yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
zip
Part of speech: noun
intj
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais zip.
Senses:
gloss: Fermeture Éclair.
pos: noun
tags: familiar
examples: S’il reste un zip ou du néoprène abîmé, je les envoie chez Soöruz.
gloss: Tais-toi !
pos: intj
tags: colloquial
Inflected forms:
form: zips
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Espéranto
word: zipo
lie-de-vin
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: colorimetry
Etymology: De la couleur de la lie du vin.
Senses:
gloss: Qualifie un rouge violacé, de la couleur de la lie du vin. #AC1E44
pos: adj
examples: Ils se faisaient des joies de courir la campagne équivoque et jolie qui borde la ville, les rues où les cabarets, couleur lie de vin, sont ombragés par des acacias, les chemins pierreux où les orties croissent au pied des murs, les petits bois et les champs sur lesquels s’étend un ciel fin que raient les fumées des usines.
Seule dans son lit, elle regardait avec horreur le mannequin d’osier sur lequel, depuis de longues années, elle drapait ses robes, qui, dans les jours d’orgueil et d’insouciance, se dressait, fier, sans tête et tout corps, dans le cabinet de travail de M. Bergeret, et qui maintenant, bancal, estropié, appuyait sa fatigue contre l’armoire à glace, dans l’ombre du rideau de reps lie-de-vin.
Mme Berliac fut très aimable; elle avait des verrues et une tache lie-de-vin sur la joue gauche […].
Les nuages devinrent bleu sombre. Ils étaient entassés au bord de l’horizon. Enfin, ils prirent une teinte violette, puis lie-de-vin qui attira tous les regards.
Tout tremblant, sa face ronde marquée d’une tache lie-de-vin, le prévôt restait muet.
À regarder de près, le reste de l’arbuste est tout aussi improbable : de larges fleurs lie-de-vin aux pétales arrondis, des fleurettes orange ou crème aux dents pointues.
gloss: Rouge violacé, de la couleur de la lie du vin. #AC1E44
pos: noun
examples: Il portait un chandail rosâtre et ses joues trop fardées tournaient au lie de vin.
Inflected forms:
Derived terms: rouge lie-de-vin
Synonyms: bordeaux
grenat
vineux
Translations:
lang: Allemand
word: weinrot
lang: Anglais
word: wine
lang: Anglais
word: wine-red
lang: Anglais
word: burgundy
lang: Espagnol
word: burdeos
lang: Espagnol
word: vino
lang: Espagnol
word: vino tinto
lang: Hongrois
word: bordóvörös
lang: Néerlandais
word: wijnrood
lang: Occitan
word: mauva
lang: Suédois
word: vinröd
lang: Vietnamien
word: màu đỏ tím
lang: Afrikaans
word: wynrooi
lang: Anglais
word: wine red
lang: Arabe
word: نبيذي
lang: Asturien
word: vinu
lang: Bengali
word: শরাব
lang: Bengali
word: মদ
lang: Bengali
word: ওয়াইন
lang: Catalan
word: vi
lang: Catalan
word: color de vi
lang: Catalan
word: vermell vi
lang: Estonien
word: lie de vin
lang: Estonien
word: veinipäravärvus
lang: Finnois
word: viininpunainen
lang: Finnois
word: Bordeaux'n punainen
lang: Finnois
word: burgundinpunainen
lang: Frison occidental
word: wynread
lang: Grec
word: μπορντό
lang: Indonésien
word: merah anggur
lang: Italien
word: vinaccia
lang: Japonais
word: ワインレッド
roman: wainreddo
lang: Ourdou
word: عنابی
lang: Persan
word: شرابی
lang: Roumain
word: vinaceu
lang: Roumain
word: vinurie
lang: Roumain
word: vini
lang: Roumain
word: vinoasă
lang: Shona
word: mbiringa
lang: Shona
word: wayini
lang: Tchèque
word: vínová
lang: Turc
word: şarap
ès
Part of speech: prep
Morphology: simple
Topics: education
Etymology: Du moyen français es, lui-même venant de l’ancien français es. Mot construit à partir de la contraction de en et les, courante au Moyen Âge.
Senses:
gloss: En matière de.
pos: prep
examples: Entré comme pion à vingt ans dans une institution quelconque, afin de pouvoir pousser ses études jusqu'à la licence ès lettres d'abord, et jusqu'au doctorat ensuite, […].
Ici, une vitrine protégeant des vieilles monnaies. Là, un tiroir plein d’instruments en silex. […] C’était assurément un étudiant ès divers.
— À quarante ans, après une carrière de call-girl ès Sado appréciée des amateurs pour ses séances de mère fouettarde, elle avait monté sa petite et néanmoins prospère entreprise.
gloss: ou Dans les; en les, aux (il s'agit originellement de la contraction de en et de les).
pos: prep
tags: dated
examples: Je veux mourir ès amoureux combats,
Soûlant l’amour, qu’au sang je porte enclose,
Toute une nuit au milieu de tes bras.
Seulement, par un entêtement qui gâte sa belle action, cet homme ne voulut jamais m'apprendre à siffler avant que je lui eusse versé ès mains quelques pistoles que je pris dans votre bourse.
L’obligation fut ensuite imposée de le porter « en la ville de Nancy et non autre part, ès mains du receveur général de Lorraine ».
Inflected forms:
Derived terms: ès qualités
maitre ès arts
maître ès arts
Hameau-ès-Monniers
La Ville-ès-Nonais
Manneville-ès-Plains
Méry-ès-Bois
Pérignat-ès-Allier
Pierrefitte-ès-Bois
Riom-ès-Montagnes
Saint-Alyre-ès-Montagne
Saint-Riquier-ès-Plains
Sury-ès-Bois
Related terms: ez
Translations:
lang: Occitan
word: en
anthropoïde
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du grec ancien ἀνθρωποειδής, anthrôpoeidês (« d’aspect humain ») → voir anthropo- et -oïde.
Senses:
gloss: Humain, qui ressemble à la forme humaine, en parlant d’un animal ou d’une représentation.
pos: adj
examples: M. Daily nous dit qu’il y a moins de différence entre un singe anthropoïde et l’homme qu’entre deux singes donnés ; nous lui demandons de vouloir bien nous dire quelles sont ces différences.
Dans l’univers virtuel de la simulation numérique, l’avatar anthropoïde, c’est moi.
gloss: Primate évolué à morphologie proche de celle de l’humain. Les anthropoïdes sont les grands singes, c'est-à-dire les hominoïdes y compris l’humain et leurs prédécesseurs.
pos: noun
examples: Splendide spécimen d’anthropoïde frugivore dolichocéphale!
