yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
péronisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du patronyme de Juan Perón avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Doctrine politique du président argentin, Juan Perón ou de sa femme Eva Duarte de Perón et de leurs successeurs.
pos: noun
examples: Le péronisme est une nouvelle doctrine politique qui rejette les défauts de la politique des temps révolus.
Inflected forms:
form: péronismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: péroniste
Synonyms: justicialisme
Translations:
lang: Allemand
word: Peronismus
lang: Anglais
word: Peronism
lang: Arabe
word: بِرُونِيَّة
roman: birūniyyah
lang: Biélorusse
word: перанізм
roman: peranìzm
lang: Breton
word: beronouriezh
lang: Catalan
word: peronisme
lang: Chinois
word: 庇隆主义
lang: Coréen
word: 페론주의
roman: pelonju-ui
lang: Espagnol
word: peronismo
lang: Finnois
word: peronismi
lang: Galicien
word: peronismo
lang: Géorgien
word: პერონიზმი
roman: peronizmi
lang: Hébreu
word: פרוניזם
lang: Italien
word: peronismo
lang: Kurde
word: peronizm
lang: Néerlandais
word: peronisme
lang: Norvégien
word: peronisme
lang: Polonais
word: peronizm
lang: Portugais
word: peronismo
lang: Russe
word: перонизм
roman: peronizm
lang: Slovaque
word: peronizmus
lang: Suédois
word: peronism
lang: Tchèque
word: perónismus
lang: Thaï
word: ลัทธิเปรอง
lang: Turc
word: Peronizm
lang: Ukrainien
word: перонізм
métatarsien
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de métatarse, avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: En rapport avec les os du métatarse entre eux.
pos: adj
gloss: Os du métatarse.
pos: noun
examples: Elles peuvent être de deux types : la plus connue est la fracture de Jones, à différencier de l’arrachement de la styloïde du métatarsien.
Inflected forms:
form: métatarsiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: métatarsienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: métatarsiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: métatarsiens
pos: noun
tags: plural
Synonyms: os métatarsien
Translations:
lang: Croate
word: kost metatarzusa
paléomagnétisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de magnétisme, avec le préfixe paléo-.
Senses:
gloss: Champ magnétique terrestre passé.
pos: noun
examples: Le paléomagnétisme permet donc d’obtenir l’inclinaison, la déclinaison et parfois l’intensité du champ passé.
gloss: Discipline scientifique d’étude de ses propriétés.
pos: noun
tags: broadly
Inflected forms:
form: paléomagnétismes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: paléomagnéticien
paléomagnétique
Synonyms: aimentation thermorémenante
thermorémanence
Translations:
lang: Anglais
word: paleomagnetism
lang: Italien
word: paleomagnetismo
pathétisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De pathétique par substitution de suffixe avec -isme.
Senses:
gloss: État de ce qui est pathétique.
pos: noun
examples: Le pathétisme d’un personnage.
La scène du striptease obligé nous fait sombrer dans le pathétisme du dialogue stérile et dans un ennui profond.
Je m’empresse de lui donner les raisons qui justifient ma présence en ces lieux avant que le pathétisme de la situation ne m'aspire vers la sortie.
Inflected forms:
form: pathétismes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: patheticness
lang: Breton
word: ancʼhloazelezh
lang: Espagnol
word: patetismo
perspectivisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: philosophy
Etymology: De perspective avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Relativisme qui met en perspective toute pensée, tout système de pensée par rapport aux autres doctrines concurrentes.
pos: noun
examples: … Chez Nietzsche comme chez Leibniz, le perspectivisme ne signifie pas « à chacun sa vérité » mais que c’est le point de vue comme condition de la manifestation du vrai. Chez un autre grand perspectiviste, le romancier Henri James, le point de vue, et la technique des points de vue n'a jamais signifié que la vérité est relative à chacun , mais qu'il y a un point de vue à partir duquel le chaos s'organise, où le secret se découvre. … ( Gilles Deleuze )
Inflected forms:
form: perspectivismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: perspectiviste
Translations:
lang: Anglais
word: perspectivism
photopériodisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: biology
physiology
Etymology: Dérivé de périodisme, avec le préfixe photo-.
Senses:
gloss: Rapport entre la durée du jour et de la nuit qui régule le cycle circadien.
pos: noun
examples: C’est le photopériodisme qui fait que des plantes vont fleurir, fructifier ou perdre leurs feuilles.
Le photopériodisme a été particulièrement étudié à propos de la floraison des végétaux.
Inflected forms:
form: photopériodismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: photopériodique
photopériode
horloge circadienne
mélatonine
Translations:
lang: Allemand
word: photoperiodismus
lang: Anglais
word: photoperiodism
lang: Anglais
word: photoperiod
lang: Hongrois
word: fotoperiodizmusnak
lang: Italien
word: fotoperiodismo
programmable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De programmer avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Que l'on peut programmer.
pos: adj
examples: Un thermostat programmable à distance.
Inflected forms:
form: programmables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: programmabilité
reprogrammable
Antonyms: improgrammable
Translations:
lang: Allemand
word: programmatisch
lang: Anglais
word: programmable
lang: Italien
word: programmabile
lang: Tchèque
word: programovatelný
programmateur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De programmer avec le suffixe -ateur.
Senses:
gloss: Celui qui est chargé de la programmation, qui doit répartir dans le temps des programmes.
pos: noun
examples: Un programmateur de Radio France.
Le programmateur établit un ensemble de programmes de sa salle ou ses salles pour une durée déterminée, généralement une saison.
Inflected forms:
form: programmateurs
pos: noun
tags: plural
form: programmatrice
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Suédois
word: programmerare
prompteur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: television
Etymology: De l’anglais prompter (« souffleur »).
Senses:
gloss: Machine qui affiche un texte défilant que le présentateur de télévision ou l’orateur lit.
pos: noun
examples: Maintenant il existe des prompteurs, le Journal officiel propose qu’on appelle ces prompteurs des « télésouffleurs », le mot est joli.
Même les politiques ont parfois sacrifié à cette mode… Après tout, le prompteur sur lequel défile leur discours et celui du karaoké se ressemblent comme deux gouttes d’eau. La musique en moins.
C’était probablement vrai ce que disaient les prompteurs, que nous étions des abrutis, autrement dit, des bébêtes ou des babaches, toujours disposés à gober n’importe quoi.
gloss: Personne qui rédige des prompts.
pos: noun
examples: Avant, on recrutait des webmasters, maintenant on recrute des “prompteurs” [des salariés chargés de rédiger des instructions précises pour l’IA], qui maîtrisent l’intelligence artificielle.
Inflected forms:
form: prompteurs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: téléprompteur
télésouffleur
Translations:
lang: Allemand
word: Prompter
lang: Allemand
word: Teleprompter
lang: Anglais
word: teleprompter
lang: Anglais
word: autocue
lang: Arabe
word: شَاشَة اَلْقِرَاءَة
roman: šāšat al-qirāʾa
lang: Espagnol
word: teleprompter
lang: Finnois
word: teleprompteri
lang: Hongrois
word: súgógép
lang: Italien
word: teleprompter
lang: Italien
word: suggeritore
lang: Italien
word: gobbo elettronico
lang: Italien
word: suggeritore elettronico
lang: Néerlandais
word: autocue
lang: Portugais
word: teleponto
lang: Portugais
word: teleprômpter
lang: Suédois
word: teleprompter
rebonjour
Part of speech: intj
Morphology: simple
Etymology: → voir re- et bonjour. Attesté depuis le XIXᵉ siècle.
Senses:
gloss: Salutation à une personne à qui l’on a déjà dit bonjour et que l’on revoit dans la même journée.
pos: intj
tags: familiar
informal
examples: Rebonjour ! On n’arrête pas de se croiser aujourd’hui !
Inflected forms:
form: re-bonjour
pos: intj
Translations:
lang: Anglais
word: hello again
lang: Espagnol
word: hola de nuevo
lang: Kotava
word: va tolkiavaviel
lang: Russe
word: и снова здравствуйте
roman: i snova zdravstvujte
lang: Suédois
word: hej igen
lang: Suédois
word: hallå igen
lang: Wallon
word: ribondjoû
cooler
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Glacière.
pos: noun
tags: Anglicism
Inflected forms:
form: coolers
pos: noun
tags: plural
Translations:
démodulation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: computing
Etymology: Composé du préfixe dé- et de modulation.
Senses:
gloss: Conversion des signaux analogiques en données numériques
pos: noun
Inflected forms:
form: démodulations
pos: noun
tags: plural
Related terms: modulateur
modulation
moduler
démodulateur
démoduler
Translations:
lang: Italien
word: demodulazione
démodulateur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: computing
electricity
Etymology: Composé du préfixe dé- et de modulateur.
Senses:
gloss: Système qui permet de reconstituer le signal ayant servi à moduler (en amplitude, en fréquence ou en phase) d'une porteuse (le signal porteur).
pos: noun
gloss: Équipement réseau qui convertit les signaux analogiques en données numériques.
pos: noun
Inflected forms:
form: démodulateurs
pos: noun
tags: plural
Related terms: démodulation
démoduler
modulateur
modulation
moduler
Translations:
lang: Italien
word: demodulatore
bibliophilique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de bibliophilie, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Relatif à la bibliophilie.
pos: adj
examples: Un livre ne garde sa valeur bibliophilique que s’il comporte ses couvertures originales.
Ma machine à parcourir le temps était ce petit Suétone aux pages maculées, que, sans respect pour sa valeur bibliophilique, je mettais dans une de mes poches, chaque fois que je partais à l’Aventure.
Inflected forms:
form: bibliophiliques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: bibliophilic
lang: Espagnol
word: bibliofílico
lang: Italien
word: bibliofilico
flambeur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De flamber avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Personne qui flambe son argent, particulièrement au jeu ; qui dépense de façon ostentatoire, cherche à en mettre plein la vue ; m’as-tu-vu.
pos: noun
examples: Qu’ils vous aperçoivent sur un champ de courses, ils vous font passer pour un flambeur incorrigible qui dépense tous ses appointements et qui vendrait sa culotte pour encourager la race chevaline.
Gaspillage éhonté! Au prix où est le fuel… flambeurs!!
Si je tombe sur un flambeur, je suis jeté dans les lits des filles, joué aux dés, et en un tournemain je me retrouve à poil, dans la rue.
C’est un flambeur de première !
Inflected forms:
form: flambeurs
pos: noun
tags: plural
form: flambeuse
pos: noun
tags: feminine
Related terms: dépensier
prodigue
flambe
Translations:
lang: Anglais
word: big spender
lang: Latin
word: profligator
lang: Néerlandais
word: patser
akpa
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Guillemot de Brünnich.
pos: noun
examples: Il ressemble d’ailleurs à l’akpa, si ce n’est qu’il a moins de volume et le bec coloré d’un beau vermillon, de même que les pieds, qui cependant deviennent gris en hiver, comme le reste du corps.
Inflected forms:
form: akpas
pos: noun
tags: plural
Translations:
takin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mammalogy
Etymology: Du mishmi, langue du Tibet et de l’Arunachal Pradesh.
Senses:
gloss: Espèce de bovidé caprin de l’Himalaya du genre Budorcas, cet animal emblématique du Bhoutan comporte une seule espèce et quatre sous-espèces.
pos: noun
examples: Les études phylogéniques récentes montrent que le takin est plus proche des moutons ou des chèvres que du bœuf musqué dont il a la silhouette.
Porcs-épics nous laissant en souvenir leurs épines d’une finesse préhistorique, un takin croisé par mon équipier Loson et, par centaine, nous dominant avec mépris, les chevrotains porte-musc martyrisés dans le passé pour les besoins des parfumeurs, et, évidemment, le loup terrorisant nos frères muletiers qui usent de leurs chants inoffensifs pour le faire fuir.
Inflected forms:
form: takins
pos: noun
tags: plural
Synonyms: takang
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Budorcas taxicolor
lang: Allemand
word: Takin
lang: Anglais
word: takin
lang: Anglais
word: cattle chamois
lang: Anglais
word: gnu goat
lang: Breton
word: takin
lang: Catalan
word: taquin
lang: Espagnol
word: takín
lang: Italien
word: takin
lang: Portugais
word: takin
lang: Roumain
word: takin
écolo
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: (Adjectif 2) Apocope de écologiste.
Senses:
gloss: , (Parfois péjoratif) Écologiste.
pos: noun
tags: familiar
examples: L'ancien maire de Saint-Laurent-en-Royans, élu à l'assemblée départementale en 55, fut aussi député (68-73). C'est « l'homme du Royans », difficilement déboulonnable. Pour la campagne de 92, il a joué résolument contre les « écolos empêcheurs de tourner en rond ». L'élection a très bien tourné pour lui (meilleure note de la classe dès le premier tour).
Chez les écolos, l'erreur de distribution n'est pas un accident électoral, c'est une seconde nature. Cette maladresse congénitale finirait par les rendre sympathiques.
Vous réalisez quand même que l'amour canin a poussé nos ingénieurs à créer la moto-crotte ? On ne les entend pas les écolos nous dire que les motos à merde polluent ?
gloss: (Parfois péjoratif) Écologique.
pos: adj
tags: familiar
examples: Enfin une voiture écolo !
Inflected forms:
form: écolos
pos: noun
tags: plural
Derived terms: anti-écolo
électrico-écolo
Translations:
lang: Allemand
word: Öko
lang: Anglais
word: green
lang: Anglais
word: greenie
lang: Anglais
word: enviro
lang: Anglais
word: tree-hugger
lang: Anglais
word: environmentalist
lang: Italien
word: gretino
lang: Italien
word: gretina
lang: Anglais
word: eco-friendly
lang: Anglais
word: environmentally friendly
lang: Allemand
word: ökologisch
lang: Néerlandais
word: bomenknuffelaar
lang: Néerlandais
word: geitenwollensokken
transcaspien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de caspien, avec le préfixe trans-.
Senses:
gloss: Qui est ou qui va au-delà de la mer Caspienne.
pos: adj
examples: J’arrive sur une place sablée, où les chameaux, […], gisent par centaines. Autrefois, c’était par milliers. Mais, depuis la création du chemin de fer transcaspien, qui date de quelques années, le chiffre de ces porteurs à bosse a diminué dans une proportion très sensible.
Le gouvernement russe vient de faire publier une série de règlements pour l’administration du territoire transcaspien.
Inflected forms:
form: transcaspiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: transcaspienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: transcaspiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
régénératif
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De régénération et -if, par substitution de suffixe.
Senses:
gloss: Qui a la vertu de régénérer.
pos: adj
examples: Médicines régénératives.
Des laboratoires s’intéressent pour cela à certains animaux comme la salamandre, dont les facultés régénératives sont stupéfiantes.
Inflected forms:
form: régénératifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: régénérative
pos: adj
tags: singular
feminine
form: régénératives
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: régénérateur
Translations:
lang: Anglais
word: regenerative
lang: Croate
word: regenerirajući
lang: Italien
word: rigenerativo
prépositionnel
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: grammar
Etymology: Dérivé de préposition avec le suffixe -el.
Senses:
gloss: Relatif à la préposition.
pos: adj
gloss: Cas prépositionnel.
pos: noun
Inflected forms:
form: prépositionnels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: prépositionnelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: prépositionnelles
pos: adj
tags: plural
feminine
form: prépositionnels
pos: noun
tags: plural
Derived terms: cas prépositionnel
locution prépositionnelle
syntagme prépositionnel
Related terms: postpositionnel
Synonyms: prépositif
locatif
Translations:
lang: Anglais
word: prepositional
lang: Italien
word: preposizionale
lang: Japonais
word: 前置詞の
roman: zenchishi no
lang: Russe
word: предложный
roman: predložnyj
closer
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: basketball
Etymology: Emprunt du mot anglais.
Senses:
gloss: Finisseur.
pos: noun
examples: Il a parfois l’air un peu perdu, mais dans le dernier quart-temps, il réclame la balle. C’est un closer.
Inflected forms:
form: closers
pos: noun
tags: plural
Translations:
séneçon
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du latin senecio dérivé de senex (« vieillard, ancien ») parce que les aigrettes blanches, souvent duveteuses, surmontant les akènes rappellent la chevelure blanchie des vieillards. Pour ce mot, le latin dit aussi pappus qui signifie « vieillard, grand-père » et « pappe (duvet) des chardons ».
Senses:
gloss: Nom commun de plusieurs plantes, généralement herbacées (voir hyponymes), de la famille des Asteraceae (Astéracées).
pos: noun
examples: Le séneçon vulgaire peut produire plusieurs générations d’individus par année.
Il existe des centaines d’espèces de séneçons (Senecio). Elles sont toutes différentes mais presque toutes ont des fleurs jaunes. Les séneçons sont toxiques, et comme ils résistent à la sécheresse et au feu, ils rendent les pâturages dangereux.
gloss: Séneçon commun dit toute-venue ou tout-venu, plante à fleurs composées, dont la semence sert à nourrir les oiseaux et est utilisée en pharmacie.
pos: noun
tags: especially
Inflected forms:
form: séneçons
pos: noun
tags: plural
form: sèneçon
pos: noun
form: seneçon
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: groundsel
lang: Anglais
word: ragwort
lang: Arabe
word: شرونة
roman: sharuuna
lang: Catalan
word: seneci
lang: Corse
word: sinecciu
lang: Croate
word: dragušac
lang: Espéranto
word: senecio
lang: Gaulois
word: samolos
lang: Gaulois
word: samolon
lang: Occitan
word: fenolhàs
postmoderne
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: art
philosophy
Etymology: Termedérivé de moderne, avec le préfixe post-.
