chérir
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de cher avec la désinence -ir.
Senses:
gloss: Aimer tendrement.
pos: verb
examples: Chérir ses enfants, ses amis. Chérir sa patrie. Image chérie.
gloss: Être tendrement attaché à ; se complaire dans.
pos: verb
tags: broadly
examples: Dieu se rit des hommes qui se plaignent des conséquences alors qu’ils en chérissent les causes.
La musique, elle aussi, d'un accordéon dans les bals, ou d'un orchestre piaulant sa rengaine exotique dans les lieux de plaisir, ou d'un monumental piano mécanique, dans un décor de glaces et de femmes nues, m’est délicieuse à chérir.
N’ayez pas peur de l’ennui, au contraire, recherchez-le, chérissez-le.
Inflected forms:
form: chérir
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir chéri
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en chérissant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant chéri
pos: verb
tags: gerund
past
form: chérissant
pos: verb
tags: participle
present
form: chéri
pos: verb
tags: participle
past
form: je chéris
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu chéris
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on chérit
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous chérissons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous chérissez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles chérissent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai chéri
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as chéri
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a chéri
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons chéri
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez chéri
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont chéri
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je chérissais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu chérissais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on chérissait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous chérissions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous chérissiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles chérissaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais chéri
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais chéri
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait chéri
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions chéri
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez chéri
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient chéri
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je chéris
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu chéris
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on chérit
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous chérîmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous chérîtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles chérirent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus chéri
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus chéri
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut chéri
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes chéri
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes chéri
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent chéri
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je chérirai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu chériras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on chérira
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous chérirons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous chérirez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles chériront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai chéri
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras chéri
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura chéri
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons chéri
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez chéri
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront chéri
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je chérisse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu chérisses
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on chérisse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous chérissions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous chérissiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles chérissent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie chéri
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies chéri
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait chéri
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons chéri
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez chéri
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient chéri
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je chérisse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu chérisses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on chérît
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous chérissions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous chérissiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles chérissent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse chéri
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses chéri
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût chéri
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions chéri
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez chéri
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent chéri
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je chérirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu chérirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on chérirait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous chéririons
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous chéririez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles chériraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais chéri
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais chéri
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait chéri
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions chéri
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez chéri
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient chéri
pos: verb
tags: conditional
past
form: chéris
pos: verb
tags: imperative
present
form: chérissons
pos: verb
tags: imperative
present
form: chérissez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie chéri
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons chéri
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez chéri
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: ma chérie
mon chéri
peuple chéri de Dieu
Synonyms: bichonner
cajoler
câliner
chouchouter
choyer
combler
coucounner
couver
dorloter
entourer
gâter
mignarder
mignoter
pouponner
soin
occuper
soigner
Translations:
lang: Anglais
word: cherish
lang: Anglais
word: treasure
lang: Espéranto
word: amegi
lang: Gallo
word: acaniller
lang: Italien
word: avere caro
lang: Kotava
word: renoná
lang: Solrésol
word: milasi
lang: Allemand
word: lieben
lang: Anglais
word: cherish
lang: Anglais
word: treasure
lang: Kotava
word: renoná
lang: Néerlandais
word: liefhebben
lang: Okinawaïen
word: 可惜さすん
lang: Okinawaïen
word: あたらさすん
roman: atarasasun
lang: Okinawaïen
word: 可惜しゃすん
lang: Okinawaïen
word: あたらしゃすん
roman: atarashasun
lang: Shingazidja
word: hwandza
lang: Solrésol
word: milasi
lang: Allemand
word: heiß lieben
lang: Ido
word: afecionar
lang: Néerlandais
word: dol zijn op
lang: Néerlandais
word: gek zijn op
lang: Néerlandais
word: zielsveel houden van
lang: Portugais
word: adorar