durée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: psychology
Etymology: Participe passé féminin substantivé de durer.
Senses:
gloss: Espace de temps pendant lequel une chose dure.
pos: noun
examples: La durée du monde.
La vie de l’homme est de courte durée.
Son règne fut de peu de durée, de longue durée.
Cette mode eut peu de durée.
La durée d’un traitement médical.
La durée ordinaire des études.
gloss: Succession non interrompue des moments.
pos: noun
examples: L’espace et la durée.
Mesurer la durée.
gloss: Qualité vécue et subjective du temps, par opposition au temps objectif et mesurable.
pos: noun
examples: Tout homme qui obtient ce qu’il désire, ou qui va l’obtenir, veut la durée : rien de plus naturel que les serments prodigués par les amoureux. Le bonheur spontané veut la durée. Mais de la durée vient l’ennui : c’est pourquoi beaucoup les confondent.
Inflected forms:
form: durées
pos: noun
tags: plural
Derived terms: ALD
CDD
CDI
DVDD
durée d’action
durée de gestation
durée de la gestation
durée de latence
durée de retour
durée de vie
modulation d’impulsions en durée
modulateur de durée
sélecteur de durée
Related terms: durabilité
durable
durablement
duratif
durant
durer
Synonyms: longueur
Translations:
lang: Afrikaans
word: tyd
lang: Albanais
word: kohë
lang: Allemand
word: Zeit
lang: Allemand
word: Länge
lang: Anglais
word: time
lang: Anglais
word: tract of time
lang: Anglais
word: while
lang: Anglais
word: period
lang: Anglais
word: duration
lang: Vieil anglais
word: tid
lang: Vieil anglais
word: tima
lang: Bambara
word: si
lang: Bavarois
word: Daua
lang: Brabançon
word: enge
lang: Breton
word: padelezh
lang: Catalan
word: durada
lang: Catalan
word: duració
lang: Catalan
word: període
lang: Croate
word: trajanje
lang: Croate
word: vremensko razdoblje
lang: Croate
word: dugovječnost
lang: Croate
word: dugovjek
lang: Croate
word: trajnost
lang: Danois
word: tid
lang: Danois
word: varighed
lang: Danois
word: periode
lang: Espagnol
word: duración
lang: Espéranto
word: tempo
lang: Féroïen
word: tíð
lang: Finnois
word: aika
lang: Frison
word: tiid
lang: Gaélique écossais
word: am
lang: Gaélique écossais
word: ùine
lang: Grec
word: διάρκεια
lang: Grec ancien
word: πολυχρονία
roman: polukhronía
lang: Hongrois
word: idő
lang: Islandais
word: tíð
lang: Islandais
word: tími
lang: Italien
word: tempo
lang: Kazakh
word: ұзақтық
roman: uzaqtıq
lang: Kotava
word: jijacek
lang: Latin
word: tempestas
lang: Latin
word: tempus
lang: Lingala
word: boúmeli
lang: Lituanien
word: trukmė
lang: Maya yucatèque
word: k’iin
lang: Maya yucatèque
word: tyempo
lang: Néerlandais
word: duur
lang: Néerlandais
word: poos
lang: Néerlandais
word: tijd
lang: Normand
word: temps
lang: Norvégien
word: tid
lang: Occitan
word: durada
lang: Occitan
word: longor
lang: Papiamento
word: tempo
lang: Papiamento
word: tempu
lang: Picard
word: duranche
lang: Polonais
word: czas trwania
lang: Polonais
word: okres
lang: Portugais
word: duração
lang: Roumain
word: timp
lang: Roumain
word: vreme
lang: Russe
word: время
roman: vremâ
lang: Same du Nord
word: bistu
lang: Same du Nord
word: guhkkodat
lang: Same du Nord
word: bistin
lang: Solrésol
word: m'isire
lang: Solrésol
word: d'oredo
lang: Songhaï koyraboro senni
word: gayroo
lang: Sranan
word: ten
lang: Suédois
word: tid
lang: Swahili
word: nafasi
lang: Swahili
word: wakati
lang: Tagalog
word: panahón
lang: Tagalog
word: sandalî
lang: Zazaki
word: dem
lang: Zazaki
word: zeman
lang: Zazaki
word: wext
lang: Zoulou
word: isikhathi