nocturne
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: botany
music
zoology
Etymology: Du latin nocturnus (sens identiques).
Senses:
gloss: Qui a lieu ou qui arrive durant la nuit.
pos: adj
examples: On a des nouvelles de Paris du 16. Le bombardement nocturne continue. — Nocturne est un raffinement. On veut être sûr que les gens seront écrasés sous leurs maisons.
C’était la Cornuel qui leur avait conseillé cette expédition nocturne et ils n’avaient pas perdu de temps pour l’entreprendre.
Au milieu de l’insondable obscurité, dont s’enveloppe le Kara-Koum, j’éprouve l’impression que donne l’immensité nocturne de la mer autour d’un navire.
Croulant sous le poids de charges trop lourdes pour son effectif squelettique, Mont-Mesly regrette de ne pouvoir multiplier à l’infini ses surveillances nocturnes.
gloss: Qui est actif pendant la nuit.
pos: adj
examples: La plupart de ces petits mammifères étant nocturnes, il faut tendre les pièges le soir et les visiter de bon matin.
Les résultats fournis par l'étude des trois tests montrent que la vision nocturne décroît avec l'âge d'une façon à peu près constante, ces résultats étant en accord avec les résultats déjà obtenus par d'autres auteurs. Ce vieillissement est commencé dès l'âge de 10 ans et se continue d'une façon sensiblement égale. Il se fait cependant à un rythme plus rapide entre 10 et 23 ans.
Parmi eux, l’étrange butor étoilé, un petit héron nocturne au cri semblable à un mugissement de taureau, ou encore la distinguée panure à moustaches, sorte de grande mésange colorée, dont le mâle arbore sur la tête de belles plumes noires qui lui ont donné son nom.
gloss: Dont les fleurs s’ouvrent dans l’obscurité.
pos: adj
examples: Plante nocturne, ou à floraison nocturne.
gloss: Partie de l’office de la nuit, composée d’un certain nombre de psaumes et de leçons.
pos: noun
examples: Le premier, le second, le troisième nocturne.
gloss: Morceau de musique qui est d’un caractère tendre et plaintif.
pos: noun
examples: Nocturne à deux voix.
Chanter, exécuter des nocturnes.
Les nocturnes de Chopin.
gloss: Animal vivant la nuit.
pos: noun
examples: Un nocturne hulula derrière nous, un cri strident, achevé en râle, le cri d’une bête lentement assassinée.
C’est ce que le ruissellement de la Hure a appris à un petit garçon, dans ces nuits d’été d’autrefois où il s’arrêtait pour écouter le silence – ce silence tout vibrant de grillons et que traversait le sanglot d’un nocturne, l’appel des crapauds, où était perceptible le moindre froissement de branches.
Inflected forms:
form: nocturnes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: nocturnes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: affichage nocturne de confort
animal nocturne
arc nocturne
cécité nocturne
cestreau nocturne
éclairage nocturne
énurésie nocturne
gecko nocturne
lavandière nocturne
lumière artificielle nocturne
nocturnalité
nocturnement
nocturniser
nocturnité
nuage nocturne lumineux
opossum-souris nocturne
perruche nocturne
papillon nocturne
pollution nocturne
revenant nocturne
semi-nocturne
tapage nocturne
Synonyms: de nuit
Antonyms: diurne
Translations:
lang: Allemand
word: nächtlich
lang: Anglais
word: night
lang: Anglais
word: nocturnal
lang: Anglais
word: nighttime
lang: Arabe
word: لَيْلِيٌّ
roman: layliyy·un
lang: Bachkir
word: төнгө
lang: Chinois
word: 夜间
roman: yèjiān
lang: Chinois
word: 夜间的
roman: yèjiān de
lang: Croate
word: noćni
lang: Espagnol
word: nocturno
lang: Espéranto
word: nokta
lang: Finnois
word: öinen
lang: Grec
word: νυχτερινός
roman: nikhterinós
lang: Hongrois
word: éjszakai
lang: Iakoute
word: түүҥҥү
lang: Ido
word: noktala
lang: Italien
word: notturno
lang: Japonais
word: 夜行
roman: yakō
lang: Karatchaï-balkar
word: кечеги
lang: Kazakh
word: түнгі
roman: tüngi
lang: Kirghiz
word: түнкү
roman: tùnkù
lang: Koumyk
word: гечеги
lang: Koumyk
word: гечелик
lang: Latin
word: nocturnus
lang: Lituanien
word: naktinis
lang: Occitan
word: nuechenc
lang: Occitan
word: nueitenc
lang: Occitan
word: nochenc
lang: Occitan
word: nocturn
lang: Poitevin-saintongeais
word: neùtous
lang: Poitevin-saintongeais
word: nétous
lang: Polonais
word: nocny
lang: Portugais
word: noturno
lang: Russe
word: ночной
roman: notchnoï
lang: Slovaque
word: nočný
lang: Suédois
word: nattlig
lang: Suédois
word: natt-
lang: Tatare
word: төнге
lang: Tchèque
word: noční
lang: Tchouvache
word: çĕрлехи
lang: Tchouvache
word: каçхи
lang: Turkmène
word: gijeki
lang: Ukrainien
word: нічний
roman: ničnyj
lang: Anglais
word: nocturnal
lang: Croate
word: noćni
lang: Grec
word: νυχτόβιος
roman: nikhtóvios
lang: Japonais
word: 夜の
roman: yoru no
lang: Allemand
word: Nocturne
lang: Allemand
word: Nokturne
lang: Allemand
word: Notturno
lang: Anglais
word: nocturne
lang: Croate
word: nokturn
lang: Russe
word: ноктюрн
roman: noktiourn
lang: Suédois
word: nattmässa
lang: Suédois
word: nattmusik
lang: Tchèque
word: nokturno
lang: Chinois
word: 夜曲
roman: yèqǔ
lang: Allemand
word: Nachttier
lang: Croate
word: noćna životinja