numéro
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: art
computing
mathematics
Etymology: De l’italien numero (« nombre, numéro »), du latin numerus (« nombre ») (→ voir nombre).
Senses:
gloss: Identifiant numérique ou parfois alphanumérique qu’on met sur quelque chose et qui sert à le reconnaître.
pos: noun
examples: Tout s’effaça de ce qui avait été sa vie, jusqu'à son nom; il ne fut même plus Jean Valjean; il fut le numéro 24601.
[…] et le porteur de pancarte, qui indiquait les rounds, se mit à promener dans le parterre un gigantesque numéro un.
Une fois, un petit pâtissier, qui portait sur sa tête une énorme architecture de friandises, descendit de l’impériale, et l’on appela les numéros
– Numéro 66 !
Numéro 66 !… Et moi, j’avais le 364.998 !
[…] et ils sont bien assez malins pour lui avoir demandé son numéro de livret de Caisse d’épargne avant. Loueur de voitures, c’est comme marchand de bêtes, c’est des métiers d’arcandier.
Sur trois rangées de tables, les joueurs étaient alignés en bon ordre, […]. Des cartons de loto avec de gros numéros noirs et des cases vides en face des joueurs.
gloss: Place ordonnée d’un élément dans un ensemble dénombrable, généralement traduit par un ordinal ou une lettre et un intervalle de variation.
pos: noun
examples: Ainsi puisque dans la progression géométrique proposée, le premier terme, la raison & le terme dont on demande le numéro, sont donnés ; […] en ajoûtant 1 à ce nombre, on aura le numéro qu’on demande.
Si la suite (S_N) n’est pas bornée, cela signifie que quelle que soit une constante M, on peut toujours trouver un numéro N tel que S_N > M.
Analyse de la relation entre le numéro d’une figure donnée dans une suite et une quantité qui lui est associée ; représentation par un ensemble de couples, un tableau de valeurs, un nuage de points.
Ainsi, si une erreur apparaît, le message d’erreur sera donné avec ce numéro de ligne ou avec ce nom de fichier.
Renvoie le numéro de colonne de la référence de cellule spécifiée. Par exemple, la formule =COLONNE(D10) renvoie 4, car la colonne D est la quatrième colonne.
gloss: Rang dans une hiérarchie.
pos: noun
tags: broadly
examples: J’écrirai au général commandant l’école ; il verra votre fils, il s’en occupera, et le numéro de sortie sera un bon numéro, croyez-le.
Les propos de la nouvelle secrétaire générale de la fédération CGT Mines-énergie, Virginie Gensel, sont tout aussi pugnaces que ceux de Bernard Thibault, le numéro un du syndicat.
gloss: Grandeur ou qualité de certaines marchandises.
pos: noun
examples: Deux fils de même ténacité, mais de numéros différents, qui doivent être tendus conséquemment avec la même traction, ne peuvent donc pas, au dévidoir, prendre le même dispositif de tension.
gloss: Publication périodique numérotée suivant sa date.
pos: noun
examples: La Guerre Civile durait depuis trois mois, elle avait cinq cents abonnés et huit cents acheteurs au numéro, […].
Les manuscrits originaux de Camille Desmoulins, utilisés sans doute par Matton aîné, constituent une importante liasse de la Bibliothèque de la Ville de Paris. Il prouvent surabondamment que Camille Desmoulins a rédigé le numéro VII du Vieux Cordelier.
Dans son numéro du 15 janvier 1899, le journal bimensuel parisien le Correspondant médical tirait la sonnette d’alarme en disant : « L’enfant boit ! […]. Les nourrices donnent du vin à leurs nourrissons et s’ébaudissent de leur exubérante gaîté. »
gloss: Exemplaire d'une telle publication.
pos: noun
tags: broadly
examples: Mais, à Guingamp, les journaux ne sont pas encore arrivés ; à Saint-Brieuc ils sont bien arrivés : seulement il n’en reste plus un numéro à la marchande ; le Briochins l’ont dépouillée avant nous.
Les volumes de la Iʳᵉ série (années 1936, 1937, 1938 et 1939) sont épuisés ; on peut toutefois se procurer certains numéros séparés au prix de 2 NF le fascicule simple et 4 NF le fascicule double.
gloss: Spectacle donné par un acteur.
pos: noun
examples: Les magnifiques music-halls terminaient chaque numéro du programme par un couplet chauvin qui soulevait des scènes d’enthousiasme éperdu ; […].
Il avait appartenu, en qualité de porteur, à une troupe d’acrobates de cirque, puis s’était entraîné au tapis, en vue d’un numéro de « flic-flac » avec rattrape sur les épaules.
S’il en est capable, le bonisseur fait encore un numéro à l'intérieur, pour corser le spectacle.
gloss: Comportement de quelqu'un qui se donne en spectacle.
pos: noun
tags: broadly
pejorative
examples: Aussi je vais faire mon petit numéro de taquineuse, m'asseoir et revérifier le présent, à partir de mon neuf millième moment « de bonne prose sur le point de naître ».
Sauf que cette fois, les numéros pagnolesques devant les caméras ne suffisent plus à conjurer la crise. Gaudin a choqué la population en s'enfermant d'abord dans le déni, allant jusqu'à accuser la pluie.
gloss: Personne drôle ou particulière.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Celui-là, quel numéro !
– Et sa fille, dans tout cela ?
– Ma foi ! c’est bien comme si elle n’existait pas. Il prétend pourtant connaître ses devoirs de père… à preuve qu’il est venu les remplir. Pour un numéro, en voilà un !
Il en riait comme d’une bonne farce qu’il se fût faite à lui-même et disait à Adélaïde qu’il était tombé sur un drôle de numéro.
gloss: Numéro de téléphone fixe ou de portable.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: — Ecoute-moi bien. Ta vie est en danger. Je te le demande instamment : mets un peu de linge dans une valise, et réfugie-toi sans tarder dans un hôtel, à Paris. N’importe lequel. Quand tu y seras, appelle-moi au numéro que je vais te donner. Tu as noté ? Ne communique ce numéro à personne. (…)
« Si on est dans la rue, dans un bar et qu’il y a un mec relou, pas dangereux mais qui est quand même insistant, et qu’on n’a pas envie d’entrer dans des explications sur le consentement, l’idée, c’est qu’on lui donne ce numéro pour s’en débarrasser », explique-t-elle à Franceinfo.
gloss: Lieu ou logement désigné par son numéro d’adresse dans une voie ou dans un bâtiment.
pos: noun
tags: metonymically
examples: Ce matin, à neuf heures, le marchand de brosses qui habite au numéro 24 de la rue du Roule, descendit à sa cave, une chandelle à la main, lorsque tout à coup une détonation effroyable, causée par l’inflammation du gaz d’éclairage, se fit entendre, et le malheureux marchand fut lancé contre la muraille avec tant de force qu’il eut les deux cuisses cassées.
Un matin qu’à deux cents pas de la place Trevi je passais dans la Via del Nazzareno, je vis au numéro 12 une petite porte d’où sortaient plusieurs femmes portant sur des claies quelques las d’herbages lavés.
Son état de dépression physique est tel qu’il n’a pas la force d’allumer son poêle et préfère aller se chauffer chez sa mère qui habite à deux pas de sa chambre, au numéro 21 de la rue Neuve-Saint-Etienne-du-Mont.
Grimpez jusqu’au sixième, prenez le corridor à droite, puis tournez à gauche, M. Fialin habite au numéro 37. Vous lui remettrez le poulet. Napoléon entreprit l’ascension des six étages, il s’égara dans des corridors puants et finit par découvrir le numéro 37.
— Vous avez tort, s’écria Kerr en frappant du poing sur la table et en se penchant vers Conklin. Pour la violation de domicile et tout le reste. Ça fait des années que Tommy Oliver sait que je vis au numéro 6.
Inflected forms:
form: numéros
pos: noun
tags: plural
Derived terms: conservation du numéro
drôle de numéro
énumérer
faux numéro
la suite au prochain numéro
maison à gros numéro
NUMEN
numéraire
numéral
numérateur
numérique
numériquement
numérisation
numériser
numériseur
numéro 0
numéro aérien
numéro atomique
numéro audiotel
numéro azur
numéro CAS
numéro conservable
numéro cristal
numéro gris
numéro d’appel gratuit
numéro d’écrou
numéro d’équilibriste
numéro d’immatriculation
numéro d’urgence
numéro de sécurité sociale
numéro de série
numéro de téléphone
numéro indigo
numéro magenta
numéro violet
INSEE
numéro masqué
numéro un
numéro SIREN
numéro SIRET
numéro surtaxé
numéro SVA
numéro vert
numérologie
numéronyme
numérotation
numérotement
numéroter
peinture à numéros
portabilité du numéro
portage du numéro
tirer le bon numéro
Synonyms: chiffre
cote
nombre
compte
rang
position
classement
répertoire numérique
ordre dans une liste
index
numéro de téléphone
06
07
Antonyms: hors-série
Translations:
lang: Afrikaans
word: nommer
lang: Allemand
word: Nummer
lang: Angevin
word: luméro
lang: Angevin
word: luméro
lang: Angevin
word: liméro
lang: Anglais
word: number
lang: Anglais
word: issue
lang: Anglais
word: act
lang: Anglais
word: character
lang: Asturien
word: númberu
lang: Basque
word: zenbaki
lang: Breton
word: niverenn
lang: Catalan
word: número
lang: Chaoui
word: azwil
lang: Coréen
word: 번호
roman: beonho
lang: Créole réunionnais
word: niméro
lang: Croate
word: broj
lang: Danois
word: nummer
lang: Espagnol
word: número
lang: Espéranto
word: numero
lang: Féroïen
word: nummar
lang: Finnois
word: numero
lang: Frison
word: nûmer
lang: Gaélique écossais
word: àireamh
lang: Gallo
word: limerot
lang: Grec
word: αριθμός
roman: arithmos
lang: Ido
word: numero
lang: Italien
word: numero
lang: Japonais
word: 番号
roman: bangō
lang: Japonais
word: 号
roman: gō
lang: Kazakh
word: нөмір
roman: nömir (1,4,6)
lang: Latin
word: numerus
lang: Maltais
word: numru
lang: Néerlandais
word: numero
lang: Néerlandais
word: nummer
lang: Occitan
word: numèro
lang: Papiamento
word: number
lang: Persan
word: شماره
lang: Polonais
word: numer
lang: Portugais
word: número
lang: Roumain
word: număr
lang: Russe
word: число
roman: čislo
lang: Same du Nord
word: nummar
lang: Same du Nord
word: nummir
lang: Slovène
word: številka
lang: Sranan
word: nomru
lang: Suédois
word: nummer
lang: Swahili
word: hesabu
lang: Swahili
word: namba
lang: Swahili
word: nambari
lang: Tagalog
word: bílang
lang: Tourangeau
word: limérot
lang: Turc
word: sayı
lang: Turc
word: numara
lang: Vietnamien
word: số
lang: Vietnamien
word: tiết mục
lang: Vietnamien
word: người kỳ cục
lang: Zoulou
word: inombolo
lang: Créole réunionnais
word: niméro
lang: Hindi
word: नंबर
roman: nambar