhingraviat
ringravine
Related terms: altgrave
burgrave
gaugrave
grave
landgrave
margrave
Translations:
ricanement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de ricaner, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de ricaner ; bruit que fait cette action.
pos: noun
examples: Toute la nuit, des gens louvoient sous mes fenêtres, vocifèrent, gambadent, font entendre de longs ricanements. […]. Quelle est cette interminable bamboche, cette effrénée descente de la Courtille ?
Le ricanement collectif des vaincus est insupportable au plus magnanime, au plus humain des vainqueurs.
Gabriel le savait déjà. Il savait aussi que chez certaines êtres l’humour – voire le ricanement – est une forme de pudeur.
Jamais les spectres des morts du 6 Février ne quitteront plus ces hommes, malgré leurs fanfaronnades, leurs plastronnades, leurs mensonges, leurs ricanements.
gloss: Cri de la hyène.
pos: noun
examples: Quant à la hyène, sa forme étrange, ses allures mystérieuses, son invisibilité le jour et les ricanements sinistres par lesquels elle annonce sa présence la nuit, en font pour l’indigène une espèce de vampire ou de loup-garou.
Inflected forms:
form: ricanements
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Kichern
lang: Anglais
word: snicker
lang: Anglais
word: snigger
lang: Anglais
word: chuckle (without mirth)
lang: Croate
word: podrugivanje
lang: Italien
word: sghignazzo
revêtement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: architecture
Etymology: Dérivé de revêtir, avec le suffixe -ment → voir vêtement.
Senses:
gloss: Action de revêtir.
pos: noun
gloss: Sorte de placage de plâtre, de mortier, de bois, de marbre, etc., qu’on fait à une construction pour l’orner ou la consolider.
pos: noun
examples: Par contre, pour le petit granit et pour les ardoises, la crise continue, par suite de la tendance à remplacer les produits indigènes par des produits importés et de l'emploi plus fréquent de pierres blanches et de revêtements en pierre reconstituée.
Il aurait suffi d'un faux mouvement pour qu'elle tombât la tète la première, d'une hauteur de deux mètres, sur le dur revêtement de ciment.
Ce coffrage est rempli de mortier autolissant et autonivelant et peut recevoir tous les revêtements classiques de sols.
Une seconde partie mentionnait la synthèse de revêtements autoréparants à base de polymères fluorés sous champ magnétique oscillant.
gloss: Ouvrage de pierre, de brique, ou de quelque autre matière, servant à retenir les terres d’un fossé, d’un bastion, d’une terrasse.
pos: noun
examples: Le revêtement de ce fossé est de maçonnerie.
Les revêtements sont ordinairement en talus, afin de mieux soutenir la poussée des terres.
gloss: Ce dont on a recouvert une voie et qui la rend carrossable, partie extérieure superficielle d’un chemin, d’une route, d’une circulation.
pos: noun
examples: Le revêtement en place, souvent recouvert de gravillons, n'est pas conçu pour être normalement circulable, mais seulement ponctuellement emprunté dans le cadre d'interventions de maintenance.
gloss: Couche superficielle appliquée à un objet, par exemple métallique, et constituée d’un matériau choisi pour ses propriétés.
pos: noun
examples: Le revêtement antiadhésif breveté garantit un nettoyage aisé de votre poêle à frire.
Le bois est traité avec un revêtement protecteur qui le rend quasiment inaltérable.
ICI fabrique des explosifs, des fusils antichars, ainsi que le revêtement des cockpits de la Royal Air Force.
Inflected forms:
form: revêtements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: revêtement de sol
revêtement sous vide
Related terms: film
laque
vernis
pellicule
pelliculage
Synonyms: enduit
Translations:
lang: Allemand
word: Beschichtung
lang: Anglais
word: covering
lang: Croate
word: odijevanje
lang: Italien
word: rivestimento
lang: Néerlandais
word: bedekking
lang: Songhaï koyraboro senni
word: danbari
lang: Anglais
word: cladding
lang: Anglais
word: pavement
lang: Croate
word: obloga
lang: Néerlandais
word: wegdek
lang: Allemand
word: Beschichtung
lang: Allemand
word: Abdeckung
lang: Anglais
word: coating
lang: Croate
word: premaz
lang: Finnois
word: päällys
lang: Latin
word: antepagmentum
lang: Same du Nord
word: bajoš
ricaneur
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui ricane.
pos: adj
examples: Un air ricaneur.
