yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
mandature
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de mandat avec le suffixe -ure.
Senses:
gloss: Durée d’un mandat politique.
pos: noun
tags: neologism
examples: SP voit comme principale « contrainte » pour l’[Île-de-France] une « faible flexibilité sur ses recettes » et pour la Ville de Paris un « ambitieux programme d’investissement de la mandature ».
À part le bref débat qui suivit mon intervention, le Conseil municipal de Paris et le Conseil général de la Seine n’entendirent pas parler de La Villette pendant toute cette mandature, c’est-à-dire de 1959 à 1965.
Je vous le dis tout net et pour la troisième fois depuis le début de cette mandature cette lenteur provient du fait qu’à Paris, les pouvoirs publics n’ont pas voulu ou, plus exactement, n’ont pas su faire participer la population à ce grand éland que nous avons trouvé dans les nations proches de la France.
Inflected forms:
form: mandatures
pos: noun
tags: plural
Synonyms: mandat
Translations:
Occidental
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: → voir Occident et -al
Senses:
gloss: Habitant d’un pays de culture occidentale, ce qui comprend grosso modo l'Europe et l'Amérique du Nord, bien que les délimitations peuvent être floues.
pos: noun
gloss: Habitant d’un pays de culture occidentale, par opposition à un pays asiatique.
pos: noun
tags: especially
examples: Peu de chefs religieux bénéficient d’une réputation aussi enviable que celle de Tenzin Gyatso […] Nombre d’Occidentaux voient en lui un modèle de sagesse et de spiritualité.
Vu l’air du temps, particulièrement orageux ces jours-ci entre l’Iran et le reste du monde, mieux vaut ne pas être un Occidental aux mains des Gardiens de la révolution islamique.
Inflected forms:
form: Occidentaux
pos: noun
tags: plural
form: Occidentale
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Westler
lang: Anglais
word: Occidental
lang: Anglais
word: Westerner
lang: Arabe
word: غَرْبِيّ
roman: ḡarbiyy
lang: Chinois
word: 西方人
roman: xīfāngrén
lang: Chinois
word: 西洋人
roman: xīyáng rén
lang: Chleuh
word: ⴰⵕⵓⵎⵉ
lang: Coréen
word: 서양인
roman: seoyang-in
lang: Géorgien
word: დასავლელი
roman: dasavleli
lang: Japonais
word: 西洋人
roman: seiyōjin
lang: Japonais
word: 欧米人
roman: ōbeijin
lang: Néerlandais
word: westerling
lang: Occitan
word: occidental
lang: Tibétain
word: ཨིན་ཇི
roman: in ji
lang: Tsolyáni
word: mrebunyáni
lang: Vietnamien
word: người phương tây
postromantique
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: De romantique, avec le préfixe post-.
Senses:
gloss: Qui suit la période romantique.
pos: adj
examples: Vincent Vivès propose une analyse brillante du rôle de fétiche joué par la Beauté dans la poésie postromantique du XIX^(ème) siècle.
Ayant fait de la liberté de l’art romantique son credo, la génération postromantique s’insurge contre le carcan moralisateur que, de toute part, on veut imposer à la littérature.
gloss: Personne dans le mouvement postromantique.
pos: noun
examples: Dans ce genre de roman, le héros est généralement un postromantique, un individu intelligent et aliéné, drapé dans ses rêves et incapable de s’adapter.
En dépit de l’importance accordée par les postromantiques à l’intelligence et à la sagesse innée de l’enfant, celui-ci est d’abord défini en fonction de ce qu’il n'est pas et de ce qu’il ne peut pas faire.
Inflected forms:
form: postromantiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: postromantiques
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Breton
word: gouderomantel
lang: Italien
word: postromantico
lang: Italien
word: postromantica
lang: Breton
word: gouderomantelour
lang: Breton
word: gouderomantelourez
insécure
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Emprunté à l’anglais insecure. référence nécessaire (résoudre le problème)
Senses:
gloss: Qui n’est pas accompagné d’un sentiment de sécurité.
pos: adj
tags: Anglicism
examples: Sa page Wikipédia est typique des gens insécures, qui la rédigent eux-mêmes, en perdant la décence de vue
Elle me touche et m'émeut, sans que je sache pourquoi. La tristesse dans ses yeux. La façon insécure qu'elle a de se mouvoir, s'accrochant au caddie comme les vieux à leur canne.
Inflected forms:
form: insécures
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: anxiogène
hasardeux
incertain
inquiétant
insécurisant
pas sûr
peu sûr
risqué
Antonyms: sûr
Translations:
autoédition
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: editing
Etymology: Dérivé de édition, avec le préfixe auto-.
Senses:
gloss: Édition à compte d’auteur, payée et parfois assurée par l’auteur lui-même.
pos: noun
examples: L’autorité charismatique des blogueurs catholiques s’est construite en amont par leur travail individuel d’autoédition et leurs pratiques d’autoritativité, mais aussi en aval par leur reconnaissance collective par les médias confessionnels comme le magazine Pèlerin cité en introduction.
Il venait en effet de signer un partenariat — sans appel d’offres — pour former des enseignants aux services d’autoédition d’Amazon. Ces ateliers devaient permettre aux profs de fabriquer, mettre en pages et/ou en ligne leurs cours… sur la platforme de l’enseigne.
Inflected forms:
form: autoéditions
pos: noun
tags: plural
form: auto-édition
pos: noun
Related terms: POD
Synonyms: autopublication
Translations:
lang: Anglais
word: self-publishing
lang: Catalan
word: autoedició
lang: Espagnol
word: autoedición
lang: Italien
word: autoedizione
bodéga
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’espagnol bodega (« cave à vin »).
Senses:
gloss: Lieu où les participants aux férias se rassemblent pour danser, discuter et boire.
pos: noun
examples: Les fêtes de Mauléon ont lieu autour du 14 juillet, se déroulent sur quatre jours, et donnent lieu à de nombreuses manifestations : fête foraine, vaches landaises, concerts, bals, bodégas, bandas, pelote et force basque.
gloss: Bar, taverne, estaminet.
pos: noun
tags: broadly
examples: « Le bas de la ville » bruyant, regorgeant de boutiques et de bodégas où les hommes d’affaires dégustent des portos ; les gros chevaux des fardiers trébuchent sur ses pavés gras.
Inflected forms:
form: bodégas
pos: noun
tags: plural
form: bodega
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: bodega
berimbau
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: Du portugais berimbau.
Senses:
gloss: Instrument de musique à corde qui sert pour accompagner la capoeira.
pos: noun
examples: Les doigts de la main gauche, tout en pressant alternativement un galet sur la corde pour faire moduler le son, soutiennent le berimbau à l’endroit où la ficelle de la calebasse vient s’arrimer au fil de fer.
Inflected forms:
form: berimbaus
pos: noun
tags: plural
Synonyms: gunga
viola
Translations:
lang: Anglais
word: berimbau
lang: Portugais
word: berimbau
lang: Slovène
word: berimbau
surmédiatisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: media
Etymology: De médiatisation avec le préfixe sur-.
Senses:
gloss: Médiatisation excessive par rapport à l'importance relative du sujet.
pos: noun
examples: La surmédiatisation de la grippe porcine est une dérive des médias.
La surmédiatisation d'événements graves à l'échelle du monde perturbe les consciences.
Inflected forms:
form: surmédiatisations
pos: noun
tags: plural
Related terms: surmédiatisé
Synonyms: médiatique
Antonyms: sous-médiatisation
Translations:
lang: Allemand
word: Medienrummel
lang: Anglais
word: hype
lang: Croate
word: medijski urnebes
lang: Croate
word: prekomjerno razglašivanje
contre-putsch
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de contre et de putsch.
Senses:
gloss: Contre-coup d’État.
pos: noun
Inflected forms:
form: contre-putschs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: contre-coup d’État
Antonyms: coup d’État
putsch
Translations:
salchow
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: skating
Etymology: Antonomase du nom du patineur suédois, Ulrich Salchow qui le présenta pour la première fois aux Championnats du Monde de 1909.
Senses:
gloss: En patinage artistique, saut de carre qui se prend sur une carre intérieure arrière pour se terminer, après une révolution, sur la carre extérieure arrière.
pos: noun
examples: Jusqu'à ce jour, les simple, double, triple et quadruple salchow ont été réussis en compétition.
Inflected forms:
form: salchows
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: salchow
cognitiviste
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De cognitif avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Relatif au cognitivisme.
pos: adj
examples: La révolution cognitiviste des années 1950.
Inflected forms:
form: cognitivistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: cognitivisme
Translations:
lang: Anglais
word: cognitivist
lang: Italien
word: cognitivista
lang: Occitan
word: cognitivista
cognitivisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: psychology
Etymology: De cognitif avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Courant de recherche scientifique endossant l’hypothèse que la pensée est un processus de traitement de l’information.
pos: noun
examples: II est temps de renouer les fils et de tracer un premier bilan de ce qui tout à la fois unit le cognitivisme à son ancêtre cybernétique et occasionne une rupture.
Inflected forms:
form: cognitivismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: cognitiviste
Antonyms: béhaviorisme
comportementalisme
Translations:
lang: Anglais
word: cognitivism
lang: Occitan
word: cognitivisme
zut-au-berger
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir zut au berger.
Senses:
gloss: Jeu d’enfants, où l’on s'écrie : « Zut au berger ! »
pos: noun
examples: Les hommes atteints dans leur liberté, c'est-à-dire dans le développement de leurs facultés, redeviennent enfants ; à la caserne, dans la prison, sur les pontons, vous retrouvez les jeux du collège. À Clichy [= la prison de Clichy], on joue aux barres, à saute-mouton, à zut-au-berger.
Inflected forms:
Translations:
téléopérateur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: technical
Etymology: De opérateur avec le préfixe télé-.
Senses:
gloss: Personne qui agit à distance sur un appareil.
pos: noun
examples: Un chercheur-tueur est une aiguille mortelle montée sur répulseurs et pilotée à distance par un téléopérateur.
gloss: Personne qui passe ou répond à des appels téléphoniques.
pos: noun
examples: Le couplage téléphonie-informatique rend possible l'affichage simultané de données et de la présentation de l'appel sur l'écran du téléopérateur et sur son poste téléphonique.
On recherche huit téléopératrices de 16 h à 20 h pour de la prise de rendez vous commerciaux.
Inflected forms:
form: téléopérateurs
pos: noun
tags: plural
form: téléopératrice
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: téléconseiller
Translations:
lang: Anglais
word: telephone operator
lang: Anglais
word: telephonist
Jap
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope de Japonais.
Senses:
gloss: Japonais, Japonaise.
pos: noun
tags: pejorative
examples: Le temps n'est pas loin, pourtant, où un Jap ne se gênait pas pour frôler, pour bousculer un Européen dans la rue.
Un Jap est en train de vous viser avec un fusil. Vous tirez à toute vitesse, juste à temps pour voir un autre Jap descendre l’escalier.
Inflected forms:
form: Japs
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: Jap
lang: Chinois
word: 日本鬼子
roman: Rìběn guǐzi
lang: Chinois
word: 小日本
roman: Xiǎorìběn
lang: Coréen
word: 쪽발이
roman: jjokbari
lang: Coréen
word: 왜놈
roman: waenom
lang: Japonais
word: ジャップ
roman: Jappu
lang: Russe
word: япошка
roman: âpoška
impédance
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais impedance.
Senses:
gloss: Concept qui caractérise l’opposition au courant d’un dipôle pour une tension appliquée à ses bornes dans un circuit électrique par rapport à la fréquence, agrégation de la résistance, réactances inductive et capacitive.
pos: noun
tags: physical
examples: L’impédance est représentée par le symbole Z.
Dans le schéma ci-contre, les Z désignent des impédances et les Y, des admittances. Nous avons une impédance Z₁ en série avec deux admittances, Y₁ et Y′, en parallèles.
L'antenne dipolaire ou « dipôle demi-onde » ou « doublet demi-onde » est constituée d'un élément conducteur de longueur égale à la demi longueur d'onde. Son impédance caractéristique est résistive et voisine de 73 ohms pour un dipôle isolé dans l'espace.
Inflected forms:
form: impédances
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bioimpédance
impédancemètre
impédancemétrie
Related terms: admittance
inductance
réactance
résistance
Translations:
lang: Albanais
word: impedanca elektrike
lang: Allemand
word: Impedanz
lang: Anglais
word: impedance
lang: Arabe
word: معاوقة
lang: Basque
word: inpedantzia
lang: Bulgare
word: импеданс
roman: impedans
lang: Bulgare
word: пълно съпротивление
roman: p″lno s″protivlenie
lang: Catalan
word: impedància
lang: Chinois
word: 阻抗
lang: Coréen
word: 임피던스
roman: impideonseu
lang: Croate
word: impedancija
lang: Danois
word: impedans
lang: Espagnol
word: impedancia
lang: Espéranto
word: impedanco
lang: Estonien
word: impedants
lang: Estonien
word: näivtakistus
lang: Finnois
word: impedanssi
lang: Grec
word: εμπέδηση
lang: Hébreu
word: עכבה חשמלית
lang: Hongrois
word: impedancia
lang: Indonésien
word: impedansi
lang: Islandais
word: samviðnám
lang: Italien
word: impedenza
lang: Japonais
word: インピーダンス
roman: inpīdansu
lang: Lituanien
word: impedansas
lang: Lituanien
word: kompleksinė grandinės varža
lang: Macédonien
word: импеданса
roman: impedansa
lang: Néerlandais
word: impedantie
lang: Norvégien
word: impedans
lang: Persan
word: امپدانس الکتریکی
lang: Persan
word: مقاومت ظاهری
lang: Polonais
word: impedancja
lang: Portugais
word: impedância
lang: Roumain
word: impedanță
lang: Russe
word: импеданс
roman: impedans
lang: Serbe
word: импеданса
lang: Serbo-croate
word: impedansa
lang: Slovaque
word: impedancia
lang: Slovène
word: impedanca
lang: Suédois
word: impedans
lang: Tagalog
word: impedance
lang: Tamoul
word: மின்மறுப்பு
lang: Tchèque
word: impedance
lang: Turc
word: empedans
lang: Ukrainien
word: імпеданс
lang: Vietnamien
word: trở kháng
carbonara
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: De l’italien carbonara (« charbonnière »), féminin de carbonaro (« charbonnier »). Plusieurs hypothèses ont été émises sur le sujet.
Senses:
gloss: Qualifie des pâtes préparées avec du guanciale (ou de la pancetta), du pecorino (ou du parmesan), du jaune d’œuf (ou œufs entiers) et du poivre.
pos: adj
examples: Il lui fait une démonstration flamboyante de cuisine italienne : carbonara avec du guanciale ( de la joue de porc aromatisée), du poivre noir fraîchement moulu, jaune d'œuf, pecorino et pasta bucatini.
Spaghettis carbonara.
gloss: Plat de pâtes, le plus souvent des spaghettis, préparées avec du guanciale (ou de la pancetta), du pecorino (ou du parmesan), du jaune d’œuf (ou œufs entiers) et du poivre.
pos: noun
examples: Et pour la carbonara, il faut attendre combien de temps ?
Je prendrai des carbonaras.
Inflected forms:
form: carbonaras
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: carbonaras
pos: noun
tags: plural
Synonyms: pâtes à la carbonara
Translations:
lang: Anglais
word: carbonara
mégawattheure
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: electricity
metrology
Etymology: Dérivé de wattheure, avec le préfixe méga-.
Senses:
gloss: Unité de mesure d’énergie, équivalant à une puissance d’un mégawatt agissant pendant une heure, soit 3,6 gigajoules, et dont le symbole est MWh.
pos: noun
examples: Cette taxe s’élevait auparavant à près de 26 € le mégawattheure.
Le coût moyen à long terme (hors transport) est d’environ 25 euros par mégawattheure pour le nucléaire, 30 pour le charbon, 40 pour le gaz, 50 pour l’éolien terrestre et plus de 250 pour le solaire.
Il a assuré que les fournisseurs des TPE ne feraient pas payer plus de 280 € le mégawattheure en moyenne cette année.
Inflected forms:
form: mégawattheures
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: megawatt hour
lang: Anglais
word: megawatt-hour
lang: Espagnol
word: megavatio-hora
JRI
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Initiales de journaliste reporteur d’images.
Senses:
gloss: Journaliste reporteur d’images.
pos: noun
gloss: Abréviation de jeu vidéo à réalité intégrée.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: VJ
réinterprétation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de interprétation, avec le préfixe ré-.
Senses:
gloss: Action d’interpréter à nouveau ou résultat de cette action.
pos: noun
gloss: Reprise d'une chanson par un interprète différent et généralement dans un style différent.
pos: noun
tags: especially
examples: Je comprends que c'est par le biais d'une réinterprétation de chansons connues que tu peux en quelque sorte démontrer l'étendue des possibilités créatives de la musique.
Inflected forms:
form: réinterprétations
pos: noun
tags: plural
Synonyms: cover
Translations:
lang: Allemand
word: Umdeutung
lang: Anglais
word: reinterpretation
lang: Finnois
word: uudelleentulkinta
lang: Ido
word: riinterpreto
lang: Ido
word: riinterpretado
lang: Italien
word: reinterpretazione
stand-by
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l'anglais stand-by.
Senses:
gloss: Attente entraînant un arrêt, une immobilisation provisoire.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Je vais placer ce dossier en stand-by en attendant.
Même pour les Anglais, toujours en stand-by de Brexit, car l’« impasse » dans laquelle ils sont « est une leçon pour tous ».
Métabief : le télésiège du Morond en stand-by
Stand-by chez les contrôleurs aériens : des perturbations dans le trafic aérien cargo cette nuit
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: stand-by
interculturel
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: De culturel avec le préfixe inter-.
Senses:
gloss: Relatif aux cultures entre elles.
pos: adj
examples: La médiation interculturelle est le fait d'établir des liens de sociabilité entre des gens issus de cultures différentes et qui résident sur le même territoire.
gloss: Caractère interculturel.
pos: noun
examples: Autant dans les cas de Martinelli que de De Vasconcelos, on peut constater une réciprocité entre les sphères esthétique et sociale, mais un problème d’ordre éthique émerge de cette caractéristique de l’interculturel au théâtre.
Condensé d’expériences réussies ou non, l’Abécédaire est aussi un extraordinaire manuel d’interculturel franco-japonais. Sa lecture vous permettra d’éviter des impairs, des faux-pas, des désillusions.
Inflected forms:
form: interculturels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: interculturelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: interculturelles
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: interculturalité
Translations:
lang: Anglais
word: intercultural
lang: Espagnol
word: intercultural
lang: Espéranto
word: interkultura
lang: Italien
word: interculturale
lang: Polonais
word: międzykulturowy
lang: Suédois
word: interkulturell
Iraquienne
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Dérivé de Iraq et du suffixe -ienne.
Senses:
gloss: Habitante d’Iraq.
pos: noun
Inflected forms:
form: Iraquiennes
pos: noun
tags: plural
form: Iraquien
pos: noun
tags: masculine
form: Irakienne
pos: noun
form: Iraqienne
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Irakerin
lang: Asturien
word: iraquina
lang: Galicien
word: iraquí
lang: Italien
word: irachena
lang: Polonais
word: Irakijka
lang: Portugais
word: iraquiana
lang: Tchèque
word: Iráčanka
qwerty
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: computing
Etymology: De l’anglais.
Senses:
gloss: Disposition des touches de clavier utilisé dans la majorité des pays et surtout dans les pays anglophones.
pos: noun
Inflected forms:
form: QWERTY
pos: noun
Derived terms: qwertiste
Related terms: azerty
qwertz
Translations:
lang: Anglais
word: qwerty
lang: Anglais
word: QWERTY
qat
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
Etymology: De l’arabe قات, qat.
Senses:
gloss: Arbuste (Catha edulis) de l’Afrique orientale et de la péninsule arabique.
pos: noun
examples: Le qat est un arbuste originaire d'Afrique orientale et australe, importé au Yémen au XIVᵉ siècle.
gloss: Feuilles de cet arbuste, mâchées pour leur effet stimulant et euphorisant.
pos: noun
examples: Même s'il est connu depuis longtemps la consommation du qat s'est développée depuis une vingtaine d'années après la révolution de 1962 au nord et depuis la réunification au sud.
Inflected forms:
form: qats
pos: noun
tags: plural
form: cat
pos: noun
form: kat
pos: noun
form: khat
pos: noun
form: qât
pos: noun
Derived terms: qater
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Quata
lang: Anglais
word: quat
lang: Anglais
word: ghat
lang: Arabe
word: قات
roman: qât
lang: Italien
word: qat
lang: Néerlandais
word: qat
qibla
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: De l'arabe قبلة, qibla (« sud »).
Senses:
gloss: En Islam, la direction de la mosquée de la Kaaba, dans la ville de La Mecque. Par extension, toute destination drainant vers elle une grande foule.
pos: noun
Inflected forms:
form: qiblas
pos: noun
tags: plural
form: kibla
pos: noun
form: kiblat
pos: noun
form: kiblet
pos: noun
Translations:
dument
Part of speech: adv
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de devoir, par son participe passé dû, due, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Selon la raison, selon le droit, selon les formes.
pos: adv
examples: La chose a été bien et dument constatée.
gloss: Comme il faut, d’une façon due, convenable.
pos: adv
tags: broadly
Inflected forms:
form: dûment
pos: adv
form: duement
pos: adv
tags: archaic
Synonyms: en bonne et due forme
Antonyms: indument
indûment
Translations:
lang: Anglais
word: duly
lang: Bulgare
word: надлежно
roman: nadležno
covergirl
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais cover girl (« même sens »), de cover (« couverture de magazine ») et girl (« fille »).
Senses:
gloss: Modèle qui orne la première de couverture d’un magazine, qui fait la une.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Après Juliette Binoche, le magazine Playboy a fait appel à la jolie Ludivine Sagnier pour être la covergirl de son prochain numéro.
Il s’est retourné dans son poumon d’acier pour demander qui est cette Norma Jeane, covergirl du mois sur la couverture du magazine Laff.
Inflected forms:
form: covergirls
pos: noun
tags: plural
form: coverboy
pos: noun
tags: masculine
form: cover-girl
pos: noun
Related terms: top modèle
top model
Translations:
lang: Anglais
word: cover girl
lang: Finnois
word: kansikuvatyttö
affutage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: technology
Etymology: Dérivé de affuter, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action d’affuter un outil.
pos: noun
gloss: Assortiment de tous les outils nécessaires à un ouvrier.
pos: noun
gloss: Action d’affuter un canon.
pos: noun
tags: dated
Inflected forms:
form: affutages
pos: noun
tags: plural
form: affûtage
pos: noun
Translations:
ponch
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: beverages
Etymology: Transposition phonétique de l’anglais punch issu de l’hindi पाँच, pāñć (« cinq ») à cause des cinq ingrédients du breuvage : alcool, eau, jus de citron, sucre et épice.
Senses:
gloss: Boisson composée de rhum ou d’eau-de-vie, d’infusion de thé, de jus de citron et de sucre.
pos: noun
examples: Servir un ponch en apéro.
gloss: Réunion où l’on sert cette boisson à une personne pour la fêter.
pos: noun
tags: broadly
examples: Un ponch d’honneur.
Inflected forms:
form: ponchs
pos: noun
tags: plural
form: punch
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: punch
lang: Espéranto
word: punĉo
lang: Kasiguranin
word: noitzu
orphée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: furniture
Etymology: Du personnage mythologique Orphée.
Senses:
gloss: Guéridon ou petite table à trois pieds, à plateau triangulaire, en général garni d'étoffe, de chaque côté duquel un abattant en forme de demi-cercle sert d'allonge.
pos: noun
examples: L’orphée est utilisée pour la couture et les ouvrages de dames.
Inflected forms:
form: orphées
pos: noun
tags: plural
Translations:
braséro
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’espagnol brasero (« ustensile de chauffage en cuivre, monté sur pieds, rempli de braises »).
Senses:
gloss: Grand bassin de cuivre à pieds, rempli de charbons ardents, destiné, surtout en Espagne, à chauffer une pièce d’appartement.
pos: noun
gloss: Récipient de métal, percé de trous et rempli de charbons ardents, destiné au chauffage en plein air ou à l’usage de certains métiers, comme celui des poseurs de bitume.
pos: noun
gloss: Chauffage de plein-air ou colonne chauffante.
pos: noun
tags: analogy
examples: Les Verts veulent l’interdiction des braséros : depuis le 1ᵉʳ janvier et l’entrée en vigueur de la loi antitabac, les systèmes de chauffage se multiplient aux terrasses des cafés et restaurants. Trois députés Verts ont déposé une proposition de loi pour permettre aux maires de les interdire.
- Ne t'inquiète pas comme ça, il y a toujours la salle d'attente !
- Oui, mais ce n'est pas chauffé !
- On trouvera bien un braséro... Nous ne sommes pas les seuls, ne t'en fais pas. Tu resteras à la gare près du braséro et je téléphonerai au père Untel qu'il vienne nous chercher.
gloss: Réchaud, chaufferette, appareil de cuisson alimenté par des braises.
pos: noun
examples: La cuisson du tajine se fait sur un braséro en terre cuite.
Inflected forms:
form: braséros
pos: noun
tags: plural
form: brasero
pos: noun
Synonyms: réchaud
Translations:
lang: Anglais
word: brazier
lang: Catalan
word: braser
lang: Danois
word: varmebækken
lang: Espagnol
word: brasero
lang: Italien
word: braciere
lang: Néerlandais
word: vuurkorf
lang: Polonais
word: piecyk
lang: Russe
word: жаровня
roman: žarovnja
lang: Wallon
word: tocoe
bat-flanc
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De battre et flanc.
Senses:
gloss: Cloison ou simple pièce de bois suspendue à des cordes qui sépare des chevaux dans une écurie, des vaches dans une étable.
pos: noun
examples: Brutus lui-même qui dormait dans sa housse de mouches donnait du sabot dans son bat-flanc quand nous allions avec l’oncle faire le tour du domaine.
gloss: Lit de planches dans un poste de garde, une prison, un refuge de montagne, etc.
pos: noun
examples: C’était un goût plus complexe qui l’avait poussé à venir quelquefois s’allonger naguère, à Pékin, sur le bat-flanc du vieux Gisors.
La baraque des bûcherons était une pièce unique, assez vaste, où se trouvait une longue table formée par un assemblage de mauvaises planches posées sur six piquets fichés en terre, deux bancs mal équarris, et une espèce de bat-flanc recouvert de paille.
Je me colle contre la grille en me cramponnant aux barreaux. C’est vachement déprimant. Alors je me couche sur le bat-flanc, et comme je suis encore défoncée, je m’endors. On m’apporte un récipient en me demandant de pisser dedans, pour l’analyse d’urine. Et un seau pour mettre en dessous, pour ne pas salir par terre.
Les lits ne sont que des bat-flanc en ciment scellés au mur, mais j’ai réussi à obtenir un matelas et une couverture.
Quelques jours après, on m’a isolé dans une cellule où je couchais sur un bat-flanc de bois.
Dans un autre coin de la remue se trouve un bat-flanc où les bergers couchent sur la paille.
Inflected forms:
form: bat-flancs
pos: noun
tags: plural
form: bas-flanc
pos: noun
Translations:
lang: Champenois
word: bô fian
lang: Angevin
word: bat-flanc
lang: Angevin
word: bas-flanc
lang: Angevin
word: abat-flanc
lang: Anglais
word: bunk
lang: Gallo
word: bâs-fllanc
lang: Picard
word: bå-flan
lang: Wallon
word: båtcheye
constructivement
Part of speech: adv
Morphology: derivation
Etymology: De constructif, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: De manière constructive.
pos: adv
examples: Ils réagissent plus constructivement aux dégradations des services.
gloss: D’une manière telle que les effets se renforcent.
pos: adv
tags: physical
examples: Il y a effectivement des milliards de telles ondelettes diffusées qui interfèrent constructivement vers l'avant.
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: constructively
lang: Catalan
word: constructivament
lang: Italien
word: costruttivamente
modéliste
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Composé de modèle avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Personne chargée de créer le patron d’un vêtement (les formes des différentes pièces du vêtement).
pos: noun
examples: La modéliste réalise ensuite le patron de base en taille standard, à moins que ce travail ne soit confié à une patronnière ou à une patronnière-gradeuse. Le nouveau modèle peut alors être produit dans sa matière définitive et à l'unité (prototype) par la mécanicienne-modèle : celle-ci confectionne le vêtement en tenant compte des indications fournies par la modéliste.
Notre fuyarde risque de se pointer à nouveau chez la modéliste.
gloss: Personne pratiquant le modélisme.
pos: noun
examples: Le Morop est la Fédération européenne des modélistes ferroviaires et amis des chemins de fer.
Inflected forms:
form: modélistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: modélisme
confectionneur
créateur
styliste
Translations:
lang: Anglais
word: designer
lang: Anglais
word: fashion designer
lang: Italien
word: modellista
lang: Polonais
word: projektant mody
lang: Tchèque
word: návrhář
lang: Anglais
word: modeler
lang: Anglais
word: modeller
lang: Anglais
word: modelmaker
lang: Espagnol
word: modelista
lang: Italien
word: modellista
lang: Polonais
word: modelarz
lang: Tchèque
word: modelář
Pakistanaise
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Dérivé de Pakistan avec le suffixe -aise.
Senses:
gloss: Habitante ou originaire du Pakistan.
pos: noun
Inflected forms:
form: Pakistanaises
pos: noun
tags: plural
form: Pakistanais
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Asturien
word: paquistanina
lang: Finnois
word: pakistanilainen
lang: Italien
word: pachistana
lang: Italien
word: pakistana
lang: Tchèque
word: Pákistánka
ilet
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de ile, avec le suffixe -et.
Senses:
gloss: Petite ile, ilot.
pos: noun
examples: Un ilet domine la rade.
gloss: Groupe isolé de maisons.
pos: noun
tags: dated
gloss: Petit plateau isolé par des ravines. NB : la prononciation locale est différente (\i.lɛt\).
pos: noun
gloss: Par ellipse, peut désigner des groupes de maisons situés sur ces ilets.
pos: noun
examples: Les ilets sont des petits hameaux ou villages isolés composés seulement de quelques cases (maisons). A la Réunion, ces ilets sont souvent installés dans les cirques sur des plateaux cultivables. Pour information, on prononce "illettes" et non "ilets".
Inflected forms:
form: ilets
pos: noun
tags: plural
Translations:
vieux-perse
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif au vieux perse.
pos: adj
Inflected forms:
form: vieux-perses
pos: adj
tags: plural
Translations:
sèche-linge
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de sécher et de linge.
Senses:
gloss: Appareil électromécanique pour sécher le linge par un jet d'air chaud.
pos: noun
examples: Tous les spécialistes sont d’accord : sauf dans le cas des lave-vaisselle et des sèche-linge, le marché allemand des appareils électroménagers se réduira dorénavant pour l’essentiel aux ventes de remplacement (...)
Cependant, vers 1973, l'usine fabrique quelque temps des lave-vaisselle et un peu plus tard des sèche-linge [Saglio et Bonamy, 1978].
De même, se repose la logique des circuits du propre et du sale, avec la lancinante question du lave-linge qui trouve difficilement sa place, surtout depuis qu'il est accompagné d'un sèche-linge. Soulignons que le sèche-linge constitue une aberration environnementale mais son achat peut s'expliquer par l’absence d'espace pour faire sécher le linge ailleurs que dans les pièces principales, […].
Plus tard, je découvrirai encore la blanchisserie, dans une cour inaccessible aux clients. Une petite pièce rajoutée, équipée de machines à laver, de sèche-linges et d'une presse à repasser, où sont également stockés les draps et serviettes.
Inflected forms:
form: sèche-linges
pos: noun
tags: plural
Related terms: étendoir
Synonyms: sécheuse
Translations:
lang: Allemand
word: Wäschetrockner
lang: Allemand
word: Trockner
lang: Anglais
word: clothes dryer
lang: Anglais
word: tumble dryer
lang: Anglais
word: dryer
lang: Chinois
word: 烘干机
roman: hōnggānjī
lang: Chinois
word: 烘衣柜
roman: hōngyīguì
lang: Croate
word: sušilo za rublje
lang: Espagnol
word: secadora
lang: Français cadien
word: chesseuse
lang: Italien
word: asciugatrice
lang: Italien
word: asciugabiancheria
lang: Néerlandais
word: droger
lang: Néerlandais
word: droogkast
lang: Polonais
word: suszarka
lang: Tchèque
word: sušička
protège-dent
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: sports
Etymology: De protéger et dent.
Senses:
gloss: Pièce en matière synthétique moulée que l'on porte dans la bouche pour se protéger les dents lors de certaines activités sportives présentant un risque pour la denture (rugby, boxe, hockey sur glace, football américain, etc.).
pos: noun
examples: Tout protège-dent tombant au sol doit être soigneusement lavé avant d'être réutilisé.
Les boxeurs sont munis de protège-dents.
Inflected forms:
form: protège-dents
pos: noun
tags: plural
form: protège-dents
pos: noun
Synonyms: protection intrabuccale
protection intrabuccale
Translations:
lang: Allemand
word: Mundschutz
lang: Anglais
word: mouthguard
lang: Anglais
word: gumshield
lang: Catalan
word: fèrula dental
lang: Espagnol
word: férula dental
lang: Italien
word: paradenti
lang: Néerlandais
word: gebitsbeschermer
chainette
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: architecture
mathematics
Etymology: Dérivé de chaine, avec le suffixe -ette.
Senses:
gloss: Petite chaine.
pos: noun
examples: La chainette d’une bride.
Points de chaînette, points dont l’assemblage imite une petite chaine.
gloss: Voûte dont le cintre est semblable à la courbe d’une chaîne suspendue par les deux extrémités.
pos: noun
gloss: Courbe plane, qui correspond à la forme que prend un câble lorsqu'il est suspendu par ses extrémités et soumis à son propre poids.
pos: noun
examples: Le problème de la forme prise par un fil pesant flexible a intéressé très tôt les mathématiciens. En 1691, Leibniz, Jean Bernoulli, et Huygens, sous l’impulsion d’un défi lancé par Jacques Bernoulli démontrent quasi simultanément que la forme exacte est une chainette. C’est d’ailleurs Huygens qui la baptise ainsi, dans une lettre adressée à Leibniz.
Inflected forms:
form: chainettes
pos: noun
tags: plural
Synonyms: chaînette
vélaire
Translations:
lang: Corse
word: catinetta
lang: Tchèque
word: řetízek
lang: Allemand
word: Katenoide
lang: Anglais
word: catenary
lang: Espagnol
word: catenaria
lang: Italien
word: catenaria
lang: Néerlandais
word: kettinglijn
lang: Portugais
word: catenária
lang: Suédois
word: kedjekurva
lang: Tchèque
word: řetězovka
papa-gâteau
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de papa et de gâteau.
Senses:
gloss: Père attentionné et généreux avec ses enfants.
pos: noun
tags: familiar
examples: Le style des affrontements politiques reflétera l’adoucissement exceptionnellement rapide des techniques éducatives au cours des dix dernières années. […]. Les papas-gâteaux d’aujourd'hui préparent à la France des lendemains qui chantent, plus sûrement que les constructeurs de systèmes abstraits.
gloss: Homme mûr qui entretient une amante ou un amant beaucoup plus jeune que lui.
pos: noun
Inflected forms:
form: papas-gâteaux
pos: noun
tags: plural
form: maman-gâteau
pos: noun
tags: feminine
form: mère-poule
pos: noun
tags: feminine
form: papa gâteau
pos: noun
Synonyms: sugar daddy
Translations:
lang: Anglais
word: sugar daddy
lang: Hongrois
word: cukrosbácsi
lang: Japonais
word: パパ
roman: papa
lang: Russe
word: папик
roman: papik
contremaitre
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: management
nautical
ornithology
Etymology: Dérivé de maitre, avec le préfixe contre- (« à côté, inférieur ») ; le mot désignait à l'origine le troisième officier marinier de manœuvre sur un navire, appellation remplacée par celle de « second maitre ».
Senses:
gloss: Autrefois le troisième officier de manœuvre à bord, qui était au-dessous du maître et du second maître d’équipage. Aujourd’hui, cette dénomination est remplacée par celle de second maitre de deuxième classe.
pos: noun
tags: obsolete
gloss: Celui qui dirige et surveille les ouvriers dans un atelier, dans un chantier, etc.
pos: noun
gloss: Famille de petits oiseaux du Paraguay, ressemblant aux fauvettes.
pos: noun
Inflected forms:
form: contremaitres
pos: noun
tags: plural
form: contremaitresse
pos: noun
tags: feminine
form: contre-maître
pos: noun
form: contremaître
pos: noun
Synonyms: chef
chef d’équipe
foreman
pointeau
porion
Translations:
lang: Allemand
word: Vorarbeiter
lang: Anglais
word: foreman
lang: Basque
word: langileburu
lang: Breton
word: mestr-micherour
lang: Espagnol
word: capataz
lang: Indonésien
word: mandor
lang: Italien
word: caposquadra
lang: Italien
word: caporeparto
lang: Néerlandais
word: voorman
lang: Néerlandais
word: meestergast
lang: Norvégien (bokmål)
word: formann
lang: Portugais
word: capataz
lang: Portugais
word: feitor
lang: Suédois
word: förman
lang: Suédois
word: verkmästare
lang: Tchèque
word: předák
motocross
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: motorcycling
sports
Etymology: De l’anglais motocross.
Senses:
gloss: Course de vitesse motocycliste sur un circuit tout-terrain accidenté.
pos: noun
examples: Les motos conçues spécialement pour le motocross sont dépourvues de tout accessoire superflu : rarement de démarreur électrique, jamais de rétroviseur ou de signalisation.
Un autre destin qui m’a profondément marqué est celui qu’a connu André Malherbe, trois fois champion du monde de motocross.
Inflected forms:
form: moto-cross
pos: noun
Derived terms: motocrosseur
Translations:
lang: Allemand
word: Motocross
lang: Anglais
word: motocross
lang: Catalan
word: motocròs
lang: Espagnol
word: motocrós
lang: Hongrois
word: motokrossz
lang: Italien
word: motocross
lang: Italien
word: motocrossismo
lang: Italien
word: motocampestre
lang: Italien
word: motopratismo
lang: Polonais
word: motocross
lang: Polonais
word: motokros
lang: Russe
word: мотокросс
roman: motokross
magané
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Endommagé, mis à mal, mal en point.
pos: adj
examples: Avant la pandémie, notre jeunesse était déjà maganée.
- Dave s’t’une terreur!
- ouais! ouais !
- Dave s’t’un tueur!
- Dave yé magané.
— (extrait de Lancer frappé (à 36 secondes) → lire en ligne)
Inflected forms:
form: maganés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: maganée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: maganées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
réexposition
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: music
Etymology: De exposition, avec le préfixe ré-.
Senses:
gloss: Nouvelle exposition.
pos: noun
gloss: Section qui suit le développement dans la forme sonate.
pos: noun
examples: Cette incertitude du sentiment de réexposition est souvent palliée par la longue préparation qu’on donne à celle-ci, en anticipant sur la tonalité retrouvée.
Inflected forms:
form: réexpositions
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Reprise
lang: Anglais
word: recapitulation
lang: Finnois
word: kertausjakso
lang: Italien
word: riesposizione
marengo
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
textiles
Etymology: Du nom de la ville italienne de Marengo, lieu de la bataille de Marengo et d’une victoire de Napoléon Bonaparte ; voir steinkerke.
Senses:
gloss: Qualifie un poulet préparé avec du pain, de l’huile, des tomates, de l’ail, des œufs et des écrevisses.
pos: adj
examples: Le poulet marengo est un mets qui, selon la légende, aurait été créé par le cuisinier Dunan, le 14 juin 1800 – jour de la Bataille de Marengo –, avec ce qu’il avait sous la main.
gloss: Qualifie une sauce préparée avec du vin blanc, de l’eau et de la farine.
pos: adj
examples: J’ai déjà fait sauter des crêpes, des pommes de terre, et même du veau marengo, mais je n’aurais jamais fait sauter cette eau !!
Assiettes de lapin marengo. Le vacherin était passable.
gloss: De couleur brune mêlée de petits points blancs semblables à de la poussière.
pos: adj
examples: Un habit de drap marengo.
Une redingote brun marengo.
gloss: Tissu de laine, doux et souple, dont l’aspect chiné est obtenu en filature.
pos: noun
examples: Pour la confection de ces étoffes on emploie aussi des nuances mélangées, appelées généralement « marengos ». Les fils destinés à ces genres d’étoffes sont obtenus en mélangeant des laines de différentes couleur avant cardage.
Inflected forms:
form: marengos
pos: noun
tags: plural
Synonyms: marègue
Translations:
lang: Anglais
word: marengo
pirojki
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: : (Date à préciser) Du russe пирожки, pirožoki, pluriel de пирожок, pirožok, diminutif de пирог, pirog (« tarte, tourte, pirog »).
Senses:
gloss: Pâte fourrée d'ingrédients variés : viande et oignons, pommes de terre et œufs.
pos: noun
examples: – Passons chez l’Arménien. Nous lui achèterons des pirojki, de la vodka, nous ferons un repas russe à tout casser !
Il consultait la carte. Blinis et caviar. Du Krug. Quelques pirojki en attendant.
Il y baigne dans ses souvenirs du Quartier latin, et nous dans l'odeur de chou. On nous y sert un bortch où de rares légumes nagent dans l'eau chaude et des pirojkis rassis, mais au son des balalaïkas, dans un décor à la Boris Godounov.
Inflected forms:
form: pirojkis
pos: noun
tags: plural
form: piroshki
pos: noun
form: pirojok
pos: noun
form: pirozhki
pos: noun
form: pirozhok
pos: noun
Synonyms: pierogi
pirogui
Translations:
lang: Allemand
word: Pirogge
lang: Anglais
word: pirozhki
locavore
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui se nourrit d’aliments produits près de chez lui.
pos: adj
gloss: Relatif à la volonté de se nourrir d’aliments produits près de chez soi.
pos: adj
examples: Par ailleurs, la dimension « locavore », qui consiste à consommer des aliments produits à moins de 50 kilomètres, est pratiquement impossible en Île-de-France.
De plus en plus de mouvements naissent pour encourager les marchés locaux, ainsi par exemple, même si c’est anecdotique, le mouvement « locavore » aux États-Unis, qui réunit des consommateurs ne voulant s’approvisionner que sur les marchés locaux, avec des produits locaux.
gloss: Personne qui se nourrit d’aliments produits près de chez elle.
pos: noun
examples: Après l’herbivore, le carnivore et l’omnivore, voici le locavore. L’idée principale est de « manger local ».
Ni rescapés du babacoolisme ni Mohicans du retour à la terre, ils ont réussi à écrire leur propre histoire, ancrée dans la biodiversité, le locavore et la mondialisation quand, par exemple, Anne Larive a soutenu la création d’un atelier de fabrication de glaces au Togo.
Inflected forms:
form: locavores
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: locavores
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: locavorisme
Antonyms: distavore
Translations:
lang: Anglais
word: locavore
chauffe-plat
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De chauffer et plat.
Senses:
gloss: Appareil pour chauffer les assiettes et les plats. Il en existe des modèles pour mettre sur la table et maintenir un plat au chaud, et des modèles pour ranger les assiettes au chaud avant quelles ne servent, ou maintenir les plats au chaud avant le service.
pos: noun
examples: L'oxydation du magnésium, fortement exothermique, peut fournir de l'énergie et l'utilisation comme chauffe-plat est brevetée aux États-Unis depuis 1981.
Inflected forms:
form: chauffe-plats
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: heater
lang: Italien
word: scaldapiatti
vétillard
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de vétille, avec le suffixe -ard.
Senses:
gloss: Celui qui s’amuse à des vétilles.
pos: noun
examples: Ce n’est qu’un vétillard.
gloss: Vétilleux.
pos: adj
Inflected forms:
form: vétillards
pos: noun
tags: plural
form: vétillarde
pos: noun
tags: feminine
form: vétillards
pos: adj
tags: plural
masculine
form: vétillarde
pos: adj
tags: singular
feminine
form: vétillardes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: vétilleur
Translations:
lang: Allemand
word: Kleinigkeitskrämer
lang: Turc
word: kavgacı
contrôlable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de contrôler, avec le suffixe -able. (Anglicisme) De l’anglais controllable.
Senses:
gloss: Que l’on peut contrôler, dont on peut vérifier l’exactitude ou la conformité.
pos: adj
examples: Ici encore l’histoire connue, l’histoire contrôlable nous montre de la façon la plus claire que de nombreux cultes, des légendes de la plus haute importance dans l’histoire religieuse de l’humanité ont eu pour point de départ la glorification d’un ancêtre.
La hauteur moyenne du mur ne dépassait pas 2ᵐ,50 — ce chiffre restant contrôlable — et le premier mur excavé et non revêtu de briques avait une hauteur de 1ᵐ,60, ou même davantage, ce chiffre étant également contrôlable, …
gloss: (Calque de l’anglais controllable) Que l’on peut maîtriser, contenir ou réguler.
pos: adj
tags: Anglicism
examples: Mais avec un petit poële net, propre, chauffé par l’électricité et pourvu de thermomètres, avec des températures absolument contrôlables et des écrans protecteurs, la cuisine pourrait devenir une distraction et un amusement même pour les dames âgées ou valétudinaires.
Les jeunes font bien la distinction en effet entre ceux d'entre eux qui sont encadrés, par leur famille et par diverses institutions, et ceux qui « partent en biberine », ne sont plus contrôlés ni contrôlables, et sont entrés dans une sorte de spirale (auto)destructrice.
Néologisme anglo-saxon, l’urgenturie désigne une envie impérieuse et brusque d’uriner difficilement contrôlable et aboutissant le plus souvent à une perte d’urine.
Inflected forms:
form: contrôlables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: contrôlabilité
Synonyms: vérifiable
maitrisable
Antonyms: incontrôlable
Translations:
lang: Allemand
word: kontrollierbar
lang: Anglais
word: controllable
lang: Espagnol
word: controlable
lang: Italien
word: controllabile
amerloque
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Vient du mot Amérique et -oque.
Senses:
gloss: Des États-Unis d’Amérique.
pos: adj
tags: familiar
examples: […] mais c’est pas un spectacle pour une dame, rigola le jeunot à la casquette amerloque.
gloss: Américain des États-Unis d’Amérique.
pos: noun
tags: familiar
pejorative
examples: T'en as rien à foutre de Zellmeyer ni des amerloques. C'est pas ton problème.
Sans blague ! Depuis quand les amerloques donnent des lettres de course ? Nous, nous sommes des corsaires, avec une lettre signée par l'empereur des français lui-même !
Tu as violé cette amerloque en plein jour, dans un hall d’immeuble.
Inflected forms:
form: amerloques
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: amerlo
amerlot
Étatsunien
ricain
Translations: