supplier
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin supplicare, sans rapport étymologique avec plier.
Senses:
gloss: Prier avec humilité et instance.
pos: verb
examples: Je vous supplie d'aller le voir.
Je vous supplie de me croire.
Nous vous supplions, ô mon Dieu, par les mérites de Jésus-Christ.
gloss: Implorer.
pos: verb
tags: hyperbole
examples: — Penser qu’elle pourrait visiter de vrais monuments avec moi qui ai étudié l’architecture pendant dix ans et qui suis tout le temps supplié de mener à Beauvais ou à Saint-Loup-de-Naud des gens de la plus haute valeur et ne le ferais que pour elle
Le premier ministre indien vient d’informer les Canadiens que notre gouvernement l’a supplié pour obtenir des vaccins.
Je vous en supplie.
La souris supplia le chat de lui laisser la vie sauve.
Inflected forms:
form: supplier
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir supplié
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en suppliant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant supplié
pos: verb
tags: gerund
past
form: suppliant
pos: verb
tags: participle
present
form: supplié
pos: verb
tags: participle
past
form: je supplie
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu supplies
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on supplie
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous supplions
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous suppliez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles supplient
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai supplié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as supplié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a supplié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons supplié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez supplié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont supplié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je suppliais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu suppliais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on suppliait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous suppliions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous suppliiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles suppliaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais supplié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais supplié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait supplié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions supplié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez supplié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient supplié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je suppliai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu supplias
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on supplia
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous suppliâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous suppliâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles supplièrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus supplié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus supplié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut supplié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes supplié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes supplié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent supplié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je supplierai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu supplieras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on suppliera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous supplierons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous supplierez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles supplieront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai supplié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras supplié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura supplié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons supplié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez supplié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront supplié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je supplie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu supplies
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on supplie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous suppliions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous suppliiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles supplient
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie supplié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies supplié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait supplié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons supplié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez supplié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient supplié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je suppliasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu suppliasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on suppliât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous suppliassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous suppliassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles suppliassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse supplié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses supplié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût supplié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions supplié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez supplié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent supplié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je supplierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu supplierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on supplierait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous supplierions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous supplieriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles supplieraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais supplié
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais supplié
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait supplié
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions supplié
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez supplié
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient supplié
pos: verb
tags: conditional
past
form: supplie
pos: verb
tags: imperative
present
form: supplions
pos: verb
tags: imperative
present
form: suppliez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie supplié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons supplié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez supplié
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: suppliant
Related terms: supplication
supplicateur
supplicatoire
Translations:
lang: Anglais
word: plead
lang: Anglais
word: implore
lang: Ancien français
word: souploier
lang: Anglais
word: beg
lang: Arabe
word: تَوَسَّلَ
lang: Arabe
word: تَضَرَّعَ
lang: Croate
word: preklinjati
lang: Espagnol
word: suplicar
lang: Francoprovençal
word: suppliar
lang: Grec
word: ικετεύω
roman: iketevo
lang: Grec ancien
word: γουνάζομαι
roman: gounázomai
lang: Italien
word: supplicare
lang: Italien
word: implorare
lang: Italien
word: scongiurare
lang: Kotava
word: vosé
lang: Norvégien (bokmål)
word: be
lang: Norvégien (bokmål)
word: bønnfalle
lang: Occitan
word: suplicar
lang: Shingazidja
word: utafadhwali
lang: Solrésol
word: dosoldo
lang: Vieux norrois
word: biðja
lang: Allemand
word: anflehen
lang: Anglais
word: beg
lang: Anglais
word: implore
lang: Breton
word: aspediñ
lang: Breton
word: azgoulenn
lang: Croate
word: preklinjati
lang: Danois
word: bønfalde
lang: Espéranto
word: petegi
lang: Francoprovençal
word: suppliar
lang: Francoprovençal
word: implorar
lang: Francoprovençal
word: emplorar
lang: Gaélique irlandais
word: achainigh
lang: Grec
word: ικετεύω
roman: iktev́o
lang: Ido
word: suplikar
lang: Kotava
word: dildé
lang: Mongol de Chine
word: ᠭᠤᠶᠤᠬᠤ
lang: Norvégien (bokmål)
word: be
lang: Norvégien (bokmål)
word: bønnfalle
lang: Norvégien (bokmål)
word: trygle
lang: Occitan
word: suplicar
lang: Portugais
word: suplicar
lang: Same du Nord
word: ánuhit
lang: Solrésol
word: dosoldo
lang: Vieux norrois
word: beiða