yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
TOC
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Acronyme). Initiales de trouble obsessionnel compulsif.
Senses:
gloss: Trouble obsessionnel compulsif.
pos: noun
examples: Et quand les membres de la famille rentrent de l’extérieur, «cela génère du stress supplémentaire pour ces personnes qui ont donc instauré un rituel de nettoyage». Ce TOC est l’un des héritages du tragique épisode de 2003.
Certains psychiatres les rapprochent des gens qui ont des troubles obsessionnels compulsifs (TOC).
Inflected forms:
Synonyms: trouble obsessionnel compulsif
névrose obsessionnelle
Translations:
lang: Anglais
word: OCD
lang: Espagnol
word: TOC
névrotique
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de névrose avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Personne atteinte de névrose.
pos: noun
examples: On peut dire d’une façon un peu paradoxale que lorsqu’un enfant, de niveau sensiblement normal, est inadapté à la fois au groupe et au travail il y a plus de chance pour qu’il s’agisse d’un névrotique que d’un schizophrène.
Il s’agit d’une névrotique grave, déprimée et obsédée par la culpabilité liée à l’avortement. Traitée successivement par des électrochocs et des narco-analyses elle ne révèle pendant son sommeil que le seul désir d’avoir un enfant.
Inflected forms:
form: névrotiques
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: névrosique
pos: noun
Synonyms: névrosé
Translations:
lang: Allemand
word: Neurotiker
lang: Allemand
word: Neurotikerin
lang: Anglais
word: neurotic
lang: Espagnol
word: neurótico
lang: Espagnol
word: neurótica
lang: Italien
word: nevrotico
lang: Italien
word: nevrotica
lang: Néerlandais
word: neuroot
lang: Portugais
word: neurótico
lang: Portugais
word: neurótica
blépharoplastie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: surgery
Etymology: Mot composé de blépharo- et -plastie.
Senses:
gloss: Opération de chirurgie, esthétique, plastique ou reconstructrice qui consiste au remodelage ou à la reconstruction de la paupière et/ou de la zone péri-palpébrale.
pos: noun
examples: La blépharoplastie est une opération permettant de réduire les paupières supérieures et les poches des paupières inférieures pour donner un aspect « rajeuni ».
La semaine prochaine on part à Palm Desert pour un lifting du front, une réduction nasale, une blépharoplastie, une lipoaspiration des joues, une augmentation mammaire, une plastie abdominale, une liposuccion des cuisses et des mollets…
Inflected forms:
form: blépharoplasties
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: blepharoplasty
lang: Arménien
word: բլեֆարոպլաստիկա
roman: blefaroplastika
lang: Bulgare
word: блеферопластика
roman: bleferoplastika
lang: Catalan
word: blefaroplàstia
lang: Espagnol
word: blefaroplastia
lang: Hébreu
word: ניתוח עפעפיים
lang: Interlingua
word: blepharoplastia
lang: Italien
word: blefaroplastica
lang: Ouzbek
word: blefaroplastika
lang: Polonais
word: plastyka powiek
lang: Portugais
word: blefaroplastia
lang: Russe
word: блефаропластика
roman: blefaroplastika
lang: Suédois
word: ögonlocksplastik
lang: Tchèque
word: blefaroplastika
lang: Turc
word: blefaroplasti
lang: Ukrainien
word: блефаропластика
bangala
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De Bangala.
Senses:
gloss: Langue bantoue parlée au nord-ouest de la République démocratique du Congo.
pos: noun
gloss: Autre nom du lingala.
pos: noun
tags: dated
examples: Dans la Likouala-Mossaka, les Tréchot, et dans une moindre mesure les agents de l’administration, furent artisans de cette diffusion ; en 1910 le Père Malesard de la mission de Boundji notait que « le langage des Kuyu était le mbochi des lagunes de l’Alima », et trois ans plus tard, un membre de la mission allemande de délimitation relevait que les populations vivant dans les vallées de la Kandéko, de la Bokiba et de la Sangha, avaient toutes ce point commun qui était de parler le bangala.
Inflected forms:
Translations:
Manchois
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Manche avec suffixe -ois, Manchois est synonyme et concurrent de Manchot, terme également employé par la population manchoise ou... manchote !
Senses:
gloss: Habitant du département français de la Manche.
pos: noun
examples: Crash d’hélico : un Manchois parmi les victimes. Un des six militaires français disparus lors du crash d’un hélicoptère de l’armée française au large du Gabon samedi soir est originaire de la commune de Chef-du-Pont...
La semaine dernière, le sélectionneur français Henk Nooren annonçait la sélection tricolore des prochains Jeux équestres mondiaux, à Herning (Danemark), du 6 au 14 août. Parmi eux, le Manchois Julien Épaillard, vainqueur, vendredi, du Grand Prix du CSI^(*****) 1,55 m, à Dinard.
Inflected forms:
form: Manchoise
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: Manchot
Translations:
lang: Catalan
word: manxec
lang: Espagnol
word: manchego
Manchot
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Manche avec suffixe -ot, Manchot est synonyme et concurrent de Manchois, terme également employé en terre manchote ou… manchoise !
Senses:
gloss: Habitant du département de la Manche.
pos: noun
examples: Cinq Manchotes au France jeunes à Lyon, ce week-end. La Manche est le département qui compte le plus de représentants bas-normands à Lyon, où se disputent les phases finales des championnats de France jeunes […]
Inflected forms:
form: Manchots
pos: noun
tags: plural
form: Manchote
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: Manchois
Translations:
tarpin
Part of speech: adv
Morphology: simple
Etymology: D’origine inconnue.
Senses:
gloss: Beaucoup ; très.
pos: adv
examples: Elle ne fait que répéter qu'il y a « tarpin les gens » ce soir ou un truc dans le genre qu'il ne comprend pas et qui doit être de l’argot marseillais, et maintenant il lui tend un deuxième billet pour qu'elle ferme sa bouche et arrête de lui demander d'où il vient, […].
Le jour où Marseille sera propre, le monde tremblera.
