date
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: Emprunté du latin data (« donnée »), premier mot d’une formule notariale, data littera (« lettre donnée »), indiquant l’époque où un acte a été rédigé. Il est le participe passé féminin du latin dare (« donner »).
Senses:
gloss: Indication du temps où une lettre a été écrite, où un acte a été passé, etc.
pos: noun
examples: Si l’on peut ajouter foi à des lettres circulaires, sans date ni signature, de l’armée du Prince Potemkin le siége ^([sic]) d’Oczakof n’est pas totalement abandonné.
gloss: Moment où un événement a eu lieu ou doit avoir lieu, indication de cette époque.
pos: noun
tags: broadly
examples: Alors, qu'attendez-vous pour fixer la date de notre mariage ? Si vous continuez à la renvoyer aux calendes grecques, autant vaudrait décider qu'il ne se fera jamais.
Cette chapelle renferme le tombeau de l’évêque Radulphe, dont l’inscription donne la date de 1266, comme étant celle de la mort du prélat.
Entre la date où la première faucheuse à disque rotatif fut imaginée (1806) et la période (1960-65) où les agriculteurs ont facilement disposé de faucheuses rotatives motorisées, cent cinquante quatre années se sont écoulées !
Une lettre de change à vingt jours de date, à trois mois de date, etc. : C’est-à-dire dont le paiement est exigible vingt jours après celui de sa date, etc.
gloss: Indique la temporalité, dans le passé, sans plus de précision.
pos: noun
tags: broadly
examples: Une liaison de fraîche date.
Une amitié de vieille date.
gloss: Lieu où un document a été produit.
pos: noun
tags: analogy
examples: Cette lettre est en date de Londres.
[…] l’article de cette loi qui prescrit la date du lieu en même temps que celle du jour, du mois et de l’an, ne pouvait être considéré lors des trois arrêts qu’on vient de rapporter.
gloss: le premier en date
pos: noun
examples: Être le premier en date.
gloss: le dernier en date
pos: noun
examples: Plusieurs responsables politiques n’ont pas caché leurs doutes sur l’intérêt d’une telle réunion, la dernière en date (le 27 octobre 2020) ayant tourné au vinaigre.
Inflected forms:
form: dates
pos: noun
tags: plural
Derived terms: à date
antidate
antidater
datable
datage
dataire
datation
date authentique
date de naissance
date limite
date butoir
dater
daterie
dateur
de longue date
faire date
ligne de changement de date
postdate
postdater
prendre date
Related terms: année
calendrier
éphéméride
jour
mois
rendez-vous
semaine
Translations:
lang: Albanais
word: datë
lang: Allemand
word: Datum
lang: Anglais
word: date
lang: Arabe
word: تاريخ
roman: tārīkh
lang: Arabe
word: تأريخ
roman: ta’rīkh
lang: Arabe
word: مؤارخة
roman: mu’ārakhah
lang: Arménien
word: թվական
roman: tʿvakan
lang: Arménien
word: ամսաթիվ
roman: amsatʿiv
lang: Azéri
word: tarix
lang: Bambara
word: don
lang: Biélorusse
word: дата
roman: data
lang: Breton
word: deiziad
lang: Bulgare
word: дата
roman: data
lang: Catalan
word: data
lang: Chinois
word: 日期
roman: rìqī
lang: Chinois
word: 日子
roman: rìzi
lang: Coréen
word: 날짜
roman: naljja
lang: Coréen
word: 일자
roman: ilja
lang: Créole haïtien
word: dat
lang: Croate
word: datum
lang: Danois
word: datering
lang: Danois
word: dato
lang: Espagnol
word: fecha
lang: Espagnol
word: data
lang: Espéranto
word: dato
lang: Estonien
word: daatum
lang: Finnois
word: päiväys
lang: Géorgien
word: თარიღი
roman: tariɣi
lang: Grec
word: ημερομηνία
roman: imerominía
lang: Hongrois
word: dátum
lang: Ido
word: dato
lang: Islandais
word: dagsetning
lang: Italien
word: data
lang: Japonais
word: 日付
roman: hidzuke
lang: Japonais
word: 年月日
roman: nengappi
lang: Kazakh
word: дата
roman: data
lang: Kotava
word: evla
lang: Lepcha
word: ᰘᰶ
lang: Letton
word: datums
lang: Lituanien
word: data
lang: Néerlandais
word: datum
lang: Norvégien
word: datering
lang: Occitan
word: data
lang: Polonais
word: data
lang: Portugais
word: data
lang: Roumain
word: dată
lang: Russe
word: дата
roman: data
lang: Same du Nord
word: beaivemearri
lang: Serbe
word: датум
roman: datum
lang: Slovaque
word: dátum
lang: Slovène
word: datum
lang: Solrésol
word: f'adore
lang: Suédois
word: datering
lang: Tamoul
word: தேதி
roman: tēti
lang: Tchèque
word: datum
lang: Tsolyáni
word: tháfi-kh
lang: Turc
word: tarih
lang: Ukrainien
word: дата
roman: data
lang: Vietnamien
word: ngày