yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
gravitation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin gravitatio.
Senses:
gloss: Force en vertu de laquelle deux points matériels s’attirent en raison directe de leur masse et en raison inverse du carré de leur distance.
pos: noun
tags: physical
examples: Je disais tout à l’heure que ce que j’ai nommé la tendance des atomes disséminés à retourner à leur unité originelle devait être pris pour le principe de la loi newtonienne de la gravitation ; et en effet on n’aura pas grande peine à entendre la chose ainsi, si l’on considère la gravitation newtonienne sous un aspect purement général, comme une force qui pousse la matière à chercher la matière ; […].
Newton n’aurait pas promulgué la loi de la gravitation universelle s’il avait attendu que les perturbations qu’il observait dans le mouvement des astres eussent disparus.
Inflected forms:
form: gravitations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: gravitationnel
gravitation différentielle
gravitation quantique à boucles
gravitation universelle
Translations:
lang: Allemand
word: Schwerkraft
lang: Allemand
word: Gravitation
lang: Anglais
word: gravity
lang: Anglais
word: gravitation
lang: Arabe
word: ثقالة
roman: thiqaèla
lang: Arabe
word: ثَقَالَة
lang: Biélorusse
word: гравіта́цыя
roman: gravìtacyâ
lang: Bulgare
word: гравитация
roman: gravitaciâ
lang: Catalan
word: gravitació
lang: Croate
word: gravitácija
lang: Espagnol
word: gravitación
lang: Espéranto
word: gravito
lang: Finnois
word: painovoima
lang: Finnois
word: gravitaatio
lang: Galicien
word: gravitación
lang: Géorgien
word: გრავიტაცია
roman: gravitac̕ia
lang: Grec
word: βαρύτητα
lang: Hongrois
word: gravitáció
lang: Ido
word: gravito
lang: Italien
word: gravitazione
lang: Letton
word: gravitācija
lang: Macédonien
word: гравитација
roman: gravitacija
lang: Néerlandais
word: zwaartekracht
lang: Néerlandais
word: gravitatie
lang: Occitan
word: gravitacion
lang: Polonais
word: grawitacja
lang: Polonais
word: ciążenie
lang: Portugais
word: gravitação
lang: Russe
word: гравита́ция
roman: gravitaciâ
lang: Same du Nord
word: gravitašuvdna
lang: Serbe
word: гравитација
lang: Suédois
word: gravitation
lang: Tchèque
word: přitažlivost
lang: Tchèque
word: gravitace
gro
Part of speech: intj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Forme d'adresse amicale.
pos: intj
tags: familiar
slang
Inflected forms:
form: gros
pos: intj
Translations:
hatt
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Même sens que hatti-chérif.
pos: noun
examples: Arrivé dans la grande salle de réception, et prenant des mains d’Atif-Bey, premier secrétaire du sultan, le sac en soie qui contenait le hatt impérial.
Inflected forms:
form: hatts
pos: noun
tags: plural
form: ^((h aspiré))\at\
pos: noun
tags: singular
plural
Translations:
havre
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nautical
Etymology: Du moyen néerlandais haven ou havene, « port » ou plus probablement vieux norrois hafn (« port, havre ») étant donné le caractère précoce des premières attestations et le foyer du mot en Normandie.
Senses:
gloss: ou Port de mer, naturel ou artificiel, fermé et sûr.
pos: noun
tags: dated
examples: […] le Moustique mouilla dans le havre des îles Chausey, le terrible tangage qui avait si rudement secoué mes entrailles fit place au léger balancement d’un navire qui se repose […]
gloss: ou Petit port qui reste sec à marée basse.
pos: noun
tags: dated
gloss: ou Petit golfe, anse.
pos: noun
tags: dated
gloss: Abri, refuge.
pos: noun
tags: analogy
figuratively
literary
examples: Le minuscule jardin attenant, clos par un mur de briques haut d’un mètre, voire d’un yard, fut bientôt un plaisant havre de pigeons et de moineaux attirés par les miettes.
Je m’en veux un peu d’avoir placé ce bel objet dans les mains d’un particulier, d’où bientôt sans doute il passa à d’autres, au lieu de lui assurer le havre d’une collection publique ou privée, qu’il a d’ailleurs peut-être fini par atteindre.
Déjà qu’ils évoluent dans un univers colonisé par la pornographie, seraient-ils en droit de trouver, quelque part, un havre?
Inflected forms:
form: havres
pos: noun
tags: plural
form: ^((h aspiré))\avʁ\
pos: noun
tags: singular
plural
Derived terms: Côte des Havres
havre de paix
Related terms: hafnium
Translations:
lang: Allemand
word: Hafen
lang: Anglais
word: haven
lang: Anglais
word: harbour
lang: Anglais
word: harbor
lang: Espéranto
word: haveno
lang: Espéranto
word: rifuĝejo
lang: Finnois
word: satama
lang: Gallo
word: aberiâ
lang: Ido
word: refujeyo
lang: Néerlandais
word: haven
lang: Normand
word: hâvre
lang: Normand
word: hâbl
lang: Suédois
word: hamn
lang: Suédois
word: vik, bukt
lang: Suédois
word: tillflyktsort
hem
Part of speech: intj
Morphology: simple
Etymology: Du latin hem (« hé »).
Senses:
gloss: Dont on se sert pour attirer l’attention, pour appeler.
pos: intj
examples: Hem, hem, venez ici.
Un léger hem ! hem ! de la fée les tira de leur sommeil ; le prince fut le premier à ouvrir les yeux : il se jeta aux genoux de la fée et lui adressa des remerciements tellement vifs qu’elle en fut attendrie.
gloss: Exprime aussi le doute, l’hésitation, la défiance.
pos: intj
Inflected forms:
form: hm
pos: intj
form: hmm
pos: intj
form: hum
pos: intj
Translations:
lang: Anglais
word: ahem
lang: Suédois
word: hm
hon
Part of speech: intj
noun
Morphology: simple
Topics: Internet
Etymology: Voir ho, ha, han.
Senses:
gloss: Cri de mécontentement. Quelquefois il se répète et s'emploie pour marquer la surprise, l'irrésolution.
pos: intj
tags: dated
examples: Hon ! hon ! il a remis là à payer ses créanciers ?
Hé quoi donc ? les battus, ma foi, paieront l'amende ! Voyons ce qu'elle chante : hon…
— Hon ! dit en grommelant le bonhomme, j’ai les pieds dans la neige et une gouttière dans l’oreille ; j’ai le froid sur la tête et la mort dans le cœur, et tu ne me chantes que des violettes, du soleil, des herbes et de l’amour : tais-toi !
- C'est une demoiselle fort aimable.
- Cela vous plaît à dire.
- Elle est très jolie.
- Hon !
– Vous lancez des graviers sur la voiture, Guillaume ?
 - Hon.
 - Pourquoi faites-vous ça ? pour l’esquinter ?
gloss: Exclamation exprimant un attendrissement.
pos: intj
examples: Hon!... R'garde donc les p'tites si elles sont cutes!
gloss: Se dit d’une femme trans dont on considère qu’elle n’a pas de passing et qu’elle ne peut en avoir.
pos: noun
tags: offensive
slang
Inflected forms:
Related terms: twinkhon
luckshit
passoid
pooner
youngshit
Translations:
lang: Anglais
word: hon
intrigant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: De intriguer.
Senses:
gloss: Qui se mêle de beaucoup d’intrigues généralement à son profit.
pos: adj
examples: C’est un homme fort intrigant.
Nous devons d'abord nous débarrasser de l'intrigante Marie de Médicis.
Je sus qu’elle me traitait d’intrigante et m’accusait de la jalouser au point d’avoir abîmé à coups de dents la reliure des livres qu’elle m’avait prêtés.
gloss: Qui suscite la curiosité.
pos: adj
examples: […] il avait abordé le côté psychologique du mysticisme allemand au moyen âge, en s'efforçant de résoudre au moyen des ressources de la psychologie physiologique moderne, l'un des problèmes les plus intrigants de cette histoire.
Plus récemment, une étude intrigante en tomographie par émission de positrons (PET) a rapporté une diminution de la liaison au récepteur 5-HT1A dans le raphé et dans l’hippocampeamygdale de patients déprimés, […].
gloss: Personne qui fait des intrigues.
pos: noun
examples: […] ; j’ai vu des intrigants hypocrites imputer leurs propres crimes aux défenseurs de la liberté qu’ils nommaient agitateurs ou anarchistes ; […]
Maintenant qu’est passée la période loquace où la facilité de langage et les attitudes impressionnantes étaient une condition nécessaire pour atteindre à la prééminence politique, le contrôle tombe de plus en plus entièrement dans les mains d’une classe d’avocassiers et d’intrigants, à l’esprit souple et tenace.
Ajoutez à cela les influences politiques et électorales, qui peuplent les chaires et les laboratoires de nullités alliées aux ministres et femmes de ministres et demandez-vous comment un jeune homme de valeur, mais sans appui, ni argent ni bassesse, pourrait traverser ces rangs pressés de fonctionnaires et d’intrigants ?…
Sinon il est foutre bien évident que cent mille intrigants viendront se payer notre poire et ils prendront en main, nos intérêts, d'une sale façon comme de juste... et nous serons encore obligés de les subir !
Inflected forms:
form: intrigants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: intrigante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: intrigantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: intriguant
pos: adj
form: intrigants
pos: noun
tags: plural
form: intrigante
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: fascinant
intéressant
attrayant
comploteur
Translations:
lang: Anglais
word: intriguing
lang: Catalan
word: intrigant
lang: Espagnol
word: intrigante
lang: Ido
word: intriganta
lang: Italien
word: intrigante
lang: Néerlandais
word: konkelaar
lang: Néerlandais
word: tweedrachtzaaier
lang: Néerlandais
word: stokebrand
lang: Néerlandais
word: samenzweerder
lang: Néerlandais
word: onderkruiper
lang: Néerlandais
word: stoker
lang: Occitan
word: intrigant
lang: Occitan
word: intrigaire
lang: Anglais
word: intriguer
jarl
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nobility
Etymology: Du suédois jarl.
Senses:
gloss: Titre de noblesse scandinave, équivalant au comte français.
pos: noun
examples: À l’origine, ce titre désignait tout homme libre ; plus tard, il s’appliquait à la classe des grands seigneurs et des guerriers de haute naissance. Lorsqu’un roi était parvenu à réunir en une seule monarchie plusieurs petits États, il plaçait à la tête de ceux-ci des jarls (espèce de gouverneurs ou vice-rois) qui, de ce fait, lui devaient un tribut et du secours en cas de guerre. Parfois ce terme servait aussi à désigner des chefs indépendants. Le Heimskringla donne le nom de jarls aux ducs de Normandie.
Inflected forms:
form: jarls
pos: noun
tags: plural
Derived terms: jarlesse
Translations:
lang: Anglais
word: jarl
kommando
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: history
military
Etymology: De l'allemand Kommando.
Senses:
gloss: Groupe de prisonniers en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale, qui devaient effectuer un travail.
pos: noun
Inflected forms:
form: kommandos
pos: noun
tags: plural
form: commando
pos: noun
Translations:
lang: Polonais
word: komando
kora
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: Du mandingue.
Senses:
gloss: Instrument à cordes pincées d’Afrique de l’Ouest possédant entre vingt-deux et trente-deux cordes.
pos: noun
examples: La caisse de résonance de la kora a la forme d'une demi calebasse d'environ quarante centimètres recouverte d'une peau de vache, de cerf ou de daim.
Souvent, pour distraire Wendy, Aton prenait la kora, sublime instrument de musique, qui berce de ses notes douces l’oreille tendre du mélomane et l’emporte vers un univers imaginaire.
on pourrait filer nos voix
sur les cordes de la kora et de la guitare électrique
avancer l'ancre levée
sur la route de la mer du Nord
percer la nuit des astres
Inflected forms:
form: koras
pos: noun
tags: plural
Derived terms: koriste
Synonyms: kasso
Translations:
kraft
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’allemand Kraft, force
Senses:
gloss: Synonyme de papier kraft.
pos: noun
examples: [Les] papiers d'emballage (...) se répartissent en deux catégories : les lourds, (...) en général frictionnés sur une face, comprennent les krafts, sulfites, roux dorés, etc. Ils sont souvent teintés.
gloss: Synonyme de maladie du kraft.
pos: noun
Inflected forms:
form: krafts
pos: noun
tags: plural
Translations:
krona
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Pièce de monnaie suédoise en argent.
pos: noun
gloss: Monnaie islandaise.
pos: noun
Inflected forms:
form: kronas
pos: noun
tags: plural
Translations:
lite
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais lite (« léger »).