S’il est juste de dire que l’homme provient de l’animal, quelle différence cependant entre un anthropoïde et un homme.
Bientôt, les grands anthropoïdes campants et pique-niquants pourraient déambuler dans les campagnes avec leurs images chantantes et gigotantes.
Inflected forms:
form: anthropoïdes
pos: adj
tags: plural
form: anthropoïdes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: hominoïde
anthropomorphe
Translations:
lang: Allemand
word: anthropoid
lang: Allemand
word: menschenähnlich
lang: Anglais
word: anthropoid
lang: Anglais
word: humanlike
lang: Catalan
word: antropoide
lang: Croate
word: antropoid
lang: Espagnol
word: antropoide
lang: Espéranto
word: antropoida
lang: Grec
word: ανθρωποειδής
lang: Ido
word: antropoida
lang: Italien
word: antropoide
lang: Néerlandais
word: antropoïd
lang: Néerlandais
word: mensachtig
lang: Occitan
word: antropoïde
lang: Portugais
word: antropóide
lang: Allemand
word: Menschenaffe
lang: Espéranto
word: antropoido
lang: Ido
word: antropoido
lang: Néerlandais
word: mensaap
cérium
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: chemistry
metallurgy
Etymology: Nommé en référence à la planète naine Cérès découverte en janvier 1801, deux ans avant cet élément.
Senses:
gloss: Élément chimique de numéro atomique 58 et de symbole Ce qui fait partie de la série des lanthanides et des terres rares.
pos: noun
tags: uncountable
examples: Le cérium, comme tous les lanthanides, est une terre rare.
gloss: Métal pur de cet élément, gris-argenté, malléable, et rapidement oxydé à l’air à température ambiante.
pos: noun
tags: uncountable
Inflected forms:
Related terms: cérate
céreux
cérifère
cérique
Synonyms: cérérium
démétrium
Translations:
lang: Allemand
word: Cer
lang: Allemand
word: Cerium
lang: Allemand
word: Zer
lang: Anglais
word: cerium
lang: Bulgare
word: церий
roman: cerii
lang: Catalan
word: ceri
lang: Chinois
word: 铈
roman: shì
lang: Coréen
word: 세륨
roman: seryum
lang: Danois
word: cerium
lang: Espagnol
word: cerio
lang: Estonien
word: tseerium
lang: Finnois
word: cerium
lang: Grec
word: δημήτριο
lang: Hongrois
word: cérium
lang: Ido
word: cerio
lang: Italien
word: cerio
lang: Japonais
word: セリウム
roman: seriumu
lang: Kotava
word: cerel
lang: Letton
word: cērijs
lang: Lituanien
word: ceris
lang: Maltais
word: ċerju
lang: Mannois
word: kerrium
lang: Mongol
word: цери
roman: tsyeri
lang: Néerlandais
word: cerium
lang: Occitan
word: cèri
lang: Polonais
word: cer
lang: Portugais
word: cério
lang: Roumain
word: ceriu
lang: Russe
word: церий
roman: cerij
lang: Slovaque
word: cér
lang: Slovène
word: cerij
lang: Suédois
word: cerium
lang: Tchèque
word: cer
sudoku
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais sudoku, lui-même issu du japonais 数独, sūdoku. Inventé en 1979 par Howard Garns, le jeu prit ce nom en 1988 au Japon. La règle du jeu en japonais se résume en une seule phrase 数字は独身に限る, sūji wa dokushin ni kagiru (« le chiffre doit être célibataire (c.-à-d. seul et unique par case) »), abrévié en sūdoku.
Senses:
gloss: Jeu en forme de grille dont on doit remplir les cases avec des chiffres, de façon à ce que chaque ligne, colonne et région (chacun des 9 carrés de 9 cases) ne contienne qu’une seule fois tous les chiffres de 1 à 9.
pos: noun
Inflected forms:
form: sudokus
pos: noun
tags: plural
Related terms: :Catégorie:Lexique en français du sudoku
carré latin
Translations:
lang: Allemand
word: Sudoku
lang: Anglais
word: sudoku
lang: Arabe
word: سودوكو
lang: Bulgare
word: судоку
roman: sudoku
lang: Catalan
word: sudoku
lang: Chinois
word: 数独
roman: shùdú
lang: Danois
word: sudoku
lang: Espagnol
word: sudoku
lang: Espéranto
word: sudoko
lang: Finnois
word: sudoku
lang: Gaélique irlandais
word: sūdoku
lang: Galicien
word: sudoku
lang: Hébreu
word: סודוקו
lang: Hindi
word: सु डोकु
lang: Interlingua
word: sudoku
lang: Italien
word: sudoku
lang: Japonais
word: ナンプレ
roman: nanpure
lang: Japonais
word: ナンバープレース
roman: nanbā purēsu
lang: Japonais
word: 数独
roman: sūdoku
lang: Lituanien
word: sudoku
lang: Luxembourgeois
word: Sudoku
lang: Malais
word: sudoku
lang: Marathe
word: सुडोकू
lang: Néerlandais
word: sudoku
lang: Norvégien
word: sudoku
lang: Norvégien (nynorsk)
word: sudoku
lang: Polonais
word: sudoku
lang: Portugais
word: sudoku
lang: Russe
word: судоку
roman: sudoku
lang: Serbe
word: судоку
lang: Slovaque
word: sudoku
lang: Slovène
word: sudoku
lang: Suédois
word: sudoku
lang: Tchèque
word: sudoku
psychoactif
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology:   Dérivé de actif, avec le préfixe psycho-.
Senses:
gloss: Qui a un effet sur le système nerveux, sur la psyché, qui peut modifier l’état psychique d’un individu.
pos: adj
examples: Certains médicaments ont des effets secondaires psychoactifs.
Inflected forms:
form: psychoactifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: psychoactive
pos: adj
tags: singular
feminine
form: psychoactives
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: psychotrope
Translations:
lang: Anglais
word: psychoactive
lang: Italien
word: psicoattivo
lang: Occitan
word: psicoactiu
review
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunté de l’anglais review.
Senses:
gloss: Compte-rendu critique, recension.
pos: noun
tags: Anglicism
Inflected forms:
form: reviews
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: review
amma
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
pos: noun
tags: no-gloss
Inflected forms:
form: ammas
pos: noun
tags: plural
Translations:
andi
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Langue caucasienne du groupe avaro-andi de la famille des langues nakho-daghestaniennes.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: Andi
api
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Selon Olivier de Serres viendrait du nom d’un Romain de la gens Claudia, Appius, qui aurait importé ces pommes à Rome. Selon Alexandre de Théis, dans son glossaire de botanique, viendrait du grec Apios qui désigne la pomme (apparenté à l’allemand Apfel et à l’anglais apple)
Senses:
gloss: Variété de pomme colorée, généralement d'un seul côté, d’un beau rouge vif.
pos: noun
examples: Des pommes d’api.
