yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
émasculation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Composé du verbe émasculer avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Amputation des testicules (orchidectomie) et du pénis (pénectomie).
pos: noun
examples: Les chercheurs voulaient également comprendre quelles avaient été les conséquences physiques de l’émasculation subie par le jeune Carlo vers l’âge de dix ans et tenter, du même coup, d’en définir le profil biologique.
Dès le début les punitions corporelles sont extrêmes : marquage au fer rouge, émasculation et mutilation des mains ou des oreilles.
Inflected forms:
form: émasculations
pos: noun
tags: plural
Synonyms: castration
Antonyms: phalloplastie
Translations:
lang: Anglais
word: emasculation
lang: Gallo
word: afranchissement
karst
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geology
Etymology: De l’allemand Karst (« champ de pierres ») dérivé du slovène kras germanisé en Karst quand le pays fut intégré à l’empire austro-hongrois.
Senses:
gloss: Paysage en plateau de roches calcaires arides et au sol très perméable érodé par l’eau.
pos: noun
gloss: Systèmes de cavités sous-jacents de ce genre de paysage.
pos: noun
tags: broadly
examples: Une caractéristique essentielle de Hierges, d'ailleurs commune à la plupart des grottes de Karst couvert, est l'important remblayage argileux, réduisant de vastes galeries à l'état de laminoirs très bas où l'on avance à grand-peine.
Ces systèmes karstiques (Trampot dans la Meuse et Cul du Cerf dans la Haute-Marne) sont encore assez mal connus […]. En effet, il semble exister un karst commun présentant un écoulement inverse au pendage et uniquement lié au gradient hydraulique (Cul du Cerf), et selon les couches, un karst présentant un écoulement conforme au pendage et marqué par la structure faillé ^([sic]) (ex : faille de Gondrecourt), à l’image du karst du bois de Trampot.
Inflected forms:
form: karsts
pos: noun
tags: plural
Derived terms: cryokarst
endokarst
exokarst
karstification
karstique
karstologie
paléokarst
thermokarst
Translations:
lang: Allemand
word: Karst
lang: Anglais
word: karst
lang: Espagnol
word: karst
lang: Espéranto
word: karsto
lang: Russe
word: карст
roman: karst
mammectomie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin mamma (« mamelle, sein ») et ectomie.
Senses:
gloss: Intervention chirurgicale qui consiste en l’ablation d'un ou des seins.
pos: noun
examples: Si la tumeur est plus volumineuse et envahit deux quadrants du sein, il faut enlever tout le sein, c'est une « mastectomie » ou « mammectomie ».
gloss: Plus spécifiquement, opération de masculinisation du torse.
pos: noun
Inflected forms:
form: mammectomies
pos: noun
tags: plural
Synonyms: chirurgie du haut
chirurgie du torse
mammec
mastectomie
torsoplastie
Translations:
lang: Allemand
word: Mastektomie
lang: Anglais
word: mastectomy
lang: Croate
word: mastektomija
lang: Italien
word: mastectomia
lang: Suédois
word: mastektomi
soudanais
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Topics: linguistic
Etymology: De Soudan avec le suffixe -ais.
Senses:
gloss: Famille de langues parlées dans la région du Soudan.
pos: noun
examples: Les langues négro-africaines se répartissent, à simplifier beaucoup les faits, en 2 grandes familles : le soudanais parlé du cap Vert à l’Abyssinie ; le bantou, largement répandu dans le centre, l’est et le sud du continent.
Mais nous avons vu que, sans même tenir compte du groupe semi-bantou, les preuves d’une relation entre le bantou et le soudanais occidental sont suffisantes.
gloss: Relatif au Soudan et à ses habitants.
pos: adj
examples: Sa figure intelligente, dont les traits et le teint trahissaient une assez forte proportion de sang soudanais, […], prenait par moments une expression de grande affabilité.
Les forces de sécurité soudanaises ont tiré dimanche des grenades lacrymogènes sur des manifestants et en ont arrêté des dizaines lors de deux rassemblements distincts, au premier jour d'une nouvelle campagne de désobéissance civile contre l'armée, aux manettes depuis son putsch du 25 octobre.
Inflected forms:
form: soudanaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: soudanaises
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: sud-soudanais
Translations:
lang: Asturien
word: sudanés
lang: Italien
word: sudanese
lang: Anglais
word: Sudanese
lang: Catalan
word: sudanès
lang: Espagnol
word: sudanés
lang: Finnois
word: sudanilainen
lang: Luxembourgeois
word: sudaneesesch
lang: Suédois
word: sudanesisk
soudanien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De Soudan avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Soudanais ; relatif au Soudan, en particulier dans le sens de Sahel.
pos: adj
examples: Le terme «soudanien» désigne couramment un milieu climatique et végétal de l’Afrique intertropicale. Se rapportant plus habituellement au nord de l’Équateur, il comporte cependant un homologue dans l'hémisphère sud, dénommé «zambézien».
La culture intensive de l’oignon, pratiquée sur les rives du Mayo Binder, contribue pour beaucoup à l’originalité du canton de Binder dans la zone soudanienne.
Inflected forms:
form: soudaniens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: soudanienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: soudaniennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: sahélien
Translations:
lang: Anglais
word: Sudanese
forestage
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’ancien français forest (« forêt »).
Senses:
gloss: Droit que l’on payait au seigneur pour passer dans ses forêts avec des charettes, et aussi pour y faire paître des bêtes.
pos: noun
examples: Seul le comte de Foix afferme son droit de forestage sur les bois de certaines vallées.
gloss: Travail en forêt ; foresterie.
pos: noun
examples: La toilette à l'eau froide, la pratique quotidienne de l’hébertisme, le forestage et le bûcheronnage, les ateliers de travail du bois et des métaux s'inscrivent dans une pédagogie de la vie au grand air.
A partir de mars 1945, en accord avec la DGPG, la Direction générale de la main-d’œuvre définit deux ordres de priorité : priorité absolue pour les mines, le forestage destiné au bois de mine et l'agriculture ; priorité simple pour le forestage, la SNCF, l'industrie hydroélectrique et les travaux de déblaiement urgent.
Avec leurs familles, ils ne sont pas accueillis, et pour beaucoup sont parqués dans des camps, des hameaux de forestage, dans des conditions où la précarité le disputait à l’indignité.
Inflected forms:
form: forestages
pos: noun
tags: plural
Translations:
tensiomètre
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: medicine
metrology
Etymology: De tension avec le suffixe -mètre.
Senses:
gloss: Appareil destiné à mesurer la pression artérielle ; sphygmomanomètre.
pos: noun
gloss: Appareil destiné à mesurer la tension mécanique (force exercée en traction) nommé aussi tensomètre.
pos: noun
tags: physical
examples: De nombreux tests permettent de mesurer ces propriétés, tels les tests de traction (tensiomètre), de succion (cutomètre), de torsion (twistomètre), la tonométrie, l'indentation et la balisto-métrie.
gloss: Appareil destiné à mesurer la tension superficielle (d’un fluide).
pos: noun
tags: physical
Inflected forms:
form: tensiomètres
pos: noun
tags: plural
Derived terms: tensiométrie
tensiométrique
Translations:
lang: Anglais
word: tensiometer
guatémaltèque
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Voir Guatémaltèque.
Senses:
gloss: Relatif au Guatemala, son peuple, sa culture.
pos: adj
examples: Cette allusion à de glorieuses journées historiques guatémaltèques que les Européens n’ont jamais consenti à prendre au sérieux, il y en aurait trop, n’impressionna pas Hernandez.
Une curiosité que ce petit film guatémaltèque de Julio Hernandez Cordon, mi-fiction, mi-documentaire.
Les touristes, tous membres d’une même famille, ont été vus pour la dernière fois mercredi dans le parc national de Tikal, a indiqué l’Institut guatémaltèque du tourisme.
Inflected forms:
form: guatémaltèques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: amazone guatémaltèque
Translations:
lang: Anglais
word: Guatemalan
lang: Asturien
word: guatemalianu
lang: Espagnol
word: guatemalteco
lang: Italien
word: guatemalteco
lang: Luxembourgeois
word: guatemalteekesch
lang: Nahuatl classique
word: cuauhtemaltecatl
blasonnement
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: heraldry
Etymology: → voir blasonner
Senses:
gloss: Action de décrire les armes d’un écu et parfois aussi ses ornements.
pos: noun
examples: Le latin doit user et abuser des propositions relatives là où le blasonnement vernaculaire se contente de juxtaposer et de hiérarchiser des syntagmes.
gloss: Texte décrivant des armoiries selon les règles du blason (blasonner). C’est lui qui est la référence des armoiries et non leur représentation graphique qui est sujette à variation en fonction du support (matière, géométrie), des pigments utilisés ou codification des couleurs.
pos: noun
tags: broadly
examples: Le blason de Lorraine est composé de trois alérions d’argent, alignés sur un bandeau rouge sur fond jaune. Son blasonnement est : « D’or, à la bande de gueules, chargée de trois alérions d’argent ».
Inflected forms:
form: blasonnements
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Blasonierung
lang: Anglais
word: blazon
lang: Arabe
word: وصف شعار النبالة
lang: Bas allemand
word: blasonerung
lang: Basque
word: armarriaren antolaketa
lang: Catalan
word: blasonament
lang: Chinois
word: 纹章描述
lang: Danois
word: blasonering
lang: Espagnol
word: blasonamiento
lang: Espéranto
word: blazonado
lang: Estonien
word: heraldiline kirjeldus
lang: Finnois
word: vaakunaselitys
lang: Galicien
word: blasonamento
lang: Hébreu
word: בלאזון
lang: Hongrois
word: címerleírás
lang: Italien
word: blasonatura
lang: Letton
word: blazonēšana
lang: Macédonien
word: блазонирање
roman: blazoniranje
lang: Macédonien
word: блазон
roman: blazon
lang: Malayalam
word: ബ്ലേസൺ
lang: Néerlandais
word: blazoenering
lang: Norvégien
word: blasonering
lang: Norvégien (nynorsk)
word: blasonering
lang: Polonais
word: blazonowanie
lang: Portugais
word: descrição heráldica
lang: Russe
word: блазонирование
roman: blazonirovanie
lang: Slovaque
word: blazón
lang: Slovène
word: blazon
lang: Suédois
word: blasonering
lang: Tchèque
word: blason
lang: Turc
word: blazon
hiératisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de hiératique, avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Caractère hiératique, aspect hiératique.
pos: noun
examples: La tour, qui permet d’accéder directement au toit, est une idée de Spreckelsen et le joujou de Reitzel. Esthétique avant tout : il s’agit de casser le hiératisme du grand Cube, d’y introduire de l’animation.
Sous des dehors sculpturaux de déesse nordique - elle mesure 1,88 mètre -, on sent chez elle un feu, une impatience, dont elle transmet l’incandescence non seulement vocalement, mais aussi scéniquement, présence vive et souple, sans le moindre hiératisme.
Inflected forms:
form: hiératismes
pos: noun
tags: plural
form: ^((h aspiré))\je.ʁa.tism\
pos: noun
tags: singular
plural
Related terms: hiératique
Translations:
lang: Italien
word: ieraticità
lang: Italien
word: ieratismo
soufflement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
theater
Etymology: De souffler avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de souffler.
pos: noun
examples: Quatrième inspiration et soufflement. Extinction des dix bougies.
Le soufflement du cor.
gloss: Action de souffler.
pos: noun
examples: […] ce grand trou suivi de soufflements énergiques venus de la coulisse – l’acteur semble le seul à ne pas les entendre.
gloss: Bruit provoqué par le fait de souffler.
pos: noun
examples: Les cortèges de sangliers sont souvent bruyants, non seulement par le bruit lourd des pas, mais aussi par les grognements, cris, soufflements et autres reniflements.
gloss: Bruit analogue produit par tout autre cause.
pos: noun
tags: analogy
examples: Il y a deux ans, je me suis réveillé avec des soufflements et des bourdonnements aux oreilles sans presque rien entendre.
