yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
déperdition
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Diminution graduelle d’une partie des éléments d’une substance ou d’un corps.
pos: noun
examples: En admettant donc que les engrais fertilisent le sol en suppléant à la déperdition des matières azotées contenues dans les débris végétaux qui s'épuisent, débris renfermés dans le sol, on peut poser le principe fondamental suivant : « […] ».
Il y a aussi une déperdition importante des éléments minéraux qui sont hydrosolubles.
déperdition de chaleur, de lumière.
déperdition de forces à la suite d’une maladie.
Inflected forms:
form: déperditions
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: gubitak
lang: Espagnol
word: depreciación
lang: Occitan
word: deperdicion
dénominateur
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: mathematics
Etymology: Emprunté par les mathématiciens au bas latin denominator dans l’expression dénominateur commun.
Senses:
gloss: Qui dénomine.
pos: adj
examples: en tous les cas, je reste un Je, qui définit l’extériorité à partir de l’intériorité, la transcendance à partir de l’immanence, ce qu’il vise à partir de sa visée dénominatrice donc – dominatrice.
gloss: Second terme d’une fraction, écrit en dessous du trait de fraction ou après son trait oblique.
pos: noun
examples: 4 est le dénominateur de la fraction ,{3/{4
Réduire deux fractions au même dénominateur permet d’additionner leurs numérateurs, afin d’écrire leur somme sous forme d’une fraction.
gloss: Ce qui est commun à plusieurs choses, voire plusieurs personnes.
pos: noun
tags: ellipsis
figuratively
examples: Il croyait à la vérité de cette pensée exprimée par Lyautey dans un de ses discours marocains : par-delà toutes les différences, il existe toujours entre les hommes un dénominateur commun.
On peut sans doute soutenir aujourd’hui que les dénominateurs de l’industrialisation, de la technologie et autres variables analogues ont la force de l’universalité.
Inflected forms:
form: dénominateurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dénominatrice
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dénominatrices
pos: adj
tags: plural
feminine
form: dénominateurs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: commun dénominateur
dénominateur commun
plus petit dénominateur commun
Related terms: nominateur
dénomination
Synonyms: diviseur
Translations:
lang: Allemand
word: Nenner
lang: Anglais
word: denominator
lang: Arabe
word: مقام
roman: maqaèm
lang: Coréen
word: 분모
roman: bunmo
lang: Croate
word: nazivnik
lang: Danois
word: nævner
lang: Finnois
word: nimittäjä
lang: Hébreu
word: מחלק
roman: mekhalék
lang: Italien
word: denominatore
lang: Japonais
word: 分母
roman: bunbo
lang: Néerlandais
word: noemer
lang: Norvégien
word: nevner
lang: Occitan
word: denominador
lang: Polonais
word: mianownik
lang: Same du Nord
word: namuheaddji
lang: Suédois
word: nämnare
lang: Tchèque
word: jmenovatel
dépassement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: computing
metrology
technical
Etymology: Déverbal de dépasser, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de dépasser et spécialement d’outrepasser.
pos: noun
examples: Le montant des dépassements d’honoraires des médecins a doublé en moins de quinze ans. Cette pratique est courante chez certains spécialistes comme les gynécologues, les ORL et les chirurgiens. Les dépassements peuvent représenter entre 20 et 60 % de la facture totale.
Lorsque le dépassement de 40 km/h ou plus de la vitesse maximale autorisée est établi au moyen d’un appareil homologué et lorsque le véhicule est intercepté, les dispositions du présent article sont applicables au conducteur.
gloss: Action de passer devant lors d’un déplacement, d’un mouvement.
pos: noun
examples: Cette règle est applicable à tout changement de file exécuté à l'occasion d’un dépassement, d’un rabattement sur la voie de droite, d'une entrée sur la chaussée de l'autoroute à partir de la voie d’accélération implantée au débouché des bretelles d'entrée de l’échangeur ou de l’aire de repos et enfin de la voie réservée aux véhicules lents.
À l’approche des passages prévus à l’intention des piétons, les conducteurs ne doivent effectuer de dépassement qu’après s’être assurés qu’aucun piéton n’est engagé sur le passage.
Les principales causes de mortalité sur les routes du Gard en 2024 sont la vitesse excessive ou inadaptée, les dépassements dangereux et la perte de maîtrise du véhicule (37% des accidents mortels sont des chocs frontaux) auxquelles on peut rattacher la consommation d'alcool et de stupéfiants.
gloss: Action d’aller au-delà de ses propres limites habituelles.
pos: noun
gloss: Action d’outrepasser une limite, une borne, surtout supérieure (limite inférieure : soupassement) admissible pour un bon fonctionnement.
pos: noun
examples: Dans le calcul en virgule flottante, un résultat plus grand en valeur absolue que la valeur maximale pouvant être représentée se traduit par un dépassement de capacité.
Un cas de dépassement du maximum ou de souspassement du minimum de l’intervalle de mesure, le fonctionnement n’est plus garanti.
Inflected forms:
form: dépassements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: dépassement d’entier
dépassement de capacité
dépassement de soi
jour du dépassement de la Terre
Antonyms: soupassement
Translations:
lang: Allemand
word: Überlauf
lang: Allemand
word: Überschreitung
lang: Anglais
word: overflow
lang: Anglais
word: overrange
lang: Croate
word: prelaženje
lang: Espagnol
word: superación
lang: Grec
word: υπέρβαση
lang: Néerlandais
word: overschrijding
lang: Russe
word: переполнение
roman: perepolnenie
lang: Suédois
word: överskridande
lang: Croate
word: pretjecanje
lang: Croate
word: nadmašivanje samoga sebe
lang: Croate
word: obaranje vlastitih mogućnosti
lang: Italien
word: superamento
dénominatif
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: grammar
linguistic
Etymology: (pour le nom et l'adjectif). Qualifie ou désigne tout mot qui tire son origine d'un nom(1838). Du bas latin denominativus (« dérivé ») → voir dé- et nominatif.
Senses:
gloss: Qui sert à nommer.
pos: adj
examples: Les titres dénominatifs varient selon les administrations : il peut y avoir un vérificateur au lieu d’un commis d'ordre, un teneur de livres, etc.
Un terme dénominatif, s’il a bien une source ontologique exprimée dans un nomen significatif, ne peut être réduit à ce rapport res/nomen : c’est une réalité lexicale autonome, et c'est cette autonomie qui de fait, garantit sa définition.
gloss: Dérivé d’une forme nominale.
pos: adj
examples: L’adjectif dénominatif indique des relations d’origine, de qualité, de pays, de famille, de secte, etc.
Un verbe dénominatif se forme sur un thème nominal, par adjonction d’un suffixe qui fonctionne comme substitut (archiverbe) d’un verbe dont le nom était un actant ; […].
gloss: Dérivé d'une forme nominale.
pos: noun
examples: « nommer » est le dénominatif de « nom ».
Inflected forms:
form: dénominatifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dénominative
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dénominatives
pos: adj
tags: plural
feminine
form: dénominatifs
pos: noun
tags: plural
Related terms: dénominateur
dénomination
dénommer
Translations:
lang: Croate
word: imenični
lang: Italien
word: denominativo
dépérissement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Dérivé de dépérir, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: État de ce qui dépérit ou est dépéri.
pos: noun
examples: Les divers états de prospérité ou de dépérissement d’une Nation agricole, offrent une multitude d’autres données, dont chacune est le fondement d’un calcul particulier qui lui est propre en toute rigueur.
La situation est devenue si préoccupante que le ministère de l’Agriculture, l’Inra et la filière viticole ont lancé, en 2016, un plan national contre le dépérissement du vignoble. — (« Vin : Un coup de moût dans le vignoble », Malbouffe, le dico, Les Dossiers du Canard enchaîné nᵒ 147, avril 2018, page 85)
gloss: Altération ou diminution d’un droit, ou d’une preuve.
pos: noun
examples: Le dépérissement des effets de cette succession.
Le dépérissement des preuves contre un accusé.
Inflected forms:
form: dépérissements
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Verfall
lang: Anglais
word: spoilage
lang: Anglais
word: withering
lang: Croate
word: nestajanje
lang: Croate
word: izumiranje
lang: Croate
word: gubljenje
lang: Italien
word: deperimento
lang: Suédois
word: avtynande
lang: Suédois
word: försvagande
lang: Suédois
word: förfall
dentellière
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de dentelle, avec le suffixe -ière.
Senses:
gloss: Celle qui fait de la dentelle.
pos: noun
examples: Nous en avons assez des dentellières et de leurs racontars, et nous remontons vers la ville haute.
Ma mère, orpheline dès l’âge de treize ans et obligée de gagner sa vie comme dentellière, ne savait rien, mais rien, du ménage.
La beauté soudaine et non délibérée qui émanait de Pomme à ses tâches quotidiennes, lorsqu’elle lavait, qu’elle préparait à dîner, empreinte de la simple majesté de son geste de « Dentellière », était du même au-delà, sans doute, qu’une symphonie de Mahler.
Généralement, le travail est distribué par un dentellier qui recherche la clientèle, qui exécute ou fait exécuter les modèles à la demande […]. Fréquemment, le dentellier recourt à une entrepreneuse chargée des relation avec les dentellières.
Inflected forms:
form: dentellières
pos: noun
tags: plural
form: dentellier
pos: noun
tags: masculine
form: dentelière
pos: noun
Related terms: béate
Translations:
lang: Allemand
word: Spitzenmacherin
lang: Allemand
word: Spitzenklöpplerin
lang: Anglais
word: lacemaker
lang: Breton
word: dantelezerez
lang: Espagnol
word: encajera
lang: Japonais
word: レース職人
roman: rēsushokunin
dénomination
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Emprunté au bas latin denominatio.
Senses:
gloss: Désignation d’une personne ou d’une chose par un nom qui en exprime l’état, l’espèce, les qualités essentielles.
pos: noun
examples: Dans les arts et dans les sciences, il ne faut rien changer sans nécessité aux dénominations reçues.
Les dénominations du projet du Magasin général sont aussi provisoires : elles ne traduisent pas, pour l’instant, de choix définitif effectué quant au devenir du site à reconvertir.
gloss: Mouvement, branche ou sous-groupe à l'intérieur d’une religion qui opère sous un nom, une tradition, et une identité.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: L’Église protestante d’Algérie est une dénomination chrétienne algérienne fondée en 1972 par l’union de plusieurs petites églises réformées déjà présentes dans le pays.
Qui ne s’est pas interrogé devant les milliers de dénominations protestantes différentes ?
gloss: Terme qui désigne formellement, qui identifie une entité donnée.
pos: noun
examples: […] retirer la dénomination “COMETIK” de l’intégralité des blogs dont il est l’auteur, […]
Inflected forms:
form: dénominations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: dénominer
Synonyms: nom
Translations:
lang: Allemand
word: Bezeichnung
lang: Allemand
word: Namensgebung
lang: Anglais
word: designation
lang: Anglais
word: denomination
lang: Arabe algérien
word: tsemya
lang: Croate
word: ime
lang: Croate
word: naziv
lang: Espagnol
word: denominación
lang: Italien
word: denominazione
lang: Same du Nord
word: namahus
dentelure
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de denteler, avec le suffixe -ure.
Senses:
gloss: Bord dentelé.
pos: noun
examples: D'abord, lorsqu’on regarde en arrière, on aperçoit la dentelure des Alpes Bernoises, couronnées par la neige d’un éternel diadème d’argent.
Bientôt après, les flèches de la cathédrale développèrent sur le ciel leurs dentelures de plus en plus distinctes.
À l’est des Maures, les solitudes de cette terre rejoignent sans frontières les solitudes de la mer. À peine si les dentelures de l’Esterel mordent un peu sur le ciel gris perle.
Je commençai par arracher d’un coup sec, trois pages du cahier : j’obtins ainsi les dentelures irrégulières que je désirais.
Faire des dentelures à un morceau de cuir, à une bande de linge.
— Les dentelures d’un muscle, d’un ligament.
— Les dentelures d’une feuille.
Sous le microscope, nous remarquons, à part une diminution des feuilles de la tige qui sont deux fois plus longues chez la forme d’entrée que chez la forme des lampes, une différence très nette dans la dentelure des feuilles.
Inflected forms:
form: dentelures
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Zähnung
lang: Catalan
word: dentell
lang: Croate
word: zupčanje
lang: Espéranto
word: truetaro
lang: Espéranto
word: dentaro
lang: Italien
word: dentellatura
lang: Occitan
word: dentilha
lang: Portugais
word: denteado
dépeuplement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de peupler, avec le préfixe dé- et le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de dépeupler ou de se dépeupler.
pos: noun
examples: À terme, il conduira au dépeuplement des plateaux, après avoir nourri une importante émigration hors frontière.
