promulguer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin promulgare, « afficher, publier » ^([1]).
Senses:
gloss: Publier une loi dans les formes requises, pour la rendre exécutoire.
pos: verb
examples: L’Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,
Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit : […]
Dans l’attente de voir chaque jour promulguer cette mesure, toutes les affaires avaient été suspendues […]
gloss: Affirmer, professer, faire savoir publiquement.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Newton n’aurait pas promulgué la loi de la gravitation universelle s’il avait attendu que les perturbations qu’il observait dans le mouvement des astres eussent disparu.
– Vous n’avez pas quitté Paris cet été ? … – Je n’aime pas changer de lit, déclara net J. A., comme on promulgue un apophtegme.
Inflected forms:
form: promulguer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir promulgué
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en promulguant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant promulgué
pos: verb
tags: gerund
past
form: promulguant
pos: verb
tags: participle
present
form: promulgué
pos: verb
tags: participle
past
form: je promulgue
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu promulgues
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on promulgue
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous promulguons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous promulguez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles promulguent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai promulgué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as promulgué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a promulgué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons promulgué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez promulgué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont promulgué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je promulguais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu promulguais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on promulguait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous promulguions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous promulguiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles promulguaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais promulgué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais promulgué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait promulgué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions promulgué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez promulgué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient promulgué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je promulguai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu promulguas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on promulgua
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous promulguâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous promulguâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles promulguèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus promulgué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus promulgué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut promulgué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes promulgué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes promulgué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent promulgué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je promulguerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu promulgueras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on promulguera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous promulguerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous promulguerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles promulgueront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai promulgué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras promulgué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura promulgué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons promulgué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez promulgué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront promulgué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je promulgue
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu promulgues
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on promulgue
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous promulguions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous promulguiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles promulguent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie promulgué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies promulgué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait promulgué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons promulgué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez promulgué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient promulgué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je promulguasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu promulguasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on promulguât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous promulguassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous promulguassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles promulguassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse promulgué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses promulgué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût promulgué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions promulgué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez promulgué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent promulgué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je promulguerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu promulguerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on promulguerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous promulguerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous promulgueriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles promulgueraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais promulgué
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais promulgué
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait promulgué
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions promulgué
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez promulgué
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient promulgué
pos: verb
tags: conditional
past
form: promulgue
pos: verb
tags: imperative
present
form: promulguons
pos: verb
tags: imperative
present
form: promulguez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie promulgué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons promulgué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez promulgué
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: impromulgable
promulgable
promulgation
Translations:
lang: Espagnol
word: promulgar
lang: Gaélique irlandais
word: achtaigh
lang: Shingazidja
word: utoa
lang: Allemand
word: verkünden
lang: Anglais
word: promulgate
lang: Espagnol
word: promulgar
lang: Ido
word: promulgar
lang: Shingazidja
word: utoa