fortifier
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: military
Etymology: Du latin fortificare.
Senses:
gloss: Rendre fort, plus fort, robuste, plus robuste.
pos: verb
examples: L’exercice fortifie le corps.
Cet enfant se fortifie tous les jours.
gloss: Faire persister, affermir.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Fortifier quelqu’un dans une résolution.
Le temps fortifie l’amitié.
gloss: Munir d’ouvrages de défense.
pos: verb
examples: Les seigneurs, […], avaient maintenant repris leur ancienne licence dans toute son étendue, méprisant la faible intervention du Conseil d’État d’Angleterre, fortifiant leurs châteaux, augmentant le nombre des gens qui relevaient d’eux, réduisant tout ce qui les entourait à une sorte de vasselage.
En attendant, les insurgés employèrent la journée du lendemain à se fortifier dans les casernes de l’artillerie, décidés à s’y défendre contre les troupes du gouvernement.
Parfois, quand tu rencontres certains Compiégnois, tu te rappelles que la ville était fortifiée au Moyen-âge : ils te dévisagent du haut de leur meurtrière !
Inflected forms:
form: fortifier
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir fortifié
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en fortifiant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant fortifié
pos: verb
tags: gerund
past
form: fortifiant
pos: verb
tags: participle
present
form: fortifié
pos: verb
tags: participle
past
form: je fortifie
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu fortifies
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on fortifie
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous fortifions
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous fortifiez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles fortifient
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai fortifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as fortifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a fortifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons fortifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez fortifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont fortifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je fortifiais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu fortifiais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on fortifiait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous fortifiions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous fortifiiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles fortifiaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais fortifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais fortifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait fortifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions fortifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez fortifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient fortifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je fortifiai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu fortifias
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on fortifia
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous fortifiâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous fortifiâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles fortifièrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus fortifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus fortifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut fortifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes fortifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes fortifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent fortifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je fortifierai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu fortifieras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on fortifiera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous fortifierons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous fortifierez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles fortifieront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai fortifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras fortifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura fortifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons fortifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez fortifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront fortifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je fortifie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu fortifies
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on fortifie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous fortifiions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous fortifiiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles fortifient
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie fortifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies fortifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait fortifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons fortifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez fortifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient fortifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je fortifiasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu fortifiasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on fortifiât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous fortifiassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous fortifiassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles fortifiassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse fortifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses fortifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût fortifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions fortifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez fortifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent fortifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je fortifierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu fortifierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on fortifierait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous fortifierions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous fortifieriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles fortifieraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais fortifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais fortifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait fortifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions fortifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez fortifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient fortifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: fortifie
pos: verb
tags: imperative
present
form: fortifions
pos: verb
tags: imperative
present
form: fortifiez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie fortifié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons fortifié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez fortifié
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: fortifiable
fortificateur
fortification
infortifiable
Translations:
lang: Allemand
word: stärken
lang: Allemand
word: stählen
lang: Anglais
word: fortify
lang: Anglais
word: strengthen
lang: Breton
word: kreñvaat
lang: Bulgare
word: засилвам
roman: zasilvam
lang: Danois
word: forstærke
lang: Danois
word: styrke
lang: Espagnol
word: fortificar
lang: Finnois
word: lujittaa
lang: Italien
word: fortificare
lang: Italien
word: rinvigorire
lang: Italien
word: ridare vigore
lang: Kotava
word: tugijarotiá
lang: Occitan
word: afortir
lang: Roumain
word: fortifica
lang: Same du Nord
word: nannet
lang: Same du Nord
word: nanosmahttit
lang: Same du Nord
word: virkkosmahttit
lang: Solrésol
word: rerefasi
lang: Suédois
word: stärka
lang: Allemand
word: bestärken
lang: Anglais
word: fortify
lang: Anglais
word: strengthen
lang: Danois
word: forstærke
lang: Danois
word: styrke
lang: Kotava
word: tuzegodá
lang: Same du Nord
word: nannet
lang: Solrésol
word: rerefasi
lang: Suédois
word: stärka
lang: Suédois
word: befästa
lang: Allemand
word: verstärken
lang: Anglais
word: fortify
lang: Breton
word: kreñvaat
lang: Danois
word: befæste
lang: Espagnol
word: fortificar
lang: Grec
word: οχυρώνω
roman: okhiróno
lang: Grec ancien
word: ὀχυροποιέομαι
roman: okhuropoiéomai
lang: Grec ancien
word: τειχίζω
roman: teikhizo
lang: Italien
word: fortificare
lang: Kotava
word: trumindá
lang: Kotava
word: migexá
lang: Kotava
word: folkayé
lang: Solrésol
word: rerefasi
lang: Suédois
word: befästa