yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
kleenex
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Etymology: Antonomase de la marque Kleenex, nom déposé par la société américaine Kimberly-Clark en 1928. Dérivé de l’anglais clean (« propre »), avec le suffixe -ex. référence nécessaire (résoudre le problème)
Senses:
gloss: Mouchoir en papier.
pos: noun
examples: Cesse de renifler et prends un kleenex !
Elle sortit un kleenex de sa poche, essuya les larmes et le nez de Justine avant de prendre son visage entre ses mains pour l’embrasser, un baiser sonore comme ceux de Liane, les lèvres bien collées sur la rondeur des joues.
J’ai écouté l’altération des voix, le bruit des briquets, l’expiration des cigarettes, les kleenex qu’on cherche en vain et ceux dans lesquels on se mouche à grand bruit, les silences, les mots qui échappent et ceux qui s’imposent sans qu’on l’ait voulu.
gloss: Jetable, d'un usage temporaire.
pos: adj
examples: Un job kleenex, McJob.
De nos jours, toute édition de Casanova qui serait établie sans recourir aux papiers qu’il laissa dans le petit château de Bohême où il est mort ne serait qu’une édition Kleenex à jeter après usage hygiénique rapide. Dans Boudu sauvé des eaux, un classique du cinéma, Jean Renoir montre Boudu crachant entre les pages d’un exemplaires des Fleurs du Mal. Il pourrait en faire autant aujourd’hui dans de prétendues éditions des Mémoires de Casanova qui sont en réalité de la ratatouille.
Inflected forms:
Translations:
lang: Allemand
word: Papiertaschentuch
lang: Allemand
word: Papiertaschentuch
lang: Allemand
word: Papiertaschentücher
lang: Anglais
word: kleenex
lang: Anglais
word: tissue
lang: Catalan
word: kleenex
lang: Catalan
word: mocador
lang: Finnois
word: paperinenäliina
lang: Mandarin
word: 纸巾
roman: zhǐjīn
bancaire
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de banque, avec le suffixe -aire.
Senses:
gloss: Relatif à la banque.
pos: adj
examples: Ces jeunes gens ressentent d'autant moins de scrupules que ces établissements bancaires ont poussé leurs familles au surendettement à coups de « crédits conso » répétés, un jour pour un nouveau canapé, un autre pour un écran plat.
Un bon sens dérangeant en Champagne, surtout dans une Côte des Blancs productiviste et bidouilleuse qui est à la viticulture naturelle ce que le Luxembourg est à la transparence bancaire.
Ancien cadre bancaire, il sera à un guichet pour veiller à la bonne utilisation du nouveau moyen de paiement « cashless » (sans monnaie).
Inflected forms:
form: bancaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: agence bancaire
carte bancaire
compte bancaire
extrabancaire
GAB
interbancaire
interdiction bancaire
interdit bancaire
interdite bancaire
mule bancaire
panique bancaire
parabancaire
rapprochement bancaire
relevé bancaire
RIB
secret bancaire
service bancaire pour entreprises
système bancaire consolidé
virement bancaire
Translations:
lang: Anglais
word: bank
lang: Catalan
word: bancari
lang: Espagnol
word: bancario
lang: Espéranto
word: banka
lang: Grec
word: τραπεζικός
roman: trapezikós
lang: Italien
word: bancario
lang: Occitan
word: bancari
lang: Papiamento
word: bankario
lang: Polonais
word: bankowy
lang: Portugais
word: bancário
lang: Russe
word: банковый
roman: bankovyj
lang: Russe
word: банковский
roman: bankovskiï
lang: Slovaque
word: bankový
lang: Tchèque
word: bankovní
lang: Ukrainien
word: банковий
amateurisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de amateur, avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Fait de pratiquer en amateur une activité.
pos: noun
examples: Les yeux tournés vers le modèle anglais, la MRU "colle" à l’amateurisme, alors que le soccer a déjà choisi des structures professionnelles et que le code treiziste a marqué sa différence sur la question de la rémunération du manque à gagner...
gloss: Caractère amateur d’un travail d’individus peu compétents ou négligents.
pos: noun
tags: broadly
pejorative
examples: Il se distingue par son amateurisme et son zèle héroïque.
J’étais un peu déçu, c’est vrai, de n’avoir pas détecté les arômes et les saveurs annoncés, et j’ai bien failli m’accuser d’amateurisme, cette fois au mauvais sens du terme.
La conscience de notre faiblesse et de notre amateurisme l’emporta au dernier instant : nous regardâmes les voitures et les camions allemands passer lentement devant nous, plaqués au sol en priant pour ne pas être vus.
L'objectivité est décrite comme une qualité face à l’amateurisme, au dogmatisme et aux intérêts particuliers.
On s’interrogera encore longtemps sur cet amateurisme et les raisons réelles de cet abandon en rase campagne.
Inflected forms:
form: amateurismes
pos: noun
tags: plural
Synonyms: dilettantisme
incompétence
Antonyms: professionalisme
Translations:
lang: Anglais
word: amateurism
lang: Anglais
word: amateur hour
lang: Catalan
word: amateurisme
lang: Croate
word: amaterstvo
lang: Italien
word: amatoriale
lang: Italien
word: dilettantismo
lang: Polonais
word: amatorszczyzna
lang: Tchèque
word: amatérství
lang: Tchèque
word: amatérismus
nez-en-cœur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Espèce de chauve-souris, de la famille des sous-vampires, de nom scientifique Cardioderma cor.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Allemand
word: Herznasenfledermaus
bar-tabac
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de bar et de tabac.
Senses:
gloss: Établissement commercial qui vend de l’alcool, du tabac, etc.
pos: noun
examples: Sur les boulevards, à la terrasse d’un bar-tabac, Bob, qu’un placide individu salua sans insister, repris :
 — Ça, c’est la Préfectance.
Je passe la plupart de mon temps avec mes amis, je joue à la pétanque ou je bois un petit café dans le bar-tabac situé près de mon domicile.
Des bataillons de VRP lancés dans tout le pays à l'assaut des bars-tabacs, des tabacs-presse, des civettes repérables de loin grâce à leur célèbre carotte rouge.
Nous avions eu jadis la curiosité d'esquisser ce calcul pour Marseille, en utilisant l’Annuaire du téléphone de l'année 1957. Il s'y trouvait un peu plus de 1 500 « bars » (y compris les « bars-restaurants » et « bars-tabacs » – mais non compris les lieux dénommés « café », « civettes », etc., et non compris les bars qui n'auraient pas le téléphone.
Quand est-ce qu'on aura le courage de préférer à tout et surtout à tous les romans, les bars-tabacs avec leurs implacables billards électriques? Les bars-tabacs comme celui de la rue de Buci?
Serge Mallet disait qu'à Vincennes on a distribué les petits postes administratifs aux anciens combattants des barricades, comme on avait attribué les bars-tabac aux veuves de guerre après la guerre de 14. Il appelait ces petits postes de Vincennes les "bars-tabac de la Sorbonne".
Il en est ainsi dans notre pays, où la cigarette et encore plus l'alcool sont tous deux en vente à tous les coins de rue dans ces boutiques appelées précisément les « bars-tabac ».
Mais peut-on interdire la sociabilité, au sein d’une communauté qui a l’habitude de se retrouver au bar-tabac Le Vézelien ou de discuter longuement en pleine rue ?
Inflected forms:
form: bars-tabacs
pos: noun
tags: plural
form: bar-tabacs
pos: noun
tags: plural
form: bars-tabac
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bar-tabac-journaux
fier comme un bar-tabac
Translations:
Sopalin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Des premières lettres des mots constituant la raison sociale « Société du papier-linge », créatrice du Sopalin en 1946. Le nom a été déposé en février 1948.
Senses:
gloss: Papier essuie-tout jetable.
pos: noun
examples: Ma grande fierté, c’est d’avoir abandonné le Sopalin pour des serviettes en tissu.
Inflected forms:
Synonyms: papier essuie-tout
papier absorbant
Translations:
ultrafin
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De l’adjectif fin, au sens de « très petit », auquel est adjoint le préfixe ultra-.
Senses:
gloss: Extrêmement fin, d'une épaisseur ou d'un diamètre nettement inférieur à la normale.
pos: adj
examples: Poudre ultrafine.
Le désalinisateur, cette formidable petite machine filtrante, gobe tout dans ses membranes ultrafines.
Selon lui, le brouillard que forment ces suies ultrafines dans l'atmosphère réduit l'impact des rayons solaires sur le sol, ce qui peut ralentir le réchauffement du climat.
Nanometrix sait fabriquer des plaquettes de silicium — le matériau de base des puces électroniques insérées dans les ordinateurs — portant un revêtement ultrafin de photorésine, que l'on peut graver à l'aide de la lumière.
C'est la firme Wrigley's, le numéro un du chewing-gum, qui commercialise cet étonnant produit baptisé Eclipse Flash. Dans un petit boîtier en plastique, 24 feuilles ultrafines, de la taille approximative d'un rectangle de sucre et dont le poids n'excède pas 0,045 g. Autrement dit, un souffle.
Inflected forms:
form: ultrafins
pos: adj
tags: plural
masculine
form: ultrafine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: ultrafines
pos: adj
tags: plural
feminine
form: ultra-fin
pos: adj
Derived terms: particule ultrafine
Translations:
lang: Anglais
word: ultrafine
lang: Anglais
word: ultrathin
lang: Croate
word: ultra-fin
bouffi
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Participe passé du verbe bouffir.
Senses:
gloss: Enflé de façon malsaine, maladive.
pos: adj
examples: Des visages encore bouffis de sommeil apparurent aux fenêtres ; des groupes d’hommes, en bras de chemise, de femmes en camisole et en bonnet de nuit, se formèrent, animés, sur le bas des portes.
Tous les jours, je voyais cette grosse dame bouffie, importante, ressemblant à une oie gavée, se promener dans le jardin, vêtue à la russe, avec des perles et, quel que fût le temps, une ombrelle, […]
Il est bouffi d’orgueil.
Lanterne, énorme valet bouffi de vanité, apparut avec plusieurs flacons que Cogolin l'aidait à porter en disant : « Ah ! monsieur de Lanterne, que de fonds de bouteilles pour nous ! »
Hendrickje avec ses paupières un peu bouffies de domestique levée trop tôt, et son corps fatigué et doux, teinté d’ombres grises, qu’elle a prêté à la Bethsabée du Louvre.
gloss: Désigne le hareng présenté entier, légèrement fumé et salé.
pos: adj
examples: Coresse moins grande pour faire des Harengs bouffis ou Craquelots : toutes ces opérations, qui différent peu de celles qu'on fait pour le Hareng saur, s'exécutent par des femmes, qu'on nomme Craquelotières.
Le hareng bouffi ou "bloater" est un hareng peu salé pendant une seule journée puis fumé jusqu'à ce qu'il prenne une couleur paille, il se conserve pendant 5 à 10 jours maximum au réfrigérateur.
gloss: Abréviation de hareng bouffi.
pos: noun
examples: Cette Planche est destinée à faire voir les préparations qu'on donne aux Harengs, nommés les uns Sauris, les autres Bouffis.
… moins salé, c'est le craquelot, bouffi ou bloater;
Inflected forms:
form: bouffis
pos: adj
tags: plural
masculine
form: bouffie
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bouffies
pos: adj
tags: plural
feminine
form: bouffis
pos: noun
tags: plural
Related terms: bouffer
bouffiole
bouffir
bouffissage
bouffissure
bouffitude
bouffon
bouffonner
bouffonnerie
Synonyms: boursouflé
craquelot
Translations:
lang: Allemand
word: angeschwollen
lang: Allemand
word: aufgedunsen
lang: Allemand
word: verschwollen
lang: Anglais
word: swollen
lang: Indonésien
word: sembap
lang: Néerlandais
word: pafferig
lang: Occitan
word: bodenfle
lang: Sicilien
word: abbuffatu
lang: Tchèque
word: odulý
lang: Vietnamien
word: húp
lang: Anglais
word: bloater
sabre-peuple
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De sabre ou sabrer et de peuple ; la première apparition du mot semble dans La Semaine sanglante en 1871.
