explorer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: surgery
Etymology: Du latin explorare (« observer, examiner, explorer »).
Senses:
gloss: Parcourir une région inconnue qu’on vient de découvrir pour en connaître la situation, l’étendue, les mœurs, etc.
pos: verb
examples: Avant de le quitter, le capitaine Romiati alla explorer les campagnes environnantes et ne découvrit rien d'alarmant.
Il explora le premier ces contrées.
gloss: Examiner méthodiquement pour découvrir quelque chose ou quelqu'un.
pos: verb
examples: Pendant plus de trois quarts de siècle, les naturalistes explorèrent les voies ouvertes par Bonnet, Peyssonel et Trembley. Les faits s’accumulèrent, mais aucun phénomène réellement nouveau ne se montra.
Une sépulture mégalithique a aussi été explorée au lieu dit le cimetière des Anglais, commune de Vauréal, près Pontoise, Seine et-Oise, par M. A. de Caix de Saint-Aymour.
L’apologue du lampadaire est paraît-il bien connu des chercheurs : un type qui a perdu ses clés explore en vain les dessous d’un lampadaire en pleine nuit. Pourquoi chercher seulement là ? Parce que c’est le seul endroit éclairé.
gloss: Visiter, examiner les parties intérieures du corps, malades ou suspectes, à l’aide d’instruments ou de procédés spéciaux.
pos: verb
Inflected forms:
form: explorer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir exploré
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en explorant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant exploré
pos: verb
tags: gerund
past
form: explorant
pos: verb
tags: participle
present
form: exploré
pos: verb
tags: participle
past
form: j’explore
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu explores
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on explore
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous explorons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous explorez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles explorent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai exploré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as exploré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a exploré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons exploré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez exploré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont exploré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’explorais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu explorais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on explorait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous explorions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous exploriez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles exploraient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais exploré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais exploré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait exploré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions exploré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez exploré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient exploré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’explorai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu exploras
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on explora
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous explorâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous explorâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles explorèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus exploré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus exploré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut exploré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes exploré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes exploré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent exploré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’explorerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu exploreras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on explorera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous explorerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous explorerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles exploreront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai exploré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras exploré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura exploré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons exploré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez exploré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront exploré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’explore
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu explores
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on explore
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous explorions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous exploriez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles explorent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie exploré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies exploré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait exploré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons exploré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez exploré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient exploré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’explorasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu explorasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on explorât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous explorassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous explorassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles explorassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse exploré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses exploré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût exploré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions exploré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez exploré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent exploré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’explorerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu explorerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on explorerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous explorerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous exploreriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles exploreraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais exploré
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais exploré
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait exploré
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions exploré
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez exploré
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient exploré
pos: verb
tags: conditional
past
form: explore
pos: verb
tags: imperative
present
form: explorons
pos: verb
tags: imperative
present
form: explorez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie exploré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons exploré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez exploré
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: explorable
inexplorable
exploré
inexploré
réexplorer
Related terms: explorateur
exploration
exploratif
explorativement
exploratoire
Translations:
lang: Afrikaans
word: ondersoek
lang: Allemand
word: forschen
lang: Allemand
word: untersuchen
lang: Allemand
word: ausforschen
lang: Allemand
word: erforschen
lang: Allemand
word: unterforschen
lang: Allemand
word: durchsuchen
lang: Anglais
word: explore
lang: Anglais
word: investigate
lang: Anglais
word: research
lang: Anglais
word: prospect
lang: Anglais
word: survey
lang: Anglais
word: study
lang: Breton
word: ergerzhiñ
lang: Breton
word: ergerzhout
lang: Catalan
word: explorar
lang: Catalan
word: examinar
lang: Catalan
word: indagar
lang: Danois
word: undersøge
lang: Espagnol
word: explorar
lang: Espagnol
word: examinar
lang: Espéranto
word: esplori
lang: Féroïen
word: kanna
lang: Féroïen
word: rannsaka
lang: Finnois
word: tutkia
lang: Indonésien
word: menjelajah
lang: Italien
word: esplorare
lang: Néerlandais
word: exploreren
lang: Néerlandais
word: onderzoeken
lang: Néerlandais
word: uitzoeken
lang: Néerlandais
word: nagaan
lang: Néerlandais
word: uitvissen
lang: Néerlandais
word: vorsen
lang: Papiamento
word: investigá
lang: Papiamento
word: aberiguá
lang: Portugais
word: buscar
lang: Portugais
word: escavar
lang: Portugais
word: explorar
lang: Portugais
word: investigar
lang: Portugais
word: pesquisar
lang: Roumain
word: explora
lang: Roumain
word: cerceta
lang: Russe
word: обследовать
roman: obsledovatʹ
lang: Russe
word: исследовать
roman: issledovatʹ
lang: Same du Nord
word: dutkat
lang: Same du Nord
word: suokkardit
lang: Suédois
word: utforska
lang: Tchèque
word: zkoumat
lang: Turc
word: araştırmak
lang: Ukrainien
word: досліджувати
lang: Ukrainien
word: дослідити
lang: Wallon
word: bate carasse
lang: Wallon
word: rôbaler foû