Les bruits parasites comme les soufflements ou craquements d'enregistrements de vinyles sont filtrés.
Alors, son autre main me parut armée d’un long tube brillant comme s’il était en verre. Il le porta à sa bouche. Je compris que c’était une sarbacane. J’entendis un soufflement, et en même temps je vis une petite boule blanche passer dans l’air pour venir tomber à mes pieds.
gloss: Soufflement d'exploit : Action qui consiste à faire disparaître subrepticement et illégalement un exploit d'huissier de justice.
pos: noun
examples: Pour prévenir une nouvelle perte ou un nouveau soufflement d'exploit, la loi exige que la signification du jugement par défaut faute de constitution, ait lieu par un huissier commis ; …
Inflected forms:
form: soufflements
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: blow
lang: Croate
word: puhanje
lang: Polonais
word: dmuchanie
lang: Tchèque
word: foukání
mystérieusement
Part of speech: adv
Morphology: simple
Senses:
gloss: Avec mystère.
pos: adv
examples: Les prophètes ont parlé mystérieusement.
gloss: Avec secret, en se cachant.
pos: adv
examples: […] Julie lui avait serré mystérieusement la main, soit pour le remercier du petit service qu’il venait de lui rendre, soit pour lui dire : - Enfin je vais donc vous voir !
Un matin, au milieu du mois de novembre, on vint dire à Louis Pasteur assez mystérieusement que quelqu'un le demandait. « La personne vous attend à quelques pas d'ici. »
Inflected forms:
Related terms: mystère
mystérieux
Synonyms: cabalistiquement
Translations:
lang: Anglais
word: mysteriously
lang: Espagnol
word: misteriosamente
lang: Espéranto
word: mistere
lang: Italien
word: misteriosamente
lang: Polonais
word: tajemniczo
lang: Roumain
word: misterios
lang: Roumain
word: în mod misterios
lang: Sicilien
word: mistiriusamenti
lang: Tchèque
word: tajemně
lang: Tchèque
word: záhadně
lang: Tchèque
word: tajuplně
lang: Tsolyáni
word: nechéshna
doctrinalement
Part of speech: adv
Morphology: derivation
Etymology: → voir doctrinale et le suffixe -ment.
Senses:
gloss: D’une manière doctrinale.
pos: adv
Inflected forms:
Translations:
lang: Italien
word: dottrinalmente
lang: Sicilien
word: dottrinalmenti
décrochement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: architecture
geology
Etymology: Dérivé de décrocher, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de décrocher.
pos: noun
examples: Un pied accroché par son éperon à la selle, et l’autre pied et le reste du corps attendant le décrochement de ce pied accroché.
gloss: Décalage entre deux éléments.
pos: noun
examples: Dans une ligne d’arcatures surmontant une des portes de la mosquée des morts, l’arc à lambrequins apparaît, appareillé en briques, sous une forme trilobée et élémentaire : un lobe supérieur en arc brisé retombant par des décrochements sur deux cavets.
gloss: Faille le long de laquelle deux ensembles rocheux coulissent horizontalement.
pos: noun
gloss: Variation brutale.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Dans les deux cas, les cotisations croissantes conduisent à un décrochement du salaire net par rapport à la rémunération superbrute.
Inflected forms:
form: décrochements
pos: noun
tags: plural
Related terms: décrochage
Translations:
défensivement
Part of speech: adv
Morphology: derivation
Etymology: → voir défensive et le suffixe -ment.
Senses:
gloss: D'une manière défensive ; en se défendant ; pour se défendre.
pos: adv
gloss: Après s'être organisé défensivement à la lisière sud des marais de Saint-Gond, ce corps doit tenter de déboucher vers Champaubert. La gauche de la division du Maroc reçoit l'ordre de se porter sur Saint-Prix et Baye, et la brigade Blondlat, bien avant le jour, essaye à nouveau d'enlever Congy, déjà attaqué la veille sans succès. — (Champs de bataille de la Marne, tome 2 : Les Marais de Saint-Gond, Éditions Michelin, 1917, p. 10)
pos: adv
Inflected forms:
Translations:
lang: Italien
word: difensivamente
soupçonnable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De soupçonner avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Qui peut être soupçonné.
pos: adj
examples: Je dois être peu soupçonnable d’amour tendre pour les descendants actuels de cette race fameuse.
A tout seigneur tout honneur, commençons par citer Sartre. Lui du moins n'est pas soupçonnable d'anticommunisme primaire.
Rome a eu l’équivalent des purges et procès à grand spectacle, et de la maladie du soupçon ; tout sénateur était soupçonnable, et il en fut ainsi jusqu'à la fin de l'Empire.
Inflected forms:
form: soupçonnables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: soupçonner
Antonyms: insoupçonnable
Translations:
lang: Anglais
word: suspicious
lang: Croate
word: sumnjiv
fautivement
Part of speech: adv
Morphology: derivation
Etymology: De fautive, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: D’une manière fautive.
pos: adv
examples: C’est la raison pour laquelle on voit parfois écrits fautivement ces mots : marcuri, arba ou tarra, en adéquation avec une prononciation locale mais au mépris de toute cohérence étymologique.
Inflected forms:
Translations:
lang: Okinawaïen
word: あまいーくまいー
roman: amaiikumaii
génériquement
Part of speech: adv
Morphology: derivation
Etymology: → voir générique et le suffixe -ment.
Senses:
gloss: D’une manière générique.
pos: adv
Inflected forms:
Translations:
lang: Italien
word: genericamente
lang: Portugais
word: genericamente
lang: Sicilien
word: genericamenti
sous-off
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Par apocope de sous-officier.
Senses:
gloss: Sous-officier.
pos: noun
tags: familiar
examples: Je suis entré ce soir au café « Sturm ». Les Berlinois de la Société ne fréquentent jamais ce dancing vulgaire où la jeunesse brune et les « sous-offs » de la garnison fraternisent.
L’idée que le plus grand esprit, fourré dans une cour de caserne, y apprend en huit jours à sauter au seul commandement d’un sous-off, celle qu’un lieutenant et huit hommes suffisent pour mettre en état d’arrestation tous les parlements du monde, n’ont, il est vrai, trouvé leur expression classique que plus tard, lorsqu’on a découvert qu’on pouvait, de quelques cuillerées d’huile de ricin administrées à un idéaliste, ridiculiser les convictions les mieux ancrées ; mais depuis longtemps déjà, bien qu’on les eût bannies avec indignation, elles avaient la même terrible force ascensionnelle que les plus étranges rêves.
Il avait réuni autour de lui un petit noyau de sous-offs de carrière qui faisaient figure d’élite fourvoyée. La popote continuait. On a beau brasser les hommes et les jeter pêle-mêle dans le fourgon commun, on retrouve toujours les sous-offs ensemble dans un coin. Peut-être ont-ils tous la même densité.
Fils de sous-offs devenus à la retraite facteurs, gendarmes, gardes-barrière, surveillants de musées ou de jardins publics, ils traînaient sur leurs faces et dans leur comportement les signes d’une totale passiveté de corps et d’esprit.
Un coup de poing il nasarda
Un seul coup de poing dans sa vie
 Mais cet uppercut assouvit
Son héroïsme de soldat
Sur la gueule d’un sous-off.
J'avais été incorporé à Salon-de-Provence avec le titre d'élève-officier, ce qui me mettait dans une catégorie privilégiée : les sous-offs n'avaient pas d'autorité sur moi...
Inflected forms:
form: sous-offs
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: sous-off’
pos: noun
Translations:
lang: Croate
word: pozornik
surlignage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De surligner avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Emphase typographique obtenue par un fond coloré.
pos: noun
examples: Explorer offre les fonctions de surlignage et le repérage de mots clés dans les pages Web.
Inflected forms:
form: surlignages
pos: noun
tags: plural
Related terms: surligneur
soulignage
Translations:
lang: Anglais
word: highlight
lang: Croate
word: uočljivost
lang: Néerlandais
word: markering
borinage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de borin, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Ensemble des ouvriers qui travaillent dans les houillères, et aussi l’ensemble du travail des houillères.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
boulage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de boulir, avec le suffixe -age, boulir étant une ancienne forme (Av. 1200) du verbe bouillir.
Senses:
gloss: Quantité de linge que l’on met à bouillir dans une chaudière.
pos: noun
gloss: Se dit de la formation du sirop lorsque les betteraves sont placées dans la cuve et foulées.
pos: noun
Inflected forms:
form: boulages
pos: noun
tags: plural
Translations:
broutage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: technical
Etymology: Dérivé de brouter, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Soubresaut qu’éprouvent les blocs dans les moules.
pos: noun
gloss: Travail défectueux d’un outil qui mord par saccades ou mauvais enclenchement d’organes mécaniques.
pos: noun
gloss: Fait de brouter, pour un animal.
pos: noun
examples: Quand il existe, le broutage nocturne se situe vers le milieu de la nuit. Nutrition des ruminants domestiques : ingestion et digestion, Robert Jarrige, Yves Ruckebusch, Quæ, 1995, p. 138.
gloss: Pratique du cunnilingus.
pos: noun
tags: vulgar
examples: Bah non, au bout d’un moment, j’en peux plus des broutages de minou ! Je veux passer à l’action, maintenant !
Broutage de minou, broutage de touffe
Inflected forms:
form: broutages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: broutage de minou
Synonyms: broutement
Translations:
empâtage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de empâter, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de mélanger la lessive caustique avec un corps gras pour la fabrication du savon.
pos: noun
examples: Cette opération porte le nom de coction ou cuite. Elle permet d'achever la saponification commencée pendant l'empâtage ; la saponification se trouve ainsi complète.
Inflected forms:
form: empâtages
pos: noun
tags: plural
Translations:
palangre
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: fishing
Etymology: De l’occitan palangre, de même sens que le français, issu, par dissimilation du premier n, du latin panangrum, élargissement de panagrum, emprunté au grec ancien πάναγρον.
Senses:
gloss: Corde ou grosse ligne à laquelle sont suspendues des lignes munies d'hameçons, qui peut reposer sur le fond ou être soutenue par des flotteurs.
pos: noun
examples: Dans la nuit du 27 au 28 décembre, le patron du bateau le Saint-André, de Nice, a capturé, au moyen du palangre, quatre moines ou monges, squales de la famille des requins : deux de 3m,50 de long, et deux de 2m,50.
Toute l'année, on utilise la « traîne », les « casiers » pour les crustacés. […] dans les étangs, toute l'année, mais surtout en hiver, on utilisait le gangui fixe, les entremeaux, les trabacs, les palangres, etc..., […].
Inflected forms:
form: palangres
pos: noun
tags: plural
Derived terms: palangrier
palangrotte
Translations:
lang: Anglais
word: trawl line
lang: Catalan
word: palangre
lang: Croate
word: parangal
lang: Italien
word: palamito
lang: Italien
word: palangaro
lang: Italien
word: palangrese
élasthanne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: textiles
Etymology: Variante de élastane avec un h influencé par polyuréthane.
Senses:
gloss: Lycra.
pos: noun
examples: Sous les ongles et coincées dans le fermoir de sa montre, la scientifique a trouvé des fibres noires : un mélange de nylon anti-déchirures et d’élasthanne.
L’informatisation a réduit les prix et apporté la flexibilité nécessaire pour répondre rapidement aux fluctuations de la mode ; l’élasthanne, en rendant la dentelle élastique et douce, a élargi son marché.
Inflected forms:
form: élasthannes
pos: noun
tags: plural
Related terms: élastofibre
Translations:
lang: Picard
word: élastan·ne
isocyanate
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de cyanate, avec le préfixe iso-.
Senses:
gloss: Composé organique caractérisé par la séquence : -N=C=O
pos: noun
examples: Les isocyanates sont une ressource importante de divers secteurs industriels : papier, textile, adhésif, isolation (mousse polyuréthane).
Certains experts ont pensé à la métabolisation dans l’organisme de l’isocyanate de méthyle.
Inflected forms:
form: isocyanates
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: isocianato
pluriannuel
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: botany
Etymology: Du préfixe pluri- + annuel.
Senses:
gloss: Qui s'étend sur plusieurs années.
pos: adj
examples: Cependant, le défi principal reste celui de la programmation qui gagnerait à s’inscrire dans une trajectoire pluriannuelle plus affirmée, tout en restant compatible avec la trajectoire fixée par la loi de programmation des finances publiques.
Les 31 membres de l'OTAN se sont aussi engagés à consacrer 500 millions d'euros à un programme pluriannuel destiné à rapprocher l'Ukraine des standards de l'Alliance.
On peut cependant construire des balances infra-annuelles, par exemple des balances mensuelles désaisonnalisées, ou pluriannuelles pour tenir compte de la possibilité de compensation cyclique de déséquilibres annuels.
Les orientations pluriannuelles des finances publiques sont définies par des lois de programmation.
Si la programmation, dans sa dimension annuelle, permet de vérifier que la gestion de l’État s’inscrit dans le cadre de l’autorisation parlementaire, elle permet, cette fois sur une échelle pluriannuelle, d’identifier les conséquences futures des décisions prises au titre d’une année et de garantir que les prescriptions pluriannuelles contenues dans la loi de programmation des finances publiques en vigueur sont bien prises en compte, en particulier s’agissant de la norme de dépense.
gloss: En parlant d'une plante, qui vit plusieurs années avant de fleurir.
pos: adj
Inflected forms:
form: pluriannuels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: pluriannuelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pluriannuelles
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Chinois
word: 多年生
lang: Indonésien
word: tahun jamak
lang: Italien
word: pluriannuale
pluriculturel
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de culturel, avec le préfixe pluri-.
Senses:
gloss: Qui s’inspire de plusieurs cultures.
pos: adj
examples: À l’heure actuelle, les études culturelles englobent l’individu, le groupe et la situation de communication : c’est pour tenir compte de ces trois dimensions que les trois termes pluriculturel, multiculturel et interculturel ont été créés.
Inflected forms:
form: pluriculturels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: pluriculturelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pluriculturelles
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: multiculturel
Translations:
protoplasmique
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Mot composé de protoplasme et -ique.
Senses:
gloss: Relatif au protoplasme.
pos: adj
examples: La cohue des hommes nus lui apparaît comme une masse blême de chair mouvante, une sorte de magma protoplasmique en disponibilité et lui-même semble attendre qu’on veuille bien lui donner une forme définitive.
J’étais Roquentin, je montrais en lui, sans complaisance, la trame de ma vie ; en même temps j’étais moi, l’élu, annaliste des enfers, photomicroscope de verre et d’acier penché sur mes propres sirops protoplasmiques.
Inflected forms:
form: protoplasmiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: protoplasmic
plurinational
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du préfixe pluri- + national.
Senses:
gloss: Qui comprend plusieurs nations.
pos: adj
examples: La solidarité des peuples de l'État-nation fait de leur « vouloir vivre ensemble » un substitut possible à l'unité obligatoire dans la personne du chef (laquelle reste plus longtemps indispensable aux États pluri-nationaux).
Ces « mini-constitutions » ou « chartes locales », formant les assises d'un autogouvernement démocratique, jetteraient ainsi les bases d'une nouvelle société, qui demanderait à être instituée à plus large échelle au sein d'une communauté politique plurinationale et pluriterritoriale.
gloss: Qui implique la participation de plusieurs nations.
pos: adj
examples: Un office inter-états du tourisme africain (...), organisme pluri-national dont le siège est à Yaoundé.
gloss: Dont les activités s'exercent dans plusieurs pays.
pos: adj
examples: Monopole plurinational.
Entreprise plurinationale.
Inflected forms:
form: plurinationaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: plurinationale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: plurinationales
pos: adj
tags: plural
feminine
form: pluri-national
pos: adj
Derived terms: agrément plurinational d’un modèle de colis
État plurinational de Bolivie
Synonyms: multinational
Translations:
lang: Anglais
word: plurinational
lang: Espagnol
word: plurinacional
lang: Galicien
word: plurinacional
lang: Italien
word: plurinazionale
lang: Ukrainien
word: багатонаціональний
roman: bahatonatsionalʹnyï
lang: Ukrainien
word: національно-змішаний
roman: natsionalʹno-zmišanyï
pluridisciplinarité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de pluridisciplinaire, avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Caractère de ce qui est pluridisciplinaire.
pos: noun
examples: L’Université doit être placée sous le signe de la pluridisciplinarité qui constitue en quelque sorte un œcuménisme universitaire.
Le choix d’une thématique transversale s’impose de lui-même, étant donné que le Centre fonde ses activités sur la pluridisciplinarité.
Inflected forms:
form: pluridisciplinarités
pos: noun
tags: plural
Related terms: pluridisciplinaire
pluridiscipline
Synonyms: multidisciplinarité
Translations:
sous-emploi
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De emploi avec le préfixe sous-.
Senses:
gloss: Niveau de l'emploi en dessous du potentiel d'une personne en particulier ou d'une économie en général.
pos: noun
examples: Le sous-emploi se caractérise par un revenu horaire insuffisant, un mauvais emploi des compétences professionnelles, etc., reflétant une productivité du travail inadéquate résultant d’une mauvaise répartition des ressources de main-d’œuvre ou d’un déséquilibre fondamental entre le travail et les autres facteurs de production
Équilibre de sous-emploi.
Dans l’histoire de Jérôme et de Sylvie était déjà inscrit le jour où ils devraient choisir : ou bien connaître le chômage, le sous-emploi, ou bien s’intégrer plus solidement à une agence, y entrer à plein temps, y devenir cadre.
Inflected forms:
form: sous-emplois
pos: noun
tags: plural
Antonyms: plein-emploi
suremploi
Translations:
lang: Anglais
word: underemployment
lang: Croate
word: nedovoljna zaposlenost
souillard
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De souiller avec le suffixe -ard.
Senses:
gloss: Trou ou conduit percé dans un mur, pour livrer passage à l’eau.
pos: noun
examples: Tous les joints, tant des trottoirs que ceux des bornes avec les souillards ou les murs auxquels elles sont adaptées, sont exécutés en ciment romain.
gloss: Pièce de bois assemblée sur des pieux, placé entre les piles d'un pont en avant des glacis.
pos: noun
Inflected forms:
form: souillards
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: protočna rupa u zidu
lang: Picard
word: ghulo
lang: Picard
word: troe `d éwi
émoticône
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: computing
Etymology: Composé de émotion et de icône, calque de l’anglais emoticon.
Senses:
gloss: Dessin réalisé avec des caractères ASCII ou rendu graphiquement qui, vu de côté dans le cas typographique, suggère un visage dont l’expression traduit l’état d’esprit de celui qui écrit le message (courriel, blogue, forum…) dans lequel il est inséré.
pos: noun
tags: neologism
examples: Manon aime bien discuter avec ses amis le soir sur son ordinateur. Elle connait bien comme eux tous les lol, mdr et autres smileys/émoticônes. Elle utilise Windows Live Messenger et arrive à suivre une dizaine de conversations sans problème.
Elle avait révélé que le dernier message téléphonique qu’elle avait reçu de Meng Hongwei, le 25 septembre, alors qu’il était en Chine, ne comportait qu’une émoticône représentant un couteau. « Attends mon appel », lui avait-il dit dans un précédent message.
C’est peu dire que Dounia est différente des autres filles. Les autres : […] babillantes péronnelles étourdies par le son de leur propre voix, bouches en cul-de-poule et basses du front, la tête farcie d’émoticônes et de gifs animés, lolitas de quatre sous, perruches sans tête, méchantes comme des teignes et bêtes à lécher la route, enfin des adolescentes de quinze ans.
Inflected forms:
form: émoticônes
pos: noun
tags: plural
form: émoticone
pos: noun
Related terms: emoji
kaomoji
Synonyms: binette
bonhomme sourire
bouille
frimousse
smiley
souriant
souriard
trombine
tronche
Translations:
lang: Anglais
word: emoticon
lang: Anglais
word: smiley
lang: Catalan
word: emoticona
lang: Espagnol
word: emoticón
lang: Espagnol
word: carita
lang: Espagnol
word: emoticono
lang: Finnois
word: hymiö
lang: Italien
word: faccina
lang: Occitan
word: emoticòna
lang: Polonais
word: emotikon
lang: Polonais
word: emotikona
lang: Tchèque
word: emotikon
pumpernickel
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cooking
Etymology: De l’allemand Pumper (péteur) et Nickel (lutin), littéralement (« lutin péteur »). L’étymologie populaire voulant que ce soit une déformation de (« pain pour Nicole ») est sans fondement.
Senses:
gloss: Pain allemand de seigle, noir, dense avec une forte saveur.
pos: noun
examples: Alors, pour être sûr d’apprécier le pumpernickel, n’oubliez pas de toujours le couper en fines tranches et plutôt toastées deux fois qu’une.
Inflected forms:
form: pumpernickels
pos: noun
tags: plural
Translations:
sous-alimentation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De alimentation avec le préfixe sous-.
Senses:
gloss: État de manque important de nourriture caractérisé par un apport alimentaire insuffisant pour combler les dépenses énergétiques journalières d’un individu et entraînant des carences nutritionnelles.
pos: noun
examples: La tuberculose, la sous-alimentation décimaient ces victimes de la guerre et elles nous arrivaient dans un état de délabrement, de dénuement total.
Et il connait mal ses compatriotes, pas du tout les Noirs et les Arabes, il a rencontré des Juifs candides et désintéressés, il n’a pas parcouru assez de pays pour décider quelle nation possède les paysages les plus contrastés, il ne lui semble pas tellement logique, aujourd’hui, que les gouvernements brûlent ou coulent au fond des mers des récoltes entières quand des vieillards n’arrivent pas à se nourrir convenablement et que des centaines de millions d’hommes, sur la planète, sous-vivent, atteints de maladies ayant la sous-alimentation pour cause.
Inflected forms:
form: sous-alimentations
pos: noun
tags: plural
Related terms: sous-alimenté
catabolisme
dénutrition
faim
Synonyms: malnutrition
sous-nutrition
carence alimentaire
Translations:
lang: Anglais
word: starvation
lang: Croate
word: neishranjenost
lang: Italien
word: sottoalimentazione
lang: Italien
word: inedia
lang: Néerlandais
word: ondervoeding
soudière
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Féminin de soudier.
Senses:
gloss: Fabrique de soude.
pos: noun
examples: Au début du XIXème siècle, la grande industrie est chimique, essentiellement représentée par les nitrières et les soudières.
Inflected forms:
form: soudières
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: tvornica sode
réglable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de régler, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Qu’il est possible de régler.
pos: adj
examples: Ce dernier peut ainsi obtenir à volonté, suivant la nature du radio-concert ou de la reproduction phonographique, une audition de tonalité générale plus grave ou plus aiguë. Des systèmes réglables de variation de tonalité sont montés, comme on le sait, sur la plupart des radio-récepteurs actuels.
Le conducteur a sa place au milieu de la cabine sur une chaise réglable en hauteur.
gloss: Qui doit être payé selon certaines modalités.
pos: adj
examples: Le prix de chaque fermage, évalué sur ces bases en une quantité déterminée de denrées, compte tenu éventuellement des impenses du bailleur ayant apporté des améliorations au fonds, compte tenu également de la répartition des charges, est réglable soit en nature, soit en espèces.
… la vente était faite moyennant le paiement d’une rente d’environ 20 livres et le versement de 1.970 livres, dont 400 payées comptant et le surplus réglable en quatre mensualités.
Inflected forms:
form: réglables
pos: adj
tags: plural
Derived terms: hygroréglable
inréglable
Translations:
lang: Allemand
word: einstellbar
lang: Anglais
word: adjustable
lang: Croate
word: naravnavajući
lang: Italien
word: regolabile
lang: Portugais
word: regulável
lang: Roumain
word: reglabil
inapproprié
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de approprié avec le préfixe in- ; calque de l’anglais inappropriate.
