roussette
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: ichthyology
ornithology
Etymology: Du féminin de l’ancien adjectif russet, diminutif de roux.
Senses:
gloss: Type de requin petit ou moyen, à cinq paires de petites fentes branchiales, au corps taché, pêché pour sa chair et sa peau.
pos: noun
examples: Le marché au poisson sur le port est toujours aussi merveilleux, on y trouve de tout, du plus petit anchois au grand requin roussette.
Il glissa ses pieds dans des sandales de cuir de roussette et revêtit un élégant costume d’intérieur, pantalon de velours à côtes vert d’eau très profonde et veston de calmande noisette.
gloss: Nom vernaculaire de nombreuses espèces de chiroptères qu’on nomme aussi renards volants.
pos: noun
examples: L’arbre ne peut se passer de nous : les roussettes pour polliniser ses fleurs, les babouins pour disséminer ses graines et les éléphants pour les faire germer dans leurs crottes, l’homme pour planter de jeunes sujets qui donneront de la nourriture et de l’ombre.
Une dernière chauve-souris me repasse en tête, amenée par les autres, mais elle est grosse celle-ci, par exemple ; elle appartient à l’espèce énorme et affreuse des roussettes, qui habitent les régions toujours chaudes de la terre.
Les roussettes sont les plus grandes des chauves-souris.
gloss: Petit oiseau à plumage presque entièrement roux, qui habite les forêts et qu’on nomme aussi fauvette des bois.
pos: noun
gloss: (Ardennes wallones) Grive mauvis (Turdus iliacus).
pos: noun
examples: Mais revenons aux grives : les quatre espèces passaient à travers les Ardennes, deux grandes, la draine et la litorne (appelée ici la « Tchatcha » par une harmonie imitative parfaite) et deux plus petites, la mauvis (ici roussette) et la musicienne (ici la blanche) ; les migrations étaient souvent très imbriquées et l’on pouvait espérer trouver encore quelques grives tous les jours ; […]
Les petites gens eux, besogneux et si méritants, pour qui le passage des roussettes, des « tchatchas » et des draines était l’aubaine annuelle, quel tort n’allaient-ils pas subir ?
gloss: Nom vernaculaire du râle des genêts (Crex crex).
pos: noun
gloss: Roussette de Savoie, vin blanc d’appellation d’origine contrôlée (AOC) dont l’aire de production s’étend essentiellement sur le département de l’Ain et en Savoie.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Le vignoble savoyard ne produit pas seulement de « petits » blancs désaltérants à base du vigoureux cépage jacquère. On y trouve aussi une appellation répartie sur quelque 200 hectares : la roussette-de-savoie. Son nom peut être complété par quatre dénominations géographiques, ce qu'ailleurs on qualifierait de premiers crus : Frangy, Monterminod, Monthoux et Marestel. Tous des vins issus d’un unique cépage, l’altesse, […]
gloss: Sorte de beignet, frit dans l’huile.
pos: noun
examples: Il y avait là le vaillant pet-de-nonne, le tourteau le plus tendre, la croustillante et cassante roussette, des gâteaux secs.
Inflected forms:
form: roussettes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: grande roussette
petite roussette
petite roussette des Comores
petite roussette rouge
petite roussette de Sunda
roussette à cou rouge
roussette à couronne dorée
roussette à grandes taches
roussette à lunettes
roussette à poil doux
roussette à tête cendrée
roussette à tête grise
roussette commune
roussette d’Amboine
roussette de Geoffroy
roussette de Guam
roussette de l’Angola
roussette de l’ile Bonin
roussette de l’île de Panay
roussette de l’ile Guam
roussette de l’île Mortlock
roussette de l’île Percy
roussette de Livingstone
roussette de Madagascar
roussette de Malaisie
roussette de Pemba
roussette de Rodrigues
roussette de Samoa
roussette de Savoie
roussette de Sulawesi
roussette de Talaud
roussette de Tonga
roussette d’Égypte
roussette des îles Marianne
roussette des îles Palau
roussette des îles Palaos
roussette des îles Samoa
roussette des îles Tonga
roussette des îles Truk
roussette des Philippines
roussette des roches
roussette des Ryukyu
roussette des Seychelles
roussette du Kenya
roussette espagnole
roussette foncée
roussette géante
roussette géante de l’île de Rodriguez
roussette géante de Samoa
roussette jaune
roussette laineuse
roussette malgache couleur paille
roussette noire
roussette paillée
roussette paillée africaine
roussette rougeâtre
roussette rousse
roussette vraie
Synonyms: altesse
roue de tracteur
Translations:
lang: Allemand
word: Katzenhai
lang: Anglais
word: catshark
lang: Arabe
word: غرّاء
roman: gharraè
lang: Arabe
word: حرتوكة
lang: Arabe marocain
word: حرتوكا
lang: Arabe marocain
word: حرتوكّا
lang: Arabe marocain
word: أحارتي
lang: Corse
word: gattubardu
lang: Créole guadeloupéen
word: gyenbo
lang: Croate
word: morska mačka
lang: Mandarin
word: 猫鲨
roman: māoshā
lang: Normand
word: chiot-bro
lang: Normand
word: roussette
lang: Normand
word: saumonette
lang: Occitan
word: estela
lang: Xârâgurè
word: bù