yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
Asiatique
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: Du latin Asiaticus (« asiatique »).
Senses:
gloss: Personne habitant ou issue d’Asie.
pos: noun
examples: L’homme de la rue, lui, comprend qu’un géant vient d’entrer en scène, sur sa scène. Qu’il s’oppose à un autre géant. Et que lui — Européen, Asiatique ou Africain — est dominé par le combat que ces deux cyclopes commencent par-dessus sa tête.
Ici, les gens parlaient d’incendies et de massacres, de cruautés et de représailles, du meurtre d’inoffensifs Asiatiques par des tourbes que déchaînait la haine de race […]
Inflected forms:
form: Asiatiques
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: Asiate
Chinois
Chinetoque
Translations:
lang: Allemand
word: Asiate
lang: Allemand
word: Asiatin
lang: Allemand
word: Asiat
lang: Anglais
word: Asian
lang: Anglais
word: asian
lang: Arabe
word: آسيوِي
roman: 'aasyawiy
lang: Arabe
word: آسيوية
roman: 'aasyawíyya
lang: Azéri
word: asiyalı
lang: Bulgare
word: азиатец
roman: aziatec
lang: Bulgare
word: азиатка
roman: aziatka
lang: Catalan
word: asiàtic
lang: Danois
word: asiat
lang: Espagnol
word: asiano
lang: Espagnol
word: asiático
lang: Espéranto
word: aziano
lang: Espéranto
word: azianiĉo
lang: Espéranto
word: azianino
lang: Estonien
word: aasialane
lang: Finnois
word: aasialainen
lang: Gallo
word: Âziatiqe
lang: Grec
word: Ασιάτης
roman: Asiátis
lang: Hongrois
word: ázsiai
lang: Islandais
word: Asíumaður
lang: Italien
word: asiatico
lang: Japonais
word: アジア人
roman: ajia-jin
lang: Kotava
word: asiik
lang: Letton
word: aziāts
lang: Letton
word: aziāte
lang: Lituanien
word: azijietis
lang: Lituanien
word: azijietė
lang: Luxembourgeois
word: Asiat
lang: Luxembourgeois
word: Asiatin
lang: Néerlandais
word: Aziaat
lang: Néerlandais
word: Azische
lang: Norvégien
word: asiat
lang: Occitan
word: asiatic
lang: Occitan
word: asiatica
lang: Polonais
word: Azjata
lang: Polonais
word: Azjatka
lang: Portugais
word: asiano
lang: Roumain
word: asiatic
lang: Roumain
word: asiatică
lang: Russe
word: азиат
roman: aziat
lang: Russe
word: азиатка
roman: aziatka
lang: Same du Nord
word: ásialaš
lang: Slovaque
word: Ázijec
lang: Slovaque
word: Ázijka
lang: Slovène
word: aziat
lang: Slovène
word: azijka
lang: Suédois
word: asiat
lang: Tchèque
word: Azijec
lang: Tchèque
word: Azijka
lang: Tchèque
word: Asiat
lang: Tchèque
word: Asiatka
lang: Turc
word: Asyalı
lang: Ukrainien
word: азіат
lang: Ukrainien
word: азіатка
lang: Volapük réformé
word: Siyopan
lang: Volapük réformé
word: hi-Siyopan
lang: Volapük réformé
word: ji-Siyopan
rut
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin rugitus (« rugissement »).
Senses:
gloss: Désir de s’accoupler, en parlant des cerfs et de quelques autres animaux.
pos: noun
examples: Pendant ce temps, Mathias s’est emparé d’un des nombreux instruments insolites qui décorent la scène : une lap steel guitar, qu’il caresse avec la douceur d’un tigre en rut et sous amphétamines.
gloss: Période d’accouplement des mammifères.
pos: noun
tags: broadly
examples: Il vit alors sa Douce, tant aimée, couchée nue sur le sol humide, avec ce rustre d’Antoine au-dessus d’elle, le pantalon sur les chevilles, et qui s’activait entre ses cuisses. On aurait dit le vilain cul tout poilu d’un taureau en rut. Le piston d’une machine à vapeur infernale qui aurait pris forme humaine.
gloss: Excitation sexuelle des humains
pos: noun
tags: familiar
examples: Pourtant, un soir, énervé, poussé par un rut subit de la chair, j’entrai dans une maison de débauche, et j’en ressortis, honteux, mécontent de moi, avec un remords et la sensation que j’avais de l’ordure sur la peau.
J’étais parti, avec des ailes, ivre d’espace, d’azur, de clarté !… Et je ne suis plus qu’un porc immonde, allongé dans sa fange, le groin vorace, les flancs secoués de ruts impurs…
Si j’ai trahi les gros, les joufflus, les obèses,
C’est que je baise, que je baise, que je baise
Comme un bouc, un bélier, une bête, une brute,
Je suis hanté : le rut, le rut, le rut, le rut !
Inflected forms:
form: ruts
pos: noun
tags: plural
Derived terms: ruteux
Related terms: musth
œstrus
Translations:
lang: Allemand
word: Brunst
lang: Anglais
word: rut
lang: Anglais
word: rutting season
lang: Arabe
word: ودقان
roman: wadaqaèn
lang: Arabe marocain
word: شهوة للتوالد للجنس عند الحيوان
lang: Arabe marocain
word: zel
lang: Croate
word: parenje
lang: Kotava
word: kwanta
lang: Néerlandais
word: bronstigheid
lang: Occitan
word: gèst
lang: Portugais
word: cio
lang: Roumain
word: rut
lang: Russe
word: гон
roman: gon
lang: Anglais
word: rutting season
lang: Arabe marocain
word: فترة التوالد عند الحيوان
lang: Croate
word: vrijeme parenja
lang: Néerlandais
word: bronstijd
lang: Occitan
word: gèst
lang: Portugais
word: cio
lang: Roumain
word: rut
lang: Wallon
word: råwe
lang: Arabe marocain
word: رغبة جنسية
lang: Croate
word: nagon
lang: Kotava
word: bawa
lang: Néerlandais
word: paardrift
lang: Néerlandais
word: hitsigheid
lang: Portugais
word: tesão
tortue-boîte
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: herpetology
Etymology: Termecomposé de tortue et de boîte.
Senses:
gloss: Nom vulgaire de plusieurs espèces de tortues américaines, genre Terrapene, de la famille des émydidés (tortues palustres), ainsi que de plusieurs espèces asiatiques, genres Cuora, Pyxidea, et Notochelys, de la famille des bataguridés.
pos: noun
Inflected forms:
form: tortues-boîtes
pos: noun
tags: plural
form: tortue boîte
pos: noun
form: tortue-boite
pos: noun
form: tortue boite
pos: noun
Related terms: boîte
tortue
Translations:
lang: Anglais
word: box turtle
savonnette
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: botany
numismatics
sports
Etymology: Dérivé de savon, avec le suffixe -ette.
Senses:
gloss: Petit savon, très souvent parfumé, destiné à l’hygiène corporelle.
pos: noun
examples: Peter se passa la savonnette sur les lèvres, frottant et frottant encore pour se débarrasser du miasme de Fenny.
gloss: Objet mouillé difficile à maitriser.
pos: noun
tags: broadly
figuratively
examples: […] il ne voyait plus rien au delà de dix mètres et la chaussée glissait comme une savonnette.
gloss: Objet mouillé difficile à maitriser.
pos: noun
tags: broadly
figuratively
examples: Les attaquants insistaient sur le fait que le ballon était une véritable « savonnette » quand leurs mains se couvraient de sueur, après quelques minutes de jeu.
gloss: Objet mouillé difficile à maitriser.
pos: noun
tags: broadly
familiar
figuratively
examples: « Faut que tu roules plus vite pour chauffer tes pneus, tant qu’ils seront froids ce sont des savonnettes ».
gloss: Objet mouillé difficile à maitriser.
pos: noun
tags: broadly
familiar
figuratively
examples: Je prouverai que je sais démarrer en douceur, même sans connaître la course de cet embrayage, sûrement une savonnette.
gloss: Bloc de haschich pesant environ 250 grammes (le quart d’un bloc d’un kilo).
pos: noun
examples: […] si certains ont déjà vu de leurs propres yeux quelque « barrette » ou « savonnette » de cannabis, ils restent, avant 16 ou 17 ans, étonnamment réfractaires à toute idée de consommation personnelle.
gloss: Montre à gousset à double boîtier.
pos: noun
tags: dated
ellipsis
examples: Savonnette or à étui, soit à double face, mouvement 18 lignes à ponts, extra-plate, échappement libre à ancre, levées visibles.
gloss: Arbre de 5 à 15 mètres, de la famille des fabacées, originaire des Antilles, Venezuela et Colombie.
pos: noun
examples: SAVONNETTE, arbre de médiocre grandeur, des Antilles , à fleur rosacée, dont le tronc se divise, à peu de distance du sol, en branches assez grosses […]
gloss: Pièce de monnaie usée par le temps et dont les détails sont devenus indiscernables.
pos: noun
examples: On dirait bien une savonnette romaine
Inflected forms:
form: savonnettes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: montre à savonnette
savonnette à vilain
Synonyms: savonnier
Translations:
lang: Anglais
word: soap
lang: Croate
word: melem stick za usne
lang: Portugais
word: sabonete
lang: Wallon
word: savonete
lang: Croate
word: lampion drvo
gourde
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin cucurbita (désignant une plante de la famille des cucurbitacées), devenu en ancien français cöorde, cohourde (d'où courge), puis altéré en gouorde, gorde avant d’adopter sa graphie actuelle.
Senses:
gloss: Plante de la famille des cucurbitacées.
pos: noun
gloss: Fruit de cette plante, qui peut être utilisé comme récipient une fois séché.
pos: noun
gloss: Calebasse, courge séchée et vidée, dont les indigènes de certains pays, les pèlerins, etc., se servent pour porter de l’eau, du vin ou quelque autre boisson.
pos: noun
gloss: Bouteille clissée ou protégée que les soldats, les voyageurs, les chasseurs, les écoliers, les cyclistes emportent avec eux.
pos: noun
tags: broadly
examples: […] ; l'autre, son barda sur l'épaule, les chausses lui dégringolant le long des jambes, la tête rejetée en arrière et s'envoyant un jet de sa gourde dans le gosier, a l'allure épaisse et la trogne truculente d'un rustaud des Flandres.
Deux ans après que l’ermite Xu You eut refusé l’empire à l’empereur Yao, Xu You jeta la gourde qu’on lui avait donnée pour puiser de l’eau. Comme on lui demandait pourquoi il l’avait jetée, il répondit :
« Je ne supporte pas la plainte du vent qui s’y engouffre quand je suspends la gourde à la branche d’un arbre. »
gloss: Bouteille en plastique, en aluminium, ou en un matériau incassable, souvent de forme aplatie, destinée à emporter avec soi un liquide alimentaire ou de l'eau.
pos: noun
tags: broadly
Inflected forms:
form: gourdes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: gourde pèlerine
taper dans la gourde
Synonyms: bidon
flasque
outre
Translations:
lang: Anglais
word: gourd
lang: Néerlandais
word: fleskalebas
lang: Polonais
word: tykwa
lang: Portugais
word: cabaceira
lang: Anglais
word: gourd
lang: Néerlandais
word: kalebas
lang: Portugais
word: cabaça
lang: Anglais
word: gourd
lang: Kogui
word: moŋkú
lang: Occitan
word: gorda
lang: Portugais
word: cabaça
lang: Shimaoré
word: kuju
lang: Allemand
word: Kantine
lang: Allemand
word: Feldflasche
lang: Anglais
word: canteen
lang: Catalan
word: cantimplora
lang: Chleuh
word: ⵜⴰⴳⴷⵓⵔⵜ
lang: Danois
word: feltflaske
lang: Espagnol
word: cantimplora
lang: Espéranto
word: kukurbbotelo
lang: Gallo-italique de Sicile
word: zzucchètta
lang: Italien
word: borraccia
lang: Kotava
word: recia
lang: Mandarin
word: 水壶
roman: shuǐhú
lang: Néerlandais
word: veldfles
lang: Norvégien (bokmål)
word: feltflaske
lang: Occitan
word: gorda
lang: Polonais
word: manierka
lang: Portugais
word: cantil
lang: Russe
word: фляга
roman: flâga
lang: Russe
word: манерка
roman: manerka
lang: Vietnamien
word: bình nước
lang: Catalan
word: cantimplora
lang: Catalan
word: toix
lang: Catalan
word: totxo
lang: Corse
word: zucca
lang: Corse
word: biittoghju
lang: Espagnol
word: cantimplora
lang: Hébreu ancien
word: חֵמֶת
lang: Ido
word: gurdo
lang: Néerlandais
word: fleskalebas
lang: Songhaï koyraboro senni
word: zollo
collectionneur
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de collectionner, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Qui aime collectionner.
pos: adj
examples: Fatigué des femmes — non de la sienne — Renaud a quitté cette fièvre collectionneuse, cette anxiété de philatéliste qui le jetait au-devant d’une femme nouvelle : « Ah ! un exemplaire qui me manquait !… »
gloss: Celui qui collectionne quelque chose ; celui qui fait des collections.
pos: noun
examples: Picasso avait prévenu : un peintre, c’est un collectionneur qui veut se constituer une collection en faisant lui-même les tableaux qu’il aime chez les autres.
— Il publia, en 1706, un recueil, Cent Vues de Venise, aux planches incisées avec une maestria qui lui fait le plus grand honneur et lui assure, aujourd’hui encore, l’admiration des iconophiles collectionneurs.
Les journaux et les magazines qui alimentaient les cerveaux américains (car les livres, sur ce continent impatient, n’intéressaient plus que les collectionneurs) devinrent instantanément un feu d’artifice.
J’aime la nature telle que les dieux l’ont faite, et j’aime tant à la voir que je ne trouve pas le temps de la regarder par les yeux des autres, comme font les collectionneurs de tableaux.
Un cartophile est un collectionneur de cartes postales.
Inflected forms:
form: collectionneurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: collectionneuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: collectionneuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: collectionneurs
pos: noun
tags: plural
form: collectionneuse
pos: noun
tags: feminine
Related terms: collecter
collection
collectionner
collectionnable
incollectionnable
collectionnement
décollectionner
recollectionner
re-collectionner
collectionnisme
collectionnite
Translations:
lang: Allemand
word: Sammler
lang: Anglais
word: collector
lang: Breton
word: dastumer
lang: Ido
word: kolektanto
lang: Indonésien
word: pengumpul
lang: Italien
word: collezionista
lang: Néerlandais
word: verzamelaar
lang: Roumain
word: colecționar
lang: Russe
word: коллекционер
roman: kollekcioner
lang: Same du Nord
word: čohkkejeaddji
lang: Same du Nord
word: čoaggi
lang: Suédois
word: samlare
lang: Tchèque
word: sběratel
protagoniste
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: art
theater
Etymology: Du grec ancien πρωταγωνιστής, prôtagônistês (« protagoniste, premier acteur »).
Senses:
gloss: Premier acteur qui engage le dialogue avec le chœur, dans le théâtre grec antique.
pos: noun
tags: Ancient
examples: Le protagoniste joue le premier rôle ainsi que les seconds rôles.
gloss: Personnage principal d’une intrigue, d’une histoire, personnage important d’une pièce de théâtre, d’un film, d’un roman.
pos: noun
examples: Les premières scènes du roman nous montrent une protagoniste qui se perçoit visiblement par le regard extérieur.
gloss: Personnage-clé dans une affaire.
pos: noun
tags: broadly
examples: Toutes les formes de l’antisémitisme, y compris antisémitisme racial, devaient trouver en France, un protagoniste puissant dans la personne d’Édouard Drumont.
Sur le Yémen maintenant, le département d’État s’est prononcé sur l’un des deux grands protagonistes de cette guerre meurtrière qui massacre des civils depuis plus de cinq ans.
Inflected forms:
form: protagonistes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: protagoniser
protagonisme
Related terms: deutéragoniste
tritagoniste
Synonyms: héros
premier rôle
Antonyms: antagoniste
Translations:
lang: Allemand
word: Protagonist
lang: Anglais
word: protagonist
lang: Chinois
word: 活动家
roman: huódòngjiā
lang: Chinois
word: 先导者
roman: xiāndǎo zhě
lang: Chinois
word: 主角
roman: zhǔjué
lang: Chinois
word: 主人公
roman: zhǔréngōng
lang: Croate
word: protagonist
lang: Espagnol
word: protagonista
lang: Gallo
word: ajissant
lang: Indonésien
word: protagonis
lang: Italien
word: protagonista
lang: Japonais
word: 主人公
roman: shujinkō
lang: Néerlandais
word: hoofdrolspeler
lang: Néerlandais
word: hoofdfiguur
lang: Néerlandais
word: protagonist
lang: Néerlandais
word: protagoniste
lang: Polonais
word: protagonista
lang: Tchèque
word: protagonista
obséquieux
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin obsequiosus, de même sens.
Senses:
gloss: Qui porte à l’excès les témoignages de respect, les égards, la complaisance, les attentions, par servilité ou hypocrisie.
pos: adj
examples: Un courtisan est un homme de la cour du roi, j’entends un homme qui a une charge ou un emploi domestique dans le palais, […], qui à ce titre reçoit de l’argent, et parle au maître avec tout le respect obséquieux, avec toutes les humbles salutations convenables à l’emploi.
L’étranger arriva ici pauvre, mendiant, obséquieux et rampant, prêt à ôter son bonnet devant le dernier valet de la maison.
D’obséquieux flatteurs le comparaient au prince Noir, à Alcibiade, à César.
Par le trou de la serrure, elle entrevit une grande femme sèche et ridée, au sourire obséquieux, qui devait être la négociatrice professionnelle des mariages, […].
Le huguenot, d’un air obséquieux et vain, les yeux fermés et la bouche ouverte, salua.
Mais quand le sénateur obséquieux et moralisateur Ted Cruz est monté sur scène, ça ne s’est pas passé comme prévu.
Inflected forms:
form: obséquieuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: obséquieuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: obséquieusement
obséquiosité
Translations:
lang: Allemand
word: kriecherisch
lang: Allemand
word: unterwürfig
lang: Anglais
word: fawning
lang: Anglais
word: obsequious
lang: Anglais
word: sycophant
lang: Arabe
word: مبالغ فيه
lang: Breton
word: loavus
lang: Catalan
word: obsequiós
lang: Catalan
word: obsequiosa
lang: Espagnol
word: obsequioso
lang: Espéranto
word: rampaĉema
lang: Grec
word: δουλοπρεπής
roman: dhuloprepís
lang: Ido
word: komplezachema
lang: Italien
word: ossequioso
lang: Néerlandais
word: slaafs
lang: Néerlandais
word: kruiperig
lang: Néerlandais
word: onderworpen
lang: Occitan
word: obsequiós
lang: Occitan
word: obsequiosa
lang: Roumain
word: obsecvios
Télougou
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Personne parlant le télougou, la seconde langue des 14 langues nationales de l’Union indienne et langue officielle de l’État d’Andhra Pradesh.
pos: noun
Inflected forms:
form: Télougous
pos: noun
tags: plural
form: Télougoue
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Japonais
word: テルグ語話者
lang: Néerlandais
word: Telugu
Zoulou
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: De l’anglais Zulu.
