désappointer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de appointer, avec le préfixe dés-.
Senses:
gloss: Tromper quelqu’un dans ses espérances, ne pas répondre à son attente.
pos: verb
examples: J'attendais beaucoup de Tahiti, mais sa beauté ne me désappointa nullement.
gloss: Destituer quelqu'un de sa charge, en particulier des militaires appointés.
pos: verb
tags: dated
gloss: Couper les points de fil ou de ficelle qui tiennent en état les plis d'une pièce d'étoffe ou d'un ballot.
pos: verb
tags: dated
Inflected forms:
form: désappointer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir désappointé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en désappointant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant désappointé
pos: verb
tags: gerund
past
form: désappointant
pos: verb
tags: participle
present
form: désappointé
pos: verb
tags: participle
past
form: je désappointe
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu désappointes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on désappointe
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous désappointons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous désappointez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles désappointent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai désappointé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as désappointé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a désappointé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons désappointé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez désappointé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont désappointé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je désappointais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu désappointais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on désappointait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous désappointions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous désappointiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles désappointaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais désappointé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais désappointé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait désappointé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions désappointé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez désappointé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient désappointé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je désappointai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu désappointas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on désappointa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous désappointâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous désappointâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles désappointèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus désappointé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus désappointé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut désappointé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes désappointé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes désappointé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent désappointé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je désappointerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu désappointeras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on désappointera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous désappointerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous désappointerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles désappointeront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai désappointé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras désappointé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura désappointé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons désappointé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez désappointé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront désappointé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je désappointe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu désappointes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on désappointe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous désappointions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous désappointiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles désappointent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie désappointé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies désappointé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait désappointé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons désappointé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez désappointé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient désappointé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je désappointasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu désappointasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on désappointât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous désappointassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous désappointassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles désappointassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse désappointé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses désappointé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût désappointé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions désappointé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez désappointé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent désappointé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je désappointerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu désappointerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on désappointerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous désappointerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous désappointeriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles désappointeraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais désappointé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais désappointé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait désappointé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions désappointé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez désappointé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient désappointé
pos: verb
tags: conditional
past
form: désappointe
pos: verb
tags: imperative
present
form: désappointons
pos: verb
tags: imperative
present
form: désappointez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie désappointé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons désappointé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez désappointé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: désappointement
Translations:
lang: Afrikaans
word: teleurstel
lang: Allemand
word: enttäuschen
lang: Anglais
word: disappoint
lang: Arabe
word: خَذَلَ
roman: khadhala
lang: Croate
word: razočarati
lang: Espagnol
word: decepcionar
lang: Ido
word: deceptar
lang: Italien
word: deludere
lang: Néerlandais
word: teleurstellen
lang: Tchèque
word: zklamat