yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
superstructure
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: nautical
railways
Etymology: Dérivé de structure, avec le préfixe super-.
Senses:
gloss: Ouvrage fait au-dessus d’un certain niveau.
pos: noun
examples: Mais pour l’anarchisme, l’appareil d’État n’est pas seulement une superstructure ; il est une structure autonome, dont la logique est de s’autoreproduire en engendrant une technocratie privilégiée.
gloss: Se dit des travaux exécutés par-dessus les terrassements et les ouvrages d’art.
pos: noun
tags: especially
gloss: Ce qui est construit au-dessus du pont d’un bateau.
pos: noun
tags: especially
examples: Dialectiquement parlant, c'est l'impérialisme et ses valets qui ont écrit notre histoire, nous devons renverser les choses car la superstructure ne devrait pas l'emporter sur l'infrastructure.
Inflected forms:
form: superstructures
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: superstructure
lang: Croate
word: superstruktura
lang: Espagnol
word: superestructura
lang: Italien
word: sovrastruttura
lang: Kotava
word: moedre
lang: Kotava
word: moedre
lang: Anglais
word: superstructure
lang: Croate
word: nadgrađe
lang: Kotava
word: moedre
lang: Néerlandais
word: bovenbouw
lang: Polonais
word: nadbudowa
lang: Roumain
word: suprastructură
lang: Russe
word: надстройка
roman: nadstroïka
summum
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin summum.
Senses:
gloss: Le plus haut point, acmé, apogée.
pos: noun
examples: Toutes les œuvres du génie sont le summum d’une civilisation, et présupposent une immense utilité.
Nul doute que nous refuserions de vivre dans les conditions où vivaient nos grands-pères, il y a seulement cinquante ans, et à plus forte raison, trouverions-nous complètement insuffisant ce que le grand roi et sa Cour considéraient comme le summum du bien-être au temps où Mme de Sévigné et La Bruyère parlaient des bêtes noires et puantes que l’on rencontrait, cultivant les champs.
«Cette technique donne de très bons résultats. Il y a un sentiment de fierté. Pour l’entreprise, ça été le summum, la cerise sur le sundae», soutient avec enthousiasme Daniel Gosselin, chef Installation - Ligne de transport, chez Hydro-Québec.
Inflected forms:
form: summums
pos: noun
tags: plural
Derived terms: sum
Translations:
sunna
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: Islam
Etymology: De l’arabe سنة, sunna (« habitude, pratique »).
Senses:
gloss: Livre qui contient certaines traditions de la religion musulmane.
pos: noun
examples: Le Coran, comme la sunna du Prophète furent pratiquement périmés en tant que guides pratiques de la vie moins d'une génération après la mort du Prophète, dès 660-661, lors de la première guerre civile de la communauté musulmane.
gloss: Au sens étymologique de loi, règle, habitude :
pos: noun
examples: Hier on a enterré le père, aujourd’hui le fils. Ainsi va la sunna de la vie.
Inflected forms:
form: sunnas
pos: noun
tags: plural
form: assonnah
pos: noun
form: assonah
pos: noun
form: sonna
pos: noun
form: sounna
pos: noun
Derived terms: sunnisme
sunnite
Translations:
lang: Albanais
word: sunneti
lang: Allemand
word: Sunna
lang: Anglais
word: sunna
lang: Arabe
word: سنة
lang: Aragonais
word: zunna
lang: Arménien
word: սուննա
roman: (sownna)
lang: Bachkir
word: сөннәт
lang: Bosniaque
word: sunnet
lang: Bulgare
word: сунна
roman: (sunna)
lang: Catalan
word: sunna
lang: Croate
word: suna
lang: Finnois
word: sunna
lang: Grec
word: σούνα
roman: (soúna)
lang: Hongrois
word: szunna
lang: Ingouche
word: суннат
lang: Kazakh
word: сүннет
roman: (sünnet)
lang: Kirghiz
word: сүннөт
roman: sùnnôt
lang: Lak
word: сунна
lang: Letton
word: sunna
lang: Malais
word: sunnah
lang: Minangkabau
word: sunnah
lang: Néerlandais
word: soenna
lang: Norvégien
word: sunna
lang: Ouzbek
word: sunnat
lang: Polonais
word: sunna
lang: Russe
word: сунна
roman: (sunna)
lang: Serbe
word: суна
roman: (suna)
lang: Serbo-croate
word: suna
lang: Suédois
word: sunna
lang: Tadjik
word: суннат
roman: (sunnat)
lang: Tatare
word: сөннәт
lang: Tchèque
word: sunna
lang: Tchétchène
word: суннат
roman: (sunnat)
lang: Turc
word: sünnet
lang: Ukrainien
word: сунна
roman: (sunna)
sunnite
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de sunna, avec le suffixe -ite.
Senses:
gloss: Qualifie une forme de l'islam orthodoxe et traditionnel.
pos: adj
examples: La féodalité uzbek (les chefs tribaux, les H’ôzà, traditionnels pourvoyeurs de l'administration, le haut clergé sunnite) voyait avec dépit le pouvoir lui échapper.
gloss: Musulman orthodoxe et qui s’attache à la tradition.
pos: noun
examples: — Pour vous, les sunnites, il n’y a effectivement pas de preuve. Vous pensez que Mohammed est mort sans désigner d’héritier, qu’il a laissé les musulmans à l’abandon et qu’alors ils se sont laissé gouverner par le plus fort ou le plus rusé.
Si j'ai tant insisté sur les inconséquences de la politique américaine en Irak depuis 1990, c'est qu'elles ont créé les conditions d'une guerre de religion entre chiites et sunnites, dont nous ne pouvons aujourd'hui prévoir l'issue, sinon qu'elle aura d'immenses répercutions […].
Nous proposons un classement des toponymes beyrouthins selon la confession du commémoré ou de l’établissement toponymisé ou le nom de famille, regroupés selon leur classement officiel au Parlement libanais: sunnites, chiites, druzes, alaouites, maronites, grecs-catholiques, grecs-orthodoxes, arméniens orthodoxes et catholiques, minorités chrétiennes, et juifs.
