yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
tubéreux
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: botany
mycology
Etymology: Du latin tuberosus.
Senses:
gloss: Se dit d’un organe végétal renflé, servant de réserve nutritive, en particulier d’une tige ou d’une racine. Peut aussi qualifier une plante possédant de tels organes.
pos: adj
examples: Racine tubéreuse : Racine charnue et renflée.
Herbes vivaces, à rhizomes parfois tubéreux, donnant naissance à des tiges herbacées, garnies de larges feuilles pourvues d’une nervure médiane très épaisse.
gloss: Qualifie certains champignons à hyménophore tubuleux, caractérisés par la présence de tubes (et non de lames) sous le chapeau, typiquement dans le genre Boletus.
pos: adj
examples: Ainsi, elle ne ramassait jamais les agarics ; les champignons qu’elle cueillait étaient tous des espèces appartenant à la section comestible du genre Boletus (l’edulis fauve, le brun scaber, le rouge aurantiacus, et quelques proches parents), que certains nomment “champignons tubéreux” et que les mycologues définissent froidement comme étant “des mycètes terrestres, charnus, putrescents, stipités centralement”.
Inflected forms:
form: tubéreuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tubéreuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: capucine tubéreuse
cerfeuil tubéreux
gesse tubéreuse
glycine tubéreuse
morelle tubéreuse
persil tubéreux
pois tubéreux
Translations:
lang: Allemand
word: knollig
lang: Anglais
word: tuberose
lang: Anglais
word: tuberous
lang: Croate
word: gomoljast
roman: (1)
lang: Croate
word: gomoljast
roman: (2)
lang: Espagnol
word: tuberoso
lang: Finnois
word: mukalamainen
lang: Italien
word: tuberoso
truffière
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de truffe, avec le suffixe -ière.
Senses:
gloss: Terrain dans lequel on trouve des truffes.
pos: noun
examples: Ces deux derniers rejetons de familles considérables, les seuls « roseaux pensants » d’une région déserte de vingt mille hectares, exploitaient, dans la solitude absolue, d’immenses truffières.
Inflected forms:
form: truffières
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: mjesto tartufa
lang: Slovaque
word: hľuzovkáreň
lang: Tchèque
word: lanyžárna
truisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De l’anglais truism, composé de true, « vrai », et du suffixe -ism, qui devient -isme en français.
Senses:
gloss: Vérité trop manifeste, qu’il est superflu de vouloir démontrer et qui ne vaut même pas la peine d’être énoncée.
pos: noun
tags: rhetoric
examples: Il fonctionnait en habit, en cravate blanche, assaisonnant son travail de prestidigitateur tragique avec des coq-à-l’âne et des truismes effrayants. Je citerai notamment l’axiome célèbre : « Il vaut mieux dix pinces inutiles qu’une seule qui ne sert à rien », et la formule coutumière : « Retirez-vous tous derrière, mâssieurs, car tout le monde est devant et ceux qui sont derrière, ne vouaillent rien. »
On dit communément à Paris que lorsqu’une Britannique est belle, elle est très belle. Lady Diana ne s’inscrit point en faux contre ce truisme esthétique.
C’est un truisme de dire qu’une économie fonctionnant bien, hautement rationalisée et unifiée, exige un étalon d’échange stable.
Il est un truisme de rappeler que le rapport salarial est à l’œuvre dans les interstices des économies en voie de développement, voire qu’il est au cœur des rapports sociaux dès lors qu’il occupe au sein de l’articulation des modes de production la place dominante.
Un truisme est ainsi une vérité qui ne peut être contestée, une lapalissade. Par exemple : “car c'est plus agréable d’être confortablement installé”. Cette phrase ne peut être contestée, personne ne va vous répondre “non”. Le but du truisme est donc de générer du “oui”.
Je ne suis pas un spécialiste de la neuroergonomie, mais il me semble qu’un fatras ininterrompu de faits isolés, de digressions sans but, d’anecdotes et d’opinions personnelles, d’erreurs grossières, de coq-à-l’âne inexpliqués, de « théories » bidon, de truismes, d’hyperboles et d’aphorismes péremptoires, ne font pas vraiment de la bonne vulgarisation.
Inflected forms:
form: truismes
pos: noun
tags: plural
Synonyms: tautologie
lapalissade
vérité de La Palice
vérité de La Palisse
Translations:
lang: Allemand
word: Binsenweisheit
lang: Anglais
word: truism
lang: Catalan
word: bajanada
lang: Croate
word: otrcana istina
lang: Croate
word: truizam
lang: Espagnol
word: truismo
lang: Espéranto
word: evidentaĵo
lang: Grec
word: κοινοτυπία
roman: kinotipía
lang: Italien
word: truismo
lang: Néerlandais
word: dooddoener
lang: Portugais
word: truísmo
lang: Russe
word: трюизм
roman: trjuizm
lang: Suédois
word: truism
lang: Ukrainien
word: трюїзм
roman: trjujizm
trousseau
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: textiles
Etymology: → voir trousse et -eau
Senses:
gloss: Petite trousse.
pos: noun
examples: Comme maîtresse de maison, Alix a en gouvernation les clefs des appartements. Elle a tiré du trousseau poudreux relégué a l'office la clef qui ouvre la porte de la chambre de son cousin, […].
Un matin d’hiver, il partit avant le jour, bien équipé, une arbalète sur l’épaule et un trousseau de flèches à l’arçon de la selle.
Toutes les clés de la maison, des armoires et des coffres, cliquetaient autour de sa taille en un trousseau noué à sa ceinture.
gloss: Vêtements, linge, tout ce qu’on donne à une jeune fille lorsqu’elle se marie ou se fait religieuse.
pos: noun
examples: Elle cousait, de ses petites mains maladroites, son humble trousseau de fiancée nomade.
A douze ans, les filles se marient, si toutefois elles ont un trousseau complet ; autrement, les partis ne se présenteraient pas. Ce trousseau, il faut qu'elles le fassent elles-mêmes; la plus habile est la mieux ornée.
MARIE. – Moi, madame, j’aurai dix mille francs de dot. Mon trousseau est prêt depuis longtemps. C’est celui d’une sœur de ma mère qui est morte à dix-huit ans, il y a une vingtaine d’années. J’aurai aussi une machine à coudre qu’on a gagnée à la loterie.
Dose après dose, les éditeurs ont scellé un pacte tacite avec la plateforme, un pacte aux allures de mariage de raison. Il faut dire que le trousseau de la mariée est bien garni avec ses deux milliards d’utilisateurs.
gloss: Ensemble des vêtements, du linge, etc., que devait apporter un élève, ou qu’on lui fournissait, lors de son entrée dans une école, dans une maison d’éducation, etc.
pos: noun
tags: dated
examples: Les pièces dont se compose le trousseau réglementaire.
gloss: Liste de vêtements que les enfants doivent avoir lorsqu’ils partent en colonie de vacances, en centre ou à l’hôpital.
pos: noun
tags: broadly
examples: Avant de partir, je dois t’acheter des chaussettes pour compléter ton trousseau.
Inflected forms:
form: trousseaux
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: bunch
lang: Anglais
word: bundle
lang: Anglais
word: keychain
lang: Croate
word: ključar
lang: Néerlandais
word: sleutelbos
lang: Néerlandais
word: uitzet
lang: Portugais
word: molho
lang: Anglais
word: trousseau
lang: Anglais
word: hope chest
lang: Croate
word: torba
lang: Occitan
word: tròca
lang: Occitan
word: trocèl
lang: Portugais
word: enxoval
tubulaire
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: anatomy
Etymology: Du latin tubulus (« petit tube ») et -aire.
Senses:
gloss: Qui a la forme d’un tube.
pos: adj
examples: Le pont tubulaire de Ménaï, jeté sur le détroit de Ménaï, entre l'ile d’Anglesey et la côte du pays de Galles est d'une telle hauteur que les plus grands navires passent au-dessous voiles déployées.
Chaudière tubulaire, Chaudière à vapeur traversée d’un grand nombre de tubes que doivent parcourir la flamme et les gaz brûlés.
Olbinett, suivant le conseil de Paganel, alluma le feu du souper dans un de ces troncs tubulaires
gloss: Qui est formé de tubes métalliques.
pos: adj
examples: Personne ne sembla avoir remarqué ces derniers temps l’inhabituel manège autour de l’église royannaise, plus précisément à proximité de l’échafaudage tubulaire installé pour les travaux de restauration de la toiture.
gloss: Relatif aux tubules urinaires.
pos: adj
Inflected forms:
form: tubulaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: aquatubulaire
carillon tubulaire
cloche tubulaire
ignitubulaire
multitubulaire
Translations:
lang: Croate
word: cijevni oblik
roman: (1)
lang: Croate
word: učinjen s cijevi
lang: Italien
word: tubolare
lang: Roumain
word: tubular
truité
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De truite.
Senses:
gloss: Qui est marqueté de petites taches rougeâtres, comme une truite, en parlant de certains chevaux, de certains chiens dont le poil est ainsi tacheté.
pos: adj
examples: Cheval alezan truité, bai truité.
Chien truité.
N’oublions pas le garçon du bateau, vêtu d’un habit noir, cravaté de blanc dès l’aurore, qui, dans cette journée, fit au moins douze ou quinze lieues en allées et venues, portant à celui-ci du café, à cet autre du jambon, à un troisième des cigares ou de l’eau-de-vie, et qui, pâlissant de fatigue, mêlait sur sa figure truitée les perles de la transpiration aux taches de rousseur. À la fin du jour, il était livide et ressemblait à ces laquais fantastiques décrits par Achim d’Arnim, et qui se remettent en service après leur mort, parce qu’ils doivent quelque petite chose aux vers.
gloss: Qualifie une porcelaine dont la couleur est fendillée.
pos: adj
examples: Porcelaine truitée.
gloss: Qualifie une fonte tachetée de blanc et de gris.
pos: adj
examples: Fonte truitée.
Inflected forms:
form: truités
pos: adj
tags: plural
masculine
form: truitée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: truitées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: barbeau truité
perche truitée
Translations:
lang: Croate
word: riđo-salmonidski
lang: Wallon
word: trûtlé
trotte-menu
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Petit rongeur.
pos: noun
gloss: Allure d’un animal ou d’un homme qui se déplace à petits pas sautillants.
pos: noun
tags: metonymically
examples: C’est la petite mère Décultot, une mémé d’un peu plus de quatre-vingts ans, que les deux kilomètres séparant le bourg de son hameau ne découragent pas de faire ses courses à pied. Qu’il pleuve, qu’il neige ou qu’il vente. C’est à cet exercice matinal qu’elle attribue sa longévité. Au retour, elle éprouve parfois les pires difficultés à porter ses deux cabas, surtout quand ils sont lestés d’un pack de six bouteilles d’eau. Vaillante, elle refuse de la tête l’aide que les automobilistes voudraient lui proposer. Moi seul trouve grâce à ses yeux. Il ne m’a pas fallu moins de vingt ans pour apprivoiser cette trotte-menu.
gloss: Personne médiocre, de peu de valeur.
pos: noun
tags: figuratively
pejorative
examples: C’était par pure politesse que l’on menait grand bruit aux Bons Laboureurs, la patronne ne prisant guère les trotte-menu et les pisse-froid.
gloss: Qui marche à petits pas rapides.
pos: adj
examples: Voix d’Autrui : des lointains dans des brouillards. Des noces
Vont et viennent. Des tas d’embarras. Des négoces,
Et tout le cirque des civilisations
Au son trotte-menu du violon des noces.
Les babies, les bonnes, les vieilles dames à pliants, les mères pauvres, tout le Paris trotte-menu qui vient se mettre à l’abri des voitures dans ces parterres bordés de trottoirs, connaissaient le père Stenne et l’adoraient.
MARSEILLE – […] Et point d’âme ; rien que la recherche du plaisir cru, extérieur, grossier ; lorettes, danseuses, chanteuses ignobles et polissonnes de café-concert, des filles trotte-menu, insolentes, étalées, des têtes joviales et bornées, sans autre souci que la jouissance palpable, le luxe voyant et le rêve à fleur de peau — tout cela maintenu ensemble par la force et l’habitude, la crainte de la police et la grandeur de l’organisation.
Inflected forms:
Derived terms: gent trotte-menu
Translations:
trotte
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de trotter.
Senses:
gloss: Espace de chemin à parcourir.
pos: noun
tags: familiar
examples: Le P. Jousse — car on ne lui dit pas mon lieutenant mais “mon Père” — me céda son propre cheval, un grand alezan dans le style de Page, tandis que lui montait un cheval de prise allemand et l’on partit s’apéritiver d’une trotte de 8 kilomètres dans des forêts splendides au crépuscule.
À la campagne, chez nous, il n’est pas exceptionnel que le facteur, pour s’économiser une trotte, confie le courrier à un gosse.
Mais je dois rester, chéri. Hein, dans ce bled? mais t’es folle! tu voulais Vegas pas Triffouilly-les-Oies! Ce contrat tu m’as dit toi-même que c’était juste pour rendre service à ton agent ou à je ne sais plus qui, et que ça te faisait drôlement braire de te farcir cette trotte.
Inflected forms:
form: trottes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: faire une trotte
tout d’une trotte
Translations:
lang: Anglais
word: country mile
lang: Croate
word: komad puta
lang: Wallon
word: trote
tubulure
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Ouverture de certains récipients de chimie destinée à recevoir un bouchon percé d’un trou dans lequel passe un tube.
pos: noun
examples: Flacon à deux, à trois tubulures.
gloss: Tuyaux de certaines machines.
pos: noun
examples: Tubulure d’admission des gaz.
Inflected forms:
form: tubulures
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: kanal za cijevke
roman: (1)
lang: Croate
word: kanal za cijevi
roman: (2)
lang: Ido
word: tubulo
lang: Occitan
word: canèla
lang: Occitan
word: tubuladura
trouvable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé du verbe trouver, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Qui peut être trouvé.
pos: adj
examples: Dans les causes réelles de rentes hypothéquées ou d'éviction de biens on exerce les poursuites par trois mainmises et trois assignations, […], à condition d'en faire une intimation au débiteur, propriétaire des biens affectés, avant la deuxième mainmise, s'il est trouvable; et s'il n'est pas trouvable, l'intimation de ladite mainmise se fait aux fermiers, occupants ou gardiens des biens, […].
Elle avait fait l’objet d’une dépêche de Tass, article qui n’était plus trouvable sur le site de l’agence d’Etat russe au lendemain de l’attaque terroriste.
Inflected forms:
form: trouvables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Antonyms: introuvable
Translations:
lang: Croate
word: nađen
lang: Italien
word: trovabile
trotteur
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de trotter, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Qualifie le lad qui entraîne le cheval au trot.
pos: adj
examples: Selon que vous avez demandé un petit ou un grand cheval, on choisit comme garçon trotteur un grand gaillard, ou un petit homme, […].
gloss: Qui trotte, notamment sur les trottoirs.
pos: adj
gloss: Cheval dressé pour le trot.
pos: noun
examples: Un bon trotteur.
Ce cheval est bon trotteur, mauvais trotteur, Il trotte bien ou mal.
gloss: Trotteur français.
pos: noun
tags: especially
examples: Le trotteur français Hooker Berry, drivé par le jockey Jean-Michel Bazire, a remporté avec brio le Prix d’Amérique, dimanche, à l’hippodrome de Vincennes.
gloss: Matériel de puériculture roulant, à hauteur d’appui pour les jeunes enfants.
pos: noun
examples: Constitué d’un cadre et d'une nacelle, le trotteur permet à l’enfant de 8 à 18 mois de se déplacer en position debout.
Inflected forms:
form: trotteurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: trotteuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: trotteuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: trotteurs
pos: noun
tags: plural
form: trotteuse
pos: noun
Synonyms: trotte-bébé
youpala
Translations:
lang: Croate
word: kasač
lang: Arabe
word: خَبَّاب
roman: khabbèb
lang: Italien
word: trottatore
lang: Catalan
word: caminador
lang: Catalan
word: caminadors
lang: Catalan
word: passejadors
lang: Catalan
word: carret
lang: Anglais
word: baby walker
lang: Croate
word: hodalica na točkovima
lang: Espagnol
word: tacataca
lang: Grec
word: στράτα
lang: Italien
word: girello
lang: Occitan
word: anaderas
lang: Occitan
word: correda
trottin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Petite ouvrière commissionnée pour faire les courses, payée à la tâche, et qui devait donc, pour faire attendre le client le moins longtemps possible, accomplir sa commission le plus vite possible, et de ce fait trottinait à travers le magasin.
pos: noun
tags: familiar
obsolete
examples: Le garçon marchand de vins du coin lance un œil marécageux au trottin de la modiste d’en face, — petite fille à tout faire.
À cette minute, une petite blonde de seize à dix-huit ans, un trottin de modiste, qui avait au bras un large carton, traversa vivement, pour entrer sous la porte avant la voiture.
L’artisan honnête, régulier, intelligent, sobre, qui entretient soigneusement une nombreuse famille. C’est lui qui, avec ses douze heures de travail et ses six francs par jour, vous fournit les jolis trottins, les délicieuses modistes, les minois affriolants sans lesquels Paris ne serait pas Paris.
Deux biffins agiles emportaient dans un tourbillon des trottins, et c’était encore, aux bras l’un de l’autre, des éphèbes que les femmes décriaient très haut.
Le trottoir était encombré de trottins, de flâneurs, d’employés pressés.
gloss: Utilisateur de trottinette.
pos: noun
examples: Plus le nombre de trottinettes se multiplie, plus la liberté est grande. Pour beaucoup de trottins, il suffit d’en prendre une à la sortie de son immeuble et la laisser à la porte de son lieu de travail ou du restaurant ou du cinéma. … La maxime selon laquelle « la liberté des uns s’arrête là où commence celle des autres » impose un self-contrôle qui n’est pas de mise avec un nombre grandissant de trottins qui considèrent qu’ils ont tous les droits et pas de devoirs.
Inflected forms:
form: trottins
pos: noun
tags: plural
Synonyms: arpète
Translations:
lang: Croate
word: listonoša
lang: Néerlandais
word: loopmeisje
trouvère
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: art
Etymology: Du bas latin trovare (« composer un poème »), probablement issu du latin populaire *tropare (« composer, inventer un air »), d’où « composer un poème », puis « inventer, découvrir », dérivé de tropus (« figure de rhétorique ») → voir trope.
Senses:
gloss: Ancien poète lyrique de cour qui composait et chantait en langue d’oïl en s’accompagnant d’un instrument dans le nord de la France du XIIᵉ au XIVᵉ siècles.
pos: noun
examples: Ainsi, la poésie lyrique des troubadours et des trouvères, et surtout la portion de cette poésie qui roule sur les sentimens de galanterie chevaleresque, n’a pas une source latine ; cette poésie est née avec la galanterie chevaleresque elle-même, […].
Dois-je faire état du témoignage imprécis des trouvères, du rapport si peu positif de Wace, des affirmations empressées de nos archéologues-poètes ?
Quelquefois aussi le trouvère chantait et viélait tout à la fois, les citations abondent qui nous montrent tour à tour les musiciens sous ces deux aspects.
gloss: Auteur-compositeur-interprète des époques ultérieures, ou simplement poète ou écrivain, rappelant par son style ou ses thèmes de prédilection les trouvères médiévaux.
pos: noun
tags: broadly
examples: Et qui mieux que ce trouvère d’aujourd’hui pour chanter la folie de ces deux amants éternels ?
Inflected forms:
form: trouvères
pos: noun
tags: plural
form: trouveresse
pos: noun
tags: feminine
form: trouveur
pos: noun
Derived terms: trouveresse
Related terms: aède
barde
griot
kobzar
ménestrel
ménétrier
mvet
rhapsode
scalde
Synonyms: troubadour
Translations:
lang: Anglais
word: trouvère
lang: Anglais
word: trouvere
lang: Catalan
word: trobador
lang: Croate
word: truveri
lang: Espagnol
word: trovero
lang: Espéranto
word: trovatoro
lang: Espéranto
word: trobadoro
lang: Francoprovençal
word: trovare
lang: Francoprovençal
word: trovaor
lang: Italien
word: trovatore
lang: Occitan
word: trobaire
lang: Occitan
word: trobador
lang: Polonais
word: truwer
tsar
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nobility
Etymology: Du russe царь, tsar’, issu du vieux slave цѣсарь, cěsarĭ, du grec ancien Καῖσαρ, Kaîsar, du latin Caesar, aussi à l’origine du titre de Kaiser que portaient les empereurs allemands.
Senses:
gloss: Nom donné aux anciens souverains de la Bulgarie (de 893 à 1422 et de 1908 à 1946), de la Serbie (de 1346 à 1371) et de la Russie (de 1472 à 1917).
pos: noun
examples: – Chacun à sa place, bonhomme. Moi, je suis fait pour la bagarre, je vais aller lui botter le cul à ce Star…
– Tsar ! le corrigea Gabriel.
– Tsar, si tu veux, morveux… consentit Antoine.
À ces heures tardives où la nuit était noyée dans les brumes de l’alcool, apparaissaient les yurodivy, les Fols-en-Christ, prophètes de Dieu autrefois consultés par les tsars et encore très respectés.
Inflected forms:
form: tsars
pos: noun
tags: plural
form: tsarine
pos: noun
tags: feminine
form: csar
pos: noun
tags: obsolete
form: czar
pos: noun
tags: dated
form: tzar
pos: noun
Derived terms: tsarat
tsarévitch
tsarevna
tsarien
tsarine
tsarisme
tsariste
tsarowitz
Related terms: Tsargrad
Translations:
lang: Albanais
word: cari
lang: Allemand
word: Zar
lang: Anglais
word: tsar
lang: Anglais
word: czar
lang: Arabe
word: قيصر
roman: kayser
lang: Arménien
word: ցար
roman: c’ar
lang: Bachkir
word: батша
lang: Biélorusse
word: цар
roman: tsar
lang: Bosniaque
word: car
lang: Bulgare
word: цар
roman: car
lang: Catalan
word: tsar
lang: Chinois
word: 沙皇
roman: shāhuáng
lang: Coréen
word: 차르
roman: chareu
lang: Croate
word: car
lang: Danois
word: zar
lang: Espagnol
word: zar
lang: Espéranto
word: caro
lang: Estonien
word: tsaar
lang: Finnois
word: keisari
lang: Finnois
word: tsaari
lang: Gagaouze
word: padişah
lang: Géorgien
word: ცარი
roman: c'ari
lang: Grec
word: τσάρος
roman: tsáros
lang: Hébreu
word: צאר
roman: tsar
lang: Hongrois
word: cár
lang: Iakoute
word: ыраахтааҕы
lang: Italien
word: zar
lang: Japonais
word: ツァーリ
roman: tsāri
lang: Karatchaï-balkar
word: патчах
lang: Kazakh
word: патша
roman: patşa
lang: Kirghiz
word: падыша
roman: padyša
lang: Koumyk
word: пача
lang: Letton
word: cars
lang: Lituanien
word: caras
lang: Macédonien
word: цар
roman: tsar
lang: Néerlandais
word: tsaar
lang: Néo-araméen assyrien
word: məlkə
lang: Norvégien
word: tsar
lang: Persan
word: تزار
roman: tzār
lang: Polonais
word: car
lang: Portugais
word: tsar
lang: Portugais
word: czar
lang: Roumain
word: țar
lang: Russe
word: царь
roman: tsar’
lang: Serbe
word: цар
roman: car
lang: Slovaque
word: cár
lang: Slovène
word: car
lang: Suédois
word: tsar
lang: Tatar de Crimée
word: çar
lang: Tatare
word: патша
lang: Tchèque
word: car
lang: Tchouvache
word: патша
lang: Ukrainien
word: цар
roman: tsar
truand
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Du gaulois *trugo → voir trucher (« mendier »), l’occitan truan (« truand, traitre »), le gallois tru, truan (« miséreux »), l’écossais truaghan (« id. »), le breton truc (« mendiant »), l’irlandais trogha, le latin trux (« farouche, sauvage »). Du sens de « vagabond », le néerlandais a dérivé celui de « satellite » avec trawant.
Senses:
gloss: Relatif aux truands, aux gueux.
pos: adj
examples: Je ne sais quelle pouillasserie de ville du moyen âge, initiée aux bienfaits du suffrage universel, mais qui ne peut se défaire de son vieux fond truand.
gloss: Vagabond, mendiant, fainéant.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Ils m’ont été emblés, sire ! Embler les joyaux de l’électeur de Bavière ! les truands ne respectent rien, ils vous voleront votre royaume, si vous n’y prenez garde.
Un soir, au moment où le couvre-feu sonnait à tous les beffrois de Paris, les sergents du guet, s'il leur eût été donné d'entrer dans la redoutable cour des Miracles, auraient pu remarquer qu'il se faisait dans la taverne des truands.
Les truands se dissimulaient dans toutes les encoignures des maisons, et gare au bon bourgeois cousu d'or, qui rentrait trop tard chez lui.
gloss: Malfaiteur, criminel.
pos: noun
examples: Envoyé à la prison du Cherche-Midi puis au camp de Cepoy, Chamberlin y fait la connaissance de truands encore en herbe comme Pierre Loutrel — bientôt on l'appellera Pierrot-le-Fou — et Georges Brahim — alias Jo Attia.
Des truands d’autant plus imprévisibles qu’ils n'obéissent plus maintenant à aucune règle, d’autant plus dangereux qu’ils ont la gâchette facile, de plus en plus facile.
Mais cette ex-prostituée fréquentait aussi Henri Lafont, un caïd parisien qui avec toute une bande de truands placés sous ses ordres, servait de supplétif aux Allemands dans de multiples trafics de marché noir et aussi pour la traque des résistants.
Inflected forms:
form: truands
pos: adj
tags: plural
masculine
form: truande
pos: adj
tags: singular
feminine
form: truandes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: truands
pos: noun
tags: plural
Derived terms: truandaille
truander
truanderie
truandisme
Synonyms: voyou
Translations:
lang: Anglais
word: truant
lang: Croate
word: skitnica
roman: (1)
lang: Croate
word: bandit
roman: (2)
trou-madame
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Sorte de jeu avec lequel on jouait avec de petites boules qu’on tâchait de pousser dans des ouvertures en forme d’arcades.
pos: noun
tags: dated
examples: Nous allâmes dîner à Versailles : le Roi fut de fort bonne humeur. L'on joua des bijoux, des hardes au trou-madame : j'en gagnai.
À Quiberon, nous revîmes M. Rohan, sa rubiconde et haute épouse et son jeu du « trou-madame » qui remplace dans son établissement le billard obligé et qui paraît être une des curiosités du pays.
gloss: Jouer au trou-madame, faire l’amour.
pos: noun
tags: slang
examples: Mercier était dans le vrai : chez Ramponneau, s’amuser, c’était “jouer çà cul contre pointe” ou “jouer au trou madame”, expressions d’époque.
Inflected forms:
Synonyms: boule à la niche
boule à grille
passe-boule
uypsel
Translations:
lang: Croate
word: igra na kugle kroz arkade
tueur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de tuer, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Personne qui tue, commet un meurtre.
pos: noun
examples: J’ai croupi trente-quatre mois dans une cellule en compagnie d’un tueur écorché vif.
L’hiver, tueur de pauvres gens.
gloss: Personne qui s’adonne à la chasse par plaisir.
pos: noun
tags: pejorative
gloss: Personne qui tue les animaux de boucherie dans un abattoir.
pos: noun
examples: Les tueurs : ces ouvriers assurent la transformation des animaux pour le compte d’un boucher. Ils sont rémunérés essentiellement en nature par la part coutumière consistant, selon les cas, en collier, diaphragme, queue, trachée, poumons, etc. — (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, 1 692 pages, page 1443, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Étrangères)
[…] il s’écoulait moins d’une minute entre l’étourdissement et la saignée des animaux. Le tueur qui chargeait son pistolet à tige perforante avant la mise en place dans le piège des animaux était rapide et efficace.
gloss: Signe diacritique représentant une absence de voyelle inhérente, dans l’écriture dévanagari. Il est représenté par un signe souscrit (्).
pos: noun
Inflected forms:
form: tueurs
pos: noun
tags: plural
form: tueuse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: tueur à gages
tueur de masse
tueur en série
Synonyms: halant
virama
Translations:
lang: Anglais
word: killer
lang: Arabe marocain
word: 9attal
lang: Basque
word: hiltzaile
lang: Croate
word: ubojica
roman: (1)
lang: Croate
word: lov za zabavu
roman: (2)
lang: Croate
word: mesar
roman: (3)
lang: Croate
word: ubikacija
roman: (4)
lang: Espagnol
word: asesino
lang: Finnois
word: tappaja
lang: Grec
word: σφαγέας
roman: sfagéas
lang: Grec
word: δολοφόνος
roman: dolofonos
lang: Grec ancien
word: σφαγεύς
roman: sphageús
lang: Indonésien
word: pembunuh
lang: Japonais
word: 人殺し
roman: hitogoroshi
lang: Japonais
word: 殺人者
roman: satsujinsha
lang: Polonais
word: zabójca
lang: Polonais
word: morderca
lang: Portugais
word: homicida
lang: Portugais
word: assassino
lang: Russe
word: убийца
roman: ubíjca
lang: Same du Nord
word: morddár
lang: Sumérien
word: 𒇽𒂦𒄀
lang: Tagalog
word: mamamatay-tao
lang: Tchèque
word: vrah
lang: Tchèque
word: zabiják
lang: Vieux norrois
word: banamaðr
tsarine
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: nobility
Etymology: De l’allemand Zarin,dérivé de Zar, avec le suffixe -in, ce premier issu du russe царь, carʹ (« tsar »), via le vieux slave цѣсарь, cěsarĭ, du gotique 𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂, kaisar, du grec ancien Καῖσαρ, Kaîsar, ultimement du latin Caesar.
Senses:
gloss: Impératrice de Russie.
pos: noun
examples: Catherine II (1729-1796) est la plus grande tsarine du xviiiᵉ siècle.
La tsarine Catherine Iʳᵉ édicte, le 26 avril 1727, un décret aux motivations essentiellement financières sur « l’expulsion des youpins de Russie et sur la vérification qu’ils n’emportent pas avec eux des pièces de monnaie russes en argent et en or. »
Le kaiser Joseph II et la tsarine Catherine II, les césars de l’Est, se rapprochaient l’un de l’autre. Le 30 avril, la flotte arriva à Krementchouk, retardée par des vents violents.
gloss: Épouse d’un tsar.
pos: noun
examples: Enfermées dans le terem, gynécée tatar ou byzantin, les tsarines et les tsarevnas laissaient les tsars à la grossièreté de leur sexe. La Moscovie n’eut ni châteaux ni palais ; le Kremlin n'était qu'une forteresse et un couvent, […].
J’y ai vu des intérieurs modestes d’une adorable propreté, les portraits du tsar et de la tsarine de Russie, pour mon étonnement, en honneur sur les murs ; j’ai pu, dans d’autres milieux, me rendre compte de l’intelligence partout reconnue de cette race « la plus pure de l’Égypte ».
Ce portrait intime de la tsarine Alexandra (1872-1918), l’épouse allemande de Nicolas II, n’est ni l’histoire d’un règne ni une biographie traditionnelle, mais l’évocation d’une existence privée…
Inflected forms:
form: tsarines
pos: noun
tags: plural
form: tsar
pos: noun
tags: masculine
form: czarine
pos: noun
form: tzarine
pos: noun
Related terms: tsarevna
Translations:
lang: Allemand
word: Zarin
lang: Anglais
word: tsarina
lang: Anglais
word: tzarina
lang: Bulgare
word: царица
roman: carica
lang: Catalan
word: tsarina
lang: Croate
word: carica
lang: Espagnol
word: zarina
lang: Espéranto
word: carino
lang: Finnois
word: tsaaritar
lang: Hongrois
word: cárnő
lang: Italien
word: zarina
lang: Letton
word: cariene
lang: Lituanien
word: carienė
lang: Néerlandais
word: tsarina
lang: Polonais
word: caryca
lang: Portugais
word: tsarina
lang: Portugais
word: czarina
lang: Portugais
word: tzarina
lang: Roumain
word: țarină
lang: Russe
word: цари́ца
roman: caríca
lang: Slovaque
word: cárovná
lang: Slovène
word: carica
lang: Tchèque
word: carevna
lang: Ukrainien
word: цари́ця
roman: carýcja
lang: Yiddish
word: צאַריצע
roman: tsaritse
lang: Yiddish
word: צאַרינע
roman: tsarine
lang: Anglais
word: tsarina
lang: Anglais
word: tzarina
lang: Croate
word: carica
lang: Hongrois
word: cárné
lang: Polonais
word: caryca
tsarisme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Régime autocratique des tsars.
pos: noun
examples: Il leur fallut, jusqu’au jour où le tsarisme s’effondra, renoncer à abriter les épargnants français contre les averses périodiques de papier peint, venant de Pétersbourg, échangé sur notre sol contre de beaux deniers sonnants et trébuchants.
gloss: Période de l’histoire russe pendant laquelle les tsars régnèrent.
pos: noun
Inflected forms:
form: tsarismes
pos: noun
tags: plural
form: tzarisme
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: tsarism
lang: Croate
word: carizam
lang: Finnois
word: tsaarikunta
lang: Russe
word: царизм
roman: tsarizm
lang: Tchèque
word: carismus
truanderie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de truand, avec le suffixe -erie.
Senses:
gloss: Profession de truand, de mendiant vagabond.
pos: noun
tags: dated
gloss: Ensemble des truands, pègre, manœuvres frauduleuses.
pos: noun
examples: La truanderie, cette picareria gauloise, acceptait l’égout comme succursale de la Cour des Miracles, et le soir, narquoise et féroce, rentrait sous le vomitoire Maubuée comme dans une alcôve.
Il connaissait Em depuis des années et savait son habileté et sa connaissance de la pègre. C’était une sorte de Bottin de la truanderie.
gloss: Méfait d'un truand ; action de truander.
pos: noun
tags: broadly
Inflected forms:
form: truanderies
pos: noun
tags: plural
Synonyms: truandaille
Translations:
lang: Croate
word: bandit
roman: (1)
lang: Croate
word: banda
roman: (2)
lang: Croate
word: banditizam
roman: (3)
tuffeau
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: construction
geology
masonry
Etymology: Dérivé de tuf, avec le suffixe -eau.
Senses:
gloss: Variété de tuf.
pos: noun
examples: Vous qui venez de rencontrer sous les ombrages des Fontaines ce malheureux jeune homme brisé par le chagrin, vous le verrez menant sa rêverie par un de ces étroits sentiers creusés dans le tuffeau, usés et polis par les sabots de vingt générations d'hommes de la vigne et dont les détours au flanc des coteaux de la Loire inscrivent le paraphe d'un labeur séculaire.
gloss: Pierre calcaire, propre à bâtir, blanche et tendre.
pos: noun
examples: L’ogive des arcades de la nef est fortement dessinée par de larges moulures alternativement saillantes et creuses. Les voûtes sont en tuffeau ; elles sont très minces, et renforcées par des nervures rondes qui se croisent diagonalement.
La maison, entre cour et jardin, était bâtie en tuffeau blanc, couverte en ardoise et ornée de sculptures que la facilité de tailler le tuffeau permet de prodiguer sans trop de frais.
Les maisons de tuffeau aux toits d'ardoise datent pour la plupart des XVᵉ et XVIᵉ siècles, et évoquent la riche cité d'artisans et de tisserands qu'était Crissay à la Renaissance.
Cette vieille demeure bien entretenue attire toujours les regards par l'originalité de sa tour hexagonale accolée à la maison en vielle pierre de pays et tuffeau.
Inflected forms:
form: tuffeaux
pos: noun
tags: plural
form: tufeau
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: tufa
lang: Chinois
word: 石灰華
lang: Croate
word: liskun
roman: (1)
lang: Croate
word: liskun kamen
roman: (2)
lang: Espagnol
word: toba calcárea
lang: Espagnol
word: toba
lang: Wallon
word: tawea
troublant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent de troubler.
Senses:
gloss: Qui cause un trouble.
pos: adj
examples: Une atmosphère pesante et troublante régnait encore entre les murs aux boiseries sévères, sous le plafond à écussons […].
— Je le sentais inquiet, troublé. Donzac dit que je suis troublant au sens absolu. Pas toujours. Mais je l’étais ce jour-là.
Certaines thèses avancées par les théoriciens du complot font appel à de nombreux faits troublants que seules de laborieuses analyses poussées pourraient clairement réfuter.
Inflected forms:
form: troublants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: troublante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: troublantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: inquiétant
étrange
louche
zarbi
dérangeant
creepy
Translations:
lang: Breton
word: trubuilhus
lang: Croate
word: zbunjen
lang: Italien
word: conturbante
lang: Italien
word: inquietante
lang: Occitan
word: trebolant
tuileau
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de tuile, avec le suffixe -eau → voir tieulot en ancien français.
Senses:
gloss: Morceau, fragment de tuile cassée.
pos: noun
examples: Le tuileau est formé de tuiles ou de briques broyées.
Le mortier au tuileau.
Les seules données utilisables concernant les tuiles proviennent des tuileaux des âtres.
Inflected forms:
form: tuileaux
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: dio crijepa
lang: Picard
word: tuilhoe
tuilerie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de tuilier, avec le suffixe -erie.
Senses:
gloss: Usine dont l’activité principale est de fabriquer des tuiles.
pos: noun
examples: Fondée en 1850, la tuilerie Royer fabrique depuis 6 générations des carreaux, briques, tuiles et poteries, selon des techniques traditionnelles.
Inflected forms:
form: tuileries
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: industrija crijepa
lang: Espagnol
word: tejar
lang: Espagnol
word: tejería
lang: Espéranto
word: tegolfarejo
tyrannique
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin tyrannicus (même sens), du grec ancien τυραννικός, turannikós, de τύραννος, túrannos (« tyran »).
Senses:
gloss: Qui tient de la tyrannie, qui est injuste, violent, contre le droit et la raison.
pos: adj
examples: Rien chez les empereurs romains tyranniques (Caligula, Néron, Élagabal, Commode) ne signe un manque affectif dans leur petite enfance, bien au contraire.
Enfin, c’est celui qui veut remplacer la loi tutélaire de la majorité par l'arbitraire tyrannique du petit nombre, faire le peuple esclave du parti & écraser la démocratie tout entière sous une despotique kakistocratie.
En 1767, les idées libérales, défendues par les physiocrates, disciples de Quesnay, remportèrent une première victoire sur l'esprit tyrannique des vieilles corporations […].
Gouvernement tyrannique. — Pouvoir tyrannique. — Une jalousie tyrannique.
Pourtant son affection se fatigua très vite, et quand elle devint aigre, Hindley devint tyrannique.
gloss: Qui exerce une action, un pouvoir irrésistible.
pos: adj
tags: figuratively
examples: En effet, il ne ressemblait pas aux autres, et ne voulait pas courber la tête sous le joug de leur tyrannique médiocrité.
Inflected forms:
form: tyranniques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: tyranniquement
Translations:
lang: Allemand
word: machthaberisch
lang: Allemand
word: selbstherrlich
lang: Anglais
word: tyrannical
lang: Arabe
word: طَاغٍ
lang: Arabe
word: جَائِر
lang: Arabe
word: غَاشِم
lang: Catalan
word: tirànic
lang: Catalan
word: tirànica
lang: Croate
word: tiranski
lang: Espagnol
word: tiránico
lang: Finnois
word: tyrannimainen
lang: Ido
word: tiranala
lang: Italien
word: tirannico
lang: Portugais
word: tirânico
tuilier
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de tuile, avec le suffixe -ier.
Senses:
gloss: Relatif aux tuiles et aux tuileries.
pos: adj
gloss: Ouvrier qui fait des tuiles.
pos: noun
tags: dated
examples: Il est certain que les tuiliers du moyen-âge observaient, dans la confection des faîtières les lois qui guidaient les plombiers ; […].
gloss: Industriel qui fabrique des tuiles
pos: noun
Inflected forms:
form: tuiliers
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tuilière
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tuilières
pos: adj
tags: plural
feminine
form: tuiliers
pos: noun
tags: plural
form: tuilière
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Espagnol
word: tejero
tyrolienne
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Tyrol, avec le suffixe -ienne.
Senses:
gloss: Sorte de chanson des zones alpines. → voir yodler
pos: noun
examples: C'est une yodleuse savoyarde qui pousse la tyrolienne à la perfection.
Le duo se terminait par une tyrolienne bouffonne, que Prullière enleva très drôlement, d’une voix de matou irrité.
gloss: Machine à crépir.
pos: noun
examples: A la fin de la journée, la tyrolienne pèse lourd!
gloss: Moyen de transport utilisant une poulie qui se déplace sur un câble ou une corde.
pos: noun
examples: Durant ce séjour, diverses activités leur ont été proposées : via ferrata et tyrolienne au fort de Bertheaume, escape game, chasse au trésor, veillée loup-garou, ou encore une soirée à la fête foraine locale.
Il est possible de pratiquer la tyrolienne en hiver aussi.
D’ici, une traversée en tyrolienne permet d’enjamber une grande faille et d’atterrir au quatrième clocheton.
Inflected forms:
form: tyroliennes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Jodeln
lang: Croate
word: jodlanje
lang: Croate
word: mješina
lang: Anglais
word: zip line
lang: Anglais
word: zipline
lang: Croate
word: zibanje
tulle
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: textiles
Etymology: De Tulle, ville d’où ce textile est originaire.
Senses:
gloss: Tissu mince, léger et transparent, en coton, soie ou matière synthétique, qui s’emploie pour réaliser des rideaux, des voilages, des toilettes raffinées.
pos: noun
examples: Et cependant les sabots garnis de dentelles découvraient admirablement ses bras nus, la gorge s'encadrait dans le pur corsage aux tulles jaunis, aux rubans passés, qui n'avait serré que bien peu les charmes évanouis de la tante.
… la jolie Mlle Schontz que sa joue en fleur un peu hâlée et sa coiffe alsacienne aux ailes de tulle noir faisaient ressembler à une rose sauvage de Guebwiller ou de Rouge-Goutte sur laquelle se serait posé un papillon…
Des tulles brodés, très riches, et des pièces de soie orientale, lamées d’argent, servaient de fond à cette décoration géante.
On déposa les cadeaux au milieu de la cour. On les recouvrit d'un tulle rouge.
Je revois le temps où les musiciens jouaient derrière un tulle, qu’on n’ouvrait qu’au dernier salut de l’artiste, c’était à l’époque de Piaf et de Montand aussi, à ses débuts.
Inflected forms:
form: tulles
pos: noun
tags: plural
Derived terms: tulle illusion
tullerie
tullier
tullière
tulliste
Related terms: dentelle
Translations:
lang: Allemand
word: Tüll
lang: Anglais
word: scrim
lang: Croate
word: til
lang: Espagnol
word: tul
lang: Espéranto
word: tulo
lang: Italien
word: tulle
lang: Russe
word: тюль
roman: tûlʹ
tzigane
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Etymology: Terme probablement dérivé du grec ancien ἀθίγγανος, athínganos (« qui ne touche pas »), du nom d’une secte de manichéens venus de Phrygie.
Senses:
gloss: Peuple nomade d’Europe, originaire d’Inde.
pos: noun
examples: Un orchestre de tziganes.
[…] rendez-vous de tout ce qui nous arrive de l’intérieur, tziganes, saltimbanques, montreurs d’ours.
Ces aventuriers, heureux de l’annonce d’un casse-cou, faisaient évidemment la guerre en vrais Slaves qu’ils étaient, pour le seul plaisir, à plusieurs milliards de lieues de tout préjugé politique ou patriotique. L’imagination pouvait voir en eux les tziganes du chambardement et du massacre…
Pendant la Seconde Guerre mondiale, le hérisson était le plat quasi quotidien des tziganes de France et d’Europe, qui l’appellent niglo.
gloss: Propre aux tziganes, à leur culture, leur mode de vie.
pos: adj
examples: Je l’appelais, cette voix, son violoncelle, et il en tirait des effets tziganes à faire pâmer la dame du comptoir.
Maxime se mêla bientôt à un campement tzigane où il fut pris d’affection par un vieil édenté qui avait réputation de magicien.
Village tzigane. — Chanson tzigane. — Des musiciens tziganes.
Mon oncle m'a dit 'au violon de deux choses l'une : soit tu joues juste, soit tu joues tzigane ! Moi je n'ai pas le choix. Je joue tzigane.
Inflected forms:
form: tziganes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: tsigane
pos: noun
form: tziganes
pos: adj
tags: plural
form: tsigane
pos: adj
Synonyms: zingaro
manouche
djat
rrom
gitan
sinti
romanichel
bohémien
zingare
Translations:
lang: Anglais
word: Gypsy
lang: Anglais
word: gypsy
lang: Anglais
word: Roma
lang: Anglais
word: Sinti
lang: Catalan
word: gitano
lang: Croate
word: Cigani
lang: Espagnol
word: gitano
lang: Pendjabi
word: gitano
lang: Roumain
word: țigan
lang: Suédois
word: zigenare
lang: Croate
word: ciganski
lang: Suédois
word: zigenar-
tuyauterie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: art
Etymology: Dérivé de tuyau, avec le suffixe -erie.
Senses:
gloss: Ensemble des tuyaux et des conduites d’une construction.
pos: noun
examples: Pour le lavage, il y a à l'extrémité supérieure de la cuve une tuyauterie d'arrosage composée d'un tuyau principal et d'un ensemble de tuyaux embranchés perforés, […].
Les sablières actuelles sont à vapeur, une tuyauterie munie d'un éjecteur entraîne le sable avec un jet de vapeur et le projette devant les roues.,
Malgré « l’exode en masse des Parisiens », des automobiles, dans la rue Beaubourg, ronflaient comme seules les tuyauteries d’hôtel savent ronfler.
gloss: Gorge, gosier.
pos: noun
tags: figuratively
slang
examples: Par devant, service, service, mais pour se faire gicler un coup de gniole dans la tuyauterie, ils ne craignent personne ! Faut les connaître !
gloss: Vaisseaux sanguins.
pos: noun
tags: figuratively
slang
examples: Une jambe blessée, qui s'est mise à enfler après la sortie de clinique, qui fait une petite phlébite insoupçonnée du porteur, on sait que ça vous lâche à merveille un caillot dans la tuyauterie.
gloss: Ensemble compliqué d’organismes et de liens qui les relient les uns aux autres
pos: noun
tags: figuratively
examples: — Ce que nous savons, vous et moi, Simon, c’est que l’Église a beau ressembler à cette vieille tuyauterie hors d’usage dont se moque le maire et que maman et M. le Doyen confondent avec la vérité, nous savons, nous, qu’à travers toute cette antique canalisation coulent non pas à flots, coulent avarement mais coulent tout de même les paroles de la vie éternelle…
Inflected forms:
form: tuyauteries
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Rohrsystem
lang: Anglais
word: piping
lang: Anglais
word: tubing
lang: Anglais
word: plumbing
lang: Basque
word: hoditeria
lang: Croate
word: vodovodna instalacija
roman: (1)
lang: Croate
word: do grla
roman: (2)
lang: Croate
word: kroz sve žilavo
roman: (3)
lang: Croate
word: vodovodna mreža
roman: (4)
lang: Italien
word: tubatura
lang: Italien
word: tubazione
tuyère
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: aeronautics
Etymology: Sûrement de tuyau mais avec « -ère »
Senses:
gloss: Ouverture pratiquée à la partie inférieure et latérale d’un fourneau, et destinée à recevoir le tuyau ou bec des soufflets.
pos: noun
gloss: Conduit d'éjection des gaz dans le cas d'un propulseur à réaction (avion à réaction, fusée).
pos: noun
Inflected forms:
form: tuyères
pos: noun
tags: plural
Derived terms: amorçage d’une tuyère
braquage de tuyère
col d’une tuyère
débattement de tuyère
désamorçage de tuyère
tuyère adaptée
tuyère fluide
tuyère intégrée
tuyère orientable
Translations:
lang: Anglais
word: tuyère
lang: Anglais
word: tuyere
lang: Croate
word: puhalica zraka za visoku peć (oko 1200 ° C)
roman: (1)
lang: Croate
word: sapnica
roman: (2)
lang: Italien
word: ugello
lang: Occitan
word: tuvièra
lang: Tchèque
word: tryska
tumulaire
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De tumulus, avec le suffixe -aire.
Senses:
gloss: Qui appartient, qui est relatif aux tombeaux.
pos: adj
examples: La pierre infernale jetée au cœur de cette mère était une des pierres tumulaires du petit cimetière d’Ingouville, ….
Le jour où nous y assistâmes, le cimetière était couvert d’une foule de cierges allumés sur les tombes, et nous vîmes plusieurs pierres tumulaires chargées de fruits, de volailles rôties, … de vin et d’une singulière variété d'offrandes matérielles, que le clergé fit enlever pour son usage personnel.
Il règne, sur cette statue tumulaire, un malaise de souffrance dans un sursaut d’orgueil, qui en font une oeuvre profonde, révélatrice.
C’était une de ces pierres tumulaires qui sont en Turquie particulières aux femmes, et j’étais assis sur la terre, dans le grand cimetière de Kassim-Pacha.
Inflected forms:
form: tumulaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
turlupin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Sens 1) De Turlupin, nom de scène de Henri Legrand, comédien (1587-1637).
Senses:
gloss: Homme qui fait de basses plaisanteries, de mauvais jeux de mots.
pos: noun
examples: […] la pauvre désolée ne trouvait plus rien qui l’égayât. En vain avait-on mandé des quatre coins du monde les plus fameux baladins, bateleurs, bouffons, turlupins, pîtres, grimaciers, grotesques et farceurs.
C’étaient des turlupins qui couraient joyeusement vers la place du Marché […]
Aujourd’hui que mon gagne-pain,
C’est d’parler comme un turlupin,
Je n’pense plus « merde », pardi,
Mais je le dis.
gloss: Sectes d’hérétiques qui se répandirent en France, en Allemagne et dans les Pays-Bas pendant le XIIIᵉ et le XIVᵉ siècle ; ils soutenaient qu’on ne doit avoir honte de rien de ce qui est naturel.
pos: noun
Inflected forms:
form: turlupins
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: šaljivdžija
lang: Croate
word: baba roga