douleur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
psychiatry
psychology
Etymology: Du latin dolor.
Senses:
gloss: Sensation de souffrance, état pénible produit par un mal physique.
pos: noun
examples: J’avais même de mon côté fait quelques recherches sur les différentes douleurs qui précèdent, accompagnent et suivent les différents genres de mort.
Depuis vingt-quatre ans, M. B… souffrait d’une sinusite frontale qui avait nécessité onze opérations !! Malgré tout la sinusite persistait, accompagnée de douleurs intolérables.
Non, la douleur n’est pas un naufrage. Elle n’engloutit pas, elle déferle, elle frappe. L’espace d’un éclair et se sentir vidée de son sang, le souffle et les jambes coupés, des crocs dans l’estomac, c’est cela la douleur.
Un défaut d’occlusion de la mâchoire, un mauvais appui du pied sur le sol, des chocs et des traumatismes peuvent également déclencher des contractures et douleurs cervico-dorsales.
gloss: Peine de l’esprit ou du cœur.
pos: noun
examples: Ce discours, dans sa partie pathétique, déborde, du reste, de majesté, de douleurs, d’exclamations, d’éplorations sublimes.
La grande, la vraie douleur serait donc un mal assez meurtrier pour étreindre à la fois le passé, le présent et l’avenir, ne laisser aucune partie de la vie dans son intégrité, dénaturer à jamais la pensée, s’inscrire inaltérablement sur les lèvres et sur le front, briser ou détendre les ressorts du plaisir, en mettant dans l’âme un principe de dégoût pour toute chose de ce monde.
Plus tard, lorsqu’il m’arriva d’être reporter dans un journal, on m’envoya visiter à la Toussaint les cimetières de Paris afin d’évoquer dans un style décent la douleur des familles […].
L’exprimer aussi délivre : mais peu de mots sont moins connus des hommes que ceux de leurs douleurs profondes.
gloss: Sensation de souffrance qui affecte tant le mental que le corps.
pos: noun
gloss: (pluriel) Ellipse de douleurs de l’enfantement.
pos: noun
examples: À la mi-juillet, mes parents se présentèrent à l’hôpital. Ma mère avait les douleurs. On l’examina, et on lui dit que n’était pas encore le moment. Ma mère insista qu’elle avait les douleurs.
Inflected forms:
form: douleurs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: accouchement sans douleur
antidouleur
anti-douleur
comprendre sa douleur
dans la douleur
douleur aiguë
douleur aigüe
douleur chronique
douleur dentaire
douloureusement
douloureux
souffre-douleur
Related terms: condoléance
doléance
dolorisme
doloriste
endolorir
endolorissement
indolence
indolent
aïe
-algie
algo-
algologie
algédonique
blessure
mal
maladie
masochisme
ouille
Synonyms: affliction
tourment
mal
souffrance
Antonyms: bien-être
analgésie
anodynie
plaisir
Translations:
lang: Afrikaans
word: pyn
lang: Aghem
word: efɔnlo
lang: Albanais
word: dhembje
lang: Allemand
word: Schmerz
lang: Allemand
word: Leid
lang: Allemand
word: Weh
lang: Anglais
word: pain
lang: Anglais
word: ache
lang: Anglais
word: distress
lang: Anglais
word: soreness
lang: Vieil anglais
word: æce
lang: Vieil anglais
word: sar
lang: Arabe
word: أَلَم
roman: alam
lang: Basque
word: oinaze
lang: Breton
word: gloaz
lang: Catalan
word: dolor
lang: Créole haïtien
word: doulè
lang: Croate
word: bol
lang: Danois
word: smerte
lang: Espagnol
word: dolor
lang: Espéranto
word: doloro
lang: Féroïen
word: pína
lang: Finnois
word: kipu
lang: Finnois
word: särky
lang: Finnois
word: kärsimys
lang: Finnois
word: suru
lang: Frison
word: pine
lang: Gaélique écossais
word: pian
lang: Gallo
word: ahan
lang: Gallo
word: doelh
lang: Grec
word: πόνος
roman: pónos
lang: Grec
word: θλίψη
roman: thlípsi̱
lang: Griko
word: lipi
lang: Hébreu ancien
word: יָגון
lang: Hmong blanc
word: mob
lang: Hongrois
word: fájdalom
lang: Indonésien
word: sakit
lang: Islandais
word: verkur
lang: Italien
word: dolore
lang: Italien
word: affizione
lang: Japonais
word: 痛み
roman: itami
lang: Kenyang
word: bhɛbe
lang: Kotava
word: kranav
lang: Kurde
word: êş
lang: Kurde
word: jan
lang: Kurde
word: azar
lang: Kurde
word: ezyet
lang: Kurde
word: ezab
lang: Kurde
word: şkence
lang: Kurde
word: tazîb
lang: Kurde
word: nexweşî
lang: Kurde
word: kul
lang: Kurde
word: derd
lang: Kurde
word: elem
lang: Kurde
word: nesaxî
lang: Lembena
word: tadaka
lang: Lepcha
word: ᰣᰦᰌᰩᰭ
lang: Letton
word: sāpes
lang: Malais
word: sakit
lang: Masa
word: títà
lang: Maya yucatèque
word: k’iinam
lang: Maya yucatèque
word: yah
lang: Néerlandais
word: pijn
lang: Néerlandais
word: wee
lang: Néerlandais
word: zeer
lang: Normand
word: deul
lang: Norvégien
word: pine
lang: Norvégien
word: smerte
lang: Nǀu
word: ts’ii
lang: Occitan
word: dolor
lang: Occitan
word: doléncia
lang: Palenquero
word: doló
lang: Palenquero
word: ndoló
lang: Papiamento
word: doló
lang: Papiamento
word: dolór
lang: Papiamento
word: due
lang: Persan
word: درد
roman: dard
lang: Polonais
word: ból
lang: Portugais
word: aflição
lang: Portugais
word: dor
lang: Roumain
word: durere
lang: Russe
word: боль
roman: bol’
lang: Same du Nord
word: bávččas
lang: Same du Nord
word: vearka
lang: Same du Nord
word: gillámuš
lang: Same du Nord
word: gihpu
lang: Same du Nord
word: várka
lang: Shingazidja
word: ndroso
lang: Sicilien
word: duluri
lang: Sicilien
word: addugghiamentu
lang: Solrésol
word: solsolfare
lang: Solrésol
word: s'olsolfare
lang: Sranan
word: pen
lang: Suédois
word: pina
lang: Suédois
word: smärta
lang: Suédois
word: värk
lang: Tagalog
word: sakít
lang: Tchèque
word: bolení
lang: Tchèque
word: bolest
lang: Tsolyáni
word: kháshikh
lang: Tsolyáni
word: kháshtlukh
lang: Tunen
word: busə́k
lang: Turc
word: acı
lang: Turc
word: ağrı
lang: Turc
word: azap
lang: Ukrainien
word: біль
lang: Wolof
word: metit