fer
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: astronomy
biochemistry
chemistry
construction
farriery
fencing
golf
heraldry
masonry
metallurgy
typography
Etymology: Du latin ferrum, de même sens.
Senses:
gloss: Élément chimique de numéro atomique 26 et de symbole Fe qui fait partie des métaux de transition.
pos: noun
tags: uncountable
examples: Le perchlorure de fer ajouté à une solution d’antipyrine donne une coloration rouge.
Le fer, en particulier, a un spectre total (visible et photographiable) ne renfermant pas moins de 5000 raies […]
Depuis que l’atmosphère de la Terre est devenue riche en oxygène, l’essentiel du fer soluble dans l’eau de mer a été précipité et notre océan en contient peu : la concentration moyenne est inférieure à 50 nanogrammes par litre d’eau de mer.
gloss: Corps simple métallique de cet élément, blanc grisâtre, ductile et malléable.
pos: noun
tags: uncountable
examples: Le minerai de fer a donné naissance à l’une des principales et des plus anciennes industries des Ardennes, la métallurgie du fer.
On sait que l’emploi du fer fut inconnu de toute l’Amérique avant l’arrivée de Colomb. […] Parfois cependant le fer météorique est employé accidentellement.
D’après d’anciennes traditions, ce furent des peuples sarmates, habitant la Tauride (Crimée actuelle) ou la région de Kertch, riveraine de la mer d’Azov, qui, les premiers en Europe, apprirent à fabriquer des armes et des outils de fer.
gloss: Acier ne durcissant pas par trempe (acier doux, à faible teneur en carbone).
pos: noun
tags: broadly
examples: Au dessus de la cheminée, sur un piton de fer planté au mur, était fiché un pan de lard gras […]
Fer doux, étamé, blanc, battu, forgé.
Un monsieur de Lyon qui se trouvait là, venant de Sisteron où il visitait les quincailleries pour y vendre des casseroles de fer battu l’avait obligée, en lui donnant deux tablettes de chocolat et un petit flacon d’alcool de menthe.
Nos travaux commencèrent par le vol, dont je fus chargé, d'une cuillère en fer battu, dans un tiroir de la cuisine. Ma mère la chercha longtemps, et la retrouva plusieurs fois. Mais elle ne la reconnut jamais, car nous l'avions aplatie à coups de marteau pour en faire une truelle.
gloss: Minéral contenant du fer.
pos: noun
tags: broadly
examples: La sidérose est aussi appelée fer spathique.
gloss: Substance ferrugineuse contenue dans certains aliments et indispensable au bon fonctionnement des organismes biologiques.
pos: noun
examples: Mais en purée ou en morceaux, les aliments servis au poupon de six mois et plus doivent être riches en fer.
La viande rouge contient beaucoup de fer.
Et comme disait mon grand-fer… euh… mon grand-père, il faut vivre mais il faut pas sans fer !…
gloss: Météorite de type sidérite, constituée essentiellement de fer et de nickel.
pos: noun
tags: broadly
gloss: Objet en fer.
pos: noun
tags: metonymically
examples: Je vis que sa beauté, comme son caractère, était absolument sans fard. Ni rouge aux lèvres, ni fer aux cheveux ; rien aux cils ni aux paupières.
gloss: Lame d’une arme ou d’un outil.
pos: noun
tags: especially
examples: Deux cris retentirent en même temps ; les fers se croisèrent tout jaillissants d’étincelles, et le combat dura une minute qui me parut un siècle.
Dans les houes, le fer forme un angle aigu avec le manche, généralement incurvé en dedans […]
Il […] choisit avec un soin extrême une flèche dans sa trousse, la posa en équilibre sur son doigt, de manière à voir si le fer de la pointe ne pesait pas plus que l’ivoire de l’encoche […]
Il faudra faire changer le fer du rabot, il ne coupe plus.
gloss: Fer-à-cheval, bande recourbée en fer formant une semelle, que l’on fixe sous la face inférieure du pied du cheval et de quelques autres bêtes de somme.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Si ce sont des chevaux de distinction, ayant une certaine dose de sang anglais, on les chausse avec de vieux fers à l’anglaise à leur passage à Nîmes ou tout autre ville, et on les dit originaires d’outre-Manche.
Le maréchal lui a appris à confectionner les fers ; celui qu’il suspendra à l’entrée du château il l’a caractéristiquement, sans réfléchir, mis à l’envers, de sorte que ce prétendu talisman devient un symbole de mauvaise fortune.
gloss: Entraves ; chaînes ; menottes.
pos: noun
tags: metonymically
plural
examples: Pendant mille ans nous avons garrotté l’humanité sur les chevalets ensanglantés ; de nouveau nous lui tenaillerons les chairs avec des fers rougis pour que la foi pénètre en son cœur.
Je te le dis, je te préviens que, à la première faute de ce genre, je te punirai de la prison et des fers.
gloss: Esclavage, état d’oppression.
pos: noun
tags: broadly
plural
examples: L’homme est né libre, et partout il est dans les fers.
gloss: Club de golf à tête métallique, pour frapper la balle à distance longue ou intermédiaire.
pos: noun
examples: Située à Carlsbad en Californie et spécialisée dans la fabrication d'équipement de golf, cette compagnie fabrique des bois, des fers, des wedges, des putters, des balles de golf et licencie son nom pour ce qui concerne l'habillement, les chaussures, les chronomètres et les accessoires.
gloss: Profilé métallique obtenu par laminage ou étirage.
pos: noun
examples: Fer I, fer H, fer C, fer U, fer cornière.
gloss: Parties métalliques d’un composteur touchant la première et la dernière lettre en plomb, d’où les expressions fer à gauche et fer à droite désignant l’appui de la première lettre dans une ligne et ainsi l’alignement d’un texte en bout de justification à gauche et à droite. Ces expressions sont restées pour la photocomposition.
pos: noun
gloss: Fer à repasser.
pos: noun
tags: colloquial
ellipsis
gloss: Chemin de fer.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Je n’avais que seize ans, mais je bûchais avec les autres pour « clairer » la ligne, toujours à vingt-cinq milles en avant du fer, et je suis resté quatorze mois sans voir une maison.
gloss: Voir de fer.
pos: noun
gloss: Nom donné à des truelles très fines utilisées pour lisser les joints.
pos: noun
examples: Les échafaudages et le lissage au fer ne sont pas compris dans la valeur des joints.
Pour donner un certain cachet à un mur dont les joints sont ainsi bouchés , on passe dans ceux - ci avant que le mortier soit complètement sec , un fer à jointoyer .
gloss: De couleur fer, gris neutre moyen sombre souvent mat. #AFAFAF
pos: adj
examples: Une voiture fer.