Senses:
gloss: Personne appartenant au peuple zoulou.
pos: noun
examples: — Ce qu’il me faudrait savoir, dit-il, c’est pourquoi on les tue et pourquoi on les emporte ? Ce n’est pas pour voler ? Ce n’est pas des assassinats de femmes puisque Bergues et, d’ailleurs, Ravanel Georges… Si on était chez les Zoulous, je dirais que c’est pour les manger…
« Et alors ? On est bredouille ! Et puis, la chasse c’est une bonne chose pour un Zoulou, la meilleure qui soit après la guerre. »
Inflected forms:
form: Zoulous
pos: noun
tags: plural
form: Zouloue
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: Zoulouland
Translations:
lang: Afrikaans
word: Zoeloe
lang: Anglais
word: Zulu
lang: Anglais
word: Zulus
lang: Catalan
word: Zulú
lang: Espéranto
word: zuluo
lang: Hongrois
word: zulu
lang: Néerlandais
word: Zoeloe
lang: Portugais
word: zulo
lang: Russe
word: Зулусы
lang: Zoulou
word: umZulu
Zouloue
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: → voir Zoulou
Senses:
gloss: Femme appartenant au peuple zoulou.
pos: noun
Inflected forms:
form: Zouloues
pos: noun
tags: plural
form: Zoulou
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Afrikaans
word: Zoeloe
lang: Anglais
word: Zulu
lang: Espéranto
word: zuluo
lang: Hongrois
word: zulu
lang: Néerlandais
word: Zoeloe
lang: Portugais
word: zulo
lang: Zoulou
word: umZulu
chauffe-eau
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: plumbing
Senses:
gloss: Appareil fournissant l’eau chaude domestique.
pos: noun
examples: Dans le but de fournir l'eau chaude à bon marché dans les maisons du Congo belge, il serait possible d'établir des chauffe-eaux solaires.
Pour les chauffe-eau solaires monobloc, des avis techniques et des certificats de contrôle de qualité (CSTBat) sont délivrés par le Centre Scientifique et Technique du Bâtiment.
Il était tellement désœuvré que, depuis quelques semaines, il s’était mis à parler à son chauffe-eau. Et le plus inquiétant – il en avait pris conscience l’avant-veille – était qu’il s’attendait maintenant à ce que le chauffe-eau lui réponde. L’appareil produisait il est vrai des bruits de plus en plus variés : gémissements, ronflements, claquements secs, sifflements de tonalité et de volume variés ; on pouvait s’attendre un jour ou l’autre à ce qu’il accède au langage articulé. Il était, en somme, son plus ancien compagnon.
Inflected forms:
form: chauffe-eaux
pos: noun
tags: plural
Synonyms: boiler
chauffe-bain
cumulus
tank à eau chaude
ballon d’eau chaude
Translations:
lang: Allemand
word: Speichererhitzer
lang: Allemand
word: Warmwasserspeicher
lang: Allemand
word: Boiler
lang: Allemand
word: Badeofen
lang: Allemand
word: Heißwasserbereiter
lang: Allemand
word: Durchlauferhitzer
lang: Allemand
word: Warmwasserboiler
lang: Anglais
word: water heater
lang: Arabe
word: قمين
lang: Breton
word: tommer-dour
lang: Grec
word: θερμοσίφωνας
roman: thermosífonas
lang: Italien
word: scaldabagno
lang: Italien
word: scaldaacqua
lang: Japonais
word: 給湯器
roman: kyūtōki
lang: Japonais
word: 湯沸かし器
roman: yuwakashiki
lang: Néerlandais
word: geiser
lang: Portugais
word: aquecedor
lang: Russe
word: водонагреватель
roman: vodonagrevatel’
lang: Russe
word: бойлер
roman: bojler
lang: Russe
word: водоподогреватель
roman: vodopodogrevatelʹ
lang: Tchèque
word: bojler
lang: Tchèque
word: ohřívač
lang: Tchèque
word: karma
lang: Ukrainien
word: титан
roman: titan
asiatique
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: Du latin Asiaticus (« asiatique »).
Senses:
gloss: Relatif à l’Asie, ses peuples et ses cultures.
pos: adj
examples: Le Viêt Nam est situé sur le continent asiatique.
gloss: Dans les traductions de textes antiques, relatif aux pays du Levant (les Grecs et les Romains ne connaissant pas l’Extrême-Orient).
pos: adj
examples: Éloquence asiatique : profuse et ampoulée.
gloss: Race de chat, originaire d’Angleterre, à tête en triangle court, à queue moyenne et à poil court, issue du burmese.
pos: noun
Inflected forms:
form: asiatiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: asiatiques
pos: noun
tags: plural
Derived terms: anti-asiatique
antiasiatique
asiatiquement
centrasiatique
choléra asiatique
coccinelle asiatique
corbicule asiatique
est-asiatique
frelon asiatique
judéo-asiatique
moucheron asiatique
nord-asiatique
ouest-asiatique
palourde asiatique
peste aviaire asiatique
plaine asiatique
pluvier asiatique
sud-asiatique
Synonyms: asien
jaune
asian
Translations:
lang: Allemand
word: asiatisch
lang: Anglais
word: Asian
lang: Anglais
word: Asiatic
lang: Arabe
word: آسِيَوِيٌّ
lang: Azéri
word: asiyalı
lang: Bulgare
word: азиатски
roman: aziatcki
lang: Catalan
word: asiàtic
lang: Danois
word: asiatisk
lang: Espagnol
word: asiático
lang: Espagnol
word: asiano
lang: Estonien
word: aasia
lang: Finnois
word: aasialainen
lang: Galicien
word: asiático
lang: Gallo
word: âziatiqe
lang: Grec
word: ασιατικός
roman: asiatikós
lang: Hongrois
word: ázsiai
lang: Ido
word: Aziana
lang: Islandais
word: asískur
lang: Italien
word: asiatico
lang: Japonais
word: アジア
roman: Ajia no
lang: Kotava
word: asiaf
lang: Letton
word: Āzijas
lang: Letton
word: aziāšu
lang: Letton
word: aziātisks
lang: Lituanien
word: Azijos
lang: Lituanien
word: azijiečių
lang: Luxembourgeois
word: asiatesch
lang: Néerlandais
word: Aziatisch
lang: Norvégien
word: asiatisk
lang: Occitan
word: asiatic
lang: Occitan
word: asiatica
lang: Polonais
word: azjatycki
lang: Portugais
word: asiático
lang: Portugais
word: asiano
lang: Roumain
word: asiatic
lang: Russe
word: азиатский
roman: aziatckij
lang: Same du Nord
word: asiáhtalaš
lang: Slovaque
word: ázijský
lang: Slovène
word: azijski
lang: Suédois
word: asiatisk
lang: Tchèque
word: asijský
lang: Turc
word: asyalı
lang: Ukrainien
word: азіатський
lang: Anglais
word: asian
lang: Anglais
word: malayan
courtine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: fishing
fortification
furniture
religion
Etymology: , cortine ; (XVIᵉ siècle), comme terme de fortification. Du latin cortina (« rideau »).
Senses:
gloss: Rideau servant à dissimuler ou à décorer un lit.
pos: noun
examples: Et tout ce qu’il vit, c’est que les courtines de son lit étaient closes, et que, pour sûr, elle était dedans.
Il ferait beau voir qu'un grand coquin comme moi se prélassât sous les courtines, tandis qu'une fillette comme vous dormirait sur la dure. Ce serait le monde renversé !
Il y avait du même côté un second lit un peu plus petit, lui aussi demi-clos de courtines.
J’avais capturé de mon séant, dans l’ombre de mes courtines, ce furtif papillon […]
Parce que j’avais trop chaud l’été sous les courtines de reps du grand lit.
gloss: Tenture disposée derrière un autel.
pos: noun
tags: dated
gloss: Mur ordinairement rectiligne, reliant deux bastions.
pos: noun
examples: Ici, on eût dit les ruines blanchies d’une ville, avec ses monuments, ses colonnes, ses courtines abattues […]
L’archer qui tout le long du jour se promenait sur la courtine, dès que le soleil brillait trop fort, rentrait dans l’échauguette, et s’endormait comme un moine.
Les tours, espacées entre elles de 25 à 30 mètres environ, sont cylindriques à l’extérieur, terminées carrément du côté de la ville et réunies entre elles par de hautes courtines […]
gloss: Courses hippiques.
pos: noun
tags: plural
slang
examples: Pendant des années, j’ai fréquenté les courtines. Je ne suis pas un flambeur invétéré, mais tout de même, il ne me déplaît pas d’exercer ma sagacité à la recherche d’un outsider.
gloss: En Aunis et Saintonge, longs filets disposés verticalement sur des piquets de 2 mètres de haut, formant sur l’estran un V, angle aigu à la pointe duquel sont concentrées les captures poussées par le jusant.
pos: noun
examples: Il nous reste encore à parler de la courtine, procédé spécial au littoral d’Aunis.
En Saintonge, la place des femmes dans les activités maritimes était loin d’être anecdotique. … Elles tendaient aussi des courtines sur les vasières du coureau d’Oléron.
gloss: Tas de fumier.
pos: noun
examples: C'est faire une grande faute de français, que d'employer, comme synonyme de FUMIER, le mot courtine, qui n'a que deux sens ….
Inflected forms:
form: courtines
pos: noun
tags: plural
Derived terms: courtineur
encourtiner
lit à courtines
Translations:
lang: Anglais
word: curtain
lang: Anglais
word: curtain wall
lang: Chinois
word: 窗簾 (Chuānglián)
lang: Espéranto
word: kurtino
lang: Ido
word: kurteno
lang: Interlingua
word: cortina
lang: Occitan
word: cortina
lang: Picard
word: gourdin·ne
lang: Croate
word: kurtina
lang: Interlingua
word: cortina
lang: Italien
word: cortina
lang: Occitan
word: cortina
Ukrainienne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: → voir Ukrainien
Senses:
gloss: Femme habitant en Ukraine ou qui en est originaire.
pos: noun
examples: Bol (22 ans), médaillée de bronze olympique du 400 m haies l’été dernier et récente vice-championne du monde de la spécialité, s’est imposée en 52 sec 67 dans sa course de prédilection, largement devant deux Ukrainiennes Viktoriya Tkachuk (54.30) et Anna Ryzhykova (54.86).
Elle rêve de remporter son huitième titre en simple face à la 108ᵉ joueuse mondiale, tombeuse de l’Ukrainienne Kateryna Baindl (7-5, 7-5), samedi, sur la terre battue japonaise.
Les sentiments sont mitigés, glisse Anna Ekvist, une Ukrainienne engagée dans le centre communautaire.
Inflected forms:
form: Ukrainiennes
pos: noun
tags: plural
form: Ukrainien
pos: noun
tags: masculine
form: Ukrainien.ne
pos: noun
form: Ukrainien·ne
pos: noun
Translations:
lang: Asturien
word: ucraína
lang: Asturien
word: ucraniana
lang: Croate
word: Ukrajinka
lang: Espagnol
word: ucraniana
lang: Espagnol
word: ucrania
lang: Espéranto
word: ukrainino
lang: Finnois
word: ukrainalainen
lang: Italien
word: ucraina
lang: Polonais
word: Ukrainka
lang: Portugais
word: ucraniana
lang: Russe
word: украи́нка
roman: ukraínka
lang: Slovaque
word: Ukrajinka
lang: Tchèque
word: Ukrajinka
lang: Ukrainien
word: украї́нка
roman: ukrajínka
skateboard
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: sports
Etymology: Emprunt à l’anglais skateboard.
Senses:
gloss: Planche à roulettes.
pos: noun
gloss: Sport consistant à glisser à l’aide d’une planche à roulettes.
pos: noun
examples: J’ai commencé le skateboard en 1958 comme un adjuvant au surf.
Inflected forms:
form: skateboards
pos: noun
tags: plural
Related terms: skate
skateboarder
skater
skatinette
Synonyms: planche à roulettes
Translations:
lang: Allemand
word: Skateboard
lang: Anglais
word: skateboard
lang: Catalan
word: monopatí
lang: Catalan
word: post de patinar
lang: Croate
word: skejt
lang: Croate
word: skateboard
lang: Danois
word: skateboard
lang: Espagnol
word: monopatín
lang: Espagnol
word: patineta
lang: Espéranto
word: rultabulo
lang: Finnois
word: skeittilauta
lang: Finnois
word: skede
lang: Finnois
word: rullalauta
lang: Italien
word: skateboard
lang: Japonais
word: スケートボード
roman: sukētobōdo
lang: Japonais
word: スケボー
roman: sukebō
lang: Kotava
word: krafolmujirem
lang: Portugais
word: patinete
lang: Portugais
word: prancha de skate
lang: Russe
word: скейтборд
roman: skejtbord
lang: Suédois
word: skateboard
lang: Anglais
word: skateboard
lang: Catalan
word: post de patinar
lang: Catalan
word: monopatí
lang: Croate
word: skejtanje
lang: Japonais
word: スケートボード
roman: sukētobōdo
lang: Japonais
word: スケボー
roman: sukebō
nono
Part of speech: noun
adj
adv
Morphology: simple
Topics: botany
history
Etymology: Jeux de mots sur non occupé.
Senses:
gloss: Fruit polynésien, Morinda citrifolia, de la famille des rubiacées.
pos: noun
gloss: Personne stupide, ignorante, niaise (pour une femme, on dit nounoune ou nonotte).
pos: noun
tags: pejorative
examples: Nono… je n’en suis qu’au début.
J’ai eu l’air d’un beau nono quand ils ont ouvert la porte !
gloss: Insecte tropical dont la piqûre est très douloureuse, de la famille des simuliidés.
pos: noun
examples: infusion de citronnelle quotidienne à forte dose de concentration (vespérale, pour être bien imprégné la nuit et transpirer, ce qui fait fuir le yinyin et le nono), ce truc fait digérer, dormir, et pousse plutôt bien où il y a de l'humidité donc des moustiques.
J'imagine que le "nono" doit être l'équivalent polynésien du "yinyin" (Orthographe aléatoire), espèces de moustiques microscopiques dont la (Non, les, on en subit rarement qu'une...) piqûre est sacrément douloureuse
gloss: Stupide, ignorant, niais. (féminin : nounoune)
pos: adj
tags: pejorative
examples: C’est tellement nono, votre affaire.
gloss: Qualifie la zone non-occupée de la France entre 1940 et 1942.
pos: adj
tags: familiar
obsolete
examples: A l’entendre, il n’y aurait pas eu, à travers toute l’histoire, de citoyens plus lopards que les Französisch sous l’Occup’. Combinards, délateurs, lèche-trains, anonymographes, faisant la queue dès potron-minet aux Kommandanturs pour ranimer la vigilance fridoline sur les tapeurs de tickets de pain, sur les étoiles jaunes, sur les franchisseurs de zone nono.
Mais quel que soit le point de mobilisation des jeunes recrues, elles se retrouvaient toutes au sud de la Loire, dans cette moitié de France qu’on appellerait bientôt « la zone nono ».
Déjà au début de la Loterie, aux jours sombres de l’Occupation, de la coupure en deux de la France, Zone nord et zone sud, zone nono et zone occupée, c’était là que les veinards venaient sonner.
gloss: Neuvièmement.
pos: adv
Inflected forms:
form: nonos
pos: noun
tags: plural
form: nonos
pos: adj
tags: plural
Derived terms: nono blanc
nono noir
nono noir des rivières
nono noir des vallées
zone nono
zone Nono
Related terms: octavo
decimo
Synonyms: noni
imbécile
niaiseux
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Morinda citrifolia
lang: Anglais
word: noni
lang: Espagnol
word: noni
lang: Anglais
word: ninth
lang: Anglais
word: ninthly
lang: Japonais
word: 第九に
roman: daikyū ni
lang: Occitan
word: nòno
Tibétain
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: De Tibet avec le suffixe -ain.
Senses:
gloss: Personne d’extraction tibétaine, habitant au (ou originaire du) Tibet.
pos: noun
examples: Le rapport note que des Tibétains aux États-Unis et au Canada ont été soumis à de "l'intimidation et de l'espionnage par des agents chinois", y compris par un policier de New York d'origine tibétaine qui a été arrêté en septembre 2020 pour avoir travaillé avec des responsables chinois pour espionner la communauté tibétaine.
Inflected forms:
form: Tibétains
pos: noun
tags: plural
form: Tibétaine
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Tibeter
lang: Allemand
word: Tibeterin
lang: Anglais
word: Tibetan
lang: Asturien
word: tibetanu
lang: Breton
word: Tibetad
lang: Breton
word: Tibetiz
lang: Catalan
word: tibetà
lang: Danois
word: tibetaner
lang: Espagnol
word: tibetano
lang: Espagnol
word: tibetana
lang: Espéranto
word: tibetano
lang: Finnois
word: tiibetiläinen
lang: Hindi
word: तिब्बती
lang: Kotava
word: tibetik
lang: Lepcha
word: ᰎᰳᰶᰕᰫ
lang: Néerlandais
word: Tibetaan
lang: Néerlandais
word: Tibetaanse
lang: Polonais
word: Tybetańczyk
lang: Portugais
word: tibetano
lang: Portugais
word: tibetana
lang: Suédois
word: tibetan
lang: Turc
word: Tibetli
Tibétaine
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: De Tibet avec le suffixe -aine.
Senses:
gloss: Femme d’extraction tibétaine, habitante du Tibet (ou femme qui en est originaire).
pos: noun
Inflected forms:
form: Tibétaines
pos: noun
tags: plural
form: Tibétain
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Allemand
word: Tibeterin
lang: Anglais
word: Tibetan
lang: Asturien
word: tibetana
lang: Breton
word: Tibetadez
lang: Breton
word: Tibetadezed
lang: Espagnol
word: tibetana
lang: Espéranto
word: tibetanino
lang: Kotava
word: tibetikya
lang: Néerlandais
word: Tibetaanse
lang: Norvégien (bokmål)
word: tibetaner
lang: Norvégien (nynorsk)
word: tibetanar
lang: Portugais
word: tibetana
lang: Russe
word: тибетка
roman: tibétka
lang: Volapük réformé
word: ji-Tibätänan
Thaïlandaise
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Dérivé de Thaïlandais, avec le suffixe -aise.
Senses:
gloss: Habitante ou originaire de la Thaïlande.
pos: noun
Inflected forms:
form: Thaïlandaises
pos: noun
tags: plural
form: Thaïlandais
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Asturien
word: tailandesa
lang: Asturien
word: tai
lang: Croate
word: Tajlanđanka
lang: Espagnol
word: tailandesa
lang: Finnois
word: thaimaalainen
lang: Italien
word: tailandese
lang: Occitan
word: tailandesa
vaquero
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’espagnol vaquero.
Senses:
gloss: Gardien ou éleveur de bétail en Espagne et en Amérique latine.
pos: noun
examples: Tout en faisant cet aparté entre ses dents, le vaquero déroula le lasso qu’il portait attaché à sa ceinture et se mit à courir dans la direction du cavalier.
Le jeune homme s’y était employé de son mieux au moyen d’eau chaude salée, mais le vaquero s’était énervé et lui avait tiré dessus.
Inflected forms:
form: vaqueros
pos: noun
tags: plural
form: vaquera
pos: noun
tags: feminine
form: vaquéro
pos: noun
Synonyms: guardian
Translations:
lang: Anglais
word: vaquero
controverse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Emprunté au latin controversia, de controversus (« tourné vers l’autre côté »).
Senses:
gloss: Débat sur une question, sur une opinion, etc. suscité par des avis divergents.
pos: noun
examples: L’Assemblée de Versailles […] consuma toute une année en controverses stériles, en discussions puériles, en luttes bysantines.
Malgré les controverses de l’entre-deux-guerres, sous la pression de la laïcisation en cours des affaires publiques, la plupart des sociétés ont rechigné à abandonner l'idée que l’État représente un système décrété par Dieu, pour le salut des hommes dans ce monde et dans l'autre.
[…] et le démontage systématique du mécanisme de l’improvisation, comme l’explication hardie que nous en offrons ensuite, donnent prise à la controverse.
Le temps des controverses entre allochtonistes et autochtonistes est bien révolu ; dans toutes les chaînes, les charriages sont la règle ; en fait, pratiquement rien n'y est autochtone.
gloss: Dispute qui a pour objet des points de foi.
pos: noun
tags: especially
examples: Pour confondre à tout jamais les « ennemis du Christ », Louis IX accepta d’organiser, en 1240, une controverse solennelle sur le Talmud.
Inflected forms:
form: controverses
pos: noun
tags: plural
Derived terms: controversiste
Related terms: controverser
Synonyms: discussion
polémique
Translations:
lang: Allemand
word: Kontroverse
lang: Anglais
word: controversy
lang: Arabe
word: جَدَل
lang: Arabe
word: جِدَال
lang: Bulgare
word: спор
roman: spor
lang: Catalan
word: controvèrsia
lang: Chinois
word: 爭議
lang: Chinois
word: 爭論
lang: Espagnol
word: controversia
lang: Espagnol
word: junta
lang: Espagnol
word: discussión
lang: Finnois
word: väittely
lang: Grec
word: διαμάχη
roman: diamáchi
lang: Ido
word: kontroverso
lang: Italien
word: controversia
lang: Néerlandais
word: controverse
lang: Néerlandais
word: discussie
lang: Occitan
word: controvèrsia
lang: Polonais
word: spór
lang: Portugais
word: controvérsia
lang: Roumain
word: controversă
lang: Roumain
word: discuție
lang: Same du Nord
word: riidu
lang: Same du Nord
word: nággu
lang: Same du Nord
word: digaštallan
lang: Suédois
word: kontrovers
lang: Tchèque
word: spor
lang: Tchèque
word: kontroverze
lang: Turc
word: ihtilaf
CESS
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Sigle de Certificat d’enseignement secondaire supérieur.
Senses:
gloss: Diplôme de fin d’études secondaires de la communauté française de Belgique.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
Tchétchène
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Senses:
gloss: Personne habitant en (ou originaire de) Tchétchénie.
pos: noun
Inflected forms:
form: Tchétchènes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Tschetschene
lang: Allemand
word: Tschetschenin
lang: Anglais
word: Chechen
lang: Espagnol
word: checheno
lang: Espagnol
word: chechena
lang: Espéranto
word: ĉeĉeno
lang: Espéranto
word: ĉeĉeniĉo
lang: Espéranto
word: ĉeĉenino
lang: Italien
word: ceceno
lang: Italien
word: cecena
lang: Japonais
word: チェチェン人
roman: Chechenjin
lang: Kazakh
word: шешен
roman: şeşen
lang: Néerlandais
word: Tsjetsjeen
lang: Néerlandais
word: Tsjetsjeense
lang: Russe
word: чеченец
roman: čečenec
lang: Russe
word: чеченка
roman: čečenka
AMAP
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
Etymology: (Sigle) (Acronyme) Sigle d’Association pour le maintien d’une agriculture paysanne.
Senses:
gloss: Système de partenariat entre une ferme locale ou une coopérative agricole et des consommateurs.
pos: noun
examples: Les AMAP responsabilisent les acteurs. Le producteur se sent responsable de la nourriture qu’il fait pour ses partenaires consommateurs…
Inflected forms:
form: AMAPs
pos: noun
tags: plural
form: amap
pos: noun
Derived terms: amapien
amapienne
Translations:
lang: Allemand
word: Landwirtschaftsgemeinschaftshof
lang: Anglais
word: CSA
pissaladière
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: cuisine
Etymology: De l’occitan pissaladièra, dérivé de peis salat, souvent orthographié pissalat (littéralement « poisson salé »), désignant la sauce à l’anchois servant de base à la préparation de cette tarte.
Senses:
gloss: Tarte à l’oignon garnie d’olives préparée avec de la pâte à pain à la façon d’une pizza, cette spécialité de Nice est également agrémentée d’anchois.
pos: noun
examples: Je ne manque jamais mon rendez vous avec la pissaladière dès que je me retrouve à Nice.
Inflected forms:
form: pissaladières
pos: noun
tags: plural
Related terms: pissalat
Translations:
lang: Anglais
word: pissaladière
lang: Italien
word: piscialandrea
lang: Néerlandais
word: uienpizza
lang: Occitan
word: peissaladièra
mouais
Part of speech: adv
Morphology: simple
Etymology: De ouais avec prosthèse de m, lequel est peut-être issu de hum.
Senses:
gloss: Marque un « oui » dubitatif ou insatisfait.
pos: adv
tags: familiar
examples: À partir de là, reste plus qu’à choisir, et c’est là que ça commence : celle-là, celle-là, pas celle-là, celle-là, mouais, beuh…, celle-là, celle-là…
Je reviens à la charge avec mon papier rose rempli en noir.
— Mouais. Pourquoi vous venez aux USA ?
— Tourisme.
— Mouais, vous pouvez le prouver ?
— Ben, j'ai un sac à dos.
— Mouais, mais pourquoi vous venez aux USA ?
Ça va pas être aussi simple que prévu.
gloss: Marque l’affirmatif, forcé ou contraint, ou tout simplement une affirmation de pratique, et non de principe, par « obligation ».
pos: adv
tags: familiar
examples: Mon père avait fait claquer sa langue.
— Cinq à six millions, Mina, tu te rends compte ?
— Mouais, mouais.
— Et ta mère qui rêve de se faire ravauder le nez !
— Mouais.
— Et qui bave, depuis des années, devant un appartement avec vue sur mer à Deauville...
— Mouais.
— Tu sais, il y en a un à vendre près du casino... cinq à six millions, Mina! Le Pactole!
— Mouais, mouais.
Inflected forms:
form: m’ouais
pos: adv
form: ouais
pos: adv
form: ouait
pos: adv
form: ouat
pos: adv
Synonyms: ouin
moui
Translations:
lang: Allemand
word: tja
lang: Allemand
word: jein
lang: Anglais
word: yep
lang: Anglais
word: meh
lang: Bulgare
word: мда
roman: mda
lang: Italien
word: mecojoni
lang: Roumain
word: mda
lang: Suédois
word: mjo
média
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais media ; mass media (« moyens de communication de masse ») ; apparenté à médium.
Senses:
gloss: Ensemble des moyens d’information.
pos: noun
examples: De la même façon que les médias et le Net créent un nouveau territoire entre info et fiction, la sondagite aiguë dont est frappée la France y ajoute le risque de confusion entre opinion réelle et opinion imaginaire.
En ce cas, cela veut dire que l’erreur béhachélienne était largement partagée, y compris dans les médias, où de nombreux articles étaient déjà parus avant qu’Aude Lancelin ne la signale (ça en fait au moins une qui lit).
L’affaire Depardieu, si on en croit les médias, a donc fracturé la France pour toujours. L’affaire Dreyfus ferait presque pâle figure à côté de ce nouveau drame national.
gloss: Moyen de communication.
pos: noun
examples: Le blog est un média personnel.
Inflected forms:
form: médias
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bimédia
cybermédia
cybermédiathèque
cybermédiatique
cybermédiatiquement
hypermédia
hypermédiathèque
hypermédiatique
hypermédiatiquement
mass-media
mass-média
média de masse
média social
médiacrate
médiacratie
médiacratique
médiacratiquement
média d’État
médiagénie
médiagénique
médiagéniquement
médiagraphie
médiagraphique
médialogie
médialogique
médialogiquement
médialogue
médialphabétisation
médialphabétiser
médiamètre
médiamétrie
médiamétrique
médiamétriquement
médiascope
médiascopie
médiascopique
médiasphère
médiaterie
médiateux
médiathécaire
médiathèque
médiatico-artistique
médiatico-judiciaire
médiatique
médiatiquement
médiatisation
médiatiser
médiatiseur
médiatocrate
médiatocratie
médiatocratique
médiavore
médiocrate
médiocratie
médiocratique
médiocratiquement
médiologie
médiologique
médiologiquement
médiologue
merdia
multimédia
multimédiathécaire
multimédiathèque
multimédiatique
multimédiatiquement
multimédiatiser
politicomédiatique
politico-médiatique
science des médias
Related terms: médium
Translations:
lang: Anglais
word: media
lang: Arabe
word: الاعلام
lang: Catalan
word: mèdia
lang: Espéranto
word: komunikilo
lang: Kotava
word: kanaca
lang: Occitan
word: media
lang: Portugais
word: mídia
lang: Roumain
word: media
lang: Russe
word: медиа
roman: media
lang: Tchèque
word: médium
noni
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Autre nom du nono (fruit polynésien).
pos: noun
gloss: Arbuste pouvant atteindre 10 mètres de haut originaire d’Asie du Sud-Est et de l’Océan indien introduit dans de nombreuses zones tropicales.
pos: noun
examples: La maison de Ronald Aka est juchée au sommet d’un raidillon, dans la vallée Meàu. On la devine à peine depuis la route, cachée derrière un verger touffu de citronniers, pamplemoussiers, manguiers, noni, bananiers et arbres à pain dont les branches croulent sous les fruits.
Inflected forms:
form: nonis
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Espagnol
word: noni
infinitésimal
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: mathematics
Etymology: De l’anglais infinitesimal, du latin infinitus.
Senses:
gloss: Infiniment petit ; en quantité extrêmement petite.
pos: adj
examples: L'action des doses infinitésimales, quelque incompréhensible qu'elle paraisse aux meilleurs esprits, eu égard à son intensité, et quel que puisse être le caractère d'infinitésimalité qu'on lui suppose, aura toujours un résultat positif.
Disons dès à présent que cette cause est la présence […] de ces métaux , dont une quotité presque infinitésimale suffit pour rendre le fer, et à plus forte raison l'acier fondu, inforgeable et insoudable.
Jeune homme, permettez-moi de vous donner un conseil : élevez-vous au-dessus de tout. Planez, jeune homme ! Planez, ouvrez vos ailes, projetez tous vos petits problèmes dans l'infini, dans l'astral, dans la métaphysique et vous verrez aussitôt apparaître les véritables proportions de toute chose qui sont, jeune homme, infinitésimales.
gloss: Qualifie la partie des mathématiques qui a pour but l’étude des grandeurs considérées comme sommes de leurs accroissements infiniment petits.
pos: adj
examples: L’analyse infinitésimale est formée du calcul différentiel se rapportant au calcul des dérivées et du calcul intégral qui a pour objet la théorie de l’intégration.
Inflected forms:
form: infinitésimaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: infinitésimale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: infinitésimales
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: calcul infinitésimal
Translations:
lang: Allemand
word: unendlich klein
lang: Allemand
word: infinitesimal
lang: Anglais
word: infinitesimal
lang: Espéranto
word: infinitezima
lang: Grec
word: απειροελάχιστος
lang: Italien
word: infinitesimale
lang: Japonais
word: 極微
roman: kyokubi
lang: Macédonien
word: инфинитезимален
roman: infinitezimalen
lang: Occitan
word: infinitesimal
lang: Roumain
word: infinitezimal
lang: Russe
word: инфинитезимальный
roman: infinitezimalʹnyj
lang: Suédois
word: infinitesimal
Airbus
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: transport
Etymology: Composition de air et bus.
Senses:
gloss: Avion fabriqué par la société Airbus.
pos: noun
gloss: Entreprise transnationale européenne à l’instar de la société Airbus.
pos: noun
examples: Le conseil d’administration d’Engie, qui doit se réunir avant fin octobre, pourrait se pencher de nouveau sur ce projet d’« Airbus de l’énergie ». Après l’Airbus du rail et l’Airbus de la finance…
Mais Siemens aura un peu plus de 50 % du capital face à un actionnariat, côté français, dit « flottant », c’est-à-dire non stable ; et l’allemand pourra monter au capital dans quatre ans. Bref, on peut être franchement dubitatif sur un Airbus du ferroviaire.
Inflected forms:
Related terms: Boeing
Translations:
déguisement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de déguiser, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de déguiser, de se déguiser.
pos: noun
examples: Le déguisement est une coutume du carnaval.
Encore aujourd’hui le déguisement a un rôle majeur dans le carnaval de rue.
Imaginer que se défoncer en soirée et coucher va vous bombarder personne à part entière, c’est comme croire qu’un déguisement fait de vous un Indien.
gloss: Ce qui sert à déguiser.
pos: noun
tags: broadly
examples: Prendre un déguisement.
Il sera difficile de le reconnaître sous ce déguisement.
Un déguisement de clown.
gloss: Fausses apparences, artifice pour cacher la vérité.
pos: noun
tags: figuratively
examples: La Biffe, cette redoutable largue du Biffon, qui se dérobe encore à toutes les recherches de la police, à la faveur de ses déguisements en femme comme il faut, était libre.
Inflected forms:
form: déguisements
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: disguise
lang: Croate
word: prerušavanje
lang: Gallo
word: afubllâ
lang: Néerlandais
word: verkleding
lang: Néerlandais
word: verkleedpartij
lang: Portugais
word: fantasia
lang: Suédois
word: klä ut sig
lang: Allemand
word: Verkleidung
lang: Anglais
word: disguise
lang: Croate
word: krabulja
lang: Croate
word: krinka
lang: Croate
word: maska
lang: Croate
word: obrazina
lang: Croate
word: kostim
lang: Espagnol
word: disfraz
lang: Italien
word: mascheramento
lang: Néerlandais
word: verkleedkledij
lang: Néerlandais
word: verkleedkleed
lang: Néerlandais
word: theaterkostuum
lang: Same du Nord
word: hápma
lang: Suédois
word: utklädning
lang: Anglais
word: disguise
lang: Croate
word: pretvaranje
lang: Japonais
word: 変装
roman: hensō
lang: Néerlandais
word: vermomming