épiler
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Formé à partir de é- (ici redondant) et du latin pilare (« ôter le poil »), voir peler.
Senses:
gloss: Dégarnir des poils, des cheveux.
pos: verb
examples: Onguent à épiler.
Tondeuse à épiler.
gloss: Ôter les poils ou la laine de la peau d'un animal.
pos: verb
gloss: S’enlever les poils ou les cheveux.
pos: verb
tags: pronominal
Inflected forms:
form: épiler
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir épilé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en épilant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant épilé
pos: verb
tags: gerund
past
form: épilant
pos: verb
tags: participle
present
form: épilé
pos: verb
tags: participle
past
form: j’épile
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu épiles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on épile
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous épilons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous épilez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles épilent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai épilé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as épilé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a épilé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons épilé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez épilé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont épilé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’épilais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu épilais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on épilait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous épilions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous épiliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles épilaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais épilé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais épilé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait épilé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions épilé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez épilé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient épilé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’épilai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu épilas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on épila
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous épilâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous épilâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles épilèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus épilé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus épilé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut épilé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes épilé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes épilé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent épilé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’épilerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu épileras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on épilera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous épilerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous épilerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles épileront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai épilé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras épilé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura épilé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons épilé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez épilé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront épilé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’épile
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu épiles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on épile
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous épilions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous épiliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles épilent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie épilé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies épilé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait épilé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons épilé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez épilé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient épilé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’épilasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu épilasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on épilât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous épilassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous épilassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles épilassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse épilé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses épilé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût épilé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions épilé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez épilé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent épilé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’épilerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu épilerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on épilerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous épilerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous épileriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles épileraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais épilé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais épilé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait épilé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions épilé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez épilé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient épilé
pos: verb
tags: conditional
past
form: épile
pos: verb
tags: imperative
present
form: épilons
pos: verb
tags: imperative
present
form: épilez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie épilé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons épilé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez épilé
pos: verb
tags: imperative
past
form: s’épiler
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: épilation
épilage
épilateur
épilement
épileur
épiloir
pince à épiler
réépiler
Synonyms: raser
Translations:
lang: Anglais
word: depilate
lang: Anglais
word: shave
lang: Anglais
word: wax
lang: Catalan
word: depilar
lang: Espagnol
word: depilar
lang: Espagnol
word: rasurar
lang: Finnois
word: nyhtää karvat
lang: Grec ancien
word: ἐκτίλλω
roman: ektíllō
lang: Grec ancien
word: παρατίλλω
roman: paratillô
lang: Italien
word: depilare
lang: Latin
word: dropaco
lang: Latin
word: pilo
lang: Mandarin
word: 脱毛
roman: tuōmáo
lang: Mandarin
word: 除毛
roman: chúmáo
lang: Occitan
word: desborrar
lang: Tchèque
word: depilovat