crépir
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: architecture
art
Etymology: Il apparait avec le sens de « se froncer, devenir grenu », doublet lexical de crêper avec la terminaison -ir. Au sens « maçonnique », c’est proprement « donner du grain à un mur ».
Senses:
gloss: Enduire, badigeonner de crépi.
pos: verb
examples: Il faut crépir cette muraille.
La chaux crépit bien cette muraille.
gloss: Faire venir le grain au cuir.
pos: verb
gloss: Faire bouillir le crin dans l’eau pour le friser
pos: verb
Inflected forms:
form: crépir
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir crépi
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en crépissant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant crépi
pos: verb
tags: gerund
past
form: crépissant
pos: verb
tags: participle
present
form: crépi
pos: verb
tags: participle
past
form: je crépis
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu crépis
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on crépit
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous crépissons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous crépissez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles crépissent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai crépi
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as crépi
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a crépi
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons crépi
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez crépi
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont crépi
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je crépissais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu crépissais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on crépissait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous crépissions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous crépissiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles crépissaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais crépi
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais crépi
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait crépi
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions crépi
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez crépi
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient crépi
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je crépis
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu crépis
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on crépit
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous crépîmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous crépîtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles crépirent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus crépi
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus crépi
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut crépi
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes crépi
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes crépi
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent crépi
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je crépirai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu crépiras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on crépira
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous crépirons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous crépirez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles crépiront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai crépi
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras crépi
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura crépi
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons crépi
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez crépi
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront crépi
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je crépisse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu crépisses
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on crépisse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous crépissions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous crépissiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles crépissent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie crépi
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies crépi
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait crépi
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons crépi
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez crépi
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient crépi
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je crépisse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu crépisses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on crépît
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous crépissions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous crépissiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles crépissent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse crépi
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses crépi
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût crépi
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions crépi
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez crépi
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent crépi
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je crépirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu crépirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on crépirait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous crépirions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous crépiriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles crépiraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais crépi
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais crépi
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait crépi
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions crépi
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez crépi
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient crépi
pos: verb
tags: conditional
past
form: crépis
pos: verb
tags: imperative
present
form: crépissons
pos: verb
tags: imperative
present
form: crépissez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie crépi
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons crépi
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez crépi
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: crépi
crépisseur
crépissage
crépissure
crépissable
décrépi
décrépir
décrépitude
recrépir
Translations:
lang: Anglais
word: roughcast
lang: Basque
word: emokatu
lang: Normand
word: porjetaer
lang: Occitan
word: rebocar
lang: Same du Nord
word: kálket
lang: Tchèque
word: omítat