yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
abstention
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin abstentio.
Senses:
gloss: Action de s’abstenir, non-exercice d’un droit, refus de prendre part, d’intervenir.
pos: noun
examples: L'abstention de vote. L'abstention des électeurs.
Ce qu’ils rêvaient, c’était l’abstention complète, la panique générale des fonctionnaires. Si toute administration régulière disparaissait, et s’ils étaient alors un seul jour les maîtres des destinées de Plassans, leur fortune était solidement fondée.
On passerait d’une abstention passive à une abstention active et interactive.
L’expérience négative du mérite peut ainsi avoir un effet sur la participation au jeu politique : soit pour s’en exclure, avec l’abstention, soit pour s’engager dans des mouvements alternatifs ou extrêmes.
gloss: Résultat de cette action.
pos: noun
examples: Il y a eu, à ces élections, un grand nombre d'abstentions.
gloss: Acte par lequel un juge s’abstient, se récuse lui-même.
pos: noun
gloss: Attitude d’une personne se retenant à jouir d’un plaisir.
pos: noun
Inflected forms:
form: abstentions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: abstentionnisme
abstentionniste
Related terms: abstenir
abstinence
Synonyms: ABS
ABST
Translations:
lang: Albanais
word: abstenim
lang: Allemand
word: Enthaltung
lang: Allemand
word: Abstinenz
lang: Anglais
word: abstention
lang: Anglais
word: failure to act
lang: Catalan
word: abstenció
lang: Croate
word: apstinencija
lang: Espagnol
word: abstención
lang: Espéranto
word: sindeteno
lang: Finnois
word: pidättäytyminen
lang: Franc-comtois
word: aibchtenchion
lang: Grec
word: αποχή
lang: Hongrois
word: tartózkodás
lang: Ido
word: absteno
lang: Italien
word: astensione
lang: Luxembourgeois
word: Abstentioun
lang: Néerlandais
word: onthouding
lang: Néerlandais
word: terughoudendheid
lang: Norvégien
word: avhold
lang: Occitan
word: abstencion
lang: Polonais
word: abstynencja
lang: Polonais
word: powstrzymywanie się
lang: Portugais
word: abstention
lang: Portugais
word: abstinência
lang: Same du Nord
word: biehttalus
quadrige
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin quadrigae. Syncope de quadrijugae (« quatre jougs »).
Senses:
gloss: Char antique à deux roues, attelage de quatre chevaux de front, généralement utilisé pour les courses.
pos: noun
examples: Dans l’Antiquité, les courses de quadriges à Rome se déroulaient principalement au Circus Maximus.
— Mais vous n’êtes pas obligé, répliqua Blazius, d’entrer triomphalement dans la grande ville, comme un César romain monté sur un char traîné par un quadrige de chevaux blancs.
Sur le pavage de mosaïque, figurant le quadrige du Soleil, qu’emportent des étalons cabrés ; entre les murs peints d’Adonis pâles, demi-nus dans les roses, et de défaillantes Vénus ; …
gloss: Statue représentant un quadrige.
pos: noun
examples: Un arc de triomphe surmonté d’un quadrige.
Inflected forms:
form: quadriges
pos: noun
tags: plural
Related terms: char
attelage
Translations:
lang: Allemand
word: Quadriga
lang: Allemand
word: Viergespann
lang: Espagnol
word: cuadriga
lang: Espéranto
word: kvadrigo
lang: Italien
word: quadriga
lang: Portugais
word: quadriga
lang: Russe
word: квадрига
roman: kvadriga
collégiale
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: Catholicism
Etymology: De collégial, sous-entendant église.
Senses:
gloss: Église qui réunit un collège de chanoines ailleurs qu’au siège de l’évêché.
pos: noun
examples: Il existait dans la collégiale de Huy plusieurs ouvrages de dinanderie ; si les fondeurs sont restés inconnus, nous possédons au moins quelques renseignements sur leurs travaux à l'époque où ceux—ci ont été affectés à l'église.
Mais l’église [Saint-Jean-Baptiste de Perpignan, en 1324] n’est encore qu’une collégiale, car la capitale religieuse est à Elne, où siégera l’évêque jusqu’en 1602.
Ajoutons que la place du château [de Louis XII de France , à Blois] fut autrefois une collégiale où furent enterrées Anne de Bretagne et Catherine de Médicis.
Inflected forms:
form: collégiales
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: collegiate church
lang: Espagnol
word: colegiata
lang: Italien
word: collegiata
lang: Occitan
word: collegiala
pélagique
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: biogeography
ecology
Etymology: Du latin pelagicus (« de haute mer »), lui-même du grec ancien πελαγικός, pelagikós, de πέλαγος, la haute mer.
Senses:
gloss: Relatif au milieu marin loin des côtes, à la haute mer.
pos: adj
examples: Les espèces de poissons que l'on trouve dans cette zone sont les poissons pélagiques, le hareng, le maquereau, le brishing, le capelan, les poissons de fond comme la morue, le haddock, le colin, le merlan et les poissons plats, […].
Le Glomar Challenger a dû renoncer malheureusement à venir forer dans la vallée du Rift car l’absence d’une couche de sédiments l’empêchait de stabiliser son dispositif de forage. Il lui a fallu s’éloigner sur de la croûte déjà plus ancienne où la centaine de mètres de vases pélagiques accumulées dans les dépressions facilitait l’enfoncement du trépan.
Du Havre nous n’avons fait que suivre les côtes comme les navigateurs anciens
Au large du Portugal la mer est couverte de barques et de chalutiers de pêche
Elle est d’un bleu constant et d’une transparence pélagique
Il fait beau et chaud
Le soleil tape en plein
Les mailles du filet pélagique s’enfoncent dans les eaux obscures.
La zone pélagique est la partie des lacs, des mers ou océans comprenant la colonne d’eau, c’est-à-dire les parties autres que les côtes ou le fond marin (la plaine abyssale). Par opposition, la zone démersale comprend l’eau proche des côtes ou du fond marin. […]
La zone pélagique est divisée en sous-zones, suivant des différences dans leurs caractéristiques écologiques (qui est sensiblement fonction de la profondeur marine) :
• épipélagique (de la surface jusqu’à 200 mètres) : […] ;
• mésopélagique (entre 200 et 1,000 mètres) : […]
• bathypélagique (entre 1,000 mètres et 4,000 mètres) : […]
• abyssopélagique (de 4,000 mètres jusqu’à la croûte océanique) : […]
• hadopélagique (les profondeurs des failles océaniques, jusqu’à 11,000 mètres) : […]
Les zones bathypélagique, abyssopélagique et hadopélagique sont très similaires et certains biologistes marins ne parlent alors que d’une seule zone ou considèrent les deux dernières comme identiques. D’autres définissent la zone hadopélagique en dessous de 6,000 mètres.
Inflected forms:
form: pélagiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: abyssopélagique
allopélagique
bathypélagique
épipélagique
hadopélagique
pélagiquement
mésopélagique
spanipélagique
semi-pélagique
tychopélagique
calcaire pélagique
écologie pélagique
flore pélagique
galathée pélagique
zone pélagique
Related terms: archipélagique
pélagicité
pélagien
pantopélagien
pélagonyme
pélagophyte
pélagoscope
pélagos
benthique
néritique
pélagien
Synonyms: pélagien
Translations:
lang: Allemand
word: pelagisch
lang: Anglais
word: pelagic
lang: Espagnol
word: pelágico
lang: Espéranto
word: pelaga
lang: Italien
word: pelagico
lang: Portugais
word: pelágico
lang: Russe
word: пелагический
roman: pelagičeskij
lang: Suédois
word: pelagisk
you
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Vingt-et-unième lettre de l’alphabet tifinagh, ⵓ.
pos: noun
Inflected forms:
form: yous
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Amazighe standard marocain
word: ⵢⵓ
lang: Amazighe standard marocain
word: yu
lang: Amazighe standard marocain
word: يو
bravo
Part of speech: intj
noun
Morphology: simple
Etymology: De l’italien bravo (« beau, excellent »).
Senses:
gloss: Exclamation qui sert à approuver, applaudir.
pos: intj
examples: Qu’on me comprenne bien, j’ai l’âme du satyre
Et son comportement, mais ça ne veut point dire
Que j’en ai le talent, le génie, loin s’en faut !
Pas une seule encore ne m’a crié « bravo » !
Jagmeet Singh n’hésite pas non plus à dénoncer « les PDG des grandes chaînes d’épicerie qui gagnent des millions de dollars en primes ». Bravo.
gloss: Applaudissement.
pos: noun
examples: Un bruit d’applaudissements et de bravos couvrit la voix de l’orateur, et ne lui permit pas d’achever sa phrase.
Depuis le mois de janvier, en effet, la bonne société de Lausanne se pressait dans les salons du poëte, qu'elle encourageait et récompensait par ses bravos, […].
Tous deux durent revenir trois fois dans la clameur des cuivres et s’incliner devant la rampe, face au public dont les bravos, du haut en bas de la salle, crépitaient sans faiblir, […].
Inflected forms:
form: bravi
pos: noun
tags: plural
form: bravos
pos: noun
tags: plural
Synonyms: félicitations
mon compliment
applaudissement
vivat
Translations:
lang: Anglais
word: well done
lang: Anglais
word: cheers
lang: Anglais
word: good job
lang: Anglais
word: bravo
lang: Anglais
word: kudos
lang: Espagnol
word: bravo
lang: Espéranto
word: brave
lang: Géorgien
word: ყოჩაღ
roman: qoč’aḡ
lang: Géorgien
word: ბრავო
roman: bravo
lang: Grec
word: μπράβο
roman: brávo
lang: Italien
word: bravo
lang: Japonais
word: あっぱれ
roman: appare
lang: Néerlandais
word: proficiat
lang: Occitan
word: òsca
lang: Polonais
word: brawo
lang: Russe
word: браво
roman: bravo
lang: Russe
word: отлично
roman: otlíc̆no
lang: Tchèque
word: bravo
lang: Wallon
word: proficiate
lang: Allemand
word: bravo
lang: Anglais
word: cheer
dilatoire
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: law
politics
Etymology: Emprunté au latin dilatorius, de dilatum, supin de differre « différer, retarder ».
Senses:
gloss: Qui tend à prolonger.
pos: adj
gloss: Qualifie un acte qui tend à retarder l’issue d’un procès ou l’adoption d’un texte de loi, ou encore à repousser un paiement.
pos: adj
examples: Seulement, cinq ans plus tard, ce même projet était en souffrance au Sénat où une Commission, mettant en œuvre les procédés dilatoires trop souvent en honneur au Luxembourg, étudiait, réétudiait, approuvait, désapprouvait... atermoyait.
La Russie soutient les manœuvres dilatoires de Téhéran.
Dans l’entretien qu’il nous a accordé, l’ambassadeur de France à Berne, dont le pays assurera la présidence tournante de l’UE à partir du 1ᵉʳ janvier, le redit avec fermeté: «copropriétaires» du marché unique, les Vingt-Sept en ont assez des manœuvres dilatoires. Puisque la Suisse a rejeté unilatéralement le projet d’accord-cadre, c’est à elle de formuler des propositions.
Inflected forms:
form: dilatoires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: dilatoirement
Related terms: délai
procrastination
Translations:
lang: Anglais
word: dilatory
lang: Chinois
word: 延期
roman: yán qī
lang: Croate
word: odgodni
lang: Danois
word: sløv
lang: Espagnol
word: dilatorio
lang: Ido
word: ajornanta
lang: Italien
word: dilatorio
lang: Néerlandais
word: vertragend
lang: Néerlandais
word: dilatoir
lang: Occitan
word: dilatòri
gloriole
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (1735) De Charles-Irénée Castel de Saint-Pierre, du latin gloriola, diminutif de gloria (« gloire »).
Senses:
gloss: Vaine gloire que l’on tire de petites choses.
pos: noun
examples: Si, à cette époque, sa fille avait été d’âge à se marier et si vous vous étiez présenté, il eût été facile de parler, avec chance de succès, à sa gloriole. Quand on est parti de bas, on est toujours sensible à la vanité, si intelligent qu’on soit.
[…] toujours est-il que j’ai eu la croix et que j’ai été porté à l’ordre du jour. C’est le plus beau de mon affaire ; j’avoue que j’ai eu un instant de gloriole […].
Et, oubliant la gloriole bourgeoise qui, d’habitude, la faisait se taire ou même mentir, elle exposa leur gêne, l’affreuse plaie d’argent qui les rongeait d’un bout de l’année à l’autre.
A supposer, par exemple, […] qu’il n’eût pas nui à une personne contre laquelle il se croyait des griefs, […], aussitôt se glissait, s’insinuait, en lui, une certaine satisfaction et une certaine gloriole, aboutissant à cette inepte conclusion qu’il était supérieur à bien d’autres ; […].
La gloriole, la vieille coquette qui met des rubans aux chapeaux des conscrits, la vieille marchande de médailles et de cocardes commençait ses ravages.
C’est pour la gloriole qu’il rapatrie son enfant à Gentilly…que ça va faire bien dans tout le quartier cet enterrement du jeune héros.
Constance s'était effrayée en lisant ce poème dédié à son visage. N'en avait pas tiré gloriole.
Inflected forms:
form: glorioles
pos: noun
tags: plural
Related terms: gloire
Synonyms: vaine gloire
vanité
orgueil
Translations:
lang: Anglais
word: vainglory
lang: Breton
word: gloriusted
lang: Espagnol
word: vanagloria
lang: Espéranto
word: vanta fanfaronado
lang: Polonais
word: chełpliwość
lang: Portugais
word: vanglória
centilitre
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: metrology
Etymology: Dérivé de litre, avec le préfixe centi-.