Au vallon des Auffes les étoiles sentent la friture, mais au moins la mer sent la mer, c'est tarpin chouette, ça dérouille la comprenette.
Vous allez voir comment c'est tarpin relou de se faire brancher par des mecs... Et des lourds hein !!
dans mon college^([sic]) ya^([sic]) des gens qui sont tarpin trop grave je vous la raconte pas (je sais pas si c'est francais!!!)
mes amies sont tarpin chelou la semaine prochaine je faite^([sic]) mon anniv avec elle je vous aimes^([sic])
Salut Celine,
Mon teammate Marseillais: "Elle est tarpin sympa de nous donner des conseils comme ca !!".
Traduction: "Merci pour tes commentaires très instructifs".
Mon pote a changé tous les plans de travail de sa cuisine il a mis du granit c’est tarpin jdid.
Inflected forms:
Synonyms: bézef
vachement
excessivement
Translations:
clairin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: beverages
Senses:
gloss: Eau-de-vie obtenue après une longue fermentation (jusqu’à huit jours) du jus de canne à sucre.
pos: noun
examples: Parfois, nous regagnons l’intérieur de la maison, assistons aux allées et venues d’Armelle, de Fréda et des adultes, à la visite des clients qui achètent du clairin et qui le boivent d’un coup sec.
Outre son négoce de café, Albert Frétillon préparait dans une guildive à l'entrée de la ville le meilleur clairin qui soit.
Inflected forms:
form: clairins
pos: noun
tags: plural
Translations:
fouin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mammalogy
Etymology: → voir fouine.
Senses:
gloss: Fouine ; putois.
pos: noun
gloss: Fouine mâle.
pos: noun
Inflected forms:
form: fouins
pos: noun
tags: plural
Translations:
pauliste
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: (Adjectif 1) Du nom de saint Paul.
Senses:
gloss: Relatif à l’apôtre saint Paul, à son œuvre, à son style apostolique.
pos: adj
examples: La présidence a annoncé l'admission du chef de l'État à l'hôpital pauliste de Nova Star pour «divers examens» suite à «des douleurs abdominales», confirmant une information d'abord donnée par les grands médias brésiliens.
gloss: Missionnaire d’une congrégation catholique du XIXᵉ siècle dédiée à saint Paul.
pos: noun
Inflected forms:
form: paulistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: paulistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
écrêtage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: cartography
electricity
Etymology: D’écrêter, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Fait d’écrêter.
pos: noun
gloss: Limitation d’un signal trop puissant.
pos: noun
gloss: Élimination de la partie d’un élément graphique dépassant les limites d’une fenêtre.
pos: noun
Inflected forms:
form: écrêtages
pos: noun
tags: plural
Related terms: écrêter
écrêteur
à associer à masque
Translations:
lang: Italien
word: ritaglio
causalement
Part of speech: adv
Morphology: derivation
Etymology: De causal, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Selon les lois de la causalité, c’est-à-dire ce qui fait qu’une cause précède une conséquence.
pos: adv
examples: (..) les passants, les lampadaires, parce qu'ils éclairent la scène, sont causalement responsables (...)
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: causalement
lang: Italien
word: causalmente
lang: Latin
word: causaliter
lang: Sicilien
word: causalmenti
vice-champion
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de vice- (« second ») et champion.
Senses:
gloss: Celui qui finit deuxième d'un tournoi ou d'une compétition.
pos: noun
examples: Ingemar Johansson, vice-champion olympique à Helsinki en 1952 et champion du monde des lourds en 1959, est décédé hier soir à l'âge de 76 ans.
Il est notamment arrivé derrière Maxime Grousset, vice-champion du monde du 100 nage libre.
Inflected forms:
form: vice-champions
pos: noun
tags: plural
form: vice-championne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: vice-champion
lang: Italien
word: vicecampione
lang: Néerlandais
word: vicekampioen
Jamaïcain
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Dérivé de Jamaïque avec le suffixe -ain.
Senses:
gloss: Habitant de la Jamaïque.
pos: noun
Inflected forms:
form: Jamaïcains
pos: noun
tags: plural
form: Jamaïcaine
pos: noun
tags: feminine
form: Jamaïquain
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: Jamaican
lang: Asturien
word: xamaicanu
lang: Azéri
word: yamaykalı
lang: Espagnol
word: jamaicano
lang: Espéranto
word: jamajkano
lang: Espéranto
word: jamajkaniĉo
lang: Espéranto
word: jamajkanino
lang: Finnois
word: jamaikalainen
lang: Galicien
word: xamaicano
lang: Italien
word: giamaicano
lang: Japonais
word: ジャマイカ人
roman: Jamaikajin
lang: Portugais
word: jamaicano
lang: Volapük réformé
word: Camekeänan
lang: Volapük réformé
word: hi-Camekeänan
lang: Volapük réformé
word: ji-Camekeänan
Letton
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Motdérivé de lette, avec le suffixe -on.
Senses:
gloss: Habitant de la Lettonie.
pos: noun
examples: Le Letton était sur des charbons ardents, encore qu’il s’efforçât de faire bonne contenance.
La finale a couronné le Letton Raimonds Tomsons, tandis que la concurrente française, Pascaline Lepeltier, s’est classée quatrième, aux portes de la finale.
On connaissait la poule aux œufs d’or, il faudra désormais aussi compter avec la mouette à tête noire, espèce protégée dont un Letton se souviendra longtemps.
Inflected forms:
form: Lettons
pos: noun
tags: plural
form: Lettone
pos: noun
tags: feminine
form: Lettonne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Lette
lang: Allemand
word: Lettin
lang: Anglais
word: Latvian
lang: Asturien
word: letón
lang: Azéri
word: latış
lang: Breton
word: Latvian
lang: Breton
word: Latviz
lang: Bulgare
word: латвиец
roman: latviec
lang: Bulgare
word: латвийка
roman: latvijka
lang: Catalan
word: letó
lang: Danois
word: lett
lang: Espagnol
word: letón
lang: Espéranto
word: latvo
lang: Espéranto
word: latviĉo
lang: Espéranto
word: latvino
lang: Estonien
word: lätlane
lang: Finnois
word: latvialainen
lang: Grec
word: Λετονός
roman: Letonós
lang: Hongrois
word: lett
lang: Italien
word: lettone
lang: Japonais
word: ラトビア人
roman: Ratobiajin
lang: Letton
word: latvis
lang: Letton
word: latvietis
lang: Lituanien
word: latvis
lang: Lituanien
word: latvė
lang: Néerlandais
word: Let
lang: Néerlandais
word: Letse
lang: Norvégien (bokmål)
word: latvier
lang: Norvégien (nynorsk)
word: latviar
lang: Polonais
word: Łotysz
lang: Polonais
word: Łotyszka
lang: Portugais
word: letão
lang: Roumain
word: leton
lang: Roumain
word: letonă
lang: Russe
word: латыш
roman: latýš
lang: Russe
word: латышка
roman: latýška
lang: Slovaque
word: Lotyš
lang: Slovaque
word: Lotyška
lang: Slovène
word: Latvijec
lang: Slovène
word: Latvijka
lang: Suédois
word: lette
lang: Tchèque
word: Lotyš
lang: Tchèque
word: Lotyška
lang: Volapük réformé
word: Latviyänan
lang: Volapük réformé
word: hi-Latviyänan
lang: Volapük réformé
word: ji-Latviyänan
gainant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: clothing
Etymology: Adjectivation du participe présent de gainer.
Senses:
gloss: Qui est censé affiner la silhouette, en parlant de vêtements ou sous-vêtements féminins.
pos: adj
examples: Si les vêtements de la marque Skims sont plébiscités pour leurs vertus gainantes, Kim Kardashian a un nouvel argument de vente pour les produits de sa marque.
La culotte haute assure un bel effet gainant à votre maillot de bain.
Inflected forms:
form: gainants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: gainante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: gainantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: sculptant
Translations:
sénateur-maire
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: politics
Etymology: Composé de sénateur et de maire.
Senses:
gloss: Homme politique qui exerce simultanément deux mandats électifs, l'un national de sénateur, l'autre local de maire.
pos: noun
examples: Après avoir déclaré qu’il sera candidat sur la liste du sénateur-maire sortant Francisque Collomb (UDF), l’ancien Premier ministre quitte sa permanence de la rive gauche pour des bureaux sur l’autre rive, à une encablure de l’hôtel de ville.
Députés-maires et sénateurs-maires ne sont pas menacés, ni à travers eux un élément clé du système politique français : l’interpénétration entre élite politique centrale et élites politiques périphériques, source de bien des confusions de pouvoir mais aussi garantie de souplesse dans la relation entre centre et périphérie.
Jean-Pierre Sueur, sénateur-maire socialiste du Loiret et Marie-Thérèse Bonneau, la maire de Pithiviers, n’ont pas ménagé leur peine pour rencontrer le président de 3M France et lui faire part du « traumatisme causé par l’annonce de la suppression de 110 emplois » au sein du groupe pharmaceutique.
Inflected forms:
form: sénatrice-maire
pos: noun
Related terms: député-maire
Translations:
lang: Croate
word: senator-gradonačelnik
bateau-lavoir
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de bateau et de lavoir.
Senses:
gloss: Bateau amarré en bord de fleuve où on lavait le linge.
pos: noun
examples: La moyenne est de 110 places par bateau-lavoir. Cette moyenne est un peu plus élevée que celle des lavoirs sur terre qui n’est que de 90 places.
Sur le Rhône, les bateaux-lavoirs se touchaient presque tous. On les appelait des « plates » […].
Inflected forms:
form: bateaux-lavoirs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: capitaine de bateau-lavoir
Bateau-Lavoir
Synonyms: platte
Translations:
darling
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Langue pama-nyungan parlée dans le bassin du Darling en Australie.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
réviseur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de révisant, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui qui est chargée de réviser une œuvre, notamment une œuvre de l’esprit, qui n’est pas la sienne, afin d’en corriger les erreurs ou d’y apporter des améliorations.
pos: noun
examples: Une adéquation de ses traductions aux attentes du réviseur assure en outre au traducteur indépendant des commandes futures sur le même thème et une fidélisation de ses clients.
Plus d’une fois j’ai frémi en voyant de quelles erreurs, qui m’avaient échappé, j’étais préservé par la scrupuleuse attention de mes réviseurs.
Qu’on établisse aujourd’hui ces mêmes docteurs pour réviseurs généraux de tout l’ouvrage [l’Encyclopédie], et qu’on nous donne par ces moyens des entraves intolérables, c’est à quoi je ne me soumettrai jamais.
gloss: Juge commis pour revoir un procès.
pos: noun
gloss: Officier de la daterie, chargé de reviser et corriger les suppliques, les dispenses, etc.
pos: noun
tags: Ancient-Roman
gloss: Expert indépendant chargé de contrôler les comptes annuels des entreprises.
pos: noun
Inflected forms:
form: réviseurs
pos: noun
tags: plural
form: réviseure
pos: noun
tags: feminine
form: réviseuse
pos: noun
tags: feminine
form: reviseur
pos: noun
Derived terms: réviseur d’entreprise
réviseure
Related terms: révision
révizor
Synonyms: correcteur
relecteur
Translations:
lang: Anglais
word: reviser
lang: Anglais
word: checker
jeun
Part of speech: adv
Morphology: simple
Etymology: Voir à jeun.
Senses:
gloss: N'existe qu'à travers la locution à jeun.
pos: adv
Inflected forms:
Translations:
bulbaire
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de bulbe, avec le suffixe -aire.
Senses:
gloss: Relatif au bulbe, en particulier en rapport avec le bulbe rachidien.
pos: adj
examples: L’IRM cérébrale met en évidence les anomalies cérébrales qui sont observées au niveau histologique : dysmyélinisation et surtout malformation cérébrale très particulière associant un trouble de la giration et de la cytoarchitectonie (micropachygyrie) dans les régions temporo-frontales et des anomalies des olives bulbaires [1, 7, 14].
La forme adulte de la paralysie bulbaire progressive est caractérisée initialement par une faiblesse bulbaire qui progresse jusqu’à impliquer des neurones moteurs.
Inflected forms:
form: bulbaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: péribulbaire
péri-bulbaire
pseudobulbaire
pseudo-bulbaire
rétrobulbaire
rétro-bulbaire
Synonyms: bulbeux
Translations:
lang: Anglais
word: bulbar
lang: Italien
word: bulbare
lombalgie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de lombes, avec le suffixe -algie.
Senses:
gloss: Douleur située au niveau des vertèbres lombaires.
pos: noun
examples: Plusieurs études se sont aussi intéressées à la fréquence et aux causes de lombalgie chez les enfants en fonction de l’existence ou non de lombalgie chez leurs parents.
Tour d’horizon des stratégies et des exercices qui permettent au quotidien de ne plus « en avoir plein le dos » ou du moins de prévenir lombalgies, dorsalgies et autres cervicalgies.
Inflected forms:
form: lombalgies
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: lombalgia
biosynthèse
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de synthèse et de bio-.
Senses:
gloss: Synthèse de matériau par un organisme vivant.
pos: noun
examples: Les biosynthèses bactériennes.
Nous avons décrit leur biosynthèse à partir des nucléosides-triphosphate mais nous n’avons pas indiqué comment ces molécules, déjà complexes, sont synthétisées.
Inflected forms:
form: biosynthèses
pos: noun
tags: plural
Related terms: biosynthétique
biosynthétisé
biosynthétiser
Translations:
lang: Anglais
word: biosynthesis
lang: Croate
word: biosinteza
lang: Italien
word: biosintesi
lang: Tchèque
word: biosyntéza
propagateur
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin propagator → voir propager.
Senses:
gloss: Qui propage, une pensée, une doctrine, une épidémie, etc.
pos: adj
examples: À cela près, nous avons été constamment le véhicule par lequel les contes orientaux, transformés par nous en fabliaux, ont été disséminés dans le reste de l'Europe; en sorte que, lors même que ce n'est pas nos propres créations que nous répandons autour de nous, nous sommes encore propagateurs en transmettant ce qu'on nous a transmis.
gloss: Celui qui propage ou qui répand.
pos: noun
examples: … les propagateurs de réformes sociales, les utopistes et les démocrates avaient fait un tel abus de la Justice qu'on était en droit de regarder toute dissertation sur un tel sujet comme un exercice de rhétorique ou comme une sophistique destinée à égarer les personnes qui s'occupaient du mouvement ouvrier.
L’on y rencontre aussi le courtier, […], sans omettre toute la tribu des maquignons interlopes, véritables propagateurs de maladies contagieuses.
Quelques chiffres donneront l'idée des prises que la police peut faire sur les chiens errants des grandes villes et montreront combien son action peut être efficace à diminuer, par une chasse régulière, le nombre des chiens errants qui peuvent devenir les propagateurs de la rage.
Le comportement irresponsable d’un propagateur conscient peut avoir des conséquences énormes. Il peut envoyer des gens à l’hôpital. Dans un cas extrême, il pourrait causer un ou des décès.
Inflected forms:
form: propagateurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: propagatrice
pos: adj
tags: singular
feminine
form: propagatrices
pos: adj
tags: plural
feminine
form: propagateurs
pos: noun
tags: plural
form: propagatrice
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Propagator
lang: Anglais
word: propagator
lang: Espagnol
word: propagador
lang: Galicien
word: propagador
lang: Tchèque
word: propagátor
christologie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: Christianity
Etymology: Dérivé de Christ, avec le suffixe -logie (« science »).
Senses:
gloss: Traité sur la personne du Christ ; doctrine de l’œuvre du Christ.
pos: noun
examples: Si l’on pose alors l’identité ontologique de l’essence et de l’existence et, par suite, de la nature et de la personne, il faudra, en matière de christologie, ou bien conclure de la présence de deux natures à celle de deux personnes, et ce sera l’hérésie nestorienne, ou bien conclure de la présence d’une seule personne à la présence d’une seule nature, et ce sera l’hérésie d’Eutychès.
Inflected forms:
form: christologies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: christologue
christologique
Translations:
lang: Anglais
word: Christology
lang: Italien
word: cristologia
mélite
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Plante de la famille des labiées ; genre Melittis, Linné ; unique espèce en France, la mélite à feuilles de mélisse.
pos: noun
gloss: Genre de crustacés.
pos: noun
Inflected forms:
form: mélites
pos: noun
tags: plural
Translations:
monophysite
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin monophysita, emprunté au grec ancien Μονοφυσίται, Monofusitai constitué de μόνος, monos (« un ») et φύσις, phúsis (« nature »).
Senses:
gloss: Relatif du monophysisme.
pos: adj
examples: Les groupes religieux minoritaires ne sont pas forcément rejetés : les adeptes de la religion monophysite, ou les quakers ou les amishs, ne sont l'objet d'aucune suspicion.
La vie de Matrôna est mentionnée dans des textes historiques concernant la fondation du monastère de Bassianou. La sainte est aussi connue parce qu’elle fut impliquée dans un débat contre les monophysites, une doctrine christologique opposée au nestorianisme défendant l’unique nature divine du Christ.
gloss: Partisan du monophysisme.
pos: noun
examples: Plusieurs prélats l’avaient prévenus, dont Ephrem, le patriarche d’Antioche, indéfectible chalcédonien : Anthime, le détenteur du siège de Constantinople, récemment investi, était un monophysite, et un monophysite actif !
Alors que le concile de Chalcédoine en 451 reconnaissait dans l'unique personne du Christ deux natures distinctes, divine et humaine, les monophysites, qui ne reconnaissaient qu'une seule nature divine, étaient encore nombreux.
Inflected forms:
form: monophysites
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: monophysites
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: Monophysite
lang: Catalan
word: monofisita
lang: Grec
word: μονοφυσίτης
électro-polaire
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Mot constitué de électro- et polaire.
Senses:
gloss: Qualifie un conducteur tel qu’un bout (ou surface) est négatif et l’autre positif; ce qui arrive quand l’électricité est induite.
pos: adj
Inflected forms:
form: électro-polaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
décalcification
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geology
medicine
Etymology: Composé de calcification avec le préfixe dé-.
Senses:
gloss: Appauvrissement en calcaire d’un organisme.
pos: noun
examples: Pour arriver à isoler un noyau cellulaire, l’équipe de la Pre Li Zhiheng a extrait un morceau de cartilage articulaire du fémur droit du spécimen. Elle a d’abord procédé à sa décalcification pour ensuite l’examiner à l’aide de différentes techniques microscopiques et chimiques.
gloss: Appauvrissement en calcaire des terres et des roches, notamment sous l'action du gaz carbonique dissous dans l'eau.
pos: noun
examples: Dans une même station — présentant des variations locales au point de vue de la teneur en Co³Ca — on peut d'ailleurs trouver des espèces calcicoles voisinant avec des calcifuges. Ce fait s'observe surtout, […] sur les alluvions anciennes où des phénomènes de décalcification peuvent se produire en surface.
On a émis l’hypothèse que le minerai dérivait de la marne à oolithes ferrugineuses par décalcification, comme cela se produit pour l'Argile éluviale à silex sur la craie ; mais cette explication ne peut être acceptée pour plusieurs raisons ; […].
Inflected forms:
form: décalcifications
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: decalcificazione
quart-de-cercle
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de quart et de cercle.
Senses:
gloss: Instrument ancien fait de bois, laiton ou autre matière, permettant de déterminer certaines données géodésiques, par exemple pour prendre l’altitude d’un objet en degrés.
pos: noun
examples: M. Euler nous rendit pour lors cette théorie plus indécise & plus compliquée, & en même temps les observations extraordinairement pénibles: nous ne pouvions compter assez ni sur l’égalité du mouvement des horloges à pendule, ni sur les erreurs du plan des quarts-de-cercles muraux : […].
Le prêtre de cette paroisse étrange ne consent à lui donner les effets indispensables à la poursuite de son voyage, un guide et des porteurs, que si le savant laisse en gage ses instruments de mesure, en particulier le quart-de-cercle que La Condamine traîne avec lui depuis le début de l’expédition.
gloss: Forme d’un rail courbe de chemin de fer miniature.
pos: noun
examples: Je me dis j’aurais quinze rails quart-de-cercle, c’est pas mal, on peut faire des choses. Et puis je me dis bof, va jusqu’à seize. Ah ! non, j’ai dit quinze, c’est quinze ! Je me débats comme ça, longtemps, et puis je finis par m’accorder le seizième rail. Qu’est-ce que je suis content ! Je l’ai mérité, mon rail !
Inflected forms:
form: quarts-de-cercle
pos: noun
tags: plural
form: quart de cercle
pos: noun
Synonyms: quadrant
Translations:
Coke
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Coca-Cola.
pos: noun
tags: familiar
examples: Dans le train, j’ai bu un Coke parce que j’avais mal à la tête et que, souvent, ça me fait du bien de boire un Coke lorsque j’ai mal à la tête.
Inflected forms:
Derived terms: Diet Coke
Translations:
microbiome
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: biology
Etymology: Motdérivé de bio-, avec le préfixe micro- et le suffixe -ome.
Senses:
gloss: Aire biotique (de vie) du microbiote, c’est-à-dire de l’ensemble des espèces microbiennes durablement adaptées à la surface et à l’intérieur d’un organisme vivant.
pos: noun
gloss: Somme des génomes des micro-organismes vivant dans ou sur un organisme animal ou végétal, exception faite des états pathologiques.
pos: noun
tags: broadly
examples: Elle pense toutefois que le microbiome (la flore intestinale) pourrait y être pour quelque chose.
Certains scientifiques appellent l’ensemble des génomes de nos petits invités le microbiome qui, combiné à notre génome, constitue le métagénome humain.
Inflected forms:
form: microbiomes
pos: noun
tags: plural
Related terms: dysbiose
Synonyms: microbiote
Translations:
lang: Italien
word: microbioma
lang: Néerlandais
word: microbioom
lang: Anglais
word: microbiome
lang: Néerlandais
word: microbioom
ragtime
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: dance
music
Etymology: Emprunt de l'anglais ragtime.
Senses:
gloss: Genre musical précurseur du jazz, caractérisé par la syncopation et apparu aux États-Unis à la fin du XIXᵉ siècle.
pos: noun
examples: Peu à peu, le ragtime s’étendit de l’accompagnement à la mélodie et, avant que le public blanc se soit rendu compte de ce qui lui arrivait, le ragtime noir avait évincé de la scène les vieilles imitations de minstrels au bouchon brûlé.
"Vous êtes venu chercher d’autres ragtimes ? demanda-t-il d’un ton enjoué alors qu’il se tournait vers la porte en faisant sauter ses clefs dans sa main."
gloss: Danse pratiquée sur un air de ragtime.
pos: noun
examples: L’autre — le bourreau ou la victime, qu’importait — le partenaire, en tout cas, des ragtimes endiablés, pernicieux mais irrésistibles de ces dernières années.
Inflected forms:
form: ragtimes
pos: noun
tags: plural
Synonyms: rag
Translations:
lang: Anglais
word: ragtime
lang: Croate
word: ragtime
lang: Espagnol
word: ragtime
lang: Italien
word: ragtime
lang: Italien
word: rag time
lang: Italien
word: rag-time
lang: Suédois
word: ragtime
sus-jacent
Part of speech: adj
Morphology: compound
Topics: geomorphology
Etymology: Composé de sus et de jacent.
Senses:
gloss: Qui est au-dessus de la chose considérée.
pos: adj
gloss: Qualifie les formations rocheuses qui sont au-dessus d'une unité particulière, ou d'un objet considéré.
pos: adj
examples: des panaches étroits de magma remonteraient depuis le manteau inférieur de la Terre, perforant la plaque sus-jacente qui, elle, se déplace régulièrement.
Inflected forms:
form: sus-jacents
pos: adj
tags: plural
masculine
form: sus-jacente
pos: adj
tags: singular
feminine
form: sus-jacentes
pos: adj
tags: plural
feminine
Antonyms: adjacent
sous-jacent
Translations:
lang: Allemand
word: darüberliegend
lang: Croate
word: nadvišen
lang: Croate
word: gornji
bien-faire
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de bien et de faire.
Senses:
gloss: L’action de bien faire, de faire du bien.
pos: noun
examples: Vous ôtez ce qu’il y a de plus beau et de plus spécieux au bien-faire, qui est de donner.
Le bien-faire est, de soi-même, une chose désirable.
Inflected forms:
Translations:
Océanien
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De Océanie et du suffixe -ien.
Senses:
gloss: Habitant ou originaire de l’Océanie.
pos: noun
examples: Mais, ceci dit, je crois que ce serait une erreur grave que de considérer comme négligeable la part qui revient dans l’ethnogénie américaine aux Océaniens.
Inflected forms:
form: Océaniens
pos: noun
tags: plural
form: Océanienne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Catalan
word: oceànic
lang: Espéranto
word: oceaniano
lang: Italien
word: oceaniano
lang: Kotava
word: oceaniik
rigolote
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de rigolo, avec le suffixe -ote.
Senses:
gloss: Celle qui fait rire, qui est drôle, amusante, marrante.
pos: noun
tags: familiar
examples: Et tant pis si l’ex-ministre du travail « n’est pas une rigolote », glisse un participant.
gloss: Celle qui est peu sérieuse, peu digne de confiance.
pos: noun
tags: familiar
Inflected forms:
form: rigolotes
pos: noun
tags: plural
form: rigolo
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: comique
Translations:
entre-fuir
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Senses:
gloss: Se fuir l’un l’autre.
pos: verb
examples: Les choses du monde sont enfilées d’une sorte qu’en s’entre-fuyant elles se suivent.
Inflected forms:
form: s’entre-fuir
pos: verb
tags: pronominal
Translations:
entre-suite
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de entre et de suite.
Senses:
gloss: Qualité de ce qui s’s’entre-suit.
pos: noun
examples: Afin que le tout fût plus utile et agréable, je l’ai revu, et y ai mis quelque sorte d’entre-suite, ajoutant plusieurs avis et enseignements propres à mon intention.
L’ordre et l’entre-suite des choses.
Inflected forms:
Translations:
TNC
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Initiales de temps non complet.
Senses:
gloss: Qualifie un service à temps partiel pour un fonctionnaire.
pos: noun
Inflected forms:
Antonyms: TC
Translations:
thrombophlébite
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de thrombus et de phlébite.
Senses:
gloss: Synonyme de phlébite.
pos: noun
examples: En cas de désaccord parental, si Kevin avait présenté des complications importantes telles qu’une cellulite infectieuse avec risque de thrombophlébite de la veine faciale, nécessitant une hospitalisation, le chirurgien-dentiste aurait pu passer outre l’autorité parentale.
Inflected forms:
form: thrombophlébites
pos: noun
tags: plural
Translations:
Levantin
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Levant.
Senses:
gloss: Personne originaire du Levant.
pos: noun
examples: C’est un Levantin.
Inflected forms:
form: Levantins
pos: noun
tags: plural
form: Levantine
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: Syro-libanais
Translations:
lang: Anglais
word: Levantine
lang: Tsolyáni
word: mashiqyáni
flou-flou
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Onomatopée.
Senses:
gloss: Léger bruit d'étoffes agitées dans l'air (plus doux encore que le frou-frou, fait par un froissement d'étoffes).
pos: noun
examples: Le père Le Guay, jésuite, prononça le discours de vêture, qu'on entendit guère à cause du flouflou (sic) des éventails, du bourdonnement des conversations et des sanglots de Mᵐᵉ de Soyecourt.
Inflected forms:
Synonyms: frou-frou
Translations:
fluvio-marin
Part of speech: adj
Morphology: compound
Topics: geology
Etymology: Composé de fleuve et de marin.
Senses:
gloss: Qualifie un terrain qui porte la trace du séjour de l’eau douce et de l’eau marine.
pos: adj
Inflected forms:
form: fluvio-marins
pos: adj
tags: plural
masculine
form: fluvio-marine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: fluvio-marines
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
gratte-menton
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de gratte et de menton.
Senses:
gloss: Barbier.
pos: noun
examples: On comprend que l’empereur [Paul iᵉʳ] ne pouvait permettre à un simple gratte-menton de prendre place dans la voiture du grand maître de Malte [Paul iᵉʳ lui-même] en des occasions aussi solennelles que des visites à sa maîtresse
Inflected forms:
Translations:
huit-pieds
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: music
Etymology: Composé de huit et de pieds.
Senses:
gloss: Orgue dont les tuyaux les plus grands ont huit pieds de long (2,66m).
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
maxillo-labial
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Composé de maxillaire et de labial.
Senses:
gloss: Qualifie le muscle maxillo-labial, ou substantivement, le maxillo-labial.
pos: adj
Inflected forms:
form: maxillo-labiaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: maxillo-labiale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: maxillo-labiales
pos: adj
tags: plural
feminine
form: maxillolabial
pos: adj
Translations:
lang: Italien
word: maxillolabiale
mi-bis
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de bis, avec le préfixe mi-.
Senses:
gloss: À moitié bis.
pos: adj
examples: Du pain mi-bis.
Du fil mi-bis.
Inflected forms:
form: mi-bise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: mi-bises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
mont-dore
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de mont et de dore.
Senses:
gloss: Sorte de fromage fabriqué en imitation des fromages du Mont-Dore (Auvergne).
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
occipito-sacro-iliaque
Part of speech: adj
Morphology: compound
Topics: obstetrics
Etymology: Composé de occipitus, sacrum et iliaque.
Senses:
gloss: Adjectif utilisé dans l’expression présentation occipito-sacro-iliaque.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
occipito-sacré
Part of speech: adj
Morphology: compound
Topics: obstetrics
Etymology: Composé de occipitus et de sacré.
Senses:
gloss: Adjectif utilisé dans la locution présentation occipito-sacrée
pos: adj
Inflected forms:
form: occipito-sacrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: occipito-sacrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: occipito-sacrées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
semi-cubique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: geometry
Etymology: Dérivé de cubique, avec le préfixe semi-.
Senses:
gloss: Adjectif utilisé dans la locution parabole semi-cubique.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
semi-liquide
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de liquide, avec le préfixe semi-.
Senses:
gloss: À demi-liquide.
pos: adj
examples: Coulée de laves semi-liquides.
Le vieux cheval planta dans la neige semi-liquide les crampons de ses sabots et s’en alla vers la rive par bonds, avec de grands coups de collier.
Inflected forms:
Translations:
lang: Allemand
word: halbflüssig
lang: Italien
word: semiliquido
semi-nocturne
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: astronomy
Etymology: Dérivé de nocturne, avec le préfixe semi-.
Senses:
gloss: Adjectif utilisé dans la locution arc semi-nocturne.
pos: adj
gloss: En partie nocturne.
pos: adj
examples: Samedi 20 août, l’association Les Boute en train de l’estuaire organise une randonnée semi-nocturne d’environ 8 km, dont le départ sera donné à 18 h, à la salle municipale de Chenac-Saint-Seurin-d’Uzet.
Les déambulations semi-nocturnes sur l’histoire des corsaires et de la contrebande connaissent une pause depuis jeudi et jusqu’au 25 août.
gloss: Rencontre sportive, par exemple en pétanque, ayant lieu durant une période de la nuit.
pos: noun
examples: Après l’inauguration, débuteront les semi-nocturnes de l’association.
Inflected forms:
form: semi-nocturnes
pos: adj
tags: plural
Translations:
sous-alterne
Part of speech: adj
Morphology: compound
Topics: logic
Etymology: Composé de sous et de alterne.
Senses:
gloss: Adjectif utilisé dans la locution propositions sous-alternes.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
lang: Croate
word: naizmjeničan
sous-chargé
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Composé de sous et de chargé.
Senses:
gloss: Dans l’art des mines, on appelle fourneau sous-chargé, celui dans lequel le rayon de l’entonnoir est plus petit que la ligne de moindre résistance (plus courte distance du centre des poudres à la surface du sol).
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
lang: Croate
word: nešto manje napunjen
sous-détail
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de sous et de détail.
Senses:
gloss: Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) Mot utilisé dans la locution sous-détail de prix, désignant une nomenclature détaillée des prix qui ont servi de base à l’évaluation d’un travail.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
sous-pyrénéen
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Composé de sous et de pyrénéen.
Senses:
gloss: Qui est au pied des Pyrénées.
pos: adj
examples: Plaine sous-pyrénéenne.
Inflected forms:
form: sous-pyrénéens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: sous-pyrénéenne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: sous-pyrénéennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
sous-triplé
Part of speech: adj
Morphology: compound
Topics: mathematics
Etymology: Composé de sous et de triplé.
Senses:
gloss: Usité dans cette expression : « en raison sous-triplée », en raison des racines cubiques.
pos: adj
Inflected forms:
form: sous-triplés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: sous-triplée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: sous-triplées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
tue-mouche
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de tue et de mouche.
Senses:
gloss: Nom vulgaire de l’amanita muscaria de Persoon.
pos: noun
gloss: Ellipse de papier tue-mouches, papier empoisonné qui tue les mouches.
pos: noun
Inflected forms:
form: tue-mouches
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Fliegenklatsche
lang: Allemand
word: Fliegenfänger
lang: Allemand
word: Klatsche
lang: Allemand
word: Fliegenpilz
lang: Croate
word: muhara
roman: (1)
lang: Croate
word: muholovka
roman: (2)
lang: Italien
word: moschicida
porte-bobèche
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porter et de bobèche.
Senses:
gloss: La partie qui dans un flambeau porte la bobèche.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
semi-double
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: botany
Etymology: → voir semi et double
Senses:
gloss: Se dit des fêtes qui, sans être très importantes, sont plus solennelles que les fêtes simples.
pos: adj
gloss: Qualifie les fleurs qui ne sont doubles qu’à moitié, c’est-à-dire qui n’ont converti en pétales qu’une partie des organes sexuels.
pos: adj
Inflected forms:
form: semi-doubles
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Breton
word: hanterzoubl
lang: Croate
word: poludupleks
lang: Croate
word: poludvostruk
CE
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Sigle) De cours élémentaire.
Senses:
gloss: Cours élémentaire, premier niveau du primaire dans le système éducatif français.
pos: noun
Inflected forms:
Related terms: CM
Translations:
révisionniste
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: socialism
Etymology: De révision avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Qui œuvre à la révision d'une loi, d'un procès, etc.
pos: adj
examples: Même chose chez Marguerite Charpentier, dont Proust attribuera le salon dreyfusard à Madame Verdurin, chez qui les invités peuvent rencontrer toutes les vedettes de la cause révisionniste, Zola, le beau colonel Picquart dans son uniforme bleu ciel à galons dorés, Georges Clemenceau, le baron Reinach ou Fernand Labori.
gloss: Relatif à un révisionnisme politique, philosophique, religieux…
pos: adj
examples: Mon père, ami de M. Méline, était convaincu de la culpabilité de Dreyfus. Il avait envoyé promener avec mauvaise humeur des collègues qui lui avaient demandé de signer une liste révisionniste.
Hautement recommandé pour les délires antisionistes, révisionnistes, judéophobiques, ou autre simple envie de frapper son voisin parce qu'il est juif. Très efficace, Antisémitox n'a aucun effet secondaire. Il traite également l'antisionisme.
Du même coup, un tel examen me semble être au moins aussi impératif dans le cas de diverses versions révisionnistes post-freudiennes de la psychanalyse.
Aussi, pour les journalistes du Münchner Post, […], le mythe du coup de couteau dans le dos n'était pas simplement une distorsion révisionniste, une falsification de l'histoire, il représentait le mensonge qui avait fait de Hitler Hitler, et un mensonge sur eux aussi.
gloss: Qualificatif de toute opinion contraire à l’orthodoxie.
pos: adj
tags: especially
pejorative
gloss: Celui qui œuvre à la révision d'une loi, d'un jugement, etc.
pos: noun
examples: Le secours allait venir aux révisionnistes du côté où on l'attendait le moins. Une pièce du dossier secret, deux fois rendue publique, se trouva être un faux.
– Les prisonnières voulaient rassurer leurs proches, ne pas les inquiéter, leur dire que tout allait bien… elles ne disaient pas la vérité. C’est pourquoi ces correspondances ont été utilisés plus tard par les révisionnistes.
gloss: Adepte du révisionnisme, souvent condamnable en tant que tel.
pos: noun
tags: pejorative
examples: Depuis le 20ᵉ congrès du P.C.U.S., le pouvoir d’État en Union soviétique a été usurpé par une bande de révisionnistes renégats qui ne représentent pas les intérêts de la classe ouvrière, mais seulement ceux de leur propre couche privilégiée et qui ont l’intention de restaurer le capitalisme en U.R.S.S.
Inflected forms:
form: révisionnistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: révisionnistes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: sionisme révisionniste
Related terms: révisionnisme
Synonyms: révisio
Antonyms: fondamentaliste
Translations:
lang: Anglais
word: revisionist
lang: Croate
word: revizionistički
lang: Italien
word: revisionista
lang: Croate
word: revizionist
matra
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Etymology: Du sanskrit मात्रा, mātrā (« mesure, petite quantité ») \maː.traː\.
Senses:
gloss: Signe diacritique dans l'écriture indienne dévanagari, représentant la forme dépendante d'une voyelle qui suit la consonne qui la porte. Il peut être lié à droite, à gauche, en dessous ou au-dessus de la consonne après laquelle la voyelle est prononcée.
pos: noun
examples: La matra de l'akshara इ \i\ avec l'akshara प \p\, est पि \pi\.
Inflected forms:
form: matras
pos: noun
tags: plural
Antonyms: akshara
Translations:
marathi
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Etymology: Du marathe मराठी, marāṭhī.
Senses:
gloss: Relatif aux Marathis.
pos: adj
examples: La vie d’un saint et poète marathi du XVIIIᵉ siècle, dont les chants captivent les paysans malgré la jalousie d’un mauvais prêtre.
gloss: Relatif au marathe.
pos: adj
examples: Les fondamentalistes hindous vont donc officiellement lui redonner son identité, en imposant le nom en langue marathi qu’ont toujours utilisé habitants de Bombay.
gloss: Langue indienne appartenant à la branche indo-iranienne de la famille des langues indo-européennes.
pos: noun
examples: L’activisme identitaire autour de l’usage du marathi à Bombay illustre les tensions récurrentes qui agitent toujours l’Inde autour de son hétérogénéité culturelle.
Inflected forms:
form: marāthī
pos: noun
form: marāṭhī
pos: noun
form: marâthî
pos: noun
Synonyms: marathe
Translations:
lang: Anglais
word: Marathi
lang: Espagnol
word: maratí
lang: Espagnol
word: marathí
lang: Espagnol
word: marathi
lang: Marathe
word: मराठी
roman: marāṭhī
lang: Tchèque
word: maráthský
lang: Anglais
word: Marathi
lang: Espagnol
word: maratí
lang: Espagnol
word: marathí
lang: Espagnol
word: marathi
lang: Marathe
word: मराठी
roman: marāṭhī
lang: Allemand
word: Marathisch
lang: Allemand
word: Marathi
lang: Chinois
word: 马拉地语
lang: Finnois
word: marathi
lang: Grec
word: μαραθικά
lang: Hindi
word: मराठी
lang: Hongrois
word: maráthi
lang: Italien
word: maratto
lang: Mokcha
word: маратки
lang: Néerlandais
word: Marathi
lang: Népalais
word: मराठी
lang: Ourdou
word: مراٹهي
lang: Polonais
word: marathi
lang: Tchèque
word: maráthština
lang: Thaï
word: ภาษามาราติ
lang: Wallon
word: marati
électromyographie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: D’électro-, « phénomènes électriques », myo-, « muscle », et -graphie, « enregistrement ».
Senses:
gloss: Enregistrement des phénomènes électriques qui ont lieu dans les muscles.
pos: noun
examples: L’inhibition diaphragmatique postopératoire a été confirmée plus récemment par des études faisant appel à l’électromyographie du diaphragme qui témoigne de façon plus directe de la fonction du diaphragme.
Inflected forms:
form: électromyographies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: électromyogramme
Related terms: électromyographique
Translations:
soupe-tout-seul
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De soupe (forme du verbe souper), et tout seul, une personne qui mange seule étant considérée comme solitaire.
Senses:
gloss: Homme qui se tient loin des autres.
pos: noun
examples: Je les entendais dire entre elles, parlant de moi : c’est un loup-garou, un soupe-tout-seul.
Inflected forms:
Translations:
lang: Croate
word: zasebna osoba
facilitatrice
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de faciliter, avec le suffixe -atrice.
Senses:
gloss: Celle qui est chargée de faire en sorte que les choses se passent mieux.
pos: noun
examples: Sa connaissance des dialectes italiens jointe à sa maîtrise impeccable de l’anglais en faisait une facilitatrice idéale pour les nouveaux immigrants italiens en quête de documents administratifs.
L’équipe chargée de ce sourcing constituée de la facilitatrice, d’une acheteuse et d’un juriste marché, est ainsi allée à la rencontre d’une vingtaine d’entreprises afin d’évaluer leurs capacités à candidater et leurs offres de services ; et elles les ont accompagnées.
Inflected forms:
form: facilitatrices
pos: noun
tags: plural
form: facilitateur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Italien
word: facilitatrice