yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
tringle
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mechanical
Etymology: Faisait tingle en moyen français ; issu du moyen néerlandais tingel (variante de tengel) qui signifie « tringle, cale, garniture de bois entre des pièces de charpente qui ne se touchent pas comme il faut ».
Senses:
gloss: Verge métallique, en plastique ou en bois, menue, ronde et longue, servant à soutenir un rideau, une draperie, etc.
pos: noun
examples: Ces tringles sont trop courtes pour mes fenêtres.
J’avais à peine bu les premières gorgées du sommeil, que j’entendis ouvrir les rideaux de mon lit et glisser les anneaux sur les tringles avec un bruit éclatant ; je me soulevai brusquement sur le coude, et je vis une ombre de femme qui se tenait debout devant moi.
Les tringles des sistres tintaient
Avec un éclat métallique
Et sur cette étrange musique
Les zingarellas se levaient
gloss: Baguette équarrie, longue et étroite, qui sert principalement à former des moulures ou à remplir un vide entre deux planches.
pos: noun
gloss: Marque faite sur une pièce de bois avec un cordeau frotté de blanc ou de rouge.
pos: noun
gloss: Tige métallique utilisée pour commander certaines pièces de machine.
pos: noun
examples: Quand le chariot termine sa course de rentrées, la tringle 34 est poussée, et le goujon 23 tombe en 30 pour faire effectuer son demi-tour à l'arbre à deux temps.
Inflected forms:
form: tringles
pos: noun
tags: plural
Derived terms: tringler
tringlerie
tringlette
Synonyms: pôle
Translations:
lang: Allemand
word: Stange
lang: Anglais
word: shank
lang: Anglais
word: stick
lang: Anglais
word: rod
lang: Corse
word: stanghetta
lang: Croate
word: karniša
lang: Croate
word: šipka
lang: Espéranto
word: stangeto
lang: Finnois
word: verhotanko
lang: Finnois
word: tanko
lang: Ido
word: stango
lang: Néerlandais
word: staafje
lang: Néerlandais
word: reep
lang: Néerlandais
word: roede
lang: Néerlandais
word: stang
lang: Polonais
word: karnisz
lang: Portugais
word: vareta
lang: Portugais
word: varinha
lang: Same du Nord
word: stággu
trière
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Trirème grecque, vaisseau à trois rangs de rames.
pos: noun
tags: Ancient
examples: La trière était donc un navire à voiles et à rames. Mais elle était surtout construite pour manœuvrer à l’aviron pendant le combat.
Inflected forms:
form: trières
pos: noun
tags: plural
Derived terms: triérarchie
triérarque
Synonyms: trirème
Translations:
lang: Allemand
word: Triere
lang: Anglais
word: Greek trireme
lang: Azéri
word: triyera
lang: Bulgare
word: триера
roman: triera
lang: Croate
word: trijera
lang: Danois
word: triere
lang: Espagnol
word: triere
lang: Estonien
word: trieer
lang: Finnois
word: trieeri
lang: Grec
word: τριήρης
roman: triíris
lang: Grec ancien
word: τριήρης
roman: triērēs
lang: Hongrois
word: triérész
lang: Ido
word: triremo
lang: Italien
word: trireme
lang: Kazakh
word: триера
roman: trïera
lang: Latin
word: trieris
lang: Néerlandais
word: triëre
lang: Polonais
word: triera
lang: Portugais
word: triere
lang: Russe
word: триера
roman: triera
lang: Serbe
word: тријера
roman: trijera
lang: Slovaque
word: triéra
lang: Slovène
word: triera
lang: Tchèque
word: triéra
lang: Ukrainien
word: трієра
roman: trijera
trinitaire
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: botany
geography
religion
Etymology: Dérivé de trinité, avec le suffixe -aire.
Senses:
gloss: Relatif à la trinité des chrétiens ou des hindous.
pos: adj
examples: Réciproquement, la même distinction permettait de réfuter les objections contre le dogme trinitaire des trois Personnes en un seul Dieu.
Cependant, perçu par une pensée pure, Dieu est trinitaire dans chaque expression de l’univers. Telles sont les religions trinitaires comme l’hindouisme, (Brahman, Vishnou, Shiva) et telle est la Trinité du christianisme.
gloss: Relatif à La Trinité, commune des Alpes-Maritimes.
pos: adj
gloss: Religieux d’un ordre fondé pour la rédemption des captifs.
pos: noun
gloss: Synonyme d’anémone hépatique.
pos: noun
Inflected forms:
form: trinitaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: trinitaires
pos: noun
tags: plural
Derived terms: antitrinitaire
anti-trinitaire
Translations:
lang: Anglais
word: Trinitarian
lang: Croate
word: trojstvo
roman: (1)(déc. G. pl. trojstava)
lang: Croate
word: trinitarski
roman: (2)
lang: Espagnol
word: trinitario
lang: Croate
word: trinitarac
roman: (1)
trieur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: art
technical
technology
Etymology: Dérivé de trier, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui que l’on emploie à faire le triage des chiffons dans une papeterie, le triage des épingles dans une fabrique d’épingles, etc.
pos: noun
tags: dated
examples: Le triage se fait sur des claies sur lesquelles le trieur commence par développer la toison qu'on arrive à reconstituer à plat.
gloss: Appareil destiné à trier, utilisant divers procédés : taille, forme, densité, magnétisme, couleur, etc. (note : certains de ces appareils sont aussi nommés trieuse).
pos: noun
examples: On avait réussi, à l'aise de trieurs appropriés, à nettoyer de petite Cuscute les graines de Luzerne ou de Trèfle. L'apparition de la grosse Cuscute, dont les graines sont plus grosses a rendu le problème de « décuscutage » plus difficile à résoudre.
Durant quelques jours d’hiver il avait été occupé à tourner la manivelle d’un trieur de grains : besogne d’enfant ou de vieillard qu’il avait accomplie d’humeur piteuse, pour gagner son pain.
gloss: Classeur avec des séparateurs pour trier les documents.
pos: noun
gloss: Ensemble de tapis roulants sur lesquels circulent des objets à trier manuellement.
pos: noun
gloss: Celui qui pratique le tri, par le triage du verre et des plastiques dans ses déchets, etc.
pos: noun
examples: Problème: les Français sont parmi les plus mauvais trieurs d'Europe. Ils trient peu et mal. Pas de tri au départ ou un mauvais tri condamnent le recyclage.
Inflected forms:
form: trieurs
pos: noun
tags: plural
form: trieuse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: trieur de cellules
Translations:
lang: Croate
word: sortirač
lang: Croate
word: razvrstač
lang: Anglais
word: sorter
lang: Arabe
word: فرّازة
roman: farrāza
lang: Arabe
word: مصطفيّة
roman: muṣṭafiya
lang: Croate
word: sortirka
lang: Picard
word: détriyeu
lang: Croate
word: klaser
lang: Croate
word: tekuća vrpca
lang: Croate
word: razvrstavač
tricherie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de tricher, avec le suffixe -erie.
Senses:
gloss: Action de tricher.
pos: noun
examples: Il s’agit d’une méthode qui se corrige, se rectifie, s’auto-critique, puis localise des tricheries, pour les “défalsifier”, (les corriger), puis les excéder.
Certes Don Juan est un tricheur, et même il ne vit que de cela […]. Mais une tricherie constante est moins dangereuse que les faiblesses subites d'un honnête homme.
Plus de nos jours… Ne rien cacher tout étaler… Nous c’est l’ère du bikinisme, de l’àpoilisme. Ni dissimulation ni tricherie, tout sur les antennes, les écrans et les ondes, capté par les populations.
Inflected forms:
form: tricheries
pos: noun
tags: plural
Synonyms: trichage
Translations:
lang: Allemand
word: Betrug
lang: Allemand
word: Mogelei
lang: Anglais
word: cheating
lang: Anglais
word: deceit
lang: Croate
word: varanje
lang: Croate
word: podvaljivanje
lang: Espagnol
word: trampa
lang: Grec ancien
word: πανουργία
roman: panourgía
lang: Grec ancien
word: δόλωσις
roman: dolôsis
lang: Italien
word: imbroglio
lang: Portugais
word: velhacaria
lang: Portugais
word: patifaria
lang: Songhaï koyraboro senni
word: moohiibaroo
lang: Yoruba
word: àgálámàṣà
trinôme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: biology
mathematics
Senses:
gloss: Polynôme algébrique composé de trois termes.
pos: noun
gloss: Combinaison de trois noms servant à désigner un taxon de rang inférieur à celui de l’espèce.
pos: noun
gloss: Groupe de trois personnes.
pos: noun
Inflected forms:
form: trinômes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: triominal
Related terms: binôme
hexanôme
monôme
multinôme
pentanôme
plurinôme
polynôme
quadrinôme
tétranôme
Translations:
lang: Allemand
word: Trinom
lang: Anglais
word: trinomial
lang: Croate
word: tročlan
lang: Croate
word: trinom
lang: Croate
word: tročlani algebarski izraz
lang: Occitan
word: trinòmi
lang: Roumain
word: trinom
lang: Russe
word: трёхчлен
roman: trëhčlen
tricheur
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de tricher, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Qui a tendance à tricher.
pos: adj
examples: Je suis loyalement passionnée comme une honnête femme, et il faudrait être manégée, tricheuse et façonnière comme une comédienne de province.
gloss: Celui qui triche, qui trompe au jeu.
pos: noun
examples: Jeannin était joueur et même tricheur, entraîné à cela par un autre ; et insensiblement ils se mirent à tenir tripot, entendez qu'ils attiraient des inconnus à la table de nuit ; on passait du tarot au baccara pendant que nous dormions, et les étrangers étaient plumés.
Le dessin datait de ses années d’internat. Je reconnus sa face mince et tricheuse, ses yeux vifs, à fleur de tête. L’artiste lui avait donné un sourire de cruauté maniaque.
Certes Don Juan est un tricheur, et même il ne vit que de cela ([…]). Mais une tricherie constante est moins dangereuse que les faiblesses subites d'un honnête homme.
Inflected forms:
form: tricheurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tricheuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tricheuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: tricheurs
pos: noun
tags: plural
form: tricheuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: cheater
lang: Croate
word: varajući
lang: Picard
word: angon
lang: Allemand
word: Falschspieler
lang: Anglais
word: trickster
lang: Anglais
word: con man
lang: Croate
word: varalica
lang: Croate
word: prevarant
lang: Italien
word: baro
lang: Néerlandais
word: valsspeler
lang: Polonais
word: szuler
lang: Sicilien
word: barru
lang: Suédois
word: fuskare
lang: Wallon
word: tructeu
lang: Wallon
word: frawtineu
triade
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
police
Etymology: Du latin trias, triadis (« triade, trio ») → voir Trias et trias.
Senses:
gloss: Ensemble composé de trois unités, ou trio. Les trois éléments regroupés peuvent être identiques, ou de même nature, ou être différenciés à partir d'un simple point commun.
pos: noun
examples: Il y a des triades de divers genres ; une triade est formée par les trois vertus principales, une autre par les trois vices qui leur répondent, une autre par les trois plus anciens rois, une autre par le ciel, la terre et l’homme, etc.
La Chine et l’Inde formaient bientôt avec l’Égypte une triade menaçante, un cauchemar complexe, aux angoisses variées.
Lors de l’intoxication aiguë, la présentation classique initiale est la triade : céphalées, nausées, vomissements et sensations vertigineuses.
gloss: Séquence configurationnelle ou séquence constitutive comprenant trois unités configurationnelles.
pos: noun
gloss: Association criminelle de la mafia chinoise.
pos: noun
examples: Depuis quand les triades recrutent-elles des nègres?
Après la fondation du Mandchoukuo, Fu Ziheng, membre de l'ordre Tong du Gang Vert, prend le commandement de la 1ʳᵉ brigade de l'armée pronipponne stationnée à Fengtian. Dans les casernes de Fengtian, beaucoup d'officiers se rallient à lui et forment un groupe local du Gang Vert. Cette alliance entre triades et autorités d'occupation japonaises aura des conséquences décisives sur les évolutions criminelles des 10 années à venir.
gloss: accord constitué de trois notes.
pos: noun
gloss: Accord parfait.
pos: noun
Inflected forms:
form: triades
pos: noun
tags: plural
Derived terms: triadique
Related terms: tétrade
pentade
Translations:
lang: Allemand
word: Triade
lang: Anglais
word: triad
lang: Croate
word: trijada
lang: Croate
word: trojstvo
lang: Espagnol
word: tríada
lang: Espéranto
word: triopo
lang: Grec
word: τριάδα
lang: Grec ancien
word: τριάς
lang: Italien
word: triade
roman: triáda
lang: Occitan
word: triada
lang: Polonais
word: triada
lang: Russe
word: триа́да
roman: triáda
lang: Suédois
word: triad
lang: Tchèque
word: triáda
lang: Tchèque
word: trojka
lang: Tchèque
word: trojice
lang: Chinois
word: 三和弦
roman: sān héxián
triglyphe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: architecture
Etymology: Via le latin triglyphus, du grec ancien τρίγλυφος, triglyphos (« à trois pointes »).
Senses:
gloss: Partie saillante de la frise dorique, qui représente l’extrémité des solives posée sur l’architrave et qui a ordinairement des rainures profondes et verticales.
pos: noun
examples: Cette porte, assez souvent répétée dans les petites églises du moyen âge que le hasard a préservées des ravages du calvinisme, est couronnée par un triglyphe au-dessus duquel s’élève une Vierge sculptée tenant l’Enfant Jésus.
Les triglyphes de l’ordre dorique marquaient la frise du péristyle.
Inflected forms:
form: triglyphes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: monotriglyphe
Translations:
lang: Anglais
word: triglyph
lang: Croate
word: triglif
lang: Espéranto
word: triglifo
lang: Italien
word: triglifo
triclinium
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: construction
Etymology: Du latin triclinium.
Senses:
gloss: Salle à manger romaine où il y avait trois lits, sur chacun desquels se plaçaient deux ou trois convives.
pos: noun
tags: Ancient
examples: Il y a de quoi se perdre. Le triclinium d’hiver avec la grande exèdre, les jardins et leurs arcades, les thermes avec les piliers solitaires du frigidarium, le petit musée qui contient la statue de Niobé en marbre pentélique, et j’en passe.
De temps à autre, il s’étalait sur le triclinium. Alors, ses pieds nus dominaient l’assemblée.
Inflected forms:
form: tricliniums
pos: noun
tags: plural
form: triclinia
pos: noun
tags: plural
Related terms: atrium
œcus
Translations:
lang: Croate
word: triklinij
lang: Francoprovençal
word: tricligno
lang: Italien
word: triclinio
triage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: medicine
railways
Etymology: Dérivé de trier, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de trier, de choisir ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Il fait un triage, un intelligent ; il ramasse, comme un avare un trésor, ordures qui, remâchées par la divinité de l’Industrie, deviendront des objets d’utilité ou de jouissance.
Le triage a pour but de séparer par qualités les différentes parties de la toison, […].
— Le siècle s’achève dans les décombres, voici plus d’un mois que je vous écoute, Fourier a ruiné Saint-Simon, Proudhon et Comte ont démoli Fourier, tous entassent les contradictions et les incohérences, ne laissent qu’un chaos, parmi lequel on n’ose faire un triage.
Lors de la récolte, l’étape du triage des pommes de terre est une tâche pénible nécessitant de nombreux moyens humains.
gloss: Action de trier, de choisir ou résultat de cette action.
pos: noun
tags: especially
gloss: Action de trier, de choisir ou résultat de cette action.
pos: noun
tags: metonymically
examples: Zarzavadjian avait appris à aimer l'univers enchevêtré des arrière-gares et des voies de triage. Tous les poteaux, les potences et les portiques et leurs signalisations suspendues.
Les triages sont un rouage essentiel du système d’acheminement du fret par wagon isolé, appelé aussi « lotissement ». Chaque triage dessert une zone de ramassage-distribution d’où il reçoit les trains de desserte locale, et est en relation avec d'autres triages par des trains dits inter-triage. Un wagon isolé emprunte donc successivement un train de ramassage, puis un ou plusieurs trains inter-triages, et enfin un train de distribution jusqu’au client destinataire.
gloss: Triage médical, consistant, en cas de situation à multiples victimes (guerre, catastrophe, pandémie), de déterminer le degré de gravité des atteintes aux personnes et la priorité dans les soins à accorder, ainsi que celle des éventuelles évacuations vers d'autres structures de soins.
pos: noun
examples: Selon elle, la révision du protocole permet aussi d’éliminer la discrimination, rendue possible par l’ancienne version. Mais la professeure rappelle que le triage est un processus déchirant et que l’on doit à tout prix éviter d’en arriver là.
Inflected forms:
form: triages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: Butte de triage
gare de triage
Translations:
lang: Anglais
word: triage
lang: Croate
word: razvrstavanje
lang: Espagnol
word: triaje
lang: Espagnol
word: selección
lang: Italien
word: smistamento
lang: Wallon
word: relijhaedje
lang: Wallon
word: triyaedje
lang: Allemand
word: Rangieren
lang: Croate
word: razvrstavanje
trinquette
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nautical
Etymology: Voir trinquet
Senses:
gloss: Voile de misaine d’un bâtiment à voiles latines.
pos: noun
examples: Ce fut une réelle joie pour tous, lorsque la Clorinda, mise en appareillage, son ancre levée, commença à prendre le vent, sous sa grand’voile, son tapecul, sa trinquette, son foc et son flèche.
Vers 13 heures, je hisse la trinquette et le tourmentin et, comme le vent augmente, j'amène la grand'voile et laisse le Firecrest se gouverner seul sous voilure avant.
Inflected forms:
form: trinquettes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: pramčano jedro
trio
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: music
sexuality
Etymology: De l’italien trio, dérivé de tre « trois » sur le modèle de duo.
Senses:
gloss: Morceau à trois parties, voix ou instruments.
pos: noun
examples: Chanter, jouer, exécuter un trio.
gloss: Partie centrale du menuet, souvent jouée par les bois : clarinette, hautbois et basson.
pos: noun
tags: broadly
gloss: Groupe de trois chanteurs ou instrumentistes qui font les différentes parties d’un même morceau.
pos: noun
examples: Ils proposent un programme qui réunit des œuvres d’Astor Piazzolla et des compositions originales du trio.
gloss: Groupe de trois personnes.
pos: noun
tags: broadly
examples: Une voyoute, une michetonneuse et une pute. Un trio aussi infernal que redoutable.
Ali Assani, un Comorien surnommé Kaf’Bob en hommage à Bob Marley, mais surtout à cause de sa tignasse poussiéreuse de Rasta, et de son goût immodéré pour le reggae et le zamal – pas forcément dans cet ordre de prédilection, d’ailleurs – complétait le trio.
gloss: Ensemble formé de trois éléments.
pos: noun
tags: broadly
examples: Quoique nous ne nous connaissions que depuis un trio de semaines, je commence à bien discerner les motifs de Kakuro.
gloss: Pari hippique consistant à trouver les trois premiers chevaux d'une course, tiercé.
pos: noun
gloss: Triolisme, groupe de trois personnes ayant des relations sexuelles.
pos: noun
Inflected forms:
form: trios
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: trio
lang: Croate
word: trio
lang: Anglais
word: trio
lang: Croate
word: trio
lang: Anglais
word: trio
lang: Croate
word: trio
lang: Anglais
word: trio
lang: Croate
word: trio
lang: Anglais
word: trio
lang: Croate
word: tri
lang: Anglais
word: trifecta
lang: Croate
word: oklada na trio
lang: Allemand
word: Trio
lang: Espéranto
word: terceto
lang: Ido
word: trio
lang: Occitan
word: trio
lang: Polonais
word: trio
lang: Russe
word: трио
roman: trio
lang: Suédois
word: trio
lang: Tchèque
word: trio
tripoli
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De Tripoli, port d’où cette pierre était exportée.
Senses:
gloss: Sorte de terre d’un jaune rougeâtre et d’un grain très fin, composée presque entièrement de silice, dont on se servait pour polir les glaces, les métaux.
pos: noun
examples: On prétend que le Tripoli est une pierre, laquelle est devenue légère par le moyen de certaines veines de terre soufreuse qui ont brûlé sous ce tripoli, & lui a donné la qualité de blanchir, tripolir ou éclaircir le cuivre.
À cet effet, on saupoudre la plaque de tripoli et on frotte à sec avec un tampon de coton ; on remet du tripoli à plusieurs reprises, en ayant soin de changer souvent de coton.
La répartition géographique des planctons, dont la connaissance est si utile aux pêcheries, conditionne la présence des dépôts sous-marins comme ces boues à Diatomées origine du tripoli.
Beaucoup des tripolis et des randanites (ou Kieselguhr), dites souvent improprement « terres d’Infusoires », qui sont employées dans l’industrie, se sont ainsi formés autrefois dans les lacs de notre pays d’Auvergne, en particulier dans le versant nord de l’ancien grand volcan du Cantal, […].
Ainsi, qui voulait inventer la poudre, devait élaborer des blocs solides. Et puis, quelle poudre au juste ? Il y avait de la poudre à canon, de la poudre à lever, de la poudre pectorale, de la poudre à récurer ou encore de la poudre de tripoli, selon ce que chacun des inventeurs avait moulu.
Quand nous passâmes dans le salon, le capitaine nous signala le mauvais état de nos chenets et nous enseigna doctement l’emploi du tripoli pour le polissage des cuivres.
Ils partirent à l’automne et nous les revîmes en pantalon rouge et en tunique bleue garnie d’épaulettes en laine rouge, à boutons de cuivre bien astiqués au tripoli, coiffés d’un képi à pompon. Ils gagnaient un sou par jour pour apprendre à défendre leur patrie.
Inflected forms:
form: tripolis
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Tripel
lang: Anglais
word: rottenstone
lang: Anglais
word: rotten stone
lang: Croate
word: trepan
lang: Croate
word: triplja
lang: Polonais
word: trypla
lang: Russe
word: трепел
roman: trepel
trois-quarts
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: clothing
hunting
mathematics
rugby
surgery
Etymology: Composé de trois et de quart.
Senses:
gloss: Fraction ¾ ; trois quatrièmes ; trois parties d'un ensemble de quatre.
pos: noun
tags: plural
examples: L’homme a joué un rôle essentiel dans le peuplement végétal des îles du Pacifique. Ainsi la flore de Tahiti est, pour les trois-quarts, une flore introduite.
gloss: Vêtement légèrement plus court qu’à la normale.
pos: noun
examples: Manteau trois-quarts.
[…] ce maxi-manteau des années soixante-dix, ce trois-quarts noir des années quatre-vingt […]
Elle est vêtue d'un trois-quarts marine – son manteau en loden beige d'il y a deux ans coupé et teint ….
gloss: Joueur de la ligne arrière d’une équipe (positionné schématiquement entre les demis et l’arrière).
pos: noun
examples: Oui, il fallait retrouver un peu d’émulation chez les trois-quarts.
La blessure du trois-quarts montpelliérain Arthur Vincent, face à Brive, lors de la 3ᵉ journée de championnat, n’était pas si anodine.
La grande nouveauté est ailleurs, dans ce vide laissé par Jean-Baptiste Péjoine, entraîneur des trois-quarts durant six saisons et qui n’a, à ce jour, toujours pas été remplacé.
gloss: Lièvre de l’année.
pos: noun
examples: Il est normal que ce soit vers six mois que le lièvre s’appelle trois-quarts.
gloss: Trocart.
pos: noun
Inflected forms:
form: trois quarts
pos: noun
Derived terms: trocart
Translations:
lang: Anglais
word: three quarters
lang: Breton
word: tri cʼhard
lang: Croate
word: tri četvrtine
lang: Japonais
word: 四分の三
roman: yonbun no san
lang: Néerlandais
word: driekwart
lang: Portugais
word: três quartos
lang: Tsolyáni
word: fáishukh
lang: Croate
word: prijelzni kaput
lang: Tchèque
word: tříčtvrteční
lang: Anglais
word: three-quarter
lang: Anglais
word: three quarters
lang: Breton
word: tricʼhardour
lang: Croate
word: scrum-half
lang: Italien
word: trequarti
triolet
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Senses:
gloss: Petite pièce de poésie de huit vers, dont le premier se répète après le troisième, et ce premier et le second après le sixième.
pos: noun
examples: Faire un triolet.
gloss: Groupe de trois noires valant une blanche, de trois croches valant une noire, etc.
pos: noun
examples: Caresser les touches, et se lancer dans le flot incessant, soutenu, inépuisable de triolets. Beethoven la guide par ces mots posés au-dessus de la première portée : Si deve suonare tutto questo pezzo delicatissimamente e senza sordino.
Inflected forms:
form: triolets
pos: noun
tags: plural
Related terms: duolet
quartolet
quintolet
sextolet
septolet
octolet
nonolet
undenolet
hémiole
Translations:
lang: Anglais
word: triplet
lang: Anglais
word: triolet
lang: Croate
word: triolet
lang: Russe
word: триолет
roman: triolet
lang: Allemand
word: Triole
lang: Anglais
word: triplet
lang: Chinois
word: 三连音
roman: sānliányīn
lang: Croate
word: triola
lang: Danois
word: triol
lang: Espagnol
word: tresillo
lang: Finnois
word: trioli
lang: Italien
word: terzina
lang: Néerlandais
word: triool
lang: Suédois
word: triol
tripot
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: agriculture
Etymology: Avec le suffixe -ot, de l’ancien français triper, « danser, sauter », réfection de *treper (→ voir trépigner) qui s’est faite dans un milieu bilingue après les Grandes invasions, d’après les verbes germaniques correspondant qui avaient un « i » dans leur radical. (fin XIIᵉ siècle) « manège, intrigue ».
Senses:
gloss: Maison de jeu mal famée.
pos: noun
examples: Hier, à Hermosillo, à la suite d’une querelle dans un tripot, il a mis le feu à une maison au risque d’incendier toute la ville.
Seuls, les tripots attiraient encore les joueurs en proie à leur sèche passion. Un soir, en 1836, on ferma toutes les maisons de jeu.
Avignon, Carpentras, Cavaillon, regorgent, pour la malédiction des familles, de tripots où de grosses sommes sont à chaque instant risquées.
Jeannin était joueur et même tricheur, entraîné à cela par un autre ; et insensiblement ils se mirent à tenir tripot, entendez qu’ils attiraient des inconnus à la table de nuit ; on passait du tarot au baccara pendant que nous dormions, et les étrangers étaient plumés.
gloss: Maison où s’assemble une mauvaise compagnie.
pos: noun
tags: broadly
examples: Il eut surtout des amours retentissantes, des duels fameux, et jusqu’à des aventures louches de tripot et de femmes, qui laissent traîner derrière leurs héros une sorte de respect mystérieux, d’admiration inquiète, et les classent définitivement au premier rang des élégances incontestées.
gloss: Lieu où l’on a l’avantage, où l’on est le plus fort.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Il est dans son tripot. — Battre quelqu’un dans son tripot.
gloss: Sorte de moteur d’entraînement des machines mû par un cheval qui marche sur un tapis déroulant.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Le plus ennuyeux pour les agriculteurs fut sans aucun doute le défaut d’essence et de ficelle pour les lieuses. On voyait ressortir les anciens matériels mis au rebut comme les javeleuses et les batteuses à tripot.
Un cheval de trait monte sur le « tripot » et marche sur un tapis roulant articulé fait de planches épaisses réunies qui, du fait de son inclinaison et du poids de la bête, se dérobe continuellement sous ses pas et l’oblige à poursuivre sa fuite en avant infernale. Le tapis entraîne une courroie qui actionne la batteuse située à l’avant.
gloss: Batteuse mue par ce dispositif.
pos: noun
tags: broadly
examples: Mais des progrès techniques ont fait progressivement remplacer l’ancienne manière où le battage pouvait s'effectuer avec deux personnes, par le « tripot » où il en fallait trois, puis par une batteuse à gros débit avec double nettoyage et expulseur de balle où il faut quatre personnes.
Inflected forms:
form: tripots
pos: noun
tags: plural
Related terms: tripoter
Translations:
lang: Allemand
word: Spielhölle
lang: Anglais
word: gambling den, dive
lang: Croate
word: jazbina
roman: (1)(2)(3)
lang: Croate
word: jaža
roman: (4)
lang: Croate
word: jaz
roman: (5)
lang: Espagnol
word: timba
lang: Espagnol
word: garito
lang: Italien
word: bisca
lang: Italien
word: biscazza
lang: Roumain
word: a freca
lang: Sicilien
word: barraccuni
trois-six
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de trois et de six.
Senses:
gloss: Alcool plus fort que la fine, à trois mesures d’alcool pour six mesures de mélange, à l’origine.
pos: noun
examples: L’eau-de-vie ordinaire est généralement à 49°, et l’esprit connu sous le nom de trois-six à 84° ; cela signifie que ces esprits contiennent respectivement 49 et 84 % d’alcool pur.
Pendant que le maître buvait des petits verres de trois-six, le chien s’était mis à rôder dans les environs, fouillant avidement les tas d’ordures […]
On boit dur au pardon de Trégunc, mais jamais je n'ai vu boire comme ce vieux-là... il viderait un litre de trois-six d'un coup... il n'a pas besoin de gobelet... il avale ça à la régalade.
Depuis longtemps, l’eau-de-vie ordinaire lui semblait de l’eau pure ; seul, le trois-six chatouillait encore son gosier durci
J’ai pour voisin un capitaine […] Un grand amateur de trois-six à en juger par sa trogne cramoisie.
« Ils venaient se délasser dans les beaux-arts des inquiétudes de la vente; mais n’oubliant point les affaires, ils causaient encore cotons, trois-six ou indigo. »
gloss: Tour complet sur soi-même.
pos: noun
tags: slang
examples: Prenons par exemple la figure consistant à sauter en réalisant un tour complet sur soi-même. Réalisée avec un skate, elle s’appelle un three-sixty, mais si le sportif est chaussé de skis, c’est un trois-six.
Assis sur une chaise longue, Jérôme Cavin, entraîneur au Freestyle Club Nendaz, donne ses dernières consignes à Diego et à Jocelyn, […]: «Sur la petite bosse, là, il y a moyen de tenter un «grab» ou un «trois-six» [un tour complet en l’air, ndlr].»
Inflected forms:
Translations:
lang: Croate
word: tri naprema šest
lang: Occitan
word: tressièis
trituration
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du bas latin trituratio, (« battage du blé »).
Senses:
gloss: Action de triturer.
pos: noun
examples: La mastication et la salivation permettent la trituration des aliments dans la bouche.
gloss: Broiement ; réduction d’un corps solide en parties très menues ou en poudre.
pos: noun
examples: Si l'on écrase entre deux pierres des grains de blé, l'enveloppe corticale de chaque grain est brisée, et les débris, qui portent le nom de son, se mêlent à la farine provenant de la trituration de la partie intérieure ; […].
gloss: Action de triturer puis presser des graines oléagineuses pour fabriquer de l'huile.
pos: noun
examples: C'est véritablement en colza que le marché exprime le plus grand changement […]. La hausse du pétrole et du dollar, l'augmentation de la trituration en Europe […] laissent entrevoir un bilan sain, voire tendu à la fin de la campagne.
Inflected forms:
form: triturations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Zermahlen
lang: Allemand
word: Zerkauen
lang: Allemand
word: Zerkleinern
lang: Allemand
word: Zerreiben
lang: Croate
word: mljevenje
lang: Ido
word: triturado
lang: Italien
word: triturazione
lang: Occitan
word: trissatge
triomphal
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin triumphalis (« de triomphe »). trionfal.
Senses:
gloss: Qui appartient, qui est relatif à un triomphe.
pos: adj
examples: Dans la cérémonie du triomphe , le général entroit dans la ville de Rome , au jour fixé par le sénat; il étoit habillé du vêtement triomphal, il tenoit dans la main droite un sceptre d'ivoire, dans la gauche une branche de laurier; une Victoire palmifère et ailée tenoit une couronne de laurier au-dessus de la tête du triomphateur.
Elle a semé sous mes pas les roses de ta jeunesse, ma route est plus belle que la voie triomphale où s’avancent les conquérants.
José Mourinho a percé en tant qu’entraîneur du FC Porto, avec lequel il a remporté la Ligue des champions en 2004. Ce fut le début d’une carrière triomphale, qui passa par Chelsea, l’Internazionale, le Real Madrid et Manchester United.
gloss: Qui a le caractère d’un triomphe, d’un succès éclatant.
pos: adj
examples: Une satisfaction triomphale enflait légèrement ses narines roses, et son bonheur tranquille était signé dans tous les développements de sa beauté.
Inflected forms:
form: triomphaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: triomphale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: triomphales
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: triomphalisme
Translations:
lang: Anglais
word: triumphal
lang: Croate
word: trijumfalan
lang: Finnois
word: loistelias
lang: Galicien
word: triunfal
lang: Grec
word: θριαμβευτικός
lang: Italien
word: trionfale
lang: Occitan
word: trionfal
lang: Roumain
word: triumfal
lang: Roumain
word: triumfător
lang: Ukrainien
word: тріумфальний
roman: triumfalʹnyï
lang: Vietnamien
word: long trọng
lang: Vietnamien
word: huy hoàng
tripotage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de tripoter, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de tripoter.
pos: noun
tags: familiar
examples: Mais dans « Frenchie Shore », on ne parle pas uniquement de danses collées serrées ou de petits roulages de pelles, mais de fellations à peine floutées ou de tripotages incessants au bord de la piscine.
gloss: Intrigues, propos, manœuvres qui tendent à brouiller une affaire, à semer la discorde entre des personnes, à faire des gains illicites.
pos: noun
tags: familiar
figuratively
plural
examples: Marseille est très gâtée : tripotage et improbité dans les affaires. — On brusque la fortune, et l’on ne s’inquiète pas d’accrocher la probité.
Voici longtemps déjà qu’on se doute des sales tripotages dont cette affaire louche des Chemins de fer africains a été l’occasion.
Il avait dû abandonner son poste à l’usine de Bretenoux, à la suite d’une histoire de tripotage, au cours de laquelle il avait bassement laissé accuser un pauvre diable placé sous ses ordres.
Ses chefs policiers découvrent je ne sais quelles histoires de vagues tripotages où de ses adversaires du Parlement seraient compromis.
Politiqueurs cessez vous bavardages,
Car maintenant l'on connaît vos forfaits ;
Vous n'êtes grands que dans vos tripotages,
N'espérez plus nous tromper désormais.
Les républicains réussissent mieux au Congrès. Mais ces dernières années, même leurs majorités en termes de sièges à la Chambre des représentants ne venaient pas toujours avec une majorité de voix, le tripotage des cartes électorales – aussi connu sous le nom de "Gerrymandering" – jouant fortement en leur faveur.
Inflected forms:
form: tripotages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: scheme
lang: Croate
word: mućenje
lang: Occitan
word: pastís
lang: Occitan
word: petòfia
tripotée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé féminin du verbe tripoter.
Senses:
gloss: Volée de coups.
pos: noun
tags: familiar
examples: - N’importe, dit Léa de Horn pour conclure, ce Bismarck va nous flanquer une jolie tripotée…
Elle ne put continuer. Ces dames se jetaient sur elle. Hein ? Quoi ? Une tripotée ! C’était Bismarck qu’on allait reconduire chez lui, à coups de crosse dans le dos. Avait-elle fini, cette mauvaise Française !
En arrivant au quartier, l’autre matin, il apprit que deux hommes de sa compagnie s’étaient flanqué une abominable tripotée.
Les batailles se succèdent régulièrement, on se promet une tripotée pour telle heure ; cela fait partie de l’emploi du temps. Les batailles complètent le devoir d’aller à l’école ; n’est-ce pas surtout pour se retrouver et se cogner que l’on afflue chaque jour à cet endroit déterminé ?
Négus, c’est le roi d’un pays de négros, là-bas, en Afrique. Les Italiens lui sont rentrés dans le chou avec leurs avions et leurs tanks, et naturellement ils sont encore en train de prendre la tripotée, ces cons-là.
gloss: Grande quantité.
pos: noun
tags: collective
examples: Il existe une tripotée de lecteurs HTML5 qui fonctionnent très bien et qui follent-baquent en Flash pour les navigateurs stupides qui ne savent pas lire.
La rentrée littéraire est chaque année marquée par une tripotée d’ouvrages dont la plupart seront oubliés trois mois plus tard.
Inflected forms:
form: tripotées
pos: noun
tags: plural
Synonyms: dégelée
flopée
raclée
trempe
aplatée
avoinée
chiée
flopée
trifouillée
molon
Translations:
lang: Allemand
word: Prügel
lang: Allemand
word: Dresche
lang: Croate
word: dobar pec
lang: Ido
word: batado
lang: Allemand
word: Haufen
lang: Allemand
word: Menge
lang: Allemand
word: Stall
lang: Croate
word: puno
triumvir
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin triumvir.
Senses:
gloss: Magistrat romain partageant avec deux collègues certaines fonctions publiques.
pos: noun
tags: Ancient
examples: Triumvirs nommés pour la fabrication des monnaies, pour le partage des terres.
gloss: Magistrat romain partageant avec deux collègues certaines fonctions publiques.
pos: noun
tags: Ancient
especially
gloss: Membre d’un collège de trois membres.
pos: noun
examples: Une coalition de trois personnalités politiques, trois triumvirs de poids égaux s'unissant pour diriger un parti, est-ce si invraisemblable.
Inflected forms:
form: triumvirs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: triumviral
triumvirat
Translations:
lang: Croate
word: trijumvir
lang: Russe
word: триумвир
roman: triumvir
triomphant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir triomphe.
Senses:
gloss: Qui jouit du triomphe.
pos: adj
tags: dated
examples: Le général triomphant.
gloss: Qui est victorieux, qui a vaincu.
pos: adj
examples: Les républicains triomphants ne déshonorèrent pas leur triomphe : ils veillèrent eux-mêmes à la sûreté de la bourgeoisie, qui tremblait pour sa vie et pour ses biens.
La lutte fut terrible, il en sortit triomphant.
gloss: Qui tire avantage d’une chose, qui s’en prévaut.
pos: adj
examples: Nanou avait appris à « faire chabrol ». Il était revenu triomphant et à table, proposait à Papa, entre hommes, de mettre du vin dans le reste de leur soupe respective.
gloss: Qualifie l'air de confiance et de contentement que donne un succès obtenu ou espéré, ou que l’on affecte pour faire croire à un succès.
pos: adj
tags: familiar
Inflected forms:
form: triomphants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: triomphante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: triomphantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: L’église triomphante
Translations:
lang: Allemand
word: triumphierend
lang: Anglais
word: triumphant
lang: Croate
word: trijumfalan
lang: Espéranto
word: triumfa
lang: Finnois
word: voitonriemuinen
lang: Grec
word: θριαμβευτικός
roman: thriamvevtikós
lang: Italien
word: trionfante
lang: Occitan
word: trionfant
lang: Tchèque
word: vítězoslavný
lang: Ukrainien
word: тріумфуючий
roman: triumfujutšyï
tripoteur
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: De tripoter.
Senses:
gloss: Qui tripote.
pos: adj
examples: Et puis, il en eut assez l’enfant de mes doigts tripoteurs et de mes manœuvres et se mit à hurler comme on peut faire à cet âge, inconcevablement.
gloss: Manieur d’argent dépourvu de scrupules.
pos: noun
tags: pejorative
examples: Le temps est aux tripoteurs d’affaires, aux agioteurs à la petite semaine, aux bonisseurs qui promettent, si on leur confie un petit écu, de rendre six francs.
[…] et qu’en même temps, les États-Unis voulaient gagner de l’argent, ainsi que les métallurgistes, les cotonniers et autres tripoteurs omnipotents de l’humanité.
Banquiers, boursiers, courtiers, tripoteurs, faiseurs d’or ;
Et tous les éclopés admirant ces rapines...
Inflected forms:
form: tripoteurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tripoteuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tripoteuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: tripoteurs
pos: noun
tags: plural
form: tripoteuse
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: tripotier
boursicoteur
spéculateur
tradeur
Translations:
lang: Croate
word: muteći
lang: Croate
word: mutevelija
triomphateur
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de triompher, avec le suffixe -ateur.
Senses:
gloss: Général d’armée qui entrait en triomphe dans Rome, après une grande victoire.
pos: noun
tags: Ancient
examples: En tête marchaient les trois picadores. Antonio Sanchez, José Trigo, tous deux de Séville, Francisco Briones, de Puerto-Réal, le poing sur la hanche, la lance sur le pied, avec une gravité de triomphateurs romains montant au Capitole.
Dans la cérémonie du triomphe , le général entroit dans la ville de Rome , au jour fixé par le sénat; il étoit habillé du vêtement triomphal, il tenoit dans la main droite un sceptre d'ivoire, dans la gauche une branche de laurier; une Victoire palmifère et ailée tenoit une couronne de laurier au-dessus de la tête du triomphateur.
gloss: Celui qui a remporté un succès.
pos: noun
tags: broadly
examples: […], le peuple de tous les villages environnants était déjà rangé, attendant le spectacle dont il allait jouir, et dont il était d’autant plus fier, que le triomphateur du jour devait sortir de ses rangs.
[…], le dernier lutteur s'avance au pas de tir; il prononce le mot sacramental, vise rapidement, jette son coup... le pigeon est tombé ! hurrah ! des cris retentissent , des larmes coulent, mais les flots du champagne bien davantage. Le triomphateur est entouré, embrassé, soulevé : beaux louis battant-neuf, belle argenterie mate, et les shakhand des hommes, et le sourire des femmes, tout est à lui.
L’exercice fut bref chez les caquistes, triomphateurs absolus.
gloss: Dont la victoire est sans conteste.
pos: adj
Inflected forms:
form: triomphateurs
pos: noun
tags: plural
form: triomphatrice
pos: noun
tags: feminine
form: triomphateurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: triomphatrice
pos: adj
tags: singular
feminine
form: triomphatrices
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Croate
word: trijumfator
lang: Ukrainien
word: тріумфатор
roman: triumfator
triptyque
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du grec ancien τρίπτυχος, triptukhos (« plié en trois ») → voir diptyque.
Senses:
gloss: Pièce d’ivoire ou d’orfèvrerie ou peinture à trois battants : un panneau central sur lequel se replient deux volets.
pos: noun
examples: On ne peut comprendre la vogue des triptyques au Moyen Âge, sans faire référence à la Sainte Trinité connue par la chrétienté.
gloss: Œuvre littéraire ternaire, trilogie.
pos: noun
examples: La Divine Comédie de Dante où trois pôles se distinguent : l'Enfer, le Purgatoire et le Paradis, est un triptyque.
gloss: Document administratif de trois pages (souvent carbone).
pos: noun
examples: Les documents accompagnant une livraison sont souvent équipés de triptyque, une page expéditeur, une page destinataire, une page livreur.
gloss: Ce qui est composé de trois parties constitutives.
pos: noun
tags: figuratively
examples: L’émergence des premières sociétés à caractère compagnonnique se situe bien dans ce champ de l'histoire où le triptyque corporations-cathédrales-croisades contribue fondamentalement à forger la première identité compagnonnale.
Le modèle économique actuel de l'internet repose sur un triptyque : gratuité de l'accès, publicités ciblées et revente ou utilisation peu claire des données personnelles connectées.
Pour en finir avec le système féodal des propriétés simultanées, composé de liens de dépendance et d’obligations mutuelles, de droits coutumiers d’accès et d’usage, la bourgeoisie française s’octroie à la Révolution un « super droit réel » fondé sur le fameux triptyque « usus, fructus, abusus » [Vanuxem, 2018].
Inflected forms:
form: triptyques
pos: noun
tags: plural
Related terms: ptychographie
anaptyxe
tri-
monoptyque
polyptyque
diptyque
tétraptyque
quadriptyque
pentaptyque
hexaptyque
dodécaptyque
Translations:
lang: Allemand
word: Triptychon
lang: Anglais
word: triptych
lang: Breton
word: teirzaolenn
lang: Catalan
word: tríptic
lang: Croate
word: triptih
lang: Danois
word: tryptikon
lang: Espagnol
word: tríptico
lang: Espéranto
word: triptiko
lang: Ido
word: triptiko
lang: Italien
word: trittico
lang: Néerlandais
word: triptiek
lang: Néerlandais
word: drieluik
lang: Polonais
word: tryptyk
lang: Portugais
word: tríptico
lang: Russe
word: триптих
roman: triptikh
lang: Suédois
word: triptyk
triumvirat
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: history
politics
Etymology: Du latin triumviratus (commission de triumvirs ou charge d'un triumvir), mot lui même formé de tres (« trois ») et vir (« homme »).
Senses:
gloss: Fonction de triumvir.
pos: noun
tags: Ancient-Roman
gloss: Association de trois citoyens puissants pour exercer l’autorité suprême.
pos: noun
tags: especially
examples: Un autre triumvirat, formé de Duport, un avocat, de Barnave, un conseiller, et de Lameth, un colonel, s'appuyait sur l'extrême gauche, […].
Le triumvirat déclenche contre lui de nouvelles polémiques, bientôt frénétiques, dans lesquelles l'argumentation fait place à une scolastique forgée pour les besoins de la cause et oppose sans fin le léninisme au trotskisme, comme la vérité révélée à l'hérésie, le mal au bien, le salut à la perdition.
Sa tactique fut de dépopulariser Barère, l'ancien feuillant. Il s'acharna sur le triumvirat auquel il était lié, l’accablant, chaque jour, des mêmes malédictions.
Qui va prendre sa place ? Carnot ? Lafayette ? […]. Talleyrand et Fouché songeaient à un triumvirat, dont le troisième serait un « collègue commode ».
En 1921, un triumvirat dirigé par le général José Maria Orellana (1921-1926) renversa Herrera. Orellana entreprit de renégocier avec l'entreprise d'électricité Bond & Share ; il créa le quetzal comme monnaie en parité avec le dollar, ce qui était une dévaluation de fait, au bénéfice des producteurs de café.
gloss: Exercice, de la durée de leur pouvoir.
pos: noun
examples: Sous le triumvirat d’Octave, d’Antoine et de Lépide.
gloss: Trois personnages qui exercent en commun une grande influence.
pos: noun
tags: broadly
examples: Ces messieurs formaient avec M. Masun un triumvirat qui, depuis quelques années, tyrannisait la ville.
Inflected forms:
form: triumvirats
pos: noun
tags: plural
Synonyms: troïka
Translations:
lang: Anglais
word: triumvirate
lang: Croate
word: trijumvirat
lang: Anglais
word: triumvirate
lang: Croate
word: trijumvirat
lang: Anglais
word: triumvirate
lang: Croate
word: trijumvirat
lang: Anglais
word: triumvirate
lang: Croate
word: trijumvirat
lang: Grec
word: τριανδρία
lang: Polonais
word: triumwirat
trique
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Variante de estrique, du vieux-francique strikan apparenté à strike en anglais.
Senses:
gloss: Gros bâton.
pos: noun
tags: familiar
examples: « Le commissaire est là… gare tout à l’heure les coups de trique… »
Ce n’était pas encore tant les coups de trique qui m’impressionnaient, mais ce diable d’homme avec son écharpe sur son habit noir, et ce grand chapeau de monsieur qui lui donnait l’air d’être en visite au milieu des shakos et des tricornes, ça me faisait un effet !…
[…], il entra dans le bois, d’où il ressortit un peu après, écorçant avec son couteau une trique de grosseur assez respectable.
Des envies folles lui venaient de rosser Blanchette à coups de trique ; mais cela ne changerait rien à la situation.
Langlois avait fait pendre, à la porte de chaque maison, une vieille bassine et une trique. À la moindre des choses, ordre était donné de tambouriner à coups de trique sur la bassine ; de toutes les forces.
La seule menace de sa trique avait éloigné ces trois hommes dont le plus vieux avait trente ans de moins que lui, et le souvenir de leur fuite faisait courir dans ses muscles un flot de sang vif et chaud qui lui donnait envie de se dépenser.
Claude Gingras [critique musical], toujours perplexe, agite comme à son habitude depuis deux décennies, la trique et l'encensoir, sans céder à son enthousiasme ni parvenir à l'étouffer.
gloss: Verge, pénis.
pos: noun
tags: familiar
examples: Question pastiquette, il se branche, comme Freud il est intarissable... Pendant sa jeunesse, ce qu'il s'est cloqué sur le bout ! Des chouettes, des toques, des petites, des grosses... tout ce qui se présentait devant sa trique toujours en l'air. "On m'appelait Buffalo-Bitte !"
gloss: Érection (phénomène biologique).
pos: noun
tags: familiar
examples: Avoir la trique.
Inflected forms:
form: triques
pos: noun
tags: plural
Derived terms: avoir la trique
payer à coups de trique
sec comme un coup de trique
triquer
Translations:
lang: Anglais
word: cudgel
lang: Arabe tunisien
word: مطرق
roman: matraq
lang: Croate
word: batina
lang: Finnois
word: pamppu
lang: Portugais
word: porrete
lang: Portugais
word: cacete
trolle
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: hunting
Etymology: Déverbal de troller.
Senses:
gloss: Action de découpler des chiens dans un grand pays de bois, pour quêter et lancer un cerf.
pos: noun
examples: Aller à la trolle.
Inflected forms:
form: trolles
pos: noun
tags: plural
form: trole
pos: noun
Translations: