dénommer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: : D’abord denonmer , emprunté au latin denominare (« nommer, donner un nom »). (Vers 1250) Utilisé au sens actuel («attribuer un nom à»).
Senses:
gloss: Nommer une personne dans un acte.
pos: verb
examples: Il faut dénommer toutes les parties dans un contrat, dans un arrêt.
Il n’est pas dénommé dans l’acte.
gloss: Imposer un nom de choses.
pos: verb
tags: analogy
examples: Une deuxième forme regardée par les botanistes systématiciens comme simple variété mais que nous considérons comme une espèce jordaniennne a été dénommée par Weddell, Bœhmeria nivea var. candicans.
Inflected forms:
form: dénommer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir dénommé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en dénommant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant dénommé
pos: verb
tags: gerund
past
form: dénommant
pos: verb
tags: participle
present
form: dénommé
pos: verb
tags: participle
past
form: je dénomme
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu dénommes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on dénomme
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous dénommons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous dénommez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles dénomment
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai dénommé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as dénommé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a dénommé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons dénommé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez dénommé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont dénommé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je dénommais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu dénommais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on dénommait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous dénommions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous dénommiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles dénommaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais dénommé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais dénommé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait dénommé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions dénommé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez dénommé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient dénommé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je dénommai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu dénommas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on dénomma
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous dénommâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous dénommâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles dénommèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus dénommé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus dénommé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut dénommé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes dénommé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes dénommé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent dénommé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je dénommerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu dénommeras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on dénommera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous dénommerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous dénommerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles dénommeront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai dénommé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras dénommé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura dénommé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons dénommé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez dénommé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront dénommé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je dénomme
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu dénommes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on dénomme
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous dénommions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous dénommiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles dénomment
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie dénommé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies dénommé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait dénommé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons dénommé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez dénommé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient dénommé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je dénommasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu dénommasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on dénommât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous dénommassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous dénommassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles dénommassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse dénommé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses dénommé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût dénommé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions dénommé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez dénommé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent dénommé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je dénommerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu dénommerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on dénommerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous dénommerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous dénommeriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles dénommeraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais dénommé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais dénommé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait dénommé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions dénommé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez dénommé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient dénommé
pos: verb
tags: conditional
past
form: dénomme
pos: verb
tags: imperative
present
form: dénommons
pos: verb
tags: imperative
present
form: dénommez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie dénommé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons dénommé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez dénommé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: dénomination
s’autodénommer
Synonyms: dénominer
Translations:
lang: Afrikaans
word: noem
lang: Allemand
word: denominieren
lang: Anglais
word: name
lang: Anglais
word: denominate
lang: Breton
word: envel
lang: Breton
word: anvañ
lang: Breton
word: anviñ
lang: Croate
word: imenovati
lang: Croate
word: prozvati
lang: Finnois
word: nimittää
lang: Gallo
word: apeler
lang: Ido
word: nomar
lang: Italien
word: citare
lang: Italien
word: nominare
lang: Same du Nord
word: navdit
lang: Same du Nord
word: namahit