yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
balise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: fishing
nautical
programming
transport
Etymology: Du portugais baliza.
Senses:
gloss: Tout moyen de marquage d’un point de la surface terrestre.
pos: noun
gloss: Tout moyen de marquage d’un point de la surface terrestre.
pos: noun
examples: Le jour permettait déjà de reconnaître les passes de la Clyde entre les balises et les biggings dont les fanaux s’effaçaient peu à peu devant l’aube naissante.
Pas la moindre balise, je devais compter uniquement sur la boussole pour m’indiquer la bonne direction.
Des balises indiquent les endroits de cette rivière où il n’y a pas assez d’eau pour le passage des bateaux.
gloss: Tout moyen de marquage d’un point de la surface terrestre.
pos: noun
gloss: Tout moyen de marquage d’un point de la surface terrestre.
pos: noun
gloss: Tout moyen de marquage d’un point de la surface terrestre.
pos: noun
gloss: Tout moyen de marquage d’un point de la surface terrestre.
pos: noun
gloss: Chemin de halage.
pos: noun
gloss: Balise de priorité Signal routier ancien, équivalent au « cédez le passage » actuel. Le terme de balise est encore employé de nos jours pour désigner le « cédez le passage ».
pos: noun
gloss: Dans un langage de description de documents, marque destinée à l’identification, la description ou la mise en forme d’un élément de document.
pos: noun
examples: Les balises HTML ou XML sont très utilisées.
gloss: Dispositif radioélectrique fixe de télécommunication à faible distance avec des véhicules.
pos: noun
gloss: Dispositif doté d’un identificateur, repérable par des moyens appropriés et utilisé à des fins de localisation.
pos: noun
examples: Les tortues marines portent des balises de géolocalisation, mais ce déchet de 77 mètres de long et de 700 tonnes de poids lège, qui peut à tout moment entrer en collision avec un navire de commerce ou de pêche, et provoquer un naufrage et des pertes humaines, passe sous les radars.
gloss: Limite à respecter.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Je ne compte plus le nombre de fois où j’ai dû relire des passages de la constitution, des textes des Pères fwondateurs ou des écrits sur l’évolution constitutionnelle pour m’assurer que ce président agissait bel et bien à l’intérieur des balises imaginées en 1787 et précisées au fil du temps.
Inflected forms:
form: balises
pos: noun
tags: plural
Derived terms: balise HTML
balise d’ouverture
balise de fermeture
voie balise
phares et balises
Related terms: balisage
baliser
Translations:
lang: Anglais
word: marker
lang: Arabe
word: مَعْلَم
lang: Arabe
word: صُوَّة
lang: Catalan
word: balisa
lang: Danois
word: sømærke
lang: Danois
word: vager
lang: Danois
word: kost
lang: Danois
word: bøje
lang: Gallo
word: balâze
lang: Indonésien
word: rambu laut
lang: Indonésien
word: rambu
lang: Italien
word: segnale
lang: Néerlandais
word: baken
lang: Anglais
word: tag
lang: Danois
word: tegn
lang: Danois
word: mærke
lang: Néerlandais
word: tag
lang: Anglais
word: beacon
lang: Anglais
word: beacon
lang: Néerlandais
word: zender
lang: Ido
word: baliso
lang: Néerlandais
word: baken
lang: Néerlandais
word: boei
ballon-sonde
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: meteorology
Etymology: Du français « ballon » et « sonde ».
Senses:
gloss: Ballon libre non habité, utilisé pour faire des mesures locales dans l’atmosphère.
pos: noun
examples: On cite le cas d'un ballon-sonde américain qui, lancé le 25 juillet 1913, ne fut retrouvé que le 22 octobre 1936 !
Inflected forms:
form: ballons-sondes
pos: noun
tags: plural
Synonyms: ballon météo
météorologique
Translations:
lang: Allemand
word: Meßballon
lang: Anglais
word: sounding balloon
lang: Anglais
word: weather balloon
lang: Arabe
word: بالون الطقس
lang: Croate
word: radiosondažni balon
lang: Italien
word: pallone sonda
ballottement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: astronautics
Etymology: Dérivé de ballotter avec le suffixe nominal -ment.
Senses:
gloss: Mouvement d’une chose qui, n’étant pas fixée, ballotte, va tantôt d’un côté, tantôt de l’autre.
pos: noun
examples: En l’absence de ce verrou, les chargeurs, qui sont montés sur des glissières de manutention, ont pu alors se déplacer au gré des ballottements de la motrice.
gloss: Ensemble d’oscillations à basse fréquence d’un liquide dans un réservoir soumis à des fluctuations d'accélération.
pos: noun
Inflected forms:
form: ballottements
pos: noun
tags: plural
form: ballotement
pos: noun
Translations:
lang: Ido
word: baloteado
lang: Anglais
word: sloshing
lissage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: business
cartography
masonry
surgery
weaving
Etymology: Dérivé de lisser, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de lisser, résultat de cette action.
pos: noun
examples: Lissage des cheveux, lissage brésilien.
gloss: Dans la préparation de certains fromages, homogénéisation du caillé pour obtenir une pâte fraiche lissée.
pos: noun
gloss: Ajustement du remboursement d'un crédit à la capacité financière de l'emprunteur.
pos: noun
examples: Le financement de l’achat d’un logement se fait souvent par l’intermédiaire de plusieurs crédits immobiliers. Pour ne pas avoir de mensualités trop importantes au début, il est possible de demander un lissage du ou des prêt(s).
gloss: Technique chirurgicale destinée à supprimer les rides du visage. → voir lifting
pos: noun
gloss: Opération en filature qui a pour but d’enlever l’ensimage, de lustrer la laine, etc.
pos: noun
examples: Le lissage se fait avant ou après peignage. Le lissage avant peignage épure mieux la laine, […]. Le lissage après peignage donne une apparence plus flatteuse à la laine.
gloss: Action de lisser un ouvrage ; résultat de cette action.
pos: noun
examples: Après l'enlèvement des panneaux on procède au talochage et au lissage à la truelle, qui permettent d'obtenir une surface équivalente à celle d'une chape.
gloss: Élimination, conformément à une règle déterminée, de détails d’une ligne tracée sur une carte.
pos: noun
gloss: En cartographie automatique, remplacement d’une fonction par une autre fonction constituée de valeurs voisines, mais ne comportant pas d’irrégularités telles que discontinuités, points anguleux, fortes courbures, etc.
pos: noun
Inflected forms:
form: lissages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: lissage brésilien
Translations:
lang: Anglais
word: smoothing
lang: Anglais
word: polishing
lang: Basque
word: leunketa
lang: Gallo
word: adolichaije
lang: Gallo
word: adolissaije
lang: Ido
word: glatigo
lang: Roumain
word: netezire
lang: Same du Nord
word: likten
bardage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: architecture
Etymology: Composé du verbe barder et du suffixe -age.
Senses:
gloss: Revêtement de façade composé de bardeaux fixés sur une ossature, elle-même accrochée directement au mur.
pos: noun
examples: Il ne reste plus qu’à habiller l’ensemble d’une peau extérieure, dans le cas qui nous intéresse, un bardage en bois ou similaire, fixé sur l’ossature au moyen de clou, de vis, d’agrafes…tout dépend du fabricant.
gloss: Partie d’ouvrage sensiblement verticale constituant à elle seule soit la séparation, soit un des éléments de cette séparation, des ambiances extérieure et intérieure.
pos: noun
gloss: Action de transporter des matériaux sur des bards.
pos: noun
Inflected forms:
form: bardages
pos: noun
tags: plural
Related terms: vêtage
vêture
Translations:
lang: Allemand
word: Fassadenverkleidung
lang: Anglais
word: siding
lang: Néerlandais
word: beplating
lang: Picard
word: bàrdåjhe
lang: Polonais
word: siding
lang: Russe
word: сайдинг
roman: saïding
listage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: computing
Etymology: Dérivé de lister, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de lister et résultat de cette action.
pos: noun
examples: Un listage de fichiers.
gloss: Document produit en continu par une imprimante d’ordinateur (dans cette acception, on dira plus simplement « liste »).
pos: noun
Inflected forms:
form: listages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: listing
lang: Catalan
word: llistat
basculement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: astronautics
cartography
Etymology: Dérivé de basculer, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action d’effectuer ou de faire effectuer un mouvement de bascule.
pos: noun
gloss: Action de tomber en perdant l’équilibre
pos: noun
gloss: Résultat de la perte d’équilibre.
pos: noun
gloss: Changement de position, de parti, d’opinion, de situation, de nature, etc.
pos: noun
examples: … la composition de la population des non-salariés évolue beaucoup avec le temps. Il y a eu basculement d’une population largement composée d’agriculteurs vers un non salariat où les professions libérales à hauts revenus sont fortement représentées.
Le programme inclut le maniement des armes, le lancer de grenade, le pilotage de drone et des exercices de marche militaire : un basculement inquiétant des salles de classe vers des camps de recrutement.
Le sonnet est une forme canonique en poésie qui permet de mettre en valeur un basculement et une pointe.
gloss: Modification programmée de la direction du vecteur vitesse d’un lanceur, sans changement du plan de la trajectoire.
pos: noun
gloss: Rotation de faible amplitude donnée à un modèle ou à un cliché dans le but de modifier légèrement la géométrie de l’image par rapport à celle du modèle.
pos: noun
Inflected forms:
form: basculements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: anti-basculement
antibasculement
basculement climatique
rebasculement
Related terms: basculade
basculage
Translations:
lang: Anglais
word: turn-over
lang: Anglais
word: turnover
lang: Italien
word: basculaggio
lang: Anglais
word: shift
lang: Anglais
word: shifting
lang: Occitan
word: basculament
lang: Anglais
word: pitch-over
lang: Anglais
word: pitchover
batardeau
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: construction
nautical
Etymology: Du moyen français bastardeau (« digue »), dérivé de bastard (« digue provisoire établie pour mettre à sec un endroit où on veut bâtir »), probablement apparenté à bâtardeau (sens 1).
Senses:
gloss: Espèce de digue faite le plus souvent d’un double rang de pieux et d’ais, entre lesquels on entasse de la terre, construite au milieu du courant d’une rivière ou d’un canal, soit pour détourner les eaux, soit pour les contenir pendant les travaux qu’on est obligé d’y faire.
pos: noun
examples: Parallèlement à la rivière, afin de régulariser le cours de l'eau, les paysans ont d'abord creusé puis cimenté un canal de dérivation équipé de batardeaux, ouvrages permettant de régler le débit de l'eau.
gloss: Cloison étanche appliquée à la carène d’un navire pour isoler une voie d’eau que l’on veut réparer.
pos: noun
gloss: Construction formant une retenue d’eau, afin d’assécher un terrain où on doit effectuer des travaux.
pos: noun
Inflected forms:
form: batardeaux
pos: noun
tags: plural
form: bâtardeau
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Wehr
lang: Allemand
word: Damm
lang: Anglais
word: cofferdam
lang: Gallo
word: bardeau
lang: Néerlandais
word: dam
lang: Néerlandais
word: kofferdam
lang: Néerlandais
word: schotbalk
lang: Occitan
word: bastardèl
bicouche
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: construction
masonry
Etymology: Dérivé de couche, avec le préfixe bi-.
Senses:
gloss: Film mince constitué de deux monocouches distinctes superposées.
pos: noun
gloss: Enduit bicouche, sorte d’enduit appliqué en deux couches.
pos: noun
gloss: Revêtement constitué d’une couche de bitume qui est ensuite gravillonnée.
pos: noun
examples: Sur la période d’aménagement une réfection généralisée sur 1/3 des routes empierrées et un bicouche, avec reprofilage et rebouchage préalable des nids de poule, sur l’ensemble des routes goudronnées est à prévoir.
Inflected forms:
form: bicouches
pos: noun
tags: plural
Related terms: couche monomoléculaire
film
Translations:
lang: Anglais
word: bilayer
lang: Croate
word: agregacijsko stanje dvaju monomolekulskih postupaka
lang: Croate
word: u dva sloja
lang: Croate
word: obloga sa dva sloja
maintenabilité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: computing
telecommunications
Etymology: Dérivé de maintenable avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Aptitude d’une entité à être maintenue, ou rétablie, dans un état lui permettant d’accomplir une fonction requise.
pos: noun
examples: « Dans des conditions données d’utilisation », la maintenabilité est « l’aptitude d'un bien à être maintenu ou rétabli dans un état où il peut accomplir une fonction requise […]» [EN 13306].
gloss: Qualité de ce qui peut être maintenu (dans le sens d’assurer la maintenance).
pos: noun
examples: Comme pour la fiabilité, on utilise, en phase de conception des matériels réparables, une estimation prévisionnelle de la maintenabilité.
Inflected forms:
form: maintenabilités
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Wartbarkeit
lang: Anglais
word: maintainability
lang: Japonais
word: 保守性
roman: hoshusei
lang: Japonais
word: 保全性
roman: hozensei
biocarburant
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de carburant, avec le préfixe bio- (venant d’un mot grec qui signifie vie), pour rappeler l’origine agricole de ce carburant (les produits agricoles viennent d’êtres vivants).
Senses:
gloss: Carburant constitué en tout ou partie de dérivés industriels obtenus après transformation de produits issus de l’agriculture.
pos: noun
examples: Les biocarburants au banc d’essai
La loi de finances pour 2006 avait repoussé au 1ᵉʳ janvier 2010 l’instauration de la TGAP dans les DOM, en raison de l’absence d’unité de production de biocarburants.
Pour commencer, il faudrait produire suffisamment de matières premières afin d'obtenir des biocarburants en quantités équivalentes à notre consommation d'énergie fossile.
Inflected forms:
form: biocarburants
pos: noun
tags: plural
Related terms: biocarburant de deuxième génération
biocarburant de première génération
bioénergie
biosourcé
carburant d’appoint
ester éthylique d’acide gras
ester éthylique d’huile végétale
ester méthylique d’acide gras
ester méthylique d’huile végétale
végétochimie
carburoculture
Synonyms: agrocarburant
Translations:
lang: Allemand
word: Biokraftstoff
lang: Allemand
word: Biosprit
lang: Allemand
word: Biotreibstoff
lang: Anglais
word: biofuel
lang: Finnois
word: biopolttoaine
lang: Indonésien
word: bahan bakar nabati
lang: Néerlandais
word: biobrandstof
lang: Suédois
word: biobränsle
lang: Ukrainien
word: біопаливо
roman: biopalyvo
blindage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: electricity
military
programming
Etymology: Dérivé de blinder, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Revêtement servant à protéger un véhicule ou un bâtiment des tirs.
pos: noun
examples: Réparer un blindage.
gloss: Protection métallique servant à protéger une issue ou un coffre contre les effractions.
pos: noun
examples: Percer un blindage.
gloss: Enveloppe conductrice reliée à la masse et servant de protection contre les parasites.
pos: noun
gloss: Effet d’écran résultant d’un affaiblissement local d’un champ électrique exercé vers l’extérieur par une entité chargée (noyau atomique, ion ou assemblage moléculaire), dû à la présence d’électrons ou d’ions de charge opposée autour de cette entité.
pos: noun
gloss: Étayage des parois d’une tranchée pour éviter un écroulement de celles-ci.
pos: noun
gloss: Dispositif de protection interposé entre une source de rayonnement et une région déterminée.
pos: noun
gloss: Vérifications supplémentaires dans un bloc de code afin qu'il ne génère pas de crash, voire pas d'exception.
pos: noun
Inflected forms:
form: blindages
pos: noun
tags: plural
Related terms: blinde
blinder
surblindage
Translations:
lang: Anglais
word: armor
lang: Anglais
word: armour
lang: Catalan
word: blindatge
lang: Espagnol
word: blindaje
lang: Finnois
word: panssari
lang: Galicien
word: blindaxe
lang: Italien
word: blindatura
lang: Néerlandais
word: bepantsering
lang: Portugais
word: blindagem
lang: Russe
word: блиндаж
roman: blindaž
lang: Tchèque
word: pancíř
lang: Anglais
word: armor
lang: Anglais
word: armour
lang: Italien
word: blindatura
lang: Néerlandais
word: bepantsering
lang: Anglais
word: shield
lang: Anglais
word: shielding
lang: Italien
word: schermatura
lang: Anglais
word: shielding
lang: Italien
word: schermatura
lang: Néerlandais
word: schoring
lang: Anglais
word: shield
lang: Anglais
word: shielding
lang: Anglais
word: armor
lang: Anglais
word: armour
lang: Anglais
word: shield
lang: Anglais
word: shielding
lang: Anglais
word: screening
lang: Ido
word: kuraso
lang: Néerlandais
word: bepantsering
lang: Néerlandais
word: pantser
maniabilité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: construction
Etymology: De maniable et le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Qualité de ce qui est maniable.
pos: noun
examples: Excellente maniabilité du personnage, objets, règles et graphismes simplissimes : l’impression d’un contrôle total est très rapide.
gloss: Degré de plasticité et de facilité de mise en œuvre du béton frais.
pos: noun
examples: La maniabilité (norme NF P 18 452) mesurée sur le mortier du béton et comparée à la maniabilité sur mortier normal (norme NF EN 196-1) doit répondre aux exigences définies par le tableau ci-après : ….
Inflected forms:
form: maniabilités
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Handlichkeit
lang: Espagnol
word: manejabilidad
lang: Italien
word: maneggiabilità
lang: Anglais
word: workability
mappe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: computing
Senses:
gloss: Représentation de la localisation d’ensembles de données dans une mémoire d’ordinateur, en vue d’en faciliter l’accès et la visualisation.
pos: noun
Inflected forms:
form: mappes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: map
lang: Anglais
word: mapping
bloc-notes
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De bloc et note.