Senses:
gloss: Qualifie un produit informatique (application, logiciel…) simplifié et gratuit, par rapport au même produit plus développé mais payant appelé freemium.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
liv
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Langue fennique parlée en Lettonie.
pos: noun
Inflected forms:
Synonyms: live
livonien
Translations:
lupin
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin lupinum (« lupin »).
Senses:
gloss: Fabacée à feuilles disposées en éventail. → voir Lupinus
pos: noun
examples: Pour les vaches laitières, le lupin s’utilise en remplacement du concentré classique tourteaux de soja/céréales.
Bref, on doit 'désamertumer' les lupins après cuisson.
Côté santé, le café de lupin est riche en fibres, en minéraux et en vitamine E.
gloss: Qui concerne le loup.
pos: adj
examples: (…) ce qui a fragmenté et réduit drastiquement les dernières populations lupines.
Puis mon loup a fermé les paupières d’un geste incroyable, qui allait à l’encontre de tout instinct lupin.
Inflected forms:
form: lupins
pos: noun
tags: plural
form: lupins
pos: adj
tags: plural
masculine
form: lupine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: lupines
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: lupin à folioles étroites
lupin blanc
lupin bleu
lupin jaune
lupinade
lupinose
Synonyms: louvesque
Translations:
lang: Allemand
word: Lupine
lang: Anglais
word: lupin
lang: Anglais
word: lupine
lang: Anglais
word: bluebonnet
lang: Anglais
word: quaker bonnet
lang: Arabe
word: ترمس
roman: tormos
lang: Arabe
word: تُرْمُس
lang: Arabe égyptien
word: termes
lang: Aymara
word: tauri
lang: Aymara
word: tawri
lang: Copte
word: ⲑⲁⲣⲙⲟⲩⲥ
roman: tharmous
lang: Copte
word: ⲑⲁⲣⲙⲟⲥ
roman: tharmos
lang: Espagnol
word: altramuz
lang: Espagnol
word: chocho
lang: Espagnol
word: lupín
lang: Espagnol
word: lupino
lang: Espéranto
word: lupeno
lang: Finnois
word: lupiini
lang: Ido
word: lupino
lang: Islandais
word: lúpína
lang: Italien
word: lupino
lang: Kabyle
word: iviw n wuccen
lang: Kachoube
word: lëpin
lang: Kallawaya
word: tarin
lang: Néerlandais
word: lupine
lang: Occitan
word: pese de lop
lang: Occitan
word: lupin
lang: Polonais
word: łubin
lang: Portugais
word: tremoçeiro
lang: Quechua
word: tarwi
lang: Quechua
word: tarui
lang: Quechua
word: chocho
lang: Russe
word: люпин
roman: ljupin
lang: Russe
word: волчий боб
roman: volčii bob
lang: Sicilien
word: luppina
lang: Tchèque
word: vlčí bob
lang: Allemand
word: wölfisch
lang: Espéranto
word: lupa
lang: Latin
word: lupinus
lang: Occitan
word: alobatit
lang: Polonais
word: wilczy
lang: Russe
word: волчий
roman: volčiï
lang: Tchèque
word: vlčí
manet
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: fishing
Etymology: Dérivé de main, avec le suffixe -et
Senses:
gloss: Maniement.
pos: noun
gloss: Filet de pêche utilisé pour la jagude.
pos: noun
Inflected forms:
form: manets
pos: noun
tags: plural
Translations:
mod
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais, Apocope de modernist.
Senses:
gloss: Package créé par un·e ou plusieurs utilisateurices contenant des modifications de l’apparence ou du comportement d'un jeu vidéo.
pos: noun
tags: Anglicism
Inflected forms:
form: mods
pos: noun
tags: plural
form: mode
pos: noun
Derived terms: modder
moder
moddé
moddeur
moddeuse
Related terms: modder
modpack
mod pack
plugin
patch
Translations:
lang: Anglais
word: mod
montera
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: bullfighting
Etymology: Mot espagnol.
Senses:
gloss: Couvre-chef porté par les toreros.
pos: noun
examples: Les chulos ont un air fort leste et fort galant avec leurs culottes courtes de satin, vertes, bleues ou roses, brodées d’argent sur toutes les coutures, leurs bas de soie couleur de chair ou blancs, leur veste historiée de dessins et de ramages, leurs ceinture serrée et leur petite montera penchée coquettement vers l’oreille.
Inflected forms:
Translations:
mor
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: pedology
Senses:
gloss: Humus formé en milieu anaérobie (anaérobiose), riche en polyphénols.
pos: noun
examples: Les humus sont le plus fréquemment de forme mull (46 % de la surface de forêt) ou dysmull-oligomull (25 %), plus rarement moder (15 %), voire mor ou dysmoder (11 %).
J’ai parlé de l’évapotranspiration, de la rhizosphère, des dépôts minéraux, fer, potasse, nitrate, et du mor, cet humus brut qui pénètre au fond des sols.
Sur mor/moder se trouve un mélange d’ectomycorhizes et de mycorhizes éricoïdes, et enfin sur les humus de type mor ne se trouvent que les mycorhizes éricoïdes, capables d’extraire leurs nutriments des molécules les plus complexes (tanins-protéines, ADN, polyphénols).
Un sol très humide, mal aéré sous de basses températures ou au contraire avec une insolation forte donnera un humus acide ou mor (les résineux ou la bruyère favorisent sa formation).
gloss: Horizon organique d’un sol de type podzolique dont l’humus est peu évolué.
pos: noun
tags: broadly
Inflected forms:
Derived terms: hydromor
Related terms: mull
moder
terre de bruyère
Synonyms: humus brut
Translations:
morgon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: oenology
Etymology: Du nom du terroir de la commune de Villié-Morgon où ce vin est principalement produit.
Senses:
gloss: Vin rouge d’appellation AOC issu de l’un des dix crus du vignoble du Beaujolais.
pos: noun
examples: Il hausse les épaules en remplissant mon verre d’un morgon savoureux.
Inflected forms:
Translations:
ord
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin horridus.
Senses:
gloss: Sale, horrible, qui excite le dégoût et pour ainsi dire l'horreur.
pos: adj
tags: poetic
examples: Je ne suis […]
Qu’une orde écume de torrent,
Qui semble fondre avant que naître.
Et après vint tant de hannetons et de chenilles et d’autre orde vermine que par toute cette année n’y eut ni vin, ni verjus, ni fruit.
L’orde fumée et ses haillons de suie
ont traversé le vent et l’ont sali.
