entailler
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Verbedérivé de tailler, avec le préfixe en-.
Senses:
gloss: Couper, en y pratiquant une entaille, une pierre, une pièce de bois, etc.
pos: verb
examples: Il y avait plus de deux heures que les quatre hommes, descendus dans le fossé creusé autour de l’ormeau, un ormeau gigantesque, entaillaient le pied à grands coups de hache.
Quand je fus assuré que le silence était bien revenu, je saisis un canif et fis de mon mieux pour tenter de m’entailler la jambe droite. Mais la lame était émoussée et je manquais de cœur à l’ouvrage.
gloss: Marquer, par une profonde entaille, le relief.
pos: verb
tags: analogy
examples: « Les canyons entaillent le plateau continental, créant une jonction entre la côte et les abysses en haute mer, explique Lénaick Menot, chercheur au laboratoire pour l’environnement profond à l’Institut français de recherche pour l’exploitation de la mer (Ifremer) et coauteur de l’étude.
Inflected forms:
form: entailler
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir entaillé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en entaillant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant entaillé
pos: verb
tags: gerund
past
form: entaillant
pos: verb
tags: participle
present
form: entaillé
pos: verb
tags: participle
past
form: j’entaille
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu entailles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on entaille
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous entaillons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous entaillez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles entaillent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai entaillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as entaillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a entaillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons entaillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez entaillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont entaillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’entaillais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu entaillais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on entaillait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous entaillions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous entailliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles entaillaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais entaillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais entaillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait entaillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions entaillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez entaillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient entaillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’entaillai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu entaillas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on entailla
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous entaillâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous entaillâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles entaillèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus entaillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus entaillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut entaillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes entaillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes entaillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent entaillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’entaillerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu entailleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on entaillera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous entaillerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous entaillerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles entailleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai entaillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras entaillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura entaillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons entaillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez entaillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront entaillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’entaille
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu entailles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on entaille
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous entaillions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous entailliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles entaillent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie entaillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies entaillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait entaillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons entaillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez entaillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient entaillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’entaillasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu entaillasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on entaillât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous entaillassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous entaillassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles entaillassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse entaillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses entaillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût entaillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions entaillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez entaillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent entaillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’entaillerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu entaillerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on entaillerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous entaillerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous entailleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles entailleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais entaillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais entaillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait entaillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions entaillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez entaillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient entaillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: entaille
pos: verb
tags: imperative
present
form: entaillons
pos: verb
tags: imperative
present
form: entaillez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie entaillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons entaillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez entaillé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: désentaillage
désentailler
entaille
entaillure
réentailler
rentailler
Translations:
lang: Anglais
word: notch
lang: Breton
word: askañ
lang: Breton
word: askennañ
lang: Breton
word: boulcʼhañ
lang: Espagnol
word: cortar
lang: Espagnol
word: entallar
lang: Espagnol
word: ranurar
lang: Kotava
word: kogabé
lang: Occitan
word: encrenar
lang: Occitan
word: oscar
lang: Occitan
word: entalhar
lang: Roumain
word: cresta
lang: Same du Nord
word: čállit
lang: Same du Nord
word: sárggastit