yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
bagel
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: De l’anglais bagel, lui-même du yiddish בײגל, beygl.
Senses:
gloss: Pain roulé en forme d’anneau, à la texture très ferme, fait d’une pâte au levain naturel plongé brièvement dans l’eau bouillante avant d’être passé au four.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: le bagel est à New York ce qu’est la baguette à Paris : un emblème. Un pain de petite taille, à l’intérieur moelleux sans être trop pâteux, presque difficile à croquer, passé de casse-croûte populaire des communautés juives à star du petit-déjeuner dans les années 1960. Il est généralement tartiné de cream cheese (fromage crémeux) ou de peanut butter (beurre de cacahuète) et fourré de saumon fumé. Alors, non, les bagels ne sont plus roulés à la main dans des cordes (...), mais la recette artisanale reste sensiblement la même. L’anneau, réalisé à partir d’une pâte au levain naturel, est brièvement plongé dans de l’eau bouillante – ce qui permet, en gélatinisant l’amidon en surface, de créer sa croûte brillante – avant d’être passé au four.
Le bagel est l’exemple parfait d’une teneur en glucides très « élastique » !
Le bagel est une espèce de « doughnut » qui se mange avec du fromage blanc ou d’autres friandises. Comme il est circulaire, la « stratégie du bagel » est évidemment, dans le contexte cité, le bombardement circulaire de la ville encerclée.
Roz nous apportait des petits plats. Ses livraisons comportèrent de la soupe aux boulettes de matzo, du kugel, des sandwiches de langue de bœuf au pain de seigle, des pains aux œufs, des bagels, […].
Une étape méconnue, mais essentielle
 Après avoir fait lever la pâte et façonné les bagels, il reste une étape importante : le bain d’eau bouillante au miel.
Inflected forms:
form: bagels
pos: noun
tags: plural
form: baguel
pos: noun
form: beguel
pos: noun
Derived terms: bagelerie
Translations:
lang: Allemand
word: Bagel
lang: Anglais
word: bagel
lang: Coréen
word: 베이글
roman: beigeul
lang: Grec
word: μπέιγκελ
roman: béigel
lang: Grec
word: κουλούρι
roman: kulúri
lang: Italien
word: bagel
lang: Japonais
word: ベーグル
roman: bēguru
lang: Polonais
word: obwarzanek
lang: Polonais
word: obarzanek
lang: Russe
word: бейгл
roman: bejgl
lang: Russe
word: баранка
roman: baranka
lang: Russe
word: бублик
roman: bublik
infonuagique
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Amalgame des mots informatique et nuage, néologisme proposé par l’Office québécois de la langue française en novembre 2009 pour traduire l’anglais cloud computing.
Senses:
gloss: Relatif à l’infonuagique, à l’informatique en nuage.
pos: adj
tags: neologism
examples: Il est équipé pour la prise en charge de charges infonuagiques […]
« Le centre de données vient répondre aux besoins croissants de nos clients affaires pour les solutions infonuagiques qui deviennent de plus en plus incontournables dans la gestion des applications et des infrastructures », souligne François Côté, président de Telus Québec.
gloss: Informatique en nuage. Utilisation de la mémoire et des capacités de calcul de différents ordinateurs et serveurs reliés par un réseau, parfois répartis dans le monde entier.
pos: noun
tags: neologism
examples: Fait particulier, le matériel ne pourrait compter que sur 6 Go de capacité de stockage, reposant davantage sur l’infonuagique que ses concurrents pour y déposer pièces musicales et films.
Tous les services sont basés sur la plateforme unifiée de l’infonuagique, pouvant également apporter aux opérateurs de nouvelles opportunités et de nouveaux axes de développement.
Les deux fabricants d’ordinateurs rivalisaient pour s’approprier 3PAR pour augmenter leur présence dans le domaine de l’infonuagique, ou « cloud computing » en anglais.
Inflected forms:
form: infonuagiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: infonuagiques
pos: noun
tags: plural
Related terms: informatique distribuée
informatique répartie
Synonyms: nuagique
cloud computing
informatique dématérialisée
informatique en nuage
nuage informatique
Translations:
Nutella
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Nom propre : marque commerciale. Elle viendrait de la dérivation du mot nut (noisette en anglais, de genre neutre) et du suffixe diminutif italien -ella. Nom commun : antonomase de la marque.
Senses:
gloss: (Antonomase) Toute pâte à tartiner au chocolat.
pos: noun
Inflected forms:
form: nutella
pos: noun
Translations:
holon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Genre de sous-ensemble capable de se réguler au sein d’un système dynamique.
pos: noun
examples: En théorie des systèmes, le holon sera défini comme un intégrateur (objet, relation, agent) qui permet au système de fonctionner comme une totalité ; la coopérative vinicole, par exemple, a été le holon du système de viticulture languedocien..
Inflected forms:
form: holons
pos: noun
tags: plural
form: ^((h aspiré))\ɔ.lɔ̃\
pos: noun
tags: singular
plural
Derived terms: holonique
Related terms: chargeon
magnon
orbiton
phonon
plasmon
spinon
Translations:
lang: Anglais
word: holon
merca
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: polytechnicien
Etymology: Du nom de Ernest Mercadier, directeur des études à l’École Polytechnique, qui y fit installer des lampes à incandescence.
Senses:
gloss: Éclairage
pos: noun
tags: slang
examples: Merca, vérole!
Shunter la merca : éteindre la lumière
Inflected forms:
form: mercas
pos: noun
tags: plural
Translations:
pitaine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Aphérèse de capitaine.
Senses:
gloss: Capitaine qui commande une compagnie.
pos: noun
tags: slang
examples: Quand ils ont demandé ceux qui savaient conduire, j’aurais dû me méfier, je me suis laissé biter comme un bleu. « Vous savez conduire ? » qu’il me dit le pitaine, « Bon ! » et hop ! il me colle le nez sur un macab, entre deux brancards !
Surtout, pas de lumière… Le pitaine est tout à côté… Il ne manquerait pas de nous voir…
— Ce putain de Blanchon ! Je l’tuerai, l’ordure… Je l’tuerai… Il m’a battu comme si j’étais encore un niston. Si j’osais, j’irais tout raconter au pitaine…
Inflected forms:
form: pitaines
pos: noun
tags: plural
Derived terms: pitaine clés
pitaine court-jus
Translations:
béta
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: polytechnicien
Etymology: Lettre grecque équivalente à l’initiale du mot bélier : une tête de bélier sculptée jouait le rôle de point d’appui pour élèves qui sortaient de l’école sans autorisation.
Senses:
gloss: Passage permettant de quitter l’école (et d’y rentrer) la nuit, sans autorisation.
pos: noun
tags: slang
examples: Passer par le béta du Styx pour aller au Caveau de la Huchette.
Inflected forms:
form: bétas
pos: noun
tags: plural
Translations:
mili
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: politics
polytechnicien
Etymology: Apocope de militaire.
Senses:
gloss: L’armée en général, plus particulièrement le commandement militaire de l’école.
pos: noun
tags: slang
examples: À poil la mili !
gloss: Membre de l'équipe de conseillers de l'État représentant la sphère militaire.
pos: noun
tags: slang
examples: Je prépare un discours sur l'Afghanistan, qui s'est transformé en champ de tir entre milis et diplos, chacun tentant à coup de modifications et de commentaires insérés dans mon texte, de faire prévaloir son point de vue concernant la situation et la conduite à tenir.
Inflected forms:
form: milis
pos: noun
tags: plural
Related terms: mili fana
diplo
Translations:
confortement
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: construction
Etymology: → voir conforter et -ment : action de renforcer un ouvrage ou une structure.
Senses:
gloss: Renforcement d’un ouvrage qui risque de s’effondrer.
pos: noun
examples: Confortement d’une digue.
Nul ne conteste, en effet, le confortement des falaises au droit de l’abbaye bénédictine de Talmont, dans l’estuaire de la Gironde.
Inflected forms:
form: confortements
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Néerlandais
word: versterking
BDA
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: polytechnicien
Etymology: Abréviation de bal des antiques.
Senses:
gloss: Bal des antiques.
pos: noun
tags: slang
Inflected forms:
Translations:
empilable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de empiler, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Que l’on peut empiler.
pos: adj
examples: Pour résoudre certains des problèmes d’espace créés par l’utilisation des caisses uniquement empilables, on a mis au point les caisses emboîtables/empilables.
Je traitai ce sujet à l’occidentale par une table individuelle en tôle d’alu anodisée noire empilable que Maxéville me fabriqua.
Le mobilier empilable est une tradition japonaise qui répond au besoin de ranger les meubles dans des placards afin de laisser les pièces aussi vides que possible.
Inflected forms:
form: empilables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: gerbable
Antonyms: désempilable
Translations:
lang: Allemand
word: stapelbar
lang: Anglais
word: stackable
lang: Danois
word: stabelbare
lang: Espagnol
word: apilable
lang: Espéranto
word: surstakigebla
lang: Finnois
word: pinottava
lang: Italien
word: impilabile
lang: Néerlandais
word: stapelbaar
lang: Portugais
word: empilhável
lang: Suédois
word: staplingsbara
oppositionnel
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: politics
psychology
Etymology: Dérivé de opposition, avec le suffixe -el.
Senses:
gloss: Qui est de manière tranchée opposé (à quelque chose).
pos: adj
examples: Les facteurs générationnels, de revenus, de niveau de formation ne sont-ils pas plus largement pertinents que le seul critère oppositionnel ville-campagne ?
gloss: Qui s’oppose systématiquement à toute autorité.
pos: adj
gloss: Qui est relatif à l’opposition politique, qui appartient à l’opposition politique.
pos: adj
examples: Selon M. Labbé, l’exercice d’une présidence d’une des six grandes commissions à l’Assemblée nationale “implique une relation étroite avec le gouvernement qui n’est pas compatible avec un statut oppositionnel”. Si les R.P.R. entendent participer à la vie du Parlement, ils ne souhaitent pas pour autant mêler en quoi que ce soit majorité et opposition.
On perd ici une dimension essentielle de la dynamique oppositionnelle : l’idée qu’une autre équipe pourrait facilement gouverner dès demain.
gloss: Membre de l’opposition politique.
pos: noun
Inflected forms:
form: oppositionnels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: oppositionnelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: oppositionnelles
pos: adj
tags: plural
feminine
form: oppositionnels
pos: noun
tags: plural
form: oppositionnelle
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: widerständig
lang: Anglais
word: oppositional
lang: Italien
word: opposizionale
lang: Suédois
word: oppositionell
lang: Anglais
word: oppositionist
écoutable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Dérivé de écouter, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Qui peut être écouté.
pos: adj
examples: Créer un standard écoutable quel que soit le support (mobile, PC) ou le logiciel (iTunes, Windows Media Player…) utilisés. « Techniquement, c’est faisable, économiquement, c’est un autre problème », explique le SNEP […].
Le 1ᵉʳ podcast du Repaire des Motards est donc désormais en ligne et disponible et écoutable sur Spotify, Apple Podcasts, Google Podcast, Anchor, Podcast addict dans un premier temps et bientôt sur les autres plateformes de musique comme Deezer... en fonction des délais propres à chaque plate-forme.
gloss: Qui est digne d’être écouté.
pos: adj
examples: et l’histoire la plus claire, celle que dix millions de martyrs ont écrite avec leur sang, a fait de Jésus-Christ la personne la plus visible, la plus tangible et la plus écoutable, si notre langue veut accepter ce mot, qui figure dans toutes ses annales.
gloss: Dont la demande mérite d’être entendue.
pos: adj
examples: Celui qui par lettre scellée sera trouvé redevable de quelque chose, n’est écoutable dans aucune exception, sinon celle de paiement.
S’il existe une condamnation de dommages-intérêts au profit de la veuve Braem, que ne les a-t-elle fait régler ? Elle en a eu la faculté. Jusques-là, elle n’est pas écoutable dans ses prétentions.
gloss: Qui mérite passablement d’être écouté.
pos: adj
tags: ironic
examples: Dans d’autres cas, la forme simple peut être plus évidente pragmatiquement : -Ces trois disques, c’est pas essentiel, mais c’est très écoutable-.
Inflected forms:
form: écoutables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: inécoutable
Related terms: réécoutable
Translations:
lang: Anglais
word: listenable
lang: Italien
word: ascoltabile
tulum
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Senses:
gloss: Type de cornemuse de Turquie.
pos: noun
Inflected forms:
form: tulums
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Kurde
word: tulum
relationniste
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: philosophy
Etymology: De relation avec le suffixe -iste, sur le modèle de relationnisme.
Senses:
gloss: Relatif au relationnisme.
pos: adj
gloss: Membre du personnel spécialisé dans les relations publiques.
pos: noun
examples: Nous voulons maintenir l’équilibre entre le moderne et le traditionnel, explique Dia Diaïté le « relationniste » du groupe.
L’intervention du relationniste a permis aux administrateurs, davantage concentrés sur les problèmes quotidiens de gestion, de mieux comprendre et, en définitive, de mieux servir le public auquel l’entreprise s’adresse.
Le champ de la communication (avec les métiers de relationniste, d’attaché de presse, de manager) et le champ de l’information (avec les métiers de journaliste, de pigiste, d’animateur) convergent vers une classification des tâches et des fonctions tendant à les rapprocher pour révéler un concept bâtard dénommé « communication institutionnelle ».
Le travail des relations publiques est fait par des relationnistes, mais porté par des journalistes.
Inflected forms:
form: relationnistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: relationnistes
pos: noun
tags: plural
Translations:
inapprochable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de approcher, avec le préfixe in- et le suffixe -able.
Senses:
gloss: Qui ne peut pas être approché.
pos: adj
examples: On voyait souvent dans ses yeux brasiller quelque chose de furieux, qui le rendoit inapprochable.
Ces peuples faisoient des courses dans la mer Noire, pilloient les vaisseaux qu’ils rencontroient ; & quelquefois même ils faisoient des descentes dans les villages situés sur les côtes de la mer, & revenoient, chargés de butin, se réfugier dans ce port, comme dans un asile sûr & inapprochable.
Banier est un héros balzacien. À peine sorti de l’adolescence, sa beauté d’ange blond renverse les mythes inapprochables : Dali, Beckett, Horowitz, Cioran... Les vieilles dames fortunées - Marie-Laure de Noailles, Sao Schlumberger... - succombent, elles aussi, à la fougue de ce bad boy mondain. Liliane Bettencourt ? Il la rencontre en 1987 lors d’une séance photo pour le magazine Egoïste. Sublimée par le regard du maître, elle lui rendra au centuple, s’abandonnant dans une relation complexe devenue l’objet du scandale.
Inflected forms:
form: inapprochables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: inaccessible
Antonyms: approchable
Translations:
lang: Anglais
word: unapproachable
lang: Grec
word: απλησίαστος
roman: aplisiastos
lang: Grec ancien
word: ἀπρόσβατος
roman: aprosbatos
lang: Grec ancien
word: ἀπρόσιτος
roman: aprositos
lang: Grec ancien
word: ἀπροσπέλαστος
roman: aprospelastos
dewar
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du nom de l’inventeur James Dewar, physicien écossais (1842-1923). référence nécessaire (résoudre le problème)
Senses:
gloss: Vase Dewar.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Un dewar de cinquante litres d’azote liquide, renversé par la fenêtre du laboratoire, crée un brouillard givrant en plein mois d’août.
Inflected forms:
form: dewars
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bouteille thermos
Translations:
lang: Anglais
word: dewar
lang: Italien
word: dewar
lang: Italien
word: vaso di Dewar
chambreur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De chambrer avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Locataire d’une chambre.
pos: noun
Inflected forms:
form: chambreurs
pos: noun
tags: plural
form: chambreuse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: co-chambreur
cochambreur
maison de chambreurs
Synonyms: locataire
pensionnaire
Translations:
lang: Anglais
word: roomer
co-chambreur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Composé du préxife co- avec le mot chambreur.
Senses:
gloss: Colocataire partageant la même chambre.
pos: noun
Inflected forms:
form: co-chambreurs
pos: noun
tags: plural
form: co-chambreuse
pos: noun
tags: feminine
form: cochambreur
pos: noun
Synonyms: colocataire
co-locataire
Translations:
mange-disque
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: media
Senses:
gloss: Électrophone presque entièrement fermé, dans lequel une fente permet d’introduire un disque vinyle, habituellement de 17 cm. L’appareil lit le disque, et l’éjecte ensuite.
pos: noun
examples: Ensuite il s'est baissé vers son mange-disque qui était resté posé par terre, et il a enclenché le disque laissant entendre ainsi sa chanson pénible.
Enfant, j'avais un mange-disque rouge. J'écoutais les musiques qu'on écoute quand on a huit ans et qu'on a la chance de posséder un mange-disque. Un jour, le mange-disque ne fonctionna plus. Après un rapide examen, sans me poser la question de savoir s'il ne s'agissait pas des piles qui étaient mortes, je lui assénai quelques délicats coup de poing […].
gloss: Lecteur de disques compacts de fonctionnement semblable.
pos: noun
tags: broadly
Inflected forms:
form: mange-disques
pos: noun
tags: plural
form: mange-disques
pos: noun
Translations:
lang: Croate
word: jukebox
lang: Croate
word: kompaktni disk
lang: Croate
word: CD
tention
Part of speech: intj
Morphology: simple
Etymology: Aphérèse de attention.
Senses:
gloss: Attention.
pos: intj
Inflected forms:
Translations:
oula
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du arabe العولة, al moula (« le stockage »).
Senses:
gloss: Préparation de conserves alimentaires pour l’hiver.
pos: noun
examples: Tunisie : la « oula », une tradition culinaire ancestrale que certains tentent de ranimer
Inflected forms:
form: oulas
pos: noun
tags: plural
Translations:
biatch
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Fille provocante au physique avantageux ; chagasse.
pos: noun
tags: familiar
slang
examples: L'enfilage d'histoires d'amour t'a définitivement donné mauvaise réputation. Pour peu que tu aies de la libido, tu vas irrémédiablement devenir aux yeux du monde une biatch, une chagasse, une slut.
