parrainer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dénominal de parrain.
Senses:
gloss: Devenir le parrain d’une personne ou de quelque chose ; lui apporter son soutien.
pos: verb
examples: En revanche nombreux sont ceux, élus locaux, hommes politiques, et institutions qui parrainent ouvertement les enfants et des familles menacés d’expulsion.
47 000 personnes sont habilitées à parrainer des candidats à l’élection présidentielle. Peuvent, par exemple, parrainer des candidats : les parlementaires (donc députés et sénateurs), les conseillers régionaux et départementaux, les délégués français de l’étranger, les conseillers de Paris, les maires ou les membres de l’Assemblée de Corse et des assemblées territoriales des collectivités d’outre-mer.
En désignant les États qui parrainent le terrorisme, et en les frappant de sanctions, les États-Unis s’emploient à isoler ceux qui ont recours au terrorisme comme moyen d’expression politique.
Ses avocats suivaient tout cela de très près et regrettaient énormément qu’elle n’eût jamais été reçue dans la bonne société, de sorte qu’elle aurait pu faire pression pour que certains noms puissants la parrainassent.
Le comité des statistiques établit de bons rapports avec Statistique Canada; les deux organisations parrainèrent un programme de recherche à partir des données du recensement de 1971.
gloss: Apporter un soutien matériel à une manifestation, à une personne, à un produit ou à une organisation en vue d’en retirer un bénéfice direct.
pos: verb
Inflected forms:
form: parrainer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir parrainé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en parrainant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant parrainé
pos: verb
tags: gerund
past
form: parrainant
pos: verb
tags: participle
present
form: parrainé
pos: verb
tags: participle
past
form: je parraine
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu parraines
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on parraine
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous parrainons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous parrainez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles parrainent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai parrainé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as parrainé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a parrainé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons parrainé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez parrainé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont parrainé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je parrainais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu parrainais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on parrainait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous parrainions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous parrainiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles parrainaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais parrainé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais parrainé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait parrainé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions parrainé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez parrainé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient parrainé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je parrainai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu parrainas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on parraina
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous parrainâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous parrainâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles parrainèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus parrainé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus parrainé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut parrainé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes parrainé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes parrainé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent parrainé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je parrainerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu parraineras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on parrainera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous parrainerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous parrainerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles parraineront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai parrainé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras parrainé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura parrainé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons parrainé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez parrainé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront parrainé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je parraine
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu parraines
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on parraine
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous parrainions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous parrainiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles parrainent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie parrainé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies parrainé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait parrainé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons parrainé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez parrainé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient parrainé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je parrainasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu parrainasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on parrainât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous parrainassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous parrainassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles parrainassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse parrainé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses parrainé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût parrainé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions parrainé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez parrainé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent parrainé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je parrainerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu parrainerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on parrainerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous parrainerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous parraineriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles parraineraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais parrainé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais parrainé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait parrainé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions parrainé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez parrainé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient parrainé
pos: verb
tags: conditional
past
form: parraine
pos: verb
tags: imperative
present
form: parrainons
pos: verb
tags: imperative
present
form: parrainez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie parrainé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons parrainé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez parrainé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: auto-parrainer
co-parrainer
reparrainer
Related terms: parrain
parrainage
marraine
marrainer
Translations:
lang: Allemand
word: fördern
lang: Allemand
word: sponsern
lang: Allemand
word: Schirmherrschaft
lang: Allemand
word: befürworten
lang: Anglais
word: sponsor
lang: Breton
word: paeroniañ
lang: Breton
word: paeroniñ
lang: Danois
word: stå fadder til
lang: Danois
word: støtte
lang: Danois
word: sponsorere
lang: Espagnol
word: apadrinar
lang: Espéranto
word: baptopatri
lang: Italien
word: patrocinare
lang: Picard
word: pàrin·ner