siffloter
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: De siffler avec le suffixe diminutif -ot.
Senses:
gloss: Siffler négligemment, de façon continue.
pos: verb
examples: […], un autre homme se promenait de long en large les mains derrière le dos en sifflotant entre ses dents, un air qu’il composait probablement au fur et à mesure.
Des oh ! oh ! s’élevaient déjà du parterre et des petites places, on sifflotait.
J’ai souvent prêté l’oreille à ces grands désespoirs d’enfants : on n’entend pas de sanglot, on n’entend rien, sinon, à de longs intervalles, un petit sifflement. Si le surveillant était éveillé, il pourrait croire qu’une mauvais plaisant sifflote.
Il sifflota même, à la grande stupeur de l’infirmière.
Et te voilà, Lucien, sur une photographie jaunie, en médaillon devant les yeux de ma mémoire. Tu souris, tu sifflotes. L’as-tu aussi ressenti ainsi, ma mort et non la tienne, la fin de nos regards bien avant la terreur de t’enfoncer dans le noir ?
Inflected forms:
form: siffloter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir siffloté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en sifflotant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant siffloté
pos: verb
tags: gerund
past
form: sifflotant
pos: verb
tags: participle
present
form: siffloté
pos: verb
tags: participle
past
form: je sifflote
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu sifflotes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on sifflote
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous sifflotons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous sifflotez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles sifflotent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai siffloté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as siffloté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a siffloté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons siffloté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez siffloté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont siffloté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je sifflotais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu sifflotais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on sifflotait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous sifflotions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous sifflotiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles sifflotaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais siffloté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais siffloté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait siffloté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions siffloté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez siffloté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient siffloté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je sifflotai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu sifflotas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on sifflota
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous sifflotâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous sifflotâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles sifflotèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus siffloté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus siffloté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut siffloté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes siffloté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes siffloté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent siffloté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je siffloterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu siffloteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on sifflotera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous siffloterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous siffloterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles siffloteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai siffloté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras siffloté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura siffloté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons siffloté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez siffloté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront siffloté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je sifflote
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu sifflotes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on sifflote
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous sifflotions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous sifflotiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles sifflotent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie siffloté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies siffloté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait siffloté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons siffloté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez siffloté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient siffloté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je sifflotasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu sifflotasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on sifflotât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous sifflotassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous sifflotassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles sifflotassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse siffloté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses siffloté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût siffloté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions siffloté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez siffloté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent siffloté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je siffloterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu siffloterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on siffloterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous siffloterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous siffloteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles siffloteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais siffloté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais siffloté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait siffloté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions siffloté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez siffloté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient siffloté
pos: verb
tags: conditional
past
form: sifflote
pos: verb
tags: imperative
present
form: sifflotons
pos: verb
tags: imperative
present
form: sifflotez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie siffloté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons siffloté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez siffloté
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: sifflotement
siffloteur
sifflotis
Translations:
lang: Anglais
word: whistle
lang: Croate
word: fućkati
lang: Croate
word: zviždukati
lang: Italien
word: fischiettare
lang: Néerlandais
word: fluiten
lang: Norvégien (bokmål)
word: småplystre
lang: Occitan
word: estiflejar