affranchissement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de affranchir, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action d’affranchir, de rendre libre.
pos: noun
examples: Tandis qu'elles, les libératrices du monde futur, portant l’étendard de l’affranchissement de la femme arabe de l’avenir, gravissaient avec majesté les marches.
L’affranchissement de ces esclaves.
Il devait son affranchissement à la bonté de son maître.
L’affranchissement des colonies qui devinrent les États-Unis.
gloss: Libération.
pos: noun
examples: L’arrivée de Makhir en France marque le premier pas vers l’affranchissement du rabbinat français. Ce savant appartenait, dit-on, à la famille du Prince de l’exil, laquelle se prétendait d'origine davidique ; c’est pourquoi, imitant l’exilarque, il se para du titre de Nassi, qui veut dire Prince.
La possession de ces vérités, l’affranchissement de ces erreurs ne sauraient être plus longtemps le privilége exclusif des naturalistes.
gloss: Délivrance de la tyrannie, cessation d’un pouvoir oppressif.
pos: noun
examples: L’affranchissement d’un peuple.
Ils célèbrent l’anniversaire de leur affranchissement.
gloss: Exemption de charges, d’impôts, soit de quelque droit onéreux.
pos: noun
examples: L’affranchissement d'une terre, d'une ville, d’un port.
Lettres affranchissement.
gloss: Acquittement préalable des frais postaux d’une lettre, d’un paquet, etc.
pos: noun
examples: L’affranchissement d’une lettre, d’un paquet.
L’affranchissement des journaux et des circulaires est obligatoire.
Apprenez donc que l’affranchissement de cette lettre jusqu’à Irun va me coûter une piécette. (Certes, mon style vaut bien cela.)
gloss: État d'un arbre affranchi.
pos: noun
gloss: Information, fait de donner des renseignements.
pos: noun
tags: slang
examples: Gros Pierrot, lui, professe depuis toujours une tenace hostilité pour l’affranchissement du petit personnel sur les malencontres des tauliers.
gloss: Initiation à la malhonnêteté, pour faire d’un cave un affranchi.
pos: noun
tags: slang
examples: Lorsqu’on a initié un profane aux petits mystères de la philosophie, on appelle cette initiation l’affranchissement. Tout à l’heure vous étiez la victime, un quart d’heure a fait de vous un affranchi.
Inflected forms:
form: affranchissements
pos: noun
tags: plural
Related terms: affranchi
affranchir
Synonyms: compostage
Translations:
lang: Afrikaans
word: verlossing
lang: Anglais
word: liberation
lang: Catalan
word: afranquiment
lang: Croate
word: oslobođenje od ropstva
lang: Danois
word: befrielse
lang: Espagnol
word: liberación
lang: Kotava
word: tunuyalara
lang: Néerlandais
word: bevrijding
lang: Néerlandais
word: vrijlating
lang: Occitan
word: afranquiment
lang: Portugais
word: alforria
lang: Solrésol
word: f'amido
lang: Suédois
word: befrielse
lang: Anglais
word: liberation
lang: Croate
word: oslobođanje
lang: Espéranto
word: liberigo
lang: Kotava
word: tunuyara
lang: Anglais
word: liberation
lang: Catalan
word: afranquiment
lang: Croate
word: oslobađanje
lang: Ido
word: emancipo
lang: Kotava
word: tunuyalara
lang: Occitan
word: afranquiment
lang: Solrésol
word: f'amido
lang: Anglais
word: release
lang: Anglais
word: exemption
lang: Croate
word: oslobađanje od tereta
lang: Kotava
word: tuabugara
lang: Solrésol
word: f'amido
lang: Afrikaans
word: posgeld
lang: Allemand
word: Briefporto
lang: Anglais
word: prepayment
lang: Anglais
word: postage
lang: Anglais
word: stamping
lang: Chinois
word: 用费
roman: yòngfèi
lang: Croate
word: oslobađanje od poštarine
lang: Danois
word: porto
lang: Espagnol
word: franqueo
lang: Espéranto
word: afranko
lang: Finnois
word: postimaksu
lang: Ido
word: afranko
lang: Italien
word: affrancatura
lang: Néerlandais
word: frankering
lang: Occitan
word: afranquiment
lang: Portugais
word: franquia
lang: Suédois
word: porto
lang: Frison
word: ferlossing
lang: Frison
word: frijlitten
lang: Papiamento
word: liberashon
lang: Songhaï koyraboro senni
word: sawalroo