Senses:
gloss: Unité de mesure de volume en dehors du Système international (mais dont l’usage est accepté avec le SI), valant 10⁻² litre, et dont le symbole est cL.
pos: noun
examples: Au fond du verre de Romain, un centilitre de Coca se dégonflait de ses dernières bulles.
“Putain de bordel de merde", marmonne-t-il pendant que les six centilitres de Black Ribbon vingt et un ans d'âge brûlent son ulcère à vif.
Inflected forms:
form: centilitres
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Zentiliter
lang: Anglais
word: centilitre
lang: Breton
word: santilitr
lang: Coréen
word: 센티리터
roman: sentiriteo
lang: Espagnol
word: centilitro
lang: Espéranto
word: centilitro
lang: Galicien
word: centilitro
lang: Italien
word: centilitro
lang: Japonais
word: センチリットル
roman: senchirittoru
lang: Russe
word: сантилитр
roman: santilitr
lang: Wallon
word: cintilite
albanais
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Etymology: (Adjectif 1)Dérivé de Albanie, avec le suffixe -ais.
Senses:
gloss: Langue qui constitue à elle seule une branche de la famille des langues indo-européennes, issue des langues paléo-balkaniques et parlée principalement en Albanie.
pos: noun
examples: La plupart des linguistes considèrent aujourd’hui que l’albanais appartient à l’ensemble thraco-illyrien des langues indo-européennes.
Il est permis de se demander en quelle mesure, malgré l’unification politique et malgré l’école, le turc pourra devenir la langue commune de l’empire turc et déplacer l’arabe, l’albanais, le grec, l’arménien, le judéo-espagnol et les autres idiomes parlés dans l’empire […]
gloss: Relatif à l’Albanie, au peuple albanais, à la langue albanaise, etc.
pos: adj
Inflected forms:
form: albanaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: albanaises
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: albanais tosk
albanophone
à l’albanaise
bonnet albanais
lévrier albanais
Translations:
lang: Afrikaans
word: Albanees
lang: Albanais
word: shqip
lang: Anglais
word: Albanian
lang: Arménien
word: ալբաներեն
roman: albaneren
lang: Asturien
word: albanés
lang: Azéri
word: alban dili
lang: Bas allemand
word: Albaansch
lang: Basque
word: albaniera
lang: Breton
word: albaneg
lang: Catalan
word: albanès
lang: Chinois
word: 阿尔巴尼亚语
roman: ā’ěrbāníyǎyǔ
lang: Coréen
word: 알바니아어
roman: albaniaeo
lang: Espagnol
word: albanés
lang: Espéranto
word: albana lingvo
lang: Estonien
word: albaania
lang: Finnois
word: albania
lang: Gallo
word: albanéz
lang: Géorgien
word: ალბანური ენა
roman: albaniani ena
lang: Grec
word: αλβανικά
roman: alvaniká
lang: Gujarati
word: આલ્બાનિયન
roman: albāniyan
lang: Hébreu
word: אלבנית
roman: albanyt
lang: Hindi
word: आल्बानियन
roman: albāniyan
lang: Hongrois
word: albán
lang: Islandais
word: albanska
lang: Italien
word: albanese
lang: Japonais
word: アルバニア語
roman: arubania-go
lang: Kazakh
word: албан тілі
roman: alban tili
lang: Kotava
word: Skiperiava
lang: Kotava
word: Albanava
lang: Néerlandais
word: Albanees
lang: Polonais
word: albański
lang: Portugais
word: albanês
lang: Romani
word: albanikani ćhib
lang: Roumain
word: albaneză
lang: Russe
word: албанский
roman: albanskiy
lang: Scots
word: Albainien
lang: Serbe
word: албански
roman: albanski
lang: Suédois
word: albanska
lang: Turc
word: Arnavut
lang: Turc
word: Arnavut
lang: Afrikaans
word: Albaans
lang: Afrikaans
word: Albanies
lang: Albanais
word: shqiptare
lang: Allemand
word: albanesisch
lang: Allemand
word: albanisch
lang: Asturien
word: albanu
lang: Bas allemand
word: albaansch
lang: Breton
word: albaniat
lang: Espéranto
word: albana
lang: Finnois
word: albanialainen
lang: Grec
word: αλβανικός
roman: alvanikós
lang: Islandais
word: albanskur
lang: Kotava
word: skiperiaf
lang: Kotava
word: albanaf
lang: Luxembourgeois
word: albanesch
lang: Néerlandais
word: Albaans
lang: Same du Nord
word: albánialaš
lang: Suédois
word: albansk
lang: Ukrainien
word: албанський
quadrupède
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin quadrupes.
Senses:
gloss: Qui a quatre pieds
pos: adj
examples: Parmi les animaux quadrupèdes, il y en a de sauvages et de domestiques.
gloss: Animal qui se déplace sur quatre pattes.
pos: noun
examples: L’albatros est le plus gros des oiseaux palmipèdes ; il est reconnoissable à sa corporance massive qui lui a fait donner le nom de mouton du Cap, en le comparant à ce quadrupède pour sa grosseur.
La chienne de l’employé des mines (car nous avions des quadrupèdes dans notre ménagerie, sans compter les enfants) fit lever quelques perdrix dont deux ou trois furent abattues par mon compagnon de voyage.
Un animal ?… Lequel ?… Un chien ?… Un chat ?… Non ! Pourquoi aurait-on caché un quadrupède domestique dans cette caisse ?
Inflected forms:
form: quadrupèdes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: quadripède
pos: adj
form: quadrupèdes
pos: noun
tags: plural
form: quadripède
pos: noun
Derived terms: enquadrupéder
quadrupédie
Synonyms: quadrumane
tétrapode
Translations:
lang: Allemand
word: vierfüßig
lang: Anglais
word: quadrupedal
lang: Breton
word: pevarzroadek
lang: Grec
word: τετράποδος
roman: tetrápodhos
lang: Japonais
word: 四足歩行
roman: shisokuhokō
lang: Japonais
word: 四本脚
roman: yonhon’ashi
lang: Polonais
word: czworonożny
lang: Same du Nord
word: njealjejuolggat
lang: Alabama
word: nàasi iyyi óstàaka
lang: Allemand
word: Vierfüßer
lang: Allemand
word: Vierfüßler
lang: Anglais
word: quadruped
lang: Breton
word: pevarzroadeg
lang: Espagnol
word: cuadrúpedo
lang: Espéranto
word: kvarpiedulo
lang: Ido
word: quadripedo
lang: Italien
word: quadrupede
lang: Japonais
word: 四足獣
roman: shisokujū
lang: Lakota
word: huhátopa
lang: Polonais
word: czworonóg
lang: Roumain
word: patruped
lang: Russe
word: четвероногий
roman: četveronogij
lang: Tchèque
word: čtvernožec
lang: Tchèque
word: čtyřnožec
queue-de-rat
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: botany
hairdressing
ichthyology
nautical
sewing
Etymology: Composé de queue et de rat.
Senses:
gloss: Lime fine, cylindrique et pointue.
pos: noun
examples: La queue-de-rat est très pratique pour ébavurer un trou fraîchement percé.
gloss: Tabatière en écorce dont le couvercle est muni d’une petite lanière de cuir semblable à une queue de rat.
pos: noun
examples: Garain affirma que dans ces séances trop fameuses, Napoléon, sous prétexte de prendre une prise de tabac, demandait aux conseillers leurs boîtes d’or ornées de miniatures, garnies de diamants, qu’on ne revoyait plus jamais. À la fin, on n’apportait au conseil que des queues-de-rat. Il tenait l’anecdote du fils Mounier lui-même.
gloss: Petit cigare.
pos: noun
gloss: Queue petite et dégarnie de crins, en parlant de celle d’un cheval.
pos: noun
gloss: Coiffure en queue-de-cheval longue et filiforme.
pos: noun
tags: analogy
gloss: Nom vernaculaire de plusieurs graminées ou Poacées (Poaceae) :
pos: noun
examples: fétuque queue-de-rat (Vulpia myuros, Festuca myuros),
fétuque élevée, grande queue-de-rat (Festuca arundinacea),
fléole des prés (Phleum nodosum),
vulpin des prés (Alopecurus pratensis).
gloss: Nom vernaculaire de la prêle des champs (Equisetum arvense) (famille des Équisétacées).
pos: noun
gloss: Nom vernaculaire d' Aporocactus flagelliformis.
pos: noun
gloss: Nom vernaculaire de plusieurs plantes du genre Amaranthus.
pos: noun
gloss: Nom vernaculaire du grand plantain du fait de la forme de ses inflorescences
pos: noun
gloss: Petite cordelette ou bande de tissu coupé en biais puis cousue très finement.
pos: noun
gloss: Synonyme de grenadier (poisson).
pos: noun
gloss: Extrémité amincie d’un cordage.
pos: noun
gloss: Dartre allongée formant sur les jambes des chevaux une ligne dépourvue de poils.
pos: noun
gloss: Extrémité du bas de ligne située après la tresse et constituée de sections de fils en nylon de diamètres allant en diminuant jusqu’à la mouche ou au streamer.
pos: noun
gloss: Longue mèche enduite de cire.
pos: noun
examples: On n'y voit plus. Ce n'est pas possible, je vais chercher une queue-de-rat.
Inflected forms:
form: queues-de-rat
pos: noun
tags: plural
form: queue de rat
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: rat-tail file
lang: Breton
word: lost-razh
lang: Anglais
word: rat's tail snuff box
lang: Anglais
word: rat tail cigar
lang: Anglais
word: foxtail fescue
lang: Anglais
word: rat-tail fescue
lang: Anglais
word: six weeks fescue
lang: Breton
word: lost-marcʼh
lang: Anglais
word: pointed rope-end
lang: Anglais
word: rat-tail
treiziste
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: rugby
Etymology: Du nombre treize, et -iste.
Senses:
gloss: Sportif pratiquant le rugby à treize joueurs.
pos: noun
examples: Certains treizistes sont des quinzistes occasionnels.
Avec son faciès de treiziste cabossé, Sardi fait peur au premier banquier qui doit peser 50 kilos de moins que lui.
gloss: Relatif au rugby à treize.
pos: adj
examples: Les yeux tournés vers le modèle anglais, la MRU "colle" à l’amateurisme, alors que le soccer a déjà choisi des structures professionnelles et que le code treiziste a marqué sa différence sur la question de la rémunération du manque à gagner...
Inflected forms:
form: treizistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: treizistes
pos: adj
tags: plural
Related terms: quinziste
rugbyman
septiste
Translations:
lang: Croate
word: Ragbi 13
quotient
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: arithmetic
mathematics
Etymology: Du latin quotiens (« combien de fois »).
Senses:
gloss: Résultat de la division d’un nombre (le dividende) par un autre (le diviseur).
pos: noun
examples: Le quotient de douze divisé par trois est quatre; et celui du même nombre divisé par quatre est trois.
Le dividende, le diviseur et le quotient.
Le quotient de six par deux est trois.
gloss: Ensemble des classes pour une relation d'équivalence définie sur un ensemble donné.
pos: noun
gloss: D’une manière générale, ratio ou coefficient utilisé comme indice dans un domaine spécifique.
pos: noun
examples: Le quotient intellectuel permet d’estimer l’intelligence d’un individu.
Instauré au lendemain de la seconde guerre mondiale afin d’encourager la reprise de la natalité, le quotient familial est un indicateur qui permet à l’administration d’apprécier le niveau de vie des ménages.
Inflected forms:
form: quotients
pos: noun
tags: plural
Derived terms: quotient intellectuel
Related terms: différence
produit
somme
Synonyms: rapport
ratio
Translations:
lang: Allemand
word: Quotient
lang: Anglais
word: quotient
lang: Asturien
word: cociente
lang: Catalan
word: quocient
lang: Coréen
word: 몫
roman: mok
lang: Espagnol
word: cociente
lang: Espagnol
word: razón
lang: Galicien
word: cociente
lang: Grec
word: πηλίκο
roman: pilíko
lang: Italien
word: quoziente
lang: Japonais
word: 商
roman: shō
lang: Kazakh
word: бөлінді
roman: bölindi
lang: Persan
word: خارج قسمت
lang: Portugais
word: quociente
lang: Russe
word: частное
roman: častnoe
lang: Same du Nord
word: oassemearri
lang: Same du Nord
word: kvotieanta
lang: Suédois
word: kvot
lang: Allemand
word: Quotient
lang: Anglais
word: quotient
lang: Espagnol
word: coeficiente
lang: Russe
word: коэффициент
roman: koèfficient
lang: Same du Nord
word: kvotieanta
lang: Danois
word: kvotient
lang: Espagnol
word: cociente
lang: Espéranto
word: kvociento
lang: Féroïen
word: deildtal
lang: Frison
word: kosjint
lang: Ido
word: quociento
lang: Italien
word: quoziente
lang: Persan
word: نرخ،بخش
lang: Néerlandais
word: quotiënt
lang: Songhaï koyraboro senni
word: zamnari
branchage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De « branche » et suffixe -age.
Senses:
gloss: Ensemble des branches d’un arbre ou d'un arbuste.
pos: noun
examples: La jeune fille apparut comme il descendait les dernières marches du perron, encadrée par les branchages délicats des rosiers et des mimosas.
La combe enfle son écho mais, du petit bois, ne reviennent que les coups du hachot, les craquements dans les branchages.
