directeur
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Du latin director (« conducteur, guide »).
Senses:
gloss: Qui dirige.
pos: adj
examples: Euphorique, je reprends le chemin du club de billard. Au fil des entrainements, mon acuité s'adapte. L’œil directeur change de camp.
Une ligne directrice.
Comité directeur.
gloss: Celui qui dirige un établissement, un service, etc.
pos: noun
examples: Quelles sont donc les causes de ces insuccès ? Il n'y en a qu'une : c'est que ces sociétés n'ont pas le directeur qu'il leur faut. Sans un directeur qui joue le rôle d’entrepreneur, ils ne peuvent pas réussir, […].
Je suis le directeur de ces messieurs, le directeur que l’on salue très bas et qui s’offre le délicat plaisir de faire attendre dans l’antichambre nombre de solliciteurs.
Fernando de Noronha étant le bagne brésilien de l’État de Pernambuco, nous obtenons du directeur du pénitencier que deux cents forçats soient mis à notre disposition.
gloss: Celui qui préside les séances.
pos: noun
tags: especially
examples: Le directeur de l’Académie française.
gloss: Membre d’un directoire.
pos: noun
tags: especially
gloss: Chacun des cinq membres du Directoire entre 1795 et 1799.
pos: noun
tags: especially
examples: La situation de la République était peu brillante au moment où s’installa le Directoire. […]. La tâche des cinq directeurs, Barras, Carnot, Rewbell, Letourneur, et Laréveillère-Lépeau, était difficile à remplir.
gloss: Directeur de conscience.
pos: noun
examples: Ah ! mon cher directeur, vous avez rectifié la seule chose mauvaise qui se trouvât dans mon plan.
Inflected forms:
form: directeurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: directrice
pos: adj
tags: singular
feminine
form: directrices
pos: adj
tags: plural
feminine
form: directeurs
pos: noun
tags: plural
form: directrice
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: autodirecteur
coefficient directeur
schéma directeur
taux directeur
DAF
dircab
dircab’
dircom
directeur administratif et financier
directeur artistique
directeur commercial
directeur de la photographie
directeur de cabinet
directeur de conscience
directeur de la mercatique
directeur de projet
directeur de recherche
directeur de salle
directeur de thèse
directeur des ressources humaines
directeur financier
directeur marketing
directeur sportif
directeur technique
directorat
directoriat
PDG
président-directeur
sous-directeur
vice-directeur
Related terms: directif
direction
directionnel
Synonyms: dirigeant
principal
Translations:
lang: Allemand
word: leitend
lang: Anglais
word: leading
lang: Anglais
word: managing
lang: Croate
word: glavni
lang: Grec
word: διευθύνων
roman: dhievthínon
lang: Occitan
word: director
lang: Portugais
word: diretor
lang: Portugais
word: director
lang: Roumain
word: director
lang: Afrikaans
word: administrateur
lang: Afrikaans
word: bestuurder
lang: Afrikaans
word: bedryfsleier
lang: Afrikaans
word: direkteur
lang: Albanais
word: administronjës
lang: Allemand
word: Direktor
lang: Allemand
word: Leiter
lang: Allemand
word: Vorsteher
lang: Allemand
word: Administrator
lang: Allemand
word: Verwalter
lang: Anglais
word: manager
lang: Anglais
word: administrator
lang: Anglais
word: director
lang: Anglais
word: (thesis) advisor
lang: Arabe
word: مُدِير
roman: mudīr
lang: Breton
word: rener
lang: Breton
word: renerez
lang: Catalan
word: gerent
lang: Catalan
word: director
lang: Chaoui
word: anemhal
lang: Corse
word: dirittore
lang: Croate
word: direktor
lang: Croate
word: ravnatelj
lang: Danois
word: bestyrer
lang: Danois
word: direktør
lang: Espagnol
word: administrador
lang: Espagnol
word: director
lang: Espéranto
word: administranto
lang: Espéranto
word: estro
lang: Espéranto
word: direktoro
lang: Féroïen
word: stjóri
lang: Finnois
word: johtaja
lang: Frison
word: behearder
lang: Frison
word: bestjoerder
lang: Frison
word: direkteur
lang: Géorgien
word: დირექტორი
roman: direk'tori
lang: Géorgien
word: გამგე
roman: gamge
lang: Géorgien
word: მმართველი
roman: mmart'veli
lang: Grec
word: διευθυντής
roman: dhievthindís
lang: Hongrois
word: direktor
lang: Hongrois
word: igazgató
lang: Hongrois
word: menedzser
lang: Ido
word: direktanto
lang: Italien
word: direttore
lang: Japonais
word: 管理者
roman: kanrisha
lang: Kabyle
word: anemhal
lang: Kabyle
word: tanemhalt
lang: Kabyle
word: inemhalen
lang: Kabyle
word: tinemhalin
lang: Mandarin
word: 经理
roman: jīnglǐ
lang: Néerlandais
word: administrateur
lang: Néerlandais
word: beheerder
lang: Néerlandais
word: bestuurder
lang: Néerlandais
word: zetbaas
lang: Néerlandais
word: directeur
lang: Papiamento
word: direktor
lang: Polonais
word: dyrektor
lang: Russe
word: директор
roman: direktor
lang: Russe
word: председатель
roman: predsedatelʹ
lang: Same du Nord
word: jođiheaddji
lang: Same du Nord
word: hoavda
lang: Same du Nord
word: ofelaš
lang: Same du Nord
word: direktevra
lang: Same du Nord
word: oaivámuš
lang: Same du Nord
word: ovdaolmmoš
lang: Sranan
word: driktoro
lang: Suédois
word: administratör
lang: Suédois
word: förvaltare
lang: Suédois
word: direktör
lang: Tchèque
word: ředitel
lang: Zoulou
word: ilimeniyu
lang: Zoulou
word: imeniyu
lang: Allemand
word: Vorsitzender
lang: Anglais
word: president