hypothèse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: biology
mathematics
Etymology: Emprunté au latin classique hypothesis (« argument »), lui-même emprunté au grec ancien ὑπόθεσις, hupóthesis (« action de mettre dessous ») dérivé de ὑποτίθημι, hupotithêmi, avec le suffixe -σις.
Senses:
gloss: Supposition que l’on fait sans se demander si elle est vraie ou fausse, mais seulement pour en tirer des conséquences à vérifier.
pos: noun
examples: La compilation de ce Divan, […], est probablement l'œuvre de Iedaïah. Ce qui milite pour cette hypothèse, c'est que le compilateur mentionne une chose intime, qui ne pouvait être connue que de lui seul.
Cette table donne le moyen d'établir, dans l’hypothèse où la courbe de la marée est une sinusoïde, la hauteur de la marée à un instant quelconque.
Dans la scène d’accouplement, c'est peut-être un bélier qui flèche (ou un étalon). […]. J'ai une hypothèse pour interpréter cette partie de saute-mouton : dans la Genèse XXX, 10, la vision de Jacob grâce à laquelle il accrut son troupeau aux dépens de Laban, une histoire de béliers noirs en rut…
Dans l’hypothèse où la consultation d’une commission n’est pas obligatoire et en l’absence d’avis de celle-ci dans un délai raisonnable, l’autorité compétente peut prendre régulièrement la décision.
gloss: Proposition que l’on avance soit comme point de départ de la démonstration d’un théorème, soit comme donnée d’un problème.
pos: noun
examples: L’angle B A C est égal par hypothèse à l’angle D A E, donc…
En Mathématiques, c'est une supposition que l'on fait, pour en tirer une conséquence qui établit la vérité ou la fausseté d'une proposition, ou même qui donne la résolution d'un problème. Il y a deux choses principalement à considérer, dans une proposition mathématique, l'hypothèse & la conséquence ; l'hypothèse est ce que l'on accorde, ou le point d'où l'on doit partir, pour en déduire la conséquence énoncée dans la proposition, en sorte qu'une conséquence ne peut être vraie, en Mathématiques, à moins qu'elle ne soit tirée de l'hypothèse, ou de ce que les Géomètres appelles les données d'une question ou d'une proposition : quand une conséquence soit vraie absolument, si elle ne l'est pas relativement à l'hypothèse ou aux données de la proposition, elle passe & doit effectivement passer pour fausse en Mathématiques, puisqu'elle n'a pas été déduite de ce dont l'ont étoit convenu; on n'a donc pas pris l'état de la question, & par conséquent l'on a fait un paralogisme, que l'on appelle , dans les écoles, ignorentia clenchi, ignorance ou oubli de ce qui est en question
gloss: Conjecture, ou ensemble de conjectures, qui permettent d’essayer, par une interprétation anticipée, une explication de certains phénomènes de la nature, ou de faits présents ou passés.
pos: noun
examples: L’hypothèse haute en sortie de pèlerinage : mariage plus conversion (Michel Houellebecq, Rester Vivant, 1999)
Nous sommes arrivés, de critique en critique, à cette triste conclusion : […] ; que tous ces mots Droit, Devoir, Morale, Vertu, etc., dont la chaire et l'école font tant de bruit, ne servent à couvrir que de pures hypothèses, de vaines utopies, d'indémontrables préjugés; […].
Ce qui est plus grave, c'est que, d’auteur en auteur, les hypothèses sont devenues des certitudes et l'on peut lire dans des ouvrages de vulgarisation les plus étonnantes affirmations, jamais vérifiées, jamais critiquées, prises un jour à la source du possible et entraînées depuis dans le flot de l’indiscutable.
gloss: Assemblage de plusieurs suppositions faites pour parvenir plus facilement à l’explication de certains phénomènes; ce qu’on appelle autrement et plus communément : système.
pos: noun
examples: Réaumur, plus observateur et moins métaphysicien que son disciple, fut beaucoup plus embarrassé. Il proposa plusieurs hypothèses, sans s’arrêter sérieusement à aucune. L’une d’elles est au moins ingénieuse.
Si donc le darwinisme, pas plus que le lamarckisme, ne nous éclairent sur l’origine des callosités, quelle hypothèse explicative nous reste-t-il ? La mutationniste, qui rallie aujourd'hui la pluralité des savants.
gloss: Proposition particulière comprise sous la thèse générale.
pos: noun
examples: Réduire la thèse à l’hypothèse. Venons de la thèse à l’hypothèse. Appliquer la thèse, l’hypothèse et la synthèse.
Inflected forms:
form: hypothèses
pos: noun
tags: plural
Derived terms: hypothèse de fuite avant rupture
hypothèse documentaire
hypothétique
hypothétiser
hypothéticodéductif
Synonyms: conjecture
théorie
postulat
Translations:
lang: Espéranto
word: hipotezo
lang: Espéranto
word: hipotezo
lang: Espéranto
word: supozo
lang: Espéranto
word: hipotezo
lang: Espéranto
word: hipotezo
lang: Anglais
word: hypothesis
lang: Anglais
word: supposition
lang: Espéranto
word: konjekto
lang: Espéranto
word: hipotezo
lang: Néerlandais
word: hypothese
lang: Allemand
word: Voraussetzung
lang: Allemand
word: Annahme
lang: Allemand
word: Hypothese
lang: Anglais
word: assumption
lang: Anglais
word: presumption
lang: Arabe
word: فَرَضِيَّة
roman: faraḍiyyah
lang: Basque
word: hipotesi
lang: Catalan
word: hipòtesi
lang: Chinois
word: 假设
roman: jiǎshè
lang: Coréen
word: 가설
roman: gaseol
lang: Espagnol
word: hipótesis
lang: Espéranto
word: supozo
lang: Espéranto
word: hipotezo
lang: Féroïen
word: tilhugsan
lang: Féroïen
word: hugsanarstøði
lang: Féroïen
word: ætlan
lang: Frison
word: fermoeden
lang: Galicien
word: hipótese
lang: Grec
word: υπόθεση
lang: Ido
word: hipotezo
lang: Indonésien
word: asumsi
lang: Italien
word: ipotesi
lang: Japonais
word: 仮説
roman: kasetsu
lang: Néerlandais
word: hypothese
lang: Néerlandais
word: veronderstelling
lang: Néerlandais
word: mening
lang: Néerlandais
word: vermoeden
lang: Occitan
word: ipotèsi
lang: Papiamento
word: hipótesis
lang: Portugais
word: hipótese
lang: Portugais
word: suposição
lang: Portugais
word: hipótese
lang: Roumain
word: ipoteză
lang: Russe
word: гипотеза
lang: Russe
word: предположение
lang: Same du Nord
word: navdu
lang: Sicilien
word: ipòtisi
lang: Suédois
word: hypotes
lang: Ukrainien
word: гіпотеза
lang: Ukrainien
word: засновок