lacer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: hunting
Etymology: Du latin laqueare (« lier, garrotter, enlacer, enserrer »).
Senses:
gloss: Serrer avec un lacet.
pos: verb
examples: Si nous devions apprendre, chaque matin, à lacer nos souliers, nous perdrions une heure chaque fois : nous nous lasserions nous-mêmes autant que nous lacerions nos souliers!
Il vérifia une dernière fois la nominette aux armes de la ZP3 Uccle/Watermael-Boitsfort/Auderghem, laça les bottines à tige et se prépara à sortir.
gloss: Serrer les lacets du corset de quelqu’un.
pos: verb
tags: broadly
examples: Lacer une femme.
Cette femme se lace elle-même.
gloss: Prendre au lacs.
pos: verb
examples: S’il n’y avait pas de merles à bec jaune, les roussettes se feraient prendre toutes aux lacs, mais ils sont si malins pour avoir vécu autour de nos maisons qu’ils apprennent à se méfier, à décrocher la « graine » sans se faire « lacer ».
Inflected forms:
form: lacer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir lacé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en laçant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant lacé
pos: verb
tags: gerund
past
form: laçant
pos: verb
tags: participle
present
form: lacé
pos: verb
tags: participle
past
form: je lace
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu laces
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on lace
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous laçons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous lacez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles lacent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai lacé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as lacé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a lacé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons lacé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez lacé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont lacé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je laçais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu laçais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on laçait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous lacions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous laciez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles laçaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais lacé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais lacé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait lacé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions lacé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez lacé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient lacé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je laçai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu laças
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on laça
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous laçâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous laçâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles lacèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus lacé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus lacé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut lacé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes lacé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes lacé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent lacé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je lacerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu laceras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on lacera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous lacerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous lacerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles laceront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai lacé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras lacé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura lacé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons lacé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez lacé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront lacé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je lace
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu laces
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on lace
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous lacions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous laciez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles lacent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie lacé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies lacé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait lacé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons lacé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez lacé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient lacé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je laçasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu laçasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on laçât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous laçassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous laçassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles laçassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse lacé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses lacé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût lacé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions lacé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez lacé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent lacé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je lacerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu lacerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on lacerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous lacerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous laceriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles laceraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais lacé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais lacé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait lacé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions lacé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez lacé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient lacé
pos: verb
tags: conditional
past
form: lace
pos: verb
tags: imperative
present
form: laçons
pos: verb
tags: imperative
present
form: lacez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie lacé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons lacé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez lacé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: délacer
enlacer
laçable
laçage
laçure
relacer
Translations:
lang: Anglais
word: tie up
lang: Anglais
word: lace up
lang: Breton
word: lasañ
lang: Breton
word: lasiñ
lang: Kotava
word: cualá
lang: Néerlandais
word: strikken
lang: Norvégien
word: knytte
lang: Norvégien
word: snøre
lang: Occitan
word: cordelar
lang: Occitan
word: laçar
lang: Occitan
word: correjar
lang: Occitan
word: correjonar
lang: Solrésol
word: redolami
lang: Turc
word: bağlamak