Le dépeuplement d’un étang, d’un canton de chasse. — Les guerres continuelles causent le dépeuplement des états.
gloss: Abattage de toutes les bêtes d'un troupeau
pos: noun
examples: Suspectant un foyer de grippe aviaire dans un élevage de canards, la préfecture des Landes a mis en place un périmètre de contrôle temporaire autour de cette exploitation qui est en cours de dépeuplement à titre préventif.
Si on ne faisait que des dépeuplements partiels, il faudrait analyser toutes les bêtes de tous les élevages tous les jours. Si l’on épargne les animaux sans symptômes, on ne va jamais arrêter le cycle.
Inflected forms:
form: dépeuplements
pos: noun
tags: plural
Synonyms: désertification
Antonyms: peuplement
repeuplement
Translations:
lang: Breton
word: dibobladur
lang: Croate
word: raseljivanje
lang: Espagnol
word: despoblación
lang: Italien
word: spopolamento
lang: Russe
word: депопуляция
roman: depopulâciâ
dentier
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De dent et du suffixe -ier.
Senses:
gloss: Appareil formé par une série de dents artificielles montées sur une plaque pour suppléer aux dents naturelles qui manquent.
pos: noun
examples: M. Chasle en était d’ailleurs satisfait, de ce dentier, à condition de l’enlever pour les repas ou lorsqu’il avait à parler un peu longuement.
« Ma petite, ma petite, j’ai trouvé un bijou de Mlle Gâchiche, mais quelle drôle de bricole ! » D’autres commères à leur tour vinrent en consultation et enﬁn devant la petite boîte à glissière entrouverte Mme Chancrogne s'écria : « C'est un râtelier ! » C'était, Dieu merci ! à une époque où un dentier était rare autant à peu près qu'aujourd'hui un aéroplane.
La peau tirée sur les os et l’absence de dentier changeaient un peu ce visage qu’il n’avait pas revu depuis dix ans.
Inflected forms:
form: dentiers
pos: noun
tags: plural
Synonyms: râtelier
Translations:
lang: Allemand
word: Zahnprothese
lang: Anglais
word: false teeth
lang: Croate
word: zubna proteza
lang: Espéranto
word: proteza dentaro
lang: Italien
word: dentiera
lang: Néerlandais
word: kunstgebit
dénonciateur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de dénoncer, avec le suffixe -ateur.
Senses:
gloss: Celui qui dénonce.
pos: noun
examples: Le dénonciateur de Galilée auprès du Saint-Office, le P. Lorini, avait déclaré : « Quel danger l’Église ne courrait-elle point, si on laissait ainsi le premier venu expliquer l’Écriture à sa façon, […] ».
Vous m’avez affirmé, sévères dénonciateurs, que les usines clermontoises étaient le centre d’un système d’aspiration qui attirait à lui toutes les forces humaines, […].
La plupart du temps, les chasseurs faisaient buisson creux, les dénonciateurs ayant été mal informés ou le gibier ayant éventé les chiens et pris le large.Ceux que l'on capturait, on les ramenait en grand arroi à Toulouse, enchaînés comme des criminels.
Inflected forms:
form: dénonciateurs
pos: noun
tags: plural
form: dénonciatrice
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: balance
cafteur
délateur
Translations:
lang: Anglais
word: informer
lang: Anglais
word: whistleblower
lang: Breton
word: diskulier
lang: Breton
word: flatrer
lang: Breton
word: hibouder
lang: Espagnol
word: soplón
lang: Espagnol
word: denunciador
lang: Croate
word: prijavitelj
lang: Polonais
word: kapuś
lang: Turc
word: ihbarcı
dentifrice
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin dentifricium.
Senses:
gloss: Préparation servant à nettoyer les dents.
pos: noun
examples: Dans ce but il est indispensable de leur faire nettoyer les dents matin et soir avec une poudre et mieux encore avec un savon dentifrice. À cet effet, on leur recommandera de faire usage d'une brosse pas trop dure avec laquelle ils se nettoieront les dents.
Les dentifrices se présentent sous l'aspect liquide, pâteux, solide, en poudre. […] les dentifrices pâteux sont souvent renfermés dans un tubes dont on presse une extrémité pour faire sortir la pâte à l'autre extrémité, et la répandre sur la brosse à dents.
Il était propre, soigné, sentait bon l’eau de toilette et le dentifrice
Inflected forms:
form: dentifrices
pos: noun
tags: plural
Derived terms: dentifricer
micro-dentifrice
présidentifrice
Synonyms: pâte à dents
pâte dentifrice
Translations:
lang: Albanais
word: pasta për dhëmbë
lang: Allemand
word: Zahnpasta
lang: Allemand
word: Zahncreme
lang: Allemand
word: Zahnpaste
lang: Anglais
word: toothpaste
lang: Anglais
word: dentifrice
lang: Arabe
word: معجون أسنان
roman: māʿǧwn ʾāsnān
lang: Arménien
word: ատամմածուկ
roman: atammačoyk
lang: Biélorusse
word: зубная паста
roman: zubnaâ pasta
lang: Breton
word: toaz-dent
lang: Bulgare
word: паста за зъбите
roman: pasta za z″bite
lang: Catalan
word: pasta de dents
lang: Chinois
word: 牙膏
roman: yágāo
lang: Coréen
word: 치약
roman: chiyak
lang: Créole haïtien
word: kòlgat
lang: Croate
word: pasta za zube
lang: Danois
word: tandpasta
lang: Espagnol
word: dentífrico
lang: Espagnol
word: pasta de dientes
lang: Espéranto
word: dentopasto
lang: Finnois
word: hammastahna
lang: Grec
word: οδοντόκρεμα
roman: odhondókrema
lang: Grec
word: οδοντόπαστα
roman: odontopasta
lang: Indonésien
word: pasta gigi
lang: Indonésien
word: tapal gigi
lang: Indonésien
word: odol
lang: Inuktitut
word: ᑭᒍᑎᓯᐅᑦ
roman: kigutisiut
lang: Inuktitut
word: ᑭᒍᑎᓯᐅᑎ
roman: kigutisiuti
lang: Islandais
word: tannkrem
lang: Italien
word: dentifricio
lang: Italien
word: pasta dentifricia
lang: Japonais
word: 歯磨剤
roman: shimazai
lang: Letton
word: zobu pasta
lang: Lituanien
word: dantų pasta
lang: Métchif
word: toothpaste
lang: Néerlandais
word: tandpasta
lang: Norvégien
word: tannkrem
lang: Norvégien
word: tannpasta
lang: Occitan
word: dentifrici
lang: Ouïghour
word: چىش پاستىسى
lang: Persan
word: خمیر دندان
lang: Polonais
word: zębów
lang: Portugais
word: dentífrico
lang: Portugais
word: dentifrício
lang: Roumain
word: pastă de dinți
lang: Russe
word: зубная паста
roman: zoubnaia pasta
lang: Same du Nord
word: bátnefanus
lang: Suédois
word: tandpasta
lang: Suédois
word: tandkräm
lang: Swahili
word: dawa ya meno
lang: Swahili
word: dawa ya mswaki
lang: Tchèque
word: zubní pasta
lang: Turc
word: diş macunu
lang: Vietnamien
word: kem đánh răng
lang: Vietnamien
word: thuốc đánh răng
lang: Wolof
word: dantifiris
lang: Zoulou
word: umuthi wamazinyo
dénonciation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: Du latin denuntiatio.
Senses:
gloss: Action de dénoncer ; signification officielle.
pos: noun
gloss: Action de mettre fin, en parlant d'un pacte, d'un contrat, d'un accord, etc.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Depuis des mois on savait parfaitement à Paris que la dénonciation par Hitler des accords de Locarno et la remilitarisation de la Rhénanie pouvaient survenir d'un moment à l'autre.
gloss: Toute signification extrajudiciaire.
pos: noun
examples: La dénonciation d’une usurpation, faite par l’usufruitier au propriétaire.
gloss: Action de signaler quelqu’un comme coupable.
pos: noun
examples: Pour se mettre à l'abri des dénonciations, le plus expédient, c'est de prendre les devants. […]. Le mouchardage fait partie des vertus civiques.
Pour les non-baiseuses, toutes les baiseuses sont des salopes, mais ce n'est pas ce genre de dénonciation qui rendra l’univers des chastes plus attrayant.
Il n’en est pas de même en France, où les gens confondent dénonciation et délation. Dans le premier cas, il s’agit d’informer. Dans le second, de salir. La nuance est simple.
Inflected forms:
form: dénonciations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: dénonciation calomnieuse
non-dénonciation
Synonyms: délation
mouchardage
Translations:
lang: Afrikaans
word: aangewing
lang: Allemand
word: Anzeige
lang: Allemand
word: Denunziation
lang: Anglais
word: accusation
lang: Anglais
word: denunciation
lang: Arabe
word: إفشاء
lang: Arabe
word: إبلاغ
lang: Arabe
word: نقض
lang: Catalan
word: denúncia
lang: Croate
word: pobijanje
lang: Croate
word: prijavljivanje
lang: Espagnol
word: acusación
lang: Espagnol
word: cargo
lang: Espagnol
word: denuncia
lang: Espéranto
word: denunco
lang: Frison
word: oanklacht
lang: Hongrois
word: besúgás
lang: Hongrois
word: feljelentés
lang: Italien
word: denuncia
lang: Latin
word: indicina
lang: Néerlandais
word: aangifte
lang: Néerlandais
word: aanklacht
lang: Occitan
word: denóncia
lang: Occitan
word: denonciacion
lang: Polonais
word: donos
lang: Portugais
word: denúncia
lang: Roumain
word: denunț
lang: Russe
word: донос
roman: donos
dépilation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de dépiler, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de dépiler ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Mon client avait remarqué aussi, et dès le début, une légère dépilation, située à 4 ou 5 centimètres au-dessous de cette plaie.
Inflected forms:
form: dépilations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Enthaarung
lang: Allemand
word: Haarenentfernung
lang: Allemand
word: Depilation
lang: Anglais
word: depilation
lang: Croate
word: skidanje dlake
lang: Croate
word: depilacija
lang: Occitan
word: depilatiu
dépeçage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de dépecer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de dépecer.
pos: noun
examples: Le boucher fit le dépecage d’un bœuf.
Son père, biologiste à l’université de Moscou, était un spécialiste des insectes – un lépidoptère sibérien portait même son nom. Ni lui ni sa famille n’avaient vraiment profité du grand dépeçage qui avait eu lieu au moment de la chute de l’Empire.
— Au fur et à mesure du dépeçage, ils avaient découvert que le joint de culasse était fendu, les soupapes et les filtres encrassés, la chaîne de distribution détendue, la pompe à huile striée de profondes rayures probablement causées par des morceaux de régule arrachés des coussinets.
Ce que je ressens depuis plus de six mois du dépeçage médiatique, systématique, minutieux, professionnel, de ma personne est de même nature.
Inflected forms:
form: dépeçages
pos: noun
tags: plural
Synonyms: dépècement
Translations:
dépilatoire
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du radical de dépilation et -oire.
Senses:
gloss: Qui fait tomber le poil, les cheveux.
pos: adj
examples: Pommade dépilatoire.
gloss: Pommade, lotion, onguent, etc., fait tomber le poil, les cheveux.
pos: noun
examples: Un brevet avait pour objet, à titre de produit, un dépilatoire constitué par du thiolactate de strontium.
Inflected forms:
form: dépilatoires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: dépilatoires
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: depilatory
lang: Catalan
word: depilatori
lang: Catalan
word: depilatòria
lang: Italien
word: depilatorio
lang: Croate
word: depilator
lang: Italien
word: depilatore
dénouement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: literature
Etymology: Dérivé du verbe dénouer avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de dénouer.
pos: noun
gloss: Ce qui termine une pièce de théâtre, en démêlant le nœud de l’action.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Dénouement ingénieux, forcé, imprévu.
Préparer le dénouement.
Amener le dénouement.