On a coupé les branchages des chênes, les pies se battent dans les mélèzes et le vent en passant m’a jeté un frisson.
gloss: Branches coupées ou tombées de l’arbre.
pos: noun
examples: On nous apporte des nattes et des tapis, on allume un grand feu de branchages au beau milieu de la salle, et nous parvenons enfin à nous dégeler.
On verse sur le tas ou dans le composteur tous les déchets végétaux du jardin en évitant le branchage d'un trop gros diamètre.
gloss: Ramure d’un cervidé mâle.
pos: noun
tags: broadly
examples: Ce chasseur exhibait fièrement dans son salon le majestueux branchage d’un cerf.
Inflected forms:
form: branchages
pos: noun
tags: plural
Synonyms: branches
ramage
rameau
ramée
ramure
Translations:
lang: Allemand
word: Astwerk
lang: Allemand
word: Gesweig
lang: Allemand
word: Reisig
lang: Allemand
word: lops
lang: Anglais
word: branches
lang: Anglais
word: boughs
lang: Anglais
word: lops
lang: Catalan
word: brancatge
lang: Corse
word: frasca
lang: Espagnol
word: ramaje
lang: Ido
word: brancharo
lang: Russe
word: ветви
roman: vetvʹ
lang: Russe
word: фашинник
roman: fašinnik
lang: Russe
word: хворост
roman: hvorost
sicilienne
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: chess
dance
music
Etymology: Dérivé de Sicile, avec le suffixe -ienne.
Senses:
gloss: Danse ancienne à 6 /8 (ou 6 /4).
pos: noun
examples: L'antique sicilienne des Italiens […] ressemblait au passe-pied par ses petits pas serrés, croisés et dansés très gaiement sur une mesure alerte.
Le prince Albertinelli fredonnait au piano la sicilienne : Ô Lola ! Ses doigts effleuraient mollement les touches.
gloss: Rythme musical syncopé dans une mélodie ternaire, formé du motif « croche pointée — double-croche — croche ».
pos: noun
gloss: Pizza tomate, mozzarella, basilic, anchois, câpres.
pos: noun
gloss: Défense sicilienne.
pos: noun
examples: Plus de 25 % des parties de maîtres sont des siciliennes […] dès le troisième coup le plan de bataille est tracé ; les Blancs ont un avantage d’espace, les Noirs une prépondérance en pions sur les colonnes centrales.
gloss: Étoffe de soie utilisée pour confectionner des robes et des vêtements d'extérieur.
pos: noun
examples: Je n’ai qu’à fermer un peu les yeux pour revoir Loulou comme elle était alors, dans la toilette qu’on portait à cette époque, avec sa visite en sicilienne noire garnie de passementerie, sa jupe drapée avec un pouf derrière, et son chapeau de feutre orné d’un biais de velours.
Inflected forms:
form: siciliennes
pos: noun
tags: plural
Related terms: barcarole
Translations:
lang: Anglais
word: siciliana
lang: Italien
word: siciliana
lang: Anglais
word: Sicilian Defence
polonaise
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: dance
Etymology: Dérivé de polonais, avec le suffixe -aise, sous-entendant danse.
Senses:
gloss: Type de danse réputé originaire de Pologne.
pos: noun
gloss: Musique à trois temps sur laquelle on exécute cette danse, et dont on a fait des chansons et des morceaux de musique instrumentale.
pos: noun
tags: broadly
examples: Les polonaises de Chopin.
Mais une musique un peu fêlée jaillit de l’ombre : Maman vient de se mettre au piano et commence une polonaise de Chopin.
gloss: Redingote à brandebourgs.
pos: noun
examples: — Ah ! fort bien ! ah ! fort bien ! dit le major en resserrant à chaque exclamation les brandebourgs de sa polonaise.
On y remarque encore des polonaises marron, à collet de peau de chat, côtelée de brandebourgs et d'agrément de coton noir éraillés...
… dès le matin de leur arrivée, aux Champs-Élysées, elle s’amusa des petites calèches rapides, des étrangers vêtus de longues polonaises de couleurs vives et des mantelets des femmes, couverts de rubans et de galons…
gloss: Raclée, correction.
pos: noun
examples: Ma mère a pris dans le ménage le rôle ingrat, elle a voulu être mère de famille, selon la Bible, et elle n’a guère eu que le temps de fouetter son enfant et de lui faire des polonaises.
gloss: Brioche au rhum, à la crème pâtissière, aux fruits confits, et couverte de meringue à l’italienne dorée.
pos: noun
examples: Par éviscération abdominale, le légiste (aidé d’une brigade de mitrons) dénombra par ordre d’entrée en scène : 18 tartelettes amandines, 26 pets-de-nonne, 13 paris-brest, 8 polonaises, 3 apfelstrudels, 1 demi saint-honoré, 5 poires Bourdaloue, 6 religieuses, 34 profiteroles, 3 quarts de kugelhopf, 1 brioche à la parisienne, 1 cake à l’ancienne, 3 babas au rhum et 137 éclairs au chocolat et 2 au café.
Puis on a un peu oublié la polonaise, le pâtissier ne la proposant plus nous sommes passé à autre chose.
Inflected forms:
form: polonaises
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Chinois
word: 波兰舞
roman: bōlán wǔ
lang: Chinois
word: 波兰舞曲
roman: bōlán wǔqǔ
lang: Grec
word: πολωνέζα
lang: Grec
word: πολωνέζα
roman: polonéza
lang: Polonais
word: polonez
lang: Tchèque
word: polonéza
danois
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: geography
linguistic
Etymology: Voir Danois.
Senses:
gloss: Relatif au Danemark ou aux Danois.
pos: adj
examples: La plupart des passagers sont des marchands danois qui vont visiter leurs comptoirs d’Islande ou leurs pêcheries des îles Féroë.
Un mât fut dressé, et le pavillon danois monta lentement pour s’arrêter à mi-drisse ; il restait en berne, un accident était donc arrivé.
