refluer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin refluere.
Senses:
gloss: Faire le mouvement de reflux, en parlant des liquides qui retournent vers le lieu d’où ils ont coulé, ou qui, pressés dans un endroit, se portent dans un autre.
pos: verb
examples: Les eaux de la rivière, arrêtées par les digues, ont reflué dans les campagnes.
La bile a reflué dans le sang, elle s’est mêlée avec le sang.
Elle s’était levée, toute blanche, son sang reflué au cœur, prise d’un mouvement de colère qu’elle ne put s’expliquer dans la suite.
Enfin sur le chemin de Bolmont à la halte du même nom, […], l’empierrement du chemin bien que régulièrement exécuté, est incapable de retenir les marnes qui refluent entre les cailloux, au passage des voitures.
gloss: Prendre un chemin de retour.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Les barbares qui inondèrent l’Italie refluèrent dans les Gaules.
La chute du Bas-Empire fit refluer les sciences et les arts dans l’occident de l’Europe.
La foule s'arrêta, reflua : elle se trouvait devant la grande porte, dont le pont-levis était baissé, deux compagnies de gardes étaient rangées, prêtes à tirer !
Notre prestation sur scène étant achevée, nous refluâmes tous vers les coulisses où les congratulations du maire et de mes parents recommencèrent.
L'être a de nouveau claqué des doigts. Ses congénères ont reflué dans l'obscurité.
Inflected forms:
form: refluer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir reflué
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en refluant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant reflué
pos: verb
tags: gerund
past
form: refluant
pos: verb
tags: participle
present
form: reflué
pos: verb
tags: participle
past
form: je reflue
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu reflues
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on reflue
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous refluons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous refluez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles refluent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai reflué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as reflué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a reflué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons reflué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez reflué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont reflué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je refluais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu refluais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on refluait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous refluions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous refluiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles refluaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais reflué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais reflué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait reflué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions reflué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez reflué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient reflué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je refluai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu refluas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on reflua
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous refluâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous refluâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles refluèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus reflué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus reflué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut reflué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes reflué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes reflué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent reflué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je refluerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu reflueras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on refluera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous refluerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous refluerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles reflueront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai reflué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras reflué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura reflué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons reflué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez reflué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront reflué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je reflue
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu reflues
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on reflue
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous refluions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous refluiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles refluent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie reflué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies reflué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait reflué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons reflué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez reflué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient reflué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je refluasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu refluasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on refluât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous refluassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous refluassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles refluassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse reflué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses reflué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût reflué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions reflué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez reflué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent reflué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je refluerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu refluerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on refluerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous refluerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous reflueriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles reflueraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais reflué
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais reflué
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait reflué
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions reflué
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez reflué
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient reflué
pos: verb
tags: conditional
past
form: reflue
pos: verb
tags: imperative
present
form: refluons
pos: verb
tags: imperative
present
form: refluez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie reflué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons reflué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez reflué
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: refluement
Synonyms: recouler
refluir
refluïr
Translations:
lang: Breton
word: treañ
lang: Croate
word: povlačiti se
lang: Espéranto
word: reflui
lang: Occitan
word: rebocar
lang: Shingazidja
word: upva