oreiller
Part of speech: noun
verb
Morphology: derivation
Etymology: Nom :dérivé de oreille, avec le suffixe -er. Verbe :dérivé de oreille, avec le suffixe -er. Notez que ce verbe est attesté en moyen français.
Senses:
gloss: Coussin qui sert à soutenir la tête quand on est couché.
pos: noun
examples: Cher petit oreiller, doux et chaud sous ma tête,
Plein de plume choisie, et blanc ! et fait pour moi !
Quand on a peur du vent, des loups, de la tempête,
Cher petit oreiller, que je dors bien sur toi !
À tout hasard, la nécessité de bivaquer en plein air, avec mon sac pour oreiller et mon chien pour sentinelle, était un accident qui ne pouvait que m’amuser.
Allons, ajouta-t-il en replaçant ma tête sur l’oreiller, tranquillisez-vous, on vous soigne bien.
Madame Marmet s’endormit d’un sommeil paisible, reposant sur elle-même comme sur un amas d’oreillers.
Frédéric Saldmann, médecin cardiologue et nutritionniste, recommande même, chaque matin, de « mettre votre oreiller dans un sac plastique au réfrigérateur. Ressortez-le avant d’aller vous coucher ».
gloss: Entendre, écouter.
pos: verb
examples: Et si j’étais œillé et oreillé depuis toujours ?
Et dans la rue, maître Guillaume parlait, la mère oreillait, et François, suspendu à leurs mains, faisait des bonds à pieds joints par-dessus les flaques, « comme avec père, dis, maman » ?
Vincent verre son évian en oreillant distraitement depuis qu’ils ont quitté la rue du Regard, Vincent télévise de dos, par désintérêt les programmes de la soirée que Langeais catherine d’une voix d’hôtesse de l’air.
D’ailleurs, ça me fait cogiter sur l’énorme paradoxe qui me hante depuis que mes oreilles oreillent: Dominique A d’obédience 80’s est quand même l’outrecuidance de toutes mes chimères alors que je m’introduis à peine dans cette décennie musicale synthétique qui m’a hérissée pendant tant de temps et qui n’est toujours pas dans mes préférences.
Inflected forms:
form: oreillers
pos: noun
tags: plural
form: oreiller
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir oreillé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en oreillant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant oreillé
pos: verb
tags: gerund
past
form: oreillant
pos: verb
tags: participle
present
form: oreillé
pos: verb
tags: participle
past
form: j’oreille
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu oreilles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on oreille
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous oreillons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous oreillez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles oreillent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai oreillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as oreillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a oreillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons oreillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez oreillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont oreillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’oreillais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu oreillais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on oreillait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous oreillions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous oreilliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles oreillaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais oreillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais oreillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait oreillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions oreillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez oreillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient oreillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’oreillai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu oreillas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on oreilla
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous oreillâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous oreillâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles oreillèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus oreillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus oreillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut oreillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes oreillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes oreillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent oreillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’oreillerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu oreilleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on oreillera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous oreillerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous oreillerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles oreilleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai oreillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras oreillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura oreillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons oreillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez oreillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront oreillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’oreille
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu oreilles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on oreille
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous oreillions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous oreilliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles oreillent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie oreillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies oreillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait oreillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons oreillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez oreillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient oreillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’oreillasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu oreillasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on oreillât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous oreillassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous oreillassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles oreillassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse oreillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses oreillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût oreillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions oreillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez oreillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent oreillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’oreillerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu oreillerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on oreillerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous oreillerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous oreilleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles oreilleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais oreillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais oreillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait oreillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions oreillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez oreillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient oreillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: oreille
pos: verb
tags: imperative
present
form: oreillons
pos: verb
tags: imperative
present
form: oreillez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie oreillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons oreillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez oreillé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: avoir l’oreiller étampé dans la face
cache-oreiller
confession sur l’oreiller
confidences sur l’oreiller
faire un oreiller sans pli
manger l’oreiller
mordre l’oreiller
oreiller de grossesse
panne d’oreiller
se réconcilier sur l’oreiller
taie d’oreiller
tête d’oreiller
Related terms: couette
couverture
édredon
literie
taie
traversin
polochon
Synonyms: coussin
Translations:
lang: Afrikaans
word: beddekussing
lang: Afrikaans
word: bedkussing
lang: Allemand
word: Kissen
lang: Allemand
word: Kopfkissen
lang: Ancien français
word: chevecel
lang: Anglais
word: pillow
lang: Arabe
word: وسادة
roman: wisèda
lang: Bachkir
word: мендәр
lang: Bachkir
word: яҫтыҡ
lang: Bonggi
word: kungguruʼ
lang: Catalan
word: coixí
lang: Chaoui
word: tasumti
lang: Chinois
word: 枕头
roman: zhěntou
lang: Chor
word: частық
lang: Coréen
word: 베개
roman: begae
lang: Créole haïtien
word: zorye
lang: Danois
word: pude
lang: Espagnol
word: almohada
lang: Espéranto
word: kapkuseno
lang: Finnois
word: päänalus
lang: Grec
word: μαξιλάρι
roman: maxilári
lang: Grec ancien
word: προσκεφάλαιον
roman: proskephálaion
lang: Hmong blanc
word: tog hauv ncoo
lang: Hongrois
word: párna
lang: Iakoute
word: сыттык
lang: Ido
word: kap-kuseno
lang: Indonésien
word: bantal
lang: Italien
word: guanciale
lang: Italien
word: cuscino
lang: Japonais
word: 枕
roman: makura
lang: Japonais
word: まくら
roman: makura
lang: Kabyle
word: tasumta
lang: Kabyle
word: tisumtiwin
lang: Kazakh
word: көпшік
roman: köpşik
lang: Kazakh
word: жастық
roman: jastıq
lang: Koumyk
word: ястыкъ
lang: Koumyk
word: бойлукъ
lang: Kurde
word: بالیف balîf
lang: Lacandon
word: kꞌanjoꞌoj
lang: Latin
word: cervical
lang: Malais
word: bantal
lang: Mannois
word: clooisag
lang: Maya yucatèque
word: kanhool
lang: Métchif
word: tet daryii
lang: Myènè
word: epondoma
lang: Néerlandais
word: kussen
lang: Néerlandais
word: hoofdkussen
lang: Néerlandais
word: oorkussen
lang: Nivkh
word: мот
lang: Nogaï
word: ястык
lang: Normand
word: orilli
lang: Norvégien
word: hodepute
lang: Norvégien
word: pute
lang: Occitan
word: aurelhièr
lang: Pachto
word: بالښت
roman: bāləxt
lang: Plautdietsch
word: Kjessen
lang: Polonais
word: poduszka
lang: Portugais
word: almofada
lang: Portugais
word: travesseiro
lang: Roumain
word: pernă
lang: Russe
word: подушка
roman: podúška
lang: Same du Nord
word: guoddá
lang: Same du Nord
word: bolsttar
lang: Serbe
word: jastuk
lang: Shingazidja
word: mtao
lang: Shingazidja
word: mro
lang: Songhaï koyraboro senni
word: furkanga
lang: Suédois
word: kudde
lang: Suédois
word: huvudgärd
lang: Swahili
word: mto
lang: Tatare
word: мендәр
lang: Tchèque
word: polštář
lang: Tchèque
word: poduška
lang: Tchouvache
word: çытар
lang: Tchouvache
word: минтер
lang: Tofalar
word: сыстыӄ
lang: Turc
word: yastık
lang: Ughele
word: tarabatu
lang: Vietnamien
word: gối
lang: Vietnamien
word: gối nằm
lang: Vieux norrois
word: bólstr
lang: Vurës
word: qetōlōn̄