Louis le Pieux meurt en 840 sur le Rhin. Un an plus tard, la flotte danoise embouque l’estuaire de la Seine.
gloss: Langue germanique parlée par les Danois.
pos: noun
examples: Je parle le danois.
gloss: Synonyme de dogue allemand (race de chien).
pos: noun
examples: Il se gara comme il put chaussée Kennedy, laissa les deux roues arrière de sa Mercedes envahir le trottoir, ignora le vague grognement d’un piéton qui promenait un chien, un danois haut comme un poulain, et traversa la rue au pas de course.
gloss: Personne habitant le Danemark ou qui en provient (normalement écrit : Danois).
pos: noun
Inflected forms:
form: danoise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: danoises
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: à la mode danoise
Antilles danoises
chien d’arrêt danois ancestral
couronne danoise
langue danoise
pointer danois
vieux pointer danois
danisme
danoiserie
grand danois
Translations:
lang: Afrikaans
word: Deens
lang: Allemand
word: dänisch
lang: Anglais
word: Danish
lang: Asturien
word: danés
lang: Azéri
word: danimarkalı
lang: Basque
word: daniar
lang: Breton
word: danek
lang: Danois
word: dansk
lang: Espagnol
word: danés
lang: Espéranto
word: dana
lang: Féroïen
word: danskt
lang: Finnois
word: tanskalainen
lang: Finnois
word: tanskalais-
lang: Frioulan
word: danês
lang: Grec
word: δανικός
roman: danikós
lang: Hongrois
word: dán
lang: Islandais
word: danskur
lang: Islandais
word: danska
lang: Italien
word: danese
lang: Kotava
word: danmarkaf
lang: Letton
word: dāņu
lang: Lituanien
word: daniškas
lang: Luxembourgeois
word: dänesch
lang: Néerlandais
word: Deens
lang: Norvégien
word: dansk
lang: Occitan
word: danés
lang: Polonais
word: duński
lang: Portugais
word: dinamarquês
lang: Roumain
word: danez
lang: Russe
word: датский
roman: datskiy
lang: Same du Nord
word: dánskalaš
lang: Same du Nord
word: dánska
lang: Slovaque
word: dánsky
lang: Suédois
word: dansk
lang: Tchèque
word: dánský
lang: Ukrainien
word: данський
lang: Vieux norrois
word: danskr
lang: Allemand
word: Dänisch
lang: Azéri
word: Danimarka dili
lang: Basque
word: daniera
lang: Breton
word: daneg
lang: Bulgare
word: датски
roman: datski
lang: Catalan
word: danès
lang: Espéranto
word: dana lingvo
lang: Estonien
word: taani
lang: Finnois
word: tanska
lang: Finnois
word: tanskan kieli
lang: Grec
word: δανικά
roman: dhaniká
lang: Kotava
word: Danmarkava
lang: Lituanien
word: danų
lang: Luxembourgeois
word: Dänesch
lang: Roumain
word: daneză
lang: Slovaque
word: dánčina
lang: Suédois
word: danska
lang: Tchèque
word: dánština
lang: Vieux norrois
word: danska
lang: Hindi
word: डॅनिश
roman: ḍĕniśa
lang: Kazakh
word: дат тілі
roman: dat tili
lang: Malgache
word: danisy
lang: Same du Nord
word: dánskkagiella
pleutre
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: Probablement du néerlandais pleute (« chose sans valeur, chiffon ; vaurien ») ; attesté dans les parlers du Nord et du Nord-Est au sens de « lâche, incapable ».
Senses:
gloss: Personne vile et lâche.
pos: noun
examples: Ce pleutre n’a rien fait pour défendre son honneur.
Je vais aller à l’hôtel de la rue Dauphine, où ce pleutre voulait m’envoyer assassiner le noble duc…
gloss: Personne sans caractère, sans courage, sans dignité.
pos: noun
examples: Sa conduite en cette affaire a été celle d’un pleutre.
Sa femme trouva beau de pétrir cette pâte à sa guise et de la faire lever; elle jura que de ce pleutre elle ferait quelque chose.
Dans la froidure de l’eau salée, Ce qu’on devient pleutre à vieillir, Souviens toi, Nous on s’était juré, Souviens toi, Nous on s’était juré, Qu’on resterait deux hirondelles indociles, Annonçant les printemps à plein temps sur une île
Elle a filé au son des premières sirènes, la pleutre.
Nous devrions être en guerre au lieu de chercher cette déserteuse, cette pleutre !
gloss: Peureux, lâche.
pos: adj
examples: Semblable à beaucoup de ces entrepreneurs dopés à l’hyper-croissance, Cyborg génère par atavisme, mimétisme cupide, conviction idiote ou crainte pleutre, un comportement déviant auprès de ses plus proches cadres.
Honte à vous, les libraires ! Honte à vous de vous être écrasés ainsi ! Honte à vous d’avoir été aussi pleutres !
Inflected forms:
form: pleutres
pos: noun
tags: plural
form: pleutres
pos: adj
tags: plural
Derived terms: pleutrerie
pleutrement
Translations:
lang: Anglais
word: cowardly
lang: Italien
word: vigliacco
linuxien
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Topics: computing
Etymology: Du système d’exploitation Linux et du suffixe -ien (« qui vient de » ou « qui utilise »)
Senses:
gloss: Utilisateur du système d’exploitation Linux.
pos: noun
examples: En général, le linuxien apprend bien vite à réaliser lui-même les opérations de maintenance système les plus courantes.
gloss: Qui a rapport avec Linux.
pos: adj
Inflected forms:
form: linuxiens
pos: noun
tags: plural
form: linuxienne
pos: noun
tags: feminine
form: linuxiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: linuxienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: linuxiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Linuxuser
lang: Allemand
word: Linux-
modem
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: telecommunications
Etymology: De l’anglais modem, mot-valise de modulator et demodulator.
Senses:
gloss: Dispositif qui transforme un signal numérique en un signal, souvent analogique, adapté aux caractéristiques d’une ligne de transmission, et inversement.
pos: noun
examples: Malgré l’étymologie de leur dénomination, les lignes ADSL ne sont pas numériques par nature, elles exigent l’utilisation d’un modem approprié à chacune de leurs extrémités.
S’il s’agit d’un modem analogique, il connecte sur un port série.
Inflected forms:
form: modems
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: modem
lang: Espéranto
word: modemo
lang: Italien
word: modem
lang: Portugais
word: modem
lang: Suédois
word: modem
lang: Tchèque
word: modem
corse
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Etymology: De Corse.
Senses:
gloss: Relatif à la Corse ou à ses habitants, sa langue, ou sa culture.
pos: adj
examples: Par exemple, les séparatistes corses se considèrent sûrement comme une nation séparée et distincte, plus ou au moins différente, de la France métropolitaine.
Depuis que je ne t’ai vu, j’ai fait la connaissance d’une petite fille corse, que j’ai rencontrée en arrivant à Pantin (Paris).
gloss: Langue romane parlée en Corse.
pos: noun
Inflected forms:
form: corses
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: ache corse
âne corse
anti-corse
bataille corse
bec-de-grue corse
belette corse
corsisme
corsiste
couleuvre à collier corse
discoglosse corse
élyme corse
éphippigère corse
euprocte corse
gaillet corse
genêt corse
lièvre corse
mégère corse
menthe corse
mouflon corse
œillet corse
œuf corse
orobanche corse
polygala corse
pro-corse
rue corse
safran corse
sittelle corse
thym corse
violette corse
corsophone
corsophonie
non-corsophone
Translations:
lang: Anglais
word: Corsican
lang: Asturien
word: corsu
lang: Breton
word: korsek
lang: Catalan
word: cors
lang: Espagnol
word: corso
lang: Galicien
word: corso
lang: Grec
word: κορσικανικός
roman: korsikanikós
lang: Italien
word: corso
lang: Néerlandais
word: Corsicaans
lang: Suédois
word: korsikansk
lang: Basque
word: korsikera
lang: Breton
word: korseg
lang: Corse
word: corsu
lang: Finnois
word: korsika
lang: Frison occidental
word: Korsikaansk
lang: Grec
word: κορσικανικά
roman: korsikaniká
lang: Hindi
word: कोर्सिकन
lang: Japonais
word: コルシカ語
roman: korushika-go
lang: Lombard
word: cors
croate
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Etymology: De Croate.
Senses:
gloss: Relatif aux Croates, à la Croatie.
pos: adj
examples: Le 7 janvier 1636, un recès du Chapitre Cathédral de Liège ordonne aux habitants de Tilff et de Méry de prendre les armes pour garantir la circulation sur l'Ourthe, alors menacée par des pillards croates.
10h30 - Zagreb Les autorités croates ont annoncé avoir rouvert aux vols tout l’espace aérien national, après sa fermeture partielle ou totale durant le week-end.
gloss: Langue parlée en Croatie, Bosnie-Herzégovine et plusieurs autres pays d’Europe centrale.
pos: noun
Inflected forms:
form: croates
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: croatophone
croate de Molise
croate du Molise
serbo-croate
serbocroate
serbo-croatophone
serbocroatophone
Translations:
lang: Afrikaans
word: Kroaties
lang: Allemand
word: kroatisch
lang: Anglais
word: Croatian
lang: Anglais
word: Croat
lang: Asturien
word: croata
lang: Basque
word: kroaziar
lang: Breton
word: kroat
lang: Breton
word: kroatek
lang: Bulgare
word: хърватски
roman: khŭrvatski
lang: Catalan
word: croat
lang: Croate
word: hrvatski
lang: Danois
word: kroatisk
lang: Espagnol
word: croata
lang: Espéranto
word: kroata
lang: Estonien
word: horvaat
lang: Finnois
word: kroatialainen
lang: Grec
word: κροατικός
roman: kroatikós
lang: Hongrois
word: horvát
lang: Italien
word: croato
lang: Italien
word: croata
lang: Kotava
word: xrvatskaf
lang: Letton
word: horvātu
lang: Letton
word: horvātisks
lang: Lituanien
word: kroatų
lang: Lituanien
word: kroatiškas
lang: Luxembourgeois
word: kroatesch
lang: Néerlandais
word: Kroatisch
lang: Norvégien
word: kroatisk
lang: Polonais
word: chorwacki
lang: Portugais
word: croata
lang: Roumain
word: croat
lang: Russe
word: хорватский
roman: khorvatskiy
lang: Slovaque
word: chorvátsky
lang: Slovène
word: hrvaški
lang: Suédois
word: kroatisk
lang: Tchèque
word: chorvatský
lang: Allemand
word: Kroatisch
lang: Azéri
word: xorvat dili
lang: Basque
word: kroaziera
lang: Bosniaque
word: hrvatski
lang: Breton
word: kroateg
lang: Croate
word: hrvatski jezik
lang: Estonien
word: horvaadi
lang: Finnois
word: kroatia
lang: Finnois
word: kroaatti
lang: Frioulan
word: cravuat
lang: Grec
word: κροατικά
roman: kroatiká
lang: Hindi
word: क्रोएशियन
lang: Hindi
word: क्रोएशियाई
roman: kroeshiyaee
lang: Kotava
word: Xrvatskava
lang: Polonais
word: chorwacczyzna
lang: Roumain
word: croată
lang: Serbe
word: hrvatski
lang: Slovaque
word: chorvátčina
lang: Slovène
word: hrváščina
lang: Suédois
word: kroatiska
lang: Tchèque
word: chorvatština
lang: Turc
word: Hırvatça
bosniaque
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Senses:
gloss: Relatif au peuple bosniaque.
pos: adj
examples: Alija Izetbegovic était un leader d’un parti politique bosniaque.
gloss: Variété du serbocroate parlée en Bosnie-Herzégovine.
pos: noun
Inflected forms:
form: bosniaques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: bosnien
Translations:
lang: Allemand
word: bosnisch
lang: Anglais
word: bosniak
lang: Bosniaque
word: bošnjak
lang: Bosniaque
word: bošnjanski
lang: Bosniaque
word: bošnjački
lang: Bosniaque
word: Bošnjak
lang: Croate
word: bosanac
lang: Croate
word: bosanski
lang: Croate
word: bošnjački
lang: Croate
word: Bošnjak
lang: Espéranto
word: bosniak
lang: Galicien
word: bosníaco
lang: Grec
word: βοσνιακός
roman: vosniakós
lang: Hindi
word: बोस्नियन
lang: Kotava
word: bosnaxercegovinaf
lang: Néerlandais
word: Bosnisch
lang: Portugais
word: bosníaco
lang: Serbe
word: Bošnjak
lang: Serbe
word: bošnjački
lang: Serbe
word: Bošnjak
lang: Suédois
word: bosniska
lang: Ukrainien
word: боснійський
lang: Ukrainien
word: босняцький
lang: Asturien
word: bosniu
lang: Basque
word: bosniera
lang: Finnois
word: bosnia
lang: Grec
word: βοσνιακά
roman: vosniaká
lang: Kotava
word: Bosnaxercegovinava
lang: Tchèque
word: bosenština
lituanien
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: linguistic
Etymology: Dérivé de Lituanie, avec le suffixe -en.
Senses:
gloss: De Lituanie.
pos: adj
examples: Les groupes ukrainiens, mexicains, lettons et lituaniens, qui devaient y participer, n’ont finalement pas pu être présents pour entonner la Marseillaise.
Le ministre lituanien des Affaires étrangères, Gabrielius Landsbergis, qui suit la crise chez son voisin de près, a dénoncé cette assemblée comme une "tentative d'imiter un dialogue avec la société civile".
gloss: Langue parlée en Lituanie.
pos: noun
Inflected forms:
form: lituaniens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: lituanienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: lituaniennes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: lithuanien
pos: adj
tags: dated
form: lithuanien
pos: noun
tags: dated
Related terms: lituanophone
Translations:
lang: Allemand
word: litauisch
lang: Anglais
word: Lithuanian
lang: Asturien
word: lituanu
lang: Azéri
word: litvalı
lang: Biélorusse
word: літо́ўскі
roman: litóŭski
lang: Bulgare
word: литовски
roman: litovski
lang: Catalan
word: lituà
lang: Danois
word: litauisk
lang: Espagnol
word: lituano
lang: Espéranto
word: litova
lang: Estonien
word: leedu
lang: Finnois
word: liettualainen
lang: Grec
word: λιθουανικός
lang: Hongrois
word: litván
lang: Italien
word: lituano
lang: Letton
word: lietuvas
lang: Letton
word: lietuviešu
lang: Lituanien
word: lietuviškas
lang: Luxembourgeois
word: litauesch
lang: Néerlandais
word: Litouws
lang: Norvégien
word: litauisk
lang: Polonais
word: litewski
lang: Portugais
word: lituano
lang: Roumain
word: lituanian
lang: Russe
word: литовский
roman: litóvskij
lang: Slovaque
word: litovský
lang: Slovène
word: litovski
lang: Suédois
word: litauisk
lang: Tchèque
word: litevský
lang: Ukrainien
word: литовський
lang: Yiddish
word: ליטוויש
lang: Allemand
word: Litauisch
lang: Azéri
word: Litva dili
lang: Basque
word: lituaniera
lang: Espéranto
word: litova lingvo
lang: Estonien
word: leedu keel
lang: Grec
word: λιθουανικά
lang: Hindi
word: लिथुयेनियन
roman: lithuyeniyan
lang: Kotava
word: Lietuvava
lang: Letton
word: lietuviešu valoda
lang: Lituanien
word: lietuvių kalba
lang: Polonais
word: litewszczyzna
lang: Roumain
word: lituaniană
lang: Russe
word: литовский язык
roman: litovskij âzyk
lang: Slovène
word: litovščina
lang: Suédois
word: litauiska
lang: Tchèque
word: litevština
lang: Turc
word: Litvanca
malgache
Part of speech: adj
adv
noun
Morphology: simple
Etymology: Du malgache Malagasy.
Senses:
gloss: Relatif à Madagascar, aux Malgaches.
pos: adj
examples: Les cieux malgaches sont fréquentés par près de 294 espèces d’oiseaux, dont 107 sont endémiques.
Ainsi la géologie ancienne voudrait que l’on fît un groupe indo-malgache et un groupe africano-brésilien.
Elie montra à Hoffmeister un communiqué paru dans Le Courrier, selon lequel un agent de la Sécurité malgache avait été décoré.
gloss: À la façon des Malgaches.
pos: adv
examples: Il parle malgache.
gloss: Langue malayo-polynésienne parlée à Madagascar.
pos: noun
examples: Contrairement à une idée reçue, les apports africains sont négligeables. Par contre les emprunts – aux langues caraïbes, au malgache, au portugais selon les cas - sont plus importants.
Inflected forms:
form: malgaches
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: baza malgache
civette malgache
crabier malgache
franc malgache
franco-malgache
ibis malgache
malgachiser
pistache malgache
zébu malgache
malgachophone
Synonyms: gasy
madécasse
madégasse
Translations:
lang: Allemand
word: madagassisch
lang: Allemand
word: madegassisch
lang: Anglais
word: Malagasy
lang: Anglais
word: Madagascan
lang: Asturien
word: malgax
lang: Asturien
word: malgaxe
lang: Catalan
word: malgaix
lang: Espagnol
word: malgache
lang: Italien
word: malgascio
lang: Luxembourgeois
word: madagassesch
lang: Portugais
word: malgaxe
lang: Roumain
word: malgaș
lang: Russe
word: малагасийский
roman: malagasijskij
lang: Anglais
word: Malagasy
lang: Asturien
word: malgax
lang: Asturien
word: malgaxe
lang: Catalan
word: malgaix
lang: Espagnol
word: malgache
lang: Italien
word: malgascio
lang: Portugais
word: malgaxe
lang: Russe
word: малагасийский
roman: malagasijskij
lang: Allemand
word: Madagassisch
lang: Anglais
word: Malagasy
lang: Asturien
word: malgax
lang: Asturien
word: malgaxe
lang: Catalan
word: malgaix
lang: Créole mauricien
word: malgas
lang: Espagnol
word: malgache
lang: Finnois
word: malagassi
lang: Hindi
word: मैलागेसेई
lang: Italien
word: malgascio
lang: Malgache
word: Malagasy
lang: Néerlandais
word: Malagasy
lang: Portugais
word: malgaxe
lang: Shingazidja
word: ki-ɓushi
lang: Shingazidja
word: shiɓushi
lang: Suédois
word: malagassiska
lang: Turc
word: Malgaşça
letton
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de lette, avec le suffixe -on.
Senses:
gloss: Qui concerne la Lettonie, ses habitants, sa langue, sa culture…
pos: adj
examples: Les groupes ukrainiens, mexicains, lettons et lituaniens, qui devaient y participer, n’ont finalement pas pu être présents pour entonner la Marseillaise.
Deux opérateurs économiques issus d’un même groupe participent, chacun de leur côté, à un marché public d’assurance maladie du ministère de la Justice letton, lancé en 2020.
gloss: Langue parlée principalement par les Lettons et qui appartient au groupe balte oriental de la famille indo-européenne.
pos: noun
Inflected forms:
form: lettons
pos: adj
tags: plural
masculine
form: lettonne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: lettone
pos: adj
tags: singular
feminine
form: lettonnes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: lettones
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: lettiser
lettoniser
Synonyms: lette
lettique
Translations:
lang: Allemand
word: lettisch
lang: Anglais
word: Latvian
lang: Anglais
word: Lettish
lang: Asturien
word: letón
lang: Bulgare
word: латвийски
roman: latviyski
lang: Catalan
word: letó
lang: Danois
word: lettisk
lang: Espagnol
word: letón
lang: Estonien
word: läti
lang: Finnois
word: latvialainen
lang: Grec
word: λεττονικός
roman: lettonikós
lang: Grec
word: λετονικός
roman: letonikós
lang: Hongrois
word: lett
lang: Italien
word: lettone
lang: Letton
word: latvisks
lang: Luxembourgeois
word: lettesch
lang: Néerlandais
word: Lets
lang: Norvégien
word: latvisk
lang: Polonais
word: łotewski
lang: Portugais
word: letão
lang: Roumain
word: leton
lang: Russe
word: латышский
roman: latyshskiy
lang: Same du Nord
word: látviagiella
lang: Same du Nord
word: latviagiella
lang: Slovaque
word: lotyšský
lang: Slovène
word: latvijski
lang: Suédois
word: lettisk
lang: Tchèque
word: lotyšský
lang: Turc
word: letonya ile ilgili
lang: Allemand
word: Lettisch
lang: Anglais
word: Lett
lang: Azéri
word: latış dili
lang: Basque
word: letoniera
lang: Estonien
word: läti keel
lang: Finnois
word: latvia
lang: Grec
word: λεττονικά
roman: lettoniká
lang: Hindi
word: लातवी
roman: laatavee
lang: Japonais
word: ラトビア語
roman: ratobiago
lang: Kotava
word: Latviava
lang: Letton
word: latviešu
lang: Lituanien
word: latvių
lang: Roumain
word: letonă
lang: Slovaque
word: lotyština
lang: Slovène
word: latvijščina
lang: Suédois
word: lettiska
lang: Tchèque
word: lotyština
lang: Turc
word: letonyaca