haine
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de haïr avec le suffixe -ine ou du latin populaire *hatina (« haine »), dérivé du radical germanique hat (de *hatjan qui donne haïr) avec le suffixe -ina.
Senses:
gloss: Sentiment d’aversion, de répulsion, envers une personne ou un groupe, qui pousse à mépriser ou à vouloir détruire ce qui en est l’objet.
pos: noun
examples: Philippe.– Que de haines inextinguibles, implacables, n’ont pas commencé autrement ! Un propos ! la fumée d’un repas jasant sur les lèvres épaisses d’un débauché ! voilà les guerres de famille, voilà comme les couteaux se tirent. On est insulté, et on tue ; on a tué, et on est tué. Bientôt les haines s’enracinent ; on berce les fils dans les cercueils de leurs aïeux, et des générations entières sortent de terre l’épée à la main.
La scène de la réconciliation, où Béatrix fit rejurer haine à l’épouse qui jouait, dit-elle, la comédie du lait répandu, se passa dans un vrai bocage où elle minaudait environnée de fleurs ravissantes, de jardinières d’un luxe effréné.
Les jouissances de la haine satisfaite sont les plus ardentes, les plus fortes au cœur. L’amour est en quelque sorte l’or, et la haine est le fer de cette mine à sentiments qui gît en nous.
La haine est une liqueur précieuse, un poison plus cher que celui des Borgia, - car il est fait avec notre sang, notre santé, notre sommeil, et les deux tiers de notre amour ! Il faut en être avare !
La mort de Marat ne servit qu'à rendre les haines plus implacables.
S’il ne se soumettait plus au jugement des hommes, il souffrait encore de leur haine, sinon de leur mépris.
Ces gens là, quelque pitoyables que nous nous montrions pour eux, nous garderont jusqu'au bout la même haine inexpiable ; […].
Le mépris que cette enfant témoignait à son persécuteur, outre une résistance pleine d’énergie, avait allumé chez l’un des Lovelaces de la vallée une haine dont la fureur égalait celle de son désir.
Vous savez, Marcoul, on clabaude n'importe quoi ! Les méchantes langues n'en sont pas à une supposition, ni à une haine !
À rebrousse-poil des sentiers battus, Onfray s'attire naturellement la haine des béni-oui-oui de toutes les chapelles.
Je hais la haine et pourtant je la ressens. Je connais ce venin qui s'inocule dans le sang en une morsure qui s'infecte jusqu'à l'os.
Marcel Duchamp, à qui l’on demandait : « Pourquoi êtes-vous pour l’indifférence ? », avait répondu : « Parce que je hais la haine. »
La haine nous fait voir l'autre sous un jour entièrement défavorable. Elle nous conduit à amplifier ses défauts et à ignorer ses qualités.
Nous avons vu les mêmes semer dans nos démocraties, par les armes de la propagande, des ingérences et du mensonge, le ferment de la division et de la haine, espérant, ce faisant, affaiblir notre souveraineté et nos libertés.
Inflected forms:
form: haines
pos: noun
tags: plural
form: ^((h aspiré))\ɛn\
pos: noun
tags: singular
plural
Derived terms: amour-haine
avoir la haine
cyberhaine
en haine de
fauteur de haine
haineur
haineusement
haineux
hainosphère
relation d’amour-haine
Related terms: haïr
Synonyms: haïssement
conflit
rivalité
Antonyms: amour
Translations:
lang: Allemand
word: Hass
lang: Ancien français
word: haenge
lang: Ancien français
word: haement
lang: Ancien français
word: haor
lang: Ancien français
word: haine
lang: Anglais
word: hate
lang: Anglais
word: hatred
lang: Anglais
word: antipathy
lang: Arabe
word: كراهية
lang: Arabe
word: كراهية
roman: karāhiya
lang: Breton
word: kasoni
lang: Breton
word: kaz
lang: Bulgare
word: омраза
roman: omraza
lang: Catalan
word: odi
lang: Coréen
word: 미움
roman: mi-um
lang: Danois
word: had
lang: Espagnol
word: odio
lang: Espéranto
word: malamo
lang: Estonien
word: viha
lang: Finnois
word: viha
lang: Gaélique irlandais
word: fuath
lang: Grec
word: μίσος
roman: mísos
lang: Grec
word: έχθρα
roman: ekthra
lang: Griko
word: miso
lang: Griko
word: misitrìa
lang: Hébreu
word: שנאה
lang: Hébreu ancien
word: אֵיבָה
lang: Hongrois
word: gyűlölet
lang: Ido
word: odio
lang: Indonésien
word: kebencian
lang: Inuktitut
word: ᐆᒥᓱᑦᑐᖅ
roman: uumisuttuq
lang: Italien
word: odio
lang: Japonais
word: 憎悪
roman: ぞうお
lang: Kabyle
word: akasan
lang: Kotava
word: boga
lang: Latin
word: odium
lang: Latin
word: invidia
lang: Letton
word: naids
lang: Lituanien
word: neapykanta
lang: Néerlandais
word: haat
lang: Néerlandais
word: geringschatting
lang: Néerlandais
word: minachting
lang: Néerlandais
word: versmading
lang: Normand
word: hainge
lang: Normand
word: haingue
lang: Normand
word: hati
lang: Normand
word: hinche
lang: Norvégien
word: hat
lang: Occitan
word: òdi
lang: Occitan
word: òdia
lang: Persan
word: تنفر
lang: Persan
word: نفرت
roman: nefret
lang: Polonais
word: nienawiść
lang: Portugais
word: ódio
lang: Portugais
word: desprezo
lang: Portugais
word: asco
lang: Portugais
word: desdém
lang: Portugais
word: desconsideração
lang: Russe
word: ненависть
roman: nenavist’
lang: Russe
word: ненавистничество
roman: nenavistničestvo
lang: Same du Nord
word: vašši
lang: Slovaque
word: nenávisť
lang: Slovène
word: sovraštvo
lang: Slovène
word: mržnja
lang: Solrésol
word: s'ilami
lang: Songhaï koyraboro senni
word: wangay
lang: Swahili
word: zira
lang: Tadjik
word: танаффур
lang: Tchèque
word: nenávist
lang: Tchèque
word: zášť
lang: Turc
word: nefret
lang: Vieux norrois
word: afa
lang: Wallon
word: haeyeme
lang: Wallon
word: hinne
lang: Allemand
word: Aversion
lang: Coréen
word: 미움
roman: mi-um
lang: Espagnol
word: aversión
lang: Espéranto
word: malŝato
lang: Indonésien
word: kebencian
lang: Kotava
word: ilkadera
lang: Portugais
word: ódio
lang: Same du Nord
word: vašši
lang: Solrésol
word: s'ilami