yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
Fosbury-flop
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Antonomase du nom de l'athlète américain Dick Fosbury qui remporta les Jeux olympiques d'été de 1968 à Mexico grâce à cette technique.
Senses:
gloss: Rouleau dorsal.
pos: noun
examples: La paternité du Fosbury-flop n’appartient pas à Dick Fosbury, il semblerait que ce soit Bruce Quande qui ait sauté de cette manière pour la première fois. Dick Fosbury a développé la même technique sans le savoir, […].
En 1968, les arbitres des Jeux Olympiques ont considéré que le Fosbury Flop constituait une pratique non autorisée, qu’il brisait le cadre des règles du saut en hauteur. Or, après vérification, il s’est avéré que la seule obligation était de prendre appel sur un seul pied.
Il fonce droit sur Chancelade, l’univers vacille, le lieutenant dans les airs adopte d’instinct la technique du fosbury-flop, beaucoup plus performante que celle du saut en ciseau aujourd’hui dédaignée par les athlètes, […].
Mais il y a quelques exemples qui marquent, comme le saut en longueur de Bob Beamon longtemps inégalé ou des inventions de techniques comme celle du fosbury flop en saut en hauteur, qui devient norme universelle et nouveau paradigmatique en athlétisme.
En finale, le public de Mexico est derrière lui et se déchire les cordes vocales en lâchant des « Olé » à chacun de ses « Fosbury flops » surréels et révolutionnaires.
Inflected forms:
form: Fosbury-flops
pos: noun
tags: plural
form: Fosbury Flop
pos: noun
form: fosbury-flop
pos: noun
form: fosbury flop
pos: noun
form: Fosbury flop
pos: noun
Translations:
tampax
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De Tampax, célèbre marque de tampons hygiéniques.
Senses:
gloss: Tampon hygiénique.
pos: noun
tags: familiar
examples: Dans un tiroir, elle découvrit un tampax qui n’était pas à elle. Je ne savais pas qu’il y avait des tampax dans un de mes tiroirs, ni que Maria regardait dans ces tiroirs. Elle se précipita hors de la salle de bains, me tendit le tampax et s’indigna. A qui appartient ce truc ?
gloss: Filtre cellulosique de cigarette.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Ici on fume sans filtre, sans Tampax comme disent les puristes, la règle est de rechercher le contact direct de la langue sur le tabac noir qui décape les bronches, à condition de cloper vraiment, de ne pas crapoter comme les gonzesses […].
La cueillette n’a pas été très fructueuse. Les bouts de cigarettes deviennent de plus en plus courts. Tout ça à cause des filtres. Si ça continue, les gens vont fumer leurs « tiges » jusqu’au coton hydrophile (dit tampax dans le jargon populaire).
gloss: Cigarette à bout filtre.
pos: noun
tags: broadly
examples: La littérature et le langage actuels usent fréquemment des mots : tige, dope, tronc, pipe, sèche, et même tampax (cigarette à bout filtre, rappelant une marque de tampon d’hygiène féminine de grande notoriété).
Dans un bruit de radio habituel puisque perpétuel, Ronnie, à la fois patron et serveur, m’accueillit avec énergie, son éternelle cigarette filtre entre les lèvres. Je ne l’ai jamais vu sans – ils vont ensemble, Ronnie et son tampax, les nazis et le gaz.
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: tampon
lang: Croate
word: tampon
lang: Finnois
word: tamponi
lang: Same du Nord
word: tampoŋŋa
AA
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: military
Etymology: Initiales de antiaérien.
Senses:
gloss: Antiaérien.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
indifférenciation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: biology
Etymology: formé à partir de indifférencié , lui-même rattaché au substantif différence.
Senses:
gloss: État de ne pas être différent ; état de ce qui est indifférencié.
pos: noun
examples: Cette Antigone voyoute pourrait courir toutefois le risque d'énoncer un univers d’indifférenciation où l'ordre légal et la transgression s’égaleraient sur un seuil éthique au-delà du bien et du mal, […].
La vie démocratique paraît aujourd’hui devoir dissoudre toutes les différences dans le grand clapot tiède de l’indifférenciation.
L’indifférenciation correspond a un moment où les individus ne se distinguent plus et, dans une ivresse - celle d'une rivalité portée à son incandescence -, ils en viennent à une mêlée qui les oppose les uns aux autres.
gloss: Caractéristique des cellules qui n'ont pas évolué jusqu'à un stade différentié.
pos: noun
tags: especially
examples: Il me parait que cette question aura encore un intérêt spécial au point de vue de la théorie de la sélection naturelle, aussitôt que l’indifférenciation dans le méristème de la racine pourra être considérée comme un avantage physiologique de même ordre, […].
gloss: Action de ne pas faire de différence.
pos: noun
examples: Dès lors, cette indifférenciation des personnes à partir des statistiques de nationalité ne permet pas de cibler les publics qui en ont le plus besoin, ni, par voie de conséquence, d'évaluer l'efficacité des politiques publiques.
Inflected forms:
form: indifférenciations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: indifferenziazione
chartier
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Charretier.
pos: noun
examples: Le Chartier embourbé
Inflected forms:
Translations:
protège-slip
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Ainsi nommé car il sert à protéger les sous-vêtements ou slips.
Senses:
gloss: Serviette hygiénique.
pos: noun
Inflected forms:
form: protège-slips
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: salvaslip
lang: Same du Nord
word: sisbuvssasuodji
auto-réarmer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: De réarmer, avec le préfixe auto-.
Senses:
gloss: Se réarmer automatiquement.
pos: verb
examples: L’indicateur d’alarme sur le détecteur peut être programmé par l’intermédiaire de cavalier ^([sic]) à l’intérieur de celui-ci pour mémoriser ou pour s’auto-réarmer.
Le SVD (Snayperskaya Vintovka Dragunova) ou plus communément appelé Dragunov, fut créé en réponse à la demande soviétique, dans les années 50, d’un fusil de sniper capable de s’auto-réarmer (ou semi-automatique si vous préférez).