[N.D.L.R. : Esmeralda, la bohémienne] … irritée et fière, les lèvres gonflées, les narines ouvertes, les joues rouges comme une pomme d’api, les prunelles rayonnantes d’éclairs.
[…] elles étaient de peaux différentes, les pommes d’api au berceau, les rambourg avachies, les calville en robe blanche, les canadas sanguines, les châtaigniers couperosées, les reinettes blondes, piquées de rousseur.
Elle ne craint pas le froid ; mais ses rondes pommettes sont rouges comme apis, et son trognon de nez coule comme fontaine…
gloss: Ache.
pos: noun
tags: dated
examples: ACHE, s.f. ou bien, API, s.m. Plante umbellifère dont les racines sont cheveluës, fibreuses & blanchâtres, les feuilles approchent de celles du pèrsil ordinaire, mais sont plus amples, plus épaisses, & d'un autre vèrd; les tiges sont branchuës, médiocrement hautes, & portent à leurs éxtrémitez des bouquets de fleurs disposées en parasol.« ACHE », dans [Jésuites de] Trévoux, Dictionnaire universel françois et latin, 1704–1771 → consulter cet ouvrage
Inflected forms:
form: apy
pos: noun
Synonyms: casolana
Translations:
lang: Kotava
word: tcoskore
egg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l'anglais egg.
Senses:
gloss: Personne trans qui n’a pas encore pris conscience de son besoin de transitionner.
pos: noun
tags: slang
examples: Egg (de l’anglais, signifiant “œuf”) : Une personne n’ayant pas encore réalisé, ou qui se dénie qu’elle est transgenre ; une personne transgenre toujours en voie de se définir comme telle. Lorsqu’elle le réalise, on dit que “l’œuf se fissure”
Même si je suis clairement un egg, j'avais envie de me présenter.
Inflected forms:
form: eggs
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: forcefem
Translations:
gata
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: Translittération de l’arménien Գաթա.
Senses:
gloss: Pain arménien très sucré.
pos: noun
Inflected forms:
form: gatas
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: gata
lang: Arménien
word: Գաթա
roman: Gat̕a
gera
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Langue afro-asiatique parlée au Nigeria.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: Gera
grind
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais.
Senses:
gloss: Figure consistant à glisser sur un objet avec les trucks.
pos: noun
Inflected forms:
form: grinds
pos: noun
tags: plural
Translations:
haka
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Mot emprunté à l’anglais de Nouvelle-Zélande, du samoan haka, hehaga (« danse de posture accompagnée de chants »), de l’océanien commun *sanga.
Senses:
gloss: Danse chantée maorie de Nouvelle-Zélande exécutée lors de rituels ou de manifestations sportives, rendue notamment célèbre par l'équipe de rugby des All Blacks.
pos: noun
examples: Dans mon souvenir, la haka était un genre de danse un peu grotesque que font les joueurs de l’équipe néo-zélandaise avant le match. Du genre intimidation à la manière des grands singes
« Nous tirons notre force de notre cœur. Je vois dans les yeux des jou­eurs, pendant le haka, s’ils ont confiance ou pas », explique Maka. Samedi le haka a intérêt à être féroce face à des Boks résolus à accomplir leur objectif : gagner tous leurs matchs.
Au programme, ce samedi, des ateliers « haka » et « porotiti » pour les enfants à 15 heures, la projection d’un film à 16 h 30, un échange avec le sculpteur James Webster à 18 heures, et un repas maori avec animation musicale à 20 heures (20 €, réservation au 06 77 12 61 36).
gloss: Toute danse chantée rituelle du Pacifique Sud, même si en dehors de la Nouvelle-Zélande celle-ci porte d'autres noms : le cibi aux Fidji, le siva tau aux Samoa, le kailao aux Tonga.
pos: noun
tags: common
examples: Au jeu du plus fort, le haka des Tonga a eu raison des Samoa.
Inflected forms:
form: hakas
pos: noun
tags: plural
form: ^((h aspiré))\a.ka\
pos: noun
tags: singular
plural
Translations:
lang: Anglais
word: haka
lang: Maori
word: haka
hanga
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Langue gur parlée au Ghana.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: Hanga
hata
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: D’Hata, une partie de l’île de Shikoku, Japon.
Senses:
gloss: Variété de la race de chien shikoku.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
land
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’allemand Land (« pays »).
Senses:
gloss: Une des 16 régions (16 États) qui constituent l’Allemagne. Trois en sont des villes-États, les autres ont chacune une capitale.
pos: noun
examples: Cette salle des machines est découpée en deux. Deux tiers de l’énergie sont distribués à une fréquence de 50 Hz pour alimenter des sites industriels en Bavière. Le tiers restant, qui affiche 16,7 Hz, est fourni à la Deutsche Bahn, pour faire rouler ses trains dans le land.
Elle avait été élue député du land huit ans plus tôt, siégeait au centre de son parti et avait l’intention d’en être la tête de liste aux prochaines élections.
gloss: Une des 8 provinces de la République d’Autriche.
pos: noun
Inflected forms:
form: lands
pos: noun
tags: plural
form: länder
pos: noun
tags: plural
Translations:
saman
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Espèce d'arbres de la famille des Fabaceae, originaire d'Amérique du Sud, de nom scientifique Albizia saman.
pos: noun
examples: Il l’avait cachée à une vingtaine de kilomètres d’El Callao, au fond d’un bois de samans.
La voie est parsemée d’arbres majestueux, principalement des Fromagers et des Samans, à l’ombre desquels on se sent vraiment tout petit.
Inflected forms:
form: samans
pos: noun
tags: plural
Translations:
sink
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunté à l’anglais sink.
Senses:
gloss: Évier.
pos: noun
tags: Anglicism
Inflected forms:
form: sinks
pos: noun
tags: plural
Translations:
sinn
Part of speech: conj
Morphology: simple
Topics: SMS
Etymology: De sinon, en appliquant l'abréviation non → nn.
Senses:
gloss: Sinon.
pos: conj
tags: slang
Inflected forms:
Translations:
tala
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology:     (Nom 3) Peut-être l’apocope de talapoin (« moine bouddhiste ») dans l’argot des normaliens, de même que pope a désigné l’aumônier catholique de cette école. Le mot est perçu comme un jeu de mots sur ceux qui vont à la messe, celui qui va [t] à la messe. Il est peut-être issu de ce jeu de mots.
Senses:
gloss: Langue tchadique parlée au Nigeria.
pos: noun
gloss: Catholique pratiquant.
pos: adj
tags: slang
examples: Le lieutenant Pierre Pascal, brillant normalien « thala » (Le Monde, 3 déc. 1982)
Inflected forms:
form: talas
pos: adj
tags: plural
form: thala
pos: adj
Synonyms: messalisant
Antonyms: athée
Translations:
lang: Anglais
word: Tala
tré
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin trabs qui donne tref, « poutre » en ancien français.
Senses:
gloss: Nom, à Salins, de l’arbre mort employé comme pièce de charpente.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
val
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin vallis (« vallée »).
Senses:
gloss: Vallée étroite, espace de terre resserré entre deux coteaux.
pos: noun
tags: literary
examples: Ainsi le même risque, caractérisé par la note 6, sera associé à un tronçon de levée présentant un haut aléa de rupture et protégeant un val à vulnérabilité moyenne et à un autre affecté d'un aléa modéré mais protégeant un val à vulnérabilité forte.
Le Doubs prend sa source à Mouthe (25) […] : il passe d'un val à l'autre en franchissant les monts par des cluses ou à la faveur de l'Accident de Pontarlier.
Inflected forms:
form: vals
pos: noun
tags: plural
form: vaux
pos: noun
tags: singular
Derived terms: par monts et par vaux
Related terms: aval
dévaler
dévallation
Translations:
lang: Anglais
word: vale
lang: Anglais
word: valley
lang: Anglais
word: hollow
lang: Arabe
word: وادي
lang: Basque
word: ibar
lang: Basque
word: haran
lang: Catalan
word: vall
lang: Croate
word: prodol
lang: Espagnol
word: valle
lang: Italien
word: valle
lang: Néerlandais
word: vallei
lang: Néerlandais
word: kloof
lang: Occitan
word: val
lang: Roumain
word: vale
amulette
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin amuletum.
Senses:
gloss: Objet censé protéger par magie, protéger contre des sorts, éviter des malheurs ; généralement, il faut pour cela le porter sur soi.
pos: noun
examples: Parmi les autres véhicules, le pick-up se distinguait du troupeau comme un animal issu des âges préhistoriques fascinant immédiatement les quelques gamins embarqués, yeux grands ouverts, attirés par cette chose ferrailleuse, imposante comme une armure d’iguanodon agrémentée d’amulettes en plastoc.
Oh ! j'ai toujours sur moi avec mes amulettes la lettre que m'avait apportée le lieutenant Chaâmbi !
Son visage était caché par le long voile garni de plaquettes de métal, sa tête serrée dans un foulard rouge bordé d'amulettes.
Inflected forms:
form: amulettes
pos: noun
tags: plural
Synonyms: gri-gri
porte-bonheur
Translations:
lang: Afrikaans
word: amulet
lang: Allemand
word: Amulett
lang: Anglais
word: amulet
lang: Anglais
word: charm
lang: Anglais
word: talisman
lang: Anglais
word: periapt
lang: Arabe
word: تَمِيمَة
lang: Arabe
word: حِجَاب
lang: Arabe
word: حِرْز
lang: Arabe algérien
word: شةعمثففث
lang: Basque
word: kutun
lang: Bulgare
word: амулет
roman: amulet
lang: Catalan
word: amulet
lang: Chinois
word: 令牌
roman: lìngpái
lang: Croate
word: amulet
lang: Croate
word: hamajlija
lang: Croate
word: talisman
lang: Espagnol
word: amuleto
lang: Espéranto
word: amuleto
lang: Finnois
word: amuletti
lang: Grec
word: φυλαχτό
roman: filakhtó
lang: Hongrois
word: amulett
lang: Hongrois
word: érem
lang: Ido
word: amuleto
lang: Indonésien
word: amulet
lang: Indonésien
word: azimat
lang: Italien
word: amuleto
lang: Kikuyu
word: githitu
lang: Kotava
word: risu
lang: Kotava
word: falak
lang: Latin
word: phylacterium
lang: Latin
word: praebia
lang: Néerlandais
word: amulet
lang: Ngiti
word: rùgìsà
lang: Okinawaïen
word: 守い
lang: Okinawaïen
word: むい
roman: mui
lang: Portugais
word: amuleto
lang: Portugais
word: figa
lang: Portugais
word: talismã
lang: Portugais
word: patuá
lang: Russe
word: амулет
roman: amulet
lang: Shimaoré
word: hirizi
lang: Suédois
word: amulett
lang: Vieux norrois
word: blót
lang: Ukrainien
word: оберіг
roman: oberih
convexe
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: geometry
mathematics
Etymology: Du latin convexus.
Senses:
gloss: Qui présente une surface bombée.
pos: adj
examples: Un miroir, un verre convexe.
Pour le dessert, Jeanine avait prévu un vin de Cilaos avec le gâteau. Mémé Gâté, grande amatrice de ce breuvage moelleux, avait exigé qu’on en remplisse son verre à ras bord. C’est-à-dire jusqu’à ce que le précieux liquide forme un débord convexe au-dessus de son verre.
gloss: Qui présente une courbe en bosse.
pos: adj
examples: Le lit de la Lanterne dans la vallée moyenne, celui du Breuchin […] et de la Semouse dans leur section inférieure sont envahis sur la rive convexe par des bancs de cailloutis exondés aux basses eaux […]
Ligne courbe convexe. — Un cercle, une ellipse sont convexes.
gloss: Qualifie une surface qui ne peut être rencontrée par une ligne droite en plus de deux points.
pos: adj
tags: especially
gloss: Qualifie un polygone plan dont les sommets sont dans un même demi-plan par rapport à n’importe quel côté du polygone.
pos: adj
tags: especially
gloss: Qui contient tout segment reliant deux de ses points.
pos: adj
examples: Tout disque est convexe.
gloss: Dont la courbe représentative délimite une partie supérieure convexe (c’est-à-dire que tout segment reliant deux points de la courbe représentative est « au-dessus » de la courbe).
pos: adj
examples: La fonction carré est convexe, de même que la fonction exponentielle.
gloss: Ensemble convexe.
pos: noun
examples: L’intersection de deux convexes est elle-même convexe.
Inflected forms:
form: convexes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: convexes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: enveloppe convexe
fonction convexe
Antonyms: concave
creux
Translations:
lang: Anglais
word: convex
lang: Catalan
word: convex
lang: Coréen
word: 볼록하다
roman: bollokhada
lang: Croate
word: konveksna okolina
lang: Danois
word: konveks
lang: Espéranto
word: malkava
lang: Espéranto
word: konveksa
lang: Grec
word: κυρτός
roman: kyrtós
lang: Ido
word: konvexa
lang: Italien
word: convesso
lang: Japonais
word: 凸
roman: totsu
lang: Occitan
word: convèxe
lang: Persan
word: محدب
roman: mohaddab
lang: Polonais
word: wypukły
lang: Same du Nord
word: čomas
lang: Same du Nord
word: čomil
lang: Tchèque
word: vypuklý
lang: Tchèque
word: konvexní
aréna
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin arena, par l’intermédiaire de l’anglais.
Senses:
gloss: Enceinte couverte pouvant accueillir des spectacles, des concerts ou des évènements sportifs.
pos: noun
Inflected forms:
form: arénas
pos: noun
tags: plural
form: arena
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: arena
atoll
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: oceanography
Etymology: Ces isles [les Maldives] sont divisees en treize provinces qu'ils nomment Atolons. En chacune desquelles il y a un chef qu'ils appellent Naybon. — (François Pyrard, Discours de voyage des François aux Indes Orientales, 38) ; (1773) attôle; (1845) atoll. Du divehi އަތޮޅު, atoḷu, vraisemblablement via l’anglais.
Senses:
gloss: Type de récif corallien annulaire, généralement issu de l’enfoncement progressif d’une île volcanique, entourant un lagon central et affleurant à la surface de la mer.
pos: noun
examples: En longeant l’atoll, j’étais rempli d’admiration et d’étonnement pour l’extraordinaire travail des madrépores.
Enfin les îles sorties des eaux (atolls) portent une flore extrêmement pauvre, venue par des apports lointains.
Chacun semble persuadé qu’un tel endroit existe, qu’il y a quelque part sur la mer une île, un atoll, un roc, un cap, où soudain tout pourra arriver, où tout se déchirera, tout s’éclairera, qu’il suffira d’une aurore un peu particulière.
Depuis le pont de la goélette, l'on pouvait voir des plongeurs à l'œuvre, au-delà de la mince bande de terre que formait l'atoll.
Inflected forms:
form: atolls
pos: noun
tags: plural
form: attoll
pos: noun
tags: obsolete
form: attolle
pos: noun
form: attole
pos: noun
form: attol
pos: noun
Derived terms: presqu’atoll
Related terms: récif corallien
récif frangeant
barrière récifale
lagon
corail
Translations:
lang: Allemand
word: Atoll
lang: Anglais
word: atoll
lang: Basque
word: atoloi
lang: Bulgare
word: атол
roman: atol
lang: Catalan
word: atol
lang: Croate
word: atol
lang: Danois
word: atol
lang: Espagnol
word: atolón
lang: Espéranto
word: atolo
lang: Estonien
word: atoll
lang: Finnois
word: atolli
lang: Finnois
word: korallisärkkä
lang: Grec
word: ατόλλη
roman: atólli
lang: Grec
word: ατόλη
roman: atóli
lang: Hongrois
word: atoll
lang: Italien
word: atollo
lang: Japonais
word: 環礁
roman: かんしょう, kanshō
lang: Latin
word: atoll
lang: Letton
word: atols
lang: Lituanien
word: atolas
lang: Macédonien
word: атол
roman: atol
lang: Néerlandais
word: atol
lang: Norvégien
word: atoll
lang: Occitan
word: atòl
lang: Okinawaïen
word: 礁
lang: Okinawaïen
word: ひし
roman: hishi
lang: Okinawaïen
word: ふぃし
roman: fishi
lang: Polonais
word: atol
lang: Portugais
word: atol
lang: Roumain
word: atol
lang: Russe
word: атолл
roman: atoll
lang: Serbe
word: атол
roman: atol
lang: Slovaque
word: atol
lang: Slovène
word: atol
lang: Suédois
word: atoll
lang: Tchèque
word: atol
lang: Ukrainien
word: атол
roman: atol
autodafé
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du portugais auto-da-fé (« acte de foi ») du latin actus fidei.
Senses:
gloss: Cérémonie dans laquelle l’Inquisition faisait exécuter ses jugements.
pos: noun
examples: Les exécutions, appelées autodafés (actes de foi), étaient des cérémonies religieuses. Les condamnés, vêtus d'une robe jaune sur laquelle étaient peints des diables, étaient brûlés en cérémonie; les réconciliés étaient battus de verges.
gloss: Exécution des jugements qui condamnaient au supplice du feu.
pos: noun
examples: On sent que s’il le pouvait il rétablirait l’inquisition et les autodafés, rien que pour se donner la joie âcre et cruelle de condamner les Juifs et de les voir rôtir à petit feu. Il en convient d’ailleurs sans peine. […]. On comprend aussitôt pourquoi M. Drumont flétrit la Révolution. C’est qu'elle nous a conduit au point où il faut nous arrêter ; c’est que, grâce à elle, le retour vers l’inquisition, les autodafés, ou l’assassinat n’est plus possible.
gloss: Acte de brûler des livres ou des bibliothèques.
pos: noun
tags: broadly
examples: Mais il semble qu’avec les autodafés du Vatican et le taux d’usure des parchemins, il ait disparu de la surface de la terre.
Une centaine de badauds et de journalistes se sont rassemblés pour observer l’autodafé organisé par Salwan Momika, un Irakien de 37 ans ayant fui son pays pour la Suède.
gloss: Destruction massive.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Plutôt que regarder l’avenir, il est plus aisé de regarder en arrière. Plutôt que d’améliorer, de tirer les leçons de ce qui ne fonctionne pas ou plus, l’autodafé constructif des bâtiments du XXe siècle oublie de proposer de nouveaux idéaux constructifs.
Inflected forms:
form: autodafés
pos: noun
tags: plural
form: auto-da-fé
pos: noun
tags: dated
Translations:
lang: Allemand
word: Autodafé
lang: Allemand
word: Ketzerverbrennung
lang: Allemand
word: Bücherverbrennung
lang: Anglais
word: auto da fe
lang: Croate
word: autodafe
lang: Espagnol
word: auto de fe
lang: Espéranto
word: aŭtodafeo
lang: Grec
word: άουτο ντα φε
roman: áuto da fe
lang: Italien
word: autodafé
lang: Néerlandais
word: auto-da-fe
lang: Néerlandais
word: autodafe
lang: Norvégien (bokmål)
word: kjetterbål
lang: Portugais
word: auto-da-fé
lang: Russe
word: аутодафе
roman: autodafe
lang: Ukrainien
word: автодафе
azimut
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: astronomy
nautical
Etymology: Depuis 1751, de azimuth (1544, « cercle vertical mené par un point qu’on considère »), de l’espagnol acimut (fin XIIIᵉ siècle), venant de l’arabe سمت, (al-)sumūt (« le chemin ») → voir zénith.
