surmener
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: Excéder de fatigue, en les faisant aller trop vite ou trop longtemps, en parlant des chevaux et des autres bêtes de somme.
pos: verb
examples: Surmener un cheval.
gloss: Fatiguer à l’excès, en parlant des personnes.
pos: verb
tags: analogy
examples: Vous surmenez vos employés.
Je suis surmené.
Je me suis surmené.
Et, dès ce jour, il affecta de se rejeter tout entier dans le travail. C’était, d’ailleurs, une de ses théories, que l’absolu repos ne valait rien, qu’on ne devait jamais le prescrire, même aux surmenés.
Inflected forms:
form: surmener
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir surmené
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en surmenant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant surmené
pos: verb
tags: gerund
past
form: surmenant
pos: verb
tags: participle
present
form: surmené
pos: verb
tags: participle
past
form: je surmène
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu surmènes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on surmène
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous surmenons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous surmenez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles surmènent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai surmené
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as surmené
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a surmené
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons surmené
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez surmené
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont surmené
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je surmenais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu surmenais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on surmenait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous surmenions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous surmeniez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles surmenaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais surmené
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais surmené
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait surmené
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions surmené
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez surmené
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient surmené
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je surmenai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu surmenas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on surmena
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous surmenâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous surmenâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles surmenèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus surmené
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus surmené
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut surmené
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes surmené
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes surmené
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent surmené
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je surmènerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu surmèneras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on surmènera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous surmènerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous surmènerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles surmèneront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai surmené
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras surmené
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura surmené
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons surmené
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez surmené
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront surmené
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je surmène
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu surmènes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on surmène
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous surmenions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous surmeniez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles surmènent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie surmené
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies surmené
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait surmené
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons surmené
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez surmené
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient surmené
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je surmenasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu surmenasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on surmenât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous surmenassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous surmenassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles surmenassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse surmené
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses surmené
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût surmené
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions surmené
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez surmené
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent surmené
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je surmènerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu surmènerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on surmènerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous surmènerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous surmèneriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles surmèneraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais surmené
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais surmené
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait surmené
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions surmené
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez surmené
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient surmené
pos: verb
tags: conditional
past
form: surmène
pos: verb
tags: imperative
present
form: surmenons
pos: verb
tags: imperative
present
form: surmenez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie surmené
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons surmené
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez surmené
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: surmenage
surmenant
Translations:
lang: Croate
word: iznemoći
lang: Anglais
word: overwork
lang: Basque
word: gehiegizko lana
lang: Croate
word: premarati
lang: Croate
word: premoriti
lang: Croate
word: iznemoći