déclasser
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: finance
military
nautical
railways
Etymology: Dérivé de classer, avec le préfixe dé-.
Senses:
gloss: Rompre un classement, l’ordre donné à des choses.
pos: verb
examples: Sans doute Paul avait-il déclassé les papiers en cherchant le livret de famille et l’adresse de Julien.
gloss: Faire sortir quelqu’un ou quelque chose de la classe, de la catégorie où il était rangé, pour le mettre dans une classe inférieure.
pos: verb
examples: Tout cela se trouvait à la portée de sa main… et elle n’eût pas étendu la main ? Elle l’étendait. Elle l’étendait chaque fois qu’elle écrivait à Justin des lettres sérieuses, appliquées… afin de lui montrer que, par rapport à l’instruction tout au moins, il ne se déclassait pas.
Bien que la médisance lui prête une demi-douzaine d’amants, dont Michel est du nombre, cette petite femme qui semble échappée des feuillets de la Vie parisienne reste avant tout femme du monde dans des situations qui déclasseraient toute autre.
gloss: Faire sortir quelqu’un ou quelque chose de la classe, de la catégorie où il était rangé, pour le mettre dans une classe inférieure.
pos: verb
examples: La ligne est fermée au service des voyageurs en 1945 et des marchandises le 30 juin 1969, avant d'être déclassée en avril 1970.
gloss: Faire sortir quelqu’un ou quelque chose de la classe, de la catégorie où il était rangé, pour le mettre dans une classe inférieure.
pos: verb
examples: Depuis que les parties législatives des codes sont adoptées soit par loi, soit par ordonnance, il est possible de confier aux lois ou aux ordonnances le soin d’abroger elles-mêmes les textes à déclasser, avec effet à la publication de la partie réglementaire du code, ce qui permet de les reprendre directement dans celle-ci.
gloss: Faire sortir quelqu’un ou quelque chose de la classe, de la catégorie où il était rangé, pour le mettre dans une classe inférieure.
pos: verb
gloss: Faire sortir quelqu’un ou quelque chose de la classe, de la catégorie où il était rangé, pour le mettre dans une classe inférieure.
pos: verb
gloss: Faire sortir quelqu’un ou quelque chose de la classe, de la catégorie où il était rangé, pour le mettre dans une classe inférieure.
pos: verb
examples: Par décret en date du 1ᵉʳ février 1999, le fort du Risoux et chemin d'accès, sis sur le territoire de la commune des Rousses (Jura), références cadastrales : Fort du Risoux (section A, no 163 et no 172) et chemin d'accès (section A, sans numéro), est déclassé du domaine public militaire et en tant qu'ouvrage de première série des places de guerre.
Inflected forms:
form: déclasser
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir déclassé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en déclassant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant déclassé
pos: verb
tags: gerund
past
form: déclassant
pos: verb
tags: participle
present
form: déclassé
pos: verb
tags: participle
past
form: je déclasse
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu déclasses
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on déclasse
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous déclassons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous déclassez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles déclassent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai déclassé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as déclassé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a déclassé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons déclassé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez déclassé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont déclassé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je déclassais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu déclassais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on déclassait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous déclassions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous déclassiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles déclassaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais déclassé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais déclassé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait déclassé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions déclassé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez déclassé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient déclassé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je déclassai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu déclassas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on déclassa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous déclassâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous déclassâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles déclassèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus déclassé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus déclassé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut déclassé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes déclassé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes déclassé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent déclassé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je déclasserai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu déclasseras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on déclassera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous déclasserons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous déclasserez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles déclasseront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai déclassé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras déclassé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura déclassé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons déclassé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez déclassé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront déclassé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je déclasse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu déclasses
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on déclasse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous déclassions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous déclassiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles déclassent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie déclassé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies déclassé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait déclassé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons déclassé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez déclassé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient déclassé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je déclassasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu déclassasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on déclassât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous déclassassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous déclassassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles déclassassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse déclassé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses déclassé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût déclassé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions déclassé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez déclassé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent déclassé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je déclasserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu déclasserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on déclasserait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous déclasserions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous déclasseriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles déclasseraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais déclassé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais déclassé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait déclassé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions déclassé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez déclassé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient déclassé
pos: verb
tags: conditional
past
form: déclasse
pos: verb
tags: imperative
present
form: déclassons
pos: verb
tags: imperative
present
form: déclassez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie déclassé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons déclassé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez déclassé
pos: verb
tags: imperative
past
form: se déclasser
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: déclassé
déclassement
redéclasser
Synonyms: déranger
désordonner
downgrader
Antonyms: classer
Translations:
lang: Albanais
word: deklasoj
lang: Anglais
word: declass
lang: Croate
word: deklasirati
lang: Néerlandais
word: declasseren
lang: Haut-sorabe
word: deklasować