résultat
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin resultatum, participe passé de resultare (« sauter en arrière », « répercuter », « résonner »).
Senses:
gloss: Ce qui résulte, ce qui s’ensuit d’une délibération, d’un principe, d’une opération, d’un évènement, etc.
pos: noun
examples: Les obus sont chargés avec une poudre spéciale appelée lydite, dont les essais ont donné des résultats terrifiants.
Dans le passé, beaucoup de révolutions furent le résultat de coalitions entre groupes mécontents ; […].
Il a marqué les esprits durant son deuxième passage au pouvoir, beaucoup plus long (2012-2020) avec sa politique économique audacieuse surnommée les « Abenomics », combinant des relances budgétaires massives avec une politique monétaire ultra-accommodante, une stratégie qui perdure encore au Japon, malgré des résultats inégaux faute de réformes structurelles suffisantes.
Si les engrais verts donnent de fort bons résultats dans les sols infertiles et épuisés, à plus forte raison sont-ils avantageux dans les sols fertiles et riches.
Après la publication des résultats de l’écrit sur le site de publinet, les candidats admissibles reçoivent une convocation pour assister à une réunion au lycée Saint-Louis en fin d'après-midi.
Le résultat d’une expérience chimique.
Le résultat d’une soustraction.
Inflected forms:
form: résultats
pos: noun
tags: plural
Derived terms: avertissement sur les résultats
coefficient de capitalisation des résultats
Compte de résultat
compte de résultat
obligation de résultat
résultat exceptionnel
résultat net d’exploitation
Related terms: résultante
résulter
Translations:
lang: Afrikaans
word: achternadraai
lang: Afrikaans
word: resultaat
lang: Allemand
word: Befund
lang: Allemand
word: Erfolg
lang: Allemand
word: Ergebnis
lang: Allemand
word: Resultat
lang: Anglais
word: result
lang: Anglais
word: outcome
lang: Arabe
word: نتيجة
roman: natīja
lang: Bulgare
word: резултат
roman: rezultat
lang: Catalan
word: resultat
lang: Catalan
word: èxit
lang: Chaoui
word: taflawt
lang: Chinois
word: 结果
roman: jié guǒ
lang: Coréen
word: 결과
roman: gyeolgwa
lang: Croate
word: rezultat
lang: Danois
word: følge
lang: Danois
word: resultat
lang: Espagnol
word: resultado
lang: Espagnol
word: consecuencia
lang: Espagnol
word: efecto
lang: Espéranto
word: rezulto
lang: Estonien
word: tulemus
lang: Estonien
word: resultaat
lang: Féroïen
word: úrslit
lang: Finnois
word: tulos
lang: Finnois
word: aiheutus
lang: Frison
word: ôfrin
lang: Galicien
word: resultado
lang: Gallo
word: frut
lang: Grec
word: αποτέλεσμα
roman: apotelesma
lang: Hongrois
word: eredmény
lang: Hongrois
word: következmény
lang: Ido
word: rezultajo
lang: Indonésien
word: akibat
lang: Italien
word: risultato
lang: Italien
word: resultato
lang: Japonais
word: 結果
roman: kekka
lang: Kazakh
word: нәтиже
roman: nätiyje
lang: Kotava
word: benprostelanixa
lang: Okinawaïen
word: 詮
lang: Okinawaïen
word: しん
roman: shin
lang: Letton
word: rezultāts
lang: Lituanien
word: rezultatas
lang: Malais
word: akibat
lang: Minnan
word: kiat-kó
lang: Néerlandais
word: afloop
lang: Néerlandais
word: gevolg
lang: Néerlandais
word: resultaat
lang: Néerlandais
word: uitkomst
lang: Néerlandais
word: uitslag
lang: Néerlandais
word: uitvloeisel
lang: Néerlandais
word: voortvloeisel
lang: Norvégien
word: resultat
lang: Norvégien
word: utfall
lang: Occitan
word: resultat
lang: Occitan
word: resulta
lang: Palenquero
word: resuttao
lang: Papiamento
word: resultado
lang: Persan
word: نتیجه
lang: Polonais
word: rezultat
lang: Polonais
word: wynik
lang: Portugais
word: conclusão
lang: Portugais
word: resultado
lang: Roumain
word: rezultat
lang: Russe
word: вывод
roman: vyvod
lang: Russe
word: результат
roman: rezultat
lang: Russe
word: итог
roman: itog
lang: Same du Nord
word: boađus
lang: Shimaoré
word: mavuna
lang: Shingazidja
word: natidja
lang: Shingazidja
word: mavuna
lang: Sicilien
word: risurtatu
lang: Slovaque
word: výsledok
lang: Slovaque
word: následok
lang: Slovaque
word: dôsledok
lang: Slovène
word: rezultat
lang: Suédois
word: resultat
lang: Tamoul
word: விளைவு
roman: viḷaivu
lang: Tchèque
word: výsledek
lang: Tchèque
word: rezultát
lang: Turc
word: sonuç
lang: Turc
word: netice
lang: Vietnamien
word: kết quả