entre-choquer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: De choquer, avec le préfixe entre- joint par un trait d’union (dans l’orthographe traditionnelle).
Senses:
gloss: Provoquer un choc ou une opposition entre plusieurs choses, personnes ou concepts.
pos: verb
examples: Les seigles déjà grands ondulaient sous des souffles imperceptibles, entre-choquant leurs têtes barbues, avec un froissement doux et monotone.
Les nuits d’hiver, quand le vent soufflait, entre-choquant les nuages, on entendait le galop endiablé d’un coursier, accompagné de cris d’âmes en peine, et les villageois terrifiés se signaient, en murmurant « Voilà Messire Renorche qui chevauche ».
Quel envieux démon, et quel charme assez fort,
Faisait entre-choquer deux volontés d’accord ?
Graduellement, l’infernale parade s'accentua, se débrida toute, s’échevela, devint un galop effrené, où les hommes hurlaient comme des démons, où les bêtes écumaient, ruaient, faisaient voler l’humus avec les étincelles, où s’entre-choquaient les sabres, où pétaradaient les coups de carabines, dans une étourdissante fantasia des steppes.
gloss: Se choquer l’un l’autre.
pos: verb
tags: pronominal
examples: En courant ils se sont entrechoqués.
Feront pions et chevaliers s’entre-choquer comme béliers.
On vit les cohortes s’entre-choquer.
Les vagues qui s’entre-choquent dans une tempête
C’était un grand et terrible spectacle que de voir la mer couverte de trois cents galères prêtes à s’entre-choquer
Quelques bidons pendus à son épaule s’entre-choquaient. Il se dirigea vers la fontaine pour renouveler sa provision d’eau.
gloss: Se contredire, s’opposer l’un à l’autre.
pos: verb
tags: pronominal
examples: Ces deux hommes s’entre-choquent sans cesse.
Leurs hypothèses fragiles [des philosophes] s’entre-choquent librement ; leurs querelles ne peuvent avoir des conséquences pour l’État
Inflected forms:
form: entre-choquer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir entre-choqué
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en entre-choquant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant entre-choqué
pos: verb
tags: gerund
past
form: entre-choquant
pos: verb
tags: participle
present
form: entre-choqué
pos: verb
tags: participle
past
form: j’entre-choque
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu entre-choques
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on entre-choque
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous entre-choquons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous entre-choquez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles entre-choquent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai entre-choqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as entre-choqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a entre-choqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons entre-choqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez entre-choqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont entre-choqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’entre-choquais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu entre-choquais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on entre-choquait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous entre-choquions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous entre-choquiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles entre-choquaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais entre-choqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais entre-choqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait entre-choqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions entre-choqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez entre-choqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient entre-choqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’entre-choquai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu entre-choquas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on entre-choqua
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous entre-choquâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous entre-choquâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles entre-choquèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus entre-choqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus entre-choqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut entre-choqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes entre-choqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes entre-choqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent entre-choqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’entre-choquerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu entre-choqueras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on entre-choquera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous entre-choquerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous entre-choquerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles entre-choqueront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai entre-choqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras entre-choqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura entre-choqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons entre-choqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez entre-choqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront entre-choqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’entre-choque
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu entre-choques
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on entre-choque
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous entre-choquions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous entre-choquiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles entre-choquent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie entre-choqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies entre-choqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait entre-choqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons entre-choqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez entre-choqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient entre-choqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’entre-choquasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu entre-choquasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on entre-choquât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous entre-choquassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous entre-choquassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles entre-choquassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse entre-choqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses entre-choqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût entre-choqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions entre-choqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez entre-choqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent entre-choqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’entre-choquerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu entre-choquerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on entre-choquerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous entre-choquerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous entre-choqueriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles entre-choqueraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais entre-choqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais entre-choqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait entre-choqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions entre-choqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez entre-choqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient entre-choqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: entre-choque
pos: verb
tags: imperative
present
form: entre-choquons
pos: verb
tags: imperative
present
form: entre-choquez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie entre-choqué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons entre-choqué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez entre-choqué
pos: verb
tags: imperative
past
form: s’entre-choquer
pos: verb
tags: pronominal
form: entrechoquer
pos: verb
Translations: