yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
vicelard
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: De vice ou vicieux avec le suffixe -ard.
Senses:
gloss: Pervers, retors, rusé, vicieux.
pos: adj
tags: familiar
examples: Ce que je souhaite, dit Verdier, c'est que ces ordures ne ridiculisent pas mon ami Domergue, spécialiste du drame de campagne, de la psychologie paysanne, mais complètement étranger aux saloperies vicelardes des barbouzes.
À côté de lui, un petit blond avec des yeux vicelards jouant à se dévisser la mâchoire, menotté aussi.
Qu’on se comprenne bien : il ne prend aucun plaisir à tuer, à achever l’animal blessé. Ce n’est pas un vicelard. Non, ce qui lui plaît, c’est le geste technique, la routine sans faille qui s’installe à force de répétitions.
gloss: Celui qui est pervers, vicieux, retors.
pos: noun
examples: Rien à voir, le vicelard dans la pègre, pour situer les choses en gros, c'est celui qui louvoie, saisit l’occase des bonnes arnaques avec un minimum de risques... celui qui sait mener les bonnes embrouilles, qui manœuvre pour s'en sortir... s'arracher à la scoumoune.
Je les salue et me plais à voir s'allumer d'emblée des convoitises sexuelles dans leurs prunelles putasses. Les vicelardes te jaugent sans s'en rendre compte. Un mâle débouche, pas mal bousculé, qu'illico elles lui supputent le kangourou, lui envisagent les prouesses ; […] ?
Inflected forms:
form: vicelards
pos: adj
tags: plural
masculine
form: vicelarde
pos: adj
tags: singular
feminine
form: vicelardes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: vicelards
pos: noun
tags: plural
form: vicelarde
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: dreckig
lang: Allemand
word: fies
lang: Allemand
word: gemein
lang: Allemand
word: gewieft
lang: Allemand
word: hinterfotzig
lang: Espagnol
word: viciosillo
lang: Espagnol
word: vicioso
lang: Espagnol
word: perverso
lang: Allemand
word: Fiesling
lang: Allemand
word: geiler Bock
lang: Allemand
word: geile Tante
oulipien
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: De l’acronyme Oulipo (« de l’Ouvroir de littérature potentielle »).
Senses:
gloss: Obéissant à une contrainte littéraire.
pos: adj
examples: Sur le grand échiquier de l’au-delà — où il poursuit, j’en suis sûr, d’oulipiennes parties — que François Le Lionnais sache que le flambeau de l’énigme n’est pas éteint.
J’ai eu beau lire Hô Chi Minh dans le texte, traduire Marx en hittite classique, me livrer à une analyse stylistique des épanadiploses du Petit Livre rouge, réaliser une transcription oulipienne de la pensée de Lénine, j’ai eu beau offrir le communisme en pâture à ma réflexion, ou inversement, je n’ai pas pu dépasser les conclusions de mes cinq ans.
gloss: En rapport avec l’Ouvroir de littérature potentielle.
pos: adj
examples: L’année 1960 marque le début de l’aventure oulipienne.
gloss: Membre de l’Ouvroir de littérature potentielle.
pos: noun
examples: Cette affirmation est devenue un des principes fondateurs au point qu’un oulipien a pu dire : « L'OuLiPo, c’est l’anti-hasard. »
Les oulipiens se sont ainsi mis à re-composer des poèmes, sur la base de modèles éprouvés, qui hésitent parfois entre la re-création et la récréation.
Inflected forms:
form: oulipiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: oulipienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: oulipiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: oulipiens
pos: noun
tags: plural
form: oulipienne
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: contraint
oulipiste
Translations:
lang: Allemand
word: oulipotisch
lang: Anglais
word: oulipian
lang: Allemand
word: Oulipoter
lang: Anglais
word: Oulipian
référent
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: → voir référer.
Senses:
gloss: Personne pouvant transmettre une doléance particulière à la bonne personne, au bon organisme.
pos: noun
examples: L’aide-soignante, un référent privilégié de par sa proximité.
Un secteur « Ecoles spéciales » fut supprimé par décision du Secrétariat du CEIC du 20 mai 1936. 98. F.S.Kotelnikov (1893-?) était référent pour les organisations de masse au Département d'organisation en 1932.
gloss: Qui fait référence.
pos: adj
examples: La présence de l'enseignant référent, à ce stade, n'est pas obligatoire : il est le bienvenu, car c'est un conseiller précieux, mais il n'est pas officiellement membre de l'équipe éducative.
Inflected forms:
form: référents
pos: noun
tags: plural
form: référente
pos: noun
tags: feminine
form: référents
pos: adj
tags: plural
masculine
form: référente
pos: adj
tags: singular
feminine
form: référentes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: référent sûreté
Synonyms: agent orienteur
Translations:
politicard
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de politique, avec le suffixe -ard.
Senses:
gloss: Politique, calculateur, intéressé, sans scrupules.
pos: adj
tags: pejorative
examples: Les grandes manoeuvres politicardes ont commencé, les élections approchent.
gloss: Professionnel de la politique. Politicien manœuvrier, sans scrupules.
pos: noun
tags: pejorative
examples: Vouloir épouser un homme sans fortune, sans situation, un politicard sans avenir !
«Des obus, il y en a. Mais il faut que des politicards, des salauds, des ordures apposent leur signature pour qu'ils soient livrés», s'est emporté M. Prigojine.
Les gens en ont marre des politicards !
Inflected forms:
form: politicards
pos: adj
tags: plural
masculine
form: politicarde
pos: adj
tags: singular
feminine
form: politicardes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: politicards
pos: noun
tags: plural
form: politicarde
pos: noun
tags: feminine
Related terms: politicaillon
politicaillerie
Synonyms: politiqueur
politiqueux
Translations:
lang: Wolof
word: say say
lang: Allemand
word: Politikaster
lang: Allemand
word: Politprofi
lang: Anglais
word: politico
lang: Espagnol
word: politicastro
lang: Ido
word: politikistacho
lang: Italien
word: politicante
numérateur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mathematics
Etymology: Emprunté du latin numerator (« celui qui compte »). Pour une fraction cela peut se traduire par : combien de morceaux va-t-on prendre lors d’un partage ?
Senses:
gloss: Premier terme d’une fraction, écrit au-dessus du trait de fraction ou avant son trait oblique.
pos: noun
examples: 3 est le numérateur de la fraction ,{3/{4
Inflected forms:
form: numérateurs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: dividende
Antonyms: dénominateur
Translations:
lang: Allemand
word: Zähler
lang: Anglais
word: numerator
lang: Arabe
word: بسط
roman: baST
lang: Coréen
word: 분자
roman: bunja
lang: Ido
word: numeratoro
lang: Italien
word: numeratore
lang: Japonais
word: 分子
roman: bunshi
lang: Néerlandais
word: teller
lang: Occitan
word: numerador
lang: Tchèque
word: čitatel
beaujolais
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: oenology
Etymology: De Beaujolais (« pays de Beaujeu »).
Senses:
gloss: Vin produit dans la région du Beaujolais.
pos: noun
examples: – Une goutte de beaujolais, pour faire plaisir au fromage…
Quelques mois avant la drôle de guerre, nous déjeunions près de la Halle aux vins dans un bistrot que Giraudoux appréciait pour ses ragoûts mitonnés et son beaujolais « gouleyant ».
Le Beaujolais, qui a connu après la Seconde Guerre mondiale à la fois un enrésinement massif et une extension viticole grâce au succès du Beaujolais nouveau, offre un terrain particulièrement riche pour étudier la confrontation, voire le conflit entre la vigne et la forêt résineuse.
C’est sans doute que le beaujolais nouveau pue trop la sueur d’une populace avinée de nostalgie du vin de soif, contrairement à la noble modernité de ces flacons de pauillac et de saint-émilion, qui n’en sont d’ailleurs plus, tant la poussière de chêne neuf saturant leurs tanins laisse croire qu’ils ont été élevés dans des cercueils.
gloss: Relatif à Beaujeu, commune française située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence.
pos: adj
gloss: Relatif à Beaujeu, commune française située dans le département du Rhône.
pos: adj
Inflected forms:
form: beaujolaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: beaujolaises
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: beaujolais nouveau
beaujolais-villages
à la beaujolaise
pièce beaujolaise
Synonyms: beaujo
beaujolpif
Translations:
lang: Allemand
word: Beaujolais
lang: Anglais
word: Beaujolais
lang: Chinois
word: 薄酒萊葡萄酒
lang: Danois
word: Beaujolais
lang: Espagnol
word: viñedo de Beaujolais
lang: Estonien
word: božolee
lang: Finnois
word: Beaujolais
lang: Japonais
word: ボジョレーワイン
roman: bojorēwain
lang: Latin
word: vinum Belloiocense
lang: Lituanien
word: božolė
lang: Malayalam
word: ബോഷോളെയ്
lang: Néerlandais
word: beaujolais
lang: Néerlandais
word: beaujolaiswijn
lang: Norvégien (bokmål)
word: Beaujolais
lang: Picard
word: Beaujolais
lang: Picard
word: Bieujolais
lang: Polonais
word: Beaujolais
lang: Portugais
word: Beaujolais
lang: Serbo-croate
word: Beaujolais
lang: Sicilien
word: Beaujolais
lang: Suédois
word: Beaujolais
lang: Suédois
word: Beaujolaisviner
lang: Turc
word: Beaujolais
lang: Ukrainien
word: Божоле
lang: Wu
word: 瀑瑶兰葡萄酒
lang: Anglais
word: of Beaujeu
néo-nazi
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: politics
Etymology: Dérivé de nazi (adjectif et nom) avec le préfixe néo- (« nouveau »).
Senses:
gloss: Relatif au néo-nazisme.
pos: adj
tags: Nazism
examples: Une manifestation néo-nazie.
gloss: Personne qui adhère au néo-nazisme, idéologie post-Seconde Guerre mondiale essayant de faire revivre le nazisme ou une forme raciste de fascisme.
pos: noun
tags: Nazism
examples: Ce parti politique rassemble entre autres des néo-nazis.
Inflected forms:
form: néo-nazis
pos: adj
tags: plural
masculine
form: néo-nazie
pos: adj
tags: singular
feminine
form: néo-nazies
pos: adj
tags: plural
feminine
form: néonazi
pos: adj
form: néo-nazis
pos: noun
tags: plural
form: néo-nazie
pos: noun
tags: feminine
form: néonazi
pos: noun
Derived terms: néo-nazisme
Synonyms: gogol88
nazillon
Translations:
lang: Allemand
word: Neonazi
lang: Anglais
word: neo-Nazi
lang: Russe
word: неонацистский
roman: neonacistskij
lang: Japonais
word: ネオナチ
roman: neonachi
lang: Russe
word: неонацист
roman: neonacist
mitard
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De l’argot mite (« cachot »), renforcé par le suffixe -ard.
Senses:
gloss: Cachot, cellule du quartier disciplinaire où les personnes détenues en prison sont punies, généralement à l’écart des autres.
pos: noun
tags: slang
examples: Quinze jours de mitard, ils ont cru que j’allais me calmer, ça m’a encore plus enragé !
Là-bas, à l’École, faudra qu’il cède. Sans ça, mitard et compagnie !
Deuspi ne se prive pas de souligner qu’elle était bonne leur idée de vider le camion de livraison du Casino, même si Fonsdé et lui sont passés à deux doigts de finir au mitard.
– J’ai déjà un casier judiciaire. Ils vont m’envoyer en centrale.
– En centrale ?
– À l’ombre. En cabane, au trou, au ballon, au placard, au mitard, au jettard…
Inflected forms:
form: mitards
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Knast
lang: Anglais
word: shoe
lang: Anglais
word: hole
lang: Anglais
word: solitary confinement
lang: Catalan
word: calabós
lang: Italien
word: cella di rigore
lang: Italien
word: cella d'isolamento
lang: Roumain
word: carceră
spatial
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin spatium (« espace »).
Senses:
gloss: Relatif à l’espace, au volume, aux trois dimensions.
pos: adj
examples: Je cherchai donc à me représenter la dualité onde-corpuscule par une image spatiale où le corpuscule serait le centre d'un phénomène ondulatoire étendu.
L’objectif majeur de cette étude était d’identifier l’influence de différents facteurs dynamiques sur la distribution spatiale des matières en suspension dans une région côtière macrotidale et fortement influencée par les apports fluviaux.
gloss: Relatif à l’espace, à la place, à l’étalement.
pos: adj
examples: Au contraire, une ville dans laquelle dominent les allophobes, ceux qui cherchent à habiter dans des unités spatiales dont les habitants leur ressemblent, cesse d'être une ville pour devenir une constellation de quartiers périurbains homogènes et séparés.
gloss: Relatif à l’espace, la zone hors de l’atmosphère terrestre.
pos: adj
examples: Un homme aurait résisté dès le mois d'août dernier aux épreuves physiques de vol spatial, y compris l’impondérabilité, les accélérations et les décélérations de la mise à feu des divers étages de la fusée […].
Rappelons qu’aucune des nombreuses missions spatiales américaines n’a rapporté d’inexplicables observations d’ovnis.
Quand le monde apprend que les Soviétiques ont lancé, le 4 octobre 1957, un satellite artificiel de la Terre, c'est l’étonnement et l’admiration chez beaucoup, qui prennent conscience que l’ère spatiale commence vraiment, et c’est la panique chez les Américains.
gloss: L'industrie des satellites spatiaux.
pos: noun
tags: collectively
examples: Le monde du spatial a été surpris par la défaite d'EADS-Astrium dans l'attribution des 14 satellites du système Galiléo, remportée par l'allemand OHB. Le numéro 1 européen du spatial s'est consolé avec des prises de commandes plus que doublées en 2009, […].
Inflected forms:
form: spatiaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: spatiale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: spatiales
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: avion spatial
caisson de simulation spatiale
capsule spatiale
cargo spatial
chambre de simulation spatiale
débris spatial
dispositif individuel spatial autonome
DISA
géospatial
grande roue spatiale
image spatiale
mécanique spatiale
médecine spatiale
météorologie spatiale
navette spatiale
négligence spatiale unilatérale
opérateur vaisseau spatial
port spatial
rendez-vous spatial
spatialement
spatialité
subspatial
télescope spatial
tourisme spatial
vaisseau spatial
véhicule spatial
visuo-spatial
visuospatial
Translations:
lang: Allemand
word: räumlich
lang: Anglais
word: spatial
lang: Anglais
word: space
lang: Croate
word: trodimenzionalni
lang: Croate
word: prostran
lang: Croate
word: svemirski
lang: Espagnol
word: espacial
lang: Finnois
word: spatiaalinen
lang: Grec
word: διαστημικός
lang: Ido
word: spacala
lang: Italien
word: spaziale
lang: Roumain
word: spațial
lang: Suédois
word: rumslig
unif
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Abréviation d’université. Le v est changé en f pour raison phonétique.
Senses:
gloss: Université.
pos: noun
tags: familiar
examples: Je suis sorti de l’unif l’année passée.
Cette ville est réputée pour ses unifs.
Inflected forms:
form: unifs
pos: noun
tags: plural
form: univ
pos: noun
Synonyms: fac
uni
université
Translations:
lang: Croate
word: faks
routard
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: (1972) Terme inventé par Jean-François Bizot dans Actuel (magazine) et dans son film la route (sorti en 1972). Philippe Gloaguen (le Guide du routard) a déposé le mot « routard » à l'INPI en 1975. De route avec suffixe -ard.
Senses:
gloss: Voyageur, généralement solitaire et préférant les formules bon marché.
pos: noun
tags: familiar
examples: Dans toute ma vie de routard, j’ai vu presque tous les plus beaux endroits du monde, mais rien n’a jamais égalé, dans mon esprit, ces rencontres folles, inattendues, toutes simples.
C'était le rendez-vous des babs, des routards, des beatniks en partance pour les Indes. Les minibus se garaient en face. On y mangeait pour pas cher,on s'y reposait avant le grand saut dans l'inconnu.
Inflected forms:
form: routards
pos: noun
tags: plural
form: routarde
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: chemineau
Translations:
lang: Allemand
word: Rucksacktourist
lang: Anglais
word: backpacker
lang: Anglais
word: drifter
lang: Anglais
word: hitch-hiker
lang: Danois
word: rygsækturist
lang: Espagnol
word: mochilero
lang: Italien
word: autostoppista
lang: Néerlandais
word: reiziger
lang: Néerlandais
word: rugzaktoerist
lang: Picard
word: épafe
lang: Portugais
word: mochileiro
multi
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De multi-.
Senses:
gloss: Forme de pari hippique consistant à désigner 4, 5, 6 ou 7 chevaux, qui est rétribué si le parieur a trouvé les quatre premiers chevaux à l'arrivée indépendamment de l'ordre du classement.
pos: noun
gloss: Abréviation de multiplayer
pos: noun
Inflected forms:
form: multis
pos: noun
tags: plural
Translations:
externalisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: finance
Etymology: Motdérivé de externaliser, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Recours à un partenaire extérieur pour exercer une activité qu’une entreprise ou une organisation décide de ne plus assurer elle-même.
pos: noun
examples: La perte de contrôle est l’un des plus grands risques de l’externalisation. De nombreuses entreprises ont recours à l’externalisation parce qu’elles pensent qu’il est plus facile de gérer un fournisseur ou un prestataire extérieur qu’un service interne.
En repoussant les dommages à la périphérie européenne, l’externalisation des productions sales permet à la fois une maximisation des profits pour les multinationales et la minimisation des risques pour les États centraux.
En conclusion, il existe des risques associés à l’externalisation et à la non-externalisation du développement technologique.
gloss: Fait de déléguer une fonction cognitive.
pos: noun
examples: À cause de cette externalisation, l’homme est à distance de tout, donc ce que nous avons gagné, c’est le devoir d’être intelligent, puisque notre mémoire est externalisée. Il ne nous reste que l’inventivité et la créativité.
Inflected forms:
form: externalisations
pos: noun
tags: plural
Related terms: externaliser
Synonyms: sous-traitance
Antonyms: non-externalisation
Translations:
lang: Allemand
word: Auslagerung
lang: Anglais
word: business process outsourcing
lang: Anglais
word: outsourcing
lang: Italien
word: esternalizzazione
lang: Anglais
word: externalization
lang: Anglais
word: externalisation
duration
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Indicateur boursier permettant à un investisseur d'évaluer la sensibilité d'une obligation aux variations des taux d'intérêt.
pos: noun
Inflected forms:
form: durations
pos: noun
tags: plural
Translations:
fayard
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: heraldry
Etymology: En francoprovençal fayâr, du latin fagus « hêtre ».
