bis
Part of speech: adj
adv
noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: Origine inconnue. Apparenté à l’italien bigio (« bis, gris »), à l’espagnol bazo. Plus avant, probablement du latin byssus (« batiste, toile de lin ») via un adjectif *bysseus (« de la couleur du lin »).
Senses:
gloss: Qui est d’un gris beige foncé #766F64 ou clair #F1E2BE.
pos: adj
examples: Des pelotons de fil bis dormaient au fond d’un dévidoir invalide.
Sous les pommiers, des femmes courbées ramassent les pommes et remplissent les paniers d’osier et les sacs de toile bise.
Il serra posément les vases sacrés et les ornements du culte dans sa pauvre petite valise en toile bise de missionnaire.
Mais son regard dansait bien guilleret quand même au-dessus de ses joues tapées et bises, […].
Il y avait, dans un renfoncement de la pièce, une porte vitrée dont les glaces étaient masquées par des rideaux tendus de mousseline bise.
En jaquette et canotier bis, hiver comme été, un foulard blanc sous le nez violet, un vieillard s’avançait, anguleux, raide et solennel comme un automate.
L’immeuble de Clémence était comme il fallait – très simple et d’autrefois, meulière et pierre bise, près de la voie ferrée.
gloss: Qui contient un peu de son, en parlant d’un pain ; semi-complet.
pos: adj
tags: broadly
examples: Son casse-pierres sur l’épaule, le carnier de toile, bourré d’un morceau de pain bis, sur le dos, il dévala la bruyère, prit la route, […].
Le pain à mie compacte et bise, à la croûte épaisse couleur de couque, sent la farine honnête.
gloss: Une seconde fois, répétez, recommencez.
pos: adv
examples: Crier bis.
gloss: Secondaire, additionnel.
pos: adv
examples: Numéro 4 bis.
D’autres Adverbes ſervent à compter combien de fois : ſemel, une fois ; bis, deux fois ; ter, trois fois ; &c. en françois, nous ſouſentendons ici quelques prépoſitions, pendant, pour, par trois fois ; quoties, combien de fois ; aliquoties, quelquefois ; quinquies, cinq fois ; censies, cent fois ; millies, mille fois ; iterum, denuò, encore ; ſæpe, crebro, ſouvent ; raro, rarement.
D’autres ſont Adverbes de nombre ordinal : primo, premièrement ; ſecundo, ſecondement, en ſecond lieu ; ainſi des autres.
En Floride, un « Obama bis » fait trembler les conservateurs.
gloss: Qui est d’un second choix.
pos: adv
tags: dated
examples: Déjà qualifié, le club a aligné une équipe bis pour le dernier match de poule.
gloss: Rappel des spectateurs à jouer ou chanter une seconde fois.
pos: noun
examples: Pas difficile de se monter un répertoire… Six chansons de choix, un ou deux couplets pour les bis et les rappels… Pas difficile !
Inflected forms:
form: bise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bises
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: bisser
bisseur
Related terms: semel
ter
quater
quinquies
sexies
septies
octies
nonies
decies
vicies
tricies
quadragies
quinquagies
sexagies
septuagies
octogies
nonagies
censies
millies
Translations:
lang: Espagnol
word: bazo
lang: Anglais
word: brown
lang: Espagnol
word: bazo
lang: Norvégien (bokmål)
word: beige
lang: Same du Nord
word: roavis
lang: Same du Nord
word: groavis
lang: Same du Nord
word: kroavis
lang: Anglais
word: encore
lang: Polonais
word: bis
lang: Russe
word: бис
roman: bis
lang: Espagnol
word: bis
lang: Italien
word: bis