Ils étaient déçus par le récit du facteur, surtout les enfants, qui avaient espéré un dénouement plus corsé. Par exemple, songeait Gustave, un taureau furieux aurait pu sortir de l’écurie des Viard, le grand-père l’aurait saisi par la queue et, après l’avoir fait tourner au-dessus de sa tête à la manière d’une fronde, l’aurait envoyé jusque dans l’étang du Chat-Bleu. On se serait même contenté de moins que ça.
gloss: Manière dont une affaire, une intrigue se termine.
pos: noun
tags: broadly
examples: Les habitants de l’île attendirent donc avec plus de patience et surtout plus de confiance que jamais. Ils sentaient bien, ces pauvres gens tant éprouvés, qu’ils touchaient au dénouement […].
Sans doute sa mère était venue constater les dégâts et voir si l’on ne touchait pas bientôt au dénouement.
Inflected forms:
form: dénouements
pos: noun
tags: plural
form: dénoûment
pos: noun
tags: dated
obsolete
Translations:
lang: Anglais
word: denouement
lang: Anglais
word: outcome
lang: Anglais
word: endgame
lang: Anglais
word: conclusion
lang: Croate
word: raspletanje
lang: Espéranto
word: malnodado
lang: Finnois
word: loppuratkaisu
lang: Italien
word: scioglimento
lang: Néerlandais
word: ontknoping
lang: Roumain
word: dezlegare
lang: Tchèque
word: rozuzlení
lang: Anglais
word: denouement
lang: Anglais
word: dénouement
lang: Croate
word: rasplet
lang: Espagnol
word: desenlace
lang: Espéranto
word: elnodiĝo
lang: Finnois
word: loppuratkaisu
lang: Italien
word: finale
lang: Néerlandais
word: ontknoping
lang: Persan
word: گره گشایی
lang: Roumain
word: deznodământ
lang: Anglais
word: denouement
lang: Anglais
word: dénouement
lang: Croate
word: rasplet
lang: Espagnol
word: desenlace
lang: Finnois
word: loppuratkaisu
lang: Néerlandais
word: ontknoping
lang: Persan
word: گره گشایی
lang: Roumain
word: deznodământ
lang: Same du Nord
word: loahppa
dépêche
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de dépêcher.
Senses:
gloss: Communication officielle ou privée transmise par voie plus ou moins rapide.
pos: noun
examples: Ce maquignon se trouve partout où il y a un mauvais cheval à vendre ; il opère de haut et de loin, file un cheval comme un agent filerait un malfaiteur ; il a ses dépêches, son contrôle, ses espions, […].
Le 26 octobre, une dépêche annonça que les Anglais avaient pris Bois-le-Duc après une attaque de nuit exécutée par des chars lance-flammes « au clair de lune artificiel ».
Elle avait fait l’objet d’une dépêche de Tass, article qui n’était plus trouvable sur le site de l’agence d’État russe au lendemain de l’attaque terroriste.
gloss: Communication transmise par voie télégraphique.
pos: noun
tags: especially
examples: Un homme était debout sur le seuil. Je l’entrevis dans l’ombre, me tendant quelque chose que j’hésitais à prendre.
— C’est une dépêche, dit-il.
— Une dépêche, grand Dieu ! pour quoi faire ?
Je la pris en frissonnant, et déjà je repoussais la porte ; mais l’homme la retint avec son pied et me dit froidement :
— Il faut signer.
Il fallait signer ! Je ne savais pas, c’était la première dépêche que je recevais.
Pontagnac. — Mais envoyez une dépêche pour qu’on vous retienne une chambre pour ce soir.
Vatelin. — Merci, cher ami, merci !… Je vais télégraphier tout de suite… et à la personne également pour l’avertir et lui dire de demander la chambre à mon nom.
Les antennes de l'appareil étaient toutes secouées, dans la nuit, d'une vibration puissante, et le récepteur enregistrait à mesure les mots d'une dépêche en langue espagnole lancée par la station de Nauen […].
Les parents séparés de leurs enfants redoutent les dépêches. Le télégraphe est une arme à longue portée ; il blesse de loin et sa blessure est quelquefois mortelle, il transmet plus de mauvaises nouvelles que de bonnes, et c’est le contraire qui se comprendrait, car on devrait être plus pressé de réjouir que d’alarmer.
gloss: Message.
pos: noun
tags: broadly
examples: Le comte Wilczek fit confectionner une quantité de petits ballons en caoutchouc qu'on distribua, munis de dépêches, aux baleiniers en partance pour les mers du nord, afin que ceux-ci les lâchassent dans diverses stations de ces parages ; […].
gloss: Expédition, voyage, souvent dans un but scientifique.
pos: noun
Inflected forms:
form: dépêches
pos: noun
tags: plural
Synonyms: dépêche diplomatique
Translations:
lang: Allemand
word: Agenturmeldung
lang: Allemand
word: Depesche
lang: Allemand
word: Telegramm
lang: Allemand
word: Eilmeldung
lang: Allemand
word: Eilnachricht
lang: Anglais
word: dispatch
lang: Arabe
word: برقية
lang: Biélorusse
word: тэлеграма
roman: tèlegrama
lang: Croate
word: poruka
lang: Croate
word: brzojav
lang: Espagnol
word: telegrama
lang: Espagnol
word: mensaje
lang: Italien
word: telegramma
lang: Italien
word: dispaccio
lang: Kotava
word: kutcupsa
lang: Portugais
word: despacho
lang: Russe
word: депеша
roman: depeša
dentition
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin dentitio issu du verbe dentire (« faire ses dents »).
Senses:
gloss: Naissance et formation des dents depuis l’enfance jusqu’à l’adolescence.
pos: noun
examples: Dentition facile, difficile.
Le temps de la dentition.
gloss: Poussée de dents.
pos: noun
examples: Alors, du côté de la mer, un âcre appel déchira la nuit : c’était comme la plainte d’un jeune cyclope en dentition — ou le cri de guerre de l’oiseau appelé rock quand il se précipite sur une foule d’éléphants.
gloss: Denture, ensemble des dents.
pos: noun
examples: La dentition de l’enfant comporte 20 dents de lait.
Il a une mauvaise dentition.
gloss: Ensemble de pics et de reliefs rappelant une suite de dents.
pos: noun
tags: figuratively
literary
examples: L'hiver, couvert de neige, le glacier évoque une pâtisserie avec ses cônes multiples, sa dentition anarchique.
Inflected forms:
form: dentitions
pos: noun
tags: plural
Related terms: denture
formule dentaire
Translations:
lang: Allemand
word: Dentition
lang: Allemand
word: Kauleiste
roman: (familier)
lang: Anglais
word: dentition
lang: Anglais
word: teething
lang: Arabe
word: إِسْنَان
lang: Croate
word: denticija
lang: Espagnol
word: dentición
lang: Italien
word: dentizione
lang: Kotava
word: tutalgakirawera
lang: Néerlandais
word: dentitie
lang: Occitan
word: dentadura
lang: Occitan
word: denticion
lang: Solrésol
word: d'oremila
lang: Tchèque
word: dentice
denture
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: art
technical
Etymology: Dérivé de dent, avec adjonction du suffixe -ure.
Senses:
gloss: Ensemble des dents ; ordre dans lequel elles sont rangées.
pos: noun
examples: Une belle, une bonne denture. — Denture artificielle.
Sa bouche, grande et d’un rouge vif, laissait luire par éclairs blancs une denture qui eût fait honneur à un jeune loup.
Mon père, Dirk Oldema, était un Frison haut de six pieds, mince et élancé comme un bouleau, et d’une flexibilité incroyable. Il avait le teint très frais, les yeux bleu clair lumineux, une denture merveilleuse, des cheveux châtain clair bouclés, une voix parlée franche et timbrée, et une voix chantante de ténor léger qui faisait s’arrêter les passants.
16 octobre 44 – Il a un sourire adorable, très pointu, les coins de la bouche relevés très haut sur l’admirable denture américaine.
Elle s’escrimait par intervalles à lui retrousser les babines pour appeler l’assistance à considérer sa denture.
gloss: Bord denté d’une roue, d’une lame de scie.
pos: noun
examples: Une roue à denture d’acier.
Sciage assez difficile, bois nerveux. Choisir une denture adaptée aux bois durs.
Inflected forms:
form: dentures
pos: noun
tags: plural
Derived terms: denture artificielle
Related terms: denticule
dentition
formule dentaire
Translations:
lang: Allemand
word: Gebiss
lang: Anglais
word: set of teeth
lang: Anglais
word: denture
lang: Anglais
word: false teeth
lang: Croate
word: zubalo
lang: Espéranto
word: dentaro
lang: Kotava
word: talgeem
lang: Néerlandais
word: vertanding
lang: Slovaque
word: chrup
lang: Tchèque
word: chrup
dépiquage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: agriculture
Etymology: Dérivé de dépiquer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de dépiquer.
pos: noun
examples: Le riz est moissonné proche du sol. L’égrenage de cette céréale à grain vêtu fait appel à deux techniques : le chaubage sur une grosse pierre et le dépiquage sous les sabots des bœufs.
Il aimait que ses frères ou neveux, demeurés paysans, le sollicitent pour des travaux aux champs, se chargeait comme personne des sacs de blé les jours de dépiquage.
Inflected forms:
form: dépiquages
pos: noun
tags: plural
form: dépicage
pos: noun
Translations:
lang: Espagnol
word: espigueo
lang: Italien
word: spigolatura
lang: Interlingua
word: spicatura
lang: Breton
word: dishiliañ
lang: Breton
word: dishilierezh
lang: Croate
word: vršidba
lang: Occitan
word: escodre
lang: Anglais
word: gleaning
déraillement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: railways
Etymology: Dérivé de dérailler, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de dérailler ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Il s’est produit un déraillement sur telle ligne.
Victime d’un déraillement.
D’une manière générale, on peut dire que les causes ayant provoqué le déraillement sont multiples, et c’est le cumul de leurs effets respectifs qui amène l’accident.
À cette époque on disait qu’en France, il n’y avait plus que deux services qui fonctionnaient bien : celui du chemin de fer et celui du déraillement.
Inflected forms:
form: déraillements
pos: noun
tags: plural
form: dérailement
pos: noun
Derived terms: anti-déraillement
Antonyms: reraillement
Translations:
lang: Allemand
word: Entgleisung
lang: Anglais
word: derailment
lang: Catalan
word: descarrilament
lang: Chinois
word: 脫軌
lang: Coréen
word: 탈선
roman: talseon
lang: Croate
word: skretanje sa tračnica
lang: Espagnol
word: descarrilamiento
lang: Hébreu
word: שימוט
lang: Indonésien
word: anjlok
lang: Italien
word: deragliamento
lang: Japonais
word: 列車脱線事故
lang: Néerlandais
word: ontsporing
lang: Polonais
word: wykolejenie
lang: Portugais
word: descarrilamento
lang: Russe
word: сход с рельсов
roman: shod s relʹsov
lang: Suédois
word: urspårning
lang: Tchèque
word: vykolejení
lang: Tchèque
word: vyšinutí
lang: Ukrainien
word: сходження з рейок
dépréciation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: accounting
Etymology: Composé du verbe déprécier avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de déprécier ou état d’une chose dépréciée.
pos: noun
examples: Parmi les gouvernants d’aujourd'hui […], les uns pensent que la difficulté financières peuvent se résoudre très simplement par l’artifice de la dépréciation monétaire, par la dévalorisation des milliards, c’est à dire pour parler français, par le recours aux assignats, par une faillite plus ou moins habilement dissimulée.
A mesure qu’augmentait les émissions de papier-monnaie, s’accentuait la dépréciation du mark, et de plus en plus les particuliers s’efforçaient, quand ils recevaient de billets, de les échanger aussitôt contre des marchandises.
gloss: Baisse de la valeur d’une monnaie par rapport aux autres devises sur le marché des changes.
pos: noun
examples: La dépréciation d’une monnaie peut être due à une augmentation du nombre de ses unités monétaires en circulation.
Cela a entraîné dans la foulée la dépréciation des monnaies de plusieurs ex-Républiques soviétiques, par exemple la Géorgie.
gloss: Baisse de la valeur d’un actif ou d’un investissement en excès de la variabilité "normale", souvent à cause d’une réduction du crédit de l’émetteur d’un titre.
pos: noun
Inflected forms:
form: dépréciations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: autodépréciation
provision pour dépréciation à caractère durable
Synonyms: dévaluation
Antonyms: appréciation
Translations:
lang: Anglais
word: depreciation
lang: Anglais
word: depreciation
lang: Anglais
word: impairment
lang: Croate
word: gubitak na vrijednosti
lang: Italien
word: deprezzamento
lang: Occitan
word: desprèci
lang: Occitan
word: despreciacion
lang: Roumain
word: depreciere
dépopulation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Composé de population et du préfixe dé-.
Senses:
gloss: Baisse de population d'un pays, d'une région.
pos: noun
examples: […] ce système devait, de guerre en guerre, de proscription en proscription, de servitude en servitude, aboutir vers la fin à une dépopulation effroyable.
On vient de publier la statistique de la natalité française pendant l'année dernière. Les chiffres baissent d’année en année. La dépopulation suit sa marche avec une constance désormais certaine.
Beaucoup de mes interlocuteurs me signalent encore, parmi les causes de la dépopulation du Lot, la conception qu'on a du suffrage universel en ces contrées, où l'homme politique doit accepter d'être, dans la métropole, le protecteur, le soutien, le truchement de ses mandants.
Si la dégénérescence de la race n'est encore que rarement évoquée, le risque de dépopulation par la maladie vénérienne est, en 1885, dénoncé en des termes angoissés par le professeur A. Fournier, devant ses collègues de l'Académie de Médecine.
Les Corbières sont parmi les régions françaises une de celles où la dépopulation est le plus avancée. Le petit village de Bugarach en est un exemple (900 habitants à la fin du XIXᵉ siècle, 350 actuellement). — (Josias Braun-Blanquet, Jean Susplugas, Reconnaissance phytogéographique dans les Corbières, Station internationale de géobotanique méditerranéenne et alpine, Montpellier, communication nᵒ 61, 1937)
gloss: Action de chercher à réduire, voire à anéantir la population d'une région.
pos: noun
examples: Du système de dépopulation ou la vie et les crimes de Carrier, titre d'un pamphlet de Gracchus Babeuf (1794).
Inflected forms:
form: dépopulations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: depopulation
lang: Breton
word: dibobladur
lang: Croate
word: opadanje pučanstva
lang: Grec ancien
word: κενανδρία
roman: kenandría
lang: Néerlandais
word: ontvolking
déraison
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de raison, avec le préfixe dé-.
Senses:
gloss: Manière de penser dénuée de raison ; état d’esprit contraire à la raison ou au bon sens commun.
pos: noun
examples: Pathétique Vertu qui argumente et, dans sa naïveté, va jusqu'à opposer à la mort la parole d'un philosophe, comme si la raison pouvait lui dicter sa conduite, à elle qui est liberté entière parce qu'elle est entière déraison. C'est l'homme face à l'absurde.
Chevallier, décidément, était et agissait en pleine déraison. Malgré son intelligence qui lui disait de rentrer pour affronter lʼadversité, il fit tout le contraire.
Dans la première partie de ce livre, je me suis livré à la critique de ces déraisons qui enferment l'homme dans sa solitude et qui le condamnent à l'effritement du sens de sa vie.
Inflected forms:
form: déraisons
pos: noun
tags: plural
Related terms: déraisonner
déraisonnable
déraisonnablement
Synonyms: irraison
Antonyms: raison
Translations:
lang: Allemand
word: Unvernunft
lang: Allemand
word: Widersinn
lang: Allemand
word: Unsinn
lang: Allemand
word: Sinnlosigkeit
lang: Anglais
word: unreasonableness
lang: Anglais
word: nonsense
lang: Espagnol
word: sinrazón
lang: Espagnol
word: desatino
lang: Finnois
word: järjettömyys
lang: Finnois
word: järjettömyys
lang: Grec
word: παραλογισμός
lang: Italien
word: irragionevolezza
lang: Latin
word: amentia
lang: Roumain
word: iraționalitate
lang: Same du Nord
word: jierpmehisvuohta
déport
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: finance
geology
law
Etymology: Déverbal de déporter.
Senses:
gloss: Privilège dont jouissait un seigneur, pour une certaine durée, en s’appropriant le revenu d’un fief, lors du décès du possesseur.
pos: noun
gloss: Privilège d’un ecclésiastique, notamment d’un évêque, qui percevait, pour une certaine durée, les revenus des bénéfices de son diocèse.
pos: noun
gloss: Prix que l’on paie pour emprunter des titres dont on a besoin dans une opération de vente à découvert.
pos: noun
gloss: Distance entre la source et le récepteur sur une ligne sismique.
pos: noun
gloss: Différence négative entre le cours à terme d’un actif et son cours au comptant.
pos: noun
gloss: Mise en retrait de dossiers dans lesquels il pourrait y avoir conflit d’intérêts.
pos: noun
examples: La ministre des Affaires étrangères, Catherine Colonna, avait hérité du dossier après le déport d’Elisabeth Borne pour éviter tout conflit d’intérêts, celle-ci étant impliquée dans deux procédures avec Anticor.
Inflected forms:
form: déports
pos: noun
tags: plural
Derived terms: déport latéral
déporter
FLD
Translations:
lang: Anglais
word: backwardation
lang: Anglais
word: discount
déraisonnable
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir dé- et raisonnable. (XIIIᵉ siècle).
Senses:
gloss: Qui n’est pas raisonnable.
pos: adj
examples: — Voyons, Macquart, est-ce déraisonnable et ignoble de se mettre dans un état pareil !…
Il est vrai que les hannetons et les chauves-souris, par exemple, ont une façon de voler qui nous semble déraisonnable ; mais elle ne le semble ainsi qu’à nous autres dont ce n’est pas la fonction de voler.
Pourtant je tiens jalousement à l’avertissement lancé par Homère aux Grecs dans L’Iliade et par Tyrtée dans les Élégies: « C’est une faiblesse déraisonnable que de se décharger sur la divinité de la responsabilité d’une morale et d’un ordre public » — Dieu, Allah ou quel qu’il soit.
Inflected forms:
form: déraisonnables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Afrikaans
word: absurd
lang: Albanais
word: absurd
lang: Allemand
word: absurd
lang: Allemand
word: ungereimt
lang: Allemand
word: widersinnig
lang: Allemand
word: unsinnig
lang: Allemand
word: albern
lang: Allemand
word: unvernünftig
lang: Anglais
word: unreasonable
lang: Breton
word: direzon
lang: Catalan
word: absurd
lang: Croate
word: nerazuman
lang: Danois
word: absurd
lang: Espagnol
word: absurdo
lang: Espéranto
word: absurda
lang: Finnois
word: järjetön
lang: Finnois
word: mahdoton
lang: Frison
word: absurd
lang: Frison
word: healwiis
lang: Hongrois
word: abszurd
lang: Hongrois
word: képtelen
lang: Ido
word: desracionala
lang: Islandais
word: fáránlegur
lang: Italien
word: irragionevole
lang: Latin
word: absurdus
lang: Néerlandais
word: absurd
lang: Néerlandais
word: dwaas
lang: Néerlandais
word: ongerijmd
lang: Néerlandais
word: onzinnig
lang: Néerlandais
word: zinneloos
lang: Néerlandais
word: zot
lang: Occitan
word: desrasonable
lang: Occitan
word: absurd
lang: Papiamento
word: apsurdo
lang: Portugais
word: absurdo
lang: Portugais
word: disparatado
lang: Portugais
word: desarrazoado
lang: Roumain
word: nerezonabil
lang: Roumain
word: absurd
lang: Same du Nord
word: jearggaheapme
lang: Same du Nord
word: doavki
lang: Same du Nord
word: jierpmeheapme
lang: Turc
word: abes
lang: Turc
word: saçma
déportation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: history
Etymology: Du latin deportatio.
Senses:
gloss: Peine afflictive et infamante qui consiste en une résidence forcée sur un point déterminé en dehors du territoire continental.
pos: noun
examples: Réunis en "quarter sessions", à chaque trimestre, ils prononcent, avec l’assistance du jury, sur les délits et les crimes qui n’emportent pas plus de quatorze années de déportation, les affaires plus graves étant renvoyées au assises : […].
Enfin, le 7 prairial, après des délibérations pendant lesquelles s’étaient exercées les plus fortes pressions sur les rares jurés susceptibles de prononcer l’acquittement général, […], le jury de Vendôme acquittait presque tous les accusés, mais condamnait sept d’entre eux (Buonarroti, Germain, Moroy, Cazin, Blondeau, Mennessier, Bouin) à la déportation, et deux d’entre eux, Babeuf et Darthé, à la peine capitale.
gloss: Action de déporter un peuple contre ses droits naturels.
pos: noun
examples: La déportation de tous les Indiens de l’Union au-delà du Mississipi paraît définitivement résolue. Se soumettront-ils paisiblement à cette cruelle mesure? La chose est peu probable.
Cette défaite des Russes aurait sans doute été mieux acceptée si le thème de la chanson de Jamala, une Tatare de Crimée (région annexée par la Russie en 2014), n'évoquait pas la déportation de son peuple par les autorités soviétiques lors de la seconde guerre mondiale.
gloss: Action, par les nazis durant la Seconde Guerre mondiale, de déplacer et d'enfermer dans les camps de concentration et d’extermination.
pos: noun
tags: especially
Inflected forms:
form: déportations
pos: noun
tags: plural
Related terms: déporter
déporté
Synonyms: transportation
Translations:
lang: Croate
word: zatočenje
lang: Croate
word: izgon
lang: Croate
word: deportacija
lang: Croate
word: progon
lang: Italien
word: deportazione
lang: Suédois
word: deportering
déprédation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin depraedatio.
Senses:
gloss: Vol ou pillage fait avec dégât.
pos: noun
examples: Deux mots encore sur la marine marocaine, cette marine si redoutée, autrefois, quand les corsaires barbaresques infestaient les eaux européennes, étendant leurs déprédations à tout le littoral méditerranéen et jusqu'aux côtes de l'Angleterre.
À l’extérieur du Capitole, dans les rues de Washington, les partisans de Trump vont manifester (…).
 De toute évidence, Trump espère qu’ils se déchaîneront dans les rues de Washington, se livrant à des déprédations et provoquant des affrontements.
gloss: Dégâts que produisent des ravageurs ou des parasites.
pos: noun
examples: L’homme a peut-être beaucoup contribué à seconder ses vues, à maintenir et même à établir cet ordre sur la terre ; car, dans la mer, on retrouve cette indifférence que nous supposions ; toutes les espèces sont presque egalement voraces ; elles vivent sur elles-mêmes ou sur les autres, et s’entre-dévorent perpétuellement sans jamais se détruire, parce que la fécondité y est aussi grande que la déprédation, et que presque toute la nourriture, toute la consommation tourne au profit de la reproduction.
L’eumolpe de la vigne, vulgairement connu sous les noms d’écrivain, de gribouri, etc., a envahi, l’année dernière,' plusieurs vignobles de l'Hérault, et il est à craindre qu'il ne continue encore, cette année, le cours de ses déprédations. Pour appeler l’attention des vignerons sur cet insecte, nous reproduisons dans ce numéro une note que M. Guérin-Méneville a publiée dans le Magasin de zoologie, et dans laquelle il signale la présence des larves de l’écrivain sur les racines des vignes.
gloss: Malversation commise dans l’administration ou la régie de quelque chose.
pos: noun
examples: Les déprédations qui se commettent dans un État.
La déprédation des finances.
La déprédation des biens d’un pupille.
Inflected forms:
form: déprédations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Betrug
lang: Allemand
word: Betrügerei
lang: Anglais
word: depredation
lang: Croate
word: pronevjerenje
lang: Croate
word: pljačka
lang: Croate
word: šteta
déplacé
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de déplacer.
Senses:
gloss: Qui est mal placé, qui n’est pas où il doit être.
pos: adj
examples: Cet homme, dans le nouvel emploi qu’il exerce, paraît déplacé.
Elle dut se trouver toute déplacée dans cette société.
Il y a dans cette comédie des traits brillants, mais souvent déplacés.
gloss: Qui est inconvenant, qui ne convient pas.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Il a tenu des propos tout à fait déplacés.
Cela est très déplacé.
gloss: Qui a subi un déplacement non volontaire de son lieu de vie.
pos: adj
gloss: Personne déplacée.
pos: noun
Inflected forms:
form: déplacés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: déplacée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: déplacées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: déplacés
pos: noun
tags: plural
form: déplacée
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: personne déplacée
Translations:
lang: Allemand
word: fehl am Platz
lang: Anglais
word: misplaced
lang: Croate
word: deplasiran
lang: Croate
word: neumjestan
lang: Italien
word: fuori luogo
lang: Italien
word: sconveniente
lang: Portugais
word: deslocado
lang: Anglais
word: displaced
lang: Italien
word: sfollato
lang: Portugais
word: deslocado
lang: Anglais
word: displaced person
lang: Croate
word: deplasiranost