cajoler
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Peut-être du moyen français gayoler (« caqueter »). référence nécessaire (résoudre le problème)
Senses:
gloss: Montrer sa tendresse par des gestes doux, caressants.
pos: verb
examples: Peut-être auriez-vous désiré que je vinsse vous cajoler ?…
gloss: Flatter, entretenir quelqu’un de choses qui lui plaisent et qui le touchent.
pos: verb
tags: dated
examples: — C’est madame de Chasteller, une veuve que tous ces beaux messieurs de la noblesse cajolent, parce qu’elle a des millions.
Ce que c’est que les jeunes filles ! C’est pour me faire parler qu’elle est venue me cajoler !
Flic et journaliste, c'est comme chien et chat, c'est comme flic et avocat aussi. Ça s'attire, ça se respecte, ça se cajole ; jusqu'au coup de griffe qui laisse des cicatrices.
gloss: Tâcher de séduire par de belles paroles.
pos: verb
tags: dated
Inflected forms:
form: cajoler
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir cajolé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en cajolant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant cajolé
pos: verb
tags: gerund
past
form: cajolant
pos: verb
tags: participle
present
form: cajolé
pos: verb
tags: participle
past
form: je cajole
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu cajoles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on cajole
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous cajolons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous cajolez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles cajolent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai cajolé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as cajolé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a cajolé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons cajolé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez cajolé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont cajolé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je cajolais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu cajolais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on cajolait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous cajolions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous cajoliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles cajolaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais cajolé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais cajolé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait cajolé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions cajolé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez cajolé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient cajolé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je cajolai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu cajolas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on cajola
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous cajolâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous cajolâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles cajolèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus cajolé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus cajolé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut cajolé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes cajolé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes cajolé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent cajolé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je cajolerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu cajoleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on cajolera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous cajolerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous cajolerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles cajoleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai cajolé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras cajolé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura cajolé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons cajolé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez cajolé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront cajolé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je cajole
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu cajoles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on cajole
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous cajolions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous cajoliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles cajolent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie cajolé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies cajolé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait cajolé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons cajolé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez cajolé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient cajolé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je cajolasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu cajolasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on cajolât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous cajolassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous cajolassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles cajolassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse cajolé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses cajolé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût cajolé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions cajolé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez cajolé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent cajolé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je cajolerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu cajolerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on cajolerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous cajolerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous cajoleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles cajoleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais cajolé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais cajolé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait cajolé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions cajolé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez cajolé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient cajolé
pos: verb
tags: conditional
past
form: cajole
pos: verb
tags: imperative
present
form: cajolons
pos: verb
tags: imperative
present
form: cajolez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie cajolé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons cajolé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez cajolé
pos: verb
tags: imperative
past
form: cageoler
pos: verb
Derived terms: cajolant
cajolerie
cajoleur
Synonyms: bichonner
câliner
chérir
chouchouter
choyer
combler
coucounner
couver
dorloter
entourer
gâter
mignarder
mignoter
pouponner
prendre soin
s’occuper de
soigner
Translations:
lang: Anglais
word: cuddle
lang: Champenois
word: énmigneutai
lang: Espagnol
word: halagar
lang: Gallo
word: abedetter
lang: Gallo
word: aboudetter
lang: Italien
word: coccolare
lang: Occitan
word: coconar
lang: Occitan
word: flatonejar
lang: Polonais
word: pieścić
lang: Anglais
word: cajole
lang: Anglais
word: sweet-talk
lang: Grec ancien
word: παραπατάω
roman: parapatáô
lang: Anglais
word: sweet-talk
lang: Ido
word: flatar
lang: Same du Nord
word: ráhkástallat
lang: Suédois
word: smeka
lang: Suédois
word: smickra