constitutionnel
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: medicine
Etymology: De constitution avec suffixe -el.
Senses:
gloss: Qui est soumis à une constitution.
pos: adj
examples: Il y a long-temps que tous les amis de la liberté et de l’ordre constitutionnel désiraient voir le Brésil prendre l’attitude qui lui convient dans les affaires de l’Amérique méridionale.
gloss: Qui est propre au gouvernement constitutionnel ou qui est conforme à la constitution de l’État.
pos: adj
examples: Nous sommes, je crois, tous d’accord d’imiter dans cette réunion — essentiellement amicale… mais entièrement libre — et qui ne préjudicie en rien à la grande réunion préparatoire où vous interpellerez les candidats, où vous pèserez leurs mérites… d’imiter, dis-je, les formes… constitutionnelles de la Chambre… élective.
Le mécanisme constitutionnel ne peut convenir qu’aux zones tempérées ; au delà de trente degrés de chaleur, les chartes fondent ou éclatent.
Il y a l'abbé Fortier, ce monarchiste rigide, qui bien certainement ne voudra pas se transformer en prêtre constitutionnel, et qui préférera la persécution au serment.
Les députés se demandèrent donc si la sanction royale étaient indispensables à la validité des textes constituants. […]. Les lois constitutionnelles ne devaient donc pas être sanctionnées par le roi.
La création en 1958 du Conseil constitutionnel représente une rupture avec ce dogme de l’infaillibilité de la loi, puisqu'il a le pouvoir de la contrôler.
gloss: Qui concerne la constitution.
pos: adj
examples: Ce retour à l’honnêteté affective et sexuelle des élites françaises est un progrès probablement plus important pour notre pays que les changements et manipulations constitutionnels de l’après-guerre ou de 1958. Un sociologue sérieux doit accorder plus d'importance à la sexualité des élites qu'à l’article 16 de la Constitution.
gloss: Qui est partisan de la constitution.
pos: adj
examples: Le parti constitutionnel.
gloss: Qualifie les affections qui tiennent à la constitution de l’individu.
pos: adj
examples: — Au point de vue pathogénèse, on doit considérer que dans les cœliaquies, il y a insuffisance primitive des fonctions du grêle. Mais un facteur constitutionnel est incontestable.
Le mal lui-même, qui la faisait souffrir depuis longtemps — c’était une fièvre bilieuse —, était constitutionnel.
gloss: Partisan de la constitution.
pos: noun
examples: Tous les vrais constitutionnels pensent ainsi.
gloss: Partisan de la monarchie constitutionnelle, durant la Révolution.
pos: noun
tags: especially
examples: Ce fut une des rares journées où le roi montra un véritable courage. A la suite de cette échauffourée, le parti populaire perdit un moment sa puissance et les constitutionnels reprirent le dessus.
Inflected forms:
form: constitutionnels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: constitutionnelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: constitutionnelles
pos: adj
tags: plural
feminine
form: constitutionnels
pos: noun
tags: plural
form: constitutionnelle
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: anticonstitutionnel
brutalisme constitutionnel
constitutionnellement
cour constitutionnelle
droit constitutionnel
infra-constitutionnel
inconstitutionnel
loi constitutionnelle
monarchie constitutionnelle
plainte constitutionnelle
république constitutionnelle
Translations:
lang: Allemand
word: verfassungsmäßig
lang: Anglais
word: constitutional
lang: Arabe
word: دُسْتُورِيٌّ
roman: dustūriyy(un)
lang: Breton
word: bonreizhel
lang: Catalan
word: constitucional
lang: Danois
word: konstitutionel
lang: Espagnol
word: constitucional
lang: Italien
word: costituzionale
lang: Kotava
word: tadlemwaf
lang: Néerlandais
word: constitutioneel
lang: Polonais
word: konstytucyjny
lang: Portugais
word: constitucional
lang: Russe
word: конституционный
roman: konstituciónnyj
lang: Same du Nord
word: vuođđolágalaš
lang: Solrésol
word: sirel'asi
lang: Suédois
word: konstitutionell