refermer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: surgery
Etymology: Dérivé de fermer avec le préfixe re-.
Senses:
gloss: Fermer de nouveau ; fermer ce qui était ouvert.
pos: verb
examples: – Vieux rapiat ! – s’écria Bert, au moment où le secrétaire refermait la porte en s’en allant.
Elle tenta d’entraîner François et, comme celui-ci l'envoyait paître, elle l’abandonna, ouvrit la porte et la referma violemment.
Ruisselant de sueur, Jimmy tourna la clef dans la serrure, ouvrit la porte, fit entrer Jim et la referma derrière lui.
Elle ouvrit chaque lame, passa le doigt sur le fil et les referma lentement.
Lorsque Bishop revint et posa un gobelet fumant devant elle, Anise referma les mains dessus pour se réchauffer ; il faisait trente-cinq degrés à l'ombre, et pourtant elle tremblait de froid.
— Les gendarmes avaient enquêté, mais dans cette boue, la trace se referme comme sur de l'eau. Personne ne savait rien.
gloss: Reprendre et unir les chairs de telle sorte qu’il n’y ait plus d’ouverture.
pos: verb
examples: Refermer une plaie,
gloss: → voir se refermer
pos: verb
tags: pronominal
Inflected forms:
form: refermer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir refermé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en refermant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant refermé
pos: verb
tags: gerund
past
form: refermant
pos: verb
tags: participle
present
form: refermé
pos: verb
tags: participle
past
form: je referme
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu refermes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on referme
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous refermons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous refermez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles referment
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai refermé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as refermé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a refermé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons refermé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez refermé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont refermé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je refermais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu refermais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on refermait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous refermions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous refermiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles refermaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais refermé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais refermé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait refermé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions refermé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez refermé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient refermé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je refermai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu refermas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on referma
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous refermâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous refermâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles refermèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus refermé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus refermé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut refermé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes refermé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes refermé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent refermé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je refermerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu refermeras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on refermera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous refermerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous refermerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles refermeront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai refermé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras refermé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura refermé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons refermé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez refermé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront refermé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je referme
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu refermes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on referme
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous refermions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous refermiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles referment
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie refermé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies refermé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait refermé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons refermé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez refermé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient refermé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je refermasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu refermasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on refermât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous refermassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous refermassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles refermassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse refermé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses refermé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût refermé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions refermé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez refermé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent refermé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je refermerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu refermerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on refermerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous refermerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous refermeriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles refermeraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais refermé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais refermé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait refermé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions refermé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez refermé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient refermé
pos: verb
tags: conditional
past
form: referme
pos: verb
tags: imperative
present
form: refermons
pos: verb
tags: imperative
present
form: refermez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie refermé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons refermé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez refermé
pos: verb
tags: imperative
past
form: se refermer
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: irrefermable
refermable
Translations:
lang: Anglais
word: reclose
lang: Croate
word: zatvarati
lang: Hébreu ancien
word: סגר
lang: Ido
word: riklozar
lang: Roumain
word: reînchide
lang: Roumain
word: reîncuia