entre-bâiller
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: De bâiller, avec le préfixe entre-.
Senses:
gloss: Ouvrir un peu.
pos: verb
examples: Le marquis [de Villena] s’y étant présenté une après-dînée, [à la porte du roi d’Espagne], un de ces valets intérieurs l’entre-bâilla et lui dit avec beaucoup d’embarras qu’il lui était défendu de le laisser entrer.
D’abord la maison restait sourde. Au second coup, un bruit de sabots s’approchait lentement du fond du jardin, et le vieux entre-bâillait sa porte d’un air furieux.
. Il traversa la cour, et d’un geste très lent manœuvra la serrure de la porte principale qu’il put ainsi entre-bâiller légèrement.
Le dvornik, plus mort que vif, vint enfin lui entre-bâiller le portillon et le fit monter par l’escalier de service.
À minuit, il s’en alla, — et puis il revint à pas de loup, marchant sans bruit dans le sable. Il escalada un mur, un balcon, — et regarda dans la chambre de Cora, par la porte entre-bâillée de la terrasse.
gloss: S’ouvrir un peu.
pos: verb
tags: pronominal
examples: À ce moment la porte s’entre-bâille, et j’aperçois…
Après une assez longue station sur le seuil, nous entendîmes, à l’intérieur de la maison, des bruits de pas, des grincements de verrou et des tours de clef de bon augure ; un battant s’entre-bâilla avec précaution.
Il sonna pendant plus de dix minutes à la porte de l’appartement avant qu’on vînt lui ouvrir, et il allait partir, croyant qu’on ne voulait pas ouvrir, quand la porte s’entre-bâilla.
Inflected forms:
form: entre-bâiller
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir entre-bâillé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en entre-bâillant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant entre-bâillé
pos: verb
tags: gerund
past
form: entre-bâillant
pos: verb
tags: participle
present
form: entre-bâillé
pos: verb
tags: participle
past
form: j’entre-bâille
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu entre-bâilles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on entre-bâille
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous entre-bâillons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous entre-bâillez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles entre-bâillent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai entre-bâillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as entre-bâillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a entre-bâillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons entre-bâillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez entre-bâillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont entre-bâillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’entre-bâillais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu entre-bâillais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on entre-bâillait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous entre-bâillions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous entre-bâilliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles entre-bâillaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais entre-bâillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais entre-bâillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait entre-bâillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions entre-bâillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez entre-bâillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient entre-bâillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’entre-bâillai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu entre-bâillas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on entre-bâilla
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous entre-bâillâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous entre-bâillâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles entre-bâillèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus entre-bâillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus entre-bâillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut entre-bâillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes entre-bâillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes entre-bâillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent entre-bâillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’entre-bâillerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu entre-bâilleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on entre-bâillera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous entre-bâillerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous entre-bâillerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles entre-bâilleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai entre-bâillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras entre-bâillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura entre-bâillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons entre-bâillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez entre-bâillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront entre-bâillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’entre-bâille
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu entre-bâilles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on entre-bâille
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous entre-bâillions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous entre-bâilliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles entre-bâillent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie entre-bâillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies entre-bâillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait entre-bâillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons entre-bâillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez entre-bâillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient entre-bâillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’entre-bâillasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu entre-bâillasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on entre-bâillât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous entre-bâillassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous entre-bâillassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles entre-bâillassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse entre-bâillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses entre-bâillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût entre-bâillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions entre-bâillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez entre-bâillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent entre-bâillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’entre-bâillerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu entre-bâillerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on entre-bâillerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous entre-bâillerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous entre-bâilleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles entre-bâilleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais entre-bâillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais entre-bâillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait entre-bâillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions entre-bâillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez entre-bâillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient entre-bâillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: entre-bâille
pos: verb
tags: imperative
present
form: entre-bâillons
pos: verb
tags: imperative
present
form: entre-bâillez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie entre-bâillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons entre-bâillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez entre-bâillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: s’entre-bâiller
pos: verb
tags: pronominal
form: entre-bailler
pos: verb
form: entrebâiller
pos: verb
Derived terms: entre-bâillement
Translations: