clôturer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: finance
Etymology: De clôture avec le suffixe verbal -er.
Senses:
gloss: Fermer à l’aide de barrières.
pos: verb
examples: Les prairies, émaillées de saxifrages, sont clôturées de murs en pierres sèches qu'il nous faut franchir à tout instant.
gloss: Fermer un document informatique, un projet.
pos: verb
tags: figuratively
gloss: Se terminer, finir d’une certaine façon.
pos: verb
examples: Les bourses ont clôturé à la baisse.
gloss: Clore, terminer.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Clôturer un débat parlementaire.
Les festivités se clôtureront avec un tout nouveau festival pyro-symphonique, à 22 heures, avec trois artificiers internationaux (Espagne, France, Pologne).
Inflected forms:
form: clôturer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir clôturé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en clôturant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant clôturé
pos: verb
tags: gerund
past
form: clôturant
pos: verb
tags: participle
present
form: clôturé
pos: verb
tags: participle
past
form: je clôture
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu clôtures
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on clôture
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous clôturons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous clôturez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles clôturent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai clôturé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as clôturé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a clôturé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons clôturé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez clôturé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont clôturé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je clôturais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu clôturais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on clôturait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous clôturions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous clôturiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles clôturaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais clôturé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais clôturé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait clôturé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions clôturé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez clôturé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient clôturé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je clôturai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu clôturas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on clôtura
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous clôturâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous clôturâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles clôturèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus clôturé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus clôturé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut clôturé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes clôturé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes clôturé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent clôturé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je clôturerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu clôtureras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on clôturera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous clôturerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous clôturerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles clôtureront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai clôturé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras clôturé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura clôturé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons clôturé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez clôturé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront clôturé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je clôture
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu clôtures
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on clôture
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous clôturions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous clôturiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles clôturent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie clôturé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies clôturé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait clôturé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons clôturé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez clôturé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient clôturé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je clôturasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu clôturasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on clôturât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous clôturassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous clôturassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles clôturassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse clôturé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses clôturé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût clôturé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions clôturé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez clôturé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent clôturé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je clôturerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu clôturerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on clôturerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous clôturerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous clôtureriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles clôtureraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais clôturé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais clôturé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait clôturé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions clôturé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez clôturé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient clôturé
pos: verb
tags: conditional
past
form: clôture
pos: verb
tags: imperative
present
form: clôturons
pos: verb
tags: imperative
present
form: clôturez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie clôturé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons clôturé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez clôturé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: clôturable
inclôturable
Synonyms: enclore
Translations:
lang: Anglais
word: fence off
lang: Corse
word: incintulà
lang: Indonésien
word: memagari
lang: Khmu
word: ຂຣັງ
lang: Plodarisch
word: inzain
lang: Portugais
word: encerrar
lang: Same du Nord
word: áidut
lang: Tsolyáni
word: dürmǘn
lang: Wallon
word: reclôre
lang: Wallon
word: resserer
lang: Allemand
word: schliessen
lang: Néerlandais
word: opsluiten
lang: Néerlandais
word: vergrendelen
lang: Néerlandais
word: sluiten
lang: Portugais
word: encerrar