scaphandre
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: astronautics
beekeeping
diving
Etymology: Du grec ancien σκάφος, skáphos (« barque ») et ἀνδρός, andrós, génitif singulier de ἀνήρ, anếr (« homme »). Mot forgé par Jean-Baptiste de La Chapelle.
Senses:
gloss: Bouée, corset garni de liège, au moyen duquel on se soutient sur l'eau, sans savoir nager.
pos: noun
tags: obsolete
gloss: Sorte d’appareil hermétiquement clos qui communique avec une pompe à air et permet à un plongeur de séjourner sous l’eau.
pos: noun
examples: Faites préparer un scaphandre spécial grandes profondeurs à bord du destroyer.
Les plongées souterraines ont commencé à la fin du XIXe siècle, probablement après 1878. Les premières plongées étaient effectuées à l’aide d’un scaphandre.
Le capitaine Nemo, un de ses compagnons, — sorte d’Hercule, qui devait être d’une force prodigieuse, — Conseil et moi, nous eûmes bientôt revêtu ces habits de scaphandres. Il ne s’agissait plus que d’emboîter notre tête dans sa sphère métallique.
gloss: Appareil de plongée sous-marine constitué de bouteilles à air comprimé porté dorsalement, d'un appareil respiratoire, permettant la respiration indépendante de la surface.
pos: noun
examples: Le véritable scaphandre autonome fut mis au point par Le Prieur (1926), puis amélioré en 1943 par Jacques-Yves Cousteau et Émile Gagnan ; le détendeur est automatique, la bouteille d'air comprimé est sur le dos du plongeur.
gloss: Combinaison étanche et protectrice que revêtent les spationautes lors de leur séjour dans l’espace, ou sur la Lune.
pos: noun
examples: Nous les avons vu hier soir en Eurovision : Nikolaïev et Popovitch, deux visages qui semblaient dormir dans le casque de verre (…) tandis que le corps se recroquevillait dans son scaphandre spatial.
Aucune trace d’effraction, rien de forcé, pas d’empreintes digitales ni d'ADN étranger au personnel. Rien ! À croire que les types ont opéré en scaphandre.
Le sas d’entrée dans lequel je dois m’engouffrer est un puits au sol de 80 centimètres de large. Le scaphandre rend la manœuvre pour le moins malaisée.
gloss: Combinaison utilisée par les apiculteurs évitant le contact direct avec les abeilles.
pos: noun
examples: Bleu Blanc Ruche, c’est donc le nom de la nouvelle marque de miel déposée par le candidat malheureux à la primaire du PS. « C’est du 100 % made in France ! » exulte Montebourg, qui a troqué la marinière pour le scaphandre.
Inflected forms:
form: scaphandres
pos: noun
tags: plural
Derived terms: scaphandrier
Synonyms: spatiale
Translations:
lang: Allemand
word: Skaphander
lang: Anglais
word: diving suit
lang: Croate
word: skafander
lang: Croate
word: ronilačko zvono
lang: Danois
word: dykkerdragt
lang: Espéranto
word: skafandro
lang: Grec
word: σκάφανδρο
roman: skafandro
lang: Ido
word: skafandro
lang: Italien
word: scafandro
lang: Néerlandais
word: duikerspak
lang: Polonais
word: skafander
lang: Portugais
word: escafandro
lang: Russe
word: скафандр
roman: skafandr
lang: Tchèque
word: skafandr
lang: Anglais
word: scuba diving suit
lang: Croate
word: ronilačko odijelo
lang: Anglais
word: spacesuit
lang: Croate
word: skafander
lang: Danois
word: rumdragt
lang: Néerlandais
word: ruimtepak
lang: Polonais
word: skafander
lang: Russe
word: скафандр
roman: skafandr
lang: Tchèque
word: skafandr
lang: Anglais
word: beekeeper suit
lang: Croate
word: zaštitno odijelo