yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
chaloupé
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: Participe de « chalouper ».
Senses:
gloss: Mouvement ondulatoire des hanches.
pos: noun
examples: Elle a un beau chaloupé.
gloss: Ondulatoire et rythmé à l’instar du mouvement d'une chaloupe sur les vagues.
pos: adj
examples: C’était aussi, trois fois par semaine, les danses ardentes et chaloupées du Moulin de la Galette.
Ce qui est spécialement drôle chez les cockers, c'est, lorsqu'ils sont d'humeur badine, la manière chaloupée dont ils progressent ; on dirait que, chevillés sous leurs pattes, des petits ressorts les projettent vers le haut — mais en douceur, sans cahot.
Miles se retourna sur son épaule d’un pas chaloupé.
Cette chanson présente de nombreuses harmonies vocales, avec un rythme très chaloupé et dansant.
Lukebakio avec cette conduite de balle toujours chaloupée.
Inflected forms:
form: chaloupés
pos: noun
tags: plural
form: chaloupés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: chaloupée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: chaloupées
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: chaloupe
chalouper
Synonyms: déhanché
Translations:
lang: Anglais
word: swinging
lang: Croate
word: zibajući
lang: Néerlandais
word: wiegelend
camping-car
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: tourism
transport
Etymology: → voir camping et car Comme le terme caravaning qui lui est associé, ce mot est purement français, quoique les Japonais l’aient adopté, certes avec leur propre graphie, et n’existe pas en anglais que ce soit aux États-Unis ou au Royaume-Uni.
Senses:
gloss: Véhicule automobile permettant d’habiter à l’intérieur grâce à un aménagement compact mais complet.
pos: noun
examples: La présence française y était assez modeste et était assurée par l'intermédiaire de représentants régionaux. D'une façon générale, la section des caravanes a été plus active (surtout les camping-cars) que celle des bateaux.
Le camping-car était prêt. Les bagages furent bouclés en une après-midi. Dès l’aube, ils se mettraient en route.
Les camping-cars se conduisent avec un permis B et sont donc soumis aux mêmes limitations de vitesse que les voitures de tourisme : 50 km/h en ville, 90 km/h sur route, 110 km/h sur voie express et 130 km/h sur autoroute.
La porte du camping-car s’est ouverte, et alors j’ai vu sortir une sorte de vieille bonne femme toute bossue petite qui s’est mise à gueuler sur son chien jusqu’à ce que la pauvre bête retourne dans sa niche la queue entre les jambes.
Inflected forms:
form: camping-cars
pos: noun
tags: plural
Derived terms: camping-carisme
camping-cariste
Related terms: caravane
caravaning
Synonyms: autocaravane
auto-caravane
fourgon
mobilhome
motorhome
motorisé
Translations:
lang: Allemand
word: Wohnmobil
lang: Allemand
word: Wohnmotorwagen
lang: Allemand
word: Reisemobil
lang: Anglais
word: recreational vehicle
lang: Anglais
word: RV
lang: Anglais
word: camper van
lang: Anglais
word: motor home
lang: Breton
word: karr-kampiñ
lang: Coréen
word: 캠핑카
roman: kaempingka
lang: Espagnol
word: autocaravana
lang: Finnois
word: matkailuauto
lang: Finnois
word: asuntoauto
lang: Gaélique irlandais
word: carr campála
lang: Italien
word: camper
lang: Japonais
word: キャンピングカー
roman: kyanpingu kā
lang: Néerlandais
word: kampeerauto
lang: Néerlandais
word: camper
lang: Portugais
word: veículo-casa
lang: Portugais
word: motocasa
lang: Portugais
word: autocaravana
lang: Suédois
word: husbil
caravaning
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de caravane, avec le suffixe -ing. Ce mot est un faux anglicisme, il n’existe pas, avec ce sens, en anglais, langue dans laquelle il est seulement le participe présent du verbe to caravan, soit « voyageant en caravane ». Il a été formé, en français sur le modèle de « camp/camping ».
Senses:
gloss: Activité consistant à vivre au plein air dans une caravane, un camping-car ou tout autre forme d’hébergement automobile.
pos: noun
examples: En 1952, la « Fédération Française de Camping » devient la « Fédération Française de Camping et de Caravaning » (FFCC) en raison du développement du caravaning provoqué par la motorisation des Français.
Inflected forms:
form: caravanings
pos: noun
tags: plural
Derived terms: anti-caravaning
anticaravaning
Synonyms: caravanage
Translations:
lang: Wallon
word: caravanigne
cajou
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
Etymology: Du tupi cajú, par l’intermédiaire du portugais caju ; apparenté à acajou.
Senses:
gloss: Anacardier.
pos: noun
examples: La noix de cajou.
gloss: Bois de cet arbre.
pos: noun
examples: C’est là, sur un buffet de cajou blanc, que se trouvait la bouteille de Cristal-de-Roche.
gloss: Anacarde, noix de cajou, fruit de cet arbre.
pos: noun
examples: Généralement assez faible dans les fruits frais, si l'on met à part les fruits à huile (avocat, olive), la valeur énergétique atteint un haut niveau dans les fruits secs (banane séchée, datte, figue, jujube) et dans les amandes et les noix (pistache, cajou…).
Inflected forms:
form: cajous
pos: noun
tags: plural
Derived terms: anacardier cajou
noix de cajou
pomme de cajou
pommier cajou
pommier de cajou
Synonyms: acajou à pommes
anacardier
anacardier cajou
pommier cajou
pommier de cajou
pommier d’acajou
Translations:
lang: Anglais
word: cashew
kölsch
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du francique ripuaire Kölsch (« dialecte de Cologne »).
Senses:
gloss: Dialecte du francique ripuaire parlé dans la région de Cologne en Allemagne.
pos: noun
Inflected forms:
Related terms: Cologne
colognais
Kölsch
Translations:
lang: Allemand
word: Kölsch
lang: Francique ripuaire
word: Kölsch
cocardier
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: (Adjectif 1, nom 1) De cocarde, en référence au drapeau révolutionnaire français, avec le suffixe -ier. (Adjectif 2, nom 2) De cocarde, en référence à la décoration que le taureau porte, avec le suffixe -ier.
Senses:
gloss: Qui éprouve et professe un patriotisme passionné pour la France, susceptible et souvent étroit.
pos: adj
examples: Ce refus de l’injustice et du nationalisme cocardier se prolonge vingt-cinq ans plus tard par le refus patriotique et combattant du fascisme, de l’occupant et de ses complices français.
Un autre dément d’assez belle envergure, c’est le bon François Coppée, à qui la nouvelle que Dreyfus était « cocardier » vient de provoquer un accès de délire.
Serait-on un « maudit Français franco-centré », pour qui la langue française parlée ailleurs que dans l’Hexagone s’apparente à un charmant folklore ? Sans doute. Mais cette arrogance cocardière est souvent encouragée par les Québécois eux-mêmes, qui se désolent de voir la langue de Molière maltraitée, en plus d’être aussi menacée par l’invasion de l’anglais.
gloss: Celui qui éprouve et professe un patriotisme passionné, susceptible et souvent étroit.
pos: noun
examples: Seuls parmi les procréatomanes, les cocardiers sont dans une certaine mesure conséquents avec eux-mêmes. Ils ne croient pas à la fraternité des peuples, et d'ailleurs ils ne la veulent pas. Leur rêve est, par tous les moyens, même les plus cruels et les plus répugnants, de placer sous la domination de leur gouvernement tous les peuples qu'ils n'auront pas jugé à propos d'exterminer.
Coppée redoute également la guerre, et cela me surprend, car c'est le propre du « cocardier » d'appeler la bataille et de ne redouter rien.
Inflected forms:
form: cocardiers
pos: adj
tags: plural
masculine
form: cocardière
pos: adj
tags: singular
feminine
form: cocardières
pos: adj
tags: plural
feminine
form: cocardiers
pos: noun
tags: plural
form: cocardière
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: chauvin
Translations:
cassoulet
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’occitan caçolet, diminutif de caçòla, du latin capsula (petite caisse, coffret), récipient en terre cuite où se prépare traditionnellement ce plat.
Senses:
gloss: Plat à base de haricots secs et de viande.
pos: noun
examples: – Mais non, on ne crèvera pas de faim ! Il y aura toujours du cassoulet à Toulouse, puisqu’il y a des oies, que voulez-vous qu’il arrive aux oies ?...
Elle donne à une copine la recette du cassoulet : « Le cassoulet de Castelnaudary c’est du cochon, couenne et mouton. Celui de Toulouse, confit d’oie ou canard. Celui de Carcassonne, gigot rôti. Je sais : je suis du pays !...
On peut aussi se régaler de plats régionaux français comme un cassoulet ou une choucroute.
Il se ménageait le plaisir et le devoir d’honorer les spécialités régionales, la potée en Lorraine, les tripous dans le Rouergue, le cassoulet dans le Lauragais.
Inflected forms:
form: cassoulets
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: cassoulet
lang: Espéranto
word: kasuleto
lang: Occitan
word: caçolet
lang: Picard
word: cassoulé
lang: Russe
word: кассуле
roman: kassule
compétitif
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Composé sur le radical de compétition avec le suffixe -if, sans doute influencé par l’anglais competitive.
Senses:
gloss: Capable d'affronter avec succès la concurrence.
pos: adj
examples: Nos entreprises sont devenues très compétitives et capables de s'engager sur des marchés hyper-concurrentiels.
La jeune marque propose deux modèles de VAE (vélo à assistance électrique) intelligents, innovants, à des prix très compétitifs (entre 1700 et 2300 €).
Inflected forms:
form: compétitifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: compétitive
pos: adj
tags: singular
feminine
form: compétitives
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: compétitiviser
compétitivité
décompétitiviser
précompétitif
surcompétitif
ultra-compétitif
Translations:
lang: Allemand
word: konkurrenzfähig
lang: Anglais
word: competitive
lang: Croate
word: natjecateljski
lang: Espéranto
word: konkurenckapabla
lang: Italien
word: competitivo
lang: Roumain
word: competitiv
lang: Russe
word: конкурѐнтоспосо́бный
roman: konkurèntosposóbnyj
lang: Slovaque
word: konkurencieschopný
lang: Suédois
word: konkurrenskraftig
compétitivité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: sports
Etymology: Dérivé de compétitif, avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Capacité d’une offre, d’une entreprise à affronter la concurrence avec des chances de succès.
pos: noun
examples: La performance de la sphère publique est aujourd’hui une composante essentielle de la compétitivité qu’impose la mondialisation.
Compétitivité prix (ou compétitivité coût), compétitivité hors-prix : l’Allemagne est un bon exemple de cette distinction, ses coûts de production sont parmi les plus élevés au monde, elle a donc une très faible compétitivité prix. Mais la qualité de ses produits est telle qu’elle exporte ses produits dans le monde entier. Elle a donc une très forte compétitivité hors prix.
L’étude pointe un manque de compétitivité des cultures européennes, un frein majeur à l’indépendance protéique, que ce soit par rapport au soja importé, mais aussi par rapport aux cultures céréalières, en concurrence avec les protéines végétales dans la rotation des cultures.
gloss: Performance à l’exportation.
pos: noun
examples: La DGCIS et la compétitivité
L’innovation dans les services constitue un facteur de compétitivité pour l’ensemble de l’économie française.
La compétitivité de l’ensemble de l’économie, à la fois coût et hors coût, dépend fortement de celle des entreprises de services.
gloss: Capacité d'un État à améliorer durablement le niveau de vie de ses habitants et à leur procurer un haut niveau d'emploi et de cohésion sociale dans un environnement de qualité. (Union européenne)
pos: noun
examples: Autrement dit, la compétitivité est l'aptitude d'un territoire à maintenir et à attirer les activités et investisseurs au service de l'amélioration durable du bien être des populations concernées.
gloss: Caractère d’un sportif ou d’une équipe face à la compétition.
pos: noun
Inflected forms:
form: compétitivités
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Konkurrenzfähigkeit
lang: Allemand
word: Wettbewerbsfähigkeit
lang: Anglais
word: competitiveness
lang: Chinois
word: 竞争力
lang: Coréen
word: 경쟁력
roman: gyeongjaengnyeok
lang: Croate
word: natjecateljski duh
lang: Croate
word: natjecanje u
roman: cijenama
lang: Espagnol
word: competitividad
lang: Indonésien
word: daya saing
lang: Italien
word: competitività
lang: Japonais
word: 競争力
roman: kyōsōryoku
lang: Portugais
word: competitividade
lang: Suédois
word: konkurrenskraft
cimentier
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de ciment, avec le suffixe -ier.
Senses:
gloss: Relatif au ciment, cimentaire.
pos: adj
examples: Un groupe cimentier.
gloss: Producteur de ciment.
pos: noun
examples: En faisant évoluer sa technologie, le cimentier français Lafarge a réussi à réduire de 40 % sa consommation de combustibles avec à la clé de très substantielles économies et un gain de compétitivité appréciable.
Des militants d’Extinction Rébellion ont occupé ce lundi matin deux sites des cimentiers Lafarge et Cemex (filiale d’un groupe mexicain) à Paris pour dénoncer l’impact de l’industrie du BTP sur l’environnement et le réchauffement climatique, a constaté l’AFP.
Inflected forms:
form: cimentiers
pos: adj
tags: plural
masculine
form: cimentière
pos: adj
tags: singular
feminine
form: cimentières
pos: adj
tags: plural
feminine
form: cimentiers
pos: noun
tags: plural
form: cimentière
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Tchèque
word: cementový
anthroponymie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: anthropology
linguistic
Etymology: Dérivé de anthroponyme, avec le suffixe -ie.
Senses:
gloss: Science qui étudie les noms de personnes.
pos: noun
examples: Mais ceci n’exclut pas l’anthroponymie spatialisée (exemples célèbres : François d’Assise, Thomas d’Aquin, Léonard de Vinci, etc.) et surtout ne remet pas en question le processus de déparentalisation, car les pratiques successorales ne doivent pas être confondues avec des pratiques parentales […]
Or les derniers siècles du Moyen Âge présentent deux intérêts majeurs: l’anthroponymie telle que nous l’observons à l’époque moderne est en train de se construire et l’usage des papiers d’identité s’élabore petit à petit, suite aux élargissements des échanges commerciaux longue distance.
L’aphérèse est la chute de la lettre ou de la consonne initiale d’un mot. En anthroponymie, elle se montre au niveau de Abeuzen qui devient Beuzen, Abiven qui se réduit en Biven, Nicolas à Colas.
Inflected forms:
form: anthroponymies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: anthroponymique
Related terms: toponymie
Translations:
lang: Anglais
word: anthroponymy
lang: Aragonais
word: antroponimia
lang: Catalan
word: antroponímia
lang: Croate
word: antroponimija
lang: Espagnol
word: antroponimia
lang: Grec
word: ανθρωπωνυμία
lang: Italien
word: antroponimia
lang: Letton
word: antroponīmija
lang: Occitan
word: antroponimia
thérèse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: clothing
Senses:
gloss: Coiffure de femme.
pos: noun
examples: Quand il faisait froid, les dames portaient non pas des mantes, mais des thérèses. Figurez-vous un grand morceau de cotonnade qu’on vous poserait sur la tête, cachant presque toute votre figure et descendant jusque sur votre taille, tout autour du corps ; et cette thérèse était serrée autour du cou par une coulisse ; par le froid et par la pluie, les dames portaient cela parce que l’usage du parapluie n’était pas encore connu.
gloss: (Normandie) Espèce de capuchon de deuil, grand voile noir.
pos: noun
examples: En temps de deuil, on voilait tous ces hauts bonnets, parfois d’un grand voile de crêpe de soie, ou si le bonnet était une coiffure basse, on couvrait sa passe d’une pièce d’étoffe noire, repliée comme un mouchoir, et qu’on appelait une thérèse.
Inflected forms:
form: thérèses
pos: noun
tags: plural
Translations:
tlingit
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: linguistic
Senses:
gloss: Langue parlée par le peuple Tlingit, dans le Sud-Est de l’Alaska (États-Unis) et en Colombie-Britannique (Canada), elle est parlée par environ 800 personnes dont elle est la langue maternelle.
pos: noun
examples: Rosita termine son édifiant discours en demandant à la salle de se lever. Et c’est en tlingit que tous prononcent, sur un mode incantatoire, des formules apprises par cœur.
Le tlingit est parlé par environ 200 personnes, selon les représentants.
gloss: Relatif aux Tinglits, peuple du Nord-Ouest américain, et à leur culture.
pos: adj
examples: Les cuillères traditionnelles tlingits, délicatement gravées des fameux motifs animaliers ovoïdes, objets de collection très recherchés aujourd’hui, étaient fabriquées dans de la corne de mouflon sauvage et de chèvre des montagnes côtières.
La figure polymporphe du trickster se stabilise au début du XXᵉ siècle, avec la parution d’un corpus de mythes tsimshian, tlingit et haida recueillis par Franz Boas, Henri W. Tate et John Swanton.
Quelque part dans les environs du chenal de Revillagigedo, les Haïdas rencontrèrent un groupe de femmes et de guerriers tlingits en armes à bord d’un canoë « tellement grand que les gens qu’il transportait ne pouvaient être dénombrés ».
Inflected forms:
form: tlingits
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Tlingit
word: lingít
gus
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’occitan gus, même origine que gueux ; peut-être aussi de Auguste, nom traditionnel du clown naïf.
Senses:
gloss: Gars ; mec ; quidam.
pos: noun
tags: familiar
pejorative
slang
examples: C’est fou le nombre de gus qu’étaient faits pour vivre jusqu’à cent piges et qui sont morts avant !
Le commissaire continue : « Jacques et l'Ours ont serré un des deux gus au niveau de la sous-préf, poursuit le commissaire. L'autre a réussi à descendre sur le port de commerce et, là, on a perdu sa trace.
— Imagine que tu t’endors bercé par une histoire de La Fontaine, et qu’à ton réveil tout le monde cause comme Cyril Hanouna !
— Qui ça ?
— Ce gus qui riait comme une hyène épileptique à la moindre vanne débile, dans ces émissions de télé-poubelle que surkiffaient tant de nos petits camarades.
— Oh, putain ! Y’a plus que toi pour te souvenir de ce vieil ectoplasme du PAF !
Inflected forms:
form: guss
pos: noun
form: gusse
pos: noun
Translations:
lang: Arabe
word: فتى
roman: fata
lang: Espagnol
word: tío
nataliste
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de natal, avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Qui cherche à favoriser la natalité.
pos: adj
examples: Un tract nataliste de 1943 trouva même un slogan particulièrement pragmatique pour résumer cette démarche : « Le bonheur des familles, c’est la paix sociale ». (…). Ainsi jumelés, corporatisme et natalisme furent enrôlés comme de puissants agents de contrôle social, destinés à assurer une paix sociale restée jusque-là illusoire.
gloss: Celui, celle qui veut favoriser la natalité.
pos: noun
examples: Le nataliste Fernand Boverat, familier des historiens, est revisité à neuf en infatigable meneur de croisade, allant notamment jusqu’à obtenir, en 1939, la suppression de la colonne « sages-femmes » dans plusieurs journaux.
Au cours de ces années sombres, aiguillonnée par l'Alliance nationale contre la dépopulation, une association de natalistes exaltés, notre législateur, très imaginatif, imagina même de sanctionner… sans preuve !
Mais aujourd'hui, s’il y a des « natalistes raisonnables » - c’est-à-dire ceux qui se fixent cet objectif de 2,1 enfants par femme, sans chercher absolument à atteindre beaucoup plus, c’est qu’il y a un constat très naturel qui est fait:…
Inflected forms:
form: natalistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: natalistes
pos: noun
tags: plural
Related terms: natalité
natalisme
Synonyms: populateur
procréatomane
Antonyms: malthusien
néo-malthusien
Translations:
lang: Italien
word: natalista
lang: Occitan
word: natalista
mohawk
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: Viendrait du terme Mohowawogs, qui signifierait « ils mangent des choses vivantes » dans une langue algonquienne de Nouvelle-Angleterre — terme faisant probablement référence au cannibalisme.(Online Etymology Dictionnary)
Senses:
gloss: Langue parlée au Canada et aux États-Unis, de la famille des langues iroquoises, parlée par environ 15 % des 15,500 Mohawks qui résident au Québec, en Ontario et dans l’État de New York.
pos: noun
examples: Même le mohawk, en voie de disparition dans les années 1960, est aujourd’hui la langue d’usage dans des classes d’immersion de tout le primaire à Kanawake.
gloss: Relatif aux Mohawks et à leur culture.
pos: adj
examples: Duane Fisher et Buddy Loo ignoraient cette élection, n’étaient pas mohawks mais ohlones, et pourtant se grisèrent eux aussi d’être envoyés là-haut.
J’allais hier encore écouter des Inuits sous leurs tentes, des percussions yupik et des tambours mohawk, les gens du festival, autant qu’ils le peuvent, veulent assimiler à la francophonie les minorités que le Canada a pu jadis coloniser.
Elle y souligne qu’à Oka, en banlieue de Montréal, l’extrême tension de 78 jours, durant l’été 1990, entre des Warriors mohawks masqués, lourdement armés, et les forces de l’ordre (la Sûreté du Québec, puis un régiment francophone de l’armée canadienne), devint, grâce aux médias, «le symbole mondial des revendications autochtones et de l’incompréhension régnant dans ce domaine».
Cette initiative se trouve à être le fruit d’une collaboration entre la communauté mohawk et Grégoire Gollin, qui est propriétaire d’une grande partie du terrain.
Autre exemple : ces derniers jours, Joseph Facal expliquait, avec raison, que Montréal n’avait jamais été un territoire mohawk. Serge Bouchard, anthropologue réputé, et impossible à suspecter de la moindre partialité contre les autochtones, abonde aussi en ce sens.
Inflected forms:
form: mohawks
pos: adj
tags: plural
Synonyms: agnier
kanien’kéha
kanyen’kéha
kanien’kehá:ka
Translations:
anti-cryptogamique
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Contre les cryptogames, les mousses.
pos: adj
examples: Dans le bâtiment, un traitement anti-cryptogamique de façades permet de détruire les mousses.
Inflected forms:
Translations:
quasar
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: astronomy
Etymology: Emprunt à l’anglais quasar, contraction de quasi-stellar radio source (« radiosource quasi-stellaire »). Première attestation en 1965 dans la presse généraliste.
Senses:
gloss: Radiosource ponctuelle dont le rayonnement est très intense et constant à quelques sursauts sporadiques près.
pos: noun
examples: La solution de loin la meilleure, qui est celle universellement adoptée aujourd’hui, était d’accepter que le décalage spectral des quasars était effectivement dû à l’expansion de l’univers.
Les quasars sont des noyaux de galaxies très jeunes.
À l’École polytechnique fédérale de Lausanne, Frédéric Courbin et ses collègues du programme Holicow traquent, grâce au télescope spatial Hubble, des quasars lointains, trous noirs supermassifs cernés de matière tiraillée et chauffée en passe d’être engloutie, qui les rend très lumineux.
Inflected forms:
form: quasars
pos: noun
tags: plural
Derived terms: microquasar
quasar OVV
Related terms: blazar
radiosource
Synonyms: objet quasi stellaire
QSO
Translations:
lang: Allemand
word: Quasar
lang: Anglais
word: quasar
lang: Anglais
word: quasi-stellar radio source
lang: Arabe
word: ﻦﺠﻣ ﺯﺎﺌﻓ
lang: Bosniaque
word: kvazar
lang: Bulgare
word: квазар
roman: kvazar
lang: Catalan
word: quàsar
lang: Chinois
word: 类星体
lang: Croate
word: kvazar
lang: Espagnol
word: quásar
lang: Espagnol
word: cuásar
lang: Espéranto
word: kvazaro
lang: Estonien
word: kvasar
lang: Finnois
word: kvasaari
lang: Galicien
word: quasar
lang: Hébreu
word: קוואזר
lang: Hongrois
word: kvazár
lang: Italien
word: quasar
lang: Japonais
word: クエーサー
roman: kuēsā
lang: Latin
word: quasar
lang: Letton
word: kvazāri
lang: Lituanien
word: kvazaras
lang: Néerlandais
word: quasar
lang: Norvégien
word: kvasar
lang: Occitan
word: qüasar
lang: Polonais
word: kwazar
lang: Portugais
word: quasar
lang: Roumain
word: quasar
lang: Russe
word: квазар
roman: kvazar
lang: Serbe
word: квазар
roman: kvasar
lang: Serbo-croate
word: kvazar
lang: Slovaque
word: kvazar
lang: Suédois
word: kvasar
lang: Tamoul
word: தடபபணடம
lang: Tchèque
word: kvasar
lang: Thaï
word: เควซาร
lang: Turc
word: kuasar
lang: Ukrainien
word: квазари
roman: kvazari
lang: Vietnamien
word: chuẩn tinh
lang: Vietnamien
word: quasar
vêlage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: glaciology
Etymology: Dérivé de vêler, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de mettre bas, de vêler en parlant des vaches.
