licorne
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: heraldry
zoology
Etymology: Déglutination par l’article de l’italien alicorno, altération de unicorne (XIIᵉ siècle), du latin unicornis. Autre hypothèse, directement du latin unicornis, par suppression de la lettre u et transformation du n en l, comme dans orphelin, qui vient de l’ancien français orfenin. Troisième possibilité, le mot initial unicorne aurait été compris comme « une icorne » (déglutination), formant avec l'article défini « l'icorne », et enfin « une licorne », par agglutination (comme dans lierre).
Senses:
gloss: Quadrupède fabuleux, ressemblant à une biche portant une corne au milieu du front, à queue de lion et barbiche de chèvre, dont il est souvent question dans les bestiaires et les légendes du Moyen Âge.
pos: noun
examples: La licorne est souvent représentée — incorrectement — comme un cheval à corne.
La licorne médiévale, à l’allure équine dotée d’une corne frontale et d’attributs caprins (bouc et pattes), est symbole de puissance spirituelle, de pureté et de pouvoir magique.
gloss: Start-up évaluée à plus d’un milliard de dollars et qui est financée par un fonds de capital-risque.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Elle devient même une licorne. Ce terme poétique qui évoque la rareté désigne, de manière plus prosaïque, les start-up non cotées en bourse et valorisées à plus de 1 milliard de dollars.
gloss: Meuble représentant l’animal fabuleux du même nom dans les armoiries. Elle est parfois représentée à tort sous la forme d'un cheval à une corne, donc avec une queue incorrecte et des sabots au lieu des ongles fendus des chèvres.
pos: noun
examples: Coupé : au 1ᵉʳ parti au I de gueules à la croix cléchée, vidée et pommetée de douze pièces d’or et au II d’or à la licorne passante d’azur, au 2ᵉ de sinople à deux sabres d’argent, passés en sautoir et soutenus d’une gerbe de blé d’or liée de gueules, qui est de la commune de Perville du Tarn-et-Garonne → voir illustration « armoiries avec une licorne »
gloss: Femme, généralement bisexuelle, en relation avec un couple hétérosexuel.
pos: noun
Inflected forms:
form: licornes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: alicorne
licorne chinoise
licorne de mer
licorne de Sibérie
licorne du genre
licorneau
Related terms: décacorne
Synonyms: unicorne
Translations:
lang: Albanais
word: briqen
lang: Allemand
word: Einhorn
lang: Ancien français
word: unicorne
lang: Anglais
word: unicorn
lang: Arabe
word: حريش
roman: ḥarīš
lang: Arabe
word: يونيكورن
roman: yūnīkūrn
lang: Arménien
word: միեղջյուր
roman: mieghjyur
lang: Azéri
word: təkbuynuz
lang: Basque
word: adarbakar
lang: Biélorusse
word: аднарог
roman: adnaroh
lang: Bosniaque
word: jednorozi
lang: Breton
word: unkorneg
lang: Bulgare
word: еднорог
roman: ednorog
lang: Catalan
word: unicorn
lang: Catalan
word: alicorn
lang: Chinois
word: 麒麟
roman: qílín
lang: Chinois
word: 独角兽
roman: dújiǎoshòu
lang: Coréen
word: 유니콘
roman: yunikon
lang: Créole réunionnais
word: likorne
lang: Croate
word: jednorog
lang: Danois
word: enhjørning
lang: Espagnol
word: unicornio
lang: Espéranto
word: unukornulo
lang: Estonien
word: ükssarvik
lang: Féroïen
word: einhyrningur
lang: Finnois
word: yksisarvinen
lang: Frison
word: ienhoarn
lang: Gaélique écossais
word: aon-adharcach
lang: Gaélique irlandais
word: aonbheannach
lang: Galicien
word: unicornio
lang: Galicien
word: alicorno
lang: Gallois
word: uncorn
lang: Géorgien
word: მარტორქა
roman: martorka
lang: Grec
word: μονόκερως
roman: monókeros
lang: Grec ancien
word: μονόκερως
roman: monókerôs
lang: Hébreu
word: חד-קרן
lang: Hindi
word: इकसिंगा
roman: ikasiṃgā
lang: Hongrois
word: egyszarvú
lang: Ido
word: unikorno
lang: Indonésien
word: unicorn
lang: Interlingua
word: unicorne
lang: Interlingua
word: unicornio
lang: Islandais
word: einhyrningur
lang: Italien
word: unicorno
lang: Japonais
word: ユニコーン
roman: yunikōn
lang: Japonais
word: 一角獣
roman: ikkakujū
lang: Latin
word: unicornis
lang: Latin
word: monoceros
lang: Letton
word: vienradzis
lang: Lituanien
word: vienaragis
lang: Luxembourgeois
word: Eenhar
lang: Macédonien
word: еднорог
roman: ednorog
lang: Malais
word: unikorn
lang: Mari de l’Est
word: иктӱкан
roman: iktükan
lang: Navajo
word: łį́į́ʼ bideeʼłáaʼii
lang: Néerlandais
word: eenhoorn
lang: Norvégien
word: enhjørning
lang: Norvégien (nynorsk)
word: einhyrning
lang: Novial
word: unikorne
lang: Occitan
word: licòrna
lang: Occitan
word: unicòrn
lang: Ourdou
word: ارنا گھوڑا
lang: Persan
word: تکشاخ
roman: tek shâkh
lang: Polonais
word: jednorożec
lang: Portugais
word: unicórnio
lang: Roumain
word: inorog
lang: Russe
word: единорог
roman: yedinorog
lang: Serbe
word: једнорог
roman: jednorog
lang: Slovaque
word: jednorožec
lang: Slovène
word: samorog
lang: Suédois
word: enhörning
lang: Tagalog
word: unikornyo
lang: Tamoul
word: யுனிக்கோர்ன்
roman: yuṉikkōrṉ
lang: Tchèque
word: jednorožec
lang: Thaï
word: ยูนิคอร์น
roman: yoo-ní-kon
lang: Turc
word: tekboynuz
lang: Ukrainien
word: єдиноріг
roman: yedynorih
lang: Vietnamien
word: kỳ lân