Suisse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: De l’allemand Schwyz (devenu Schweiz pour désigner le nom du pays), utilisé par les Autrichiens (xviᵉ siècle) du nom d’un canton de la Confédération suisse, le plus proche de Vienne, écrit autrefois Swis. référence nécessaire (résoudre le problème)
Senses:
gloss: Habitant de la Suisse.
pos: noun
examples: Vive Guillaume Tell ! – Quels hommes que ces Suisses ! – Comme ils se battaient ! – Comme ils maniaient la hallebarde ! Ils ont tué à Granson le trisaïeul de mon grand-père !
Je prends la carabine, j’épaule et je tire… Je tire les yeux fermés, comme un banquier se brûle la cervelle.
« Il a gagné le lapin ! »
C’est un bruit qui monte, la foule me regarde, on me prend pour un Suisse ; quelqu’un dit que dans ce pays-là, les enfants apprennent à tirer à trois ans et qu’à dix ans il y en a qui cassent des noisettes à vingt pas.
Les derniers développements, en matière de procédé continu, sont à mettre à l'actif des Suisses qui ont appliqué le principe de la stérilisation UHT au fromage fondu, alors qu'il avait été développé à l'origine pour le lait.
gloss: Personne lente d’élocution comme de mouvement.
pos: noun
examples: Parle plus vite, bon Dieu ! T’es Suisse ou quoi ?
Inflected forms:
form: Suisses
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: Suissesse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: Cent-Suisses
en Suisse
étron de Suisse
faiseur de Suisses
mollet de vieux Suisse
Translations:
lang: Alémanique
word: Schwyzer
lang: Alémanique
word: Schwiizer
lang: Alémanique
word: Schwizer
lang: Alémanique
word: Schwyzerin
lang: Alémanique
word: Schwiizerin
lang: Alémanique
word: Schwizerin
lang: Allemand
word: Schweizer
lang: Allemand
word: Schweizerin
lang: Anglais
word: Swiss
lang: Asturien
word: suizu
lang: Asturien
word: suiza
lang: Azéri
word: isveçrəli
lang: Basque
word: suitzar
lang: Breton
word: Suis
lang: Breton
word: Suised
lang: Breton
word: Suisez
lang: Breton
word: Suisezed
lang: Bulgare
word: швейцарец
roman: švejcarec
lang: Catalan
word: suís
lang: Catalan
word: suïssa
lang: Cherokee
word: ᎠᏍᏫᏏ
roman: Aswisi
lang: Chinois
word: 瑞士人
roman: Ruìshìrén
lang: Croate
word: Švicarac
lang: Danois
word: schweizer
lang: Espagnol
word: suizo
lang: Espagnol
word: suiza
lang: Espéranto
word: sviso
lang: Espéranto
word: svisiĉo
lang: Espéranto
word: svisino
lang: Estonien
word: sveitslane
lang: Finnois
word: sveitsiläinen
lang: Gaélique écossais
word: Eilbheiseach
lang: Gaélique irlandais
word: Eilvéiseach
lang: Galicien
word: suízo
lang: Galicien
word: suíza
lang: Géorgien
word: შვეიცარელი
roman: shveits’areli
lang: Grec
word: Ελβετός
roman: Elvetós
lang: Hongrois
word: svájci
lang: Islandais
word: Svisslendingur
lang: Italien
word: svizzero
lang: Italien
word: svizzera
lang: Japonais
word: スイス人
roman: Suisu-jin
lang: Letton
word: šveicietis
lang: Letton
word: šveiciete
lang: Lituanien
word: šveicaras
lang: Lituanien
word: šveicarė
lang: Néerlandais
word: Zwitser
lang: Néerlandais
word: Zwitserse
lang: Norvégien
word: sveitser
lang: Norvégien (nynorsk)
word: sveitsar
lang: Polonais
word: Szwajcar
lang: Polonais
word: Szwajcarka
lang: Portugais
word: suíço
lang: Portugais
word: suíça
lang: Roumain
word: elvețian
lang: Roumain
word: elvețiană
lang: Russe
word: швейцарец
roman: švejcarec
lang: Russe
word: швейцарка
roman: švejcarka
lang: Serbo-croate
word: Švicárac
lang: Serbo-croate
word: Švìcārka
lang: Slovène
word: Švícar
lang: Slovène
word: Švícarka
lang: Suédois
word: schweizare
lang: Suédois
word: schweiziska
lang: Tchèque
word: Švýcar
lang: Tchèque
word: Švýcarka
lang: Turc
word: İsviçreli
lang: Volapük réformé
word: Jveizänan
lang: Volapük réformé
word: hi-Jveizänan
lang: Volapük réformé
word: ji-Jveizänan