grimer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: theater
Etymology: Dénominal de grime → voir grimace.
Senses:
gloss: Peindre des rides sur le visage, transformer le visage en le vieillissant.
pos: verb
tags: obsolete
examples: GRIMER (se), v. pr. é, ée, p. se rider le visage pour jouer les rôles de grime.
Paulin Ménier, sérieux comme un avoué, faisant le gracieux et l'homme du monde, avec sa tête de bossu, ses traits marqués et comme grimés de rides.
gloss: Farder, maquiller.
pos: verb
examples: Cet acteur excelle à se grimer.
Le premier jour, il s’installait sur le Peyrat, au pied de l’orme de Sully, tendait une plaque de tôle, se grimait, se mettait un fez sur l’oreille et s’offrait aux jets de grosses balles bourrées de son qu’on lui envoyait de dix pas à raison de trois pour deux sous.
Inflected forms:
form: grimer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir grimé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en grimant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant grimé
pos: verb
tags: gerund
past
form: grimant
pos: verb
tags: participle
present
form: grimé
pos: verb
tags: participle
past
form: je grime
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu grimes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on grime
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous grimons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous grimez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles griment
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai grimé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as grimé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a grimé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons grimé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez grimé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont grimé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je grimais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu grimais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on grimait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous grimions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous grimiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles grimaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais grimé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais grimé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait grimé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions grimé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez grimé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient grimé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je grimai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu grimas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on grima
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous grimâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous grimâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles grimèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus grimé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus grimé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut grimé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes grimé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes grimé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent grimé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je grimerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu grimeras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on grimera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous grimerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous grimerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles grimeront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai grimé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras grimé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura grimé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons grimé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez grimé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront grimé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je grime
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu grimes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on grime
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous grimions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous grimiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles griment
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie grimé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies grimé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait grimé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons grimé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez grimé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient grimé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je grimasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu grimasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on grimât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous grimassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous grimassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles grimassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse grimé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses grimé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût grimé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions grimé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez grimé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent grimé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je grimerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu grimerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on grimerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous grimerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous grimeriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles grimeraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais grimé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais grimé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait grimé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions grimé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez grimé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient grimé
pos: verb
tags: conditional
past
form: grime
pos: verb
tags: imperative
present
form: grimons
pos: verb
tags: imperative
present
form: grimez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie grimé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons grimé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez grimé
pos: verb
tags: imperative
past
form: se grimer
pos: verb
tags: pronominal
Translations:
lang: Allemand
word: schminken
lang: Anglais
word: make up
lang: Anglais
word: paint
lang: Breton
word: pentañ
lang: Bulgare
word: гримирам
roman: grimiram
lang: Occitan
word: maquilhar
lang: Occitan
word: enfarnissar
lang: Russe
word: гримировать
roman: grimirovať