Après leur rupture avec les sunnites, les musulmans chiites se trouvent en minorité dans l'islam.
Inflected forms:
form: sunnites
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: sunnites
pos: noun
tags: plural
Related terms: sunnisme
Synonyms: sonnyte
sunni
Antonyms: chiite
Translations:
lang: Croate
word: sunitski
lang: Espagnol
word: sunita
lang: Espagnol
word: suní
lang: Italien
word: sunnita
lang: Portugais
word: sunita
lang: Anglais
word: sunni
lang: Croate
word: sunit
lang: Polonais
word: sunnita
surexcitation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: physiology
Etymology: De excitation avec le préfixe sur-.
Senses:
gloss: Augmentation de l’énergie vitale dans un tissu, dans un organe.
pos: noun
gloss: État de nervosité qui porte à l’extrême les divers sentiments.
pos: noun
examples: […] … quel incident de voyage… quelle matière à chronique !… Et voyez jusqu’où peut aller la surexcitation cérébrale d’un reporter en quête de reportage ; […].
Quelle qu’ait été l’importance pratique de la surexcitation populaire, il est indéniable que le gouvernement des États-Unis a agi avec vigueur, avec science et intelligence en face de cette invasion tout à fait inattendue.
Il y a dans la confiance d’une carmélite quelque chose qui me touche infiniment plus que la surexcitation des convertis qui se figurent que le ciel s’ouvre pour eux parce que Dieu s’est rendu sensible à leur cœur pendant l’espace de quelques secondes.
Inflected forms:
form: surexcitations
pos: noun
tags: plural
Related terms: surexciter
Translations:
lang: Croate
word: podražaj
lang: Russe
word: чрезмерное возбуждение
roman: črezmernoe vozbuždenie
lang: Allemand
word: Überreiztheit
lang: Croate
word: nadražljivost
lang: Croate
word: razdražljivost
lang: Croate
word: podražljivost
roman: phisio.
lang: Russe
word: раздражение
roman: razdraženie
surcharge
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: cartography
electricity
philately
Etymology: Déverbal de surcharger.
Senses:
gloss: Nouvelle charge ajoutée à la charge ordinaire, normale.
pos: noun
examples: De la grandeur morne de ces lieux, elle avait pris comme une surcharge de fatalisme et de rêve.
gloss: Mots écrits par-dessus d’autres pour les recouvrir et les remplacer.
pos: noun
examples: Faire une surcharge.
Il y a dans ce chèque une surcharge.
gloss: Nouvelle valeur ou autre mention rajoutée sur un timbre en surimpression.
pos: noun
gloss: Création de plusieurs méthodes d’une classe ayant le même nom, mais dont les arguments diffèrent.
pos: noun
examples: La surcharge, la substitution et le masquage de membres permettent la définition de membres d'une classe portant le même nom mais ayant un nombre de paramètres différents ou des types de paramètres différents.
gloss: Surintensité.
pos: noun
gloss: Poids trop important par rapport au poids admissible.
pos: noun
examples: Un navire est dit en surcharge lorsque l'excès de poids qu'il a à bord le fait s'immerger au delà du plan de la flottaison prévue.
gloss: Complément d’information, correction ou mise en valeur d’éléments cartographiques, ajouté sur une carte.
pos: noun
Inflected forms:
form: surcharges
pos: noun
tags: plural
Derived terms: planche de surcharge
surcharge cognitive
Antonyms: masquage
redéfinition
Translations:
lang: Anglais
word: overload
lang: Croate
word: preopterećenje
lang: Italien
word: sovraccarico
lang: Portugais
word: sobrecarga
lang: Tchèque
word: přetížení
lang: Anglais
word: overburden
lang: Croate
word: prekovremeni rad
lang: Espéranto
word: superŝarĝo
lang: Ido
word: supercharjo
lang: Songhaï koyraboro senni
word: gunburoo
lang: Croate
word: pretisak
lang: Anglais
word: overloading
lang: Croate
word: preopterećivanje
lang: Croate
word: električna struja
lang: Croate
word: preopterećenost
lang: Italien
word: sovraccarico
lang: Croate
word: podatak o ispravcima
lang: Croate
word: prilagođivanje podataka
lang: Croate
word: rektifikacija
surmoulage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: art
Etymology: Dérivé de surmouler, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Moulage pris sur un moulage précédent.
pos: noun
Inflected forms:
form: surmoulages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: kalupljenje odljevka
supputation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin supputatio.
Senses:
gloss: Action de supputer.
pos: noun
examples: Supputation exacte.
La supputation d’une dépense.
Il se trompe dans sa supputation.
Sa supputation est juste.
Sa supputation est fausse.
Toutes ces idées défilèrent dans son esprit en quelques secondes pendant que sa mère déplorait sa mauvaise mine et lançait des supputations négatives sur la régularité de son alimentation.
Inflected forms:
form: supputations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Schätzung
lang: Croate
word: prosuđivanje
lang: Picard
word: càrqhul
lang: Picard
word: càrqhulåjhe
surcomposé
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: botany
grammar
Etymology: Composé du préfixe sur- et de composé.
Senses:
gloss: Temps des verbes dans la conjugaison desquels on redouble l’auxiliaire.
pos: adj
examples: « J’aurais eu fait, vous auriez eu dit » sont des temps surcomposés.
gloss: Dont le pétiole se divise en plusieurs pétioles secondaires, qui sont eux-mêmes divisés ou subdivisés.
pos: adj
examples: Feuille surcomposée.
Inflected forms:
form: surcomposés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: surcomposée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: surcomposées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: passé surcomposé
Translations:
lang: Croate
word: nadovezati
lang: Croate
word: upotpunjen
suprématie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais supremacy, du français suprême issu du latin supremus (« qui est au-dessus de tout »).
Senses:
gloss: Supériorité, prééminence, excellence au-dessus de tous les autres.
pos: noun
examples: Le sujet de la profonde inimitié qui régnait entre les Reybert et les Moreau provenait d’une blessure faite par Mme de Reybert à Mme Moreau, par suite d’une première pointillerie que s’était permise la femme du régisseur à l’arrivée des Reybert, afin de ne pas laisser entamer sa suprématie par une femme née de Corroy.
La période de l’entre-deux-guerres fut pourtant dominée, en pays musulmans, par la suprématie politique d’élites dirigeantes laïques visant à promouvoir une idéologie politique séculière, le nationalisme.
L’unilatéralisme américain et la mondialisation libérale procèdent d’une même logique. Ils refusent la suprématie du droit et de la délibération collective.
Inflected forms:
form: suprématies
pos: noun
tags: plural
Related terms: suprême
Synonyms: domination
hégémonie
prééminence
supériorité
Translations:
lang: Ancien français
word: primace
lang: Anglais
word: supremacy
lang: Croate
word: supremacija
lang: Croate
word: nadmoć
lang: Espagnol
word: supremacía
lang: Espéranto
word: superrego
lang: Ido
word: dominaco
lang: Néerlandais
word: suprematie
lang: Portugais
word: supremacia
lang: Russe
word: господство
roman: gospodstvo
lang: Russe
word: верховенство
roman: verkhovenstvo
lang: Solrésol
word: d'omisoldo
lang: Suédois
word: supremati
lang: Ukrainien
word: верховенство
roman: verkhovenstvo
surcot
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: clothing
Etymology: Dérivé de cotte, avec le préfixe sur-.
Senses:
gloss: Vêtement porté par-dessus la cotte, par les hommes et les femmes du treizième au seizième siècle, au Moyen-Âge.
pos: noun
examples: Si le lecteur y consent, nous essayerons de retrouver par la pensée l'impression qu'il eût éprouvée avec nous en franchissant le seuil de cette grand'salle au milieu de cette cohue en surcot, en hoqueton et en cotte-hardie.
Les visages des dormeurs s’éclairaient bizarrement à ce double reflet et se découpaient en deux tranches, de couleurs différentes, comme les surcots du moyen âge.
Inflected forms:
form: surcots
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Catalan
word: sobrevesta
lang: Catalan
word: sobrecot
lang: Croate
word: haljinac
lang: Occitan
word: subrecòt
lang: Occitan
word: sobrecòt
suprême
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: Emprunté au latin supremus.
Senses:
gloss: Qui est au-dessus de tout ; supérieur.
pos: adj
examples: Le quiétisme […] érigeait en système et posait avec franchise comme suprême perfection l’état d’immobilité et d’impuissance où l’âme parvient à la longue quand elle abdique son activité.
Le fléau suprême, c’est dans le Tarn-et-Garonne comme dans toute la France, la tuberculose.
Ils remontaient au temps d’une certaine pègre pour qui la suprême élégance consistait à se pourvoir d’un couvre-chef de couleur tendre et de souliers vernis.
Dans le sillage de Milton Friedman, les « économistes » américains, et pas seulement américains, ont élevé l'argent – sous le pseudonyme rabâché de «marché» – au rang d'une autorité suprême et consciente.
gloss: Dernier.
pos: adj
examples: Il s’était défendu jusqu’à la suprême minute, d’une fenêtre de l’hôtel canardant les agents qui devaient traverser la cour pour arriver jusqu’à sa chambre.
Condé eut une suprême hésitation, puis, levant la main, il prononça : "Demain, à quatre heures, je serai ici et nous marcherons sur le Louvre."
Suprême espoir.
Suprême pensée.
gloss: Blanc de poulet tendre découpé en morceaux.
pos: noun
examples: Suprême de volaille aux truffes.
gloss: Quartier d'agrume pelé à vif.
pos: noun
Inflected forms:
form: suprêmes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: suprêmes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: au suprême degré
cour suprême
Être suprême
instant suprême
moment suprême
heure suprême
honneurs suprêmes
faîte suprême
magistrature suprême
pouvoir suprême
suprême adieu
suprême architecte
suprêmement
volontés suprêmes
suprême de volaille
Related terms: suprématie
Translations:
lang: Anglais
word: supreme
lang: Catalan
word: suprem
lang: Croate
word: krajnji
lang: Croate
word: posljedni
lang: Espagnol
word: supremo
lang: Espéranto
word: supera
lang: Estonien
word: ülim
lang: Estonien
word: kõrgeim
lang: Finnois
word: korkein
lang: Grec
word: ανώτατος
roman: anótatos
lang: Grec ancien
word: ἀνώτατος
roman: anốtatos
lang: Ido
word: supra
lang: Indonésien
word: akbar
lang: Italien
word: supremo
lang: Japonais
word: 至高な
roman: shikō na
lang: Kotava
word: anaf
lang: Kotava
word: ilamaf
lang: Polonais
word: naczelny
lang: Polonais
word: najwyższy
lang: Russe
word: верховный
roman: verhovnyj
lang: Same du Nord
word: bajimuš
lang: Solrésol
word: dof'are
lang: Swahili
word: -kuu
lang: Ukrainien
word: верховний
roman: verkhovnyï
surcroît
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du verbe surcroître.
Senses:
gloss: Augmentation, accroissement ; ce qui est ajouté à quelque chose et qui en accroît le nombre, la quantité, la force.
pos: noun
examples: Pour surcroît de misères, une maladie épidémique, d’une nature dangereuse, s’était répandue dans le pays, et,[…], enlevait un grand nombre d’habitants, ….
Cette exclamation de détresse, loin d’émouvoir les compassions, fut un surcroît d’amusement au bon populaire parisien qui entourait l’échelle.
Ces sortes d’affaires s’instruisent sans huissiers ni défenseurs. Le ministère de ceux-ci est déclaré n’être pas obligatoire, et le surcroît de frais qu’il eût occasionné être irrépétible.
Inflected forms:
form: surcroîts
pos: noun
tags: plural
form: surcroit
pos: noun
Derived terms: par surcroît
de surcroît
Translations:
lang: Allemand
word: Zuwachs
lang: Allemand
word: Mehr
lang: Anglais
word: increase
lang: Arabe
word: زِيَادَة
lang: Croate
word: porast
lang: Espagnol
word: incremento
lang: Finnois
word: lisä
lang: Italien
word: supplemento
lang: Norvégien (bokmål)
word: økning
lang: Norvégien (bokmål)
word: tilvekst
lang: Portugais
word: ampliação
lang: Portugais
word: aumento
lang: Russe
word: прирост
roman: prirost
lang: Russe
word: прибавление
roman: pribavlenie
lang: Same du Nord
word: lassáneapmi
lang: Same du Nord
word: lassi
surdi-mutité
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de surdité et de mutité.
Senses:
gloss: Infirmité des sourds-muets.
pos: noun
Inflected forms:
form: surdi-mutités
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: gluhonijemost
surhaussement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: cartography
Etymology: Dérivé de surhausser, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de surhausser ; état de ce qui est surhaussé.
pos: noun
examples: Le surhaussement d’une voûte, d’un édifice.
gloss: Amplification des échelles altimétriques par rapport à l’échelle planimétrique.
pos: noun
Inflected forms:
form: surhaussements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: surhausser
coefficient de surhaussement
Synonyms: exagération des hauteurs
Translations:
lang: Croate
word: uzdizanje
lang: Croate
word: povećanje mjerila visina
surnombre
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de nombre, avec le préfixe sur-.
Senses:
gloss: Excédent.
pos: noun
examples: Il n’y a que six places dans ce compartiment, vous êtes en surnombre.
[…] ils me traitaient sans condescendance, et même avec une particulière gentillesse car ils ne voyaient pas en moi une rivale ; les filles étaient classées au concours selon les mêmes barèmes que les garçons, mais on les acceptait en surnombre, elles ne leur disputaient pas leurs places.
Inflected forms:
form: surnombres
pos: noun
tags: plural
Translations:
surhomme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: philosophy
Etymology: Calque de l’allemand Übermensch,dérivé de homme, avec le préfixe sur-.
Senses:
gloss: Homme considéré comme dépassant au moral la mesure ordinaire de la nature humaine.
pos: noun
examples: En fait, le surhomme apparait comme l’antitype de l’homme démocratique.
Un et un font un lorsque l’addition porte sur l'homme et sur Dieu et qu’on ne confond ni le premier avec un sous-Dieu, ni le second avec un surhomme.
Le surhomme est seul. Il peut avoir des amis, des complices, mais qui n'arrivent pas à sa cheville. Sherlock Holmes formait un couple avec le Dr. Watson, mais c'est qu'il avait besoin d'un historiographe
gloss: Personne dépassant la force physique ordinaire.
pos: noun
examples: À dix sur un, ça se croit surhomme
gloss: Dans la pensée de Nietzsche et dans le décadentisme, homme qui accepte la vie terrestre comme unique réalité avec courage, qui redonne du sens à la vie terrestre, ne se faisant pas d’illusion, qui ne fait pas appel à une réflexion rationnelle et qui se dépasse lui-même grâce à la volonté.
pos: noun
examples: « Voici, je vous enseigne le Surhomme. Le Surhomme est le sens de la terre. Que votre volonté dise : Que le Surhomme soit le sens de la terre. »
Inflected forms:
form: surhommes
pos: noun
tags: plural
form: surfemme
pos: noun
tags: feminine
form: superfemme
pos: noun
tags: feminine
Related terms: superman
superfemme
surfemme
Synonyms: Homo sapientissime
Translations:
lang: Allemand
word: Übermensch
lang: Anglais
word: superman
lang: Croate
word: nadčovjek
lang: Croate
word: nadljudi
lang: Espagnol
word: superhombre
lang: Espéranto
word: superhomo
lang: Grec
word: υπεράνθρωπος
roman: iperánthropos
lang: Italien
word: superuomo
lang: Italien
word: oltreuomo
lang: Japonais
word: 超人
roman: chōjin
lang: Occitan
word: superòme
lang: Polonais
word: nadczłowiek
lang: Russe
word: сверхчеловек
roman: sverkhčelovek
lang: Tchèque
word: nadčlověk
surélévation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De surélever avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de surélever.
pos: noun
gloss: État de ce qui devient plus élevé.
pos: noun
examples: La surélévation d’un mur.
gloss: Partie surélevée.
pos: noun
tags: broadly
examples: Or, cette surélévation est construite en pierres avec bossages, les créneaux sont plus espacés, l’appareil beaucoup plus soigné que dans la partie inférieure […].
Inflected forms:
form: surélévations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: surélévation d’orbite
Translations:
lang: Croate
word: nadograđivanje
lang: Croate
word: nadogradnja
lang: Italien
word: sopraelevazione
sur-arbitre
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Arbitre choisi par les parties ou par le juge pour la décision d’une contestation sur laquelle les arbitres sont partagés.
pos: noun
examples: On leur a donné deux arbitres et un surarbitre.
Si nos arbitres ne peuvent s’accorder, nous prendrons un tel pour sur-arbitre.
Inflected forms:
form: sur-arbitres
pos: noun
tags: plural
Synonyms: tiers arbitre
Translations:
lang: Croate
word: izvanredni sudac
surhumain
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de humain, avec le préfixe sur-.
Senses:
gloss: Qui est au-dessus de l’humain, soit au physique, soit au mental.
pos: adj
examples: Mrs. Paulina Barnett montra un courage surhumain pour ne point chagriner la jeune indigène et prolongea sa visite pendant cinq grandes minutes —cinq siècles !
[…] la situation était toujours la même, malgré des efforts surhumains pour gravir la pente abrupte qui conduisait aux retranchements, les pirates n’avaient point avancé d’un pas.
Je sais que les bienfaits surhumains qui m’accablent depuis dix-huit mois sont l’œuvre d'une personne que j’ai gravement offensée en faisant mon devoir ; il a fallu quinze ans pour que je reconnusse son innocence, et c’est là, messieurs, le seul remords que je doive à l’exercice de mes fonctions.
À l’insu donc de Clarisse et, sans que jamais la jeune femme eût le moindre soupçon, il monta des entreprises et réussit des affaires où, de plus en plus, s’affirma son autorité et se développèrent ses dons réellement surhumains.
Le sujet se fatigue bientôt, abandonne une tâche surhumaine et se couche sur la paille comme après un labeur accablant.
Inflected forms:
form: surhumains
pos: adj
tags: plural
masculine
form: surhumaine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: surhumaines
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: surhumainement
Synonyms: superhumain
suprahumain
Translations:
lang: Anglais
word: superhuman
lang: Croate
word: nadčovječan
lang: Croate
word: nadljudski
lang: Italien
word: superumano
lang: Italien
word: sovrumano
lang: Polonais
word: nadludzki
surimposition
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Surcroît d’impôt.
pos: noun
Inflected forms:
form: surimpositions
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: porezna preopterećenost
surabondance
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de sur et de abondance.
Senses:
gloss: Très grande abondance, abondance qui va au-delà du nécessaire.
pos: noun
examples: Le comte des Essarts , parti de Versailles le 9 Février, pour se rendre à sa terre des Essarts, ayant trouvé que la route de traverse de Damville aux Essarts étoit impraticable & dangereuse par la surabondance des neiges, se vit forcé de rester plusieurs jours à Damville chez le procureur fiscal.
Quand je pense au gâchis des tropiques, au désordre des fleurs, des fruits, à ce luxe, cette profusion, cette surabondance scandaleuse jetée par la terre à pleins bras au premier venu, qui n’a rien fait pour ça, ne l’a pas mérité !...
Mais à l'âge de la sérénité cette préoccupation ne se pose plus : l'homme est débordé par la surabondance des possibles qui redondent des valeurs qu'il contemple, si du moins sa destinée est réussie.
À un point tel qu’un des défis majeurs auxquels nous faisons face aujourd’hui est la surabondance de l’information.
Comble de bonheur, elle était accompagnée de sa stagiaire, belle brune grassouillette dotée d'une surabondance mammaire.
Inflected forms:
form: surabondances
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Überfülle
lang: Anglais
word: overabundance
lang: Anglais
word: superabundance
lang: Anglais
word: superfluity
lang: Croate
word: izobilje
lang: Espéranto
word: superabundo
lang: Finnois
word: liiallisuus
lang: Grec
word: υπεραφθονία
roman: iperafthonía
lang: Ido
word: abundego
lang: Italien
word: sovrabbondanza
lang: Néerlandais
word: overvloed
lang: Néerlandais
word: weelderigheid
lang: Occitan
word: subreabondància
lang: Occitan
word: rebofum
suroît
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: clothing
nautical
Etymology: D’un mot normand signifiant (« sud-ouest »).
Senses:
gloss: Direction sud-ouest.
pos: noun
gloss: Vent du sud-ouest.
pos: noun
examples: Une tempête de suroît.
D’autant que, Leterrier ne me contredira point, c’est pas d’la brume de mer, c’tte brume-là : le vent est quasi de suroît, c’est de la brume de terre.
Et tout à coup,sans sommation, l’invisible tempête de suroît se rue sur nous avec la violence d’une charge de cavalerie.
gloss: Chapeau imperméable qui protège la tête et la partie postérieure du cou des marins.
pos: noun
examples: À cause de la pluie, personne n’était sorti, sauf le vieux M. Thévenard qui, en ciré de marin, un suroît sur la tête, était allé prendre sa place au bout de la jetée.
Par-dessous, il y avait un vieux suroît blanchi aux embruns de bien des môles.
Ces cinq hommes étaient vêtus pareillement, un épais tricot de laine bleue serrant le torse et s’enfonçant dans la ceinture du pantalon ; sur la tête, l’espèce de casque en toile goudronnée qu’on appelle suroît (du nom de ce vent de sud-ouest qui dans notre hémisphère amène les pluies).
Inflected forms:
form: suroîts
pos: noun
tags: plural
form: suroit
pos: noun
Related terms: nordé
nordet
noroît
suet
Translations:
lang: Allemand
word: Südwester
lang: Anglais
word: sou'wester
lang: Anglais
word: southwester
lang: Croate
word: jugozapad
lang: Croate
word: kapuljača
lang: Danois
word: sydvesten
lang: Finnois
word: lounas
lang: Néerlandais
word: zuidwester
lang: Espagnol
word: lebeche
lang: Espagnol
word: garbino
lang: Espagnol
word: viento del sudoeste
lang: Espagnol
word: viento del suroeste
lang: Anglais
word: sou'wester
lang: Anglais
word: southwester
lang: Anglais
word: cape ann
surintendance
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: history
Senses:
gloss: Inspection et direction générale au-dessus des autres ; charge, commission de surintendant, de surintendante.
pos: noun
examples: Il eut la surintendance des vivres des hôpitaux.
La surintendance des finances.
La surintendance des bâtiments.
La surintendance de la maison d’éducation de Saint-Denis.
gloss: Demeure d’un surintendant.
pos: noun
tags: broadly
examples: Il était logé à la surintendance.
Inflected forms:
form: surintendances
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Breton
word: pennverouriezh
lang: Croate
word: poglavarstvo
lang: Espagnol
word: superintendencia
lang: Palenquero
word: supeintendesia
surenchère
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de enchère, avec le préfixe sur-.
Senses:
gloss: Enchère qu’on fait au-dessus d’une autre enchère.
pos: noun
examples: Il a fait une surenchère sur moi.
gloss: Promesse plus grande, action de rivaliser de promesses ou d’être en compétition forcenée.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Le chœur des conversations augmente peu à peu de volume et, dans une surenchère d’efforts et d’inventivités progressive, émerge une société quelconque.
On a fait valoir que l’augmentation de la consommation urbaine de viande au XIXᵉ siècle pouvait provenir de la surenchère gastronomique (ou gastrolâtrique) de la bourgeoisie.
Mais, dans cette surenchère guerrière, le leader israélien, malgré le numéro de son nouvel ami américain, reste très isolé sur la scène internationale.
Il avait parfois honte de certains de ses confrères, de leur sensationnalisme impudique et de la surenchère dramatique de leurs mots.
— Nous RAPPELONS (comme si les beubeus d’auditeurs l’avaient déjà oublié) que DEUX femmes ont été ASSASSINÉES dans des conditions ABOMINABLES.
Zapad 2021 réunit tous les ingrédients d’une surenchère assumée en matière de communication stratégique.
Inflected forms:
form: surenchères
pos: noun
tags: plural
Related terms: surenchérir
Synonyms: course à l’échalote
Translations:
lang: Anglais
word: outbid
lang: Croate
word: isklično nadometanje
lang: Néerlandais
word: opbod
lang: Anglais
word: high-stakes game
lang: Croate
word: suparničko nadometanje
lang: Italien
word: rilancio
lang: Néerlandais
word: opbod
surabondant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe présent de surabonder.
Senses:
gloss: Qui surabonde.
pos: adj
examples: Au physique, au moral, j'avais retrouvé l'activité surabondante de la première jeunesse. J'éprouvais un plaisir d'enfant à franchir des barrières, à gravir les rochers les plus escarpés par les passages les plus difficiles.
gloss: Qui est superflu.
pos: adj
examples: Vous avez déjà fait comprendre ce que vous vouliez dire ; ce que vous ajoutez est surabondant.
Inflected forms:
form: surabondants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: surabondante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: surabondantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: surabondamment
Translations:
lang: Croate
word: izobilan
lang: Espéranto
word: superabunda
lang: Italien
word: sovrabbondante
surintendant
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: 1556, en faisant référence à un ancien romain ; 1569, pour faire référence au titulaire de la haute fonction. Emprunt du latin médiéval superintendens issu lui-même du latin de basse époque superintendere « veiller sur ». Le latin super a été francisé en sur. La première forme attestée est superintendent et la première forme connue superintendant est découverte en 1625 chez Malherbe.
Senses:
gloss: Celui qui a l’intendance, l’administration de quelque chose au-dessus des autres.
pos: noun
examples: Il y a en outre un intendant de la province, un surintendant des lettres, un directeur des finances, un juge criminel et deux intendants : l’un pour les salines, l’autre pour les greniers publics.
gloss: Celui qui était l’administrateur en chef des finances du roi.
pos: noun
tags: especially
examples: Fouquet était surintendant.
Inflected forms:
form: surintendants
pos: noun
tags: plural
form: surintendante
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Superintendent
lang: Anglais
word: superintendent
lang: Croate
word: dužnosnik
lang: Espéranto
word: superintendanto
lang: Italien
word: sovrintendente
surintendante
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: education
monarchy
Etymology: Dérivé de surintendant, avec le suffixe -ante.
Senses:
gloss: Femme responsable de l’administration d’une maison princière.
pos: noun
examples: Le cardinal Mazarin, qui fit tout pour que le comte de Soissons ne se trouvât pas mal marié à sa nièce, venoit d’inventer pour elle la charge jusqu’alors inconnue de surintendante de la maison de la reine, et pour conserver toute préférence à la reine mère avec laquelle il avoit toujours été si uni, à qui il devoit tout, et que le roi respectoit si fort, il fit en même temps la princesse de Conti, son autre nièce, surintendante de sa maison.
gloss: Directrice d’une maison d’éducation de la Légion d’honneur.
pos: noun
examples: Nommée par décret du Président de la République sur proposition du grand chancelier, Madame Sophie Maraux a pris ce 1ᵉʳ septembre 2021 ses fonctions de surintendante des maisons d’éducation de la Légion d’honneur.
gloss: Épouse d’un surintendant.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Elles furent reçues par madame la surintendante, et, au moment où elles apparaissaient, une lumière vive, comme celle du jour, jaillit de tous les arbres, de tous les vases, de tous les marbres.
Inflected forms:
form: surintendantes
pos: noun
tags: plural
form: surintendant
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: surintendante d’usine
Translations:
lang: Croate
word: dužnosnica
surah
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De Surat, nom d'un port de l'Inde.
Senses:
gloss: Sorte d’étoffe de soie douce et croisée.
pos: noun
examples: Le corsage est montant, […]. Col et sous-manche en toile. Cravate en surah cardinal, ornée de dentelle.
Anthime ne se souciait plus des modes ; mais, pour simple qu'il désirât sa cravate (modeste nœud de surah noir), encore la voulait-il choisir.
Mme de Marsantes avait une robe de surah blanc à grandes palmes, sur lesquelles se détachaient des fleurs en étoffe, lesquelles étaient noires.
Rigott était une petite vieille accorte, un peu grasse, aux splendides bandeaux d'argent ; éternellement vêtue d'une robe de surah noir, copieusement blindée de passementeries anciennes.
Chez Mme Gandolin on s’empresse, on étale les moires, les surahs. Tout le monde aime Agnès et veut qu’elle soit belle, le jour de la noce.
Inflected forms:
form: surahs
pos: noun
tags: plural
Translations:
surjet
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: sewing
Etymology: Déverbal de surjeter.
Senses:
gloss: Sorte de couture qu’on fait en tenant les deux étoffes qui doivent être jointes, appliquées l’une sur l’autre bord à bord, et en les traversant toutes deux à chaque point d’aiguille. Il est aussi utilisé pour arrêter la bordure d'un tissu.
pos: noun
examples: Faire un surjet.
Mais je sabotais les ourlets, les surjets, les reprises, les festons, le point de croix, le plumetis, le macramé.
« Peau de pêche », le petit Parisien dont je lisais l’histoire chaque samedi, pour accompagner le point de surjet de mes amies courbées sur leur ouvrage pendant la leçon de couture, avait été recueilli par un oncle paysan.
Inflected forms:
form: surjets
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: overlock
lang: Croate
word: šav
suraigu
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de aigu, avec le préfixe sur-.
Senses:
gloss: Qui est très aigu.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Willie Smith prend une série de chorus incroyables sur Hocus Pocus, tirant de son instrument des notes suraiguës qui n’existent pas sur le doigté officiel du saxophone alto.
C’est pourquoi, dès 1592, le pape Clément VIII encourage la castration de jeunes enfants afin qu’une fois adultes, ils conservent leur voix angélique, à la fois suraiguë et étendue.
Tu l'as trouvée la solution ! dit Paulette avec sa voix suraiguë en lui nettoyant le visage.
Inflammation suraiguë.
gloss: Extrême.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Nous sommes quelques centaines … qui croyons fermement que toutes les réclamations, toutes ces conquêtes prochaines et nécessaires ne font que poser, avec une insistance suraiguë, l'éternel problème de l'éducation et de l'enseignement, celui devant lequel, il faut bien le dire, les chefs reculent toujours.
Inflected forms:
form: suraigus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: suraigüe
pos: adj
tags: singular
feminine
form: suraigües
pos: adj
tags: plural
feminine
form: suraigus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: suraiguë
pos: adj
tags: singular
feminine
form: suraiguës
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: high-pitched
lang: Anglais
word: shrill
lang: Croate
word: vrlo akutski
lang: Croate
word: vrlo akutan
lang: Croate
word: vrlo žestok
lang: Croate
word: preoštar
lang: Occitan
word: subreagut
suralimentation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de suralimenter, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de suralimenter ou de se suralimenter, gavage.
pos: noun
Inflected forms:
form: suralimentations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: overeating
lang: Anglais
word: overfeeding
lang: Croate
word: šopanje
lang: Italien
word: sovralimentazione
surmenage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de surmener, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de surmener ou de se surmener.
pos: noun
examples: Il voulait se reposer et se recueillir. A l'activité qui s'était emparée de lui tout à coup avait succédé une sorte de torpeur morale et physique. C'est un effet assez ordinaire du surmenage et des émotions répétées.
Et, au bout d’un mois de ce surmenage, qui le brisait sans apaiser ses tourments domestiques, il tomba à un tel épuisement nerveux, que la maladie, depuis quelque temps en germe, se déclara avec une violence inquiétante.
gloss: État de celui qui est surmené.
pos: noun
examples: Son fils — si triomphant de bêtise — est un de ces enfants bien habillés, décoratifs, à qui l’on tient, parce qu’ils rehaussent la population scolaire.
— Voyez-vous, madame la directrice, je crains le surmenage pour mon cher bonhomme ; il est trop intelligent pour son âge, vraiment…
Il consulta les médecins qui, flattés d'être appelés par lui, virent dans ses vertus de grand travailleur (il y avait vingt ans qu'il n'avait rien fait), dans son surmenage, la cause de ses malaises.
La fréquence des accidents d’automobiles vient du surmenage des chauffeurs, mais aussi de la mauvaise qualité des voitures; […].
Pour la énième fois, je me fis la réflexion que, depuis un certain temps, je brûlais la chandelle par les deux bouts. En fait, j'étais au bord du surmenage professionnel.
Durant cette période, Emmaüs a donc surtout choisi de cornaquer l’abbé Pierre, tout en le pressant de s’amender. Puis l’association s’est ralliée à la solution de l’Église d’un éloignement en Suisse, en cure de repos psychiatrique au prétexte d’un (réel) surmenage et d’une opération d’une (réelle) hernie diaphragmatique. Cette assignation à résidence forcée a duré plus de six mois.
Inflected forms:
form: surmenages
pos: noun
tags: plural
Related terms: surmenant
Synonyms: burn-out
Translations:
lang: Anglais
word: overwork
lang: Basque
word: gehiegizko lana
lang: Croate
word: premaranje
lang: Anglais
word: overwork
lang: Croate
word: premorenost
lang: Italien
word: sovraccarico
lang: Espéranto
word: streso
lang: Ido
word: surmenado
lang: Néerlandais
word: stress
lang: Portugais
word: estresse
suret
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de sur, avec le suffixe -et.
Senses:
gloss: Qui est un peu acide, un peu aigre.
pos: adj
examples: La garde-robe idéologique passe d'une génération à l'autre, bien que les oreillers et les couvertures des grand-mères aient une odeur surette.
Dans notre insouciance, nous avions toujours retiré nos bottes. Le temps de les passer, et l’Anglais avait presque toujours fini, lui aussi, et nous pouvions nous asseoir joyeusement à notre table ridiculement petite, pour boire le café, que la chaleur rendait suret, et allumer le cigare matinal.
Mômes mal torchés de mon enfance, à l’odeur surette, poussés tout seuls sous l’œil si peu éducatif d’une voisine fatiguée ou d’un grand-père gaga, comme si je pouvais les prendre comme exemples !
Il suivait un pli, remontait l’aine, goûtait sa sueur, le jus suret et tellement intérieur.
Ce fruit est suret, a un petit goût suret.
Cette pomme est surette.
Inflected forms:
form: surets
pos: adj
tags: plural
masculine
form: surette
pos: adj
tags: singular
feminine
form: surettes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: aigrelet
Translations:
lang: Croate
word: kiselkast
surplis
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: Christianity
Etymology: Attesté en 1174-76 sous la forme surpliz et le sens de « vêtement de toile plissée que les prêtres portent sur la soutane » ou, un peu avant 1188 sorpeliz (« blouse ample de toile à très larges manches plissées, portée par les deux sexes »). Emprunt au latin médiéval superpellicium signifiant « ce qui est sur la pelisse », composé de super- (« au-dessus de ») et du bas latin pellicius (« pelisse ») dont le préfixe a été francisé en sur-.
Senses:
gloss: Vêtement d’église fait de toile blanche plissée et qui se porte par-dessus la soutane ; aube raccourcie s’arrêtant à la hauteur des genoux.
pos: noun
examples: Julien portait fort bien son surplis.
Plus d’une fois la buandière du Terrain, chargée de « laver le chapitre », avait observé, non sans effroi, des marques d’ongles et de doigts crispés dans le surplis de monsieur l’archidiacre de Josas.
Faut-il vous rappeler maintenant que la liturgie assigne à tous les vêtements, à tous les ornements de l’Eglise, un sens différent, selon leur usage et selon leur forme ?
C’est ainsi, par exemple, que le surplis et l’aube signalent l’innocence ; […]
Arrivé dans ce local, M. le curé se dépouilla de son surplis, qu’il accrocha dans une armoire ad hoc déjà encombrée de vêtements sacerdotaux et dont il referma la porte sur moi.
Mais l’abstinence n’est pas continence (p. 349) et l’on enlumine les manuscrits (p. 291) si l’on ne veut pas les illuminer en franglais. Il est juste et équitable de traduire superpellicium par aube (p 288) puisque ce vêtement de chœur a pratiquement éliminé le surplis tridentin depuis Vatican II, […].
Inflected forms:
Translations:
lang: Allemand
word: Chorrock
lang: Allemand
word: Chorhemd
lang: Anglais
word: surplice
lang: Catalan
word: sobrepellís
lang: Croate
word: roketa
lang: Espagnol
word: sobrepelliz
lang: Finnois
word: kuoripaita
lang: Indonésien
word: surplis
lang: Italien
word: cotta
lang: Lituanien
word: kamža
lang: Néerlandais
word: superplie
lang: Néerlandais
word: koorhemd
lang: Norvégien
word: cotta
lang: Occitan
word: subrepelís
lang: Polonais
word: komża
lang: Polonais
word: komeżka
lang: Portugais
word: sobrepeliz
lang: Tchèque
word: hazuka
lang: Tchèque
word: komže
surplomb
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de plomb, avec le préfixe sur-.
Senses:
gloss: État de ce qui n’est pas à plomb, de ce dont le haut avance plus que la base ou le pied ; on le dit surtout en parlant de constructions.
pos: noun
examples: Ce mur est en surplomb, il penche.
Des perdrix grandes ouvertes surgirent sans bruit du vallon, et se posèrent à trente pas sur notre gauche, sous le surplomb de la barre grise.
J’allais, je venais sur le balcon, je jetais sur les passants un regard de surplomb.
gloss: Posture de condescendance, de domination vis-à-vis de quelqu’un ou d’un groupe considéré comme plus faible ou inférieur.
pos: noun
tags: broadly
figuratively
examples: Il n’aurait pas fallu accueillir la parole des victimes telle qu’elle se donne ? Il faudrait passer cette parole au crible de l’analyse des « Gardiens du temple », de ceux qui ne lui « feront pas dire n’importe quoi » ? Une telle posture n’est qu’une manière d’écouter en conservant une position de surplomb, de pouvoir en somme. La légitimité et le sens de la parole des victimes sont ainsi suspendues au jugement d’un tiers présenté comme instance légitime de vérité.
Inflected forms:
form: surplombs
pos: noun
tags: plural
Related terms: condescendance
domination
regarder de haut
Translations:
lang: Allemand
word: Überhang
lang: Anglais
word: overhang
lang: Catalan
word: sobreplom
lang: Croate
word: vertikalni odstup
lang: Croate
word: nadnijet pogled
lang: Néerlandais
word: overhang
surmontable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de surmonter, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Qu’on peut surmonter.
pos: adj
examples: Cet obstacle, cette difficulté est surmontable.
Inflected forms:
form: surmontables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Antonyms: insurmontable
Translations:
lang: Croate
word: premostiv
surbaissé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: architecture
automobile
Senses:
gloss: Qualifie les arcades ou les voûtes qui ne sont pas en plein cintre et dont la montée est moindre que la moitié de leur ouverture.
pos: adj
examples: Une voûte surbaissée, un arc brisé surbaissé.
… les lourds cintres surbaissés de M. de Brosse, ce gauche architecte du portail Saint-Gervais, voilà pour l’art.
Le blason de Tolède, cinq étoiles de sable sur champ d’argent, est répété en plusieurs endroits de cette chapelle à voûte surbaissée, fermée à la mode espagnole par une grille d’un beau travail.
Les jours étaient gris : un peu de lumière filtrait par la fenêtre étroite, dont le cintre était surbaissé à l’ancienne mode.
J’éprouverais, je crois, les mêmes joies qu’autrefois et les mêmes terreurs à suivre les longs couloirs aux plafonds surbaissés, et à relire au-dessus des portes qu’un bras d’enfant fait mouvoir avec peine les préceptes en lettres gothiques, tirés des livres des Psaumes.
gloss: faible garde au sol
pos: adj
examples: En effet, les caractéristiques du convoi exceptionnel, notamment s’il est surbaissé, peuvent rendre le franchissement du passage à niveau compliqué et très lent.
Cette signalisation indique la présence d’un passage à niveau à franchissement difficile pour les véhicules surbaissés.
Inflected forms:
form: surbaissés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: surbaissée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: surbaissées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
symbolisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: art
literature
Etymology: Dérivé de symbole, avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Figuration par des symboles, interprétation par les symboles.
pos: noun
examples: Son interprétation rationnelle du symbolisme scripturaire s’exerce sans critérium ni règles fixes d’herméneutique pour distinguer ce qui, dans l’Écriture, doit être pris au sens littéral ou au figuré.
Le principe du rite est, en effet, que les hommes doivent se gorger de cette liqueur pour que la terre, par l’effet sympathique de ce symbolisme, soit imbibée de pluie bienfaisante.
gloss: Mouvement poétique de la fin du dix-neuvième siècle, en réaction contre l’école parnassienne et contre l’école naturaliste.
pos: noun
examples: Ce livre, encore que compact, ne donne pas toute l’histoire du symbolisme ; il lui manque, pour être complet, de contenir une étude détaillée de l’œuvre de chaque symboliste, et conséquemment une étude des nuances, des différences, et même des contrastes entre les nombreux écrivains qui constituent le Symbolisme.
Elle immobilisait mes doigts dans les siens et repartait dans une dissertation sur le symbolisme de Joyce.
Inflected forms:
form: symbolismes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: contre-symbolisme
phonosymbolisme
Related terms: symboliste
Translations:
lang: Anglais
word: symbolism
lang: Anglais
word: symbolism
lang: Chinois
word: 象征主义
roman: xiàngzhēng zhǔyì
lang: Espéranto
word: simbolismo
lang: Breton
word: arouezelezh
lang: Croate
word: simbolizam
lang: Espagnol
word: simbolismo
lang: Espagnol
word: simbología
lang: Italien
word: simbolismo