contradictoire
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: law
logic
Etymology: Du bas latin contradictorius.
Senses:
gloss: Qui implique contradiction; incohérent; de deux ou plusieurs choses, qui ne peuvent pas toutes deux être vraies, qui se nient l'une l'autre.
pos: adj
examples: Ces jugements contradictoires font écho à la complexité du personnage, à la fois batailleur, cupide, aveuglé par des chimères “ moyennageuses ” et pourtant d’une lucidité désespérée, rêvant de noblesse et se prêtant à des vilenies, contradictoire au point de finir sa vie dans un état semidélirant.
Ces deux affirmations sont contradictoires. - "Oui" et "non" sont des termes contradictoires. - Des nouvelles contradictoires. - Son discours était 'contradictoire.'
gloss: Qualifie un jugement, un arrêt rendu après que les parties ont été entendues ou après qu’elles ont produit, ou un système où les jugements sont rendus suite l'audition des arguments de parties adverses.
pos: adj
examples: Jugement contradictoire. - Arrêt contradictoire.
L’avocat de la défense à l’obligation de défendre vigoureusement les droits de son client et une « section de la défense forte et indépendante au sein du barreau » est essentiel dans notre système de justice contradictoire.
gloss: Qualifie tout acte de procédure fait en présence des parties.
pos: adj
tags: broadly
examples: Procès- verbal contradictoire.
gloss: Ce qui est en contradiction.
pos: noun
examples: Cette affirmation est la contradictoire de telle autre.
Dans un livre divin, en effet, tout est vrai, et, deux contradictoires ne pouvant être vraies à la fois, il ne doit s’y trouver aucune contradiction.
gloss: Ayant permis aux parties d’intervenir.
pos: noun
examples: Il est pourtant évident que le respect du contradictoire n’a de sens que s’il est par ailleurs garanti par un expert indépendant et impartial.
Inflected forms:
form: contradictoires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: contradictoires
pos: noun
tags: plural
Derived terms: contradictoirement
contradictoiriser
injonction contradictoire
Translations:
lang: Afrikaans
word: teenoorgesteld
lang: Allemand
word: widersprechend
lang: Allemand
word: widersprüchlich
lang: Allemand
word: gegensätzlich
lang: Anglais
word: contradictory
lang: Catalan
word: contradictori
lang: Catalan
word: contradictòria
lang: Danois
word: modsat
lang: Espagnol
word: adversa
lang: Espagnol
word: adverso
lang: Espagnol
word: contradictoria
lang: Espagnol
word: contradictorio
lang: Espéranto
word: kontraŭdira
lang: Espéranto
word: kontraŭa
lang: Ido
word: kontredicanta
lang: Islandais
word: andstæður
lang: Islandais
word: mótstæður
lang: Italien
word: contraddittorio
lang: Néerlandais
word: strijdig
lang: Néerlandais
word: tegengesteld
lang: Néerlandais
word: tegenliggend
lang: Néerlandais
word: tegenstaand
lang: Néerlandais
word: tegenstrijdig
lang: Néerlandais
word: contradictoir
lang: Norvégien
word: motsatt
lang: Papiamento
word: kontrali
lang: Papiamento
word: kontrario
lang: Polonais
word: przeciwny
lang: Russe
word: противоречивый
roman: protivorečivyj
lang: Suédois
word: motsatt
lang: Anglais
word: adversarial
lang: Allemand
word: Prozess
lang: Allemand
word: Widerspruch
lang: Allemand
word: Gegensatz