salamandre
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l'ancien français salamandre, issu du latin salamandra, lui-même issu du grec ancien σαλαμάνδρα, salamándra.
Senses:
gloss: Amphibien à quatre pieds et à longue queue à section ronde, qui fait partie des urodèles.
pos: noun
examples: Si la salamandre entendait et la taupe voyait, aucun homme sur terre ne vivrait.
gloss: Nom générique pour désigner la Salamandre terrestre.
pos: noun
tags: especially
examples: La peau de la salamandre secrète une substance laiteuse toxique et corrosive qui empêche son dessèchement et la protège des prédateurs. Elle lui permet de supporter, momentanément, la chaleur en diminuant la combustion des braises… Mais rapidement, la salamandre succombe.
Inflected forms:
form: salamandres
pos: noun
tags: plural
Derived terms: salamandridé
salamandrin
salamandrine
salamandrique
salamandroïde
salamandrologie
Synonyms: chien de terre
Translations:
lang: Afrikaans
word: salamander
lang: Albanais
word: salamandër
lang: Allemand
word: Salamander
lang: Anglais
word: salamander
lang: Anglais
word: newt
lang: Arabe
word: سمندل
roman: samandal
lang: Arabe
word: سمندر
roman: samandar
lang: Aragonais
word: salamandra
lang: Arménien
word: սալամանդր
roman: salamandr
lang: Assamais
word: মাগুৰ ভেকুলী
roman: magur bhekuli
lang: Asturien
word: sacavera
lang: Azéri
word: salamandra
lang: Biélorusse
word: салама́ндра
roman: salamándra
lang: Birman
word: ဆလမန္ဒာကောင်
roman: hca.la.mandakaung
lang: Breton
word: sourd
lang: Bulgare
word: салама́ндър
roman: salamándǎr
lang: Bulgare
word: дъждовник
roman: dǎždovnik
lang: Catalan
word: salamandra
lang: Cebuano
word: tabili
lang: Chinois
word: 蝾螈
roman: róngyuán
lang: Coréen
word: 도롱뇽
roman: dorongnyong
lang: Corse
word: catellu muntagninu
lang: Croate
word: salamander
lang: Croate
word: daždevnjak
lang: Erza
word: пуловатракш
roman: pulovatrakš
lang: Espagnol
word: salamandra
lang: Espéranto
word: salamandro
lang: Finnois
word: salamanteri
lang: Gaélique écossais
word: loisgean
lang: Gaélique irlandais
word: salamandar
lang: Galicien
word: píntega
lang: Galicien
word: salamántiga
lang: Galicien
word: saramaganta
lang: Gallois
word: salamandr
lang: Géorgien
word: სალამანდრა
roman: salamandra
lang: Grec
word: σαλαμάνδρα
roman: salamándra
lang: Grec ancien
word: σαλαμάνδρα
roman: salamándra
lang: Hébreu
word: סלמנדרה
roman: salamándra
lang: Hindi
word: सैलामैंडर
roman: sailāmaiṇḍar
lang: Hongrois
word: szalamandra
lang: Ido
word: salamandro
lang: Indonésien
word: salamander
lang: Interlingua
word: salamandra
lang: Islandais
word: salamandra
lang: Italien
word: salamandra
lang: Japonais
word: 井守
roman: imori
lang: Japonais
word: 山椒魚
roman: sanshōuo
lang: Laotien
word: ຊາລາແມນ
roman: sālāmǣn
lang: Latin
word: salamandra
lang: Letton
word: salamandra
lang: Lituanien
word: gonys
lang: Macédonien
word: саламандер
roman: salamander
lang: Macédonien
word: до́ждовник
roman: dóždovnik
lang: Malais
word: semandar
lang: Malais
word: salamander
lang: Mannois
word: salamander
lang: Métchif
word: lizaar
lang: Micmac
word: taqtaloq
lang: Navajo
word: tsxilghááh
lang: Néerlandais
word: salamander
lang: Normand
word: mouoroun
lang: Normand
word: moroun
lang: Occitan
word: salamandra
lang: Ouzbek
word: salamandra
lang: Ouzbek
word: salamandar
lang: Persan
word: سمندر
roman: samandar
lang: Picard
word: agaÿant
lang: Picard
word: tå
lang: Picard
word: catérpiéche
lang: Plautdietsch
word: Äajdakjs
lang: Plautdietsch
word: Äajdakjsel
lang: Plodarisch
word: bèttermèndl
lang: Poitevin-saintongeais
word: abllése
lang: Polonais
word: salamandra
lang: Portugais
word: salamandra
lang: Quechua
word: wata wata
lang: Roumain
word: salamandră
lang: Russe
word: саламандра
roman: salamándra
lang: Salish des détroits
word: pitšən
lang: Serbo-croate
word: daždevnjak
lang: Slovaque
word: mlok
lang: Slovaque
word: salamandra
lang: Slovène
word: močerad
lang: Songhaï koyraboro senni
word: ntchita
lang: Suédois
word: salamander
lang: Tagalog
word: bangkalang
lang: Tchèque
word: salamandr
lang: Tchèque
word: mlok
lang: Thaï
word: ซาลาแมนเดอร์
roman: saalaamɛɛndə̂ə
lang: Turc
word: semender
lang: Ukrainien
word: саламандра
lang: Vietnamien
word: kì giông
lang: Vietnamien
word: cá cóc
lang: Volapük réformé
word: salmun
lang: Wallon
word: rogne