articuler
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: Du latin articulare (« donner des articulations », « séparer », « partager », « distinguer », « prononcer distinctement », « articuler »), apparenté à articulus (« articulation », « article », « pronom ») lui-même diminutif de artus (« jointure »).
Senses:
gloss: Prononcer distinctement des sons.
pos: verb
examples: Enfin, elle articula timidement, d’une voix aiguë et mal assurée comme un violon qui crincrine :
— Vous n’auriez pas une goutte de lait ?
Je ne bougeai pas et n'articulai plus un cri : j'étais devenu tout à fait insensible, et tandis qu'Ir.... me brûlait, je pouvais le regarder sans ciller.
L’art de la diction consiste avant tout à articuler.
gloss: Joindre une partie à une autre.
pos: verb
tags: pronominal
examples: L’humérus s’articule avec l’omoplate
La bielle des machines à vapeur est articulée avec le piston.
Le second chapitre s'articule autour de la présentation des différentes techniques utilisables.
gloss: Énoncer article par article le détail des faits qui sont introduits en justice.
pos: verb
examples: Je vais maintenant articuler les faits qui soutiennent cette accusation.
Inflected forms:
form: articuler
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir articulé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en articulant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant articulé
pos: verb
tags: gerund
past
form: articulant
pos: verb
tags: participle
present
form: articulé
pos: verb
tags: participle
past
form: j’articule
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu articules
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on articule
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous articulons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous articulez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles articulent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai articulé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as articulé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a articulé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons articulé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez articulé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont articulé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’articulais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu articulais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on articulait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous articulions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous articuliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles articulaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais articulé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais articulé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait articulé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions articulé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez articulé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient articulé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’articulai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu articulas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on articula
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous articulâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous articulâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles articulèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus articulé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus articulé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut articulé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes articulé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes articulé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent articulé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’articulerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu articuleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on articulera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous articulerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous articulerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles articuleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai articulé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras articulé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura articulé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons articulé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez articulé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront articulé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’articule
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu articules
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on articule
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous articulions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous articuliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles articulent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie articulé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies articulé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait articulé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons articulé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez articulé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient articulé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’articulasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu articulasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on articulât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous articulassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous articulassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles articulassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse articulé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses articulé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût articulé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions articulé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez articulé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent articulé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’articulerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu articulerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on articulerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous articulerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous articuleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles articuleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais articulé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais articulé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait articulé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions articulé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez articulé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient articulé
pos: verb
tags: conditional
past
form: articule
pos: verb
tags: imperative
present
form: articulons
pos: verb
tags: imperative
present
form: articulez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie articulé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons articulé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez articulé
pos: verb
tags: imperative
past
form: s’articuler
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: articulé
désarticuler
réarticuler
sous-articuler
surarticuler
Related terms: article
articulaire
articulat
articulation
articulatoire
articulé
inarticulé
Translations:
lang: Allemand
word: artikulieren
lang: Anglais
word: articulate
lang: Bulgare
word: артикулирам
roman: artikuliram
lang: Catalan
word: articular
lang: Croate
word: artikulirati
lang: Espagnol
word: articular
lang: Espéranto
word: artikigi
lang: Gallo
word: abouter
lang: Grec
word: αρθρώνω
roman: arthóno
lang: Grec
word: προφέρω
roman: proféro
lang: Haut-sorabe
word: artikulować
lang: Ido
word: artikular
lang: Interlingua
word: articular
lang: Italien
word: articolare
lang: Occitan
word: articular
lang: Polonais
word: artykułować
lang: Russe
word: артикулировать
roman: artikulirovať
lang: Same du Nord
word: jietnadit
lang: Suédois
word: artikulera
lang: Suédois
word: sammanfoga med
lang: Suédois
word: uppställa i punkter
lang: Tchèque
word: artikulovat