rente
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Fait, en italien rendita, en catalan, en portugais et en occitan renda, de *rendita forme populaire et nasalisée du participe passé latin redditus de reddere qui a également subi une nasalisation pour donner rendre.
Senses:
gloss: Revenu annuel.
pos: noun
examples: Leurs rentes étaient trop modiques ; ils craignirent d’y faire mauvaise figure.
[…] ; le gros Léon, qui avait épousé une femme riche, ne faisait rien, ses trois mille francs de rente lui permettant l’oisiveté.
L’achat d’écrans plats sera en outre réservé aux personnes justifiant une rente annuelle ou un salaire de plus de 40 000€ par an.
gloss: Ce qui est dû tous les ans pour un fonds aliéné, cédé ou affermé.
pos: noun
tags: dated
examples: La terre de Saint-Escobille était grevée hypothécairement d'une rente de 800 fr. au profit de l'Hôtel-Dieu de la ville de Dourdan.
Rente foncière. — Bail à rente. — Rente en grains, en vin. — Rente en espèces.
gloss: Ce qui est dû annuellement pour une somme d’argent aliénée par contrat.
pos: noun
examples: En supposant le taux de l’intérêt stationnaire et égal, par exemple, à 5 pour 100, un capital de 100 fr. vaut une rente perpétuelle de 5 fr. […]
Rente sur la banque de Londres, sur des particuliers.
Rente rachetable, non rachetable.
Rente viagère, à fonds perdu.
La mort n’est après tout qu’une question de quelques heures, de minutes même, tandis qu’une rente c’est comme la misère, ça dure toute la vie.
Contrat de rente.
Constitution de rente.
Racheter, rembourser, amortir une rente.
S’affranchir d’une rente.
Acheter, vendre, créer, saisir, arrêter une rente.
On lui a prêté cinquante mille francs, dont il fait la rente, dont il paie la rente.
La rente court du jour de la signature du contrat.
Rente réductible, prescrite.
Faire réduire une rente qui est à un taux trop élevé.
Caution d’une rente.
Garantir une rente.
Arrérages d’une rente.
Créancier, débiteur d’une rente.
Rente bien assurée, mal assurée.
Rente payable par quartier, par trimestre, par semestre.
Cette rente est payable à telle époque de l’année.
gloss: Revenu obligataire.
pos: noun
examples: Rente à cinq pour cent, à trois pour cent.
Rente amortissable.
gloss: Somme qu’on s’engage à verser à des échéances fixes.
pos: noun
examples: Au lieu d’un capital, il a donné une rente en dot à sa fille.
Faire une rente à un vieux domestique.
gloss: Charge qu’on s’impose à soi-même et qui reviennent à peu près périodiquement.
pos: noun
examples: Il ne cesse de donner à ces pauvres gens : c’est une rente.
Rente du sol : Produit net de la terre.
Inflected forms:
form: rentes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: animal de rente
culture de rente
rente de situation
rente viagère
renter
rentier
rentière
vivre de ses rentes
Translations:
lang: Anglais
word: income
lang: Arabe
word: دَخْلٌ سَنَوِيّ
lang: Arabe
word: إِيرَادٌ سَنَوِيّ
lang: Basque
word: errenta
lang: Bulgare
word: годишни приходи
roman: godishni prihodi
lang: Bulgare
word: годишен приход
roman: godishen prihod
lang: Croate
word: godišnja renta
lang: Espagnol
word: renta
lang: Kotava
word: krupa
lang: Occitan
word: renda
lang: Persan
word: درآمد
lang: Russe
word: рента
roman: renta
lang: Sicilien
word: rènnita
lang: Solrésol
word: sisolremi
lang: Solrésol
word: s'isolremi
lang: Anglais
word: annuity
lang: Breton
word: leve
lang: Croate
word: obvezna godišnja renta
lang: Kotava
word: turwi
lang: Solrésol
word: sisolremi
lang: Solrésol
word: s'isolremi
lang: Anglais
word: interest
lang: Croate
word: kuponska stopa
lang: Espéranto
word: rento
lang: Kotava
word: krupa
lang: Solrésol
word: sisolremi
lang: Solrésol
word: s'isolremi
lang: Breton
word: leve
lang: Croate
word: redovna renta
lang: Kotava
word: turwi
lang: Solrésol
word: sisolremi
lang: Solrésol
word: s'isolremi
lang: Anglais
word: rent
lang: Croate
word: najamnina
lang: Solrésol
word: sisolremi
lang: Solrésol
word: s'isolremi