passe
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: dance
fencing
hairdressing
hunting
nautical
sports
Etymology: Déverbal de passer.
Senses:
gloss: Action de passer.
pos: noun
examples: Les avions de chasse volant à des vitesses largement supersoniques n'auront guère qu'une seule « passe » pour descendre leur adversaire aérien.
gloss: Action de passer.
pos: noun
examples: On a vu de jeunes cailles élevées dans des cages presque depuis leur naissance… éprouver régulièrement deux fois par an une inquiétude et des agitations singulières dans les temps ordinaires de la passe, savoir au mois d'avril et au mois de septembre.
gloss: Action de passer.
pos: noun
examples: Il rentrait de la passe au canard. Deux volatiles pendaient à sa ceinture.
gloss: Endroit par où l’on passe, passage.
pos: noun
examples: De la mer Caspienne jusqu’aux passes de l’Inde, et de siècle en siècle, ces vers illustres on les chantait, on les récitait sous les arches des bazars comme dans les tournois subtils des lettrés, au foyer des familles, autour des feux de camp.
gloss: Endroit par où l’on passe, passage.
pos: noun
examples: Des morceaux d’icebergs, détachés par l’ouragan, tombaient dans la passe et en rendaient la traversée fort périlleuse.
Capitaine, combien avons-nous de passes pour déboucher en pleine mer ?
— Deux, répondit Marthe : celle du nord, qui suit les côtes de la Saintonge, et celle du Sud, qui se rapproche de la péninsule de Grave.
Cependant, son évitement effectué, l’Astara s’est mis en marche sous l’action de ses puissantes roues, et il est bientôt en dehors des passes.
Je m’engageai dans la passe et commençai à louvoyer contre la marée et un fort vent debout.
gloss: Période temporaire ou considérée comme telle dans la vie d'une personne.
pos: noun
examples: Ce serait – bien sûr ! – son beau-père qui payerait. Or Charles Sauvelot était dans une passe difficile.
gloss: Permis de passage, laissez-passer.
pos: noun
examples: Le sous-préfet [à Bayonne] m'a donné une passe pour l'extrême frontière.
Nul ne quitte la ville sans une passe de monsieur de Cypierre, fût-il, comme moi, membre des États.
gloss: Titre de circulation gratuit.
pos: noun
examples: Sur sa présentation, nous devons, pour la première fois de notre vie, un privilège à notre titre d'hommes de lettres : une passe d'aller et retour à Strasbourg.
Quand je pense qu'il y a de grands auteurs, et riches, qui voyagent en première classe, et sans payer, grâce à des passes de chemin de fer qui leur sont données.
gloss: Titre de transport, carte d'abonnement.
pos: noun
examples: Bon ! ma passe. Où est ma passe pour prendre le train ?
gloss: Ellipse de main de passe.
pos: noun
gloss: Déplacement d'un escrimeur vers l'avant (passe avant) ou vers l'arrière (passe arrière) lors d'un assaut.
pos: noun
examples: Nous mîmes l’épée à la main, et à la première passe je le tuai raide.
À peine les deux escrimeurs ont-ils échangé quelques passes brillantes, que soudain...
gloss: Dans des jeux de ballon ou de balle, au hockey et à la crosse, action qui consiste à passer le ballon, la balle ou la rondelle à l’un de ses coéquipiers.
pos: noun
examples: La passe est le geste du rugby. Passe sur un pas, passe sautée, passe croisée, passe vrillée… Elle est don du ciel et don de soi. Par elle, le rugby a parfois des allures de ballet.
Le rendu donnait un style wagnérien […], spectacle fait de quelques passes immédiatement verticales, de nuques longues et de moustaches guerrières donnant aux courses époumonées une indéniable esthétique télévisuelle.
gloss: Mouvement du corps particulier à quelques figures.
pos: noun
gloss: Les mouvements qu’un magnétiseur fait avec les mains, soit en touchant légèrement la personne qu’il magnétise, soit à distance d’elle.
pos: noun
gloss: Bord d’un chapeau de femme qui est attachée à la calotte et qui abrite le visage.
pos: noun
examples: C’était un bonnet dont la passe, très ornée, se composait d’étroits bouillonnés alternant avec des entre-deux brodés. Aussi s’appliquait-elle, muette, soigneuse, repassant les bouillonnés et les entre-deux au coq, un œuf de fer fiché par une tige dans un pied de bois.
L’un était noir, la passe coupée devant et relevée légèrement dans le touffu d’un beau panache de plumes noires.
[…] la marchande donne, d'un air dégagé, un petit coup de poing dans le fond de la forme pour la relever, défripe la passe sur son genou […].
gloss: Relation sexuelle entre un prostitué ou une prostituée et son client.
pos: noun
examples: Peu à peu, il agrandit son établissement, lui adjoignit un hôtel borgne où de savantes « passes » lui assurèrent de larges profits.
Mais au bagne, il a plus d'amants qu'il ne peut rêver en avoir en liberté. En plus de son amant de cœur, le bique, il fait des clients à vingt-cinq francs la passe, exactement comme une pute du boulevard Rochechouart à Montmartre.
En 1902, les pensionnaires de la maison de tolérance de La Seyne effectuent, en moyenne, cinq passes par jour.
Le capotier de Lyon, vendeur ambulant, a fait quelques calculs à partir du nombre de préservatifs qu’il écoule chaque année auprès des prostituées. Il avance le chiffre invérifiable d’un million de passes par an sur la région lyonnaise.
gloss: En prestidigitation, manipulation.
pos: noun
examples: Arrivé ainsi au comble de la tristesse, l'auteur [de l'Ecclésiaste] (…) entame cette description de la vieillesse, (…) qui ressemble aux éblouissantes passes d'un prestidigitateur, jonglant avec des têtes de mort.
gloss: Serre-tête.
pos: noun
gloss: Échange d’arguments entre interlocuteurs, mouvements exécutés entre adversaires.
pos: noun
examples: Le ton de Belsenza redevint léger et mondain, et je le sentis rompre de nouveau, cette fois définitivement. D’un bout à l’autre de cette conversation toute en passes suspectes, il avait été pour moi la silhouette vexante qui, dans l’arène, transparait, puis disparaît jusqu’à l’exaspération derrière un lambeau d’étoffe rouge.
Inflected forms:
form: passes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: être en passe
faire une passe
hôtel de passe
main de passe
maison de passe
mauvaise passe
mot de passe
passe-passe
phrase de passe
volumes de passe
Related terms: passade
Synonyms: pastiquette
grimpette
Translations:
lang: Espagnol
word: paso
lang: Espagnol
word: pasaje
lang: Espagnol
word: paso
lang: Italien
word: passaggio
lang: Espagnol
word: pasaje
lang: Espagnol
word: pase
lang: Allemand
word: Abgabe
lang: Espagnol
word: pase
lang: Italien
word: passaggio
lang: Anglais
word: trick
lang: Espagnol
word: servicio
lang: Hébreu ancien
word: מַעֲבָר
lang: Ido
word: paso
lang: Ido
word: paseyo
lang: Same du Nord
word: pássa