équateur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: astronomy
cartography
geography
Etymology: Du bas latin aequator (« qui rend égal les jours et les nuits »), du latin aequare, « rendre égal ».
Senses:
gloss: Ligne imaginaire tracée autour d’un astre, en particulier de la Terre, à mi-chemin des pôles.
pos: noun
examples: Sur l'ellipsoïde terrestre, l'équateur est le seul parallèle à être orthogonal aux méridiens.
Au midi, les Anglais et les Hollandais refoulent chaque jour davantage vers l’équateur les peuples de la Caffrerie.
Le temps était calme et le navire dériva vers l’Équateur, sans que l’équipage se souciât de son sort.
Le terme «soudanien» désigne couramment un milieu climatique et végétal de l’Afrique intertropicale. Se rapportant plus habituellement au nord de l’Équateur, il comporte cependant un homologue dans l'hémisphère sud, dénommé «zambézien».
Jupiter est entourée par une énorme magnétosphère qui dévie les particules chargées du vent solaire. […]. Le plasma piégé est concentré dans une nappe de plasma en forme de disque aligné sur l’équateur de la planète.
Le plan de l’équateur terrestre, prolongé indéfiniment dans l’espace, constitue l’équateur céleste, que le soleil traverse deux fois dans l’année, aux temps des équinoxes.
gloss: Section de l'ellipsoïde de référence par le plan passant par le centre et perpendiculaire à l'axe de l'ellipsoïde.
pos: noun
Inflected forms:
form: équateurs
pos: noun
tags: plural
form: æquateur
pos: noun
Derived terms: Équateur
équateur céleste
équateur thermique
équatorial
forêt équatoriale
Related terms: latitude
longitude
méridien
méridien de Greenwich
parallèle
Synonyms: ligne équatoriale
ligne équinoxiale
Translations:
lang: Albanais
word: ekuatori
lang: Alémanique
word: äquator
lang: Allemand
word: Äquator
lang: Anglais
word: equator
lang: Arabe
word: خط الاستواء
roman: HaTT al-istiwaa’
lang: Arabe
word: خَطُّ الإِسْتِوَاء
lang: Arménien
word: հասարակած
roman: hasarakats
lang: Asturien
word: ecuador
lang: Azéri
word: ekvator
lang: Bambara
word: ekatɛri
lang: Basque
word: ekuatore
lang: Biélorusse
word: экватар
roman: ekvatar
lang: Bosniaque
word: ekvator
lang: Breton
word: keheder
lang: Breton
word: roudenn-an-heol
lang: Bulgare
word: екватор
roman: ekvator
lang: Catalan
word: línia equatorial
lang: Chinois
word: 赤道
roman: chìdào
lang: Coréen
word: 적도
roman: jeokdo
lang: Danois
word: ækvator
lang: Espagnol
word: ecuador
lang: Espagnol
word: línea ecuatorial
lang: Espéranto
word: ekvatoro
lang: Estonien
word: ekvaator
lang: Finnois
word: päiväntasaaja
lang: Finnois
word: ekvaattori
lang: Franc-comtois
word: équaitou
lang: Frison
word: evener
lang: Galicien
word: ecuador terrestre
lang: Gallois
word: cyhydedd
lang: Grec
word: ισημερινός
roman: isimerinós
lang: Hébreu
word: קו המשווה
lang: Hongrois
word: egyenlítő
lang: Ido
word: equatoro
lang: Indonésien
word: khatulistiwa
lang: Islandais
word: miðbaugur
lang: Italien
word: equatore
lang: Japonais
word: 赤道
roman: sekidō
lang: Kotava
word: witalu
lang: Letton
word: ekvators
lang: Lituanien
word: pusiaujas
lang: Luxembourgeois
word: Äquator
lang: Malais
word: garisan khatulistiwa
lang: Malgache
word: fehibe
lang: Malgache
word: ekoatera
lang: Minnan
word: chhiah-tō
lang: Néerlandais
word: evenaar
lang: Norvégien
word: ekvator
lang: Norvégien (nynorsk)
word: ekvator
lang: Occitan
word: equator
lang: Occitan
word: eqüator
lang: Polonais
word: równik
lang: Portugais
word: linha do equador
lang: Roumain
word: ecuator
lang: Russe
word: экватор
roman: èkvator
lang: Same du Nord
word: ekváhtor
lang: Serbe
word: екватор
lang: Serbo-croate
word: ekvator
lang: Slovaque
word: rovník
lang: Slovène
word: ekvator
lang: Suédois
word: ekvator
lang: Tagalog
word: ekwador
lang: Tchèque
word: rovník
lang: Thaï
word: เส้นศูนย์สูตร
lang: Turc
word: ekvator
lang: Ukrainien
word: екватор
lang: Vietnamien
word: xích đạo