euphémiser
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: De euphémisme par substitution du suffixe verbal -iser à -isme.
Senses:
gloss: Utiliser un euphémisme, adoucir, édulcorer.
pos: verb
examples: Un graffiti d’époque, répété dans presque toutes les tartisses des bâtisses pauvres, intimait alors sans euphémiser : « Chiez* dur…, chiez mou…, mais chiez dans le trou… »
Les ténèbres perdent peu à peu leurs traits angoissants, s’euphémisent et proposent une réconciliation avec le noir et la terre […]
J’ai rencontré cet individu IRL à l’occasion d’une petite fête en l’honneur de Faré et le courant n’est pas passé du tout, pour euphémiser.
[…] comme s’il euphémisait son rapport à lui.
Opposés à la nationalisation de la littérature ou de la politique, les surréalistes sont à l’inverse contraints d’« euphémiser » leur engagement.
L’expression « réchauffement climatique » fait alors débat, car elle pointe trop directement l’action néfaste de l’homme. Pendant quelques années, la National Aeronautics and Space Administration (NASA) lui préfère celle de « modification climatique commise par inadvertance » (« inadvertent climate modification »), qui permet d’euphémiser le phénomène.
Inflected forms:
form: euphémiser
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir euphémisé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en euphémisant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant euphémisé
pos: verb
tags: gerund
past
form: euphémisant
pos: verb
tags: participle
present
form: euphémisé
pos: verb
tags: participle
past
form: j’euphémise
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu euphémises
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on euphémise
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous euphémisons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous euphémisez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles euphémisent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai euphémisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as euphémisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a euphémisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons euphémisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez euphémisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont euphémisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’euphémisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu euphémisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on euphémisait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous euphémisions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous euphémisiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles euphémisaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais euphémisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais euphémisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait euphémisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions euphémisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez euphémisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient euphémisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’euphémisai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu euphémisas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on euphémisa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous euphémisâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous euphémisâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles euphémisèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus euphémisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus euphémisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut euphémisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes euphémisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes euphémisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent euphémisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’euphémiserai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu euphémiseras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on euphémisera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous euphémiserons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous euphémiserez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles euphémiseront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai euphémisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras euphémisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura euphémisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons euphémisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez euphémisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront euphémisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’euphémise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu euphémises
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on euphémise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous euphémisions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous euphémisiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles euphémisent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie euphémisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies euphémisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait euphémisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons euphémisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez euphémisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient euphémisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’euphémisasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu euphémisasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on euphémisât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous euphémisassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous euphémisassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles euphémisassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse euphémisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses euphémisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût euphémisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions euphémisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez euphémisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent euphémisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’euphémiserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu euphémiserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on euphémiserait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous euphémiserions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous euphémiseriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles euphémiseraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais euphémisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais euphémisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait euphémisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions euphémisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez euphémisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient euphémisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: euphémise
pos: verb
tags: imperative
present
form: euphémisons
pos: verb
tags: imperative
present
form: euphémisez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie euphémisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons euphémisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez euphémisé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: euphémisation
euphémisé
Related terms: euphémisé
euphémisme
euphémiste
euphémistique
Antonyms: dysphémiser
Translations:
lang: Allemand
word: untertreiben
lang: Anglais
word: euphemize
lang: Anglais
word: understate
lang: Breton
word: dicʼharvaat