Inflected forms:
form: fers
pos: noun
tags: plural
Derived terms: âge du fer
antiferromagnétique
antiferromagnétisme
arbre de fer
avoir plusieurs fers au feu
avoir une santé de fer
battre le fer tant qu’il est encore chaud
bol de riz en fer
bras de fer
brise-fer
carboferrite
casse-fer
chemin de fer
cheptel de fer
contre-fer
Côtes-de-Fer
croire dur comme fer
croiser le fer
croix de fer
cyanofer
de fer
déferrage
déferrement
déferrer
déferrisation
déferriser
déferrure
diriger d’une main de fer
discipline de fer
Dôme de fer
donner un coup de fer
dur comme fer
enferrer
enferrure
entrefer
faire feu des quatre fers
fer à béton
fer à braser
fer à cheval
fer-à-cheval
fer à croque-monsieur
fer à dorer
fer à friser
fer à joint
fer à lisser
fer à marche
fer à repasser
fer à souder
fer à vapeur
fer-blanc
fer-carbonyle
fer-chaud
fer de lance
fer-de-lance
fer-de-moulin
fer de pique
fer de proue
fer et sang
fer micacé
fer-nitrosyle
fer rouge
fer rubané
fer sulfuré
fer sulfuré blanc
ferblanterie
ferblantier
ferrade
ferrage
ferraillage
ferraille
ferrailler
ferrailleur
ferrailleuse
ferrasse
ferrate
ferratier
ferré
ferrée
ferrement
ferrer
ferrerie
ferret
ferretier
ferreur
ferreux
ferreuse
ferrière
ferrifère
ferriprive
ferrique
ferrite
ferritine
ferro-
ferron
ferronnerie
ferronnier
ferronnière
ferrotier
ferrotière
ferroutage
ferrouter
ferroviaire
ferrugineux
ferruginiser
ferruginosité
ferrure
fibroferrite
freiner des quatre fers
fil de fer
grande dame de fer
gris fer
hydroferrite
les quatre fers en l’air
mâchefer
magnéferrite
magnésioferrite
magnoferrite
main de fer
maréchal-ferrant
marquer au fer rouge
mettre aux fers
mi-fer
molybdoferrite
ne pas se trouver sous le fer d'un cheval
ne tenir ni à fer ni à clou
ne valoir pas les quatre fers d’un chien
palfer
passer un coup de fer
pepto-fer
petit-fer
planoferrite
plumboferrite
porter le fer
porter le fer dans la plaie
prise de fer
referrer
remuer le fer dans la plaie
retourner le fer dans la plaie
rideau de fer
rompre le fer
route du fer
siècle de fer
similifer
torche-fer
toucher du fer
tourner le fer dans la plaie
une main de fer dans un gant de velours
vierge de fer
volonté de fer
xylofer
Related terms: martial
Synonyms: Fe
♂
Translations:
lang: Achinais
word: beusoë
lang: Afrikaans
word: yster
lang: Albanais
word: hekuri
lang: Allemand
word: Eisen
lang: Angevin
word: far
lang: Anglais
word: iron
lang: Arabe
word: حديد
roman: ḥadīd
lang: Arabe marocain
word: 7did
lang: Arbërisht
word: heku
lang: Arménien
word: երկաթ
roman: erkat‘
lang: Asturien
word: fierro
lang: Azéri
word: dəmir
lang: Bachkir
word: тимер
roman: timer
lang: Bambara
word: nɛgɛ
lang: Baoulé
word: amanngo
lang: Basque
word: burdin
lang: Basque
word: burdina
lang: Bengali
word: লোহা
lang: Biélorusse
word: жалеза
roman: žaleza
lang: Bondei
word: chuma
lang: Brabançon
word: aaizer
lang: Breton
word: houarn
lang: Bulgare
word: желязо
roman: željazo
lang: Catalan
word: ferro
lang: Chaoui
word: uzzal
lang: Chinois
word: 铁
roman: tiě
lang: Chleuh
word: ⵓⵣⵣⴰⵍ
lang: Chor
word: тебир
lang: Coréen
word: 철
roman: cheol
lang: Coréen
word: 쇠
roman: soe
lang: Corse
word: ferru
lang: Corse
word: farru
lang: Danois
word: jern
lang: Espagnol
word: hierro
lang: Espagnol
word: fierro
lang: Espéranto
word: fero
lang: Estonien
word: raud
lang: Féroïen
word: jarn
lang: Finnois
word: rauta
lang: Frison
word: izer
lang: Gaélique écossais
word: iarann
lang: Gaélique irlandais
word: iarann
lang: Galicien
word: ferro
lang: Gallois
word: haearn
lang: Géorgien
word: რკინა
roman: rkina
lang: Gotique
word: 𐌴𐌹𐍃𐌰𐍂𐌽
roman: eisarn
lang: Grec
word: σίδηρος
roman: sídhiros
lang: Hébreu
word: ברזל
roman: barzel
lang: Hébreu ancien
word: בַּרְזֶל
lang: Hmong blanc
word: hlau
lang: Hongrois
word: vas
lang: Iakoute
word: тимир
lang: Ido
word: fero
lang: Indonésien
word: besi
lang: Inuktitut
word: ᓴᕕᒃ
roman: savik
lang: Islandais
word: járn
lang: Italien
word: ferro
lang: Japonais
word: 鉄
roman: tetsu
lang: Kabyle
word: uzzal
lang: Karatchaï-balkar
word: темир
lang: Kazakh
word: темір
roman: temir
lang: Khakasse
word: тимiр
lang: Kikuyu
word: kigera
lang: Kirghiz
word: темир
roman: temir
lang: Kotava
word: azil
lang: Koumyk
word: темир
lang: Kunigami
word: 鉄
lang: Kunigami
word: 鐵
lang: Kunigami
word: てぃち
lang: Lepcha
word: ᰎᰪᰰᰈᰬᰵ
lang: Letton
word: dzelzs
lang: Lituanien
word: geležis
lang: Macédonien
word: железо
roman: železo
lang: Malais
word: besi
lang: Maltais
word: ħadid
lang: Mandchou
word: ᠰᡝᠯᡝ
roman: sele
lang: Mannois
word: yiarn
lang: Maya yucatèque
word: maskab
lang: Meru
word: chuma
lang: Métchif
word: fayr
lang: Mongol
word: төмөр
roman: tömör
lang: Mongol de Chine
word: ᠲᠡᠮᠦᠷ
lang: Néerlandais
word: ijzer
lang: Nganassan
word: баса
lang: Nivkh
word: ват
lang: Nivkh
word: выть
lang: Nogaï
word: темир
lang: Normand
word: fé
lang: Norvégien
word: jern
lang: Nǀu
word: ǀurisi
lang: Occitan
word: fèr
lang: Occitan
word: fèrre
lang: Ouïghour
word: تۆمۈر
roman: tömür
lang: Papiamento
word: eru
lang: Papiamento
word: hero
lang: Papiamento
word: heru
lang: Persan
word: آهن
roman: âhan
lang: Picard
word: fier
lang: Polonais
word: żelazo
lang: Portugais
word: ferro
lang: Roumain
word: fier
lang: Russe
word: железо
roman: železo
lang: Same du Nord
word: ruovdi
lang: Shingazidja
word: shuma
lang: Sicilien
word: ferru
lang: Sicilien
word: fierru
lang: Slovaque
word: železo
lang: Slovène
word: železo
lang: Solrésol
word: lareremi
lang: Solrésol
word: l'areremi
lang: Sranan
word: isri
lang: Suédois
word: järn
lang: Swahili
word: chuma
lang: Tagalog
word: bákal
lang: Tamoul
word: இரும்பு
roman: irumpu
lang: Tatar de Crimée
word: temir
lang: Tatare
word: тимер
lang: Tchèque
word: železo
lang: Tchouvache
word: тимĕр
lang: Thaï
word: เหล็ก
roman: lek
lang: Tibétain
word: ལྕགས
roman: lcags
lang: Tofalar
word: дэмир
lang: Touvain
word: демир
lang: Tsolyáni
word: ahánikh
lang: Tsolyáni
word: ahányal
lang: Turc
word: demir
lang: Turkmène
word: demir
lang: Ukrainien
word: залізо
lang: Urum
word: дэмир
lang: Vietnamien
word: sắt
lang: Wallon
word: fier
lang: Zimba
word: chuma
lang: Kotava
word: azilxa
lang: Shingazidja
word: shuma
lang: Solrésol
word: reladola
lang: Solrésol
word: r'eladola
lang: Allemand
word: Eisenfesseln
lang: Espéranto
word: katenoj
lang: Kotava
word: azilxa
lang: Shingazidja
word: mpvingu za shuma
lang: Solrésol
word: reladola
lang: Solrésol
word: r'eladola