alternative
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: bullfighting
Etymology: Du féminin de l’adjectif alternatif.
Senses:
gloss: Succession de deux choses contraires qui reviennent tour à tour.
pos: noun
examples: Au milieu des alternatives de succès et de revers, tous les yeux cherchaient à découvrir les chefs de chaque troupe, […].
Qu'on ne nous demande donc plus de quoi ils vivaient. Ils vivaient d'industrie; ils vivaient dans une alternative de détresse et d'abondance également flétrissantes.
Cette apnée peut durer de quelques secondes à une, deux minutes et plus. On peut croire que l'enfant est expiré, puis une inspiration reparaît suivie d'autres de plus en plus rapprochées, et les alternatives d’apnée et de respiration fréquente se répètent à plusieurs reprises jusqu'à la mort.
Anxieuse et frémissante, on éprouve les alternatives du doute et de la certitude.
La traversée s’effectua avec des alternatives de brume, de pluie et de temps relativement clair ; […].
gloss: Option entre deux propositions, entre deux choses.
pos: noun
tags: broadly
examples: On lui a proposé ou de partir secrètement ou de se cacher ; il est embarrassé sur l’alternative.
Je vous offre l’alternative.
On lui a donné l’alternative.
Il n’y a qu’une alternative, dit Henno Gui un peu plus tard. Soit il nous conduit à sa tanière, soit il nous amène au refuge des villageois.
gloss: Chacune de ces deux propositions.
pos: noun
tags: broadly
examples: Comment espérer que vous pourrez vous entendre tous deux avec des volontés différentes dont les tyrannies seront inconciliables ? Tu seras ou victime ou tyran. L’une ou l’autre alternative apporte une égale somme de malheurs dans la vie d’une femme.
Restait Adélaïde. Pour rien au monde, Pierre ne voulait continuer à demeurer avec elle. Elle le compromettait. C’était par elle qu’il aurait désiré commencer. Mais il se trouvait pris entre deux alternatives fort embarrassantes : la garder, et alors recevoir les éclaboussures de sa honte, s’attacher au pied un boulet qui arrêterait l’élan de son ambition ; la chasser, et à coup sûr se faire montrer au doigt comme un mauvais fils, ce qui aurait dérangé ses calculs de bonhomie.
De don Quichotte ferraillant seul contre les moulins à vent de la GroKo, Kevin Kühnert est devenu un pionnier. Et pourquoi pas, demain, l’alternative.
En 2014, nous avons lancé la campagne "Dégooglisons Internet" pour démontrer que le logiciel libre est une alternative crédible à l'hyperpuissance des GAFA (Google, Apple, Facebook, Amazon). Framasoft propose depuis une dizaine de services alternatifs par an : outils de stockage, de cartographie, d'éditing, de jeux… Mais nous n'avions toujours pas d'alternative vidéo.
gloss: Choix entre plus de deux propositions.
pos: noun
tags: broadly
examples: Vous connaissez la triple alternative : face au danger, fight, flee ou freeze.
gloss: Cérémonie officialisant le droit d’alterner en tant que matador.
pos: noun
examples: On pourrait citer des usages tels que l’alternative, investiture donnée au nouveau matador par un de ses anciens, comme on armerait un chevalier.
Inflected forms:
form: alternatives
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: alternative
lang: Catalan
word: alternativa
lang: Croate
word: alternativa
lang: Espagnol
word: alternativa
lang: Espéranto
word: alternativo
lang: Finnois
word: vaihtoehto
lang: Gumuz
word: maceetsanamá
lang: Italien
word: alternativa
lang: Néerlandais
word: alternatief
lang: Polonais
word: alternatywa
lang: Russe
word: альтернатива
roman: alʹternativa
lang: Same du Nord
word: molssaeaktu
lang: Same du Nord
word: alternatiiva
lang: Solrésol
word: m'ifarere
lang: Suédois
word: alternativ
lang: Tchèque
word: alternativa
lang: Ukrainien
word: альтернатива
roman: aľternatyva