yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
ovin
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: mammalogy
Etymology: Du latin ovinus (« de brebis, de mouton »), de ovis (« brebis, mouton »).
Senses:
gloss: Qui concerne les moutons ou les autres ovins.
pos: adj
examples: Un éleveur du centre de la France, M. Malingié , désirait créer une race ovine qui pût , par la qualité de sa chair et de sa laine, rémunérer son élevage, tout en conservant le sang des races locales.
gloss: Espèce du genre Ovis : mouton, mouflon, etc.
pos: noun
examples: Les enquêtes archéozoologiques effectuées sur les ossements révèlent une grande importance du porc au nord, des ovins et des caprins au sud, tandis que les bovins sont présents partout.
Un agneau, ce n’est pas un mouton, et, si c’est un ovin, un animal, ce n’est pas n'importe quel ovin, n’importe quel animal.
Ce mal se rencontre surtout chez les jeunes ovins de la première et de la deuxième année; la bête est sans entrain.
Inflected forms:
form: ovins
pos: adj
tags: plural
masculine
form: ovine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: ovines
pos: adj
tags: plural
feminine
form: ovins
pos: noun
tags: plural
Derived terms: brucellose ovine et caprine
fièvre catarrhale ovine
livre généalogique ovin
pseudotuberculose ovine
adénomatose pulmonaire des ovins
ovinoculture
ovinpiade
Translations:
lang: Anglais
word: ovine
lang: Bambara
word: saga
lang: Galicien
word: ovino
lang: Italien
word: ovino
lang: Kotava
word: Ovis oxiolkaf
lang: Polonais
word: owczy
lang: Slovaque
word: ovčí
lang: Tchèque
word: ovčí
lang: Arabe
word: ضأن
roman: Dha an
lang: Créole réunionnais
word: karomouton
lang: Danois
word: får
lang: Espagnol
word: óvido
lang: Kotava
word: Ovis oxiolk
épidémiologique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: agriculture
medicine
Etymology: Motdérivé de épidémiologie, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Qui concerne l'épidémiologie, l'étude des épidémies ou plus généralement des problèmes de santé, de leurs causes, de leur impact, de leur propagation et des moyens de les combattre.
pos: adj
examples: Le ministre chargé de l'agriculture prend toutes mesures destinées à collecter des données et informations d'ordre épidémiologique dans le domaine de la santé publique vétérinaire ou de la protection des végétaux et à en assurer le traitement et la diffusion.
Mais au delà des interprétations épidémiologiques et étiologiques, le travail de Tillet eut un retentissement très large sur les modalité de lutte contre la carie du froment, laquelle constituait un souci majeur des agriculteurs du temps.
L’embastillement sanitaire et épidémiologique peut pour autant nuire davantage que l’emmurement volontaire de l’abstraction créative ? Peut-il conduire à un esseulement frisant la déréliction ?
Inflected forms:
form: épidémiologiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: épidémiologiquement
Translations:
lang: Anglais
word: epidemiological
lang: Espagnol
word: epidemiológico
lang: Galicien
word: epidemiolóxico
lang: Italien
word: epidemiologico
lang: Néerlandais
word: epidemiologisch
lang: Portugais
word: epidemiológico
lang: Ukrainien
word: епідеміологічний
wau
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Autre orthographe de waw (ו), sixième lettre de l’alphabet hébreu.
pos: noun
Inflected forms:
form: waus
pos: noun
tags: plural
form: vav
pos: noun
form: waw
pos: noun
Translations:
postnatal
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Termedérivé de natal, avec le préfixe post-.
Senses:
gloss: Qui suit la naissance.
pos: adj
examples: Le rapport souligne l’enjeu de santé publique que constituent les dépressions postnatales : « 10 à 15 % des femmes sont en grande détresse après la naissance ».
Dans les pays occidentaux, dit-elle, 15 % des femmes qui accouchent souffrent de dépression postnatale.
Inflected forms:
form: postnatals
pos: adj
tags: plural
masculine
form: postnataux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: postnatale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: postnatales
pos: adj
tags: plural
feminine
form: post-natal
pos: adj
Derived terms: dépression postnatale
Synonyms: néonatal
Antonyms: prénatal
pré-natal
Translations:
lang: Allemand
word: postnatal
lang: Italien
word: postnatale
lang: Néerlandais
word: postnataal
lang: Ukrainien
word: постнатальний
roman: postnatalʹnyï
katana
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du japonais 刀, katana.
Senses:
gloss: Sabre japonais long (tranchant de plus de 60 cm), se maniant habituellement à deux mains, parfois à une main, qui forme avec le wakizashi (sabre court) le daisho, attribut réservé aux samouraïs, et qui se distingue par :
 une poignée (tsuka) longue traversée par une goupille en bambou (mekugi), recouverte de peau de raie ou de requin (same kawa), entourée d'une tresse (tsuka maki, tsuka ito) facilitant la prise en main en soie, coton ou cuir, avec des ornements au pommeau (kashira) et sur les flancs (menuki) ;
 une garde (tsuba) de petite taille ouvragée ;
 une lame courbe à un seul tranchant, avec éventuellement une gorge (bohi), ayant une ligne de trempe en forme de vague ou plus ou moins rectiligne (hamon).
pos: noun
examples: La tête de Cottard, décollée souverainement par la lame du katana, alla rouler sur le pavé du trottoir, jusque dans la lumière. Non, je n’avais pas songé lui trancher le cou, mais seulement que mon geste tire dans l’espace le trait d’acier d’une calligraphie négative.
Ces motifs résultent des trempages successifs de la lame. Associé au wakizashi qui sert à la parade, le katana devenait une arme mortelle dans les mains du guerrier.
C’était l’occasion unique de voir des combats avec un katana, un sabre d’acier, et non pas un shinai de bambou.
Affublé d’un habit « médiéval », le suspect, Carl Girouard, 24 ans, a sillonné les rues de la Vieille Capitale, armé d’un sabre japonais de type katana dans le but de faire le plus de victimes possible.
Un cultivateur de riz, un autre de thé, un ostréiculteur, un moine bouddhiste cuisinier, un forgeron de katana, un champion de plongée libre, une geiko (geisha de Kyoto) ou encore une jeune karatéka témoignent de leur quotidien et de l’importance qu’ils accordent à la composante spirituelle de ce qui les environne ainsi que de leur attachement aux traditions.
Inflected forms:
form: katanas
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Katana
lang: Anglais
word: katana
lang: Chinois
word: 日本刀
roman: rìběndāo
lang: Chinois
word: 武士刀
roman: wǔshìdāo
lang: Chinois
word: 卡塔纳
roman: kǎtǎnà
lang: Coréen
word: 가타나
roman: gatana
lang: Coréen
word: 카타나
roman: katana
lang: Espagnol
word: catana
lang: Espagnol
word: catán
lang: Espagnol
word: katana
lang: Finnois
word: katana
lang: Ido
word: katana
lang: Italien
word: katana
lang: Japonais
word: 刀
roman: katana
lang: Japonais
word: 日本刀
roman: Nihontō
lang: Javanais
word: katana
lang: Kotava
word: abalt
lang: Marathe
word: काताना
roman: kātānā
lang: Polonais
word: katana
lang: Portugais
word: catana
lang: Russe
word: катана
roman: katana
lang: Serbo-croate
word: katana
lang: Slovène
word: katana
lang: Swahili
word: katana
lang: Tagalog
word: katana
lang: Vietnamien
word: katana
lang: Vietnamien
word: ca-ta-na
Limousine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Senses:
gloss: Habitante du Limousin (ou femme qui en est originaire).
pos: noun
Inflected forms:
form: Limousines
pos: noun
tags: plural
form: Limousin
pos: noun
tags: masculine
Translations:
MIT
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Méthylisothiazolinone.
pos: noun
examples: Le MIT, de son petit nom, est un puissant allergène, à propos duquel l’Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (Afssaps) tirait la sonnette d’alarme dès 2010.
De l’élection de la MIT comme « allergène de l’année 2013 » par une association d’allergologues américains aux communiqués publiés par les sociétés savantes françaises, les signaux d’alarmes clignotent en tous sens.
Inflected forms:
Translations:
Moloch
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Du latin Moloch, nom que les Hébreux donnent, dans la Bible, au dieu des Ammonites.
Senses:
gloss: Dieu auquel les Ammonites, une ethnie cananéenne, sacrifiaient leurs premier-nés en les jetant dans un brasier.
pos: noun
examples: Les vrais dieux antiques sont certainement Baal et l’affreux Moloch, voilà des dieux naturels ! … Baal dieu des jouissances, Moloch dieu des tortures.
– Toutes ces fourmis noires, gargouillantes de café-crème, qui s’engloutissent chaque matin dans les bouches du métro comme les Carthaginois dans la gueule du Moloch, vous ont donné mauvaise conscience…
gloss: Genre qui comprend une espèce, le moloch (Moloch horridus), une espèce de lézard.
pos: noun
Inflected forms:
form: Molochs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: Moloch
lang: Anglais
word: moloch
Monarchie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: politics
Senses:
gloss: (Avec la majuscule) Personnification du régime monarchique français.
pos: noun
examples: Le procès de Louis XVI, s'il avait lieu, serait un procès qui opposerait la Monarchie et la République, donc un procès dans lequel la République serait à la fois juge et partie; « ainsi le veut la nature des choses », ajoute Robespierre.
Inflected forms:
form: Monarchies
pos: noun
tags: plural
form: monarchie
pos: noun
Related terms: République
Translations:
Nation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De nation.
Senses:
gloss: La République française.
pos: noun
tags: singular
examples: La Nation avec une majuscule, celle à laquelle la France convertit autrefois l'Europe, est née de « la Patrie en danger », de la métamorphose fulgurante imposée par la Convention.
Le principe de toute souveraineté réside essentiellement dans la Nation. Nul corps, nul individu ne peut exercer d'autorité qui n’en émane expressément.
Concept moderne, la nation, entité considérée supérieure aux autres corps sociaux, issue de la transformation d’une communauté organique historique en un corps politique, n’allait pas tarder à déclarer sa souveraineté conformément au principe définitif posé par le constituant Sièyès : « La Nation existe avant tout ; elle est à l’origine de tout, sa volonté est toujours légale, elle est la loi même ».
Inflected forms:
Translations:
Orgel
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Acronyme) Acronyme pour Organique-Eau Lourde.
Senses:
gloss: Type de réacteur nucléaire à uranium naturel modéré à l'eau lourde
pos: noun
examples: C’est ainsi que le réacteur Orgel, réussite technique du centre commun de recherche, fut un échec économique, personne ne voulant l’acheter.
Inflected forms:
Translations:
Puma
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: rugby
Etymology: De l’espagnol puma.
Senses:
gloss: Membre de l’équipe des Pumas, l’équipe nationale de rugby d’Argentine.
pos: noun
examples: Il faut également préciser que Toulon s’est particulièrement renforcé à ce poste en recrutant le Puma Facundo Isa, l’international tricolore Raphaël Lakafia et le Bayonnais Jean Monribot.
gloss: Tout rugbyman d’origine argentine.
pos: noun
tags: broadly
Inflected forms:
form: Pumas
pos: noun
tags: plural
Translations:
Renaissance
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir renaissance.
Senses:
gloss: Relatif à l’époque de la Renaissance ou à ce qui l'imite.
pos: adj
examples: Rien n’y manque : le photographe n'a oublié ni le tapis de velours ponceau et les livres dorés sur tranches, ni le fauteuil vaguement Renaissance agrémenté de punaises en cuivre et lourdement capitonné.
Les châteaux ont beau être monnaie courante ici, ils ne cessent de m'impressionner. Azay-le-Rideau, Chambord, Blois, Chinon. Petits, grands, très vieux, ou plutôt Renaissance, isolés sur une île ou cachés derrière un bosquet, entourés de plans d'eau, de jardins, d'arbres majestueux, avec de petites routes qui serpentent de l'un à l'autre : ils sont tous fabuleux.
Inflected forms:
Translations:
lang: Basque
word: berpizkunde
lang: Croate
word: renesansni
lang: Espagnol
word: renacimiento
lang: Grec
word: αναγεννησιακός
roman: anayennisiakós
lang: Tchèque
word: renesanční
Werwolf
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: history
Etymology: Emprunté à l’allemand Werwolf (« loup-garou »).
Senses:
gloss: Unité de combat subversif nazi créée à la fin de la Seconde Guerre mondiale pour résister derrière les lignes de front contre les Alliés envahissant l’Allemagne.
pos: noun
gloss: Membre de cette unité.
pos: noun
Inflected forms:
form: Werewolf
pos: noun
Translations:
Tagalog
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Membre de la deuxième ethnie philippine en population (environ 29,5 % de la population philippine).
pos: noun
Inflected forms:
form: Tagalogs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: Tagalog
petit-lait
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de petit et de lait.
Senses:
gloss: Liquide protéiné contenant peu de matières grasses, restant après égouttage d’un lait coagulé.
pos: noun
examples: […], quand on voit que le caillé tombe au fond, on retire l'eau et le petit-lait ; […].
Ils disent : "Madame la comtesse est grosse, il est probable que sa délivrance déterminera une crise favorable. Qu'on la tienne en bon air, à la campagne, du petit-lait, de la codéine…"
Le seikouk est un petit-lait légèrement aigre adouci de semoule de couscous vendu 1 dirham le verre par un marchand qui a harnaché sa bicyclette comme un âne d'une marmite et de deux gros bidons.
Le fromage à pâte filée est fait de lait caillé, découpé en petits morceaux, pour être mélangé avec du petit-lait.
gloss: Peut également désigner, lorsque la distinction fine n’est pas requise, le babeurre.
pos: noun
examples: Ce ne fut que bien plus tard, une fois rentré chez lui, qu’il repensa à tout ça. À Douce Isserty, à son parfum de petit-lait, et à sa peau humide. Le désir était aussitôt revenu.
gloss: Grande satisfaction.
pos: noun
tags: figuratively
examples: C’était un baume, un onguent que l’auteur appliquait sur ses plaies ; il se gargarisait de ce petit-lait ; il maquillait de ce miel sa honte incurable.
C’est aussi du petit-lait pour une large frange des républicains américains, qui accuse depuis des mois les grands groupes de la Silicon Valley de censurer les opinions conservatrices.
Inflected forms:
form: petits-laits
pos: noun
tags: plural
form: petit lait
pos: noun
Derived terms: boire du petit-lait
Related terms: fromage
produit laitier
Synonyms: lactosérum
lait baratté
lait battu
lait de beurre
Translations:
lang: Albanais
word: hirrë
lang: Allemand
word: Molke
lang: Anglais
word: whey
lang: Breton
word: laezh-bihan
lang: Breton
word: laezh-glas
lang: Bulgare
word: суроватка
roman: surovatka
lang: Chaoui
word: aɣi asemmam
lang: Chinois
word: 乳清
roman: rǔqīng
lang: Corse
word: seru
lang: Danois
word: valle
lang: Espagnol
word: suero
lang: Espéranto
word: selakto
lang: Espéranto
word: laktosero
lang: Finnois
word: hera
lang: Gaélique irlandais
word: meadhg
lang: Gaélique irlandais
word: meidhg
lang: Galicien
word: soro
lang: Gallois
word: maidd
lang: Grec
word: τυρόγαλα
lang: Hongrois
word: savó
lang: Italien
word: siero di latte
lang: Japonais
word: 乳清
roman: niyūsei
lang: Japonais
word: ホエー
roman: hoē
lang: Néerlandais
word: wei
lang: Normand
word: meigue
lang: Occitan
word: gaspa
lang: Persan
word: آبپنیر
roman: âb-panir
lang: Polonais
word: serwatka
lang: Portugais
word: soro
lang: Roumain
word: zer
lang: Russe
word: сыворотка
roman: syvorotka
lang: Same du Nord
word: missu
lang: Serbe
word: сурутка
roman: surutka
lang: Slovaque
word: srvátka
lang: Tchèque
word: syrovátka
numérisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Nom dérivé du verbe numériser, lui-même construit sur le latin numerus « nombre » avec le suffixe -iser
Senses:
gloss: Action de numériser, transformation de données analogiques en données numériques.
pos: noun
examples: Je fais la numérisation des 4 pages avec mon scanner.
gloss: Rendre accessible un service en ligne.
pos: noun
examples: Travailler (ceux, du moins, qui le peuvent), étudier, se divertir, consommer, communiquer, se cultiver, se soigner, mais aussi se faire contrôler sur écran : la numérisation des rapports sociaux serait nécessaire puisque techniquement réalisable.
Inflected forms:
form: numérisations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: dénumérisation
Synonyms: conversion analogique-numérique
digitalisation
Translations:
lang: Allemand
word: Digitalisierung
lang: Anglais
word: digitization
lang: Anglais
word: digitalization
lang: Arabe
word: رقمنة
roman: raqmana
lang: Arabe
word: رَقْمَنَة
lang: Italien
word: numerizzazione
lang: Italien
word: digitalizzazione
lang: Italien
word: scansione
lang: Italien
word: informatizzazione
lang: Same du Nord
word: digitaliseren
taco
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: De l’espagnol taco.
Senses:
gloss: Plat traditionnel mexicain fait d’une tortilla de maïs sur laquelle on dépose de la viande de poulet ou de porc, de bœuf ou du poisson, que l’on accompagne de sauces et préparations diverses et que l’on roule pour pouvoir le manger avec les mains.
pos: noun
examples: À onze heures trente, alors que les premiers clients font la queue pour s'offrir des burgers, des frites, des tacos et des enchiladas, un camion à hotdogs fait son apparition.
Ici, la tortilla peut se replier sur à peu près n’importe quel ingrédient : cordon-bleu, merguez et même fromage à raclette. Ces collisions culinaires provoquent de gros dégâts sur le palais, même si le goût du taco est invariablement noyé dans une mystérieuse « sauce fromagère », intégrant une bonne dose de cheddar.
Inflected forms:
form: tacos
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: taco
lang: Croate
word: taco
lang: Espagnol
word: taco
lang: Macédonien
word: тако
roman: tako
bivalent
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: chemistry
linguistic
logic
Etymology: De bi- et valant.
Senses:
gloss: Qui a deux fonctions, deux usages.
pos: adj
tags: familiar
examples: Notre vaccin bivalent cible le variant BA1, mais il se révèle aussi efficace pour les autres sous-lignages BA4 et BA5.
gloss: Désigne un élément chimique qui n’accepte que deux liaisons chimiques.
pos: adj
examples: L’atome de calcium est bivalent.
gloss: Désigne un verbe qui demande deux actants, exprimés ou sous-entendus.
pos: adj
gloss: Qui ne considère que deux valeurs de vérité, le vrai et le faux.
pos: adj
examples: La logique bivalente.
gloss: Désigne en biologie cellulaire, une paire de chromosomes homologues appariés lors de la première prophase de la méiose chez un diploïde.
pos: adj
examples: Les chromosomes bivalents sont la règle à la méiose ; dans une espèce, C. glauca, cependant, on trouve des quadrivalents, et même parfois un octovalent.
gloss: Substantif de l’adjectif : chromosome bivalent.
pos: noun
examples: Il existe trois possibilités différentes d’appariement lors de la méiose chez les tétraploïdes. Les quatre chromosomes homologues peuvent s’apparier sous la forme de deux bivalents ou d’un tétravalent ; les deux possibilités peuvent conduire à des gamètes fonctionnels. Ils peuvent aussi s’apparier en une combinaison monovalent-trivalent, qui conduit à des gamètes non fonctionnels.
Inflected forms:
form: bivalents
pos: adj
tags: plural
masculine
form: bivalente
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bivalentes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: bivalents
pos: noun
tags: plural
Related terms: bivalence
bivial
tétrade
valence
verbe à deux actants
Synonyms: divalent
Translations:
lang: Allemand
word: zweiwertig
lang: Anglais
word: bivalent
lang: Italien
word: bivalente
lang: Japonais
word: 二価
roman: nika
lang: Néerlandais
word: tweewaardig
lang: Néerlandais
word: bivalent
lang: Allemand
word: zweiwertig
lang: Anglais
word: two-place
lang: Japonais
word: 二項
roman: nikō
togo
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: money
Senses:
gloss: 100 000 francs CFA.
pos: noun
examples: Yé voulais bouger sur Italie. … Y’avais environ six togos et puis mon frère sang m’a dit que lui même il allait bouger et si yé voulais on pouvait bouger ensemble.
Inflected forms:
form: togos
pos: noun
tags: plural
Translations:
leadership
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Emprunté à l’anglais leadership, lui-même composé de leader (« meneur ») et du suffixe -ship.
Senses:
gloss: Autorité exercée par une personne ou groupe de personnes sur un groupe qu’elle ou il représente.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: "Nous sommes mis à l'épreuve, nos institutions, nos leaderships, nous sommes mis à l'épreuve par une citoyenneté qui est plus sûre d'elle, qui exige de plus importants niveaux de participation et d'égalité", a déclaré le président.
C’est quelqu’un qui a su faire grandir les entreprises et les équipes avec un leadership de dingue, et une volonté de préserver l’ADN de la boite.
Le leadership se définit comme suit : Diriger, motiver et habiliter de manière à ce que la mission soit accomplie avec professionnalisme et éthique, et chercher en même temps à développer ou à améliorer les capacités qui contribuent au succès de la mission.
Inflected forms:
form: leaderships
pos: noun
tags: plural
form: leadeurship
pos: noun
Related terms: leader
Synonyms: chefferie
férule
hégémonie
prédominance
prééminence
suprématie
charisme organisationnel
Translations:
lang: Anglais
word: leadership
lang: Catalan
word: lideratge
lang: Coréen
word: 리더십
roman: rideosip
lang: Coréen
word: 지도력
roman: jidoryeok
lang: Finnois
word: päällikkyys
lang: Finnois
word: päällikkyys
lang: Japonais
word: リーダーシップ
roman: rīdāshippu
lang: Japonais
word: 統率力
roman: tōsotsuryoku
lang: Russe
word: лидерство
roman: liderstvo
saillance
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de l’adjectif saillant, lui-même dérivé du verbe sailler, dérivé du verbe saillir.
Senses:
gloss: Qualité d’être saillant.
pos: noun
gloss: Grande probabilité d’être remarqué.
pos: noun
examples: Exemple : si je vous parle d’un auteur que vous ne connaissez pas, il est fort probable que ses livres vous sautent aux yeux lors de votre prochaine excursion à la Fnac, on parle alors de saillance, l’élément est devenu assez saillant pour être désormais aperçu là où il était auparavant invisible. Nous vivons tous des moments phénomène Baader-Meinhof.
Inflected forms:
form: saillances
pos: noun
tags: plural
Synonyms: relief
Translations:
lang: Anglais
word: salience
lang: Anglais
word: saliency
glitch
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: astrophysics
music
Etymology: De l’anglais glitch.
Senses:
gloss: Petite défaillance, qui normalement ne devrait pas survenir, dans l'alimentation électrique d'un circuit électronique, provoquant la défaillance temporaire d'un ordinateur.
pos: noun
tags: Anglicism
gloss: Anomalie dans le moteur de gestion de la physique dans un jeu vidéo où un objet animé a un comportement inattendu (par exemple : passage au travers des murs, « téléportation » inattendue), qui peut être exploité pour tricher.
pos: noun
tags: Anglicism
gloss: Artefact de rendu graphique d'une texture ou d'un sprite à l'écran. Le plus souvent, il s'agit d'un résultat aléatoire de couleurs ou du remplacement d'un motif par un autre non prévu.
pos: noun
tags: Anglicism
gloss: Mouvement musical électronique né dans les années 1990, caractérisé par un remplacement des traditionnels synthés, échantillons et boucles par des sons abstraits créés via des outils informatiques.
pos: noun
tags: metonymically
gloss: Petit problème temporaire sans grande importance.
pos: noun
tags: broadly
gloss: Augmentation brutale et non prévisible de la fréquence de récurrence des impulsions émises par un pulsar, perturbant temporairement la lente décroissance de cette fréquence.
pos: noun
Inflected forms:
form: glitchs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: bug
bogue
os
pépin
accroc
pépin
Translations:
lang: Anglais
word: glitch
lang: Italien
word: glitch
tombolo
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: De l’italien tombolo.
Senses:
gloss: Cordon de sédiments reliant deux étendues terrestres.
pos: noun
examples: Tombolo : il relie l’île au continent.
Des Vieux Salins à la presqu'île de Giens en passant par les rivages séduisants du double tombolo – deux langues de terre cernées par la mer et séparées par une lagune –, on peut poser sa serviette sur une trentaine de plages différentes, aux paysages aussi variés que préservés.
Ultérieurement après leur formation, ces îles ont été reliées au rivage actuel par des tombolos, ces structures géomorphologiques littorales typiques sont des cordons sableux construits par l’accumulation de sable en arrière des îles.
Au bord de l’eau, dans certaines anses protégées, sur le tombolo et en bas du versant sud du cap Enragé se dressent des peuplements de Peupliers faux-tremble.
Inflected forms:
form: tombolos
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: tombolo
lang: Italien
word: tombolo
turbo
Part of speech: adj
adv
Morphology: simple
Senses:
gloss: Équipé d’un turbocompresseur.
pos: adj
examples: En octobre 2004 une transmission mécanique séquentielle DSG à double embrayage est proposée en option. Les vitesses passent en 200 millisecondes ce qui assure une linéarité aussi bien à l’accélération (identique à la version turbo) qu’en rétrogradant vers 3 250 tr/min avec un petit coup de gaz automatique pour faciliter l’enclenchement du rapport.
Vers 2 500 tr-mn, se déclenche l’effet turbo. La puissance est progressive, contenue, féline.
Le voyage jusqu’à Grenoble dure six heures grâce à l’inauguration de la première ligne TGV, trois dans le train turbo et trois autres dans un tortillard.
gloss: Très.
pos: adv
tags: familiar
examples: On a passé une soirée turbo sympa hier !
gloss: Synonyme dépréciatif de très.
pos: adv
tags: familiar
examples: C'est turbo chiant son truc.
Inflected forms:
form: turbos
pos: adj
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: very
lang: Anglais
word: way
traverso
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Senses:
gloss: Flûte traversière baroque.
pos: noun
Inflected forms:
form: traversos
pos: noun
tags: plural
Synonyms: flûte allemande
flûte traversière baroque
Translations:
lang: Finnois
word: barokkihuilu
petro
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: numismatics
Senses:
gloss: Monnaie virtuelle émise par le Venezuela.
pos: noun
examples: Le prix d’un Petro est indexé sur le prix d’un baril de pétrole (actuellement 60 dollars). Caracas souhaite ainsi contourner le blocus américain qui empêche la plupart des puissances étrangères d’acheter le pétrole vénézuélien.
Inflected forms:
form: petros
pos: noun
tags: plural
form: Petro
pos: noun
Translations:
danso
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: Du coréen 단소, danso (短簫), lui même venant du chinois classique, qui donne en mandarin standard 短簫／短箫 (duǎnxiāo, « xiao court »).
Senses:
gloss: Flûte à encoche coréenne.
pos: noun
Inflected forms:
form: dansos
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Chinois
word: 短箫
roman: duǎnxiāo
lang: Coréen
word: 단소
roman: danso
loubard
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: (Verlan). De balourd, avec influence de loulou ^([1]), lui-même réduplication de loup, avec le suffixe -ard. Le suffixe -ard pourrait ici provenir de l’abréviation de l’expression "loulou de barrière", barrière s’entendant des barrières de Paris, ouvrant sur ce qu’on appelait autrefois "la zone" (la zone non aedificandi des fortifications de Paris). En d’autres termes un loubard est un loulou de barrière, un loup (voyou) de la zone. référence nécessaire (résoudre le problème)
Senses:
gloss: Jeune au comportement marginal, ressenti comme une menace, un danger et souvent effectivement délinquant.
pos: noun
examples: J’suis un loubard parmi tant d’autres
Je crèche pas loin de la Défense
J’ai l’air crado, c’est pas ma faute
Mon HLM, c’est pas Byzance
Mon pote, mon pote.
Inflected forms:
form: loubards
pos: noun
tags: plural
form: loubarde
pos: noun
tags: feminine
form: loub
pos: noun
form: loub’
pos: noun
form: loubar
pos: noun
form: barlou
pos: noun
Synonyms: délinquant
voyou
Translations:
lang: Allemand
word: Rowdy
lang: Anglais
word: chav
lang: Néerlandais
word: gemeen volk
lang: Néerlandais
word: straatkrapuul
lang: Néerlandais
word: tokkie
lang: Russe
word: гопник
roman: gopnik
syntagme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: grammar
Etymology: Du grec ancien σύνταγμα, sýntagma (« arrangement, régiment, troupe en ordre de bataille »). Sens grammatical issu du précédent avec l’influence de syntaxe.
Senses:
gloss: Dans la phalange grecque, division de 256 hommes, formant un carré plein de 16 hommes de côté.
pos: noun
tags: Ancient
examples: Au milieu, se hérissait la phalange, formée par des syntagmes ou carrés pleins, ayant seize hommes de chaque côté.
gloss: Unité syntaxique intermédiaire entre le mot et la phrase, et comprenant un seul noyau et souvent des compléments.
pos: noun
examples: Le syntagme figé « énergivoraces » apparaît dans une phrase de type coercitif : « Nous sommes tous des « énergivoraces ». Or ce type de contrainte est neutralisé par l'effet humoristique du néologisme.
« Sentinelle » est doublé par sa signification développée, « messager » et « entendement » sont glosés par des synonymes, ainsi que « ministre ». Ce style redondant s'appuie sur les mots comme sur de pures masses sonores qu'il s'agit de répartir dans la phrase afin de lui donner un équilibre syllabique, comme si les syntagmes devaient accéder à une certaine étendue musicale.
J’aimerais me contenter de dire : « J’ai écrit ce livre parce que tout à coup, sur un seuil, dans un demi-jour, je me suis fait rire intérieurement avec un syntagme très littéral de cinq mots, plus une lettre. »
Les cinquante titres récupèrent et déroutent, avec un zeste d’ironie et, parfois, avec un léger effet captieux, le lexique sur la pandémie de COVID-19, le vocabulaire et les syntagmes titrés dans les journaux.
Inflected forms:
form: syntagmes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: syntagmatique
syntagmème
Synonyms: groupe
Translations:
lang: Allemand
word: Phrase
lang: Anglais
word: phrase
lang: Anglais
word: syntagma
lang: Anglais
word: syntaxeme
lang: Bulgare
word: фраза
roman: fraza
lang: Catalan
word: sintagma
lang: Chinois
word: 词组
lang: Coréen
word: 구
roman: gu
lang: Croate
word: sintagma
lang: Danois
word: frase
lang: Espagnol
word: sintagma
lang: Espéranto
word: frazo
lang: Grec
word: σύνταγμα
lang: Indonésien
word: frase
lang: Italien
word: frase
lang: Japonais
word: 句
roman: ku
lang: Néerlandais
word: zinsdeel
lang: Polonais
word: syntagma
lang: Portugais
word: sintagma
lang: Russe
word: фраза
roman: fraza
lang: Russe
word: словосочетание
roman: slovosochetaniye
lang: Russe
word: синтагма
roman: sintagma
lang: Same du Nord
word: gihppu
lang: Ukrainien
word: речення
redirection
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De direction avec le préfixe re-.
Senses:
gloss: Action de rediriger.
pos: noun
examples: Les robots de Google et des autres moteurs lisent sans problème ces données, suivent ce type de redirection et remplacent sans souci l’ancienne page par la nouvelle.
Inflected forms:
form: redirections
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Weiterleitung
lang: Anglais
word: redirection
lang: Italien
word: ridirezione
lang: Italien
word: reindirizzamento
lang: Luxembourgeois
word: Viruleedung
lang: Néerlandais
word: doorverwijzing
loulou
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Par redoublement de loup.
Senses:
gloss: Petit chien à longs poils, au museau pointu et à la queue recourbée sur le dos.
pos: noun
examples: En m'approchant, j'ai vu qu'il s'agissait d'un tout jeune chiot, un loulou qui ne devait pas mesurer plus de douze centimètres. Six autres piaillaient en se tortillant dans le panier, et tous étaient à vendre.
Patricia qui nous appelle de Welkenraedt, possède 2 chiens et aurait souhaité avoir un congé rémunéré pour l'accueil de ses loulous.
Inflected forms:
form: loulous
pos: noun
tags: plural
Derived terms: grand loulou
Synonyms: loulou de Poméranie
Translations:
lang: Allemand
word: Spitz
lang: Russe
word: шпиц
roman: chpits
monocoque
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: automobile
aviation
bacteriology
botany
nautical
Etymology: Du préfixe mono- (un seul) et de coque. Le sens automobile apparaît en 1955.
Senses:
gloss: Dont la rigidité mécanique est assurée sans châssis séparé.
pos: adj
examples: Voiture monocoque.
gloss: Qualifie un avion à fuselage.
pos: adj
tags: dated
gloss: Qualifie une bactérie ronde qui se présente isolée.
pos: adj
gloss: Composé d’une seule coque.
pos: adj
examples: Froment monocoque.
gloss: Composé d’une seule coque.
pos: adj
gloss: Avion à fuselage.
pos: noun
tags: dated
gloss: Bactérie ronde qui se présente isolée.
pos: noun
gloss: Bateau qui n’est constitué que d’une seule coque.
pos: noun
examples: Les monocoques sont en général moins rapides que les multicoques.
Par contre, il est avantageux de retrouver une implantation d’hélice analogue à celle d’un monocoque, facilitant la maîtrise du jeu des coefficients propulsifs.
Inflected forms:
form: monocoques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: monocoques
pos: noun
tags: plural
Related terms: staphylocoque
streptocoque
régate
voilier
Antonyms: polycoque
multicoque
Translations:
lang: Allemand
word: selbsttragend
lang: Allemand
word: einschalig
lang: Allemand
word: aus einem Rumpf bestehend
lang: Allemand
word: einschalig
lang: Italien
word: monoscafo
lang: Anglais
word: monocoque
diesel
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: automobile
Etymology: Du nom de son inventeur, l’ingénieur allemand Rudolf Diesel.
Senses:
gloss: Carburant destiné aux moteurs Diesel.
pos: noun
examples: S’ensuit une commande de 14 rames destinées à remplacer à terme les trains roulant au diesel, qui représentent encore 20 % des trajets par rail outre-Rhin.
La première méthode a consisté à remplacer la vapeur, puis le diesel, par l’électricité.
— C’est quoi, cette odeur ? demandai-je.
Quelque chose me piquait les yeux à en pleurer.
— Du diesel. Les générateurs de la ville tombent sans cesse en panne, alors on ne peut pas compter sur l’électricité. Les gens se servent du gazole pour la cuisine et pour se chauffer.
gloss: Moteur Diesel.
pos: noun
tags: ellipsis
gloss: Véhicule propulsé par un moteur Diesel.
pos: noun
tags: broadly
ellipsis
examples: En France, une voiture d’occasion sur deux vendue est un diesel.
gloss: Polluant.
pos: adj
tags: figuratively
examples: On s’est mis en rang pour attendre l’autobus 51. On s’est assis au fond, sur le divan ; les pires places sont toujours les seules libres. Les gaz pétés par les fesses dieselles montaient direct dans nos narines.
Inflected forms:
form: diesels
pos: noun
tags: plural
form: diésel
pos: noun
form: diesels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dieselle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dieselles
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: biodiesel
dédieselisation
dédieséliser
dieselisation
diesélisation
dieséliser
dieseliste
diester
pétrodiesel
Synonyms: gasoil
gazole
mazout
Translations:
lang: Allemand
word: Diesel
lang: Khmer
word: ម៉ាស៊ូត
roman: maasuut
lang: Allemand
word: Dieselmotor
lang: Allemand
word: Dieselfahrzeug
soixante-huit
Part of speech: adj
noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de soixante et de huit.
Senses:
gloss: Soixante-sept plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 68.
pos: adj
examples: Il a soixante-huit ans.
gloss: Soixante-huitième.
pos: adj
gloss: Nombre 68, entier naturel après soixante-sept.
pos: noun
gloss: Chose portant le numéro 68.
pos: noun
tags: metonymically
gloss: Année qui se termine par 68, par exemple 1968.
pos: noun
tags: ellipsis
Inflected forms:
Derived terms: soixante-huitième
soixante-huitard
Translations:
lang: Allemand
word: achtundsechzig
lang: Anglais
word: sixty-eight
lang: Breton
word: eizh ha tri-ugent
lang: Croate
word: šezdest i osam
lang: Galicien
word: sesenta e oito
lang: Griko
word: afsìntaoftò
lang: Luxembourgeois
word: aachtasiechzeg
lang: Luxembourgeois
word: aachtasechzeg
lang: Same du Nord
word: guhttalogigávcci
lang: Tsolyáni
word: gàmilatsán
lang: Wallon
word: swessante-ût
lang: Yupik central
word: yuinaat pingayun pingayunlegen
lang: Allemand
word: Achtundsechzig
lang: Japonais
word: 六十八
roman: rokujū hachi
lang: Luxembourgeois
word: Aachtasiechzeg
lang: Tsolyáni
word: gàmilatsákh
lang: Tsolyáni
word: gàmilatsáyal
maquisard
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: military
Etymology: Dérivé de maquis, avec le suffixe -ard.
Senses:
gloss: Résistant à l'occupation allemande entre 1940 et 1945, membre d'un maquis.
pos: noun
examples: Tout le village où j'étais instituteur était au courant, jamais un maquisard n'a été victime d'une dénonciation.
gloss: Combattant d'un groupe de résistance armée, soldat d'une guérilla.
pos: noun
tags: broadly
examples: Moi qui avais été dans la Résistance dès 1940, je ne pouvais pas supporter qu'on traite les maquisards algériens de salopards.
Inflected forms:
form: maquisards
pos: noun
tags: plural
form: maquisarde
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: guérilléro
partisan
Translations:
lang: Allemand
word: Maquisard
lang: Allemand
word: französische(r) Partisan(in)
lang: Allemand
word: Widerstandskämpfer
lang: Basque
word: sasitar
paralysé
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Conversion lexicale du participe passé de paralyser.
Senses:
gloss: Atteint de paralysie.
pos: adj
examples: Une sœur est restée paralysée d’un côté, dix-huit mois, et actuellement encore elle traîne une jambe.
Je suis atteint de la maladie de Charcot, et ils avaient prédit qu’à 21 ans [il en a 31, aujourd’hui], je serais paralysé de tous mes membres sur un lit médicalisé.
gloss: Immobilisé.
pos: adj
tags: figuratively
examples: La coque, paralysée et inerte, sans résistance contre le plissement insensé de l’eau, sans défense contre la pression du vent, poisson sans nageoires, oiseau sans ailes, ne peut qu’aller où le souffle la pousse.
gloss: Personne atteinte de paralysie.
pos: noun
examples: À travers tout ce désordre cérébral, quelques conceptions délirantes orgueilleuses ou hypocondriaques peuvent apparaître encore, et c’est ainsi qu’un paralysé, questionné sur la cause de son grincement de dents, put répondre : « Je broie des diamants. »
Et les aveugles et les paralysés que Jésus est censé avoir guéris, ils n’ont pas eu besoin qu’un docteur vienne les soigner et les remette sur pied après l’intervention du Christ.
Inflected forms:
form: paralysés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: paralysée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: paralysées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: paralysés
pos: noun
tags: plural
form: paralysée
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: figé
immobilisé
paralytique
pétrifié
Translations:
lang: Allemand
word: gelähmt
lang: Arabe
word: مَشْلُول
lang: Italien
word: paralizzato
lang: Same du Nord
word: lámis
lang: Allemand
word: Gelähmter
rigolard
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de rigoler, avec le suffixe -ard.
Senses:
gloss: Qui rigole ou aime rigoler.
pos: adj
tags: familiar
examples: Ils s’asseyaient sous la charmille. Un pigeon se pâmait à la tiédeur du soir, si grassouillet et rigolard qu’on ne le pouvait prendre pour le Saint-Esprit.
Paul, rigolard, me dit : « Heureusement qu’elle a jeté la tondeuse, autrement tu y passais, et maman aussi ! »
Le parti pris rigolard n’empêche pas l’auteur, journaliste spécialisé dans la politique internationale, d’accumuler faits et réflexions édifiants.
Une bande rigolarde.
gloss: Celui qui rigole ou aime rigoler.
pos: noun
tags: familiar
examples: Vous, vous êtes un petit rigolard, me dit le juteux, trois jours de mitard, ça vous fera passer l’envie de rigoler !
Inflected forms:
form: rigolards
pos: adj
tags: plural
masculine
form: rigolarde
pos: adj
tags: singular
feminine
form: rigolardes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: rigolards
pos: noun
tags: plural
form: rigolarde
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: rigolardise
Translations:
lang: Allemand
word: lustig
lang: Allemand
word: fröhlich
lang: Allemand
word: spaßig
lang: Arabe
word: مَزَّاح
lang: Croate
word: šaljiv
lang: Kotava
word: kipedjaf
lang: Allemand
word: Spaßvogel
lang: Croate
word: šaljivdžija
lang: Kotava
word: kipedjik
pompage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de pomper, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Activité qui consiste à utiliser une pompe pour déplacer de la matière.
pos: noun
examples: Pour nous, un béton facilement pompable est un béton qui ne forme pas de bouchons lors du pompage (et non pas celui qui se pompe à faible pression).
« Cet avis concernait précisément, l’émission de particules dans l’environnement provenant des travaux relatifs au projet de pompage de la rivière Lombrette pour le domaine skiable », explique dans un courriel la porte-parole pour Le Massif, Maude Barrette Desjardins.
gloss: Phénomène d’instabilité.
pos: noun
tags: physical
Inflected forms:
form: pompages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: chevalet de pompage
éolienne de pompage
essai de pompage
essai par pompage
pompage d’essai
pompage-turbinage
repompage
STEP
Translations:
lang: Italien
word: pompaggio
traceur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: cartography
chemistry
military
sports
technology
Etymology: Dérivé de tracer, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui qui trace.
pos: noun
gloss: Procédé permettant de suivre optiquement la trajectoire d’un projectile.
pos: noun
examples: Ce projectile est chargé d’explosif fondu (TNT) et muni d’un traceur visible jour et nuit qui cause l’explosion au bout de la trace si aucun choc ne s’est produit.
gloss: Marqueur permettant de suivre certaines molécules.
pos: noun
gloss: Presse qui permet d’imprimer les grands formats.
pos: noun
examples: Un traceur A0.
gloss: Instrument équipé d’un réservoir d’encre et comportant une plume cylindrique calibrée, permettant le dessin d’un trait d’épaisseur déterminée.
pos: noun
gloss: Tout outil permettant le dessin de trait.
pos: noun
gloss: Appareil servant à effectuer la conversion numérique-graphique.
pos: noun
gloss: Appareil permettant de suivre à distance et d’enregistrer des déplacements.
pos: noun
examples: Choisir un mini traceur gps, c’est avant tout faire le choix de la miniaturisation. L’opérateur du traceur souhaite souvent que le traceur reste le plus discret possible.
gloss: Ouvrier spécialisé effectuant le traçage d’une infrastructure.
pos: noun
examples: Eh bien, d’après Drake, dit-il, Nelson avait commencé par entrer aux chantiers navals comme traceur, travaillant sur des épures et des projets de construction, et apprenant comme un fou tout ce qu’il pouvait des techniciens russes qui étaient arrivés en foule depuis la victoire de Mao.
Dans d’autres branches comme l’aéronautique, la mécanique de précision, l’armement, ce besoin est encore très grand : il faut des tourneurs et ajusteurs pour la grosse mécanique, des traceurs dans les chantiers navals.
gloss: Pratiquant du parkour ; yamakasi.
pos: noun
examples: Le traceur (personne pratiquant le parkour) essaie de trouver un chemin passant par des endroits que personne n’emprunterait normalement.
gloss: Celui qui établit la piste de compétition.
pos: noun
Inflected forms:
form: traceurs
pos: noun
tags: plural
form: traceuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Croate
word: traser
lang: Croate
word: traser
lang: Croate
word: traser
lang: Croate
word: ofsetni tiskovni valjak za velike formate
lang: Croate
word: tinta sa perom
lang: Croate
word: crtaći pribor
lang: Croate
word: redukcijski šestar
lang: Croate
word: proporcionalni šestar
lang: Allemand
word: Navigationsgerät
lang: Croate
word: prijamnik GPS-a
lang: Croate
word: traser
lang: Croate
word: traceur
roman: (trejser)
lang: Italien
word: tracciatore
lang: Croate
word: traser
lang: Italien
word: tracciatore
bouché
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: nautical
photography
Etymology: Participe passé du verbe boucher.
Senses:
gloss: Qui a subi un bouchage.
pos: adj
examples: Une bouteille de cidre bouché.
gloss: De peu d’intelligence, ne pouvant comprendre les choses les plus simples.
pos: adj
tags: familiar
figuratively
examples: Avoir l’esprit bouché, être bouché.
Il a aujourd’hui l’esprit si bouché qu’on ne peut rien lui faire comprendre.
Il faut que ce garçon-là soit bien bouché pour n’avoir pas compris une chose si simple !
gloss: Sourd.
pos: adj
tags: familiar
figuratively
gloss: Constipé.
pos: adj
tags: familiar
figuratively
examples: Regarde-moi ce plâtras de décorations, dit Mercier. Tu te rends compte de ce que ça représente comme coliques ?
Faiblement, dit Camier, j’ai toujours été bouché.
gloss: Obscurci de nuées, de brumes, en parlant du ciel.
pos: adj
examples: L'horizon était bouché dans le Nord, et c'est dans une déchirure de la brume que nous aperçûmes la base de l'île Jan-Mayen, […].
gloss: Qualifie une photo dont une partie est complètement noire, et ne contient plus d’information utile.
pos: adj
examples: L’image n’est pas surexposée, car les détails sont visibles dans les blancs les plus clairs, et la partie sombre de l’image n’est pas bouchée.
Inflected forms:
form: bouchés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: bouchée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bouchées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: avoir les oreilles bouchées
cidre bouché
Related terms: boucher
Synonyms: limité
cramé
Antonyms: intelligent
Translations:
lang: Croate
word: začepljen
lang: Italien
word: tappato
lang: Russe
word: бесперспективный
roman: besperspektivnyï
lang: Anglais
word: stuck
proto
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope de prototype.
Senses:
gloss: Prototype.
pos: noun
tags: familiar
examples: Porsche a dévoilé les premières photos du nouveau proto LMDh que la marque allemande alignera dans les courses d’endurance et aux 24 Heures du Mans à partir de 2023.
Inflected forms:
form: protos
pos: noun
tags: plural
Translations:
dahu
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: heraldry
Senses:
gloss: Animal imaginaire, proche du bouquetin, qui aurait les pattes d'un côté plus courtes que celles de l'autre côté, et serait ainsi condamné, sur une pente montagneuse, à se déplacer toujours dans le même sens.
pos: noun
examples: Le dahu de plaine est une variété isopode extrêmement rare et difficilement reconnaissable des autres bouquetins.
L’on chassa un dahu, amusant animal s’appariant au faon, mais qui, vivant aux flancs du mont, a un corps si guingois qu’il suffit, pour l’avoir, d’offrir à son audition un gazouillis imitant l’irritant chant du goura, colombin qu’il n’a jamais pu souffrir. Surpris, furibard, mais surtout distrait, l’insouciant dahu fait un soudain mi-tour, lors paumant son aplomb, choit au fond du vallon où l’on va sans mal l’ahurir.
gloss: Meuble représentant l’animal imaginaire du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté rampant, la tête présentée de face. Il n’y a toutefois pas de règle stricte du fait de son usage limité dans les armoiries. On peut cependant lui associer les règles de blasonnement des chèvres en ce qui concerne ses attributs.
pos: noun
tags: rare
examples: D’azur à la bande d’or chargée de trois clés de gueules posées de fasce, accompagnée en pointe, d’un dahu bicéphale, en chef, d’un aquilon soufflant, le tout d’or, qui est de la commune de Venteuil de la Marne → voir illustration « armoiries avec un dahu »
Inflected forms:
form: dahus
pos: noun
tags: plural
form: dahut
pos: noun
Derived terms: chasse au dahu
dahu dextrogyre
dahu lévogyre
Related terms: piterne
haggis sauvage
sidehill gouger
Synonyms: dairi
dairu
darhut
darou
daru
Translations:
lang: Anglais
word: dahu
lang: Espagnol
word: gamusino
lang: Italien
word: dahu
lang: Occitan
word: tamarro