Quand il voyait Danny Danesh en allant chercher Max au collège, il s’esclaffait. Il n'aimait pas les cracks et prétendait que Danny ressemblait à une biatch.
gloss: Salope, pute.
pos: noun
tags: offensive
slang
vulgar
examples: Enfin, le rap U.S se radicalise dans ses paroles politisées et sa musique dopée au métal sur la côte est (Public Enemy), mais dans un quartier de Los Angeles nommé Compton, il se la joue faussement cool avec de véritables délinquants exaltant la vie des gangs de rue, des guns et des « biatchs » trop faciles (N.W.A.).
Inflected forms:
form: biatchs
pos: noun
tags: plural
Translations:
Ramsès
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: police
Etymology: De l’égyptien ancien ra:Z1-ms-s-sw Rˁ-ms(w)-sw (« Rê l’a engendré. »).
Senses:
gloss: Bouclier pare-balles utilisé par la police pour les assauts (par analogie avec le couvercle d'un sarcophage).
pos: noun
tags: slang
examples: Grégory voit d’abord une «grosse roue». Et ne comprend pas ce qu’est cette « grande porte noire qui avance ». La BRI l’appelle le « Ramsès », un bouclier sarcophage de près de 180 kilos, qui absorbe les 27 balles envoyées d’un jet par Mostefai.
Inflected forms:
Translations:
franchissable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du radical de franchissant, participe présent de franchir avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Qui peut être franchi.
pos: adj
examples: L'aspect de muraille qui présente la banquise du Nord cesse à l'origine du « Nordbugt » ; […], on rencontre d'abord du brash-ice (très petits glaçons plus ou moins disséminés), puis de la glace de dérive et enfin le pack franchissable ou infranchissable.
Les frontières internes à l'espace Schengen sont franchissables sans contrôle.
Inflected forms:
form: franchissables
pos: adj
tags: plural
Antonyms: infranchissable
Translations:
brash-ice
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nautical
Senses:
gloss: Banc peu dense de glaçons en dérive.
pos: noun
examples: L'aspect de muraille qui présente la banquise du Nord cesse à l'origine du « Nordbugt » ; la lisière des glaces plus lâches et plus morcelées devient inégale et très variée, on rencontre d'abord du brash-ice (très petits glaçons plus ou moins disséminés), puis de la glace de dérive et enfin le pack franchissable ou infranchissable.
Inflected forms:
form: brash-ices
pos: noun
tags: plural
form: brash
pos: noun
Translations:
apéricube
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Antonomase du nom de marque Apéricube, lui-même mot-valise de apéritif et cube.
Senses:
gloss: Cube de fromage fondu, généralement aromatisé, emballé individuellement dans de l'aluminium.
pos: noun
examples: – À un moment, le père voulut chasser une grosse guêpe qui butinait des emballages d’Apéricubes. Mais comme elle ne voulait rien savoir, il alla chercher une tapette à mouche électrique. Ça fit bzzz, une odeur de cramé et la bestiole resta sur le dos.
Pour ce soir j'ai mis des cacahuètes et des apéricubes en guise d'amuse-gueules.
Ces crackers s’accompagnent facilement avec du fromage, que propose également la compagnie, tels que le Brie ou encore le Coulommiers de la marque Roitelet ou encore l’apéricube de la marque Vache qui Rit aux saveurs variées.
Inflected forms:
form: apéricubes
pos: noun
tags: plural
Translations:
biogénétique
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de génétique, avec le préfixe bio-.
Senses:
gloss: Relatif à la biogenèse.
pos: adj
examples: Le feu du parc naturel de la Serra de Estrela, un espace inscrit au réseau européen de réserves biogénétiques, s'était déclaré dans la nuit de mardi à mercredi.
gloss: Génétique du vivant.
pos: noun
examples: L’expérience récente montre que l’industrie agro-alimentaire prend de plus en plus ses distances avec l’agriculture et se tourne davantage en l’occurence vers les secteurs de la chimie et de la biogénétique, ce qui rend de plus en plus difficile d’obtenir une réelle transparence des prix.
gloss: Science de la genèse de la vie.
pos: noun
examples: Romanes a étayé la descendance à partir des singes en faisant se balancer un nourrisson à une branche. La loi fondamentale de la biogénétique d’Haeckel l’avait poussé à se livrer à cette expérience et la branche feuillée n’a d’autre but que stimuler la croyance des lecteurs.
Inflected forms:
form: biogénétiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: biogénétiques
pos: noun
tags: plural
Derived terms: biogénétiquement
Synonyms: biogène
biogénique
Translations:
lang: Anglais
word: biogenetic
lang: Italien
word: biogenetico
lang: Ukrainien
word: біогенний
lang: Ukrainien
word: біогенетичний
lang: Anglais
word: biogenetics
lang: Grec
word: βιογενετική
lang: Italien
word: biogenetica
pentode
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: electricity
Etymology: Motdérivé du préfixe penta- (« cinq »), avec le suffixe -ode (« chemin ») → voir électrode, diode, triode et tétrode.
Senses:
gloss: Tube à vide comprenant cinq électrodes. Une diode détectrice, et une triode amplificatrice.
pos: noun
examples: La pentode paraît (…) munie de tous les perfectionnements souhaitables, mais la multiplicité des électrodes en fait un tube plus fragile et plus délicat que les triodes et tétrodes, qui se prêtent en définitive mieux à la production de grosses puissances.
Inflected forms:
form: pentodes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: pentode à vide
Translations:
lang: Anglais
word: pentode
lang: Breton
word: pentod
lang: Italien
word: pentodo
lang: Russe
word: пентод
roman: pentod
prednisone
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Corticostéroïde à usage médicamenteux.
pos: noun
examples: Maximilian Kohler que sa perfusion de cromolyne et de prednisone commençait à revigorer ouvrit les yeux.
Inflected forms:
Translations:
lang: Croate
word: prednizolon
lang: Néerlandais
word: prednison
péra
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Bloc de houille de taille importante.
pos: noun
examples: Le prix payé est ordinairement de 22 cent. pour 5 hectolitres de charbon menu, et de 40 cent. pour 5 hectolitres de charbon gros dit péra.
Inflected forms:
form: péras
pos: noun
tags: plural
Translations:
tibi
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: clothing
Senses:
gloss: Bouton à fermer les culottes.
pos: noun
examples: Mon galant est bien ennuyé, il a égaré le bouton de sa culotte. Bien sûr que c'est un beau bouton : il n'a pas son pareil dans le pays. Un matin, mon galant me dit : Madeleine j'ai perdu mon tibi. J'ai pas eu de peine à le retrouver.
Son col était remonté encore une fois et il le renfonça. Le bon dieu de tibi était trop petit pour la boutonnière de la chemise. (trad.) His collar sprang up again and he tugged it down. The blooming stud was too small for the buttonhole of the shirt.
gloss: Bouton de manchette.
pos: noun
tags: broadly
gloss: Qualifie un Bouton servant à fermer une culotte, une manchette voire un col romain.
pos: adj
Inflected forms:
form: tibis
pos: noun
tags: plural
form: tibis
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: bouton tibi
Related terms: bouton de manchette
Translations:
fédéralisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Mot dérivé de fédéraliser et -ation.
Senses:
gloss: Action de fédéraliser.
pos: noun
examples: Dans cet ouvrage, l’approche interactionnelle est utilisée pour comprendre comment s’est déroulé le processus de changement qu’est la fédéralisation de l’immigration depuis les années 1990.
Inflected forms:
form: fédéralisations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Russe
word: федерализация
roman: federalizaciâ
dégueulis
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de dégueuler avec le suffixe -is, assez exceptionnelle pour un verbe du premier groupe, peut-être influencée par vomi.
Senses:
gloss: Vomi ; vomissure.
pos: noun
examples: Quant à l'ambiance, elle est faite de visions terrifiantes, de hurlements de douleur, de dégueulis rosâtres, de vomissements d'injures, de transpirations gluantes, de gémissements épouvantables, de pourrissements vivants, de râles atroces, de décompositions lentes et de morts qui n'en finissent plus...
Un chauffeur de rickshaw me voyant à l'œuvre me fait signe que j'ai non seulement du dégueuli sur ma jambière de pantalon, mais aussi dans mon dos, sur mon pull-over.
On n'a pas de preuve contre Eric Woerth mais on le jette en pâture", a-t-il également déploré, en dénonçant "les dégueulis populistes de l'opposition".
On en devine aussi, sous les trémolos de voix, derrière les effets de manches, les magnanimes et byroniennes envolées, les pélicanesques dégueulis, le fond d'hypocrisie...
Inflected forms:
form: dégueuli
pos: noun
Translations:
camorra
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’italien camorra.
Senses:
gloss: Équivalent napolitain ou urbain de la mafia sicilienne ou rurale.
pos: noun
examples: La camorra […] est un phénomène mafieux urbain à la différence de Cosa Nostra qui est issu d’un milieu rural. C’est un type de mafia né à Naples en Italie au début du XIXᵉ siècle mais dont les origines sont plus anciennes.
gloss: Organisation criminelle.
pos: noun
tags: broadly
examples: La vice-présidente du FN estime que « la démission d’Éric Woerth, chef de la camorra (mafia napolitaine, ndr) fiscale et trésorier de la campagne de Nicolas Sarkozy en 2007, est plus que jamais nécessaire.
Les grandes entreprises internationales de logistique déserter ses ports parce que l’activité y est découragée par les camorras locales.
Inflected forms:
form: camorras
pos: noun
tags: plural
Related terms: camorriste
Translations:
lang: Anglais
word: Camorra
lang: Calabrais centro-méridional
word: camurra
lang: Italien
word: camorra
lang: Napolitain
word: camorra
lang: Russe
word: каморра
roman: kamorra
kényan
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Kenya, avec le suffixe -an.
Senses:
gloss: Qui provient du Kenya.
pos: adj
examples: Et ces derniers temps, les insurgés ont combattu des milices locales soutenues par l’armée kényane dans des régions somaliennes proches de Dadaab.
« Autoriser des ventes maintenant enverrait un signal favorable au commerce illicite », a affirmé Noah Wekesa, le ministre kényan de la forêt et de la faune.
Il aura suffi d’un nuage de cendres volcaniques pour enrayer la belle mécanique des échanges mondiaux. Et pousser des agriculteurs kényans à jeter leurs roses dans un compost pour en faire, une fois décomposées, du fumier.
Inflected forms:
form: kényans
pos: adj
tags: plural
masculine
form: kényane
pos: adj
tags: singular
feminine
form: kényanes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: kenyan
pos: adj
form: kényen
pos: adj
Translations:
lang: Anglais
word: Kenyan
lang: Asturien
word: kenianu
lang: Asturien
word: keñanu
lang: Azéri
word: keniyalı
lang: Finnois
word: kenialainen
lang: Italien
word: keniota
lang: Luxembourgeois
word: kenianesch
réinsertion
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Composé de insertion avec le préfixe ré- indiquant un retour à un état originel. → voir réinsérer
Senses:
gloss: Fait de rendre à un élément la place qu’il occupait auparavant au sein d’un ensemble.
pos: noun
examples: Un des défis des organismes de chômage est d’assurer la réinsertion des personnes n’ayant pas travaillé depuis longtemps, notamment en offrant des possibilités de reconversion.
gloss: Action sociale visant à redonner à un individu sa place dans la société, notamment lorsque celui-ci a effectué un séjour en prison.
pos: noun
tags: especially
examples: Lucile remit à l’année suivante l’obtention de son diplôme, trouva un poste dans une association de réinsertion sociale, où elle fut chargée de l’accueil et assuma quelques tâches administratives.
La prison devrait être une école de la réinsertion, elle devient une école de la récidive.
Afro-Américaine de 17 ans, Kiara habite à Oakland avec son frère Marcus depuis que leur mère a été envoyée dans un centre de réinsertion.
Inflected forms:
form: réinsertions
pos: noun
tags: plural
Related terms: réinsérer
Antonyms: désinsertion
Translations:
lang: Anglais
word: reinsertion
lang: Catalan
word: reinserció
lang: Croate
word: ponovni smještaj
lang: Italien
word: reinserzione
lang: Allemand
word: Wiedereingliederung
lang: Anglais
word: reintegration
lang: Catalan
word: reinserció
lang: Croate
word: ponovno socijaliziranje
lang: Italien
word: reinserzione
demi-grand
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Topics: geometry
Etymology: Dérivé de grand, avec le préfixe demi-.
Senses:
gloss: Dimensionnement à l’échelle un demi, environ, du matériel de production par rapport à ceux d’une production industrielle.
pos: noun
examples: La série qui pose le plus de problèmes est celle de sciences et techniques de laboratoire (STL), spécialité chimie de laboratoire et des procédés industriels (ex-F6), où les élèves inaugurent cette année un enseignement de génie chimique, communément appelé le « demi-grand » parce qu’il s’agit de réaliser des expériences à plus grande échelle.
gloss: Relatif au demi-grand axe.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
low-cost
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunté à l’anglais low-cost.
Senses:
gloss: À coûts réduits.
pos: adj
tags: Anglicism
examples: Après une grève de plus d’un mois et le départ des trois quarts de sa rédaction, la chaîne d’information en continu est rebaptisée CNews et se transforme en média low-cost, qui privilégie les commentaires en plateau (peu coûteux) plutôt que le reportage et le travail de terrain.
gloss: Pratique économique privilégiant les tarifs très bas ; discompte.
pos: noun
tags: Anglicism
ellipsis
examples: Le low-cost séduit de grands groupes français.
gloss: Secteur des entreprises pratiquant des stratégies à bas coûts.
pos: noun
tags: broadly
Inflected forms:
form: low cost
pos: adj
form: low-costs
pos: noun
tags: plural
form: low cost
pos: noun
Related terms: hard-discount
maxidiscompte
Synonyms: à bas coûts
à prix d’appel
à bas prix
à prix cassé
à prix réduit
bon marché
économique
premier prix
Translations:
lang: Picard
word: au-ravå
lang: Picard
word: pitite coutanche
landseer
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De Sir Edwin Henry Landseer (1802-1873), peintre animalier britannique, célèbre pour ses peintures de chiens.
Senses:
gloss: Race de chien molossoïde type chien de montagne, originaire de Suisse et d’Allemagne, blanc et noir.
pos: noun
Inflected forms:
Related terms: terre-neuve
Translations:
lang: Allemand
word: Landseer
lang: Anglais
word: landseer continental type
lang: Espagnol
word: landseer
lang: Italien
word: landseer
Laze
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du turc Laz.
Senses:
gloss: Membre d’un peuple caucasien vivant essentiellement dans le nord-est de la Turquie et le sud de la Géorgie.
pos: noun
examples: LAZE ou LESGI, (Géog.) & par quelques-uns de nos voyageurs LESQUI. C’est un peuple Tartare qui habite les montagnes du Daghestan, du côté de la mer Caspienne, à vingt ou trente lieues de cette mer. Ce peuple tartare & sauvage a le teint basané, le corps robuste, le visage effroyablement laid, des cheveux noirs & gras qui tombent sur les épaules ; ils reçoivent la circoncision, comme s’ils étoient mahométans. Leurs armes sont aujourd’hui le sabre & le pistolet. Ils pillent & volent de tous côtés tous les marchands qui passent par leur pays, guerroient contre les Tartares Nogais & Circasses, font de fréquentes incursions sur les Géorgiens, & se gouvernent sous l’autorité du roi de Perse par un chef particulier qu’ils nomment schemkal, lequel réside à Tarku.
Inflected forms:
form: Lazes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: laze
lazique
Lazique
Translations:
lang: Anglais
word: Laz
lang: Russe
word: лаз
roman: laz
lang: Turc
word: Laz
batucada
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: Du portugais batucada (« battement »).
Senses:
gloss: Style de musique avec des percussions traditionnelles du Brésil, dont les formules rythmiques en font un sous-genre de la samba.
pos: noun
examples: La batucada est née à Rio de Janeiro.
Les mêmes caractéristiques se retrouvent dans le candomblé, la batucada et les macumbas brésiliennes avec parfois l’intervention d’apports indiens.
gloss: Groupe jouant ce style musical.
pos: noun
tags: broadly
examples: […] comme en témoigne la variété des défilés se déroulant, par exemple, les uns au son des batucadas au Brésil, les autres derrière le drapeau arc-en-ciel des pacifistes italiens ou encore selon la tradition des syndicats en France.
Inflected forms:
form: batucadas
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: batucada
lang: Espagnol
word: batucada
lang: Portugais
word: batucada
baltique
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De l’allemand baltisch.
Senses:
gloss: Relatif à la Baltique et aux régions environnantes.
pos: adj
examples: Michel Strogoff, à certains détails, crut reconnaître dans ces habits la loupe des costumes livoniens, et il pensa que sa voisine devait être originaire des provinces baltiques.
D'un côté, les continentaux collés aux maritimes occidentaux : l'Autriche, la Suisse et dans une moindre mesure, la Tchéquie et la Hongrie. Et, de l'autre, la Pologne, avec son ouverture baltique à orientation septentrionale.
gloss: Balte.
pos: adj
examples: Lituanie - Estonie : les tigres baltiques.
Inflected forms:
form: baltiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: Arc baltique
Baltimax
mer Baltique
Related terms: Balte
Translations:
lang: Allemand
word: baltisch
lang: Anglais
word: Baltic
lang: Catalan
word: bàltic
lang: Espagnol
word: báltico
lang: Italien
word: baltico
lang: Kazakh
word: балтық
roman: baltıq
lang: Polonais
word: bałtycki
lang: Slovène
word: baltski
lang: Tchèque
word: baltský
bien-fondé
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Motcomposé de bien et de fondé.
