transférer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: telecommunications
Etymology: Du latin trānsferō.
Senses:
gloss: Transporter, porter quelque chose d’un lieu à un autre, faire passer d’un lieu à un autre.
pos: verb
examples: La phytodisponibilité d’un élément-trace est sa capacité à être transféré dans la plante durant son développement, soit par les racines à partir du sol, soit par les parties aériennes pour les particules en suspension dans l’air.
Transférer le corps d’un mort.
Transférer des reliques.
gloss: En parlant de la juridiction, de l’autorité, de la puissance, de la possession, faire passer en un autre lieu un tribunal, une ville, une nation, etc.
pos: verb
examples: Les troupe badoises commencent ainsi à quitter nos environs pour entrer en cantonnement dans les arrondissements de Saverne et de Wissembourg. Le quartier-général badois a été transféré avant-hier à Brumath.
Constantin transféra le siège de l’empire de Rome à Constantinople.
gloss: Rediriger un appel vers un autre poste téléphonique.
pos: verb
examples: Pour transférer un appel vers un autre numéro de téléphone, appuyez sur la touche "transfert" et composez le numéro du destinataire.
gloss: …
pos: verb
tags: broadly
examples: Transférer une fête : La remettre d’un jour à un autre.
gloss: Céder, transporter une chose à quelqu’un en observant les formalités requises.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Transférer à quelqu’un une obligation, une inscription de rente, la propriété d’une chose, un droit.
Inflected forms:
form: transférer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir transféré
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en transférant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant transféré
pos: verb
tags: gerund
past
form: transférant
pos: verb
tags: participle
present
form: transféré
pos: verb
tags: participle
past
form: je transfère
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu transfères
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on transfère
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous transférons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous transférez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles transfèrent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai transféré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as transféré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a transféré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons transféré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez transféré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont transféré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je transférais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu transférais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on transférait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous transférions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous transfériez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles transféraient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais transféré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais transféré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait transféré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions transféré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez transféré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient transféré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je transférai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu transféras
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on transféra
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous transférâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous transférâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles transférèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus transféré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus transféré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut transféré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes transféré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes transféré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent transféré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je transférerai ou transfèrerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu transféreras ou transfèreras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on transférera ou transfèrera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous transférerons ou transfèrerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous transférerez ou transfèrerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles transféreront ou transfèreront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai transféré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras transféré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura transféré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons transféré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez transféré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront transféré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je transfère
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu transfères
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on transfère
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous transférions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous transfériez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles transfèrent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie transféré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies transféré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait transféré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons transféré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez transféré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient transféré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je transférasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu transférasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on transférât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous transférassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous transférassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles transférassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse transféré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses transféré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût transféré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions transféré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez transféré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent transféré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je transférerais ou transfèrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu transférerais ou transfèrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on transférerait ou transfèrerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous transférerions ou transfèrerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous transféreriez ou transfèreriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles transféreraient ou transfèreraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais transféré
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais transféré
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait transféré
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions transféré
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez transféré
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient transféré
pos: verb
tags: conditional
past
form: transfère
pos: verb
tags: imperative
present
form: transférons
pos: verb
tags: imperative
present
form: transférez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie transféré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons transféré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez transféré
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: contre-transférer
retransférer
Translations:
lang: Allemand
word: übertragen
lang: Anglais
word: transfer
lang: Azéri
word: köçürüb
lang: Breton
word: treuzkas
lang: Catalan
word: transferir
lang: Croate
word: premjestiti
roman: (1)
lang: Croate
word: premjestiti
roman: (2)
lang: Croate
word: prenijeti
roman: (3)
lang: Croate
word: premjestiti
roman: (4)
lang: Croate
word: transferirati
roman: (5)
lang: Espagnol
word: transferir
lang: Espagnol
word: trasladar
lang: Espéranto
word: delokigi
lang: Espéranto
word: transloki
lang: Finnois
word: siirtää
lang: Grec
word: μεταβιβάζω
roman: metavivázo
lang: Néerlandais
word: overplaatsen
lang: Néerlandais
word: doorschakelen
lang: Néerlandais
word: overhevelen
lang: Same du Nord
word: fárret
lang: Same du Nord
word: sáddet