gamberger
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: De compter : *comperger (non-attesté, déformation argotique de compter par adjonction de la finale -erger) puis comberger, gomberger, gamberger. Le sens de « se promener » est à rapprocher de gambader.
Senses:
gloss: Réfléchir.
pos: verb
tags: colloquial
examples: Je monte à ma chambre, et je m’allonge un moment sur le pageot pour gamberger à la meilleure façon de faire avaler le bocon au vieux chnock…
C'est dans ses rues que j'passe mon temps, Dans ses bistrots que je gamberge
À partir de là, je me suis mis à gamberger sec côté grande aventure, courir la brousse, bouffer des bananes sauvages, tout ça, quoi.
Arrête de gamberger, c’est pas ton truc. Laisse tomber, je te dis ! Ça te fait du mal et tu vas finir par saigner du nez.
Ce soir j’gamberge, il m'faut de la thune.
gloss: Se promener.
pos: verb
examples: Il s'était relevé… Il tenait pas assis… Il gambergeait de long en large.
Inflected forms:
form: gamberger
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir gambergé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en gambergeant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant gambergé
pos: verb
tags: gerund
past
form: gambergeant
pos: verb
tags: participle
present
form: gambergé
pos: verb
tags: participle
past
form: je gamberge
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu gamberges
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on gamberge
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous gambergeons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous gambergez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles gambergent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai gambergé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as gambergé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a gambergé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons gambergé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez gambergé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont gambergé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je gambergeais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu gambergeais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on gambergeait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous gambergions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous gambergiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles gambergeaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais gambergé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais gambergé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait gambergé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions gambergé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez gambergé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient gambergé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je gambergeai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu gambergeas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on gambergea
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous gambergeâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous gambergeâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles gambergèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus gambergé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus gambergé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut gambergé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes gambergé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes gambergé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent gambergé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je gambergerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu gambergeras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on gambergera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous gambergerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous gambergerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles gambergeront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai gambergé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras gambergé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura gambergé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons gambergé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez gambergé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront gambergé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je gamberge
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu gamberges
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on gamberge
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous gambergions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous gambergiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles gambergent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie gambergé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies gambergé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait gambergé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons gambergé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez gambergé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient gambergé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je gambergeasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu gambergeasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on gambergeât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous gambergeassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous gambergeassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles gambergeassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse gambergé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses gambergé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût gambergé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions gambergé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez gambergé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent gambergé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je gambergerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu gambergerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on gambergerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous gambergerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous gambergeriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles gambergeraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais gambergé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais gambergé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait gambergé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions gambergé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez gambergé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient gambergé
pos: verb
tags: conditional
past
form: gamberge
pos: verb
tags: imperative
present
form: gambergeons
pos: verb
tags: imperative
present
form: gambergez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie gambergé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons gambergé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez gambergé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: gamberge
gambergeur
Translations:
lang: Anglais
word: meditate
lang: Anglais
word: think
lang: Anglais
word: mull
lang: Espagnol
word: pensar
lang: Espagnol
word: reflexionar
lang: Espagnol
word: cavilar
lang: Néerlandais
word: piekeren
lang: Néerlandais
word: overpeinzen
lang: Portugais
word: matutar