vachette
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: bullfighting
mammalogy
mycology
Etymology: Dérivé de vache, avec le suffixe -ette. (champignon) car, jeune, il forme des gouttes de lait.
Senses:
gloss: Petite vache ; jeune vache.
pos: noun
examples: Qui sait si Valérie n’allait pas remettre de l’ordre dans tout cela comme une vachette qui ramène à l’étable un taureau furieux ?
Ici tout le monde a quelque chose : une vachette, des poules, des cochons, des moutons.
Sur ses exploits et ses miracles, des centaines de fioretti circulent, plus ou moins crédibles, à l’instar de celui-ci : un jour, un bouvier passa avec ses veaux et ses vachettes auprès de Khawaja, qui lui dit : « Mon ami, donne-moi un peu de lait. […]. »
gloss: Ce même animal utilisé dans une sorte de corrida.
pos: noun
examples: Dans l’espoir de revenir ce soir à la maison couvert de bleus, Pablo saute dans l’arène, ramasse une cape et se fige droit comme un piquet face à la vachette et interpelle la bête. « Hooy toro », de sa petite voix.
La vachette apparaissait aux portes du toril, elle fonçait au milieu de la piste, en marquant un temps d’arrêt, pour regarder ceux qui l’entouraient. Les razeteurs la contournaient, en sifflant, et d’une main ils essayaient de lui enlever la cocarde accrochée aux cornes.
gloss: Cuir léger de jeune bovin.
pos: noun
examples: Il portait des mocassins en « vachette traitée genre daim, forte semelle en compost », un pantalon clair qui rigolait aux deux genoux, une chemisette en « tissu Boussac », et son éternel blouson.
Six mille sept cents dollars, c’était le prix d’une causeuse et d’un canapé en cuir de vachette.
Il venait de découvrir une superbe gibecière en vachette dorée. Il en caressa la surface brillante. Il la mit à son épaule.
gloss: Nom vernaculaire du champignon nommé bolet granulé.
pos: noun
gloss: Nom vernaculaire du champignon nommé lactaire à lait abondant.
pos: noun
examples: La Vachette a son chapeau d’un jaune fauve et rougeâtre et un latex d’une saveur douce.
Le L. volemus ou vachotte ou vachette (5-12), associé aux bois mêlés, spécialement à la hêtraie, au chapeau orange ou jaune d’or, involuté, au pied concolore et trapu, aux lames épaisses et distantes, orangées, à la chair brunissante, possédant un lait blanc, abondant et doux […].
gloss: Nom vernaculaire du champignon nommé lactaire orangé.
pos: noun
examples: Lactaire orangé (Comestible) (synonymes : rougeole, viau, vélo, vuchatte, vachette).
gloss: Colchique.
pos: noun
examples: Ces enfants , jouant dans la prairie , avaient mangé , le 30 mai , la graine d’une plante nommée colchique, et communément veilleuse ou vachette ; dans la nuit suivante, des coliques et des vomissements se déclarèrent, […].
Le colchique, vulgairement appelé en Lorraine vachette ou veilleuse , est une plante à racines bulbeuses , enveloppées de quelques tuniques noires, rougeâtres, à peu-près comme l’oignon de tulipe.
Inflected forms:
form: vachettes
pos: noun
tags: plural
Related terms: vachard
vache
vachement
vacher
vacherie
vacherin
Translations:
lang: Anglais
word: young cow
lang: Anglais
word: heifer
lang: Basque
word: behixka
lang: Croate
word: junica
lang: Occitan
word: vaqueta
lang: Picard
word: vaqhéte
lang: Picard
word: bicho
lang: Picard
word: vacléte
lang: Picard
word: vaclote
lang: Allemand
word: Rindleder
lang: Anglais
word: calfskin
lang: Picard
word: vaqhéte