yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
suspens
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: literature
religion
Etymology: Du latin suspensus.
Senses:
gloss: Qu’on a suspendu de ses fonctions, en parlant d’un ecclésiastique suspendu des fonctions de son état.
pos: adj
examples: Un prêtre suspens, déclaré suspens.
Il est suspens de fait et de droit.
Un prêtre suspens a divinis est un homme à qui il est interdit d’exercer son ministère de prêtre, il a interdiction d’agir en tant que prêtre catholique, il a interdiction de prêcher et interdiction de célébrer les sacrements.
gloss: Suspense.
pos: noun
examples: Il y a beaucoup de suspens dans cette affaire.
Et j’éprouvais que la vie était ce merveilleux suspens dont je ne savais et ne saurais jamais rien dire, auquel cependant je m’abandonnais sans recours, comme si j’allais à ma perte dans quelque puéril et provisoire enthousiasme.
gloss: Effet dramatique visant à tenir le lecteur ou le spectateur en haleine, notamment à la fin d’un chapitre, d’un épisode ou d’une séquence.
pos: noun
gloss: Suspension.
pos: noun
examples: Le silence suspect du paysage était rendu plus sensible par les arrêts brusques et les reprises hésitantes de la pluie, et l’impression de suspens insolite que communiquaient ses intervalles inégaux.
Inflected forms:
Derived terms: en suspens
suspense
Translations:
lang: Anglais
word: pending
lang: Anglais
word: in suspense
lang: Croate
word: suspendiran
lang: Ido
word: expektanta
lang: Néerlandais
word: geschorst
lang: Portugais
word: suspenso
lang: Allemand
word: Suspense
lang: Anglais
word: suspense
lang: Coréen
word: 서스펜스
roman: seoseupenseu
lang: Croate
word: suspens
lang: Italien
word: suspense
lang: Japonais
word: サスペンス
roman: sasupensu
lang: Néerlandais
word: schorsing
lang: Occitan
word: suspens
lang: Polonais
word: suspens
lang: Portugais
word: suspense
lang: Anglais
word: cliffhanger
lang: Croate
word: napetost
suspense
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Censure par laquelle un ecclésiastique est déclaré suspens.
pos: noun
examples: Un prêtre qui a encouru la suspense.
gloss: État où un ecclésiastique est mis par cette censure.
pos: noun
Inflected forms:
form: suspenses
pos: noun
tags: plural
Translations:
sylphe
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: mythology
ornithology
Etymology: Du latin sylphus (« génie ») ou de silva, sylva (« forêt »), le mot semble être un mot-valise de sylva et nymphe et apparaît sous la plume de Paracelse à la Renaissance. La création du nom de sylphe pour désigner un genre d’oiseaux-mouches est récente et date de la première normalisation des noms français d’oiseaux effectuée de 1977 à 1983 ; ces oiseaux étaient appelés cynanthes ou lesbies au XIXᵉ siècle.
Senses:
gloss: Génie de l’air des mythologies celte, notamment gauloise, et germanique.
pos: noun
examples: Elle s’était évanouie comme un sylphe sans laisser de traces de sa fuite.
Ce n’étaient plus un petit bûcheron et une petite pêcheuse, — mais un Sylphe et une Ondine, lesquels, plus tard, furent unis légitimement.
Le silence, le vent contenu du jardin clos, les pages du livre rebroussées sous le pouce invisible d’un sylphe, tout semblait demander : « Où sont les enfants ? »
À mes yeux, il n’a pas changé c’est un sylphe de soixante-trois ans. Comme un sylphe, il n’est attaché qu’au lieu natal, à quelque champignon tutélaire, à une feuille recroquevillée en manière de toit. On sait que les sylphes vivent de peu, et méprisent les grossiers vêtements des hommes : le mien erre parfois sans cravate, et long-chevelu. De dos, il figure assez bien un pardessus vide, ensorcelé et vagabond.
gloss: Genre d’oiseaux-mouches de la sous-famille des trochilinés comprenant trois espèces d’aspect similaire qui se distinguent par leur bec particulièrement court au sein de cette sous-famille, leur très longue queue fourchue à rectrices étagées rappelant celle des porte-traînes, et leur coloration émeraude, turquoise ou saphir à reflets extrêmement luisants, et qui sont caractéristiques des forêts montagneuses des Andes, et particulièrement des forêts de nuage (genre Aglaiocercus).
pos: noun
Inflected forms:
form: sylphes
pos: noun
tags: plural
form: sylphide
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: sylphe à queue d’azur
sylphe à queue violette
sylphe du Venezuela
sylphe rouge
sylphide
Synonyms: cynanthe
lesbie
Translations:
lang: Allemand
word: Luftgeist
lang: Anglais
word: sylph
lang: Espagnol
word: silfo
lang: Italien
word: silfo
lang: Japonais
word: シルフ
roman: shirufu
lang: Néerlandais
word: sylfe
lang: Polonais
word: sylf
lang: Portugais
word: silfo
lang: Suédois
word: sylf
synchrone
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Du latin synchronus (« contemporain »), du grec ancien σύγχρονος, sýnkhronos, composé de σύν (sýn) « avec » et χρόνος (khrónos) « temps », littéralement « avec le temps ».
Senses:
gloss: Qualifie les mouvements qui se font en même temps.
pos: adj
examples: Sourire. Respiration synchrone des dormeurs.
Les oscillations de ces deux pendules sont synchrones.
Les récepteurs récents utilisent le discriminateur à coïncidence aussi appelé détecteur à quadrature ou détecteur synchrone.
Vous vous demandiez comment la CAQ pouvait être aussi synchrone avec le peuple québécois ?
Inflected forms:
form: synchrones
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: courroie synchrone
moteur synchrone
synchronie
Synonyms: isochrone
Antonyms: asynchrone
Translations:
lang: Anglais
word: synchronous
lang: Croate
word: sinkron
lang: Espagnol
word: síncrono
lang: Italien
word: sincrono
lang: Italien
word: sincrona
lang: Occitan
word: sincròn
lang: Occitan
word: sincròna
sylphide
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: mythology
Etymology: Dérivé de sylphe, avec le suffixe -ide.
Senses:
gloss: Sylphe femelle, génie ailé qui vit dans les airs.
pos: noun
examples: Ils montèrent rapidement dans le lit de M. Leuwen père, ils y trouvèrent trois demoiselles, et Raimonde en costume de sylphide.
Elle avait l’air d’une sylphide, elle montrait sur ses joues le divin coloris du plaisir.
gloss: Femme svelte d’une grande beauté.
pos: noun
tags: analogy
examples: Ses tailleurs sages sont remplacés par des robes de soirée moulant son corps de sylphide.
Les bancs les plus avancés à la droite de la reine semblaient plus spécialement réservés aux jeunes filles, à la véritable fleur de l’aristocratie, qui cherchait à se distinguer par la simplicité, la grâce aérienne ; mais ce n’étaient pas des sylphides. Plusieurs de ces jeunes filles avaient, à seize et dix-sept ans, des formes aussi accusées qu’une robuste Anglaise de vingt-cinq.
gloss: Femme idéale ou idéalisée, plus imaginaire que réelle, objet de rêveries amoureuses.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Fanny O’Brien était une de ces sylphides, forte de tendresse, invincible dans le malheur, douce comme la musique de sa voix, pure comme était le bleu de ses yeux, d’une beauté fine, élégante, jolie et douée de cette chair soyeuse à la main, caressante au regard, que ni le pinceau ni la parole ne peuvent peindre.
J’y ai remarqué une certaine sylphide, qui frétillait dans une robe abricot…
Après le Pèlerinage National de Lourdes, il poussait d’ordinaire jusqu’à Cauterets où il soignait ses bronches et ne dut jamais, comme Chateaubriand soixante ans plus tôt, poursuivre des sylphides.
Inflected forms:
form: sylphides
pos: noun
tags: plural
form: sylphe
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: taille de sylphide
Translations:
lang: Allemand
word: Sylphe
lang: Anglais
word: sylph
lang: Croate
word: silfida
lang: Espagnol
word: sílfide
lang: Italien
word: silfide
lang: Polonais
word: sylfida
lang: Portugais
word: sílfide
lang: Suédois
word: sylf
lang: Allemand
word: Sylphide
lang: Anglais
word: sylph
lang: Croate
word: ljepotica
lang: Polonais
word: sylfida
suspensif
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: grammar
law
Senses:
gloss: Qui suspend, qui arrête et empêche d’aller en avant, de continuer.
pos: adj
examples: Il s'agissait de déclarer si le roi pourrait, oui ou non, s'opposer à l'exécution des décrets des législateurs. On accorda à Louis XVI le veto suspensif pendant quatre ans.
Par ailleurs, il ne peut être fait échec à cet effet suspensif par l’introduction d'un référé provision : dès lors que le recouvrement de la créance a été suspendu suite à l’introduction d'une opposition à exécution, le référé sera nécessairement déclaré irrecevable.
Il y a des cas où le simple appel est suspensif ; il y en a où il n’est que dévolutif.
gloss: Qualifie les points mis à la suite les uns des autres pour marquer la suspension ou l’interruption du sens.
pos: adj
examples: Points suspensifs :
Inflected forms:
form: suspensifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: suspensive
pos: adj
tags: singular
feminine
form: suspensives
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: suspensive
lang: Croate
word: odgodbeni
lang: Néerlandais
word: schorsend
lang: Croate
word: tri točkice
lang: Néerlandais
word: beletsel
lang: Néerlandais
word: teken
synchronique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: linguistic
Etymology: Dérivé de synchronie, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Qui est relatif à ce qui se fait dans le même temps.
pos: adj
examples: L’histoire de l’humanité n’est nullement synchronique en ses diverses parties. Tremblons. En ce moment peut-être la religion de l’avenir se fait et se fait sans nous.
gloss: Relatif à un système linguistique à un moment donné, sans considérer les évolutions dans le passé.
pos: adj
Inflected forms:
form: synchroniques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: synchroniquement
tableau synchronique
Antonyms: diachronique
Translations:
lang: Allemand
word: synchron
lang: Anglais
word: synchronic
lang: Croate
word: sinkronijski
lang: Espagnol
word: sincrónico
lang: Grec
word: συγχρονικός
roman: synkhronikos
lang: Italien
word: sincronico
lang: Japonais
word: 共時的
roman: kyōjiteki
lang: Occitan
word: sincronic
sylvain
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin Silvanus (« divinité des forêts »).
Senses:
gloss: Qui vit dans la forêt, sylvestre.
pos: adj
tags: literary
gloss: Relatif à Forest-l’Abbaye, commune de la Somme, en France.
pos: adj
gloss: Divinité des forêts, dans la mythologie latine.
pos: noun
examples: Sur cinquante mètres de ruisseau, cinq cents baigneurs nus essaient de se laver. Ils portent tous gants et masques de hâle parmi la blancheur des peaux, et certains rougeauds font penser aux sylvains de Virgile qui se barbouillaient la face de mûres juteuses.
[…] une scène mythologique d'Eugène Lami montrant Bacchus, Pan et Silène accompagnés de ribambelles de satyres, hémipans, aegipans, sylvains, faunes, lémures, lares, farfadets et lutins.
Ses bandes étaient composées aussi de Satyres, Hémipans, Aegypans, Sylvains, Faunes, Lémures, Lares, Farfadets et Lutins […]
gloss: Personne comparable au sylvain.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Nous nous ennuyions, nous autres, sylvains aux pieds légers, entraînés à battre le pays sans voiture, et regrettant, devant le poulet froid, nos en-cas de pain frais, d’ail et de fromage.
Inflected forms:
form: sylvains
pos: adj
tags: plural
masculine
form: sylvaine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: sylvaines
pos: adj
tags: plural
feminine
form: sylvains
pos: noun
tags: plural
Related terms: sylvatique
sylve
silve
transylvain
Synonyms: sylvestre
Translations:
lang: Croate
word: šumski
lang: Croate
word: Silvanac
roman: (2)
lang: Anglais
word: sylvan
lang: Croate
word: Jarylo i Morana
roman: divinités des cycles de la végétation enfants de Perun i Mokoš
lang: Croate
word: šumski duh
roman: (2)
lang: Croate
word: Veles
roman: dieu du bétail et de l'agriculture assimilé à šumski duh
lang: Polonais
word: leszy
lang: Russe
word: леший
roman: léšij
surveille
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de veille avec le préfixe sur-.
Senses:
gloss: Avant-veille, le jour qui précède immédiatement la veille. Il est peu usité : on dit plutôt avant-veille.
pos: noun
examples: La surveille de son départ, de sa mort.
Dix fois, comme je vous l’ai dit, il était venu chez le père Dantès pour le retirer chez lui, et la veille ou la surveille de sa mort, je vous l’ai dit encore, il avait laissé sur la cheminée une bourse avec laquelle on paya les dettes du bonhomme et l’on subvint à son enterrement ; de sorte que le pauvre vieillard put du moins mourir comme il avait vécu, sans faire de tort à personne.
La cérémonie est reprise, et, cette fois, le révérend Nathaniel Morse a pu achever son speech, si regrettablement interrompu la surveille.
Inflected forms:
form: surveilles
pos: noun
tags: plural
Translations:
synchronisme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Rapport de deux choses qui se font au même moment.
pos: noun
examples: En un curieux synchronisme, tous les gradés saluèrent, un instant pareils à ceux qu’ils comptaient façonner.
Il convient enfin qu'un synchronisme écologique existe ou s'établisse entre la plante et le pollinisateur, concernant par exemple la phénologie florale et le rythme d'activité du pollinisateur ; leurs exigences écologiques et, par voie de conséquence, leurs biotopes préférés doivent être très proches ou identiques.
gloss: Qualité de ce qui arrive en même temps.
pos: noun
examples: Le synchronisme de deux événements.
Inflected forms:
form: synchronismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: synchronie
Synonyms: simultanéité
synchronicité
Antonyms: asynchronisme
Translations:
lang: Allemand
word: Syn­chro­nis­mus
lang: Anglais
word: synchronism
lang: Catalan
word: sincronisme
lang: Croate
word: sinkronizam
lang: Espagnol
word: sincronismo
lang: Gallo
word: acordaije
lang: Italien
word: sincronismo
lang: Japonais
word: 共時性
roman: kyōjisei
lang: Néerlandais
word: gelijktijdigheid
lang: Occitan
word: sincronisme
lang: Polonais
word: synchroniczność
lang: Portugais
word: sincronismo
lang: Croate
word: sinkronost
syncopé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: grammar
medicine
music
Etymology: Participe passé adjectivé de syncoper
Senses:
gloss: Victime d'une syncope.
pos: adj
examples: Elle retomba sur son matelas, à bout, inerte, mais non syncopée cependant, ainsi que le prouvait sa respiration pantelante.
gloss: Où il y a une syncope.
pos: adj
examples: Mot syncopé.
gloss: Qui fait une syncope.
pos: adj
examples: Il est vrai qu’à l’époque le jazz - ou plus précisément sa version allégée, la musique syncopée, dernière vogue venue des États-Unis - constitue (comme le fera le rock plus tard) l’ossature de la variété.
Le second, octogonal à pans, d’après le modèle de Pierre Chabrol (1881-1967), présenté avec sa gouache préparatoire, évoque le rythme syncopé et la polyrythmie du jazz qui fait partie du paysage sonore des Années folles.
gloss: Irrégulier.
pos: adj
tags: figuratively
examples: T'es syncopé comme type. Je m'en fous, je te parle quand même : tu dors mais t'es là.
Il s'était mis en route, la démarche syncopée, vers des fiascos inédit.
Inflected forms:
form: syncopés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: syncopée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: syncopées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
suspensoir
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: sports
surgery
Etymology: Du latin supensorium.
Senses:
gloss: Sorte de bandage dont on se sert pour soutenir le scrotum et pour prévenir les descentes d’intestins et autres incommodités de ce genre.
pos: noun
examples: Le fil devait donc être pourvu de petits sièges, d’espèces de suspensoirs qui prendraient la tomate en dessous et la soutiendraient.
Porter un suspensoir.
gloss: Sorte de slip très ajusté, pour soutenir le scrotum, utilisé durant les activités sportives.
pos: noun
tags: broadly
examples: Ce qui m'a donné du mal pendant un bon moment, c'est ce truc, là, le suspensoir, parce que je voyais pas vraiment à quoi ça pouvait servir
Inflected forms:
form: suspensoirs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: remonte-couilles toulousain
coquille
Translations:
lang: Anglais
word: jockstrap
lang: Chinois
word: 护身三角绷带
roman: hùshēn sānjiǎo bēngdài
lang: Coréen
word: 낭심보호대
roman: nangsimbohodae
lang: Croate
word: suspenzor
lang: Croate
word: školjka
roman: (2)
lang: Espéranto
word: suspensorio
lang: Hébreu
word: מָגֵן בֵּיצִים
lang: Italien
word: sospensorio
lang: Russe
word: суспензорий
roman: suspenzoriï
lang: Serbo-croate
word: су̀спензор
roman: sùspenzor
sylviculture
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: biogeography
forestry
Etymology: Du latin silva (« bois », « forêt ») et cultura (« culture »).
Senses:
gloss: Ensemble des techniques visant à créer, renouveler, améliorer un peuplement forestier en anticipant, accompagnant ou orientant la croissance naturelle des arbres vers une production de biens (bois d’œuvre, bois d’industrie, bois de chauffage) ou de services (qualité paysagère, protection des sols, stockage du carbone, activités d’accueil et de loisir…) sans compromettre l’avenir de l’écosystème forestier.
pos: noun
examples: Lorsqu’on parcourt en effet la longue liste des ouvrages qui s’occupent des forêts, on est étonné du petit nombre de ceux qui traitent de la sylviculture proprement dite.
L’étude de la production des fruits est du ressort de l’arboriculture, celle de la production des bois constitue la sylviculture ; la première ne porte que sur les arbres considérés isolément, tandis que la seconde ne s’occupe guère que de ceux qui croissent en massif. Considérée comme art, la sylviculture comprend non-seulement l’exploitation des forêts, mais encore l’ensemble des travaux et des moyens divers d’en accroître le produit.
La réserve utile maximum est toujours très faible, le bilan hydrique y est donc très défavorable. La fertilité des stations y est par conséquent très faible, aussi la sylviculture du chêne ne peut y être qu’extensive. Il ne peut donc y avoir d’objectif de production principal avec du chêne sur ces ensembles stationnels.