Senses:
gloss: Relatif au postmodernisme, mouvement artistique qui engage une rupture ironique avec les conventions anhistoriques du modernisme artistique.
pos: adj
examples: L'architecture postmoderne.
gloss: Relatif à la postmodernité.
pos: adj
examples: Un peu d'art et d'élégance dans ce monde numéricoscientifique, postmoderne et prérobotique.
gloss: Artiste, penseur représentant du postmodernisme.
pos: noun
examples: C'est un postmoderne.
Inflected forms:
form: postmodernes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: post-moderne
pos: adj
form: postmodernes
pos: noun
tags: plural
form: post-moderne
pos: noun
Derived terms: postmodernisation
postmoderniser
postmodernisme
postmoderniste
postmodernité
Synonyms: postmoderniste
Translations:
lang: Allemand
word: postmodern
lang: Anglais
word: postmodern
lang: Anglais
word: postmodernist
postmodernisme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: art
Etymology: De l'anglais postmodernism → voir post- et modernisme.
Senses:
gloss: Mouvement artistique, lancé et théorisé en 1977 par Charles Jencks, qui engage une rupture ironique avec les conventions anhistoriques du modernisme en architecture et en urbanisme.
pos: noun
examples: Le décor est planté : le remplaciste d’ultra-droite se prétend révolté contre le postmodernisme... et pourtant, il s'est construit un imaginaire petit-bourgeois criard, régressif et transgressif qui en revêt toutes les caractéristiques : bénédicité et pornographie, nostalgie du muscle des champs de bataille et avachissement moral.
Renouant avec l’artisanat, flirtant avec le postmodernisme, brassant plusieurs esthétiques, cette jeune garde a de larges inspirations : du primitivisme aux technologies avancées, du maniérisme à un rigorisme ascétique.
Inflected forms:
form: postmodernismes
pos: noun
tags: plural
form: post-modernisme
pos: noun
Related terms: postmoderniste
Translations:
lang: Anglais
word: postmodernism
lang: Italien
word: postmodernismo
lang: Suédois
word: postmodernism
post-moderne
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: art
philosophy
Etymology: Termedérivé de moderne, avec le préfixe post-.
Senses:
gloss: Relatif au post-modernisme, mouvement artistique qui engage une rupture ironique avec les conventions anhistoriques du modernisme artistique.
pos: adj
examples: L'architecture post-moderne.
gloss: Relatif à la post-modernité.
pos: adj
examples: Un peu d'art et d'élégance dans ce monde numéricoscientifique, post-moderne et pré-robotique.
gloss: Artiste, penseur représentant du post-modernisme.
pos: noun
examples: C'est une post-moderne.
Inflected forms:
form: post-modernes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: postmoderne
pos: adj
form: post-modernes
pos: noun
tags: plural
form: postmoderne
pos: noun
Derived terms: post-modernisation
post-moderniser
post-modernisme
post-moderniste
post-modernité
Synonyms: post-moderniste
Translations:
lang: Anglais
word: postmodern
lang: Anglais
word: postmodernist
postmoderniste
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Termedérivé de postmoderne, avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Relatif au postmodernisme.
pos: adj
examples: L'esthétique postmoderniste se caractérise par le recyclage de formes préexistantes, la citation, le pastiche, la parodie et l'humour.
gloss: Artiste ou philosophe relevant du postmodernisme.
pos: noun
examples: Aux États-Unis, le plus connu des postmodernistes est Richard Rorty qui croyait que la conjonction de la critique du dualisme entre schéma conceptuel et contenu empirique par Donald Davidson et de la critique de la distinction analytique/synthétique par Willard Van Orman Quine permettait d’abandonner la conception de l’esprit comme le miroir d’une réalité ou d’un monde externe.
Inflected forms:
form: postmodernistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: post-moderniste
pos: adj
form: postmodernistes
pos: noun
tags: plural
form: post-moderniste
pos: noun
Synonyms: postmoderne
Translations:
lang: Anglais
word: postmodernist
lang: Italien
word: postmodernista
lang: Polonais
word: postmodernistyczny
lang: Polonais
word: postmodernista
post-moderniste
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Termedérivé de post-moderne, avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Relatif au post-modernisme.
pos: adj
gloss: Artiste ou philosophe relevant du post-modernisme.
pos: noun
Inflected forms:
form: post-modernistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: postmoderniste
pos: adj
form: post-modernistes
pos: noun
tags: plural
form: postmoderniste
pos: noun
tags: canonical
form: postmoderniste
pos: noun
Synonyms: post-moderne
Translations:
lang: Anglais
word: postmodernist
lang: Italien
word: postmodernista
lang: Polonais
word: postmodernistyczny
lang: Polonais
word: postmodernista
postmodernité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: art
philosophy
Etymology: De modernité avec le préfixe post-.
Senses:
gloss: État, condition de la société postmoderne, sortie, selon certains, des temps modernes depuis la chute du mur de Berlin, l'effondrement de l'URSS et la fin des idéologies.
pos: noun
examples: De la Renaissance à la Postmodernité.
gloss: État de ce qui est postmoderne.
pos: noun
examples: Le déconstructivisme présente les caractéristiques de la postmodernité.
gloss: Postmodernisme philosophique.
pos: noun
examples: Jean-François Lyotard est un philosophe associé au poststructuralisme et généralement reconnu pour sa théorie de la postmodernité.
Inflected forms:
form: postmodernités
pos: noun
tags: plural
form: post-modernité
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: postmodernity
lang: Espagnol
word: posmodernidad
lang: Italien
word: postmodernità
post-modernité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: art
philosophy
Etymology: Termedérivé de modernité, avec le préfixe post-,
Senses:
gloss: État, condition de la société post-moderne, sortie, selon certains, des temps modernes depuis la chute du mur de Berlin, l'effondrement de l'URSS et la fin des idéologies.
pos: noun
examples: De la Renaissance à la Post-modernité.
gloss: État de ce qui est post-moderne.
pos: noun
examples: Le déconstructivisme présente les caractéristiques de la post-modernité.
gloss: Post-modernisme philosophique.
pos: noun
examples: Jean-François Lyotard est un philosophe associé au post-structuralisme et généralement reconnu pour sa théorie de la post-modernité.
Inflected forms:
form: post-modernités
pos: noun
tags: plural
form: postmodernité
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: postmodernity
lang: Espagnol
word: posmodernidad
lang: Italien
word: postmodernità
cig
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope de cigarette.
Senses:
gloss: Cigarette.
pos: noun
tags: colloquial
Inflected forms:
form: cigs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: clope
garette
garo
smoke
tige
Translations:
épistémologique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De épistémologie avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Relatif à l’épistémologie en tant qu’histoire des méthodes et des principes des sciences.
pos: adj
examples: La science politique est l'une des sciences humaines. A ce titre elle ne saurait échapper aux embarras d'ordre épistémologique, méthodologique, zététique et autres, propres à ces disciplines, ni à leur destin.
La débat entre les tenants de conceptions épistémologiques différentes est souvent stérile, les positions étant campées et n'évoluant que lentement, en fonction de nombreux facteurs.
gloss: Épistémique, relatif à la connaissance d’une chose, d’un concept.
pos: adj
examples: La philosophie de l'espace et du temps est une branche de la philosophie qui traite des problèmes liés aux caractères épistémologiques et ontologiques de l'espace et du temps.
Inflected forms:
form: épistémologiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: épistémologiquement
Translations:
lang: Allemand
word: epistemologisch
lang: Allemand
word: erkenntnistheoretisch
lang: Anglais
word: epistemological
lang: Espagnol
word: epistemológico
lang: Galicien
word: epistemolóxico
lang: Italien
word: epistemologico
lang: Occitan
word: epistemologic
lang: Ukrainien
word: епістемологічний
après-après-demain
Part of speech: adv
Morphology: compound
Etymology: Composé de après et de après-demain.
Senses:
gloss: Dans trois jours.
pos: adv
tags: familiar
Inflected forms:
Translations:
lang: Allemand
word: überübermorgen
lang: Chinois
word: 大后天
roman: dàhòutiān
lang: Coréen
word: 글피
roman: geulpi
lang: Espéranto
word: postpostmorgaŭ
lang: Géorgien
word: მაზეგ
roman: mazeg
lang: Japonais
word: 明々後日
roman: shiasatte, myōmyōgonichi
lang: Lepcha
word: ᰀᰦᰇᰦᰮ
lang: Letton
word: aizparīt
lang: Lituanien
word: užporyt
lang: Okinawaïen
word: 明明後日
lang: Okinawaïen
word: あさてぃんなーちゃ
roman: asatinnaacha
lang: Polonais
word: popojutrze
lang: Roumain
word: răspoimâine
lang: Russe
word: по̀слепо̀слеза́втра
roman: pòslepòslezávtra
lang: Slovaque
word: popozajtra
lang: Slovaque
word: popozajtre
lang: Swahili du Congo
word: mutondo
lang: Wu
word: 大後日
roman: du hheu nyiq (T3)
avant-avant-hier
Part of speech: adv
Morphology: compound
Etymology: Composé de avant et de avant-hier.
Senses:
gloss: Le jour qui a précédé avant-hier. Il y a trois jours.
pos: adv
tags: familiar
Inflected forms:
Translations:
lang: Allemand
word: vorvorgestern
lang: Anglais
word: three days ago
lang: Catalan
word: despús-ahir l’altre
lang: Catalan
word: despús-ahir no l’altre
lang: Chinois
word: 大前天
roman: dàqiántiān
lang: Coréen
word: 그끄저께
roman: geukkeujeokke
lang: Espagnol
word: trasanteayer
lang: Espagnol
word: trasantier
lang: Estrémègne
word: trasantiel
lang: Galicien
word: trasantonte
lang: Galicien
word: antes de antonte
lang: Japonais
word: 一昨々日
roman: sakiototoi, issakusakujitsu
lang: Letton
word: aizaizvakar
lang: Lituanien
word: užužvakar
lang: Mandarin
word: 大前天
roman: dàqiántiān
lang: Mandarin
word: 大前日
roman: dàqiánrì
lang: Portugais
word: trasanteontem
lang: Portugais
word: trás-anteontem
lang: Portugais
word: trasantontem
lang: Portugais
word: tresantontem
lang: Roumain
word: răsalaltăieri
lang: Yoruba
word: níjẹrin
unificateur
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de unification, avec le suffixe -ateur.
Senses:
gloss: Qui unifie.
pos: adj
examples: Les grandes tendances unificatrices de la mondialisation.
La reconnaissance d’un méfait constituerait déjà une petite victoire pour ceux et celles qui considèrent que l’homme n’a jamais pleinement payé le prix de ses frasques. Un argument fort en faveur d’un pardon réside dans son effet présumément unificateur.
Le côté unificateur a été la présence d’un Nicolay au Standard de manière ininterrompue du début des années 40 (avec son autre frère Adolphe) à 1969, année du départ de Jean au Daring Molenbeek.
gloss: Personne qui unit.
pos: noun
Inflected forms:
form: unificateurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: unificatrice
pos: adj
tags: singular
feminine
form: unificatrices
pos: adj
tags: plural
feminine
form: unificateurs
pos: noun
tags: plural
form: unificatrice
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: unifying
lang: Croate
word: ujedinjenje
lang: Italien
word: unificatore
Région
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir région
Senses:
gloss: En Belgique, État fédéré.
pos: noun
gloss: En France, organe administratif d’une région, conseil régional.
pos: noun
examples: Tous les sujets d’actualités y passèrent les uns après les autres : la nouvelle route du littoral, ainsi que les autres projets ruineux de la Région ou du Département ; la pseudo crise du tourisme due aux requins mangeurs de surfeurs…
Inflected forms:
form: Régions
pos: noun
tags: plural
Translations:
nescafé
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: De la marque commerciale Nescafé (mot-valise de Nestlé et café), de par sa popularité.
Senses:
gloss: Boisson obtenue avec du café instantané.
pos: noun
examples: Quatre heures plus tard donc, bouches pâteuses, estomacs noués, le corps encore moulu des courbatures de la veille, nos "Hemingways" du pauvre avalaient en vitesse des nescafés brûlants à la lueur vacillante de lampes à pétrole.
À feu doux, comme celui qui se consume en ce moment dans la cuisine et qui me servira à me préparer un bon nescafé … Je prends mon nescafé et décide de repriser des chemises …
Inflected forms:
form: nescafés
pos: noun
tags: plural
Synonyms: nes
café instantané
café soluble
Translations:
lang: Croate
word: neskafe
nes
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope de nescafé.
Senses:
gloss: Boisson faite avec du café instantané soluble.
pos: noun
examples: Pour bien démarrer la journée, un petit nes - c’est si rapide et pratique.
La véritable invention maîtresse du XXᵉ siècle, c’est le café soluble, le cher vieux Nes, compagnon fidèle des SDF. Je serai toujours du côté des SDF. Vive le Nes, avec un filet de calva pour la bonne bouche.
Inflected forms:
Translations:
métonymique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de métonymie, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Relatif à la métonymie.
pos: adj
examples: Il y a relation métonymique entre une ville et ses habitants, ceux-ci étant une partie de celle-là.
Inflected forms:
form: métonymiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: métonymiquement
Translations:
lang: Anglais
word: metonymic
lang: Italien
word: metonimico
turcique
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: ethnology
linguistic
Etymology: Motdérivé de Turc, avec le suffixe -ique, littéralement « relatif aux Turcs », attesté en latin médiéval sous la forme turcicus.
Senses:
gloss: Turc, de Turquie.
pos: adj
tags: archaic
examples: Selle turcique.
gloss: Relatif aux langues turques d’Asie centrale.
pos: adj
examples: Les linguistes emploient le terme turquien pour la langue turque de Turquie, turcique pour les langues turques centrasiatiques.
En même temps, le passage à l’alphabet latin a été possible pour d’autres langues turciques devenues officielles de quelques nouveaux États indépendants issus de l’Union soviétique (l’azéri, le turkmène, l’uzbek).
gloss: Relatif aux peuples de langues turciques, aux peuples turcs d’Asie centrale.
pos: adj
examples: Mais surtout, on constate chez eux une très forte « conscience turcique » dans le sens où, plus que la moyenne des jeunes de leur génération, ces étudiants connaissent l’histoire des peuples turciques et les liens de parenté qui les lient.
Le processus de différentiation ethnique qui touche les populations turciques de la zone steppique dans la seconde moitié du XIXᵉ siècle eut des effets non négligeables sur la vie religieuse dans la région.
Début juillet, le président Kassym-Jomart Tokaïev a tenté de tirer la sonnette d’alarme, lors du sommet de l’Organisation des États turciques, en déclarant que « la mer Caspienne est en état de disparition ».
gloss: Sous-famille des langues altaïques.
pos: noun
examples: Certains linguistes estiment qu’il s’agit plutôt d’un emprunt aux langues turciques, cf. le turcique köbäk ‘chien’.
L’interprétation des données doit évidemment se faire en tenant compte du peu d’étendue de certaines parties de notre coprus, ainsi on ne dispose que d’un seul article pour le celtique, d’un seul également pour le finno-ougrien et d’un seul pour le turcique.
Inflected forms:
form: turciques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: turciques
pos: noun
tags: plural
Related terms: turc
turquien
Translations:
lang: Anglais
word: Turkic
lang: Breton
word: turkek
lang: Croate
word: turkijski
lang: Espagnol
word: túrcico
lang: Italien
word: turcico
lang: Portugais
word: turcomano
lang: Portugais
word: túrquico
lang: Portugais
word: túrcico
lang: Ukrainien
word: тюркський
tristan
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Papillon diurne de la famille des Nymphalidae, de nom scientifique Aphantopus hyperantus.
pos: noun
examples: Les premiers tristans chocolat voletaient déjà au-dessus de l’herbe en un mouvement instable et sautillant, et de pâles microlépidoptères s’en élevaient et retombaient immédiatement.
Inflected forms:
form: tristans
pos: noun
tags: plural
Synonyms: satyre tristan
Translations:
lang: Néerlandais
word: koevinkje
trichinose
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
parasitology
Senses:
gloss: Maladie occasionnée par les trichines, nématodes du genre Trichinella.
pos: noun
examples: Sur 20 millions de porcs examinés dans le royaume de Prusse, de 1876 à 1882, on en a trouvé 10,000 atteints de trichinose ; en Prusse, il y a donc un porc trichiné sur environ 2000 (1/2 p. 1000).
D’autres domaines, d’un tout autre ordre, abordés par le docteur Proust concernent aussi le député du Havre, comme “l’importation en France des viandes de porc salées d’Amérique et le diagnostic différentiel de la trichinose”, sujet qui inquiète fort les négociants havrais – ses confères et électeurs – depuis la prohibition décidée par le ministre du Commerce en 1881.
Inflected forms:
form: trichinoses
pos: noun
tags: plural
form: trichinellose
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: trichinosis
lang: Anglais
word: trichiniasis
lang: Croate
word: trihinoza
lang: Gaélique irlandais
word: tricineallóis
lang: Italien
word: trichinellosi
lang: Italien
word: trichinosi
tout-fécond
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Composé de tout et de fécond.
Senses:
gloss: Se dit de la fécondité divine.
pos: adj
examples: Dieu tout-puissant et tout-fécond.
Inflected forms:
form: tous-féconds
pos: adj
tags: plural
masculine
form: toute-féconde
pos: adj
tags: singular
feminine
form: toutes-fécondes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Croate
word: ponad plodan
thermo-diffusion
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de diffusion, avec le préfixe thermo-.
Senses:
gloss: Effet diffusif obtenu par la chaleur.
pos: noun
tags: physical
Inflected forms:
form: thermo-diffusions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: thermo-diffusif
Translations:
lang: Croate
word: termodifuzija
lang: Portugais
word: termodifusão
mandala
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du sanskrit मण्डल, máṇḍala (« disque, cercle »).
Senses:
gloss: Représentation symbolique et circulaire de l’univers qui sert de support à la méditation.
pos: noun
examples: Pour se débarrasser du trouble, il faut inviter un Atchareia et disposer un mandala (cercle magique) de cinq couleurs (fine), chaque côté de ce mandala doit avoir quatre coudées, il doit avoir quatre portes, et au milieu l'on met l'autel.
Des malades qu'il [le docteur Jung] soigne et à qui il a demandé de faire des dessins, ont reproduit, sans le savoir, des signes symboliques extrêmement anciens […]. Par exemple les mandalas ou cercles magiques ornés de croix et de serpents.
Des mandalas à colorier sont parfois utilisés pour leur vertu thérapeutique, pour lutter contre la dépression par exemple. Cette activité favorise en particulier la méditation et une paix intérieure.
Mais elle aime aussi colorier des mandalas, ces motifs en forme de cercles, organisés en figures multiples autour d'un centre et dont les vertus apaisantes sont largement vantées.
gloss: Chapitre du Rig-Véda.
pos: noun
tags: rare
examples: Un mandala tout entier, le troisième, est rempli des hymnes attribuées à Viçvâmitra et à sa famille, tandis que le septième est plein des hymnes de Vasishtha et de ses descendants.
Inflected forms:
form: mandalas
pos: noun
tags: plural
Related terms: surmandal
svarmandal
swarmandal
Translations:
lang: Allemand
word: Mandala
lang: Anglais
word: mandala
lang: Catalan
word: mandala
lang: Chinois
word: 曼陀罗
lang: Espagnol
word: mándala
lang: Estonien
word: mandala
lang: Hongrois
word: mandala
lang: Italien
word: mandala
lang: Polonais
word: mandala
lang: Russe
word: мандала
roman: mandala
lang: Sanskrit
word: मण्डल
roman: máṇḍala
lang: Tibétain
word: དཀྱིལ་འཁོར
sénonien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: geology
Etymology: Du radical latin Senones de Sens avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Qualifie une division stratigraphique de la fin du Crétacé supérieur (Mésozoïque).
pos: adj
gloss: Qualifie un vaste banc de craie qui occupe une partie du Sénonais et d’autres contrées de la Champagne.
pos: adj
tags: especially
examples: Ces compositions sont identiques à celle des craies sénoniennes de la zone centrale de la Champagne, prélevées à Fagnières (tableau 7), et à Haussimont, près de Sommesous (tableau 10).
Inflected forms:
form: sénoniens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: sénonienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: sénoniennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Croate
word: senonski
spectrométrie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de spectromètre, avec le suffixe -ie.
Senses:
gloss: Méthode d’analyse qualitative qui permet de reconnaître, à l’aide des raies du spectre, la nature des éléments présents dans les sources lumineuses, et, par suite, de déterminer la constitution chimique des corps.
pos: noun
tags: physical
examples: Le breuvage faisait l'objet d'analyses à diverses étapes de sa production, la spectrométrie permettant de détecter des différences de masses des molécules (dues à des isotopes) caractéristiques de leur provenance.
Inflected forms:
form: spectrométries
pos: noun
tags: plural
Derived terms: spectrométrie d’absorption atomique
spectrométrique
Related terms: spectromètre
Translations:
lang: Anglais
word: spectrometry
lang: Croate
word: spektrometrija
lang: Grec
word: φασματομετρία
roman: fasmatometria
lang: Italien
word: spettrometria
souscrivant
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Celui qui souscrit un billet.
pos: noun
Inflected forms:
form: souscrivants
pos: noun
tags: plural
form: souscrivante
pos: noun
tags: feminine
Translations:
souchon
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de souche, avec le suffixe -on.
Senses:
gloss: Petite souche.
pos: noun
gloss: Barre de métal d'environ 10 cm de largeur sur 4 cm d'épaisseur.
pos: noun
Inflected forms:
form: souchons
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: šuljak
sectional
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif à une section.
pos: adj
gloss: Composé de sections. Sectionnel.
pos: adj
examples: Une porte sectionale.
Inflected forms:
form: sectionaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: sectionale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: sectionales
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: forêt sectionale
Translations:
sauvignon
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: oenology
Etymology: Origine inconnue, probablement apparenté à servagnin (1538, Lausanne), servagnin, sarvinien (1597), savagnin (Jura). Pourrait dériver de l'anthroponyme gallo-roman Salvinius précédant la vélarisation de -al en -au avec le suffixe substantivant « -on ».
Senses:
gloss: Cépage de Charente et du Bordelais.
pos: noun
examples: Une cuvée originale à base de cépages locaux, le sémillon en sélection massale et le sauvignon, mais également avec 20 % de chenin, cépage ligérien planté récemment.
A Sancerre et dans ses environs — Pouilly-Fumé, Menetou-Salon, Reuilly, Quincy — les vins sont exclusivement issus du cépage Sauvignon, planté sur un sol très dur de calcaire, identique à celui de la Champagne. Et comme là-bas, idéal pour la production de grands vins blancs.
Dans la production des vins blancs, en plus du sauvignon, du colombard ou du chardonnay, nous utilisons du chauché, poursuit le viticulteur. C’est un vieux cépage qui était employé au Moyen Âge et qui a été remis au goût du jour.
gloss: Vin produit à partir de ce cépage.
pos: noun
tags: broadly
Inflected forms:
form: sauvignons
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: sauvignon
lang: Croate
word: sauvignon
lang: Néerlandais
word: sauvignon
pasteure
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: Protestantism
Etymology: Dérivé de pasteur, avec le suffixe -eure.
Senses:
gloss: Femme qui a la fonction de ministre du culte dans la religion protestante.
pos: noun
examples: Le dialogue entre la jeune femme et la pasteure avait porté sur des thèmes religieux et était par conséquent sans intérêt pour l’enquête.
Pasteure en milieu hospitalier, l’auteur s’est trouvée, toute jeune aumônière, face à ce qu’elle appelle la « plainte ».
La Suisse est le seul pays à accepter ce modèle de formation, l’Église Réformée de Neuchâtel ayant adopté pasteure comme féminin de pasteur.
Inflected forms:
form: pasteures
pos: noun
tags: plural
form: pasteur
pos: noun
tags: masculine
Synonyms: pastoresse
Translations:
lang: Allemand
word: Pastorin
lang: Allemand
word: Pfarrerin
lang: Anglais
word: pastor
lang: Anglais
word: pastoress
lang: Anglais
word: pastrix
lang: Catalan
word: pastora
lang: Espagnol
word: pastora
lang: Espéranto
word: pastorino
lang: Italien
word: pastora
lang: Occitan
word: pastora
lang: Portugais
word: pastora
consule
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: diplomacy
politics
Etymology: Dérivé de consul, avec le suffixe -e.
Senses:
gloss: Agente chargée par un gouvernement de protéger les intérêts privés et commerciaux des nationaux résidant à l’étranger, d’exercer à leur égard diverses attributions de l’État et, dans certains pays, une juridiction, etc.
pos: noun
examples: et alors elle songeait à l’éternelle inanition de ceux que le Juge damne et elle implorait, à genoux, l’Avocate de la terre, la Consule du ciel
C'est ce que la consule, rejointe au dixième trou du Kigali Golf Club, avait ordonné à Lamarre.
La consule générale.
Inflected forms:
form: consules
pos: noun
tags: plural
form: consul
pos: noun
tags: masculine
Synonyms: consulesse
Translations:
lang: Allemand
word: Konsulin
lang: Anglais
word: consul
lang: Catalan
word: cònsol
lang: Espagnol
word: cónsul
lang: Portugais
word: cônsul
lang: Portugais
word: consulesa
maharani
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nobility
Etymology: Du sanskrit महा रानी, mahā rānī (« grande reine »).
Senses:
gloss: Souveraine d’un État indien.
pos: noun
examples: Au Bengale, il y avait naguère la Maharani Surnomaye, dont en temps de disette, la générosité, pour ses tenanciers, suivants et dépendants, et les bonnes œuvres en tout temps, furent honorées non seulement par des titres indigènes mais aussi par une décoration anglaise.
gloss: Épouse d’un maharaja.
pos: noun
examples: Quand il y arriva, le maharana d’alors venait de mourir; la maharani veuve, seule avec son jeune fils de dix ans (le maharana actuel), avait demandé au gouvernement anglais un tuteur pour son enfant autant qu’un directeur politique pour ses États.
Inflected forms:
form: maharanis
pos: noun
tags: plural
form: maharané
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: maharani
lang: Anglais
word: maharanee
lang: Catalan
word: maharaní
lang: Grec
word: μαχαρανή
lang: Tchèque
word: mahárání
malabar
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: De Malabar (« région du Sud-ouest de l’Inde ») qui donne aussi Malbar (« membre de la population d’origine indienne de l’île de La Réunion »). (Fort, costaud) Du précédent, terme venu des pénitenciers d'Afrique, cité en 1911 avec l’influence sémantique de mâle et malin.
Senses:
gloss: Relatif à Malabar.
pos: adj
examples: Il accorde des privilèges commerciaux aux Portugais, dont les caravelles abordent les ports de la côte malabare.
gloss: Relatif aux chrétiens de rite oriental, de l'État de Kerala en Inde méridionale.
pos: adj
examples: Église catholique syro-malabare.
Évêque malabar.
gloss: Fort, costaud.
pos: adj
tags: slang
examples: J'en choisirais quelques-uns [des chômeurs] bien malabars.
gloss: Personnage costaud.
pos: noun
examples: De l'autre côté de la claire-voie, ils virent entrer les malabars l'un derrière l'autre, dans une lumière dansante qui dévoilait par éclipses leurs gros corps balourds et leurs vilaines ganaches de crapules.
Deux malabars, style mamelouks de Napoléon, répondent à notre coup de sonnette. Salut les copains !
Deux malabars me cognaient dessus et me laissaient sur le carreau pendant un certain temps puis me ranimaient à coup de seaux d’eau.
Un jour, je fus amené dans un sous-sol et tabassé par quatre malabars grands comme des bœufs. Duck m'avait seulement annoncé que quatre gorilles allaient me mettre une toise et que je devais me défendre par tous les moyens.
gloss: Personnage important.
pos: noun
tags: broadly
examples: C'est que demain jeudi, paraît-il, le Directeur de l'Enseignement, à moins que ce ne soit un autre malabar dans ce goût, la convoque pour faire les nominations d'instituteurs et d'institutrices (je crois).
gloss: Gros chewing-gum de couleur rose, dont le logo est un jeune homme costaud.
pos: noun
examples: Ma mère, elle est le centre d’un réseau illimité de femmes qui racontent leurs existences, mais l’après-midi seulement, en prenant leurs commissions, d’enfants qui viennent trois fois dans l’heure pour deux souris au chocolat et un malabar, de vieux très lents à ramasser leur monnaie, reprendre leur sac à terre en s’appuyant de l’autre main au comptoir. Je n’imaginais pas qu’elle pût avoir un rôle différent.
Mars 1987 – Dans les emballages de Malabar à l’odeur sucrée, on trouve des décalcomanies. Il faut retirer le papier protecteur, le passer sous l’eau puis attendre que l’image se colle contre la peau. J’en applique un à l’intérieur de mon poignet.
Nager, pédaler, écouter Bach, lire Manchette ou Deleuze, ne voir personne, avoir un jean et deux tee-shirts, habiter les appartements des autres, faire du yoga sur l’appli Downdog Yoga 8,99 euros par mois, guerrier pacifique, position de l’aigle, boire du Coca, manger des dattes, acheter des Malabar bleus à 20 centimes chez les rebeus, me raser la tête tous les huit jours au sabot 2.
Inflected forms:
form: malabars
pos: adj
tags: plural
masculine
form: malabare
pos: adj
tags: singular
feminine
form: malabares
pos: adj
tags: plural
feminine
form: malabars
pos: noun
tags: plural
form: malabare
pos: noun
Synonyms: bubble gum
Translations: