mécaniser
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de mécanique, avec le suffixe -iser ; apparait avec le sens d'exercer un métier manuel.
Senses:
gloss: Introduire l’utilisation d'une machine, d’un mécanisme dans un procédé.
pos: verb
examples: Mécaniser la production des pêches à l'aide d'un secoueur d'arbres.
Le traitement du courrier peut être mécanisé.
Mais, aujourd’hui, ce double impératif se fait moins pressant, avec une riziculture qui se mécanise rapidement et une société qui, progressivement, se « déconfucianise ».
Inflected forms:
form: mécaniser
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir mécanisé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en mécanisant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant mécanisé
pos: verb
tags: gerund
past
form: mécanisant
pos: verb
tags: participle
present
form: mécanisé
pos: verb
tags: participle
past
form: je mécanise
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu mécanises
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on mécanise
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous mécanisons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous mécanisez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles mécanisent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai mécanisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as mécanisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a mécanisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons mécanisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez mécanisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont mécanisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je mécanisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu mécanisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on mécanisait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous mécanisions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous mécanisiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles mécanisaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais mécanisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais mécanisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait mécanisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions mécanisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez mécanisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient mécanisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je mécanisai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu mécanisas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on mécanisa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous mécanisâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous mécanisâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles mécanisèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus mécanisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus mécanisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut mécanisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes mécanisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes mécanisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent mécanisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je mécaniserai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu mécaniseras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on mécanisera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous mécaniserons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous mécaniserez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles mécaniseront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai mécanisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras mécanisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura mécanisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons mécanisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez mécanisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront mécanisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je mécanise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu mécanises
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on mécanise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous mécanisions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous mécanisiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles mécanisent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie mécanisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies mécanisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait mécanisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons mécanisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez mécanisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient mécanisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je mécanisasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu mécanisasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on mécanisât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous mécanisassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous mécanisassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles mécanisassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse mécanisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses mécanisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût mécanisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions mécanisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez mécanisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent mécanisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je mécaniserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu mécaniserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on mécaniserait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous mécaniserions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous mécaniseriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles mécaniseraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais mécanisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais mécanisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait mécanisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions mécanisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez mécanisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient mécanisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: mécanise
pos: verb
tags: imperative
present
form: mécanisons
pos: verb
tags: imperative
present
form: mécanisez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie mécanisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons mécanisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez mécanisé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: mécanisation
Related terms: mécanicien
mécanique
mécaniquement
mécanisme
mécaniste
Translations:
lang: Allemand
word: mechanisieren
lang: Anglais
word: mechanize
lang: Bulgare
word: механизирам
roman: mehaniziram
lang: Catalan
word: mecanitzar
lang: Espagnol
word: mecanizar
lang: Italien
word: meccanizzare
lang: Occitan
word: mecanizar
lang: Russe
word: механизировать
roman: mekhanizirovať