Inflected forms:
form: sylvicultures
pos: noun
tags: plural
Related terms: ligniculture
plantation
Synonyms: foresterie
Translations:
lang: Allemand
word: Forstwirtschaft
lang: Anglais
word: forestry
lang: Arabe
word: حراجة
roman: Hiraja
lang: Arabe
word: حِرَاجَة
lang: Basque
word: basogintza
lang: Chinois
word: 林业
roman: línyè
lang: Coréen
word: 임업
roman: im-eob
lang: Croate
word: šumarstvo
lang: Croate
word: silvikultura
lang: Danois
word: skovbrug
lang: Espagnol
word: silvicultura
lang: Finnois
word: metsänhoito
lang: Finnois
word: metsätalous
lang: Gallo
word: abaterie de bouéz
lang: Indonésien
word: kehutanan
lang: Italien
word: selvicoltura
lang: Italien
word: silvicoltura
lang: Japonais
word: 林業
lang: Néerlandais
word: bosbouw
lang: Norvégien
word: skogbruk
lang: Occitan
word: silvicultura
lang: Polonais
word: leśnictwo
lang: Russe
word: лесоводство
roman: lesovodstvo
lang: Same du Nord
word: meahccedoallu
lang: Serbo-croate
word: šumarstvo
lang: Suédois
word: skogsbruk
lang: Tchèque
word: lesnictví
lang: Télougou
word: వన్య శాస్త్రము
lang: Turc
word: silvikültür
lang: Vietnamien
word: lâm nghiệp
survenance
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: law
Senses:
gloss: Arrivée que l’on n’a pas envisagée, surtout en parlant des enfants qui surviennent après une donation faite.
pos: noun
examples: Une donation est révoquée de droit par survenance d’enfants.
gloss: Arrivée, survenue d’un événement.
pos: noun
examples: Le non-respect de ces règles de sécurité est puni de peines d’amende prévues par le Code du travail, indépendamment de la survenance d’un accident du travail.
Un contrat d’assurance garantit à un ayant droit le paiement de certains capitaux lors de la survenance d’événements particuliers (sinistres), sous la condition du paiement par l’assuré d’une prime, fixée au préalable (ex ante) par l’organisme assureur.
Au côté du dessinateur des plans, Me Coralie Devaud souligne que personne ne pouvait prévoir la survenance d’un tel accident, qu’un automobiliste puisse emprunter cette courte rampe fortement inclinée.
Inflected forms:
form: survenances
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: novorođenče
lang: Croate
word: izvanredan događaj
symbiose
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: biology
Etymology: Emprunt savant de l'allemand ou de l’anglais symbiosis où il est attesté en 1877. Du grec ancien συμβίωσις, sumbiōsis (« vie en commun ») dérivé de συμβιόω, sunbióô (« vivre ensemble »), avec le suffixe -σις, -sis.
Senses:
gloss: Association obligatoire de deux ou de plusieurs organismes différents, les symbiotes, avec bénéfice réciproque et qui leur permet de vivre.
pos: noun
examples: La symbiose est une association indissoluble et durable entre deux espèces dont chacune tire bénéfice.
C'est à ces deux derniers effets de l’AIA que nous nous intéresserons principalement ici puisqu'ils concernent les racines, siège de la symbiose mycorhizienne.
gloss: Relation étroite et harmonieuse.
pos: noun
tags: broadly
examples: Nous devons tenter de vivre en symbiose avec la nature !
Inflected forms:
form: symbioses
pos: noun
tags: plural
Derived terms: ectosymbiose
endosymbiose
mésosymbiose
symbiotique
symbiote
symbionte
symbion
Related terms: mutualisme
commensalisme
compétition
neutralisme
amensalisme
sympoïèse
Translations:
lang: Allemand
word: Symbiose
lang: Anglais
word: symbiosis
lang: Chinois
word: 共生
roman: gòngshēng
lang: Croate
word: simbioza
lang: Espagnol
word: simbiosis
lang: Espéranto
word: simbiozo
lang: Ido
word: simbioso
lang: Italien
word: simbiosi
lang: Japonais
word: 相利共生
roman: sōrikyōsei
lang: Letton
word: simbioze
lang: Occitan
word: simbiosi
lang: Polonais
word: symbioza
lang: Vietnamien
word: cộng sinh
survenant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui survient.
pos: adj
gloss: Celui qui survient, qui arrive inopinément.
pos: noun
examples: Les cinq tenants devaient répondre à tous les survenants.
— Arrive un peu, dit le survenant qui l’entraîna, j’ai à te parler.
La foule grossissait, et ce mot : « Il est fou ! » circulait, bondissait, de bouche en bouche. Les nouveaux survenants demandèrent :
– Mais qui est fou ?…
[…] j’ai vingt ans, promeneuse éblouie de dépaysement, et encore, via Tullio, jardins de la villa Borghèse, mais déjà des survenants grossiers à écarter, des briseurs de rêves, des empêcheurs d’avancer avec leur Fraulein, mademoiselle, ah mademoiselle oh ! la la ! french, francesa, mais les routes s’ouvrent encore librement.
Inflected forms:
form: survenants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: survenante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: survenantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: survenants
pos: noun
tags: plural
form: survenante
pos: noun
tags: feminine
Translations:
sustentation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin sustentatio (« étai »).
Senses:
gloss: Action de soutenir les forces, de nourrir, d’entretenir la vie.
pos: noun
examples: C’est tout ce qu’on lui permet de prendre pour sa sustentation.
gloss: Action de soutenir un grave.
pos: noun
tags: physical
examples: La vitesse pouvant seule nous assurer une sustentation normale pendant les toutes premières minutes de vol, je laissai le plus souvent le Point-d'Interrogation foncer suivant une ligne à peu près horizontale.
Inflected forms:
form: sustentations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: base de sustentation
Translations:
lang: Croate
word: održavanje na životu
roman: (1)
lang: Croate
word: umjetno hranjenje
roman: (1)
lang: Croate
word: infuzija
roman: (1)
lang: Croate
word: lebdenje
roman: (2)
lang: Italien
word: sostentazione
syncrétisme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
philosophy
religion
Senses:
gloss: Système de philosophie grecque qui faisait la synthèse des divers systèmes de pensée.
pos: noun
examples: Deux circonstances expliquent le phénomène. La première fut la croyance en l’unité de la philosophie antique. Elle est due à un vaste effort de syncrétisme des dernières écoles d’Alexandrie et d’Athènes qui s’évertuèrent à coordonner le Platonisme, l’Aristotélisme, le Stoïcisme, le Néo-Pythagorisme en une synthèse unique […]
gloss: Rapprochement de divers cultes ; fusion de plusieurs doctrines religieuses.
pos: noun
examples: Par un syncrétisme fréquent entre rites païens et chrétiens, il arrive que la Vierge Marie soit elle aussi invoquée par les jeunes filles désireuses de se marier : […].
Il faut en effet, pour faire œuvre utile, éviter dès le départ toute confusion et prendre garde de ne pas tomber dans un syncrétisme hâtif : le syncrétisme est une dégénérescence de la pensée.
Quelques mois après, Claude Lévi-Strauss publia, dans Les Temps modernes, un article célèbre dans lequel il remettait la fête de Noël en perspective historique et anthropologique. Il y rappelait l’ancienneté des racines païennes comme chrétiennes de cette fête, le syncrétisme d’éléments remontant à la Rome ancienne, aux fêtes scandinaves ou au Moyen Age européen.
gloss: Mélange d’opinions, de doctrines, de modes de pensée, etc. → voir métissage
pos: noun
tags: broadly
examples: Le royaume normand de Sicile fut un bel exemple de tolérance religieuse et de syncrétisme culturel.
gloss: Regroupement de plusieurs traits grammaticaux en un seul élément.
pos: noun
Inflected forms:
form: syncrétismes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: syncrétique
Translations:
lang: Allemand
word: Synkretismus
lang: Anglais
word: syncretism
lang: Croate
word: sinkretizam
lang: Espagnol
word: sincretismo
lang: Grec
word: συγκρητισμός
lang: Italien
word: sincretismo
lang: Néerlandais
word: syncretisme
lang: Polonais
word: synkretyzm
survie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Dérivé de vie, avec le préfixe sur-.
Senses:
gloss: État de celui qui survit.
pos: noun
examples: En cas de survie, l’un des contractants s’oblige….
Gains de survie.
gloss: Prolongement de l’existence après la mort.
pos: noun
examples: Croire à la survie.
gloss: Fait de se maintenir en vie dans un environnement défavorable ou mortifère.
pos: noun
examples: La survie dans ce milieu hostile nécessite de bien connaître quelles plantes sont comestibles.
Une telle situation rend la survie du sarde plus difficile que jamais et condamne les sardophones a un statut de diglossie, loin du bilinguisme souhaité, dans lequel leur langue apparait cantonnée, plus que jamais, à des situations de communication limitées.
Une décision justifiée par les limites de la survie en mer dans cette zone à environ dix miles nautiques (soit 18 kilomètres) à l’ouest de Faial.
Inflected forms:
form: survies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: capacité de survie
équipement de survie
facteur de survie
gains de survie
Synonyms: survivance
Translations:
lang: Allemand
word: Überleben
lang: Anglais
word: survival
lang: Basque
word: biziraupen
lang: Croate
word: opstanak
lang: Croate
word: vječni život
lang: Croate
word: preživljavanje
lang: Espagnol
word: sobrevivencia
lang: Espagnol
word: pervivencia
lang: Grec
word: επιβίωση
lang: Ido
word: transvivo
lang: Italien
word: sopravvivenza
lang: Palenquero
word: perbibensia
lang: Portugais
word: sobrevivência
lang: Portugais
word: pós-vida
lang: Portugais
word: sobrevida
lang: Russe
word: выживание
roman: vyživanie
lang: Same du Nord
word: ceavzin
lang: Tchèque
word: přežití
lang: Turc
word: beka
lang: Wallon
word: sorvicaedje
syndical
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de syndic, avec le suffixe -al. (Vers 1400) sindiqual, substantif signifiant « procès-verbal ».
Senses:
gloss: Relatif au syndicalisme et aux syndicats.
pos: adj
examples: Ajoutons que la plupart de nos prairies humides pourraient être singulièrement améliorées par des travaux d’assainissement collectif que réaliseraient les associations syndicales agricoles […]
Les propriétaires riverains de cours d’eau non navigables ni flottables peuvent constituer une association syndicale en vue des travaux de mise en valeur piscicole de ces cours d’eau, de la surveillance et de l’exploitation de la pêche en commun.
Le mouvement syndical sert de tremplin institutionnel à la fondation de la Caisse populaire de Montmorency en 1937, à la Coopérative de Montmorency en 1940 et au journal Le Moulin au pied des Chutes en 1941.
Siwa était très attaché aux conquêtes syndicales et aux fêtes chrétiennes. Il n'aurait pas travaillé un Premier Mai ou un jeudi de l'Ascension, lui eût-on fait un pont d'or. Cet arrangement convenait à Chapotot : […].
gloss: Qualifie un bien indivis géré ensemble par chacune des parties.
pos: adj
tags: especially
examples: Entre 1929 et 1934, en raison de la construction de la ligne Maginot, une surface de 25,87 ha a été expropriée, réduisant la forêt syndicale de Monneren à 158,42 ha.
gloss: Obligatoire.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Cela n’a sans doute pas échappé au téléspectateur : l’acte, autrefois rare en dehors des séries qui ont pour principal sujet la sexualité, est devenu quasi syndical dans les séries récentes – Irrésistible, Alphonse, Tout va bien, Slip et Split, la saison 3 de The Morning Show, rien que pour l’automne 2023.
Inflected forms:
form: syndicaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: syndicale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: syndicales
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: asyndical
conseil syndical
conseiller syndical
minimum syndical
quart d’heure syndical
syndicalement
syndicalisation
syndicaliser
syndicalisme
syndicaliste
Translations:
lang: Anglais
word: syndical
lang: Catalan
word: sindical
lang: Croate
word: sindikalistički
lang: Galicien
word: sindical
lang: Italien
word: sindacale
lang: Néerlandais
word: syndicaal
lang: Occitan
word: sindical
syriaque
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin Syriacus.
Senses:
gloss: Relatif à la langue que parlaient les anciens peuples de la Syrie.
pos: adj
examples: Il fabriqua, en 1621, des poinçons pour former des caractères hébreux, chaldaïques, syriaques, arabes, grecs et allemands, et pour les lettres fleuries, les notes de musique, les vignettes et les fleurons, et rendit public, durant cette année, un cahier d'épreuves de ces caractères, qu'il avait gravés.
… Sakya-Pandita, leur communiqua en même temps l'alphabet syriaque, qu'il avait emprunté aux Turcs Oigours, et que ceux-ci avaient reçu des nestoriens.
J’avais, à ce moment, une force d’assimilation extraordinaire. Je suçai tout ce que j’entendais dire à mon maître. Ses livres étaient à ma disposition, et il avait une bibliothèque très complète. Les jours de promenade à Issy, il m’emmenait sur les hauteurs de la Solitude, et là il m’apprenait le syriaque. Nous expliquions ensemble le Nouveau Testament syriaque de Gutbier.
— Misérables ! dit le Proconsul.
Car il entendait le syriaque ; son interprète ne servait qu’à lui donner du loisir pour répondre.
gloss: Araméen, langue que parlaient les anciens peuples de la Syrie.
pos: noun
tags: singular
examples: « Avez-vous remarqué » lance-t-elle d'un coup, « l'inscription sur le fronton de la mairie ? » Difficile de la manquer quand on arrive, le grand panneau étant décliné en trois langues : en turc, en kurde et en syriaque – une langue araméenne possédant son propre alphabet.
gloss: Personne qui parle cette langue.
pos: noun
tags: broadly
examples: « L'alliance avec des Kurdes reste un débat vif dans la diaspora », explique Naher Arslan, un responsable de la communauté des syriaques de Belgique.
Inflected forms:
form: syriaques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: alphabet syriaque
pic syriaque
Related terms: syriacisme
Synonyms: aramique
Translations:
lang: Anglais
word: Syriac
lang: Arabe
word: سُرْيَانِي
roman: suriyènii
lang: Espagnol
word: siriaco
lang: Espagnol
word: siriaca
lang: Italien
word: siriaco
lang: Occitan
word: siriac
lang: Portugais
word: siríaca
lang: Portugais
word: siríaco
lang: Anglais
word: Syriac language
lang: Arabe
word: سُرْيَانِيَّة
roman: suriyèniyya
lang: Azéri
word: Suriya dili
tabletier
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de tablette, avec le suffixe -ier.
Senses:
gloss: Celui qui fabrique et vend des échiquiers, des tables pour jouer aux dames, aux échecs ; celui qui fabrique et vend des articles artisanaux en ivoire, os, bois, etc.
pos: noun
examples: — Monsieur Adolphe, dit la femme du fabricant à son petit commis blond, allez commander une boîte de cèdre chez le tabletier.
Inflected forms:
form: tabletiers
pos: noun
tags: plural
form: tabletière
pos: noun
tags: feminine
Related terms: tabletterie
Translations:
lang: Croate
word: tokarski dorađivač za plohe
syndicalisme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Activisme des syndicats dans lequel des acteurs économiques s’unissent.
pos: noun
examples: Ainsi pourvue d'un statut légal et de moyens financiers, la vulgarisation se développe rapidement, surtout dans la mouvance du syndicalisme, […].
gloss: Mouvement social qui vise à unifier les travailleurs dans des syndicats, pour défendre leurs intérêts communs.
pos: noun
tags: especially
examples: Ainsi on ne pourrait plus contester qu’il y ait une opposition absolue entre le syndicalisme révolutionnaire et l’État ; cette opposition prend en France la forme particulièrement âpre de l’antipatriotisme […]
Il se peut qu’à l’heure du péril de guerre, le syndicalisme souffrît d’un léger fléchissement.
Il existait en 1914 trois principaux courants de pensée à la S.F.I.O. : le syndicalisme révolutionnaire, le jaurésisme et le guesdisme. Dans l'entre-deux-guerres, deux de ces courants connaissent une éclipse durable, au profit du troisième.
Inflected forms:
form: syndicalismes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: antisyndicalisme
anarcho-syndicalisme
national-syndicalisme
syndicalisme étudiant
syndicalisme lycéen
syndicalisme professionnel
Related terms: syndicaliste
syndicat
Antonyms: antisyndicalisme
Translations:
lang: Allemand
word: Syndikalismus
lang: Anglais
word: unionism
lang: Anglais
word: syndicalism
lang: Catalan
word: sindicalisme
lang: Croate
word: sindikalizam
lang: Espagnol
word: sindicalismo
lang: Italien
word: sindacalismo
lang: Occitan
word: sindicalisme
lang: Tchèque
word: odborářství
lang: Tchèque
word: syndikalismus
syndicaliste
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de syndical, avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Relatif ou favorable au syndicalisme.
pos: adj
examples: La tête du cortège, c'était nous, c'est-à-dire Germinal, la jeunesse syndicaliste derrière son drapeau noir. C'est ici qu'étaient groupés les éléments les plus ardemment révolutionnaires de la jeunesse du pays.
gloss: Partisan du syndicalisme.
pos: noun
examples: À ceux qui accusent les syndicalistes d'être d'obtus et de grossiers personnages, nous avons le droit de demander compte de la décadence économique à laquelle ils travaillent.
gloss: Membre d’un syndicat.
pos: noun
tags: especially
examples: L’internationalisme sentimental d’avant 1914 n'a pas résisté au choc des nations. Dans tous les pays en guerre, socialistes et syndicalistes, dans leur grande majorité, ont participé à la défense nationale.
Selon lui, "une série de syndicalistes risquent le licenciement".
Il y eut aussi un petit courant « pacifiste » en France même, le courant zimmerwaldien, rassemblant des socialistes et des syndicalistes qui rejetaient, pour une part d'entre eux, l'idée révolutionnaire.
Inflected forms:
form: syndicalistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: syndicalistes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Catalan
word: sindicalista
lang: Croate
word: sindikalist
lang: Occitan
word: sindicalista
lang: Anglais
word: trade unionist
lang: Tchèque
word: syndikalista
lang: Grec
word: συνδικαλιστής
roman: syndikalistís
lang: Grec
word: συνδικαλίστρια
roman: syndikalistria
lang: Italien
word: sindacalista
lang: Tchèque
word: odborář
tacticien
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de tactique, avec le suffixe -ien → voir praticien.
Senses:
gloss: Celui qui possède la tactique, qui en a fait une étude approfondie, qui y excelle.
pos: noun
examples: Ce général est un grand tacticien.
Mais on en fait des rapports, après la bataille, et c’est là que triomphent les tacticiens.
À entendre Macron, les djihadistes sont « des ennemis plus agiles, souvent mieux armés », voire meilleurs tacticiens, ce qu’ignoraient donc, croit-il, l’état-major et les services de renseignement français.
À 80 ans, l'habile tacticienne Nancy Pelosi a été reconduite, à une courte majorité de 216 voix contre 208.
Inflected forms:
form: tacticiens
pos: noun
tags: plural
form: tacticienne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: tactician
lang: Catalan
word: tàctic
lang: Catalan
word: tàctica
lang: Occitan
word: tactician
lang: Occitan
word: tacticiana
lang: Tchèque
word: taktik
tabletterie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de tablette, avec le suffixe -erie.
Senses:
gloss: Fabrication et commerce d’objets fins artisanaux destinés à la décoration ou à l’ameublement.
pos: noun
examples: Le boutonnier est un professionnel de la tabletterie spécialisé dans la confection et la fabrication de boutons, essentiellement en nacre ou en corne, parfois en bois ou en métal.
gloss: Ouvrages que fabrique le tabletier.
pos: noun
tags: metonymically
examples: II est peu de magasins de Tabletterie qui cette année puisse offrir un spectacle aussi agréable que celui du sieur Compignè , Tablettier & Tourneur du Roi , […]. C’est moins la richesse & la magnificence que la délicatesse & le goût qui distinguent les ouvrages de cet Artiste industrieux.
Inflected forms:
form: tabletteries
pos: noun
tags: plural
Related terms: tabletier
Translations:
lang: Croate
word: tokarsko dorađivanje ploha
tael
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: metrology
numismatics
Etymology: Du portugais tael, du malais tahil (« poids »).
Senses:
gloss: Poids utilisé en Chine. Il était équivalent à environ trente-sept grammes (variable selon les provinces) à l'époque impériale. Actuellement, suite au passage au Système international, il pèse cinquante grammes.
pos: noun
gloss: Ancienne monnaie de compte en Chine impériale, dont le nom local en mandarin standard est le liang.
pos: noun
Inflected forms:
form: taels
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: tael
lang: Chinois
word: 两
roman: liǎng
lang: Coréen
word: 냥
roman: nyang
lang: Croate
word: tael
lang: Japonais
word: 両
roman: ryō
lang: Khmer
word: តម្លឹង
roman: (ṭamlịṅ [dɑmlɜŋ])
lang: Portugais
word: tael
taffetas
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (XIVᵉ siècle) De l’italien taffetà, lui-même du persan تافته, tafte (« tissu, ce qui est tissé »). référence nécessaire (résoudre le problème)
Senses:
gloss: Étoffe de soie très mince et tissée comme de la toile.
pos: noun
examples: Madame Grandet mettait constamment une robe de levantine verdâtre, qu'elle s'était accoutumée à faire durer près d'une année ; elle portait un grand fichu de cotonnade blanche, un chapeau de paille cousue, et gardait presque toujours un tablier de taffetas noir. Sortant peu du logis, elle usait peu de souliers.
Voici d’abord, assis dans les stalles sculptées qui entourent le chœur, le sire de Trinquelage, en habit de taffetas saumon, et près de lui tous les nobles seigneurs invités.
Rappelons cependant que Chardon était de tenue négligée. En 1780, il possédait :
Un surtout de sirsacas rayé jaune et blanc.
Une redingote de taffetas à petits carreaux.
Elles croyaient devoir manifester leur dévotion par l’extravagance de leurs toilettes ; elles portaient des corsages en taffetas changeant, à manches gigot, avec des guimpes baleinées ; leurs jupes balayaient le plancher.
J’ai plaisir à les retrouver sous leurs mantilles flottantes. Et qui d’autre qu’elles oserait se décolleter à ce point et porter du taffetas noir à dix heures du matin?
parmi nous circulait une dame absolument décidée à épingler sur chaque veston, pour un franc, une fleur d'oranger de taffetas.
gloss: Pansement, morceau d'étoffe imprégné d'un cicatrisant.
pos: noun
examples: Taffetas d’Angleterre, taffetas gommé, taffetas gommé d’un côté qu’on applique sur les coupures.
Au premier pharmacien qu’il rencontre le voici qui montre son mal. L’homme de l’art sourit, vieillard verdâtre, d’aspect malsain, qui cueille dans une boîte un petit rond de taffetas, passe dessus sa large langue et…
Telcide est arrêtée par Marie, qui s’est enfoncé une aiguille dans le doigt et qui cherche le carnet de taffetas gommé.
Quelques dames de la Croix-Rouge, fortes d’une inaction prolongée, les traînèrent d’autorité au dispensaire pour coller du taffetas anglais sur les entailles de leur menton rasé de trop près…
Inflected forms:
Derived terms: taffetatier
Translations:
lang: Allemand
word: Taft
lang: Anglais
word: taffeta
lang: Catalan
word: tafetà
lang: Croate
word: taft
lang: Espagnol
word: tafeta
lang: Espagnol
word: tafetán
lang: Espéranto
word: tafto
lang: Italien
word: taffetà
lang: Occitan
word: tafatàs
lang: Portugais
word: tafetá
lang: Roumain
word: tafta
lang: Tchèque
word: taft
systole
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: physiology
Etymology: Du grec ancien συστολή, sustolê (« contraction »).
Senses:
gloss: Mouvement par lequel les fibres musculaires du cœur se contractent pour chasser le sang dans les artères.
pos: noun
examples: La systole et la diastole.
Inflected forms:
form: systoles
pos: noun
tags: plural
Derived terms: asystolie
asystolique
extrasystole
périsystole
systolique
Translations:
lang: Allemand
word: Systole
lang: Anglais
word: systole
lang: Azéri
word: sistola
lang: Basque
word: sistole
lang: Bosniaque
word: sistola
lang: Croate
word: sistola
lang: Espéranto
word: sistolo
lang: Gaélique irlandais
word: siostól
lang: Ido
word: sistolo
lang: Italien
word: sistole
lang: Néerlandais
word: systole
lang: Norvégien
word: systole
lang: Occitan
word: sistòle
lang: Polonais
word: skurcz
lang: Portugais
word: sístole
lang: Suédois
word: systole
lang: Tchèque
word: systola
lang: Turc
word: sistol
synérèse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: chemistry
linguistic
Etymology: Du latin synaeresis, lui-même du grec ancien συναίρεσις synaίresis, « action d’assembler » → voir σύν et αἱρέω.
Senses:
gloss: Contraction, réunion de deux syllabes en une seule dans un même mot, mais sans aucun changement de lettres.
pos: noun
examples: Les poètes latins font quelquefois de deux syllabes les mots deerant, Orpheus, etc., par synérèse.
Août qui se dit «out» et Saône qui se prononce «sone», sont deux exemples de synérèse.
gloss: Phénomène de fusion des deux voyelles d’une diphtongue afin de respecter le mètre dans un vers.
pos: noun
gloss: Transformation lente et progressive d’un gel qui expulse son solvant.
pos: noun
tags: physical
examples: Il est a priori compréhensible que l'addition à un gel de solvants qui diminuent leur degré de solvatation (d’hydratation s’il s'agit d’hydrogels) doive accentuer la synérèse.
Le gel peut perdre de l'eau par évaporation à sa surface, ou par exsudation de fluide par un processus que l'on appelle « synérèse ». C'est l'une des propriétés caractéristiques d'un gel.
Inflected forms:
form: synérèses
pos: noun
tags: plural
Related terms: synalèphe
synizèse
Antonyms: diérèse
Translations:
lang: Italien
word: sineresi
lang: Anglais
word: synaeresis
lang: Anglais
word: syneresis
lang: Italien
word: sineresi
lang: Anglais
word: synaeresis
lang: Anglais
word: syneresis
tafia
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (date à préciser ou à vérifier) Mot créole, abréviation de ratafia.
Senses:
gloss: Eau-de-vie de canne à sucre, fabriquée avec les écumes et les gros sirops. Distillée une seule fois, elle ne titre pas plus de 30°, un taux inférieur au rhum.
pos: noun
examples: En revanche, il buvait avec excès du rhum et du tafia. — Il mourut à l’hôpital d’une inflammation de poitrine.
Tempêtes, massacres, incendies, un peu de viol au besoin ; l’orgie sur le pont où le tafia ruisselle ou dans la taverne où les couteaux marchent !
Moricet.— Vous souvenez-vous de votre perruche ?… Elle venait de mourir, votre pauvre petite perruche qui disait si gentiment : (Avec des larmes dans la voix.) "Donnez-moi du tafia, chameau, chameau, chameau !…"
L’histoire émergée était jalonnée de récits de vomis de tafia paraguayen, d’amourachements fulgurants en pleine transe, de marchandages pour la chambre, suivis de quelques sniffettes après l’orgasme, […].
Avant le rhum avait plusieurs noms dont principalement le tafia, le tue-diable, le guildive et le rumbullion qui est à l’origine du mot « rhum ».
Inflected forms:
form: tafias
pos: noun
tags: plural
Translations:
tac-tac
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: games
Etymology: Répétition de l’onomatopée tac → voir tactactac.
Senses:
gloss: Bruit réglé, sec et fort, qui se renouvelle à temps égaux.
pos: noun
examples: Le tac-tac assourdissant de la mitrailleuse vietnamienne.
N’avancez pas davantage ! cria encore Jarry en mettant fin à l’affreux tac-tac de l’engin.
Au moment de l'absoute, alors que le curé tournait autour du catafalque en faisant cliqueter à petits coups l'encensoir sur sa chaîne, un tac-tac de talons aiguilles sur les dalles fit se retourner tout le clan : flageolante et les yeux battus, arrivait Salomé.
Elle entendait dans sa poitrine, comme un roulement continu ; et le sang frappait à ses tempes : tac-tac, tac-tac… si ça n’était pas un rêve, si elle allait enfin pouvoir travailler paisiblement, sans se demander comment régler son loyer, ses impôts ?
gloss: Jeu constitué de deux boules de plastique dur ayant connu un succès éphémère au début des années 1970 en France.
pos: noun
examples: Retrouvez le tac-tac de notre enfance. C'est un jouet culte des années 70. – Le but est de faire rebondir les 2 boules une contre l'autre.
Inflected forms:
Synonyms: clac-clac
tacatac
tacatac
Translations:
tac
Part of speech: noun
intj
Morphology: simple
Etymology: D'une onomatopée.
Senses:
gloss: Nom vulgaire d’une sorte de gale à laquelle le cheval, le chien et le mouton sont le plus sujets.
pos: noun
examples: Le tac s’est mis dans ce troupeau.
gloss: Onomatopée qui sert à exprimer un bruit sec.
pos: intj
examples: C'était une vieille horloge comme on n'en voit plus guère, et tout le jour et toute la nuit elle faisait : tic, tac, tic, tac.
Tac, tac, tac, tac, tac… À cent mètres de nous, une légère traînée de poussière s’élève, exactement dans l’axe…
gloss: Onomatopée qui sert à exprimer l'accomplissement de ce qu'on est en train de faire.
pos: intj
examples: Et tac, c’est fait.
Inflected forms:
Derived terms: du tac au tac
avoir le tac
tac-tac
tactactac
taquer
taqueté
tic-tac
Translations:
taïaut
Part of speech: intj
Morphology: simple
Topics: hunting
Etymology: Possiblement de taille-hors pour signaler aux chasseurs à courre que l’animal est hors taillis (information à préciser ou à vérifier). Une explication similaire se retrouve dans le Littré http://www.littre.org/definition/ta%C3%AFaut, mais la source citée est une œuvre de fiction, Waverley, par Sir Walter Scott. Le Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales http://www.cnrtl.fr/etymologie/ta%C3%AFaut lui, donne plusieurs exemples tirés de sources littéraires à partir du XIIIᵉ siècle, et propose une étymologie basée sur la juxtaposition de deux interjections utilisées pour diriger les chiens. Parmi les exemples : « Ta ça, ta ça, ta ho » (Chace dou cerf). Autre explication, difficile à vérifier: « Il est haut » en référence d'un signal (drapeau, ton de cornet) pour avertir la présence de l'animal. Lié à tally-ho en Anglais.
Senses:
gloss: Cri du chasseur, quand il voit le cerf, le daim ou le chevreuil.
pos: intj
examples: Dans les Ardennes, on trouve à Escombres un géant qui exhorte de ses clameurs des chiens minuscules ; à Saint-Menges, c'est un piqueur qui sonne de la trompe pour guider, à travers les nuages, ses chiens aboyants ; à Puilly-et-Charbeaux, c'est un autre géant qui s’essouffle à crier : Taïaut ! Taïaut ! ; à Montcheutin, c'est un mystérieux chasseur, en habits blancs, qui pénètre dans le village avec ses bêtes et vole des enfants pour les manger.
Et l'écho de la rue Vozène, sur laquelle donnait le cabinet du principal, répétait aux soirs de printemps "Taïaut, Taïaut !", mille airs de chasse pleins de si bémol et de regrets, et la nostalgie ricochait sur les feuilles des grands platanes, et les acacias embaumaient d'un parfum de fleur d'oranger qui terrassait notre énergie, et nos poitrines de gymnastes faisaient sauter les boutons de nos gilets devenus trop étroits.
Inflected forms:
Antonyms: vélaut
Translations:
lang: Anglais
word: tally-ho
lang: Croate
word: vidi ga