sidérer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: medicine
Etymology: Du latin siderari (« subir l’influence néfaste des astres »).
Senses:
gloss: Frapper de stupeur, stupéfier.
pos: verb
tags: formal
examples: Votre impudence me sidère !
L’objectif du patriarcat consista à sidérer le sujet désirant pour le couper de ses désirs profonds.
Par quelle insouciance ou quelle inconscience entreprennent-ils ce voyage ? Cela me sidère.
À quelques kilomètres de l'obélisque inachevé, nous sommes enfin arrivés sur place où, renseignements pris, je fus sidéré d'apprendre que la carrière datait de l'époque des pharaons !
gloss: Provoquer la sidération de.
pos: verb
Inflected forms:
form: sidérer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir sidéré
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en sidérant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant sidéré
pos: verb
tags: gerund
past
form: sidérant
pos: verb
tags: participle
present
form: sidéré
pos: verb
tags: participle
past
form: je sidère
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu sidères
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on sidère
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous sidérons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous sidérez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles sidèrent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai sidéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as sidéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a sidéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons sidéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez sidéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont sidéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je sidérais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu sidérais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on sidérait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous sidérions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous sidériez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles sidéraient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais sidéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais sidéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait sidéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions sidéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez sidéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient sidéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je sidérai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu sidéras
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on sidéra
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous sidérâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous sidérâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles sidérèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus sidéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus sidéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut sidéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes sidéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes sidéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent sidéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je sidérerai ou sidèrerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu sidéreras ou sidèreras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on sidérera ou sidèrera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous sidérerons ou sidèrerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous sidérerez ou sidèrerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles sidéreront ou sidèreront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai sidéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras sidéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura sidéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons sidéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez sidéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront sidéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je sidère
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu sidères
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on sidère
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous sidérions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous sidériez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles sidèrent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie sidéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies sidéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait sidéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons sidéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez sidéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient sidéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je sidérasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu sidérasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on sidérât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous sidérassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous sidérassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles sidérassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse sidéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses sidéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût sidéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions sidéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez sidéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent sidéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je sidérerais ou sidèrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu sidérerais ou sidèrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on sidérerait ou sidèrerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous sidérerions ou sidèrerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous sidéreriez ou sidèreriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles sidéreraient ou sidèreraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais sidéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais sidéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait sidéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions sidéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez sidéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient sidéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: sidère
pos: verb
tags: imperative
present
form: sidérons
pos: verb
tags: imperative
present
form: sidérez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie sidéré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons sidéré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez sidéré
pos: verb
tags: imperative
past
form: se sidérer
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: sidération
Synonyms: stupéfier
surprendre
Translations:
lang: Anglais
word: stagger
lang: Anglais
word: flabbergasted
lang: Anglais
word: dumbfounded
lang: Croate
word: zaprepastiti
lang: Italien
word: sbalordire
lang: Occitan
word: estomagar
lang: Roumain
word: stupefia