desceller
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: masonry
Etymology: Verbedérivé de sceller, avec le préfixe dé-.
Senses:
gloss: Défaire ce qui est fermé d’un sceau, d’un cachet, décacheter.
pos: verb
examples: Desceller un acte.
gloss: Détacher ce qui est scellé en plâtre, en plomb, etc.
pos: verb
examples: […] elle invente un moyen de desceller sa grille, elle saute par la croisée, escalade le mur du parc, et va folâtrer chez le voisin.
L'un d'eux, le plus petit, tira de sa poche un outil qui pouvait bien être un ciseau à froid et se mit avec ardeur à desceller la plaque en pratiquant des pesées de place en place.
Dans l’allée centrale, certaines dalles du pavement en majolique se descellent. Je puis encore dire lesquelles, sans me tromper. C’est à la hauteur de la tête du Bambino que cela grince si l’on y appuie le talon.
Inflected forms:
form: desceller
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir descellé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en descellant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant descellé
pos: verb
tags: gerund
past
form: descellant
pos: verb
tags: participle
present
form: descellé
pos: verb
tags: participle
past
form: je descelle
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu descelles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on descelle
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous descellons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous descellez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles descellent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai descellé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as descellé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a descellé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons descellé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez descellé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont descellé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je descellais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu descellais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on descellait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous descellions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous descelliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles descellaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais descellé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais descellé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait descellé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions descellé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez descellé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient descellé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je descellai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu descellas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on descella
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous descellâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous descellâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles descellèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus descellé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus descellé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut descellé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes descellé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes descellé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent descellé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je descellerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu descelleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on descellera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous descellerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous descellerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles descelleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai descellé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras descellé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura descellé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons descellé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez descellé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront descellé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je descelle
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu descelles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on descelle
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous descellions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous descelliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles descellent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie descellé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies descellé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait descellé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons descellé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez descellé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient descellé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je descellasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu descellasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on descellât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous descellassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous descellassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles descellassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse descellé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses descellé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût descellé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions descellé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez descellé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent descellé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je descellerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu descellerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on descellerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous descellerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous descelleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles descelleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais descellé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais descellé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait descellé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions descellé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez descellé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient descellé
pos: verb
tags: conditional
past
form: descelle
pos: verb
tags: imperative
present
form: descellons
pos: verb
tags: imperative
present
form: descellez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie descellé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons descellé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez descellé
pos: verb
tags: imperative
past
form: desceller
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir descellé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en descellant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant descellé
pos: verb
tags: gerund
past
form: descellant
pos: verb
tags: participle
present
form: descellé
pos: verb
tags: participle
past
form: je descelle
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu descelles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on descelle
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous descellons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous descellez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles descellent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai descellé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as descellé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a descellé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons descellé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez descellé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont descellé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je descellais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu descellais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on descellait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous descellions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous descelliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles descellaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais descellé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais descellé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait descellé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions descellé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez descellé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient descellé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je descellai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu descellas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on descella
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous descellâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous descellâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles descellèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus descellé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus descellé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut descellé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes descellé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes descellé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent descellé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je descellerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu descelleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on descellera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous descellerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous descellerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles descelleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai descellé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras descellé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura descellé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons descellé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez descellé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront descellé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je descelle
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu descelles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on descelle
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous descellions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous descelliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles descellent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie descellé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies descellé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait descellé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons descellé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez descellé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient descellé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je descellasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu descellasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on descellât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous descellassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous descellassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles descellassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse descellé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses descellé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût descellé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions descellé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez descellé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent descellé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je descellerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu descellerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on descellerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous descellerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous descelleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles descelleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais descellé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais descellé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait descellé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions descellé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez descellé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient descellé
pos: verb
tags: conditional
past
form: descelle
pos: verb
tags: imperative
present
form: descellons
pos: verb
tags: imperative
present
form: descellez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie descellé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons descellé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez descellé
pos: verb
tags: imperative
past
form: desceller
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir descellé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en descellant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant descellé
pos: verb
tags: gerund
past
form: descellant
pos: verb
tags: participle
present
form: descellé
pos: verb
tags: participle
past
form: je descelle
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu descelles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on descelle
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous descellons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous descellez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles descellent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai descellé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as descellé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a descellé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons descellé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez descellé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont descellé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je descellais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu descellais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on descellait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous descellions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous descelliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles descellaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais descellé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais descellé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait descellé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions descellé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez descellé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient descellé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je descellai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu descellas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on descella
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous descellâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous descellâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles descellèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus descellé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus descellé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut descellé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes descellé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes descellé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent descellé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je descellerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu descelleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on descellera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous descellerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous descellerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles descelleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai descellé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras descellé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura descellé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons descellé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez descellé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront descellé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je descelle
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu descelles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on descelle
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous descellions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous descelliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles descellent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie descellé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies descellé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait descellé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons descellé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez descellé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient descellé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je descellasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu descellasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on descellât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous descellassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous descellassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles descellassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse descellé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses descellé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût descellé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions descellé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez descellé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent descellé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je descellerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu descellerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on descellerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous descellerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous descelleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles descelleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais descellé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais descellé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait descellé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions descellé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez descellé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient descellé
pos: verb
tags: conditional
past
form: descelle
pos: verb
tags: imperative
present
form: descellons
pos: verb
tags: imperative
present
form: descellez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie descellé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons descellé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez descellé
pos: verb
tags: imperative
past
form: désceller
pos: verb
Derived terms: descellement
Translations:
lang: Anglais
word: unseal
lang: Croate
word: otpečatiti
lang: Espagnol
word: desellar
lang: Espéranto
word: malsigeli
lang: Espéranto
word: dissigeli
lang: Portugais
word: desselar
lang: Tchèque
word: odpečetit
lang: Tchèque
word: rozpečetit
lang: Croate
word: skinuti plombu