On peut imaginer à partir de ça un piège qui ne peut être désamorcé que pendant un temps limité car pouvant s’auto-réarmer.
Inflected forms:
form: s’auto-réarmer
pos: verb
tags: pronominal
Translations:
auto-purifier
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: De purifier, avec le préfixe auto-.
Senses:
gloss: Se purifier par soi-même.
pos: verb
examples: Cette réaction fait honneur à la République tchèque et à sa classe politique qui possède la capacité de s'auto-purifier.
Il pratiquait de rigoureux jeûnes sur de longues périodes, pour s'auto-purifier mais aussi comme moyen de protestation, d'influence et de réforme chez autrui.
Dans son état originel, la forme physique était censée s'auto-purifier, s'auto-régénérer et s'auto-transfigurer.
Inflected forms:
form: s’auto-purifier
pos: verb
tags: pronominal
form: autopurifier
pos: verb
Translations:
auto-transfigurer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: De transfigurer, avec le préfixe auto-.
Senses:
gloss: Se transfigurer par soi-même.
pos: verb
examples: Dans son état originel, la forme physique était censée s'auto-purifier, s'auto-régénérer et s'auto-transfigurer.
Une captation, non seulement pour transfigurer la chose capturée, mais aussi s'en approprier les forces afin de s'auto-transfigurer.
Le Corcas n’est qu’une avant-première configuration, qui sera appelée à évoluer, voire à s’auto-transfigurer pour intégrer toutes les bonnes volontés qui voudraient agir dans ce sens.
Inflected forms:
form: s’auto-transfigurer
pos: verb
tags: pronominal
form: autotransfigurer
pos: verb
Translations:
nez-percé
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Etymology: Voir Nez-Percé.
Senses:
gloss: Relatif aux Nez-Percés.
pos: adj
examples: Les Indiens nez-percés.
gloss: Langue amérindienne de la famille des langues sahaptiennes parlée aux États-Unis, dans l’Idaho, l’Oregon et l’État de Washington.
pos: noun
examples: Le nez-percé est une langue amérindienne.
Inflected forms:
form: nez-percés
pos: adj
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: Nez Perce
lang: Wauyukma
word: wawpamátɨmt
lang: Wauyukma
word: šiwaniištɨ́mt
tomodensitométrie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Technique d’imagerie électronique qui consiste à mesurer l’absorption des rayons X par le matériau analysé (tissu humain ou animal ou matière inerte) puis, par traitement informatique, à numériser et enfin reconstruire une image en deux ou trois dimensions des structures anatomiques, végétales ou minérales étudiées.
pos: noun
examples: La veille de son soixante-quatrième anniversaire, mon père, qui était atteint depuis quelques semaines de maux de tête persistants, consulta notre médecin de famille, qui lui prescrivit une tomodensitométrie.
Un examen des amulettes découvertes à l'îlot des Palais a été réalisé à l'aide de la tomodensitométrie. Cette méthode non destructive consiste à exposer l'objet à des rayons X et à mesurer l'absorption des radiations sous des milliers d'angles. Ces informations, analysées par ordinateur, permettent de reconstituer des coupes fines et de faire des reconstructions en trois dimensions. La tomodensitométrie va au cœur des objets sans les altérer. Elle permet de comprendre leur structure interne, tout comme leur mode de fabrication, et de vérifier leur état de conservation.
L'analyse par tomodensitométrie, le scanneur des médecins radiologues, révèle en outre que ce pharaon, qui a mené plusieurs campagnes militaires au cours de ses 21 années de règne, est mort à 35 ans, apparemment pas de blessure ou de maladie.
Inflected forms:
form: tomodensitométries
pos: noun
tags: plural
Synonyms: TDM
scanographie
axiale
TACO
CT-scan
CAT-scan
scanner
scanner
Translations:
lang: Allemand
word: Computertomographie
lang: Anglais
word: computed tomography
lang: Italien
word: tomografia computerizzata
lang: Portugais
word: tomografia computadorizada
homme-loup
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’ancien français leus warous, de leus (« loup ») et de warous (formes picardes), mentionné sous les formes normandes garwaf, garvalf, garval au XIIᵉ siècle, lui-même issu du francique *wariwulf ou *werwolf (« homme-loup »)https://lecteur-few.atilf.fr/lire/170/569 dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928
Senses:
gloss: Loup-garou.
pos: noun
examples: En Berry, où déjà les contes que l'on fait à nos petits enfants ne sont plus aussi merveilleux ni aussi terribles que ceux que nous faisaient nos grand'mères, je ne me souviens pas que l'on m'ait jamais parlé des hommes-loups de l'antiquité et du moyen-âge. Cependant on s'y sert encore du mot de garou qui signifie bien, à lui tout seul, homme-loup ; mais on en a perdu le vrai sens.Le loup-garou est un loup ensorcelé.
Inflected forms:
form: hommes-loups
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Espagnol
word: hombre lobo
orloff
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du comte Orloff ou Orlov grand éleveur de la fin du XVIIIe siècle.
Senses:
gloss: Race de poules, originaires de Russie, de taille moyenne, à crête frisée, à plumes tricolores ou autres.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: orloff
lang: Anglais
word: russian
orpington
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: D’Orpington House, domaine du Kent, dans le sud de l’Angleterre.
Senses:
gloss: Race de poules, originaires du Royaume-Uni (Angleterre), de taille moyenne, à crête simple, à plumes souvent fauves ou noires.
pos: noun
examples: N’avait-elle pas l’intention de créer des parquets séparés, d’élever des volailles de race ? On mêlerait les coqs leghorns avec les poules orpingtons, les wyandots avec les deux !…
La grâce animale, la plume qui a l’air de fourrure, les coups de menton d’une orpington aristocratique, ce que véhicule de féérique un oiseau doré, débonnaire et déterminé, la poésie veut qu’on en rende compte.
Inflected forms:
form: orpingtons
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Orpington
lang: Anglais
word: orpington
lang: Italien
word: orpington
SUDOC
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: computing
Etymology: (Acronyme) acronyme de Système Universitaire de Documentation
Senses:
gloss: Catalogue général signalant les fonds des bibliothèques de l'enseignement supérieur de France.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
ras-le-cresson
Part of speech: adv
Morphology: compound
Etymology: Composé de ras et de cresson.
Senses:
gloss: Synonyme de ras la touffe.
pos: adv
Inflected forms:
Synonyms: ras-la-moule
ras-la-noune
ras-la-touffe
ras-le-bonbon
ras-les-fesses
Translations:
Réunionnais
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Dérivé de Réunion avec le suffixe -ais.
Senses:
gloss: Habitant de la Réunion.
pos: noun
examples: À son entrée, le Réunionnais a même décliné le brassard de capitaine que lui tendait Mattéo Guendouzi.
Inflected forms:
form: Réunionnaise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
colville-okanagan
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Senses:
gloss: Langue amérindienne de la famille salish parlée au Canada, en Colombie-Britannique et aux États-Unis, dans l’État de Washington.
pos: noun
examples: C’est comme ça que maman appelle Kelowna, « l’Ourse », parce qu’en colville-okanagan, sa langue, kelowna signifie « grizzly femelle ».
Inflected forms:
Synonyms: ńsyilxčn̓
nsyilxcn
Translations:
lang: Anglais
word: Colville-Okanagan
lang: Colville-okanagan
word: nsyilxcən
lang: Colville-okanagan
word: nsyilxcn
lang: Colville-okanagan
word: nsəlxcin
plymouth
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De Plymouth.
Senses:
gloss: Race de poules, originaires des États-Unis, de taille moyenne, au port bien droit, au corps large et profond et à queue assez courte.
pos: noun
Inflected forms:
Derived terms: plymouth rock
Translations:
lang: Allemand
word: Plymouth Rocks
lang: Anglais
word: Plymouth rock
lang: Anglais
word: barred rocks
lang: Italien
word: Plymouth rock
ice-cream
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Crème glacée.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Après, j'ai mangé un ice-cream. Dans un grand cornet gaufré. Avec des morceaux de pâte d'amande, de la crème chantilly et du coulis de chocolat. Tout.
Inflected forms:
form: ice-creams
pos: noun
tags: plural
form: ice cream
pos: noun
Synonyms: crème glacée
glace
Translations:
DH
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: numismatics
Etymology: abréviation de dirham marocain.
Senses:
gloss: Dirham marocain.
pos: noun
examples: En 1979, le solde global dégage un bénéfice de 14,89 M DH mais en 1980 l'aggravation des sinistres payés et des autres charges ainsi que l’expansion moins rapide des émissions engendrent un déficit de 8,30 M DH […].
Dans ce cas, le bénéfice du phœniciculteur peut être de 1 200 000 DH annuellement pour des variétés de dattes de première qualité (Mejhoul), et de 200 000 DH pour des variétés de qualité moindre telles que la variété Bousthami noir.
Le super sans plomb ne se trouve pas partout. […]. Le litre de super et l'essence sans plomb coûte environ 9 DH […].
Inflected forms:
Translations:
Franco-Albertain
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Dérivé de Albertain, avec le préfixe franco-.
Senses:
gloss: Citoyen francophone de la province d’Alberta au Canada.
pos: noun
examples: En revanche, tandis que les Franco-Manitobains sont concentrés sur un endroit, à Saint-Boniface, les Franco-Albertains et les Franco-Colombiens sont dispersés.
Inflected forms:
form: Franco-Albertains
pos: noun
tags: plural
form: Franco-Albertaine
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: Franco-Albertan
Nord-Vietnamien
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Dérivé de Nord-Vietnam avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Habitant du Nord-Vietnam (1945–1976).
pos: noun
Inflected forms:
form: Nord-Vietnamiens
pos: noun
tags: plural
form: Nord-Vietnamienne
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: Tonkinois
Translations:
lang: Anglais
word: North Vietnamese
Sud-Vietnamien
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Dérivé de Sud-Vietnam avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Habitant du Sud-Vietnam (1945–1976).
pos: noun
Inflected forms:
form: Sud-Vietnamiens
pos: noun
tags: plural
form: Sud-Vietnamienne
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: Cochinchinois
Translations:
lang: Anglais
word: South Vietnamese
lang: Croate
word: Južnivijetnamac
lang: Roumain
word: sud-vietnamez
nord-vietnamien
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif au Nord-Vietnam.
pos: adj
examples: Washington s’attend à ce qu’au bout de quelques mois, le peuple nord-vietnamien, ayant vu son économie s’écrouler, son organisation politique, sociale et culturelle bouleversée de fond en comble, ses pertes humaines et matérielles s’accumuler, abandonne la partie ; réduits à eux-mêmes, le peuple sud-vietnamien ^([sic : nord-vietnamien]) et ses forces armées seront vaincus, le peuple des deux zones du Viet Nam accepteront finalement la solution négociée dans l’honneur, c’est-à- dire les conditions des U.S..
Inflected forms:
form: nord-vietnamiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: nord-vietnamienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: nord-vietnamiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: North Vietnamese
néoplatonicienne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Partisanne du néoplatonisme.
pos: noun
Inflected forms:
form: néoplatoniciennes
pos: noun
tags: plural
form: néoplatonicien
pos: noun
tags: masculine
Translations:
Franco-Manitobain
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Dérivé de Manitobain, avec le préfixe franco-.
Senses:
gloss: Citoyen francophone de la province du Manitoba au Canada.
pos: noun
examples: En revanche, tandis que les Franco-Manitobains sont concentrés sur un endroit, à Saint-Boniface, les Franco-Albertains et les Franco-Colombiens sont dispersés.
Inflected forms:
form: Franco-Manitobains
pos: noun
tags: plural
form: Franco-Manitobaine
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: Franco-Manitoban
sumatra
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De Sumatra.
Senses:
gloss: Race de poules ornementales, originaires d’Indonésie, de taille petite, au corps allongé.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: sumatra
lang: Italien
word: sumatra
Franco-Ontarien
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Ontarien, avec le préfixe franco-. L’appellation, pour des raisons politiques et sociologiques (voir citation ci-dessous), date probablement des années 1970.
Senses:
gloss: Citoyen francophone de l’Ontario au Canada.
pos: noun
examples: Un Ontarois est un Franco-Ontarien originaire de l’Ontario. Ce terme est employé dans la communauté francophone ontarienne. Les autorités provinciales de l’Ontario emploient plutôt Ontarien pour désigner le francophone, ce que nous ne recommandons pas.
Kathleen Wynne a finalement présenté ses excuses aux Franco-Ontariens pour le règlement 17. Un siècle plus tard, on se souvient de ce règlement qui avait pour mission d’assimiler les Canadiens-français de l’Ontario …. Il s’agissait de proscrire l’enseignement en français dans les écoles de la province. … Et je note une première chose: c’est qu’on parle essentiellement des Franco-Ontariens. Il y a là un terrible anachronisme. Car il ne s’agissait pas, à l’époque, de la part du gouvernement ontarien, de brimer un élément parmi d’autres de la diversité ontarienne mais d’en finir avec un des deux peuples fondateurs du Canada. À l’époque, si on préfère le dire autrement, l’identité franco-ontarienne n’existait pas : on devait plutôt parler des Canadiens français de l’Ontario. … L’identité franco-ontarienne telle qu’on l’entend aujourd’hui est postérieure à la fragmentation du Canada français, suite aux États généraux en 1967.
L'Ordre a aussi défendu les intérêts religieux et linguistiques des collectivités minoritaires de langue française au pays, en particulier ceux des Franco-Ontariens, ce rameau robuste de la francophonie canadienne.
La chose aurait été impensable il y a soixante ans, mais telle est notre situation actuelle : tout comme un Québécois serait aujourd'hui incapable de se sentir « Français », le Franco-Ontarien moyen n'arrive pas à se penser comme faisant partie de la même nation « canadienne-française » qu'un Québécois.
Inflected forms:
form: Franco-Ontariens
pos: noun
tags: plural
form: Franco-Ontarienne
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: Ontarois
Translations:
lang: Anglais
word: Franco-Ontarian
pancréatectomie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: surgery
Etymology: Motcomposé de pancréas et de ectomie.
Senses:
gloss: Ablation partielle ou totale du pancréas.
pos: noun
examples: L'injection du suc aseptique du pancréas dans les veines des animaux devait rendre la pancréatectomie totale inoffensive probablement.
Inflected forms:
form: pancréatectomies
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: pancreatectomy
lang: Italien
word: pancreatectomia
hydromorphe
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: botany
forestry
pedology
Etymology: Dérivé du préfixe hydro-, avec le suffixe -morphe.
Senses:
gloss: Qualifie un sol soumis à un excès d’eau, temporaire ou permanent.
pos: adj
examples: C’est au contraire l’excès inverse qui est notable puisque dans certains bas-fonds mal drainés aux sols hydromorphes du Tabasco, le climax est une prairie marécageuse et non la forêt comme le climat pourrait le laisser espérer.
Les solums à caractères hydromorphes (au sens large) présentent des caractères attribuables à un excès d’eau.
De par l'absence totale de calcium dans les schistes et quartzites du substratum, les sols générés en conditions non hydromorphes sont, pour la plupart, des sols bruns acides (pH de 4 à 5) à dominante limoneuse avec une charge graveleuse et caillouteuse variable selon la nature de la roche mère.
gloss: Qualifie une plante montrant des adaptations morphologiques particulières liées à la présence d'eau. Cette plante est une hydrophyte.
pos: adj
gloss: Qualifie une station dont le sol est hydromorphe.
pos: adj
examples: Elle s’est déroulée du 14 mars au 9 juin 2016. Le site est localisé sur une barre prélittorale sableuse de 8 à 12 m d’altitude émergeant des savanes hydromorphes, en arrière de la frange côtière contenue entre les fleuves Kourou et Sinnamary.
Dans les chênaies hydromorphes, les habitats correspondants sont des chênaies pédonculées, cette espèce étant mieux adaptée que le chêne sessile à ces milieux (résistance du gland et du semis de chêne pédonculé à l’hypoxie, capacité de colonisation des milieux souvent ouverts).
Inflected forms:
form: hydromorphes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: hydromorphie
hydromorphique
hydromorphisme
hydromorphose
Translations:
lang: Anglais
word: waterlogged
snohomish
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Senses:
gloss: Dialecte salish de la langue lushootseed parlée aux États-Unis, dans l’État de Washington.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: Snohomish
à-plat
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de à et de plat.
Senses:
gloss: Surface uniforme.
pos: noun
examples: La maquette d’alors avec ses fameux à-plats de couleurs vives et sa grosse typo noire n’était pas adaptée au programme de ce qui allait devenir la série « Domaine étranger ».
gloss: La technique des à-plats consiste à étaler des couches de peinture sans aucune épaisseur. Elle réside en ceci qu’aucune trace du pinceau n’apparaît.
pos: noun
Inflected forms:
form: à-plats
pos: noun
tags: plural
form: aplat
pos: noun
form: à plat
pos: noun
Translations:
lang: Picard
word: plaque
ras-la-moule
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Composé de ras et de moule.
Senses:
gloss: Se dit d’un vêtement féminin extrêmement court.
pos: adj
tags: vulgar
Inflected forms:
form: ras-la-noune
pos: adj
form: ras-la-touffe
pos: adj
form: ras-le-bonbon
pos: adj
form: ras-le-cresson
pos: adj
form: ras-les-fesses
pos: adj
Translations:
lang: Anglais
word: fanny pelmet
ras-les-fesses
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Composé de ras et de fesse.
Senses:
gloss: Se dit d’un vêtement féminin extrêmement court, s’arrêtant juste en-dessous des fesses ou ne les couvrant pas totalement.
pos: adj
tags: vulgar
Inflected forms:
Synonyms: ras-la-moule
ras-la-noune
ras-la-touffe
ras-le-bonbon
ras-le-cresson
Translations:
météo-dépendant
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Composé de météo et de dépendant.
Senses:
gloss: Qui dépend de la météo, du climat.
pos: adj
examples: L'agriculture est un des secteurs économiques les plus « météo-dépendant » !
La glace, produit "météo-dépendant", subit fortement l'influence météorologique.
« Le vêtement est quelque chose de très météo-dépendant, en ce moment les ventes peuvent fluctuer de 10 % d'un jour sur l'autre car les clientes ne savent pas trop quoi mettre. On a rarement vu ça », confirme Jean-Marc Génis, de la Fédération des enseignes de l'habillement.
Les criquets sont des organismes « météo-dépendants » : les conditions atmosphériques agissent directement et indirectement sur leur natalité (nombre d'oeufs par femelle, vitesse d'incubation, taux de survie à l'éclosion), leur mortalité (mortalité naturelle, attaque des prédateurs, déprédateurs, parasites, agents pathogènes) et leur dispersion (aptitude aux départs, aux arrivées, facilités de transport à longue distance, direction générale du déplacement).
Inflected forms:
form: météo-dépendants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: météo-dépendante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: météo-dépendantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: climato-dépendant
Antonyms: météo-indépendant
climato-indépendant
Translations:
lang: Anglais
word: weather-dependent
Papouasie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De l’anglais Papua (« pays des Papous ») avec le suffixe -ie et un \s\ euphonique.
Senses:
gloss: Nouvelle-Guinée, grande île d’Océanie.
pos: noun
tags: dated
examples: PAPOUASIE ou NOUVELLE-GUINÉE. La plus grande île du monde après l’Australie, au N. de cette dernière, entre 0° et 9° de latitude S. ; et entre 130° et 150° de longitude E.
gloss: Ancien territoire australien recouvrant le quart sud-est de la Nouvelle-Guinée (1884-1949).
pos: noun
gloss: Région sud de la Papouasie-Nouvelle-Guinée (1975-).
pos: noun
gloss: Province de l’Indonésie occupant la moitié occidentale de la Nouvelle-Guinée (2002-).
pos: noun
Inflected forms:
form: Papouasies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: Papouasie-Nouvelle-Guinée
Papouasie occidentale
Related terms: Papouasien
papouasien
Translations:
lang: Allemand
word: Papua
lang: Anglais
word: Papua
lang: Azéri
word: Papua
lang: Espagnol
word: Papúa
lang: Japonais
word: パプア
roman: Papua
lang: Tchèque
word: Papua
blanquet
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: agriculture
botany
fishing
Etymology: Dérivé de blanc, avec le suffixe -et → voir blanchet.
Senses:
gloss: Blanchaille.
pos: noun
gloss: Maladie des jeunes oliviers.
pos: noun
gloss: Poire blanche d'une médiocre qualité.
pos: noun
examples: Le blanquet rond de Duhamel n’est pas même une variété du gros blanquet; ce n’est qu’une singularité de forme, et ce qui le prouve c’est qu’on les remarque quelquefois sur le même arbre dans certaines années.
Inflected forms:
form: blanquets
pos: noun
tags: plural
Synonyms: blaquet
Translations:
lang: Anglais
word: blanquet
buguet
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Senses:
gloss: Récipient en bois composant un alambic.
pos: noun
Inflected forms:
form: buguets
pos: noun
tags: plural
Synonyms: bassiot
Translations:
brac
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Jeu de cartes.
pos: noun
examples: Voulez-vous faire une partie de brac avec moi ?
Inflected forms:
form: bracs
pos: noun
tags: plural
Translations:
brassier
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Ouvrier le plus souvent agricole qui travaillait de ses bras et était employé à la journée.
pos: noun
Inflected forms:
form: brassiers
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Occitan
word: bracièr
ayre
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Genre musical anglais de la Renaissance consistant en une voix chantée accompagnée par un instrument harmonique.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
fransaskois
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Saskatchewan, avec le préfixe franco- et le suffixe -ois.
Senses:
gloss: Relatif aux francophones de la province canadienne de la Saskatchewan, aux habitants à la langue ou à la culture.
pos: adj
examples: Afin d’assurer l’inclusion des communautés ethniques au sein même de la communauté, la province a mis sur pied en 2006 une commission sur l’inclusion de la communauté fransaskoise.
Inflected forms:
form: fransaskoise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: fransaskoises
pos: adj
tags: plural
feminine
form: fransasquois
pos: adj
Derived terms: Fransaskois
Fransaskoise
Related terms: Saskatchewanais
Saskatchewanaise
Translations:
yokohama
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De Yokohama, ville du Japon.
Senses:
gloss: Race de poules d'ornement, originaires du Japon, de taille petite ou naine, et à la queue du coq démesurée.
pos: noun
Inflected forms:
Synonyms: poule de Yokohama
Translations:
lang: Allemand
word: Yokohama
lang: Anglais
word: yokohama
lang: Croate
word: yokohama kokoš
Thessalien
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: geography
Etymology: Composé de Thessalie et -en.
Senses:
gloss: Habitant de la Thessalie.
pos: noun
Inflected forms:
form: Thessaliens
pos: noun
tags: plural
form: Thessalienne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: Thessalian
lang: Grec ancien
word: Θεσσαλός
roman: Thessalós
lang: Latin
word: Thessalus
Criméen
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Motdérivé de Crimée, avec le suffixe -en.
Senses:
gloss: Habitant ou personne originaire de Crimée.
pos: noun
examples: Pour un Criméen de langue et de culture russe, l'Ukraine n'est que l'inscription sur son passeport, il se sent Russe.
Inflected forms:
form: Criméens
pos: noun
tags: plural
form: Criméenne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: Crimean
lang: Russe
word: крымчанин
roman: krymc̆ánin
lang: Suédois
word: Krimbo
Illyrien
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Illyrie, avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Habitant de l’Illyrie, peuple indo-européen.
pos: noun
examples: Les Illyriens apparaissent vers le XXᵉ siècle av. J.-C.. C’est un peuple de souche indo-européenne qui comprenait des Dalmates et des Pannoniens. Vers -1300, ils s’établissent sur les côtes nord et est de l’Adriatique.
Inflected forms:
form: Illyriens
pos: noun
tags: plural
form: Illyrienne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: Illyrian
lang: Latin
word: Illyrius
lang: Russe
word: иллириец
roman: illiriec
ashtanga
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Du sanskrit अष्टाङ्ग, aṣṭāṅga (« octet, ensemble de huit éléments ») composé de अष्ट, aṣṭá (« huit ») et अङ्ग, aṅgá (« membre, corps, partie »).
Senses:
gloss: Rāja yoga, yoga basé sur les yoga sutras de Patañjali apparu au IIᵉ siècle avant notre ère.
pos: noun
gloss: École de yoga physique et dynamique apparu au XXᵉ siècle.
pos: noun
examples: L’Ashtanga Yoga, l’une des formes les plus physiques de Hatha Yoga, a été développée par Sri K. Pattabhi Jois, qui l'a enseignée jusqu'à sa mort en Mai 2009 à Mysore, en Inde du sud.
gloss: Ensemble des huit disciplines de l’ayurvéda.
pos: noun
Inflected forms:
form: ashtangas
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: ashtanga
ETI
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Acronyme) Acronyme de Entreprise de Taille Intermédiaire.
Senses:
gloss: Entreprise qui a entre 250 et 4999 salariés et respecte certains critères en matière de bilan et de chiffre d'affaires.
pos: noun
Inflected forms:
form: ETIs
pos: noun
tags: plural
Translations:
botrytis
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mycology
Senses:
gloss: Genre de champignons ascomycètes de la famille des Sclerotiniaceae, dont l’espèce la plus connue est Botrytis cinerea (forme asexuée), responsable de la pourriture grise, maladie qui attaque les fruits.
pos: noun
examples: BOTRYTIS BOTRYTIS
Botrytis. Pers. — Mucoris spec. Bull.
Car. Les botrytis offrent des pédoncules rameux, redressés, qui portent vers leur sommet des capsules nues en tête ou en grappe, non agglutinées les unes au sommet des autres. Obs. Elles ressemblent aux monilies, aux moisissures et aux égérites : leur vie est très-fugace.
Inflected forms:
form: Botrytis
pos: noun
Derived terms: botrytisation
botrytisé
botrytiser
Translations:
appui-livres
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De appui et livre.
Senses:
gloss: Support pour maintenir les livres en position verticale dans une bibliothèque ou en position inclinée pour favoriser la lecture.
pos: noun
examples: J’ai un rocher que j’utilise en appui-livres.
Inflected forms:
form: appuie-livres
pos: noun
Synonyms: serre-livre
serre-livres
Translations:
illégaliste
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: anarchism
Etymology: Dérivé de illégalisme, avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Relatif à l’illégalisme, doctrine opposée au légalisme.
pos: adj
examples: On assiste donc à un écartèlement proche de la rupture entre la tendance illégaliste et la tendance légaliste du parti.
gloss: Partisan de l’illégalisme.
pos: noun
Inflected forms:
form: illégalistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: illégalistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
illégalisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: anarchism
law
sociology
Etymology: Dérivé de illégal, avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Fait, pour des individus ou des groupes, de contourner ou transgresser la loi.
pos: noun
examples: Le mythe de la neutralité de la loi et de son application, comme celui d’un État au-dessus des classes sociales, sont des fictions que cette étude a permis de dissiper : les illégalismes prioritairement visés par la répression sont ceux qui menacent avant tout l’hégémonie et les intérêts sociaux de la classe dominante : la marginalité sociale, les comportements revendicatifs ou contestataires, les atteintes à la propriété privée, aux intérêts commerciaux des entreprises, aux structures familiales et à la sûreté de l’État.
gloss: Stratégie politique anarchiste considérant que les actes illégaux sont un moyen menant à la révolution.
pos: noun
examples: L’Anarchie de Libertad, en 1905, s’est fait la tribune de l’illégalisme alors que Les Temps nouveaux, de Jean Grave, le condamnait au nom du risque d’une déviation « apache ».
Inflected forms:
form: illégalismes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: gouvernement des illégalismes
illégalisme bourgeois
illégalisme boursier
illégalisme d’affaires
illégalisme des droits
illégalisme financier
illégalisme fiscal
illégalisme populaire
illégalismes des biens
illégalismes des classes dominantes
Related terms: illégaliste
désobéissance civile
sabotage
action directe
Synonyms: illégalisme anarchiste
propagande par le fait
Translations:
lang: Anglais
word: illegalism
recasement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de recaser, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de recaser.
pos: noun
examples: Des camps de recasement furent ouverts et confiés aux missions évangéliques sous la protection, bien sûr, de l’armée belge.
Inflected forms:
form: recasements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: camp de recasement
Translations:
coévolution
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du préfixe co- et de évolution.
Senses:
gloss: Processus évolutif par lequel deux ou plusieurs espèces en interaction (par parasitisme, prédation, mutualisme, compétition, etc.) exercent une pression de sélection réciproque, conduisant à des adaptations corrélées.
pos: noun
examples: Dans ce cas, il est nécessaire de formaliser l’évolution des parasites et la coévolution de leurs hôtes.
Ces résultats « permettront de mieux comprendre la coévolution entre les fleurs et les insectes pollinisateurs », a expliqué Hervé Sauquet, au magazine Sciences et Avenir.
Plantes à fleurs et insectes sont, parmi les eucaryotes, les deux groupes qui présentent le plus de diversité sur l’ensemble de la biosphère. Un des moteurs de cette biodiversité a certainement été la coévolution de ces deux taxons depuis l’époque du Jurassique.
gloss: Influence réciproque et transformation conjointe de deux ensembles ou systèmes (par exemple la coévolution des sociétés humaines et de leurs technologies).
pos: noun
tags: analogy
examples: Le dialogue que nous entretenons aujourd’hui avec les machines, la coévolution que nous partageons avec elles, le monde étrange que nous bâtissons à leurs côtés, souvent pour leurs besoins, n’est certainement pas plus démesuré que celui, indifférent et muet, dans lequel nous avons vécu jusqu’à maintenant.
Inflected forms:
form: coévolutions
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Koevolution
lang: Allemand
word: Coevolution
lang: Anglais
word: coevolution
lang: Catalan
word: coevolució
lang: Danois
word: samudvikling
lang: Danois
word: koevolution
lang: Espagnol
word: coevolución
lang: Espagnol
word: evolución concertada
lang: Italien
word: coevoluzione
lang: Tchèque
word: koevoluce
cabrage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de cabrer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de se cabrer, en parlant de chevaux, d'un moteur.
pos: noun
examples: − Chargeons-les ! On ne sut jamais qui avait donné l'ordre ; peut-être que tous le prononcèrent. Les sabres, les éperons, le cabrage !... Les deux partis piquèrent dans le même mouvement instinctif.
Inflected forms:
form: cabrages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: autocabrage
Synonyms: cabrade
cabrement
Translations:
croque-au-sel
Part of speech: adv
Morphology: simple
Etymology: → voir à la croque-au-sel
Senses:
gloss: → voir à la croque-au-sel
pos: adv
Inflected forms:
form: croque au sel
pos: adv
Translations:
culcul-la-praline
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir cucul-la-praline
Senses:
gloss: Qui est ridiculement niais, naïf, infantile.
pos: adj
tags: very-familiar
Inflected forms:
form: cucu-la-praline
pos: adj
form: cucu la praline
pos: adj
form: cul-cul la praline
pos: adj
form: culcul la praline
pos: adj
Translations:
lang: Espéranto
word: ridinde stulteta
utrecht
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: D’après la ville d’Utrecht.
Senses:
gloss: Sorte de tissu d’ameublement.
pos: noun
examples: Le tambour battit, l’obusier tonna, et les messieurs à la file montèrent s’asseoir sur l’estrade, dans les fauteuils en utrecht rouge qu’avait prêtés madame Tuvache.
Inflected forms:
Translations:
grand-paternel
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Composé de grand et de paternel.
Senses:
gloss: Qui se rapporte au grand-père.
pos: adj
examples: La figure grand-paternelle évoquée ci-dessus est davantage présente ici que dans les carnets précédents.
Inflected forms:
form: grand-paternels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: grand-paternelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: grand-paternelles
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: großväterlich
lang: Tsolyáni
word: ákan
bannier
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: history
Etymology: De l’ancien français banier (« celui qui proclame les bans »).
Senses:
gloss: Crieur public.
pos: noun
examples: Les banniers, officiers chargés de faire la criée du roi ou des leudes, ou de rassembler les hommes convoqués. Bannier vient de ban ou band (criée), qui parait être d'origine germanique. Le bâton, signe de l’office du bannier, s’appelait bannière.
gloss: Ouvrier travaillant au bitumage des routes, chargé de régler la rampe des engins.
pos: noun
examples: Certains postes de travail qui exposaient beaucoup les ouvriers ont été abandonnés : le poste de bannier par exemple qui se trouvait à l’arrière pour régler la rampe, à une époque où le bitume était plus nocif qu’aujourd’hui.
Inflected forms:
form: banniers
pos: noun
tags: plural
Synonyms: bandier
Translations:
lang: Occitan
word: banièr
quart-monde
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Mot forgé par le père Joseph Wresinski, composé de quart et monde → voir tiers-monde et demi-monde.
Senses:
gloss: Ensemble des personnes qui vivent en grande pauvreté sociale.
pos: noun
examples: Il vit à Paris dans les quartiers de banlieue les plus misérables, parmi les sans-logis et le quart(-)monde.
Le gouvernement britannique promet de nouvelles coupes budgétaires dans les prestations sociales. Dans la banlieue de Bristol, les plus démunis peinent à survivre avec des pensions réduites. Un quart-monde anglais plonge en enfer.
On sait bien, d’après l’exemple des familles du quart-monde ou celui des gens du voyage, combien la marginalité sociale tend à se transmettre de génération en génération. Comment éviter que ne prenne de plus en plus corps une sorte de contre-société, avec un mode de socialisation, des parcours scolaires, une sociabilité locale et des activités économiques propres, en marge de la société “normale” ?
Inflected forms:
form: quart monde
pos: noun
Translations:
lang: Néerlandais
word: vierde wereld
auto-rétablir
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: De rétablir, avec le préfixe auto-.
Senses:
gloss: Se rétablir tout seul.
pos: verb
examples: Aucune solution miracle capable de permettre au réseau de s'auto-rétablir n'a encore été trouvée. L'auto-rétablissement fait ici référence à la restauration de l'alimentation.
Fragile (le réseau ne s'auto-rétablit pas après la défaillance d'un nœud)
La direction de la distribution de Tizi-Ouzou prie les habitants de ces localités de ne pas s'auto-rétablir et de rationaliser leur consommation de gaz naturel afin de prolonger les réserves dans les conduites.
Inflected forms:
form: s’auto-rétablir
pos: verb
tags: pronominal
form: autorétablir
pos: verb
Translations:
nosémose
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Nosema et du suffixe -ose.
Senses:
gloss: Maladie de l’abeille, due à deux espèces de champignons parasites, du genre Nosema.
pos: noun
examples: Dans les années 1980, la Belgique, la France, la Suisse et l’Allemagne furent ravagées par une épidémie de nosémose, maladie parasitaire des abeilles, qui détruisit des milliers de ruches.
La nosémose de l’abeille est une maladie des abeilles adultes qui affecte le tube digestif et provoque des diarrhées aiguës pouvant aller jusqu’à la mort de l’abeille et causer la perte de la colonie si de nombreuses ouvrières sont touchées.
Inflected forms:
form: nosémoses
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Nosemose
lang: Anglais
word: nosemosis
lang: Bachkir
word: нозематоз
roman: nozematoz
lang: Bulgare
word: нозематоза
roman: nozematoza
lang: Catalan
word: nosemiasi
lang: Catalan
word: nosema
lang: Espagnol
word: nosemosis
lang: Espagnol
word: nosematosis
lang: Finnois
word: nosematoosi
lang: Grec
word: νοζεμίαση
roman: nozemíasi
lang: Islandais
word: nosemosis
lang: Islandais
word: nosema
lang: Italien
word: nosemiasi
lang: Polonais
word: nosemoza
lang: Portugais
word: nosemose
lang: Tchèque
word: nosemóza
lang: Tchèque
word: nosematóza
lang: Ukrainien
word: нозематоз
roman: nozematoz
lang: Ukrainien
word: ноземоз
roman: nozemoz
infographique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de infographie, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Qui concerne l'infographie.
pos: adj
Inflected forms:
form: infographiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Italien
word: infografico
pairon
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: hunting
Etymology: Motdérivé de paire, avec le suffixe -on.
Senses:
gloss: Deux bécasses réunies au même endroit qui peuvent aussi bien se lever ensemble que l’une après l’autre.
pos: noun
examples: Les oiseaux se posent donc très tôt le matin, parfois en nombre important, regroupement que l’on appelle une tombée. Quelquefois, plusieurs bécasses se côtoient provisoirement et donnent l’occasion au chasseur de lever des pairons, voire des trios…
Inflected forms:
form: pairons
pos: noun
tags: plural
Translations:
Bavaroise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Senses:
gloss: Habitante, originaire de Bavière.
pos: noun
Inflected forms:
form: Bavaroises
pos: noun
tags: plural
Translations:
fallot
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Espèce de grande lanterne ordinairement faite de toile.
pos: noun
examples: Heureusement personne à cette heure ne passait par le chemin, car c’eût été pour le voyageur un spectacle assez effrayant et mystérieux que ce groupe funèbre éclairé bizarrement par le reflet rougeâtre du fallot, et laissant après lui de longues ombres difformes sur la blancheur de la neige.
Inflected forms:
form: falot
pos: noun
Translations:
façonnable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de façonner, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Que l’on peut façonner.
pos: adj
examples: … des écrivains célèbres qui ont voulu, en attribuant cette valeur nécessaire aux métaux précieux, détruire le système de fait et de vérité que les métaux monnayés n’ont qu'une valeur représentative (outre celle comme matière façonnable et usuelle), et que cette utilité augmente ou diminue suivant leur plus grande rareté ou leur plus grande abondance.
Au lieu d’avoir pour base une terre argileuse pétrissable, c’est une poussière siliceuse difficile à mettre à l’état de pâte façonnable.
Et pour aider à ce travail tout d’intelligence, s’exerçant sur une matière lourde, dure, compacte, que la fusion doit rendre malléable, combien d’autres, véritables hercules, véritables ouvriers de force, vaquent au maniement de cette matière, afin de la livrer aux effroyables engins appelés à la pétrir, à la rendre ductile, façonnable, apte à leur forme !
Inflected forms:
form: façonnables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: malléable
Antonyms: infaçonnable
Translations:
lang: Anglais
word: shapable
lang: Latin
word: fictilis
nagasaki
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: ornithology
Etymology: De Nagasaki.
Senses:
gloss: Synonyme de chabo, la race de poules.
pos: noun
examples: L'ONU en a fait de même en inscrivant la poule Nagasaki au patrimoine mondial de l'humanité, en tant que « valeur internationale à protéger. » — (Kilien Stengel, Une cantine peut-elle être pédagogique ? La place de la transmission dans la restauration scolaire, L'Harmattan, 2012, page 16)
Inflected forms:
form: nagasakis
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
turkestan
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: Du nom du pays, le Turkestan.
Senses:
gloss: Relatif au Turkestan.
pos: adj
examples: Le major, me répond Popof, a longtemps vécu au milieu des provinces turkestanes, et, s’il se rend à Pékin, c’est pour organiser le service d’un hôpital affecté à nos compatriotes —avec l’autorisation du Czar, cela va de soi.
Inflected forms:
form: turkestans
pos: adj
tags: plural
masculine
form: turkestane
pos: adj
tags: singular
feminine
form: turkestanes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Croate
word: Turčin
bourka
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: clothing
Etymology: Du russe бурка, burka.
Senses:
gloss: Cape caucasienne pour homme fabriquée à base de feutre.
pos: noun
examples: Vient une tourmente de neige ; un cavalier s'approche, couvrant de sa bourka noire quelques précieux fardeau.
Soyez donc en mesure d’affirmer que le Géorgien et l’Arménien se coiffent de la toque en pain de sucre, que les marchands revêtent la « touloupa », sorte de pelisse en peau de mouton, que le Kurde ou le Parsi portent encore la « bourka », manteau en tissu pelucheux, rendu imperméable par son apprêt !
Inflected forms:
form: bourkas
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Burka
lang: Espéranto
word: burko
lang: Russe
word: бурка
roman: burka
lang: Tchèque
word: burka