museler
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: De museau (musel en ancien français).
Senses:
gloss: Garnir d’une muselière la gueule d’un animal.
pos: verb
examples: Museler un chien, un cheval, un ours.
gloss: Empêcher de parler, obliger à se taire.
pos: verb
tags: figuratively
examples: La conversation ne prend pas, car on attend les mariés, dans une focalisation si appuyée que leur apparition muselle un peu les commentaires enthousiastes.
Puis pour le futur de nos démocraties, puisque les riches et les puissants, dotés de réseaux tentaculaires, peuvent museler la presse, étouffer les grandes affaires et enterrer la vérité.
Hum... Un premier ministre se fait museler, un auteur se fait museler, mais quand on dénonce ce muselage... on se fait dire qu’on exagère ?
Inflected forms:
form: museler
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir muselé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en muselant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant muselé
pos: verb
tags: gerund
past
form: muselant
pos: verb
tags: participle
present
form: muselé
pos: verb
tags: participle
past
form: je muselle
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu muselles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on muselle
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous muselons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous muselez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles musellent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai muselé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as muselé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a muselé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons muselé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez muselé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont muselé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je muselais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu muselais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on muselait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous muselions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous museliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles muselaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais muselé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais muselé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait muselé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions muselé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez muselé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient muselé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je muselai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu muselas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on musela
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous muselâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous muselâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles muselèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus muselé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus muselé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut muselé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes muselé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes muselé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent muselé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je musellerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu muselleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on musellera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous musellerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous musellerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles muselleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai muselé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras muselé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura muselé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons muselé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez muselé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront muselé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je muselle
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu muselles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on muselle
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous muselions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous museliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles musellent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie muselé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies muselé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait muselé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons muselé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez muselé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient muselé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je muselasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu muselasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on muselât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous muselassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous muselassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles muselassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse muselé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses muselé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût muselé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions muselé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez muselé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent muselé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je musellerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu musellerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on musellerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous musellerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous muselleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles muselleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais muselé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais muselé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait muselé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions muselé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez muselé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient muselé
pos: verb
tags: conditional
past
form: muselle
pos: verb
tags: imperative
present
form: muselons
pos: verb
tags: imperative
present
form: muselez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie muselé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons muselé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez muselé
pos: verb
tags: imperative
past
form: museler
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir muselé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en muselant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant muselé
pos: verb
tags: gerund
past
form: muselant
pos: verb
tags: participle
present
form: muselé
pos: verb
tags: participle
past
form: je musèle
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu musèles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on musèle
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous muselons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous muselez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles musèlent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai muselé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as muselé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a muselé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons muselé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez muselé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont muselé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je muselais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu muselais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on muselait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous muselions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous museliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles muselaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais muselé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais muselé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait muselé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions muselé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez muselé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient muselé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je muselai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu muselas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on musela
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous muselâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous muselâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles muselèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus muselé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus muselé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut muselé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes muselé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes muselé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent muselé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je musèlerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu musèleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on musèlera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous musèlerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous musèlerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles musèleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai muselé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras muselé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura muselé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons muselé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez muselé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront muselé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je musèle
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu musèles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on musèle
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous muselions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous museliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles musèlent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie muselé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies muselé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait muselé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons muselé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez muselé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient muselé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je muselasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu muselasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on muselât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous muselassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous muselassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles muselassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse muselé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses muselé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût muselé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions muselé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez muselé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent muselé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je musèlerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu musèlerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on musèlerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous musèlerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous musèleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles musèleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais muselé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais muselé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait muselé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions muselé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez muselé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient muselé
pos: verb
tags: conditional
past
form: musèle
pos: verb
tags: imperative
present
form: muselons
pos: verb
tags: imperative
present
form: muselez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie muselé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons muselé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez muselé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: démuseler
immuselable
muselable
muselage
musèlement
muselet
muselière
musellement
remuseler
Related terms: museau
Antonyms: démuseler
Translations:
lang: Allemand
word: einen Maulkorb anlegen
lang: Anglais
word: muzzle
lang: Grec
word: φιμώνω
roman: fimono
lang: Grec ancien
word: στομόω
roman: stomoô
lang: Grec ancien
word: φιμόω
roman: fimoô
lang: Indonésien
word: membungkam
lang: Néerlandais
word: muilkorven
lang: Occitan
word: muselar
lang: Anglais
word: muzzle
lang: Indonésien
word: membungkam
lang: Néerlandais
word: muilkorven
lang: Néerlandais
word: de mond snoeren