souter
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: nautical
Etymology: Dénominal de soute. D’abord utilisé à propos du charbon, ce verbe concerne aujourd’hui les hydrocarbures.
Senses:
gloss: Faire le plein de combustible en soute pour la propulsion du navire.
pos: verb
examples: Du silo le charbon tombe sur un petit transporteur qui, après l’avoir pris sur une bascule automatique, l’élève après concassage au haut d’une goulotte téléscopique d’où il tombe par gravité dans le chalutier ; cette manutention peut assurer rapidement le chargement. N’est-il pas à craindre que l’outillage prévu pour souter en tout-venant ne vienne encore accroître de ce fait la quantité de poussières ?
Vendredi 26 octobre, vers 21 h 30, le « Liberty » panaméen Xenophon, qui, parti de Cardiff avec un chargement de houille, faisait route sur Brest pour souter avant de mettre le cap sur un port italien, lançait un message de détresse.
Une corvette de la marine américaine, le Seatte, est venue souter à Lavéra, dans la nuit du 4 au 5 décembre.
Inflected forms:
form: souter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir souté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en soutant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant souté
pos: verb
tags: gerund
past
form: soutant
pos: verb
tags: participle
present
form: souté
pos: verb
tags: participle
past
form: je soute
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu soutes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on soute
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous soutons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous soutez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles soutent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai souté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as souté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a souté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons souté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez souté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont souté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je soutais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu soutais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on soutait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous soutions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous soutiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles soutaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais souté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais souté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait souté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions souté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez souté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient souté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je soutai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu soutas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on souta
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous soutâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous soutâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles soutèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus souté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus souté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut souté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes souté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes souté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent souté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je souterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu souteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on soutera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous souterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous souterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles souteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai souté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras souté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura souté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons souté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez souté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront souté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je soute
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu soutes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on soute
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous soutions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous soutiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles soutent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie souté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies souté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait souté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons souté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez souté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient souté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je soutasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu soutasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on soutât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous soutassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous soutassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles soutassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse souté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses souté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût souté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions souté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez souté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent souté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je souterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu souterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on souterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous souterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous souteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles souteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais souté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais souté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait souté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions souté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez souté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient souté
pos: verb
tags: conditional
past
form: soute
pos: verb
tags: imperative
present
form: soutons
pos: verb
tags: imperative
present
form: soutez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie souté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons souté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez souté
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: soutage
Translations: