exalter
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin exaltare (« exhausser, élever »), de altus (« haut »).
Senses:
gloss: Élever très haut.
pos: verb
gloss: Élever très haut par des louanges, rendre honneur à.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Il faut songer qu’à cette époque il y avait en Afrique un assez grand nombre de montanistes qui exaltaient beaucoup la gloire du martyre et n’admettaient point que l’on eût le droit de fuir la persécution.
Je n’arrive pas à comprendre comment on peut goûter, admirer, exalter une beauté artistique, et rester en même temps un homme méchant, égoïste.
On ne peut trop exalter le mérite de cet écrivain.
Exalter les bienfaits reçus.
gloss: Élever jusqu’à l’enthousiasme.
pos: verb
tags: figuratively
examples: La lecture des grands poètes exalte l’imagination.
gloss: S’enthousiasmer.
pos: verb
tags: pronominal
examples: Jean-Louis exultait, s’exaltait au point de convergence de ses tendresses essentielles : son naturisme et son christianisme.
gloss: Élever, transporter, jeter dans une sorte de délire.
pos: verb
tags: pejorative
examples: Dans leurs oupa-oupa, qui passent avec raison pour des danses très obscènes, les acteurs peignent par des pantomimes expressives toutes les passions qui les exaltent.
Les détracteurs du nudisme - les moralistes ou hygiénistes conservateurs d’État ou d’Église - prétendent que la vue du nu, que la fréquentation entre nudistes des deux sexes exaltent le désir érotique.
Inflected forms:
form: exalter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir exalté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en exaltant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant exalté
pos: verb
tags: gerund
past
form: exaltant
pos: verb
tags: participle
present
form: exalté
pos: verb
tags: participle
past
form: j’exalte
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu exaltes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on exalte
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous exaltons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous exaltez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles exaltent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai exalté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as exalté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a exalté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons exalté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez exalté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont exalté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’exaltais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu exaltais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on exaltait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous exaltions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous exaltiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles exaltaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais exalté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais exalté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait exalté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions exalté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez exalté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient exalté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’exaltai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu exaltas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on exalta
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous exaltâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous exaltâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles exaltèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus exalté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus exalté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut exalté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes exalté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes exalté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent exalté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’exalterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu exalteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on exaltera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous exalterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous exalterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles exalteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai exalté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras exalté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura exalté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons exalté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez exalté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront exalté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’exalte
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu exaltes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on exalte
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous exaltions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous exaltiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles exaltent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie exalté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies exalté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait exalté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons exalté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez exalté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient exalté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’exaltasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu exaltasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on exaltât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous exaltassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous exaltassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles exaltassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse exalté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses exalté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût exalté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions exalté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez exalté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent exalté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’exalterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu exalterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on exalterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous exalterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous exalteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles exalteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais exalté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais exalté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait exalté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions exalté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez exalté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient exalté
pos: verb
tags: conditional
past
form: exalte
pos: verb
tags: imperative
present
form: exaltons
pos: verb
tags: imperative
present
form: exaltez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie exalté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons exalté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez exalté
pos: verb
tags: imperative
past
form: s’exalter
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: exalté
surexalter
Related terms: exaltation
Translations:
lang: Anglais
word: exalt
lang: Arabe
word: يمجد
lang: Arabe
word: تمجيد
lang: Créole réunionnais
word: i mètanlèr
lang: Espagnol
word: exaltar
lang: Espagnol
word: alabar
lang: Espagnol
word: enaltecer
lang: Espagnol
word: encumbrar
lang: Espéranto
word: ekzalti
lang: Grec ancien
word: σεμνύνω
roman: semnúnô
lang: Ido
word: exaltar
lang: Japonais
word: 称える
roman: tataeru
lang: Occitan
word: exaltar
lang: Occitan
word: enaurar
lang: Occitan
word: enlairar
lang: Portugais
word: exaltar
lang: Russe
word: славить
roman: slaviť
lang: Shingazidja
word: udjusa
lang: Anglais
word: exalt
lang: Espagnol
word: exaltar
lang: Espagnol
word: ensalzar
lang: Espagnol
word: enaltecer
lang: Espagnol
word: encumbrar
lang: Same du Nord
word: máidnut
lang: Anglais
word: elate
lang: Arabe
word: أَثَارَ الحَمَاسَ
lang: Arabe
word: حَمَّسَ
lang: Espagnol
word: excitar
lang: Espagnol
word: exaltar
lang: Espagnol
word: enardecer
lang: Espagnol
word: enfurecer
lang: Anglais
word: to be elated (by)
lang: Arabe
word: تَحَمَّسَ
lang: Espagnol
word: exaltarse
lang: Espagnol
word: entusiasmarse