Senses:
gloss: Justesse, conformité.
pos: noun
examples: M. Briand reconnut le bien-fondé de ma demande.
S’il y parvient, même partiellement, il fera la démonstration du bien-fondé de cette realpolitik, à laquelle tout autre à sa place se serait également résolu.
Cette demande doit donc être rejetée, sans qu’il soit besoin d’examiner le bien-fondé de la résiliation.
Inflected forms:
form: bienfondé
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: wohlbegründet
lang: Anglais
word: rightness
lang: Anglais
word: appropriateness
lang: Croate
word: opravdanost
lang: Néerlandais
word: juistheid
lang: Néerlandais
word: gegrondheid
lang: Occitan
word: bon fondament
lang: Tchèque
word: správnost
burné
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De burne.
Senses:
gloss: Qui a des burnes.
pos: adj
examples: Nous finissons chez le père de la mariée, un bon gros mâle tendance prédateur sévèrement burné dont la photo trône sur l'armoire du salon : fusil de chasse à la main, pied posé sur un sanglier éventré, triomphant.
gloss: Qui privilégie les burnes.
pos: adj
examples: Vous venez d'assister à une action du collectif féministe La Barbe. Ses membres se mettent des postiches sur le menton et s'invitent aux réunions d'entreprises du CAC 40, sur la scène de salles de spectacles qui ne programment que des metteurs en scènes (presque toutes), à la cérémonie des César (très burnée), ou encore à des colloques de médecins ayant oublié d'inviter leurs consœurs (la plupart).
Inflected forms:
form: burnés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: burnée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: burnées
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: couillu
Translations:
bitumeux
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de bitume, avec le suffixe -eux.
Senses:
gloss: Qui a la consistance du bitume.
pos: adj
Inflected forms:
form: bitumeuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bitumeuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: bitumineux
Translations:
lang: Italien
word: bituminoso
chakra
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du sanskrit चक्र, cakra (« rond, roue, cercle »).
Senses:
gloss: Région du corps dans le yoga tantrique.
pos: noun
tags: Hinduism
examples: Une mandale, chérie, je lui ai collé une petite mandale pour qu’il nous raconte ce qui s’était passé. […] Ça lui a réaligné les chakras, c’est comme ça que ça marche.
Inflected forms:
form: chakras
pos: noun
tags: plural
form: cakra
pos: noun
Synonyms: champ du cinabre
丹田
丹田
Translations:
lang: Allemand
word: Chakra
lang: Anglais
word: chakra
lang: Chinois
word: 脉轮
roman: màilún
lang: Chinois
word: 查克拉
roman: chákèlā
lang: Chinois
word: 气卦
roman: qìguà
lang: Chinois
word: 轮
roman: lún
lang: Coréen
word: 차크라
roman: chakeula
lang: Créole réunionnais
word: sakra
lang: Espagnol
word: chakra
lang: Espéranto
word: ĉakro
lang: Finnois
word: chakra
lang: Finnois
word: tsakra
lang: Finnois
word: tšakra
lang: Gujarati
word: ચક્ર
roman: cakra
lang: Hindi
word: चक्रम्
roman: chakram
lang: Hindi
word: चक्र
roman: chakr
lang: Italien
word: chakra
lang: Japonais
word: チャクラ
roman: chakura
lang: Kannara
word: ಚಕ್ರ
roman: cakra
lang: Marathe
word: चक्र
roman: cakra
lang: Néerlandais
word: chakra
lang: Persan
word: چاکرا
roman: čâkrâ
lang: Polonais
word: ćakra
lang: Portugais
word: chakra
lang: Portugais
word: chacra
lang: Roumain
word: chakra
lang: Russe
word: чакра
roman: chakra
lang: Sanskrit
word: चक्र
lang: Sanskrit
word: चक्रम्
lang: Serbo-croate
word: čakra
lang: Slovène
word: čakra
lang: Tchèque
word: čakra
ébavurage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: mechanical
Etymology: Dérivé de bavure, avec le préfixe é- et le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action d’ôter les bavures.
pos: noun
examples: En mécanique, l’ébavurage d’une pièce estampée permet d’enlever l’excès de métal.
La coupe des tubes en titane par tronçonnage à la meule pose, avec les meules de qualité courante utilisées pour les autres métaux, un problème d’ébavurage très important.
Inflected forms:
form: ébavurages
pos: noun
tags: plural
Related terms: ébavurer
ébavureur
Translations:
pack-ice
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
nautical
Senses:
gloss: Ensemble de blocs de glace détachés de la banquise et flottant dans l'océan jusqu'à leur fonte totale.
pos: noun
examples: Cette dernière réserve ne m'inquiéta pas outre mesure ; ce pack-ice n'existait peut-être pas à l'entée du Scoresby Sund situé plus au sud, […].
Inflected forms:
form: pack-ices
pos: noun
tags: plural
Synonyms: pack
Translations:
Éolien
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Éole, avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Membre de l’une des quatre tribus de la Grèce antique.
pos: noun
tags: Ancient
Inflected forms:
form: Éoliens
pos: noun
tags: plural
form: Éolienne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: Aeolian
lang: Latin
word: Aeolidae
Éolienne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir Éolien
Senses:
gloss: Membre (femme) de l’une des quatre tribus de la Grèce antique.
pos: noun
tags: Ancient
Inflected forms:
form: Éoliennes
pos: noun
tags: plural
form: Éolien
pos: noun
tags: masculine
Translations:
invisibilisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: sociology
Etymology: Dérivé de invisible, avec le suffixe -isation.
Senses:
gloss: Fait de rendre invisible.
pos: noun
examples: Le destinataire doit accepter cette invisibilisation. Ne pas l'accepter, vouloir humilier, c’est rentrer dans un processus de violence.
De ce point de vue, l’invisibilisation des femmes immigrées sur le marché du travail, dont il conviendra d’analyser les présupposés, participe à la fois de la manière dont s’est construite socialement la figure de la femme immigrée et, phénomène concomitant, des mécanismes de la construction sociale des situations subalternes.
De cette invisibilisation découle, note Kathryn Yusoff, un « Anthropocène Blanc » dont la géologie efface les histoires des non-Blancs, un imaginaire occidental de la « crise écologique » qui efface le fait colonial.
On vit dans une société ségrégationniste où l’invisibilisation des femmes fait partie de la domination patriarcale.
Au-delà de cette dimension évidente, on constate en Russie une invisibilisation de la guerre, voulue et entretenue par le pouvoir.
Inflected forms:
form: invisibilisations
pos: noun
tags: plural
Related terms: invisibilisé
invisibiliser
désinvisibiliser
réinvisibiliser
révision
visibiliser
visibilité
visible
vision
caviardage
censure
déni
désaveu
étouffement
marginalisation
minimisation
minoration
minorisation
négation
omission
oubli
rejet
sous-estimation
Synonyms: occultation
effacement
Antonyms: visibilisation
clarification
accentuation
éclaircissement
exposition
surexposition
mise en avant
mise en lumière
soulignement
surlignage
Translations:
lang: Anglais
word: invisibilisation
lang: Catalan
word: invisibilització
lang: Catalan
word: invisibilisació
lang: Espagnol
word: invisibilización
lang: Italien
word: invisibilizzazione
retrouvable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De retrouver et du suffixe -able.
Senses:
gloss: Qui peut être retrouvé.
pos: adj
examples: J'ai eu l'honneur de vous prévenir, monsieur, du voyage que je propose à M. Messier pour faire, dans le Médoc, des observations propres à déterminer la longueur du pendule à secondes, et à fournir par conséquent une mesure fixe et retrouvable dans tous les temps, à laquelle on puisse comparer toutes les autres.
Ce phénomène retrouvable dans les trois grandes divisions du règne végétal, semble se lier avec la station humide, comme si l'eau, qui déjà se meut en spirale dans une cellule isolée, tendait à suivre, dans le végétal entier, le cours de la courbe générale à tous les organismes végétaux.
Inflected forms:
form: retrouvables
pos: adj
tags: plural
Antonyms: irretrouvable
Translations:
lang: Allemand
word: auffindbar
lang: Croate
word: pronalaziv
lang: Italien
word: rintracciabile
lang: Italien
word: ritrovabile
moulin-à-vent
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology:   Du nom du vignoble, Moulin-à-vent, surplombé par un moulin à vent.
Senses:
gloss: Vin du Beaujolais.
pos: noun
examples: Saône-et-Loire […] Beaucoup de ces vins ne sont considérés que comme vins de bon ordinaire ; mais il en est (un tiers environ) qu’il faut ranger dans la première classe : ce sont les thorins, les moulins-à-vent, les romanèches, les chenas, les fleurys, et même les mercureys et les givrys. Ces vins, les thorins surtout et les moulins-à-vent, acquièrent au bout de trois à quatre ans de bouteille une finesse et une perfection de couleur et de goût qui les rendent d’un prix inestimable.
Inflected forms:
form: moulins-à-vent
pos: noun
tags: plural
Translations:
meuporg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: Internet
Etymology: Déformation phonétique du sigle MMORPG, dont la création est attribuée au journaliste Nathanaël de Rincquesen lors du Télématin du 18 mars 2010. Ce dernier, mal renseigné, affirma que le sigle MMORPG s'épelait "MMMPORPG" le prononçant ainsi meuporg.
Senses:
gloss: Jeu de rôle en ligne massivement multijoueur. → voir MMORPG.
pos: noun
tags: slang
examples: Il faut reconnaitre à Nathanaël de Rincquesen un certain talent : en 54 secondes, tous les signaux d’alarme sont tirés : “l’addiction à la vidéo”, “les spécialistes nous parlent de conduite addictive”, “un phénomène plutôt préoccupant”, “jeunes qui passent leur journée derrière un écran à se goinfrer des “meuporg”.
Comment un adolescent pourrait convaincre ses parents que non, un M.M.O.R.P.G. – et non « Meuporg », merci d'apprendre à lire – ne rend pas nécessairement violent ou addict quand ceux-ci sont abreuvés par toutes ces ondes négatives de cas extrêmes et graves ?
Façon d'être, mode de vie, philosophie du geek ou de la geekette, qui implique une dévotion quasi fanatique aux nouvelles technologies, et optionnellement une addiction aux meuporgs et une connaissance encyclopédique de tous les personnages secondaires de Star Wars ou du Seigneur des anneaux.
On dirait une guilde dans un mauvais meuporg, ces soldats en treillis qui déambulent à Montparnasse.
Inflected forms:
form: meuporgs
pos: noun
tags: singular
Translations:
tzotzil
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Senses:
gloss: Relatif aux Tzotzils, peuple descendant des Mayas habitant au Mexique.
pos: adj
examples: «Salam alaikoum!», lance un vieillard en descendant d’une colline. Turban sur la tête, pardessus en laine de mouton et sandales, l’homme porte l’habit traditionnel tzotzil (une ethnie maya).
Aussi, je vais à San Juan Chamula, où je rends visite à la communauté tzotzil, un autre peuple qui descend des Mayas.
gloss: Langue maya parlée dans les hauteurs de l’État mexicain du Chiapas.
pos: noun
examples: Chaque vendredi, les hommes les plus érudits se relayent pour assurer le prêche dans un mélange d’espagnol et de tzotzil.
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: Tzotzil
lang: Espagnol
word: tsotsil
auto-dévaloriser
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: De dévaloriser, avec le préfixe auto-.
Senses:
gloss: Se dévaloriser soi-même.
pos: verb
examples: La population bretonnante, toutefois, avait été conduite à s’auto-dévaloriser sous la pression d’un système administratif et surtout scolaire fonctionnant selon un modèle dont il n’est pas exagéré de dire qu’il s’apparentait sous de nombreux rapports à un système de totalitarisme linguistique.
Travailler encore plus, s’interdire les plaisirs, s’auto-dévaloriser.
Inflected forms:
form: s’auto-dévaloriser
pos: verb
tags: pronominal
form: autodévaloriser
pos: verb
Translations: