juillet
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Altération de l’ancien français juignet (« petit juin, juillet »), diminutif de juin avec le suffixe -et, influencé par le latin Julius mensis « mois de Jules César », qui imposa en 44 av. J.-C. le calendrier julien (juillet remplaçant quintile, latin quintilis). L’ancien français avait, directement issu du latin, juil et ses variantes diminutives juilot, julot, jullot.
Senses:
gloss: Septième mois de l’année. Il compte trente-et-un jours.
pos: noun
examples: Au mois de juillet.
Il est né en juillet.
Le quatorze juillet, Fête nationale de la France.
La Révolution de juillet, Révolution qui s’accomplit au mois de juillet 1830.
Les journées de juillet.
La monarchie de juillet.
La colonne de Juillet. Monument érigé à Paris.
Désolation de voir finir ce mois de juillet qui est le mois de l’année que je préfère, royal et juvénile à la fois, couronné de lys et parfumé de tilleuls, le meilleur de l’été. Août, c’est l’immobilité estivale qui bascule lentement vers les putrescences de l’automne.
On n'a plus les juillets qu'on avait!
Inflected forms:
form: juillets
pos: noun
tags: plural
Derived terms: juilletesque
juilletiste
mi-juillet
Synonyms: juliette
Translations:
lang: Abkhaze
word: ҧхынгәы
roman: phxıngäı
lang: Afrikaans
word: Julie
lang: Alémanique
word: Juli
lang: Allemand
word: Juli
lang: Amharique
word: ጁላይ
roman: julayi
lang: Anglais
word: July
lang: Arabe
word: يُولِيَة
roman: yūliyat·u (yūliyah)
lang: Arabe
word: يُولِيُو
roman: yūliyū
lang: Arabe
word: تَمُّوز
roman: tammūz
lang: Vieil anglais
word: Mǣdmōnaþ
lang: Aragonais
word: chulio
lang: Aragonais
word: chuliol
lang: Araméen
word: ܬܡܘܙ
lang: Assamais
word: জুলাই
roman: julā'i
lang: Asturien
word: xunetu
lang: Atikamekw
word: Mikomini Pisimw
lang: Avar
word: июль
roman: iyul
lang: Aymara
word: huillka kuti phaxsi
lang: Azéri
word: iyul
lang: Bambara
word: zuluye
lang: Bas allemand
word: Haimaond
lang: Basque
word: uztail
lang: Bavarois
word: Juli
lang: Breton
word: Gouere
lang: Breton
word: Gouhere
lang: Breton
word: Gouhereñv
lang: Breton
word: Gourzheren
lang: Bulgare
word: юли
roman: ûli
lang: Catalan
word: juliol
lang: Chaoui
word: yulyez
lang: Chinois
word: 七月
roman: qīyuè
lang: Coréen
word: 7월
roman: chirwol
lang: Créole réunionnais
word: zyiyé
lang: Dalécarlien
word: juli
lang: Danois
word: juli
lang: Espagnol
word: julio
lang: Espéranto
word: julio
lang: Estonien
word: juuli
lang: Finnois
word: heinäkuu
lang: Francoprovençal
word: julyèt
lang: Francoprovençal
word: zhulyè
lang: Gaélique écossais
word: Iuchar
lang: Galicien
word: xullo
lang: Gallo
word: julhèt
lang: Gallo
word: juillet
lang: Gallo
word: juïllet
lang: Gallo
word: juilet
lang: Gallo
word: julhet
lang: Géorgien
word: ივლისი
roman: ivlisi
lang: Grec
word: Ιούλιος
roman: Iúlios
lang: Grec ancien
word: Ἰούλιος
roman: Íoúlios
lang: Haoussa
word: Yuli
lang: Hébreu
word: יולי
roman: yúli
lang: Ido
word: julio
lang: Indonésien
word: juli
lang: Interlingua
word: julio
lang: Inuktitut
word: ᔪᓚᐃ
roman: julai
lang: Italien
word: luglio
lang: Japonais
word: 七月
roman: shichigatsu
lang: Japonais
word: 7月
roman: shichigatsu
lang: Kabyle
word: iullui
lang: Kabyle
word: iullius
lang: Kazakh
word: шілде
roman: şilde
lang: Kikuyu
word: Gathano
lang: Kikuyu
word: Juraĩ
lang: Kikuyu
word: Mweri wa mũgwanja
lang: Kirghiz
word: июль
roman: iûlʹ
lang: Kotava
word: pereaksat
lang: Latin
word: Julius
lang: Letton
word: jūlijs
lang: Ligure
word: lûggiu
lang: Lituanien
word: liepa
lang: Luxembourgeois
word: Juli
lang: Mannois
word: Jerrey Souree
lang: Métchif
word: Jooyet
lang: Mohawk
word: Ohiarihkó:wa
lang: Moyen breton
word: gouhereff
lang: Moyen breton
word: gouhéreff
lang: Moyen breton
word: gouere
lang: Néerlandais
word: juli
lang: Néerlandais
word: hooimaand
lang: Nivkh
word: лығивоталоӈ
lang: Nogaï
word: шилле
lang: Normand
word: juilet
lang: Normand
word: jullet
lang: Norvégien (bokmål)
word: juli
lang: Norvégien (nynorsk)
word: juli
lang: Occitan
word: julh
lang: Occitan
word: julhet
lang: Okinawaïen
word: 七月
lang: Okinawaïen
word: 7月
lang: Okinawaïen
word: しちぐゎち
roman: shichiguwachi
lang: Okinawaïen
word: ひちぐゎち
roman: hichiguwachi
lang: Okinawaïen
word: 文月
lang: Okinawaïen
word: ふみちち
roman: fumichichi
lang: Okinawaïen
word: ふちち
roman: fuchichi
lang: Ossète
word: июль
lang: Ouïghour
word: ئىيۇل
lang: Persan
word: ژوئیه
lang: Poitevin-saintongeais
word: jhullét
lang: Polonais
word: lipiec
lang: Portugais
word: julho
lang: Roumain
word: iulie
lang: Russe
word: июль
roman: iioul’
lang: Same de Lule
word: sjnjilltjamánno
lang: Same du Nord
word: suoidnemánnu
lang: Samogitien
word: lėipa
lang: Sarde
word: trìulas
lang: Sicilien
word: giugnettu
lang: Sicilien
word: njugnettu
lang: Sicilien
word: iugnettu
lang: Sicilien
word: gnugnettu
lang: Sicilien
word: jugnettu
lang: Slave molisan
word: lulj
lang: Slovaque
word: júl
lang: Slovène
word: julij
lang: Solrésol
word: reredo
lang: Solrésol
word: r'eredo
lang: Songhaï koyraboro senni
word: žuyye
lang: Suédois
word: juli
lang: Swahili
word: Julai
lang: Tagalog
word: Hulyo
lang: Thaï
word: กรกฎาคม
lang: Tofalar
word: баъӄ тозаар ай
lang: Tofalar
word: көк қаъһар ай
lang: Turc
word: temmuz
lang: Ukrainien
word: липень
roman: lypen’
lang: Vietnamien
word: tháng bảy
lang: Vieux slave
word: июль
lang: Wallon
word: djulete