C’étaient de terribles et ordes remarques qu’on faisait alors sur maîtresse Le Hardouey, à Blanchelande, au bourg de Lessay et plus loin.
Le guignon, comme un incendie
Dans un pays où manque l’eau,
Ravage et dévaste ma vie,
Traînant à sa suite l’envie,
L’orde, obscène trahison,
La sale pitié dérisoire,
Jusqu’à cette rumeur de gloire
Comme une insulte à la raison !
Inflected forms:
form: ords
pos: adj
tags: plural
masculine
form: orde
pos: adj
tags: singular
feminine
form: ordes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: ordure
Translations:
lang: Normand
word: iord
lang: Wallon
word: yôrd
lang: Wallon
word: mannet
lang: Wallon
word: niche
pass
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De l’anglais pass (« laissez-passer »), issu de l’ancien français passer, du latin vulgaire *passare (« traverser »), dénominal de passus (« pas »).
Senses:
gloss: Passe, carte d’abonnement (pour les transports en commun, les musées, etc).
pos: noun
tags: Anglicism
examples: La société Covid est une société de contrôle : chaque individu doit posséder un pass sanitaire pour accéder à la vie sociale élémentaire, mais il ne ressent pas cela comme une privation de liberté parce que ça lui semble rationnel, ça va de soi, c’est ainsi qu’il faut vivre.
Inflected forms:
Derived terms: multipass
pass sanitaire
Translations:
portion
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: Du latin portio (« portion »).
Senses:
gloss: Partie d’un tout divisé, ou considéré comme tel.
pos: noun
examples: […], j'ai eu l'honneur de communiquer à l'Institut royal de France une note, ayant pour objet de prouver, contrairement à l'opinion généralement reçue, que le seigle ergoté perd une portion de ses propriétés toxiques par la fermentation et la cuisson panaire.
Le conseil persiste dans l'avis qu'il a déjà émis l'année dernière, pour la réunion à la ville de Réthel d'une portion de la commune de Sault-lès-Réthel.
Elle s’approcha sans bruit de Charles IX, qui donnait à ses chiens des fragments de gâteaux coupés en portions pareilles.
Dans sa boite en carton de 12 portions, La Vache qui rit a toujours ce goût délicieux des quatre-heures qui s’écrasent dans le fond du cartable, pile sur le carnet de notes.
Un mur de pierres blanches jointées en losange protégeait cette portion de trottoir des regards et servait de crottoir aux clébards du quartier.
gloss: Partie d’une succession attribuée à chaque héritier.
pos: noun
tags: especially
examples: Les héritiers ont partagé tout le bien du défunt en quatre portions.
Pour sa part et portion ; portion disponible.
gloss: Quantité de pain, de viande, etc., qu’on donne, dans le repas, à chacun en particulier; surtout en parlant des collèges, des communautés religieuses.
pos: noun
examples: Les petites gens du quartier venaient dîner dans cette friterie d'une portion d’anguilles à une peseta, ou de percebes, et de calmars frits.
Quelques familles gagnaient honnêtement leur pain – pêcheurs, porteurs de paniers, marchands ambulants, fripières, peleuses de légumes à domicile, cuisinières en chambre qui vendaient aux passants des plats à la portion ou même à la bouchée.
Inflected forms:
form: portions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: demi-portion
portion congrue
portioncule
portion virile
portionnable
portionnette
portionner
restaurant à la portion
sole portion
Translations:
lang: Afrikaans
word: porsie
lang: Allemand
word: Teil
lang: Anglais
word: portion
lang: Espagnol
word: porción
lang: Hébreu ancien
word: חֹק
lang: Hébreu ancien
word: מַשְׂאֵת
lang: Ido
word: porciono
lang: Italien
word: porzione
lang: Métchif
word: porsyoon
lang: Occitan
word: porcion
lang: Polonais
word: porcja
lang: Portugais
word: parte
lang: Russe
word: порция
roman: pórcija
lang: Same du Nord
word: oassi
lang: Same du Nord
word: doarvi
lang: Same du Nord
word: attus
lang: Songhaï koyraboro senni
word: fersari
lang: Wallon
word: rawette
rabbin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Du hébreu רבי (« mon maître ») à travers le latin rabbi (« rabbin »).
Senses:
gloss: Docteur des juifs ; ministre du culte judaïque.
pos: noun
tags: Judaism
examples: Or, c’était fête à la synagogue, ténébreusement étoilée de lampes d’argent, et les rabbins, en robes et en lunettes, baisaient leurs talmuds, marmottant, nasillonnant, crachant ou se mouchant, les uns assis, les autres non.
[…] alors que jusqu’au huitième siècle, nous n’avons connaissance d’aucun rabbin célèbre en France, on voit apparaître à cette époque, et précisément à Narbonne, un talmudiste de valeur, nommé Makhir et originaire de Babylonie.
Au point de vue juridique, les juifs relevaient de leurs rabbins et de la loi mosaïque dans les question de statut personnel ; pour le reste ils étaient justiciables, comme les musulmans, des caïds et des cadis.
Une dizaine de mioches assis sur une natte en raphia ânonnaient en chœur l’alphabet hébraïque dessiné sur une planche en bois d’arar (thuya) sur laquelle le rabbin promenait son doigt.
Les rabbins sont exactement aussi pervers et avides de pouvoir que leurs collègues des églises et mollahcraties ou autres exploiteurs de la fragilité mentale-affective humaine de par le monde.
