yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
biesse
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Idiot, bête.
pos: noun
tags: familiar
examples: Tu t’es encore trompé, biesse !
gloss: Idiot, bête.
pos: adj
examples: Qu’il est biesse !
C’est biesse, hein le lieutenant, y m’aurait laissé dans mon lit, y l’avait tout son peloton en ordre.
Inflected forms:
form: biesses
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: biesses
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Wallon
word: biesse
lang: Wallon
word: sot
lang: Portugais
word: louco
lang: Wallon
word: loigne
lang: Wallon
word: boigne
bobonne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Grand-mère, femme âgée (mémère).
pos: noun
gloss: Bonne, servante, bonne d’enfants.
pos: noun
tags: obsolete
examples: … elle enlevait son chapeau, le remplaçait par un bonnet de bonne apporté sous son mantelet, dépliait un tablier blanc dissimulé de la même façon, le nouait autour de sa taille, et portant dans une serviette son chapeau de ville et le vêtement qui tout à l'heure lui couvrait les épaules, elle s’en allait trottinant, hardie, les hanches découvertes, petite bobonne qui fait une commission ; … Qui donc aurait reconnu dans cette servante mince et vive madame la première présidente Amandon ?
Il courut au-devant de la bobonne qui lançait des bouffées pareilles aux jets de fumée d’un bateau à vapeur. Dix minutes après il rentrait.
- Elle prétend que dans son pays toutes les nourrices sèches fument la pipe.
gloss: Nom donné par un mari à son épouse lorsqu’il s’adresse à elle.
pos: noun
tags: colloquial
obsolete
examples: Allons, c’est dit, bobonne, fais toilette;
Au salon bleu remets des rideaux neufs.
gloss: Femme au foyer.
pos: noun
tags: pejorative
examples: Au moins avait-elle quitté le rôle de la potiche, ainsi que celui de la bobonne trompée et impuissante.
Soudainement, monsieur, qui jusque-là n’adressait la parole à bobonne que pour lui demander d’aller lui chercher une bière dans le frigo, se vide un flacon d’Aqua Velva derrière les oreilles, achète des fleurs de dépanneur à sa dulcinée et l’amène manger chez Da Giovanni.
Inflected forms:
form: bobonnes
pos: noun
tags: plural
Translations:
bourgmestre
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Il est emprunté aux langues germaniques, au moyen néerlandais (devenu burgemeester) ou au haut allemand (devenu Bürgermeister).
Senses:
gloss: Titre du premier magistrat des villes de Belgique, du Luxembourg, des Pays-Bas, d’Allemagne, etc.
pos: noun
examples: Ma bonne ville de Cambrai est en pleine prospérité et peut se passer de mes services. […] Pour lors, il me faudrait ici un brave homme qui pût me remplacer en qualité de bourgmestre.
Vers 1637, un échevin noble supposé avoir participé au meurtre du bourgmestre La Ruelle fut déchiré par la foule qui, dit-on, goûta au sang du malheureux et lacéra sa chair à coups de dents.
Sa perruque blonde bien frisée, bien mise, seyait à sa blanche figure froidie comme celle de ces femmes de bourgmestre peintes par Holbein.
Le programme officiel s'est poursuivi par un dîner au Prater offert par le bourgmestre de Vienne.
— Mais nom de Dieu, je m'en moque de cette législation ou de cette nomination, ce qui me va loin, c'est l'absurdité de ce gouvernement et de ce parlement composé de Flamands qui débarquent de Perpète-les-Bains pour nous dire qui peut devenir bourgmestre ou non dans une commune francophone.
gloss: Chef de l’administration d’une commune.
pos: noun
Inflected forms:
form: bourgmestres
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: bourgmestresse
goéland bourgmestre
Related terms: échevin
Synonyms: maire
syndic
président
Translations:
lang: Allemand
word: Bürgermeister
lang: Allemand
word: Bürgermeisterin
lang: Anglais
word: burgomaster
lang: Breton
word: bourcʼhvestr
lang: Croate
word: načelnik mjesne zajednice
lang: Danois
word: borgmester
lang: Espagnol
word: burgomaestre
lang: Espéranto
word: urbetestro
lang: Espéranto
word: urbestro
lang: Finnois
word: pormestari
lang: Hongrois
word: polgármester
lang: Khmer
word: ម្ចាស់ពលរដ្ឋ
roman: mjas pol roth
lang: Luxembourgeois
word: Buergermeeschter
lang: Néerlandais
word: burgemeester
lang: Occitan
word: borgmèstre
lang: Polonais
word: burmistrz
lang: Portugais
word: burgomestre
lang: Russe
word: бургомистр
roman: bourgomistr
lang: Ukrainien
word: бургомістр
roman: bourgomistr
brol
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du néerlandais brol (« camelote, chose de peu de valeur »).
Senses:
gloss: Désordre, bazar.
pos: noun
examples: Il y a un brol monstre dans sa chambre.
— T’avais quoi d’autre, dans ce sac ? s’inquiète Alphonse.
— Du brol.
gloss: Camelote, objet sans valeur.
pos: noun
examples: […] nous sommes trop fascinées par ces n’importe quoi, ce qu’en Belgique on appelle du brol, mais nulle part on ne trouve un brol pareil, nous poussons des cris de joie prétendument de second degré pour dissimuler notre émerveillement véritable.
Inflected forms:
form: brols
pos: noun
tags: plural
form: branl
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: junk
lang: Néerlandais
word: brol
lang: Néerlandais
word: prul
brûlant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent du verbe brûler.
Senses:
gloss: Qui est trop chaud pour être supporté ; qui est extrêmement chaud au toucher.
pos: adj
examples: Le kébab doit être servi brûlant. Quand la bouche peut le tolérer, il est déjà trop froid.
Elle s’approcha de la petite table, posa une tasse de chocolat épais et brûlant, me reprit des mains la petite cuiller et me mit elle-même quatre cuillerées de sucre.
gloss: Qui exacerbe les émotions.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Elle a un cœur brûlant de charité.
Une brûlante ardeur de se distinguer.
Les fleurs brûlantes des camélias s’épanouirent soudainement, recouvrant les collines et la vallée, les oiseaux, se ruèrent sur le village et picorèrent les fruits mûrs couchés sur l’herbe.
gloss: Qui est controversé.
pos: adj
tags: figuratively
examples: La question est brûlante : dans le contexte d’une augmentation de la population, d’un réchauffement du climat et d’une extinction des espèces, comment augmenter la production agricole sans étendre les terres arables au détriment des espaces sauvages ?
