également
Part of speech: adv
noun
Morphology: derivation
Etymology: De égal et du suffixe -ment.
Senses:
gloss: Aussi.
pos: adv
gloss: Aussi.
pos: adv
examples: Et tous les dangers de la première éducation sexuelle qui doit se garder également d’une stupide pruderie et d’un laisser-aller regrettable.
Les grands festivals annuels en Bretagne constituent les vitrines de promotion de toute cette culture populaire : le FIL de Lorient, la Cornouaille de Quimper, la Lune de Landerneau, les Étonnants voyageurs de Saint-Malo, les (nouvelles) Vieilles charrues de Carhaix et son salon du livre breton, également en plein développement.
L'acide chlorhydrique est chassé après l'épaillage par un courant d'air chaud également sous pression […].
gloss: Aussi.
pos: adv
examples: Des expériences analogues ont démontré ultérieurement que les nerfs vagues renferment également des nerfs sécréteurs innervant le pancréas.
Qui plus est, alors que la loi stipulait pour la première fois que les enfants nés de parents ayant résidé huit ans en Allemagne et détenteurs d'un statut de résidence permanent bénéficiaient de la nationalité allemande, elle stipulait également qu'ils devaient abandonner leur deuxième nationalité à leur dix-huitième anniversaire, faute de quoi ils perdraient la nationalité allemande.
gloss: D’une manière égale, en proportions identiques.
pos: adv
examples: J'étais au désespoir de voir que dans toute la terre, qui appartient également aux hommes, la destinée ne m'eût pas réservé ma portion.
Qu'on ne nous demande donc plus de quoi ils vivaient. Ils vivaient d'industrie; ils vivaient dans une alternative de détresse et d'abondance également flétrissantes.
Les herbes, nourriture première des herbivores, sont de qualité différente selon les lieux qui les produisent, et les fourrages ne sont pas également composés partout.
La fin du XIXᵉ siècle a connu deux géants de la lexicographie, Pierre Larousse et Émile Littré qui ont fait des choix opposés et également féconds. L'un a fait un grand dictionnaire encyclopédique, l'autre un grand dictionnaire de langue.
gloss: Distribution préalable, faite avant le partage entre héritiers, pour compenser les dotations anticipées faites aux bénéfices de certains héritiers.
pos: noun
examples: […] ; car les 36000. livres qu'il avoit payé pour l'adjudication à luy faite des deux maisons par licitation, n'auroit pas esté un payement fait de ses propres deniers; mais des deniers de la succession commune, ce n'estoit qu'un rapport qu'il faisoit des deniers qui luy avoient esté donnez en avancement d'hoirie pour un également avec son frere & sa sœur.
Par exemple les père et mère ou autres ascendants peuvent faire un également entre leurs enfans et petits-enfans, en les dotant en faveur de mariage, ou en leur faisant quelque autre donation en avancement d’hoirie.
Inflected forms:
form: égalements
pos: noun
tags: plural
form: ægalement
pos: noun
Related terms: égal
égaler
Synonyms: aussi
en plus
de même
pareillement
Translations:
lang: Äiwoo
word: eopu
lang: Allemand
word: gleichfalls
lang: Allemand
word: in gleicher Weise
lang: Anglais
word: also
lang: Anglais
word: too
lang: Anglais
word: equally well
lang: Bambara
word: atsara
lang: Dogon
word: gabaj
lang: Espagnol
word: también
lang: Ido
word: egale
lang: Inuktitut
word: -ᑦᑕᐅᖅ
roman: -ttauq
lang: Italien
word: ugualmente
lang: Kotava
word: dere
lang: Lepcha
word: ᰜᰦ
lang: Maltais
word: wkoll
lang: Okinawaïen
word: 又
lang: Okinawaïen
word: 亦
lang: Okinawaïen
word: 復
lang: Okinawaïen
word: また
roman: mata
lang: Portugais
word: também
lang: Roumain
word: de asemenea
lang: Russe
word: также
roman: takže
lang: Same du Nord
word: maiddái
lang: Same du Nord
word: liikká
lang: Shingazidja
word: hata
lang: Sicilien
word: midè
lang: Sicilien
word: midemma
lang: Sicilien
word: midemmi
lang: Sicilien
word: midesimamenti
lang: Sicilien
word: videmma
lang: Sicilien
word: videmmi
lang: Sicilien
word: miremma
lang: Sicilien
word: mirè
lang: Sicilien
word: vidè
lang: Sicilien
word: virè
lang: Sicilien
word: viremma
lang: Sicilien
word: uremma
lang: Solrésol
word: midosols'ol
lang: Albanais
word: gjithashtu
lang: Allemand
word: ebenfalls
lang: Allemand
word: ebenso
lang: Anglais
word: equally
lang: Espagnol
word: igualmente
lang: Espagnol
word: también
lang: Espéranto
word: egale
lang: Kotava
word: milton
lang: Latin
word: aequiter
lang: Portugais
word: igualmente
lang: Portugais
word: também
lang: Russe
word: равно
roman: ravno
lang: Same du Nord
word: maiddái
lang: Same du Nord
word: maid
lang: Same du Nord
word: maiddá
lang: Same du Nord
word: nai
lang: Sango
word: ngâ
lang: Sicilien
word: ugualmenti
lang: Sicilien
word: ugualimenti
lang: Sicilien
word: egualmenti
lang: Sicilien
word: egualimenti
lang: Solrésol
word: misoll'a
lang: Tchèque
word: rovněž
lang: Allemand
word: gleich
lang: Allemand
word: identisch
lang: Anglais
word: equally
lang: Espagnol
word: igualmente
lang: Kotava
word: milton
lang: Solrésol
word: misoll'a