ennoblir
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: Donner de la noblesse, de l’élévation, de la dignité, du lustre. Cela s’applique aux personnes et aux choses.
pos: verb
examples: Pour ennoblir davantage la langue russe, elles proscrivaient la moitié des mots, les remplaçant par des locutions françaises…, d’ailleurs beaucoup plus risquées.
[…] ne trouvez-vous pas que l’aspect de la nature grandiose et sublime qui nous environne a quelque chose de saisissant qui ennoblit les idées, élève l’âme et rend l’homme meilleur ?
Tout compte fait, quand je vois que nos Nîmois, pleins d’esprit et fier à juste titre des ruines majestueuses qui ennoblissent leur ville, se donnent des gants d’être presque des Romains, je ne puis m’empêcher de sourire à mon tour.
;mais vous,qu’avez-vous à craindre de tout cela, vous autres hommes que tout le monde excuse, et que le scandale ennoblit?
gloss: Donner industriellement des façons aux tissus (impression, satinage, effet duveteux…) pour augmenter leur beauté et leur valeur marchande.
pos: verb
examples: Au cours du dix-neuvième siècle, les apprêteurs s'efforcèrent d’ennoblir les tissus de coton et ils y réussirent parfaitement.
gloss: Anoblir, pourvoir d’un titre de noblesse.
pos: verb
tags: obsolete
Inflected forms:
form: ennoblir
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir ennobli
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en ennoblissant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant ennobli
pos: verb
tags: gerund
past
form: ennoblissant
pos: verb
tags: participle
present
form: ennobli
pos: verb
tags: participle
past
form: j’ennoblis
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu ennoblis
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on ennoblit
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous ennoblissons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous ennoblissez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles ennoblissent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai ennobli
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as ennobli
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a ennobli
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons ennobli
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez ennobli
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont ennobli
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’ennoblissais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu ennoblissais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on ennoblissait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous ennoblissions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous ennoblissiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles ennoblissaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais ennobli
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais ennobli
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait ennobli
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions ennobli
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez ennobli
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient ennobli
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’ennoblis
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu ennoblis
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on ennoblit
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous ennoblîmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous ennoblîtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles ennoblirent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus ennobli
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus ennobli
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut ennobli
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes ennobli
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes ennobli
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent ennobli
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’ennoblirai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu ennobliras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on ennoblira
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous ennoblirons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous ennoblirez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles ennobliront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai ennobli
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras ennobli
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura ennobli
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons ennobli
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez ennobli
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront ennobli
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’ennoblisse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu ennoblisses
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on ennoblisse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous ennoblissions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous ennoblissiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles ennoblissent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie ennobli
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies ennobli
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait ennobli
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons ennobli
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez ennobli
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient ennobli
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’ennoblisse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu ennoblisses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on ennoblît
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous ennoblissions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous ennoblissiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles ennoblissent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse ennobli
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses ennobli
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût ennobli
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions ennobli
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez ennobli
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent ennobli
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’ennoblirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu ennoblirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on ennoblirait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous ennoblirions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous ennobliriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles ennobliraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais ennobli
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais ennobli
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait ennobli
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions ennobli
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez ennobli
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient ennobli
pos: verb
tags: conditional
past
form: ennoblis
pos: verb
tags: imperative
present
form: ennoblissons
pos: verb
tags: imperative
present
form: ennoblissez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie ennobli
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons ennobli
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez ennobli
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: ennoblissement
ennobli
Synonyms: anoblir
Antonyms: banaliser
Translations:
lang: Anglais
word: ennoble
lang: Danois
word: adle
lang: Danois
word: forædle
lang: Espagnol
word: ennoblecer
lang: Espagnol
word: elevar
lang: Espagnol
word: engrandecer
lang: Ido
word: nobligar
lang: Kotava
word: tuoluá
lang: Russe
word: облагораживать
roman: oblagoraživatʹ
lang: Solrésol
word: dosila
lang: Suédois
word: förädla