factrice
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: Du latin factrix (« créatrice »).
Senses:
gloss: Celle qui fait, qui concourt à un résultat.
pos: noun
examples: L’instinct naturel des peuples va droit au nécessaire et néglige l’accessoire ; il demande avant tout l’autorité créatrice d’ordre, factrice de prospérité.
gloss: Femme qui fabrique des instruments de musique autres que les instruments de la famille du luth et les instruments de la famille du violon.
pos: noun
examples: En cette année de célébration du 250e anniversaire de Beethoven, on entend beaucoup de noms d’artistes et de personnalités ayant compté dans la constellation du compositeur, mais pas, ou trop peu, celui de Nannette Streicher, l’une des grandes factrices de piano de la Vienne du début du 19e siècle.
gloss: Fonctionnaire chargée de distribuer, de remettre à leurs destinataires les lettres, objets et valeurs expédiés par la poste.
pos: noun
examples: Par sa bonne conduite, mon père avait obtenu une place à la Messagerie de Lyon ; il y était facteur ; ma mère y était factrice.
Mme Philbert, la petite factrice de Bourg, était ainsi au courant de bien des choses. Elle avait une intuition que les hommes n’ont pas. Les mains et le visage tendus la fixaient sur l’importance d’une lettre : elle n’avait plus qu’à attendre, du destinataire lui-même souvent, confirmation de ses pressentiments.
Dans ton petit village, cependant, tu avais une factrice, féminin de facteur, employé postal chargé de la distribution du courrier.
Kayla Berridge est factrice dans une petite ville du New Hampshire aux États-Unis.
gloss: Employée qui, dans une gare de chemin de fer ou dans une entreprise de messagerie, charge, décharge, porte à leur destination les colis.
pos: noun
gloss: Celle qui est chargée de la vente en gros à la criée des denrées apportées aux halles.
pos: noun
tags: especially
examples: Madame est là dès le matin, elle est Factrice aux halles et gagne à ce métier douze mille francs par an, dit-on.
gloss: Celle qui agit pour le compte d’autrui dans un trafic, dans un négoce.
pos: noun
tags: obsolete
examples: La femme ne peut pas non plus obliger la communauté par aucune emplette ou emprunt, si ce n’est lorsqu’elle est factrice de son mari, ou qu’au vû & au sçu de son mari elle fait un commerce séparé, auquel cas elle oblige son mari & la communauté.
Inflected forms:
form: factrices
pos: noun
tags: plural
form: facteur
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: factrice d’orgues
Related terms: contrefactrice
Synonyms: facteuse
Translations:
lang: Anglais
word: manufacturer
lang: Catalan
word: fabricant
lang: Espéranto
word: faristino
lang: Suédois
word: instrumentmakare
lang: Allemand
word: Zustellerin
lang: Allemand
word: Postbotin
lang: Allemand
word: Briefträgerin
lang: Anglais
word: mail carrier
lang: Anglais
word: mailwoman
lang: Anglais
word: postwoman
lang: Catalan
word: cartera
lang: Créole guadeloupéen
word: faktè
lang: Croate
word: poštarica
lang: Espagnol
word: cartera
lang: Espéranto
word: leterportistino
lang: Italien
word: postina
lang: Italien
word: portalettere
lang: Occitan
word: factritz
lang: Occitan
word: portaira
lang: Occitan
word: pòrtaletras
lang: Portugais
word: carteira
lang: Tchèque
word: poštovní doručovatelka
lang: Wallon
word: messaedjresse
lang: Wallon
word: factoresse