seller
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de selle, avec le suffixe -er.
Senses:
gloss: Mettre et affermir une selle sur un cheval, sur une mule, etc.
pos: verb
examples: Dès qu'il put décemment se lever de table, il se précipita plutôt qu'il ne courut à l'écurie, sella lui-même son cheval, et partit au galop […]
Les chasseurs sellèrent leurs chevaux, descendirent la colline avec précaution et s’élancèrent sur la piste des Comanches.
« Jean, dit-il, faites seller nos bidets et nous partirons avec ces messieurs. »
Inflected forms:
form: seller
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir sellé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en sellant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant sellé
pos: verb
tags: gerund
past
form: sellant
pos: verb
tags: participle
present
form: sellé
pos: verb
tags: participle
past
form: je selle
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu selles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on selle
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous sellons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous sellez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles sellent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai sellé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as sellé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a sellé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons sellé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez sellé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont sellé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je sellais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu sellais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on sellait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous sellions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous selliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles sellaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais sellé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais sellé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait sellé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions sellé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez sellé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient sellé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je sellai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu sellas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on sella
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous sellâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous sellâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles sellèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus sellé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus sellé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut sellé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes sellé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes sellé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent sellé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je sellerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu selleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on sellera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous sellerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous sellerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles selleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai sellé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras sellé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura sellé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons sellé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez sellé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront sellé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je selle
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu selles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on selle
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous sellions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous selliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles sellent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie sellé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies sellé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait sellé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons sellé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez sellé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient sellé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je sellasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu sellasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on sellât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous sellassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous sellassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles sellassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse sellé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses sellé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût sellé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions sellé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez sellé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent sellé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je sellerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu sellerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on sellerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous sellerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous selleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles selleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais sellé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais sellé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait sellé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions sellé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez sellé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient sellé
pos: verb
tags: conditional
past
form: selle
pos: verb
tags: imperative
present
form: sellons
pos: verb
tags: imperative
present
form: sellez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie sellé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons sellé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez sellé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: reseller
reseller
Translations:
lang: Allemand
word: aufsatteln
lang: Anglais
word: saddle
lang: Breton
word: dibrañ
lang: Breton
word: dibriñ
lang: Croate
word: osedlati
lang: Croate
word: sedlati
lang: Danois
word: sadle
lang: Espagnol
word: ensillar
lang: Galicien
word: enselar
lang: Hébreu ancien
word: חבשׁ
lang: Italien
word: insellare
lang: Kotava
word: milostá
lang: Polonais
word: siodłać
lang: Polonais
word: kulbaczyć
lang: Solrésol
word: faresolmi
lang: Suédois
word: sadla
lang: Tchèque
word: sedlat
lang: Tchèque
word: osedlat