Senses:
gloss: Dans le système de coordonnées horizontales, angle séparant le méridien d'un lieu et un plan vertical passant par l'astre dont on cherche la direction ; cet angle est mesuré de 0 à 360° dans le sens rétrograde (ou horaire) et se note habituellement « A ». L'azimut est utilisé conjointement à la hauteur pour déterminer la direction d'un corps céleste.
pos: noun
examples: La Lune avait une hauteur de 34°57' dans l’azimut 106°.
Azimut oriental, occidental.
gloss: Angle dans le plan horizontal, mesuré de 0 à 360° dans le sens horaire entre le méridien du point de station et l'orthodromie reliant ce point au lieu de destination.
pos: noun
examples: Les azimuts 0°, 90°, 180° et 270° correspondent respectivement aux directions du nord, de l’est, du sud et de l’ouest.
gloss: Direction.
pos: noun
tags: familiar
Inflected forms:
form: azimuts
pos: noun
tags: plural
Derived terms: altazimut
azimut géodésique
azimut magnétique
azimutal
azimuter
azimuté
saut d’azimut
table d’azimut
tous azimuts
Synonyms: abscisse
cap
Translations:
lang: Afrikaans
word: asimut
lang: Allemand
word: Azimut
lang: Anglais
word: azimuth
lang: Anglais
word: bearing
lang: Arabe
word: سمت
roman: samt
lang: Arabe
word: سَمْت
lang: Arabe algérien
word: سمت
lang: Arménien
word: ազիմուտ
roman: azimowt
lang: Catalan
word: azimut
lang: Croate
word: azimut
lang: Espagnol
word: acimut
lang: Espéranto
word: azimuto
lang: Hongrois
word: azimut
lang: Ido
word: azimuto
lang: Italien
word: azimut
lang: Macédonien
word: азимут
roman: azimut
lang: Néerlandais
word: azimut
lang: Picard
word: azimute
lang: Portugais
word: azimute
lang: Russe
word: азимут
roman: azimut
lang: Sicilien
word: azzimutu
lang: Suédois
word: asimut
bab
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Par abréviation de babacool.
Senses:
gloss: Baba cool.
pos: noun
tags: slang
examples: Qu'est-ce qu'un keupon, en quoi s'oppose-t-il au bab ? Qui sont les Béruriers Noirs ? A quoi sert un goumi ? Si vous donnez votre langue au chat, vous appartenez à l'espèce des environnants.
C'était le rendez-vous des babs, des routards, des beatniks en partance pour les Indes. Les minibus se garaient en face.
Je l'interroge : « Et moi, avec mon smoking, je vais avoir l'air de quoi ? d'un baba cool ?
— On ne dit plus “baba cool”, mais “bab”. Ensuite, tu es trop vieux pour être dans les attardés de Mai 68.
Inflected forms:
form: babs
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
béka
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’hébreu ancien בקע, beqáʿ (« demi-shékel »).
Senses:
gloss: Demi-shékel, demi-sicle.
pos: noun
examples: Les Hébreux avoient non-seulement des sicles, mais des demi-sicles, ou des békas. Le sicle pesoit environ trois shellings d’Angleterre. […] mais selon l’évaluation du docteur Bernard, qui paroit avoir le mieux examiné ce sujet, en évaluant à neuf sous la drachme juive & attique, le béka ou le demi-sicle fait un shellin six sous, le sicle trois shellins, la mine neuf livres sterling, & le talem d’argent quatre cens cinquante livres sterling.
Le sicle se divise en : béka, ou demi-sicle (Gen. xxiv, 22 : Ex. xxxviii, 26), et réba, ou quart de sicle (1 Sam. ix, 8). Enfin, le guéra, ou vingtième de sicle (Ex. xxx, 13), le poids le plus petit, équivalait à trois quarts de gramme.
Inflected forms:
form: békas
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: beka
lang: Anglais
word: bekah
lang: Hébreu ancien
word: בקע
roman: beqa'
bulletin
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: « billet faisant part d'un avis, d'un ordre, etc., émanant d'une autorité, d'une administration » puis (1539) « bulletin de vote ». Dérivé, avec le suffixe -in de l'ancien français bullette, diminutif de bulle, signifiant « sceau » puis « certificat, attestation ». L’italien bullettino, bollettino lui est légèrement antérieur et a pu influencer au développement du mot.
Senses:
gloss: Petit papier sur lequel on donne par écrit son vote pour concourir à une élection ou à une délibération.
pos: noun
examples: Quand fut achevé le dépouillement, on constata qu’il y avait 47 bulletins pour les Rouges et 47 bulletins pour les Blancs. Le président, abasourdi, et son bureau ahuri, prononcèrent le ballottage.
gloss: Petit écrit par lequel on rend compte chaque jour de l’état actuel d’une chose qui intéresse le public.
pos: noun
examples: Jean-Pierre Baud […] fut aussi le rédacteur (du nᵒ 1 au nᵒ 15) de l’organe de ladite Amicale, ce bulletin « irrégulomadaire » (dixit Georges Mahé) qu'était à ses débuts notre cher Petit Diagonaliste.
Bulletin de santé. — Les nouvelles du malade sont meilleures, les médecins n’ont pas publié de bulletin.
Le prochain bulletin de circulation dans une heure.
gloss: Petits billets ou écrits servant à constater certaines choses.
pos: noun
examples: Délivrer un bulletin.
gloss: Bulletin de notes.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: le bulletin trimestriel est envoyé chaque trimestre aux parents de l’élève pour rendre compte de sa conduite et de son travail durant cette période.
gloss: Bulletin de l'armée.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Enfin je sentis ma conscience, je résolus de m’appuyer uniquement sur elle, de considérer les jugements publics, les récompenses éclatantes, les fortunes rapides, les réputations de bulletin, comme de ridicules forfanteries et un jeu de hasard qui ne valait pas la peine qu’on s’en occupât.
Inflected forms:
form: bulletins
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bulletin blanc
bulletin de l’armée
bulletin de livraison
bulletin de notes
bulletin de paie
bulletin de salaire
bulletin de santé
bulletin de situation
bulletin de solde
bulletin de vote
bulletin des lois
bulletin nul
bulletin scolaire
bulletiner
Translations:
lang: Anglais
word: ballot
lang: Espéranto
word: balotilo
lang: Italien
word: scheda
lang: Portugais
word: boletim
lang: Roumain
word: buletin
lang: Anglais
word: bulletin
lang: Arabe
word: نَشْرَة
lang: Arabe
word: بَيَان
lang: Catalan
word: butlletí
lang: Espagnol
word: boletín
lang: Espéranto
word: bulteno
lang: Italien
word: bollettino
lang: Poitevin-saintongeais
word: bellét
lang: Polonais
word: biuletyn
lang: Portugais
word: boletim
lang: Roumain
word: buletin
lang: Russe
word: бюллетень
roman: bûlletenʹ
lang: Tchèque
word: bulletin
lang: Tchèque
word: věstník
lang: Anglais
word: bulletin
lang: Espéranto
word: bulteno
lang: Grec
word: δελτίο
roman: dheltío
lang: Italien
word: certificato
lang: Italien
word: modulo
lang: Poitevin-saintongeais
word: bellét
lang: Portugais
word: boletim
lang: Anglais
word: report card
lang: Anglais
word: report
este
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De l’allemand Este (« Estonien »).
Senses:
gloss: Estonien.
pos: adj
Inflected forms:
form: estes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
finn
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nautical
Etymology: De Finn nom déposé par l’architecte naval suédois Rickard Sarby.
Senses:
gloss: Petit voilier à mat pivotant pour les régates.
pos: noun
Inflected forms:
form: finns
pos: noun
tags: plural
Translations:
hanem
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Ce mot appartient au français de francophones égyptiens. Vient de la langue ottomane.
Senses:
gloss: Épouse d'un dignitaire égyptien.
pos: noun
examples: Le repas les attendait dans la grande salle. Plusieurs dames étaient là, assises ou accroupies. La petite-fille de Sélim partagea avec la hanem et Gasbieha le riz au lait traditionnel et le mouton rôti qu'avait envoyé le maire du village.
gloss: Dame, madame, femme.
pos: noun
examples: J’ai dit à ma femme, je le jure au nom de Dieu, j’ai dit à ma femme, "ya habibti", si on fait un enfant on l’appellera Jacques Chirac. Elle voulait bien la hanem, mais la hanem elle a passé la quarantaine, mais on ne sait jamais, c’est Dieu qui décide de ce genre de choses.
Inflected forms:
form: hanems
pos: noun
tags: plural
Translations:
hang
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: De l’alémanique hang (« main »).
Senses:
gloss: Instrument à percussion formé de deux coupoles métalliques bosselées et creusées.
pos: noun
examples: Ce joueur de hang était particulièrement drôle.
Sans parler du moment qui a suivi avec Paolo, le beau joueur de hang, sous une verrière de l’entrepôt, dans un coin évoquant une cabine de bateau, moment de mots devenus caresses aux premières lueurs du jour.
Inflected forms:
form: hanghang
pos: noun
tags: plural
form: ^((h aspiré))\ɑ̃ɡ\
pos: noun
tags: singular
form: ^((h aspiré))\ɑ̃.ɡɑ̃ɡ\
pos: noun
tags: plural
Translations:
magyar
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du hongrois magyar.
Senses:
gloss: Hongrois.
pos: adj
examples: […], au fond de Hlavné Námestie, la place principale de la vieille ville, un carré presque parfait qui accueille en son centre une fontaine honorant Maximilien II, roi de Hongrie à l’époque où le couronnement des souverains magyars se déroulait à Bratislava (de 1563 à 1784). En costume d’autrefois – robe longue, chemisier brodé, manches bouffantes –, une guirlande de danseuses observe une chorégraphie traditionnelle[…]
Les slavistes les plus autorisés ont immédiatement flairé les intentions secrètes du traducteur magyar.
[…], elle plongea une première fois la main dans son sac et commença à filmer nos ébats avec son iPhone 6 ! Comme en transe, elle psalmodiait des je-ne-sais-quoi dans son sabir magyar, entrecoupés de petits halètements saccadés de chienne mettant bas sa portée.
Auparavant, sous la double monarchie austro-hongroise, elle avait réussi […] à intégrer (à magyariser en l’occurrence) sa population juive, qui fut la seule de l’Europe de l’Est à abandonner massivement le yiddish pour la langue magyare (non indo-européenne de surcroît) plutôt que pour l’allemand.
Inflected forms:
form: magyars
pos: adj
tags: plural
masculine
form: magyare
pos: adj
tags: singular
feminine
form: magyares
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: anthaxie magyare
magyariser
magyarophilie
magyarophile
magyarophonie
magyarophone
magyarophobie
magyarophobe
Translations:
nap
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope de napoléon.
Senses:
gloss: Pièce de 20 francs or encore appelée napoléon.
pos: noun
tags: familiar
Inflected forms:
form: naps
pos: noun
tags: plural
Translations:
nem
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: Du vietnamien nem rán (« pâté frit »), de nem (« pâté ») et rán (« frit, frire »).
Senses:
gloss: Plat traditionnel du Viêt Nam, sorte de beignet frit constitué de farce entourée d’une galette de riz.
pos: noun
examples: La sauce pour accompagner les nems est un mélange de nuoc-mâm et d’eau, avec du sucre et du citron.
Nous nous querellions toujours pour savoir si les nems se mangent avant ou après la soupe.
Inflected forms:
form: nems
pos: noun
tags: plural
Derived terms: faire le nem
Synonyms: pâté impérial
rouleau impérial
Translations:
lang: Anglais
word: spring roll
lang: Catalan
word: rotlle de primavera
lang: Espéranto
word: lumpio
lang: Néerlandais
word: loempia
lang: Suédois
word: vårrulle
lang: Vietnamien
word: nem rán
lang: Vietnamien
word: chả giò
soha
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
Etymology: Du russe соха, sokha (« araire »).
Senses:
gloss: Sorte de charrue en bois utilisée par les paysans russes jusque dans les années 1930.
pos: noun
examples: Tchernychevski ne connaissait pas la différence entre une charrue et la soha en bois ; il confondait la bière et le madère.
Inflected forms:
form: sohas
pos: noun
tags: plural
Translations:
spray
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais spray.
Senses:
gloss: Vaporisateur.
pos: noun
examples: Octave se faisait tout de même bouffer par les moustiques ; une part d’aventure restait donc possible si l’on avait oublié son spray à la citronnelle dans sa chambre d’hôtel.
[…] et il s'empare de la bombe, enfin. Peter se retourne alors, appuie sur le spray. Rien, aucun « pchit!». Le truc est vide. Désespéré, il se maudit de l'avoir utilisé sur les faucheuses du mois dernier.
Un spray désinfectant.
Inflected forms:
form: sprays
pos: noun
tags: plural
Derived terms: chier en spray
Synonyms: aérosol
atomiseur
brumisateur
Translations:
lang: Anglais
word: spray
lang: Croate
word: sprej
lang: Italien
word: spray
lang: Japonais
word: スプレー
roman: supurē
lang: Suédois
word: spray
tej
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Verlan de jeter.
Senses:
gloss: Jeter.
pos: verb
examples: Non mais je vais tej les courgettes ça va.
tu peux tej l'image merci !
Je pense que je vais tej la CM/i7 et garder la GTX 970 pour le cas où j'ai un problème de CM un jour.
Inflected forms:
Derived terms: laisser béton
Translations:
test
Part of speech: noun
verb
Morphology: simple
Etymology: Apocope de tester.
Senses:
gloss: Coquille externe dure, calcaire ou chitineuse, de certains invertébrés.
pos: noun
examples: Test corné, osseux.
Ces parties dures : lorsqu’elles sont recouvertes par les muscles, elles portent le nom d’os ; lorsqu’elles les recouvrent, elles prennent ceux de test, de coquille ou d’écaille, selon leur plus ou moins de consistance.
Celles-ci [les infiltrations] ont dissous les coquilles, laissant à leur place un vide dans lequel on peut […] prendre l’empreinte du test disparu.
La craie blanche est constituée par du carbonate de chaux (CO₃Ca) provenant des débris d’animalcules microscopiques (foraminifères et radiolaires), mélangés d’une faible quantité de particules de coraux et de tests d'échinodermes.
gloss: Crâne.
pos: noun
tags: broadly
examples: L’honnête Pédant, en disant ces mots, ne se doutait pas qu’il répétait les expresses paroles d’Hamlet, prince de Danemark, maniant le test d’Yorick, ancien bouffon de cour, ainsi qu’il appert de la tragédie du sieur Shakspeare, poëte fort connu en Angleterre, et protégé de la reine Élisabeth.
gloss: Tester.
pos: verb
tags: slang
examples: Tu peux pas test, tu ne peux pas te mesurer à moi, tu ne m’arrives pas à la cheville.
Inflected forms:
form: tests
pos: noun
tags: plural
Synonyms: coque
carapace
Translations:
connasse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de con avec le suffixe péjoratif argotique -asse. Initialement, au XVIIIᵉ siècle, le vocable signifie péjorativement la vulve pour désigner, à partir du XIXᵉ siècle, une femme bête (→ voir connard).
Senses:
gloss: Femme manquant d’intelligence ; sotte.
pos: noun
tags: offensive
vulgar
examples: Je n’étais pas loin du restaurant. L’aube me servait de réveil. Et ma routine s’est forgée insensiblement, de ma chambre parisienne au Trying So Hard, un train-train de trajet en métro, Saint-Lazare, Miromesnil, Saint-Philippe-du-Roule, et quand j’émergeais de la station Alma-Marceau, le saxophoniste jouait toujours La vie en rose, les vitrines de chez Chanel dont ma mère me parlait tout le temps, les mêmes heures de service, les mêmes plats apportés aux mêmes personnes, ponctués de remarques obligeantes de ma chef de rang : « Manon, la bonne femme de la seize attend son rouge depuis une demi-heure, alors bouge-toi le cul, connasse ! »
Les mecs à mèche et pompes à glands sortent leurs connasses à col Claudine armés de leurs poussettes bi-places ils fendent le gravier du parc comme si le paradis leur était dû.
Pourquoi m'est-il alors si difficile, les connasses des magazines qui s’enjoyent à détruire leur propre langue, de les qualifier du moindre nom d'oiseau, fût-ce de pauvres bécassous ?
gloss: Femme méprisable.
pos: noun
tags: broadly
offensive
vulgar
examples: Non, il n’est pas rassurant de vieillir. Que voulait me dire au juste ce jeune homme, parfumé, très bien habillé et costaud, occupé à lire 24 heures et qui m’a traitée (malgré mes cheveux gris !) de « connasse » pour finir par m’envoyer me faire « voir chez les Grecs » (ce sont ses mots) parce que je lui demandais de me faire un peu de place dans le métro bondé, un matin.
Hagarde, les yeux exorbités par le manque de sommeil, une cartouche de cigarettes coincée sous le bras, Lucile repartit comme elle était venue, après m’avoir gratifiée d’un « connasse » assassin.
Inflected forms:
form: connasses
pos: noun
tags: plural
form: connard
pos: noun
tags: masculine
form: conasse
pos: noun
Synonyms: pétasse
connarde
Translations:
lang: Allemand
word: blöde Sau
lang: Anglais
word: cunt
lang: Breton
word: bajanegez
lang: Croate
word: pizda
lang: Espagnol
word: cabrona
lang: Polonais
word: idiotka
lang: Portugais
word: cabra
lang: Wallon
word: sote tcheutche
lang: Allemand
word: Zicke
lang: Allemand
word: Schlampe
lang: Croate
word: pizda
lang: Espagnol
word: puta
lang: Grec
word: μαλακισμένη
lang: Néerlandais
word: kutwijf
lang: Polonais
word: cipa
lang: Polonais
word: zdzira
lang: Polonais
word: pizda
abadi
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Langue océanienne parlée en Papouasie-Nouvelle-Guinée.
pos: noun
Inflected forms:
form: gabadi
pos: noun
form: kabadi
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: Abadi
ada
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: ornithology
Senses:
gloss: Une des espèces de petits oiseaux passereaux d'Amérique, des genres Knipolegus et Hymenops.
pos: noun
Inflected forms:
form: adas
pos: noun
tags: plural
Translations:
adat
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: Du kirghiz адат, adat (« droit coutumier »).
Senses:
gloss: Droit coutumier kirghize.
pos: noun
examples: Suivant l’usage ancien de l’adat de la tribu, qu’alors on suivant encore à l’aïl, in ne peut laisser partir ailleurs une veuve avec ses fils, et les nôtres la marièrent à mon père.
Inflected forms:
form: adats
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Kirghiz
word: адат
roman: adat
agama
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: herpetology
Etymology: → voir agame
Senses:
gloss: Petit reptile saurien du genre Agama.
pos: noun
examples: Quelques-uns préféraient se cacher dans les terriers comme les marmottes ; de leur côté, les serpents à sonnettes, les lézards et les agamas se réfugiaient aussi dans les trous.
Mais il devient grand et comme c'est un agama aquatique, un dragon d'eau, il faut un aquaterrarium assez volumineux.
Inflected forms:
form: agamas
pos: noun
tags: plural
Synonyms: lophyre
lézard
Translations:
lang: Anglais
word: agama
lang: Arabe
word: حِرْذَوْن
lang: Catalan
word: agàmid
lang: Croate
word: agama
lang: Italien
word: agame