yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
has-been
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunté à l’anglais has-been, de has been, present perfect de to be (« être »), littéralement « a été » → voir be.
Senses:
gloss: Passé de mode.
pos: adj
tags: Anglicism
examples: Lorsqu'il a racheté ce petit dancing, en 1986, ce n'était qu'un modeste « parquet » où les sexagénaires des villages entre Narbonne et Béziers aimaient se retrouver le samedi soir pour danser le tango et la valse au rythme d'un orchestre local. L'endroit était franchement has-been et la clientèle s'amenuisait. « Le Gentleman » était, à l'époque, une espèce de construction provisoire.
Peut-être étais-je totalement has-been, accrochée au passé le plus mort, comme Tobold me l'avait souvent reproché, d'ailleurs, disait-il, tous les écrivains sont has-been, ils se croient supérieurs alors qu'ils sont complètement dépassés, […].
gloss: Personne qui a été célèbre et qui est passée de mode.
pos: noun
tags: Anglicism
pejorative
examples: Pour beaucoup, avoir un compte Facebook est déjà un grand pas en avant dans la modernité afin de ne pas être un has-been ou un yeuve relou. Si cela est partiellement vrai, sachez néanmoins que les réseaux sociaux préférés des jeunes aujourd’hui, ce sont Instagram et surtout Snapchat.
Cela me rend d'autant plus butée quand il s'agit de ne pas faire quelque chose qui me déplaît, au risque de passer pour une has-been. Je n'ai jamais été une has-been, mais une pionnière. Je suis disco, mais je suis aussi dadaïste.
Il a fallu réaliser, monter, ajouter la bande-son, en un temps record, par crainte de nous retrouver avec un film consacré à des has-beens.
Inflected forms:
form: ^((h aspiré))\az.bin\
pos: adj
tags: invariable
form: has been
pos: adj
form: has-beens
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: ^((h aspiré))\az.bin\
pos: noun
tags: singular
plural
masculine
feminine
form: has been
pos: noun
Synonyms: démodé
dépassé
désuet
out
passé de mode
ringard
suranné
vieux
Translations:
lang: Anglais
word: out of fashion
lang: Anglais
word: has-been
lang: Polonais
word: has-been
lang: Suédois
word: föredetting
négro
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunt à l’espagnol negro.
Senses:
gloss: Africain ; noir ; nègre.
pos: noun
tags: offensive
pejorative
vulgar
examples: Fernand debout le conspua... puis un grand nègre monta lestement sur le ring […].
— Le négro, c’est Habib, m’apprit mon voisin de droite.
Les deux négros que tu vois là auprès de lui ne le rateront pas. Ce sont les meilleurs tireurs du peloton.
Et Roger, c’est pas de la gonflette. Quand il balance son poing dans le bide du gros négro en bois qu’il y a chez Gégène, à Champigny, l’aiguille fait le tour du cadran et se bloque au maxi.
Je connaissais les ritals, comme Tanesi, Penna, Livi, les espingouins, comme Lopez, les youds, comme Silberman, dit Bébert, Grumblat, Rotman, Gutenberg, les portos, les pollacks, les négros, mais les crouilles, je ne voyais pas qui pouvait l’être parmi nous.
— Il va rester à la prison de Blois ? Demanda le beau-frère […].
— Non, sans doute pas, répondit Joseph l'esprit ailleurs, il va être transféré en Centrale.
— Il paraît que c'est terrible là-bas dedans, dit Bibi
— Il n'y a que les Gnouls et des Négros dit Gilbert Fournier.
— Tu commences à nous emmerder avec ton racisme grommela le père de Nicole, la guerre d'Algérie est finie !
Inflected forms:
form: négros
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: nègre
bamboula
Translations:
lang: Anglais
word: nigger
lang: Islandais
word: nigga
lang: Néerlandais
word: nikker
lang: Polonais
word: czarnuch
Cauchois
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Habitant du Pays de Caux.
pos: noun
examples: Les Cauchois écartent totalement la question de l'héritage.
gloss: Habitant de Cauchy-à-la-Tour, commune française située dans le département du Pas-de-Calais.
pos: noun
Inflected forms:
form: Cauchoise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
négroïde
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De nègre, avec le suffixe -oïde.
Senses:
gloss: Relatif aux peuples d'Afrique noire.
pos: adj
tags: dated
examples: Or, à peu près à la même époque, une culture négroïde dite capsienne, caractérisée par des petites lames en forme de demi-lune, s'étendait du Kenya à la Tunisie et à la Palestine.
Entre le Djado et le Tibesti, de nombreux sites comme Dao Timni, Yat, Ehi Atrun et d'autres méritent de nouveaux examens détaillés centrés sur la représentation du type négroïde physique et culturel et sur d'autres particularités.
En leur donnant un caractère négroïde, les formes d'expression du christianisme deviennent le lieu d'affirmation de l'identité nègre longtemps niée par l'Occident chrétien.
gloss: Relatif au nègre ; qui tient du nègre.
pos: adj
tags: offensive
pejorative
examples: L'ennui, c'est que le rapport de police a enregistré ce prévenu comme « individu de type négroïde ». L'homme prend deux mois de prison avec sursis mais il n'est pas question de poursuivre l'auteur du rapport pour racisme, en vertu de la loi de 1972.
Nous nous efforçons de recruter de bons policiers blancs originaires du Sud qui savent quelle place accorder à la race négroïde. Leur esprit n'est pas encombré par les absurdes notions d'égalité et de droits civiques.
Ils savent que la race négroïde est en réalité une espèce animale subhumaine.
Seule sa fierté empêcha Lou de demander à Bonnet si Inge l'avait jamais aimée. Et était-il vrai que le Führer traitait les Français de nation négroïde et judaïsée, et que les enfants comme son frère Robert étaient euthanasiés de crainte qu'ils n'épuisent les énergies vitales des êtres forts et en bonne santé.
L'africanisation du « Juif négroïde » est l'un des thèmes récurrents du pamphlet : « Le Juif négroïde bousilleur, parasite tintamarrant, crétino-virulent parodiste, s'est toujours démontré foutrement incapable de civiliser le plus minime canton de de ses propres pouilleries syriaques.
Inflected forms:
form: négroïdes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: australoïde
caucasoïde
europoïde
mongoloïde
Synonyms: congoïde
Translations:
lang: Anglais
word: negroid
lang: Anglais
word: Negroid
lang: Anglais
word: Congoid
lang: Arabe marocain
word: عزي
lang: Arabe marocain
word: حرطاني
lang: Grec
word: νεγροειδής
lang: Polonais
word: negroidalny
lang: Suédois
word: negroid
disfonctionnement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de fonctionnement, avec le préfixe dis- (« négation »). L’utilisation du préfixe dis-, exprimant la négation, résulte de l’homophonie avec le préfixe dys-, désignant une anomalie.
Senses:
gloss: Mauvais fonctionnement.
pos: noun
examples: Mme Colette en est un, elle a été initiée par une tribu fabricante de mages réputés. Les messagers ne mangent pas d'habitude, il a dû y avoir un disfonctionnement quelque part mais généralement, ce disfonctionnement s'estompe pour disparaître complètement, […]
Cette semaine j’ai signalé un disfonctionnement concernant le moteur de recherche sur la qualité de l’eau par region/département /ville.
Je viens d’obtenir une réponse d’une personne qui me dit que cela ne relève pas des compétences de Service Public mais du ministère des solidarités et me fait suivre un lien vers ce ministère. Et devinez quoi, ce lien est exactement le même et disfonctionne pareillement.
Inflected forms:
form: disfonctionnements
pos: noun
tags: plural
form: dysfonctionnement
pos: noun
Translations:
auto-prodiguer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: De prodiguer, avec le préfixe auto-.
Senses:
gloss: Se prodiguer à soi-même.
pos: verb
Inflected forms:
form: s’auto-prodiguer
pos: verb
tags: pronominal
Translations:
judoka
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: judo
Etymology: Du japonais 柔道家, jūdō-ka, lui-mêmecomposé de 柔, jū (« souplesse »), 道, dō (« voie ») et 家, ka (« spécialiste, expert »).
Senses:
gloss: Sportif pratiquant le judo.
pos: noun
examples: Les judokas français ont décroché deux médailles du bronze sous les yeux du Président.
La judoka Amy Cotton a terminé au cinquième rang chez les moins de 78kg dimanche au Grand Prix de Baku, en Azerbaïdjan, récoltant au passage des points précieux pour le processus de qualifications en vue des Jeux olympiques de Londres.
La judoka chinoise Wen Tong, contrôlée positive au clenbutérol au soir de son sacre mondial (+78 kg) en 2009, peut conserver son titre après avoir été blanchie par le Tribunal arbitral du sport (TAS) mercredi pour un vice de procédure, selon un communiqué du TAS.
Absente du tournoi de Fukuoka (et de Bâle, épreuve pour laquelle le directeur technique francophone Bernard Tambour ne l’avait pas proposée), la judoka voit ainsi également menacée sa sélection pour le tournoi de Paris (du 7 au 9 février).
Inflected forms:
form: judokas
pos: noun
tags: plural
form: judokate
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: judokate
Related terms: judo
Synonyms: judoïste
Translations:
lang: Anglais
word: judoka
lang: Bulgare
word: джудист
roman: dzhudist
lang: Bulgare
word: джудистка
roman: dzhudistka
lang: Créole guadeloupéen
word: jidoka
lang: Croate
word: džudaš
lang: Espagnol
word: yudoca
lang: Espagnol
word: judoka
lang: Espagnol
word: judoca
lang: Finnois
word: judoka
lang: Italien
word: judoista
lang: Néerlandais
word: judoka
lang: Portugais
word: judoca
lang: Russe
word: дзюдоист
roman: dzyudoist
lang: Suédois
word: judoka
lang: Tchèque
word: judista
lang: Tchèque
word: judistka
lang: Ukrainien
word: дзюдоїст
roman: dzjudojist
lang: Ukrainien
word: дзюдоїстка
roman: dzjudojistka
jugeote
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de juger, avec le suffixe -ote (« suffixe diminutif »).
Senses:
gloss: Raison ; jugement ; capacité à bien juger.
pos: noun
tags: ironic
examples: C’est tout dire !… Et je te creuse ! Et je te la dilate la jugeote ! Et je me la tyrannise !…
Voilà qui étaient vraiment nos polytechniciens. Des polymagiciens de pacotille, forts en maths, certes, mais sans un sou de jugeote.
Concrètement, rien n’est fait pour favoriser le bien-être animal. Passer beaucoup de temps « à les observer » et ne pas se rendre compte que les conditions d’élevage ne sont pas adaptées à l’animal, mais que finalement c’est l’animal qu’on essaye d’adapter à un système d’élevage dit moderne, c’est manquer de jugeote.
Inflected forms:
form: jugeotes
pos: noun
tags: plural
form: jugeotte
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Grips
lang: Allemand
word: Köpfchen
lang: Anglais
word: common sense
lang: Anglais
word: brain
lang: Anglais
word: judgement
lang: Chinois
word: 悟性
roman: Wùxìng
lang: Espagnol
word: sentido común
lang: Espagnol
word: caletre
lang: Espagnol
word: tino
lang: Espagnol
word: cordura
lang: Grec
word: νιονιό
roman: nionió
lang: Grec ancien
word: γνωμοσύνη
roman: gnōmosúnē
lang: Néerlandais
word: oordeel
lang: Néerlandais
word: verstand
lang: Picard
word: conpérdò
lang: Picard
word: conpérdure
lang: Picard
word: jinjin
jurisprudentiel
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: De jurisprudence avec le suffixe -el
Senses:
gloss: Relatif à la jurisprudence.
pos: adj
examples: En posant une QPC, tout justiciable a le droit de contester la constitutionnalité de la portée effective qu’une interprétation jurisprudentielle constante confère à la disposition législative contestée […].
Paradoxalement, la codification de règles jurisprudentielles renforce ici l’importance des stipulations du contrat, qu’il s’agisse d’un marché ou d’une concession.
La common law (loi commune) est un système bâti essentiellement sur le droit jurisprudentiel par opposition au droit civiliste ou codifié.
