crépiter
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin crepitare (« faire entendre un bruit sec et répété »), fréquentatif de crepo, crepare (« rendre un son sec, craquer »).
Senses:
gloss: Faire entendre des crépitements.
pos: verb
examples: La neige qui tombait, presque solidifiée déjà, crépitait sur le givre des vitres.
Tous deux durent revenir trois fois dans la clameur des cuivres et s'incliner devant la rampe, face au public dont les bravos, du haut en bas de la salle, crépitaient sans faiblir, […].
gloss: Dans le domaine visuel, produire de éclats intenses et fugitifs de façon répétée.
pos: verb
examples: Sa chevelure blême, en lanières épaisses,
Crépitait au travers de l’ombre horriblement ;
Et, derrière, en un rauque et long bourdonnement,
Se déroulaient, selon la taille et les espèces,
Les bêtes de la terre et du haut firmament.
Inflected forms:
form: crépiter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir crépité
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en crépitant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant crépité
pos: verb
tags: gerund
past
form: crépitant
pos: verb
tags: participle
present
form: crépité
pos: verb
tags: participle
past
form: je crépite
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu crépites
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on crépite
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous crépitons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous crépitez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles crépitent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai crépité
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as crépité
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a crépité
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons crépité
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez crépité
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont crépité
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je crépitais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu crépitais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on crépitait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous crépitions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous crépitiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles crépitaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais crépité
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais crépité
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait crépité
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions crépité
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez crépité
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient crépité
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je crépitai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu crépitas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on crépita
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous crépitâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous crépitâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles crépitèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus crépité
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus crépité
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut crépité
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes crépité
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes crépité
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent crépité
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je crépiterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu crépiteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on crépitera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous crépiterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous crépiterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles crépiteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai crépité
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras crépité
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura crépité
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons crépité
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez crépité
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront crépité
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je crépite
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu crépites
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on crépite
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous crépitions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous crépitiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles crépitent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie crépité
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies crépité
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait crépité
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons crépité
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez crépité
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient crépité
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je crépitasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu crépitasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on crépitât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous crépitassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous crépitassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles crépitassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse crépité
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses crépité
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût crépité
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions crépité
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez crépité
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent crépité
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je crépiterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu crépiterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on crépiterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous crépiterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous crépiteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles crépiteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais crépité
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais crépité
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait crépité
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions crépité
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez crépité
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient crépité
pos: verb
tags: conditional
past
form: crépite
pos: verb
tags: imperative
present
form: crépitons
pos: verb
tags: imperative
present
form: crépitez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie crépité
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons crépité
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez crépité
pos: verb
tags: imperative
past
Related terms: grésiller
pétiller
Translations:
lang: Arabe
word: طقطق
lang: Arabe
word: انفجر
lang: Anglais
word: crackle
lang: Anglais
word: crack
lang: Anglais
word: crepitate
lang: Breton
word: strakal
lang: Catalan
word: crepitar
lang: Espagnol
word: crepitar
lang: Néerlandais
word: knetteren
lang: Occitan
word: cracinejar
lang: Occitan
word: cracinar
lang: Occitan
word: crepitar
lang: Portugais
word: crepitar
lang: Same du Nord
word: šárrat
lang: Same du Nord
word: beaškit
lang: Same du Nord
word: ruossut