dégoter
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: games
Etymology: Peut-être de l’angevin got, « trou » (place pour la balle dans un jeu).
Senses:
gloss: Surpasser, supplanter.
pos: verb
examples: S’il fait ses deux repas de la même force, il peut se vanter de dégoter l’autruche !
J’veux un fils qui dégote / Mozart et Meyerbeer./ Pour en faire un prix de Rome
Tu n’as pas une vilaine voix et la mienne est très bien. De tous les chanteurs de plages que j’ai entendus, il n’y en a pas un seul que je n’aurais dégoté facilement.
gloss: Trouver quelqu’un ou quelque chose, en particulier quand c’est inespéré.
pos: verb
tags: colloquial
examples: L’premier qui aide à l’évasion, c’est à Fresnes qu’on l’dégote.
La Victoire affirmée, Fagerolle […] pensait pouvoir, sans effort, réoccuper son rang. Il dégota, péniblement, une place de sous-reporter, dans un canard impécunieux du matin.
Tant Pitty, lui, intriguait pour dégoter un petit emploi pépère.
Le diable m’emporte, si je ne la dégottais pas dans un recoin quelconque.
J’étais rencardé sur un boulot plutôt pépère
Trois kilos de diams de la perlouse et puis du jonc
C’est pas si souvent que l’on dégote une bonne affaire
Ce soir entre tous fallait pas faire les cornichons
Ça tombe bien : El Padrino marche à voile et à vapeur, et ce sont, semble-t-il, des copains de son milieu qui lui dégotent en 1983 un emploi de top-model masculin à Mexico, capitale fédérale.
Cette série l’a mené dans plusieurs conventions américaines de comic book, où il s’y pointait portfolio sous le bras dans l’espoir de dégoter un boulot d’illustrateur chez nos voisins du Sud.
gloss: Tenter de trouver quelque chose.
pos: verb
examples: Se dégoter des habits chics.
gloss: Faire tomber une cible.
pos: verb
gloss: Tuer un animal.
pos: verb
tags: analogy
examples: — Vous avez vu les chats-huants ? Hein, si on avait un fusil, comme on les dégoterait !
gloss: Avoir une certaine allure.
pos: verb
tags: colloquial
dated
intransitive
rare
examples: Dégoter bien : avoir fière allure.
Inflected forms:
form: dégoter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir dégoté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en dégotant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant dégoté
pos: verb
tags: gerund
past
form: dégotant
pos: verb
tags: participle
present
form: dégoté
pos: verb
tags: participle
past
form: je dégote
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu dégotes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on dégote
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous dégotons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous dégotez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles dégotent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai dégoté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as dégoté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a dégoté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons dégoté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez dégoté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont dégoté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je dégotais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu dégotais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on dégotait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous dégotions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous dégotiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles dégotaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais dégoté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais dégoté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait dégoté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions dégoté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez dégoté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient dégoté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je dégotai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu dégotas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on dégota
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous dégotâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous dégotâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles dégotèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus dégoté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus dégoté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut dégoté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes dégoté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes dégoté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent dégoté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je dégoterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu dégoteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on dégotera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous dégoterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous dégoterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles dégoteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai dégoté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras dégoté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura dégoté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons dégoté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez dégoté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront dégoté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je dégote
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu dégotes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on dégote
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous dégotions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous dégotiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles dégotent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie dégoté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies dégoté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait dégoté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons dégoté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez dégoté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient dégoté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je dégotasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu dégotasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on dégotât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous dégotassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous dégotassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles dégotassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse dégoté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses dégoté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût dégoté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions dégoté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez dégoté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent dégoté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je dégoterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu dégoterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on dégoterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous dégoterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous dégoteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles dégoteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais dégoté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais dégoté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait dégoté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions dégoté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez dégoté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient dégoté
pos: verb
tags: conditional
past
form: dégote
pos: verb
tags: imperative
present
form: dégotons
pos: verb
tags: imperative
present
form: dégotez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie dégoté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons dégoté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez dégoté
pos: verb
tags: imperative
past
form: se dégoter
pos: verb
tags: pronominal
form: dégotter
pos: verb
Synonyms: chiner
débigoiser
décaniller
dégommer
déloger
dénicher
supplanter
surpasser
Translations:
lang: Allemand
word: auflesen
lang: Catalan
word: trobar
lang: Espagnol
word: encontrar
lang: Italien
word: scovare
lang: Italien
word: riuscire a rimediare
lang: Picard
word: démucher
lang: Anglais
word: dig up
lang: Italien
word: scovare
lang: Italien
word: trovare