rebuter
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: De l’ancien français reboter.
Senses:
gloss: Rejeter ou repousser avec dureté, avec rudesse.
pos: verb
examples: Aussi les Mores portent toujours des balances, & rebutent les pièces qui ne sont pas de poids : il faut les remettre à la fonte, ce qui produit des sommes considérables aux Juifs, qui sont les seuls monnoyeurs & fondeurs de ce Pays.
Pour moi, je tiens scrupuleusement aux véritables devoirs. Je rebute ou admets les imaginaires, selon qu’ils me choquent ou qu’ils me plaisent.
[…] et vous vous en prenez à moi, à moi qui devrais plutôt vous en vouloir ; car, enfin , vous m’avez rebuté, et il n’a pas dépendu de moi que je ne jouasse aujourd'hui le premier rôle dans la cérémonie qui se prépare.
On ne faisait attention qu’à elle, et moi, on me rebutait.
Ragaillardi, il entonna ses improvisations préférées, filles difformes du rythme et du verbe, conçues aux heures où son esprit d’étudiant, rebutant le travail, s’accrochait sans le savoir au relief des mots qu’il détergeait de leur sens.
gloss: Décourager ou dégoûter par des obstacles, par des difficultés, etc.
pos: verb
examples: L’on est écrasé de magnificences, rebuté et soûl de chefs-d’œuvre, on ne sait plus où donner de la tête ; le désir et l’impossibilité de tout voir vous causent des espèces de vertiges fébriles.
Force fut encore à ce voyageur intrépide de revenir à la factorerie sans avoir obtenu aucun résultat. Mais il ne se rebuta pas. Il partit une troisième fois, le 7 décembre 1770 […]
À seize ans, je portais un sac comme un homme ; à dix-huit ans, je portais le sac de trois cent vingt-cinq ; je ne rebutais à rien ; mais l’état de domestique commençait à devenir pour moi un fardeau pesant.
Sa coiffure lui donna plus de mal. Elle la changea deux fois, mais ses essais la rebutèrent et elle revint à sa coiffure ordinaire : deux tresses enroulées sur le front.
gloss: Choquer ; déplaire.
pos: verb
examples: C’est un air, une mine qui rebute. Cet homme a des manières qui rebutent tous ceux qui ont affaire à lui.
Il faut en prendre son parti avec ce prodigieux écrivain [André Suarès] : il enthousiasme aussi naturellement qu’il rebute.
gloss: Mettre au rebut : jeter, éliminer une pièce non conforme en production, si une reprise ou réparation n’est pas jugée raisonnable.
pos: verb
examples: Aux divers stades de leur élaboration, les pièces sont soumises à tout un ensemble d’opérations physicochimiques onéreuses entraînant la plupart du temps des frais élevés de main-d’œuvre, opérations qui peuvent engendrer des défauts. C’est pourquoi, au lieu de se contenter d’un contrôle final, il est beaucoup plus économique et logique de contrôler les pièces après chaque opération qui peut générer des défauts, de manière à rebuter les pièces défectueuses avant l’opération suivante afin de se dispenser d’usinages et traitements coûteux et chronophages.
Inflected forms:
form: rebuter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir rebuté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en rebutant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant rebuté
pos: verb
tags: gerund
past
form: rebutant
pos: verb
tags: participle
present
form: rebuté
pos: verb
tags: participle
past
form: je rebute
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu rebutes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on rebute
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous rebutons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous rebutez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles rebutent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai rebuté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as rebuté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a rebuté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons rebuté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez rebuté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont rebuté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je rebutais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu rebutais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on rebutait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous rebutions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous rebutiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles rebutaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais rebuté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais rebuté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait rebuté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions rebuté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez rebuté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient rebuté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je rebutai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu rebutas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on rebuta
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous rebutâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous rebutâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles rebutèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus rebuté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus rebuté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut rebuté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes rebuté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes rebuté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent rebuté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je rebuterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu rebuteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on rebutera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous rebuterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous rebuterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles rebuteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai rebuté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras rebuté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura rebuté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons rebuté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez rebuté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront rebuté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je rebute
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu rebutes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on rebute
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous rebutions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous rebutiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles rebutent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie rebuté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies rebuté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait rebuté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons rebuté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez rebuté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient rebuté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je rebutasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu rebutasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on rebutât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous rebutassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous rebutassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles rebutassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse rebuté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses rebuté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût rebuté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions rebuté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez rebuté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent rebuté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je rebuterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu rebuterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on rebuterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous rebuterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous rebuteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles rebuteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais rebuté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais rebuté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait rebuté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions rebuté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez rebuté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient rebuté
pos: verb
tags: conditional
past
form: rebute
pos: verb
tags: imperative
present
form: rebutons
pos: verb
tags: imperative
present
form: rebutez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie rebuté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons rebuté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez rebuté
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: rebut
rebutable
rebutage
Related terms: qualité
management de la qualité
non-conformité
non-qualité
taux de rebut
zéro rebut
Translations:
lang: Catalan
word: rebutjar
lang: Croate
word: odvraćati
lang: Italien
word: respingere
lang: Italien
word: ricusare
lang: Occitan
word: rebutar
lang: Occitan
word: rebufar
lang: Occitan
word: escafiar
lang: Italien
word: suscitare avversione
lang: Allemand
word: entsorgen
lang: Anglais
word: scrap
lang: Italien
word: scartare