yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
richement
Part of speech: adv
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de riche, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: D’une manière riche ; magnifiquement.
pos: adv
examples: Ils escortaient une litière richement tapissée, qui s’arrêta en face du roi.
Derrière eux vient une litière fermée recouverte de maroquin et pourvue, devant et derrière, de brancards entre lesquels marchent des mules richement harnachées.
gloss: Avec des ressources considérables.
pos: adv
examples: Marier une fille richement.
gloss: En pourvoyant de ressources considérables.
pos: adv
examples: Pourvoir richement ses enfants.
gloss: Au delà du suffisant ; d'une façon superflue.
pos: adv
examples: Ce poète rime richement.
gloss: Beaucoup ; très.
pos: adv
tags: dated
familiar
figuratively
examples: Cette femme est richement laide.
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: richly
lang: Catalan
word: ricament
lang: Croate
word: bogato
lang: Espagnol
word: ricamente
lang: Italien
word: riccamente
lang: Italien
word: pinguemente
lang: Russe
word: богато
roman: bogato
lang: Sicilien
word: riccamenti
lang: Tchèque
word: bohatě
richissime
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De riche, avec le suffixe superlatif -issime.
Senses:
gloss: Très riche, riche à l'extrême.
pos: adj
examples: Il était superbe cet hôtel, acheté d'un richissime étranger, et il valait plus d'argent que toutes les terres et tous les châteaux du dernier des Scaër
Rien de tel que ce château tout en plafonds peints et cheminées de marbre pour mesurer la folle ascension de son propriétaire : le richissime et tout-puissant duc d’Épernon.
Combien de fois des Maliens humbles ont été dépossédés de leurs biens en plein midi au profit de richissimes hommes d’affaires aux « bras longs » avec la complicité de juges véreux ? .
Mr. Price n'était pas riche, il était richissime. Et, durant les années qui suivirent la grande crise de 1929, aucun superlatif ne pouvait estimer ni établir nettement la valeur de sa richesse.
Inflected forms:
form: richissimes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: steinreich
lang: Anglais
word: super-rich
lang: Anglais
word: superrich
lang: Croate
word: izvanredno bogat
lang: Espagnol
word: riquísimo
lang: Finnois
word: upporikas
lang: Grec
word: πάμπλουτος
lang: Grec
word: ζάπλουτος
lang: Italien
word: ricchissimo
lang: Kotava
word: kulapaf
lang: Latin
word: zaplutus
lang: Néerlandais
word: steenrijk
lang: Suédois
word: stormrik
revision
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: military
Senses:
gloss: Action par laquelle on revoit, on examine de nouveau, en vue de corriger, de modifier, de réformer s’il y a lieu.
pos: noun
examples: La revision des lois.
La revision de la Constitution.
La revision des listes électorales.
Soumettre à une revision.
Faire la revision d’une feuille, pour s’assurer qu’il n’y reste plus de fautes.
Revision de comptes.
Demander la revision d’un procès.
Il s’est pourvu en revision.
Au mois de février, il adressa au Gouvernement bulgare des propositions écrites, et il suggéra de faire la revision « sans soulever l’opinion publique et sans laisser les grandes puissances s’immiscer dans l’affaire du partage ».
gloss: Action d’examiner l’aptitude physique et les cas d’exemption des jeunes gens en âge de faire le service militaire.
pos: noun
tags: especially
examples: On va faire une nouvelle revision des exemptés.
Et, en amateur qu’une revision militaire a quelquefois intéressé, il suivait des yeux les lignes sculpturales de ces chairs épandant de chaudes émanations de volupté.
Inflected forms:
form: revisions
pos: noun
tags: plural
form: révision
pos: noun
Derived terms: conseil de revision
Translations:
revivification
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: chemistry
Etymology: Dérivé de revivifier, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de revivifier.
pos: noun
examples: Après un certain nombre de revivifications, le charbon animal perd de ses propriétés ; les fabricants le livrent alors à l'agriculture au prix moyen de 7 fr. les 100 kilog.; […].
C'était un succès. Une sorte de revivification se fit dans ces esprits abattus.
gloss: Opération par laquelle on fait reparaître à l’état métallique un métal, et spécialement le mercure, engagé dans une combinaison.
pos: noun
tags: especially
Inflected forms:
form: revivifications
pos: noun
tags: plural
Synonyms: reviviscence
Translations:
lang: Croate
word: oživljavanje
rhomboèdre
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geometry
Etymology: Dérivé de rhombe, avec le suffixe -èdre.
Senses:
gloss: Parallélipipède dont les faces sont des losanges.
pos: noun
examples: En minéralogie, les faces du rhomboèdre sont égales.
Le carbonate de fer se cristallise en rhomboèdres.
Inflected forms:
form: rhomboèdres
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Rhomboeder
lang: Anglais
word: rhombohedron
lang: Croate
word: romboedar
lang: Espagnol
word: romboedro
lang: Indonésien
word: romboedro
lang: Italien
word: romboedro
lang: Occitan
word: romboèdre
lang: Russe
word: ромбоэдр
révulsé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui est déplacé, bouleversé.
pos: adj
examples: C’était bizarre. Jamalou n’éprouvait plus, devant cette face douloureuse dont les yeux révulsés, la bouche aux lèvres tuméfiées, presque noire, révélaient l’atroce agonie, aucune espèce de compassion.
Bière dans une main, machette dans l'autre, l'oeil révulsé, la démarche incertaine.
Inflected forms:
form: révulsés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: révulsée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: révulsées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
révulsif
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Médicament révulsif.
pos: noun
examples: Les vésicatoires, les sinapismes et les rubéfiants agissent souvent comme des révulsifs.
La fièvre se dessinait d’une façon redoutable. Il fallait des ventouses et des révulsifs à la nuque, de la glace autour du front.
Il ne m’avait été que trop facile de constater les symptômes d’une méningite aiguë. Je prescrivis des révulsifs aux pieds et des sangsues derrière les oreilles.
Dans ce cas, le catholicisme jouerait tout à la fois le rôle d’un révulsif et d’un déprimant.
gloss: Boisson destinée à provoquer une réaction.
pos: noun
tags: analogy
examples: Le barman surgit, semblable à un chef d’orchestre dans sa fosse, et salua d’un léger sourire.
— Toute l’équipe de nuit est là, à ce que je vois, fit-il en disposant devant eux d’aimables révulsifs.
Inflected forms:
form: révulsifs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: faktor cirkulacije krvi
rhubarbe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
Etymology: Du bas latin rheubarbarum attesté au VIIᵉ siècle chez Isidore de Séville, d’après qui rheu est un mot barbare signifiant « racine », l’adjectif barbarus (« barbare ») renforçant l’origine étrangère. En latin classique, Pline utilise rheuponticum qui donne rhapontic en français, formé de ce même rheu et de Ponticus (« pontique, de la mer Noire »). Rabelais l’écrit rhabarbe et justifie sa graphie par une étymologie gréco-latine : « du fleuve barbare nommé Rha (c’est-à-dire la Volga) comme atteste Ammianus ».
Senses:
gloss: Nom usuel donné au plantes du genre Rheum (famille des Polygonaceae), dont les racines peuvent parfois être utilisées en pharmacie.
pos: noun
examples: La « rhubarbe sauvage », Rheum rhaponticum, originaire d'Asie centrale, est l'un des parents de la rhubarbe des jardins, Rheum x rhabarbarum, communément cultivée pour les pétioles de ses feuilles.
gloss: Nom donné à Rheum rhabarbarum ou rhubarbe des jardins qui est médicinale (amère, tonique à petites doses et purgative à des doses plus élevées) et dont le pétiole est consommé en tarte ou confiture.
pos: noun
tags: especially
examples: Les forêts renferment des palmiers, du bois de Brésil, de campêche, des arbres à encens, à manne et à copal; des cochenillers, des plantes médicinales, telles que séné, rhubarbe , etc.
La partie de la rhubarbe que l’on mange est la tige des feuilles, tige qui pousse directement sur le collet de la plante.
Inflected forms:
form: rhubarbes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Rhabarber
lang: Ancien français
word: reubarbe
lang: Anglais
word: rhubarb
lang: Arabe
word: راوند
roman: raèwand
lang: Arabe
word: روند
roman: rawand
lang: Basque
word: arabarba
lang: Bosniaque
word: rabarbara
lang: Breton
word: rubar
lang: Catalan
word: ruibarbre
lang: Corse
word: rabbàrbaru
lang: Croate
word: rabarbara
lang: Danois
word: rabarber
lang: Espagnol
word: ruibarbo
lang: Espéranto
word: rabarbo
lang: Féroïen
word: rabarba
lang: Finnois
word: raparperi
lang: Frison
word: rabarber
lang: Galicien
word: ruibarbo
lang: Gallois
word: riwbob
lang: Haut-sorabe
word: rjewjeń
lang: Hongrois
word: rebarbara
lang: Ido
word: rubarbo
lang: Islandais
word: rabarbari
lang: Italien
word: rabarbaro
lang: Kazakh
word: рауғаш
roman: rawğaş
lang: Kurde
word: rêvaz
lang: Lituanien
word: rabarbaras
lang: Néerlandais
word: rabarber
lang: Norvégien
word: rabarbra
lang: Persan
word: ریواس
roman: ríwás
lang: Polonais
word: rabarbar
lang: Polonais
word: rzewień
lang: Portugais
word: ruibarbo
lang: Roumain
word: rubarbă
lang: Roumain
word: revent
lang: Russe
word: ревень
roman: revenʹ
lang: Same du Nord
word: rabárber
lang: Samogitien
word: robarbs
lang: Slovène
word: rabarbara
lang: Solrésol
word: domiresolla
lang: Solrésol
word: d'omiresolla
lang: Suédois
word: rabarber
lang: Tchèque
word: rebarbora
lang: Tchèque
word: reveň
lang: Turc
word: ravent
lang: Ukrainien
word: ревінь
lang: Wallon
word: rubåbe
révulsion
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
Etymology: Du latin revulsum.
Senses:
gloss: Action par laquelle, au moyen de médicaments ou d’autres agents, on détourne d’une partie du corps la cause d’une maladie.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Dans les maladies où il faut sur-le-champ une évacuation sanguine avec forte dérivation et prompte révulsion , les ventouses scarifiées souvent l'emportent sur les sangsues : […].
gloss: Effet de ce qui révulse.
pos: noun
examples: Je ne puis même pas envisager l’idée de faire du mal ou de provoquer une révulsion inoubliable.
Inflected forms:
form: révulsions
pos: noun
tags: plural
Related terms: révulser
révulsif
Translations:
lang: Anglais
word: revulsion
lang: Croate
word: aktiviranje krvnog priljeva
lang: Croate
word: odvraćanje
lang: Italien
word: revulsione
rhum
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais rum, peut-être une forme abrégée de rumbullion, attesté depuis 1652 comme terme désignant cette boisson, d’origine inconnue ^([1]) ou du vieux mot normand rombollion (« rond-bouillon »), qui désignait des alcools distillés à partir de cidre ou de poiré.
Senses:
gloss: Eau-de-vie obtenue par la distillation de la mélasse ou du jus de canne à sucre.
pos: noun
examples: Au milieu de la nuit, plusieurs d’entre eux vinrent hurler à notre porte en demandant encore du rhum ; nous n’y fîmes aucune attention.
À mesure que le rhum vieillit, il se colore, se brunit ; il prend, avec une odeur piquante, une saveur acre & desséchante, dont la nuance empyreumatique huileuse fait dire, à ceux qui n’y sont point accoutumés, que cette liqueur sent le vieux cuir.
Seulement, ils sont tous plus ou moins mélangés d’eau-de-vie, surtout ceux que l’on destine à l’Angleterre, où l’on ne les trouverait pas assez forts sans cela ; car, pour plaire aux gosiers britanniques, le vin doit être déguisé en rhum.
Il l’avait revue souvent depuis, dans ses cauchemars, l’ombre borgne de ce géant mélancolique qui chassait des mouches transparentes dans un café de l’autre monde, un café de luxe, avec des lauriers-roses surnaturels dans des caisses vertes, et des squelettes en melon gris qui buvaient des rhum-fantaisie sur la terrasse.
Le rhum et sa dégustation font ici partie d'un rite fondamental qui ne va pas sans une longue initiation.
Inflected forms:
form: rhums
pos: noun
tags: plural
Derived terms: baba au rhum
rhum agricole
rhum arrangé
rhum blanc
rhum brun
Rhum express
rhum industriel
rhum léger
rhum traditionnel
rhum vieux
rhumantisme
rhumerie
rhumier
Related terms: bagasse
canne à sucre
cassonade
mélasse
sirop de batterie
sucre muscovado
vesou
Synonyms: aguardiente de caña
aguardiente de melazas
alcool de canne
grog
guildive
rumbullion
tafia
tue diable
Translations:
lang: Allemand
word: Rum
lang: Anglais
word: rum
lang: Anglais
word: rhum
lang: Basque
word: erroma
lang: Breton
word: rom
lang: Bulgare
word: ром
roman: rom
lang: Catalan
word: rom
lang: Chinois
word: 朗姆酒
roman: lǎng mǔ jiǔ
lang: Créole guadeloupéen
word: romm
lang: Créole guadeloupéen
word: tafya
lang: Croate
word: rum
lang: Espagnol
word: ron
lang: Espéranto
word: rumo
lang: Féroïen
word: romm
lang: Finnois
word: rommi
lang: Hongrois
word: rum
lang: Ido
word: rumo
lang: Italien
word: rum
lang: Néerlandais
word: rum
lang: Norvégien
word: rom
lang: Papiamento
word: ròm
lang: Portugais
word: rum
lang: Roumain
word: rom
lang: Russe
word: ром
roman: rom
lang: Tchèque
word: rum
rictus
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin rictus.
Senses:
gloss: Contraction de la bouche, grimace des lèvres et des joues.
pos: noun
examples: Un pâle et froid sourire dessina ce rictus qui servait de bouche au diplomate.
Rien n’est plus rare qu’un être humain dont la bouche et les muscles faciaux soient conformés de manière à produire le phénomène du rictus sardonique que la science explique par un retour atavique à une grimace primitive, alors que nos ancêtres devaient employer leurs mâchoires comme armes d’attaque ou de défense.
Et il fait le geste, tranquillement cynique, grinçant un : crac ! qui fait courir son rictus d’une oreille à l'autre et lui donne une physionomie d’un comique effrayant.
Ses yeux fauves lançaient des éclairs, et un rictus, semblable à celui de la face du tigre flairant sa proie, fit grimacer son visage.
Ce rictus faussement hilare était d’ailleurs démenti par l’inépuisable détresse qui vitrait, dilatait et humectait les yeux de la victime.
Mais, au lieu de s’effarer, de fuir comme il avait fait une première fois, il eut son habituel retroussement de lèvres, qui découvrait, à gauche, un peu de ses dents de loup, dans un rictus involontaire où il y avait comme de la goguenardise et de la cruauté.
Antoine ne put s’empêcher d’esquisser un rictus de déception qui amusa Ornella.
Elle me décoche un regard surpris, puis un rictus incertain.
Inflected forms:
Synonyms: grimace
grimacement
contraction
contorsion
froncement
mimique
moue
Translations:
lang: Allemand
word: verzerrtes Gesicht
lang: Allemand
word: verzerrtes Grinsen
lang: Anglais
word: rictus
lang: Croate
word: iskrivljenost usta
lang: Italien
word: ghigno
lang: Kotava
word: feita
lang: Néerlandais
word: grijns
lang: Occitan
word: rictús
lang: Occitan
word: desgaunhada
lang: Picard
word: grin·nhe
lang: Polonais
word: grymas
révocable
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui peut être révoqué.
pos: adj
examples: Ils choisiront dans ce dernier Ordre un secrétaire qui ne fera pas partie des 144 députés, sera révocable à volonté, et n'aura que voix instructive ; […].
[…] ; les fonctionnaires seront placés sous le contrôle du peuple, éligibles et révocables à tout moment.
Comme nous l'avons déjà évoqué, le gérant d'une SPRL est le mandataire de celle-ci. Il en découle que, comme tout mandataire, il est révocable en tout temps, à l'instar de ce qui se passe pour l'administrateur de société anonyme.
Inflected forms:
Derived terms: révocablement
Translations:
lang: Croate
word: opozivan
lang: Suédois
word: återkallelig
lang: Suédois
word: avsättlig
révocation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: computing
Etymology: Du latin revocatio.
Senses:
gloss: Action de révoquer ; annulation, en parlant d'une chose ou d'un acte ; renvoi ou destitution, en parlant d'une personne.
pos: noun
examples: Les protestans avaient, au dix-septième siècle, un temple à Sanvic; […]. Lors de la révocation de l’édit de Nantes, la jeunesse catholique du Havre se porta en foule à Sanvic, et détruisit, en peu d’instans, cet édifice religieux dont on chercherait vainement aujourd'hui la place.
Avant la révocation de l'Édit de Nantes, une idée domine chez tous les prédicateurs réformés : la défense de leur Église et de ses doctrines. Les réformés étaient menacés de plusieurs manières, et la lutte était pour eux une nécessité; […].
Tu ne connais pas l’inspecteur d’Académie. Il transmettra le rapport au recteur, et ça pourrait aller jusqu’à la révocation.
Harland, qui a fort bien connu Vavilov, condamne sans réserves les théories mitchouriniennes, taxe Lyssenko de charlatan et dénonce les odieuses manœuvres qui ont abouti à la révocation des principales figures de la génétique soviétique.
gloss: Retour à un état antérieur (par exemple dans l’historique d’un système de gestion de versions, ou dans une base de données).
pos: noun
tags: especially
Inflected forms:
form: révocations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Abberufung
lang: Anglais
word: revocation
lang: Croate
word: opozivanje
lang: Espagnol
word: revocación
lang: Finnois
word: peruutus
lang: Ido
word: revoko
lang: Italien
word: revocazione
lang: Néerlandais
word: herroeping
lang: Portugais
word: revogação
lang: Roumain
word: revocation
lang: Same du Nord
word: máhccan
lang: Suédois
word: återkallande
lang: Suédois
word: upphävande
lang: Suédois
word: avsättning
rhabillage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de rhabiller, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de rhabiller.
pos: noun
examples: On doit aider au rhabillage en visant à rendre l’enfant progressivement autonome.
Quand venait l’heure de nous coucher et de nous mettre en pyjama, il restait près de nous et nous apprenait à disposer nos vêtements dans l’ordre très exact du rhabillage.
gloss: Réparation, raccommodage, remise en état.
pos: noun
examples: Le rhabillage d’une montre.
gloss: Action de rhabiller une meule en pierre, de tracer dessus des rhabillures.
pos: noun
gloss: Se dit en parlant d’une affaire, d’un ouvrage qu’on a essayé de changer en mieux, de corriger, sans y avoir réussi.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Ce n’est qu’un rhabillage.
C’est un mauvais rhabillage.
Inflected forms:
form: rhabillages
pos: noun
tags: plural
Synonyms: rhabillement
Translations:
lang: Anglais
word: redressing
lang: Croate
word: presvlačenje
ridelle
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: fishing
zoology
Etymology: De l’ancien haut allemand rîden « tordre », dérivé signifiant « tenture plissée ».
Senses:
gloss: Chacun des deux montants, pleins ou à claire-voie, qui se trouvent de chaque côté d’une charrette et qui sont faits en forme de râtelier.
pos: noun
examples: La jeune femme avait su cependant s’asseoir sur le bord étroit de la ridelle, ne montrant que ses chevilles, virer lestement, mettre un pied sur un des rayons d’une roue, s’offrant au maître meilier.
Les ridelles de la charrette maintiennent les gerbes de blé, les bottes de foin.
Plaisir aussi que de voir le foin, tendu à bout de fourche, s’amonceler entre les ridelles.
Elle était solide, pas trop lourde, et, quand on lui mettait ses ridelles, elle permettait tout de même de transporter un bon chargement de foin ou de fagots.
Il y eut aussi une belle charrette à foin avec ses ridelles, que mon oncle ou mes cousins tiraient en hennissant dans le pré tandis que nous hurlions de joie de nous faire remorquer par ces obéissantes montures.
gloss: Assemblage de métal ou de bois retenant la charge transportée par un camion.
pos: noun
gloss: Sorte de barrière amovible prévenant la chute du patient dans un lit d’hôpital.
pos: noun
gloss: Synonyme de canard chipeau (anatidé) en Picardie.
pos: noun
gloss: Bord d’une tarte (saônois).
pos: noun
gloss: Élévations du fond de la mer, qu’on a sans doute comparées à des rides formées sur ce fond.
pos: noun
tags: plural
examples: Comme sur les fonds de sable & de coquillage, il se forme des especes de buttes que les Pêcheurs nomment Ridains, Rideaux, quelquefois Ridelles, & où les poissons se plaisent plus qu’ailleurs ; on en tient compte : on sçait, par exemple, qu'il y en a un fort grand sur le fond de Caddeville ; […]
Inflected forms:
form: ridelles
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Bordwand
lang: Corse
word: paratina
lang: Croate
word: rešetkasta ili otvorena bočna ograda vozila
lang: Néerlandais
word: zijwand
lang: Normand
word: équile
lang: Occitan
word: ridèla
lang: Occitan
word: cleda
lang: Occitan
word: tampa
lang: Roumain
word: loitră
revoici
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Composé du préfixe re- et de voici.
Senses:
gloss: Voici de nouveau.
pos: verb
examples: Le revoici, le revoilà encore.
Inflected forms:
Related terms: revoilà
revoilou
Translations:
lang: Croate
word: evo opet
lang: Wallon
word: ricial
rhume
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin rheuma (« flux ») emprunté au grec ancien.
Senses:
gloss: Écoulement causé par l’irritation ou l’inflammation de la membrane muqueuse qui tapisse le nez et la gorge. Il s’accompagne de toux, d’enrouement, d’expectoration, quelquefois d’un peu de fièvre.
pos: noun
examples: Un rhume, en apparence bénin peut, s'il est négligé, dégénérer en bronchite ou en pneumonie ; le plus sage serait d'éviter de courir ce risque en prenant des précautions nécessaires pour que vous ne vous enrhumiez pas.
Consommer deux oranges tous les matins est un bon moyen de se protéger du rhume.
Puis mon mouchoir de rhume est tombé dans mon mug de tisane anti-rhume.
gloss: Coryza, syndrome de ce type causé par un virus, en général un picornavirus (rhinovirus, entérovirus) , parfois un virus influenza, un coronavirus, un virus respiratoire syncytial (pneumovirus), un virus parainfluenza ou un métapneumovirus.
pos: noun
tags: especially
Inflected forms:
form: rhumes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: anti-rhume
antirhume
attraper un rhume
en prendre pour son rhume
rhume de cerveau
rhume de hanche
rhume des foins
Related terms: grippe
Synonyms: rhinite
rhume banal
Translations:
lang: Allemand
word: Schnupfen
lang: Allemand
word: Katarrh
lang: Allemand
word: Erkältung
lang: Ancien français
word: macerel
lang: Anglais
word: cold
lang: Arabe
word: زُكَام
roman: zukèm
lang: Basque
word: erramazko
lang: Basque
word: hotzeri
lang: Basque
word: marranta
lang: Basque
word: mafrundi
lang: Breton
word: sifern
lang: Breton
word: gwaskenn
lang: Catalan
word: constipat
lang: Catalan
word: catarro
lang: Catalan
word: refredat
lang: Corse
word: cataru
lang: Croate
word: prehlada
lang: Danois
word: katar
lang: Danois
word: forkølelse
lang: Espagnol
word: catarro
lang: Espagnol
word: resfriado
lang: Espagnol
word: coriza
lang: Espéranto
word: kataro
lang: Finnois
word: nuha
lang: Frison
word: ferkâldzjen
lang: Grec
word: συνάχι
roman: sinákhi
lang: Ido
word: katareto
lang: Italien
word: raffreddore
lang: Italien
word: ciamurro
lang: Maya yucatèque
word: se’en
lang: Métchif
word: rheum
lang: Néerlandais
word: catarre
lang: Néerlandais
word: verkoudheid
lang: Normand
word: rhyime
lang: Norvégien (bokmål)
word: forkjølelse
lang: Norvégien (nynorsk)
word: forkjøling
lang: Occitan
word: raumàs
lang: Occitan
word: rèuma
lang: Papiamento
word: ferkout
lang: Papiamento
word: verkout
lang: Picard
word: rheume
lang: Polonais
word: katar
lang: Portugais
word: constipação
lang: Portugais
word: resfriado
lang: Roumain
word: răceală
lang: Same du Nord
word: nuorvvu
lang: Same du Nord
word: nuorvu
lang: Songhaï koyraboro senni
word: ajabaaru
lang: Suédois
word: förkylning
lang: Suédois
word: snuva
lang: Suédois
word: katarr
lang: Tsolyáni
word: kǘntakh
lang: Turc
word: nezle
lang: Wolof
word: xurfaan
lang: Zoulou
word: umkhuhlane
riant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe présent adjectivé du verbe rire.
Senses:
gloss: Qui annonce de la gaieté, de la joie.
pos: adj
examples: Un visage riant. - Une mine riante. - Un œil riant. - Il vint à moi d’un air riant.
gloss: Qui est agréable à la vue ; qui plaît aux yeux.
pos: adj
examples: […] ils nous ont décrit des campagnes riantes et bien cultivées […]
On ne pouvait voir de fille plus fraîche, plus riante ; elle était blonde, avec de beaux yeux bleus, des joues roses et des dents blanches comme du lait ; elle approchait de ses dix-huit ans […]
La vue des fertiles et riantes campagnes de l'Anatolie donna aux Gaulois le désir de s'y transporter. Ils s'emparèrent de quelques barques et passèrent en Bithynie.
Est-il possible qu’une riante et saine commune de France ait pu ainsi, en pleine paix, se trouver frappée à mort, délaissée comme une maremme aux souffles empoisonnés?
gloss: Qui est gracieux, agréable à l’esprit.
pos: adj
examples: Des idées riantes. - Je m’en fais une image riante.
Quand nous arrivions le soir dans une mauvaise auberge ou dans une grange, harassés par la fatigue, mouillés jusqu’à la chemise, crottés jusqu’aux cheveux, je ne me couchais point avec des idées riantes.
Inflected forms:
form: riants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: riante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: riantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: smiling
lang: Anglais
word: cheerful
lang: Portugais
word: sorridente
lang: Solrésol
word: sols'ifa
lang: Anglais
word: pleasant
lang: Portugais
word: agradável
lang: Anglais
word: cheerful
lang: Croate
word: nasmijan
lang: Italien
word: ridente
ribambelle
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Kyrielle ; longue suite.
pos: noun
tags: familiar
examples: Il […] regarda longuement cette ribambelle de maisons et d’arbres qui semblaient se donner la main et sauter devant ses yeux une gigantesque farandole.
J'ai une ribambelle de stylos bleus, à ne savoir que faire
Rue de l’Exposition, à Grenelle, grouillait autour de ce malheureux une ribambelle de malfichus.
[…] et sa voix monotone me narrait, avec une complaisance affreuse, la mort, dans le souterrain du palais du gouverneur, de plusieurs familles et d'une ribambelle d’enfants.
Lors de cette conférence, on a vu l’ancien maire de New York se présenter au micro pour impliquer dans la fraude électorale qu’il entend démasquer une ribambelle de vilains, allant du dictateur vénézuélien décédé Hugo Chavez à l’incontournable Bonhomme sept-heure de la droite fêlée complotiste, George Soros.
gloss: Frise de tapisserie.
pos: noun
Inflected forms:
form: ribambelles
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Catalan
word: reguitzell
lang: Croate
word: mnoštvo
lang: Croate
word: dugi niz
lang: Espagnol
word: retahíla
lang: Lorrain
word: ribambène
lang: Russe
word: уйма
roman: ujma
rhapsodie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: Du latin rhapsodia, emprunté au grec ancien ῥαψῳδία, rhapsôidía (« récitation d’un poème épique »).
Senses:
gloss: Chez les Grecs, morceaux détachés de l’Iliade et de l’Odyssée, que chantaient les rhapsodes.
pos: noun
tags: Ancient
gloss: Mauvais ramas, soit de vers, soit de prose.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Je n’ai jamais vu pareille rhapsodie.
Tout son discours n’était qu’une mauvaise rhapsodie.
Uranie : Voulez-vous que l’on vous délace ?
Climène : Mon Dieu, non. Ah !
Uranie : Quel est donc votre mal, et depuis quand vous a-t-il pris ?
Climène : Il y a plus de trois heures, et je l’ai apporté du Palais-Royal.
Uranie : Comment ?
Climène : Je viens de voir, pour mes péchés, cette méchante rapsodie de l’École des femmes. Je suis encore en défaillance du mal de cœur que cela m’a donné, et je pense que je n’en reviendrai de plus de quinze jours.
gloss: Mauvais ramas de choses.
pos: noun
tags: broadly
examples: Tout idéal congédié, la politique se réduirait à une rhapsodie de faits.
gloss: Œuvre composée de plusieurs motifs présentés les uns après les autres.
pos: noun
examples: Les Rhapsodies de Liszt.
Inflected forms:
form: rhapsodies
pos: noun
tags: plural
form: rapsodie
pos: noun
Derived terms: rhapsode
Translations:
lang: Anglais
word: rhapsody
lang: Croate
word: rapsodija
lang: Espagnol
word: rapsodia
lang: Espéranto
word: rapsodio
lang: Italien
word: rapsodia
lang: Anglais
word: rhapsody
lang: Croate
word: rapsodija
lang: Espagnol
word: rapsodia
lang: Espéranto
word: rapsodio
lang: Italien
word: rapsodia
rieur
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Topics: anatomy
Etymology: Dérivé de rire, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Personne qui rit.
pos: noun
examples: Je voudrais bien savoir comment vous feriez à ma place, messieurs les rieurs ?
gloss: Personne qui aime à rire.
pos: noun
examples: C’est un grand rieur, une grande rieuse.
gloss: Ancien nom du muscle risorius.
pos: noun
examples: La première de ces remarques concerne la solidarité des quinze muscles du visage qui sont synergiquement contractés et dont les plus importants sont : le frontal, l’orbiculaire des paupières, le transverse du nez, l’élévateur de l’aile du nez et de la lèvre supérieure, le petit zygomatique, le grand zygomatique et le rieur ; tous plus ou moins congénères, en sorte que la contraction des uns facilite celle des autres.
gloss: Qui rit beaucoup ou facilement.
pos: adj
examples: Un patron accessible, direct et rieur, mais exigeant
gloss: Qui est d’humeur à rire.
pos: adj
examples: La première journée du congrès est consacrée aux ateliers de discussion. Selon les journalistes présents, Laporte est détendu et rieur.
gloss: (en parlant d’une partie du corps) Qui donne l’impression de rire ou accompagne un rire.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Sa petite stature et son visage rieur le faisaient automatiquement ressortir du lot.
Les organisateurs des jeux de Tokyo-2020 ont annoncé mercredi la paire de mascottes choisie par les écoliers japonais pour incarner l’Olympiade: des personnages au style très manga, avec des oreilles pointues, de grands yeux rieurs et des « super-pouvoirs ».
Ce doit être l’approche des Fêtes qui donne envie de rigoler, comme ces bélugas « dont le bec rieur est surmonté d’un large front »…
Inflected forms:
form: rieurs
pos: noun
tags: plural
form: rieuse
pos: noun
tags: feminine
form: rieurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: rieuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: rieuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: avoir les rieurs de son côté
mettre les rieurs de son côté
macagua rieur
mouette rieuse
muscle rieur
oie rieuse
rieusement
traquet rieur
Synonyms: amusé
enjoué
gai
hilare
joyeux
pétillant
riant
Antonyms: affligé
agelaste
dépressif
endeuillé
geignard
grognon
malheureux
mécontent
mélancolique
ombrageux
abattu
attristé
au bord des larmes
chagrin
déprimé
grave
larmoyant
maussade
morne
morose
plaintif
rébarbatif
renfrogné
revêche
sombre
sérieux
sinistre
terne
triste
Translations:
lang: Breton
word: cʼhoarzher
lang: Croate
word: podrugljivac
lang: Kotava
word: kipesik
lang: Néerlandais
word: lacher
lang: Anglais
word: laughing
lang: Espagnol
word: risueño
lang: Anglais
word: cheerful
lang: Espagnol
word: alegre
lang: Anglais
word: smiling
lang: Espagnol
word: alegre
riflard
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Sorte de grand rabot, légèrement plus court que la varlope, à une ou deux poignées, qui sert à dresser le bois de charpente. Son fer est légèrement arrondi mais sa semelle est plane.
pos: noun
examples: Au repos, on doit coucher riflard et varlope sur le côté pour que leur arête tranchante ne soit pas abîmée.
gloss: Ciseau en forme de palette, souvent à soie traversante, que l'on utilise pour ébavurer le plâtre ou le ciment.
pos: noun
gloss: La laine la plus longue et la plus avantageuse d’une toison.
pos: noun
examples: De même chez Moravia se rencontre une Fausta dont le riflard – riflard, c'est la laine la plus grosse et la plus longue d'une toison – dont le riflard est pareil à la fourrure d'ours.
gloss: Vieux parapluie.
pos: noun
tags: colloquial
examples: Puis, s’étant rassasié de cette figure de brute violente et madrée, il affermit son riflard sous son bras, croisa de nouveau sa douillette sur sa poitrine et reprit sa course.
Agenouillées sous les riflards de cotonnade bleue, larges comme des tentes, elles échangeaient des réflexions, parmi les mannes d’osier emplies de fromages, et les cages à claire-voie où grouillaient des volailles…
Une petite pluie mince et tenace dégoulinait sans arrêt depuis la veille et les passants, recroquevillés sous leurs riflards […] lui fournissaient l’impression vague de spectres titubants.
Je refuse en termes verts qui étonnent le citoyen, comme il m’injurie je le menace de mon riflard et vive l’indépendance !
Elle tient toujours au-dessus d'elle un immense riflard noir.
Quand il pleut le jour de la Saint-Médard
Pendant quarant’ jours faut prendr’ son riflard.
gloss: Pénis.
pos: noun
tags: vulgar
Inflected forms:
form: riflards
pos: noun
tags: plural
form: rifflard
pos: noun
Translations:
lang: Croate
word: blanja
lang: Roumain
word: rindea
ritournelle
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: De l’italien ritornello.
Senses:
gloss: Courte phrase musicale dont on fait précéder chaque couplet d’une chanson.
pos: noun
examples: En ce moment, l’orchestre, adoucissant le chant de ses cuivres dans une langueur molle et balancée, commençait la ritournelle d’une valse.
Dans son allégresse, elle accompagne de ses chants et de ses danses, en battant rythmiquement des mains, les ritournelles d'un gramophone […].
Et allez donc, envoie la ritournelle
De la chanson gnangnan et chauvine et vieux jeu
Réveille un peu le piano à bretelles
À chaque fois qu'on l'entend, on a les larmes aux yeux.
Son répertoire ? Des ritournelles qui font danser les gens, et apaisent les enfants…
gloss: Idée à laquelle quelqu’un revient sans cesse, propos qu’il répète à satiété, réponse qu’il fait toujours la même.
pos: noun
tags: broadly
familiar
ironic
examples: Alors, dans une moue de dépit, il me resservait toujours la même ritournelle : — Si elle n’écrit pas aujourd'hui, elle écrira peut-être demain.
— Je regarde le ciel et ne vois que la pluie
Voici là la ritournelle de mon profond ennui.
gloss: Situation qui se répète sans cesse.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Avoir des enfants, qui à leur tour auraient des enfants, c’était rabâcher à l’infini la même ennuyeuse ritournelle ; le savant, l’artiste, l’écrivain, le penseur créaient un autre monde, lumineux et joyeux, où tout avait sa raison d’être.
Ritournelle éternelle où chaque personnage semble déterminé à répéter les mêmes erreurs que ses ancêtres.
Inflected forms:
form: ritournelles
pos: noun
tags: plural
Derived terms: ritournelle publicitaire
ritourneller
Synonyms: refrain
Translations:
lang: Catalan
word: cantarella
lang: Croate
word: pripjev
lang: Croate
word: refren
lang: Croate
word: ritornello
lang: Espéranto
word: ritornelo
lang: Portugais
word: refrão
lang: Russe
word: ритурнель
roman: riturneľ
lang: Tchèque
word: odrhovačka
lang: Wallon
word: årguedinne
lang: Wallon
word: ritournele
rigide
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin rigidus (« raide », « dur », « ferme », « consistant », « raide de froid », « droit », « dressé », « tendu », « immobile », « inflexible »), apparenté à rigor (« rigueur ») ; rigide est le doublet savant de raide, roide.
Senses:
gloss: Qui ne plie pas, ne peut être déformé ni assoupli.
pos: adj
examples: Une barre de fer rigide.
Une tige rigide.
Le cadavre était rigide.
gloss: Se dit d'une personne qui se montre sévère, inflexible.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Il m'aimait d'autant plus que ma mère simulait une certaine dureté, une sévérité rigide.
gloss: Qualifie ce qui est dépourvu de souplesse intellectuelle et qui ne pardonne rien aux autres, ni à lui-même.
pos: adj
tags: especially
examples: Il y a l'abbé Fortier, ce monarchiste rigide, qui bien certainement ne voudra pas se transformer en prêtre constitutionnel, et qui préférera la persécution au serment.
gloss: Personne rigide.
pos: noun
examples: Le rigide veut montrer qu’il est dynamique et optimiste.
Ces rigides, qui se gardent d’ailleurs d’écrire et qui, par conséquent, n’éprouvent pas le besoin de vigorifier la langue, préviennent, il est vrai, des excès.
Inflected forms:
form: rigides
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: rigides
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: extra-rigide
extrarigide
liaison rigide
rigidement
rigidification
rigidifier
rigidité
Antonyms: flexible
souple
amène
Translations:
lang: Allemand
word: starr
lang: Allemand
word: steif
lang: Allemand
word: spröde
lang: Allemand
word: rigide
lang: Allemand
word: unflexibel
lang: Anglais
word: rigid
lang: Basque
word: zurrun
lang: Catalan
word: rígid
lang: Chinois
word: 刻板的
roman: kèbǎnde
lang: Coréen
word: 예문
roman: yemun
lang: Croate
word: krut
lang: Danois
word: stiv
lang: Espagnol
word: rigido
lang: Espéranto
word: rigida
lang: Féroïen
word: stívur
lang: Finnois
word: kankea
lang: Frison
word: stiif
lang: Ido
word: rigida
lang: Indonésien
word: beku
lang: Islandais
word: stirður
lang: Italien
word: rigido
lang: Latin
word: rigide
lang: Néerlandais
word: houterig
lang: Néerlandais
word: star
lang: Néerlandais
word: stijf
lang: Néerlandais
word: stram
lang: Néerlandais
word: stug
lang: Néerlandais
word: rigide
lang: Papiamento
word: steif
lang: Portugais
word: hirto
lang: Portugais
word: rígido
lang: Portugais
word: teso
lang: Same du Nord
word: dávggasmeahttun
lang: Same du Nord
word: starggas
lang: Sranan
word: steyfi
lang: Suédois
word: styv
ritualisme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Tendance de certains cultes à donner aux rites et aux cérémonies une plus grande importance.
pos: noun
examples: Et c'est cette politique aussi qui favorisa le renforcement du ritualisme juif, lequel semble avoir été assez modéré jusqu'au XVᵉ siècle.
Il y a entre le ritualisme occidental et le mysticisme oriental une différence d'essence, une incompatibilité radicale que vingt siècles d'échanges et de compénétrations n'ont pas entamés.
Inflected forms:
form: ritualismes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: ceremonijal
rigidité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin rigiditas.
Senses:
gloss: Raideur, qualité de ce qui ne fléchit pas.
pos: noun
examples: En effet, le cadavre était froid. L'homme essaya de le soulever : la rigidité, la lourdeur des membres le firent renoncer à son projet.
La rigidité d’une barre de fer.
gloss: Grande sévérité, exactitude rigoureuse, austérité.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Les magistrats font observer cette loi avec une extrême rigidité.
La rigidité de ses mœurs.
La rigidité de sa morale, de la discipline qu’il veut établir.
La rigidité des puritains, des jansénistes.
Inflected forms:
form: rigidités
pos: noun
tags: plural
Derived terms: rigidité cadavérique
Synonyms: raideur
Translations:
lang: Allemand
word: Steifigkeit
lang: Allemand
word: Festigkeit
lang: Anglais
word: stiffness
lang: Anglais
word: rigidity
lang: Basque
word: zurruntasun
lang: Croate
word: krutost
lang: Italien
word: rigidità
robustesse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: computing
Etymology: Motdérivé de robuste, avec le suffixe -esse.
Senses:
gloss: Force, vigueur, en parlant d'une personne.
pos: noun
examples: Sa robustesse a triomphé de la maladie.
gloss: Solidité, en parlant d’une chose.
pos: noun
tags: broadly
examples: Des graines apportées par le vent avaient germé au hasard et se développaient avec cette robustesse vivace, particulière aux mauvaises herbes, à la place qu’avaient occupée les jolies fleurs et les plantes rares.
Selon les promoteurs des piles nucléaires multi-usages, leur robustesse serait un gage de sécurité.
Ainsi, la robustesse du protocole RSA, utilisé dans les cartes bancaires, vient du fait qu’il est facile de multiplier des nombres premiers entre eux mais qu’il est difficile de faire l’opération inverse : trouver les deux nombres connaissant leur produit.
gloss: Capacité d’un programme informatique à fonctionner dans des conditions non nominales, comme les erreurs de saisie, etc.
pos: noun
examples: La robustesse du programme face aux retours de ligne en trop.
gloss: Capacité d’une installation à assurer certaines de ses fonctions de sûreté lorsqu’elle est soumise à des sollicitations plus fortes que celles qui sont prises en compte dans son référentiel de sûreté.
pos: noun
Inflected forms:
form: robustesses
pos: noun
tags: plural
Derived terms: test de robustesse
Translations:
lang: Allemand
word: Robustheit
lang: Anglais
word: robustness
lang: Arabe
word: قُوَّة (1)
lang: Arabe
word: شِدَّة (1)
lang: Arabe
word: صَلاَبَة (2)
lang: Croate
word: snaga
lang: Italien
word: robustezza
lang: Occitan
word: robustesa
lang: Polonais
word: krzepa
lang: Polonais
word: krzepkość
lang: Same du Nord
word: nanusvuohta
rigodon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: military
music
Etymology: Origine inconnue. Peut-être à rapprocher de l’hébreu ריקודים, riqudim (pluriel de riqud : danse) ou de l’équivalent arabe رقص, Mauvais code langue : ar ^([1]).
Senses:
gloss: Air de danse, à deux temps et très animé.
pos: noun
examples: Du reste, on n’y regardait pas de si près, et l’on pouvait tout aussi bien, au XVIᵉ siècle, accommoder ces cantiques naïfs sur des airs de danse, que, cent ans après, ajuster les noëls de de la Monnoye sur les airs des ballets de Lulli, le Rigodon de Galathée, sa Chaconne du grand ballet du Roy, l’ouverture de Bellérophon, etc.
gloss: Danse exécutée sur cet air.
pos: noun
examples: Danser un rigodon.
La soirée se termine par un petit bal improvisé, où l’on ne danse, hélas ! ni jota, ni fandango, ni bolero, ces danses étant abandonnées aux paysans, aux servantes et aux bohémiens, mais bien la contredanse et le rigodon, et quelquefois la valse.
Ils ne seront contents que lorsque toute différence québécoise sera éradiquée, sauf jouer de la cuillère dans un festival du rigodon à Cap-aux-Meules.
gloss: Signal sonore ou visuel signalant, lors d’un exercice de tir, que la cible a été atteinte.
pos: noun
examples: Montez sur le remblai. Agitez votre mouchoir de droite à gauche, comme aux exercices de tir, lorsqu’il s’agit d’annoncer un rigodon.
Inflected forms:
form: rigodons
pos: noun
tags: plural
form: rigaudon
pos: noun
Translations:
lang: Croate
word: rigodonka
lang: Picard
word: rigodon
lang: Wallon
word: rigodon
roc
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Variante de roche.
Senses:
gloss: Masse de pierre très dure, qui tient au sol.
pos: noun
examples: Où, ô Hugo, cherchera-t-on ton nom ?
Justice enfin faite que ne t'a-t-on ?
Quand donc au corps qu’Académie on nomme
Grimperas-tu, de roc en roc, rare homme ?
Je le quittai, honteuse de cette démarche dont j’avais connu d’avance la vanité car je savais mon incrédulité plus ferme que le roc.
Forer des carottes dans le roc, en analyser les teneurs, placer des bâtons de cheddite au fond de la galerie, les faire sauter, faire sauter toute la montagne ...
Inflected forms:
Derived terms: bâtir sur le roc
solide comme un roc
Synonyms: rocher
Translations:
lang: Afrikaans
word: rots
lang: Allemand
word: Fels
lang: Allemand
word: Felsen
lang: Allemand
word: Steinmasse
lang: Anglais
word: rock
lang: Arabe
word: جُلْمُود
lang: Vieil anglais
word: clif
lang: Breton
word: rocʼh
lang: Catalan
word: pedra
lang: Catalan
word: penyal
lang: Catalan
word: roca
lang: Croate
word: stijena
lang: Danois
word: klippe
lang: Espagnol
word: roca
lang: Espéranto
word: roko
lang: Féroïen
word: klettur
lang: Féroïen
word: fjall
lang: Finnois
word: kallio
lang: Gaélique écossais
word: creag
lang: Grec
word: βράχος
lang: Ido
word: roko
lang: Indonésien
word: batu
lang: Inuktitut
word: ᐅᔭᕋᖅ
roman: ujaraq
lang: Italien
word: roccia
lang: Lacandon
word: tunich
lang: Latin
word: petra
lang: Latin
word: saxum
lang: Maya yucatèque
word: tuunich
lang: Néerlandais
word: rots
lang: Occitan
word: ròca
lang: Occitan
word: ròc
lang: Papiamento
word: baranka
lang: Polonais
word: skała
lang: Portugais
word: rocha
lang: Portugais
word: rochedo
lang: Roumain
word: rocă
lang: Same du Nord
word: bákti
lang: Sranan
word: krepiston
lang: Suédois
word: klippa
lang: Tchèque
word: skála
rocade
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: computing
military
transport
Etymology: → voir roquer et -ade par analogie avec le mouvement de va-et-vient des pièces d’un échiquier lors d’un roque.
Senses:
gloss: Ligne parallèle au front de combat, reliant les divers secteurs et sur laquelle les troupes peuvent se transporter d’un point à un autre.
pos: noun
examples: Ligne, route, voie de rocade.
gloss: Boulevard périphérique partiel.
pos: noun
examples: Il fallait, aussi, substituer aux grandes percées, rocades ou radiales, la continuation du réseau viaire parisien, en abandonnant la multitude d’alignements nouveaux envisagés à la période précédente et dont le résultat le plus tangible avait été la création de ces « dents creuses » qui déparent tant de rues parisiennes, sans espoir de voir l’alignement général de la voie réalisé dans un délai raisonnable.
Dans le quartier étudié dans le centre d'Aix-en-Provence, la circulation est rendue compliquée par le sens obligatoire de la rocade et l'étroitesse des rues ; […].
gloss: Câble multipaire utilisé pour relier les répartiteurs et les sous-répartiteurs dans les systèmes de pré-câblage.
pos: noun
Inflected forms:
form: rocades
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Verbindungsstraße
lang: Allemand
word: Umgehungsstraße
lang: Allemand
word: Ortsumgehung
lang: Allemand
word: Umfahrungsstraße
lang: Anglais
word: bypass
lang: Créole guadeloupéen
word: wokad
lang: Croate
word: kružna zona
lang: Espéranto
word: preterirejo
lang: Espéranto
word: ringobulvardo
lang: Italien
word: circonvallazione
lang: Allemand
word: Hauptkabel
rivalité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin rivalitas.
Senses:
gloss: Concurrence de deux ou de plusieurs personnes qui aspirent, qui prétendent à la même chose.
pos: noun
examples: Une rivalité politique envenimée par les dissentiments religieux préparait depuis longtemps la guerre entre le roi d’Espagne et la reine d’Angleterre.
Rivalité dangereuse, funeste. — La rivalité de deux amants. — La rivalité des chefs entraîna la perte de l’armée.
Inflected forms:
form: rivalités
pos: noun
tags: plural
Derived terms: rivalité de clocher
Related terms: rival
rivaliser
Translations:
lang: Allemand
word: Rivalität
lang: Anglais
word: rivalry
lang: Croate
word: rivalstvo
lang: Espagnol
word: rivalidad
lang: Italien
word: rivalità
lang: Néerlandais
word: rivaliteit
lang: Polonais
word: rywalizacja
lang: Portugais
word: rivalidade
lang: Russe
word: соперничество
roman: soperničestvo
lang: Tchèque
word: rivalita
lang: Turc
word: rekabet