brusquer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: Traiter d’une manière brusque.
pos: verb
examples: C’est un homme grossier, il brusque tout le monde.
gloss: Précipiter les événements avant le temps voulu.
pos: verb
examples: Il a brusqué son affaire, il l’a faite vite, sans préparation, sans ménagement.
Le capitaine, loin de renoncer à ses projets, avait au contraire résolu d’en brusquer l’exécution, ….
Il attendait l’occasion de lui louer quelque part un petit logement, lorsqu’un accident, sur lequel il n’osait compter, brusqua la réalisation de ses désirs.
gloss: L'emporter d’emblée.
pos: verb
gloss: Chauffer un navire pour le caréner.  ^([2])
pos: verb
tags: obsolete
Inflected forms:
form: brusquer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir brusqué
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en brusquant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant brusqué
pos: verb
tags: gerund
past
form: brusquant
pos: verb
tags: participle
present
form: brusqué
pos: verb
tags: participle
past
form: je brusque
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu brusques
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on brusque
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous brusquons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous brusquez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles brusquent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai brusqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as brusqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a brusqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons brusqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez brusqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont brusqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je brusquais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu brusquais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on brusquait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous brusquions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous brusquiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles brusquaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais brusqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais brusqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait brusqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions brusqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez brusqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient brusqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je brusquai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu brusquas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on brusqua
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous brusquâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous brusquâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles brusquèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus brusqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus brusqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut brusqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes brusqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes brusqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent brusqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je brusquerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu brusqueras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on brusquera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous brusquerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous brusquerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles brusqueront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai brusqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras brusqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura brusqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons brusqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez brusqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront brusqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je brusque
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu brusques
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on brusque
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous brusquions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous brusquiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles brusquent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie brusqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies brusqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait brusqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons brusqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez brusqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient brusqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je brusquasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu brusquasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on brusquât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous brusquassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous brusquassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles brusquassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse brusqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses brusqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût brusqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions brusqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez brusqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent brusqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je brusquerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu brusquerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on brusquerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous brusquerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous brusqueriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles brusqueraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais brusqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais brusqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait brusqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions brusqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez brusqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient brusqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: brusque
pos: verb
tags: imperative
present
form: brusquons
pos: verb
tags: imperative
present
form: brusquez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie brusqué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons brusqué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez brusqué
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: brusquement
brusqué
brusquer la fortune
brusquer l’aventure
brusquerie
rebrusquer
Translations:
lang: Anglais
word: rush
lang: Anglais
word: be pushy towards
lang: Anglais
word: push someone around
lang: Danois
word: accelerere
lang: Italien
word: trattare male
lang: Occitan
word: bruscar
lang: Occitan
word: brusquejar
lang: Portugais
word: tratar bruscamente
lang: Shingazidja
word: ushampulia