yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
débauché
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: De débaucher.
Senses:
gloss: Qui est attiré à la débauche.
pos: adj
examples: Le duc d’Orléans était leur garant, leur pavillon, leur espoir. Ils le savaient futile, versatile, influençable, […], aussi dépourvu de sens critique que de sens pratique, joueur, débauché, dépensier.
gloss: Qui vit dans la débauche.
pos: adj
examples: J'ai grand-peur, confie-t-il un jour a des familiers, que cette dame débauchée ne la fasse devenir sujette au vin et aux femmes, et ne la mette sur les dents avant de me la rendre.
gloss: Détourné de son travail, de ses obligations.
pos: adj
examples: Des ouvriers débauchés de l'atelier par l'appât d'un salaire plus élevé. Les soldats étrangers, débauchés par des émissaires, quittaient en foule son service.
gloss: Entraîné dans partie de plaisir, une distraction.
pos: adj
examples: Mme de Coulanges me presse [d'y aller] d'un si bon ton, que me voilà débauchée.
gloss: Homme qui vit dans la débauche.
pos: noun
examples: Le débauché se rit des discours de son père,
 Et, dans vingt et cinq ans venant à se changer,
 Retenu, vigilant, soigneux et ménager,
 De ces mêmes discours ses fils il admonête,
 Qui ne font que s’en rire et que hocher la tête. — (Régnier, Satire. V)
Bientôt son hôtesse nouvelle,
 Le prêchant, lui fit voir qu’il était auprès d'elle
 Un vrai dissipateur, un parfait débauché.
Il est certain que le débauché dissipera son talent, que le buveur le dépensera dans ses libations, sans que l’homme vertueux puisse se donner du talent par une honnête hygiène.
Inflected forms:
form: débauchés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: débauchée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: débauchées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: débauchés
pos: noun
tags: plural
form: débauchée
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: embasiscète
libertin
Translations:
lang: Anglais
word: debauched
lang: Croate
word: raspušten
lang: Grec ancien
word: βάτταλος
roman: báttalos
lang: Polonais
word: rozpustny
lang: Tchèque
word: prostopášný
lang: Breton
word: tourcʼh
lang: Polonais
word: rozpustnik
lang: Russe
word: дебошир
roman: debos̆ír
lang: Tchèque
word: prostopášník
débotté
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir débotter
Senses:
gloss: Moment où l’on retire ses bottes.
pos: noun
tags: dated
gloss: Moment où l'on arrive.
pos: noun
tags: broadly
examples: Il ne faisait que de descendre de voiture, et il me reçut au débotté. - J’ai pu le saisir au débotté.
Inflected forms:
form: débottés
pos: noun
tags: plural
Derived terms: au débotté
Synonyms: débotter
Translations:
déboulé
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: dance
hunting
skating
Senses:
gloss: Mouvement très rapide des pattes d’un cheval. ^([1]) Se dit aussi par extension pour une personne.
pos: noun
examples: Les jambes cagneuses de Léon s’agitaient avec une rapidité inouïe, c’était un déboulé irrésistible, tandis que celles de son rival, longues et droites, se déployaient, on eût dit avec lenteur, dans une foulée puissante et majestueuse.
gloss: Éboulement de pierres. éboulis. ^([2])
pos: noun
examples: … d’où je viens de sortir, se comporte en approche de la rive pierreuse sur laquelle cesse toute végétation au profit d’un déboulé de roches et de cailloux sur une terre sableuse, granuleuse.
gloss: Série de mouvements courts avec rotation sur soi-même.
pos: noun
examples: Et ces termes de danse qui me reviennent en mémoire sans que je puisse préciser aujourd’hui leur sens exact. La diagonale. La variation. Le déboulé. La barre à terre ou la barre au sol. Il m’arrive encore de me les réciter à voix basse.
gloss: Capture d’un petit gibier lorsqu’il sort de son terrier.
pos: noun
examples: Avec une patience de chat, il pouvait demeurer des heures couché à la gueule d’un terrier, le corps inerte comme une souche, mais la main suspendue, le bras bandé pour la détente, pour le rapt vertigineux ; il avait pris souvent, ainsi, des lapins au déboulé.
Inflected forms:
form: déboulés
pos: noun
tags: plural
Translations:
débrouille
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: ) Déverbal du verbe pronominal se débrouiller.
Senses:
gloss: Façon de se tirer d’une situation délicate, de résoudre un problème, sans grands moyens, en improvisant.
pos: noun
tags: slang
examples: Ça arrive par un jour ensoleillé, d’un seul coup la vie est finie, le voile de mariée ou la petite valise et le môme, la débrouille misérable.
La débrouille n’est pas la créativité constructive. Alors que la créativité constructive est un processus itératif destiné à apporter une réponse à un besoin identifié, et aboutissant à la réalisation d’un schéma pérenne et reproductible, la débrouille est une réponse immédiate à un problème.
Comment survivre à une rupture amoureuse ? Comment s’insérer dans une société qui, clairement, n’attend pas les bras ouverts un bac + 5 de sémiologie ?... En adoptant une technique de survie simple : la débrouille.
gloss: Activité économique informelle, voire illégale, qui permet de gagner sa vie.
pos: noun
tags: broadly
examples: C’est grâce à la débrouille que l’infirmière peut survivre et, par conséquent, continuer à remplir ses obligations - présentées parfois comme un "apostolat" - à l’égard des Cliniques universitaires.
Mais c’est Janet MacGaffey qui fut la première scientifique à utiliser l’expression « économie de la débrouille » dans ses travaux.
Reste avec moi, quitte les bancs scolaires,
 j’t’apprendrai la débrouille
Inflected forms:
form: débrouilles
pos: noun
tags: plural
Synonyms: démerde
système D
Translations:
lang: Picard
word: jinjin
lang: Picard
word: maliche
décalé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Avancé ou reculé en parlant d’objets ou de faits.
pos: adj
examples: Les personnes qui ont des horaires décalés sont aux prises non seulement avec la biologie humaine, mais aussi avec la société.
Très efficace pour améliorer la force de contact, l’explosivité, c’est aussi un excellent outil pour progresser en blocage ou dans la traction sur un bras, puisque l’on peut y travailler avec les mains décalées.
gloss: Surprenant.
pos: adj
examples: Johann le Guillerm appartient à cette famille de créateurs irrémédiablement différents, inclassables, décalés.
Inflected forms:
form: décalés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: décalée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: décalées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
décentralisé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: computing
politics
Etymology: Du participe passé de centraliser.
Senses:
gloss: Dont les centres de décision ne sont pas centralisés.
pos: adj
examples: Son essence est éminemment politique, comme en témoigne le sens que lui avait donné François Mitterrand en 1981 : « La France a eu besoin d’un pouvoir fort et centralisé pour se faire ; elle a aujourd’hui besoin d’un pouvoir décentralisé pour ne pas se défaire »
Rendre obligatoire une mobilité dans une administration déconcentrée ou décentralisée pour tout fonctionnaire d’Etat avant d’accéder à des postes à responsabilité.
gloss: Système ne reposant par sur une resource commune centrale.
pos: adj
examples: L’Allemagne fournit ici un exemple instructif, car avec son Energiewende, elle a déjà engagé le tournant vers un modèle décentralisé. Elle se trouve ainsi la première confrontée aux nombreux défis que soulève l’adoption d’un tel système : à l’augmentation des prix du kWh et au renforcement obligé du réseau s’ajoutent les difficultés à sortir de la production à base de charbon et à diminuer les émissions de CO2.
gloss: Relatif à une architecture distribuée fonctionnant avec des ressources différentes mais reliées en réseau.
pos: adj
examples: Selon cet économiste, « des systèmes de registres décentralisés, similaires à ceux qui existent aujourd’hui, mais mieux reliés entre eux, pourraient se révéler plus rapides, plus résilients et surtout moins coûteux à développer ».
s'imposer comme un leader dans l'univers du trading décentralisé
Inflected forms:
form: décentralisés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: décentralisée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: décentralisées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: ultra-décentralisé
ultradécentralisé
Translations:
lang: Anglais
word: decentralized
lang: Espagnol
word: descentralizado
lang: Espéranto
word: sencentra
décentré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Synonyme de excentré.
pos: adj
Inflected forms:
form: décentrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: décentrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: décentrées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: seconde décentrée
Translations:
lang: Néerlandais
word: buiten het centrum
déchaîné
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qualifie un être ou un phénomène qui se déchaîne, qui s’emporte, qui dépasse la mesure commune, dont on ne peut plus arrêter les excès.
pos: adj
examples: Mais on dérape très vite, le médecin est aussi fou que ses patients, les infirmières sont déchaînées, l'atmosphère vire au pandémonium morbide et sexué.
En même temps, les rappels à l’Histoire, en ces temps troublés, sont comme des racines profondes qui peuvent permettre à un grand et vieil arbre de résister à des vents déchaînés.
Dès que les passions populaires sont déchaînées, on peut tout craindre.
Il est déchaîné ; c’est un diable déchaîné
Il semblait que tous les vents fussent déchaînés.
Inflected forms:
form: déchaînés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: déchaînée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: déchaînées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: wild
décharné
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Maigre ; amaigri ; squelettique.
pos: adj
examples: Mais voici. Sur le seuil du juste assassiné,
Croisant ses bras velus sur sa large poitrine,
Se dresse un grand vieillard, farouche et décharné.
C’était un jeune chat, menu et décharné, qui frottait sa tête contre les jambes de Bert, en ronronnant.
Oncle Archibald, d’un ton gouailleur
Lui dit : « Va-t’en faire pendre ailleurs
Ton squelette
Fi ! des femelles décharnées !
Vive les belles un tantinet
Rondelettes ! »
gloss: Pauvre, sec.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Sur le revers d’une de ces collines décharnées qui bossuent les Landes, entre Dax et Mont-de-Marsan, s’élevait, sous le règne de Louis XIII, une de ces gentilhommières si communes en Gascogne, et que les villageois décorent du nom de château.
Inflected forms:
form: décharnés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: décharnée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: décharnées
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: déviandé
émacié
étique
maigre
rachitique
squelettique
Translations:
lang: Anglais
word: scrawny
lang: Catalan
word: remagrit
lang: Croate
word: kost i koža
lang: Espagnol
word: demacrado
lang: Espagnol
word: demacrada
lang: Espéranto
word: senkarna
lang: Grec ancien
word: σαρκολιπής
roman: sarkolipês
lang: Griko
word: nnankào
lang: Indonésien
word: kerempeng
lang: Inuktitut
word: ᓴᓗᒃᑐᖅ
roman: saluktuq
lang: Italien
word: scarno
lang: Italien
word: allampanato
lang: Italien
word: scarnito
lang: Occitan
word: descarnat
lang: Occitan
word: amagrit
lang: Occitan
word: esqueletic
lang: Portugais
word: esquelético
lang: Wallon
word: dihårné
déchaussé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: anatomy
masonry
religion
Etymology: → voir déchausser
Senses:
gloss: Qualifie les carmes de la réforme de sainte-Thérèse, qui ne portent pas de bas et qui n’ont que des sandales.
pos: adj
gloss: Mur déchaussé - Mur dont le fondement est dégradé au rez-de-chaussée, ou dont le fondement est à découvert parce qu'on a fouillé et enlevé les terres de l'ancien sol.
pos: adj
examples: Impossible d’exprimer l’effet de ces marches d’escalier réduites à un fragment informe, de ces moellons déchaussés à travers lesquels on voit le jour, de ces pierres énormes, grattées, trouées, ébréchées, écornées, pendantes, rongées au bord, plusieurs ayant perdu leur aplomb, élimées jusqu’à leurs derniers feuillets.
gloss: Se dit d'une dent qui se désolidarise de la gencive.
pos: adj
examples: À gauche, s’alignent des betteraves sans un arbre : les plantureuses racines, pareilles à des molaires déchaussées, semblent se soulever hors de cette terre sèche où elles étouffent.
Enfin, sur le coup de neuf heures moins le quart, alors que le désespoir aux doigts crochus et aux dents déchaussées commençait à envahir la place, Karajeanne fit son entrée, très applaudi.
Inflected forms:
form: déchaussés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: déchaussée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: déchaussées
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: déchaux
Translations:
lang: Anglais
word: barefoot
lang: Catalan
word: descalç
lang: Espagnol
word: descalzo
lang: Italien
word: scalzo
lang: Italien
word: scalzato
lang: Occitan
word: descauç
déclarant
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
taxation
Etymology: Dérivé de déclarer, avec le suffixe -ant.
Senses:
gloss: Personne qui fait une déclaration officielle à une autorité, par exemple devant un officier d’état-civil.
pos: noun
gloss: Exploitant d’une parcelle ou d’un domaine viticole qui récolte lui-même son raisin, et déclare cette récolte au fisc.
pos: noun
examples: En résumé, 60,000 récoltants ou plutôt déclarants tirent, d’une surface totale de 190,000 hectares, 12 millions d’hectolitres de vin.
Inflected forms:
form: déclarants
pos: noun
tags: plural
form: déclarante
pos: noun
tags: feminine
Related terms: télédéclarant
Translations:
lang: Anglais
word: declarer
lang: Anglais
word: declarator
lang: Japonais
word: 宣言者
roman: sengensha
lang: Japonais
word: 申告者
roman: shinkokusha
décoiffant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent de décoiffer.
Senses:
gloss: Qui surprend.
pos: adj
tags: colloquial
figuratively
examples: Décoiffant, le tiramisu de Pierre Hermé, aux écorces de pamplemousse rose, jus de citron, wasabi frais râpé, poivre de Sarawak et thé vert !
gloss: Qui chamboule les règles, les théories habituelles.
pos: adj
tags: colloquial
figuratively
examples: La vie sentimentale d'Évariste Galois, tourmentée par une Stéphanie insaisissable, est aussi chaotique que ses théories sont décoiffantes.
Inflected forms:
form: décoiffants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: décoiffante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: décoiffantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lymphocytaire
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De lymphocyte.
Senses:
gloss: Qui est en rapport avec les lymphocytes.
pos: adj
examples: Leucémie lymphocytaire.
Pneumonie lymphocytaire.
Inflected forms:
form: lymphocytaires
pos: adj
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: limfocitan
lang: Grec
word: λεμφοκυτταρικός
lang: Italien
word: linfocitare
décoré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui a reçu ou porte une ou plusieurs décorations.
pos: adj
examples: Un savant illustre, décoré jusqu’à droite, déclara qu’il s’agissait d’une fumisterie.
Inflected forms:
form: décorés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: décorée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: décorées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
découpé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui est coupé en plusieurs parties.
pos: adj
examples: Ces papiers découpés jonchent le sol.
gloss: Qu'on a doté d'une forme particulière, nette.
pos: adj
examples: Le travail de finition a rendu cette sculpture sur neige bien découpée.
Inflected forms:
form: découpés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: découpée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: découpées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
découpe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: machining
technical
technology
Senses:
gloss: Action ou le résultat de découper.
pos: noun
examples: Découpe de la carcasse : en Europe, la colonne vertébrale et le sternum sont en général fendus dans leur longueur pour former deux demi-carcasses. Chaque demi-carcasse est elle même découpée en deux quartiers entre les 10ème et 11ème côtes. On distingue alors les deux quartiers de devant, les deux quartiers de derrière et le cinquième quartier comprenant les abats, destinés à la consommation humaine et les issues. — (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, 1 692 pages, page 1438, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Étrangères)
gloss: Action de découper une pièce dans un brut.
pos: noun
examples: Le lendemain, la scie électrique, l’une des fiertés de la découpe, tomba en panne. En attendant sa réparation, on ressortit une vieille scie à cadre, et nous dûmes couper les blocs à la main.
technique de découpe au jet d'eau
gloss: Machine qui permet de découper de la matière à l'aide d'un élément tranchant (lame, laser, etc.).
pos: noun
Inflected forms:
form: découpes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: vente à la découpe
Synonyms: dépeçage
découpeuse
Translations:
lang: Anglais
word: cutting
lang: Croate
word: rezanje
rez
Part of speech: noun
verb
Morphology: simple
Etymology: Apocope de l'anglais resurrect (« ressusciter ») ou du français ressusciter.
Senses:
gloss: Forme courte de rez-de-chaussée.
pos: noun
examples: LA CLUSAZ, superbe studio en rez avec terrasse plein sud, magnifique vue sur les montagnes, 4 couchages, vendu meublée avec cave, local à ski, garage, […].
gloss: La proximité, le bord, l’approche.
pos: noun
tags: figuratively
literary
examples: Que fit l’amant ? Croyant tout artifice
Libre en amours, sur le rez de la nuit
Le compagnon détourne une génisse
De ce bétail par la fille conduit.
gloss: Ressusciter.
pos: verb
examples: Il m'a donc tué et quand je suis revenu pour me rez, impossible : le gardien des âmes bug et je ne peut pas lui parler et je ne peut pas me rez à mon cadavre, je ne sais pas pourquoi.^([sic])
Inflected forms:
Translations:
toubab
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du mandingue tubabu (« occidental, blanc »).
Senses:
gloss: Blanc, occidental.
pos: noun
examples: C’est moi, dit-elle, mon blanc, j’ai fait cela parce que je connais que le soleil de Saint-Louis n’est pas bon pour les toubabs de France...
En début de soirée, il commanda une assiette de pastels à une marchande assise à même la rue. […].
— Tiens, prends ça, toubab, c'est trop nekh ak les pastels, lui lança la marchande au sourire édenté.
Inflected forms:
form: toubabs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: babtou
se toubabouser
toubabesse
toubabisme
Translations:
Algérienne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: → voir Algérien
Senses:
gloss: Habitante de l’Algérie.
pos: noun
Inflected forms:
form: Algériennes
pos: noun
tags: plural
form: Algérien
pos: noun
tags: masculine
Related terms: Algérie
algérien
Translations:
lang: Allemand
word: Algerierin
lang: Anglais
word: Algerian
lang: Asturien
word: arxelina
lang: Breton
word: Aljerianez
lang: Breton
word: Aljerianezed
lang: Bulgare
word: алжирка
roman: alžirka
lang: Espagnol
word: argelina
lang: Finnois
word: algerialainen
lang: Franc-comtois
word: Aildgérïnne
lang: Gallo
word: Aljeriene
lang: Grec
word: Αλγερινή
roman: Algeriní
lang: Hongrois
word: algériai
lang: Italien
word: algerina
lang: Kotava
word: Jazairikya
lang: Néerlandais
word: Algerijnse
lang: Polonais
word: Algierka
lang: Portugais
word: argeliana
lang: Portugais
word: argelina
lang: Portugais
word: algeriana
lang: Roumain
word: algeriană
lang: Russe
word: алжирка
roman: alžírka
lang: Slovaque
word: Alžírčanka
lang: Suédois
word: algeriska
lang: Tchèque
word: Alžířanka
lang: Ukrainien
word: алжирка
Latino-Américain
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Senses:
gloss: Habitant de l'Amérique latine.
pos: noun
Inflected forms:
form: Latino-Américains
pos: noun
tags: plural
form: Latino-Américaine
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: Latin American
lang: Anglais
word: Latino
lang: Anglais
word: Latinx
lang: Espagnol
word: latinoamericano
lang: Japonais
word: ラテンアメリカ人
roman: Raten Amerikajin
saboterie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Composé du mot sabot et du suffixe -erie.
Senses:
gloss: Fabrique ou commerce de sabots.
pos: noun
examples: Quentine travaillait à la saboterie.
La saboterie française était confrontée à un déséquilibre économique et humain jamais ressenti.
Inflected forms:
form: saboteries
pos: noun
tags: plural
form: sabotterie
pos: noun
Related terms: sabot
saboter
sabotier
sabotière
Translations:
lang: Croate
word: tvornica nanula
lang: Occitan
word: fabricacion d'esclòps
hypoesthésie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Des racines grecques hypo- (« en-dessous ») et esthésie (« sensibilité »).
Senses:
gloss: Diminution de la sensibilité des sens.
pos: noun
examples: Un homme de 49 ans, analyste-programmeur, droitier, remarqua le 15 mars 1993, à l’occasion du rasage matinal, la présence d’une hypoesthésie indolore de la lèvre inférieure et de la houppe du menton à gauche.
Inflected forms:
form: hypoesthésies
pos: noun
tags: plural
Synonyms: hypesthésie
Antonyms: hyperesthésie
Translations:
lang: Croate
word: hipostezija
Bhoutanais
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: De Bhoutan, avec le suffixe -ais.
Senses:
gloss: Habitant du Bhoutan.
pos: noun
examples: Un pont de chaînes que [Samuel] Turner vit à Tchouka, sur le Tchin-tchou, lui parut une œuvre admirable, et de longues années se passèrent avant que l’Europe pût en offrir de pareille ; les Bhoutanais attribuent eux-mêmes ce monument à la main d’un dieu.
Inflected forms:
form: Bhoutanaise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Bhutaner
lang: Allemand
word: Bhutanerin
lang: Anglais
word: Bhutanese
lang: Asturien
word: butanés
lang: Coréen
word: 부탄인
roman: Butanin
lang: Coréen
word: 부탄 사람
roman: Butan saram
lang: Espagnol
word: butanés
lang: Espagnol
word: butanesa
lang: Espéranto
word: butanano
lang: Espéranto
word: butananiĉo
lang: Espéranto
word: butananino
lang: Finnois
word: bhutanilainen
lang: Gaélique irlandais
word: Bútánach
lang: Interlingua
word: bhutanese
lang: Italien
word: bhutanese
lang: Italien
word: bhutanesi
lang: Japonais
word: ブータン人
roman: Būtanjin
lang: Kotava
word: butanik
lang: Lepcha
word: ᰎᰥᰨᰕᰫ
lang: Norvégien (bokmål)
word: bhutaner
lang: Norvégien (nynorsk)
word: bhutanar
lang: Russe
word: бутанец
roman: butanec
lang: Swahili
word: Mbutani
lang: Volapük réformé
word: Butänan
lang: Volapük réformé
word: hi-Butänan
lang: Volapük réformé
word: ji-Butänan
Latino-Américaine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: → voir Latino-Américain
Senses:
gloss: Habitante de l’Amérique latine.
pos: noun
Inflected forms:
form: Latino-Américaines
pos: noun
tags: plural
Translations:
Colombien
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: (Nom commun 1) Dérivé de Colombie avec le suffixe -ien. (Nom commun 2) Dérivé du nom de diverses communes ou municipalités avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Habitant de la Colombie.
pos: noun
examples: Le Colombien Sergio Higuita (Bora) a gardé le maillot jaune bien qu’il ait été pris dans une chute à 1,7 km avant l’arrivée.
Inflected forms:
form: Colombiens
pos: noun
tags: plural
form: Colombienne
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: Britanno-Colombien
Translations:
lang: Allemand
word: Kolumbianer
lang: Anglais
word: Colombian
lang: Asturien
word: colombianu
lang: Azéri
word: kolumbiyalı
lang: Catalan
word: colombià
lang: Espagnol
word: colombiano
lang: Espagnol
word: colombiana
lang: Espéranto
word: kolombiano
lang: Espéranto
word: kolombianiĉo
lang: Espéranto
word: kolombianino
lang: Finnois
word: kolumbialainen
lang: Galicien
word: colombiano
lang: Grec
word: Κολομβιανός
lang: Hébreu
word: קולומביאני
roman: qolombiani
lang: Hébreu
word: קולומביאנית
roman: qolombianit
lang: Ido
word: Kolumbiano
lang: Italien
word: colombiano
lang: Japonais
word: コロンビア人
roman: Koronbiajin
lang: Kotava
word: colombiik
lang: Néerlandais
word: Colombiaan
lang: Norvégien (bokmål)
word: colombianer
lang: Norvégien (bokmål)
word: kolombianer
lang: Norvégien (nynorsk)
word: colombian
lang: Norvégien (nynorsk)
word: colombianar
lang: Norvégien (nynorsk)
word: kolombian
lang: Norvégien (nynorsk)
word: kolombianar
lang: Polonais
word: Kolumbijczyk
lang: Polonais
word: Kolumbijka
lang: Portugais
word: colombiano
lang: Roumain
word: columbian
lang: Russe
word: колумбиец
roman: kolumbíjec
lang: Russe
word: колумбийка
roman: kolumbíjka
lang: Serbo-croate
word: Kolumbijac
lang: Serbo-croate
word: Kolumbijka
lang: Slovène
word: Kolumbijec
lang: Slovène
word: Kolumbijka
lang: Swahili
word: Mkolombia
lang: Turc
word: Kolombiyalı
lang: Volapük réformé
word: Kolumbänan
lang: Volapük réformé
word: hi-Kolumbänan
lang: Volapük réformé
word: ji-Kolumbänan
Cubain
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Dérivé de Cuba, avec le suffixe -ain.
Senses:
gloss: Habitant de Cuba (ou personne qui en est originaire).
pos: noun
examples: Preuve, d’une part, de la légitimité du personnage à revendiquer qu’il est bien cubain, en dépit de son long exil; preuve, d’autre part, des conséquences tragiques de l’éloignement, capable de décubaniser jusqu’à ce Cubain-là.
Inflected forms:
form: Cubains
pos: noun
tags: plural
form: Cubaine
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Kubaner
lang: Anglais
word: Cuban
lang: Asturien
word: cubanu
lang: Breton
word: Kuban
lang: Breton
word: Kubaned
lang: Espagnol
word: cubano
lang: Espéranto
word: kubano
lang: Espéranto
word: kubaniĉo
lang: Espéranto
word: kubanino
lang: Galicien
word: cubano
lang: Italien
word: cubano
lang: Japonais
word: キューバ人
roman: Kyūbajin
lang: Kotava
word: kubik
lang: Kotava
word: kubikye
lang: Kotava
word: kubikya
lang: Portugais
word: cubano
lang: Russe
word: кубинец
roman: kubinec
lang: Volapük réformé
word: Kubeänan
lang: Volapük réformé
word: hi-Kubeänan
lang: Volapük réformé
word: ji-Kubeänan
déculotté
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Sans culotte.
pos: adj
examples: Un homme déculotté.
gloss: Débraillé, dépenaillé, dont un ou plusieurs pans de chemise ne sont plus tenus en place par la ceinture.
pos: adj
Inflected forms:
form: déculottés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: déculottée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: déculottées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
défausse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Nom)
Senses:
gloss: Fait de se défausser ^([1]).
pos: noun
examples: Une défausse ne doit JAMAIS coûter une levée à votre camp.
Inflected forms:
form: défausses
pos: noun
tags: plural
Translations:
déferlant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe présent du verbe déferler.
Senses:
gloss: Qui déferle.
pos: adj
examples: Une vague déferlante.
Inflected forms:
form: déferlants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: déferlante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: déferlantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
latino-américain
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Composé de latino et de américain.
Senses:
gloss: Relatif à l’Amérique latine, ses habitants, sa culture.
pos: adj
examples: Il faut « déshaïtianiser » Roumain et le placer dans un contexte mondial et latino-américain.
Inflected forms:
form: latino-américains
pos: adj
tags: plural
masculine
form: latino-américaine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: latino-américaines
pos: adj
tags: plural
feminine
form: latinoaméricain
pos: adj
Translations:
lang: Anglais
word: Latin American
lang: Anglais
word: Latino
lang: Anglais
word: Latinx
lang: Anglais
word: LATAM
lang: Espagnol
word: latinoamericano
lang: Italien
word: latinoamericano
algérienne
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Algérie, avec le suffixe -ienne.
Senses:
gloss: Étoffe à rayures de couleurs.
pos: noun
examples: Les rideaux d’algérienne sont tirés devant les fenêtres, drapés confortablement autour du lit.
Les trois rideaux d’algérienne étaient soigneusement tirés.
Inflected forms:
form: algériennes
pos: noun
tags: plural
Translations:
vidéoprojecteur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: computing
Etymology: Dérivé de projecteur, avec le préfixe vidéo-.
Senses:
gloss: Appareil projetant l'image d'un sujet (document écrit, image, séquence filmée) sur une surface lisse (mur, écran).
pos: noun
examples: – Vous, vous en êtes restés au tableau noir et au bâton de craie. Vous retardez : les cours se font maintenant à l’aide de vidéoprojecteurs.
Inflected forms:
form: vidéoprojecteurs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: video projector
lang: Espagnol
word: proyector de video
lang: Espéranto
word: cifereca projekciilo
lang: Gallo
word: videyo-pourjetouer
lang: Italien
word: videoproiettore
étalement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du verbe étaler, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Disposition de ce qui est étalé.
pos: noun
examples: Pour les bétons très fluides, on mesure le diamètre moyen (étalement) de la « flaque » de béton. Les bétons autoplaçants ont généralement un affaissement supérieur à 25 cm, et un étalement compris entre 60 et 70 cm (…).
Un étalement de feuilles de papier sur le sol.
L’étalement dans le temps d'une série de réformes.
Étalement urbain en périphérie des villes.
gloss: Fait d’étaler.
pos: noun
Inflected forms:
form: étalements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: étalement urbain
Translations:
télécabine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Système de remontée mécanique dans lequel des cabines, suspendues à un câble porteur-tracteur, transportent les voyageurs.
pos: noun
examples: La télécabine a probablement heurté le pylône sur le chemin du retour et a été éjectée», a expliqué la mairesse de Stresa, Marcella Severino.
À cause du brouillard, nous sommes redescendus en télécabine.
Un déraillement sur le télécabine de l’Aups de Véran a provoqué la chute de 4 cabines jeudi à Flaine
Offrez-vous l’ultime randonnée vers la plus haute cime des Laurentides à bord de la télécabine panoramique !
Inflected forms:
form: télécabines
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: gondola
lang: Espéranto
word: nacela telfero
lang: Italien
word: cabinovia
lang: Italien
word: telecabina
lang: Italien
word: ovovia
lang: Roumain
word: telecabină
Malgache
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: Du malgache Malagasy.
Senses:
gloss: Habitant ou personne originaire de Madagascar.
pos: noun
examples: La négrophilie est une belle chose, la tempérance est, pour un Anglais, une vertu presque sublime, mais la charité, la charité vraie, qui ne s'émeut pas seulement aux problématiques souffrances des Hottentots et des Malgaches, la charité n'aura-t-elle point, elle aussi, un apôtre ?
La mort guette plus d’un million de Malgaches qui n’ont plus rien à manger.
Inflected forms:
form: Malgaches
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: Gasy
Madagasse
Madécasse
Madégasse
Translations:
lang: Allemand
word: Madagasse
lang: Allemand
word: Madagassin
lang: Anglais
word: Malagasy
lang: Anglais
word: Madagascan
lang: Asturien
word: malgaxe
lang: Asturien
word: malgax
lang: Catalan
word: malgaix
lang: Chinois
word: 马拉加斯人
roman: Mǎlājiāsīrén
lang: Espagnol
word: malgache
lang: Espéranto
word: madagaskarano
lang: Espéranto
word: madagaskaranino
lang: Italien
word: malgascio
lang: Japonais
word: マダガスカル人
roman: Madagasukarujin
lang: Malgache
word: malagasy
lang: Malgache
word: gasy
lang: Portugais
word: malgaxe
lang: Portugais
word: madagascarense
lang: Russe
word: малагасиец
roman: malagasijets
lang: Russe
word: малагасийка
roman: malagasijka
lang: Russe
word: Малагасийцы
lang: Shingazidja
word: Mɓushi
lang: Suédois
word: madagask
lang: Swahili
word: Mbuki
défonce
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
Etymology: De défoncer.
Senses:
gloss: Action de faire un défoncement. Défonçage
pos: noun
tags: dated
examples: Le même travail se fait également à la bêche, en procédant par double bêchage. À cette opération on donne le nom de défonce à deux jauges.
gloss: Action de se défoncer, de prendre des stupéfiants.
pos: noun
tags: slang
examples: C'est le Paradis de la défonce, ici ! Tu trouves tout ! Sub, coke, héro, shit, ganja ! Sans te parler de la pillave : des cadavres de Bushmill et de Smirnoff partout dans les faux plafonds ! — (Yann Ricordel-Healy, Le risque, Éditions La Matière noire, 2013)
Ne va pas me dire que tu n’es pas là, éclaté, propulsé, glorieux dans cette lumière innombrable, dans cette clarté crue à l’ampleur de début des temps, ne va pas me dire que tu ne participes pas désormais de cette infinité provocante, de ce miracle incalculable, que tu ne files pas l’extase dans les charivaris d’étoiles, que tu ne brasses pas, de jour, des défonces inaltérables dans les étoiles, contemplant de surcroît, sous tes compassions agrandies, l’obscur entêtement de nos parcours ….
gloss: Trapping.
pos: noun
gloss: Voie de fait.
pos: noun
examples: « Non, ce n'est pas de la légitime défense, mais de l'illégitime défonce, la défonce de M. Andrew Bache »
Inflected forms:
form: défonces
pos: noun
tags: plural
Derived terms: progéfonce
Translations:
déformant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent de déformer.
Senses:
gloss: Qui modifie la forme de quelque chose.
pos: adj
gloss: Qui altère la réalité ou sa nature.
pos: adj
tags: figuratively
Inflected forms:
form: déformants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: déformante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: déformantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Italien
word: deformante
râleur
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de râler, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Qui est porté à protester de façon hargneuse.
pos: adj
tags: familiar
examples: Et on s’engueule dans le tramway déjà un bon coup pour se faire la bouche. Les femmes sont plus râleuses encore que les moutards.
On ne savait pas se parler entre nous autrement que d’une manière râleuse.
gloss: Personnage qui aime à protester de façon hargneuse.
pos: noun
tags: familiar
examples: Bref, au bout de presque deux mois, sans doute en avait-il marre de voir ce râleur de français, l’artiste me remet une magnifique spatule triangulaire avec un manche courbé.
Inflected forms:
form: râleurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: râleuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: râleuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: râleurs
pos: noun
tags: plural
form: râleuse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: râliste
Translations:
lang: Néerlandais
word: mopperig
lang: Allemand
word: Nörgler
lang: Anglais
word: grouch
lang: Luxembourgeois
word: Kregéiler
lang: Songhaï koyraboro senni
word: guuniguunikaw
déglingue
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: État de ce qui n’est plus dans la possibilité de fonctionner correctement.
pos: noun
tags: figuratively
neologism
examples: Je buvais un whisky douze ans d’âge, mais je le buvais mal. Alors j’ai eu droit à un cours de déglingue.
Notre déglingue économique aidant, nombreux sont les pays qui, aujourd’hui, viennent faire leur marché....
Inflected forms:
form: déglingues
pos: noun
tags: plural
Translations:
dégonflé
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé du verbe dégonfler.
Senses:
gloss: Qui n’est plus gonflé.
pos: adj
examples: Un ballon dégonflé.
gloss: Dont le volume s’est amoindri.
pos: adj
tags: figuratively
gloss: Peureux, lâche.
pos: adj
tags: familiar
examples: À présent, soudain, l’envie le prenait de tout me raconter, pour me prouver peut-être en même temps qu’il fallait pas le prendre pour aussi résigné et dégonflé qu’il en avait l’air.
gloss: Personne lâche.
pos: noun
tags: familiar
figuratively
examples: Arrives-tu à dire non même au risque de passer pour un dégonflé ?
Inflected forms:
form: dégonflés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dégonflée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dégonflées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: dégonflés
pos: noun
tags: plural
form: dégonflée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Indonésien
word: kempis
lang: Italien
word: sgonfiato
lang: Néerlandais
word: afgelaten
lang: Tchèque
word: vyfouklý
lang: Tchèque
word: splasklý
lang: Tchèque
word: vypuštěný
lang: Tchèque
word: vyfouknutý
lang: Wallon
word: dihouzé
lang: Tchèque
word: srab
lang: Tchèque
word: poseroutka
dégoulinant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui dégouline.
pos: adj
examples: Nous traversions une forêt de chênes mouillés, aux branches dégoulinantes, et qui, en nous frôlant, nous aspergeaient.
Elle leva vers moi des yeux humides de chien battu, tout dégoulinants du rimmel dont ses longs cils étaient enduits et que les larmes délayaient.
10 octobre 44 – On a dansé ; on a ri ; on a bu du café au lait épais et délicieusement trop sucré, mangé des dough-nuts dégoulinants de beurre et on s’est senti admis, sans examen compliqué, dans un petit univers sans problèmes.
Je prétends que la vraie charité doit être couillue, pas pleurnicharde, ni dégoulinante de bonté. Quand les gens éclatent en sanglots c'est souvent parce qu'ils ne peuvent pas te dire que tu les fais chier.
Empreinte d’un patriotisme dégoulinant et exacerbé, l’affirmation n’en est pas moins véhiculée depuis longtemps et on n’hésiterait pas à pointer du doigt le «mécréant» qui oserait la remettre en question.
Inflected forms:
form: dégoulinants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dégoulinante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dégoulinantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Italien
word: sgocciolante
dégoûté
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui éprouve du dégoût.
pos: adj
gloss: Celui qui ressent du dégoût.
pos: noun
Inflected forms:
form: dégoûtés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dégoûtée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dégoûtées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: dégouté
pos: adj
form: dégoûtés
pos: noun
tags: plural
form: dégoûtée
pos: noun
tags: feminine
form: dégouté
pos: noun
Translations:
bel-étage
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Étage principal d’un immeuble ^([1]), en termes de décoration de façade, de hauteur de plafond, d’escalier monumental… Il s’agit le plus souvent du premier étage.
pos: noun
examples: Château […] de Libermé […] S’ouvrant vers la grand-route, façade principale de deux niveaux et six travées précédée d’un escalier latéral menant au bel-étage éclairé par des baies entièrement refaites, tout comme celles de l’étage supérieur.
Inflected forms:
form: bel étage
pos: noun
Translations:
dégraissant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent.
Senses:
gloss: Qui dégraisse.
pos: adj
examples: La silice qui est introduite particulièrement dans la pâte céramique comme matière dégraissante ou comme matière propre, additionnée au fondant, est prise dans le Quarz hyalin en masse, dans le Quarz à l’état de sable ordinairement très-pur, et dans les Silex pyromaques.
Inflected forms:
form: dégraissants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dégraissante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dégraissantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Italien
word: sgrassante
lang: Néerlandais
word: ontvet
déhanché
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: motorcycling
Etymology: substantivation du participe passé du verbe déhancher.
Senses:
gloss: Mouvement du bassin par lequel une personne procède à une torsion de sa colonne vertébrale pour rendre saillantes ses hanches le long de ses flancs.
pos: noun
examples: Ce corps, propriété unique de celle qui l'agit pour le déhanché de la danse ou pour celui de l'amour, ne se veut plus mystérieux ou simplement attirant.
gloss: Technique de pilotage consistant à déplacer le corps de la selle vers l’intérieur du virage.
pos: noun
tags: especially
gloss: Attitude suggestive d’une personne tendant à mettre sa silhouette en valeur en faisant ressortir ses hanches.
pos: noun
tags: especially
examples: On pourra songer aussi au déhanché gracieux que Musset arbore, par exemple, dans le célèbre dessin de Devéria le représentant en costume de page de la cour de Charles IX, […].
gloss: Mouvement des jambes et des hanches.
pos: noun
tags: especially
examples: Donc, une jambe se replie, le genou cache le pied et la hanche opposée monte. Continuez quelques temps ce mouvement de déhanché.
gloss: Dont la silhouette montre une saillie du côté d’une hanche.
pos: adj
examples: La courbe oblique, imperceptiblement déhanchée, qui va des reins au talon rappelle à Michel celle de certaines statuettes de Tanagra, dont, comme toute son époque, il raffole.
gloss: Qui a une silhouette déformée.
pos: adj
examples: Il y avait un grand Napolitain déhanché, avec de longs cheveux noirs, une face parcheminée, des yeux peu rassurants, qui déclarait s’appeler Annibal Pantalacci.
Tsetseg était là derrière lui, un peu déhanchée sur son cheval, les mains croisées sur le pommeau de sa selle et son arc en bandoulière.
gloss: Qui boite suite à une hanche abimée.
pos: adj
examples: Et la bête ébouriffée, de son petit galop de loup déhanché, avait suivi la Rousse.
— Une petite levrette, avec une patte déhanchée et des yeux tristes, […], boitait d’un tapis sur l'autre.
Inflected forms:
form: déhanchés
pos: noun
tags: plural
form: déhanchés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: déhanchée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: déhanchées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Gallo
word: aligandier
lang: Portugais
word: descadeirado
délaissé
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geology
law
Senses:
gloss: Boucle d'un méandre de rivière qui n'est plus rattaché au cours principal, on dit aussi fausse-rivière.
pos: noun
gloss: Parcelle qui faisait préalablement partie du domaine public routier et pour laquelle existe un déclassement de fait.
pos: noun
Inflected forms:
form: délaissés
pos: noun
tags: plural
Translations:
délavé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: agriculture
jewelry
Etymology: → voir délaver
Senses:
gloss: Qualifie une couleur faible et blafarde.
pos: adj
gloss: Qualifie un vêtement dont on a affaibli la couleur.
pos: adj
tags: broadly
examples: Ainsi, chaque création devient unique, à l’instar de sa pièce phare, un jean flare délavé dont la partie inférieure est taillée dans un drapeau américain dont les rayures allongent la gambette.
Je me souviendrais des vêtements que je portais ce mercredi-là, un jean délavé, un pull kaki qui allait bien avec mes yeux, des Converse grises.
gloss: Qualifie un foin qui a été exposé à la pluie ou à des rosées abondantes pendant la fenaison.
pos: adj
gloss: Qualifie une pierre dont la couleur est faible.
pos: adj
tags: analogy
Inflected forms:
form: délavés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: délavée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: délavées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: pale
lang: Anglais
word: faded
lang: Anglais
word: faded
lang: Mandchou
word: ᠨᡳᡨ᠋ᠠᠨ
lang: Mandchou
word: ᠨᡳᡨ᠋ᠠᡵᠠ᠋
lang: Néerlandais
word: verschenen
lang: Anglais
word: faded
lang: Anglais
word: bleached
lang: Néerlandais
word: afgewassen
démêlant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent de démêler.
Senses:
gloss: Qui démêle ou facilite le démêlage des cheveux.
pos: adj
examples: Un shampoing démêlant.
Une lotion démêlante.
Une brosse démêlante.
gloss: Qui démêle ou facilite le démêlage des poils d’animaux.
pos: adj
examples: Le bain de votre chat ne doit pas être effectué plus de 4 fois par an. N’oubliez surtout pas d’utiliser un shampoing pour chat. Si le pelage de votre chat est mi-long à long, vous pouvez également opter pour un shampoing démêlant qui facilitera le brossage qui s’ensuivra.
gloss: Produit démêlant.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Eva peine tous les matins pour démêler les cheveux de sa fille. Au lieu d’utiliser des démêlants conventionnels, gavés de silicones et d’huiles minérales, elle a préféré en fabriquer un qui soit sain, tout en choisissant une odeur qui plaise autant à la mère qu’à la fille.
Les beaux poils, lisses et biens coiffés s’entretiennent régulièrement. L’application d’un démêlant pour chien permet d’hydrater les tiges jusqu’aux racines et de défaire plus facilement les nœuds.
Inflected forms:
form: démêlants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: démêlante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: démêlantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: démêlants
pos: noun
tags: plural
Translations:
demeuré
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé du verbe demeurer.
Senses:
gloss: Personne dont les facultés mentales ne se sont pas développées normalement.
pos: noun
examples: « Selon M. Lepelletier, disait-il, le développement mental du petit est un peu en retard sur son développement physique. Il ne manque ni d’intelligence ni de mémoire, mais il est, pour le moment, un peu demeuré.
– Quoi ? s’écria ma mère, dis tout de suite que c’est un anormal ! »
gloss: Personne stupide.
pos: noun
tags: colloquial
pejorative
examples: N’y prête pas attention, c’est un demeuré.
Tu comprends, Gérard, répétait-elle, Paul est libre et, du reste, il est incapable, il est nul, c’est un âne, un demeuré.
Inflected forms:
form: demeurés
pos: noun
tags: plural
form: demeurée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
brucellose
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: ^([1]). Probablement de l’anglais brucellosis. Composé de Brucella, en hommage à David Bruce (1855 - 1931), un médecin britannique, et du suffixe nominal -osis. → voir -ose.
Senses:
gloss: Anthropozoonose due à des coccobacilles du genre Brucella.
pos: noun
examples: On me reproche tout ce qui ne va pas dans le village : la brucellose des vaches, l’impétigo des nourrissons, l’impôt sécheresse et la poussée de la gauche aux dernières municipales !
La brucellose, maladie provoquée par ces brucelles, est surtout caractérisée par des avortements dus à la multiplication des bactéries dans les enveloppes placentaires.
La période est d’autant plus chargée que la campagne de prophylaxie bovine bat son plein, obligeant chaque éleveur à tester son troupeau pour s’assurer qu’il n’est pas porteur de brucellose, de tuberculose ou de diarrhée virale.
Inflected forms:
form: brucelloses
pos: noun
tags: plural
form: bruxellose
pos: noun
Derived terms: brucellien
brucellose bovine
brucellose équine
brucellose humaine
brucellose ovine et caprine
brucellose porcine
Synonyms: fièvre de Malte
fièvre méditerranéenne
fièvre ondulante
fièvre sudoro-algique
mélitococcie
Translations:
lang: Allemand
word: Brucellose
lang: Anglais
word: brucellosis
lang: Arabe
word: حُمَّى مَالْطِيَّة
lang: Arabe
word: حُمَّى مُتَمَوِّجَة
lang: Bosniaque
word: bruceloza
lang: Croate
word: bruceloza
lang: Espagnol
word: brucelosis
lang: Estonien
word: brutselloos
lang: Gaélique irlandais
word: brúsallóis
lang: Italien
word: brucellosi
lang: Néerlandais
word: brucellose
lang: Portugais
word: brucelose
lang: Russe
word: бруцеллёз
roman: brucellëz
lang: Tchèque
word: brucelóza
lang: Turc
word: bruselloz
Cap-Verdien
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Senses:
gloss: Habitant ou originaire du Cap-Vert.
pos: noun
Inflected forms:
form: Cap-Verdiens
pos: noun
tags: plural
form: Cap-Verdienne
pos: noun
tags: feminine
form: Capverdien
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Kap-Verdier
lang: Allemand
word: Kap-Verdierin
lang: Anglais
word: Capeverdean
lang: Anglais
word: Cape Verdean
lang: Espagnol
word: caboverdiano
lang: Espagnol
word: caboverdiana
lang: Espéranto
word: kabo-verdono
lang: Espéranto
word: kabo-verdonino
lang: Finnois
word: kapverdeläinen
lang: Galicien
word: caboverdiano
lang: Grec
word: από το Πράσινο Ακρωτήρι
lang: Italien
word: capoverdiano
lang: Italien
word: capoverdiana
lang: Kotava
word: caboverdeik
lang: Norvégien (bokmål)
word: kappverder
lang: Norvégien (nynorsk)
word: kappverdar
lang: Swahili
word: Mkepuvede
bolong
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du mandingue
Senses:
gloss: Chenal d'eau salée, caractéristique des zones côtières du Sénégal ou de Gambie.
pos: noun
Inflected forms:
form: bolongs
pos: noun
tags: plural
Translations:
hentai-gana
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Écriture syllabique du Japon, oubliée aujourd’hui.
pos: noun
Inflected forms:
form: hentaigana
pos: noun
Translations: