actif
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: accounting
grammar
religion
Etymology: Du latin activus.
Senses:
gloss: Qui agit ou qui a la vertu d’agir.
pos: adj
examples: Qualités actives.
Principes actifs.
L’esprit est actif, la matière est passive.
gloss: Qui agit avec promptitude, avec énergie.
pos: adj
examples: Or, cette année-là, comme les élections étaient fixées au 1ᵉʳ mai, il y eut dès le 1ᵉʳ avril, une propagande active et des menées sourdes de part et d’autre pour conquérir les douteux.
Ce remède, ce poison est très actif.
gloss: Qui est diligent, laborieux.
pos: adj
examples: La vie laborieuse, active, tout estimable, toute positive, d’un conseiller d’État, d’un manufacturier de tissus de coton ou d’un banquier fort alerte pour les emprunts, est récompensée par des millions, et non par des sensations tendres.
Le trabendo mafieux ne peut pas fonctionner sans la complicité active et grassement rétribuée de certains responsables.
gloss: Qualifie une vie qui consiste dans les actions extérieures de piété, par opposition à la vie contemplative, qui consiste dans les sentiments et les affections de l’âme.
pos: adj
gloss: Qualifie tout service public, sédentaire ou ambulant, qui est valable pour la retraite. Parfois par opposition à service sédentaire, et a alors proprement le sens de service ambulant.
pos: adj
gloss: Dont le sujet exécute l’action.
pos: adj
examples: Ayant chanté est un participe passé actif, tandis que « chanté », ou « ayant été chanté », est un participe passé passif.
gloss: Dont le sujet exécute l’action.
pos: adj
tags: obsolete
examples: Le verbe mettre est actif.
gloss: Qui dans le coït joue le rôle insertif.
pos: adj
tags: familiar
examples: Tu es actif ou passif ?
gloss: Élément du patrimoine d’une entreprise.
pos: noun
examples: — Il me reste aussi mon écurie de courses, le mobilier de cet hôtel, ces tableaux.
— Je sais, je sais ; seulement il ne faut rien exagérer et ne pas faire comme ces commerçants qui, à la veille de déposer leur bilan, grossissent leur actif.
Les immobilisations corporelles représentent des emplois durables de fonds en actifs physiques dont l’entreprise est propriétaire (capacité industrielle ou commerciale disponible).
Une restructuration classique peut prendre différentes formes en pratique : décote sur la valeur faciale des obligations, baisse des taux d'intérêt, allongement de la maturité, conversion en un autre actif.
Un bouleversement est même en marche aujourd'hui : la "tokenisation des actifs financiers" et elle est portée notamment par Blackrock, le plus grand gestionnaire d'actifs au monde. La tokenisation, c'est le fait de transformer des actifs du monde réel (de l'immobilier, une œuvre d'art, une dette, une créance, etc …), en actifs numériques, sous la forme de tokens (de jetons), dans une blockchain, un grand registre sécurisé de transactions. Après des années de rejet, cette technologie intéresse de plus en plus le monde de la finance traditionnelle.
Tout ton travail, aux oubliettes. Des milliards de dollars en actifs, perdus.
gloss: Ce que possède une personne en propre.
pos: noun
tags: broadly
examples: Benjamin, pourquoi n'avez-vous aucune conquête à votre actif?
— Ce Madrilène, né en 1940, a à son actif, au moment du tournage de ¡ Ay Carmela !, une prolifique carrière d'humoriste, au café-théâtre, au théâtre, au cinéma et à la télévision ( avec son interprétation du personnage de El currante ).
gloss: Forme active d’un verbe.
pos: noun
examples: Conjuguer l’actif d’un verbe.
La plupart des verbes intransitifs ne se conjuguent qu’à l’actif.
Inflected forms:
form: actifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: active
pos: adj
tags: singular
feminine
form: actives
pos: adj
tags: plural
feminine
form: actifs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: activation
activement
activer
activisme
activité
antenne active
biactif
citoyen actif
corruption active
défense aérienne active
désactivation
désactiver
dette active
galaxie active
hyperactif
inactif
matrice active
monoactif
neutralité active
part active
patient actif
polyactif
principe actif
proactif
puissance active
réactivation
réactiver
service actif
suractif
superactif
tensio-actif
tensioactif
vasoactif
verbe actif
vie active
vieillissement actif
vignette active
voix active
actif circulant
actif financier
actif incorporel
banque d’actifs naturels
détournement d’actif
Synonyms: transitif
Antonyms: passif
neutre
réceptif
Translations:
lang: Afrikaans
word: lewendig
lang: Afrikaans
word: aktief
lang: Afrikaans
word: bedrywig
lang: Albanais
word: aktiv
lang: Allemand
word: aktiv
lang: Allemand
word: aufgeweckt
lang: Allemand
word: flink
lang: Allemand
word: frisch
lang: Allemand
word: gewandt
lang: Allemand
word: hurtig
lang: Allemand
word: munter
lang: Allemand
word: wach
lang: Allemand
word: tätig
lang: Allemand
word: geschäftig
lang: Allemand
word: unternehmend
lang: Allemand
word: werktätig
lang: Allemand
word: berufstätig
lang: Allemand
word: arbeitend
lang: Allemand
word: rührig
lang: Allemand
word: emsig
lang: Allemand
word: wirksam
lang: Allemand
word: rege
lang: Allemand
word: lebend
lang: Anglais
word: active
lang: Anglais
word: busy
lang: Arabe
word: فاعل
lang: Azéri
word: fəal
lang: Breton
word: fonnus
lang: Bulgare
word: актив
roman: aktiv
lang: Catalan
word: actiu
lang: Catalan
word: animat
lang: Catalan
word: despert
lang: Catalan
word: espavilat
lang: Catalan
word: llest
lang: Catalan
word: vigorós
lang: Catalan
word: viu
lang: Catalan
word: vivaç
lang: Croate
word: aktivan
lang: Croate
word: radin
lang: Croate
word: djelatan
lang: Danois
word: aktiv
lang: Danois
word: livlig
lang: Espagnol
word: activo
lang: Espéranto
word: agada
lang: Espéranto
word: vigla
lang: Espéranto
word: aktiva
lang: Espéranto
word: agema
lang: Féroïen
word: lívligur
lang: Féroïen
word: vakin
lang: Féroïen
word: kátur
lang: Finnois
word: toimelias
lang: Finnois
word: aktiivinen
lang: Frison
word: warber
lang: Gallo
word: ajissant
lang: Gallo
word: alant
lang: Gallo
word: alif
lang: Grec
word: ενεργός
lang: Hongrois
word: élénk
lang: Hongrois
word: aktív
lang: Hongrois
word: agilis
lang: Hongrois
word: tevékeny
lang: Indonésien
word: aktif
lang: Interlingua
word: active
lang: Islandais
word: virkur
lang: Italien
word: attivo
lang: Italien
word: operoso
lang: Luxembourgeois
word: äerdeg
lang: Luxembourgeois
word: aktiv
lang: Malais
word: aktif
lang: Néerlandais
word: actief
lang: Néerlandais
word: druk
lang: Néerlandais
word: levendig
lang: Néerlandais
word: kras
lang: Néerlandais
word: kwiek
lang: Néerlandais
word: opgewekt
lang: Néerlandais
word: rap
lang: Néerlandais
word: tierig
lang: Néerlandais
word: vief
lang: Néerlandais
word: wakker
lang: Néerlandais
word: bedrijvend
lang: Néerlandais
word: werkdadig
lang: Néerlandais
word: werkend
lang: Néerlandais
word: werkzaam
lang: Néerlandais
word: bedrijvig
lang: Occitan
word: actiu
lang: Papiamento
word: aktivo
lang: Persan
word: بدهکار
lang: Polonais
word: aktywny
lang: Polonais
word: czynny
lang: Portugais
word: activo
lang: Roumain
word: activ
lang: Roumain
word: active
lang: Russe
word: бодрый
roman: bodryj
lang: Russe
word: активный
roman: aktivnyj
lang: Russe
word: деятельный
roman: dejateľnyi
lang: Same du Nord
word: doaimmalaš
lang: Same du Nord
word: doaibmi
lang: Same du Nord
word: árjjalaš
lang: Same du Nord
word: aktiiva
lang: Suédois
word: verksam
lang: Suédois
word: livlig
lang: Suédois
word: ivrig
lang: Suédois
word: aktiv
lang: Tchèque
word: činný
lang: Ukrainien
word: активний
lang: Ukrainien
word: дієвий
lang: Ukrainien
word: чинний
lang: Allemand
word: Aktiva
lang: Anglais
word: asset
lang: Croate
word: aktiva
lang: Néerlandais
word: activa
lang: Néerlandais
word: bezitting
lang: Allemand
word: Aktiv
lang: Allemand
word: Aktivum
lang: Allemand
word: Tätigkeitsform
lang: Croate
word: radnja
lang: Croate
word: aktiv
lang: Interlingua
word: activo
lang: Interlingua
word: voce active
lang: Luxembourgeois
word: Aktiv
lang: Néerlandais
word: bedrijvende vorm
lang: Néerlandais
word: actieve vorm
lang: Néerlandais
word: activum
lang: Suédois
word: aktivum