bagarrer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de bagarre.
Senses:
gloss: Se battre.
pos: verb
tags: pronominal
examples: Nouveaux coups de feu : « Ça claque trop sec ! c'est du pistolet. On attaque quelqu'un je parie. On se bagarre ».
gloss: Combattre.
pos: verb
tags: intransitive
examples: Il a fallu bagarrer ferme pour obtenir cette autorisation.
Inflected forms:
form: bagarrer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir bagarré
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en bagarrant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant bagarré
pos: verb
tags: gerund
past
form: bagarrant
pos: verb
tags: participle
present
form: bagarré
pos: verb
tags: participle
past
form: je bagarre
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu bagarres
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on bagarre
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous bagarrons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous bagarrez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles bagarrent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai bagarré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as bagarré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a bagarré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons bagarré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez bagarré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont bagarré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je bagarrais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu bagarrais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on bagarrait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous bagarrions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous bagarriez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles bagarraient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais bagarré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais bagarré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait bagarré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions bagarré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez bagarré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient bagarré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je bagarrai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu bagarras
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on bagarra
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous bagarrâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous bagarrâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles bagarrèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus bagarré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus bagarré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut bagarré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes bagarré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes bagarré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent bagarré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je bagarrerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu bagarreras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on bagarrera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous bagarrerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous bagarrerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles bagarreront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai bagarré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras bagarré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura bagarré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons bagarré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez bagarré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront bagarré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je bagarre
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu bagarres
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on bagarre
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous bagarrions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous bagarriez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles bagarrent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie bagarré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies bagarré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait bagarré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons bagarré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez bagarré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient bagarré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je bagarrasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu bagarrasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on bagarrât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous bagarrassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous bagarrassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles bagarrassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse bagarré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses bagarré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût bagarré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions bagarré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez bagarré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent bagarré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je bagarrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu bagarrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on bagarrerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous bagarrerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous bagarreriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles bagarreraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais bagarré
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais bagarré
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait bagarré
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions bagarré
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez bagarré
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient bagarré
pos: verb
tags: conditional
past
form: bagarre
pos: verb
tags: imperative
present
form: bagarrons
pos: verb
tags: imperative
present
form: bagarrez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie bagarré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons bagarré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez bagarré
pos: verb
tags: imperative
past
form: se bagarrer
pos: verb
tags: pronominal
Related terms: bagarre
Translations:
lang: Anglais
word: scuffle
lang: Anglais
word: scrap
lang: Arabe
word: عَارَكَ
roman: ʿāraka
lang: Espagnol
word: pelear
lang: Espéranto
word: interbatadi
lang: Ido
word: luktar
lang: Kotava
word: rwamá
lang: Néerlandais
word: bakkeleien
lang: Néerlandais
word: vechten
lang: Néerlandais
word: knokken
lang: Picard
word: bréter
lang: Picard
word: palter
lang: Polonais
word: bić
lang: Polonais
word: tłuc
lang: Polonais
word: walczyć
lang: Turc
word: kavga etmek