Senses:
gloss: Hêtre.
pos: noun
examples: C'est la raison pour laquelle 30 participants prirent, vers 14 heures, les routes des forêts de Seillon et Certines, avec le secret espoir d'admirer les frondaisons d'automne, un peu tôt cependant pour la magie des bois aux bouleaux et acacias d'or, et des fayards rouges.
Ils s’arrêtaient pour contempler, dans l’ombre des branches basses d’un fayard, les couleurs qu’offrent au regard les cultures que le soleil éclaire différemment selon qu’elles se trouvent autour du village ou s’accrochent sur les pentes des collines.
Nous n'avons plus parlé des renards mais d'un fayard que des bûcherons venaient d'abattre sur le revers du Bösenthal parce qu'il était malade, et qui d'après eux devait avoir plus de quatre siècles.
gloss: Bois de cet arbre.
pos: noun
tags: metonymically
examples: Puis, çà et là, des escabelles à trois pieds, formées par des bâtons fichés dans une simple planche de fayard, une huche à pain, une grosse cuiller en bois pour puiser de l’eau, un seau et des poteries pour le lait, un rouet sur la huche, quelques clayons à fromages, des murs noirs, une porte vermoulue ayant une imposte à claire-voie ; tels étaient la décoration et le mobilier de cette pauvre demeure.
On peut aussi utiliser le fayard (hêtre), bois plus pesant, ou l’aulne.
gloss: Meuble héraldique représentant un hêtre stylisé dans les armoiries.
pos: noun
examples: De pourpre à un fayard arraché de sinople, à une salamandre contournée et regardante d'argent languée et allumée de gueules brochant sur le fût de l'arbre, accompagnés en chef, à dextre, d'une croisette de Malte, à senestre, d'une coquille, et, mouvant de la pointe, de trois coupeaux rangés en fasce, le tout d'argent, qui est de la commune de La Fage-Montivernoux de Lozère → voir illustration « armoiries avec un fayard »
gloss: Relatif à Fay, commune de la Sarthe.
pos: adj
gloss: Relatif à Fay-lès-Marcilly, commune de l’Aube.
pos: adj
gloss: Relatif à La Chapelle-en-Lafaye, commune de la Loire.
pos: adj
Inflected forms:
form: fayards
pos: noun
tags: plural
form: foyard
pos: noun
form: fayards
pos: adj
tags: plural
masculine
form: fayarde
pos: adj
tags: singular
feminine
form: fayardes
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: fouet
Translations:
néo-nazisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de nazisme, avec le préfixe néo- (« nouveau »).
Senses:
gloss: Idéologie post-Seconde Guerre mondiale essayant de faire revivre le nazisme ou une forme raciste de fascisme.
pos: noun
tags: Nazism
Inflected forms:
form: néo-nazismes
pos: noun
tags: plural
form: néonazisme
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Neonazismus
lang: Anglais
word: neo-Nazism
lang: Italien
word: neonazismo
lang: Japonais
word: ネオナチ
roman: neonachi
bibi
Part of speech: adj
noun
pron
verb
Morphology: compound
Topics: clothing
zoology
Etymology: Mot-valise de bimode et bicourant.
Senses:
gloss: Bimode (ou bi-mode) et bicourant (ou bi-courant).
pos: adj
examples: Le train régional hybride bibi est conçu pour rouler sur des voies ferroviaires électrifiées ou non et recevoir des tensions électriques différentes.
gloss: Petit chapeau de dame.
pos: noun
examples: Son bibi de satin rose, à passe très étroite, posé si en avant, et, comme elle disait, à la chien, descendait presque jusqu’au bout de son petit nez.
Sous le règne de Louis-Philippe, les monstrueux chapeaux de dames furent remplacés par les bibis microscopiques.
Autrefois il m’est arrivé comme ça de surveiller un trottoir d’un coin à l’autre, guettant l’arrivée d’un petit chapeau gris à plume rose ou d’un bibi à bouquet blanc, mais avec autant d’assiduité que la casquette bleue, ça jamais, j’en suis sûr, quelle que fût l’ardeur de ma passion.
Mais Babs répondit avec une certaine insolence que son père était en Corée « pour faire des conversions et non pour offrir des bibis). Elle ajouta que le peuple jaune ne connaissait qu’une coiffure, la natte, et qu’avec cette coiffure on se passait de chapeaux…
Donc, trouver une bonne raison d’ôter le vilain bibi.
gloss: Bibelot, objet de petite taille.
pos: noun
gloss: Bibelot, objet de petite taille.
pos: noun
examples: Devant le blave à ressort, remise Bibi.
gloss: Bibelot, objet de petite taille.
pos: noun
examples: Pour s’en tenir à la réponse relatée par Hortein, … bibi, désignant une pince monseigneur aussi bien qu’une fausse clef, signifie outil.
gloss: Bibelot, objet de petite taille.
pos: noun
gloss: Biberon.
pos: noun
examples: Le gamin réclamait son bibi toute la journée.
gloss: Moi.
pos: pron
tags: familiar
examples: — Alors, vous ne viendrez point ? …
— Jamais de la vie ! Aller exposer Bibi sans qu’on sache de quoi il retourne ? Vous n’y pensez pas, mon petit !
Hein ! c’est ingénieux… Une idée à Bibi ça…
« Ces messieurs sont des juges. Ils viennent arrêter le voyageur du 7. Le voyageur du 7 est un assassin anarchiste. Les assassins anarchistes portent sur eux quatre revolvers à chargeurs et deux cents cartouches blindées. Il y aura sûrement une cartouche blindée pour la peau de bibi. »
Ça, mon vieux, c’est de l’or ; et je compte pas le temps de l’éducation, le premier bénéfice et l’agréable pour bibi à s’envoyer en douce les premiers coups.
Qui c’est qui aura les ennuis? C’est bibi…
La surprise c’est pour lui, mais le chocolat c’est pour bibi.
Motus minus. Le génie, c’est bibi.
gloss: Bicraver, vendre, dealer.
pos: verb
tags: slang
examples: Bibi d’la patate aux p’tits fils de bourges
Tu sais les miens bibi aussi, élevés sous des pluies acides
Elle la coupe et j’la bibi comme Big Meech
Inflected forms:
form: bibis
pos: noun
tags: plural
Derived terms: Bibi la Crème
c’est bibi
mon bibi
Synonyms: ma pomme
mézigue
moi
dealer
Translations:
ouvre-bouteille
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Motcomposé de ouvrir et de bouteille.
Senses:
gloss: Outil permettant de déboucher une bouteille.
pos: noun
Inflected forms:
form: ouvre-bouteilles
pos: noun
tags: plural
Synonyms: décapsuleur
limonadier
décapsulateur
ouvre-bière
fungulateur
zibulateur
Translations:
lang: Allemand
word: Flaschenöffner
lang: Anglais
word: bottle opener
lang: Italien
word: apribottiglie
lang: Néerlandais
word: flesopener
lang: Polonais
word: otwieracz do butelek
lang: Suédois
word: flasköppnare
lang: Vietnamien
word: cái mở nắp chai
MST
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Nom commun 1) Sigle de maladie sexuellement transmissible.
Senses:
gloss: Maladie transmissible par les rapports sexuels.
pos: noun
examples: Le Pronto devrait être plus efficace que ses prédécesseurs dans la lutte contre les MST.
Nous avons un besoin urgent d'un médicament combiné, spermicide et virucide, qui puisse protéger à la fois contre la grossesse et les MST.
Inflected forms:
Synonyms: maladie vénérienne
MTS
IST
ITS
Translations:
lang: Anglais
word: STD
lang: Espagnol
word: ETS
lang: Espagnol
word: ITS
lang: Indonésien
word: PMS
lang: Portugais
word: DST
accouplé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: architecture
Etymology: Ce mot est formé à partir du verbe accoupler.
Senses:
gloss: Joint, apparié à son pendant.
pos: adj
gloss: Uni sexuellement à son partenaire, en parlant d’un animal.
pos: adj
gloss: féminin pluriel Disposées deux à deux, en parlant de colonnes.
pos: adj
gloss: féminin pluriel Réunies en sens opposé, sur le même buste, sur le même socle, en parlant de têtes.
pos: adj
Inflected forms:
form: accouplés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: accouplée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: accouplées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Canari
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (nom commun) De canari, en raison des couleurs du club.
Senses:
gloss: Footballeur du FC Nantes.
pos: noun
examples: Les Canaris se sont imposés 5-0 face à la lanterne rouge du championnat.
L’employé, un proche du vestiaire, selon l’entraîneur des Canaris, Antoine Kombouaré, est soupçonné d’avoir dérobé et revendu des tuniques officielles des joueurs.
Inflected forms:
form: Canaris
pos: noun
tags: plural
form: Canarie
pos: noun
tags: feminine
Translations:
rétro
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: (Adjectif 1) Apocope de rétrospectif. (Adjectif 2) Apocope de rétrograde. (Nom) Apocope de rétroviseur.
Senses:
gloss: Qui appartient au passé.
pos: adj
examples: Il a un certain âge, des idées complètement rétro — un vrai facho, quoi. J’ai même quelquefois l’impression qu’il n’est pas dénazifié à cent pour cent.
gloss: Se dit de quelque chose ou quelqu’un qui imite un style passé ou une mode révolue.
pos: adj
examples: La chanteuse rétro Nena Valverde sera la première à se produire dans une ambiance swing, cabaret et latino.
gloss: Rétroviseur.
pos: noun
tags: familiar
examples: Je prends le tunnel des Tuileries, c’est l’itinéraire, je descends doucement bicause la circule qui f’sait gribiche, y commence à faire du foin, à couiner dans les coins, je mate le rétro, z’auriez vu ses chasses sous les hublots : deux œufs au plat-paprika, vrai, je déconne pas.
Inflected forms:
form: rétros
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: rétros
pos: noun
tags: plural
Derived terms: musique rétro
jeu vidéo rétro
Synonyms: à l’ancienne
Translations:
lang: Anglais
word: retro
lang: Anglais
word: vintage
lang: Croate
word: nekadašnji
lang: Same du Nord
word: boaresáigásaš
rital
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Déformation de « les Itals », apocope de « les Italiens » ^([1])
Senses:
gloss: Relatif à l'Italie et aux Italiens.
pos: adj
tags: pejorative
examples: Elle faisait une sauce bolognaise. Pour une petite Alsacienne, elle était champion du côté des sauces ritales. Chipolatas, petits oignons, thym, laurier, vin rouge, elle touillait.
Le 27 août 1964, dans une petite salle de la banlieue de Florence, le mythe de l'Ouest prend du plomb dans l'aile. Une poignée de spectateurs découvrent un bon petit western rital, maquillé en série B made in USA, qui écorne délibérément la légende imprimée par John Ford.
Le Poulpe n'était pas très branché cuisine ritale, mais qui pouvait vraiment résister à une bonne pizza ?
Les patrons avaient fait venir des briseurs de grève ritals, et les ouvriers avaient réagi en les traînant hors de leurs wagons et en les tabassant à coups de manche de pioche jusqu'à ce que leurs cervelles leur coulent par les oreilles.
gloss: Italien ; celui qui est d’origine italienne.
pos: noun
tags: pejorative
examples: Ainsi, vous ne me feriez jamais prendre un Polak pour un Rital ni un Anglais pour un Allemand. Mon mort, je le sais, je le sens, était Français ; et même, au risque de passer pour un lavedu, je vous affirmerai qu'il était Parigot.
— Tu te souviens bien comment les Ritals, en 1917, ont foutu le camp à Caporetto !
Je connaissais les ritals, comme Tanesi, Penna, Livi, les espingouins, comme Lopez, les youds, comme Silberman, dit Bébert, Grumblat, Rotman, Gutenberg, les portos, les pollacks, les négros, mais les crouilles, je ne voyais pas qui pouvait l’être parmi nous. Tanési prétendait que Belkacem en était.
gloss: Nom donné aux immigrés italiens arrivés avant et après la Seconde Guerre mondiale pour travailler en France ou en Belgique.
pos: noun
tags: dated
especially
examples: Le rital fut donc bien heureux de trouver du boulot, un bon petit salaire, et, six mois plus tard, une maisonnette où installer sa femme et ses enfants.
Entends-tu ? Des Italiens, des cambrioleurs italiens, ou, si tu veux, des « ritals », qu’on les appelait, avaient c’t or dans leurs poches. Fallait voir.
Inflected forms:
form: ritals
pos: adj
tags: plural
masculine
form: ritale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: ritales
pos: adj
tags: plural
feminine
form: ritals
pos: noun
tags: plural
form: ritale
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: italien
macaroni
Italien
Translations:
ledit
Part of speech: det
Morphology: simple
Etymology: Grammaticalisation de le dit.
Senses:
gloss: Indique la personne ou la chose dont on a parlé, ou que l’on a mentionnée précédemment.
pos: det
examples: « Toutes vos marchandises sont à bord ? demandai-je à l’Américain.
— Voici la quarante-deuxième caisse qui arrive », me répond-il. Et, en effet, ladite caisse est au dos d’un facteur, engagé déjà sur le pont de l’embarcadère.
Je profite des derniers jours de mon influence pour vous prier de dire à Aubineau que je viens d’écrire à Leclerc que je n’ai pu voir, afin que ledit Leclerc qui est le meilleur garçon du monde et digne d’être un jour néo-catholique avise à dégouiner ledit Aubineau.
Au bout de ladite galerie qui est appuyée sur ladite écurie, il y avoit un petit parpaing de pierre de l’épaisseur de 8 pouces et de 22 pieds de longueur et de dix de hauteur, bâti à neuf du côté de la muraille de la ville pour empêcher que de dessus ladite muraille on ne pût entrer dans ladite galerie, ny de ladite galerie sur ledit mur de ville, lequel parpaing avait été construit de nouveau à la place d’un ancien, sans que le passage qui est tout autour de la muraille de la ville pour faire la ronde et poser les sentinelles soit par ce moyen empêché ny incommodé en façon quelconque, mais demeurant libre et entier et en même état qu’il étoit auparavant la construction de ladite galerie.
Inflected forms:
form: lesdits
pos: det
tags: plural
masculine
form: ladite
pos: det
tags: singular
feminine
form: lesdites
pos: det
tags: plural
feminine
Derived terms: audit
dudit
Related terms: esdit
èsdit
esdict
susdit
susmentionné
susnommé
Synonyms: cedit
mondit
Translations:
lang: Allemand
word: besagt
lang: Allemand
word: genannt
lang: Anglais
word: said
lang: Anglais
word: aforementioned
lang: Coréen
word: 상기
roman: sanggi
lang: Danois
word: førnævnte
lang: Danois
word: nævnte
lang: Espagnol
word: susodicho
lang: Espagnol
word: dicho
lang: Espéranto
word: la dirita
lang: Espéranto
word: la menciita
lang: Grec
word: λεγόμενος
roman: legómenos
lang: Indonésien
word: tersebut
lang: Italien
word: detto
lang: Japonais
word: 前記
roman: zenki
lang: Japonais
word: 該
roman: gai
lang: Néerlandais
word: genoemd
lang: Occitan
word: lo dich
lang: Portugais
word: cujo
lang: Portugais
word: referido
lang: Portugais
word: mesmo
lang: Portugais
word: dito
lang: Portugais
word: cuja
lang: Portugais
word: referida
lang: Portugais
word: mesma
lang: Suédois
word: nämnd
lang: Suédois
word: vederbörande
emprunté
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe passé de emprunter.
Senses:
gloss: Qui a été pris ailleurs, chez quelqu’un d’autre.
pos: adj
examples: Ce livre a paru sous un nom emprunté, il a paru sous un autre nom que celui de son auteur.
Conter une histoire sous des noms empruntés, La conter sous des noms déguisés, sous de faux noms.
gloss: Qui manque de naturel, d'aisance, en parlant des manières de quelqu’un ; embarrassé, contraint, affecté
pos: adj
examples: Heureusement il n’eut presque pas ce jour-là cet air emprunté qui avait fait du rendez-vous de la veille une victoire, mais non pas un plaisir.
À l’instant Lucien devint emprunté dans tous ses mouvements ; il essaya vainement de parler ; le peu qu’il dit était à peu près inintelligible.
Bien sûr, il fut emprunté comme jamais lorsqu’il plaça le disque sur la platine et demanda à Irène si elle souhaitait faire un Scrabble.
Le journaliste avait horreur du monde et plus encore des réceptions froides, guindées, empruntées, il se sentait pris.
– Une belle bru que vous aurez, et douce, et travailleuse.
– Oui, oui, elle est douce, je sais bien. Et elle n’est pas empruntée de ses mains, oui.
Inflected forms:
form: empruntés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: empruntée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: empruntées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: borrowed
lang: Danois
word: lånt
lang: Néerlandais
word: geleend
lang: Néerlandais
word: ontleend
lang: Anglais
word: stilted
lang: Néerlandais
word: gemaakt
lang: Néerlandais
word: gekunsteld
hargne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’ancien français hargne ou hergne (« dispute, querelle » et « défaut, désagrément »), du verbe hargnier ou hergnier (« disputer », « quereller », et aussi « se plaindre, se lamenter, se tourmenter »).
Senses:
gloss: Ténacité coléreuse ; acharnement.
pos: noun
examples: Mais il répondit seulement avec hargne : « Tu as raison, ce n’est pas fini, on te niquera la gueule. »
[…] vous aussi, par votre hargne réactionnaire, par votre racisme ordinaire, vous êtes typique de notre époque.
Quand bien même seraient-ils cinq mille ! s'emporta le lieutenant qui, décidément, me surprenait par la hargne qu'il démontrait. On n'a point éprouvé deux jours d’emmouscaillement dans cette forêt du diable pour s'en retourner quinauds.
Inflected forms:
form: hargnes
pos: noun
tags: plural
form: ^((h aspiré))\aʁɲ\
pos: noun
tags: singular
plural
Derived terms: hargner
hargneux
enhargné
Related terms: rancœur
opiniâtreté
pugnacité
Translations:
blasé
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de blaser, avec le suffixe -é.
Senses:
gloss: Indifférent ; qui ne trouve plus d’intérêt à ce qu’il découvre ou qui n’a jamais trouvé d’intérêt.
pos: adj
examples: Il a le palais blasé.
Un malentendu existe entre lui et les simples mortels. […]. Son ironie naturelle les gène et les déconcerte. Il est ennuyé, blasé ; […].
Une nouvelle mariée, à qui on avait appris qu’une jeune femme ne doit pas avoir l’air blasé, souriait de plaisir, et cherchait des yeux la maîtresse de maison pour lui témoigner par son regard sa reconnaissance d’avoir « pensé à elle » pour un pareil régal.
[…] il faudrait qu’une impulsion suprahumaine vînt redonner à ces races blasées l’appétit de vivre, la foi en l’avenir.
Je suis un vieux fœtus blasé. Ma vie m’aura servi de leçon. Je ne recommencerai jamais plus.
gloss: Personne indifférente à la vie, qui ne prend plus de plaisir à découvrir.
pos: noun
examples: Bon, je fais un peu le blasé, il y a des attractions drôlement amusantes, dommage qu’elles ne durent pas longtemps.
La blasée eut, sur les oreillers, un imperceptible mouvement d’épaule qui témoignait de sa complète indifférence.
Inflected forms:
form: blasés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: blasée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: blasées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: blasés
pos: noun
tags: plural
form: blasée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: blasé
lang: Anglais
word: jaded
lang: Anglais
word: apathetic
lang: Catalan
word: fastiguejat
lang: Catalan
word: indiferent
lang: Espagnol
word: pasota
lang: Espagnol
word: indiferente
lang: Mandarin
word: 厌倦
roman: yànjuàn
lang: Portugais
word: indiferente
lang: Portugais
word: desinteressado
taulard
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De taule au sens de « prison », avec le suffixe dépréciatif -ard.
Senses:
gloss: Personne détenue en prison.
pos: noun
tags: familiar
examples: D'un côté, vous aviez le taulard, vêtu du droguet réglementaire, chaussé de sabots et tondu à ras. De l'autre, le surveillant, impeccablement sanglé dans son uniforme, casquetté de frais, astiqué du ceinturon, agitant des clés nickelées, […].
Inflected forms:
form: taulards
pos: noun
tags: plural
form: taularde
pos: noun
tags: feminine
form: tôlard
pos: noun
Related terms: taule
Synonyms: prisonnier
détenu
Translations:
lang: Allemand
word: Häftling
lang: Anglais
word: jailbird
lang: Anglais
word: yardbird
lang: Croate
word: zatvorenik
lang: Espagnol
word: enchironado
lang: Russe
word: зэк
roman: zèk
lang: Russe
word: зэчка
roman: zèčka
lang: Russe
word: урка
roman: urka
motard
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de moto, avec le suffixe -ard.
Senses:
gloss: Motocycliste de l’armée ou de la gendarmerie.
pos: noun
examples: Le caricaturiste Plantu a reçu un courrier où Nicolas Sarkozy se plaignait des mouches dessinées au-dessus de sa tête, c’est un motard du ministère de l’Intérieur qui a livré la lettre.
gloss: Motocycliste.
pos: noun
tags: broadly
examples: Pour rouler sur les routes belges à moto, un équipement de sécurité obligatoire est nécessaire. C'est inscrit noir sur blanc dans le Code de la Route : les motards et assimilés (scootéristes, cyclomotoristes, trikers,…), qu'ils soient les pilotes ou les passagers de l'engin, doivent être porteurs de gants, d'une veste, d'un pantalon, de chaussures montantes ou bottillons qui protègent les chevilles et, évidemment, d'un casque homologué pour les motos.
Les motards, tous les suiveurs, même Leducq venu en spectateur, et les directeurs des six équipes rivales sont enfoncés dans d'énormes vestes rembourrées de je ne sais combien de peaux de moutons . On dirait des trappeurs motorisés lancés à la poursuite d'un bouquet de fleurs envolées
il ne faut jamais céder à l'envie de donner des gaz. N'imitez pas les « motards » qui, en traversant les villages et les villes, font de la vitesse pour « épater la galerie » ! On « n'épate » personne et on risque d'écraser les enfants!
Notre garde-champêtre (...) ne pourrait-il mettre à la raison ces forcenés motards qu'un procès-verbal adoucirait peut-etre.
gloss: Membre d’une bande criminelle créée autour d’un club de motocyclistes.
pos: noun
examples: Un peu comme les gangs de rue ou les motards par chez nous…
C’est l’histoire d’un crevard de motard englué malgré lui dans le trafic de dope chez les zy-vas et les wesh-weshs… Alors, il va falloir qu’il bombarde envers et contre tous et zig-zaguer entre les racailles diverses et avariées […].
Inflected forms:
form: motards
pos: noun
tags: plural
form: motarde
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: biker
motocycliste
Translations:
lang: Allemand
word: Motorradfahrer
lang: Anglais
word: motorcyclist
lang: Anglais
word: motorbikist
lang: Anglais
word: biker
lang: Hongrois
word: motoros
lang: Letton
word: baikers
lang: Letton
word: motociklists
lang: Lingala
word: Wewa
homogénéisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de homogénéiser, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action d’homogénéiser ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: La fédération des MARPA mène depuis plusieurs années un effort d’homogénéisation de ces structures pour qu’au-delà de la phase d’expérimentation, les MARPA deviennent un véritable concept d’accueil avec une qualité de service et de confort constante.
Dans quelques cas particuliers, l’analyse ne nécessite pas forcément une homogénéisation, c’est le cas par exemple pour l’analyse infrarouge par réflexion qui se fait directement sur le produit.
Il faut savoir qu'au IVᵉ siècle avant notre ère, la Chine n'était pas encore unifiée politiquement et que l'homogénéisation de l'écriture imposée au siècle suivant par le premier empereur n'avait pas encore eu lieu.
Inflected forms:
form: homogénéisations
pos: noun
tags: plural
Synonyms: uniformisation
Translations:
lang: Anglais
word: homogenization
lang: Galicien
word: homoxeneización
lang: Grec
word: ομογενοποίηση
lang: Italien
word: omogeneizzazione
lang: Néerlandais
word: homogenisatie
facturation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: accounting
Etymology: De facturer avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de facturer, de marquer sur une facture la marchandise livrée et son prix.
pos: noun
examples: L’obligation de donner un caractère divisible au SPED et de créer une possibilité d’exclusion souligne et renforce le rôle central des techniques pour la facturation de la redevance incitative.
Inflected forms:
form: facturations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: auto-facturation
défacturation
e-facturation
refacturation
sous-facturation
surfacturation
Translations:
lang: Allemand
word: Abrechnung
lang: Anglais
word: invoicing
lang: Anglais
word: billing
lang: Espagnol
word: facturación
lang: Italien
word: fatturazione
lang: Néerlandais
word: facturering
lang: Portugais
word: cobrança
analyseur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de analyser, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Objet ou chose qui analyse.
pos: noun
examples: Il comporte cinq éléments : un système d’introduction de l’échantillon, une source d’ions, un analyseur et un ensemble de détection d’ions.
gloss: Se dit d'un polariseur lorsqu’il est mis en fin de système optique.
pos: noun
Inflected forms:
form: analyseurs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: analyseur syntaxique
Translations:
lang: Allemand
word: Analyst
lang: Allemand
word: Analytiker
lang: Anglais
word: analyser
lang: Anglais
word: analyzer
lang: Catalan
word: analitzador
lang: Espagnol
word: analizador
lang: Italien
word: analizzatore
lang: Polonais
word: analizator
lang: Roumain
word: analizor
lang: Russe
word: анализатор
roman: analizator
échidné
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin echidna, emprunté au grec ancien ἔχιδνα, ékhidna (« vipère »).
Senses:
gloss: Mammifère ovipare, fouisseur et insectivore, couvert de piquants et dont le museau porte un bec corné.
pos: noun
examples: L’échidné vit en Australie, en Tasmanie et en Nouvelle-Guinée.
Un continent … où les quadrupèdes ont des becs, comme l’échidné et l’ornithorynque, et ont obligé les naturalistes à créer spécialement pour eux le genre nouveau des monothrèmes.
Inflected forms:
form: échidnés
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Ameisenigel
lang: Allemand
word: Schnabeligel
lang: Allemand
word: Echidna
lang: Anglais
word: echidna
lang: Anglais
word: spiny anteater
lang: Arabe
word: نضناض
lang: Arabe
word: نَضْنَاض
roman: naDhnaèDh
lang: Asturien
word: equidna
lang: Catalan
word: equidna
lang: Espagnol
word: equidna
lang: Italien
word: echidna
lang: Japonais
word: ハリモグラ
roman: harimogura
lang: Gumbaynggirr
word: mujaay
lang: Néerlandais
word: mierenegel
lang: Polonais
word: kolczatka
lang: Portugais
word: equidna
lang: Roumain
word: echidnă
lang: Russe
word: ехидна
roman: jekhidna
inox
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope de inoxydable. référence nécessaire (résoudre le problème)
Senses:
gloss: Matériau dit inoxydable.
pos: noun
examples: Raphaël monta sur le bar en intox et se mit à danser.
Sans doute que la serpillère est humide, car une fois l'opération de dépoussiérage terminée, l'homme la rhabille d'un chiffon blanc immaculé et achève le polissage de l’inox.
gloss: Acier inoxydable.
pos: noun
tags: especially
examples: Inox est le diminutif d’acier inoxydable, un alliage d’acier composé principalement de carbone, de chrome et de nickel. Son principal atout est d’être un matériau sain qui ne rouille pas.
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: stainless steel
lang: Néerlandais
word: rvs
lang: Néerlandais
word: roestvast staal
lang: Néerlandais
word: inox
lang: Allemand
word: Edelstahl
lang: Allemand
word: Inox
lang: Russe
word: нержавеющая сталь
roman: neržaveûŝaâ stalʹ
pleurnichard
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de pleurnicher, avec le suffixe -ard.
Senses:
gloss: Qui pleurniche facilement.
pos: adj
examples: Et si le monde contemporain ne renferme pas des racines pour une nouvelle morale, que deviendra-t-il ? Les gémissements d'une bourgeoisie pleurnicharde ne le sauveront pas, s'il a vraiment perdu ses mœurs pour toujours.
Voilà ce qu'il faut réapprendre aux Français, gâtés d'un côté par les prétentions, le snobisme, la fausse élégance, de l'autre par une philosophie pleurnicharde, toute faite d'abandons à une sensibilité assez vile, à une sensiblerie aussi vaine que dévirilisante.
Le plus grand défaut des externes, c’est qu’ils étaient facilement pleurnichards.
Je prétends que la vraie charité doit être couillue, pas pleurnicharde, ni dégoulinante de bonté. Quand les gens éclatent en sanglots c'est souvent parce qu'ils ne peuvent pas te dire que tu les fais chier.
gloss: Celui qui pleurniche facilement.
pos: noun
examples: J’ai parfois envie de crever le mur qui me sépare de mon voisin, de le prendre par le cou et de lui hurler d’arrêter sa récitation de pleurnichard, d’assumer le monde, d’ouvrir les yeux sur sa propre force et sa dignité et d’arrêter de courir derrière un père qui a fugué vers les cieux et qui ne reviendra jamais.
Elle pleure pour un rien ; c’est une vraie pleurnicharde !
Inflected forms:
form: pleurnichards
pos: adj
tags: plural
masculine
form: pleurnicharde
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pleurnichardes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: pleurnichards
pos: noun
tags: plural
form: pleurnicharde
pos: noun
tags: feminine
Related terms: pleurard
Synonyms: niousse
pleurnicheux
Translations:
lang: Allemand
word: weinerlich
lang: Italien
word: piagnucoloso
lang: Allemand
word: Heulliese
lang: Allemand
word: Heulpeter
lang: Allemand
word: Heulsuse
lang: Allemand
word: Jammerlappen
lang: Anglais
word: whiny
lang: Anglais
word: crybaby
lang: Anglais
word: blubberer
lang: Finnois
word: itkupilli
lang: Japonais
word: 泣き虫
roman: nakimushi
lang: Portugais
word: chorão
lang: Portugais
word: resmungão
lang: Portugais
word: chorona
lang: Portugais
word: resmungona
lang: Same du Nord
word: čierrá
craignant-Dieu
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de craignant et de Dieu.
Senses:
gloss: Personne, notamment de confession chrétienne, partiellement convertie au judaïsme.
pos: noun
examples: En Afrique du Nord aussi, un grand nombre de ceux qui se rapprochèrent du judaïsme se maintinrent dans un statut de semi-convertis et furent appelés les « craignant-Dieu », ou plus tard les « dévots de Dieu » (Coelicolae). .
gloss: Ultra-orthodoxe, fondamentaliste juif.
pos: noun
tags: Judaism
examples: Les craignant-Dieu se méfient des innovations sociales.
Inflected forms:
form: craignant Dieu
pos: noun
Synonyms: haredim
ultra-orthodoxe
Translations:
lang: Anglais
word: God-fearer
lang: Grec
word: θεοφοβούμενος
roman: theofovoúmenos
lang: Néerlandais
word: godvrezend