« Unir nos forces contre le fondamentalisme, qui est un dévoiement du religieux », soutient, madame Pauline Bebe, rabbin, membre du collège des fondateurs…
Inflected forms:
form: rabbins
pos: noun
tags: plural
form: rabbine
pos: noun
tags: feminine
form: rabbi
pos: noun
Derived terms: grand rabbin
grand-rabbin
rabbinage
rabbinat
rabbinique
rabbinisme
rabbiniste
rebbetzin
talmudicorabbinique
Related terms: kabbale
synagogue
Talmud
talmud
Torah
torah
Synonyms: talmudiste
Translations:
lang: Afrikaans
word: rabbi
lang: Alémanique alsacien
word: Ràbiner
lang: Allemand
word: Rabbiner
lang: Anglais
word: rabbi
lang: Arabe
word: حاخام
lang: Breton
word: rabin
lang: Bulgare
word: равин
roman: ravin
lang: Catalan
word: rabí
lang: Chinois
word: 拉比
lang: Coréen
word: 랍비
roman: labbi
lang: Croate
word: rabin
lang: Danois
word: rabbiner
lang: Espagnol
word: rabino
lang: Espéranto
word: rabeno
lang: Estonien
word: rabi
lang: Finnois
word: rabbi
lang: Grec
word: ραβίνος
lang: Hébreu
word: רב
lang: Ido
word: rabino
lang: Indonésien
word: rabi
lang: Interlingua
word: rabbin
lang: Italien
word: rabbino
lang: Japonais
word: ラビ
roman: rabi
lang: Letton
word: rabīns
lang: Lituanien
word: rabinas
lang: Néerlandais
word: rabbijn
lang: Norvégien
word: rabbiner
lang: Norvégien (nynorsk)
word: rabbinar
lang: Occitan
word: rabin
lang: Papiamento
word: rabino
lang: Polonais
word: rabin
lang: Portugais
word: rabino
lang: Roumain
word: rabin
lang: Russe
word: раввин
roman: ravvín
lang: Russe
word: рабби
roman: rábbi
lang: Serbe
word: рабин
lang: Slovaque
word: rabín
lang: Slovène
word: rabin
lang: Suédois
word: rabbin
lang: Tchèque
word: rabín
lang: Turc
word: haham
lang: Ukrainien
word: рабин
lang: Yiddish
word: רבי
roman: rebe
raps
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais raps (« coups frappés »), traduit de l'allemand poltergeist (« esprit frappeur »).
Senses:
gloss: Mode d'expression des esprits prenant la forme de petits coups frappés, secs. La plus connue des différentes conventions de communication avec l’âme des défunts dans des réunions spirites.
pos: noun
examples: Les assistants étaient invités, les uns après les autres, par le directeur de la séance, à faire des évocations verbales. Lorsque l’esprit évoqué avait annoncé sa présence par trois raps très nets, l’évocateur l’interrogeait et touchait, ensuite, avec la pointe d’un crayon, les caractères de l’alphabet tracé sur une feuille de papier.
Chaque esprit a ses formes propres de raps et de signes, imitant le télégraphe Morse et lui permettant d’approuver ou de contredire les assistants, ou de reproduire les coups de contrôleurs. Les raps s’entendent même en pleine lumière, parfois à deux et trois mètres du médium…
Nous avons vu des échantillons de presque toutes les variétés de voyants et de voyantes. … C’était presque toujours les mêmes enfantillages : des tables qu’on soulève avec le pied, des « raps » exécutés avec des appareils mécaniques dissimulés dans les hauts talons des médiums, des phénomènes lumineux...
Inflected forms:
Translations:
rasta
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: religion
Senses:
gloss: Diminutif de rastaquouère.
pos: noun
examples: Rien de rasta, rien de ces portugaises bariolées comme des perroquets.
À ce point de vue le personnel se divisait en deux catégories : d’une part ceux qui faisaient des différences entre les clients, plus sensibles au pourboire raisonnable d’un vieux noble (d’ailleurs en mesure de leur éviter 28 jours en les recommandant au général de Beautreillis) qu’aux largesses inconsidérées d’un rasta qui décelait par là même un manque d’usage que, seulement devant lui, on appelait de la bonté.
Le saxophone lui fait de l’œil : « Espèce de rasta… si tu crois… » Elle a envie de pleurer.
Chacun de ces renvois fut annulé, car je réussissais toujours à reconquérir le directeur – un Alsacien chauvin à longue moustache de tzigane dont ma mère disait qu’il avait l’air d’un « rasta ».
gloss: Relatif au rastafarisme, aux rastas.
pos: adj
examples: le culte rasta.
Inflected forms:
form: rastas
pos: noun
tags: plural
form: rastas
pos: adj
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: rasta
razzia
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’arabe غَزْوَة, ghazwa (« raid, invasion, conquête ») par l'intermédiaire de l’arabe nord-africain ghaziya et notamment de l'italien razzia.
Senses:
gloss: Invasion faite sur un territoire pour enlever les troupeaux, les récoltes, etc.
pos: noun
examples: Comme tous les peuples sauvages et belliqueux, les tribus araucaniennes dirigent des incursions chez leurs voisins ; elles font ou donnent un malon, acte de pillage analogue à la razzia des Arabes.
[…], une bande de soldats venant à passer, nous sommes témoins d’une razzia en règle. Mes gens ont une forte envie d’y prendre part, et je suis obligé d’avoir recours aux menaces pour les en empêcher. Il leur est incompréhensible que je ne veuille pas profiter de cette occasion excellente de devenir propriétaire d’un petit troupeau, considérant presque comme impie de refuser ainsi un « don d’Allah ».
Il se rappelle que lorsqu’il avait douze ans, et qu’il était berger dans la montagne, il a pris part à la razzia d’un village voisin ; haine et représailles de village à village, vendetta : la vieille Abkhasie peut, sous cet angle, se comparer à la Corse ou à la Sicile. C’était, bien entendu, longtemps avant la domination russe.
En 33, dix razzias meurtrières en Érythrée et en Somalie contre les tribus protégées.
Dans la première catégorie, celle des personnagesvalorisés^([sic]) on peut classer : le roi, le sultan, le chef de clan et le guerrier car dans la société nomade somali la première qualité d’un homme c’est d’êtreun^([sic]) guerrier capable de mener des razzias ou de défendre le troupeau de son campement.
gloss: Action de s’emparer par la force des biens d’autrui.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Un certain nombre de ces enfants de Paris avaient exécuté de véritables razzias dans les buffets, où tout avait disparu, la vaisselle après les comestibles…
De retour en Algérie, les 1ᵉʳ et 2ᵉ bataillons du 2ᵉ Etranger participent à l’expédition dans la région du Tell contre les Beni-Snassen, à la fois agriculteurs et pillards, spécialistes de la razzia éclair. Les Beni-Snassen liquident avec maestria plusieurs postes frontières de la région de Lalla-Maghnia.
Parce que, resté seul à la maison, il avait dû faire une drôle de razzia sur les billets et les lingots.
gloss: Action de faire des achats rapidement et en grande quantité.
pos: noun
tags: analogy
examples: Il eut des moments de bonheur sensoriel : une orgie de pâtes italiennes, à l’issue d’une razzia à l’hypermarché Casino du boulevard Vincent-Auriol.
Inflected forms:
form: razzias
pos: noun
tags: plural
Derived terms: razzier
Synonyms: rezzou
Translations:
lang: Allemand
word: Razzia
lang: Anglais
word: raid
lang: Breton
word: skrapadeg
lang: Croate
word: grabljenje
lang: Espéranto
word: razio
lang: Portugais
word: razia
lang: Tamahaq
word: ahhaɣ
roman: ahhagh
lang: Tamahaq
word: ahhâɣen
roman: ahhaghen
lang: Tchèque
word: razie
lang: Turc
word: gaza
redan
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: aeronautics
architecture
fortification
Etymology: écriture phonétique de redent.
Senses:
gloss: Ressauts qu’on est obligé de faire de distance en distance, en construisant un mur sur un terrain de pente.
pos: noun
examples: Il arrivait juste sous le rebord de la fenêtre, ce qui allait compliquer sa tâche, car il ne voyait pas comment franchir ce redan.
A chaque redan du rocher croissaient des touffes de chênes nains, des buis et des lauriers-roses.
Ses yeux mirent un moment avant de s’habituer à la pénombre, et à distinguer le redan constitué par les angles des meubles se découpant sur le mur blanc opposé, ressemblant aux crémaillères d’un antique château fort abritant une implacable armée désireuse de ferrailler avec l’assaillant.
gloss: Lignes, faces qui forment des angles saillants et rentrants, de manière à se flanquer réciproquement.
pos: noun
examples: Depuis des redans que les Noirs n’avaient pas prévus, les balles se mirent à pleuvoir, meurtrières, et ils durent battre en retraite.
gloss: Sur les hydravions à coque, la ligne de cassure à la partie arrière inférieure du fuselage qui permet à l'appareil de sortir plus facilement de l'eau lors du décollage.
pos: noun
gloss: Structure qui sépare la zone chaude de la zone froide du caloporteur dans la cuve d’un réacteur à neutrons rapides refroidi par un métal liquide.
pos: noun
gloss: Retranchement, dernier recours.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Privé de mes armes, forcé dans mes derniers redans, je n’avais plus qu’à fuir.
Inflected forms:
form: redans
pos: noun
tags: plural
form: redent
pos: noun
Derived terms: toiture à redans
Translations:
lang: Croate
word: zid na kaskade
lang: Croate
word: protočna pregrada
lang: Picard
word: rdin
ris
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Action de rire.
pos: noun
tags: obsolete
examples: C'est une joie de malade et de frénétique, qui ne vient pas de la santé de son âme, mais de son dérèglement; c'est un ris de folie et d'illusion.
– Les jeux, les ris, les grâces...
Ne l’ai-je pas vu partir de sa tour à hiboux en compagnie de cette péronnelle, de cette bohémienne qui joue les ingénues d’un air si confit, ajouta-t-elle avec un ris un peu forcé, et n’était-il pas en votre château à la suite des comédiens ?
Son ris était charmant, son teint de lis et de rose, joint à la vivacité de ses yeux, annonçaient celle de son esprit et donnait une énergie peu commune à ce qu'elle disait.
Les coups de marteau, le bruit des truelles, le craquement des branches rompues, les ris, les cris, les chansons, se font entendre au loin, et les familles sortent de leurs villages pour prendre part à ces ébattements.
gloss: Plaisirs.
pos: noun
tags: figuratively
poetic
examples: À la fin de la récréation, je m’avance vers eux, en frappant des mains, pour leur indiquer que c’en est fini des jeux et des ris. Je leur crie : Et nunc erudimini ! À cet appel, chacun devrait ouïr la voix de sa conscience. Bienheureux ceux à qui les pures délices de l’étude sont permises ! Ils devraient crier : Hosannah ! Ils répondent : La barbe !
Ses petits-enfants soufflottaient sur le divan ; elle grattait doucement la plante de leurs pieds roses pour améliorer les ris de leurs rêves enfantins.
Les amours, les ris et les jeux.
Inflected forms:
Synonyms: rire
Translations:
roll
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais roll (« rouler »).
Senses:
gloss: Chariot à quatre roulettes fermé par des grilles servant à transporter des marchandises.
pos: noun
examples: Un roll est un casier sur roulettes permettant de livrer divers types de produits.
Un film plastique est tendu sur un ensemble de marchandises (le plus souvent sur palette ou dans un roll) puis exposé à une source de chaleur. L’action de la chaleur fait se rétracter le film, ce qui permet de solidariser les marchandises entre-elles.
gloss: Support, bobine nue, destinée à recevoir du fil. Ce nom est aussi celui de la bobine pleine.
pos: noun
examples: Pendant qu’une bobine s’enroule sur ce qu’on appelle un roll, le rollseur place la suivante et noue les bouts.
À partir des bobines obtenues sur les métiers à filer on obtient sur des machines dites rollseuses, les « rolls », des bobines de cinq kilos de fil qui serviront à confectionner la chaîne. L’ouvrière qui travaille sur ce poste porte le même nom de rollseuse.
gloss: Dans le domaine de l’emballage nom donné à un gros rouleau destiner à emballer (rouleau de papier, de film étirable, etc.).
pos: noun
gloss: Unité contenant 180 morues.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Un last d’harengs est aussi de 12 bariques contenant environ 80 harengs chaque. Un roll de morues est de 180.
Inflected forms:
form: rolls
pos: noun
tags: plural
Translations:
rosta
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Star.
pos: noun
Inflected forms:
form: rostas
pos: noun
tags: plural
Translations:
rote
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin rota (« roue ») parce que les juges s'installaient pour siéger sur un banc circulaire. La juridiction a été créée en 1331 par le pape Jean XXII à Avignon.
Senses:
gloss: Tribunal religieux de la cour de Rome, composé de docteurs ecclésiastiques nommés.
pos: noun
examples: Auditeurs de rote.
Un jour, un vaste complot eut pour conséquence de le laisser seul avec un Monsignore venu de Palerme qui, après mille circonlocutions et des « Parlons en chrétiens » lancés comme des menaces, lui proposa avocats, procès, Sainte Rote et annulation.
Après avoir été attaché d’ambassade auprès du Saint-Siège, il est nommé en 1852 auditeur de Rote français avec l’espoir de devenir un jour cardinal.
Inflected forms:
form: rotes
pos: noun
tags: plural
Translations:
sax
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: Apocope de saxophone.
Senses:
gloss: Saxophone.
pos: noun
examples: Les deux héros du bop : la trompette et le sax.
C’était magnifique puisqu’on avait les trois trombones, le sax ténor, l’accordéon. Partout, de la virtuosité, de la vélocité.
Inflected forms:
Derived terms: envoyer du sax
Synonyms: saxo
saxophone
Translations:
sedan
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du nom de la ville de Sedan.
Senses:
gloss: Drap fabriqué à Sedan.
pos: noun
Inflected forms:
form: sedans
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Sedaner Tuch
lang: Croate
word: sedansko platno
sena
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Langue bantoue parlée au Mozambique et au Malawi.
pos: noun
examples: Dans les colonies portugaises Radio Ecclesia en Angola était une radio catholique diffusée en portugais; Radio Pax so Beira au Mozambique était tenue par des franciscains, diffusant en portugais, en sena et en shangana.
Inflected forms:
Synonyms: cisena
chisena
Translations:
lang: Anglais
word: Sena
sila
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Langue parlée au Laos et au Viêt Nam.
pos: noun
examples: Le sila a quelque 20.000 locuteurs dans l’extrême nord-est du Laos.
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: Sila
sky
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Aphérèse de whisky, avec influence du mot anglais sky (« ciel ») pour la prononciation.
Senses:
gloss: Whisky.
pos: noun
tags: slang
examples: Mélange du coca et du sky dans une bouteille en plastique
J’t’emmène vadrouiller dans la ville
Mais j’ai du sky dans la gourde pourtant j’arrive premier au cent mètres
Sers-moi à boire, j’ai soif : j’veux un sky-coca cerise
Inflected forms:
Translations:
suga
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Langue mambiloïde parlée au Cameroon.
pos: noun
examples: 1. la branche Mambiloïde qui compte cinq langues: le mambila, le vute, le konja, le suga, le njoyama ;
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: Suga
taga
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du kabyle taga (« carde »), tagheddiwt [tardiwt], agheddu [areddu] (« cardon »).
Senses:
gloss: Haschich.
pos: noun
tags: slang
examples: Quand les chats sont pas là,
Les souris font du taga.
Mais les balances marchent avec des micros dans leur chapka.
[…] depuis que je fume, j’ai pas mal entendu de choses sur le taga. Comme quoi c’est coupé au henné, pneu, verre pilé … Avez vous déjà rencontré ce genre de teush ?
J’veux du taga pour mon anniv’, ta gueule quand on arrive.
Inflected forms:
Translations:
tik
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’afrikaans tik, peut-être une onomatopée correspondant au bruit que fait le cristal quand on le chauffe.
Senses:
gloss: Sorte de métamphétamine, très prisé dans les townships sud-africains.
pos: noun
examples: Supposons encore que Simon et sa bande aient été des petites mains dans le rouage : du tik et du Mandrax suffisait à les tenir en laisse.
Inflected forms:
Translations:
tom
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: Apocope de tom-tom.
Senses:
gloss: Abréviation courante de tom-tom (instrument de percussion).
pos: noun
examples: Ton tom aigu n'est pas assez tendu.
Inflected forms:
Translations:
torr
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: metrology
Etymology: Du nom du physicien et mathématicien italien Evangelista Torricelli.
Senses:
gloss: Unité de mesure de pression (symbole Torr), dont la valeur est conventionnellement fixée à 133,322 pascals.
pos: noun
Inflected forms:
form: torrs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: microtorr
millitorr
Synonyms: millimètre de mercure
mmHg
Translations:
lang: Allemand
word: Torr
lang: Anglais
word: torr
lang: Coréen
word: 토르
roman: toreu
lang: Croate
word: torr
lang: Croate
word: tor
lang: Espagnol
word: torr
lang: Japonais
word: トル
roman: toru
lang: Kotava
word: torr xuvolk
lang: Russe
word: торр
roman: torr
tribun
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin tribunus.
Senses:
gloss: Magistrat chargé de défendre les droits et les intérêts du peuple.
pos: noun
tags: Ancient-Roman
examples: Les tribuns ne sont pas des magistrats […] Ils sont non les tribuns du peuple romain, mais les tribuns de la plèbe, toujours appelés ainsi, et toujours nécessairement plébéiens […]
À Rome, le peuple, tant les nouveaux arrivés que ceux qui étaient là depuis plusieurs générations, avait ses propres magistrats, les tribuns, apparus quelques siècles plus tôt pour défendre les intérêts des simples citoyens ; ils pouvaient prendre part aux assemblées du peuple romain (comitia centuriata, comitia tributa) et, dans le pire des cas, s’exprimer au théâtre ou soulever des émeutes dans les rues.
gloss: Orateur qui s’érige en défenseur des droits, des intérêts du peuple.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Mais Mirabeau était réellement l’âme de la Constituante […] le souffle qui animait ses discours faisant de ce tribun le véritable souverain de la Chambre.
[…] avec l'ardeur d’un tribun de la Rose Blanche haranguant des recrues potentielles.
gloss: Membre du tribunat, corps politique qui avait été créé par la constitution de l’an VIII.
pos: noun
Inflected forms:
form: tribuns
pos: noun
tags: plural
form: tribunesse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: tribun angusticlave
tribun laticlave
tribun militaire
Synonyms: tribunitien
Translations:
lang: Anglais
word: tribune
lang: Catalan
word: tribú
lang: Croate
word: tribun
lang: Espéranto
word: tribunuso
lang: Finnois
word: tribuuni
lang: Gaélique irlandais
word: treabhann
lang: Grec
word: τριβούνος
roman: trivoúnos
lang: Grec ancien
word: δήμαρχος
roman: dḗmarkhos
lang: Italien
word: tribuna
lang: Japonais
word: トリビューン
roman: toribyūn
lang: Mandarin
word: 护民官
roman: bǎomínguān
lang: Moyen anglais
word: tribune
lang: Néerlandais
word: tribuun
lang: Polonais
word: trybun
lang: Portugais
word: tribuno
lang: Russe
word: трибун
roman: tribún
lang: Serbo-croate
word: трѝбӯн
roman: trìbūn
lang: Tchèque
word: tribun
tribut
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin tributum.
Senses:
gloss: Contribution périodique qu’un État impose à un peuple vaincu comme signe de la dépendance.
pos: noun
examples: Il me nomma même trésorier des tributs que l'Arabie Pétrée payait au roi des rois.
À l’apogée de l'empire maritime athénien, un millier de cités lui versaient un tribut.
gloss: Ce qu’on est obligé d’accorder, de faire, de supporter.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Don Juan — […] je conserve des yeux pour voir le mérite de toutes, et rends à chacune les hommages, et les tributs où la nature nous oblige
Depuis lors, les événements sont venus malheureusement confirmer ces prévisions pessimistes, toutes les régions ayant payé un tribut plus ou moins élevé aux maladies cryptogamiques, particulièrement au rot brun et au black-rot.