Senses:
gloss: Pas approprié.
pos: adj
examples: La dernière fois cette salope de prof m'a retiré cinq points sous prétexte que j'avais employé le mot « très » sept fois dans la même phrase et que je le plaçais à des endroits inappropriés.
M. […] a succédé le mois dernier au …, qui fait actuellement lui-même, depuis, l'objet d'une enquête après des allégations de comportement inapproprié.
Inflected forms:
form: inappropriés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: inappropriée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: inappropriées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: inappropriément
Synonyms: inadéquat
inadapté
Antonyms: approprié
adéquat
Translations:
lang: Allemand
word: unangemessen
lang: Allemand
word: unangebracht
lang: Anglais
word: inappropriate
lang: Anglais
word: unsuitable
lang: Finnois
word: mahdoton
lang: Finnois
word: huono
lang: Gallo
word: pouint d’amain
lang: Grec ancien
word: ἀπρόσφορος
roman: aprosphoros
lang: Italien
word: inappropriato
lang: Japonais
word: そぐわない
roman: soguwanai
lang: Japonais
word: 場違い
lang: Japonais
word: 不適切
lang: Néerlandais
word: ongepast
lang: Polonais
word: niewłaściwy
lang: Polonais
word: niestosowny
lang: Russe
word: негодный
roman: negodnyï
lang: Same du Nord
word: unohas
lang: Same du Nord
word: heivemeahttun
lang: Same du Nord
word: soahpameahttun
lang: Tchèque
word: nevhodný
sous-bois
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De bois avec le préfixe sous-.
Senses:
gloss: Strate muscinale, herbacée et arbustive de la forêt.
pos: noun
examples: Au printemps les sous-bois se tapissent des fleurs de Caltha palustris, Ranunculus Ficaria, Prímula elatíor dont la jaune monotonie s’égaie du bleu des Glechoma hederacea et Viola silvestris.
Ces arbres atteignent 25 à 30 mètres de haut et ils sont associés à un sous-bois abondant, à des lianes et à des plantes épiphytes..
Les plantes de sous-bois de forêts sempervirentes sont donc, par essence même adaptées à cette faible luminosité, de l'ordre de 1 % du plein soleil.
Dans les canopées, c'est-à-dire au sommet de ces arbres immenses exposés à la lumière, alors que le sous-bois, parce qu'il est moins lumineux, comporte forcément moins de plantes, donc moins d'animaux. Les énergies, la vie sont là-haut.
Disposant de peu d’énergie, les plantes du sous-bois ne peuvent produire que de très petites graines et ces dernières, lorsqu’elles germent, mourraient si elles se laissaient enfouir sous la litière; (...)
Des amas de feuilles mortes, de bois en décomposition et de débris divers parsèmes le sous-bois : ce dernier est un pourrissoir, même s'il n'est pas que cela.
La forêt pontique hyperhumide de la région de Rize démarre sur les basses pentes par une aulnaie très dense associée à de nombreuses espèces caducifoliées et à un sous-bois laurifolié (laurier-cerise et rhododendrons); …
Le Lapic est une des rivières qui se jette au Moulin de la Rive et dont les méandres cheminent dans les sous-bois.
Inflected forms:
Translations:
lang: Allemand
word: Unterholz
lang: Allemand
word: Gehölz
lang: Allemand
word: Unterwald
lang: Anglais
word: underbrush
lang: Anglais
word: underwood
lang: Anglais
word: undergrowth
lang: Catalan
word: sotabosc
lang: Croate
word: grmlje
lang: Danois
word: underskov
lang: Espagnol
word: sotobosque
lang: Espéranto
word: subarbaraĵo
lang: Italien
word: sottobosco
lang: Kotava
word: levaala
lang: Occitan
word: sotabòsc
lang: Polonais
word: chrust
lang: Russe
word: подрост
roman: podrost
lang: Tchèque
word: podrost
arbustif
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: biogeography
botany
Etymology: Dérivé de arbuste, avec le suffixe -if.
Senses:
gloss: Qualifie une plante présentant les caractères d'un arbuste (forme, port et souvent la hauteur).
pos: adj
gloss: Qualifie une strate, une formation ou groupement de plantes incluant des arbustes.
pos: adj
examples: La strate arbustive assez peu variée comporte comme composants essentiels Quercus sessiliflora, Sorhus aucuparia, Rhamnus Frangula, Lonicera Periclymenum, qui contribuent à donner au sous-bois de la Chênaie sa physionomie distinctive ; […].
La savane à Loudetia demeusii, formation à tapis graminéen clair, bas et lâche, laissant la place à d'autres espèces, à strate arbustive maigre à base d’Hymenocardia acida, recouvrant le grès polymorphe des plateaux Batékés.
Une végétation arbustive, résistante à la sécheresse occupe les faces exposées au sud.
Inflected forms:
form: arbustifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: arbustive
pos: adj
tags: singular
feminine
form: arbustives
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: bouleau arbustif
myrtille arbustive
buplèvre arbustif
solanum arbustif
Related terms: arborescent
arbre
frutescent
savane arbustive
sous-arbustif
Translations:
lang: Anglais
word: shrubby
lang: Croate
word: grmolik
lang: Croate
word: bokorast
roman: de bokor
lang: Italien
word: arbustivo
sous-développement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: medicine
photography
Etymology: De sous-développer avec le suffixe -ment, calque de l’anglais underdevelopment → voir sous- et développement.
Senses:
gloss: Développement insuffisant.
pos: noun
gloss: Développement économique en dessous du potentiel d’un pays, retard dans le développement industriel.
pos: noun
examples: Le tiers-mondisme est une doctrine selon laquelle le sous-développement des pays du tiers-monde est causé par le colonialisme occidental.
[…] ils ne supportent pas le sous-développement du pays lors de leur séjour estival, mais de l’autre côté ils contribuent matériellement à l’essor du trabendo qui affaiblit toutes les initiatives d’émancipation nationale.
La problématique de l’intégrité des dirigeants renvoie à la question centrale du développement et du sous développement car elle soulève des préoccupations liées à la bonne ou mauvaise gestion, en un mot à la corruption […].
gloss: Transformation en pays sous-développé.
pos: noun
tags: rare
examples: La France est-elle en voie de sous-développement ?
Inflected forms:
form: sous-développements
pos: noun
tags: plural
Related terms: sous-développé
maldéveloppement
Synonyms: tiers-mondisation
Antonyms: développement
surdéveloppement
Translations:
lang: Anglais
word: underdevelopment
lang: Croate
word: nerazvijenost
lang: Espagnol
word: subdesarrollo
lang: Galicien
word: subdesenvolvemento
lang: Italien
word: sottosviluppo
lang: Japonais
word: 低開発
roman: teikaihatsu
lang: Portugais
word: subdesenvolvimento
lang: Anglais
word: underdevelopment
lang: Croate
word: nerazvijenost
lang: Japonais
word: 発育不全
roman: hatsuikufuzen
lang: Anglais
word: underdevelopment
lang: Croate
word: nedovoljno razvijanje
lang: Japonais
word: 現像不足
roman: genzōbusoku
tiers-monde
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: history
Etymology: De tiers et de monde ; le mot est de l’économiste et démographe français Alfred Sauvy (1898–1990) en 1952, en référence au tiers état français sous l’Ancien Régime, afin de désigner l’ensemble des pays du globe qui n’appartenaient ni au bloc occidental ou premier monde (Amérique du Nord, Europe de l’Ouest, Japon, Australie…), ni au bloc communiste ou second monde (URSS, Chine, Europe de l’Est…).
Senses:
gloss: Pays n’appartenant ni au bloc communiste, ni à l’Occident développé.
pos: noun
examples: Sauvy, auteur de l’expression, la désavoue en 1989 dans un article du Monde : « Que l’on permette au créateur de l’expression tiers-monde, il y a déjà près de quarante ans, de la répudier, tant elle fait oublier la diversité croissante des cas. Englober dans le même terme les pays d’Afrique noire et « les quatre dragons » ne peut mener bien loin. ».
gloss: Ensemble des pays en développement, la plupart sont africains, asiatiques et sud-américains.
pos: noun
examples: C'est toujours ce discours-là qui pousse les tyrans du tiers-monde à faire la simagrée de la démocratie, à jouer à la parodie des droits de l'homme.
Ce constat n’est pas nouveau : le keynésiano-fordisme des Trente Glorieuses s’est bâti sur le recours massif à l’importation de travailleurs immigrés venus du Tiers monde.
Inflected forms:
form: tiers-mondes
pos: noun
tags: plural
form: Tiers Monde
pos: noun
form: tiers monde
pos: noun
Derived terms: tiers-mondisation
tiers-mondisme
tiers-mondiste
Synonyms: non-aligné
Sud
Translations:
lang: Allemand
word: Dritte Welt
lang: Anglais
word: Third World
lang: Arabe
word: العالم الثالث
roman: al âalam al thalet
lang: Chinois
word: 第三世界
roman: dìsānshìjiè
lang: Croate
word: zemlje trećega svijeta
lang: Espagnol
word: tercer mundo
lang: Grec
word: Τρίτος Κόσμος
roman: Trítos Kósmos
lang: Hongrois
word: harmadik világ
lang: Indonésien
word: dunia ketiga
lang: Italien
word: terzo mondo
lang: Japonais
word: 第三世界
roman: daisansekai
lang: Néerlandais
word: derde wereld
lang: Polonais
word: Trzeci Świat
lang: Portugais
word: terceiro mundo
lang: Russe
word: третий мир
roman: tretij mir
lang: Suédois
word: tredje världen
lang: Vietnamien
word: Thế giới thứ ba
aide-comptable
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De aide et comptable.
Senses:
gloss: Assistant en comptabilité.
pos: noun
examples: Elle a été embauchée comme aide-comptable.
Inflected forms:
form: aides-comptables
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: junior accountant
lang: Danois
word: bogførings-assistent
lang: Occitan
word: ajuda-comptable
poppers
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais poppers.
Senses:
gloss: Vasodilatateur initialement utilisé en médecine pour le soin de certaines maladies cardiaques, plus connu pour son usage récréatif, euphorisant, et qui provoque une sensation orgasmique lors de l'activité sexuelle.
pos: noun
examples: Un autre soir, Patrick m'a emmené dans un endroit où on achète du poppers, la drogue qui se « sniffe ». Ils avaient pas de poppers, mais le type derrière le comptoir a dit qu'il avait un truc qui marchait aussi bien. Alors Patrick en a acheté. C'était une bombe aérosol. On en a tous les deux sniffé un peu et là, on a vraiment cru qu'on allait mourir d'une crise cardiaque, je te raconte pas.
Nous devons tous participer, c'est impératif et c'est chouette. Quelques petites snifettes de poppers nous donnent du cœur au ventre et de la sensibilité aux tripes.
Sur les images, on voit l’auteur en train d’acheter un flacon de poppers, cette substance contenant des nitrites d’alkyle qui est inhalée pour son effet euphorisant, pour moins de 5 € dans un Carrefour City de Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme).
Inflected forms:
Synonyms: nitrite d’amyle
Translations:
lang: Anglais
word: popper
sous-homme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De homme avec le préfixe sous-.
Senses:
gloss: Humain ontologiquement considéré comme inférieur.
pos: noun
examples: L’idéologie nazie considérait que les peuples germaniques constituaient la race des seigneurs, tandis que tous les autres représentaient des races inférieures à des degrés divers alors que les Juifs, les Slaves et les Tziganes étaient considérés comme des sous-hommes, ce qui leur valait, dans les camps de prisonniers, un traitement pire qu’aux autres ethnies ou nationalités.
gloss: Humain dégénéré, considéré comme méprisable, caractérisé par la bassesse.
pos: noun
Inflected forms:
form: sous-hommes
pos: noun
tags: plural
Synonyms: Untermensch
Translations:
lang: Allemand
word: Untermensch
lang: Anglais
word: subhuman
lang: Croate
word: nesposobni ljudi
lang: Grec
word: υπάνθρωπος
lang: Occitan
word: sosòme
lang: Polonais
word: podczłowiek