préserver
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin praeservare.
Senses:
gloss: Garantir quelqu’un ou quelque chose d’un mal qui pourrait lui arriver.
pos: verb
examples: L'œuf pondu le vendredi saint préservait de la foudre, mangé il garantissait de la fièvre ou de la rage... Notre œuf de Pâques est certainement un dérivé de ces anciennes coutumes vosgiennes.
Les pompiers de Monthois et de Mouron, avec un zèle et une vigueur dignes d’éloges, attaquèrent l'incendie et parvinrent à préserver l’auberge de Mme Cbarbogne.
Pourtant, il était possible de se préserver des enchantements des sorciers ; dès qu’un sorcier vous avait touché, il fallait le battre à bras raccourcis, en répétant trois fois : « Sorcier, je te rends le mal ».
Ce soubassement est intact, […], les parties inférieures du monument sont restées enterrées pendant des siècles et ont été ainsi préservées des mutilations.
Comme toutes les réformes monétaires, la stabilisation de la monnaie allemande a provoqué une crise économique, ou plus exactement, elle n’a pas suffi à en préserver le Reich.
Ce grimoire, dans la lignée du Traité de vampirologie, révélera tout ce qu'il est indispensable de savoir au sujet des loups-garous et les moyens de s’en préserver.
Inflected forms:
form: préserver
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir préservé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en préservant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant préservé
pos: verb
tags: gerund
past
form: préservant
pos: verb
tags: participle
present
form: préservé
pos: verb
tags: participle
past
form: je préserve
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu préserves
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on préserve
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous préservons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous préservez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles préservent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai préservé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as préservé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a préservé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons préservé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez préservé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont préservé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je préservais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu préservais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on préservait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous préservions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous préserviez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles préservaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais préservé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais préservé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait préservé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions préservé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez préservé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient préservé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je préservai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu préservas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on préserva
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous préservâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous préservâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles préservèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus préservé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus préservé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut préservé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes préservé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes préservé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent préservé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je préserverai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu préserveras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on préservera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous préserverons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous préserverez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles préserveront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai préservé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras préservé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura préservé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons préservé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez préservé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront préservé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je préserve
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu préserves
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on préserve
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous préservions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous préserviez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles préservent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie préservé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies préservé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait préservé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons préservé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez préservé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient préservé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je préservasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu préservasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on préservât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous préservassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous préservassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles préservassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse préservé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses préservé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût préservé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions préservé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez préservé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent préservé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je préserverais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu préserverais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on préserverait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous préserverions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous préserveriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles préserveraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais préservé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais préservé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait préservé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions préservé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez préservé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient préservé
pos: verb
tags: conditional
past
form: préserve
pos: verb
tags: imperative
present
form: préservons
pos: verb
tags: imperative
present
form: préservez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie préservé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons préservé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez préservé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: impréservable
préservable
Translations:
lang: Afrikaans
word: behoed
lang: Allemand
word: bewahren
lang: Allemand
word: schützen
lang: Anglais
word: guard
lang: Anglais
word: preserve
lang: Anglais
word: protect
lang: Anglais
word: save
lang: Breton
word: gwareziñ
lang: Chinois
word: 保藏
roman: bǎocáng
lang: Espagnol
word: guardar
lang: Espéranto
word: antaŭgardi
lang: Finnois
word: varjella
lang: Ido
word: prezervar
lang: Italien
word: preservare
lang: Kotava
word: nendoyé
lang: Néerlandais
word: behoeden
lang: Néerlandais
word: bewaren
lang: Néerlandais
word: behouden
lang: Occitan
word: gandir
lang: Portugais
word: preservar
lang: Same du Nord
word: vurket
lang: Same du Nord
word: ráđđet
lang: Same du Nord
word: gádjalit
lang: Same du Nord
word: seailluhit
lang: Same du Nord
word: suddjet
lang: Same du Nord
word: konserveret
lang: Same du Nord
word: gáhttet
lang: Same du Nord
word: várjalit
lang: Same du Nord
word: bisuhit
lang: Shingazidja
word: uhifadhwi
lang: Shingazidja
word: uhafadhwi
lang: Solrésol
word: fareredo
lang: Suédois
word: skydda
lang: Suédois
word: bevara