marine
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de marin, avec le suffixe -ine.
Senses:
gloss: Ce qui concerne la navigation sur mer.
pos: noun
examples: Avoir la vocation de la marine.
Se passionner pour les choses de la marine.
gloss: Service de mer.
pos: noun
examples: Lui-même, à son dernier congé, en plaisantait devant moi, d’être un gradé de la marine qui, comme le petit navire de la chanson, n’avait ja-ja-jamais navigué.
Commissaire de la marine.
Servir dans la marine.
gloss: Armée de mer ; forces navales.
pos: noun
tags: collective
examples: Deux mots encore sur la marine marocaine, cette marine si redoutée, autrefois, quand les corsaires barbaresques infestaient les eaux européennes, étendant leurs déprédations à tout le littoral méditerranéen et jusqu’aux côtes de l’Angleterre.
[…] mais, il est traditionnel dans la Marine française qu’un Commandant peut transgresser les ordres et courir tous les risques pour secourir des vies en danger.
Le tatouage, en effet, est une institution dans la marine américaine et des heures de service sont spécialement réservées à ce divertissement artistique.
[…] les Sarrazins qui s’étaient assurés de la maîtrise de la Méditerranée, avaient provoqué la ruine du commerce français et il faudra attendre jusqu’aux Croisades pour voir la marine française reconquérir la libre circulation sur la mer.
La ploutocratie chilienne s’était appuyée sur deux forces : les milieux réactionnaires de la Marine et les intérêts impérialistes britanniques.
gloss: Partie du port où se tient l’administration du port.
pos: noun
gloss: Partie du port où se font les arrivages et marchés de poisson.
pos: noun
gloss: Tableau représentant un port de mer, ou quelque vue de la mer.
pos: noun
examples: Joseph Vernet a excellé dans les marines.
Un peintre de marines.
Mais les rares moments où l’on voit la nature telle qu’elle est, poétiquement, c’était de ceux-là qu’était faite l’œuvre d’Elstir. Une de ses métaphores les plus fréquentes dans les marines qu’il avait près de lui en ce moment était justement celle qui, comparant la terre à la mer, supprimait entre elles toute démarcation.
29 juin 44 – Exposition de « marines » à la galerie Charpentier. Que de chapeaux ! Il y avait plus de chapeaux que de toiles.
« Tu n’es pas sans avoir entendu parler de mon vieux camarade, Van Marius, dit-il, Van Marius, le fameux peintre de marines, qui comprenait la mer comme Ruysdaël comprenait la campagne, Van Ostade le village, Rembrandt les intérieurs sombres, Rubens les temples et les palais. Ah ! c’était un grand peintre ; en face de ses tableaux, on ne disait pas : « C’est beau ! » On disait : « Que la mer est belle !… qu’elle est grande et terrible ! » — On ne voyait pas le pinceau de Van Marius aller et venir ; mais l’ombre de la main de Dieu s’étendre sur la toile. Oh ! le génie… le génie… quel don sublime, Christian ! »
gloss: De la couleur marine.
pos: adj
examples: J’ai touché le fond de la piscine
Dans le petit pull marine
Tout déchiré aux coudes
Qu’j’ai pas voulu recoudre
Que tu m’avais donné.
Inflected forms:
form: marines
pos: noun
tags: plural
Derived terms: Alma-Marine
artillerie de marine
aspirant de marine
aspirante de marine
charpentier de marine
charpentière de marine
chier pour la marine
chronomètre de marine
composante marine
Courbet-Marine
garde-marine
infanterie de marine
marine à vapeur
marine à voile
marine de commerce
marine de guerre
marine de haute-mer
marine de pêche
marine fluviale
marine littorale
marine marchande
marine militaire
marine nationale
marine pêcheuse
marine-pêcheuse
marine royale
médecin de marine
montre de marine
motomarine
peintre de la Marine
peintre officiel de la Marine
troupe de marine
bleu marine
Related terms: marin
marina
mariner
maritime
mer
Translations:
lang: Allemand
word: Marine
lang: Anglais
word: marine
lang: Anglais
word: navy
lang: Arabe
word: بَحْرِيَّة
roman: bahriyya
lang: Arménien
word: ռազմածովային նավատորմ
roman: ṙazmacovayin navatorm
lang: Bulgare
word: военноморски сили
roman: voennomorski sili
lang: Catalan
word: marina
lang: Chinois
word: 海军
roman: hǎijūn
lang: Coréen
word: 해군
roman: haegun
lang: Croate
word: mornarica
lang: Danois
word: marine
lang: Espagnol
word: marina
lang: Espéranto
word: mararmeo
lang: Estonien
word: merevägi
lang: Finnois
word: laivasto
lang: Géorgien
word: საზღვაო ძალები
roman: sazɣvao ʒalebi
lang: Géorgien
word: ფლოტი
roman: ploti
lang: Grec
word: ναυτικό
roman: naftikó
lang: Grec ancien
word: ναυτικὴ δύναμις
roman: nautikḗ dúnamis
lang: Grec ancien
word: ναυτικόν
roman: nautikón
lang: Hébreu
word: חיל ים
roman: kheil yam
lang: Hindi
word: नौसेना
roman: nausēnā
lang: Hongrois
word: haditengerészet
lang: Indonésien
word: angkatan laut
lang: Islandais
word: sjóher
lang: Italien
word: marina
lang: Japonais
word: 海軍
roman: kaigun
lang: Kotava
word: lavervolia
lang: Letton
word: kara flote
lang: Lituanien
word: koro laivynas
lang: Malais
word: tentera laut
lang: Néerlandais
word: marine
lang: Néerlandais
word: zeemacht
lang: Norvégien
word: marine
lang: Polonais
word: marynarka
lang: Portugais
word: marinha
lang: Roumain
word: marină
lang: Roumain
word: flotă
lang: Russe
word: военно-морской флот
roman: vojénno-morskój flót
lang: Russe
word: флот
roman: flot
lang: Serbe
word: морнарица
roman: mornarica
lang: Slovaque
word: námorníctvo
lang: Slovène
word: mornarica
lang: Solrésol
word: fasollami
lang: Solrésol
word: f'asollami
lang: Suédois
word: marin
lang: Tchèque
word: námořnictvo
lang: Thaï
word: กองทัพเรือ
roman: gong-táp-reua
lang: Turc
word: donanma
lang: Turc
word: bahriye
lang: Ukrainien
word: військово-морський флот
roman: vijsʹkóvo-morsʹkýj flot
lang: Ukrainien
word: флот
roman: flot
lang: Vietnamien
word: hải quân
lang: Allemand
word: Marinemalerei
lang: Anglais
word: marine art
lang: Anglais
word: maritime art
lang: Anglais
word: seascape
lang: Bosniaque
word: marina
lang: Bulgare
word: маринизъм
roman: mariniz″m
lang: Catalan
word: marina
lang: Danois
word: marinemaleri
lang: Espagnol
word: marina
lang: Finnois
word: merimaalaus
lang: Géorgien
word: მარინა
roman: marina
lang: Kazakh
word: марина
lang: Letton
word: marīna
lang: Lituanien
word: marina
lang: Néerlandais
word: marine
lang: Norvégien
word: marinemaleri
lang: Polonais
word: marina
lang: Roumain
word: marină
lang: Russe
word: марина
roman: marina
lang: Suédois
word: marinmåleri
lang: Ukrainien
word: марина