don
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin donum (« cadeau, offrande »).
Senses:
gloss: Action d’offrir à quelqu’un quelque chose, de lui en abandonner la propriété ou présent qu’on lui fait ainsi.
pos: noun
examples: Une campagne de crowdfunding a d’ailleurs été lancée. Le but est de réunir la maximum de dons pour aider les clubs de sauvetage côtier de Nouvelle-Aquitaine à acquérir du matériel et développer la formation des jeunes MNS.
Ce livre est un don de l’auteur.
Don irrévocable.
Un don en nature.
gloss: Chose donnée.
pos: noun
examples: Ils sont bien loin de nous ces premiers jours du monde
Où, prodiguant ses dons, la nature féconde
Laissait vivre mille ans ses enfants nouveau-nés […]
Les dons faits à une église, à un hospice, à une œuvre humanitaire, aux pauvres.
gloss: Abandon ou délaissement gratuit à quelqu’un d’un objet ainsi accordé.
pos: noun
examples: Il m’a laissé à son départ tous ses livres en don.
Quel don magnifique vous me faites !
Les dons de la terre : Les productions de la terre.
Les dons de la fortune : La richesse.
gloss: Donation entre conjoints de l’usufruit de leur bien, pour que le survivant en jouisse.
pos: noun
examples: Don mutuel : Donation mutuelle.
gloss: Biens, qualités physiques ou morales, avantages qu’on reçoit à la naissance.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Le ciel, la nature l’a comblé de ses dons.
C’est un beau don de la nature qu’une heureuse mémoire.
gloss: Aptitude.
pos: noun
tags: especially
examples: Déjà la légende lui attribuait des dons surnaturels.
Mais exploitez vos dons et agissez !
C't'un artiste, mon père
 Y a jamais été à' école pour apprendre ça
 C'comme un don
 Yé capable d'dessiner tout c'qu'y voit
 Excepté ma mère
 Y dit qu'est trop belle pis qu'y a jamais voulu essayer.
Cet acteur, cette actrice a le don des larmes.
Il a le don de plaire à tout le monde, le don de plaire. On l’emploie quelquefois ironiquement.
Il a le don de déplaire, le don de se faire haïr de tout le monde.
En voyant le petit, là, trempé jusqu’aux os, serrant son enfant dans ses bras, et entouré des siens, Gabriel Morange se sentit heureux. Il réalisa que les grands bonheurs étaient faits de petites choses, anodines, mais qui mises bout à bout en constituaient la substance même. Comme ces événements, souvent insignifiants, qui formaient patiemment l’ossature d’une vie et, ensemble, lui donnaient de la chair, toute son épaisseur, la bienveillante texture qui possédait le don de, parfois, rendre les gens heureux.
gloss: Aptitude magique permettant de guérir les brûlures et autres affections de la peau.
pos: noun
tags: especially
examples: Le don se composait de deux choses : « le pouvoir » d’abord, qui était mystérieux et congénital, certainement d’essence divine. Et ensuite « la formule » ; elle était inscrite sur cette feuille parcheminée et tant culottée sur laquelle Nannette lisait à mi-voix. C’était un charabia aux consonances barbares.
Inflected forms:
form: dons
pos: noun
tags: plural
Derived terms: don de conjuration
don de joyeux avènement
don d’organes
don d’ovules
don de sang
don du sang
don préternaturel
donateur
donation
donner
faire don
surdon
Synonyms: cadeau
offrande
aumône
donation
legs
aptitude
Translations:
lang: Allemand
word: Spende
lang: Allemand
word: Gabe
lang: Allemand
word: Geschenk
lang: Anglais
word: present
lang: Anglais
word: gift
lang: Basque
word: dohain
lang: Bulgare
word: дарение
roman: darenie
lang: Croate
word: dar
lang: Croate
word: poklon
lang: Croate
word: darovanje
lang: Danois
word: gave
lang: Espéranto
word: donaco
lang: Finnois
word: lahjoitus
lang: Hongrois
word: adomány
lang: Hongrois
word: ajándék
lang: Japonais
word: 寄贈
roman: kizō
lang: Kotava
word: bulkara
lang: Polonais
word: prezent
lang: Polonais
word: dar
lang: Portugais
word: doação
lang: Portugais
word: dom
lang: Russe
word: подарок
roman: podarok
lang: Russe
word: подарок
roman: podarok
lang: Sarthois
word: donnaison
lang: Solrésol
word: r'emila
lang: Songhaï koyraboro senni
word: nooroo
lang: Songhaï koyraboro senni
word: alasu
lang: Suédois
word: gåva
lang: Suédois
word: skänk
lang: Allemand
word: Spende
lang: Allemand
word: Zuwendung
lang: Allemand
word: Gabe
lang: Anglais
word: gift
lang: Croate
word: dar
lang: Danois
word: gave
lang: Espéranto
word: ofero
lang: Géorgien
word: საჩუქარი
roman: sač'uk'ari
lang: Géorgien
word: ძღვენი
roman: jḡveni
lang: Hongrois
word: adomány
lang: Hongrois
word: ajándék
lang: Italien
word: dono
lang: Kotava
word: zil
lang: Polonais
word: dar
lang: Portugais
word: donativo
lang: Russe
word: подарок
roman: podarok
lang: Same du Nord
word: skeaŋka
lang: Same du Nord
word: attáldat
lang: Shingazidja
word: hiɗaya
roman: hidaya
lang: Solrésol
word: r'emila
lang: Suédois
word: gåva
lang: Tchèque
word: dar
lang: Tchèque
word: dárek
lang: Yoruba
word: ẹ̀bùn
lang: Yoruba
word: ọrẹ
lang: Allemand
word: Schenkung
lang: Croate
word: donacija
lang: Kotava
word: getcara
lang: Solrésol
word: r'emila
lang: Basque
word: dohain
lang: Croate
word: dar
lang: Italien
word: dono
lang: Kotava
word: gruta
lang: Néerlandais
word: gave
lang: Portugais
word: dom
lang: Russe
word: одарённость
roman: odarjonnosť
lang: Suédois
word: naturgåva
lang: Allemand
word: Begabung
lang: Allemand
word: Gabe
lang: Allemand
word: geeignet sein
lang: Croate
word: talent
lang: Croate
word: sposobnost
lang: Danois
word: gave
lang: Danois
word: anlæg
lang: Espéranto
word: doto
lang: Italien
word: dono
lang: Polonais
word: dar
lang: Portugais
word: aptidão
lang: Shingazidja
word: karama
lang: Suédois
word: gåva
lang: Suédois
word: anlag
lang: Tchèque
word: dar