trotter
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Altération de l’ancien français troter, emprunt au vieux haut allemand trotōn « presser les raisins » (v. 1000), intensif apophonique de tretan « marcher, piétiner » ; le vieux haut allemand a donné l’allemand (vieilli) trotten « presser (raisins) » et régional Trotte « pressoir à vin » ; à rapprocher du latin tripodo.
Senses:
gloss: Aller le trot.
pos: verb
examples: Et ce n'est pas qu'il trottât mal, ou qu'il ruât, ou qu'il fût encore plus âne que les autres ânes.
Ce cheval trotte sous lui : Il n’avance pas.
gloss: Marcher à petits pas rapides.
pos: verb
tags: broadly
familiar
examples: On le voit trotter toute la journée.
Les souris trottent dans le grenier.
gloss: Venir sans cesse à l'esprit.
pos: verb
tags: figuratively
examples: On franchit une rivière aux basses eaux coulant sur le sable, et on laisse sur le côté, des rochers dont les formes bizarres font trotter l'imagination.
gloss: Faire beaucoup de courses, de démarches pour quelque affaire.
pos: verb
tags: familiar
figuratively
examples: Il y a longtemps que je trotte pour cette affaire-là.
Il leur arrivait de faire des réflexions désobligeantes : « Alors ? ta maman trotte toujours ? » Leur malveillance les déconsidérait sans atteindre maman.
gloss: Faire trotter.
pos: verb
tags: transitive
examples: Trotter un cheval à la longe.
gloss: Partir, filer, s’en aller.
pos: verb
tags: pronominal
slang
examples: — Mes enfants, y a pas, il faut songer à se trotter.
– On s’trotte.
– Et comment qu’on s’trotte !
En somme, c’est un roussin, derrière les volets, il doit nous zyeuter, si on se calte sur la droite, il nous pincera après le pont ; si on se trotte par la gauche, il nous acculera contre la flotte…
Oui, me dit Duroc, Tacherot s’est trotté.
Toutes les mêmes. Quand elles ont dans la boule de se trotter, rien à faire.
Inflected forms:
form: trotter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir trotté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en trottant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant trotté
pos: verb
tags: gerund
past
form: trottant
pos: verb
tags: participle
present
form: trotté
pos: verb
tags: participle
past
form: je trotte
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu trottes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on trotte
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous trottons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous trottez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles trottent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai trotté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as trotté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a trotté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons trotté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez trotté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont trotté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je trottais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu trottais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on trottait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous trottions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous trottiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles trottaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais trotté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais trotté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait trotté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions trotté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez trotté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient trotté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je trottai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu trottas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on trotta
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous trottâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous trottâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles trottèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus trotté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus trotté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut trotté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes trotté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes trotté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent trotté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je trotterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu trotteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on trottera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous trotterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous trotterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles trotteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai trotté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras trotté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura trotté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons trotté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez trotté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront trotté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je trotte
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu trottes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on trotte
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous trottions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous trottiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles trottent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie trotté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies trotté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait trotté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons trotté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez trotté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient trotté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je trottasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu trottasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on trottât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous trottassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous trottassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles trottassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse trotté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses trotté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût trotté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions trotté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez trotté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent trotté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je trotterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu trotterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on trotterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous trotterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous trotteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles trotteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais trotté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais trotté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait trotté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions trotté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez trotté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient trotté
pos: verb
tags: conditional
past
form: trotte
pos: verb
tags: imperative
present
form: trottons
pos: verb
tags: imperative
present
form: trottez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie trotté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons trotté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez trotté
pos: verb
tags: imperative
past
form: se trotter
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: introttable
trottable
trotte-chemin
trotte-menu
trottement
trotter à la longe
trotter à l’anglaise
trotter dans la cervelle
trotter dans la tête
trotter l’amble
trotter menu
trotter par la cervelle
trotter par la tête
trotteur
trottier
trottiller
trottinement
trottis
trotton
Related terms: ambler
galoper
Translations:
lang: Allemand
word: traben
lang: Allemand
word: trotten
lang: Anglais
word: trot
lang: Arabe
word: أسرع
lang: Arabe
word: هرول
lang: Catalan
word: trotar
lang: Croate
word: kasati
lang: Espagnol
word: trotar
lang: Espéranto
word: troti
lang: Féroïen
word: renna
lang: Féroïen
word: ganga kvikliga
lang: Finnois
word: ravata
lang: Frison
word: drave
lang: Ido
word: trotar
lang: Italien
word: trottare
lang: Mapuche
word: trelpongün
lang: Mapuche
word: trelpongkülen
lang: Néerlandais
word: draven
lang: Néerlandais
word: dribbelen
lang: Portugais
word: trotar
lang: Portugais
word: trotear
lang: Same du Nord
word: njolggástit
lang: Songhaï koyraboro senni
word: zoko-zoko
lang: Wallon
word: troter
lang: Wallon
word: trafter