yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
destrier
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: history
Etymology: De l’ancien français destre, dextre, issu du latin dextera (« la droite ») ; ceci vient du fait que les écuyers menaient ce cheval de leur main droite quand le chevalier ne le montait pas.
Senses:
gloss: Cheval de bataille au Moyen Âge.
pos: noun
examples: Le cheval d’armes ou dextrier, […] enfermé entre un mors et des éperons qui sont de véritables instruments de torture, doit être ménagé, et ce n’est qu’au moment de la charge que le chevalier le monte.
Une fois même, on rencontra une charrette attelée d’un cheval et une autre fois un adolescent à califourchon sur un destrier noir, en butte aux lazzis des passants.
Le soir, nous franchîmes à pied, destriers tenus par la bride, le pont Saint-Bénézet qui reliait les deux rives du fleuve Rhône, sous des rafales de vent à décorner les cocus, pour rejoindre la terre royale au fort Saint-André, près Villeneuve-lès-Avignon.
Inflected forms:
form: destriers
pos: noun
tags: plural
form: dextrier
pos: noun
Related terms: roussin
sommier
Synonyms: cheval de bataille
Antonyms: palefroi
Translations:
lang: Anglais
word: destrier
lang: Anglais
word: warhorse
lang: Anglais
word: steed
lang: Coréen
word: 군마
roman: gunma
lang: Croate
word: vranac
lang: Espéranto
word: batalĉevalo
lang: Finnois
word: ratsu
lang: Japonais
word: 軍馬
roman: gunba
lang: Latin
word: dextrarius
lang: Néerlandais
word: strijdros
lang: Roumain
word: armăsar
détonateur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du verbe détoner, avec le suffixe -ateur.
Senses:
gloss: Instrument ou organe d’un mécanisme qui détermine une détonation.
pos: noun
examples: Afin d’éviter toute incertitude sur la température au moment des expériences, la déflagration des explosifs traités a été réalisée par un détonateur électrique de force connue, au fulminate pur.
gloss: Substance capable de provoquer des explosions violentes.
pos: noun
examples: Les amorces sont des détonateurs.
Le fulminate de mercure est un détonateur puissant.
Inflected forms:
form: détonateurs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: fusée-détonateur
Translations:
lang: Italien
word: detonatore
lang: Russe
word: взрыватель
roman: vzryvateľ
lang: Turc
word: patlayıcı madde
lang: Anglais
word: detonator
lang: Bulgare
word: детонатор
roman: detonator
lang: Chinois
word: 雷管
roman: léiguǎn
lang: Croate
word: detonator
lang: Japonais
word: 雷管
roman: raikan
destructeur
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin destructor.
Senses:
gloss: Personne qui détruit.
pos: noun
examples: Les grecs furent les destructeurs de Troie.
Les Huns étaient de grands destructeurs.
Louis XIV voulut être le destructeur de l’hérésie.
Le destructeur des abus.
Cet homme a été, par ses folles dépenses, le destructeur de sa maison.
Un destructeur comme Luther a plus fondé, c’est-à-dire a jeté plus de formes durables, et a plus donné à la vie subséquente de l’humanité, qu’un fondateur comme Calvin.
Cette réforme fut la destructrice des lois.
gloss: Partie d’un programme qui décrit les actions à exécuter lors de la destruction d’un objet.
pos: noun
examples: C++ offre un mécanisme très performant pour traiter ces problèmes : le constructeur. Il s’agit d’une fonction membre […] qui sera appelée automatiquement à chaque création d’un objet. […]
Un objet pourra aussi posséder un destructeur, c’est-à-dire une fonction membre appelée automatiquement au moment de la destruction de l’objet. […]
Par convention, le constructeur se reconnaît à ce qu’il porte le même nom que la classe.
Quant au destructeur, il porte le même nom que la classe, précédé d’un tilde (~).
gloss: Qui détruit.
pos: adj
examples: Un animal destructeur.
Fléau destructeur.
Un système destructeur.
Force destructrice.
– Vous êtes d’un naturel destructeur vous. Devriez faire attention, vous pourriez vous blesser.
Inflected forms:
form: destructeurs
pos: noun
tags: plural
form: destructrice
pos: noun
tags: feminine
form: destructeurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: destructrice
pos: adj
tags: singular
feminine
form: destructrices
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: autodestructeur
Synonyms: détruiseur
Translations:
lang: Allemand
word: Zerstörer
lang: Anglais
word: destroyer
lang: Arabe
word: مخرّب
roman: mukharrib
lang: Arabe
word: مدمّر
roman: mudammir
lang: Basque
word: suntsizaile
lang: Grec
word: καταστροφέας
roman: katastroféas
lang: Ido
word: destruktanto
lang: Italien
word: distruttore
lang: Russe
word: разрушитель
roman: razrušitelʹ
lang: Songhaï koyraboro senni
word: halakaw
lang: Vieux norrois
word: vargr
lang: Allemand
word: Destruktor
lang: Anglais
word: destructor
lang: Italien
word: distruttore
lang: Allemand
word: zerstörerisch
lang: Allemand
word: zerstörend
lang: Anglais
word: destructive
lang: Italien
word: distruttivo
lang: Ukrainien
word: винищувальний
détonation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de détoner, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Explosion violente et subite accompagnée de bruit, telle que celle de la poudre à canon.
pos: noun
examples: Il épaula d'un air délibéré, un éclair jaillit, la forêt répercuta sourdement la détonation. L'aigle battit des ailes, un instant il parut encore soulevé par l'air, puis il tomba lourdement comme une pierre.
Des détonations retentissaient incessamment, comparables aux décharges continues d'une formidable artillerie.
Je chassais dans la montagne lorsque j'entendis des détonations irrégulières et continues; je compris qu'il s'agissait de quelque attaque à main armée, […].
Et il ajusta le chien, le pauvre chien, le lamentable chien qui avait délaissé son os, […] ; les femmes se bouchaient les oreilles pour ne pas entendre la détonation ; […].
Une assourdissante détonation partit du zénith, et l’aéronat décrivit une terrible embardée.
Un adolescent est retiré de la file. Juste avant qu'une forte détonation venue d'une tour militaire l’envoie bouler sur l’asphalte, la tête broyée par une balle de mitrailleuse.
Inflected forms:
form: détonations
pos: noun
tags: plural
Related terms: déflagration
Translations:
lang: Anglais
word: shot
lang: Anglais
word: detonation
lang: Basque
word: eztanda
lang: Breton
word: strakadenn
lang: Créole réunionnais
word: kaboum
lang: Croate
word: detonacija
lang: Espagnol
word: detonación
lang: Italien
word: detonazione
lang: Néerlandais
word: ontploffing
lang: Néerlandais
word: knal
lang: Occitan
word: petada
lang: Occitan
word: detonacion
lang: Okinawaïen
word: 音
lang: Okinawaïen
word: うとぅ
roman: utu
lang: Portugais
word: detonação
lang: Same du Nord
word: bávkkeheapmi
lang: Same du Nord
word: bávkkiheapmi
lang: Suédois
word: detonation
lang: Tchèque
word: detonace
lang: Turc
word: patlama
lang: Turc
word: inflâk etme
desserre
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir desserrer
Senses:
gloss: Action de desserrer, dans la locution à la desserre.
pos: noun
Inflected forms:
form: desserres
pos: noun
tags: plural
Derived terms: à la desserre
Translations:
destructif
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin destructivus (« propre à détruire, destructif »), participe passé de destruere.
Senses:
gloss: Qui est propre à détruire.
pos: adj
examples: Cherchons donc à mieux définir à quoi fait référence le terme d’ « agresseur », dont il faut maintenir intact le sens destructif.
Cette présence était comme un serpent qui se lovait autour de moi et m’étouffait dans ses anneaux. Pourquoi avait-il ce magnétisme destructif ?.
Germe destructif.
Doctrine destructive de toute morale.
Inflected forms:
form: destructifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: destructive
pos: adj
tags: singular
feminine
form: destructives
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: destructeur
dévastateur
effractif
néfaste
nocif
nuisible
ravageur
Antonyms: constructif
Translations:
lang: Anglais
word: destructive
désuet
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: linguistic
Etymology: D'après désuétude, latin desuetus (« dont on a perdu l’habitude »).
Senses:
gloss: Dont l’usage a été généralement abandonné, ou dont l’apparence est passée de mode.
pos: adj
examples: Un nom désuet, démodé, Aymar, Gaëtan. Quelque chose comme ça.
L’instructeur américain, M. Griser, a obtenu là des résultats absolument remarquables qui démontrent, une fois de plus, la facilité avec laquelle on peut enseigner le crawl américain aux débutants qui n’ont jamais pratiqué de nages désuètes comme la brasse ou le trudgeon.
Heureusement, Mme Anglade s’est du même souffle dite ouverte « aux différentes conversations » sur la question, dont « une véritable modernisation » de ce qu’elle a qualifié de système « passablement désuet ».
C’était un petit homme compassé, désuet dans ses vêtements comme dans ses propos.
gloss: Qui dans l’usage courant a été remplacé par d’autres façons de s’exprimer, en parlant d’une unité linguistique : lexicale, phonétique, graphique, par exemple.
pos: adj
examples: Le mot « ire », pour « colère », est désuet.
Inflected forms:
form: désuets
pos: adj
tags: plural
masculine
form: désuète
pos: adj
tags: singular
feminine
form: désuètes
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: désuétude
Synonyms: antique
archaïque
arriéré
démodé
dépassé
obsolète
passé
périmé
ringard
suranné
vétuste
vieilli
vieillot
vieux
Antonyms: à la mode
courant
dernier cri
habituel
moderne
usuel
Translations:
lang: Allemand
word: obsolet
lang: Allemand
word: veraltet
lang: Allemand
word: ungebräuchlich
lang: Anglais
word: obsolete
lang: Croate
word: zastario
lang: Croate
word: van uporabe
lang: Danois
word: gammeldags
lang: Danois
word: forældet
lang: Espéranto
word: arkaika
lang: Espéranto
word: ekstempa
lang: Finnois
word: vanhentunut
lang: Finnois
word: käytöstä jäänyt
lang: Hindi des Fidji
word: reneska
lang: Ido
word: obsoleta
lang: Italien
word: desueto
lang: Néerlandais
word: obsoleet
lang: Néerlandais
word: verouderd
lang: Néerlandais
word: in onbruik
lang: Norvégien (bokmål)
word: foreldet
lang: Norvégien (bokmål)
word: avleggs
lang: Norvégien (bokmål)
word: utdatert
lang: Occitan
word: desuet
lang: Occitan
word: vielhòt
lang: Portugais
word: obsoleto
lang: Suédois
word: obruklig
lang: Allemand
word: altmodisch
lang: Allemand
word: veraltet
lang: Anglais
word: old-fashioned
lang: Anglais
word: out of fashion
lang: Anglais
word: out of style
lang: Anglais
word: outdated
lang: Croate
word: staromodan
lang: Croate
word: demodiran
lang: Danois
word: gammeldags
lang: Finnois
word: vanhanaikainen
lang: Hindi des Fidji
word: reneskistenta
lang: Néerlandais
word: ouderwets
lang: Néerlandais
word: uit de mode geraakt
lang: Norvégien (bokmål)
word: gammeldags
lang: Norvégien (bokmål)
word: umoderne
lang: Norvégien (bokmål)
word: avleggs
lang: Norvégien (bokmål)
word: utdatert
lang: Occitan
word: desuet
lang: Occitan
word: vielhòt
lang: Portugais
word: fora de moda
lang: Same du Nord
word: boaresáigásaš
desserte
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: forestry
furniture
religion
transport
Etymology: De desservir.
Senses:
gloss: Meuble ou table où l’on met ce que l’on a desservi.
pos: noun
examples: Un play-boy à gourmette d'acier et à la prunelle jaugeuse les installa sur des poufs autour d'une petite desserte ronde.
gloss: Viande, mets qu’on a desservis, qu’on a ôtés de dessus la table.
pos: noun
tags: dated
examples: Donner la desserte aux domestiques, aux pauvres.
Grimaud avait déjà pris les devants avec le panier et la desserte.
Ces officiers ^([porte-manteaux]) avaient « bouche à Cour », c’est-à-dire que, étant de quartier, ils étaient nourris aux frais du roi, à la table des valets de chambre, et leur valet mangeait la desserte.
gloss: Ensemble des fonctions attachées au service d’une cure, d’une chapelle, etc. S’emploie surtout en parlant du service que fait un prêtre.
pos: noun
examples: Il le charge de la desserte de la paroisse de Saint-Edouard.
gloss: Fait de desservir un lieu, arrêt pour permettre la montée et descente des passagers.
pos: noun
examples: De bons résultats, quant au trafic voyageurs, vinrent dès le début de l'exploitation de cette ligne de Paris à Orsay conforter la situation financière de la Société Arnoux, mais toutefois pas suffisamment pour qu'elle puisse acquérir du matériel permettant une desserte marchandise, […].
C’est la troisième année consécutive que le traversier NM F.-A.-Gauthier n’est pas en service pendant la période des Fêtes. Cependant, lors des deux dernières années, la Société des traversiers du Québec (STQ) avait mis en place une desserte aérienne pour remplacer les traversiers.
Pourtant, le trambus desservait surtout le centre-ville, et non la banlieue, ce qui rend la déclaration de M. Legault d’autant plus déroutante. Et la desserte du secteur n’a pas été abandonnée, mais remplacée par des métrobus et voies réservées.
gloss: Transport qui dessert.
pos: noun
tags: metonymically
examples: Parking, station tram souterraine, arrêt-minute, desserte taxi, sont interconnectés. La force du projet réside dans l’intégration judicieuse de toute contrainte.
gloss: Voie ou ensemble de voies permettant l’accès à une parcelle, à un massif.
pos: noun
examples: Or les prévisions se sont avérées fausses de telle sorte que des bois de valeur restent sur pied actuellement faute de desserte pour être mobilisés.
Inflected forms:
form: dessertes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: desserte cadencée
desserte par fibre
desserte par fibre de l’abonné
desserte par fibre de l’immeuble
ligne de desserte
Translations:
lang: Anglais
word: service
lang: Croate
word: stol za serviranje
lang: Croate
word: ostaci jela
lang: Croate
word: uslužni prihvat
lang: Néerlandais
word: dienst
lang: Picard
word: pothiére
lang: Néerlandais
word: roltafel
détenteur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin detentor.
Senses:
gloss: Celui qui détient, qui possède une chose.
pos: noun
examples: En cas de doute sur la pertinence de l'exorcisme, mieux vaut alors faire appel aux chérifs détenteurs d'une baraka reconnue pour sa puissance thérapeutique.
Chacun revendique sa place dans l’Histoire, tout le monde sait et s’exprime – et Wikipedia résulte de cette croyance en ce partage des savoirs dont chacun serait pour une parcelle le détenteur…
Pour eux, pour nous, nous refusons ces politiques. Non seulement parce qu’elles sont injustes, puisqu’elles frappent toujours les plus faibles, tout en protégeant les détenteurs du capital ; mais aussi parce qu’elles ont prouvé leur inefficacité.
Les détenteurs de robots cuiseurs multifonction forment une drôle de tribu enjouée, bavarde et prosélyte dont les membres se reconnaissent à leurs propos extatiques : « Ça change la vie, honnêtement, je ne m’en passerais plus. » De cette addiction électroménagère, le marché français témoigne, année après année.
gloss: Qui retient quelqu'un prisonnier. → voir détention
pos: noun
tags: dated
Inflected forms:
form: détenteurs
pos: noun
tags: plural
masculine
form: détentrice
pos: noun
tags: singular
feminine
form: détentrices
pos: noun
tags: plural
feminine
form: détentrice
pos: noun
tags: feminine
form: détenteresse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: codétenteur
tiers détenteur
Translations:
lang: Anglais
word: holder
lang: Croate
word: posjednik
lang: Croate
word: vlasnik
lang: Espagnol
word: poseedor
lang: Indonésien
word: pemegang
lang: Italien
word: detentore
lang: Norvégien
word: besitter
lang: Portugais
word: detentor
lang: Roumain
word: deținător
lang: Roumain
word: posesor
lang: Russe
word: держатель
roman: deržatelʹ
lang: Suédois
word: innehavare
lang: Suédois
word: innehavarinna
lang: Tchèque
word: držitel
détention
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: → voir détenir
Senses:
gloss: Action de détenir une chose sans en être ni s’en prétendre le possesseur.
pos: noun
examples: La détention d’une somme, d’un bien.
La détention des effets d’une succession.
gloss: État d’une personne détenue, emprisonnée.
pos: noun
examples: Les parents d’un bébé trouvé mort dans son berceau à Bray-Saint-Aignan (Loiret) ont été mis en examen ce vendredi du chef de « meurtre d’un mineur de moins de 15 ans » et placés en détention.
Détention préventive. - Détention arbitraire.
gloss: Peine afflictive et infamante, consistant dans un emprisonnement dans une enceinte fortifiée, sur le territoire de la France, pendant un laps de temps qui peut varier de cinq à la perpétuité.
pos: noun
examples: Être condamné à cinq ans de détention.
Inflected forms:
form: détentions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: détention préventive
détention provisoire
JLD
centre de détention
maison de détention
détentionnaire
Translations:
lang: Allemand
word: Innehabung
lang: Allemand
word: Detention
lang: Anglais
word: detention
lang: Arabe
word: حِيَازَة
lang: Arabe
word: وَضْعُ اليَدِ
lang: Catalan
word: detenció
lang: Croate
word: posjedovanje
lang: Espagnol
word: mera tenencia
lang: Italien
word: detenzione
lang: Néerlandais
word: houderschap
lang: Néerlandais
word: detentie
lang: Polonais
word: dzierżenie
lang: Portugais
word: detenção
lang: Tchèque
word: detence
lang: Afrikaans
word: hegtenis
lang: Allemand
word: Strafarrest
lang: Anglais
word: detention
lang: Croate
word: zatočeništvo
lang: Finnois
word: vankeus
lang: Néerlandais
word: gevangenschap
lang: Portugais
word: detenção
lang: Russe
word: задержание
roman: zaderžanie
lang: Same du Nord
word: giddagas
lang: Afrikaans
word: hegtenis
lang: Allemand
word: Strafarrest
lang: Anglais
word: detention
lang: Croate
word: zatvor
lang: Croate
word: zatočenje
lang: Néerlandais
word: hechtenis
lang: Néerlandais
word: gevangenschap
lang: Portugais
word: prisão
lang: Asturien
word: detención
lang: Espagnol
word: detención
lang: Galicien
word: detención
désunion
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de union, avec le préfixe dés-.
Senses:
gloss: Action de désunir, en parlant d’une famille, d’un parti, etc. ; ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: La diversité d’intérêts cause la désunion.
C’est lui qui a mis la désunion dans cette famille.
Cela ne peut manquer d’amener entre eux une complète désunion.
Le prétexte commode et menteur de la paix et de l’union entre les catholiques a toujours été, en pareil cas, exploité par les véritables artisans de la désunion et de la guerre, c’est-à-dire de l’erreur et du mensonge.
Inflected forms:
form: désunions
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Uneinigkeit
lang: Anglais
word: disunion
lang: Anglais
word: disunity
lang: Croate
word: razjedinjivanje
lang: Croate
word: separacija
lang: Italien
word: disunione
lang: Italien
word: divisione
lang: Italien
word: mancanza di unità
lang: Kotava
word: voltanara
lang: Occitan
word: desunion
lang: Solrésol
word: sisollafa
lang: Solrésol
word: s'isollafa
détenu
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de détenir → voir tenu.
Senses:
gloss: Qui est en état de détention, qui est prisonnier.
pos: adj
examples: Un homme détenu.
Une femme détenue.
gloss: Personne en détention, emprisonnée.
pos: noun
examples: — Et elle m’a traité comme un chien, pis que cela, comme un laquais ; je dirai mieux : comme un détenu politique.
Pas un détenu qui ne se retourne le soir sur sa paillasse à l'idée que l'aube peut être sinistre, qui ne s'endort sans souhaiter qu'il ne se passe rien.
Inflected forms:
form: détenus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: détenue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: détenues
pos: adj
tags: plural
feminine
form: détenus
pos: noun
tags: plural
form: détenue
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: co-détenu
ex-détenu
Synonyms: prisonnier
Translations:
lang: Allemand
word: Sträfling
lang: Croate
word: zatočen
lang: Croate
word: zatvoren
lang: Croate
word: zatočenik
lang: Croate
word: zatvorenik
lang: Danois
word: fange
lang: Danois
word: arrestant
lang: Espagnol
word: detenido
lang: Finnois
word: vanki
lang: Italien
word: detenuto
lang: Néerlandais
word: gevangen
lang: Russe
word: арестант
roman: arestant
lang: Same du Nord
word: fáŋga
détergent
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin detergens, detergentis, participe présent de detergere (« nettoyer »).
Senses:
gloss: Substance détergente.
pos: noun
examples: Une bourre de soie sèche, telle qu'on l'obtient par la longue ébullition avec une grande quantité de détergent, comme à l'ordinaire, ne contient que 5% de séricine.
Verser plus de détergent dans sa machine pour obtenir un linge plus propre… Les Américains le font, comme sans doute les Français aussi. Mais l’effet n’est pas évident, voire complètement contre-productif.
La pièce a été soigneusement nettoyée à grands coups de balai, de serpillière et de détergent afin de rendre l'endroit vivable.
Placer les pastilles de détergent dans le compartiment à lessive et non dans le panier à couverts et respecter les doses indiquées par les fabricants.
Inflected forms:
form: détergents
pos: noun
tags: plural
Related terms: détergence
déterger
Translations:
lang: Allemand
word: Reinigungsmittel
lang: Anglais
word: detergent
lang: Croate
word: detergent
lang: Croate
word: deterdžent
lang: Finnois
word: pesuaine
lang: Galicien
word: deterxente
lang: Japonais
word: 洗剤
roman: senzai
lang: Macédonien
word: детергент
roman: detergent
lang: Néerlandais
word: reinigingsmiddel
lang: Suédois
word: rengöringsmedel
lang: Tchèque
word: saponát
desservant
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: Catholicism
Etymology: → voir desservir.
Senses:
gloss: Celui qui dessert une cure, une chapelle, etc.
pos: noun
examples: Une rumeur sourde annonça l’arrivée de M. Karadeuc, le desservant de la paroisse.
En mai 1785, il sollicite, au nom des habitants d’Orfeuil — mais à leur insu — un secours de 12.000 livres, sur les revenus de la province, pour la construction de l’église ou de la chapelle projetée, et pour le logement du desservant.
Les desservants peuvent, désormais, disparaître ; le peuple tiendra. Il tiendra, car il est, par caractère, obstiné ; car il vit groupé dans un rayon peu étendu. Il tiendra, car, de son sein, des chefs surgissent qui organisent un nouveau culte.
Il y avait aussi, dans ces années, un desservant (curate) qui venait souvent dans la maison des Brontë et qui semble avoir fait sur Emily une impression assez vive.
Il commença par visiter l'église, et il fut scandalisé de son délabrement et de sa nudité, qui attestaient l'incurie de l'ancien desservant, l'indifférence du châtelain et la tiédeur des paroissiens.
gloss: Toute personne chargée d’une fonction dans un organisme, dans un service, etc.
pos: noun
tags: broadly
examples: Mais bien entendu, le clergé comprenait de nombreux desservants et les lieux de culte étaient très variés : on connaît des sanctuaires de source, des sanctuaires rupestres (comme Yazilikaya), en plus des temples proprement dits (É.DINGIRᴸᴵᴹ).
Préserver la fonction est un objectif non contestable, mais qui occupe les desservants de l'organisme au point que la fourniture du service devient la justification externe d'une activité devenue légitime en soi.
Inflected forms:
form: desservants
pos: noun
tags: plural
form: desservante
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Breton
word: beleg-servij
lang: Croate
word: sluga
lang: Néerlandais
word: bedienaar
détournement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: telecommunications
Etymology: Dérivé de détourner, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de détourner.
pos: noun
examples: Dès 1989, la caisse populaire de Cissin va connaître un début de détournement avec la collusion du gérant et du président de la caisse. Le gérant est licencié et les organes dirigeants suspendus.
Le détournement d’affiche par les militants adverses, le plus souvent par graffiti ou bombage, constitue une pratique aussi ancienne que l’affiche politique elle-même.
Le détournement d’un cours d’eau.
Ces pirates de l’air sont responsable de nombreux détournements d’avions.
Il est accusé de nombreux détournements.
gloss: Pratique abusive par laquelle un fournisseur de services soustrait, sans avoir obtenu son consentement explicite, un client à un autre fournisseur.
pos: noun
Inflected forms:
form: détournements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: détournement cognitif
détournement d’actif
détournement d’héritage
détournement de clic
détournement de fonds
détournement de formulaire
détournement de mineur
détournement de mineure
détournement de procédure
détournement de sens
Synonyms: captation
Translations:
lang: Anglais
word: rerouting
lang: Anglais
word: diversion
lang: Espéranto
word: turnigo
lang: Croate
word: skretanje
lang: Italien
word: dirottamento
lang: Portugais
word: desvio
lang: Portugais
word: redirecionamento
lang: Tchèque
word: odklon
lang: Tchèque
word: odchylka
lang: Anglais
word: slamming
lang: Anglais
word: misuse
lang: Anglais
word: diversion
lang: Croate
word: zadobiti
lang: Roumain
word: abatere
détérioration
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du bas latin deterioratio.
Senses:
gloss: Action par laquelle une chose est détériorée ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Tout locataire est responsable des détériorations survenues durant son bail.
Il y a de grandes détériorations dans cette terre, tout y est dans une étrange détérioration.
Il faut en conclure que la cause de cette détérioration intéressait par conséquent la jante toute entière.
Inflected forms:
form: détériorations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Afrikaans
word: agteruitgang
lang: Anglais
word: deterioration
lang: Anglais
word: spoilage
lang: Croate
word: šteta
lang: Galicien
word: deterioración
lang: Gallo
word: abimerie
lang: Grec
word: φθορά
roman: fthorá
lang: Italien
word: deterioramento
lang: Néerlandais
word: verslechtering
lang: Russe
word: охудшение
roman: okhuds̆énie
lang: Same du Nord
word: gollan
lang: Suédois
word: försämring
lang: Suédois
word: förfall
détracteur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin detractor.
Senses:
gloss: Celui qui prend plaisir à critiquer voire rabaisser quelqu’un ou quelque chose.
pos: noun
examples: Nulle part, l'école de Clermont n’a autant de détracteurs qu’à Clermont même et l’acharnement de ceux-ci n’est pas petit.
Les détracteurs du nudisme - les moralistes ou hygiénistes conservateurs d’État ou d’Église - prétendent que la vue du nu, que la fréquentation entre nudistes des deux sexes exaltent le désir érotique.
Niant tout cela, les détracteurs tourneront en dérision les mérites de l’écrivain méconnu ; nulle voix ne répondra à la sienne ; il demeurera isolé au beau milieu du chemin.
Dès 1890 se développe l’offensive du béton et du béton armé dans les grandes soumissions. Mais la résistance à cet hybride, véritable mariage de la carpe et du lapin à en croire ses détracteurs, sera longue et opiniâtre.
Inflected forms:
form: détracteurs
pos: noun
tags: plural
form: détractrice
pos: noun
tags: feminine
Antonyms: admirateur
partisan
Translations:
lang: Allemand
word: Verleumder
lang: Allemand
word: Verächter
lang: Allemand
word: Kritiker
lang: Allemand
word: entschiedener Gegner
lang: Anglais
word: detractor
lang: Croate
word: kritizer
lang: Italien
word: detrattore
lang: Néerlandais
word: criticaster
lang: Néerlandais
word: tegenstander
déterminable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de déterminer, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Qui peut être déterminé.
pos: adj
examples: Arrivée à ma porte, je n’ai pas voulu monter, j’ai eu peur de la solitude dans ma chambre malchanceuse.
J’ai préféré continuer mon chemin sans but déterminable.
La fiche entend rappeler que pour ces contrats, notamment lorsque la rémunération du prestataire dépend d’objectifs déterminés, il est nécessaire que les modalités de calcul du prix soient contractualisées. On dit alors du prix qu’il doit être “déterminable” car il est “un élément essentiel d’un contrat conclu à titre onéreux”.
Est nulle la clause de non-concurrence dont la limite territoriale n’est pas déterminable lors de sa conclusion et qui vise non à protéger une clientèle mais à interdire au débiteur de reprendre une activité.
Inflected forms:
form: déterminables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Antonyms: indéterminable
Translations:
lang: Anglais
word: determinable
lang: Croate
word: određen
lang: Italien
word: determinabile
lang: Slovène
word: določljiv
déterminatif
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: grammar
Etymology: Dérivé de détermination, avec le suffixe -if, par substitution de suffixe.
Senses:
gloss: Qui détermine, qui précise ou restreint la signification d’un mot.
pos: adj
examples: Dans "La lumière du soleil", soleil est le nom déterminatif. — Déterminatif de lumière.
Adjectif déterminatif. - Complément déterminatif.
gloss: Mot ou locution qui a un rôle déterminatif.
pos: noun
examples: L’article est un déterminatif.
Dans "La lumière du soleil", soleil est le déterminatif de lumière.
Inflected forms:
form: déterminatifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: déterminative
pos: adj
tags: singular
feminine
form: déterminatives
pos: adj
tags: plural
feminine
form: déterminatifs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: determinative
lang: Espagnol
word: determinativo
lang: Italien
word: determinativo
lang: Kotava
word: gotusaf
lang: Occitan
word: determinatiu
lang: Portugais
word: determinativo
lang: Kotava
word: gotuxa
détrempe
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: art
cuisine
Etymology: Déverbal de détremper → voir dé- et trempe.
Senses:
gloss: Couleur délayée avec de l’eau et de la colle et dont on se sert pour peindre.
pos: noun
examples: La détrempe s’efface, s’enlève aisément avec de l’eau.
Ce tableau n’est pas peint a l’huile, il n’est qu’en détrempe.
Peindre à la détrempe.
Ces portraits, quoique peints à l’huile, ont un aspect de pastel et de détrempe qui vient de ce qu’on ne vernit pas les tableaux en Espagne, manque de précaution qui a laissé dévorer par l’humidité bien des chefs-d’œuvre regrettables.
gloss: Pâte de farine mouillée d’un liquide aqueux.
pos: noun
examples: On nomme détrempes les mélanges de farine, d’œufs, de beurre et d’eau entrant dans la confection des pâtes.
Retirez bien l’excédent de farine qui pourrait se former lorsque vous tourez la pâte. S'il y a trop de farine, les couches de détrempe ne se colleront pas entre elles et vous aurez du mal à réaliser le feuilletage.
gloss: Opération par laquelle on enlève la trempe de l’acier.
pos: noun
gloss: N'ayant que l'apparence de la réalité.
pos: noun
examples: La brodeuse de madame est devenue bourgeoise, elle est mariée...
— En détrempe ?.. demanda Josépha.
— Non, madame, vraiment mariée.
Inflected forms:
form: détrempes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: mariage en détrempe
Translations:
lang: Allemand
word: Tempera
lang: Anglais
word: tempera
lang: Anglais
word: egg tempera
lang: Croate
word: tempera
lang: Espagnol
word: temple
lang: Italien
word: tempera
lang: Occitan
word: tempera
lang: Occitan
word: destrempa
lang: Roumain
word: tempera
lang: Tchèque
word: tempera
lang: Croate
word: smjesa
lang: Normand
word: détrempe
lang: Croate
word: kaljenje
lang: Croate
word: iskaljivanje
détermination
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: biology
philosophy
Etymology: Du latin determinatio.
Senses:
gloss: Action de déterminer, de délimiter avec précision, de caractériser sans ambiguïté, clairement.
pos: noun
examples: La présente partie de la présente norme européenne a pour objet de définir un procédé faisant appel à des tamis, pour la détermination de la distribution dimensionnelle des grains.
On nous a, en effet, envoyé pour la détermination une liane caoutchoutifère congolaise pouvant atteindre une quinzaine de mètres de hauteur et dont les tiges, privées de vrilles, sont volubiles.
gloss: Résolution qu’on prend après avoir balancé entre plusieurs partis.
pos: noun
examples: Nous marchâmes longtemps ainsi, avant que j’eusse pu recueillir l’ombre d’une idée lucide parmi les déterminations urgentes qui m’avaient amené chez Augustin.
A peine en a-t-il prévenu Barth que, gadouilleux et crotté, il cingle vers le Normandy avec la détermination d'un coureur olympique en espoir de médaille d'or.
Détermination volontaire. — On lui demande une prompte détermination. — Prendre une détermination.
La détermination du mouvement peut changer, quoique la force du mouvement demeure la même.
gloss: Action par laquelle une chose, également susceptible de plusieurs qualités, de plusieurs manières d’être, est déterminée à recevoir l’une plutôt que l’autre.
pos: noun
examples: La métaphysique tout entière est attachée à la détermination de l'idée d'infini ; il n'est point de difficulté métaphysique qui ne naisse de l'opposition entre le fini et l'infini.
gloss: Engagement d’une cellule ou d’un groupe de cellules dans un programme particulier de différenciation ou de développement.
pos: noun
Inflected forms:
form: déterminations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: autodétermination
codétermination
détermination des seuils
prédétermination
surdétermination
Translations:
lang: Allemand
word: Entschlossenheit
lang: Allemand
word: Bestimmtheit
lang: Anglais
word: determination
lang: Anglais
word: resoluteness
lang: Croate
word: određivanje
lang: Croate
word: odluka
lang: Croate
word: odlučnost
lang: Croate
word: determinacija
lang: Espagnol
word: determinación
lang: Italien
word: determinazione
lang: Kotava
word: gotura
lang: Néerlandais
word: vastberadenheid
lang: Norvégien
word: beregning
lang: Polonais
word: determinacja
lang: Polonais
word: określenie
lang: Portugais
word: determinação
lang: Russe
word: решительность
roman: rešiteľnosť
lang: Same du Nord
word: árja
lang: Same du Nord
word: árjjalašvuohta
lang: Solrésol
word: f'asila
lang: Suédois
word: bestammande
lang: Suédois
word: bestämdhet
lang: Suédois
word: fasthet
lang: Tchèque
word: determinace
lang: Ukrainien
word: детермінація
roman: determinatsiia
déterminé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: linguistic
mathematics
Etymology: Participe passé de déterminer.
Senses:
gloss: Qui est fixé avec précision.
pos: adj
examples: En aucun cas par conséquent l’auto-mutilation en elle-même ne peut être le signe pathognomonique d’une affection mentale déterminée.
S'il s'agit d'une location pour une durée déterminée et qu'il reste moins de douze mois à courir à la location, le nouveau locateur ne peut mettre fin au bail et le locataire ne perdra aucun droit.
gloss: Qualifie un problème qui n’a qu’un certain nombre de solutions possibles.
pos: adj
gloss: Qui sait prendre une résolution ou une décision.
pos: adj
examples: Un homme déterminé. - Un caractère déterminé.
gloss: Qui dénote un naturel résolu.
pos: adj
tags: broadly
examples: Un air déterminé.
gloss: Qualifie une personne entièrement adonnée à une passion, à une habitude.
pos: adj
tags: broadly
examples: C’est un chasseur déterminé, un joueur déterminé, un buveur déterminé.
gloss: Se dit des verbes russes exprimant un déplacement en train de se faire, dans une direction précise.
pos: adj
Inflected forms:
form: déterminés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: déterminée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: déterminées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: CDD
DVDD
ultra-déterminé
ultradéterminé
Antonyms: indéterminé
Translations:
lang: Anglais
word: fixed
lang: Croate
word: određen
lang: Espéranto
word: determinita
lang: Italien
word: determinato
lang: Kotava
word: gotunaf
lang: Same du Nord
word: dihto
lang: Anglais
word: determined
lang: Kotava
word: elvaf
lang: Anglais
word: determined
lang: Croate
word: odlučan
lang: Espéranto
word: rezoluta
lang: Same du Nord
word: alvvalaš
lang: Same du Nord
word: evttolaš
lang: Same du Nord
word: árjjalaš
lang: Anglais
word: determined
lang: Croate
word: odlučan
lang: Espéranto
word: senŝanceliĝa
lang: Same du Nord
word: alvvalaš
lang: Same du Nord
word: evttolaš
lang: Same du Nord
word: árjjalaš
lang: Solrésol
word: fas'ila
lang: Anglais
word: avid
lang: Croate
word: ustrajan
lang: Espagnol
word: compulsivo
lang: Kotava
word: elvaf
lang: Solrésol
word: fas'ila
lang: Anglais
word: unidirectional
lang: Catalan
word: determinat
lang: Espagnol
word: determinado
lang: Néerlandais
word: zeker
lang: Occitan
word: determinat
lang: Roumain
word: determinat
dessinateur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: art
Etymology: Dérivé de dessiner, avec le suffixe -ateur.
Senses:
gloss: Celui dont la profession est de dessiner toute sorte de dessins : plan, BD, …
pos: noun
examples: Les obsèques de Jean-Jacques Sempé, dessinateur d’humour pessacais décédé à 89 ans, ont eu lieu à l’église Saint-Germain-des-Prés à Paris, hier.
gloss: Peintre qui sait rendre avec justesse les formes, le contour des figures.
pos: noun
examples: Ce peintre est bon coloriste, mais il n’est pas dessinateur.
Ingres était un grand dessinateur.
A défaut de passion, on trouvait dans ses toiles un archéologue savant et un dessinateur consommé.
Inflected forms:
form: dessinateurs
pos: noun
tags: plural
form: dessinatrice
pos: noun
tags: feminine
form: dessinataire
pos: noun
tags: neuter
form: dessinateurice
pos: noun
tags: neuter
Derived terms: dessinateur de caractères
dessinateur industriel
dessinateur typographe
Related terms: dessinnovateur
Synonyms: dessineux
Translations:
lang: Allemand
word: Zeichner
lang: Anglais
word: drawer
lang: Anglais
word: draughtsman
lang: Anglais
word: designer
lang: Catalan
word: dibuixant
lang: Croate
word: crtač
lang: Croate
word: dizajner
lang: Espagnol
word: dibujante
lang: Espéranto
word: desegnisto
lang: Italien
word: disegnatore
lang: Néerlandais
word: tekenaar
lang: Occitan
word: dessenhador
lang: Occitan
word: dessenhaire
lang: Polonais
word: rysownik
lang: Portugais
word: desenhista
lang: Slovaque
word: kresliar
lang: Tchèque
word: kreslíř
devin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin divinus.
Senses:
gloss: Homme qui prétend prédire les évènements qui arriveront et découvrir les choses cachées.
pos: noun
examples: Chrysis avait toujours ignoré cela, le devin ayant dit à sa mère combien il est dangereux de révéler aux gens les prophéties dont ils sont l'objet.
Inflected forms:
form: devins
pos: noun
tags: plural
form: devineresse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: sauge des devins
Translations:
lang: Allemand
word: Wahrsager
lang: Allemand
word: Vorhersager
lang: Anglais
word: soothsayer
lang: Anglais
word: seer
lang: Anglais
word: diviner
lang: Arabe
word: رباني
roman: rabba'ni
lang: Arabe
word: كَاهِن
roman: kāhin
lang: Asturien
word: adivín
lang: Basque
word: aaztru
lang: Basque
word: azti
lang: Basque
word: azturu
lang: Biélorusse
word: прадказальнік
roman: pradkazal’nik
lang: Breton
word: diviner
lang: Breton
word: divinour
lang: Croate
word: vrač
lang: Croate
word: vještac
lang: Espagnol
word: adivinador
lang: Espagnol
word: adivino
lang: Espéranto
word: antaŭdiristo
lang: Grec
word: μάντης
roman: mándis
lang: Hébreu ancien
word: חַרְטֹם
lang: Hongrois
word: jós
lang: Italien
word: indovino
lang: Massaï
word: ol-oibóni
lang: Occitan
word: endevinaire
lang: Polonais
word: wróż
lang: Polonais
word: wróżbiarz
lang: Polonais
word: wróżbita
lang: Polonais
word: wieszczek
lang: Polonais
word: wieszczbiarz
lang: Portugais
word: adivinho
lang: Russe
word: прорицатель
roman: proritsatel
lang: Same du Nord
word: oaidni
lang: Shingazidja
word: mwalimu
lang: Shingazidja
word: mwalimu-dunia
lang: Sicilien
word: addiminavinturi
lang: Turc
word: kâhin
devanture
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: architecture
carpentry
Etymology: Mot construit avec devant et le suffixe -ure. Le sens de « revêtement du devant d’une boutique » apparaît en 1811.
Senses:
gloss: Face antérieure, on dit plutôt aujourd’hui la façade.
pos: noun
tags: dated
examples: Cependant, au milieu de la chaussée, des nègres se poursuivaient à coup de boules de neige et parfois, une de ces boules, manquant son but, s’écrasait contre une devanture […]
gloss: Revêtement de bois, de fer ou de vitrerie qui garnit le devant d’une boutique, d’un magasin, etc.
pos: noun
tags: especially
examples: Une pluie glacée tombait dans les rues miroitantes. Je marchais le long des boutiques, m’appuyant au rebord des devantures pour ne point m’écrouler sur le trottoir.
Nous descendîmes, le long des devantures baissées, la rue noire et déserte lorsqu’un taxi que j’arrêtai, se rangea contre le trottoir, nous chargea et sur la seule indication : « Au bal du Saint-Martin », partit à toute allure.
Le blizzard est complétement déchaîné et la neige tombe si vite et si dru que les bâtiments ont l'air de fantômes. Des congères commencent déjà à se former devant les devantures des magasins de Main Street.
Il traversa la porte d'entrée et découvrit, dans la lumière blême des lampadaires, trois garçons, une collection de bombes de peinture alignée à leurs pieds, qui taggaient la devanture de la librairie.
gloss: Vitrine, étalage d’un magasin.
pos: noun
tags: broadly
examples: Quand il rentra dans les rues, les passants qui se coudoyaient aux lueurs des devantures de boutiques lui faisaient l’effet d’une éternelle allée et venue de spectres autour de lui.
Parmi les montres qui pendaient à la devanture de M. Goulden, il s’en trouvait une toute petite, quelque chose de tout à fait joli […]
[…] elles sont bordées de maisons à quatre étages, avec des magasins aux devantures soignées.
gloss: Plâtres que les couvreurs mettent au devant des souches de cheminées pour raccorder les tuiles ou les ardoises.
pos: noun
tags: plural
gloss: Poitrine de femme.
pos: noun
tags: familiar
Inflected forms:
form: devantures
pos: noun
tags: plural
Synonyms: balcon
Translations:
lang: Allemand
word: Auslage
lang: Anglais
word: storefront
lang: Anglais
word: shopfront
lang: Anglais
word: shop window
lang: Croate
word: izlog
lang: Danois
word: udstillingsvindue
lang: Espagnol
word: escaparate
lang: Indonésien
word: etalase
lang: Italien
word: vetrina
lang: Anglais
word: rack
lang: Croate
word: grudi
devineresse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de devin, avec le suffixe -eresse.
Senses:
gloss: Femme pratiquant la divination.
pos: noun
examples: Le seul engin magique que possédât la devineresse était un grand vase de cristal de la forme d’un cône renversé, rempli d’une eau limpide et placé sur la table, à côté de plusieurs jeux de cartes et d’une boîte renfermant plusieurs petites médailles d’or, d’argent et de fer, de la grandeur d’une pièce de cinq sous, et sur lesquelles on voyait gravés certains signes mystérieux.
Soit le devin Hamza (ou la devineresse/Plutôt la devineresse j’dirais) reçoit les hommes du village et les laisse abuser de son corps par amour de Jesus
Les relations de l’ermite et de la devineresse auraient indirectement commencé lors de ce rassemblement : entendant parler de Margueronne, Regnaud aurait préché contre elle. Il faut ajouter que le lieu-dit Bellevillotte, près de Bourdenay, qui est sans doute le lieu de résidence de Margueronne, n’est situé qu’à quelques kilomètres de là : il reste tout à fait concevable que la devineresse se soit rendue dans la foulée à l’ermitage de Saint-Flavy pour s’entretenir avec Regnaud.
– La devineresse va dénoncer le sorcier qui a contaminé notre bétail.
Inflected forms:
form: devineresses
pos: noun
tags: plural
form: devin
pos: noun
tags: masculine
form: devineur
pos: noun
tags: masculine
Synonyms: devineuse
Translations:
lang: Anglais
word: divineress
lang: Asturien
word: adivina
lang: Biélorusse
word: прадказальніца
roman: pradkazal’nitsa
lang: Espagnol
word: adivina
lang: Espéranto
word: antaŭdiristino
lang: Grec
word: μάντισσα
roman: mándissa
lang: Hongrois
word: jósnő
lang: Italien
word: indovina
lang: Latin
word: divinatrix
lang: Occitan
word: endevinaira
lang: Russe
word: предсказательница
roman: predskazatel’nitsa
lang: Sicilien
word: addiminavintrici
dévastateur
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin devastator.
Senses:
gloss: Qui dévaste.
pos: adj
examples: En Inde, le traitement du cheptel au diclofénac est dévastateur pour les vautours.
Le cyclone dévastateur de 1864 à Calcutta, suivi d'un météotsunami de 6 m remontant la Hooghly et détruisant le port, a précipité la création de l'Indian Meteorological Office, dix ans seulement après la création de son équivalent britannique.
Aussitôt que son fils lui apporta la bonne nouvelle, le seigneur ennemi, convaincu que l’arbalète magique ne possédait plus les vertus dévastatrices, déclencha l’offensive.
gloss: Celui qui dévaste.
pos: noun
examples: Ces dévastateurs de l'humanité, les explosifs, les avions de bombardement, les gaz mortifères, font partie de la plus haute science, au même titre que la chaise à électrocuter et que les alcaloïdes hypertoxiques.
Inflected forms:
form: dévastateurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dévastatrice
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dévastatrices
pos: adj
tags: plural
feminine
form: dévastateurs
pos: noun
tags: plural
form: dévastatrice
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: devastating
lang: Croate
word: pustošiteljski
lang: Ido
word: devastanta
lang: Italien
word: devastatore
lang: Néerlandais
word: verwoestend
lang: Polonais
word: pustoszący
lang: Tchèque
word: pustošivý
lang: Anglais
word: devastator
lang: Croate
word: pustošitelj
lang: Ido
word: devastanto
lang: Tchèque
word: ničitel
devinette
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de deviner, avec le suffixe -ette.
Senses:
gloss: Question à deviner par manière de jeu.
pos: noun
examples: Il y a une espèce de curiosité innée et naturelle de l’être humain à résoudre des devinettes.
Il est pourtant le héros d'une devinette qu'on verrait très bien quelque curé de village poser aux « râces » du petit catéchisme : Qu'est-ce que le Bon Dieu ne peut pas faire ?
C’était dans de telles après-midi sur les pentes du temps que les hommes avaient inventé les contes, les devinettes, les nœuds de marin, les tours de magie et les jeux de cartes.
Inflected forms:
form: devinettes
pos: noun
tags: plural
Related terms: deviner
devin
devineresse
Translations:
lang: Allemand
word: Rätsel
lang: Anglais
word: riddle
lang: Arabe
word: لُغْز
roman: lughz
lang: Bachkir
word: йомаҡ
lang: Bachkir
word: табышмаҡ
lang: Breton
word: divinadell
lang: Breton
word: divinadenn
lang: Catalan
word: endevinalla
lang: Croate
word: zagonetka
lang: Espagnol
word: adivinanza
lang: Espagnol
word: acertijo
lang: Espéranto
word: enigmo
lang: Finnois
word: arvoitus
lang: Finnois
word: arvausleikki
lang: Finnois
word: arvauspeli
lang: Gagaouze
word: bilmeycä
lang: Gallo
word: deveinaylh
lang: Hongrois
word: találós kérdés
lang: Iakoute
word: таабырын
lang: Italien
word: indovinello
lang: Karatchaï-balkar
word: элбер
lang: Kazakh
word: жұмбақ
lang: Kirghiz
word: табышмак
roman: tabyšmak
lang: Koumyk
word: чечеген ёмакъ
lang: Néerlandais
word: raadsel
lang: Normand
word: devinaille
lang: Okinawaïen
word: 明かせー
lang: Okinawaïen
word: あかせー
roman: akasee
lang: Okinawaïen
word: 明かし物
lang: Okinawaïen
word: あかしむん
roman: akashimun
lang: Picard
word: advénéte
lang: Russe
word: загадка
roman: zagadka
lang: Same du Nord
word: árvádus
lang: Songhaï koyraboro senni
word: albata
lang: Tatar de Crimée
word: tapmaca
lang: Tatare
word: табышмак
lang: Tchèque
word: hádanka
lang: Tchouvache
word: сутмалли юмах
lang: Turkmène
word: matal