grand-duc
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: nobility
ornithology
Etymology: Composé de grand et de duc.
Senses:
gloss: Titre de noblesse qui se situe entre le duc et le roi, porté par le souverain d’un grand-duché.
pos: noun
examples: Tom et Sarah avaient été particulièrement recommandés au grand-duc régnant de Gerolstein par le vieux marquis d’Harville.
gloss: Titre de noblesse russe.
pos: noun
examples: Mais fidèle à ses promesses, le césaréwitch assura, d'abord à son frère cadet, le grand-duc Michel, qui était à Varsovie, puis à tout son entourage que ce n'était pas lui, mais bien à son frère Nicolas à monter sur le trône de Russie et montra à tous les documents se rapportant à sa résignation.
gloss: Genre de rapace nocturne (Bubo) de la famille des strigidés comprenant entre 18 et 26 espèces existantes (selon l'inclusion ou non d'autres genres) caractérisées par leur grande taille, leur plumage cryptique et, dans la majorité des cas, la présence de deux aigrettes allongées en formes d'"oreilles", de distribution quasi cosmopolite (à l'exception du continent antarctique).
pos: noun
gloss: Lorsqu'employé seul, sans complément spécifique, nom qui réfère habituellement soit au grand-duc d'Europe (Bubo bubo) ou au grand-duc d'Amérique (B. virginianus), selon le contexte.
pos: noun
tags: generically
examples: Il était presque blanc, gigantesque : le plus grand nocturne que j’aie vu, un grand-duc plus haut qu’un chien de chasse.
Inflected forms:
form: grands-ducs
pos: noun
tags: plural
form: grande-duchesse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: grand-duc à aigrettes
grand-duc africain
grand-duc ascalaphe
grand-duc bruyant
grand-duc d’Amérique
grand-duc de Blakiston
grand-duc de Coromandel
petit-duc de Cuba
grand-duc de Magellanie
grand-duc de Shelley
grand-duc de Verreaux
grand-duc des Philippines
grand-duc des Usambara
grand-duc d’Europe
grand-duc du Cap
grand-duc du Népal
grand-duc du Sahel
grand-duc indien
grand-duc tacheté
grand-ducal
grand-duché
tournée des grands-ducs
Synonyms: prince
Translations:
lang: Allemand
word: Großherzog
lang: Anglais
word: grand duke
lang: Chinois
word: 大公
roman: dàgōng
lang: Coréen
word: 대공
roman: daegong
lang: Croate
word: veliki vojvoda
lang: Finnois
word: suurherttua
lang: Finnois
word: suuriruhtinas
lang: Italien
word: granduca
lang: Japonais
word: 大公
roman: taikō
lang: Luxembourgeois
word: Groussherzog
lang: Portugais
word: grão-duque
lang: Suédois
word: storhertig
lang: Ukrainien
word: архікнязь
lang: Ukrainien
word: ерцгерцог
lang: Allemand
word: Uhu
lang: Anglais
word: horned-owl
lang: Anglais
word: eagle owl
lang: Arabe
word: بُوهَة
lang: Asturien
word: curuxón
lang: Asturien
word: gárabu
lang: Asturien
word: uxu
lang: Azéri
word: yapalağı
lang: Biélorusse
word: пугач
roman: pugač
lang: Catalan
word: duc
lang: Croate
word: ušara
lang: Espagnol
word: búho real
lang: Espagnol
word: tinge
lang: Finnois
word: huuhkaja
lang: Grec
word: μπούφος
lang: Hongrois
word: uhu
lang: Italien
word: gufo reale
lang: Letton
word: ūpis
lang: Lituanien
word: apuokas
lang: Néerlandais
word: oehoe
lang: Normand
word: hibou-à-orèles-de-lyive
lang: Norvégien
word: hubro
lang: Polonais
word: puchacz
lang: Russe
word: филин
roman: fílin
lang: Suédois
word: berguv
lang: Swahili
word: kungwi
lang: Tatare
word: өке
lang: Tatare
word: өкесе
lang: Tchèque
word: výr
lang: Turc
word: puhu
lang: Turc
word: puhusu