organe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunt au latin organum, lui-même emprunté au grec ancien ὄργανον, órganon.
Senses:
gloss: Partie d’un organisme vivant, considéré comme un tout et comme remplissant une fonction nécessaire ou utile à sa vie.
pos: noun
examples: Voilà pourquoi la fissiparité n'est point possible chez les êtres dont la vie se trouve concentrée en une parfaite unité, et qui ont des organes centraux , un cœur et un cerveau.
« Tous les animaux, écrivait Bichat, sont des assemblages de divers organes qui, en exécutant chacun sa fonction, concourent, chacun à sa manière, à la conservation du tout. »
Les sulfatages précoces que beaucoup hésitaient à faire avaient pourtant l'avantage d'atteindre tous les organes de la vigne, notamment les mannes, c'est-à-dire les futurs raisins.
gloss: La voix.
pos: noun
tags: especially
examples: […], dit La Brière d’une voix douce et mélodieuse qui produisit un soudain contraste avec le ton péremptoire du poète dont l’organe flexible avait quitté le ton de la câlinerie pour le ton magistral de la Tribune.
Le Carcan rentrait des champs ; il fut mis au courant de l’affaire et bientôt mêla son organe tonitruant aux glapissements de sa conjointe.
Je ne connais pas cet organe, dit Alfred, après un moment d'audition réfléchie;
gloss: Les diverses parties d’une machine.
pos: noun
tags: analogy
examples: Le ramasseur fonctionne à la manière d'un râteau rotatif qui soulève le fourrage ou la paille en andain sur le sol et l'élève vers les organes internes de la presse.
gloss: Ce dont on se sert pour déclarer ses volontés, par l’entremise et par le moyen de quoi on fait quelque chose.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Le ministère public est l’organe de l’accusation.
gloss: Journal, gazette de propagande, toute publication en tant qu'elle est le porte-parole d'une institution ou d'un groupe d'influence.
pos: noun
tags: analogy
examples: Jean-Pierre Baud […] fut aussi le rédacteur (du nᵒ 1 au nᵒ 15) de l’organe de ladite Amicale, ce bulletin « irrégulomadaire » (dixit Georges Mahé) qu'était à ses débuts notre cher Petit Diagonaliste.
gloss: Organe génital.
pos: noun
tags: familiar
examples: Il est soigneux de ses affaires et de sa personne. Introduisant sa senestre derrière sa ceinture, il se reclasse confortablement les organes.
Inflected forms:
form: organes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: avoir un bel organe
descente d’organe
descente d’organes
don d’organe
dose d’organe
organe de Jacobson
organe de presse
organe floral
organe génital
organe génital femelle
organe génital mâle
organe-puits
organe sensoriel
organe sexuel
organe-source
organelle
organique
organisme
organite
Related terms: orgue
Synonyms: partie
composant
élément
Translations:
lang: Allemand
word: Organ
lang: Anglais
word: organ
lang: Anglais
word: part
lang: Catalan
word: òrgan
lang: Croate
word: organ
lang: Danois
word: organ
lang: Espagnol
word: órgano
lang: Espéranto
word: organo
lang: Féroïen
word: málgagn
lang: Finnois
word: elin
lang: Galicien
word: órgano
lang: Galicien
word: órgano
lang: Grec
word: όργανο
roman: órgano
lang: Ido
word: organo
lang: Interlingua
word: organo
lang: Italien
word: organo
lang: Letton
word: orgāns
lang: Lituanien
word: organas
lang: Néerlandais
word: orgaan
lang: Persan
word: اندام
roman: āndām
lang: Picard
word: ourgan·ne
lang: Polonais
word: narząd
lang: Polonais
word: organ
lang: Portugais
word: organo
lang: Portugais
word: órgão
lang: Roumain
word: organ
lang: Russe
word: орган
roman: organ
lang: Same du Nord
word: orgána
lang: Same du Nord
word: rumašlahttu
lang: Slovène
word: organ
lang: Suédois
word: organ
lang: Tchèque
word: orgán
lang: Vietnamien
word: cơ quan
lang: Anglais
word: voice
lang: Croate
word: organ
lang: Croate
word: glasilo
lang: Italien
word: organo
lang: Polonais
word: organ
lang: Same du Nord
word: orgána