vision
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin visio.
Senses:
gloss: Action, capacité de voir ; vue.
pos: noun
examples: Ses yeux, doués d’une extrême puissance de vision, comme tous ceux de ces indigènes nomades, habitués aux ténèbres des longues nuits de l’hiver arctique, ne pouvaient la tromper.
[…], nous passons sous le pont suspendu de Brooklyn et devant Manhattan et ses gratte-ciel, et ma dernière vision de New-York me laisse une impression de ville monstrueuse et titanesque.
gloss: Action ou fait de se représenter en esprit une réalité perçue, concrète ou abstraite.
pos: noun
examples: Pierre des Vaux-de-Cernay décrit dans son Histoire albigeoise un clergé harcelé en permanence […]. Animé par un vif sentiment anti-toulousain, ce moine septentrional donne une vision assombrie de la situation.
L'histoire de la monstruosité dans la pensée occidentale est celle de la confrontation - et parfois de la conjugaison – d'une vision religieuse du monstre et d'une vision « scientifique », excluant l'idée d'une origine divine ou démoniaque de la créature monstrueuse.
gloss: Perception, en esprit ou par les yeux du corps, d’une réalité surnaturelle.
pos: noun
examples: Ce matin, je pense à la vision si grande d’avant-hier. Mais déjà je la revois avec moins d’émotion ; déjà, elle s’est un peu éloignée de mon cœur puisque un jour s’est passé.
J'ai une hypothèse pour interpréter cette partie de saute-mouton : dans la Genèse XXX, 10, la vision de Jacob grâce à laquelle il accrut son troupeau aux dépens de Laban, une histoire de béliers noirs en rut...
Dans son ouvrage sur Sainte-Sabine, Gisela Jeremias interprète la scène du registre supérieur comme une vision à caractère apocalyptique, eschatologique et parousiaque, que renforcent la présence des lettres alpha et oméga ainsi que celle des Vivants.
gloss: Chimère ; image vaine que la peur, la folie, ou toute autre cause particulière produit dans l’esprit.
pos: noun
examples: Au printemps, il avait des visions effrayantes et en grand nombre, mais vagues et sans effet : elles étaient plus rares le reste de l'année, mais moins chimériques.
Il lui semblait bien que son mal, - quel mal, et pourquoi? durait depuis plusieurs jours; […]. Et peu à peu, l'étau qui étreignait ses tempes se desserrait ; des notions lucides traversaient d'éclairs ses visions hallucinées.
gloss: Idée folle, extravagante.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Et si l'harmonie du monde était une vision chimérique, pourquoi la retrouvons-nous avec autant de grâce dans les mathématiques qui en expriment les lois ?
gloss: Projection dans le futur ; imagination du futur.
pos: noun
examples: La force de l’illusion donne le moral aux peuples. Ils ont besoin de vision, mot qui a deux sens opposés : une intuition juste de l’avenir ou un mirage.
Et cette catastrophe en cours nous amène inévitablement aux mêmes conclusions : incompétence, inorganisation, absence de vision à long terme, improvisation. En résumé : nullité de nos dirigeants, et en particulier de ceux en charge du système de santé français.
L’IA ne remplace pas une vision : elle remplace tout ce qui tentait de se faire passer pour une vision.
Inflected forms:
form: visions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: audiovision
champ de vision
enclos de vision
espace de vision
eurovision
mondovision
parc de vision
révision
stéréovision
TV
télévision
visible
visiblement
visibilité
invisibilité
visioconférence
vision artificielle
vision aveugle
vision béatifique
vision en tunnel
vision industrielle
vision intuitive
visionnaire
visionné
visionner
visionneuse
visiophone
visiophonie
visualiser
visuel
visuellement
Synonyms: apparition
hallucination
illusion
image
imagination
mirage
représentation
Translations:
lang: Arabe
word: بَصَر (جمع أَبْصَار)(1)
lang: Chleuh
word: ⵉⵥⵕⵉ
lang: Finnois
word: näkö
lang: Gaulois
word: amarco-
lang: Grec
word: όραση
roman: órasi
lang: Grec
word: βλέμμα
roman: vlémma
lang: Grec
word: όραμα
roman: órama
lang: Grec
word: παρατήρηση
roman: paratírisi
lang: Hébreu ancien
word: מַרְאֶה
lang: Hébreu ancien
word: מַחֲזֶה
lang: Hébreu ancien
word: מַרְאָה
lang: Italien
word: visione
lang: Mongol
word: хараа
roman: kharaa
lang: Occitan
word: vision
lang: Occitan
word: vista
lang: Polonais
word: wzrok
lang: Russe
word: видение
roman: videnie
lang: Same du Nord
word: oaidnu
lang: Same du Nord
word: višuvdna
lang: Tchèque
word: zrak
lang: Toku-no-shima
word: 目
lang: Toku-no-shima
word: めィー
lang: Vieux norrois
word: synin
lang: Anglais
word: sight
lang: Anglais
word: vision
lang: Catalan
word: visió
lang: Espagnol
word: visión
lang: Allemand
word: Vision
lang: Allemand
word: Täuschung
lang: Anglais
word: vision
lang: Gaélique irlandais
word: radharc
lang: Grec ancien
word: ὅρασις
roman: hórasis
lang: Kotava
word: cora
lang: Maori
word: matakite
lang: Néerlandais
word: visioen
lang: Russe
word: видение
roman: videnie
lang: Shimaoré
word: ru’uya
lang: Solrésol
word: d'omiremi