insuffler
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: medicine
Etymology: Du latin insufflare.
Senses:
gloss: Souffler, introduire à l’aide du souffle ou d’un appareil spécial un gaz, un liquide, une poudre dans quelque cavité du corps.
pos: verb
examples: Insuffler de l’air dans la bouche d’une personne asphyxiée.
gloss: Mettre dans un travail, une œuvre, de la vivacité, de l'inspiration, du talent, des idées, etc.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Canalis ne possède pas le don de vie, il n’insuffle pas l’existence à ses créations.
— Que puis-je pour toi, mon pauvre petit ? Te rendre plus conscient, donc plus malheureux, mais non t’insuffler la volonté que tu n’as pas…
Ils voyaient en elle la force capable d'insuffler des idées neuves et d'enrayer une certaine sclérose de l'imagination.
Ivan Leko nous a insufflé une belle mentalité.
Inflected forms:
form: insuffler
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir insufflé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en insufflant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant insufflé
pos: verb
tags: gerund
past
form: insufflant
pos: verb
tags: participle
present
form: insufflé
pos: verb
tags: participle
past
form: j’insuffle
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu insuffles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on insuffle
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous insufflons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous insufflez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles insufflent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai insufflé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as insufflé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a insufflé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons insufflé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez insufflé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont insufflé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’insufflais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu insufflais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on insufflait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous insufflions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous insuffliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles insufflaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais insufflé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais insufflé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait insufflé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions insufflé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez insufflé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient insufflé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’insufflai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu insufflas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on insuffla
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous insufflâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous insufflâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles insufflèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus insufflé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus insufflé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut insufflé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes insufflé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes insufflé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent insufflé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’insufflerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu insuffleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on insufflera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous insufflerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous insufflerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles insuffleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai insufflé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras insufflé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura insufflé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons insufflé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez insufflé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront insufflé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’insuffle
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu insuffles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on insuffle
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous insufflions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous insuffliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles insufflent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie insufflé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies insufflé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait insufflé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons insufflé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez insufflé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient insufflé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’insufflasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu insufflasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on insufflât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous insufflassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous insufflassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles insufflassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse insufflé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses insufflé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût insufflé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions insufflé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez insufflé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent insufflé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’insufflerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu insufflerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on insufflerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous insufflerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous insuffleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles insuffleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais insufflé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais insufflé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait insufflé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions insufflé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez insufflé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient insufflé
pos: verb
tags: conditional
past
form: insuffle
pos: verb
tags: imperative
present
form: insufflons
pos: verb
tags: imperative
present
form: insufflez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie insufflé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons insufflé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez insufflé
pos: verb
tags: imperative
past
Translations:
lang: Anglais
word: infuse
lang: Anglais
word: encourage
lang: Catalan
word: insuflar
lang: Croate
word: propuhivati
lang: Espagnol
word: insuflar
lang: Galicien
word: insuflar
lang: Gallo
word: alainer
lang: Hébreu ancien
word: נפח
lang: Ido
word: ensuflar
lang: Occitan
word: insuflar
lang: Portugais
word: insuflar