gager
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: De gage ou de l’ancien français guagier issu de guage dérivant de wage issu du francique *waddi via le latin vulgaire *wadiare venant de *wadium venant du proto-germanique *wadja (« gage » ) venant de l'indo-européen *wedʰ-.
Senses:
gloss: Parier, exprimer un simple avis.
pos: verb
tags: ellipsis
familiar
examples: Je gagerais que le chef de la figuration du Châtelet ne me reconnaitrait pas, s'il passait à côté de moi dans la rue, reprit Alain.
— Oh ! je saurai bien te rattraper, lui répondit vivement Ernest.
— Je parie que non, reprit aussitôt Charles.
— Je gage que si », répliqua Ernest.
Vous connaissez les lois de Solon, je gage ?
– Et puis d’ailleurs, je parierais… excusez-moi : je gagerais que vous n’avez pas cessé d’étudier… quelque chose qui vous plaît bien sûr, mais il est sensible que vous avez le goût de la recherche…
gloss: Déposer quelque chose comme gage qui sera attribué au gagnant dans une contestation.
pos: verb
tags: dated
examples: Gager avec quelqu’un, contre quelqu’un.
gloss: Payer par an, par mois pour un service domestique ou autre.
pos: verb
tags: dated
examples: Dès sa première communion, gagé par l'un ou par l'autre, […], il était sans l'avoir appris devenu habile à menuiser, à charronner, à réparer un coutre, à ferrer un cheval.
C’est un homme que j’ai gagé pour cela.
Il semble qu’il soit gagé pour faire telle chose. Il semble qu’il soit payé pour cela.
– Faucher ! vous parlez de faucher ! mais je ne suis pas gagé pour ça ! Dans notre marché…
Inflected forms:
form: gager
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir gagé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en gageant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant gagé
pos: verb
tags: gerund
past
form: gageant
pos: verb
tags: participle
present
form: gagé
pos: verb
tags: participle
past
form: je gage
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu gages
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on gage
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous gageons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous gagez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles gagent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai gagé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as gagé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a gagé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons gagé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez gagé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont gagé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je gageais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu gageais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on gageait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous gagions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous gagiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles gageaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais gagé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais gagé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait gagé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions gagé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez gagé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient gagé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je gageai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu gageas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on gagea
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous gageâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous gageâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles gagèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus gagé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus gagé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut gagé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes gagé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes gagé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent gagé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je gagerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu gageras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on gagera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous gagerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous gagerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles gageront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai gagé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras gagé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura gagé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons gagé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez gagé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront gagé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je gage
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu gages
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on gage
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous gagions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous gagiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles gagent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie gagé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies gagé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait gagé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons gagé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez gagé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient gagé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je gageasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu gageasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on gageât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous gageassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous gageassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles gageassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse gagé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses gagé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût gagé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions gagé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez gagé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent gagé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je gagerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu gagerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on gagerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous gagerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous gageriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles gageraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais gagé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais gagé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait gagé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions gagé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez gagé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient gagé
pos: verb
tags: conditional
past
form: gage
pos: verb
tags: imperative
present
form: gageons
pos: verb
tags: imperative
present
form: gagez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie gagé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons gagé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez gagé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: contregager
contre-gager
dégager
engager
gage
gagerie
gageur
gageure
gagiste
regager
saisir-gager
Translations:
lang: Arabe
word: رَاهَنَ
lang: Arabe
word: رَهَنَ
lang: Espagnol
word: pignorar
lang: Kotava
word: bé
lang: Wallon
word: wadjî