pos: noun
examples: L’indice reproducteur du troupeau est de quatre produits par bufflonne tous les cinq ans. Le premier vêlage a lieu à deux ans et demi et le premier œstrus post-partum apparaît parfois très tôt (trois semaines) après la mise bas ; il est ovulatoire.
gloss: Rupture d’un glacier donnant naissance à un bloc de glace, à un iceberg.
pos: noun
examples: Les glaciers du Spitzberg, bien que très importants, ne débitent pas d’icebergs ; leur conformation ainsi que les fonds réduits de la mer à leur base, ne permettent pas le vêlage d’ice-blocs.
[…] on longeait à distance une barrière de glace verticale qui dominait la mer d’une quinzaine de mètres de hauteur. À la mi-juillet, la période de vêlage avait déjà bien commencé, et des blocs de glace pouvaient à tout moment s’en détacher.
Le vêlage (terme utilisé pour qualifier la séparation d’un iceberg) a finalement été confirmé grâce aux images du satellite Sentinel-1 du programme européen d’observation de la Terre Copernicus, a annoncé l’Agence spatiale européenne.
Inflected forms:
form: vêlages
pos: noun
tags: plural
form: vélage
pos: noun
Related terms: ânonnage
agnelage
chevretage
chevrettage
chevrotage
poulinage
Synonyms: vêlement
Translations:
lang: Anglais
word: calving
lang: Same du Nord
word: guottet
lang: Anglais
word: calving
astrophysique
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: astronomy
Etymology: De physique avec le préfixe astro-.
Senses:
gloss: Relatif à l’astronomie sous un angle physicochimique.
pos: adj
examples: Mais par quels processus astrophysiques des trous des millions de fois plus lourds peuvent-ils apparaître puisqu'il n'existe pas d'étoile dépassant les 200 masses solaires.
gloss: Branche de l’astronomie qui étudie les composants de l’univers (galaxies, étoiles, planètes, milieu interstellaire) sous un angle physico-chimique.
pos: noun
examples: L’astrophysique a pour objectif de comprendre la physique de l’origine, de la structure et de l’évolution des astres et même celle de l’Univers dans son ensemble (la cosmologie).
"À terme, NGC 1052-DF4 sera cannibalisée par le grand système entourant NGC 1035, avec au moins certaines de ses étoiles flottant librement dans l'espace lointain", a dit Ignacio Trujillo, coauteur de l'étude, de l'Institut d'astrophysique des Canaries, cité dans le communiqué.
Inflected forms:
form: astrophysiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: corps astrophysique
objet astrophysique
plasma astrophysique
Translations:
lang: Anglais
word: astrophysical
lang: Croate
word: astrofizički
lang: Portugais
word: astrofísico
lang: Suédois
word: astrofysikalisk
lang: Afrikaans
word: astrofisika
lang: Allemand
word: Astrophysik
lang: Anglais
word: astrophysics
lang: Arabe
word: فيزياء فلكية
lang: Basque
word: astrofisika
lang: Biélorusse
word: астрафізіка
roman: astrafìzìka
lang: Bulgare
word: астрофизика
roman: astrofizika
lang: Catalan
word: astrofísica
lang: Chinois
word: 天体物理学
lang: Croate
word: astrofizika
lang: Danois
word: astrophysik
lang: Espagnol
word: astrofísica
lang: Espéranto
word: astrofiziko
lang: Finnois
word: astrofysiikka
lang: Galicien
word: astrofísica
lang: Géorgien
word: ასტროფიზიკა
roman: astrop̕izika
lang: Grec
word: αστροφυσική
lang: Hébreu
word: אסטרופיזיקה
lang: Hongrois
word: asztrofizika
lang: Ido
word: astrofiziko
lang: Indonésien
word: astrofisika
lang: Islandais
word: stjarneðlisfræði
lang: Italien
word: astrofisica
lang: Japonais
word: 宇宙物理学
lang: Letton
word: astrofizika
lang: Lituanien
word: astrofizika
lang: Luxembourgeois
word: Astrophysik
lang: Macédonien
word: астрофизика
roman: astrofizika
lang: Malais
word: astrofizik
lang: Néerlandais
word: astrophysica
lang: Norvégien
word: astrofysikk
lang: Occitan
word: astrofisica
lang: Persan
word: اخترفیزیک
lang: Persan
word: فیزیک نجومی
lang: Polonais
word: astrofizyka
lang: Portugais
word: astrofísica
lang: Roumain
word: strofizică
lang: Russe
word: астрофизика
roman: astrofizika
lang: Serbe
word: астрофизика
lang: Serbo-croate
word: astrofizika
lang: Slovaque
word: astrofyzika
lang: Slovène
word: astrofizika
lang: Suédois
word: astrofysik
lang: Tagalog
word: astropisika
lang: Tamoul
word: வானியற்பியல்
lang: Tchèque
word: astrofyzika
lang: Thaï
word: ฟิสิกส์ดาราศาสตร์
lang: Turc
word: astrofizik
lang: Ukrainien
word: астрофізика
lang: Vietnamien
word: vật lý thiên văn
échéancier
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: commerce
Etymology: → voir échoir
Senses:
gloss: Carnet de négociant, pour inscrire les échéances des effets à recevoir ou à acquitter.
pos: noun
Inflected forms:
form: échéanciers
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Zeitplan
lang: Allemand
word: Terminkalender
lang: Anglais
word: schedule
lang: Anglais
word: calendar
lang: Anglais
word: timetable
lang: Italien
word: scadenzario
pizzeria
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: commerce
Etymology: De l’italien pizzeria.
Senses:
gloss: Restaurant où l’on sert principalement des pizzas et autres plats italiens.
pos: noun
examples: Il avait l’air de bonne humeur, il proposa des les emmener dîner à la pizzeria de la rue voisine.
Il y avait beaucoup de monde dans la rue piétonne, à cause de l’heure et de l’endroit : les cinémas dégorgeaient leur public aux yeux fatigués dans les pizzerias, « couscous » et pseudo-grecs, et réciproquement.
Inflected forms:
form: pizzerias
pos: noun
tags: plural
form: pizzéria
pos: noun
form: pizzaria
pos: noun
Related terms: pizzaiolo
Translations:
lang: Allemand
word: Pizzeria
lang: Anglais
word: pizzeria
lang: Danois
word: pizzeria
lang: Espagnol
word: pizzería
lang: Finnois
word: pizzeria
lang: Galicien
word: pizzaría
lang: Italien
word: pizzeria
lang: Néerlandais
word: pizzeria
lang: Polonais
word: pizzeria
lang: Portugais
word: pizaria
lang: Portugais
word: pizzaria
lang: Russe
word: пиццерия
roman: pittseria
lang: Suédois
word: pizzeria
ternier
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: ornithology
Senses:
gloss: Grimpereau.
pos: noun
Inflected forms:
form: terniers
pos: noun
tags: plural
Translations:
orang-outan
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du malais orang utan (« homme de la forêt »), via l’anglais orangutan.
Senses:
gloss: Grand singe anthropoïde aux longs bras et au pelage roux ou brun, du genre Pongo.
pos: noun
examples: Pourtant à leur grand étonnement, plus de dix jours après son arrivée l’orang-outan ne laissait rien transparaître.
Les orangs-outans sont les plus arboricoles des grands singes. Ils passent la majeure partie de leur temps dans les arbres, et s’y fabriquent chaque nuit un nouveau nid.
Inflected forms:
form: orangs-outans
pos: noun
tags: plural
form: orang-outang
pos: noun
Derived terms: orang-outan de Bornéo
orang-outan de Sumatra
orang-outan de Tapanuli
Translations:
lang: Allemand
word: Orang-Utans
lang: Anglais
word: orangutan
lang: Arabe
word: سعلاة
lang: Asturien
word: orangután
lang: Breton
word: marmouz-koad
lang: Catalan
word: orangutan
lang: Chinois
word: 猩猩
lang: Espagnol
word: pongo
lang: Espagnol
word: orangután
lang: Espéranto
word: urangutano
lang: Espéranto
word: urangutango
lang: Finnois
word: orangit
lang: Gaélique irlandais
word: órang-útan
lang: Ido
word: orangutano
lang: Japonais
word: オランウータン
roman: oran’ūtan
lang: Kotava
word: parbol
lang: Latin
word: pongo
lang: Russe
word: орангутан
roman: orangutan
lang: Tchèque
word: orangutan
placentaire
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: De placenta avec le suffixe adjectival -aire.
Senses:
gloss: Relatif au placenta.
pos: adj
examples: L’hématome rétro-placentaire est une complication très grave de la grossesse, mettant en jeu la vie de la mère et du fœtus en étant responsable d’une hémorragie parfois massive développée entre le placenta et l’utérus.
Au cours de la grossesse, l’estriol est produit en quantité massive par l’unité fœto-placentaire.
gloss: Qui possède un placenta.
pos: adj
examples: Mammifère placentaire.
gloss: Qui rappelle un placenta.
pos: adj
tags: literary
rare
examples: … des morceaux de viande à demi enveloppés dans du papier d'un gluant placentaire.
Dans la chaleur et l'humidité placentaires d'une cuisine survoltée, une sorte de grosse famille dysfonctionnelle se présente au nouveau venu.
gloss: Mammifère euthérien de la cohorte Placentalia, la plus importante des mammifères. L’embryon se développe entièrement dans le corps de sa mère, et est alimenté pendant la gestation grâce au placenta.
pos: noun
examples: Les marsupiaux et les placentaires sont des thériens.
Les placentaires partagent le même système XY de détermination sexuelle.
Inflected forms:
form: placentaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: placentaires
pos: noun
tags: plural
Derived terms: subplacentaire
Synonyms: mammifère supérieur
Translations:
lang: Anglais
word: placentary
lang: Arabe
word: مَشِيمِيّ
lang: Italien
word: placentare
lang: Occitan
word: placentari
lang: Anglais
word: placental
lang: Arabe
word: مشيميّات
roman: mashiimiyèt
lang: Arabe
word: مَشِيمِيّ
lang: Occitan
word: placentari
lang: Occitan
word: placentària
lang: Conventions internationales
word: Placentalia
lang: Japonais
word: 有胎盤類
roman: yūtaibanrui
surpopulation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De population avec le préfixe sur-.
Senses:
gloss: Excès de population.
pos: noun
examples: Alors que la surpopulation carcérale atteint des niveaux record en France, Rémy Heitz, le procureur général de Paris, a estimé, jeudi, qu’il « n’y [avait] pas de fatalité ».
S'ils se sont répandus, nombreux, à travers d'autres pays, c'est soit pour fuir des catastrophes (guerres, révolutions, massacres,) soit pour échapper aux inconvénients de la surpopulation.
Inflected forms:
form: surpopulations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: surpopulation carcérale
surpopulé
Translations:
lang: Allemand
word: Überbevölkerung
lang: Anglais
word: overpopulation
lang: Croate
word: prekobrojno pučanstvo
lang: Croate
word: prekobrojno stanovništvo
lang: Hongrois
word: túlnépesedés
lang: Italien
word: sovrappopolazione
lang: Portugais
word: superpopulação
incontournable
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Cet adjectif est composé du préfixe privatif in- et contournable dérivé de contourner avec le suffixe adjectival -able.
Senses:
gloss: Que l'on ne peut contourner.
pos: adj
gloss: Qui est obligatoire, obligé ou inévitable.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Existe-t-il un type de preuves incontournables qu’il suffirait d’évoquer pour persuader de la justesse de sa position ses opposants les plus tenaces ?
Rendez-vous incontournable des amoureux de la pyrotechnie, de la musique et de la poésie, le spectacle pyromélodique de Saint-Hilaire-de-Riez a lieu chaque année le troisième vendredi de juillet.
Ce film musical nous baigne dans les années soixante-dix avec tout ce qu'il y a de plus kitch ; mais comme souvent, certains films comme celui-ci, qualifiés de « nanards » par les critiques, deviennent incontournables après leur sortie.
Les États membres devraient se prononcer cette semaine pour ou contre le renouvellement de la benfluraline, une substance active herbicide incontournable sur plusieurs cultures telle que les chicorées (endive et boisson).
gloss: Personne ou chose inévitable, dont on ne peut pas se passer.
pos: noun
examples: Au centre et à l’aile, il y a un vrai casse-tête à résoudre avec, aux côtés à résoudre avec, aux côtés des incontournables (Damian Penaud, Gabin Villière, Gaël Fickou, Jonathan Danty), quatre joueurs pour trois places : Arthur Vincent, Yoram Moefana, Louis Bielle-Biarrey et Émilien Gailleton.
Inflected forms:
form: incontournables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: incontournables
pos: noun
tags: plural
Related terms: contour
Translations:
lang: Allemand
word: unumgänglich
lang: Allemand
word: unausweichlich
lang: Anglais
word: unavoidable
lang: Catalan
word: imprescindible
lang: Russe
word: необходимый
roman: neobkhodimyï
lang: Tchèque
word: neopominutelný
lang: Tchèque
word: nevyhnutelný
interbancaire
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de bancaire, avec le préfixe inter-.
Senses:
gloss: Relatif aux activités entre les banques.
pos: adj
examples: Le marché interbancaire est un marché où les banques échangent entre elles des actifs financiers et empruntent ou prêtent à court terme, et où également la banque centrale intervient pour apporter ou reprendre des liquidités.
Le Système interbancaire de télécompensation (SIT) assure la compensation des moyens de paiement de détail (virements, prélèvements, chèques, opérations par carte,…) entre l’ensemble des banques installés en France.
gloss: Se dit du taux d’intérêt auquel les banques se prêtent entre elles.
pos: adj
tags: especially
examples: Taux interbancaire.
Inflected forms:
form: interbancaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: interbancarité
titre interbancaire de paiement
Translations:
lang: Anglais
word: interbank
lang: Catalan
word: interbancari
lang: Catalan
word: interbancària
lang: Italien
word: interbancario
bourratif
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de bourrer, avec le suffixe -atif.
Senses:
gloss: Qui bourre, très nourrissant, riche en calories, voire indigeste.
pos: adj
examples: Ton plat est un peu bourratif.
6 mai 42 – C’est de préférence chez moi qu’on se réunit, car papa se laisse généralement convaincre de mettre à notre disposition un de ses pots de confiture de marrons qui ont le double avantage d’être délicieux et bourratifs.
Mes articles étaient plus bourratifs qu'un repas complet.
La mie des miches paysannes que je trouvais bourrative et insipide à l’heure du repas prenait une légèreté presque neigeuse en se mariant avec d’infimes parties déchiquetées de la rondelle de saucisson.
Ma ration de clopes se changeait en briques de pain – le pain allemand est en forme de brique, compact, gluant, bien « bourratif ».
Inflected forms:
form: bourratifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: bourrative
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bourratives
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: bourrade
bourrage
bourre
bourré
bourreau
bourrée
bourrèlement
bourreler
bourrelet
bourrelier
bourrellerie
bourrer
bourrette
bourroir
bourru
Translations:
lang: Allemand
word: sättigend
lang: Allemand
word: schwer
lang: Anglais
word: stuffing
lang: Anglais
word: filling
lang: Breton
word: stamboucʼhus
lang: Italien
word: indigesto
TIP
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Acronyme) Acronyme de titre interbancaire de paiement.
Senses:
gloss: Titre interbancaire de paiement
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
diplomation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de diplôme, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Obtention d’un diplôme, généralement universitaire.
pos: noun
examples: Je crois deviner ce que « diplomation » pourrait signifier, mais j’ai cherché en vain ce mot dans mon Larousse grand format et mon Robert pour tous. Il faudra en tenir compte, en plus du mot « défusion », dans les prochaines versions de ces deux ouvrages.
L’écart de richesse est là, dans cet écart de diplomation et de littératie, qui contrecarre l’innovation en entreprise, qui limite l’investissement en modernisation, qui freine la hausse de la productivité, qui compromet l’avancement professionnel, qui accroît la vulnérabilité économique.
gloss: Une des « macro-fonctions » des systèmes de formation qui sont : la prescription (micro, macro), l'information-orientation-conseil, la production, la diplomation et l'évaluation (micro, macro).
pos: noun
Inflected forms:
form: diplomations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: double diplomation
taux de diplomation
Translations:
antidreyfusard
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: history
Etymology: Dérivé de Dreyfus, avec le préfixe anti- et le suffixe -ard.
Senses:
gloss: Qui s'opposa à la libération, à la réhabilitation du capitaine Alfred Dreyfus.
pos: adj
examples: Il ne manquait plus qu'un signe de l'universel renversement des choses. Nous l'avons. On nous annonce que Dreyfus est cocardier, militariste, partisan de l'infaillibilité de conseils de Guerre, antidreyfusard en un mot.
[…]; on n'a pas été peu surpris de voir Brunetière, qui avait été un des admirateurs des apaches antidreyfusards, conseiller la soumission ; c'est que l'expérience l'avait éclairé sur les conséquences de la violence.
La déclaration de cette incompatibilité me fit croire que M. de Charlus était plus antidreyfusard qu'aucune des personnes que j'avais rencontrées.
gloss: Homme qui s'opposa à la libération, à la réhabilitation du capitaine Alfred Dreyfus.
pos: noun
examples: Cet antidreyfusard convaincu, converti au catholicisme en 1901, reste pourtant la cible privilégiée de L'Action française.
Inflected forms:
form: antidreyfusards
pos: adj
tags: plural
masculine
form: antidreyfusarde
pos: adj
tags: singular
feminine
form: antidreyfusardes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: anti-dreyfusard
pos: adj
form: antidreyfusards
pos: noun
tags: plural
form: antidreyfusarde
pos: noun
tags: feminine
Antonyms: dreyfusard
Translations:
motrice
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin motrix.
Senses:
gloss: Personne, concept ou entité générant une évolution.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Ce sont les femmes qui ont été les motrices de toute cette révolte qui divise toute la cour, tout le royaume et toutes les familles.
gloss: Personne qui constitue la source de motivation principale d’un mouvement, d’une entreprise commune.
pos: noun
tags: figuratively
examples: J’ajoute, qu’en parlant d’une femme qui aurait doné le branle à une afaire, on pourrait et l’on devrait dire, qu’elle a été le moteur, et non pas la motrice de cette afaire.
Inflected forms:
form: motrices
pos: noun
tags: plural
form: moteur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Anglais
word: motrix
dike
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geology
Etymology: De l’anglais américain dike.
Senses:
gloss: Lame de roche magmatique qui s’est infiltrée dans une fissure de l’encaissant, pouvant donner un relief de colonne ou de mur naturel par érosion de ce dernier.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Ces filons correspondent très certainement à des cheminées volcaniques, nommées dikes, qui pénètrent dans la roche […]
Inflected forms:
form: dikes
pos: noun
tags: plural
form: dyke
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: dike
lang: Anglais
word: dyke
environnementalisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: psychology
Etymology: Dérivé de environnemental, avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Courant d’idées politique qui vise à préserver la nature de l’action humaine.
pos: noun
examples: Les scientifiques explorateurs et les administrateurs des colonies — qui ont joué un rôle actif dans la naissance d’un environnementalisme moderne — étaient également les observateurs attentifs des conséquences sociales de la colonisation et des formes que prenaient l’occidentalisation du monde biologique.
L’environnementalisme procède ainsi d’une généalogie apolitique de l’écologie comportant ses figures telles celles du promeneur sollitaire et son panthéon de penseurs dont Jean-Jacques Rousseau, Pierre Poivre, John Muir, Henry David Thoreau, Aldo Leopold ou Arne Næss.
gloss: Étude des interrelations entre l’individu et son environnement physique et social.
pos: noun
Inflected forms:
form: environnementalismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: environnement
environnemental
environnementaliste
Synonyms: écologisme
Translations:
lang: Allemand
word: Umweltschutz
lang: Anglais
word: environmentalism
lang: Breton
word: trevvaouriezh
lang: Espagnol
word: ambientalismo
lang: Italien
word: ambientalismo
lang: Portugais
word: ambientalismo
préposé
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de préposer.
Senses:
gloss: Employé attaché à une tâche.
pos: noun
examples: On ne pratique nulle part avec l'insolente familiarité de nos préposés, ces recherches sur la personne, qui révoltent la pudeur et le bon sens.
Le non-paiement des cotisations sociales est constitutif d'infraction pénale dans le chef de l’employeur, ou de ses préposés et mandataires qui ont la responsabilité du paiement des cotisations.
« Monsieur, il n’y a plus d’autres trains. Il ne faut pas rester », dit avec ménagement le préposé de la SNCF.
Inflected forms:
form: préposés
pos: noun
tags: plural
form: préposée
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: préposé au taxi
préposé au tir
préposé aux chambres
facteur
Translations:
lang: Allemand
word: Beauftragter
lang: Allemand
word: Zusteller
lang: Anglais
word: attendant
lang: Espagnol
word: comisionado
lang: Espagnol
word: responsable
lang: Néerlandais
word: aangestelde
lang: Turc
word: memur
lang: Turc
word: görevli
présumé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: Du participe passé du verbe présumer.
Senses:
gloss: Qui est censé ; qui est considéré.
pos: adj
examples: Les charrettes, proportionnées au nombre présumé des condamnés, stationnaient à heure fixe dans les cours du Palais-de-Justice. Les insulteuses publiques entouraient les roues.
Le terrain consacré à l’inhumation des morts est cinq fois plus étendu que l’espace nécessaire pour y déposer le nombre présumé des morts qui peuvent y être enterrés chaque année.
gloss: Qui est considéré comme tel, en attendant une décision de justice.
pos: adj
tags: especially
examples: Présumé innocent.
Le tueur présumé.
Inflected forms:
form: présumés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: présumée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: présumées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: présumément
Related terms: présomption
présumable
présumablement
présumer
Translations:
lang: Anglais
word: alleged
lang: Anglais
word: suspected
solarium
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: ecology
Etymology: Du latin solarium.
Senses:
gloss: Établissement où l'on traite certaines affections par la lumière solaire.
pos: noun
examples: Faire une cure de soleil dans un solarium.
gloss: Emplacement aménagé pour les bains de soleil.
pos: noun
examples: En 1952, la clinique se voit adjoindre un nouveau pavillon, plus moderne que la maison initiale, qui comporte onze chambres et un solarium.
gloss: Terrasse ou salle largement vitrée exposée au soleil pour ces traitements.
pos: noun
tags: especially
examples: Le toit terrasse voulu par Le Corbusier peut servir de solarium, de terrain de sport ou de piscine.
gloss: Établissement où l'on peut se faire bronzer.
pos: noun
examples: Aller au solarium.
gloss: Banc solaire ou machine à bronzer.
pos: noun
tags: metonymically
examples: Je me suis acheté un solarium.
gloss: Lieu d'exposition au soleil pour les animaux à sang froid.
pos: noun
examples: Les tortues cistudes d'Europe s'exposent au soleil sur des solariums (troncs d'arbres morts, pierres, mottes ou roseaux couchés). Ce comportement s'appelle le bain de soleil. Elles adoptent alors une position optimale pour capter le rayonnement solaire. Quand l'énergie captée est suffisante, elles plongent dans l'eau.
Inflected forms:
form: solariums
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: solarium
lang: Croate
word: solarij
lang: Italien
word: solarium
lang: Letton
word: solārijs
lang: Tchèque
word: solarium
lang: Tchèque
word: solarko
lamier
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de lame, avec le suffixe -ier.
Senses:
gloss: Ouvrier qui prépare les lames d'or et d'argent pour les étoffes.
pos: noun
gloss: Outil constitué de lames tournantes, notamment utilisé sur des engins agricoles ou des épareuses.
pos: noun
gloss: Sur une tondeuse à gazon, ensemble des pièces qui supportent les lames et assurent leur fixation à la tondeuse.
pos: noun
gloss: Guide-chaîne d'une tronçonneuse.
pos: noun
Inflected forms:
form: lamiers
pos: noun
tags: plural
Derived terms: lamier-rotier
Translations: