entêter
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: technical
Etymology: → voir en- et tête
Senses:
gloss: Incommoder, étourdir en agissant sur la tête, en parlant des vapeurs, des odeurs.
pos: verb
examples: Il se réveilla tard et retentit cette sensation désagréable qui vous prend quand votre poêle entête ;il avait une migraine désagréable.
— Ce parfum entête. - Ce vin est fumeux, il entête.
gloss: Faire monter à l’esprit des illusions.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Les louanges entêtent ceux à qui on les prodigue.
gloss: Prévenir en faveur d’une personne ou d’une opinion.
pos: verb
tags: figuratively
pejorative
examples: « Seulement un brouillard », s'entêta Angélina, en allant prendre dans la remise le balai de sapinage pour enlever la neige sur les marches et sur le routin.
L’homme entêté croit que ses sentiments sont les meilleurs ; il n’en saurait goûter d’autres.
Qui est-ce qui vous a entêté de cet homme-là, de ce système ?
Parbleu ! ils pourront bien s’entêter au Pari mutuel, à ponter tant qu’ils voudront, je ne craindrai rien avec ce cheval-là, à moins que…
— Les ignorants s’entêtent facilement.
gloss: Attacher la tête d'une épingle à la hanse.
pos: verb
tags: dated
Inflected forms:
form: entêter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir entêté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en entêtant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant entêté
pos: verb
tags: gerund
past
form: entêtant
pos: verb
tags: participle
present
form: entêté
pos: verb
tags: participle
past
form: j’entête
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu entêtes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on entête
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous entêtons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous entêtez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles entêtent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai entêté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as entêté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a entêté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons entêté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez entêté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont entêté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’entêtais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu entêtais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on entêtait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous entêtions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous entêtiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles entêtaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais entêté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais entêté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait entêté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions entêté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez entêté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient entêté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’entêtai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu entêtas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on entêta
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous entêtâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous entêtâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles entêtèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus entêté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus entêté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut entêté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes entêté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes entêté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent entêté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’entêterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu entêteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on entêtera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous entêterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous entêterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles entêteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai entêté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras entêté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura entêté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons entêté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez entêté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront entêté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’entête
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu entêtes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on entête
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous entêtions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous entêtiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles entêtent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie entêté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies entêté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait entêté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons entêté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez entêté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient entêté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’entêtasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu entêtasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on entêtât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous entêtassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous entêtassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles entêtassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse entêté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses entêté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût entêté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions entêté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez entêté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent entêté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’entêterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu entêterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on entêterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous entêterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous entêteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles entêteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais entêté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais entêté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait entêté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions entêté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez entêté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient entêté
pos: verb
tags: conditional
past
form: entête
pos: verb
tags: imperative
present
form: entêtons
pos: verb
tags: imperative
present
form: entêtez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie entêté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons entêté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez entêté
pos: verb
tags: imperative
past
form: s’entêter
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: désentêter
Synonyms: encloire
enclumer
Translations:
lang: Croate
word: omamljivati
lang: Espagnol
word: incomodar
lang: Espagnol
word: turbar
lang: Espagnol
word: aturdir
lang: Espagnol
word: marear
lang: Italien
word: stordire
lang: Croate
word: prividjeti se
lang: Espagnol
word: ilusionar
lang: Anglais
word: insist on
lang: Anglais
word: to be stubborn about
lang: Croate
word: tvrdoglaviti se
lang: Espagnol
word: obstinarse