ours
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: editing
heraldry
mammalogy
Etymology: Du moyen français ours, de l’ancien français urs (1080), du latin ŭrsus.
Senses:
gloss: Plantigrade, carnassier ou omnivore, à fourrure épaisse, de la famille des ursidés.
pos: noun
examples: Revêtu d’un poil rude et noir, le Roi des ours
Au grondement sauvage, irritable toujours,
Allait, se nourrissant de miel et de bananes.
La vallée, dit-il, est pleine de serpents, d’ours, d’Indiens, mais les Indiens sont friendly, des amis, et les serpents et les ours ne vous feront aucun mal à moins que vous ne les attaquiez.
À ce moment, il aperçut un ours superbe, un grizzly à fourrure noire, de haute taille, qui marchait sur ses pieds de derrière en longeant la voie, troublé sans doute par cette lutte des éléments qui impressionne si vivement les animaux.
Sur TikTok, la vidéo « Homme ou ours ? » a été vue plus de 16 millions de fois le mois dernier, et la question est devenue une des tendances les plus populaires du réseau social. Quelques conseils sont néanmoins à suivre pour survivre à une rencontre fortuite avec le plantigrade.
gloss: Homme qui fuit la société, rustre ou rustaud.
pos: noun
tags: figuratively
examples: C’est un ours.
En peu de jours, madame de Constantin devina, sous une écorce grossière, l’esprit supérieur du docteur Du Poirier, et se lia tout à fait avec lui. Cet ours n’avait jamais vu une jolie femme non malade lui adresser la parole deux fois de suite. En province, les médecins n’ont pas encore succédé aux confesseurs.
Ours comme il est, y a rien qui l’intéresse, rien qui l’amuse…
gloss: Homme porté à suivre ses bas instincts.
pos: noun
tags: especially
figuratively
examples: Dans mon cas particulier, étant donné mon idéal de vie, je dois, comme vous le dites, mettre double barrière contre les ours. Pas de familiarités. Réserve constante. … Je ne suis pas décidée cependant à me priver de sitôt de la compagnie des hommes!
gloss: Prison.
pos: noun
tags: broadly
slang
examples: À l’ours ! En prison !, par extension : au rebut !
À l’ours le beau mâle ! Balancé, plus de julot.
gloss: Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Il n’a pas de position particulière, elle doit donc être blasonnée.
pos: noun
examples: D’or aux deux ours en pied de sable armés et lampassés de gueules, l’un suivant l’autre, qui est de Momas des Pyrénées-Atlantique.
gloss: Ouvrier typographe.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Ce Séchard était un ancien compagnon pressier que dans leur argot typographique les ouvriers chargés d’assembler les lettres appellent un ours.
Si je l’avais lairré comme on m’a lairré, sans se connaître aux lettres, et que j’en eusse fait un ours, comme son père, il aurait des rentes…
gloss: Ouvrage non imprimé, non publié.
pos: noun
tags: dated
examples: La Vie moderne va, dans quelques jours, publier un vieil ours de moi.
gloss: Manuscrit d’auteur, brouillon, canevas d’un texte inachevé qui demande à être révisé.
pos: noun
gloss: Premier montage d’un film, reportage ou documentaire.
pos: noun
gloss: Dans l’édition, l’imprimerie et la presse, pavé, encadré ou espace qui recense les noms et adresses de l’éditeur et de l’imprimeur, et les fonctions et les noms des collaborateurs ayant participé à la fabrication de l’imprimé.
pos: noun
examples: Le papier était sobrement signé « Fred. Lf », dont il retrouva le patronyme global, Fred Ledœunf, dans l’ours du canard, en avant-dernière page.
J’étais, sur l’« ours », pompeusement baptisé « rédacteur en chef », ce qui signifiait qu’il me fallait, en plus du texte et de la fabrication, secouer mes gaillards pour qu’ils donnent le meilleur d’eux-mêmes.
Inflected forms:
form: ourse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: ail des ours
avoir la légèreté d’un ours
avoir ses ours
chaleur d’ours
fosse aux ours
femme qui a vu la femme qui a vu l’ours
homme qui a vu l’homme qui a vu l’ours
jeu de l’ours
montreur d’ours
nounours
oreille-d’ours
ours en cage
ours en peluche
ours mal léché
ours marin
ourse
ourserie
oursière
oursifier
ourson
oursonne
oursonner
patte d’ours
pavé de l’ours
petit ours marsupial
prenez mon ours
prise de l’ours
raisin d’ours
s’oursifier
vendre la peau de l’ours
il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué
il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant que l’ours ne soit né
Related terms: grogner
ursin
ursidé
ouache
tanière
Synonyms: lokis
Translations:
lang: Abaza
word: мшвы́
roman: mš°ə́
lang: Abénaquis de l’Ouest
word: awasos
lang: Abkhaze
word: амшә
roman: āmš°
lang: Adyghé
word: мышъэ
roman: mışe
lang: Afrikaans
word: beer
lang: Ahtna
word: sos
lang: Aïnou (Japon)
word: カムィ
roman: kamuy
lang: Aïnou (Japon)
word: イソ
roman: iso
lang: Aïnou (Japon)
word: エペㇾ
roman: eper
lang: Akkadien
word: 𒊍
roman: asu
lang: Alabama
word: nita
lang: Albanais
word: ariu
lang: Alémanique alsacien
word: Bar
lang: Algonquin
word: makwa
lang: Algonquin
word: mosq
lang: Allemand
word: Bär
lang: Altaï du Sud
word: айу
lang: Alviri-vidari
word: پورسوغ
roman: pursuğ
lang: Amharique
word: ድብ
roman: dibi
lang: Ancien japonais
word: 久麻
lang: Anglais
word: bear
lang: Arabe
word: دب
roman: dubb
lang: Arabe
word: دُبّ
lang: Arabe égyptien
word: دبدوب
roman: dabdub
lang: Aragonais
word: onso
lang: Araméen
word: ܕܒܐ
lang: Arapaho
word: wox
lang: Arikara
word: kuúnux
lang: Arménien
word: արջ
roman: arǰ
lang: Aroumain
word: ursâ
lang: Artchi
word: ххамс
roman: χːams
lang: Assamais
word: ভালুক
roman: bhāluka
lang: Asturien
word: osu
lang: Atayal
word: ngarux
lang: Atikamekw
word: masko
lang: Atikamekw
word: maskwa
lang: Atsina
word: wós
lang: Avar
word: ци
roman: ci
lang: Aymara
word: jukumari
lang: Azéri
word: ayı
lang: Bachkir
word: айыу
lang: Baekje
word: クム
lang: Baekje
word: クマ
lang: Baekje
word: コム
lang: Baekje
word: 久麻
lang: Bakhtiari
word: خرس
roman: xers
lang: Baloutche
word: مم
roman: mamm
lang: Bambara
word: wolo
lang: Basque
word: hartz
lang: Bats
word: ჩა
roman: ča
lang: Bau bidayuh
word: buang
lang: Bavarois
word: Bea
lang: Bengali
word: ভাল্লুক
roman: bhālluka
lang: Bezhta
word: сиᴴ
roman: sĩ
lang: Biélorusse
word: мядзьведзь
roman: miadźviedź
lang: Biélorusse
word: мядзведзь
roman: mâdzvedzʹ
lang: Biloxi
word: ǫti
lang: Birman
word: ဝံ
roman: wan
lang: Birman
word: ဝက်ဝံ
roman: wak-wam
lang: Bosniaque
word: medvjed
lang: Bouriate
word: баабгай
roman: baabgaj
lang: Breton
word: arzh
lang: Breton
word: ourz
lang: Bulgare
word: мечок
roman: metchok
lang: Bulgare
word: мечка
roman: metchka
lang: Cahuilla
word: húnwet
lang: Catalan
word: ós
lang: Cebuano
word: oso
lang: Chaoui
word: abubaz
lang: Chetco
word: sv-gvs
lang: Chetco
word: t’uu-ya~
lang: Chinois
word: 魋
roman: chuí
lang: Chinois
word: 熊
roman: xióng
lang: Chippewa
word: makwa
lang: Chochenyo
word: ˀoreš
lang: Chor
word: апшақ
lang: Coréen
word: 곰
roman: gom
lang: Cornique
word: arth
lang: Corse
word: orsu
lang: Croate
word: medvjed
lang: Danois
word: bjørn
lang: Dogon
word: narr
lang: Dogon
word: hanche
lang: Espagnol
word: oso
lang: Espéranto
word: urso
lang: Estonien
word: karu
lang: Féroïen
word: bjørn
lang: Finnois
word: karhu
lang: Flanc-de-chien
word: sah
lang: Frison
word: bear
lang: Gagaouze
word: ayı
lang: Galicien
word: oso
lang: Gallois
word: arth
lang: Gaulois
word: artos