… une presse trop avide d'informations brûlantes ….
gloss: Café.
pos: noun
tags: familiar
examples: Elles prennent un brûlant dans un de ces petits bistros ouverts la nuit, de loin en loin, comme des escales.
gloss: Pyrosis, sensation de brûlure au niveau de l’œsophage.
pos: noun
examples: J’ai le brûlant.
Inflected forms:
form: brûlants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: brûlante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: brûlantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: brulant
pos: adj
form: brûlants
pos: noun
tags: plural
Derived terms: brûlamment
clématite brûlante
marasme brûlant
orpin brûlant
Synonyms: ardent
Translations:
lang: Allemand
word: brennend
lang: Allemand
word: heiß
lang: Anglais
word: searing
lang: Basque
word: erregarri
lang: Breton
word: loskus
lang: Breton
word: poazhus
lang: Catalan
word: adurent
lang: Catalan
word: adustiu
lang: Catalan
word: ardent
lang: Chinois
word: 火辣辣
roman: huǒlàlà
lang: Chinois
word: 灼热
roman: zhuórè
lang: Danois
word: brændende
lang: Danois
word: glødende
lang: Danois
word: lidenskabelig
lang: Espagnol
word: abrasador
lang: Espagnol
word: ardiente
lang: Espéranto
word: brula
lang: Finnois
word: polttava
lang: Finnois
word: kuuma
lang: Grec ancien
word: κήλεος
roman: kḗleos
lang: Grec ancien
word: κήλειος
roman: kêleios
lang: Ido
word: brulanta
lang: Italien
word: bruciante
lang: Italien
word: scottante
lang: Malgache
word: mahamay
lang: Néerlandais
word: brandbaar
lang: Néerlandais
word: brandend
lang: Néerlandais
word: verzengend
lang: Occitan
word: cremant
lang: Occitan
word: brutlant
lang: Occitan
word: borlant
lang: Occitan
word: bolhent
lang: Occitan
word: ardent
lang: Same du Nord
word: boaldevaš
lang: Tchèque
word: vařící
lang: Tchèque
word: pálivý
lang: Tchèque
word: horoucí
lang: Tchèque
word: vřelý
lang: Ukrainien
word: жаркий
candidature
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de candidat, avec le suffixe -ure.
Senses:
gloss: Poursuite que fait un candidat d’un titre, d’un emploi.
pos: noun
examples: Annoncer sa candidature.
Renoncer à la candidature.
Candidature officielle.
Il a posé sa candidature pour devenir membre du groupe.
Mais il se flattait, […], d'arriver toujours bon premier, sans jamais poser sa candidature, sur la liste quadriennale des conseillers municipaux.
gloss: Premier grade universitaire qui s'effectue en deux ou trois ans.
pos: noun
examples: Je suis en première (année) candidature en langues.
Les candidatures ont été en grande partie remplacées par les baccalauréats en vertu du décret européen de Bologne.
Inflected forms:
form: candidatures
pos: noun
tags: plural
Derived terms: lettre de candidature
pré-candidature
précandidature
Synonyms: demande
baccalauréat
candi
Translations:
lang: Allemand
word: Bewerbung
lang: Anglais
word: application
lang: Anglais
word: candidacy
lang: Arabe
word: تَرَشُّح
lang: Espéranto
word: kandidateco
lang: Grec
word: υποψηφιότητα
lang: Ido
word: kandidateso
lang: Italien
word: candidatura
lang: Néerlandais
word: sollicitatie
lang: Néerlandais
word: kandidatuur
lang: Occitan
word: candidatura
lang: Same du Nord
word: ohcan
lang: Tchèque
word: kandidatura
lang: Néerlandais
word: kandidatuur
lang: Occitan
word: licéncia
carabistouille
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du wallon carabistouye (« mensonge joyeux, faribole »).
Senses:
gloss: Blague, galéjade.
pos: noun
examples: Arrête de raconter des carabistouilles !
gloss: Mensonges, tromperie.
pos: noun
examples: Je subodore dans ce coup encore une carabistouille, un truc pour m’acheter, un cirage de pompes pour me faire partager une joie familiale convenue, style « Lorsque l’enfant paraît, le cercle de famille… »
Inflected forms:
form: carabistouilles
pos: noun
tags: plural
Derived terms: carabistouilleur
carabistouilleuse
Synonyms: ânerie
baliverne
bêtise
billevesée
bobard
bourde
calembredaine
connerie
fadaise
fariboles
galéjade
sornette
sottise
Translations:
lang: Anglais
word: fib
lang: Portugais
word: brincadeira
lang: Tigrigna
word: hasot
lang: Tigrigna
word: bogogta
chicon
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Nicolas de Bonnefons, Jardinier français : Laitues […] qui sont les Chicons. Probablement dérivé par fausse régression de chicorée ^([1]).
Senses:
gloss: Laitue romaine.
pos: noun
tags: dated
gloss: Endive.
pos: noun
examples: Dans la culture de la chicorée witloof (Cichorium intybus L.) l’endive ou le chicon, qui est consommé, est en fait le rejet qui se développe au départ d’une racine dont on a coupé les feuilles.
Le coucou de Malines apprécie beaucoup la compagnie (aérienne) des chicons ou des asperges et se plaît tout particulièrement dans un bon waterzooi.
Inflected forms:
form: chicons
pos: noun
tags: plural
Derived terms: tordre son chicon
Synonyms: witloof
Translations:
plus-que-parfait
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de plus, que et parfait, en latin plusquamperfectum.
Senses:
gloss: Temps d’un verbe à l’indicatif ou au subjonctif qui marque une action passée antérieurement à un autre temps déjà passé.
pos: noun
tags: conjugation
examples: Le père de Lamourette fut tué dès le début, à l’heure exacte où Félix Chèvreplat récitait le plus-que-parfait du verbe passif deleor.
Le père Boulier il avait une manie : c’était le silence. Il voulait toujours entendre les mouches voler, quand il entendait un bavardage, un porte-plume qui tombait ou n’importe quoi d’autre, il n’y allait pas par quatre chemins, son index désignait le coupable et la sentence tombait en couperet : « Au piquet à la récréation, trente lignes – Conjuguer le verbe « faire moins de bruit à l’avenir » au passé composé, plus-que-parfait et futur antérieur ».
Inflected forms:
form: plus-que-parfaits
pos: noun
tags: plural
form: plusque-parfait
pos: noun
tags: obsolete
Related terms: imparfait
perfectif
Translations:
lang: Anglais
word: pluperfect
lang: Anglais
word: past perfect
lang: Espagnol
word: pluscuamperfecto
lang: Espagnol
word: antecopretérito
lang: Espéranto
word: pluskvamperfekto
lang: Grec
word: υπερσυντέλικος
lang: Italien
word: piuccheperfetto
lang: Kotava
word: daree kerdela ke darekee
lang: Polonais
word: czas zaprzeszły
lang: Portugais
word: mais-que-perfeito
lang: Portugais
word: pretérito mais-que-perfeito
lang: Solrésol
word: r'ere
chique
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de chiquer (« mâcher »).
Senses:
gloss: Morceau de tabac ou d'un autre végétal, que l’on mâche.
pos: noun
examples: Je […] regagnai le bord ; Matteo m'y attendait, le front soucieux, mâchant sans discontinuer sa chique amère où je le soupçonnais d'avoir mis pas mal de bétel, suivant la mode indigène.
Il continuait son travail, mâchonnant de temps à autre une grosse chique qui tour à tour lui gonflait chaque joue et lançant un jet de salive brune à ses pieds.
Papa aime mieux la chique. Il s’enfonce cinq centimètres de gros boudin noir dans la bouche – de la carotte, ça s’appelle, je lui achète chaque Jour de l’An pour ses étrennes dix ronds de carotte au bureau de tabac, j’ai honte de demander ça, le bureau de tabac se fend la gueule –, […]
Après un bout de chemin, ils franchirent un fossé, un peu plus loin, ils sautèrent pardessus^([sic]) un rocher et, à peu près dans le temps qu’il faut pour chiquer une chique de bétel, ils arrivèrent à leur destination.
gloss: Gomme à mâcher.
pos: noun
examples: Tu veux une chique à la menthe ?
Nos infirmiers ont perdu toute une journée à détacher à coups de marteaux les dépôts de chiques que ces dégoûtants avaint collées partout, aux plinthes, aux portes, sous les tables, sous les bancs…
gloss: (région de Liège) Bonbon, sucrerie.
pos: noun
examples: Tu veux des chiques avant d’aller voir ton film ?
À la vogue des noix de Firminy, les chiques du père Rancot sont les meilleures.
Divine qui pensait plus à soi que les autres n’avait idées que de gourmandise : elle fit peser ce jour-là des berlingots énormes, baptisés chiques de géants, que le dentier d’Armand ne pouvait pus tolérer.
gloss: Tuméfaction de la joue, due à une infection dentaire (par analogie avec la joue gonflée d’un chiqueur de tabac).
pos: noun
tags: broadly
examples: Je ne suis pas sûre que l’abcès soit percé car j’ai toujours « la chique », et rien ne me laisse penser à un écoulement quelque part.
gloss: Vol dans les églises.
pos: noun
tags: slang
gloss: Petit cocon de soie peu fourni.
pos: noun
Inflected forms:
form: chiques
pos: noun
tags: plural
Derived terms: couper la chique
avaler sa chique
clair comme du jus de chique
jus de chique
mordre sur sa chique
mou comme une chique
poser sa chique
Synonyms: chewing-gum
chiclet
gomme à mâcher
Translations:
lang: Anglais
word: pinch
lang: Anglais
word: dip
lang: Anglais
word: gum
lang: Anglais
word: chewing gum
lang: Anglais
word: bubble gum
lang: Anglais
word: chewing tobacco
lang: Danois
word: skrå
lang: Espéranto
word: tabakmaĉaĵo
lang: Espéranto
word: maĉtabako
lang: Néerlandais
word: tabakspruim
cougnou
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Mot wallon, apparenté à quignon ; le picard cuignol est le diminutif de cuing ; voir aussi le breton kouign et quiche.
Senses:
gloss: Brioche consommée durant la période de la Saint-Nicolas et de Noël. Sa forme rappelle celle d’un bébé emmailloté et fait ainsi référence à l’enfant Jésus.
pos: noun
examples: Le 8 février 1632, selon les termes d’une sentence du conseil provincial de Stavelot, chaque ménage de Comblain, pour contribuer à l’entretien du passage d’eau, devra annuellement un pain ou un cougnou de trois demi-livres ou trois patars.
Inflected forms:
form: cougnous
pos: noun
tags: plural
form: cougnoux
pos: noun
tags: plural
form: cougnolle
pos: noun
form: cougnole
pos: noun
form: cugnole
pos: noun
Synonyms: folart
folard
pain de Jésus
Translations:
lang: Anglais
word: cougnou
lang: Wallon
word: cougnou
couque
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cooking
Etymology: Du néerlandais koek (« biscuit ») prononcé \kuk\, apparenté à quiche, cookie, cake.
Senses:
gloss: Brioche, petit pistolet, biscuit, pain d'épice ou viennoiserie, nom générique donné aux pâtisseries.
pos: noun
examples: couque au beurre, couque au chocolat, couque suisse, etc.
J’hésite entre une couque au fromage ou aux pommes.
Vous servirez des biscuits de Savoie à raison de trois par tête, répondait invariablement sa maîtresse, une livre de couque de Hollande au miel et aux épices coupé en tranches minces, un pot de jam aux abricots et une coupe de marmelade d'oranges au sucre candi.
Son nez pointu, sa pâleur, sa gaucherie n’inspiraient à personne ces vifs propos qui naissent d’eux-mêmes sur le passage d’une jolie fille, mais sa tante Godeliève comparait tendrement ses cheveux blonds à l’or des couques bien cuites et du pain bénit, et toute sa contenance était religieuse et ménagère.
gloss: Biscuit, de différentes formes (sapins et père Noël, fleurs, etc.) que l’on déguste surtout au temps des fêtes.
pos: noun
examples: Le pain à mie compacte et bise, à la croûte épaisse couleur de couque, sent la farine honnête.
La couque est une spécialité de la ville de Dinant, en Belgique.
Inflected forms:
form: couques
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Néerlandais
word: koek
craquelin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Existe tôt avec l’ancien français craquelin. Du moyen néerlandais crakelinc (« craquelin »), du moyen néerlandais craken (« craquer »).
Senses:
gloss: Espèce de gâteau qui craque sous les dents lorsqu’on le mange.
pos: noun
examples: Personnellement, le dimanche matin avant la messe, je ne mangeais ni pain grillé, ni biscotte, ni madeleine, mais un craquelin. Je parle ici du craquelin breton, spécialité de Saint-Malo, qui a la particularité de n’avoir aucun goût, à part celui que lui donnent le beurre et la confiture. L’intérêt du craquelin est tout autre: il est, disons, théologique. En effet, plongé dans le chocolat chaud, le craquelin devenait tellement mou qu’il était quasiment liquide, ce qui fait qu’on pouvait l’avaler sans le mâcher. Ainsi pouvait-on aller communier sans avoir mangé d’aliment solide, ce qui permettait d’échapper aux flammes de l’enfer tout en s’étant calé l'estomac. C’est tout de même autre chose que la madeleine.
gloss: Pain au lait avec des pépites de sucre sur le dessus.
pos: noun
gloss: Variété de biscuit sec anglais.
pos: noun
examples: Le « biscuit soda » et la « saltine » sont les termes fautifs utilisés dans le langage populaire. Le craquelin, salé ou non, a une structure caractéristique en feuillets. On trouve aussi sur le marché des craquelins apéritifs […].
Vêtus de la chemise blanche brodée traditionnelle et portant des gants, des Mexicains discrets circulaient entre les invités avec des plateaux de canapés, foie gras sur toast, caviar sur craquelins, saumon fumé, brochettes de pétoncles miniatures, débarrassant certaines personnes des flûtes vides alors que d'autres serveurs avançaient avec, dans chaque main, des jéroboams de Cordon-Rouge.
gloss: Crabe qui vient de muer.
pos: noun
tags: dated
Inflected forms:
form: craquelins
pos: noun
tags: plural
Derived terms: craqueline
craquelinier
Synonyms: saltine
biscuit soda
craquelot
Translations:
lang: Anglais
word: cracker
lang: Gallo
word: bajet
lang: Russe
word: бублик
roman: bublik
cuistax
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cycling
transport
Etymology: Du mot « cuisse », soit que la position assise, jambe tendue vers l’avant des utilisateurs de cuistax soit propice à dévoiler les cuisses des personnes portant jupes ou robes, soit parce que les cuisses sont le moteur. Comme dans l’expression : « avoir de bonnes cuisses ». Le terme « taxi » se réfère au moyen de transport. référence nécessaire (résoudre le problème)
Senses:
gloss: Vélocipède que l’on loue sur la côte belge ou dans d’autres lieux de villégiature, comportant plus de deux roues (tricycles, quadricycles), muni d’un nombre variable de sièges et de pédaliers, et loué aux estivants par des exploitants spécialisés en vue de la promenade ou du divertissement.
pos: noun
examples: Les cuistax sont autorisés sur la digue mais interdits sur la route.
Le long de la digue, les Destrooper pédalent sur un cuistax, avec toute leur panoplie de plagistes accrochée au siège arrière.
Durant mon team-building, j’ai attrapé froid en faisant du cuistax.
Inflected forms:
form: cuisse-tax
pos: noun
form: cuisses-tax
pos: noun
Related terms: louageur
loueur
Synonyms: cyclique
voiture à pédales
rosalie
Translations:
lang: Allemand
word: Tretauto
lang: Allemand
word: Kettcar
lang: Anglais
word: pedal car
lang: Néerlandais
word: billenkar
belgicisme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De Belgique.
Senses:
gloss: Particularités du français parlé en Belgique. Il s’agit de vocabulaire ou d’expressions qui diffèrent du français de France. Les belgicismes proviennent souvent de l’ancien français, du néerlandais ou de dialectes wallons et sont parfois aussi employés (comme régionalismes) dans le Nord et l’Est de la France ou en Suisse romande.
pos: noun
examples: Nonante est un belgicisme.
Ces mots ne sont pas des belgicismes, mais des mots français d’origine belge.
Inflected forms:
form: belgicismes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: belgicismo
lang: Néerlandais
word: belgicisme
bayadère
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: weaving
Etymology: Du portugais bailadeira (« danseuse »), issu lui-même de bailar (« danser »).
Senses:
gloss: Danseuse qui danse devant les temples ou pagodes, en Inde.
pos: noun
examples: Viens, nous verrons danser les jeunes bayadères.
Bayadère sans nez, irrésistible gouge,
Dis donc à ces danseurs qui font les offusqués :
« Fiers mignons malgré l’art des poudres et du rouge,
Vous sentez tous la mort ! Ô squelettes musqués, […] »
La bayadère Amany, lorsqu’elle dansait le pas des Colombes, peut seule donner une idée de ces œillades incendiaires que l’Orient a léguées à l’Espagne ; nous n’avons pas de termes pour exprimer ce manège de prunelles ; ojear manque à notre vocabulaire.
Mettez devant vous un pâté de foie gras constellé de truffes, un pâté qui soit ouvert, hospitalier, bon enfant, et je parie que, sous prétexte de vous emprunter une truffe — ce diamant noir de la gastronomie,— vous verrez l’essaim des bayadères venir vous manger dans la main.
— Il habite, à Ceylan, un palais féerique, au milieu de jardins enchantés où, nuit et jour, dansent des bayadères.
Et, de temps en temps, menés par une petite flûte — qui filait des sons doux, doux, et des mélodies plaintives, — des hommes dansaient ensemble, avec une rose piquée sur l’oreille, en prenant des poses gracieuses et lascives de bayadères.
Mata-Hari, qu’il avait rencontrée, n’était pour lui qu’une Hollandaise peu douée pour le métier de bayadère, mais qui ne méritait pas les fossés de Vincennes.
gloss: Motif d'armure combinée formant des bandes dans le sens de la trame. Le résultat obtenu est un tissu à larges rayures.
pos: noun
examples: Je serais venu te voir. Il y aurait eu un porche ombragé d'un store bayadère...
C'était des airs que l'on jouait ailleurs sur les théâtres, que l'on chantait dans les salons que l'on dansait le soir sous des lustres éclairés, écho du monde qui arrivait jusqu'à Emma. Des sarabandes à n'en plus finir se déroulaient dans sa tête, et comme une bayadère sur les fleurs d'un tapis, sa pensée bondissait avec les notes, se balançait de rêve en rêve, de tristesse en tristesse.
gloss: Objet présentant de larges rayures, par exemple en gastronomie, un mets en verrine.
pos: noun
gloss: Qui présente des rayures de couleurs différentes.
pos: adj
examples: Un tissu bayadère.
De sa main valide il sort l’ours en peluche qu’il installe sur le prie-Dieu, le renard empaillé, la poêle, la bassine en émail écaillée, le paquet de bourrelets pour portes, assemblés sous le plastique transparent en un amas de serpents morts gris-blanc sale, le cadre de chaise longue que tient peine une toile bayadère fendue.
J'ai visité six maisons. J'ai pris la sixième. Tout était recouvert de chintz, à motifs bayadère ou léopard, le genre qui plaît aux femmes, et il y avait un piano à queue et une véranda d'où on sentait la mer.
Inflected forms:
form: bayadères
pos: noun
tags: plural
form: balliadère
pos: noun
tags: dated
form: bayadères
pos: adj
tags: plural
Synonyms: devadâsî
Translations:
lang: Anglais
word: bayadere
lang: Espagnol
word: bayadera
lang: Italien
word: baiadera
amphigourique
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: D’amphigouri.
Senses:
gloss: Qui a le caractère de l’amphigouri, figure de rhétorique qui consiste à écrire un discours ou un texte de manière volontairement burlesque, obscure ou inintelligible.
pos: adj
examples: Pour ce faire, de la base au sommet de la pyramide hiérarchique, vont se multiplier les rapports flagorneurs et amphigouriques, louant les vertus des nouveaux maîtres.
Un style amphigourique.
Des vers amphigouriques.
Et leurs explications amphigouriques lors de l’audience devant le tribunal correctionnel de Paris, en octobre 2024, sont loin d’avoir convaincu
gloss: Qualifie un écrit ou un discours dont les phrases, contre l’intention de l’auteur, ne présentent que des idées sans suite et n’ont aucun sens raisonnable.
pos: adj
tags: broadly
examples: Tout ce qui se dit de plus, sur la religion et sur la morale, n’est jamais que du galimatias plus ou moins amphigourique .
Cette note amphigourique avait été mûrement étudiée. La dernière phrase pouvait s’expliquer en faveur de tous les partis.
Je me suis souvent demandé ce que Molière penserait du style amphigourique parlé par quelques-uns de ses apologistes, et de leurs idées plus amphigouriques encore.
Mais elles vont commencer avec la troisième condition, laquelle vise, en termes plus ou moins amphigouriques, la conclusion des accords préalables devant permettre l’entrée en jeu rapide et décisive de l’armée internationale
Inflected forms:
form: amphigouriques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: abscons
embrouillé
incompréhensible
inintelligible
obscur
Antonyms: clair
évident
intelligible
simple
Translations:
lang: Allemand
word: rätselhaft
lang: Allemand
word: schleierhaft
lang: Allemand
word: dunkel
lang: Allemand
word: enigmatisch
lang: Allemand
word: wirr
lang: Anglais
word: enigmatic
lang: Anglais
word: obscure
lang: Anglais
word: puzzling
lang: Croate
word: galimatijaski
lang: Espéranto
word: enigma
lang: Italien
word: asfittico
lang: Italien
word: contorto
lang: Italien
word: oscuro
lang: Italien
word: assurdo
lang: Néerlandais
word: onbegrijpelijk
lang: Néerlandais
word: raadselachtig
lang: Occitan
word: anfigoric
lang: Papiamento
word: misterioso
lang: Polonais
word: zagadkowy
lang: Polonais
word: tajemniczy
lang: Portugais
word: enigmático
lang: Suédois
word: gåtfull
lang: Suédois
word: gåtlik
adon
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de adonner → voir don.
Senses:
gloss: Hasard heureux, coïncidence heureuse.
pos: noun
examples: C'est un adon que je vous rencontre, je devais justement vous parler.
— Bonjour, monsieur Chapdelaine. Bonjour, mademoiselle Maria. C’est un « adon » que je vous rencontre, puisque votre terre est plus haut le long de la rivière et que moi-même je ne viens pas souvent par « icitte ».
gloss: Bonne disposition, courtoisie.
pos: noun
examples: Ce qu'elle avait pris pour pur adon ou visites amicales se révélait de la curiosité méchante.
Inflected forms:
form: adons
pos: noun
tags: plural
Translations:
gosse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Origine obscure, les rapprochements avec l’ancien occitan goz (« chien, petit chien ») ou gonze ne sont pas convaincants d'après le TLFi.
Senses:
gloss: Enfant, garçon ou fille.
pos: noun
tags: familiar
examples: Bientôt, en effet, les six gosses arrivés devant les roseaux de la rive et écarquillant les yeux, ne virent que l’eau ensoleillée, mais point de rainettes.
Le gosse séché et réconforté remonta sur le pont avec une superbe casquette de yachtman juchée sur le capuchon de son anorak.
Ça m’abrutissait à tel point que je butai sur un gosse qui tenait un sac : « Tu peux pas faire attention, saligaude ! » hurla-t-il.
Personne ne veut revivre le confinement de mars 2020 avec des gosses livrés à eux-mêmes dans des familles défavorisées, sans ordinateur pour travailler.
Inflected forms:
form: gosses
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: beau gosse
bogosse
ma gosse
sale gosse
gossette
Synonyms: chiard
enfant
galopin
gamin
jocrisse
mioche
môme
morveux
moujingue
moutard
petit
Translations:
lang: Allemand
word: Bube
lang: Anglais
word: kid
lang: Basque
word: koskor
lang: Catalan
word: marrec
lang: Espéranto
word: bubo
lang: Finnois
word: kakara
lang: Grec
word: πιτσιρικάς
roman: pitsirikás
lang: Ido
word: bubo
lang: Italien
word: bambino
lang: Portugais
word: criança
lang: Roumain
word: puști
lang: Suédois
word: gosse
lang: Turc
word: oğlan
lang: Turc
word: çoçuk
lang: Anglais
word: chick
lang: Grec
word: πιτσιρίκα
roman: pitsiríka
palomino
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’espagnol palomino.
Senses:
gloss: Cépage espagnol dont le nom officiel est palomino fino, et connu en France sous le nom de listan.
pos: noun
gloss: Couleur de robe du cheval, caractérisée par un pelage jaune proche du doré et des crins presque blancs.
pos: noun
gloss: Cheval ayant cette robe.
pos: noun
Inflected forms:
form: palominos
pos: noun
tags: plural
Related terms: alezan
Synonyms: listan
Translations:
lang: Allemand
word: Palomino
lang: Anglais
word: palomino
lang: Dakota
word: híŋziska
lang: Danois
word: palomino
lang: Espagnol
word: palomino
lang: Finnois
word: voikko
lang: Lakota
word: híŋziska
lang: Néerlandais
word: palomino
lang: Polonais
word: maść izabelowata
lang: Polonais
word: palomino
lang: Portugais
word: palomino
lang: Tchèque
word: palomino
lang: Yakama
word: kawxkáwx
lang: Allemand
word: Palomino
lang: Anglais
word: palomino
lang: Bulgare
word: паломино
roman: palomino
lang: Espagnol
word: palomino
lang: Polonais
word: palomino fino
lang: Polonais
word: palomino
lang: Portugais
word: palomino
lang: Suédois
word: palomino fino
érosion
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geomorphology
masonry
Etymology: Du latin erosio.
Senses:
gloss: Ensemble des phénomènes mécaniques et chimiques de désagrégation des roches et des sols par les agents atmosphériques et par l’eau.
pos: noun
examples: Ces montagnes, en raison de leur constitution géologique, sont plus que n’importe quelles autres soumises à l’influence de l’érosion. Les Basses-Alpes s’usent, s’écroulent lentement, modifient leurs contours, tendent à s’aplanir.
L’érosion et la sédimentation glaciaires avaient laissé de nombreux points tourbeux parfois à des altitudes assez basses.
Dans les dépressions où leur puissance était grande, les prêles ont protégé les roches meubles sous-jacentes, tandis que l’érosion déblayait celles-ci là où cette couverture protectrice était absente ou moins épaisse.
Les sols azonaux sont des sols pédologiquement jeunes que l’on observe en particulier sur les pentes rajeunies par l’érosion. Ils présentent des minéraux argileux sous un aspect frais, voisin de celui de la roche-mère originelle.
gloss: Dégradation progressive.
pos: noun
tags: figuratively
examples: M. Coutanceau a décrit sous le nom de fièvre carditique une variété de l'intermittente pernicieuse observée par lui-même, dans laquelle le malade éprouvait des palpitations violentes et une sorte d’érosion qui déterminait la syncope.
Cette fois, une partie de la population est complice de l’érosion des valeurs et des institutions démocratiques.
Ce résultat est important pour la conservation de la biodiversité car les espèces exotiques envahissantes sont, avec le changement d’usage des sols, un des facteurs majeurs de l’érosion de la biodiversité à l’échelle globale.
gloss: Perte de la surface originelle de la pierre, entraînant des contours émoussés.
pos: noun
tags: especially
gloss: Action d’une substance qui en attaque une autre, qui la ronge superficiellement.
pos: noun
tags: dated
examples: Le coup lui a laissé une érosion à la main.
Il y a des maladies qui détruisent les chairs par érosion.
Inflected forms:
form: érosions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: érosion monétaire
érosion touristique
Related terms: éroder
érosif
érodible
Translations:
lang: Allemand
word: Erosion
lang: Anglais
word: erosion
lang: Arabe
word: إِنْجِرَاف
roman: injiraèf
lang: Catalan
word: erosió
lang: Catalan
word: xaragall
lang: Catalan
word: aixaragallament
lang: Espagnol
word: erosión
lang: Espéranto
word: erozio
lang: Frioulan
word: erosion
lang: Grec
word: διάβρωσι
roman: dhiávrosi
lang: Ido
word: rodado
lang: Indonésien
word: erosi
lang: Italien
word: erosione
lang: Latin
word: erosio
lang: Mandarin
word: 侵蚀
roman: qīnshí
lang: Néerlandais
word: erosie
lang: Néerlandais
word: verwering
lang: Occitan
word: erosion
lang: Picard
word: calåjhe
lang: Portugais
word: erosão
lang: Russe
word: эрозия
roman: èroziâ
lang: Tchèque
word: eroze
lang: Indonésien
word: pengikisan
lang: Allemand
word: Erosion
lang: Anglais
word: erosion
lang: Espéranto
word: erozio
lang: Picard
word: calåjhe
lang: Picard
word: creutåjhe
lang: Picard
word: détoupåjhe
grenu
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: biology
geology
pedology
Etymology: De grain avec le suffixe -u.
Senses:
gloss: Qui a beaucoup de grains.
pos: adj
examples: Quand il nous restait du temps avant la rentrée du soir, nous allions les regarder avec ma mère, ces drôles de paysans s’acharner à fouiller avec du fer cette chose molle et grenue qu’est la terre, où on met à pourrir les morts et d’où vient le pain quand même.
[…] si la neige grenue n’a pas été amollie par la chaleur du soleil, il est facile de cheminer par-dessus la gueule de ces abîmes cachés ; le voyageur peut les ignorer comme il ignore les grottes ouvertes dans l’épaisseur des montagnes.
Racine grenue, formée de petits tubercules.
gloss: Se dit aussi de cuirs dont le grain est beau et serré.
pos: adj
examples: Du maroquin bien grenu.
gloss: Qui est ou semble composé de petits grains.
pos: adj
examples: Les antennes de cet insecte sont grenues.
gloss: Qui semble composé de petits grains.
pos: adj
examples: Une sorte de cendre grenue et funèbre couvrait la montagne colossale, en tous ses jaillissements, tous ses retraits, jusqu’aux pans de ciel glacé, dépoli, qui lui servaient d’horizon.
gloss: Ayant une structure en grains, se dit d’une roche éruptive, refroidie en profondeur, dont les cristaux sont visibles à l’œil nu.
pos: adj
examples: L'évolution d'un magma basaltique peut produire des roches grenues tels les gabbros ou les péridotites, mais leur volume est faible à l'affleurement terrestre.
gloss: Grain d’un cuir.
pos: noun
examples: Le grenu du maroquin.
Le grenu d’un cuir.
Inflected forms:
form: grenus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: grenue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: grenues
pos: adj
tags: plural
feminine
form: grenus
pos: noun
tags: plural
Derived terms: microgrenu
sot et grenu
Related terms: égrener
Synonyms: graineux
granuleux
Translations:
lang: Espéranto
word: multgrajna
lang: Espéranto
word: grajna
lang: Espéranto
word: grajneca
lang: Espéranto
word: grajne malglata
magma
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: chemistry
geology
mathematics
Etymology: Apparaît avec le sens étymologique du latin magma (« résidu épais d’un liquide ») puis prend celui de « masse épaisse visqueuse ou gélatineuse, sorte de bouillie » avant de se spécialiser dans le domaine géologique. Plus avant du grec ancien μάγμα, mágma.
Senses:
gloss: Résidu épais, lie restant après l’expression des parties fluides d’une substance.
pos: noun
examples: Au bout d’une heure ou deux, on laisse reposer, on décante la liqueur, puis on reverse sur le magma une semblable quantité de nouvelle eau régale que l’on fait bouillir comme précédemment.
gloss: Bouillie.
pos: noun
examples: Le gardien apportait la nourriture : il passa entre les barreaux deux petits bols emplis d’un magma couleur de boue, à la vapeur aussi fétide que l’atmosphère.
gloss: Ensemble confus d’éléments ; mélange indistinct.
pos: noun
examples: Les plus mordus d’entre les voyageurs […] pourchassaient leur archiguide à travers le dédale lutécien et le magma des encombrements.
Ce qui prime tout est l’immense magma de peur et de veulerie des veilles de catastrophes.
Si je me laissais aller à une confession voilée, à une sorte de journal intime, je choirais dans un magma psychologique bien éloigné de mon propos.
[…], Alexandre se permet de mêler plus clairement dans ce « magma » de raisons d’agir comme il dira plus loin – […] – une critique anti-musulmans totalement évacuée de la communication officielle des Hommen, mais largement présente en coulisse […].
gloss: Mélange pâteux, plus ou moins fluide, de matières minérales (roches) en fusion, provenant des zones profondes de la terre, où les roches en fusion sont soumises à des conditions extrêmes de pression et de température.
pos: noun
examples: La température d’un magma se situe entre 700 et 1 200 °C suivant sa composition chimique.
... je me projetais vulcanologue célèbre, à genoux sur le magma tiède, sous un soleil qui rougissait immanquablement ma nuque voûtée.
Le granite rose breton est une roche magmatique, issue de la cristallisation d’un magma à quelques kilomètres sous terre il y a environ 300 millions d’années.
gloss: Structure algébrique constituée d’un ensemble et d'une loi de composition interne.
pos: noun
examples: Enfin, si le magma S admet un élément neutre u, e_u est élément unité de l'algèbre E ;
Inflected forms:
form: magmas
pos: noun
tags: plural
form: magmat
pos: noun
tags: rare
Related terms: magmatique
Synonyms: groupoïde
Translations:
lang: Afrikaans
word: magma
lang: Allemand
word: Magma
lang: Anglais
word: magma
lang: Arabe
word: صهارة
lang: Biélorusse
word: магма
roman: magma
lang: Bosniaque
word: magma
lang: Bulgare
word: магма
roman: magma
lang: Catalan
word: magma
lang: Chinois
word: 岩漿
lang: Espagnol
word: magma
lang: Espéranto
word: magmo
lang: Finnois
word: magma
lang: Grec
word: μάγμα
roman: magma
lang: Islandais
word: magma
lang: Italien
word: magma
lang: Letton
word: magma
lang: Portugais
word: magma
lang: Roumain
word: magmă
lang: Russe
word: магма
roman: magma
lang: Slovène
word: magma
lang: Slovène
word: žarja
lang: Slovène
word: žarečina
lang: Tchèque
word: magma
dia
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope de diapositive.
Senses:
gloss: Diapositive.
pos: noun
examples: Numérisation d’une dia.
Avec une dia c’est déjà plus simple (et encore), avec le procédé Cibachrome, de toute facon, le rendu papier/dia reste différent.
Inflected forms:
form: dias
pos: noun
tags: plural
Derived terms: diathèque
Synonyms: diapo
Translations:
godillot
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du nom Godillot d’un manufacturier de brodequins militaires, Alexis Godillot, au XIXᵉ siècle ^([1]) ^([2]), associé à Heilbronner.
Senses:
gloss: Chaussure de l’armée française.
pos: noun
examples: On était là une vingtaine d’hommes oubliés, abandonnés comme de la raclure de godillots, et ne sachant absolument rien de ce qui se passait aux alentours. Si les Prussiens arrivaient en force, on ne savait même pas dans quel sens il faudrait se replier.
L.-L. Larose lui-même, malgré son âge, fut quelque temps arraché à son ministère et à ses spéculations, d’abord pour aller auner de la toile dans une bourgade du centre, puis pour convoyer alternativement des voitures de godillots et des chars de foin de bout en bout du pays ; […]
Les chansons forment des vagues. Celle qui revient le plus souvent c’est :
Là-haut sur la colline est un gentil moulin
Le meunier qui l’habite est un petit blondin
Les godillots sont lourds dans l’sac
Les godillots sont lourds. — (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 240)
Stocker est un acte de survie, un réflexe incontrôlable dans cette Lorraine, paillasson de l’Europe sur lequel, un jour ou l’autre, toutes les armées se sont essuyé les godillots ou torché le cul.
Nous acceptions difficilement la nécessité après une longue rupture pédagogique, cinq années d'absence, dont plusieurs de godillots, de revenir nous mettre au garde-à-vous comme des enfants peureux devant l'économe, le directeur, les profs, les pions, le concierge ….
gloss: Grosse chaussure.
pos: noun
tags: broadly
dated
familiar
examples: Vêtu d’un chandail humide et porteur d’une casquette spongieuse, déformée, d’un pantalon trop court et de godillots à clous, le gars tétait un authentique brûle-gueule de terre-neuva.
Pour me rendre à mon bureau j’ai mis deux bons godillots
Et j’ai fait quatre fois par jour le trajet à pied aller-retour.
Ensuite, revenu à la cuisine, il graissa ses godillots et de vieilles guêtres de cuir qui sauraient le protéger de la rosée.
gloss: Personne exécutant les ordres ou suivant les consignes sans discuter, en particulier parlementaire qui suit sans discuter les consignes de vote de son parti.
pos: noun
tags: familiar
examples: Parti godillot, vote godillot, député godillot, je ne veux pas être un godillot.
Un parti godillot en baskets, on n’arrête pas la modernité !
On n’est ni des godillots parce qu’on est loyaux, ni frondeurs parce qu’on pense par nous-mêmes !
Donald Trump élimine des responsables dont le rôle n’était pas partisan (les inspecteurs généraux dans les services gouvernementaux) pour s’entourer de godillots, de flagorneurs et de lèche-bottes.
Inflected forms:
form: godillots
pos: noun
tags: plural
Related terms: godasse
Translations:
drache
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de dracher Le terme serait en voie de « dé-régionalisation », c'est-à-dire de plus en plus employé hors de son aire d'origine. La présence du type lexical drache dans seulement trois parlers picards localisés autour de Lille, signalée par lAtlas Linguistique et Ethnographique Picard (ALPic) (parmi les 126 localités enquêtées) révèle que l'emploi du terme dans le Nord de la France résulte déjà d'un processus de « dé-régionalisation » de celui-ci depuis la Wallonie. Il faut noter que le terme est couramment employé dans les Ardennes françaises, passant volontiers dans la Marne, notamment par la présence d'Ardennais à Reims.
Senses:
gloss: Pluie forte et subite ; averse.
pos: noun
examples: Après avoir, toute la journée, parcouru les sections de vote, — je me rappelle un certain dimanche trempé de cette pluie brabançonne que l'on nomme là-bas la drache, pluie qui me fut impitoyable et me prit au petit matin dans la rue […].
Ce matin, on a eu une drache carabinée, que Jef ne voyait plus rien à travers mon pare-brise !
Place Saint-Denis, une drache l'accueillit à sa descente. Bien protégés, les passants réfugiés en dessous des auvents transformés pour la cause en abris provisoires, contemplaient le garçon qui accélérait sa marche en maugréant du fait qu'il n'avait, pour une fois, pas emporté de parapluie.
Car aujourd’hui, je vous dis pas, c’est drache sur drache, ça finit pas de cesser, comme dit Erik.
Dans la région minière du nord de la France, que Szczepan Twardoch évoque brièvement et qui semble proche de sa Silésie natale, une « drache » est une forte pluie. L'indice est-il pertinent ? À n'en pas douter, c'est une pluie de mots, d'expressions étrangères, qui attend le lecteur au fil des pages.
gloss: Tournée générale.
pos: noun
examples: J'essaie de m'y engloutir mais tout à coup, devant moi surgit ta tête de morue.
— Remets une drache, Miss.
Je refais surface, me dirige vers la pompe à bière.
Inflected forms:
form: draches
pos: noun
tags: plural
Derived terms: drache nationale
Related terms: dracher
Translations:
drève
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du néerlandais dreef (« allée »).
Senses:
gloss: Allée carrossable bordée d’arbres.
pos: noun
examples: Le lendemain, Petit-Pierre aperçut dans la drève un abbé monté sur sa mule.
Il marchait aux côtés de son maître dans la drève, conduisant au château de la Héronnière, et voici qu'il avaient atteint la pelouse.
gloss: Route en ligne droite traversant une forêt.
pos: noun
examples: La drève des Boules d’Hérin (plus connue sous le nom de trouée d’Arenberg).
Inflected forms:
form: drèves
pos: noun
tags: plural
Related terms: rabine
Translations:
lang: Néerlandais
word: dreef
lang: Néerlandais
word: laan
lang: Portugais
word: aleia
lang: Portugais
word: alameda
métamorphisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geology
programming
Etymology: Dérivé de métamorphe, avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Ensemble des transformations minéralogiques et structurales qui affectent une roche soumise à des conditions de température et de pression différentes de celles de sa formation.
pos: noun
examples: La formation du pétrole par le métamorphisme du sapropel est due à la chaleur et à la pression, et, peut-être, à la pression seule : mais ce phénomène géologique doit encore être étudié.
Dans notre dition, les grès werféniens reposent directement et sans métamorphisme soit sur les roches éruptives et métamorphiques du Culm (Ecromagny), soit, de Lantenot au Rocheret, sur les terrains permiens […].
L'apport de minéraux de métamorphisme ne peut provenir des auréoles crétacées du Nord-Est car, ainsi que nous allons le voir, les sables albiens de Liart et cénomaniens de La Hardoye sont très pauvres en minéraux paramétamorphiques […].
Toutefois, l’étude des carottes de sondage de Dachine a révélé la présence de grenats péridotitiques et éclogitiques qui ont résisté au métamorphisme alors que tous les autres indicateurs, comme les olivines et les pyroxènes, ont été détruits.
En tout, plus de 90 pour cent des météorites astéroïdales observées au cours de leur chute sur Terre, avant leur récupération au sol, portent des traces de fusion (par exemple, les ferreuses, les ferro-pierreuses et les eucrites) ou d’un métamorphisme notable (les chondrites de types 4, 5 et 6).
gloss: Qualité des virus qui changent leur algorithme, sans changer leur sémantique, à chaque cycle de reproduction.
pos: noun
Inflected forms:
form: métamorphismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: métamorphique
métamorphose
roche métamorphique
Translations:
lang: Italien
word: metamorfismo
mica
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geology
mineralogy
Etymology: Du latin mica (« miette »). Ces minéraux ayant la particularité de se déliter.
Senses:
gloss: Minéral du groupe des silicates, sous groupe des phyllosilicates, comprenant de nombreuses espèces.
pos: noun
examples: […]; et entre ce dernier chemin et la source minérale, de la syénite, diorite et felsite gris-bleuâtre, contenant des grains de mica, sont recouvertes par du grès meulier et du calcaire carbonifère.
[…] ; l'abondance fréquente du mica donne à la roche une texture feuilletée et la rend plus délitable ; […].
Le poil étant focussé (1) avec le coulant à moitié tiré, en rentrant celui-ci, le poil se défocusse, mais le foyer (focus) de l’objectif s’allonge ce qui va nous permettre de baisser tout le système en nous servant de la crémaillère jusqu’à ce que nous apercevions les diatomées que nous avons placées sans ordre sur la lame de mica.
On lui avait donné une paire de lunettes de coureur cycliste en mica avec du velours autour.
Avec ses vitres-miroirs éteintes, la masse compacte du centre commercial semble couverte de mica noir.
Inflected forms:
form: micas
pos: noun
tags: plural
Derived terms: mica bronzé
micassure
Related terms: micacé
micaschiste
Synonyms: lapis specularis
Translations:
lang: Allemand
word: Glimmer
lang: Anglais
word: mica
lang: Catalan
word: mica
lang: Espagnol
word: mica
lang: Espéranto
word: glimo
lang: Féroïen
word: glitur
lang: Finnois
word: kiille
lang: Finnois
word: katinkulta
lang: Galicien
word: mica
lang: Kotava
word: tcubda
lang: Néerlandais
word: mica
lang: Néerlandais
word: glimmer
lang: Occitan
word: mica
lang: Same du Nord
word: riebangolli
lang: Same du Nord
word: riebansilba
lang: Slovène
word: sljuda
lang: Slovène
word: tinjec
lang: Solrésol
word: dofadosolsi
lang: Solrésol
word: d'ofadosolsi
microlithique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: petrography
Etymology: Motdérivé de microlithe, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Se dit d’une texture de roche volcanique où des phénocristaux sont noyés dans une pâte généralement vitreuse ou très fine, contenant de nombreux microlites.
pos: adj
Inflected forms:
form: microlithiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: microlitique
pos: adj
Antonyms: grenu
microgrenu
Translations: