yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
recueilli
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: Participe passé de recueillir.
Senses:
gloss: Concentré, méditatif, qui est dans le recueillement.
pos: adj
examples: L’assemblée est recueillie dans la prière.
gloss: Marqué par le recueillement.
pos: adj
tags: metonymically
examples: Un visage recueilli.
Sa physionomie était profondément recueillie ; certaines félicités jettent l’âme dans une ineffable tristesse, dans une sainte mélancolie.
Parfois, quand tous ces grotesques tapaient à bras raccourcis sur la République, on voyait ses yeux rire sans que ses lèvres perdissent leur moue d’homme grave. Sa façon recueillie d’écouter, sa complaisance inaltérable lui avaient concilié toutes les sympathies. On le jugeait nul, mais bon enfant.
gloss: Rassemblé, collecté.
pos: adj
examples: Les spécimens recueillis sont entreposés dans la réserve du musée.
gloss: Mineur ayant fait l’objet d’un recueil légal.
pos: noun
Inflected forms:
form: recueillis
pos: adj
tags: plural
masculine
form: recueillie
pos: adj
tags: singular
feminine
form: recueillies
pos: adj
tags: plural
feminine
form: recueillis
pos: noun
tags: plural
form: recueillie
pos: noun
tags: feminine
Antonyms: agité
dissipé
Translations:
lang: Allemand
word: gesammelt
lang: Allemand
word: konzentriert
lang: Allemand
word: andächtig
lang: Anglais
word: meditative
lang: Croate
word: obraćen
lang: Allemand
word: gesammelt
lang: Anglais
word: collected
lang: Anglais
word: gathered
lang: Croate
word: sakupljen
lang: Croate
word: prihvaćen
restau
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope de restaurant.
Senses:
gloss: Restaurant.
pos: noun
tags: familiar
examples: « Ce n’est pas mon genre de trop parler de ce que je fais », dit le réalisateur rencontré lundi midi dans un restau d’Outremont.
L'école, les copines, la zumba et les petits restaus : il ne lui en faudrait pas plus pour se sentir bien, à l'aise dans le cocon qu'elle s'était tissé. Pas plus, mais elle en avait besoin plus que jamais.
Il m’a conduit successivement ici même, ensuite au restau, plus tard dans un bar.
– Comment est la bouffe dans ce restau ? C’est une histoire qu’on ne peut pas raconter le ventre vide.
– Le bobotie est génial.
– D’accord.
Inflected forms:
form: restaus
pos: noun
tags: plural
form: restaux
pos: noun
tags: plural
Derived terms: restau U
Synonyms: restaurant
resto
Translations:
sergent-chef
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: military
Etymology: Composé de sergent et de chef.
Senses:
gloss: Grade militaire ou grade civil (sapeurs-pompiers).
pos: noun
gloss: Grade donné à un sous-officier dans l’armée de terre et l’armée de l’air françaises, situé entre son supérieur hiérarchique, l’adjudant, et son subordonné, le sergent. Les codes OTAN : OR-7 et OR-6.
pos: noun
tags: especially
examples: Il a été promu sergent-chef.
gloss: Militaire qui porte ce grade.
pos: noun
examples: Le sergent-chef des chasseurs fait le point, calcule en fonction des effectifs (ne pas oublier ceux qui se les gèlent dehors) et estime que le repas sera copieux ce soir.
Lorsque les Clodoaldiens réunissent leurs témoignages de gratitude envers les libérateurs, dans un album-hommage à Lawrence Kelly, ce sergent-chef de l’armée américaine blessé en entrant dans Saint-Cloud le 25 août 1944, René Crevel y contribue par une œuvre originale, joignant sa signature à celles de nombreux artistes et scientifiques contemporains : Olivier Messiaen, Colette, Marie Laurencin, Paul Landowski, Irène Joliot-Curie…
Inflected forms:
form: sergents-chefs
pos: noun
tags: plural
form: sergente-cheffe
pos: noun
tags: feminine
Related terms: maître
maréchal des logis-chef
Synonyms: doublard
serpat-chef
Translations:
lang: Allemand
word: Hauptfeldwebel
lang: Allemand
word: Wachtmeister
lang: Anglais
word: sergeant first class
lang: Anglais
word: master sergeant
lang: Anglais
word: staff sergeant
lang: Anglais
word: flight sergeant
lang: Coréen
word: 중사
roman: jungsa
lang: Croate
word: nadnarednik
lang: Japonais
word: 曹長
roman: sōchō
lang: Japonais
word: 1等陸曹
roman: ittō rikusō
lang: Japonais
word: 1等空曹
roman: ittō kūsō
lang: Allemand
word: Oberfeldwebel
lang: Allemand
word: Feldwebel
lang: Anglais
word: staff sergeant
lang: Anglais
word: technical sergeant
lang: Anglais
word: sergeant
lang: Coréen
word: 하사
roman: hasa
lang: Croate
word: narednik
lang: Japonais
word: 軍曹
roman: gunsō
lang: Japonais
word: 2等陸曹
roman: nitō rikusō
lang: Japonais
word: 2等空曹
roman: nitō kūsō
footballistique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de football, avec le suffixe -istique.
Senses:
gloss: Qui a trait au football.
pos: adj
examples: Pourtant, on le devine, cette biographie ne s’intéresse pas au parcours footballistique du joueur, mais au personnage, au « système » Zidane.
Même Dieu en prend pour son grade dans la haine footballistique desprogienne : « Il est des vôtres. Il est comme vous. Il est partout, tout le temps, quoi qu’on fasse et où qu’on se planque, on ne peut y échapper. »
Cependant, les acteurs de ce défi footballistique notent le côté spontané de cette initiative.
Inflected forms:
form: footballistiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: footballistiquement
Translations:
lang: Espagnol
word: futbolístico
lang: Grec
word: ποδοσφαιρικός
roman: podhosferikós
lang: Italien
word: calcistico
lang: Russe
word: футбольный
roman: futbolʹnyj
progeria
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Maladie génétique rare qui provoque un vieillissement accéléré.
pos: noun
examples: Le Messie s'incarnerait dans un corps débile, difforme, rongé par la progeria et appelé à mourir à plus ou moins court terme, sans le maintenir en vie ?
Inflected forms:
form: progéria
pos: noun
Translations:
hors-sol
Part of speech: noun
adj
Morphology: compound
Topics: agriculture
Etymology: Composé de hors et de sol.
Senses:
gloss: Mode d’élevage où les animaux ne sont pas nourris avec les produits de la même exploitation.
pos: noun
gloss: Qualifie une culture faite sans le support du sol.
pos: adj
examples: Pour faire pousser ses citrouilles, un agriculteur japonais établi à Naganuma, sur l’île d’Hokkaido, a choisi l’aéroponie, ou la culture hors-sol.
gloss: Qualifie un mode d’élevage où les animaux ne sont pas nourris avec les produits de la même exploitation.
pos: adj
gloss: Qui n’est pas enterré, en parlant par exemple d’une piscine.
pos: adj
gloss: Qui ne tient pas compte de la culture au sens de l’histoire et des connaissances, ou de la relation entre l’homme et la nature.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Pour Benjamin Mouton, ancien architecte en chef de la cathédrale, la reconstruction ne doit pas être un geste créateur hors sol mais intégrer une tradition bien vivante : celle du savoir-faire artisanal français.
L’ère Covid a achevé de rendre l’atmosphère irrespirable. Entassé·es dans des métropoles chaque jour plus invivables, confiné·es dans une existence hors-sol et artificielle, un sentiment d’étouffement nous étreint.
Inflected forms:
form: ^((h aspiré))\ɔʁ.sɔl\
pos: noun
tags: invariable
form: hors-sols
pos: noun
tags: plural
form: ^((h aspiré))\ɔʁ.sɔl\
pos: noun
tags: singular
plural
form: ^((h aspiré))\ɔʁ.sɔl\
pos: adj
tags: invariable
form: hors-sols
pos: adj
tags: plural
form: ^((h aspiré))\ɔʁ.sɔl\
pos: adj
tags: singular
plural
Translations:
lang: Breton
word: ezdouar
lang: Italien
word: fuori suolo
lang: Occitan
word: fòra sòl
pédogenèse
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: pedology
Etymology: Composé de πέδον, pédon (« sol ») et de genèse
Senses:
gloss: Ensemble des processus (physiques, chimique et biologiques) qui, en interaction les uns avec les autres, aboutissent à la formation, la transformation ou la différenciation des sols.
pos: noun
examples: En effet, dans certains cas, la morphologie et les propriétés actuelles des sols découlent étroitement de l’action de la pédogenèse.
Inflected forms:
form: pédogenèses
pos: noun
tags: plural
form: pédogénèse
pos: noun
Derived terms: pédogénétique
Related terms: alcalinisation
andosolisation
anthropisation
argilluviation
calcification
cryoturbation
ferralisation
fersiallitisation
hydromorphysation
mélanisation
podzolisation
salinisation
silicification
sodisation
tourbification
vertisolisation
Translations:
punitif
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du latin médiéval punitivus, dérivé du latin classique punitus, participe passé de punire (« punir »).
Senses:
gloss: Relatif à la punition, qui consiste à punir l'auteur d'un fait.
pos: adj
examples: Dès lors, la peine capitale doit-elle faire partie de l’arsenal punitif d’un État ?
gloss: Évocateur de représailles contre le groupe supposé d'appartenance de l'auteur d'une faute, que la faute soit réelle ou pas.
pos: adj
examples: La supériorité militaire écrasante de l’hyperpuissance américaine lui permet certes d’organiser ses expéditions sans l’aide de personne. Mais ces opérations punitives ne peuvent fonder un nouvel ordre du monde.
Un viol inventé provoque un raid punitif contre un camp de Roms à Turin
Inflected forms:
form: punitifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: punitive
pos: adj
tags: singular
feminine
form: punitives
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: autopunitif
écologie punitive
expédition punitive
punitivement
punitivisme
Translations:
lang: Anglais
word: punitive
lang: Espagnol
word: punitivo
lang: Italien
word: punitivo
lang: Latin
word: punitivus
rédactionnel
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: De rédaction avec le suffixe -el.
Senses:
gloss: Relatif à la rédaction.
pos: adj
examples: Contenu rédactionnel.
gloss: Relatif à la rédaction d'un journal, d'un périodique hebdomadaire, mensuel.
pos: adj
examples: Le comité rédactionnel.
gloss: Partie rédigée d'une publication.
pos: noun
examples: Je m'occupe du rédactionnel, toi de la publicité.
Inflected forms:
form: rédactionnels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: rédactionnelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: rédactionnelles
pos: adj
tags: plural
feminine
form: rédactionnels
pos: noun
tags: plural
Derived terms: publicité rédactionnelle
publirédactionnel
Synonyms: éditorial
Translations:
lang: Anglais
word: editorial
lang: Anglais
word: redactorial
lang: Croate
word: redakcijski
lang: Italien
word: redazionale
lang: Anglais
word: copy
lang: Croate
word: redigiranje
Trifluvien
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Latinisation et adjectivation de Trois-Rivièrescomposé de tres (« trois ») et de fluvius (« fleuve, rivière »), avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Habitant ou personne originaire de Trois-Rivières, ville du Québec, situé au Canada.
pos: noun
examples: C’est le cas du Trifluvien Richard Dober fils qui prendra part, en compagnie d’Andrew Willows, à l’épreuve de K-2500 mètres, dont les préliminaires sont prévues demain après-midi.
Inflected forms:
form: Trifluviens
pos: noun
tags: plural
form: Trifluvienne
pos: noun
tags: feminine
form: Trois-Riviérais
pos: noun
Derived terms: Le Trifluvien
Translations:
lang: Anglais
word: Trifluvian
lang: Anglais
word: Troisfleuvian
Trifluvienne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Féminisation de Trifluvien.
Senses:
gloss: Habitante de Trois-Rivières, ville du Canada située dans la province de Québec.
pos: noun
Inflected forms:
form: Trifluviennes
pos: noun
tags: plural
form: Trifluvien
pos: noun
tags: masculine
Translations:
trifluvien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Latinisation et adjectivation de Trois-Rivières, avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Relatif à Trois-Rivières, ville du Canada située dans la province de Québec, ou à ses habitants, les Trifluviens.
pos: adj
examples: C’est la dernière fois [1650] que nous pourrons considérer le groupe trifluvien comme demeurant tout entier dans la ville ; à partir des années qui suivent, plusieurs colons se répandent sur les terres du Cap et ailleurs, mais toutefois sans trop s’éloigner du voisinage du fort.
Pour sa part, la poète trifluvienne Evelyne Gagnon recevra le Prix de poésie Jean-Lafrenière-Zénob, alors qu’Audrey Simard se verra décerner le Prix national de poésie Pierre Chatillon.
Inflected forms:
form: trifluviens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: trifluvienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: trifluviennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: Trifluvian
réévaluation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De évaluation avec le préfixe itératif re-.
Senses:
gloss: Action de réévaluer, résultat de cette action.
pos: noun
examples: En effet, une réévaluation en 1988 (quatre ans après la fin du programme de formation) montre une réaugmentation des hospitalisations et du nombre de suicides.
Bizarrement, lorsque la justice, il y a un an, avait lancé ses investigations et proposé une réévaluation de son patrimoine, la Marine avait fait le tour des gazettes pour hurler, avec son papa, au « harcèlement républicain ».
gloss: Augmentation artificielle de la valeur de la monnaie par la banque centrale, dans un système de taux de change fixes.
pos: noun
Inflected forms:
form: réévaluations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: reevaluation
lang: Bulgare
word: преоценка
roman: preocenka
lang: Croate
word: revalorizacija
lang: Croate
word: revalvacija
récolteur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: botany
Etymology: De récolte avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Machine, logiciel qui récolte.
pos: noun
examples: Le récolteur d'écran permet de prendre des captures d'écran.
Les outils traditionnels pour la récolte du ginseng étaient en os, car la racine a peur du métal. Les cueilleurs de ginseng sauvage passaient au moins TROIS HEURES à extraire une racine. Mais les producteurs du Wisconsin utilisaient un RÉCOLTEUR tiré par un tracteur.
Un engin bruyant en métal, fait de bric et de broc, qui arrachait la couche supérieure du sol en un rien de temps et tamisait les racines avec un tapis roulant.
gloss: Botaniste trouveur d'une plante.
pos: noun
examples: L’étiquette porte généralement le nom de la plante sous forme d’un binôme latin (genre, espèce), le nom du récolteur et ses observations sur la plante vivante.
L’érable trident doit son nom latin au hollandais Heinrich Buerger (1804-1858), récolteur au Japon pour le gouvernement hollandais.
Inflected forms:
form: récolteurs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: reaper
lang: Italien
word: mietitore
MOP
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Initiales de mode opératoire.
Senses:
gloss: Mode opératoire.
pos: noun
Inflected forms:
Synonyms: mode op
Translations:
lang: Anglais
word: SOP
remplaçable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de remplacer, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Que l'on peut remplacer.
pos: adj
examples: En observant ces étroites relations, le docteur Hofmann fut conduit à essayer de remplacer dans la rosaniline l'hydrogène par d'autres radicaux que le phényle. Il essaya d'y introduire l'éthyle, en faisant digérer de la rosaniline avec de l'iodure d'éthyle, et il réussit effectivement à substituer trois molécules d'éthyle aux trois d'hydrogène qui étaient remplaçables.
A priori, un nom est très peu remplaçable par un verbe ; un peu remplaçable par n'importe quel autre nom ; beaucoup remplaçable par un nom de sens voisin.
Vous pouvez remplacer ou ajouter un périphérique remplaçable à chaud sur un serveur de supports Backup Exec sans avoir à redémarrer le serveur.
Inflected forms:
form: remplaçables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: remplaçabilité
Antonyms: irremplaçable
Translations:
lang: Allemand
word: austauschbar
lang: Anglais
word: replaceable
lang: Croate
word: zamijenjiv
lang: Italien
word: sostituibile
lang: Néerlandais
word: vervangbaar
lang: Norvégien
word: utskiftbare
lang: Tchèque
word: nahraditelný
lang: Tchèque
word: vyměnitelný
multiethnique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de ethnique, avec le préfixe multi-.
Senses:
gloss: Qui comporte plusieurs ethnies.
pos: adj
examples: La fin du Kosovo multiethnique.
Ils aspirent à l’universalité : leurs sujets, appartenant à des groupes autrefois ennemis, relèvent désormais d’une même entité multiethnique et multiculturelle qui cherche à s’unifier en renforçant l’unicité des lois, de l’administration, de la langue, et à étendre son influence au-delà même de ses territoires.
Inflected forms:
form: multiethniques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: multi-ethnique
pos: adj
Derived terms: multiethnicité
multiethniciser
Synonyms: métissé
polyethnique
pluriethnique
Translations:
lang: Anglais
word: multiethnic
lang: Espagnol
word: multiétnico
lang: Italien
word: multietnico
lang: Kazakh
word: көпұлтты
roman: köpulttı
intrication
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé du verbe intriquer et du suffixe -ation. au sens 2: selon Yann Verdo, Les Echos, 14 octobre 2022
Senses:
gloss: État de ce qui est enchevêtré.
pos: noun
examples: L’héritage des Sea Dogs a néanmoins perduré, d’une part à travers des définitions vagues de la piraterie et du commerce illicite et d’autre part une intrication de plus en plus dense des politiques coloniales et des activités de développement des colonies.
Une intrication de peuples.
Il faut reconnaître que les fréquentes intrications des groupements ripuaires en compliquent singulièrement l’étude sur le terrain et que seule une analyse très attentive de leur cortège floristique permet d’en dégager les groupes éco-sociologiques constitutifs.
[…], l’association à Limnanthemum ne saurait être étroitement délimitée car elle présente des intrications avec les groupements ripicoles sur sa marge externe et, sur sa marge interne, avec des associations flottantes […].
gloss: Phénomène par lequel un état de deux particules est inséparable, bien que les deux particules puissent être spatialement séparées. intrication quantique.
pos: noun
tags: ellipsis
physical
examples: Que de fois la science, préalablement dépourvue, n’avait-elle pas validé des propositions artistiques ! Ainsi de celle du poète britannique Francis Thompson (1859-1907) : « Toutes choses / Proches ou lointaines, / Secrètement / Sont reliées les unes aux autres », que la physique quantique identifierait un siècle plus tard au phénomène dit de l’intrication.
Au coeur de ce si crucial « article EPR », dont le vrai titre ( « La description de la réalité physique par la mécanique quantique peut-elle être considérée comme complète ? » ) sonne plus comme celui d’une dissertation de philosophie des sciences que d’une étude scientifique, se trouve un très mystérieux phénomène, baptisé en cette même année 1935 du nom d’« intrication » par un autre géant de la physique du XXᵉ siècle, Erwin Schrödinger (l’homme du chat).
L’intrication désigne une propriété étrange de la physique quantique, théorie qui décrit la matière aux petites échelles. C’est l’art de fabriquer une paire d’objets disposant d’un lien invisible qui fait que, même séparés, ils restent comme connectés entre eux. […] A noter que sans intrication, aucune téléportation n’est possible.
Inflected forms:
form: intrications
pos: noun
tags: plural
Derived terms: intrication quantique
Translations:
lang: Gaélique irlandais
word: achrann
lang: Italien
word: intricazione
lang: Anglais
word: entanglement
lang: Arabe
word: تَشَابُك
lang: Néerlandais
word: verstrengeling
indisponibilité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De indisponible, avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: État de celui ou de ce qui est indisponible.
pos: noun
examples: Pas sûr que cette indisponibilité soit à mettre sur le compte de l’hyperactivité, mais plutôt sur la peur de devoir répondre à des questions gênantes.
Inflected forms:
form: indisponibilités
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: unavailability
lang: Italien
word: indisponibilità
lang: Occitan
word: indisponibilitat
lang: Occitan
word: indisponibletat
récifal
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De récif avec le suffixe -al.
Senses:
gloss: Relatif aux récifs.
pos: adj
examples: Puis s’installent à nouveau des faciès calcaires, mais plus franchement récifaux, comme ils avaient commencé à se manifester avec les bioherms à Polypiers du sommet du Bajocien moyen : calcaires oolithiques, calcaires pseudoolithiques avec Polypiers isolés.
« Contrairement aux apparences, le corail n’est pas une plante. C’est un lointain cousin de la méduse, qui vit en symbiose avec des microalgues. Pour se nourrir et grandir, la colonie corallienne, formée de polypes, a besoin de capturer des proies », explique Aline Tribollet, chargée de recherche sur l’écologie récifale et le devenir des coraux. — (« Coraux : Gros plastivores », Malbouffe, le dico, Les Dossiers du Canard enchaîné nᵒ 147, avril 2018, page 26)
Inflected forms:
form: récifaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: récifale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: récifales
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: barrière récifale
calcaire récifal
récifaliser
Translations:
lang: Anglais
word: reefal
lang: Espagnol
word: arrecifal
lang: Italien
word: recifale
lançage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: construction
nautical
technical
Etymology: De lancer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de lancer (une mode, une idée, un artiste, etc.), c’est-à-dire de lui faire prendre faveur dans le public.
pos: noun
examples: Ce sont [les journaux qui se font payer pour publier des articles tendancieux] des boutiques de chantage et de lançage organisés.
N’ayant pas encore eu le temps de se monter dans son nouveau lançage, dédaignant d’aller au restaurant, elle avait préféré faire venir le restaurant chez elle.
gloss: Opération qui consiste à faire glisser horizontalement un élément de pont en construction sur ses futures piles, afin de le mettre dans sa position finale.
pos: noun
examples: Après deux lançages de nuit, qui ont permis une avancée de plus de 50 m […] ce sont plus de cinq lançages qui auront lieu en 2009.
gloss: Mise à l'eau d'un navire.
pos: noun
examples: Quoique Jean Carré n'eût pas beaucoup travaillé au collège, il en savait cependant assez pour être reçu capitaine. Il prit son brevet, en attendant que le navire fût lancé. Le jour du lançage. Jean Carré dit à celle qui avait toujours été si bonne pour lui :
– Vous êtes ma marraine. Soyez aussi la marraine de mon bateau.
gloss: Débardage des grumes en les faisant dévaler le long d'une pente montagneuse.
pos: noun
examples: Puis il procède au débitage « façonner en bûches » ou au lançage de la grume : on la laisse rouler au bas de la pente […].
gloss: Technique d'enfoncement dans le sol de pieux, de palplanches, à l'aide d'une lance qui injecte de l'eau à haute pression à proximité immédiate de la pointe du pieu.
pos: noun
examples: La mise en œuvre d'un pieu dans le sol est obtenue : soit par battage, vibro-fonçage ou lançage (pieux préfabriqués de tous types); soit par moulage dans le sol (pieux en béton, en sable, etc.); soit par vissage (pieux en béton ou métalliques).
Inflected forms:
form: lançages
pos: noun
tags: plural
Related terms: apparaux
culée
Translations:
lang: Anglais
word: lançage
vieux-breton
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif au vieux-breton.
pos: adj
gloss: Nom donné au breton (langue celtique du groupe brittonique) parlé en Bretagne entre le VIIᵉ et le XIᵉ siècle. Il est suivi par le moyen breton et le breton moderne.
pos: noun
Inflected forms:
form: vieux-bretons
pos: adj
tags: plural
masculine
form: vieux-bretonne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: vieux-bretonnes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: vieux breton
pos: noun
Translations:
lang: Breton
word: henvrezhoneg
Éole
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: heraldry
Etymology: Du nom Éole, maître et régisseur des vents dans la mythologie grecque.
Senses:
gloss: Meuble représentant un visage soufflant dans les armoiries. À rapprocher de aquilon et borée.
pos: noun
examples: Parti : au 1ᵉʳ d’argent à la feuille de frêne de sinople posée en pal, au 2ᵉ de gueules à la tête de loup arrachée d’or soutenue d’une tête d’Éole soufflant du même ; au mont de sinople mouvant de la pointe et brochant sur le tout, qui est de la commune de Fresne-au-Mont de la Meuse
Son cadet, couché sur le ventre, posa son menton sur ses bras croisés. Il clignait par mépris et gonflait sa bouche, qu’il avait ronde et renflée comme les petits Éoles des vieilles cartes marines…
Inflected forms:
form: Éoles
pos: noun
tags: plural
Translations:
refroidisseur
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: automobile
Etymology: De refroidir avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Qui refroidit.
pos: adj
examples: Des cuves refroidisseuses.
Liquide refroidisseur.
gloss: Appareil qui refroidit.
pos: noun
examples: Refroidisseur d'alternateur.
Soyez rassuré, le refroidisseur ne tournera pas tous les jours, uniquement les jours de fortes chaleurs.
gloss: échangeur thermique intermédiaire
pos: noun
Inflected forms:
form: refroidisseurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: refroidisseuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: refroidisseuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: refroidisseurs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: réfrigérant
Translations:
lang: Anglais
word: cooling
lang: Croate
word: rashlađujući
lang: Anglais
word: cooler
lang: Arabe
word: مُبَرِّد
lang: Croate
word: rashladnik
lang: Italien
word: raffreddatore
lang: Anglais
word: intercooler
lang: Croate
word: rashladni radijator
réplication
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: biology
computing
Etymology: Du latin replicatio.
Senses:
gloss: Duplication de l'ADN.
pos: noun
examples: Un grand nombre de protéines interviennent dans le mécanisme moléculaire de la réplication de l’ADN formant un complexe enzymatique appelé réplisome.
L’ADN monocaténaire du phage pénètre dans la cellule par un processus qui associe étroitement la désencapsidation et la réplication.
Des erreurs lors de la réplication de l’ADN (mutations) ou des transferts de gènes s'accumulent à fréquence faible mais constante au cours du temps, ce qui augmente progressivement le polymorphisme au sein de chaque écotype.
Ces dimères de pyrimidines déforment localement la double hélice d’ADN, de telle façon qu’elle ne peut plus servir de matrice adéquate à la transcription ni à la réplication.
Ces chercheurs ont réussi à élaborer deux nouvelles bases, baptisées X et Y, mais surtout à assurer leur maintien lors de la réplication de l’ADN in vivo.
gloss: Reproduction de données.
pos: noun
examples: En informatique, on parle de réplication de données si les mêmes données sont dupliquées sur plusieurs périphériques.
Inflected forms:
form: réplications
pos: noun
tags: plural
Derived terms: autoréplication
réplicatif
réplication déroulante
réplication en cercle roulant
Related terms: transcription
Translations:
lang: Anglais
word: replication
lang: Espagnol
word: replicación
lang: Italien
word: replicazione
lang: Portugais
word: replicação
lang: Tchèque
word: replikace
colinéaire
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: geometry
Etymology: Adjectifdérivé de linéaire, avec le préfixe co-.
Senses:
gloss: De même direction (se dit de vecteurs).
pos: adj
examples: Deux vecteurs ⃑u et ⃑v sont colinéaires si et seulement s'il existe un scalaire k tel que ⃑v=k⃑u ou ⃑u=k⃑v.
Deux vecteurs colinéaires et de même module sont égaux ou opposés.
Le vecteur nul est colinéaire à tout vecteur.
Inflected forms:
form: colinéaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: colinéarité
Related terms: coplanaire
Translations:
lang: Anglais
word: collinear
lang: Italien
word: collineare
lang: Mongol
word: коллинеар
stud
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: sports
Etymology: (Nom 1) De l’anglais stud. (Nom 2) Apocope de studio.
Senses:
gloss: Forme de jeu de poker.
pos: noun
examples: L’animal aimait les cartes autant que son maître, et il s’installait sur ses cuisses énormes, de vraies barriques, pendant les parties de stud et de rum poker ou de blackjack.
Épaulard et le Catalan… jouèrent aux Sables Mouvants, un stud vicelard où la carte en main est variable à chaque tour… »
gloss: Crampon.
pos: noun
Inflected forms:
form: studs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: stud
lang: Croate
word: stud poker
lang: Anglais
word: stud
lang: Croate
word: štopl
réformisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: politics
religion
Etymology: De réforme avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Doctrine politique visant à améliorer les structures existantes, économiques et sociales, par des réformes progressives, plutôt que par une révolution.
pos: noun
examples: Nationalisme et Socialisme en tant que nouveaux credo du pouvoir, furent expérimentés et se révélèrent insuffisants, car tous deux, comme le réformisme avant eux, sombrèrent sur l'écueil de l'absolutisme.
gloss: Mouvement qui promeut la réforme de l'Église par opposition à l'intégrisme.
pos: noun
Inflected forms:
form: réformismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: réformiste
Translations:
lang: Anglais
word: reformism
lang: Croate
word: reformizam
lang: Italien
word: riformismo
lang: Russe
word: реформаторство
roman: reformatorstvo
lang: Russe
word: реформизм
roman: reformizm
lang: Suédois
word: reformism
résistible
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De résister.
Senses:
gloss: À qui ou à quoi l'on peut résister.
pos: noun
examples: La résistible superpuissance russe.
Ainsi se termine la glorieuse démonstration de Cannes, où, pour la première fois, je pris conscience de n’être plus guère, dans la joyeuse bande, qu’un vieil accessoire utilisable à la rigueur pour faire la foule autour de la résistible ascension de l’enfant prodige.
Inflected forms:
form: résistibles
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Antonyms: irrésistible
Translations:
lang: Anglais
word: resistible
lang: Croate
word: odolijevajući
démesure
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Préfixation du radical mesure, avec le préfixe négatif dé-.
Senses:
gloss: Perte du sens de la mesure, exagération excessive.
pos: noun
examples: Comme jadis la noblesse, la plèbe aujourd’hui prenait dans le succès le goût de la démesure.
S’il fallait en définitive reconnaître la grandeur de l’humanité européenne, c’est qu’elle pouvait à tout moment compenser la démesure de ses actions par la mesure de ses critiques.
Car ce n'est pas le triomphe planétaire du libéralisme qui se profile désormais à l'horizon, mais l'extinction pure et simple du « denier homme », emporté par sa propre démesure.
gloss: Folie, hybris, orgueil qui s’empare d’un héros de fiction.
pos: noun
gloss: Dimension excédant la mesure ordinaire.
pos: noun
examples: Le champ était très vaste mais sans démesure.
Inflected forms:
form: démesures
pos: noun
tags: plural
Derived terms: démesurément
Synonyms: excès
folie
folie des grandeurs
hybris
Translations:
lang: Allemand
word: Übermaß
lang: Anglais
word: outrageousness
lang: Anglais
word: excessiveness
lang: Croate
word: prekomjernost
lang: Néerlandais
word: mateloosheid
lang: Russe
word: чрезмерность
roman: črezmernosť
Saint-Paulin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Senses:
gloss: Habitant de Saint-Paul-d’Abbotsford, municipalité québécoise ^([1]).
pos: noun
gloss: Habitant de Saint-Paul-d’Abbotsford, ancienne municipalité de paroisse québécoise ^([1]).
pos: noun
Inflected forms:
form: Saint-Paulins
pos: noun
tags: plural
form: Saint-Pauline
pos: noun
tags: feminine
form: Abbotsfordien
pos: noun
Translations:
Hanoucca
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Une des nombreuses variantes orthographiques de Hanoukka.
pos: noun
examples: Elle a ajouté qu’elle ne voulait pas que le gouvernement permette aux gens de se rassembler pour Hanoucca, notant que sa congrégation a déjà traversé des célébrations juives plus importantes pendant la pandémie.
Au mois de décembre, pour Hanoucca, la fête des lumières, les deux sœurs apprennent à fabriquer des bougies avec des oranges, en confectionnant une mèche avec la tige dans l'écorce vidée du fruit. Il faut la remplir d'huile d'olive.
Inflected forms:
Translations:
reformulation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De formulation avec le préfixe itératif re-.
Senses:
gloss: Nouvelle formulation
pos: noun
examples: La reformulation est une pratique de communication qui consiste à formuler des pensées de façon plus claire.
La technique de la reformulation procède d’une construction syntaxique originale.
Inflected forms:
form: reformulations
pos: noun
tags: plural
Related terms: reformuler
Translations:
lang: Anglais
word: reformulation
lang: Italien
word: riformulazione
redéfinition
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De définition avec le préfixe re-.
Senses:
gloss: Action de changer, de reformuler une définition.
pos: noun
examples: une comparaison méthodique montrerait tout de suite que la prétendue « montée inexorable » des « violences urbaines » est avant tout une thématique politico-médiatique visant à faciliter la redéfinition des problèmes sociaux en termes de sécurité.
L’écosocialisme conserve les objectifs émancipateurs du socialisme première version et rejette les buts atténués, réformistes, de la social-démocratie et les structures productivistes du socialisme bureaucratique. Il insiste sur une redéfinition des voies et du but de la production socialiste dans un cadre écologique.
gloss: Écrasement d’une méthode d’une classe dans une de ses instances.
pos: noun
tags: especially
examples: La redéfinition autorise donc deux objets liés par une relation d'héritage à utiliser une même signature de méthode pour des méthodes qui réalisent des choses différentes.
Inflected forms:
form: redéfinitions
pos: noun
tags: plural
Related terms: redéfinir
Synonyms: masquage
Antonyms: surcharge
Translations:
lang: Anglais
word: redefinition
lang: Croate
word: ponovna definicija
lang: Italien
word: ridefinizione
lang: Anglais
word: overriding
lang: Croate
word: prekoračenje
récupérateur
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de récupérer, avec le suffixe -ateur.
Senses:
gloss: Appareil chargé de la récupération de quelque chose.
pos: noun
examples: Un récupérateur de chaleur.
Des récupérateurs d'eau de pluie.
gloss: (Sport) En football, joueur qui prend des ballons à l'adversaire, pour servir ses partenaires.
pos: noun
examples: Gerson (OM) : « Au Brésil, je jouais milieu récupérateur, mais il faut s'adapter»
gloss: Qui permet la récupération.
pos: adj
examples: Des bennes récupératrices de verres, de papiers ou de piles.
Une sieste récupératrice.
Inflected forms:
form: récupérateurs
pos: noun
tags: plural
form: récupérateurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: récupératrice
pos: adj
tags: singular
feminine
form: récupératrices
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: REC
récupérateur de chaleur
récupérateur de chaleur des eaux usées
récupérateur de corium
récupérateur de mémoire
Synonyms: économiseur
accumulateur
Translations:
lang: Anglais
word: recoverer
lang: Croate
word: sabirnik
lang: Anglais
word: recuperating
lang: Croate
word: sabirni
récupératrice
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du latin recuperatrix oudérivé de récupérer, avec le suffixe -atrice.
Senses:
gloss: Femme qui s’approprie une idée, une cause ou un mouvement à son avantage.
pos: noun
examples: X fait de la pure téléréalité, n’a pas de méthode, c’est une manipulatrice et une récupératrice.
Inflected forms:
form: récupératrices
pos: noun
tags: plural
form: récupérateur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
réutilisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de réutiliser, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de réutiliser.
pos: noun
examples: La réutilisation des eaux pluviales.
La réutilisation des épisodes de conception afin de faciliter la tâche du concepteur est le sujet principal de ce chapitre.
Inflected forms:
form: réutilisations
pos: noun
tags: plural
Synonyms: recyclage
réemploi
Translations:
lang: Anglais
word: reuse
lang: Anglais
word: reutilization
lang: Anglais
word: reutilisation
lang: Croate
word: ponovo korištenje
lang: Espagnol
word: reutilización
lang: Italien
word: riutilizzazione
lang: Suédois
word: återanvändning
lang: Tchèque
word: znovupoužitelnost
lang: Tchèque
word: znovupoužití
rééquilibrage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: politics
Etymology: Dérivé de rééquilibrer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Nouvel équilibrage, plus favorable, plus stable.
pos: noun
examples: D’une part, la volonté de déployer une planification urbaine plus stratégique et une politique de rééquilibrage régional invite à mieux tenir compte des spécificités locales.
Le Comité de réflexion et de proposition sur la modernisation et le rééquilibrage des institutions est un groupe de réflexion lancé par le président de la République française Nicolas Sarkozy pour réformer les institutions de la Cinquième République.
gloss: Nouvel équilibrage, plus favorable, plus stable.
pos: noun
examples: Côté républicain, la nouvelle donne devrait conduire à des rééquilibrages entre les faucons du parti, traditionnellement favorables à une politique extérieure interventionniste, et la nouvelle mouvance isolationniste soutenue par le Tea Party, qui, à l'image du sénateur Rand Paul, a plaidé contre les interventions militaires extérieures et le maintien des bases militaires américaines dans le monde.
Inflected forms:
form: rééquilibrages
pos: noun
tags: plural
Related terms: ralliement opportuniste
Translations:
lang: Anglais
word: rebalancing
lang: Italien
word: riequilibrio
lang: Anglais
word: balancing
maharajah
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du sanskrit महाराजा, mahārājā (« grand roi »).
Senses:
gloss: Titre souvent pris en Inde par un rajah étant le suzerain de plusieurs rajahs.
pos: noun
examples: Le Maharajah de Kapurthala.
gloss: Les conflits qui ensanglantent encore le Cachemire au début du XXIᵉ siècle sont nés des atermoiements du maharajah du Jammu et Cachemire à la veille de l’indépendance. — (Christophe Jaffrelot, L’Inde contemporaine: De 1950 à nos jours, nouvelle édition, 2006)
pos: noun
Inflected forms:
form: maharajahs
pos: noun
tags: plural
form: maharadja
pos: noun
form: maharadjah
pos: noun
form: maharaja
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: maharajah
lang: Grec
word: μαχαραγιάς
roman: makharayiás
lang: Hindi
word: महाराजा
roman: mahārājā
lang: Sanskrit
word: महाराजा
roman: mahārājā
refusable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De refuser avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Que l'on peut refuser.
pos: adj
examples: Si la teneur en eau dépasse la base convenue par contrat de plus d'un point, la marchandise est refusable.
Inflected forms:
form: refusables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Antonyms: irrefusable
Translations:
lang: Anglais
word: refusable
lang: Croate
word: neprihvatljiv
régionalisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De régionaliser avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Tendance à former des régions ou processus de formation régionale.
pos: noun
examples: La régionalisation est la voie incontournable pour l'édification d'un Maroc compétitif. Choix politique, elle constitue un projet stratégique de rénovation de la gouvernance.
gloss: Adaptation ou modulation selon la région.
pos: noun
examples: À l’exception des produits concernés par la régionalisation de cette taxe, les tarifs de la taxe intérieure applicable aux produits énergétiques, fixés selon l’article 265 du code des douanes, sont indiqués en colonne 9.
Dernier point du Forum DVD : la régionalisation des titres, divisée en 6 régions, pour la commercialisation des DVD.
gloss: Extension à toute une région de ce qui était jusqu’alors local.
pos: noun
examples: Ce sont des gardes alaouites, formés par le Hezbollah et l’Iran, qui assurent la sécurité du président Assad et de sa famille. De la Jordanie à la Turquie, en passant par le Liban, les réfugiés syriens, en nombre toujours plus grand, illustrent et contribuent à ce phénomène de régionalisation du conflit.
La régionalisation de la guerre, que les USA veulent éviter, est l’un des rêves du Hamas et de ses « parrains ».
Inflected forms:
form: régionalisations
pos: noun
tags: plural
Antonyms: globalisation
mondialisation
Translations:
lang: Anglais
word: regionalisation
lang: Anglais
word: localization
lang: Anglais
word: localisation
lang: Croate
word: regionalizacija
lang: Italien
word: regionalizzazione
relativisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: grammar
Etymology: Dérivé de relativiser, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de relativiser.
pos: noun
examples: La transcendance de Dieu implique la relativisation de tous les pouvoirs humains.
gloss: Formation d’une proposition relative.
pos: noun
Inflected forms:
form: relativisations
pos: noun
tags: plural
Related terms: relatif
relativisateur
relativiser
Antonyms: absolutisation
Translations:
lang: Anglais
word: relativization
lang: Coréen
word: 상대화
roman: sangdaehwa
lang: Croate
word: relativiziranje
lang: Italien
word: relativizzazione
lang: Japonais
word: 相対化
roman: sōtaika
lang: Anglais
word: relativization
lang: Croate
word: slaganje u zavisnost
lang: Italien
word: relativizzazione
lang: Japonais
word: 関係節化
roman: kankeisetsuka
rabibochage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De rabibocher avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de rabibocher, résultat de cette action.
pos: noun
examples: Il y a une heure, si on m'avait décrit cette scène de rabibochage feutré, je l'aurais déclarée impossible. La solution était pourtant bien simple : il suffisait de faire comme s'il ne s'était rien passé, comme si tout était normal depuis toujours.
Rabibochage au conseil général des Hauts-de-Seine : X a durement attaqué Y avant de se réconcilier avec lui quelques heures plus tard. (titre d'article)
Inflected forms:
form: rabibochages
pos: noun
tags: plural
Synonyms: réconciliation
Translations:
lang: Anglais
word: reconcilement
Hanukkah
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Une des nombreuses orthographes alternatives de Hanoukka.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
funérarium
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de funérailles avec le suffixe -ium.
Senses:
gloss: Lieu où se retrouvent les proches d’une personne décédée avant ses obsèques.
pos: noun
examples: Dès que les gens sont entrés et qu’ils aperçoivent par-delà le hall la pénombre du funérarium, ils se ravisent, se demandent s’ils ont bien fait de venir, commencent à se dire qu’ils feraient mieux de s'en retourner.
Inflected forms:
form: funérariums
pos: noun
tags: plural
Synonyms: athanée
chambre funéraire
Translations:
lang: Anglais
word: funeral parlour
lang: Anglais
word: funeral parlor
lang: Anglais
word: funeral home
lang: Anglais
word: mortuary
amuse-bouche
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir amuser et bouche
Senses:
gloss: (hypercorrection pour amuse-gueule) Petit mets salé qui accompagne l’apéritif.
pos: noun
examples: Dans les salles bourrées à craquer des restaurants du Quartier latin fréquentés par les étudiants, on se faisait servir pour quelques sous les amuse-bouches les plus succulents avant ou après un savoureux bifteck, avec en plus du vin rouge ou blanc et une longue baguette de délicieux pain blanc.
Nous avons traduit cette sensation par une poignée de pouces-pieds fumants (des crustacés) qui arrivent à table dès que l’on est assis… C’est un “amuse-bouche” et tout sauf ça.
Inflected forms:
form: amuse-bouches
pos: noun
tags: plural
Related terms: apéritif
apéro
Synonyms: amuse-gueule
hors-d’œuvre
mise en bouche
Translations:
lang: Allemand
word: Appetithappen
lang: Anglais
word: hors d’oeuvre
lang: Anglais
word: appetizer
lang: Anglais
word: appetiser
lang: Croate
word: kanape
lang: Espagnol
word: tapas
lang: Espagnol
word: tapa
lang: Polonais
word: zakąska
lang: Portugais
word: tira-gosto
lang: Slovène
word: prigrizek
Ivoirien
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Dérivé de ivoire, avec le suffixe -ien, du nom de la Côte d’Ivoire.
Senses:
gloss: Habitant de la Côte d’Ivoire.
pos: noun
Inflected forms:
form: Ivoiriens
pos: noun
tags: plural
form: Ivoirienne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Ivorer
lang: Anglais
word: Ivorian
lang: Asturien
word: costamarfiliegu
lang: Basque
word: bolikostar
lang: Espagnol
word: marfileño
lang: Espéranto
word: eburabordano
lang: Espéranto
word: kotdivoarano
lang: Espéranto
word: eburabordanino
lang: Espéranto
word: kotdivoaranino
lang: Italien
word: ivoriano
lang: Japonais
word: コートジボワール人
roman: Kōtojibowārujin
lang: Kotava
word: koteivoirik
lang: Kotava
word: koteivoirikye
lang: Roumain
word: ivorian
lang: Russe
word: котдивуарец
roman: kotdivuárets
Ivoirienne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: → voir Ivoirien
Senses:
gloss: Habitante de la Côte d’Ivoire.
pos: noun
Inflected forms:
form: Ivoiriennes
pos: noun
tags: plural
form: Ivoirien
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Allemand
word: Ivorerin
lang: Anglais
word: Ivorian
lang: Asturien
word: costamarfiliega
lang: Italien
word: ivoriana
lang: Kotava
word: koteivoirikya
lang: Russe
word: котдивуарка
roman: kotdivuarka
réflectif
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: philosophy
physiology
Etymology: De la racine de réflecter, réflexion avec le suffixe -if.
Senses:
gloss: Qui résulte du réflexe.
pos: adj
examples: Une action réflective.
gloss: Qui est relatif à la réflexion.
pos: adj
gloss: Qui réfléchit.
pos: adj
tags: physical
examples: Les propriétés électrochimiques du polythiophène sont utilisées pour produire des glaces et miroirs pouvant devenir opaques ou réflectifs lors de l'application d'un courant.
Inflected forms:
form: réflectifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: réflective
pos: adj
tags: singular
feminine
form: réflectives
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: reflective
lang: Croate
word: reflektirajući
infoutu
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De foutu, avec le préfixe privatif in-.
Senses:
gloss: Incapable (pas foutu de).
pos: adj
tags: familiar
examples: Je suis infoutu de résoudre ce problème.
Je me surprends à être capable d’aligner plus de cinq cents kilomètres pour aller voir Bergounioux à Ussel, je l’ai déjà fait, et infoutu de traverser la rue pour aller saluer Amélie. J’espère qu’elle n’en saura rien.
Il avait la tête pleine, et ruminait, infoutu de quitter les abords du lac, parcourant les bois et la route comme un hamster dans sa roue.
Inflected forms:
form: infoutus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: infoutue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: infoutues
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: infichu
Translations:
retraduction
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De traduction avec le préfixe itératif re-.
Senses:
gloss: Traduction d’un texte lui-même traduit.
pos: noun
examples: Le texte peut être une "rétroversion", retraduction en latin d’un texte déjà traduit : ce type d’exercice est pratiqué pendant que le maître, durant la première heure du cours, corrige les exercices écrits apportés le matin par les élèves.
La chaîne des nouvelles traductions installe l’original chaque fois dans une nouvelle époque (le fait progresser d’époque en époque) ; la communauté des retraductions, à rebours, précise ou « exiguïse » toujours plus l’original de sorte qu’il apparaîtrait au bout de compte (mais il n’y a pas de bout du compte) comme un point.
Inflected forms:
form: retraductions
pos: noun
tags: plural
Related terms: retraduire
Translations:
lang: Anglais
word: retranslation
lang: Croate
word: ponovno prevođenje
lang: Italien
word: ritraduzione
contre-intuitivement
Part of speech: adv
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de contre-intuitif, par son féminin contre-intuitive, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: D’une manière contre-intuitive. Pas intuitivement.
pos: adv
Inflected forms:
Antonyms: intuitivement
Translations:
lang: Anglais
word: counterintuitively
lang: Italien
word: controintuitivamente
lang: Japonais
word: 反直感的に
roman: hanchokkanteki ni