loucher
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: → voir louche.
Senses:
gloss: Être atteint de strabisme, en parlant d'une personne.
pos: verb
examples: Et le feu d’un petit brasero avec trois grelotteux autour qui louchaient dans la fumée puante. On n’était pas très bien.
Il avait trente ans. Il était pistonné. Il le serait toujours car il faisait le nécessaire ; et il avait épousé une femme qui louchait mais qui l’apparentait aux familles en place.
— Elle louche ! prétendait le commissaire Cassieux.
 Il exagérait. On ne pouvait pas dire qu'elle louchait fort. Son œil gauche n'en regardait pas moins ailleurs que son œil droit.
Je n'en ai pas voulu parce qu'outre qu'il louchait abominablement ; il aurait fallu me séparer de ma fille, et, de fait, je ne m'en souciais pas.
gloss: Converger, ou diverger, en parlant des yeux.
pos: verb
examples: La bouche était indécise et molle, le menton fuyant, le nez camus; les yeux louchaient, ne louchaient pas tellement, louchaient un peu, si peu !
gloss: Forcer ses yeux à converger artificiellement.
pos: verb
examples: Un de nos hommes, pour s'amuser, se mit à loucher et à faire des grimaces; aussitôt un des jeunes Fuégiens, dont le visage était peint tout en noir, sauf une bande blanche à la hauteur des yeux, se mit aussi à faire des grimaces et il faut avouer qu'elles étaient bien plus hideuses que celles de notre matelot.
gloss: Jeter un œil de façon détournée.
pos: verb
examples: En France, dans un café ou un restaurant, quand on entend parler allemand, le garçon louche en apportant son bock, les voisins grimacent et modèrent leurs épanchements… c'est la vision de l'espion.
Instinctivement, il leva les yeux vers la fenêtre. Zézette et sa mère avaient écarté le rideau ; elles louchaient dans la rue, tête contre tête.
Inflected forms:
form: loucher
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir louché
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en louchant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant louché
pos: verb
tags: gerund
past
form: louchant
pos: verb
tags: participle
present
form: louché
pos: verb
tags: participle
past
form: je louche
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu louches
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on louche
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous louchons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous louchez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles louchent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai louché
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as louché
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a louché
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons louché
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez louché
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont louché
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je louchais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu louchais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on louchait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous louchions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous louchiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles louchaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais louché
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais louché
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait louché
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions louché
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez louché
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient louché
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je louchai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu louchas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on loucha
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous louchâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous louchâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles louchèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus louché
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus louché
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut louché
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes louché
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes louché
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent louché
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je loucherai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu loucheras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on louchera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous loucherons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous loucherez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles loucheront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai louché
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras louché
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura louché
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons louché
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez louché
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront louché
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je louche
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu louches
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on louche
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous louchions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous louchiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles louchent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie louché
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies louché
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait louché
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons louché
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez louché
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient louché
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je louchasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu louchasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on louchât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous louchassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous louchassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles louchassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse louché
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses louché
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût louché
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions louché
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez louché
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent louché
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je loucherais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu loucherais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on loucherait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous loucherions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous loucheriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles loucheraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais louché
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais louché
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait louché
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions louché
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez louché
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient louché
pos: verb
tags: conditional
past
form: louche
pos: verb
tags: imperative
present
form: louchons
pos: verb
tags: imperative
present
form: louchez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie louché
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons louché
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez louché
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: loucher sur
Translations:
lang: Allemand
word: schielen
lang: Anglais
word: to be cross-eyed
lang: Espagnol
word: bizquear
lang: Espagnol
word: bizcar
lang: Espéranto
word: strabi
lang: Féroïen
word: skeita
lang: Grec
word: αλληθωρίζω
roman: allithorízo
lang: Grec
word: στραβίζω
roman: strabízo
lang: Ido
word: strabesar
lang: Italien
word: essere strabico
lang: Néerlandais
word: loensen
lang: Néerlandais
word: scheelzien
lang: Néerlandais
word: scheelkijken
lang: Occitan
word: guerlejar
lang: Occitan
word: guechejar
lang: Plodarisch
word: schilchn
lang: Polonais
word: zezować
lang: Portugais
word: vesguear
lang: Russe
word: косить
roman: kosiť
lang: Tchèque
word: šilhat
lang: Anglais
word: to cross one's eyes
lang: Arabe
word: إحوَلّ
lang: Anglais
word: look askance
lang: Espéranto
word: strabi