dindon
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: ornithology
Etymology: Dérivé de dinde avec le suffixe diminutif -on, signifiant à l’origine « dindonneau ». Des auteurs du xixᵉ siècle ont écrit : Dindon. Substantif masculin. L’Académie l’explique par coq-d’Inde. Cette explication n’est pas exacte. Un dindon n’est pas proprement ce qu’on appelle un coq-d’Inde. Ce mot signifie un dinde de l’année, qui a acquis toute sa croissance.
Senses:
gloss: Qui est d’une stupidité prétentieuse.
pos: adj
examples: Vrai, je trouve moins ridicule la naïveté du bonhomme, qui n’a pas besoin de savoir l’histoire de France pour ensemencer son champ, que la vanité dindonne de ceux qui veulent, au nom du patriotisme, se déguiser en bouffons, pour amuser les étrangers à nos dépens.
Rien ne m’est plus odieux que leur bavardage, où s’étale, bouffonne et dindonne, une prétention à l’esprit, au savoir, à l’originalité de la pensée, qui n’est le plus souvent que l’apanage des ignorants et des sots.
gloss: Gros oiseau sauvage ou de basse-cour, de la famille des gallinacés et dont la queue est assez analogue à celle du paon, de nom scientifique Meleagris gallopavo.
pos: noun
examples: Les chasseurs de dindons sauvages du Québec devront composer avec les règles du couvre-feu, alors que le milieu aurait aimé un peu plus de compréhension des autorités pour cette activité qui débute vendredi matin.
Une municipalité en Mauricie doit jongler simultanément avec des invasions de dindons sauvages et de chevreuils.
Une véritable arche de Noé, où cohabitent cochons vietnamiens, dindons, moutons, lapins, cochons d’Inde, alpagas, poulets, baudets du Poitou…
gloss: Viande de cette volaille.
pos: noun
examples: Les mâles étant deux fois plus costauds que les femelles, en guise de dinde, l’agroalimentaire nous fait avaler du dindon.
gloss: Homme niais, facile à duper.
pos: noun
tags: dated
familiar
examples: Pontagnac.– Enfin, les ennuis, les procès, le scandale, tout !… tout !… tout !… j’aurais tout encouru ! et tout cela pour vous jeter dans les bras d’un autre !… C’est lui qui récolterait et moi qui serais le dindon !…
gloss: Personnage prétentieux.
pos: noun
tags: formal
rare
examples: On le revoyait à l’Opéra, avec son habit bleu, sa canne dont il disait — le dindon — que la pomme avait été ciselée dans l’or fondu des bracelets de ses amies…
Inflected forms:
form: dindons
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dindonne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dindonnes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: dindons
pos: noun
tags: plural
form: dinde
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: dindonnade
dindonneau
dindonne
dindonner
redindonner
dindonnier
dindonnière
dindon blanc de Beltsville
dindon bourbon rouge
dindon Crollwitzer
dindon de la farce
dindon de Beltsville
dindon de Sologne
dindon noir de Sologne
dindon noir du Gers
garder les dindons
Synonyms: coq d’Inde
piot
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Meleagris gallopavo
lang: Adioukrou
word: kotokroko
lang: Anglais
word: turkey
lang: Arabe
word: دجاج رومي
lang: Asturien
word: pavu
lang: Azéri
word: hinduşka
lang: Bachkir
word: күркә
lang: Catalan
word: pioc
lang: Catalan
word: gall dindi
lang: Catalan
word: indiot
lang: Catalan
word: titot
lang: Chinois
word: 火鸡
roman: huǒjī
lang: Chol
word: ajtzo'
lang: Coréen
word: 칠면조
roman: chilmyeonjo
lang: Corse
word: ghjallinacciu
lang: Créole haïtien
word: kodenn
lang: Danois
word: kalkun
lang: Espagnol
word: guajolote
lang: Espéranto
word: meleagro
lang: Grec
word: γάλος
roman: gálos
lang: Huastèque
word: palach
lang: Huastèque
word: jalám
lang: Italien
word: tacchino
lang: Japonais
word: 七面鳥
roman: shichimenchō
lang: Karatchaï-balkar
word: къырым тауукъ
lang: Kazakh
word: күрке тауық
roman: kürke tawıq
lang: Kirghiz
word: күрп
roman: kùrp
lang: Kotava
word: ifapol
lang: Koumyk
word: гюргюр
lang: Lakota
word: waglékšuŋ
lang: Lakota
word: zizíčha
lang: Limbourgeois
word: sjroet
lang: Lituanien
word: kalakutas
lang: Macédonien
word: мисирка
roman: misirka
lang: Malgache
word: vorontsiloza
lang: Maya yucatèque
word: úulum
lang: Maya yucatèque
word: tso’
lang: Mazatèque de Chiquihuitlán
word: najñu
lang: Micmac
word: ap’tapegiejit
lang: Mixtèque de Tezoatlán
word: kolo
lang: Mixtèque de Tezoatlán
word: koní
lang: Mohawk
word: skawiró:wane
lang: Mopan
word: kutz
lang: Nahuatl classique
word: huexolotl
lang: Nahuatl classique
word: huehxolotl
lang: Normand
word: picot
lang: Occitan
word: piòt
lang: Oneida
word: skawilo:wáne
lang: Otomi de la Sierra
word: ta'ni
lang: Picard
word: codin
lang: Picard
word: poulhdin·ne
lang: Polonais
word: indyk
lang: Portugais
word: peru
lang: Powhatan
word: monassaw
lang: Quiché
word: no’s
lang: Romani
word: lutuj
lang: Russe
word: индюк
roman: indûk
lang: Solrésol
word: doresollare
lang: Solrésol
word: d'oresollare
lang: Suédois
word: kalkon
lang: Tatar de Crimée
word: ataman
lang: Tatar de Crimée
word: köküş
lang: Tatar de Crimée
word: müsür
lang: Tatar de Crimée
word: körel
lang: Tatare
word: күркә
lang: Totonaque de Papantla
word: tajná
lang: Totonaque de Papantla
word: xasnati chawilá
lang: Turkmène
word: hind towugy
lang: Tzeltal
word: jcots
lang: Tzotzil
word: tuluk’
lang: Vietnamien
word: gà tây
lang: Zapotèque de la Sierra de Juárez
word: be̲rudi
lang: Anglais
word: turkey-cock
lang: Basque
word: indioilar
lang: Croate
word: puran
lang: Gaélique écossais
word: coileach-Frangach
lang: Kotava
word: ifapolye
lang: Macédonien
word: мисир
roman: misir