yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
jais
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Anciennement jayet, du latin gagates.
Senses:
gloss: Bois fossile, assez dur pour être taillé; il s'agit spécifiquement d'une sorte de houille, le lignite piciforme, dont on peut faire de petits ouvrages, colliers, bracelets, boutons de deuil, etc.
pos: noun
examples: Elle remit à Mrs. Paulina Barnett une petite bague de cuivre, et reçut en échange un collier de jais dont elle se para aussitôt.
gloss: Verre teint de différentes couleurs qui sert en bijouterie → voir jais artificiel et faux-jais.
pos: noun
tags: analogy
examples: Une couronne de jais.
Des perles de jais.
Un bijou en jais.
Son chapeau était d’une hauteur inusitée, formé de détritus de jais et de rubans de couleur, jetés là comme d’une fenêtre.
La main droite d’Antiope serrait un chapelet de jais. Sur le gant blanc, on voyait la marche lente et régulière des petites boules noires.
Je ne délire pas, vous vous trompez, car j’ai conscience qu’il est nuit, et qu’il y a deux chandelles sur la table qui font reluire l’armoire sombre comme du jais.
gloss: Couleur d’un noir soutenu et brillant. #000000
pos: noun
tags: literary
metonymically
examples: Au reste, je la trouvai parfaitement belle ainsi, avec son visage nacré et du même ton que sa main, sans aucune nuance d'incarnat, ce qui faisait que ses yeux semblaient de jais, ses lèvres de corail.
Une robe noire serrait, tuait ton corps étroit de fillette. Tes mains de cire blanche flottaient, immobiles, à hauteur de ta ceinture de jais.
Sa chevelure noire, tirée en arrière et brossée avec soin, brillait comme du jais, lui faisant une sorte de casque et dégageant des oreilles minuscules d’une finesse extraordinaire.
Elle était en haillons, à moitié nue, sale à faire peur, la vague de ses cheveux de jais tombant en désordre sur ses épaules.
Inflected forms:
Synonyms: houille de poix
houille piciforme
jayet
jaïet
lignite piciforme
noir
Translations:
lang: Allemand
word: Gagat
lang: Allemand
word: Jettstein
lang: Anglais
word: jet
lang: Breton
word: maen-jed
lang: Catalan
word: atzabeja
lang: Cornique
word: men du
lang: Espagnol
word: azabache
lang: Espagnol
word: ámbar negro
lang: Espéranto
word: gagato
lang: Finnois
word: gagaatti
lang: Gallois
word: muchudd
lang: Grec
word: γαγάτης
roman: gagatis
lang: Ido
word: gagato
lang: Islandais
word: svartaraf
lang: Japonais
word: 黒玉
roman: kokugyoku
lang: Japonais
word: ジェット
roman: jetto
lang: Kotava
word: yeldaba
lang: Latin
word: gagates
lang: Néerlandais
word: git
lang: Polonais
word: gagat
lang: Portugais
word: azeviche
lang: Roumain
word: jad
lang: Russe
word: гагат
roman: gagat
lang: Solrésol
word: lalasolsi
lang: Solrésol
word: l'alasolsi
lang: Suédois
word: beckkol
kaki
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: De couleur jaunâtre tirant vers le vert ou le brun.
pos: adj
examples: Une farandole où l’on reconnaissait des soldats gris, des soldats verts, des soldats kakis.
Il a été distribué tant au Dépôt central que dans les cercles : 1.400 tenues courtes kakies. 200 tenues longues kakies. 60 tenues longues blanches. 200 chéchias. 138 bournous bleus (dans les cercles du Nord). 670 couvertures.
Et le matin, le Pollak Henri, il renfilait la tenue militaire, la chemise kaki, le pantalon kaki, le calot kaki, la cravate kaki, le blouson kaki, l’imperméable beige et les chaussures marronnes.
Le 29 août, Bollardière décide de rejoindre Linchamps où les hommes peuvent être habillés avec des tenues kaki de l'armée de l'armistice : […].
Les marques Femme Paul and Joe, Sessun, ou Marithé et Françoise Girbaud nous habillent avec classe et simplicité dans des sahariennes kakies ou dans des tuniques claires.
Les soldats, arrivés à bord de gros camions kaki arborant le drapeau russe, avaient pour mission d’extirper le virus de la maison de retraite Honegger, qui se trouve à Albino, une bourgade enserrée de montagnes où 143 personnes au total sont mortes depuis le 23 février.
Inflected forms:
form: kakis
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: kakis
pos: adj
tags: plural
masculine
form: kakie
pos: adj
tags: singular
feminine
form: kakies
pos: adj
tags: plural
feminine
form: khaki
pos: adj
tags: dated
Synonyms: vert Zelensky
Translations:
lang: Allemand
word: Khaki
lang: Anglais
word: khaki
lang: Catalan
word: caqui
lang: Italien
word: cachi
lang: Japonais
word: カーキ
roman: kāki
lang: Occitan
word: caqui
lang: Russe
word: защитный
roman: zaŝitnyj
lang: Russe
word: хаки
roman: khaki
lavallière
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: clothing
Etymology: Du nom de Françoise Louise de La Baume Le Blanc, duchesse de La Vallière. Il semble que la duchesse portait ce type d'ornement du temps de sa splendeur, cependant le terme lavallière n'est apparu que dans le troisième tiers du XIXᵉ s., lorsque les peintres se mirent à le représenter.
Senses:
gloss: Cravate large et souple qu'on noue de façon à former deux coques bouffantes.
pos: noun
examples: Il était en pantalon fantaisie noir et blanc, en jaquette noire et chapeau melon ; un col immaculé cerclait son cou mince, aux tons laiteux, et une large lavallière bleue à dessins blancs s’étalait sur son gilet.
Ce fut une époque de beuveries à décarcasser un veau, parmi les vapeurs des pipes et les proclamations d'esthètes crasseux, toutes lavallières dehors.
Monsieur André, l’Inspecteur le lui répète chaque fois, devrait savoir que la cravate fait partie de la civilisation, que ce soit une lavallière, un nœud droit ou une régate et que le décorum est lié à la fonction publique.
J’aimais mes maîtres, pour moi c’étaient de savants. De plus, ils étaient bien habillés et portaient de belles cravates, parfois des lavallières bleues à pois blancs.
Madame Lamourette n’avait jamais pu réussir que les lavallières qui sont des cravates de bébés, cravates de chefs de musique, cravates de papillons bleus.
Pas question de rater les premiers mots publics du « député au prix Nobel », personnage fantasque autoproclamé « lady Gaga des maths », toujours affublé d’une romantique lavallière de soie et d’une broche-araignée tirée de sa collection de plus de 60 spécimens.
gloss: Couleur brun clair tirant sur la couleur feuille-morte. Utilisée en reliure. #8F5922
pos: adj
Inflected forms:
form: lavallières
pos: noun
tags: plural
Translations:
lingala
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif à la langue lingala.
pos: adj
gloss: Langue bantoue parlée comme langue maternelle en République démocratique du Congo et République du Congo, et dans quelques pays voisins comme langue véhiculaire.
pos: noun
examples: Puisque les hommes du PCT ne parlaient pas le lingala, nous nous demandions s’ils comprenaient réellement ce qu’ils disaient dans leur français truffé d’adverbes et de participes présents.
Enfin, Maureez a chanté une dernière chanson, le blues de Dena Mwana en français et en lingala, les paroles de la chanson parlaient aussi de sa vie, de l’amour pour son père perdu en mer.
Inflected forms:
Derived terms: lingalaphone
lingalaphonie
lingaliser
lingalisme
Translations:
lang: Amharique
word: ሊንጋላ
lang: Anglais
word: Lingala
lang: Anglais
word: Ngala
lang: Arabe
word: لنجالا
lang: Coréen
word: 링갈라어
roman: linggalla-eo
lang: Gallo
word: lingala
lang: Japonais
word: リンガラ語
lang: Japonais
word: リンガラ
roman: ringara
lang: Lingala
word: lingála
lang: Néerlandais
word: Lingala
lang: Suédois
word: lingala
consortium
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: finance
Etymology: Du latin consortium (« association »).
Senses:
gloss: Association d’entreprises pour des opérations en commun.
pos: noun
examples: Or nos agriculteurs sont victimes d'une spéculation dirigée par le consortium des grands moulins.
Un consortium baptisé Southern Endeavor a acheté ces remises, là-bas dans Pond Street...
gloss: Accord en vue d’un objet.
pos: noun
examples: Consortium des puissances.
Unicode, il est peut-être utile de le rappeler, même s’il a une relation directe avec la norme ISO-CEI 10646 (JUC, jeu universel de caractères), n’est pas une norme internationale, mais un standard établi par un consortium à vocation commerciale dominé par des entreprises américaines. À ce titre, il n’est pas exempt d’arrière-pensées mercantiles et ethnocentriques.
Inflected forms:
form: consortiums
pos: noun
tags: plural
Derived terms: consortial
Synonyms: cartel
groupe
holding
trust
Translations:
lang: Allemand
word: Konsortium
lang: Anglais
word: consortium
lang: Bulgare
word: консорциум
roman: konsorsium
lang: Espagnol
word: consorcio
lang: Espéranto
word: konsorcio
lang: Italien
word: consorzio
lang: Polonais
word: konsorcjum
lang: Portugais
word: consórcio
lang: Russe
word: консорциум
roman: konsorsium
lang: Sicilien
word: cunzurtu
lang: Tchèque
word: konsorcium
lang: Tchèque
word: sdružení
jocrisse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De Jocrisse, personnage de comédie, type du valet bouffon.
Senses:
gloss: Benêt qui se laisse mener par le premier venu.
pos: noun
examples: Si j’avais un mari, je le dis,
Je voudrais qu’il se fît le maître du logis.
Je ne l’aimerais point, s’il faisait le jocrisse.
Toutes les nuits il entendait le canon de Chanzy du côté d’Étampes, les tirailleurs de Faidherbe derrière Enghien, et ce qu’il y a de plus fort, c’est que nous les entendions, nous aussi, tellement l’âme de ce jocrisse héroïque avait fini par se répandre en nous.
Enfin, l’on s’était arrêté à une bonne figure de jocrisse dont les yeux étaient louches, dont la bouche riait niaisement jusqu’aux oreilles, et dont la trogne articulée serpentait ridiculement dans l’air.
Les hommes dits sérieux, juchés dans les « hautes régions du pouvoir », ou ceux aspirant à s’y jucher à leur place, sont tellement ridicules, absurdes, niais, ignorants, dangereusement farces et cruellement cocasses, que les galimafrés, les bobêches, les paillasses, les jocrisses n’essayent même pas de les surpasser et ont rarement la chance de les atteindre – si, par hasard, un écrivain gai, un caricaturiste désopilant ont la fortune de tomber sur quelque bêtise, quelque balourdise, quelque boniment audacieux et nouveau, que nos maîtres n’aient pas encore exécutés, ceux-ci ne s’en fâchent pas, ils profitent de l’idée, si bien que deux ou trois jours après, l’écrivain gai, le caricaturiste désopilant n’ont été que de simples prophètes.
À mesure que le soleil roulait dans le ciel rond, nous nous trouvions tous deux de plus en plus Jocrisses.
Mon cher Loti, j’avais parfaitement prévu que votre conte n’aurait ni queue ni tête et aboutirait à une moralité de Jocrisse.
Inflected forms:
form: jocrisses
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Breton
word: jostrom
interlingua
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Etymology: De l’interlingua interlingua.
Senses:
gloss: Autre nom de la langue appelée couramment latino sine flexione.
pos: noun
gloss: (Sens actuel) Langue internationale dont le vocabulaire est emprunté essentiellement aux langues romanes.
pos: noun
examples: L’interlingua est une variante simplifiée du romanica.
Et l’interlingua simplifié, pour être compris en quasi-totalité et sans étude par le milliard de locuteurs de la famille latine, a été logiquement baptisé "latin moderne".
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: Interlingua
lang: Italien
word: interlingua
lang: Néerlandais
word: Interlingua
lang: Polonais
word: interlingua
lang: Russe
word: интерлингва
roman: interlingva
morbidité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de morbide avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Caractère maladif ; ensemble des causes qui peuvent produire une maladie.
pos: noun
examples: On sait, en effet, qu'à partir de 300-350 m., tant en Lorraine que dans les Vosges triasiques saônoises, le Chêne présente de bonne heure des signes de morbidité (gélivure, maladies cryptogamiques).
gloss: Nombre absolu ou relatif des malades dans un groupe donné et pendant un temps déterminé.
pos: noun
examples: Des léthalités fortes (plus de 12 %) sont notées dans les départements du Finistère, de l'Indre-et-Loire, de la Seine-et-Marne, de l'Ardèche, du Gers, de la Haute-Garonne et de l'Aude. Il s'agit de départements dont la morbidité et la mortalité diphtériques ne sont pas élevées.
De nombreuses études ont clairement établi un lien entre l’augmentation de la morbidité aspergillaire, pouvant constituer de véritables épidémies, et la réalisation de tels travaux dans l’environnement proche.
Tables de morbidité.
gloss: Caractère morbide, malsain.
pos: noun
examples: La morbidité de ce film.
Inflected forms:
form: morbidités
pos: noun
tags: plural
Derived terms: taux de morbidité
Related terms: morbide
Translations:
lang: Allemand
word: Morbidität
lang: Anglais
word: morbidity
lang: Espagnol
word: morbilidad
lang: Italien
word: morbosità
lang: Occitan
word: morbiditat
lang: Portugais
word: morbidade
lang: Roumain
word: morbiditate
foil
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nautical
Etymology: Aphérèse de l'anglais hydrofoil, de hydro- et de l'anglais foil, lui-même issu de l'ancien français foil.
Senses:
gloss: Surface profilée immergée pour fournir une portance dynamique (liée à la vitesse) dont sont équipés les bateaux du type hydroptère.
pos: noun
examples: On fait un sport mécanique et quand on a ajouté des foils sur les monocoques du Vendée Globe, il y avait eu beaucoup de casse au début. Et puis on a fini par gagner le Vendée Globe avec un bateau à foils.
D’abord, en raison de l’arrivée d’un nouveau bateau, le Figaro 3, le premier monotype de série équipé de foils – également appelés plans porteurs – permettant de réduire la surface mouillée, donc la traînée hydrodynamique.
Le skipper joue sur l’inclinaison de la quille et des foils et règle la hauteur de vol (pour les foilers) et l’horizontalité du bateau.
Inflected forms:
form: foils
pos: noun
tags: plural
Derived terms: foil à échelle
foil en V
foil immergé
foil oblique
foiler
foileur
Synonyms: plan porteur
Translations:
lang: Néerlandais
word: draagvleugel
tarin
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: ornithology
Etymology: D’une onomatopée tar ; « il a été ainsi nommé de son chant qui semble dire tarin tarin ».
Senses:
gloss: Relatif à Moûtiers ou à la Tarentaise, en Savoie (73).
pos: adj
examples: Race bovine tarine.
gloss: Relatif à Theys, commune française située dans le département de l’Isère.
pos: adj
gloss: Petit passereau chanteur, à bec conique et pointu et à plumage verdâtre.
pos: noun
examples: […] Le verd Tarin gentil, cigalant ſon ramage; […]
[…] le serin, la linotte, le tarin, le bouvreuil semblent être naturellement musiciens.
Le tarin, espiègle et confiant, venait se poser au front immobile des statues.
Inflected forms:
form: tarins
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tarine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tarines
pos: adj
tags: plural
feminine
form: tarins
pos: noun
tags: plural
Derived terms: tarine
tarier
Translations:
lang: Croate
word: tarin
lang: Allemand
word: Zeisig
lang: Anglais
word: siskin
lang: Arabe
word: كعتر
roman: ko'tor
lang: Arabe
word: كُعْتُر
lang: Breton
word: meleneg
lang: Breton
word: tarin
lang: Croate
word: čižak
lang: Galicien
word: pincaouro
lang: Ido
word: tarino
lang: Occitan
word: tarin
lang: Occitan
word: terin
lang: Occitan
word: turin
lang: Picard
word: tàriné
lang: Picard
word: vérmontant
lang: Solrésol
word: doresoldofa
lang: Solrésol
word: d'oresoldofa
lang: Wallon
word: terin
lang: Wallon
word: terinet
lang: Wallon
word: sizet
lang: Wallon
word: moxhon d' ônea
lourde
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Substantivation au féminin de lourd.
Senses:
gloss: Porte.
pos: noun
tags: slang
examples: J’men vas la boucler, moi, la lourde ! C’te putain de lourde !
Elle traversa la pièce pour aller coller une oreille contre la lourde.
Mon idée, je la pense normalement en langage classique, en langage couleur muraille, et puis j’arrive avec mon pied-de-biche et je craque la lourde.
Kalel saute de son pieu pour cavaler à la lourde.
Tout de suite, j’avise ce que je compte trouver là : un flic assis près de la lourde, avec cet air infiniment malheureux des gens condamnés à se faire chier des heures durant.
gloss: Vertige, tournis.
pos: noun
tags: familiar
examples: Tu parles ni peu ni assez ; tu me fous la lourde !
gloss: Ivresse.
pos: noun
tags: broadly
examples: Tu l’aurais vu, il avait une de ces lourdes, il ne marchait plus très droit !
Inflected forms:
form: lourdes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: avoir la lourde
foutre à la lourde
lourder
mettre à la lourde
mettre la lourde
Translations:
falzar
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: D’origine obscure ; Marcel Proust l’écrit phalzard (selon les éditions, la graphie varie : “phalzar” (Booking international, 1994) et “falzar”(ebooks-bnr.com). On trouve aussi phalzar chez Queneau. Un emprunt au grec σαλβάρι, salvári (« culotte bouffante ») supposé par certains ne peut être retenu ^([1]). Une construction argotique sur phallus comme le moderne et tout aussi argotique cale-bite (de bite) ou l’ancien culotte (de cul) n’est pas à exclure.
Senses:
gloss: Pantalon.
pos: noun
tags: slang
examples: Selon Lucien Rigaud, le falzar désignait un pantalon de travail, « le pantalon de toile que l'ouvrier met par-dessus son autre pantalon. Ce dernier est ordinairement désigné sous le nom de dalzar. » (Lucien Rigaud, Dictionnaire du jargon parisien : l'argot ancien et l'argot moderne, P. Ollendorff, 1878, page 147.) Le dalzar cité par Rigaud serait lui-même, tout comme falzar, une abréviation de pantalzar, nom argotique donné au pantalon par les marchands du Carreau du Temple, à Paris : « Les frusques, c'est-à-dire les vêtements, se divisent en deux grandes parties : les pelures, habits ou redingotes, et les montants, pantalons ; les néologistes du Temple appellent cette dernière pièce un pantalzar. » (Paris illustré. Son histoire, ses monuments, ses musées, son administration, son commerce et ses plaisirs. Nouveau guide des voyageurs... publié par une société de littérateurs, d'archéologues et d'artistes, L. Hachette, Paris, 1855, page 749)
Son falzar, il ne tenait plus qu’avec des ficelles et des épingles de nourrice.
— Nous, avec nos falzars, on ressemble à des sans-culottes… Justement !
Le pli du falzar est impeccable, les godasses sont cirées et le nœud de cravate à peine de guingois.
gloss: Culotte.
pos: noun
tags: slang
examples: Des petits falzars [de femme] qui pouvaient se planquer dans des boîtes de cachou.
