pailler
Part of speech: noun
verb
Morphology: derivation
Topics: agriculture
Etymology: ) Du latin paleare (« tas de paille »), palearium (« grenier à paille »).
Senses:
gloss: Meule, tas de paille.
pos: noun
examples: Un pailler rond, un pailler rectangle.
Être comme un coq sur son pailler, être hardi car se sentant chez soi.
Un chapon ou une poularde de pailler.
— A l’abri, mes petits, à l’abri !
Mais elle fonçait tout droit et trop vite. Les poulets, avec des piaulements d’effroi, se dispersaient autour du pailler ; les poules mères, les plumes gonflées se mettaient en colère ; Madeleine aussi… et l’ondée venait.
Il y avait trois hommes sur le pailler, deux anciens de Sérigny et un soldat auxiliaire qui semblait fort embarrassé de sa fourche.
Le bonhomme – jadis fin dresseur de pailler cependant – fit la sourde oreille.
gloss: Cour d’une ferme où il y a de la paille, du foin.
pos: noun
gloss: Hangar où est entreposée la paille.
pos: noun
gloss: Recouvrir le sol de paille ou de matériaux tels que du fumier, du compost, de la tourbe, de l’écorce, des copeaux, etc.
pos: verb
examples: Suki finissait de pailler les pieds des rosiers sous l’œil attentif de Goliath, couché un peu plus loin.
Pour protéger le sol, vous pouvez le pailler au fur et à mesure des dernières récoltes. Une partie peut provenir des résidus de cultures, sauf pour les tomates ayant été malades.
gloss: Garnir de paille tressée.
pos: verb
examples: Pailler des chaises.
Inflected forms:
form: paillers
pos: noun
tags: plural
form: pailler
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir paillé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en paillant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant paillé
pos: verb
tags: gerund
past
form: paillant
pos: verb
tags: participle
present
form: paillé
pos: verb
tags: participle
past
form: je paille
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu pailles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on paille
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous paillons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous paillez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles paillent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai paillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as paillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a paillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons paillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez paillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont paillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je paillais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu paillais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on paillait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous paillions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous pailliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles paillaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais paillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais paillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait paillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions paillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez paillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient paillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je paillai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu paillas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on pailla
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous paillâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous paillâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles paillèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus paillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus paillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut paillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes paillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes paillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent paillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je paillerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu pailleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on paillera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous paillerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous paillerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles pailleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai paillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras paillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura paillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons paillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez paillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront paillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je paille
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu pailles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on paille
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous paillions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous pailliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles paillent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie paillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies paillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait paillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons paillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez paillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient paillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je paillasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu paillasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on paillât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous paillassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous paillassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles paillassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse paillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses paillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût paillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions paillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez paillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent paillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je paillerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu paillerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on paillerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous paillerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous pailleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles pailleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais paillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais paillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait paillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions paillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez paillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient paillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: paille
pos: verb
tags: imperative
present
form: paillons
pos: verb
tags: imperative
present
form: paillez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie paillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons paillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez paillé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: apailler
empailler
paillage
pailleur
pailleuse
paillis
rempailler
repailler
Synonyms: meule
rempailler
canner
Translations:
lang: Breton
word: koloeg
lang: Breton
word: plouzeg
lang: Catalan
word: paller
lang: Corse
word: pagliaghju
lang: Occitan
word: palhièr
lang: Occitan
word: palhièra
lang: Wallon
word: payî
lang: Allemand
word: abdecken
lang: Allemand
word: zudecken mit Stroh
lang: Anglais
word: mulch
lang: Espéranto
word: mulĉi
lang: Italien
word: pacciamare
lang: Occitan
word: palhar