disjoncter
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: electricity
Etymology: Ce mot est un néologisme formé à partir de la racine en latin disjunctus (« disjoint »), participe passé de disjungere (« disjoindre »).
Senses:
gloss: Interrompre le flux du courant électrique.
pos: verb
examples: Les fusibles ont disjoncté.
gloss: Péter les plombs.
pos: verb
tags: colloquial
examples: En fait, je vais vous dire, c'est une très chic fille... Qui a un peu disjoncté au printemps dernier...
Mon voisin commence à disjoncter avec le confinement. Je l'ai vu parler à son chien... J'ai raconté ça à mon aspirateur, on était morts de rire!
Inflected forms:
form: disjoncter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir disjoncté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en disjonctant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant disjoncté
pos: verb
tags: gerund
past
form: disjonctant
pos: verb
tags: participle
present
form: disjoncté
pos: verb
tags: participle
past
form: je disjoncte
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu disjonctes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on disjoncte
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous disjonctons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous disjonctez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles disjonctent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai disjoncté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as disjoncté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a disjoncté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons disjoncté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez disjoncté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont disjoncté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je disjonctais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu disjonctais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on disjonctait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous disjonctions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous disjonctiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles disjonctaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais disjoncté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais disjoncté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait disjoncté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions disjoncté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez disjoncté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient disjoncté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je disjonctai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu disjonctas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on disjoncta
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous disjonctâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous disjonctâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles disjonctèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus disjoncté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus disjoncté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut disjoncté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes disjoncté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes disjoncté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent disjoncté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je disjoncterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu disjoncteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on disjonctera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous disjoncterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous disjoncterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles disjoncteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai disjoncté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras disjoncté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura disjoncté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons disjoncté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez disjoncté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront disjoncté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je disjoncte
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu disjonctes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on disjoncte
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous disjonctions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous disjonctiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles disjonctent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie disjoncté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies disjoncté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait disjoncté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons disjoncté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez disjoncté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient disjoncté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je disjonctasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu disjonctasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on disjonctât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous disjonctassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous disjonctassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles disjonctassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse disjoncté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses disjoncté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût disjoncté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions disjoncté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez disjoncté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent disjoncté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je disjoncterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu disjoncterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on disjoncterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous disjoncterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous disjoncteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles disjoncteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais disjoncté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais disjoncté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait disjoncté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions disjoncté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez disjoncté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient disjoncté
pos: verb
tags: conditional
past
form: disjoncte
pos: verb
tags: imperative
present
form: disjonctons
pos: verb
tags: imperative
present
form: disjonctez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie disjoncté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons disjoncté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez disjoncté
pos: verb
tags: imperative
past
Related terms: disjoncté
disjoncteur
Synonyms: criser
péter les plombs
péter un plomb
sortir de ses gonds
Translations:
lang: Anglais
word: switch off
lang: Breton
word: disredañ
lang: Italien
word: saltare
lang: Breton
word: dizatiñ
lang: Italien
word: andare fuori di testa
lang: Italien
word: essere fuori di testa