poison
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin potio (« breuvage ») qui a également donné en français potion.
Senses:
gloss: Substance qui, introduite dans l’organisme, altère ou même détruit les fonctions vitales.
pos: noun
examples: Et presque toujours, à proximité de la plantation, un sorcier vient s’installer, qui attire les Noirs crédules, qui leur dicte des ordres, leur vend, non seulement des gris-gris, mais des poisons, soit pour tuer le bétail, soit pour tuer les hommes.
L'acide arsénieux est un des poisons les plus violents; il agit comme tel sur toutes les classes des animaux et sur les plantes.
M. Vulpian a vu que, chez des animaux empoisonnés par la strychnine, lorsque la dose de poison n’était pas trop forte, les convulsions trop énergiques, l’appareil respiratoire échappait à l’action convulsivante du poison.
On a oublié la feuille de laurier-cerise qui servait à donner aux laitages le goût d’amande amère, goût de l’acide cyanhydrique, poison parmi les plus violents du règne végétal.
La strychnine, un poison, est extraite de la graine du vomiquier (Strychnos nux-vomica).
La tubocurarine, tirée du curare amazonien (ce fameux poison) permet, en paralysant les muscles cardiaques, de réaliser les opérations à cœur ouvert.
D’après nos connaissances modernes sur la toxicité des champignons, l’effet retardé du poison plaide en faveur d’un empoisonnement par l’amanite phalloïde, dont les signes d’hépatonéphrite mortels n’apparaissent qu’après un délai de plusieurs heures ou jours.
La présence du poison fut constatée.
Cela prévient, empêche l’effet du poison.
Préparer du poison.
gloss: Ce qui corrompt le cœur ou l’esprit, en parlant des maximes pernicieuses, des écrits ou des discours.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Ce livre infâme, ce livre impie est un poison dans vos yeux, un poison dans vos mains, un poison dans votre cabinet, mais un poison qui vous tue en effet, et qui en tue plusieurs autres. Il est un poison pour vous, un poison pour le libraire qui vous le vend, un poison pour ceux qui vous le voient acheter, un poison pour vos amis et pour vos domestiques qui vous le voient lire, qui vous l'entendent citer, et qui savent que vous le gardez.
gloss: Chose qui trouble la raison, qui agite le cœur, qui nuit au bonheur de la vie.
pos: noun
examples: Il [Iago] s'empare de la passion d'Othello afin de la dégrader en un feu destructeur, et de transformer la jalousie “naturelle” qui accompagne toute reviviscence des émois œdipiens en un poison qui décompose le Moi en ses premiers éléments et le rend impuissant à reformer les liens.
gloss: Action visant à nuire, et nuisant effectivement, quitte à tuer, annihiler.
pos: noun
examples: Le poison des médisances, des paroles et comportements meurtrissants cause de profondes blessures.
Le discours permanent sur notre mort prochaine est un puissant poison qui nous coupe les ailes.
gloss: Méchante femme ; femme insupportable.
pos: noun
tags: colloquial
figuratively
examples: Avec Mme Lanosse, nous avons découvert que cette poison avait jeté un sort aux Romazilhe (et même je me demande comment vous n’avez pas reçu le sort, vous aussi, puisqu’on a dû vous emmener de force, pauvre malheureuse femme que vous êtes !).
gloss: Isotope qui possède une très grande section efficace de capture neutronique et qui inhibe ainsi les réactions nucléaires en chaînes nécessaires pour la fission.
pos: noun
tags: physical
examples: Des exemples de produits de fission à très courte vie sont le xénon-135 (de période 8 heures) et l’iode-131 (de période 8 jours). Le premier est un poison pour la bonne marche du réacteur s’il s’accumule en trop grande quantité.
Inflected forms:
form: poisons
pos: noun
tags: plural
Derived terms: antipoison
contrepoison
empoisonner
poison neutronique
poison nucléaire
Related terms: toxine
venin
Synonyms: poudre de succession
toxique
Translations:
lang: Allemand
word: Gift
lang: Anglais
word: poison
lang: Arabe
word: سُمّ
roman: summ
lang: Breton
word: ampoezon
lang: Breton
word: binim
lang: Catalan
word: metzina
lang: Coréen
word: 독
roman: dok
lang: Créole haïtien
word: pwason
lang: Danois
word: gift
lang: Espagnol
word: tósigo
lang: Espagnol
word: ponzoña
lang: Espagnol
word: veneno
lang: Espéranto
word: veneno
lang: Finnois
word: myrkky
lang: Francoprovençal
word: poison
lang: Francoprovençal
word: métion
lang: Francoprovençal
word: toxo
lang: Gallo-italique de Sicile
word: vilen
lang: Géorgien
word: შხამი
roman: šxami
lang: Grec
word: δηλητήριο
roman: dhilitírio
lang: Hébreu
word: רעל
roman: ra'àl
lang: Interlingua
word: veneno
lang: Italien
word: veleno
lang: Japonais
word: 毒
roman: doku
lang: Kazakh
word: у
roman: uw
lang: Kazakh
word: зәр
roman: zär
lang: Malgache
word: poizina
lang: Mandarin
word: 毒物
roman: dúwù
lang: Mapuche
word: fvñapuwe
lang: Métchif
word: pwayzoon
lang: Mongol
word: хор
roman: hod
lang: Néerlandais
word: gif
lang: Néerlandais
word: gift
lang: Néerlandais
word: vergif
lang: Occitan
word: poison
lang: Okinawaïen
word: 毒
lang: Okinawaïen
word: どぅく
roman: duku
lang: Polonais
word: trucizna
lang: Russe
word: яд
roman: jad
lang: Same du Nord
word: mirko
lang: Shingazidja
word: sumu
lang: Suédois
word: gift
lang: Tchèque
word: jed
lang: Turc
word: ağı
lang: Turc
word: zehir
lang: Ukrainien
word: трійка
lang: Ukrainien
word: отрута
lang: Wallon
word: pwezon
lang: Zoulou
word: isihlungu
lang: Zoulou
word: ubuthi
lang: Espagnol
word: ponzoña
lang: Allemand
word: Gift
lang: Anglais
word: poison
lang: Espagnol
word: veneno
lang: Shingazidja
word: sumu
lang: Altaï du Sud
word: корон
lang: Persan
word: سم
lang: Songhaï koyraboro senni
word: damari
lang: Tofalar
word: һора