orchestrer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: music
Etymology: Dénominal de orchestre.
Senses:
gloss: Combiner pour l’orchestre une composition musicale.
pos: verb
examples: "L’Invitation à la valse", de Weber, a été orchestrée par Berlioz.
gloss: Organiser.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Ettore Majorana… Ce nom sonne d’abord comme le surgissement d’une absence. Car cet homme-là a fini par s’essentialiser dans sa disparition, qu’il a orchestrée d’une façon telle qu’elle a éclipsé son existence.
La chose était à ce point orchestrée que, la nuit où les deux tribus ont failli se désentripailler, un blanc organisait la marche des Laris sur Poto-Poto, et un autre celle des M’Bochis sur Bakongo.
Inflected forms:
form: orchestrer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir orchestré
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en orchestrant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant orchestré
pos: verb
tags: gerund
past
form: orchestrant
pos: verb
tags: participle
present
form: orchestré
pos: verb
tags: participle
past
form: j’orchestre
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu orchestres
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on orchestre
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous orchestrons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous orchestrez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles orchestrent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai orchestré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as orchestré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a orchestré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons orchestré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez orchestré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont orchestré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’orchestrais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu orchestrais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on orchestrait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous orchestrions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous orchestriez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles orchestraient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais orchestré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais orchestré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait orchestré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions orchestré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez orchestré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient orchestré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’orchestrai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu orchestras
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on orchestra
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous orchestrâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous orchestrâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles orchestrèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus orchestré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus orchestré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut orchestré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes orchestré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes orchestré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent orchestré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’orchestrerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu orchestreras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on orchestrera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous orchestrerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous orchestrerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles orchestreront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai orchestré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras orchestré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura orchestré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons orchestré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez orchestré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront orchestré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’orchestre
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu orchestres
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on orchestre
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous orchestrions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous orchestriez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles orchestrent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie orchestré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies orchestré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait orchestré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons orchestré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez orchestré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient orchestré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’orchestrasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu orchestrasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on orchestrât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous orchestrassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous orchestrassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles orchestrassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse orchestré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses orchestré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût orchestré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions orchestré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez orchestré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent orchestré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’orchestrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu orchestrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on orchestrerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous orchestrerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous orchestreriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles orchestreraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais orchestré
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais orchestré
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait orchestré
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions orchestré
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez orchestré
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient orchestré
pos: verb
tags: conditional
past
form: orchestre
pos: verb
tags: imperative
present
form: orchestrons
pos: verb
tags: imperative
present
form: orchestrez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie orchestré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons orchestré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez orchestré
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: orchestrateur
orchestration
Related terms: orchestral
Translations:
lang: Anglais
word: orchestrate
lang: Catalan
word: orquestrar
lang: Croate
word: orkestrirati
lang: Espagnol
word: orquestar
lang: Italien
word: orchestrare
lang: Kotava
word: kitcá
lang: Néerlandais
word: orkestreren
lang: Occitan
word: orquestrar
lang: Solrésol
word: soldosido