Inflected forms:
form: falzars
pos: noun
tags: plural
form: falsard
pos: noun
form: falzard
pos: noun
form: phalzard
pos: noun
form: phalzar
pos: noun
Translations:
bandy
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: sports
Etymology: Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Senses:
gloss: Sport collectif, ancêtre du hockey sur glace.
pos: noun
Inflected forms:
Synonyms: hockey russe
Translations:
lang: Anglais
word: bandy
lang: Kotava
word: opraviputi
stride
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: Mot anglais signifiant enjambée.
Senses:
gloss: Dans la musique de jazz, style de piano dans lequel la main gauche effectue des sauts entre des notes basses et des accords.
pos: noun
tags: Anglicism
gloss: Qui concerne le stride, style de piano jazz.
pos: adj
tags: Anglicism
examples: Cela explique sans doute également le goût précoce de Thelonius pour le style stride, très en vogue à l’époque, disponible en rouleaux pour l’instrument mécanique.
Inflected forms:
form: strides
pos: noun
tags: plural
form: strides
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: pompe
Translations:
endive
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: botany
cuisine
Etymology: Du latin médiéval endivia dérivé du latin intibus.
Senses:
gloss: Bourgeon de la chicorée de Bruxelles, forcé dans l’obscurité, pour empêcher la photosynthèse et obtenir des feuilles blanches à bords jaunes, de goût amer, qui se mangent crues en salade ou cuites, en légume.
pos: noun
examples: Une salade d'endive.
Endive : découverte tardivement et par hasard, en 1850, par Bréziers, jardinier chef de la Société d'horticulture Belge. Comme il gardait des pieds de chicorée dans un sous-sol obscur, il s'aperçut que lorsque les pieds recouverts de sable ou de terre faisaient pression sur le collet, les jeunes feuilles étaient obligées de s'imbriquer.
gloss: Terme générique par lequel on désigne les chicorées et les scaroles qu’on cultive en vue du forçage.
pos: noun
examples: Dans le Nord, l’on voit des champs d’endives à perte de vue.
L’endive est issue d’une chicorée sauvage aux racines persistantes. Sa culture a été mise au point en Belgique, vers 1850.
Inflected forms:
form: endives
pos: noun
tags: plural
Derived terms: chicorée endive
endive rouge
endiverie
endivier
endivière
Synonyms: chicon
witloof
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Cichorium intybus
lang: Anglais
word: Belgian endive
lang: Espéranto
word: brusela cikorio
lang: Flamand occidental
word: andyvje
lang: Néerlandais
word: witlof
lang: Russe
word: эндивий
roman: èndivij
lang: Conventions internationales
word: Cichorium endivia
lang: Anglais
word: endive
lang: Anglais
word: escarole
lang: Anglais
word: frisée
lang: Espéranto
word: endivio
lang: Espéranto
word: skarolo
lang: Espagnol
word: endibia
lang: Espagnol
word: endivia
lang: Grec ancien
word: σέρις
roman: séris
lang: Italien
word: indivia
lang: Italien
word: scarola
lang: Latin
word: seris
lang: Occitan
word: endévia
lang: Portugais
word: endívia
lang: Allemand
word: Endivie
lang: Allemand
word: Winterendivie
lang: Ido
word: endivio
lang: Norvégien
word: endiv
lang: Roumain
word: andivă
polyglotte
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Etymology: Du grec ancien πολύγλωσσος, polýglōssos avec réfexion sur γλῶττα, glôtta, variante attique de γλῶσσα, glôssa (« langue ») → voir poly-, glose et glotte.
Senses:
gloss: Qui parle plusieurs langues.
pos: adj
examples: À cette époque, la surveillance que la police exerçait sur la vaste population polyglotte de Staten Island s’était beaucoup relâchée.
Mes parents, eux, allaient se confesser une fois par an dans une paroisse du département de la Moselle dont le curé, un Alsacien, ne comprenait pas le français. Mais Dieu étant polyglotte, cette absolution était valable.
gloss: Qui est écrit ou imprimé en plusieurs langues.
pos: adj
examples: Dans tous les cas les chercheurs disposaient de vestiges polyglottes comme pour la pierre de Rosette ou la trouvaille de Persépolis, ou éventuellement la transcription aujourd’hui encore ténébreuse mais tout de même déchiffrable, moyennant beaucoup de chance, d’astuce et de patience, des anciens chroniqueurs.
gloss: Personne qui parle plusieurs langues.
pos: noun
examples: De plus, le nombre des langues parlées ne constitue pas une donnée très éclairante sur les capacités d’un polyglotte si on ne précise pas l’écart existant entre les langues connues.
Inflected forms:
form: polyglottes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: polyglottes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: hyperpolyglotte
Related terms: unilingue
bilingue
trilingue
quadrilingue
hyperpolyglotte
Synonyms: multilingue
Antonyms: unilingue
Translations:
lang: Allemand
word: polyglott
lang: Allemand
word: polyglottisch
lang: Allemand
word: multilingual
lang: Allemand
word: polylingual
lang: Allemand
word: mehrsprachig
lang: Allemand
word: sprachenkundig
lang: Allemand
word: sprachkundig
lang: Anglais
word: polyglot
lang: Anglais
word: multilingual
lang: Breton
word: liesyezhek
lang: Bulgare
word: полиглот
roman: poliglot
lang: Espagnol
word: polígloto
lang: Espagnol
word: poligloto
lang: Espéranto
word: plurlingva
lang: Finnois
word: monikielinen
lang: Grec
word: πολύγλωσσος
roman: políglossos
lang: Hongrois
word: többnyelvű
lang: Ido
word: poliglota
lang: Italien
word: poliglotta
lang: Latin
word: polyglottus
lang: Néerlandais
word: meertalig
lang: Néerlandais
word: polyglottisch
lang: Néerlandais
word: veeltalig
lang: Portugais
word: poliglota
lang: Russe
word: многоязычный
roman: mnogoâzyčnyj
lang: Suédois
word: flerspråkig
lang: Suédois
word: polyglott
lang: Tchèque
word: vícejazyčný
lang: Allemand
word: Polyglotter
lang: Allemand
word: Polyglotte
lang: Allemand
word: Sprachenkundiger
lang: Allemand
word: Sprachenkundige
lang: Allemand
word: Sprachkundiger
lang: Allemand
word: Sprachkundige
lang: Basque
word: eleaskodun
lang: Breton
word: liesyezher
lang: Espagnol
word: políglota
lang: Espagnol
word: poliglota
lang: Espéranto
word: plurlingvulo
lang: Espéranto
word: poligloto
lang: Hongrois
word: poliglott
lang: Ido
word: poligloto
lang: Néerlandais
word: polyglot
lang: Néerlandais
word: talenknobbel
lang: Néerlandais
word: talenkenner
lang: Russe
word: полиглот
lang: Tchèque
word: polyglot
lascif
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: sexuality
Etymology: Du latin lascivus (« enjoué, folâtre, enclin aux plaisirs amoureux »).
Senses:
gloss: Qui est porté sur les plaisirs amoureux, sensuels ou sexuels.
pos: adj
examples: Mais elle vint, par derrière, elle l’enlaça de ses deux bras lascifs.
Son visage franc au front clair, la respiration paisible de son cœur, l’aisance et la mobilité de tout son corps disaient assez qu’il n’y avait pas de place en lui pour des désirs malins, perfides ou sournoisement lascifs ; elle n’était d’ailleurs pas peu fière de voir un membre de sa famille faire si bonne figure dans le monde, et dès le début de leurs relations, elle avait résolu de le prendre en main.
Dans leur jeune âge, les garçons communiaient dans une curiosité presque sans frein de tout ce qui pouvait satisfaire leurs instincts sexuels. Ils formaient un troupeau lascif et sans mystère, pareils à de jeunes dieux rustiques dont les ébats ne sont pas bridés par le souci de subsister durement.
Il était la proie de Carmen […] Et non seulement il la subissait, mais encore il la recherchait, épris de sa chair de grande amoureuse lascive et insatisfaite, parfois ruée dans des débordements insensés, de quoi combler l’imagination la plus follement macérée dans les laves de l’érotisme épuisant.
gloss: Qui incite aux plaisirs amoureux, sensuels ou sexuels.
pos: adj
examples: Passant ensuite aux détails techniques de la composition et de l’instrumentation, Liszt caractérise la manière incisive dont Wagner a rendu les attractions lascives du Venusberg : ces figures ascendantes des violons à l’aigu, brodées sur un tissu de trilles et de trémolos qui se perdent et se retrouvent en enlacemens inextricables, ces susurremens accentués de légers coups de cymbale qui peignent les vertiges de la sensualité, ses éblouissemens prismatiques. « Il y a des notes qui sifflent à l’oreille comme certains regards chatoient à la vue : longues, désarmantes, perfides ! Sous le velouté de leur artificielle douceur on saisit des intonations despotiques, on sent trembler la colère. Çà et là des mordantes de violon s’échappent de l’archet comme des étincelles phosphoriques. […] »
Mondino a choisi de jouer la carte de Madonna la provocatrice, dans la lignée de « Like a Virgin ». Bien qu’elle ne s’y déshabille pas, Madonna apparaît dans le rôle d’une strip-teaseuse qui aguiche quelques clients qui la contemplent avec un regard lubrique tandis qu’elle assume des poses lascives.
Inflected forms:
form: lascifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: lascive
pos: adj
tags: singular
feminine
form: lascives
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: lüstern
lang: Anglais
word: lascivious
lang: Arabe
word: ماجن
roman: maèjin
lang: Arabe
word: شهواني
roman: shahwaènii
lang: Catalan
word: lasciu
lang: Catalan
word: lasciva
lang: Chinois
word: 情欲的
lang: Espagnol
word: liviano
lang: Espéranto
word: lasciva
lang: Hongrois
word: buja
lang: Ido
word: laciva
lang: Italien
word: lascivo
lang: Norvégien
word: kåt
lang: Portugais
word: lascivo
lang: Same du Nord
word: himolaš
fallacieux
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin fallaciosus (« trompeur ») → voir fallace et -eux.
Senses:
gloss: Qui est fondé sur un mensonge ou un faux.
pos: adj
examples: Quoiqu’un peu gêné par cette pluie de compliments dont j’étais le seul à connaître le caractère fallacieux, je jouai la comédie de l’élève studieux qui trompe son monde (ce qui était l’exacte vérité présente) mais qu’il convient de ne pas juger […].
Puisqu’il ne faut jamais mentir, alors il faut mentir de temps en temps : l’obligation d’être véridique à tout prix contraint à mentir quand la vérité elle-même est plus fallacieuse que le mensonge.
gloss: Qui vise à tromper.
pos: adj
examples: Keith Alexander, qui s’exprimait devant une commission du Congrès américain, put ainsi déclarer : « Je préfère amplement me trouver devant vous aujourd’hui à débattre » de ce programme « plutôt qu’essayer de vous expliquer pourquoi nous n’avons pas su empêcher un nouveau 11-Septembre ». […] L’argument relève de la propagation de la psychose la plus éculée et la plus fallacieuse qui soit.
Ces jeunes filles fallacieuses nous firent faire une route bien étrange ; - il faut ajouter qu’il pleuvait.
gloss: Illusoire, sans fondement.
pos: adj
examples: Si j’avais consulté, ce jour-là, une cartomancienne et si elle ne m’avait pas déclaré « qu’une femme brune me voulait du mal », j’eusse été fondé à lui refuser le paiement de ses oracles fallacieux.
La sensation fallacieuse de liberté s’explique du fait que ce qui conditionne notre action est généralement du domaine de l’inconscient, et que par contre le discours logique est, lui, du domaine du conscient.
Inflected forms:
form: fallacieuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: fallacieuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: argumentation fallacieuse
fallacieusement
information fallacieuse
raisonnement fallacieux
Related terms: fallace
faux
Synonyms: mensonger
trompeur
spécieux
Translations:
lang: Allemand
word: trügerisch
lang: Anglais
word: fallacious
lang: Anglais
word: disingenuous
lang: Catalan
word: fal·laç
lang: Catalan
word: fal·laciós
lang: Catalan
word: fal·laciosa
lang: Espagnol
word: falaz
lang: Espagnol
word: espurio
lang: Espéranto
word: falsema
lang: Grec ancien
word: παραλογιστικός
roman: paralogistikós
lang: Ido
word: trompiva
lang: Indonésien
word: bohong
lang: Italien
word: fallace
lang: Néerlandais
word: bedrieglijk
lang: Norvégien (bokmål)
word: misvisende
lang: Picard
word: minson·nape
lang: Picard
word: mintòr
lang: Polonais
word: iluzoryczny
lang: Polonais
word: iluzoryczny
lang: Vietnamien
word: dối trá
lang: Vietnamien
word: lọc lừa
lang: Vietnamien
word: sai ngoa
lang: Vietnamien
word: giảo quyệt
contractuelle
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de contractuel, avec le suffixe -elle.
Senses:
gloss: Agente non fonctionnaire employée dans un service public.
pos: noun
tags: ellipsis
gloss: Auxiliaire féminine de police, chargée du contrôle du stationnement, appelée ainsi à l'origine en raison de son statut de non titulaire de la fonction publique française.
pos: noun
tags: especially
examples: Sur la place, les contractuelles coinçaient des PV sous les essuie-glaces.
Inflected forms:
form: contractuelles
pos: noun
tags: plural
form: contractuel
pos: noun
tags: masculine
Related terms: aubergine
contractuel
fonctionnaire
pervenche
Translations:
lime
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: technical
Etymology: Du latin lima (sens identiques).
Senses:
gloss: Outil de fer ou d’acier, plus ou moins long et étroit, d’une forme plate, ronde ou triangulaire, dont la surface est couverte d’entailles qui se croisent, et qui sert à dégrossir, à couper, à polir des métaux.
pos: noun
examples: Trois jours après, au point du jour, les gendarmes emmenèrent, du fond de la forêt à La-Ville-aux-Fayes, la vieille Tonsard, surprise en flagrant délit par les gardes et le garde champêtre, avec une mauvaise lime qui servait à déchirer l’arbre, et un chasse-clou avec lequel les délinquants lissaient cette hachure annulaire, comme l’insecte lisse son chemin.
Il n’est pas possible, disent ces chimistes, d’entamer un morceau de verre trempé, à l’aide de la scie, du foret ou de la lime, sans que ce verre éclate, à la façon des larmes bataviques.
Il aiguisait aussi les vieilles scies. Il allait par les rues, une couenne de lard à la main, un paquet de limes sonnant dans sa poche.
Lime douce, lime dont les entailles sont très peu profondes et qui polit le métal en le limant.
Lime sourde, lime qui ne fait pas de bruit quand on l’emploie.
gloss: Finition, léché, soin mis à polir un ouvrage.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Cet ouvrage sent la lime, on voit qu’il a été travaillé avec soin.
gloss: Couleur vert jaune vif clair. #9EFD38
pos: adj
Inflected forms:
form: limes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: donner le dernier coup de lime
limer
lime à ongles
lime bâillante
lime bâtarde
lime écailleuse
poisson-lime
Related terms: râpe
Synonyms: rabot
Translations:
lang: Allemand
word: Feile
lang: Anglais
word: file
lang: Vieil anglais
word: feol
lang: Arabe
word: مَبْرَدٌ
roman: mibradũ
lang: Chinois
word: 锉刀
roman: cuòdāo
lang: Corse
word: lima
lang: Danois
word: fil
lang: Espagnol
word: lima
lang: Espéranto
word: fajlilo
lang: Finnois
word: viila
lang: Frison
word: file
lang: Grec ancien
word: ῥίνη
roman: rhínē
lang: Ido
word: limilo
lang: Indonésien
word: kikir
lang: Italien
word: lima
lang: Kazakh
word: егеу
roman: egew
lang: Kotava
word: rucasiki
lang: Latin
word: lima
lang: Luxembourgeois
word: Feil
lang: Néerlandais
word: vijl
lang: Norvégien
word: fil
lang: Papiamento
word: feilo
lang: Papiamento
word: feilu
lang: Papiamento
word: veilo
lang: Papiamento
word: veilu
lang: Polonais
word: pilnik
lang: Portugais
word: lima
lang: Russe
word: напильник
roman: napiľnik
lang: Same du Nord
word: ráspa
lang: Same du Nord
word: fiilu
lang: Songhaï koyraboro senni
word: cira
lang: Sranan
word: feyri
lang: Suédois
word: fil
lang: Suédois
word: rasp
lang: Tchèque
word: pilník
lang: Anglais
word: lime
lang: Anglais
word: lime green
opportuniste
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: → voir opportun et -iste.
Senses:
gloss: Se dit d’une personne qui s'adapte aux situations se présentant à lui de sorte à en tirer bénéfice.
pos: adj
examples: Un comportement opportuniste.
Certains champignons peuvent devenir pathogènes de manière opportuniste, c’est-à-dire profiter d’une occasion favorisant leur prolifération, comme par exemple à la suite d’un traitement prolongé aux antibiotiques à l’issue duquel la flore intestinale bactérienne normale d’un animal est susceptible d’être affaiblie, créant les conditions pour que des champignons, habituellement inoffensifs et jusque là contenus, colonisent le milieu.
Je suis pour le communisme,
Je suis pour le socialisme,
Et pour le capitalisme,
Parce que je suis opportuniste.
gloss: Celui, celle qui est partisan de l’opportunisme.
pos: noun
gloss: Celui, de celle qui agit suivant les circonstances.
pos: noun
examples: C’est un opportuniste.
Cependant l’opportunisme peut-il sauver l’opportuniste au point de vue moral et politique ?
Inflected forms:
form: opportunistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: opportunard
pos: adj
form: opportunistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: opportunard
pos: noun
Derived terms: infection opportuniste
maladie opportuniste
politique opportuniste
ralliement opportuniste
Related terms: opportunité
Antonyms: inopportuniste
Translations:
lang: Anglais
word: opportunistic
lang: Arabe
word: إِنْتِهَازِيّ
lang: Néerlandais
word: opportunistisch
lang: Suédois
word: opportunistisk
lang: Turc
word: firsatci
lang: Anglais
word: opportunist
lang: Ido
word: oportunisto
lang: Néerlandais
word: opportunist
lang: Suédois
word: opportunist
acarien
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Composé de acare et -ien, du latin acarus, lui-même du grec ancien ἄκαρι, akarí, « ciron », dérivé de ἀκαρής, akarês, « insécable ». (1832) acarides ^([1]).
Senses:
gloss: Tout membre d’un groupe de petits arachnides, les Acari, souvent parasites et pathogènes pour d'autres organismes vivants. Il en existe plus de 50 000 espèces.
pos: noun
examples: Il présente une action freinatrice sur acariens phytophages ainsi qu’une action ovicide sur les œufs de Lépidoptères.
Les acariens des gales. Ce sont les arthropodes parasites les plus petits, la plupart mesurant moins de 0,3 mm de longueur et étant à peine visibles à l’œil nu. Comme les poux, beaucoup sont des parasites véritables et passent toute leur existence sur ou dans la peau de leur hôte. Ils se propagent d’un animal à l’autre par contact […]
Toutefois, tous les acares ne sont pas des parasites. On trouve fréquemment dans les pâturages, partout sur la planète, des acariens oribatides, aux mouvements lents, qui sont susceptibles de transmettre aux animaux domestiques, en tant qu’hôtes intermédiaires, des vers de type ténia (cestodes anoplocéphalidés).
Le Dr Mark Scherz, l'un des chercheurs ayant participé à cette découverte, le qualifie de "cas spectaculaire de miniaturisation extrême".
 Les scientifiques expliquent que le reptile chasse les acariens sur le sol de la forêt tropicale et se cache des prédateurs la nuit dans les brins d'herbe.
Inflected forms:
form: acariens
pos: noun
tags: plural
form: acaride
pos: noun
form: acarin
pos: noun
Derived terms: acaricide
antiacariens
Related terms: acariose
acarologie
acarologique
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Acari
lang: Conventions internationales
word: Acariformes
lang: Allemand
word: Milbe
lang: Anglais
word: mite
lang: Anglais
word: house dust mite
lang: Anglais
word: acarid
lang: Basque
word: akaro
lang: Breton
word: akarian
lang: Catalan
word: àcar
lang: Croate
word: grinje
lang: Danois
word: mide
lang: Espagnol
word: ácaro
lang: Espéranto
word: akaro
lang: Finnois
word: punkki
lang: Gaélique irlandais
word: acairíneach
lang: Galicien
word: ácaro
lang: Hongrois
word: atka
lang: Ido
word: akaro
lang: Ido
word: akarodomatio
lang: Indonésien
word: tungau
lang: Italien
word: acaro
lang: Javanais
word: tungau
lang: Letton
word: ērce
lang: Luxembourgeois
word: Milbe
lang: Néerlandais
word: mijt
lang: Occitan
word: acarian
lang: Pandunia
word: akare
lang: Polonais
word: roztocz
lang: Portugais
word: ácaro
lang: Slovaque
word: roztoč
lang: Slovène
word: pršica
lang: Suédois
word: kvalster
lang: Tchèque
word: roztoč
lang: Turc
word: akar
magenta
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: colorimetry
Etymology: De l’anglais magenta, nommé par Edward Chambers en l’honneur de la bataille de Magenta (1859), contemporaine de la découverte du colorant.
Senses:
gloss: Rouge violacé tirant sur le cramoisi.
pos: adj
examples: Cette loge sombre et rougeâtre, effet dû à des tentures magenta, a quelque chose d'infernal.
gloss: Couleur rouge pourpre complémentaire du vert. L’une des trois couleurs secondaires dans le RVB. #ED0FED
pos: noun
examples: Les verts des éclairages fluorescents peuvent atténuer fortement les rouges et les magentas.
gloss: Fuchsine, rouge d’aniline.
pos: noun
examples: M. V… fut le premier à obtenir le magenta sur une grande échelle, ce qu'il fit en traitant l'aniline par le tétrachlorure d'étain.
Inflected forms:
form: magentas
pos: noun
tags: plural
Derived terms: CMJ
CMJN
Related terms: fuchsine
rosaniline
Translations:
lang: Anglais
word: magenta
lang: Italien
word: magenta
lang: Allemand
word: Magenta
lang: Catalan
word: magenta
lang: Chinois
word: 洋红色
lang: Coréen
word: 마젠타
roman: majenta
lang: Espagnol
word: magenta
lang: Espéranto
word: maĝento
lang: Espéranto
word: fuksino
lang: Japonais
word: マゼンタ
roman: mazenta
lang: Portugais
word: magenta
lang: Russe
word: маджента
roman: madženta
lang: Tchèque
word: magenta
mandarine
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: botany
film
photography
textiles
Etymology: D’abord attesté sous forme adjectivale.
Senses:
gloss: Fruit du mandarinier (Citrus reticulata) de la famille des agrumes. Le fruit d’un diamètre de 5 à 8 cm est sphérique et légèrement aplati. Sa chair, sucrée et parfumée, est l’une des moins acides parmi les agrumes, mais elle a de nombreux pépins. Son écorce est fine, d’une couleur rouge-orangé.
pos: noun
examples: Il passa devant un grand magasin d’épicerie et, regardant l’étalage, il vit des boîtes de mandarines. Petites mandarines, petits riens avec du jus, vous n’êtes pas faites pour les gueules des marlous.
De nos jours la mandarine est cultivée en Chine, en Californie, en Amérique du Sud, de même qu’en Israël, en Algérie et au Maroc.
L’orange et la mandarine fournissent de la vitamine B9 indispensable à la croissance des tissus maternels pendant la grossesse.
gloss: Projecteur à face ouverte, de forme demi-sphérique, utilisé en milieu professionnel pour la photographie, la vidéo ou le cinéma.
pos: noun
examples: Malheureusement, il ne pouvait tirer qu’une seule mandarine de 800 W (projecteur halogène, très puissant pour l’époque, mandarine à cause de sa couleur) et j’aurais bien aimé parfois pouvoir en allumer deux.
gloss: Textile dont la trame est en soie et la chaîne en coton.  ^([2])
pos: noun
tags: obsolete
gloss: De la couleur mandarine.
pos: adj
examples: Assise en tailleur, sa robe aux tons mandarine, dévoilant à peine le bout de ses sandalettes, elle étalait d’une main un cataplasme de kaolin sur la poitrine de Koura, tenant de l’autre sa chevelure noire qui s’était libérée et dessinait de fines stries à la surface de la matière couleur craie dans le bol, sur ses genoux.
Inflected forms:
form: mandarines
pos: noun
tags: plural
Related terms: clémentine
orange
Translations:
lang: Allemand
word: Mandarine
lang: Anglais
word: tangerine
lang: Anglais
word: mandarin
lang: Asturien
word: mandarina
lang: Basque
word: mandarina
lang: Bété (Côte d’Ivoire)
word: 'Madaliyi
lang: Breton
word: mandarinenn
lang: Bulgare
word: мандарина
roman: mandarina
lang: Catalan
word: mandarina
lang: Chinois
word: 橘子
roman: júzi
lang: Chinois
word: 橘
roman: jú
lang: Coréen
word: 귤
roman: gyul
lang: Corse
word: mandarina
lang: Croate
word: mandarina
lang: Danois
word: mandarin
lang: Espagnol
word: mandarina
lang: Espéranto
word: mandarino
lang: Finnois
word: mandariini
lang: Frison
word: mandaryntsje
lang: Gallo
word: mandarine
lang: Italien
word: mandarino
lang: Japonais
word: ミカン
roman: mikan
lang: Kabyle
word: lmandarina
lang: Kurde
word: mandarîn
lang: Macédonien
word: мандарина
roman: mandarína
lang: Mannois
word: oranje heenagh
lang: Néerlandais
word: mandarijntje
lang: Néerlandais
word: mandarijn
lang: Occitan
word: mandarina
lang: Russe
word: мандарин
roman: mandarin
lang: Same du Nord
word: mandariidna
lang: Shingazidja
word: ɓaandzi
roman: baandzi
lang: Sicilien
word: mandarinu
lang: Sicilien
word: mandrinu
lang: Sicilien
word: mannarinu
lang: Slovaque
word: mandarínka
lang: Slovène
word: mandarina
lang: Suédois
word: mandarin
lang: Turc
word: mandalina
philosophique
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin philosophicus.
Senses:
gloss: Qui concerne la philosophie ou qui appartient à cette discipline.
pos: adj
examples: Nous sommes si éloignés de connaître tous les agens ^([sic]) de la nature, et leurs divers modes d’action ; qu’il ne serait pas philosophique de nier les phénomènes, uniquement parce qu’ils sont inexplicables dans l’état actuel de nos connaissances.
[…] leur attitude nous montre que les anarchistes […] n’appliquèrent pas des théories qui avaient été fabriquées dans des cénacles philosophiques. Ils apprirent surtout aux ouvriers qu’il ne fallait pas rougir des actes violents.
On peut admettre qu’entre les vérités philosophiques et les vérités théologiques, il ne peut avoir ni entr’aide ni conflit, parce qu’il n’y a aucun point de contact.
Quant aux discussions philosophiques, je pense qu’elles sont absolument vaines. On ne peut rien contrôler, rien vérifier. La vérité, qu’est-ce que cela veut dire ?
gloss: Qualifie une attitude empreinte de sagesse.
pos: adj
tags: broadly
gloss: Qualifie un esprit généralisateur, apte aux idées générales et à saisir les caractères et les rapports généraux des choses.
pos: adj
tags: especially
examples: Même pour l’esprit peu philosophique de Bert, le contraste était frappant entre la cité et la flotte aérienne : d’un côté le caractère et la tradition de l’Américain aventureux, et de l’autre l’ordre et la discipline germaniques.
Le principe philosophique qui est à la base de cette « doctrine compréhensive et claire » a séduit les botanistes de tous pays qui, nombreux, sont venus à elle avec enthousiasme.
Quelque citation latine banale de ci, de là, un aphorisme philosophique ou pédagogique, une ironie forcée mais acerbe, rehaussent son prestige.
Inflected forms:
form: philosophiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: eau philosophique
philosophiquement
zombie philosophique
Synonyms: philosophe
Translations:
lang: Allemand
word: philosophisch
lang: Anglais
word: philosophical
lang: Anglais
word: philosophic
lang: Catalan
word: filosòfic
lang: Catalan
word: filosòfica
lang: Espagnol
word: filosófico
lang: Espagnol
word: filosófica
lang: Ido
word: filozofiala
lang: Italien
word: filosofico
lang: Kazakh
word: пәлсапалық
roman: pälsapalıq
lang: Kotava
word: trakopaf
lang: Letton
word: filozofisks
lang: Portugais
word: filosófico
lang: Same du Nord
word: filosofalaš
lang: Solrésol
word: red'ore
lang: Suédois
word: filosofisk
lang: Tchèque
word: filosofický
lang: Ukrainien
word: філософський
roman: filosofsʹkyï
philosophiquement
Part of speech: adv
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de philosophique, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: D'une manière philosophique ou en philosophe.
pos: adv
examples: Ainsi, Charles, quoique jeune (à peine avait-il trente ans), s'était déjà philosophiquement accoutumé à voir des idées, des résultats, des moyens, là où les hommes de son âge aperçoivent des sentiments, des plaisirs et des illusions.
gloss: Dans une attitude de sage résignation.
pos: adv
tags: broadly
examples: La voyageuse avait fait cette dernière réflexion d'un ton qui prouvait qu'elle se résignait à son sort beaucoup plus philosophiquement qu'on ne l'aurait supposé.
Pauvre Cornejo, dit-il en se bourrant philosophiquement le nez de tabac, cela devait lui arriver un jour ou l’autre.
Inflected forms:
Related terms: philosophie
Translations:
lang: Anglais
word: philosophically
lang: Italien
word: filosoficamente
lang: Kotava
word: trakopon
lang: Portugais
word: filosoficamente
lang: Sicilien
word: filosoficamenti
lang: Solrésol
word: redor'e
hélas
Part of speech: intj
Morphology: compound
Etymology: XIIᵉ siècle, elas ;composé de hé et de las, au sens ancien de « malheureux ».
Senses:
gloss: Marque l’affliction, le regret ou la déception ; exprime une plainte.
pos: intj
examples: Ô jour affreux! hélas! Tout fut englouti.
Je ne parlerai pas ici des couvents qui se font maison de force, des affaires de Sens, Avignon, Poitiers, ni des suicides qui ont eu lieu, hélas! bien plus près de nous.
Hélas mon corps habite la boule ronde qui flotte et tourne parmi les mondes.
L'influence de ces chroniqueurs, qui font état de leurs points de vue personnels sur toutes sortes de sujets, et ne s'embarassent guère de nuances et de subtilités, ni même de connaissances, est hélas! bien réelle auprès des décideurs politiques.
gloss: Marque le désespoir ou l’impuissance.
pos: intj
examples: Apaisement! apaisement! Hélas! nous écoutera-t-on?
Inflected forms:
Synonyms: alas
las
malheureusement
Translations:
lang: Afrikaans
word: aag
lang: Allemand
word: ach
lang: Allemand
word: leider
lang: Anglais
word: alas
lang: Anglais
word: damned
lang: Anglais
word: mavrone
lang: Arabe
word: للأسف
roman: lel assaf
lang: Arabe
word: وَاحَسْرَتَاهُ
lang: Basque
word: ai
lang: Breton
word: siwazh
lang: Catalan
word: ai
lang: Catalan
word: ai las
lang: Créole haïtien
word: elas
lang: Espagnol
word: ay
lang: Espéranto
word: ve
lang: Grec
word: αλίμονο
roman: alímono
lang: Grec ancien
word: ἰατταταί
roman: iattataí
lang: Griko
word: oimmèna
lang: Ido
word: ve
lang: Italien
word: ahimè
lang: Italien
word: purtroppo
lang: Kotava
word: kaxe
lang: Latin
word: eheu
lang: Néerlandais
word: helaas
lang: Néerlandais
word: jammer
lang: Occitan
word: ai
lang: Occitan
word: oi
lang: Occitan
word: ailàs
lang: Occitan
word: pecaire
lang: Occitan
word: paure
lang: Occitan
word: paubre
lang: Persan
word: اَه
lang: Polonais
word: biada
lang: Portugais
word: ai
lang: Portugais
word: infelizmente
lang: Portugais
word: desgraçadamente
lang: Roumain
word: din păcate
lang: Russe
word: увы
roman: uvy
lang: Same du Nord
word: vuoi
lang: Shingazidja
word: maskini
lang: Sicilien
word: ihì
lang: Sicilien
word: ivì
lang: Solrésol
word: misifaf'a
lang: Somali
word: nasiib daro