Pas de chance pour lui, voudrait-on dire. Car ce sont bien les femmes qui ont payé le plus lourd tribut.
L’estime, le respect est un tribut qu’on doit à la vertu, au mérite.
Payer un juste tribut d’éloges.
Un tribut d’estime et de reconnaissance.
Offrir en tribut ses premiers ouvrages.
gloss: Ce qui est apporté.
pos: noun
tags: figuratively
poetic
examples: Les fleuves portent à la mer le tribut de leurs ondes.
Inflected forms:
form: tributs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: payer tribut
payer le tribut à la mer
payer le tribut à la mort
payer le tribut à la nature
Related terms: tributaire
attribuer
Translations:
lang: Anglais
word: cost
lang: Arabe
word: جِزْيَة (1)
roman: jizya
lang: Breton
word: droukkinnig
lang: Breton
word: kolled
lang: Breton
word: truaj
lang: Croate
word: tribut
lang: Grec ancien
word: ἀποφορά
roman: apophorá
lang: Ido
word: tributo
lang: Occitan
word: tribut
lang: Portugais
word: tributo
lang: Roumain
word: tribut
lang: Ukrainien
word: данина
roman: danyna
trivial
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin trivialis (« de la croisée de chemin, de place publique, grossier, vulgaire ») ; voir trivium.
Senses:
gloss: Qui est extrêmement commun, usé, rebattu ; il ne se dit guère que des pensées et des expressions.
pos: adj
examples: C’est une pensée fort triviale.
… un tel réalisme est littéralement trivial.
gloss: Sans grande importance.
pos: adj
examples: Ce propos est trivial.
Phrases triviales.
gloss: Qui est facile, aisé.
pos: adj
tags: broadly
examples: Cette démonstration est triviale.
Cet examen sur les sismographes était tout à fait trivial.'
gloss: Qui est vulgaire, grossier.
pos: adj
examples: Langage trivial.
Expressions triviales.
Détails triviaux.
Inflected forms:
form: triviaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: triviale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: triviales
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: nom trivial
semi-trivial
trivial pour cuite
trivialement
trivialiser
trivialité
Synonyms: ordinaire
rebattu
Translations:
lang: Allemand
word: trivial
lang: Allemand
word: ordinär
lang: Anglais
word: trivial
lang: Allemand
word: trivial
lang: Anglais
word: trivial
lang: Hongrois
word: jelentéktelen
lang: Allemand
word: trivial
lang: Allemand
word: einfach
lang: Allemand
word: leicht
lang: Anglais
word: trivial
lang: Allemand
word: vulgär
lang: Allemand
word: trivial
lang: Arabe
word: تافه
roman: Tafi'h.
lang: Catalan
word: trivial
lang: Espagnol
word: trivial
lang: Espéranto
word: triviala
lang: Finnois
word: jokapäiväinen
lang: Ido
word: triviala
lang: Italien
word: triviale
lang: Italien
word: sguaiato
lang: Kurde du Sud
word: degmen
lang: Occitan
word: trivial
lang: Persan
word: مبتذل
roman: mobtazal
lang: Polonais
word: trywialny
lang: Polonais
word: zwyczajny
lang: Portugais
word: trivial
lang: Russe
word: тривиальный
roman: triviaľnyï
lang: Same du Nord
word: beaivválaš
lang: Same du Nord
word: gárvveheapme
lang: Somali
word: casha
lang: Suédois
word: trivial
lang: Tchèque
word: triviální
lang: Tchèque
word: prostý
tung
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du chinois 桐, tóng.
Senses:
gloss: Arbre de Chine, qui produit une huile.
pos: noun
examples: L’exportation en huile de tung représente vraisemblablement une valeur de plus de quatre millions de taëls.
Inflected forms:
form: tungs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Vernicia fordii
lang: Anglais
word: tung
lang: Anglais
word: tung tree
lang: Chinois
word: 油桐
roman: yóutóng
lang: Japonais
word: シナアブラギリ
roman: Shina aburagiri
ute
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Via l’espagnol, de l’ethnonyme des Utes signifiant « peuple des montagnes ».
Senses:
gloss: Relatif aux Utes, une ethnie amérindienne vivant essentiellement dans l’Utah et le Colorado.
pos: adj
examples: Une tribu ute.
gloss: Langue amérindienne de la branche numique de la famille uto-aztèque parlée par environ cinq mille locuteurs au début des années 1990.
pos: noun
examples: Dans l’Ouest, Carson avait appris à parler couramment l’espagnol et le français, et il avait de bonnes notions de navajo, d’ute, de comanche, de cheyenne, d’arapaho, de crow, de blackfeet, de shoshone et de païute, entre autres langues autochtones.
Inflected forms:
form: utes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: uto-aztèque
Related terms: Utah
Translations:
lang: Anglais
word: Ute
lang: Espagnol
word: paiute
vada
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Préparation consommée en en-cas ou au petit-déjeuner, dans l’Inde du Sud.
pos: noun
examples: S’étant emparé d’un vada qu’une vieille femme vendait dans la rue, un corbeau s’apprête à le dévorer, perché sur une branche, lorsqu’un renard survient.
Inflected forms:
Derived terms: batata vada
dahi vada
medu vada
vada pav
Translations:
varna
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du sanskrit वर्ण, varṇa (« couleur »).
Senses:
gloss: Caste hindoue.
pos: noun
examples: La population libre se partage en quatre « varnas » (on les appelle souvent « castes »).
gloss: Système relatif à ces castes.
pos: noun
Inflected forms:
form: varnas
pos: noun
tags: plural
Related terms: jāti
Translations:
lang: Anglais
word: varna
lang: Russe
word: варна
roman: varna
veta
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Via l’espagnol d’une langue amérindienne andine.
Senses:
gloss: Mal des montagnes commun dans les Andes, en Amérique du Sud.
pos: noun
examples: L’air des hauteurs est en effet trop rare, trop ténu, trop subtil pour la respiration des êtres supérieurs. Le mal que décrit Acosta est celui qui, selon les lieux, prend le nom de pûna, de soroche, de veta, de mal des montagnes ou des ballons. Il a été décrit plus récemment par Tschudi, par Lortet, et bien d’autres ; chacun a observé les vertiges, les vomissemens, l’anxiété, la défaillance, qui le caractérisent.
Inflected forms:
form: vetas
pos: noun
tags: plural
Translations: