phoque
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mammalogy
Etymology: Du latin phoca (« phoque »), lui-même issu du grec ancien φώκη, phốkê (« phoque »).
Senses:
gloss: Mammifère carnivore marin au corps fusiforme, aux membres antérieurs, très courts, transformés en palettes natatoires et aux membres postérieurs qui ne peuvent se replier sous le ventre, et dont il existe plusieurs espèces, entre autres le phoque commun.
pos: noun
examples: Un phoque commun mâle mesure en moyenne une taille de 1,55 m avec un poids de 90 kilos. Pour les femelles, la taille moyenne est de 1,45 m avec un poids de 70 kilos.
Devant une bonne choucroûte au jambon, ils oublièrent le pudding de graisse de phoque farci aux myrtilles ! ^([sic])
Au cours du 20ᵉ siècle, alors que la Baltique s’eutrophisait, la biomasse et les débarquements de trois espèces de poissons (la morue (Gadus morhua), le hareng et le sprat (Sprattus sprattus)) ont augmenté et la biomasse des mammifères marins (phoques (Halichoerus grypus, Phoca hispida), marsouins communs (Phocoena phocoena)) a diminué.
Inflected forms:
form: phoques
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bébé phoque
huile de phoque
peau de phoque
pédé comme un phoque
phoque à capuchon
phoque à crête
phoque à selle
phoque à ventre blanc
phoque annelé
phoque au ventre blanc
phoque barbu
phoque commun
phoque crabier
phoque de la Caspienne
phoque de Ross
phoque de Sibérie
phoque de Weddell
phoque des ports
phoque du Baïkal
phoque du Groenland
phoque du lac Baïkal
phoque-garou
phoque gris
phoque-léopard
phoque léopard
phoque marbré
phoque moine
phoque moine de Méditerranée
phoque moine des Caraïbes
phoque moine d’Hawaï
phoque moine hawaïen
phoque rubané
phoque tropical
phoque veau-marin
phoque vitulin
phoquesse
phoquier
souffler comme un phoque
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Phoca
lang: Afrikaans
word: rob
lang: Afrikaans
word: seehond
lang: Aïnou (Japon)
word: トッカリ
roman: tokkari
lang: Aïnou (Japon)
word: トゥカㇻ
roman: tukar
lang: Albanais
word: fokë
lang: Allemand
word: Seehund
lang: Allemand
word: Robbe
lang: Alutiiq
word: qaigyag
lang: Anglais
word: seal
lang: Vieil anglais
word: seolh
lang: Arabe
word: فُقْمَة
roman: fuqmah
lang: Arménien
word: փոկ
roman: pʿok
lang: Arménien ancien
word: փոկ
roman: pʿok
lang: Asturien
word: foca
lang: Asturien
word: llobu marín
lang: Atikamekw
word: akikw
lang: Azéri
word: suiti
lang: Basque
word: itsas txakur
lang: Basque
word: itsas otso
lang: Biélorusse
word: цюлень
roman: cjuljenʹ
lang: Breton
word: reunig
lang: Breton
word: leue-mor
lang: Bulgare
word: тюлен
roman: tjulen
lang: Cantonais
word: 海豹
roman: hoi paau
lang: Carélien
word: hyleh
lang: Catalan
word: foca
lang: Cherokee
word: ᎠᎹᏱ ᎡᎯ ᏗᏑᏫᏍᎩ
roman: amayi ehi disuwisgi
lang: Chinois
word: 海豹
roman: hǎibào
lang: Coréen
word: 물범
roman: mulbeom
lang: Cornique
word: reun
lang: Corse
word: vechjumarinu
lang: Corse
word: vitellumarinu
lang: Créole guadeloupéen
word: fòk
lang: Cri
word: ᐋᐦᑭᐠ
roman: aahkik
lang: Danois
word: sæl
lang: Erza
word: чулга
roman: čulga
lang: Espagnol
word: foca
lang: Espéranto
word: foko
lang: Estonien
word: hüljes
lang: Evenki
word: kuma
lang: Féroïen
word: kópur
lang: Finnois
word: hylje
lang: Frison
word: robbe
lang: Frison
word: seehûn
lang: Gaélique écossais
word: ròn
lang: Gaélique irlandais
word: rón
lang: Gagaouze
word: foka
lang: Galicien
word: foca
lang: Gallois
word: morlo
lang: Géorgien
word: სელაპი
roman: selaṗi
lang: Grec
word: φώκια
roman: fókia
lang: Grec ancien
word: φώκη
roman: phṓkē
lang: Hébreu
word: כלב ים
roman: kelev yam
lang: Holikachuk
word: tsiʼiyh
lang: Hongrois
word: fóka
lang: Ido
word: mar-hundo
lang: Innu
word: atshikᵘ
lang: Inuinnaqtun
word: nattiq
lang: Inuktitut
word: ᓇᑦᑎᖅ
roman: nattiq
lang: Inupiaq
word: natchiq
lang: Islandais
word: selur
lang: Italien
word: foca
lang: Japonais
word: アザラシ
roman: azarashi
lang: Japonais
word: 海豹
roman: azarashi
lang: Kalaallisut
word: natseq
lang: Kalaallisut
word: puisi
lang: Kazakh
word: итбалық
roman: ïtbalıq
lang: Kotava
word: spedol
lang: Kvène
word: hyljet
lang: Latin
word: phoca
lang: Letton
word: ronis
lang: Lituanien
word: ruonis
lang: Luxembourgeois
word: Séihond
lang: Luxembourgeois
word: Phoque
lang: Macédonien
word: фока
roman: foca
lang: Malais
word: anjing laut
lang: Malais
word: sil
lang: Mannois
word: raun
lang: Maori
word: kekeno
lang: Melanau central
word: asou daat
lang: Métchif
word: kipahamihk
lang: Minnan
word: 海豹
roman: hái-pà
lang: Moyen anglais
word: sele
lang: Néerlandais
word: zeehond
lang: Néerlandais
word: rob
lang: Néerlandais
word: zeerob
lang: Nganassan
word: сиа
lang: Nivkh
word: лаӈр̌
roman: laŋř
lang: Norvégien
word: sel
lang: Occitan
word: fòca
lang: Picard
word: viau d'mer
lang: Picard
word: vieu d'mer
lang: Polonais
word: foka
lang: Portugais
word: foca
lang: Roumain
word: focă
lang: Russe
word: тюлень
roman: tyulen’
lang: Same du Nord
word: njuorjju
lang: Slovaque
word: tuleň
lang: Slovène
word: tjulenj
lang: Solrésol
word: doremiresi
lang: Solrésol
word: d'oremiresi
lang: Suédois
word: säl
lang: Tatar de Crimée
word: tülen
lang: Tchèque
word: tuleň
lang: Tchèque
word: lachtan
lang: Turc
word: fok
lang: Ukrainien
word: тюлень
roman: tyulen’
lang: Vieil irlandais
word: rón
lang: Vieux norrois
word: kópr
lang: Vieux norrois
word: selr
lang: Wallon
word: foke
lang: Wu
word: 海豹
roman: he pau