corroder
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: metallurgy
Etymology: Du latin corrodere (« ronger »).
Senses:
gloss: Ronger. Il se dit des substances qui, en vertu d’une qualité caustique, rongent, brûlent quelque partie du corps vivant ou de quelque autre corps solide.
pos: verb
tags: literally
examples: Le poison lui a corrodé les intestins.
gloss: Action de dégrader une pièce métallique par une réaction d'oxydation.
pos: verb
tags: especially
examples: La rouille corrode le fer.
Cet acide, ce dissolvant n’a fait que corroder légèrement la surface du métal.
gloss: Ronger.
pos: verb
tags: figuratively
formal
examples: Oh ! que la haine est douloureuse ! comme elle corrode le cœur qui la distille !
Elles expliquèrent en outre à ma mère que la philosophie corrodait mortellement les âmes : en un an de Sorbonne, je perdrais ma foi et mes mœurs.
J’ai changé depuis : l’admiration a fait place à une pitié tragique pour cet homme [Saint-Just] corrodé, semble-t-il, avant de s’accomplir.
Inflected forms:
form: corroder
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir corrodé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en corrodant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant corrodé
pos: verb
tags: gerund
past
form: corrodant
pos: verb
tags: participle
present
form: corrodé
pos: verb
tags: participle
past
form: je corrode
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu corrodes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on corrode
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous corrodons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous corrodez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles corrodent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai corrodé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as corrodé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a corrodé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons corrodé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez corrodé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont corrodé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je corrodais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu corrodais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on corrodait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous corrodions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous corrodiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles corrodaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais corrodé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais corrodé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait corrodé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions corrodé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez corrodé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient corrodé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je corrodai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu corrodas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on corroda
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous corrodâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous corrodâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles corrodèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus corrodé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus corrodé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut corrodé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes corrodé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes corrodé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent corrodé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je corroderai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu corroderas
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on corrodera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous corroderons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous corroderez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles corroderont
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai corrodé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras corrodé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura corrodé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons corrodé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez corrodé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront corrodé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je corrode
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu corrodes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on corrode
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous corrodions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous corrodiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles corrodent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie corrodé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies corrodé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait corrodé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons corrodé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez corrodé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient corrodé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je corrodasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu corrodasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on corrodât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous corrodassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous corrodassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles corrodassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse corrodé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses corrodé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût corrodé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions corrodé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez corrodé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent corrodé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je corroderais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu corroderais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on corroderait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous corroderions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous corroderiez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles corroderaient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais corrodé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais corrodé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait corrodé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions corrodé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez corrodé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient corrodé
pos: verb
tags: conditional
past
form: corrode
pos: verb
tags: imperative
present
form: corrodons
pos: verb
tags: imperative
present
form: corrodez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie corrodé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons corrodé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez corrodé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: corrodable
décorroder
recorroder
Related terms: corrosif
corrosion
Synonyms: ronger
brûler
Translations:
lang: Anglais
word: corrode
lang: Catalan
word: corroir
lang: Espagnol
word: corroer
lang: Espéranto
word: acidmordi
lang: Espéranto
word: korodi
lang: Ido
word: korodar
lang: Luxembourgeois
word: zerfriessen
lang: Luxembourgeois
word: zersetzen
lang: Portugais
word: corroer
lang: Russe
word: разъесть
roman: raz″estʹ
lang: Ukrainien
word: їсти
roman: jisty