yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
abbevillois
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Abbevillois.
Senses:
gloss: Relatif à Abbeville, commune française située dans le département de la Somme.
pos: adj
examples: Dick, voyou des rues abbevilloises, fut donc admis à la table polie du général : populaire et rude, il aboya quand le soldat Brommit parut avec un plat de viande.
gloss: Relatif à Abbeville-Saint-Lucien, commune française située dans le département de l’Oise.
pos: adj
Inflected forms:
form: abbevilloise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: abbevilloises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Polonais
word: abwilski
gouaille
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: (Nom) Déverbal de gouailler. (Adjectif) Peut-être de l’espagnol guay (« réjouissant, plaisant »).
Senses:
gloss: Attitude impertinente, moqueuse, insolente.
pos: noun
examples: Pas de baronnes, allez, répondit sur un air de gouaille l’homme aux renseignements.
Il se tire d'affaire, quand il me dit avec sa gouaille marseillaise: — Eh quoi, Monsieur, elle est belle !
Avec un coup dans le nez, le Capitaine Eustrate Zilremer ne rendait pas le même son. Franchement sinistre quand il voulait planter ses idées comme des étouffe-pourtant, il prenait une gouaille après quelques bulles tout à fait formidable.
La difficulté, avec Céline, c’est de ne pas céder à la tentation de le surjouer, de ne pas l’oraliser, précisément. S’en tenir à la langue écrite. Ne pas plaquer sur lui une gouaille surfaite. Il n'y a rien de moins célinien que la gouaille populaire. Céline n’est pas Michel Audiard.
Inflected forms:
Related terms: gouailler
gouailleur
Translations:
sous-clé
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: computing
Etymology: De clé, précédé du préfixe sous-.
Senses:
gloss: Information qui, associée à d’autres, forme une clé.
pos: noun
Inflected forms:
form: sous-clés
pos: noun
tags: plural
form: sous-clef
pos: noun
Translations:
cananéen
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin Chananaeus.
Senses:
gloss: Relatif au pays de Canaan.
pos: adj
examples: Ces résidus d’opium ont été retrouvés dans des vases en céramique découverts à Yehud (centre), dans des tombes cananéennes mises au jour en 2012 et vieilles de plus de 3 500 ans.
Les habitants de Sodome et de Gomorrhe étaient de sang cananéen.
Inflected forms:
form: cananéens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: cananéenne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: cananéennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: Canaanite
lang: Espagnol
word: cananeo
lang: Italien
word: cananea
nabatéen
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Voir Nabatéen.
Senses:
gloss: Relatif à la Nabathée ou Arabie Pétrée dont la capitale était Pétra.
pos: adj
examples: Limitrophe de la ville israélienne d’Eilat, de l’Egypte et de l’Arabie Saoudite, Aqaba est un des lieux touristiques prisés de la Jordanie, avec un accès facile vers la ville nabatéenne de Petra (100 km plus loin) et le célèbre désert du Wadi Rum (50 km).
À Hegra, qui était une halte importante, on a conservé d'importants vestiges, dont les splendides façades de tombes nabatéennes typiques sculptées dans les falaises sablonneuses.
Inflected forms:
form: nabatéens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: nabatéenne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: nabatéennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
bressan
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: geography
Senses:
gloss: Qui appartient à la Bresse, ancienne province de France.
pos: adj
examples: Qui n’a vu, au temps jadis, une ménagère bressane manier sa poêle au long manche et faire sauter les matefaims sur un beau feu clair de cheminée ?
Le patois bressan.
gloss: Relatif à Brescia, commune italienne qui se situe en Lombardie.
pos: adj
gloss: Qui habite la Bresse.
pos: noun
Inflected forms:
form: bressans
pos: adj
tags: plural
masculine
form: bressane
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bressanes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: bressans
pos: noun
tags: plural
form: bressane
pos: noun
tags: feminine
form: Bressan
pos: noun
Derived terms: à la bressane
quart d’heure bressan
couilles de bressans
Synonyms: ventre jaune
Translations:
anticonformiste
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de conformiste, avec le préfixe anti-.
Senses:
gloss: Opposé au conformisme, aux usages établis.
pos: adj
examples: Seul le théâtre anticonformiste et satirique de Zamiatine attire l’attention du public russe et européen grâce notamment à La Puce en 1925.
gloss: Personne qui s’oppose au conformisme, aux usages établis.
pos: noun
Inflected forms:
form: anticonformistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: anti-conformiste
pos: adj
form: anticonformistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: anticonformisme
conforme
conformément
conformer
conformiste
conformisme
conformité
non-conformiste
Synonyms: contestataire
marginal
non-conformiste
original
rebelle
Antonyms: conformiste
Translations:
lang: Anglais
word: nonconformist
lang: Anglais
word: unconventional
lang: Italien
word: anticonformista
background
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: computing
education
Etymology: De l’anglais background (« contexte, arrière-plan »).
Senses:
gloss: Contexte.
pos: noun
tags: Anglicism
gloss: Arrière-plan, toile de fond.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Je trouvai logique de garer la Buick au même endroit, à hauteur de la petite boutique de disques, fermée elle aussi, et où j’avais entendu pour la première fois la voix rauque et séduisante du gros Fats Domino avec son merveilleux background de piano désaccordé.
gloss: Structure préexistante avant un nouveau développement d’un produit.
pos: noun
examples: Dans cette hypothèse, le service achat doit distinguer le régime applicable au background (c’est-à-dire aux éléments qui préexistent avant le marché) et celui afférant au résultat (foreground), explique l’associée de H2O.
gloss: Socle de connaissance, de savoir-faire et savoir-être d’une personne, résultant de sa formation initiale et de son expérience. Vécu.
pos: noun
tags: Anglicism
gloss: Contexte, monde imaginaire, diégèse.
pos: noun
tags: Anglicism
gloss: Historique d’un personnage, ses origines, son vécu.
pos: noun
tags: Anglicism
Inflected forms:
form: backgrounds
pos: noun
tags: plural
Antonyms: foreground
Translations:
lang: Russe
word: бэкграунд
roman: bèkgraund
triathlète
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: sports
Etymology: De tri- et athlète.
Senses:
gloss: Sportif ou sportive qui pratique le triathlon.
pos: noun
examples: Magali Di Marco-Messmer est une triathlète suisse qui fut médaillée de bronze en triathlon aux Jeux Olympiques d’été de 2000 à Sydney.
Inflected forms:
form: triathlètes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: aquathlon
athlète
athlétisme
athlétique
duathlon
biathlète
biathlon
triathlon
pentathlon
heptathlon
décathlon
quadriathlon
Ironman
Synonyms: triathlonien
triathlonienne
Translations:
lang: Allemand
word: Triathlet
lang: Allemand
word: Triathletin
lang: Anglais
word: triathlete
lang: Croate
word: triatlonac
lang: Espagnol
word: triatleta
lang: Italien
word: triatleta
lang: Kazakh
word: үшсайысшы
roman: üşsayısşı
émotionnel
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De émotion avec le suffixe adjectival -el.
Senses:
gloss: Relatif aux émotions et à leur expression.
pos: adj
examples: En tant que sceptiques, nous avons observé qu’en général les gens tiennent à leurs croyances pour des raisons liées à certains besoins émotionnels.
Avec les mains, le fasciathérapeute lit ces tensions et remonte ainsi à l’origine du problème, qu’il soit physiologique ou émotionnel.
Acte de justice –
Suite au délit de violence
psychologique et émotionnelle
en parole,
vous allez verser
un dédommagement
à votre
…
assistant personnel virtuel.
« L’expertise et l’engagement de ces deux associations ont garanti la capacité de donner aux appelants une écoute et des réponses adaptées à leurs besoins, notamment sur le plan émotionnel eu égard à l’intensité du moment du témoignage.
gloss: Qui génère des émotions.
pos: adj
examples: […], mais quel regret n'a-t-on pas de l’incolore musique répandue sur l'œuvre comme un vélum passé, rapiécé, intransparent qui n'obéirait qu'aux rythmes d'une action cachée, intelligible, certes, mais psychologiquement insituable, inéprouvable, sans valeur émotionnelle et parfaitement négative.
Inflected forms:
form: émotionnels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: émotionnelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: émotionnelles
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: argument émotionnel
argument émotionnel de vente
ascenseur émotionnel
contagion émotionnelle
émotionnellement
intelligence émotionnelle
psycho-émotionnel
psychoémotionnel
socio-émotionnel
Related terms: émotif
émotion
émotionnable
émotionnant
émotionner
émotivement
émotivité
Translations:
lang: Allemand
word: emotional
lang: Allemand
word: emotionell
lang: Anglais
word: emotional
lang: Catalan
word: emocional
lang: Espagnol
word: emocional
lang: Ido
word: emocale
lang: Italien
word: emozionale
lang: Occitan
word: emocional
lang: Russe
word: эмоциональный
roman: èmocionalʹnyj
lang: Suédois
word: känslomässig
fiscaliste
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de fiscal, avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Spécialiste des questions de fiscalité et de défiscalisation.
pos: noun
examples: Le comptable ou fiscaliste, qui travaille comme indépendant au service de tiers, est obligé de s'inscrire sur la liste des membres de l'Institut professionnel des comptables et fiscalistes agréés. L'inscription des comptables ou fiscalistes, qui sont salariés ou qui travaillent dans le secteur public s'effectue sur base volontaire.
D'une part, des fiscalistes officiers de police judiciaire ont été mis en place au sein de l’OCDEFO. D'autre part, une cellule de soutien a été créée, composée de policiers et de fiscalistes. Elle n'a pas de rôle opérationnel ; sa mission consiste à procurer aux enquêteurs les informations, analyses et renseignements utiles […].
Inflected forms:
form: fiscalistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: défiscalisation
défiscaliser
fisc
fiscal
fiscalisation
fiscaliser
fiscalité
fiscalisme
Translations:
lang: Anglais
word: tax advisor
lang: Italien
word: fiscalista
lang: Portugais
word: fiscalista
prestataire
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé du radical de prestation, au sens de « service », avec le suffixe -aire.
Senses:
gloss: Fournisseur ou fournisseuse d’une prestation.
pos: noun
examples: Le prestataire doit exécuter une mission bien délimitée.
Les devis des prestataires — ERDF, l’électricien de la commune et un enseigniste — étant déjà prêts, Valérie Hancy a pu commander l’enseigne très rapidement après l'obtention des fonds.
gloss: Bénéficiaire d’une prestation.
pos: noun
Inflected forms:
form: prestataires
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: prestataire de service
prestataire de services
Translations:
lang: Allemand
word: Leistungserbringer
lang: Allemand
word: Dienstleister
lang: Anglais
word: provider
lang: Catalan
word: prestador
lang: Luxembourgeois
word: Déngschtleeschter
lang: Néerlandais
word: dienstenleverancier
lang: Occitan
word: prestatari
tricératops
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: paleontology
Etymology: Du grec ancien τρί-, racine de τρεῖς, treîs (« trois »), de κέρατ-, racine de κέρας, kéras (« corne ») et de ὤψ, ṓps (« vue, visage »). Littéralement : « tête à trois cornes ».
Senses:
gloss: Grand dinosaure herbivore de la fin du crétacé qui possédait trois cornes sur la tête. C'était peut-être une forme juvénile du Torosaurus.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: triceratops
lang: Espéranto
word: triceratopso
lang: Italien
word: triceratopo
lang: Occitan
word: triceratòps
lang: Russe
word: трицератопс
roman: triceratops
fiscalisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De « fiscaliser » avec le suffixe -ation. Ce substantif s'utilise principalement par euphémisme pour éviter « taxation » ou « imposition ».
Senses:
gloss: Action de fiscaliser, de taxer, d'imposer.
pos: noun
examples: Il peut paraître injustifié de faire financer la protection sociale uniquement par le monde du travail, par le biais des cotisations salariales, d'où une tendance généralisée à la fiscalisation de la protection sociale, dont la TVA sociale serait un élément.
La fiscalisation différée du système de retraite par capitalisation place donc ce système à égalité de traitement fiscal avec la retraite par répartition.
Pour stopper la progression des transports aériens (les avions ne paient aucun impôt sur le CO2 qu’ils émettent et sont parmi les plus gros pollueurs de la planète) il faut instaurer une fiscalisation internationale du kérosène.
Dans ce dernier cas, il s’agit bien d’une fiscalisation des contributions budgétaires et non pas d’une fiscalité.
Inflected forms:
form: fiscalisations
pos: noun
tags: plural
Related terms: défiscalisation
défiscaliser
fisc
fiscal
fiscaliser
fiscaliste
fiscalité
Translations:
lang: Anglais
word: taxation
lang: Italien
word: fiscalizzazione
lang: Norvégien
word: beskatning
lang: Portugais
word: fiscalização
FAI
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: Initiales de fournisseur d’accès à internet.
Senses:
gloss: Fournisseur d’accès à Internet.
pos: noun
examples: Mais pour le FAI français, au contraire, Cogent et ses clients sont eux-mêmes responsables du blocage : le volume de trafic renvoyé par Cogent est plus de quatre fois supérieur à celui renvoyé par Orange.
gloss: Se dit d’un prix qui inclut les frais d’agence.
pos: adj
Inflected forms:
Related terms: TTC
Translations:
lang: Anglais
word: ISP
défiscalisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De « défiscaliser » avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de défiscaliser, ensemble des dispositions prises pour une diminution légale de l'impôt sur le revenu.
pos: noun
examples: La loi de défiscalisation concernant l’immobilier la plus connue est la loi Robien.
Par exemple, la défiscalisation dans l’immobilier va dynamiser le secteur du bâtiment: c’est bien car cela donne du travail.
Transaction discrète avec la justice belge contre l’abandon des poursuite pour fraude à la domiciliation, immatriculation de son bateau à Malte avec pavillon des îles Caïmans, lobbying auprès des députés pour qu’ils votent un amendement sur mesure permettant la construction de la Fondation Vuitton au cœur du bois de Boulogne, multiplication gourmande de sociétés offshore, de libertés avec l’impôt, de gestes philanthropiques liés à la défiscalisation plus qu’au mécénat.
Inflected forms:
form: défiscalisations
pos: noun
tags: plural
Related terms: défiscaliser
fisc
fiscal
fiscalisation
fiscaliser
fiscaliste
fiscalité
Translations:
lang: Croate
word: oslobađanje od poreza
lang: Italien
word: defiscalizzazione
lang: Néerlandais
word: belastingverlaging
taxé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qualifie un produit ou un service qui est soumis à la taxation.
pos: adj
examples: Pour être compris dans la pesée de viande taxée, il faut que les os fassent partie intégrante de cette viande ; toutes les fois qu'ils y sont adjoints, sous quelque forme ou par quelques moyens que ce soit, ils constituent la surtaxe puisqu'ils augmentent le prix de la viande taxée (Jug. Trib. Paris, 8 nov. 1855).
Quelles que soient la forme et l'espèce du pain vendu, l'acheteur ne sera tenu de payer (au prix de la taxe pour le pain taxé et au prix fixé de gré à gré pour le pain non taxé ) que la quantité de pain réellement indiquée par le pesage, sans que les boulangers puissent prétendre à aucune espèce de tolérance.
Ensuite, une loi du 13 septembre 1942 impose aux vignerons de vendre leurs vins aux porteurs de bons d'achat délivrés par le Service des boissons. De plus, les prix des vins taxés sont inférieurs aux prix de revient, et cette situation ne fait que s'aggraver avec la hausse rapide des frais d'exploitation.
Inflected forms:
form: taxés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: taxée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: taxées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: gebührenpflichtig
lang: Italien
word: tassato
lang: Portugais
word: taxado
imposé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé du verbe « imposer ».
Senses:
gloss: Soumis à l’impôt.
pos: adj
examples: Ce que je paie au fisc correspond à 25% de mes revenus imposés.
gloss: Obligatoire.
pos: adj
examples: Une figure imposée.
Inflected forms:
form: imposés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: imposée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: imposées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: grand projet inutile et imposé
Synonyms: taxé
Translations:
lang: Anglais
word: taxed
lang: Norvégien
word: beskattet
lang: Italien
word: imposto
prioritairement
Part of speech: adv
Morphology: simple
Senses:
gloss: De façon prioritaire.
pos: adv
examples: Au Cambodge, l’association s’adresse prioritairement aux femmes en développant des programmes d’éducation à la démocratie et à la défense de leurs droits.
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: prioritarily
lang: Galicien
word: prioritariamente
lang: Italien
word: prioritariamente
lang: Kotava
word: abdukon
lang: Portugais
word: prioritariamente
priorisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de prioriser, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de prioriser, de donner une importance prioritaire à quelqu’un ou à quelque chose.
pos: noun
examples: « Et malheureusement, on en a la preuve », a-t-il déclaré lors d’une conférence de presse destinée à présenter le plan de vaccination du gouvernement Legault, qui prévoit la priorisation des résidents en CHSLD.
La priorisation des soins intensifs pourrait venir plus vite que prévu
Un protocole de priorisation aux soins intensifs a été mis à jour en novembre par le ministère de la Santé.
Inflected forms:
form: priorisations
pos: noun
tags: plural
Synonyms: prioritisation
hiérarchisation
priorités
choix
classement
Translations:
lang: Allemand
word: Priorisierung
lang: Anglais
word: prioritisation
lang: Anglais
word: prioritization
lang: Basque
word: lehenespen
lang: Galicien
word: priorización
lang: Néerlandais
word: prioritering
lang: Portugais
word: priorização
lang: Portugais
word: prioritização
fascisant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: fascism
Etymology: Participe présent du verbe « fasciser ».
Senses:
gloss: Qui tend vers le fascisme.
pos: adj
examples: Groupuscule d'extrême droite fascisant et antisémite.
Un discours fascisant.
gloss: Fasciste.
pos: adj
tags: euphemism
examples: la Phalange espagnole, un parti fascisant et nationaliste.
le Front national, un parti politique suisse fascisant de l'entre-deux guerres glorifiait l'idéologie nazie et reçut des fonds du service de la propagande allemande.
Dans ce film ultraviolent de Paul Verhoeven, une organisation franchement fascisante et militaire de la société répond à la menace d’une invasion de la Terre par une race d’extraterrestres insectoïdes appelés les « Parasites ».
Inflected forms:
form: fascisants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: fascisante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: fascisantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: fascistic
lang: Turc
word: faşizan
gnon
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé par aphérèse de oignon (l’enflure provoquée par le coup pouvant être comparée à un oignon).
Senses:
gloss: Coup de poing, tape, claque, gifle… porté à quelqu’un.
pos: noun
tags: familiar
examples: Je cours donc aux femmes pour les séparer. Et j'en reçois des gnons, des coups d'ongles et des coups de dents. Cristi, quelles rosses !
C’est que la souffrance me fait une peur du diable ; par lâcheté, j’aimerais mieux la mort. Quoique, cependant, crever d’un dernier gnon donné par un copain, au coin d’un mur, ce ne soit pas précisément gai !
Je préviens tout de suite que si des quidams ne sont pas contents de ce livre et viennent me le dire avec des gnons, j’appelle immédiatement Pierre Belfond.
La grogne s’était muée en rogne mortelle. La plage entière se flanquait furieusement des gnons.
gloss: Bleu, bosse ou autre blessure légère résultant de ce coup, que celui-ci ait été porté de façon volontaire ou accidentelle.
pos: noun
tags: familiar
examples: Le maréchal frappé par Aubert avait un bandeau sur la joue ; un autre avait le bras en écharpe ; plusieurs boitaient ; des gnons, des bleus, des meurtrissures se voyaient encore comme de convaincantes, sinon glorieuses cicatrices, sur tous les visages.
Sa petite maladie lui a posé sous les yeux deux vallons de nacre mauve, deux poétiques gnons voluptueux.
Coquard, œil au beurre noir ou gnon, Box espérait en tout cas que son orbite n’était pas fracturée.
gloss: Cicatrice ou marque laissée après la guérison de cette blessure, le plus souvent au visage ou une partie visible du corps.
pos: noun
tags: familiar
examples: Depuis cet accident l’année dernière, il me reste encore quelques gnons sur les arcades sourcilières.
Avec tous les gadins que je me suis pris en course, pas étonnant de voir autant de gnons aux genoux.
gloss: Trace, éraflure, éclat, bosse ou toute autre altération laissée sur un objet heurté par inadvertance ou abimé volontairement.
pos: noun
tags: familiar
examples: Les portières de ma voiture n’arrêtent pas de se prendre des gnons sur les parkings.
gloss: Rouleau de toile qui sert à graisser la billig (ou crêpière).
pos: noun
Inflected forms:
form: gnons
pos: noun
tags: plural
Synonyms: bigne
bigne
bigne
Translations:
pédiatre
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé du préfixe péd-, avec le suffixe -iatre. Du grec ancien παιδός, paidos, génitif singulier de παῖς, paîs (« enfant »).
Senses:
gloss: Médecin spécialiste des enfants.
pos: noun
examples: Le gouvernement continue d’étudier la possibilité d’allonger le congé des Fêtes des jeunes. Une pédiatre assure que la fermeture des écoles devrait être la dernière option.
Inflected forms:
form: pédiatres
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: pédiatrie
pédiatrique
Translations:
lang: Allemand
word: Kinderarzt
lang: Allemand
word: Kinderärztin
lang: Anglais
word: pediatrician
lang: Anglais
word: pædiatrician
lang: Anglais
word: paediatrician
lang: Anglais
word: pædiatrist
lang: Anglais
word: paediatrist
lang: Catalan
word: pediatre
lang: Catalan
word: pediatra
lang: Espagnol
word: pediatra
lang: Espéranto
word: infankuracisto
lang: Galicien
word: pediatra
lang: Grec
word: παιδίατρος
roman: pedíatros
lang: Ido
word: pediatrio
lang: Indonésien
word: dokter anak
lang: Italien
word: pediatra
lang: Néerlandais
word: kinderarts
lang: Norvégien (bokmål)
word: barnelege
lang: Occitan
word: pediatre
lang: Occitan
word: pediatra
lang: Portugais
word: pediatra
lang: Same du Nord
word: mánnáiddoavttir
lang: Suédois
word: barnläkare
pédiatrique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de pédiatrie, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Relatif à la pédiatrie.
pos: adj
Inflected forms:
form: pédiatriques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: pediatric
lang: Galicien
word: pediátrico
lang: Grec
word: παιδιατρικός
roman: pedhiatrikós
lang: Italien
word: pediatrico
lang: Néerlandais
word: pediatrisch
abyssinien
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: geography
linguistic
Etymology: Dérivé d’Abyssinie avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Qui est relatif à l’Abyssinie, ancien nom de l’Éthiopie.
pos: adj
examples: Les voyageurs modernes sont unanimes pour reconnaître le type arabe de celles des populations abyssiniennes qui ne se rattachent pas à la souche africaine.
gloss: Idiome parlé en Abyssinie.
pos: noun
examples: Quant à l’abyssinien moderne, il s’est divisé en plusieurs dialectes qui diffèrent peu de l’idiome originel et dont les principaux sont le « thigré » et l’« amhara ».
L’abyssinien se divise en deux branches principales, l’« assumite » et l’« amarique ».
Inflected forms:
form: abyssiniens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: abyssinienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: abyssiniennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: astrild abyssinien
merle abyssinien
Translations:
lang: Anglais
word: abyssinian
lang: Italien
word: abissino
nexus
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: chemistry
medicine
Etymology: Du latin nexus (« lié »).
Senses:
gloss: Ensemble complexe mettant en relation différents éléments.
pos: noun
examples: La syntaxe moderne nous a déjà habitués à considérer la proposition comme un nexus, un noyau, fonctionnant à la manière d’un accordéon dont les éléments sont extensibles ou comprimables à volonté.
La remise en jeu des limites propres à la spéciation au sein des pratiques oniriques est, simultanément, une remise en jeu du type de relations qui se sont stabilisées à un moment donné entre tous les êtres, dans les temps mythiques avec les autres qu’humains, comme dans les périodes plus actuelles, notamment celle de la colonisation, entre humains ; l’espace de la pensée tel qu’il se reconfigure dans les voyages oniriques devient celui de la réinvention d’un nexus relationnel et, subséquemment, de la résistance à un état diurne du monde paraissant inébranlable.
gloss: Ensemble complexe mettant en relation différents éléments.
pos: noun
tags: especially
examples: Les ostéoblastes communiquent entre eux par des nexus. À partir d’un signal, ils sécrètent une matrice pour s’emmurer, c'est l’apposition ostéoblastique.
gloss: Substance psychotrope aussi connue sous le nom 2C-B.
pos: noun
Inflected forms:
Related terms: connexon
connexine
connexion
liaison
nœud
relation
Synonyms: jonction communicante
jonction gap
Translations:
lang: Allemand
word: Nexus
lang: Anglais
word: gap junction
lang: Anglais
word: nexus
lang: Catalan
word: nexe
lang: Espagnol
word: nexo
lang: Gaélique irlandais
word: nasc
lang: Italien
word: nesso
lang: Latin
word: nexus
lang: Occitan
word: nexe
lang: Portugais
word: nexo
lang: Tchèque
word: nexus
priapisme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
Senses:
gloss: Pathologie qui consiste en une érection anormalement prolongée du pénis en l’absence de toute stimulation.
pos: noun
examples: Des fomentations ou des cataplasmes seuls contre le priapisme sont peu utiles.
Loin d’être voluptueux, le vrai priapisme est souvent la source de douleurs plus ou moins vives.
Francis Ponge était atteint de priapisme, il était en érection quasi perpétuelle et il devait la rougeur remarquable de son teint à une constante dilatation des vaisseaux sanguins, comme s’il était sous perfusion continue de Viagra ou de Cialis, drogues parfaitement inexistantes à l’époque.
La Dre Marie-Ève Morin de la clinique La Licorne à Montréal rappelle qu’une surdose peut mener à des priapismes (longues et douloureuses érections) et à des malaises cardiaques.
gloss: Vif appétit sexuel, et par extension, grande excitation.
pos: noun
tags: dated
figuratively
examples: Il suffit de se rappeler qu’il eut une sorte de priapisme jusqu’à quatre-vingts ans, et que les filles de Paris qui venoient souvent le visiter, l’appeloient Pierrot.
Son visage gravé semble impur, il est vrai, mais impur de pensée, de fantaisie lubrique, d’un priapisme cérébral.
Il assuma également son priapisme, en attachant son sexe démesuré à l’aide d’un drapeau rouge sur sa cuisse gauche, celle du cœur.
Inflected forms:
form: priapismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: priapée
priapiser
clitorisme
colique bâtonneuse
Translations:
lang: Allemand
word: priapismus
lang: Anglais
word: priapism
lang: Arabe
word: قساحة
roman: qasèHa
lang: Bulgare
word: приапизъм
roman: priapizŭm
lang: Catalan
word: priapisme
lang: Coréen
word: 지속발기증
roman: jisogbalgijeung
lang: Espagnol
word: priapismo
lang: Finnois
word: priapismi
lang: Grec
word: πριαπισμός
roman: priapismós
lang: Indonésien
word: priapisme
lang: Italien
word: priapismo
lang: Néerlandais
word: priapisme
lang: Norvégien
word: priapisme
lang: Polonais
word: priapizm
lang: Portugais
word: priapismo
lang: Russe
word: приапизм
roman: priapizm
lang: Suédois
word: priapism
lang: Vietnamien
word: chứng cương đau
fulminé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui offre des raies colorées en zigzag, comme par la foudre.
pos: adj
gloss: Prononcé par fulmination.
pos: adj
tags: figuratively
Inflected forms:
form: fulminés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: fulminée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: fulminées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Sam
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: * Pour les prénoms : par abréviation. * Pour le ou la capitaine de soirée : de la campagne de prévention routière : C'est qui Sam ?, acronyme de Sans Accident Mortel.
Senses:
gloss: Capitaine de soirée.
pos: noun
examples: On sortait d'un petit restaurant fort sympathique où on avait passé une soirée inoubliable. C'est moi qui conduisais, j'étais le Sam de la soirée, celle qui ne boit pas, et je le serais toutes les soirées suivantes durant quelques mois...
En France, le Capitaine de Soirée porte le nom de Sam depuis 2005. Sam ? Comme le pirate de dessin animé ? Non, comme « Sans Accident Mortel ». Forcément, c’est préférable. La campagne de Sam utilise le même slogan depuis dix ans, dont la simplicité fait toute l’efficacité : « Celui qui conduit, c’est celui qui ne boit pas ».
Consciente des dangers de l'alcool pour ceux qui prennent le volant, l'équipe de La Villa propose des formules incitatives, comme un tarif spécifique pour les Sam et, pour chaque entrée, un accès aux boissons non alcoolisées à volonté.
Inflected forms:
Synonyms: Bob
Raoul
L’Ange
Translations:
lang: Néerlandais
word: bob
lang: Néerlandais
word: Bob
lavé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Fatigué.
pos: adj
tags: colloquial
examples: Après 20 minutes, j’étais tellement lavé que j’ai dû aller m’acheter des aspirines...
Inflected forms:
Translations:
cubain
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Cuba avec suffixe -ain.
Senses:
gloss: Relatif à Cuba, à sa culture, à son peuple, etc.
pos: adj
examples: La victoire armée du peuple cubain sur la dictature de Batista […] a démontré de façon tangible que, par la guérilla, un peuple peut se libérer d'un gouvernement qui l’opprime.
gloss: Cigare manufacturé à Cuba avec du tabac planté, récolté, et transformé dans ce pays.
pos: noun
examples: Certains « patrons » imaginent que ce pauv' journaliste sera bien heureux de boire une petite coupette et de fumer un cubain.
La fumée de nos cubains remplissait la pièce, et tandis que je démontais machinalement mon calibre 33, le boss est rentré en trombe dans notre bureau, comme d’habitude, sans frapper.
Inflected forms:
form: cubains
pos: adj
tags: plural
masculine
form: cubaine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: cubaines
pos: adj
tags: plural
feminine
form: cubains
pos: noun
tags: plural
Derived terms: peso cubain
requin-chat cubain
Translations:
lang: Allemand
word: kubanisch
lang: Anglais
word: Cuban
lang: Asturien
word: cubanu
lang: Espagnol
word: cubano
lang: Espéranto
word: kuba
lang: Galicien
word: cubano
lang: Italien
word: cubano
lang: Kotava
word: kubaf
lang: Luxembourgeois
word: kubanesch
lang: Néerlandais
word: Cubaans
lang: Occitan
word: cuban
lang: Portugais
word: cubano
lang: Russe
word: кубинский
roman: kubinskij
lang: Slovaque
word: kubánsky
braquage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: sports
Etymology: Du verbe braquer (d’étymon inconnu), suffixé de -age (qui marque une action).
Senses:
gloss: Action d’orienter une pièce mécanique mobile d’un véhicule afin de le faire tourner.
pos: noun
examples: Braquage des roues d’une voiture.
Braquage des ailerons d’un avion.
gloss: Angle que fait cette pièce mécanique avec sa position normale.
pos: noun
examples: L’avion obéit à l'action de 2 gouvernes : les ailerons, dont le braquage est représenté par ξ, le gouvernail de direction, dont le braquage est représenté par ζ.
gloss: Extorsion effectuée avec la menace ou l’usage d’une arme.
pos: noun
tags: familiar
examples: Braquage d’une banque.
De la Banque de France à la porte de Choisy, notre quatuor ne perdait à aucun moment de vue la voiture transportant les fonds, mais aucun signe d’une agression imminente n’était perceptible. « Le Maréchal » n’était pas homme à s’aventurer dans un tel braquage sans en avoir pesé tous les risques.
gloss: Victoire inespérée obtenue du fait de circonstances exceptionnelles, de la chance alors que les statistiques étaient défavorables ou d'un arbitrage douteux en faveur d'une équipe.
pos: noun
examples: L’adversaire a fait plusieurs fautes volontaire non sifflées et sur trois matchs différents. Victoire 11-12 c’était un braquage complet.
Inflected forms:
form: braquages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: angle de braquage
braquage de tuyère
braquage différentiel
contre-braquage
rayon de braquage
Related terms: braquement
braquer
braqueur
contre-braquer
Translations:
lang: Allemand
word: Einschlagen
lang: Anglais
word: steering
lang: Anglais
word: deflection
lang: Allemand
word: Einschlagwinkel
lang: Allemand
word: Lenkeinschlag
lang: Allemand
word: Lenkwinkel
lang: Anglais
word: lock
lang: Anglais
word: lock angle
lang: Anglais
word: steer
lang: Anglais
word: steering angle
lang: Allemand
word: Raubüberfall
lang: Anglais
word: hold-up
lang: Anglais
word: stickup
lang: Finnois
word: ryöstö
lang: Néerlandais
word: roofoverval
lang: Néerlandais
word: overval met geweld
nécrologue
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé du préfixe nécro-, avec le suffixe -logue.
Senses:
gloss: Personne qui rédige des nécrologies.
pos: noun
examples: La sépulture de tant de membres de la haute noblesse exigeait un culte de la mort , un nécrologue et une architecture représentative.
Le monstre du Loch Ness ne faisant plus recette
Durant les moments creux dans certaines gazettes,
Systématiquement, les nécrologues jouent
A me mettre au linceul sous des feuilles de chou.
Inflected forms:
form: nécrologues
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: nécrologie
nécrologique
nécrophage
nécrophile
Translations:
lang: Anglais
word: obituarist
lang: Italien
word: necrologista
nécrophilie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de nécrophile, avec le suffixe -ie.
Senses:
gloss: Attirance sexuelle envers les personnes inconscientes, notamment les comateux et les cadavres.
pos: noun
examples: La Belle au bois dormant de Charles Perrault peut être également considéré comme un exemple de nécrophilie dans la littérature classique, avec son jeune prince attiré par une belle jeune fille dans un sommeil quasi éternel, une inconscience offerte.
La nécrophilie, du grec « nekrós », la mort, et « phílos », l’amour, est un terme apparu dans l’ouvrage de Richard von Kraftt-Ebing, Psychopathia sexualis.
Inflected forms:
form: nécrophilies
pos: noun
tags: plural
Synonyms: somnophilie
Translations:
lang: Anglais
word: necrophilia
lang: Bulgare
word: некрофилия
roman: nekrofiliâ
lang: Italien
word: necrofilia
lang: Tchèque
word: nekrofilie
fifille
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé hypocoristique de fille.
Senses:
gloss: Fille, chouchoute.
pos: noun
examples: Eh ! bien, fifille, cette noisette est cause d’une révolution au logis.
Laure vint avec sa fifille qui depuis hier sait dire Tutus !!!
– Oui, dit-elle, si l’un d’eux ou l’une d’elles m’a connue quand j’étais Elizabeh Baldridge la guenon arriviste, ambitieuse et carriériste, la fifille à sa maman agressive et arrogante, que va-t-il se passer ?
De retour de Moscou, fifille s’est aussi laissé abuser par un lecteur du « Parisien ».
Une bonne fifille qui veut juste un bon chocolat. Alors elle a fait un 180 et attrapé un sachet d’arôme cacao nano-certifié. — (Daniel Nayeri, Notre-Dame des Traîtres, dans Brigade des crimes imaginaires et autres histoires fantastiques et déglinguées, traduit de l’anglais par Valérie Le Plouhinec, Hélium, 2008, page 243)
Inflected forms:
form: fifilles
pos: noun
tags: plural
form: fifils
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Allemand
word: Töchterchen
lang: Anglais
word: little girl
lang: Espéranto
word: filinjo
lang: Espéranto
word: filnjo
lang: Néerlandais
word: dochtertje
lang: Portugais
word: filhinha
lang: Portugais
word: miúdinha
lang: Portugais
word: mocinha
radialement
Part of speech: adv
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de radial, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: En manière de rayons, de branches.
pos: adv
examples: Les trois faisceaux basilaires [des carpelles] opposés aux cloisons se divisent radialement comme ceux qui sont opposés aux loges.
gloss: Dans le sens du rayon d'un cercle ou d'un cylindre.
pos: adv
examples: La conduite principale est constituée d'un tuyau Bonna en béton précontraint radialement et longitudinalement de 35 km dont 3 km en aérien pour franchir les marigots ; les tuyaux sont fabriqués sur place par centrifugation et essayés à des pressions variant de 4 à 9 kg/cm2.
Inflected forms:
Translations:
lang: Italien
word: radialmente
lang: Russe
word: радиально
roman: radialʹno
tangentiellement
Part of speech: adv
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de tangentiel, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: D’une façon tangentielle.
pos: adv
examples: Ils communiquent et s’équilibrent par le bord de leurs ventres, tangentiellement.
Chacun de ces six faisceaux se bifurque tangentiellement vers la moitié de la hauteur de l’ovaire [d’une plante] ou un peu plus bas.
Des palettes placées tangentiellement sur ces rouleaux reprennent le liquide qui passe en dessous […].
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: tangentially
lang: Croate
word: tangencijalno
lang: Italien
word: tangenzialmente
prédit
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Annoncé d’avance.
pos: adj
examples: Le monde ayant vieilli dans ses erreurs charnelles, Jésus-Christ est venu dans le temps prédit, mais non pas dans l’éclat attendu.
Cette année 89 [1689], si prédite, si marquée, si annoncée pour de grands événements.
Pour qui… Vais-je y chercher [à Troie] la mort tant prédite à leur fils ?
Inflected forms:
form: prédits
pos: adj
tags: plural
masculine
form: prédite
pos: adj
tags: singular
feminine
form: prédites
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
traine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir train et trainer.
Senses:
gloss: Action de trainer, de tirer.
pos: noun
examples: Pêcher à la traine.
Des perdreaux qui sont en traine, des perdreaux qui ne peuvent pas encore voler, ni se séparer de leur mère.
Un bateau qui est à la traine, un bateau amarré à l’arrière d’un bâtiment et que celui-ci traine dans sa marche.
gloss: Queue trainante d’une robe.
pos: noun
Inflected forms:
form: traines
pos: noun
tags: plural
form: traîne
pos: noun
Derived terms: ciel de traine
porte-traine
Translations:
cairote
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Du nom de la ville du Caire avec le suffixe -ote.
Senses:
gloss: Du Caire.
pos: adj
examples: Dans le passé, on était musulman, cairote, damascène, saïdaoui, beyrouthin, bagdadi. Avec le nationalisme, on devint égyptien, syrien, libanais, irakien.
gloss: Relatif au Caire, à ses habitants, les Cairotes.
pos: adj
examples: L’« Immeuble Yacoubian » et son adaptation cinématographique décrivent la vie d’un immeuble cairote.
Inflected forms:
form: cairotes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: Cairene
lang: Arabe
word: مِصْرِيٌّ
roman: miSriy²ũ
lang: Espagnol
word: cairota
lang: Italien
word: cairota
lang: Polonais
word: kairski
lang: Tchèque
word: káhirský
jacuzzi
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Marque commerciale) Du nom de son inventeur, Candido Jacuzzi, Américain d’origine italienne, créateur du bain à bulles.
Senses:
gloss: Baignoire équipée d’un système de pulsion d’air et d’eau sous pression plus ou moins complexe procurant un effet massant et relaxant à son utilisateur.
pos: noun
examples: En effet, des dysfonctionnements ont commencé à apparaître ces derniers mois, avec des fermetures d’espace tels que la balnéo ou les jacuzzis extérieurs.
Les saunas ou clubs humides proposent régulièrement des soirées mousse dans l’espace hammam ou autour du jacuzzi.
Inflected forms:
form: jacuzzis
pos: noun
tags: plural
form: Jacuzzi
pos: noun
Synonyms: bain à bulles
bain à remous
bain bouillonnant
bain tourbillon
spa
Translations:
lang: Allemand
word: Jacuzzi
lang: Anglais
word: jacuzzi
lang: Anglais
word: hot tub
lang: Espagnol
word: yacusi
lang: Néerlandais
word: jacuzzi
lang: Néerlandais
word: bubbelbad
lang: Tchèque
word: vířivka
traineau
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De trainer avec le suffixe -eau → voir train et traine.
Senses:
gloss: Véhicule monté sur des patins pour glisser sur la neige ou sur la glace.
pos: noun
examples: Aller en traineau.
Se promener en traineau.
Dans les pays du Nord, on voyage en traineau pendant l’hiver.
gloss: Petits chariots à patins qui servent au transport du minerai dans les mines.
pos: noun
gloss: Grand filet qu’on traîne dans les champs pour prendre des alouettes, des cailles, des perdrix, etc., ou dans les rivières pour prendre du poisson.
pos: noun
examples: On ne chasse au traineau que pendant la nuit.
Prendre du poisson au traineau.
Inflected forms:
form: traineaux
pos: noun
tags: plural
form: traîneau
pos: noun
Derived terms: aspirateur traineau
traineau à chien
chien de traineau
Synonyms: sleigh
Translations:
lang: Allemand
word: Schlitten
lang: Allemand
word: Pferdeschlitten
lang: Anglais
word: sledge
lang: Anglais
word: sled
lang: Anglais
word: sleigh
lang: Arabe
word: زَلاَّجَة
roman: zallèja
lang: Atikamekw
word: otapanaskw
lang: Breton
word: karr-stlej
lang: Bulgare
word: шейна
roman: šeina
lang: Catalan
word: trineu
lang: Catalan
word: tirassa
lang: Cri de l’Est, dialecte du Nord
word: iiyitaapaanaaskw
lang: Cri de l’Est, dialecte du Nord
word: ᐄᔨᑖᐹᓈᔅᒄ
lang: Cri de l’Est, dialecte du Sud
word: utaapaanaaskw
lang: Cri de l’Est, dialecte du Sud
word: ᐅᑖᐹᓈᔅᒄ
lang: Croate
word: sanjke
lang: Danois
word: slæde
lang: Danois
word: kane
lang: Espagnol
word: trineo
lang: Galicien
word: zorra
lang: Ido
word: glit-veturo
lang: Italien
word: slitta
lang: Nénètse
word: xaн
lang: Occitan
word: carràs
lang: Occitan
word: arrossec
lang: Occitan
word: arrossega
lang: Occitan
word: eslissader
lang: Occitan
word: lièia
lang: Occitan
word: lisa
lang: Occitan
word: rossega
lang: Occitan
word: rossèga
lang: Occitan
word: rebala
lang: Occitan
word: tirader
lang: Occitan
word: tragina
lang: Russe
word: сани
roman: sani
lang: Russe
word: санки
roman: sanki
lang: Tchèque
word: sáně
entraineur
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: sports
Etymology: Dérivé de entrainant, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Qui entraine.
pos: adj
gloss: Celui qui entraine (en particulier un animal de course, comme un cheval, ou de cirque).
pos: noun
gloss: Homme chargé de la préparation physique, technique, tactique et mentale d’un sportif, d’une sportive ou d’une équipe sportive.
pos: noun
examples: Selon cet entraineur, il importe de changer l’ambiance avant et après les matches. Excités par les entraineurs, les juniors pensent trop à gagner et pas assez à jouer pour le plaisir.
Espérons que cette branlée mémorable aura au moins le mérite de remettre en cause quelques certitudes chez nos chers entraineurs.
gloss: femme qui entraine une équipe sportive.
pos: noun
tags: rare
examples: … j'étais justement en train de faire pousser une femme, entraîneur sportif de profession... véridique !
Inflected forms:
form: entraineurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: entraineuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: entraineuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: entraineurs
pos: noun
tags: plural
form: entraineure
pos: noun
tags: feminine
form: entraineuse
pos: noun
tags: feminine
form: entraîneur
pos: noun
Derived terms: co-entraineur
coentraineur
entraineure
entraineuse
Synonyms: coach
Translations:
lang: Afrikaans
word: afrigter
lang: Allemand
word: Trainer
lang: Anglais
word: coach
lang: Anglais
word: trainer
lang: Arabe
word: مُرَوِّض
lang: Arabe
word: مُمَرِّن
lang: Arabe
word: مُدَرِّب
lang: Catalan
word: entrenador
lang: Espagnol
word: entrenador
lang: Espagnol
word: adiestrador
lang: Italien
word: allenatore
lang: Japonais
word: 練習機
lang: Kazakh
word: бапкер
roman: bapker
lang: Kazakh
word: жаттықтырушы
roman: jattıqtıruwşı
lang: Néerlandais
word: trainer
lang: Norvégien
word: trener
lang: Polonais
word: trener
lang: Portugais
word: treinador
lang: Russe
word: тренер
roman: trener
lang: Slovène
word: trener
lang: Suédois
word: tränare
lang: Tchèque
word: trenér
lang: Tchèque
word: kouč
lang: Thaï
word: ผู้ฝึกสอน
lang: Wallon
word: etrinneu
entraineuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: sports
Etymology: Dérivé de entrainant, avec le suffixe -euse.
Senses:
gloss: Celle qui entraine (en particulier un animal de course, comme un cheval, ou de cirque).
pos: noun
examples: Peter voulait tout savoir sur Mary, au point d'en oublier sa fonction d’éleveuse et d’entraineuse de pur-sangs.
gloss: Femme chargée de la préparation physique, technique, tactique et mentale d’un sportif, d’une sportive ou d’une équipe sportive.
pos: noun
examples: Lorsque Christine Caron a voulu être entraineuse comme l’était devenue Monique Berlioux, championne de France de natation […].
L'entraîneuse-chef Kori Cheverie paraissait détendue et a été particulièrement généreuse dans ses propos.
gloss: Femme dont le rôle est de pousser à la consommation les clients de bars ou de discothèques.
pos: noun
tags: dated
examples: Une entraineuse du bar l’accoste, et lui demande s’il veut de la compagnie. Il ne répond pas, puis accepte de lui payer un verre mais décline la compagnie.
Inflected forms:
form: entraineuses
pos: noun
tags: plural
form: entraineur
pos: noun
tags: masculine
form: entraîneuse
pos: noun
Derived terms: entraineuse d’animaux
Synonyms: entraineure
Translations:
lang: Allemand
word: Trainerin
lang: Allemand
word: Animierdame
lang: Anglais
word: coach
lang: Catalan
word: entrenadora
lang: Espagnol
word: entrenadora
lang: Grec
word: προπονήτρια
roman: proponítria
lang: Italien
word: allenatrice
lang: Letton
word: trenere
lang: Néerlandais
word: trainster
lang: Polonais
word: trenerka
lang: Portugais
word: técnica
lang: Roumain
word: antrenoare
lang: Same du Nord
word: hárjeheaddji
lang: Tchèque
word: trenérka
surentraînement
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Entraînement excessif.
pos: noun
Inflected forms:
form: surentraînements
pos: noun
tags: plural
form: surentrainement
pos: noun
Translations:
lang: Croate
word: prekomjerno vježbanje
lang: Croate
word: vrlo naporno treniranje
traîne-bûche
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de traîner et de bûche, en raison de la quantité de bois transporté par la larve.
Senses:
gloss: Larves à fourreau.
pos: noun
examples: Elles sont nommées « vers d’eau » par les pêcheurs, tandis que les larves à fourreau sont appelées « porte-bois, portefaix, ou encore traîne-bûches ».
Inflected forms:
form: traîne-bûches
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: ličinka tulara
calculabilité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de calculable, avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Fait d'être calculable.
pos: noun
examples: Une partie des moyens de cette discipline réside dans la théorie de la calculabilité.
Inflected forms:
form: calculabilités
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: computability
lang: Anglais
word: calculability
lang: Espagnol
word: computabilidad
pèse-lettre
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de peser et de lettre.
Senses:
gloss: Petite balance pour peser les lettres afin d’en vérifier l’affranchissement nécessaire.
pos: noun
examples: Un pèse-lettre électronique.
Inflected forms:
form: pèse-lettres
pos: noun
tags: plural
form: pèse-lettres
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Briefwaage
lang: Catalan
word: pesalletres
lang: Catalan
word: pesalletres
lang: Croate
word: vaga za pismo
lang: Danois
word: brevvægt
lang: Espéranto
word: leterpesilo
lang: Néerlandais
word: brievenweger
lang: Néerlandais
word: brievenweger
lang: Occitan
word: pesaletras
lang: Occitan
word: pesaletras
lang: Polonais
word: waga pocztowa