réinterpréter
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de interpréter avec le préfixe itératif ré-.
Senses:
gloss: Interpréter de nouveau.
pos: verb
gloss: Rejouer, rechanter un morceau de musique.
pos: verb
examples: C’est avec émotion que la chanteuse, qui a notamment accompagné l’idole des jeunes pendant les années yé-yé et comptait, avec lui, parmi les têtes d’affiche de la revue Salut les copains, réinterprète des titres aussi célèbres que La musique que j’aime’' (1973), Gabrielle (1976), Quelque chose de Tennessee (1985), ou encore Sans pour sang (1999), vendu à plus de 2 millions d’exemplaires et signé par le fils Hallyday.
Inflected forms:
form: réinterpréter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir réinterprété
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en réinterprétant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant réinterprété
pos: verb
tags: gerund
past
form: réinterprétant
pos: verb
tags: participle
present
form: réinterprété
pos: verb
tags: participle
past
form: je réinterprète
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu réinterprètes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on réinterprète
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous réinterprétons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous réinterprétez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles réinterprètent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai réinterprété
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as réinterprété
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a réinterprété
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons réinterprété
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez réinterprété
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont réinterprété
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je réinterprétais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu réinterprétais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on réinterprétait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous réinterprétions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous réinterprétiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles réinterprétaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais réinterprété
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais réinterprété
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait réinterprété
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions réinterprété
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez réinterprété
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient réinterprété
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je réinterprétai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu réinterprétas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on réinterpréta
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous réinterprétâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous réinterprétâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles réinterprétèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus réinterprété
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus réinterprété
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut réinterprété
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes réinterprété
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes réinterprété
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent réinterprété
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je réinterpréterai ou réinterprèterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu réinterpréteras ou réinterprèteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on réinterprétera ou réinterprètera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous réinterpréterons ou réinterprèterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous réinterpréterez ou réinterprèterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles réinterpréteront ou réinterprèteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai réinterprété
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras réinterprété
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura réinterprété
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons réinterprété
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez réinterprété
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront réinterprété
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je réinterprète
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu réinterprètes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on réinterprète
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous réinterprétions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous réinterprétiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles réinterprètent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie réinterprété
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies réinterprété
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait réinterprété
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons réinterprété
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez réinterprété
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient réinterprété
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je réinterprétasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu réinterprétasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on réinterprétât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous réinterprétassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous réinterprétassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles réinterprétassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse réinterprété
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses réinterprété
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût réinterprété
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions réinterprété
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez réinterprété
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent réinterprété
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je réinterpréterais ou réinterprèterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu réinterpréterais ou réinterprèterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on réinterpréterait ou réinterprèterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous réinterpréterions ou réinterprèterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous réinterpréteriez ou réinterprèteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles réinterpréteraient ou réinterprèteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais réinterprété
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais réinterprété
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait réinterprété
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions réinterprété
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez réinterprété
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient réinterprété
pos: verb
tags: conditional
past
form: réinterprète
pos: verb
tags: imperative
present
form: réinterprétons
pos: verb
tags: imperative
present
form: réinterprétez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie réinterprété
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons réinterprété
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez réinterprété
pos: verb
tags: imperative
past
Translations:
lang: Espagnol
word: reinterpretar
lang: Italien
word: reinterpretare
lang: Suédois
word: omtolka