danseuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: art
dance
Etymology: Dérivé de danser, avec le suffixe -euse. Le moyen français avait danseresse.
Senses:
gloss: Femme qui danse.
pos: noun
examples: Par exemple, avez-vous quelquefois réfléchi à certains mots irréguliers de notre langue qui ne prennent pas le féminin, comme les autres mots de la même famille, tels que : poëte, auteur, écrivain, peintre, sculpteur, architecte, compositeur, littérateur, etc. ? Pourquoi ne dit-on pas : peintresse, architectesse, poëtesse, comme on dit : prophétesse ou prêtresse ; ni sculptrice ou autrice, comme on dit : actrice ou lectrice ; ni littérateuse ou compositeuse, comme on dit : chanteuse ou danseuse ; ni écrivaine, comme on dit : souveraine ? Pourquoi, dans ces cas-là, faut-il avoir recours à la périphrase : une femme auteur, une femme peintre, une femme compositeur, et ainsi de suite ?
gloss: Professionnelle de la danse.
pos: noun
examples: Je continue à donner des ordres à la danseuse en prenant la voix de Kniaseff : « Casse le coude… Casse le coude… Grand jeté… Penché… Déboulé… Battement tendu… »
Un artiste va être le premier à adapter cette idée dans son spectacle : James Brown, en engageant sur scène des danseuses « ultra-sexy » à ses côtés.
Les danseuses espagnoles, bien qu’elles n’aient pas le fini, la correction précise, l’élévation des danseuses françaises, leur sont, à mon avis, bien supérieures par la grâce et le charme ; comme elles travaillent peu et ne s’assujettissent pas à ces terribles exercices d’assouplissement qui font ressembler une classe de danse à une salle de torture, elles évitent cette maigreur de cheval entraîné qui donne à nos ballets quelque chose de trop macabre et de trop anatomique ; elles conservent les contours et les rondeurs de leur sexe ; elles ont l’air de femmes qui dansent et non pas de danseuses, ce qui est bien différent.
La basse-taille est un homme d’un immense talent, mais la basse-taille étant un accessoire dans les partitions, il gagne à peine ce que gagne la danseuse.
gloss: Investissement non rentable effectué par une personne ou un groupe de personnes, mais qui est maintenu par pur plaisir ou pour du mécénat.
pos: noun
tags: familiar
Inflected forms:
form: danseuses
pos: noun
tags: plural
form: danseur
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: aller aux danseuses
avoir une danseuse
bar de danseuses
bar de danseuses nues
danseuse de corde
danseuse étoile
en danseuse
première danseuse
Related terms: 💃
🩰
Synonyms: ballerine
stripteaseuse
Translations:
lang: Allemand
word: Tänzerin
lang: Anglais
word: dancer
lang: Anglais
word: danceress
lang: Arabe
word: رَاقِصَة
lang: Breton
word: dañserez
lang: Breton
word: korollerez
lang: Corse
word: ballarina
lang: Danois
word: danserinde
lang: Espagnol
word: bailarina
lang: Espéranto
word: dancistino
lang: Finnois
word: tanssijatar
lang: Finnois
word: tanssija
lang: Grec
word: χορεύτρια
roman: khorev́tria
lang: Italien
word: danzatrice
lang: Italien
word: ballerina
lang: Japonais
word: 踊子
roman: odoriko
lang: Néerlandais
word: danseres
lang: Occitan
word: dançaira
lang: Occitan
word: dançadoira
lang: Occitan
word: balochanta
lang: Polonais
word: tancerka
lang: Portugais
word: bailarina
lang: Roumain
word: dansatoare
lang: Russe
word: танцовщица
roman: tancovŝica
lang: Same du Nord
word: dánsu
lang: Sicilien
word: ballarina
lang: Suédois
word: dansös
lang: Suédois
word: danserska
lang: Tchèque
word: tanečnice