combattant
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: Du participe présent de combattre.
Senses:
gloss: Soldat marchant en campagne sous les ordres d’un chef.
pos: noun
examples: Une armée de trente mille combattants.
L’ancien chef croix-de-feu se promenait en compagnie d’Armand Vivolin, vétéran clopineux de 1914 et président des anciens combattants, quand ils croisèrent le député […].
gloss: Soldat qui, dans une armée, prend part aux combats, par opposition à ceux qui n’y prennent pas part, tels que les employés de l’administration, les chirurgiens, les blessés, les espions, les civils non armés, etc.
pos: noun
examples: Il s’agit ici des combattants seulement ; mais il faut ajouter à ce chiffre les servants, les ouvriers qu’il fallait avoir en grand nombre pour soutenir un siège : soit au moins le double des combattants.
La rue est obstruée sur tout sa largeur par les premiers combattants qui disputent pied à pied le sol aux Saxons.
gloss: Poisson tropical, de nom scientifique Betta splendens, dont les mâles ont tendance à combattre les autres mâles.
pos: noun
gloss: Qui tient de la nature du combattant.
pos: adj
examples: Des femmes combattantes.
Inflected forms:
form: combattants
pos: noun
tags: plural
form: combattante
pos: noun
tags: feminine
form: combattants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: combattante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: combattantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: ancien combattant
combattant anglais
combattant anglais ancien
combattant anglais moderne
combattant du Nord
combattant indien
combattant malais
faute de combattants
parcours du combattant
Translations:
lang: Allemand
word: Kämpfer
lang: Allemand
word: Streiter
lang: Anglais
word: combatant
lang: Anglais
word: fighter
lang: Bulgare
word: борец
roman: borec
lang: Danois
word: kriger
lang: Espagnol
word: guerrero
lang: Espagnol
word: combatiente
lang: Espéranto
word: batalanto
lang: Gaulois
word: batoros
lang: Gaulois
word: agio-
lang: Grec
word: μαχητής
roman: makhitís
lang: Grec ancien
word: ὅμασπις
roman: hómaspis
lang: Ido
word: kombatanto
lang: Latin
word: bellator
lang: Néerlandais
word: strijder
lang: Néerlandais
word: vechter
lang: Néerlandais
word: kamper
lang: Polonais
word: wojownik
lang: Polonais
word: bojownik
lang: Portugais
word: batalhador
lang: Portugais
word: lutador
lang: Roumain
word: luptător
lang: Roumain
word: combatant
lang: Serbo-croate
word: borac
lang: Serbo-croate
word: bojovnik
lang: Slovène
word: borec
lang: Tchèque
word: bojovník
lang: Turc
word: dövüşçü
lang: Ukrainien
word: борець
roman: borecʹ
lang: Allemand
word: Kampffisch
lang: Anglais
word: Siamese fighting fish
lang: Anglais
word: betta
lang: Danois
word: siamesisk kampfisk
lang: Espagnol
word: luchador del Siam
lang: Espagnol
word: betta
lang: Finnois
word: taistelukala
lang: Hébreu
word: דג קרב סיאמי
lang: Hongrois
word: sziámi harcoshal
lang: Italien
word: pesce combattente
lang: Japonais
word: ベタ
roman: beta
lang: Lituanien
word: Siaminis gaidukas
lang: Néerlandais
word: Siamese kempvis
lang: Norvégien
word: siamesisk kampfisk
lang: Polonais
word: bojownik
lang: Portugais
word: combatente
lang: Portugais
word: peixe de briga siamês
lang: Suédois
word: siamesisk kampfisk
lang: Tchèque
word: bojovnice
lang: Tchèque
word: bojovnice pestrá