Les gens qui me regardaient d’un œil goguenard, pointu ou ricaneur, me respectent à présent.
gloss: Celui qui ricane.
pos: noun
examples: Seul Renaudin fait un peu le ricaneur, mais tout de même, pour venir, il a abandonné un rendez-vous d’où dépendait une affaire de publicité.
Inflected forms:
form: ricaneurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: ricaneuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: ricaneuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: ricaneurs
pos: noun
tags: plural
form: ricaneuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Croate
word: podrugljiv
lang: Allemand
word: Hohnlachen
lang: Croate
word: podrugljivac
rêveur
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de rêver, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Qui rêve ; qui s’entretient de ses imaginations.
pos: adj
examples: Bertuccio, qui le voyait rêveur, monta sans rien dire sur le siège auprès du cocher.
gloss: Qui marque ou qui exprime la rêverie.
pos: adj
examples: Marandier alluma une cigarette et suivit d'un regard rêveur les volutes bleues qui serpentinaient vers le plafond.
Arrivé la veille au matin en Argentine (…), il a la mélancolie rêveuse que provoque parfois le jetlag et, durant les deux jours de vagabondage qu'il nous accordera, cette saudade ne le quittera pas.
gloss: Qui évoque ou inspire la rêverie.
pos: adj
examples: J’irai vers le bouleau délicat qui palpite, l’arbre rêveur comme un rayon de lune, je lui dirai : Que ta feuille s’envole jusqu’à celui qui a tout mon amour, pour lui en dire la douceur.
gloss: Personne qui rêve, qui s’entretient de ses imaginations.
pos: noun
examples: Le rêveur invente une éternité et un absolu constamment détruits par le logicien, qui peut à son tour être contaminé par la mélancolie ou l’amour.
La plupart des gens en prennent leur parti malgré les imperfections sociales dont ils souffrent, et traitent de rêveurs et d’utopistes ceux qui prévoient les changements et travaillent à en hâter la réalisation.
Que la réalité ne corresponde pas au rêve, seuls les naïfs s'en étonneront. D'abord, il y eut autant de rêves que de rêveurs. Enfin, et surtout, si les hommes pouvaient réaliser leurs utopies, cela se saurait.
Inflected forms:
form: rêveurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: rêveuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: rêveuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: rêveurs
pos: noun
tags: plural
form: rêveuse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: rêveusement
doux rêveur
Translations:
lang: Chinois
word: 幻想的人
roman: huànxiǎng de rén
lang: Italien
word: sognatore
lang: Russe
word: мечтательный
roman: mečtateľnyï
lang: Allemand
word: verträumt
lang: Anglais
word: dreamy
lang: Croate
word: zanesen
lang: Danois
word: drømmende
lang: Gallo
word: baegoule
lang: Gallo
word: bagoule
lang: Italien
word: sognatore
lang: Occitan
word: somiaire
lang: Occitan
word: saunejaire
lang: Russe
word: задумчивый
lang: Russe
word: рассеянный
roman: rasseânnyj
lang: Allemand
word: Träumer
lang: Allemand
word: Phantast
lang: Allemand
word: Schwärmer
lang: Allemand
word: Tagträumer
lang: Anglais
word: dreamer
lang: Croate
word: sanjar
lang: Danois
word: drømmer
lang: Espagnol
word: soñador
lang: Finnois
word: uneksija
lang: Finnois
word: haaveilija
lang: Gallo
word: baegoule
lang: Gallo
word: bagoule
lang: Grec
word: ονειροπόλος
lang: Indonésien
word: pemimpi
lang: Italien
word: sognatore
lang: Néerlandais
word: droomachtig
lang: Occitan
word: somiaire
lang: Persan
word: متفکر
lang: Persan
word: خیالباف
lang: Portugais
word: sonhador
lang: Russe
word: мечтатель
roman: mečtateľ
lang: Songhaï koyraboro senni
word: handirikaw
lang: Tchèque
word: snílek
lang: Wallon
word: båkiåd
richard
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de riche, avec le suffixe -ard.
Senses:
gloss: Celui qui a beaucoup de fortune, qui est riche.
pos: noun
tags: familiar
pejorative
examples: Quant à Pierre Rougon, il avait pris du ventre ; il était devenu un très-respectable bourgeois, auquel il ne manquait que de grosses rentes pour paraître tout à fait digne. Sa face empâtée et blafarde, sa lourdeur, son air assoupi, semblaient suer l’argent. Il avait entendu dire un jour à un paysan qui ne le connaissait pas : « C’est quelque richard, ce gros-là ; allez, il n’est pas inquiet de son dîner ! » réflexion qui l’avait frappé au cœur, car il regardait comme une atroce moquerie d’être resté un pauvre diable, tout en prenant la graisse et la gravité satisfaite d’un millionnaire
La jeune Garde Rouge
Fera trembler tous les richards !
[…] il lui représenta donc charitablement qu’il aurait grand tort de ne pas profiter de l’occasion qui lui était offerte pour faire marcher un salaud de richard qui jetait sans scrupules le déshonneur et la misère dans les familles pauvres, mais honorables.
Quant à ceux qui, dans ce monde de richards, n’ont pour subsister que leurs salaires, il enragent, ils maugréent ; ils se considèrent comme des déshérités.
Qui a dit que seuls les richards et les bourgeois pouvaient tuer ce que bon leur semble, de la bécassine au cerf ?
L’autorité prétentieuse de mon propos produisit beaucoup d’effet. J’avais parlé avec l’orgueil d’un authentique richard. Le banquier ne douta plus de mon honnêteté.
« Bienvenue à Arkham City, Wayne.
— Qu’est-ce que tu fabriques ici Wayne ?
— On a tué son majordome ?
— Tu vas crever ici le richard.
— Je vais faire de toi mon toutou, Wayne. »
Inflected forms:
form: richards
pos: noun
tags: plural
form: richarde
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Geldsack
lang: Anglais
word: toff
lang: Anglais
word: nob
lang: Anglais
word: moneybags
lang: Croate
word: bogatun
lang: Italien
word: riccastro
lang: Polonais
word: bogacz
lang: Portugais
word: ricaço
lang: Russe
word: бога́ч
roman: bogáč
lang: Suédois
word: knös
lang: Wallon
word: ritchåd
revient
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: commerce
Etymology: Nominalisation de la troisième personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe revenir.
Senses:
gloss: Ce à quoi un objet fabriqué revient (voir les dérivés pour les seuls usages possibles).
pos: noun
Inflected forms:
Derived terms: prix de revient
cout de revient
coût de revient
Translations:
lang: Allemand
word: Selbstkostenpreis
lang: Croate
word: cijena koštanja
lang: Russe
word: себестоимость
roman: sebestoimostʹ
rhinoplastie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: surgery
Etymology: Mot composé de rhino- et -plastie.
Senses:
gloss: Opération de chirurgie plastique, réparatrice ou esthétique dont le but est de modifier la structure et/ou l'aspect du nez.
pos: noun
examples: Une femme née avec les deux sexes qui considère son visage trop masculin a eu gain de cause contre la Régie de l’assurance maladie du Québec (RAMQ), qui refusait de lui rembourser une rhinoplastie jugée «purement esthétique».
Inflected forms:
form: rhinoplasties
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: rhinoplasty
lang: Espagnol
word: rinoplastia
lang: Italien
word: rinoplastica
lang: Russe
word: ринопластика
roman: rinoplastika
revirement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: nautical
Etymology: Dérivé de revirer, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de se retourner en sens contraire.
pos: noun
examples: Le navire opéra un brusque revirement.
gloss: Changement brusque et total qui survient dans l’opinion, dans la conduite d’un homme, d’un parti, d’un peuple.
pos: noun
tags: familiar
figuratively
examples: Le revirement d’Enzo Le Fée, qui voulait quitter la Bretagne cet été avant la nomination de Régis Le Bris, illustre cela.
Privé de tout accommodement, […], le vice a peu de chance de séduire la vertu la plus chancelante. Elle s'en détourne avec horreur et trouve soudain dans cet instinctif revirement son équilibre et son salut.
[…], Mouley Hafid changea d’attitude à son égard. Il se manifesta chez lui un revirement complet correspondant à une crise de mysticisme ou de xénophobie.
Au contraire, il a plutôt indiqué qu’à moins d’un revirement, le MSSS pourrait se voir obligé de demander aux établissements de santé de se délester de 70 % des activités régulières des blocs opératoires.
Inflected forms:
form: revirements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: revirement de jurisprudence
revirement pour l’avenir
Synonyms: virement
Translations:
lang: Anglais
word: change of heart
lang: Anglais
word: change of tack
lang: Anglais
word: about-face
lang: Croate
word: okretanje
lang: Croate
word: preokret
lang: Finnois
word: muutos
lang: Italien
word: virata
lang: Italien
word: rivolgimento
lang: Italien
word: cambiamento di rotta
lang: Néerlandais
word: ommekeer
lang: Néerlandais
word: ommezwaai
lang: Occitan
word: revirada
lang: Same du Nord
word: nuppástus