Cette évolution jurisprudentielle vient chambouler le modèle de la normalisation technique. En effet, vu que ces normes se juridicisent et seront désormais gratuites, le mode de production et de financement de ces organismes de normalisation ainsi que le modèle de protection de la propriété intellectuelle doivent être repensés sans tarder.
« C’est parce qu’en France, contrairement à […] d’autres systèmes jurisprudentiels d’autres pays, on n’a pas la culture du précédent… Nous, on a un système légal, la jurisprudence étant une source, une des sources, mais on ne doit pas rendre ce qu’on appelle d’arrêts de règlement ».
Inflected forms:
form: jurisprudentiels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: jurisprudentielle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: jurisprudentielles
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: jurisprudential
lang: Grec
word: νομολογικός
lang: Italien
word: giurisprudenziale
lang: Occitan
word: jurisprudencial
labyrinthique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: anatomy
Etymology: Dérivé de labyrinthe, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: En forme de labyrinthe.
pos: adj
examples: On y retrouve les mystères de l’Orient au travers des dédales labyrinthiques des coins de rues, des passages et des traboules.
Une fois rendue à maturité, la créature trumpienne a fait exploser la formation politique qui lui servait d’hôte pour se promener à l’air libre dans les couloirs labyrinthiques de la Maison-Blanche, afin de contaminer tous ceux qui s’y trouvaient.
gloss: Relatif au labyrinthe anatomique.
pos: adj
examples: De cette façon, on pourra différencier les syndromes labyrinthiques périphériques par atteinte du vestibule et du nerf vestibulaire, […], et les syndromes labyrinthiques radiculaires et centraux.
gloss: Compliqué comme un labyrinthe.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Le monde se révèle aussitôt comme une ville ceinte de murailles, belle de loin, inquiétante et labyrinthique de près, pleine de cris et de rires pires que des cris, de refrains idiots d’ivrognes, du boniment des charlatans sur la place publique, et du susurrement des doctes qui insinuent des vérités fausses.
Mais on peut aussi penser qu’avant l’embarquement Majorana avait donné ou revendu son billet à cet homme assoupi et qui était peut-être le vrai Charles Price, ou à celui avec lequel Strazzeri a discuté pendant le voyage ! Labyrinthique.
Cependant, les motifs « labyrinthiques » visibles sur le dos du lézard ocellé (Timon lepidus), composés d’écailles vertes et noires, ne semblent pas obéir à ces équations.
On amène du corps et de la chair à un endroit qui a l’air froid, très institutionnel et labyrinthique, alors que ce n’est pas le cas, estime Xavier Lacaille, qui incarne Samy Kantor, un assistant parlementaire parfois dépassé par les événements.
Inflected forms:
form: labyrinthiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: endo-labyrinthique
endolabyrinthique
Synonyms: dédaléen
Translations:
lang: Anglais
word: labyrinthine
lang: Anglais
word: labyrinthal
lang: Anglais
word: mazy
lang: Anglais
word: mazelike
lang: Espagnol
word: laberíntico
lang: Espéranto
word: labirintoforma
lang: Grec
word: λαβυρινθώδης
roman: lavirinthodis
lang: Grec
word: δαιδαλώδης
roman: dedalodis
lang: Grec
word: λαβυρινθικός
lang: Grec ancien
word: λαβυρινθώδης
roman: laburinthṓdēs
lang: Italien
word: labirintico
lang: Tchèque
word: labyrintový
nemrod
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Antonomase de Nemrod, personnage de la Bible, « chasseur devant l’éternel ».
Senses:
gloss: Chasseur passionné qui tue beaucoup de gibier.
pos: noun
examples: Il résolut donc d’aller battre pendant quelques heures les broussailles et les taillis des alentours. Lions, hyènes ou léopardés n’étaient pas pour embarrasser un Nemrod tel que lui, des forêts africaines.
[…] c’était chez lui que j’avais fait, en tuant un lièvre, mes débuts dans la science des Nemrod et des Elzéar Blaze.
Car la région que nous traversons est assez giboyeuse, et les grands nemrods de la m’halla, […], qui ont emmené des meutes de lévriers et des faucons chasseurs, font des hécatombes de lièvres, de perdrix, de poules de Carthage, de renards et de chacals.
Dans les jours qui suivirent, il se prépara des choses mystérieuses, ce qui n’empêcha pas la grand-père de me raconter une ou deux de ces aventures incroyables qui arrivent aux grands nemrods.
Les nemrods, (…), pourront se procurer leur permis au montant de 16.80$ et se diriger vers les zones 4, 5, 6, 7, 8 ou 10 dès samedi prochain.
Quelques jours après le retour du huard, Henry vit débarquer les nemrods, équipés d’armes de précision et de longues-vues.
Inflected forms:
form: nemrods
pos: noun
tags: plural
form: Nemrod
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: Nimrod
lang: Suédois
word: nimrod
politisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de politiser, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de politiser, de rendre politique.
pos: noun
examples: En outre, le nouveau mouvement de retour au régime islamique — par exemple celui de Khomeyni — est authentiquement radical, car il propose un gouvernement du « clergé » ou des docteurs et juristes de la foi, quelque chose d'inconnu dans les annales musulmanes. Autrement dit, c'est la politisation immanentiste de la religion et la théocratisation de l'État.
Moscou met en garde contre la politisation de l'aide économique et sociale apportée aux pays en développement sous l'égide de l'ONU.
gloss: Processus de socialisation par lequel un individu est amené à s'intéresser à la politique et à développer des réflexions et des pratiques qui en relèvent.
pos: noun
tags: especially
examples: Le laboratoire s’inscrit dans deux domaines de recherche : la sociologie des partis politiques et du système partisan et les processus de politisation individuelle.
Dans les emplois de direction des collectivités territoriales, comme dans les directions générales des ministères et des préfectures, ces haut·es fonctionnaires sont incité·es à endosser les objectifs et à intégrer les contraintes des responsables politiques au nom de l'efficacité de l'action publique : c'est ce que l'on appelle la politisation fonctionnelle [EYMERI, 2003].
Inflected forms:
form: politisations
pos: noun
tags: plural
Related terms: politiser
Antonyms: apolitisation
dépolitisation
Translations:
lang: Anglais
word: politisation
lang: Anglais
word: politicization
lang: Arabe
word: تَسْيِيسٌ
roman: tasyīs·un
lang: Breton
word: politikadur
lang: Espagnol
word: politización
lang: Italien
word: politizzazione
lang: Roumain
word: politizare
lang: Russe
word: политизированность
roman: politizirovannosť
dépolitisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de politisation, avec le préfixe dé-.
Senses:
gloss: Perte de conviction ou d’engagement politique, action de (se) dépolitiser.
pos: noun
examples: Paradoxalement, c’est l’essoufflement de l’islamisme politique plus que sa radicalisation qui explique les violences à prédominance musulmane et c’est la dépolitisation des jeunes musulmans bien plus que leur prétendue re-communautarisation sur des bases radicales qui devrait inquiéter. (« La France face à ses musulmans: Émeutes, jihadisme et dépolitisation », rapport du International Crisis Group, 30 avril 2008)
La promotion effrénée de la gouvernance dans la langue désormais commune aux décideurs et aux gouvernants signale le dernier avatar à la mode de la dépolitisation.
Inflected forms:
form: dépolitisations
pos: noun
tags: plural
Related terms: dépolitiser
Synonyms: apolitisation
Translations:
lang: Anglais
word: depolitisation
lang: Russe
word: деполитизация
roman: depolitizaciâ
monopolisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De monopoliser avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de monopoliser.
pos: noun
examples: Martov ne condamnait pas la révolution d'Octobre, mais la monopolisation du pouvoir par le Parti bolchévique et sa façon de gouverner, la « commissariocratie ».
Inflected forms:
form: monopolisations
pos: noun
tags: plural
Related terms: monopole
Synonyms: monopolistique
Translations:
lang: Anglais
word: monopolisation
lang: Galicien
word: monopolización
lang: Italien
word: monopolizzazione
lang: Mbochi
word: abhaáya
lang: Portugais
word: monopolização
monochromatique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: photography
Etymology: De chromatique avec le préfixe mono-.
Senses:
gloss: D’une seule couleur.
pos: adj
gloss: Qui contient seulement des luminances et non pas de différence de chromaticité, comme le noir et blanc.
pos: adj
gloss: Qui ne contient qu’une seule longueur d’onde.
pos: adj
tags: physical
examples: Une source monochromatique émet un rayonnement électromagnétique à une longueur d’onde précise.
Quand un rayon laser traverse un prisme, il s’infléchit sans donner une gamme de couleurs. Le laser ne donne donc qu’une lumière monochromatique.
Dans sa communication, Einstein reprend l’hypothèse de Planck et l’adapte à la lumière. Il suppose qu’une lumière monochromatique, c’est-à-dire ne contenant qu’une radiation de fréquence unique ν, est formée de myriades de corpuscules porteurs d’un même quantum d’énergie.
Inflected forms:
form: monochromatiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: monochromaticité
monochromatiquement
Related terms: monochromatisme
Synonyms: monochrome
Antonyms: polychromatique
Translations:
lang: Allemand
word: monochromatisch
lang: Allemand
word: einfarbig
lang: Anglais
word: monochromatic
lang: Italien
word: monocromo
lang: Italien
word: monocromatico
lang: Japonais
word: モノクロ
roman: monokuro
lang: Letton
word: monohromatisks
lang: Néerlandais
word: monochromatisch
lang: Occitan
word: monocromatic
lang: Polonais
word: monochromatyczny
lang: Italien
word: monocromatico
lang: Japonais
word: 単色
roman: tanshoku
lang: Néerlandais
word: monochromatisch
monobloc
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Topics: mechanical
Etymology: De bloc avec le préfixe mono-.
Senses:
gloss: Groupe des cylindres d’un moteur à explosion, fondus d’un seul bloc.
pos: noun
examples: Lui, il s"est agenouillé encore une fois pour observer les dégâts sous le monobloc du moteur.
gloss: Qualifie une chose qui réunit tous ses éléments dans un même contenant, un unique ensemble.
pos: adj
examples: Le procédé est ancien et désormais bien maîtrisé dans ce secteur : le mélange granulat, sable, ciment et eau, dosé de manière adéquate, en durcissant, forme une cuve monobloc fiable et robuste.
Pour les chauffe-eau solaires monobloc, des avis techniques et des certificats de contrôle de qualité (CSTBat) sont délivrés par le Centre Scientifique et Technique du Bâtiment.
Pas de révolution côté design : Sony Ericsson offre un mobile monobloc sans extravagance, seul le bouton de réglage du volume est logé sur le flanc droit.
Un système trop rigide, type lame-plaque monobloc, sur un os très ostéoporotique est un facteur aggravant […]
Inflected forms:
form: monoblocs
pos: noun
tags: plural
form: monoblocs
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: en bloc
Translations:
lang: Anglais
word: monobloc
lang: Croate
word: motor
lang: Italien
word: monoblocco
lang: Croate
word: cijel
lang: Grec ancien
word: μονόδροπος
roman: monodropos
monoplace
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: De place avec le préfixe mono-.
Senses:
gloss: Qui ne comporte qu’une place.
pos: adj
examples: Ce jour-là, était un jour spécial ; je devais effectuer ma transition sur un nouveau planeur monoplace le « Jaskolka » ; il dispose d’un train d’atterrissage rétractable, chose qui était nouvelle pour moi.
C'est pourquoi le constructeur français s’est adressé au carrossier parisien La Garenne pour transformer un exemplaire cabriolet en un étrange prototype monoplace doté d’un moteur de 2163 cm³.
gloss: Véhicule terrestre, aérien ou nautique qui ne comporte qu’une place pour le pilote.
pos: noun
examples: Un monoplace coûte à l’heure actuelle 15,000 francs, un triplace, sans armement, en coûte 40,000 : dans peu d’années un aéroplane de guerre peut coûter un million, sinon plus.
J’en suis l’inventeur. Moi seul y monterai. D’ailleurs, c’est un monoplace. Ce planeur, voici longtemps que je l’étudie, monsieur, c’est ma vie.
A Pau, en 1914 et 1915, période de formation accélérée au pilotage, les candidats aviateurs se voyaient confier un monoplace Blériot à puissance volontairement réduite.
Inflected forms:
form: monoplaces
pos: adj
tags: plural
form: monoplaces
pos: noun
tags: plural
Related terms: biplace
triplace
Translations:
lang: Allemand
word: einsitzig
lang: Anglais
word: single-seater
lang: Basque
word: eserleku bakarreko
lang: Catalan
word: monoplaça
lang: Espagnol
word: monoplaza
lang: Hongrois
word: együléses
lang: Suédois
word: ensitsig
monocellulaire
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De cellulaire avec le préfixe mono-. Le terme est d’abord apparu dans le discours biologique, pour ensuite se répandre à d’autres contextes.
Senses:
gloss: Composé d’une seule cellule.
pos: adj
examples: C’est pourquoi, après affinage, le pot est retiré du four (en général monocellulaire) où s’est accompli la fusion, pour être placé sous une cloche métallique fortement calorifugée où il se refroidit très lentement.
La présence, dans un orage, d’une ou de plusieurs de ces cellules a conduit à l’élaboration de nombreux modèles expérimentaux par des chercheurs américains, canadiens et soviétiques (orages types monocellulaire, multicellulaire et supercellulaire).
La distinction que j’établis entre les plans, monocellulaires et pluricellulaires, des maisons levantines est quelque peu formelle ; en effet, la maison monocellulaire représente l’archétype de l’habitat permanent familial élémentaire ; ce plan peut donc se retrouver, sans aucune variante sensible, dans la maison pluricellulaire, même si on peut penser que celle-ci procède de la volonté de différencier plusieurs espaces selon leur fonction, en renonçant donc, au moins en théorie, à la plurifonctionnalité de l’habitat monocellulaire.
Suivant ce nombre, on distingue : les pompes monocellulaires qui comportent une seule roue et donc un seul étage de pression, […]
2.1 Période amarnienne Figurez-vous que Dieu, en Égypte, dans ses manifestations polythéistes, s’est synthétisé en une manifestation monocellulaire il y a plus de trois mille trois cents ans. Aménhotep III, le pharaon bâtisseur, appelé aussi pharaon le Magnifique, a eu un fils, Aménhotep IV qui a engendré une révolution théologique en détruisant les cultes anciens polythéistes pour les remplacer par un culte nouveau, le monothéisme.
La croissance monocellulaire de l’entreprise s’opère selon deux voies.
Inflected forms:
form: monocellulaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: mono-cellulaire
pos: adj
Related terms: supercellulaire
Synonyms: monobloc
unicellulaire
Antonyms: multicellulaire
pluricellulaire
polycellulaire
Translations:
lang: Anglais
word: monocellular
lang: Italien
word: monocellulare
monoatomique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: chemistry
Etymology: De atomique avec le préfixe mono-.
Senses:
gloss: Qui comporte un seul atome.
pos: adj
examples: L’ion H⁺ est un ion monoatomique.
gloss: Qui est composé de molécules monoatomiques.
pos: adj
tags: broadly
examples: Les tubes au xénon sont remplis d’un gaz monoatomique.
Inflected forms:
form: monoatomiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: monoatomicité
Related terms: diatomique
polyatomique
triatomique
Translations:
lang: Allemand
word: monoatomar
lang: Anglais
word: monatomic
lang: Anglais
word: monoatomic
lang: Italien
word: monoatomico
lang: Occitan
word: monoatomic
monoculture
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: agriculture
sociology
Etymology: Motdérivé de culture, avec le préfixe mono-.
Senses:
gloss: Culture d’une seule espèce de plante dans une exploitation ou une région donnée.
pos: noun
examples: Bien que nous parlions de céréaliculteur , il faut se rappeler que l'exploitant de la Plaine ne pratique aucunement la monoculture des céréales. Si l'essentiel de son revenu est procuré par les grains, le reste provient de cultures industrielles, tel le colza, et de l’élevage rendu possible par l'extension des prairies artificielles.
Aux États-Unis, premier producteur mondial, le soja gagne même sur des terres précédemment vouées au maïs. En Amérique latine, il est devenu, avec l’élevage de bétail, la cause déterminante de destruction de la forêt amazonienne. La monoculture galopante y a mis à nu 4 millions d’hectares entre 2001 et 2010, dont 2,6 millions au Brésil qui est le principal exportateur de soja.
Seule une petite poignée des 134 reportages de France 2 que nous avons regardés évoque la pratique de la monoculture forestière, surtout celle du pin, qui favorise la propagation du feu.
gloss: Culture monolithique, peu ou pas diversifiée.
pos: noun
examples: Les médias internationaux véhiculent une monoculture axée sur la consommation effrénée.
Inflected forms:
form: monocultures
pos: noun
tags: plural
Related terms: monoculteur
monoculturalisme
monoculturel
Antonyms: polyculture
multiculturalisme
Translations:
lang: Allemand
word: Monokultur
lang: Anglais
word: monoculture
lang: Anglais
word: monocropping
lang: Danois
word: monokultur
lang: Espagnol
word: monocultivo
lang: Italien
word: monocoltura
lang: Polonais
word: monokultura
lang: Anglais
word: monoculture
culturalisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: sociology
Etymology: De culturel avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Doctrine qui souligne l'influence prépondérante de la culture sur la personnalité des individus.
pos: noun
examples: Si bien qu’à l'endroit des relations de la psychanalyse et de la biologie, on voit la psychanalyse accusée tour à tour de biologisme, de psychogénisme, de culturalisme.
Le texte cité sera, bien sûr, à situer (affecté d’une nuance péjorative courante, on ne sait pas bien pourquoi) dans le « culturalisme », c’est-à-dire dans l’étude des variations des paramètres psychanalytiques – de tous les paramètres psychanalytiques – en fonction des différences de culture.
Inflected forms:
form: culturalismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: culturaliste
Translations:
triplet
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: architecture
computing
games
mathematics
Etymology: Dérivé de triple, avec le suffixe -et.
Senses:
gloss: Groupe de trois éléments.
pos: noun
tags: generically
examples: Superbe nuit encore hier soir, j’en ai profité pour faire la couleur sur le triplet du lion.
gloss: groupe de trois éléments réunis en façade d’un bâtiment.
pos: noun
examples: À l’intérieur , le décor architectural le plus caractéristique est principalement à base d’association d’arcades : encadrement des baies par des colonnettes , triplet de transept, […]
gloss: Groupe de trois nucléotides.
pos: noun
examples: Comme il y a 4 bases, il y a 64 combinaisons différentes pour un triplet (4x4x4 = 64 codons).
gloss: Liste ordonnée de trois nombres → voir triplet pythagoricien.
pos: noun
examples: […] puisque les triangles rectangles correspondants sont semblables. Cela se voit bien sur cette figure représentant le triplet (6,8,10).
gloss: Dans le Web sémantique, l’ensemble d’un sujet, d’un prédicat et d’un objet. → voir triplet RDF
pos: noun
examples: Il suffit donc de s’arrêter lorsque l’on obtient un triplet dont les deux premières composantes sont égales.
gloss: Type de pari désignant les trois premiers arrivés, gagnant ou placé.
pos: noun
examples: On lit encore, plus bas, sur la même page : Demain tiercé à Auteuil, lundi triplet à Hyères : Tiercé-Soir, une documentation complète avec étude, performances et pronostics, publié dès
gloss: Association de trois lentilles formant un système optique. → voir triplet apochromatique
pos: noun
examples: L’animation permet de simuler un triplet de lentilles.
gloss: Spectre de trois raies voisines d’un même élément.
pos: noun
examples: Les atomes de cadmium peuvent être portés dans les états de triplet issus de cette configuration par les mécanismes suivants […]
gloss: Figure formée de trois valeurs identiques.
pos: noun
examples: Chaque joueur lance les dés lorsque vient son tour. Son but est, à l’aide des cinq dés, de réaliser une figure (5 dés identiques, une paire, un triplet, ...)
Inflected forms:
form: triplets
pos: noun
tags: plural
Derived terms: triplet apochromatique
triplet pythagoricien
triplet RDF
triplette
Related terms: singulet
quarté
tiercé
trio
triolet
Synonyms: codon
brelan
triplé
Translations:
lang: Allemand
word: Dreiergruppe
lang: Allemand
word: Triplett
lang: Anglais
word: triplet
lang: Chinois
word: 三个一组
roman: sān gè yī zǔ
lang: Croate
word: triplet
lang: Ukrainien
word: трійка
Felin
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: Initiales de « Fantassin à équipements et liaisons intégrés ».
Senses:
gloss: Fantassin ainsi équipé.
pos: noun
tags: broadly
gloss: Relatif à ce programme, à l’infanterie ainsi équipée.
pos: adj
examples: Il apporte ce qui fait la force de la combinaison du combattant Felin : sa capacité à intégrer de multiples équipements ….
Inflected forms:
Translations:
moxibustion
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Mot-valise de moxa et de combustion.
Senses:
gloss: Médecine traditionnelle asiatique, basée sur la stimulation de points d’acupuncture par du moxa.
pos: noun
examples: Xiluan frotta aussi mon corps à la médecine traditionnelle, à la pharmacopée végétale et minérale, à la moxibustion comme à l’acupuncture.
Il se peut que la moxibustion ait été d’abord utilisée en Chine pour soulager les douleurs rhumatismales aux articulations et à d’autres fins analgésiques.
Si de terribles maladies frappent votre village, si des enfants passent de vie à trépas sans raison apparente, les remèdes traditionnels - saignées, cataplasmes, moxibustions - resteront sans effet pour la bonne raison qu’ils ne s’attaquent pas à la raison réelle des catastrophes : une règle a été enfreinte et un génie malveillant s’est introduit dans les lieux.
Une salle axée sur la pharmacopée, l’acupuncture et la moxibustion aborde également les techniques de traitement, telles que le massage et les pratiques énergétiques (qi gong, tai-chi, yoga).
Inflected forms:
form: moxibustions
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Moxa
lang: Anglais
word: moxibustion
lang: Chinois
word: 灸
roman: jiǔ
lang: Espagnol
word: moxibustión
lang: Espéranto
word: moksoterapio
lang: Italien
word: moxibustione
lang: Japonais
word: 灸
roman: kyū
lang: Japonais
word: お灸
roman: okyū
lang: Kikaï
word: 灸
lang: Kikaï
word: やちゅー
lang: Kunigami
word: 灸
lang: Kunigami
word: やーちゅ
lang: Kunigami
word: やーちょー
lang: Kunigami
word: やっつぉー
lang: Persan
word: فتیله گذاری
diffusable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du verbe diffuser, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Qui peut être diffusé (à la radio, ou sur un réseau informatique, ou au sein d'un organisme).
pos: adj
examples: Les participants occupaient leurs postes de commis depuis de nombreuses années et avaient tous la sécurité d'emploi. Les propos présentés ci- après sont ceux qui ont été jugés diffusables par les participants.
Il ne saurait être dressée ici la liste de ces rencontres, qui n’ont pas toujours donné lieu à un compte-rendu diffusable.
Inflected forms:
form: diffusables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: diffusable
lang: Italien
word: diffusibile
contre-poinçon
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de contre et de poinçon.
Senses:
gloss: Pièce métallique comportant l'empreinte en relief de la partie en creux d'un caractère, c'est-à-dire le négatif du poinçon.
pos: noun
Inflected forms:
form: contre-poinçons
pos: noun
tags: plural
Translations:
monolingue
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Du latin lingua (« langue ») avec le préfixe mono-.
Senses:
gloss: Qui n’utilise qu’une seule langue.
pos: adj
examples: Dans la même étude, on présentait aussi à des nourrissons monolingues et bilingues des phrases de leur langue maternelle (soit l’espagnol, soit le catalan) et des phrases en anglais (langue totalement inconnue pour eux). Alors qu’on observait chez les monolingues le tableau de résultats attendu, avec des temps d’orientation plus rapides pour la langue familière que pour la langue non familière, on observait chez les bilingues le tableau exactement inverse : ils s’orientaient plus vite vers la langue non familière que vers la langue familière.
Né dans l’est du Tennessee, le Cherokee Sequoyah (v. 1770-1843) est monolingue et illettré.
Quant aux dictionnaires engrangeant les mots de la langue française pour mieux les traduire ou les faire comprendre à leurs contemporains, dictionnaires de leur époque, on distinguera d'un côté les dictionnaires bilingues, français-latin par exemple, et de l'autre les dictionnaires monolingues où les mots français sont suivis de leur définition en francais.
gloss: Substantif : personne qui n’utilise qu’une seule langue.
pos: noun
examples: L’enfant avec des difficultés langagières apprendra certes ses deux langues plus lentement qu’un monolingue, et le niveau atteint dans les deux langues sera limité.
Dans la même étude, on présentait aussi à des nourrissons monolingues et bilingues des phrases de leur langue maternelle (soit l’espagnol, soit le catalan) et des phrases en anglais (langue totalement inconnue pour eux). Alors qu’on observait chez les monolingues le tableau de résultats attendu, avec des temps d’orientation plus rapides pour la langue familière que pour la langue non familière, on observait chez les bilingues le tableau exactement inverse : ils s’orientaient plus vite vers la langue non familière que vers la langue familière.
Inflected forms:
form: monolingues
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: monolingues
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: bilingue
heptalingue
hexalingue
pentalingue
polyglotte
quadrilingue
quinquilingue
quintilingue
sesquilingue
tétralingue
trilingue
monolinguisme
Synonyms: unilingue
Antonyms: multilingue
plurilingue
polylingue
Translations:
lang: Anglais
word: monolingual
lang: Breton
word: unyezhek
lang: Espagnol
word: monolingüe
lang: Espéranto
word: unulingva
lang: Kazakh
word: біртілді
roman: birtildi
lang: Breton
word: unyezher
monomoteur
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Topics: aeronautics
technical
Etymology: Dérivé de moteur, avec le préfixe mono-.
Senses:
gloss: Véhicule qui est doté d’un seul moteur.
pos: noun
examples: Le monomoteur AS 350 Écureuil est réputé pour ses performances élevées, sa sécurité et ses faibles coûts d’exploitation.
gloss: Avion qui est doté d’un seul moteur, par opposition aux bimoteurs, trimoteurs et quadrimoteurs.
pos: noun
examples: Pour le moment, il y a un argument qui pèse lourd en faveur du monomoteur : les avions monomoteurs sont beaucoup plus rapides que tous les trimoteurs.
Le Breguet 1050 « Alizé » est un monomoteur triplace dérivé d'un projet d'avion d'attaque embarqué développé par Breguet depuis 1950.
– Le Pilatus PC-12, monomoteur, turbopropulsion, dit Yon. Avion remarquable.
gloss: Qui comporte un seul moteur.
pos: adj
examples: Un avion monomoteur.
Des hydravions monomoteurs à pistons.
Pour le moment, il y a un argument qui pèse lourd en faveur du monomoteur : les avions monomoteurs sont beaucoup plus rapides que tous les trimoteurs.
Il y a d’autres bateaux, de tous genres, dont le sillage perdure quelquefois du pont de l’Alma à celui des Invalides, entre les horizons aval du Trocadéro et amont du Grand Palais (la verrière émerge de frondaisons vertes, jaunes, brunes et rouges) : promène-couillons aux flancs habillés de bouées sur toute la longueur, péniches d’où s’échappent rarement des bouffées d’accordéon, canots boudinés des sapeurs-pompiers, vedettes grises de la police fluviale avec leur gyrophare ou simples embarcations monomotrices bruyantes, rapides et privées, arrogantes comme dans un port azuréen, l’été.
Inflected forms:
form: monomoteurs
pos: noun
tags: plural
form: monomoteurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: monomotrice
pos: adj
tags: singular
feminine
form: monomotrices
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: bimoteur
quadrimoteur
trimoteur
Translations:
lang: Anglais
word: single-engined
lang: Italien
word: monomotore
lang: Polonais
word: jednosilnikowiec
lang: Allemand
word: einmotorig
lang: Danois
word: enmotoret
lang: Danois
word: enmotors
lang: Néerlandais
word: eenmotorig
lang: Polonais
word: jednosilnikowy
lang: Suédois
word: enmotorig
lang: Tchèque
word: jednomotorový
lang: Ukrainien
word: одномоторний
roman: odnomotornij
bimoteur
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: technical
Etymology: Motdérivé de moteur, avec le préfixe bi-.
Senses:
gloss: Qui comporte deux moteurs.
pos: adj
examples: Le musée des Arts et Métiers conserve la version bimoteur du premier engin volant construit par le Français Clément Ader.
La RATP souhaitait étudier différentes possibilités et fournisseurs. Tout particulièrement, elle compara le bogie monomoteur type Duwag et le bogie bimoteur ANF.
L'E-Fan est un avion électrique bimoteur dont le développement par Airbus Group Innovations a débuté en 2011.
gloss: Véhicule qui comporte deux moteurs.
pos: noun
gloss: Avion propulsé par deux moteurs.
pos: noun
tags: especially
examples: Cependant ce petit bimoteur qui a formé la plupart des pilotes de bombardiers britanniques a joué un rôle obscur mais important dans l’histoire de la Seconde Guerre Mondiale.
Ce jour-là, un bimoteur Dewoitine prend son envol depuis la base aérienne de Chartres.
Il y a exactement 100 ans, John Alcock et Arthur Whitten Brown s’affairent autour de leur bimoteur Vickers Vimy dans un champ près de Saint-Jean de Terre-Neuve, au Canada, avec le secret espoir de réussir le pari qu’ils se sont fixé : réaliser la première traversée transatlantique sans escale en avion.
Inflected forms:
form: bimoteurs
pos: adj
tags: plural
form: bimoteurs
pos: noun
tags: plural
Related terms: décamoteur
hexamoteur
monomoteur
octomoteur
pentamoteur
quadrimoteur
trimoteur
Translations:
lang: Allemand
word: zweimotorig
lang: Anglais
word: twin-engine
lang: Arabe
word: ثناءي الدفع
lang: Croate
word: dvomotorni
lang: Néerlandais
word: tweemotorig
lang: Polonais
word: dwusilnikowy
lang: Ukrainien
word: двомоторний
lang: Catalan
word: bimotor
lang: Croate
word: dvomotorno vozilo
roman: (1)
lang: Croate
word: dvomotorni zrakoplov
roman: (2)
lang: Espagnol
word: bimotor
lang: Italien
word: bimotore
lang: Polonais
word: dwusilnikowiec
nida
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: technical
Senses:
gloss: Matériau en nid d’abeille.
pos: noun
examples: Nantes assure aussi la maîtrise d'œuvre des matériaux composites : les bords d'attaque et de fuite, les carénages de bas de volets et les karmans en sandwich et nida, les ailerons en carbone, les panneaux des volets de courbure et des nacelles des moteurs en sandwich carbone et nida.
Les capots des moteurs sont le plus souvent réalisés avec des sandwichs constitués de peaux en carbone-époxy collées sur des âmes en nida aluminium.
Inflected forms:
form: nidas
pos: noun
tags: plural
Translations:
monolithisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: architecture
Etymology: De monolithe avec le suffixe -isme. Le sens figuré apparaît en 1935.
Senses:
gloss: Système de construction avec un monolithe ou un petit nombre de très grosses pierres.
pos: noun
gloss: Caractère monolithique, rigide et inébranlable, tout d’un bloc, d’une doctrine ou idéologie.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Pour Nietzsche, il n’y a donc pas de vérité absolue si bien que le monolithisme de la métaphysique (cf. Le Crépuscule des idoles) est nié.
Le monolithisme de la doctrine du Parti communiste.
L’un d’eux, la RPDC, est un régime socialiste totalitaire sans équivalent par son monolithisme idéologique et sa résistance aux coups de boutoir de l’Histoire …
Inflected forms:
form: monolithismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: unique
Antonyms: polylithisme
Translations:
lang: Anglais
word: monolithism
monophasé
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: chemistry
electricity
Etymology: De phase avec le préfixe mono- et le suffixe -é.
Senses:
gloss: Qui comporte une seule phase.
pos: adj
examples: Un générateur hydroélectrique produit un courant alternatif à tension adaptée à sa puissance. Sur les petites productions, il peut s'agir du 220V monophasé mais plus souvent du triphasé 380 V. Pour les puissances plus importantes, un transformateur adapte la tension à 380/220 V.
Un courant monophasé peut être produit à partir d'un courant triphasé en connectant une des trois phases et le neutre.
gloss: Qualifie un mélange qui ne se sépare pas en 2 ou plusieurs phases distinctes.
pos: adj
examples: Tout d'abord, l'expérience montre que, sauf cas très exceptionnel, il est toujours possible de réaliser un tel mélange dans un certain domaine de concentration (miscibilité partielle) ou à toute concentration (miscibilité complète plus rare) tout en restant monophasé.
gloss: Système de distribution de courant électrique dans lequel la tension électrique alternative est présente sur une ligne bifilaire (phase et neutre).
pos: noun
examples: Le monophasé est le courant que l’on trouve généralement dans la maison en France.
L’un est appelé le monophasé, c’est celui utilisé dans le circuit électrique domestique, et le triphasé qui est utilisé dans le domaine industriel (gros moteurs, appareils nécessitant une haute puissance).
Inflected forms:
form: monophasés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: monophasée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: monophasées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: monophasés
pos: noun
tags: plural
Related terms: biphasé
dodécaphasé
hexaphasé
polyphasé
triphasé
Translations:
lang: Anglais
word: single-phase
lang: Croate
word: monofazan
lang: Italien
word: monofase
lang: Macédonien
word: еднофазен
roman: ednofazen
lang: Macédonien
word: еднофазна
roman: ednofazna
lang: Macédonien
word: еднофазно
roman: ednofazno
lang: Macédonien
word: еднофазни
roman: ednofazni
lang: Suédois
word: enfas
monotype
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: art
Etymology: De type avec le préfixe mono-.
Senses:
gloss: Voilier conçu pour que les concurrents aient des chances égales lors de régates.
pos: noun
examples: La création des monotypes officiels dans les voiliers de régate a permis de faire courir ensemble des bateaux construits sur les mêmes plans et dont les succès en courses étaient dus de ce fait seulement aux qualités des équipages.
gloss: Produit de l'estampage d'un support qui est non poreux, en métal, plexiglas, etc., recouvert à l'encre typographique ou aqualaque, à la peinture à l'huile, à la gouache, etc.
pos: noun
examples: Le monotype ne peut être numéroté, car, comme son nom l'indique, son tirage est unique.
Inflected forms:
form: monotypes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: monotype
lang: Croate
word: jedinstven model
lang: Anglais
word: monotype
lang: Chinois
word: 单版画
roman: dān bǎnhuà
lang: Croate
word: jedinstven otisak
lang: Italien
word: monotipo
lang: Polonais
word: monotypia
monophonique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: music
technical
Etymology: De phonique avec le préfixe mono-.
Senses:
gloss: Diffusé sur un seul canal en parlant d'un son.
pos: adj
examples: Dans la deuxième moitié du vingtième siècle, le son stéréophonique a progressivement remplacé le son monophonique pour la reproduction musicale. Néanmoins, le son mono domine toujours les réseaux téléphoniques filaires et cellulaires. (Wikipédia, Monophonique)
gloss: Monodique, en parlant d’un instrument de musique qui ne peut jouer qu'une seule note de musique à la fois.
pos: adj
examples: Un instrument monophonique.
La musique byzantine traditionnelle, héritée de la musique grecque antique et ayant connu son apogée au temps de l’Empire théocratique de Byzance, est monotonique et exclusivement vocale. Par conséquent,le chant byzantin est monophonique, unidimensionnel pourrait-on dire, et aussi austère qu’une icône byzantine.
Inflected forms:
form: monophoniques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: monophonie
Synonyms: mono
Antonyms: stéréophonique
polyphonique
multiphonique
Translations:
lang: Anglais
word: monaural
lang: Anglais
word: monophonic
lang: Anglais
word: mono
lang: Occitan
word: monofonic
lang: Polonais
word: mono
lang: Polonais
word: monofoniczny
monodique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: music
Etymology: De monodie avec le suffixe adjectival -ique.
Senses:
gloss: Relatif à la monodie.
pos: adj
Inflected forms:
form: monodiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: monodic
lang: Italien
word: monodico
lang: Polonais
word: monodyczny