Senses:
gloss: Dirigeant politique ou militaire qui réprime ou fait réprimer le peuple de façon violente, jusqu'au massacre.
pos: noun
examples: Sans pain, sans travail et sans armes,
Nous allons être gouvernés
Par des mouchards et des gendarmes,
Des sabre-peuple et des curés.
L’armée française y a glané une image publique positive (+ de 60 % de la pop.), rénovée par l’humanitaire et les missions de Paix. Adieu, les sabre-peuple et autres écorcheurs! De vieux contentieux ont pu ainsi être apurés sans trop de bruit, comme l’histoire de la torture en Algérie qui pouvait mettre les paras français à égalité avec n’importe quel gestapiste.
Qui écouta respectueusement un octogénaire maréchal chevrotant, un fieffé sabre-peuple du nom de Pétain, fusilleur des mutins assimilés bolchéviks de Craonne, mais si calmement antisémite qu’il inspirait la confiance […].
Jean Gaulmier a montré comment, s’il critique la philosophie de Napoléon III, il ne cesse pas pour autant d’admirer cet imbécile de Baroche qui avait, à ses yeux, le mérite d’être un sabre-peuple convaincu.
Inflected forms:
Related terms: le sabre et le goupillon
sabreur
Translations:
lang: Croate
word: koljač dobra za zlo narodu
gueuze
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: beer
Etymology: Mot belge d’origine inconnue, peut-être de l’allemand Gose qui nous donne aussi Gose. Pour d’autres noms de bières issus de l’allemand, voir pils, lager, schuss, etc.
Senses:
gloss: Bière brassée à Bruxelles, dans le Pajottenland et dans la vallée de la Senne qui se caractérise par sa levure Brettanomyces bruxellensis.
pos: noun
examples: Mille faros de gueuze lambic!
Le Pajottenland et la vallée de la Senne sont réputés pour le lambic, la gueuze et la kriek : trois bières à fermentation spontanée. Aucune levure n'est ajoutée au brassin.
Inflected forms:
form: gueuzes
pos: noun
tags: plural
form: gueuse
pos: noun
Derived terms: gueuzerie
Related terms: faro
kriek
lambic
Translations:
lang: Néerlandais
word: geuze
sororité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: sociology
Etymology: Du latin médiéval sororitas, organisation de religieuses, du latin sororius, relatif à la sœur.
Senses:
gloss: Organisme, association, à caractère religieux, entre femmes voulant vivre de façon sororale.
pos: noun
examples: Dune a mis en scène la plus puissante et la plus agaçante sororité de l’histoire de la littérature : l’ordre du Bene Gesserit.
gloss: Organisation semi-secrète d’étudiantes américaines.
pos: noun
examples: Pour rien au monde je n’aurais raté le septième match de la série de championnat de la Ligue américaine 2003 entre les Yankees et les Red Sox, mais il y avait en même temps une réception à la sororité de ma copine et je devais obligatoirement y assister.
— Et je raconterai à mes camarades de sororité que j'ai couché avec un college boy blanc, et elles ne me croiront pas
gloss: Solidarité entre femmes, fondée sur la conscience de partager une condition commune et visant à lutter contre les systèmes d’oppression comme le patriarcat.
pos: noun
examples: Elle s’est construite et élevée dans un milieu pauvre et un pays raciste. Elle prêche la force des femmes et leur sororité.
Ce que la minisérie du studio Louise Média réussit le mieux, c’est à éclipser un Dom Juan, finalement juste pathétique dans son déni et sa jalousie mal placée, pour mettre en lumière la sororité qui naît entre ses victimes.
gloss: Lien affectif ou amical entre femmes.
pos: noun
tags: broadly
examples: Entre l’amitié féminine, la sororité ou encore le féminisme, Léa Volène nous propose différents aspects des femmes, mais aussi leurs forces et leurs fragilités.
Inflected forms:
form: sororités
pos: noun
tags: plural
Related terms: sœur
sororal
sororie
Translations:
lang: Allemand
word: Schwesternschaft
lang: Anglais
word: sorority
lang: Anglais
word: sisterhood
lang: Croate
word: interesna grupa žena
lang: Espagnol
word: sororidad
lang: Espéranto
word: fratinaro
lang: Allemand
word: Schwesternschaft
lang: Anglais
word: sisterhood
lang: Anglais
word: sorority
lang: Catalan
word: sororitat
lang: Croate
word: općenje
lang: Espagnol
word: sororidad
lang: Espéranto
word: fratineco
lang: Finnois
word: sisarkunta
lang: Ido
word: frateso
lang: Ido
word: fratineso
lang: Néerlandais
word: zusterschap
lang: Suédois
word: systerskap
baraqué
Part of speech: adj
noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de baraquer et de baraque.
Senses:
gloss: De carrure imposante.
pos: adj
tags: familiar
examples: J'aimais bien sa voix et ses yeux et même son apparence un peu féminine. Les mecs baraqués à l’allure macho n'étaient pas du tout mon genre.
Des blacks baraqués les entourent de leurs abdomens aux carrés de chocolat luisants.
« Il est déjà 18 heures, et nous prenons l’affaire de ces deux personnages ! » grommelle le juge, montrant du pouce Romain, un grand maigre, et Walid, un baraqué en maillot de foot.
gloss: Personne de figure imposante.
pos: noun
tags: familiar
examples: C’est un gros balaise, un baraqué, mais tout timide.
À Béthune, un baraqué a ainsi prévenu l’un d’eux, Pascal Sockeel : « Vous avez quatre jours pour me rendre ma fille, sinon je vous arrache la tête ! »
Inflected forms:
form: baraqués
pos: adj
tags: plural
masculine
form: baraquée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: baraquées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: baraqués
pos: noun
tags: plural
form: baraquée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: breitschultrig
lang: Allemand
word: kräftig
lang: Anglais
word: yoked
lang: Anglais
word: beefy
lang: Shingazidja
word: -radji hama mlango
disjoncteur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: electricity
Etymology: De disjonction, puisque l'appareil rompt la connexion entre, c'est-à-dire disjoint, deux points d'un circuit électrique.
Senses:
gloss: Organe de protection électromécanique, voire électronique, dont la fonction est d’interrompre le courant électrique en cas de surcharge, ou d'anomalie sur un circuit électrique.
pos: noun
examples: En revanche si l’ampérage toléré par le disjoncteur (la somme des équipements électriques qu'il peut supporter) est trop faible, générant des sautes de plomb fréquentes, il peut s'agir du fait que vous ayez omis de préciser à l'électricien que vous utiliserez de nombreux équipements électriques.
Une bonne installation haute tension avec disjoncteurs à bain d'huile, doit être conçue de manière à ce que les fumées ne puissent pas pénétrer dans les couloirs de manœuvre ni dans les salles des barres.
Inflected forms:
form: disjoncteurs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: disjoncteur différentiel
Related terms: disjoncté
disjoncter
disjonctif
disjonction
fusible
Translations:
lang: Afrikaans
word: stroombreker
lang: Allemand
word: Leitungsschutzschalter
lang: Allemand
word: LS-Schalter
lang: Anglais
word: circuit breaker
lang: Arabe
word: قاطع تيار
lang: Assamais
word: চাৰ্কিট ব্ৰেকাৰ
lang: Asturien
word: disyuntor
lang: Azéri
word: avtomat açar
lang: Bulgare
word: електрически прекъсвач
roman: električeski prek″svač
lang: Catalan
word: tallacircuit
lang: Catalan
word: disjuntor
lang: Catalan
word: interruptor automàtic
lang: Coréen
word: 서킷브레이커
roman: seokisbeule-ikeo
lang: Croate
word: prekidač
lang: Espagnol
word: interruptor magnetotérmico
lang: Espagnol
word: disyuntor
lang: Espagnol
word: interruptor automático
lang: Espagnol
word: automático
lang: Espagnol
word: taco
lang: Espagnol
word: pastilla
lang: Espéranto
word: cirkvitrompilo
lang: Espéranto
word: aŭtomata malkonektilo
lang: Espéranto
word: interrompilo
lang: Espéranto
word: meminterrompilo
lang: Estonien
word: automaatkaitseüliti
lang: Estonien
word: kaitselüliti
lang: Hébreu
word: מפסק אוטומטי מגנטי תרמי
lang: Italien
word: interruttore magnetotermico
lang: Japonais
word: 遮断器
lang: Néerlandais
word: zekering
lang: Néerlandais
word: onderbreker
lang: Norvégien
word: effektbryter
lang: Persan
word: مدارشکن قدرت
lang: Portugais
word: disjuntor
lang: Russe
word: автоматический выключатель
roman: avtomatičeskij vyklûčatelʹ
lang: Suédois
word: säkerhetsbrytare
lang: Tchèque
word: jistič
cruciverbiste
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: games
Etymology: De cruci- (« croix ») et verbe, avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Amateur ou amatrice de mots croisés.
pos: noun
examples: Car notre homme était un cruciverbiste chevronné, ne se séparant jamais de son “Sport cérébral” aux cases muettes classé quatre étoiles.
Je dois avouer que j’éprouve une certaine gêne à exercer la fonction professionnelle de verbicruciste, mot fort laid qui a l’on ne sait quoi du petit crustacé des mers australes. Il est vrai que cruciverbiste ne vaut pas mieux ; nous voilà donc, lui et moi, réconciliés (provisoirement) dans une même hideur terminologique.
À tout hasard, je sortis mon Quid et feuilletai au petit bonheur la chance, à la recherche de tous les Titouan, qui avaient assez de prestige pour parader sur les pages de cette bible du cruciverbiste.
Ce chiffrement a été décrypté par un groupe comprenant aussi bien des linguistes que des cryptanalystes, des cruciverbistes, des mathématiciens et des joueurs d'échecs...
Inflected forms:
form: cruciverbistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: fléchiverbiste
verbicruciste
Synonyms: œdipe
flécheur
Translations:
lang: Allemand
word: Kreuzworträtselfreund
lang: Allemand
word: Kreuzworträtselfreundin
lang: Anglais
word: cruciverbalist
lang: Anglais
word: crossworder
lang: Italien
word: cruciverbista
lang: Tchèque
word: křižovkář
boson
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De l’anglais boson créé à partir du nom du physicien Satyendranath Bose avec le suffixe -on. L’hommage vient de ce que Bose a établi la base de la statistique de Bose-Einstein.
Senses:
gloss: Particule possédant un spin entier.
pos: noun
tags: physical
examples: Les photons et les gluons sont des bosons.
Pour visualiser la différence entre les bosons et les fermions, pensez au comportement des automobilistes sur les autoroutes dans différents pays.
Inflected forms:
form: bosons
pos: noun
tags: plural
Derived terms: boson de Higgs
boson de jauge
boson scalaire massif
bosonique
Antonyms: fermion
Translations:
lang: Allemand
word: Boson
lang: Anglais
word: boson
lang: Arabe
word: بوزون
lang: Breton
word: bozon
lang: Breton
word: bozonenn
lang: Bulgare
word: бозон
roman: bozon
lang: Catalan
word: bosó
lang: Chinois
word: 玻色子
lang: Coréen
word: 보존
roman: bojon
lang: Croate
word: bozoni
lang: Espagnol
word: bosón
lang: Espéranto
word: bosono
lang: Estonien
word: boson
lang: Finnois
word: bosoni
lang: Galicien
word: bosón
lang: Grec
word: μποζόνιο
lang: Hébreu
word: בוזון
lang: Hongrois
word: bozon
lang: Indonésien
word: boson
lang: Italien
word: bosone
lang: Japonais
word: ボース粒子
lang: Latin
word: boson
lang: Letton
word: bozons
lang: Lituanien
word: bozonas
lang: Néerlandais
word: boson
lang: Norvégien
word: boson
lang: Occitan
word: boson
lang: Ourdou
word: بوسون
lang: Persan
word: بوزون
lang: Polonais
word: bozon
lang: Portugais
word: bóson
lang: Roumain
word: boson
lang: Russe
word: бозон
roman: bozon
lang: Serbe
word: бозони
lang: Slovaque
word: bozón
lang: Slovène
word: bozon
lang: Suédois
word: boson
lang: Tchèque
word: boson
lang: Turc
word: bozon
lang: Vietnamien
word: boson
pugnacité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin pugnacitas, de pugnare (« combattre »), dénominatif de pugnus (« poing »).
Senses:
gloss: Ardeur dans un combat physique, idéologique ou dans la défense d’intérêts.
pos: noun
examples: Les campagnes présidentielles excluant, en principe, qu’on en vienne aux mains et aux poings, surtout devant les indispensables caméras, la pugnacité des candidats est réservée à la lutte d’idées et d’images.
Il y a quelque chose d’amusant, sinon d’ouvertement ironique, dans la pugnacité de l’imam marocain Hassan Iquioussen à vouloir rester en France, et éviter par mille contorsions et recours l’expulsion vers le Maroc.
Inflected forms:
form: pugnacités
pos: noun
tags: plural
Synonyms: agressivité
combativité
mordant
ténacité
Translations:
lang: Anglais
word: pugnacity
lang: Espéranto
word: batalemo
lang: Galicien
word: pugnacidade
lang: Néerlandais
word: vechtlust
lang: Néerlandais
word: agressiviteit
lang: Néerlandais
word: volharding
lang: Néerlandais
word: strijdlust
lang: Portugais
word: pugnacidade
fiabilité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de fiable, avec le suffixe -ité, néologisme qui reprend l’ancien français fiableté (« fidélité, confiance »).
Senses:
gloss: Caractère de ce qui est fiable.
pos: noun
examples: Le fil directeur de ces cours est la fiabilité et j’ai voulu montrer ce que peut apporter l’étude des processus stochastiques dans ce domaine.
« Pour serrer les prix, nous misons sur la vente directe dans notre shop à Paris ou en ligne, et sur l’utilisation au maximum de pièces standards du marché dont la fiabilité a été approuvée », explique Amélie Guicheney, l’une des créatrices.
Inflected forms:
form: fiabilités
pos: noun
tags: plural
Derived terms: fiabilité de la carte
Translations:
lang: Allemand
word: Zuverlässigkeit
lang: Anglais
word: reliability
lang: Anglais
word: trustworthiness
lang: Arabe
word: الموثوقية
lang: Basque
word: fidagarritasun
lang: Breton
word: soliusted
lang: Catalan
word: fiabilitat
lang: Espagnol
word: fiabilidad
lang: Espagnol
word: confiabilidad
lang: Indonésien
word: keawetan
lang: Italien
word: affidabilità
lang: Néerlandais
word: betrouwbaarheid
lang: Néerlandais
word: bedrijfszekerheid
lang: Occitan
word: fisança
lang: Persan
word: قابلیت اطمینان
lang: Same du Nord
word: dárkivuohta
lang: Same du Nord
word: luohtehahttivuohta
typologie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: linguistic
Etymology: Motdérivé de type, avec le suffixe -logie.
Senses:
gloss: Groupement systématique de phénomènes étudiés en divers types en fonction de propriétés données.
pos: noun
examples: – « Et vous, mademoiselle, quelle est votre Typologie de Jung ? »
Elle rougit. Une laborantine des statistiques pouvait donc rougir à propos de la Typologie de Jung, […]
Les astrologues ont développé une typologie des caractères en association avec les signes du zodiaque. Les Capricorne sont comme ceci ou comme cela, les Verseau, etc. Il s’agit peut-être du premier essai de classification des comportements.
gloss: Classification par types.
pos: noun
gloss: Étude systématique de la variation entre des systèmes linguistiques par l’analyse de traits comparables.
pos: noun
Inflected forms:
form: typologies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: typologique
typologiste
typologue
Translations:
lang: Anglais
word: typology
lang: Croate
word: tipologija
lang: Espagnol
word: tipología
lang: Espéranto
word: tipologio
lang: Indonésien
word: tipologi
lang: Italien
word: tipologia
lang: Suédois
word: typologi
lang: Ukrainien
word: типологія
lang: Anglais
word: typology
lang: Croate
word: tipologija
lang: Croate
word: tipološka lingvistika
lang: Khmer
word: បែបវិទ្យា
lang: Suédois
word: typologi
lang: Ukrainien
word: типологія
accessoiriste
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De accessoire avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Personne qui s’occupe des accessoires dans un théâtre, dans un studio de cinéma, dans une société de production télévisuelle, etc.
pos: noun
examples: Dans le chapiteau, si la lumière éclaire plus souvent qu'autrement les artistes en scène, le strass et les paillettes sont toutefois l'apanage des costumiers et accessoiristes qui gravitent autour de la machine circassienne.
gloss: Personne, ou établissement, qui vend au détail des accessoires d’automobiles.
pos: noun
Inflected forms:
form: accessoiristes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: accessoire
Translations:
lang: Anglais
word: property master
lang: Anglais
word: prop master
lang: Croate
word: kazalištarac
lang: Italien
word: attrezzista
lang: Russe
word: бутафор
roman: butafor
lang: Croate
word: prodavač djelova za auto
lang: Anglais
word: property man
lang: Anglais
word: property girl
lang: Occitan
word: accessorista
filler
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Granulat composé d’éléments de très petites dimensions (≤ 0,08 mm) utilisé soit comme charge de remplissage pour augmenter la compacité notamment d’un béton, d’un sol, soit comme constituant de certains liants hydrauliques (ciments) pour en prolonger le temps ouvrable, soit comme agent de rigidification des mélanges bitumineux.
pos: noun
examples: En 1975, G.SUSS de la Technische Hochschule de Darmstadt, a repris l’étude de l’influence de la taille des particules de filler sur la rhéologie des mélanges filler-liant.
Les trois dernières statistiques représentent les publications qui se focalisent sur les propriétés des fillers et de leur influence sur le comportement d’une matrice cimentaire.
gloss: Épisode d’anime n’appartenant pas à la trame du manga d’origine.
pos: noun
examples: Les épisodes 136 à 220 de Naruto sont des fillers.
Inflected forms:
form: fillers
pos: noun
tags: plural
Derived terms: fillerisation
filleriser
Synonyms: fines
Translations:
lang: Anglais
word: filler
lang: Anglais
word: filler
lang: Portugais
word: filler
granulométrique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de granulométrie, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Relatif à la granulométrie.
pos: adj
examples: Au cours de ces dernières années, de nombreux modèles nouveaux de tamis pour le classement granulométrique du charbon, sont entrés en service dans l'industrie houillère.
L'essai de granulométrie utilisant le vidéogranulomètre (XP P 18-580) peut se substituer à l'analyse granulométrique par tamisage.
En fait, le laboratoire réalise une analyse granulométrique après avoir dissout le CaCO₃ par HCl ; il s'agit donc bien d'une décarbonatation artificielle, quasi-instantanée, in vitro, qui simule une décarbonatation pédologique naturelle.
gloss: Relatif à la granularité.
pos: adj
tags: broadly
examples: Les relevés granulométriques montrent une dérive régulière de la granularité
Inflected forms:
form: granulométriques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Grec
word: κοκκομετρικός
lang: Italien
word: granulometrico
vide-greniers
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De vider et grenier.
Senses:
gloss: Sorte de marché occasionnel où les particuliers mettent en vente des meubles ou objets superflus.
pos: noun
examples: Ma collection, je l'ai bâtie au fil des années, des semaines et plus particulièrement des week-ends. Enfin, surtout des dimanches matin. Chaque semaine, de mars à octobre, nos villages de France organisent une multitude de vide-greniers, bric-à-brac, brocantes et autres foires à tout.
La saison des vide-greniers s'ouvre alors que le printemps pointe, pour la plus grande joie de tous leurs amateurs. Ceux-ci, vendeurs, « déballent » aux aurores sur des tréteaux branlants, ou « chineurs », farfouillent fébrilement dans les tas de vieilleries au charme désuet, en quête de la perle rare.
Ce week-end, les membres des associations Création peinture et le Salon des arts de Carantec proposent un vide-ateliers, une manière qui leur est propre de revisiter le concept du vide-greniers.
Inflected forms:
form: vide-grenier
pos: noun
Related terms: vide-atelier
vide-dressing
vide-maison
Synonyms: braderie
brocante
foire à tout
réderie
vente de garage
Translations:
lang: Allemand
word: Flohmarkt
lang: Allemand
word: Trödelmarkt
lang: Allemand
word: Garagenverkauf
lang: Néerlandais
word: garageverkoop
autonomiste
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: politics
Etymology: Dérivé de autonomie, avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Relatif à l’autonomie politique d’un groupe humain, ou d’un territoire.
pos: adj
examples: La propagande autonomiste n’en a cure, elle ne s’efforce pas de persuader, elle intimide et assène des contre-vérités.
« En même temps » corses et français, les insulaires ne sont pas tous ennemis de ce paradoxe du balancement, qui se retrouve également chez les dirigeants autonomistes et nationalistes qu’ils ont élus conjointement.
gloss: Propre à une position selon laquelle le Québec doit activement aller chercher de nouveaux pouvoirs (constitutionnels ou administratifs) auprès du gouvernement fédéral, en refusant le statu quo, mais sans chercher la souveraineté.
pos: adj
tags: especially
examples: Vision autonomiste, projet autonomiste, position autonomiste, discours autonomiste.
La position autonomiste de Mario Dumont lui permettait déjà de siphonner les votes des péquistes désenchantés soit par le leadership d’André Boiclair, soit par la perspective d’un autre référendum, ou par les deux.
Son propos est demeuré ambigu, volontairement peut-on penser, car parler de partition est certainement la meilleure façon pour lui de raviver la polarisation traditionnelle entre fédéralistes et souverainistes pour ainsi ramener au bercail les brebis attirées par le discours autonomiste de Mario Dumont.
Ministre responsable des Affaires intergouvernementales canadiennes, Benoît Pelletier est certainement le ministre le plus autonomiste du gouvernement Charest.
gloss: Personne revendiquant l’autonomie d’un territoire.
pos: noun
examples: Les autonomistes ou fédéralistes bretons vont jusqu’à prétendre, au contraire, que la Bretagne est mal traitée, mal desservie, mal outillée, maintenue de parti pris, en état de pauvreté. De telles outrances, il serait superflu de les discuter.
Relevons qu’une démarche du même type est pratiquée par les autonomistes corses ou bretons en lutte contre les institutions françaises.
gloss: Membre d'un groupuscule libertaire plus ou moins violent.
pos: noun
tags: dated
examples: Deux méfiances sont particulièrement originales. Les « autonomistes » italiens voient poindre à l'horizon un étatisme transidéologique unissant dans une même tentative de domination le parti communiste et la démocratie chrétienne.
Inflected forms:
form: autonomistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: autonomistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: fédéralisme
flamingant
flamingantisme
indépendantisme
indépendantiste
nationalisme
nationaliste
rattachiste
séparatisme
séparatisse
séparatiste
souverainisme
souverainiste
unioniste
wallingant
Translations:
lang: Anglais
word: autonomist
lang: Espagnol
word: autonomista
lang: Italien
word: autonomistico
lang: Portugais
word: autonomista
lang: Breton
word: emrener
lang: Breton
word: emrenerez
lang: Grec
word: αυτονομιστής
lang: Italien
word: autonomista
lang: Sicilien
word: autonomista
fouette-cul
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de fouetter et de cul.
Senses:
gloss: Personne qui châtie (comme par le fouet ou un instrument comparable) autrui, notamment chargé de l'application de discipline corporelle (généralement par fessée) des élèves dans une école.
pos: noun
Inflected forms:
form: fouette-culs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Breton
word: foet-lost
cogestion
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Système de direction décentralisée dans lequel les représentants du personnel exercent la gestion de l’entreprise conjointement avec les représentants du capital.
pos: noun
examples: La cogestion est surtout utilisée en Allemagne.
Il faut dire que cette usine américaine est la seule, parmi les 105 que Volkswagen compte dans le monde, qui ne soit pas syndiquée. Il faut dire aussi que dans chacune des 104 autres usines, on trouve un conseil de cogestion, constitué à parts égales de représentants patronaux et syndicaux, qui ne se prononce pas sur les salaires, mais fixe, entre autres, les règles en matière d’heures de travail, de vacances et de procédure de mises à pied.
gloss: Dans une université, régime de gestion partagée entre les administrateurs, les professeurs et les étudiants.
pos: noun
tags: broadly
examples: Les militants felquistes ne croient évidemment pas à la participation des étudiants aux divers comités universitaires qui entretiennent l'illusion d'une cogestion de l'établissement.
Inflected forms:
form: cogestions
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Danois
word: samstyre
lang: Italien
word: cogestione
lang: Malgache
word: fiaraha-mitantana
lang: Norvégien
word: samstyre
lang: Occitan
word: cogestion
lang: Suédois
word: samstyre
autocentré
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Terme apparu dans les années 1980, pour qualifier une politique de développement économique centrée sur elle-même et relativement indépendante de l’extérieur.
Senses:
gloss: Se dit du développement économique d’un pays dont la stratégie repose sur l’accroissement du marché intérieur et sur une autonomie relative vis à vis du commerce extérieur, réduisant par là même au maximum les importations et les appels à l’extérieur.
pos: adj
examples: C’est en partie parce qu’ils se méfiaient des marchés qu’ils ont adopté des politiques de développement autocentré […].
Le projet prétend utiliser les ressources que procure cette ouverture vers l’extérieur pour l’installation d’une industrialisation intégrée et donc, plus largement, pour la mise en œuvre d’un modèle de développement cohérent et autocentré.
Il semble que des signes avant-coureurs aient alerté les dirigeants sur les risques de voir les populations perdre […] les vertus issues de leur longue tradition de développement autocentré.
L’accent a été placé sur l’option entre produits d’exportation et productions vivrières et, plus généralement, entre développement « extraverti » et développement « autocentré » […]
gloss: Qui centre tout sur lui-même, rapporte tout à lui.
pos: adj
examples: Il est autocentré, et il se fait tout le temps larguer, détaille Alexis Michalik.
gloss: Personne qui centre tout sur elle-même, rapporte tout à elle.
pos: noun
examples: Hassan est un autocentré, et cet égoïsme le sauve.
Inflected forms:
form: autocentrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: autocentrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: autocentrées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: autocentrés
pos: noun
tags: plural
form: autocentrée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Occitan
word: autocentrat
catastrophique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de catastrophe, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Qui a des effets comparables à ceux d’une catastrophe.
pos: adj
examples: Du haut en bas de l'échelle, tous les membres d'une armée vraiment solide ont leur pensée tendue vers cette issue catastrophique des conflits internationaux.
Si par malheur les crues de l’Ourthe coïncidaient avec celles de la Meuse, des inondations catastrophiques affectaient toute la vallée en aval de Liège.
COVID
 Car à moins de fermer la société une fois pour toutes, avec les conséquences économiques et sociales catastrophiques qui suivraient, on ne voit pas ce qu’il peut vraiment faire de plus.
« Une situation catastrophique pour l’avenir de la nation » : le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, n’a pas mâché ses mots, récemment, pour décrire l’effondrement démographique en Russie. « Nous vivons dans le plus grand pays du monde et nous sommes de moins en moins nombreux chaque année », a également déploré le fidèle communicant de Poutine, avant d’indiquer, sans surprise, la voie à suivre : « La seule façon d’y remédier est d’accroître la natalité. » Ce constat officiel résonne comme un aveu d’échec : les diverses politiques engagées depuis un quart de siècle n’ont pas permis d’inverser les courbes dans un pays toujours davantage en manque d’enfants.
gloss: Très mauvais.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Les résultats de cette équipe de football sont catastrophiques.
Inflected forms:
form: catastrophiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: hyper-catastrophique
hypercatastrophique
Related terms: catastrophe
catastropher
catastrophisme
Synonyms: abominable
déplorable
désastreux
Translations:
lang: Allemand
word: katastrophal
lang: Anglais
word: catastrophic
lang: Catalan
word: catastrofic
lang: Espéranto
word: katastrofa
lang: Finnois
word: dramaattinen
lang: Grec
word: καταστροφικός
roman: katastrofikós
lang: Italien
word: catastrofico
lang: Norvégien (bokmål)
word: katastrofal
lang: Occitan
word: catastrofic
lang: Same du Nord
word: katastrofalaš
hétérodyne
Part of speech: noun
adj
Morphology: compound
Etymology: Composé de hétéro- et dyne.
Senses:
gloss: Générateur d’oscillations électriques sinusoïdales, généralement employé dans un récepteur radioélectrique pour effectuer un changement de fréquence.
pos: noun
examples: En regard, accumulons une succession de notes d’harmonium, tournons le bouton d’un hétérodyne, ou écoutons une sirène d’alarme: la forme (dynamique) est sensiblement fixe (musicalement) ; mais on aperçoit clairement l’évolution du contenu harmonique ou mélodique, qui constitue la matière du son.
gloss: Relatif à la génération d’une oscillation électrique à partir de deux fréquences de radio.
pos: adj
Inflected forms:
form: hétérodynes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: hétérodynes
pos: adj
tags: plural
Derived terms: hétérodyner
superhétérodyne
Translations:
lang: Arabe
word: تعديل التوتّر
roman: ta'diil attawatter
lang: Arabe
word: تعديل البردّد
roman: ta'diil attaraddod
lang: Croate
word: heterodin
esseulé
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Adjectivation de esseulé, participe passé du verbe littéraire esseuler.
Senses:
gloss: Se dit de ce qui est seul, laissé à l’écart.
pos: adj
examples: Il se trouva esseulé quand elle eut franchi la porte.
Alentour, cachés dans les dunes, les villages esseulés, tristes et caducs, dont les noms avaient pour Jacques une musique étrange : El-Bayada, Foum-Sahheuïme, Oued-Allenda, Bir-Araïr…
Dans sa minirobe mi-broderie mi- paillettes, elle se sentait mal. Elle était en avance. Esseulée, perchée contre sa table, elle polarisait les regards.
gloss: Personne qui se retrouve seule, délaissée, mise à l’écart.
pos: noun
examples: La paix ! Ce n’est pas en vivant en reclus que tu la trouveras, la paix. Car tu es un reclus, pas un ermite. Un esseulé, pas un solitaire.
Inflected forms:
form: esseulés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: esseulée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: esseulées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: esseulés
pos: noun
tags: plural
form: esseulée
pos: noun
tags: feminine
Related terms: seul
Synonyms: isolé
délaissé
abandonné
Translations:
classieux
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Terme inventé par Serge Gainsbourg. Dérivé de classe, avec le suffixe -ieux.
Senses:
gloss: Qui a beaucoup de classe.
pos: adj
tags: familiar
examples: Une démarche classieuse.
Classieux : exclamation gainsboroïde qui qualifie ce qui présente une certaine classe.
C’est très local, disons, pas du tout le genre d’endroit où on va pour trouver quelque chose de classieux. C’est rempli de nomiya où on consomme debout et de game centers aux couleurs fanées, où contre une librairie indépendante dont la bicoque penche d’un côté on trouve un restaurant de viande grillée long et étroit comme un couloir, lui-même accolé à un club de rencontres clinquant à piquer les yeux ; ensuite on a un restaurant de fugu, sauf que dès la première bouchée tu peux être sûre que celui-là n’a jamais vu de vrai fugu de sa vie ni de près ni de loin, le fond sonore est gracieusement offert par le pachinko d’à côté, il y a des loupiotes qui clignotent, un café très, mais alors très sombre avec des tables de mah-jong intégrées, un graveur de sceaux où personne n’a jamais vu le moindre employé ni le moindre client, et cetera et cetera ; on entend des hurlements de disputes, des rires, il y a des montagnes de bouteilles de bière cassées sur le côté de la rue, c’est un capharnaüm indescriptible.
À Europe 1, les nouveaux présentateurs ne sont pas encore arrivés, mais le nouveau style, classieux, est déjà là.
Merde, si j’avais été Freddy, j’aurais certainement su dire des trucs drôlement classieux et elle serait tombée raide dingue de moi aussi sec...
gloss: Ce qui a une apparence chic, classe.
pos: noun
tags: familiar
examples: Ça respire le classieux, le solide, le confort, la banque, l'argent,...
gloss: Personne qui a de la classe, de l'élégance.
pos: noun
examples: On devrait l'appeler Mazeau le classieux.
On termine maintenant avec Driss, le classieux : étant donné que tu es le crack, tu avais droit au problème le plus coriace.
Le menu fretin regarde passer les classieux même habillés en mode zonard.
Inflected forms:
form: classieuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: classieuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Russe
word: классный
roman: klassnyi
lexicalisé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: linguistic
Etymology: Du participe passé.
Senses:
gloss: Qui a subi une lexicalisation, qui a été lexicalisé.
pos: adj
examples: Il s’agit de déplacer quelque peu le point de vue sur le problème de la lexicalisation en observant, sur corpus et en diachronie, les fonctionnements syntaxiques d’antonomases lexicalisées, afin de repérer certains marqueurs discursifs susceptibles de constituer un « emploi lexicalisé » de l’antonomase plutôt qu’une « antonomase lexicalisée ».
La facétie repose sur l’emploi d’idiomatismes délexicalisés. L’interprétation lexicalisée n’est pas toujours activée, mais elle résonne dans la tête du lecteur. Il s’agit de surprendre en insérant une expression qui, prise dans le sens littéral, constitue un compliment, mais au sens figuré semble parfois une attaque.
Quand un mot est lexicalisé en L1, le concept correspondant à ce mot préexistant dans le lexique mental de l’apprenant facilite le lien forme-sens pendant la compréhension. En revanche, pour un mot non lexicalisé en L1, l’absence de concept disponible peut compliquer la mise en place du lien forme-sens de ce mot.
Inflected forms:
form: lexicalisés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: lexicalisée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: lexicalisées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: délexicalisé
Translations:
zloty
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du polonais złoty.
Senses:
gloss: Unité monétaire principale de la Pologne.
pos: noun
examples: Un zloty vaut 100 groszy.
La valeur du zloty est soutenue grâce à un fonds de stabilisation garanti par l’aide occidentale à la Pologne.
L’invitation à dîner n’en était pas une, l’addition me fut présentée, non pas en zlotys mais en dollars, et ce n’était pas rien : 150 dollars.
Inflected forms:
form: zlotys
pos: noun
tags: plural
form: złoty
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Zloty
lang: Anglais
word: zloty
lang: Basque
word: zloty
lang: Biélorusse
word: залаты
roman: zalaty
lang: Catalan
word: zloty
lang: Croate
word: zlot
lang: Danois
word: zloty
lang: Espagnol
word: esloti
lang: Espéranto
word: zloto
lang: Hongrois
word: zloti
lang: Interlingua
word: zloty
lang: Italien
word: zlotas
lang: Néerlandais
word: zloty
lang: Norvégien
word: zloty
lang: Polonais
word: złoty
lang: Portugais
word: zloty
lang: Russe
word: злотый
roman: zlotyj
lang: Suédois
word: zloty
lang: Ukrainien
word: злотий
lang: Yiddish
word: גילדן
zaïre
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: numismatics
Senses:
gloss: Unité monétaire introduite en 1967 en République démocratique du Congo (remplaçant le franc congolais) jusqu’en 1993 (remplacée à son tour par le nouveau zaïre). Le zaïre se divisait en 100 makuta et 10,000 sengi. Le symbole était Z ou Ƶ, le code ISO 4217 ZRZ.
pos: noun
Inflected forms:
form: zaïres
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: zaire
lang: Japonais
word: ザイール
roman: zaīru
zaouia
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: Sufism
Senses:
gloss: Orthographe alternative de zaouïa.
pos: noun
examples: Le Sultan, Commandeur des Croyants, ne rejette pas les confrèries, les zaouias, les marabouts et autres familles de chorfa mais au contraire les utilise, dans toute la mesure du possible, […].
Inflected forms:
form: zaouias
pos: noun
tags: plural
form: zaouïa
pos: noun
form: zâouïa
pos: noun
form: zawiya
pos: noun
form: zawiyah
pos: noun
Translations:
lang: Croate
word: azilna mošeja
zanzibar
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: games
Senses:
gloss: Sorte de jeu de dés, variante du 421, qui se joue avec trois dés.
pos: noun
examples: Près d’eux, des musicos jouaient au zanzibar. Les dés heurtaient le marbre mince.
gloss: Trois dés ou cornet utilisé pour jouer au zanzibar.
pos: noun
tags: broadly
Inflected forms:
form: zanzibars
pos: noun
tags: plural
Synonyms: zanzi
Translations:
lang: Croate
word: zara
lang: Italien
word: zara