gommer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: De "gomme", du latin cummis, -is ou gummis, gomme => emprunt direct au grec κὁμμι, lui même emprunté à l'égyptien où il désigne le produit de l'acanthe (ακανθα)
Senses:
gloss: Effacer un écrit au moyen d’une gomme
pos: verb
examples: Une esquisse au crayon à papier peut facilement être gommé et corrigé.
gloss: Atténuer ; rendre moins apparent.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Gommez vos derniers doutes.
Sans le réduire à une simple diversion, il n’en reste pas moins que le couvre-feu, parce qu’il est « extrême », selon François Legault lui-même, vole d’office la vedette aux autres mesures annoncées. Ce faisant, il gomme l’essentiel.
gloss: Enduire de gomme.
pos: verb
examples: Gommer de la toile, du taffetas, du papier.
gloss: Enduire de gomme.
pos: verb
tags: especially
examples: Gommer les gâteaux en les sortant du four.
gloss: Mêler un peu de gomme à une couleur, afin qu’elle ait plus de corps et qu’elle tienne mieux sur la toile, sur le papier, sur l’ivoire, etc.
pos: verb
examples: Gommer une couleur.
gloss: Appliquer sur le visage un produit nettoyant l’épiderme.
pos: verb
gloss: Être gluant, poisser.
pos: verb
examples: L’un d’eux, cheveux au vent, bras nus, poitrail à l’air, a du sang qui gomme dans les poils. Il vient de recevoir un coup de baïonnette lancé de loin, mais il a croisé la sienne contre la multitude.
Inflected forms:
form: gommer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir gommé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en gommant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant gommé
pos: verb
tags: gerund
past
form: gommant
pos: verb
tags: participle
present
form: gommé
pos: verb
tags: participle
past
form: je gomme
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu gommes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on gomme
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous gommons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous gommez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles gomment
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai gommé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as gommé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a gommé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons gommé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez gommé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont gommé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je gommais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu gommais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on gommait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous gommions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous gommiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles gommaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais gommé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais gommé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait gommé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions gommé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez gommé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient gommé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je gommai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu gommas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on gomma
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous gommâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous gommâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles gommèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus gommé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus gommé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut gommé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes gommé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes gommé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent gommé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je gommerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu gommeras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on gommera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous gommerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous gommerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles gommeront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai gommé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras gommé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura gommé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons gommé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez gommé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront gommé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je gomme
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu gommes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on gomme
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous gommions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous gommiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles gomment
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie gommé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies gommé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait gommé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons gommé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez gommé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient gommé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je gommasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu gommasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on gommât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous gommassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous gommassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles gommassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse gommé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses gommé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût gommé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions gommé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez gommé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent gommé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je gommerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu gommerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on gommerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous gommerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous gommeriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles gommeraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais gommé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais gommé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait gommé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions gommé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez gommé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient gommé
pos: verb
tags: conditional
past
form: gomme
pos: verb
tags: imperative
present
form: gommons
pos: verb
tags: imperative
present
form: gommez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie gommé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons gommé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez gommé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: regommer
Translations:
lang: Allemand
word: radieren
lang: Allemand
word: ausradieren
lang: Arabe
word: مَحَى
lang: Arabe
word: خطأ الصحيح مَحَا
lang: Espéranto
word: gumŝmiri
lang: Espéranto
word: forviŝi
lang: Espéranto
word: forgumi
lang: Indonésien
word: menyetip
lang: Italien
word: cancellare
lang: Mwotlap
word: bun
lang: Occitan
word: gomar
lang: Tchèque
word: gumovat
lang: Tchèque
word: vygumovat