moufter
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: De mouveter, « remuer, bouger », dérivé de mouvoir.
Senses:
gloss: Protester, réagir.
pos: verb
tags: familiar
pejorative
examples: Devant le zinc, personne mouftait.
C’était un brav’ gnière
Qui ne mouftait guère
Qu’avait depuis sa jeunesse
Le goût d’la cambrousse
Les jetons d’la rousse
Et un faible pour la fesse.
Quand la colère me chauffait la tête, au lieu de perdre les pédales, de foncer comme un con et de me faire cueillir, je me sentais tout à coup lucide et fort, comme en fer. Je mouftais pas.
Ce que je deviendrai ? Quelqu’un. Il le faut. Ma mère le dit. Et ça commence par un bon carnet scolaire. Le samedi elle fait le compte des dix en dictée et en calcul mais ne moufte pas devant l’inévitable quatre en couture et le passable en conduite.
Comme personne ne moufte, il continue de paraphraser ce qui a été tapé sur Word 6 par son assistante (dont l’enfant était en train d’attraper une otite à la crèche municipale).
Même s'il n'y avait pas de bonhomme à la maison, elle sortait le ceinturon et personne ne mouftait.
Inflected forms:
form: moufter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir moufté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en mouftant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant moufté
pos: verb
tags: gerund
past
form: mouftant
pos: verb
tags: participle
present
form: moufté
pos: verb
tags: participle
past
form: je moufte
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu mouftes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on moufte
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous mouftons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous mouftez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles mouftent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai moufté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as moufté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a moufté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons moufté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez moufté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont moufté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je mouftais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu mouftais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on mouftait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous mouftions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous mouftiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles mouftaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais moufté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais moufté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait moufté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions moufté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez moufté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient moufté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je mouftai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu mouftas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on moufta
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous mouftâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous mouftâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles mouftèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus moufté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus moufté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut moufté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes moufté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes moufté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent moufté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je moufterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu moufteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on mouftera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous moufterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous moufterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles moufteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai moufté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras moufté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura moufté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons moufté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez moufté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront moufté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je moufte
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu mouftes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on moufte
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous mouftions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous mouftiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles mouftent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie moufté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies moufté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait moufté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons moufté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez moufté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient moufté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je mouftasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu mouftasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on mouftât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous mouftassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous mouftassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles mouftassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse moufté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses moufté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût moufté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions moufté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez moufté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent moufté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je moufterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu moufterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on moufterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous moufterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous moufteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles moufteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais moufté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais moufté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait moufté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions moufté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez moufté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient moufté
pos: verb
tags: conditional
past
form: moufte
pos: verb
tags: imperative
present
form: mouftons
pos: verb
tags: imperative
present
form: mouftez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie moufté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons moufté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez moufté
pos: verb
tags: imperative
past
form: mouveter
pos: verb
form: moufeter
pos: verb
form: mouffer
pos: verb
form: mouffeter
pos: verb
Synonyms: protester
réagir
Translations:
lang: Allemand
word: mucken
lang: Allemand
word: mucksen
lang: Anglais
word: complain
lang: Picard
word: poufter
lang: Picard
word: bigorner
lang: Wallon
word: mouvter