lang: Gaya
word: コマ
lang: Géorgien
word: დათვი
roman: dat’vi
lang: Gotique
word: 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰
roman: baíra
lang: Grec
word: αρκούδα
roman: arkoúda
lang: Grec ancien
word: ἄρκτος
roman: árktos
lang: Quechua
word: ukuku
lang: Solon
word: ətəggəŋ
lang: Haut tanana
word: sresr
lang: Hébreu
word: דוב
roman: dov
lang: Hongrois
word: medve
lang: Iakoute
word: эһэ
lang: Ido
word: urso
lang: Indonésien
word: beruang
lang: Innu
word: mashkᵘ
lang: Interlingua
word: urso
lang: Inuktitut
word: ᐊᑎᖅᐳᖅ
roman: atiqpuq
lang: Islandais
word: bjärndýr
lang: Islandais
word: björn
lang: Italien
word: orso
lang: Japonais
word: 熊
roman: kuma
lang: Japonais
word: クマ
roman: kuma
lang: Karatchaï-balkar
word: айю
lang: Kazakh
word: аю
roman: ayw
lang: Khakasse
word: аба
lang: Kirghiz
word: аюу
roman: aûu
lang: Kotava
word: rupol
lang: Koumyk
word: аюв
lang: Kurde
word: hirç
lang: Lakota
word: matȟó
lang: Latin
word: ursus
lang: Lembena
word: madi
lang: Lepcha
word: ᰠᰍᰦ
lang: Letton
word: lācis
lang: Lituanien
word: lokys
lang: Luxembourgeois
word: Bier
lang: Macédonien
word: мечка
roman: metchka
lang: Malais
word: beruang
lang: Malgache
word: bera
lang: Maltais
word: ors
lang: Métchif
word: noor
lang: Mongol
word: баавгай
roman: baavgai
lang: Mutsun
word: ˀores
lang: Nahuatl central
word: tlacamayeh
lang: Néerlandais
word: beer
lang: Nivkh
word: чхыф
lang: Nivkh
word: ӄ’отр̌
lang: Nogaï
word: аюв
lang: Normand
word: ouers
lang: Norvégien (bokmål)
word: bjørn
lang: Norvégien (nynorsk)
word: bjørn
lang: Occitan
word: ors
lang: Ojibwa de l’Est
word: mkwa
lang: Ottawa
word: mkwa
lang: Oudmourte
word: гондыр
lang: Papiamento
word: ber
lang: Persan
word: خرس
roman: khers
lang: Polonais
word: niedźwiedź
lang: Portugais
word: urso
lang: Purisimeño
word: x̂usu̥
lang: Quechua
word: ukumari
lang: Romani
word: rićh
lang: Roumain
word: urs
lang: Rumsen
word: ˀorreṣ
lang: Russe
word: медведь
roman: miedvied
lang: Same du Nord
word: guovža
lang: Same du Nord
word: bierdna
lang: Saulteaux
word: makwa
lang: Serbe
word: медвед
roman: medved
lang: Slovaque
word: medveď
lang: Slovène
word: medved
lang: Solrésol
word: doredosimi
lang: Solrésol
word: d'oredosimi
lang: Suédois
word: björn
lang: Swahili
word: dubu
lang: Tagalog
word: oso
lang: Tamoul
word: கரடி
roman: karaḍi
lang: Tanacross
word: shos
lang: Tatar de Crimée
word: ayuv
lang: Tatar de Sibérie
word: айыу
lang: Tatare
word: аю
lang: Tchèque
word: medvěd
lang: Tchouvache
word: упа
lang: Thaï
word: หมี
roman: mii
lang: Tofalar
word: ирезаӈ
lang: Touvain
word: адыг
lang: Turc
word: ayı
lang: Turkmène
word: aýy
lang: Ukrainien
word: ведмідь
roman: vedmid’
lang: Vieil anglais
word: bera
lang: Vietnamien
word: gấu
lang: Vieux breton
word: arth
lang: Vieux norrois
word: bjǫrn
lang: Yupik central
word: ungungssiq
lang: Allemand
word: Impressum
lang: Anglais
word: imprint
lang: Anglais
word: masthead
lang: Bulgare
word: издателско каре
roman: izdatelsko kare
lang: Hongrois
word: impresszum
lang: Kotava
word: nubasuteks
lang: Polonais
word: impressum
lang: Slovène
word: kolofon
lang: Slovène
word: impresum
lang: Turc
word: künye
lang: Anglais
word: masthead
lang: Anglais
word: nameplate
lang: Danois
word: avishoved
lang: Finnois
word: tunnuslaatikko
lang: Hongrois
word: sajtótermék neve
lang: Kazakh
word: басылым мәліметтері
roman: basılım mälimetteri
lang: Norvégien
word: masthead
lang: Polonais
word: stopka redakcyjna
lang: Russe
word: выходные данные
roman: vykhodnyye dannyye
lang: Suédois
word: redaktionsruta
lang: Tchèque
word: tiráž
lang: Ukrainien
word: мастгед
roman: mastged