Senses:
gloss: Ensemble de feuilles accrochées d'un côté, faciles à détacher et qui sert à écrire des notes.
pos: noun
examples: Si nous pouvions relever ici nos communications transmises sur de petites feuilles blanches de bloc-notes, on serait étonné de la fréquence de nos relations.
gloss: Rubrique d'un journal ou d'un magazine dans lesquels il est écrit une suite d'échos et de réflexions personnelles.
pos: noun
tags: broadly
gloss: Site sur la toile, souvent personnel, qui présente en ordre chronologique de courts articles ou notes, généralement accompagnés de liens vers d'autres sites.
pos: noun
tags: broadly
Inflected forms:
form: blocs-notes
pos: noun
tags: plural
form: bloc-note
pos: noun
form: block-note
pos: noun
Synonyms: carnet
calepin
Translations:
lang: Allemand
word: Notizbuch
lang: Anglais
word: notebook
lang: Anglais
word: notepad
lang: Anglais
word: writing pad
lang: Espéranto
word: notfoliaro
lang: Italien
word: taccuino
lang: Néerlandais
word: kladblok
lang: Roumain
word: blocnotes
lang: Anglais
word: web log
lang: Anglais
word: weblog
boîtier
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: electricity
Etymology: : (1596)
Senses:
gloss: Coffret à plusieurs compartiments.
pos: noun
gloss: Cadran où sont logées toutes les pièces du mécanisme d’une montre.
pos: noun
examples: Le boîtier ouvert lui avait livré l’état désespérant d'un mécanisme hors d'usage : rouages encrassés, ressort cassé, cette montre était morte, non de maladie mais de vieillesse.
gloss: Enveloppe rigide protégeant un ou plusieurs composants et comportant des traversées pour le raccordement à l’extérieur.
pos: noun
Inflected forms:
form: boîtiers
pos: noun
tags: plural
form: boitier
pos: noun
Related terms: boitage
boîtage
boitard
boîtard
boite
boîte
boiter
boiteux
boîtier numérique
boitière
boîtière
boitillon
boîtillon
déboitage
déboîtage
déboitement
déboîtement
déboiter
déboîter
désemboiter
désemboîter
emboitage
emboîtage
emboité
emboîté
emboitement
emboîtement
emboiter
emboîter
emboiture
emboîture
ouvre-boite
ouvre-boîtes
remboitage
remboîtage
remboitement
remboîtement
remboiter
remboîter
tortue-boite
tortue-boîte
Translations:
lang: Anglais
word: case
lang: Anglais
word: package
lang: Anglais
word: casing
lang: Espéranto
word: horloĝtego
lang: Finnois
word: kotelo
bombardement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: military
technical
Etymology: Dérivé de bombarder, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de bombarder.
pos: noun
examples: Le bombardement de la ville venait de commencer : les obus sifflaient et tombaient çà et là avec ce bruit strident qu’on n’oublie jamais.
Les magasins d’ailleurs sont vides, nous y mangeons sur des tréteaux, interrompus par le bombardement de Burnhaupt-le-Haut, dont le clocher vacille et s’effondre. Celui de Burnhaupt-le-Bas, entre deux bosquets, semble remonter de quelque centimètres.
Nos avions de chasse ont livré hier vingt-cinq combats […]. Nos avions de bombardement ont lancé quatre tonnes et demie de bombes sur Buzancy, Bayonville et Remonville.
Mardi, Erevan (Arménie) a dénoncé une « agression » après un « bombardement intensif, contre des positions militaires arméniennes ».
Le signataire de ces lignes, en 1918, a vu transporter des malheureux attaqués par le gaz moutarde, alors que rien ne le laissait prévoir, plusieurs jours après un bombardement.
« L’église qui datait du XVIᵉ siècle a été en partie détruite par les bombardements de 14 et reconstruite en 1956. […] », explique le premier magistrat.
La période qui s’étend entre le débarquement japonais à l’embouchure du Wang-poo et le bombardement de Nagasaki tut pour la Chine particulièrement fertile en catastrophes.
gloss: Envoi d’une grande quantité de messages à un destinataire unique dans une intention malveillante.
pos: noun
gloss: Exposition d'un objet, en particulier de sa surface, à des espèces énergétiques provenant de l'environnement ou, volontairement, dans le cadre d'un procédé industriel ou d'une technique d'analyse.
pos: noun
tags: physical
examples: Dans l'espace, les surfaces sont exposées à un bombardement par diverses particules énergétiques pouvant provoquer leur altération, notamment une érosion.
Dans la déposition de couches minces par pulvérisation cathodique, une cible de la matière à déposer est exposée à un bombardement ionique qui provoque l'éjection des atomes.
La spectrométrie de masse des ions secondaires consiste à exposer la surface de l'échantillon à un bombardement par un faisceau d'ions, et à analyser les ions secondaires éjectés.
Sous l’action du bombardement pendant des milliards d’années, du dioxygène se formerait et diffuserait jusqu’à plusieurs mètres de profondeur dans la glace.
Inflected forms:
form: bombardements
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Bombenangriff
lang: Allemand
word: Bombardierung
lang: Allemand
word: Bombardement
lang: Anglais
word: bombing
lang: Anglais
word: bombardment
lang: Espagnol
word: bombardeo
lang: Indonésien
word: pengeboman
lang: Italien
word: bombardamento
lang: Polonais
word: bombardowanie
lang: Portugais
word: bombardeamento
lang: Suédois
word: bombardemang
lang: Tchèque
word: bombardování
lang: Allemand
word: Bombardierung
lang: Allemand
word: Bombardement
lang: Anglais
word: bombing
lang: Allemand
word: Bombardierung
lang: Allemand
word: Bombardement
lang: Anglais
word: bombardment
marina
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais marina (le mot est donné au départ comme un américanisme) et plus avant de l’italien ou de l’espagnol de même sens. Le français disait auparavant port de marine.
Senses:
gloss: Ensemble résidentiel construit en bord de mer, de lac ou de rivière, intégrant le plus souvent un port de plaisance.
pos: noun
examples: Implantation de centre commercial, hôtel, plage privée, service de port, bref, un ensemble baptisé « marina » en jargon touristique moderne.
Inflected forms:
form: marinas
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: marina
lang: Bulgare
word: марина
roman: marina
lang: Espagnol
word: marina
lang: Espéranto
word: jaĥt-haveno
lang: Espéranto
word: turisma haveno
lang: Occitan
word: marina
marquage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: computing
military
transport
Etymology: Motdérivé de marquer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Fait de marquer, ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Dans un autre, des piles de linge nouées d’une ficelle, des toiles plus ou moins écrues où apparaît, sur les bords de la broderie, le dessin du marquage au crayon bleu gras.
Au total, 80 marquages seront effectués et deux caméras sous-marines installées pour les besoins de l’étude qui se déroulera sur 30 mois et comportera plusieurs volets (bibliographie, statistiques des attaque…
gloss: Introduction de nucléotides modifiés, ou modification chimique de certains nucléotides d’un acide nucléique afin de pouvoir le repérer.
pos: noun
gloss: Expression matérielle de la signalisation fixe.
pos: noun
examples: Les panneaux et le marquage remplissent l'importante fonction d'avertir, réguler et guider les usagers de la route. Ils apportent une information visuelle supplémentaire qui vient renforcer la conception existante de la route (par exemple marquages latéraux et sur la chaussée), […].
Marquage de zone, i.e. délimitant un espace où il est interdit de rouler.
gloss: Surveillance attentive et proche d’un membre de l'équipe adverse.
pos: noun
examples: Dans le camp adverse, les Munichois chassent très haut les Bianconeri, quasiment en marquage individuel.
gloss: Action de faire ressortir un élément graphique ou une partie de texte par modification de ses attributs visuels.
pos: noun
gloss: En opérations navales, tâche qui est confiée à une unité navale et qui consiste à suivre les mouvements d’un mobile désigné.
pos: noun
Inflected forms:
form: marquages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: géomarquage
Translations:
lang: Allemand
word: Markierung
lang: Allemand
word: Kennzeichnung
lang: Anglais
word: labelling
lang: Italien
word: marcatura
lang: Néerlandais
word: markering
lang: Songhaï koyraboro senni
word: zeeriroo
lang: Suédois
word: märkande
lang: Anglais
word: labelling
lang: Anglais
word: highlighting
lang: Anglais
word: marking
maternage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de materner, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de materner un enfant.
pos: noun
examples: 7 juin 43 – Il paraît que je me lasserai d’être « la colonne » du couple, de ne pas pouvoir me laisser aller, me reposer sur Blaise. Il paraît qu’il aura toujours besoin d’être soutenu, encouragé, remonté ; il paraît que mon amour tournera au maternage.
Aucune envie de se marier ni d’avoir des enfants, le maternage et la vie de l’esprit lui semblent incompatibles. Elle est sûre que, de toute façon, elle serait une mauvaise mère.
gloss: Technique de fidélisation du client consistant à l’entourer d’attentions et de prévenances.
pos: noun
Inflected forms:
form: maternages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: nursing
matriçage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: mechanical
Etymology: Dérivé de matricer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Réunion, sur une seule bande mère, du montage de l'image et du son à la fin de la production d'un film ou d'une vidéo.
pos: noun
examples: Elle commença à développer des formats de son surround au milieu des années 1970, en commençant par le Dolby Stereo, un procédé utilisant le système de matriçage de Peter Scheiber.
gloss: Procédé de déformation d’une pièce de faible épaisseur en la posant sur une matrice et en appuyant dessus avec un poinçon dont la forme est, en creux, celle de la matrice.
pos: noun
Inflected forms:
form: matriçages
pos: noun
tags: plural
Synonyms: estampage
Translations:
lang: Anglais
word: mastering
lang: Wallon
word: mwaistrixhaedje
mécénat
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: art
Etymology: Dérivé de mécène, avec le suffixe -at.
Senses:
gloss: Soutien matériel apporté, sans contrepartie directe de la part du bénéficiaire, à une œuvre ou à une personne pour l’exercice d’activités présentant un intérêt général.
pos: noun
examples: Transaction discrète avec la justice belge contre l’abandon des poursuite pour fraude à la domiciliation, immatriculation de son bateau à Malte avec pavillon des îles Caïmans, lobbying auprès des députés pour qu’ils votent un amendement sur mesure permettant la construction de la Fondation Vuitton au cœur du bois de Boulogne, multiplication gourmande de sociétés offshore, de libertés avec l’impôt, de gestes philanthropiques liés à la défiscalisation plus qu’au mécénat.
Inflected forms:
form: mécénats
pos: noun
tags: plural
Derived terms: mécénat participatif
Synonyms: parrainage
patronage
Translations:
lang: Allemand
word: Mäzenatentum
lang: Anglais
word: patronage
lang: Anglais
word: sponsoring
lang: Anglais
word: sponsorship
lang: Espagnol
word: mecenazgo
lang: Italien
word: mecenatismo
lang: Japonais
word: メセナ
roman: mesena
lang: Néerlandais
word: mecenaat
lang: Polonais
word: mecenat
lang: Tchèque
word: mecenášství
mécène
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: art
money
Etymology: Par allusion au personnage de l’Histoire romaine qui portait ce nom : Mécène.
Senses:
gloss: Celui qui encourage par ses libéralités les sciences, les lettres et les arts.
pos: noun
examples: Pour installer ce musée, il faudrait trouver un mécène.
Ce riche amateur est le mécène des artistes.
gloss: Personne physique ou morale qui apporte un soutien matériel, sans contrepartie directe de la part du bénéficiaire, à une œuvre ou à une personne pour l’exercice d’activités présentant un intérêt général.
pos: noun
examples: À l’heure où les éditeurs migraient en masse vers le numérique, il était rassurant de voir que les scieries amazoniennes conservaient quelques mécènes.
Depuis plusieurs mois, l’écosystème de la presse indépendante bruisse à propos du mécène incontournable de ce milieu : Olivier Legrain, 72 ans, ex-dirigeant dans l’industrie chimique, reconverti en psychanalyste et engagé contre la bollorisation des médias français.
Inflected forms:
form: mécènes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: commanditaire
parraineur
Synonyms: bienfaiteur
bienfaiteur
donateur
parrain
soutien
Translations:
lang: Allemand
word: Mäzen
lang: Allemand
word: Mäzenin
lang: Anglais
word: patron
lang: Anglais
word: sponsor
lang: Danois
word: mæcen
lang: Espagnol
word: mecenas
lang: Espéranto
word: mecenato
lang: Finnois
word: mesenaatti
lang: Ido
word: meceno
lang: Italien
word: mecenate
lang: Suédois
word: mecenat
mégapole
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Composé du préfixe méga- et du suffixe -pole.
Senses:
gloss: Très grande agglomération, comportant plusieurs millions d’habitants.
pos: noun
examples: Ce patchwork est encore plus manifeste dans les mégapoles, l’archétype étant New York avec ses communautés irlandaise, italienne, chinoise…, leurs quartiers et leurs festivités.
Aujourd’hui, plus de la moitié de la population mondiale vit dans des mégapoles.
NTT Docomo couvre pour le moment en LTE les trois mégapoles de Tokyo, Nagoya et Osaka.
Pour les pays les plus pauvres, les gouvernements vont être confrontés à la difficulté de trouver un travail à l’armada de jeunes qui arrivera sur le marché. Sans compter le réchauffement climatique, la sécheresse et l’explosion incontrôlée des mégapoles.
Inflected forms:
form: mégapoles
pos: noun
tags: plural
Synonyms: mégacité
mégalopole
Translations:
lang: Anglais
word: megalopolis
lang: Grec
word: μεγαλούπολη
lang: Italien
word: megalopoli
lang: Kotava
word: reapa
lang: Néerlandais
word: megalopolis
lang: Portugais
word: megalópole
lang: Tchèque
word: velkoměsto
lang: Tsolyáni
word: kusaválkoi
lang: Tsolyáni
word: kusaválikh
brouillage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: computing
military
telecommunications
Etymology: Dérivé de brouiller, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de brouiller, résultat de cette action.
pos: noun
examples: Face au brouillage de l’organisation sociale accompagnant la fin de l’Empire romain d’Occident, les évêques entreprennent de définir localement (…), en s’appuyant sur les commentaires patristiques de la Bible, de nouvelles normes de fonctionnement social, …
gloss: Émission, réémission ou réflexion de signaux électromagnétiques perturbant le fonctionnement de moyens de détection ou de radiocommunication.
pos: noun
examples: Il écoute la radio sans cette nervosité qui m’agaçait : il se jetait sur un fauteuil, se levait, s’accrochait au bouton pour essayer d’éliminer le brouillage, jurait, se lamentait… Maintenant, la plupart du temps il rate les informations avec sérénité et se contente de ce que je lui en dis.
15 septembre 1940 – On écoute tous les soirs la radio anglaise comme on prend de la drogue. Même rendue inaudible par le brouillage, elle réconforte. On sait que l’Angleterre vit toujours.
Le conservateur était sorti de la pièce et déjà tournait le cadre antiparasites qui sur son poste de radio atténuait le brouillage des émissions de Londres.
gloss: Trouble apporté à la réception d’un signal utile par des phénomènes indésirables dus à la présence d’autres signaux ou de bruits se superposant à ce signal.
pos: noun
examples: Le cas du brouillage des téléphones portables est à cet égard exemplaire.
gloss: Transformation du code source d’un programme destinée à le rendre incompréhensible.
pos: noun
Inflected forms:
form: brouillages
pos: noun
tags: plural
Related terms: brouilleur
Translations:
lang: Anglais
word: upset
lang: Italien
word: interferenza
lang: Same du Nord
word: seaguheapmi
lang: Anglais
word: jam
lang: Anglais
word: jamming
lang: Anglais
word: interference
lang: Anglais
word: obfuscation
brouilleur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: military
Etymology: Dérivé de brouiller, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Émetteur radioélectrique destiné à produire un brouillage.
pos: noun
examples: On voit en particulier qu’il faut toujours commencer par accorder le récepteur sur le signal en utilisant la bande la plus étroite du filtre, sans crevasse, même s’il y a un brouilleur.
Inflected forms:
form: brouilleurs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: jammer
lang: Anglais
word: scrambler
bureautique
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: computing
Etymology: Mot-valisecomposé de bureau et de informatique.
Senses:
gloss: Ensemble des techniques et des moyens tendant à automatiser les activités de bureau et principalement le traitement et la communication de la parole, de l’écrit et de l’image.
pos: noun
examples: Outre la télévision, l'informatique, la bureautique et la télématique ont aussi des tubes à image pour les consoles de visualisation — encore que d'autres techniques (écrans plats à plasma, à diode électroluminescente ou à cristaux liquides) les concurrencent déjà.
Les technologies de la bureautique et du multimédia sont utilisées dans les affaires courantes de l’administration publique: la production, la manipulation, la réorganisation et la prestation d’information sous forme accessible.
Inflected forms:
form: bureautiques
pos: noun
tags: plural
Related terms: bureauticien
Translations:
lang: Allemand
word: Bürokommunikation
lang: Anglais
word: bureautics
lang: Anglais
word: office automation
lang: Espagnol
word: ofimática
lang: Italien
word: burotica
lang: Néerlandais
word: kantoorautomatisering
lang: Roumain
word: robirotica
câblage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: electricity
Etymology: Dérivé de câbler, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Opération qui consiste à réaliser des connexions entre les divers éléments d’un composant, sous-ensemble ou matériel
pos: noun
gloss: L’ensemble des connexions entre les divers éléments d’un composant, sous-ensemble ou matériel.
pos: noun
tags: broadly
gloss: L’envoi d’une dépêche.
pos: noun
gloss: La pose de câbles dans une région.
pos: noun
gloss: La fabrication d’un câble.
pos: noun
gloss: La torsion des fils d’un câble.
pos: noun
gloss: Intervention d’un engin doté d’un treuil, souvent afin d’assister les bûcherons à abattre les arbres contre leur penchant naturel.
pos: noun
examples: Avec tous ces arbres penchés vers la route, ça va en faire, des heures de câblage !
Le câblage ou l’éhoupage peut être imposé avant l’abattage de certaines tiges. Il doit être effectué par du personnel qualifié.
Inflected forms:
form: câblages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Verkabelung
lang: Allemand
word: Verdrahtung
lang: Anglais
word: wiring
lang: Anglais
word: cabling
lang: Danois
word: kabling
lang: Italien
word: cablaggio
lang: Néerlandais
word: bedrading
lang: Italien
word: cablaggio
lang: Allemand
word: Kabeln
lang: Allemand
word: Telegrafieren
lang: Croate
word: polaganje kabla
lang: Grec
word: συρμάτωση
lang: Néerlandais
word: bekabeling
lang: Allemand
word: Verdrillen
lang: Anglais
word: twisting
mentor
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: art
Etymology: Antonomase de Mentor qui, dans la mythologie grecque, est le précepteur de Télémaque et l’ami d’Ulysse. Le Télémaque de François de Salignac de La Mothe-Fénelon popularise le nom.
Senses:
gloss: Celui qui sert de guide ou de conseiller à quelqu’un.
pos: noun
examples: Certainement, Jeanne, sous l’aile d’un tel mentor, ne sera plus en butte aux séductions des jeunes gens de votre village.
Élève de mathématiques spéciales, il devenait ainsi, aux heures d’études, le mentor de ses camarades de classe. On lui obéissait sans effort ; son caractère simple et sérieux, le sentiment qu’il avait de la dignité individuelle lui rendaient facile l’autorité.
Ce soir-là, Joseph ne dîna pas, et, dès huit heures et demie, sonnait à la porte du professeur de mathématiques qui lui servait de mentor.
Le rêve de Bouteflika n’a jamais été d’être Boumedienne, son mentor des années 1970. Non, sa fascination va vers Hassan II.
gloss: Cadre chargé d’améliorer les compétences et la réussite professionnelle d’un individu ou d’une équipe.
pos: noun
gloss: Personne chargée de conseiller sur le plan artistique et commercial un artiste ou un groupe pour lui permettre d’atteindre une plus grande notoriété.
pos: noun
Inflected forms:
form: mentors
pos: noun
tags: plural
form: mentore
pos: noun
tags: feminine
form: mentoresse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: mentorat
mentoresse
mentorin
mentorine
Synonyms: parrain
tuteur
cicérone
conseiller
gourou
maître
précepteur
Antonyms: poulain
élève
disciple
adepte
affidé
protégé
Translations:
lang: Allemand
word: Mentor
lang: Allemand
word: Mentorin
lang: Anglais
word: coach
lang: Anglais
word: mentor
lang: Bulgare
word: ментор
roman: mentor
lang: Espagnol
word: mentor
lang: Finnois
word: mentori
lang: Finnois
word: opastaja
lang: Finnois
word: ohjaaja
lang: Finnois
word: valmentaja
lang: Grec
word: μέντορας
roman: méndoras
lang: Ido
word: mentoro
lang: Italien
word: mentore
lang: Latin
word: oraculum
lang: Néerlandais
word: mentor
lang: Russe
word: наставник
roman: nastavnik
mentorat
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de mentor, avec le suffixe -at.
Senses:
gloss: Activité du mentor.
pos: noun
examples: Jacques Chirac est devenu député de la Corrèze en 1967 sous le mentorat de Georges Pompidou.
Toutefois, la principale raison d’être de la structure et du processus de mentorat était d’offrir un soutien individuel continu et indépendant du point de vue organisationnel pour épauler les boursiers entre les séances en résidence.
Il s’agira notamment de « l’intensification des programmes de mentorat pour soutenir la prochaine génération d’infirmiers », d’expérimenter des méthodes de recrutement plus sûres et de mener des recherches sur les conditions de travail de ce secteur.
Inflected forms:
form: mentorats
pos: noun
tags: plural
Synonyms: mentoring
Translations:
lang: Anglais
word: coaching
lang: Anglais
word: mentoring
lang: Espagnol
word: mentoría
lang: Néerlandais
word: mentoraat
cadreur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: film
Etymology: Dérivé de cadrer, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Responsable de la caméra et du cadrage des images, sous l’autorité du directeur de la photographie.
pos: noun
examples: Sur les films, en général, à l’image, il y avait deux postes importants : le directeur photo et le cadreur.
Inflected forms:
form: cadreurs
pos: noun
tags: plural
masculine
form: cadreuse
pos: noun
tags: singular
feminine
form: cadreuses
pos: noun
tags: plural
feminine
form: cadreuse
pos: noun
tags: feminine
Related terms: cadrage
cadrer
Synonyms: caméraman
opérateur de prises de vues
Translations:
lang: Anglais
word: cameraman
lang: Anglais
word: camera operator
lang: Espéranto
word: kameraisto
lang: Italien
word: cineoperatore
lang: Suédois
word: kameraman
lang: Suédois
word: filmfotograf
calibrage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: editing
metrology
Etymology: Du verbe calibrer avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de calibrer.
pos: noun
gloss: Mise en forme de la pâte sur un moule en rotation par action d’un calibre.
pos: noun
gloss: Détermination de l’appartenance d’une mesure à une classe d’intensité comprise entre deux valeurs limites prédéterminées. → voir étalonnage.
pos: noun
tags: neologism
physical
gloss: Action d’évaluer le nombre de signes dans le texte et son encombrement dans le futur ouvrage.
pos: noun
Inflected forms:
form: calibrages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: gauging
lang: Sarde
word: calibradura
lang: Anglais
word: jiggering
lang: Sarde
word: calibradura
lang: Anglais
word: calibration
lang: Sarde
word: calibradura
canular
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Apocope de canularium. Apparaît sous la forme d'un mot pseudo-latin canularium avec le sens de « bizutage » dans l’argot des élèves de l’École normale.Dérivé de canuler, avec le suffixe -arium. L’apocope de ce mot donne canular, attesté sous la forme écrite, en 1913, sous la plume du normalien Péguy, dans L’Argent. La variante canulard est probablement influencée par des termes comme bobard, brocard, chambard, jobard.
Senses:
gloss: Bizutage.
pos: noun
tags: obsolete
slang
examples: Le canular, vieux comme l’École [Normale], accorde le droit aux anciens de brimer les nouveaux durant trois jours consécutifs.
gloss: Mystification humoristique perpétrée dans l’intention de tromper ou de faire réagir celui qui en est la cible. Il fait rire aux dépens de ceux qui l’ont cru.
pos: noun
examples: Le canular du monoxyde de dihydrogène consiste à attribuer à un corps chimique banal — l’eau en l’occurrence, mais on peut en utiliser d’autres — une dénomination complexe inconnue des non initiés, et à tenir à son sujet un discours solennellement scientifique, de manière à créer chez l’auditeur une inquiétude injustifiée.
gloss: Information fausse transmise souvent par messagerie électronique et incitant les destinataires abusés à effectuer des opérations ou à prendre des initiatives inutiles, voire dommageables.
pos: noun
examples: Trump essaie toujours de faire croire qu’accuser la Russie de piratage informatique électoral relève du canular.
Commentant la sortie repoussée du jeu Dead or Alive, le magazine internet Xbox-Mag a écrit que des Japonais se seraient suicidés en gobant des poches de silicone (en référence aux seins des héroïnes de ce jeu). L’information a été prise au sérieux par un journaliste de Libération qui a rédigé un article sur le sujet, en précisant que 147 jeunes Japonais se sont suicidés en février 2003 en gobant des poches de silicone. France 2 a repris le sujet et a réalisé pour son journal télévisé un reportage sur le mal-être de la jeunesse nippone, en repprenant l’anecdote. Les deux médias se sont excusés après avoir eu vent du canular.
Inflected forms:
form: canulars
pos: noun
tags: plural
form: canulard
pos: noun
Synonyms: farce
supercherie
tromperie
vaste blague
Translations:
lang: Anglais
word: hazing
lang: Croate
word: podvala
lang: Allemand
word: Schabernack
lang: Allemand
word: Zeitungsente
lang: Anglais
word: hoax
lang: Anglais
word: prank
lang: Anglais
word: trick
lang: Arabe
word: أُلْعُوبَة
lang: Arabe
word: مَزْحَة
lang: Catalan
word: broma pesada
lang: Croate
word: obmana
lang: Italien
word: bufala
lang: Japonais
word: 悪戯 (いたずら)
roman: itazura
lang: Polonais
word: psikus
lang: Anglais
word: internet hoax
lang: Croate
word: prijevara
lang: Finnois
word: pila
lang: Japonais
word: 詐欺
lang: Japonais
word: さぎ
roman: sagi
lang: Turc
word: şaka
lang: Turc
word: muziplik
capital-risque
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: finance
Etymology: Composé de capital et de risque, calque de l'anglais venture capital.
Senses:
gloss: Investissement à risques assorti de gains potentiels élevés, consistant en prises de participations dans des entreprises œuvrant en principe dans les techniques de pointe, les idées nouvelles et sur les marchés risqués, et réalisé notamment par des sociétés spécialisées, dites « sociétés de capital-risque ».
pos: noun
examples: Quand on cherche un peu, on se rend compte qu’Incept a été financée par Union Square Ventures, un pourvoyeur de capital-risque ayant apporté des fonds à des initiatives « alternatives » comme DuckDuckGo, mais possédant aussi des parts dans Foursquare, KickStarter ou même Twitter.
Les co-investisseurs peuvent être d’autres investisseurs (pas forcément des migrants) ou des mécanismes publics ou privés d’accompagnement (pécule type PDLM, capital-risque de l’économie solidaire, prêts bancaires, etc.).
Inflected forms:
form: capitaux-risques
pos: noun
tags: plural
form: capital-risques
pos: noun
tags: singular
Derived terms: capital-risqueur
Translations:
lang: Allemand
word: Risikokapital
lang: Anglais
word: venture capital
captage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: hydrology
Etymology: De capter et du suffixe -age
Senses:
gloss: Action de capter (une source, de l’eau…).
pos: noun
examples: En mai et juin, en raison des fortes chaleurs, la consommation d’eau potable a augmenté de 20 %, ce qui a poussé l’agglo à réduire de 40 % sa pression sur ses captages d’eau.
Le captage du carbone exigera 16,5 G$ d’investissements d’ici 2030.
gloss: Toute action et tout ouvrage destinés à intercepter et éliminer l'excès d'eau externe provoquant des engorgements localisés.
pos: noun
examples: Trois concepts illustrent l’appropriation des milieux humides : le captage, le drainage et le barrage.
L'actuel captage de Villemanoche qui sollicite la nappe de la craie, a été réalisé en 2000 […]. Auparavant, l'alimentation de la commune était assurée par un ouvrage sollicitant le même aquifère et situé à environ 30 mètres du forage actuel.
Inflected forms:
form: captages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: catch system
lang: Anglais
word: diversion system
lang: Ido
word: kapto
lang: Ido
word: kaptado
métallisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: aeronautics
chemistry
electricity
Etymology: Dérivé de métalliser, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de métalliser.
pos: noun
gloss: Opération qui consiste à déposer une couche métallique sur une tranche de semiconducteur afin de réaliser des interconnexions.
pos: noun
examples: Généralement, les tranches de circuits intégrés sortent des usines front end avec leur épaisseur finale, les plots de métallisation ouverts et définis par une passivation minérale ou organique.
gloss: Liaison électrique entre les éléments métalliques d’un aéronef réalisée en vue d’obtenir une répartition sûre des charges et intensités.
pos: noun
Inflected forms:
form: métallisations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: métallisation par projection à chaud
Related terms: réseau prédiffusé
Translations:
lang: Anglais
word: metallisation
lang: Anglais
word: metallization
lang: Galicien
word: metalización
lang: Ido
word: metalizo
lang: Italien
word: metallizzazione
lang: Néerlandais
word: metalisatie
lang: Anglais
word: metallisation
lang: Anglais
word: metallization
lang: Ido
word: metalizo
lang: Néerlandais
word: metalisatie
lang: Anglais
word: electric bonding
lang: Anglais
word: bonding
lang: Néerlandais
word: metalisatie