rétribuer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin retribuere, « donner en échange, en retour ».
Senses:
gloss: Donner à quelqu’un le salaire, la rémunération qu’il mérite.
pos: verb
examples: Le trabendo mafieux ne peut pas fonctionner sans la complicité active et grassement rétribuée de certains responsables.
gloss: Payer un travail.
pos: verb
examples: […], ces infortunés, depuis les temps les plus anciens, se sont évertués à épierrer ces immensités du Causse, ces plateaux calcaires que leur industrie mal rétribuée a compartimenté de murets innombrables d’un gris bleuâtre.
gloss: Récompenser ou punir quelqu'un selon la valeur de ses actes.
pos: verb
examples: L’indépendance s'installa au pays, on rétribua ceux qui le méritèrent et ceux qui ne le méritèrent pas, la course aux récompenses pour conduite héroïque était engagée.
Inflected forms:
form: rétribuer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir rétribué
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en rétribuant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant rétribué
pos: verb
tags: gerund
past
form: rétribuant
pos: verb
tags: participle
present
form: rétribué
pos: verb
tags: participle
past
form: je rétribue
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu rétribues
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on rétribue
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous rétribuons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous rétribuez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles rétribuent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai rétribué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as rétribué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a rétribué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons rétribué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez rétribué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont rétribué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je rétribuais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu rétribuais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on rétribuait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous rétribuions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous rétribuiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles rétribuaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais rétribué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais rétribué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait rétribué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions rétribué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez rétribué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient rétribué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je rétribuai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu rétribuas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on rétribua
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous rétribuâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous rétribuâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles rétribuèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus rétribué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus rétribué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut rétribué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes rétribué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes rétribué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent rétribué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je rétribuerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu rétribueras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on rétribuera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous rétribuerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous rétribuerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles rétribueront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai rétribué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras rétribué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura rétribué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons rétribué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez rétribué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront rétribué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je rétribue
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu rétribues
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on rétribue
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous rétribuions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous rétribuiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles rétribuent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie rétribué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies rétribué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait rétribué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons rétribué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez rétribué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient rétribué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je rétribuasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu rétribuasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on rétribuât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous rétribuassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous rétribuassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles rétribuassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse rétribué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses rétribué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût rétribué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions rétribué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez rétribué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent rétribué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je rétribuerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu rétribuerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on rétribuerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous rétribuerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous rétribueriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles rétribueraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais rétribué
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais rétribué
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait rétribué
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions rétribué
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez rétribué
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient rétribué
pos: verb
tags: conditional
past
form: rétribue
pos: verb
tags: imperative
present
form: rétribuons
pos: verb
tags: imperative
present
form: rétribuez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie rétribué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons rétribué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez rétribué
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: rétribuable
Translations:
lang: Arabe
word: آجَرَ
lang: Arabe
word: جَازَى
lang: Catalan
word: retribuir
lang: Croate
word: nagraditi
lang: Portugais
word: remunerar
lang: Portugais
word: pagar
lang: Portugais
word: gratificar
lang: Shingazidja
word: ulipva