yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
maniaquerie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de maniaque, suffixe -erie. (voir la note en fin d'article)
Senses:
gloss: Caractère d’une personne obsessionnelle.
pos: noun
tags: familiar
examples: L'article du Times a transformé le pitch : lequel est, maintenant, celui d'une extrême timidité doublée de maniaquerie (dans L'Art de la négo, il fait deux fois référence à sa maniaquerie de l'hygiène corporelle).
gloss: Comportement, attitude d’une personne obsessionnelle, qui s’attache exagérément à certaines habitudes, à certains détails.
pos: noun
tags: familiar
examples: Être d’une maniaquerie insupportable.
Nous n’avions alors aucune bibliothèque, et quant aux rares bouquins qui se trouvaient en circulation, c’était miracle de parvenir à s’introduire dans le circuit. Les plus entreprenants n’y arrivaient qu’en s’inscrivant des jours à l’avance et en dépensant des trésors de diplomatie, à moins de posséder eux-mêmes des livres à verser au fonds commun. Ce n’était pas maniaquerie de la part des propriétaires, c’était méfiance légitime
Un parrain honnête jusqu’à la maniaquerie. Dur en affaires, m’a-t-on dit – car je n’ai jamais eu l’occasion de m’en rendre compte – mais scrupuleux.
J’en profite toutefois pour constater qu’une autre idée reçue sur les Allemandes a fait long feu : elles s’épilent désormais avec autant de maniaquerie que les autres Européennes, contrairement au cliché des années 70 qui les voyait naturistes et velues.
Inflected forms:
form: maniaqueries
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Tchèque
word: posedlost
bajoyer
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Mot dérivé de joue par le croisement de jouyer et de bajoue.
Senses:
gloss: Mur qui consolide les berges d'une rivière aux abords d'un pont.
pos: noun
gloss: Mur latéral d'une chambre d'écluse ou d'un bassin de radoub, d'une forme ou d'une cale sèche.
pos: noun
examples: Mais, tandis qu’il longeait les bajoyers de la cale sèche, il avait ressenti une allégresse nouvelle.
Inflected forms:
form: bajoyers
pos: noun
tags: plural
form: bajoyère
pos: noun
Translations:
lang: Néerlandais
word: oevermuur
lang: Allemand
word: Schleusenwand
lang: Néerlandais
word: sluismuur
REACH
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Acronyme de Registration, Evaluation and Authorisation of CHemicals.
Senses:
gloss: Règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances.
pos: noun
tags: European-Union
examples: Le règlement REACH vise à permettre une transition sans heurts à partir des législations actuelles.
Pour la première fois le règlement REACH impose la charge de preuve: Fabricants et importateurs de produits chimiques doivent maintenant identifier les dangers associés à leurs substances, évaluer les risques potentiels et indiquer les mesures à prendre pour écarter tout dommage pour la santé et l'environnement.
REACH se trouve cependant accusé de provoquer une augmentation significative du nombre de tests sur les animaux. Actuellement, on peut considérer qu'en l'absence de vérifications c'est la totalité de la population européenne et l'environnement, et ce, depuis plusieurs décennies, qui « expérimente » toutes les substances : y compris les plus risquées.
Inflected forms:
Translations:
lang: Allemand
word: REACH
figé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Devenu solide, en particulier en parlant d’une graisse.
pos: adj
gloss: Qui ne bouge pas du tout, qui reste complètement immobile.
pos: adj
gloss: Qui n’est pas susceptible de modification.
pos: adj
Inflected forms:
form: figés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: figée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: figées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: figé comme un fond de sauce
figé comme un vieux fond de sauce
locution figée
Translations:
lang: Arabe
word: ثابت
lang: Arabe
word: لا يتغير
lang: Arabe
word: figé
lang: Italien
word: paralizzato
lang: Italien
word: immobilizzato
lang: Italien
word: bloccato
lang: Kotava
word: titickenaf
lang: Portugais
word: paralisado imóvel
lang: Portugais
word: paralisado, imóvel
lang: Kotava
word: abduxoiskaf
Beaujolais
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de Beaujeu et -ais : « pays de Beaujeu ».
Senses:
gloss: Habitant de Beaujeu, commune des Alpes-de-Haute-Provence.
pos: noun
gloss: Habitant de Beaujeu, commune du Rhône.
pos: noun
examples: Les Beaujolais recevront néanmoins une facture de régularisation pour payer les dernières consommations d'énergie.
Inflected forms:
form: Beaujolaise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
boîtage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de boîte, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de mettre en boîte.
pos: noun
examples: Dans les ateliers suivants, savoir : tamisage et emballage… boîtage des tabacs en poudre… boîtage des cigares. (Instruction sur le service des manufactures de tabac, 30 juin 1832, article 219)
gloss: Distribution dans les boîtes à lettres (de prospectus, de tracts, ...)
pos: noun
tags: familiar
Inflected forms:
form: boîtages
pos: noun
tags: plural
form: boitage
pos: noun
Translations:
capotage
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir capote.
Senses:
gloss: Disposition de la capote d’une voiture.
pos: noun
tags: dated
examples: Deux coureurs destinés à lui venir en aide [au cocher], postés debout sur le marchepied de derrière de la voiture, dont le capotage relevé forme une espèce de lucarne, l’œil constamment fixé sur les chevaux, se jettent à leur tête au moindre incident…
gloss: Action qui consiste à recouvrir quelque chose d'un capot.
pos: noun
gloss: Action qui consiste à recouvrir quelque chose d'un capot.
pos: noun
tags: especially
gloss: Action de capoter : accident de la route dans lequel la voiture fait un tonneau.
pos: noun
gloss: Fait pour un projet, une action, de ne pas aboutir, d'échouer.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Le capotage définitif du projet de Communauté européenne de défense, en 1954, a ruiné pour longtemps toute nouvelle ambition dans ce domaine.
Inflected forms:
form: capotages
pos: noun
tags: plural
Translations:
carrossage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de carrosser, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Inclinaison des fusées d’essieu sur l’essieu, qui a pour but de faire appuyer les roues contre les épaulements des essieux.
pos: noun
Inflected forms:
form: carrossages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: camber
lang: Italien
word: campanatura
chapardage
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de chaparder et de -age.
Senses:
gloss: Action de chaparder.
pos: noun
examples: Le chapardage est une des habitudes les plus détestables pour la discipline ; on riait des exploits du troupier en ce genre ; on avait grand tort, le vol est toujours le vol.
Inflected forms:
form: chapardages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: petty theft
lang: Anglais
word: pilfering
lang: Arabe
word: إِخْتِلاَس
lang: Kotava
word: furemkara
chavirage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Composé de chavirer avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de faire chavirer.
pos: noun
examples: Le canot de sauvetage de la société de Brême a été soumis à l'épreuve du chavirage, et s’est relevé avec rapidité.
Inflected forms:
form: chavirages
pos: noun
tags: plural
Related terms: chavirement
Translations:
lang: Anglais
word: capsizing
crémage
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: chemistry
weaving
Etymology: De crème, du fait de la couleur claire que prend le fil après traitement.
Senses:
gloss: Opération par laquelle on opère le blanchiment, ou pour le moins à l’éclaircissement des fils et des tissus, en particulier du lin et du chanvre.
pos: noun
examples: Pour les toiles destinées au mi-blanc, au trois-quarts blanc et au beau blanc, il y a plusieurs systèmes de crémage des fils ; des blanchisseurs font des lessives à grande vapeur, à air libre ou par pression, titrant de 2 à 3° représentant en sel de soude 7 à 10 p. 100 du poids du fil ; d'autres font les lessives par coulage, système des lessives de ménage.
gloss: Glaçage.
pos: noun
gloss: Dans une émulsion, rassemblement de gouttelettes de même nature sous l’action de la poussée d’Archimède.
pos: noun
examples: Le crémage est une étape réversible par simple agitation.
Inflected forms:
form: crémages
pos: noun
tags: plural
Translations:
farfelu
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: L'étymologie de ce mot reste très contestée ; il peut se rapprocher de berlue, qui lui-même propose un radical celtique belo, qui signifie étincelant, et un radical gascon belet, qui signifie éclair. Si le mot berlue est à l'origine de farfelu, on peut y voir un rapport avec la lumière (étincelant, éclair) confirmé par le suffixe lu, préfixe des mots lumière, luciole, lucide. Alain Rey fournit une hypothèse de croisement de l'ancien français fanfellue ou fafellue (sottise) avec le radical expressif faff- trouvé dans des mots désignant des choses vaines ou trompeuses (fafiot). fanfellue lui-même vient par le latin fanfaluca du grec phompholux (bulle d'air). L'altération en farfelu viendrait de l'influence d'autres mots en far- (farfouiller, faribole). Le mot farfelu lui-même, utilisé au XVIᵉ siècle, renvoyait à dodu, et depuis le XXᵉ siècle, à fou, qui peut varier en fafelu.
Senses:
gloss: Qui a un comportement bizarre.
pos: adj
gloss: Qui est issu d’un raisonnement bizarre.
pos: adj
examples: Quant à l’origine de ces statues, elle est restée mystérieuse et a donné lieu aux interprétations les plus variées et parfois les plus farfelues.
La « grande bouffe » n'était ni la première, ni la dernière opération farfelue ayant pour cadre le sommet du mont Blanc. Le 17 janvier 1982, le cascadeur Michel Chirouze fait déposer au sommet une voiture par un hélicoptère venu de Berne et passé par le versant italien.
Même de notre côté de la frontière, on trouve d’ardents défenseurs des théories farfelues diffusées par le président défait.
gloss: Personne au comportement, aux idées fantasques.
pos: noun
examples: Mais ce métier attire aussi les farfelus. À moins qu’il ne les « fabrique »…
Inflected forms:
form: farfelus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: farfelue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: farfelues
pos: adj
tags: plural
feminine
form: farfelus
pos: noun
tags: plural
form: farfelue
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: farfeluserie
Synonyms: bizarre
absurde
excentrique
étrange
extravagant
fantasque
Translations:
lang: Anglais
word: eccentric
lang: Breton
word: droch
lang: Polonais
word: dziwaczny
lang: Polonais
word: zwariowany
lang: Allemand
word: überspannt
lang: Anglais
word: harebrained
lang: Anglais
word: scatterbrained
lang: Breton
word: droch
lang: Catalan
word: extravagant
lang: Catalan
word: estrafolari
lang: Espagnol
word: extravagante
lang: Espagnol
word: estrafalario
lang: Suédois
word: absurd
lang: Grec
word: παράξενος
roman: paráxenos
lang: Néerlandais
word: mallotig
lang: Suédois
word: larvig
lang: Suédois
word: fjantig
lang: Anglais
word: madman
lang: Anglais
word: lunatic
lang: Russe
word: чудак
roman: čudak
désamorçage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de désamorcer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de désamorcer.
pos: noun
examples: Puis, c’est le bataillon disciplinaire, l’apprentissage du désamorçage des mines et des bombes.
Inflected forms:
form: désamorçages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: désamorçage de tuyère
Translations:
lang: Breton
word: diemorsadur
lang: Breton
word: diemorsañ
désassemblage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: computing
Etymology: Dérivé de désassembler, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de désassembler ou de se désassembler.
pos: noun
examples: Cette désorganisation est causée par le désassemblage des lamines, les protéines qui structurent la périphérie du noyau, juste sous l’enveloppe.
gloss: Action ou résultat de retrouver l'assembleur équivalent à un morceau de code machine.
pos: noun
tags: especially
Inflected forms:
form: désassemblages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: disassembly
lang: Anglais
word: disassembly
déterrage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de déterrer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de retirer de la terre.
pos: noun
examples: L’époque de l’opération en 1874 a été : nᵒ 1 l’enterrage, le 20 février ; nᵒ 2 le déterrage, le 20 mai… le déchaussage ou le déterrage [suivant qu’on aura butté ou enterré le cep] sera préférable par un temps doux.
Inflected forms:
form: déterrages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: iskopavanje
effaçage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de effacer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action d’effacer.
pos: noun
examples: Art. 3… le prix de l'effaçage [du n°], pour chaque voiture, est fixé à 25 centimes à la fourrière, et à 1 franc à domicile… Art. 8. Aucun effaçage ou numérotage ne pourra être effectué… (Ordonn. de police, 31 mai 1866)
Inflected forms:
form: effaçages
pos: noun
tags: plural
Synonyms: effacement
Translations:
lang: Kotava
word: relvara
lang: Same du Nord
word: sihkkun
emboîtage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De emboîter, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Mise en boîte.
pos: noun
examples: Triage, emboîtage, empaquetage [des plumes métalliques].
Il est, bien sûr, difficile d’aborder ces questions et de proposer des réponses définitives. Non seulement parce qu’il est extrêmement ardu de porter un regard extérieur sur son monde mais aussi parce que les outils cognitifs que nous possédons, notre corps, nos sens, notre intelligence, ne sont pas faits pour analyser le monde, lui trouver une vérité, des structures, des mécanismes, des emboîtages.
Inflected forms:
form: emboîtages
pos: noun
tags: plural
Translations:
encliquetage
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Dispositif mécanique qui permet un mouvement circulaire ou linéaire dans un seul sens, ce mécanisme peut être, ou non, réversible et/ou débrayable.
pos: noun
examples: Les encliquetages à frottement présentent des dispositions très variables.
Certains encliquetages sont composés d'une crémaillère et d'un cliquet d'autres d'une roue à rochet et d'un cliquet.
L'invention concerne un mécanisme de double verrouillage destiné à des menottes, comprenant un mécanisme d'encliquetage comportant, d'une part, un cliquet armé par un ressort pour être couplé à un rochet pivotant à l'intérieur d'un boîtier et, d'autre part, un pêne conçu pour entrer en prise avec le cliquet et empêcher le rochet pivotant de pivoter dans une direction ou dans l'autre, offrant ainsi un double verrouillage.
Inflected forms:
form: encliquetages
pos: noun
tags: plural
Related terms: cliquet
ratchet
roue à rochet
tire-fort
Translations:
enfleurage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé du radical du verbe enfleurer avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action d’enfleurer.
pos: noun
examples: Les extraits sont obtenus soit en mélangeant des huiles essentielles odorantes, soit en traitant par l'alcool les graisses qui se sont imprégnées d'essences pendant l'opération de l'enfleurage.
L'essence naturelle de tubéreuse était jadis obtenue par enfleurage à froid : les fleurs étaient déposées sur des plaques enduites de graisse inodore, qui s'imprégnait de leur parfum. Un solvant tel que l'éthanol permettait d'obtenir par la suite une essence dite « absolue ».
Inflected forms:
form: enfleurages
pos: noun
tags: plural
Translations:
greffage
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de greffer et de -age.
Senses:
gloss: Action de greffer.
pos: noun
examples: Le greffage [de l'olivier] dans le département d'Alger, avec les variétés du midi de la France, semble avoir donné de moins bons résultats.
Le jardinier du château ayant consenti à me donner quelques leçons de greffage, tous les arbres sauvageons des haies étaient devenus, par mes soins, producteurs de bons fruits.
Inflected forms:
form: greffages
pos: noun
tags: plural
Synonyms: greffe
Translations:
lang: Arabe
word: تطعيم
roman: taT'iim
houblonnage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de houblon, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de houblonner, de mettre du houblon dans une boisson.
pos: noun
examples: L'autorisation est subordonnée à la condition de n'opérer le houblonnage qu'après l'épuisement des réserves et de n'entonner la petite bière que six heures après l'entonnement de la bière forte.
gloss: Goût de houblon dans la bière.
pos: noun
Inflected forms:
form: houblonnages
pos: noun
tags: plural
form: ^((h aspiré))\u.blɔ.naʒ\
pos: noun
tags: singular
plural
Translations:
lang: Italien
word: luppolamento
lang: Italien
word: luppolatura
litage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geology
Etymology: De liter, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de liter.
pos: noun
examples: La présence d’un litage minéralogique, en lentilles ou en lits irréguliers parallèles à la foliation, est la règle dans les roches métamorphiques.
Veut Sa Majesté que les litages et teintures desdits draps soient faits en conformité des règlements généraux du mois d'août 1669.
A la fin du siècle dernier, les Giziga, dont l'habitation - à l'exception des silos - était de paille et de vannerie, faisaient grand cas des graminées. Pour les toitures, ils choisissaient Andropogon sp. (bololo), Diheteropogon aplectans (ngurok), Heteropogon sp. (gulinjer) et bulum, haute graminée utilisée sèche pour les litages du toit.
gloss: Arrangement en couches successives, plus ou moins parallèles, d’une roche, chaque couche représentant un épisode de dépôt.
pos: noun
examples: On les trouve plutôt dans les roches présentant un litage très régulier et fin comme les schistes ou, de façon plus générale, les roches qui ont subi un métamorphisme.
Inflected forms:
form: litages
pos: noun
tags: plural
Translations:
mordançage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: dentistry
photography
technology
textiles
Etymology: Dérivé de mordancer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de dégrader légèrement une surface, à l’aide d’un mordant, afin de faciliter l’adhérence d’un autre produit, tel qu’une couleur, une colle.
pos: noun
examples: Le mordançage doit se faire à froid, c’est-à-dire à la température de 18° à 20°C, quand on a des foulards à fond blanc ou à fond de couleur claire à fabriquer. Dans ce cas, on fait simplement immerger les foulards dans le mordant pendant quelques heures : […].
Le Chromorenforçateur comprend deux bains A et B, dont l’un, A, sert au mordançage de l’image, et l’autre, B, constitué d’un mélange de colorants, est utilisé pour le renforcement après que l’image a subi l’action du premier bain
En dentisterie, les adhésifs doivent se lier chimiquement, d’une part aux tissus dentaires et d’autre part aux résines … – la déminéralisation de la surface dentaire par attaque acide (mordançage).
Inflected forms:
form: mordançages
pos: noun
tags: plural
form: morçandage
pos: noun
Translations:
lang: Croate
word: izgrizanje
piquetage
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Action de piqueter, parsemer de petits points.
pos: noun
examples: Tout est couvert de poussière de sable ; le vent la soulève en draps flottants, la fait battre dans tous les feuillages, la couche sur de larges pièces d’eau dormante où elle pleut en mille piquetages comme la pluie, cassant brusquement en éclairs la danse d’innombrables petits poissons argentés.
gloss: Action de couper le blé avec le piquet ou sape.
pos: noun
examples: M. d'Havrincourt fait toujours piqueter les céréales versées ; le travail du piquetage est plus parfait, mais bien plus lent et plus coûteux que le fauchage.
gloss: Action de faire le piquet de grève.
pos: noun
Inflected forms:
form: piquetages
pos: noun
tags: plural
Translations:
rabotage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de raboter, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de raboter ; résultat de cette action.
pos: noun
examples: Par conséquent, pour ce type de travaux, il est préférable autant que possible de prévoir du reprofilage par rabotage suivi de la mise en œuvre des enrobés en respectant les épaisseurs normalisées.
Du côté des élus aussi, l’idée a fait son chemin. Les techniciens sont notamment parvenus à les convaincre car les risques financiers étaient limités pour la collectivité, puisque le projet de recherche a pris en charge le rabotage, ainsi que les planches d’enrobés.
— Emmanuel Macron, qui avait fait du rabotage de la rémunération de Carlos Ghosn une affaire personnelle, a été désavoué par l’assemblée générale des actionnaires de Renault.
Inflected forms:
form: rabotages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: guljenje
lang: Finnois
word: höyläys
lang: Indonésien
word: penyerutan
lang: Néerlandais
word: schaven
lang: Croate
word: strugotina
lang: Croate
word: blanjotina
lang: Indonésien
word: serutan
ragréage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: masonry
nautical
Etymology: Dérivé de ragréer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de ragréer.
pos: noun
examples: Une fois le bateau entièrement mis à nu, on identifie toutes les zones en creux de la carène pour venir faire des retouches. […] Le temps à consacrer à la tâche dépend essentiellement du niveau de finition attendu, j’y ai passé un peu plus de 15 jours à temps plein - apprêt et ragréage compris.
gloss: Enduisage, partiel ou non, destiné à obturer les cavités du support et à en niveler la surface.
pos: noun
examples: Une fois que le ragréage est effectué, vous pouvez, en théorie, dans les 24 heures qui suivent, commencer à poser votre revêtement quel qu’il soit.
Inflected forms:
form: ragréages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: popravljanje
lang: Croate
word: gletovanje
rebouchage
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de reboucher et -age.
Senses:
gloss: Action de boucher les trous des bois, des murs, à l’aide du mastic, après l’impression, pour appliquer la peinture.
pos: noun
examples: Le rebouchage est un terme général pouvant s’appliquer à toutes les techniques de comblement de trous et lacunes ; le terme de stucage est réservé au comblement par mortier ou enduit de chaux.
Inflected forms:
form: rebouchages
pos: noun
tags: plural
Translations:
redressage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de redresser, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de redresser, redressement.
pos: noun
examples: Le redressage est une opération licite et courante mais il ne semble pas que cette méthode puisse garantir de rendre aux éléments, dans leur totalité, leurs qualités initiale.
Inflected forms:
form: redressages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: ispravljanje
secouage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de secouer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de secouer.
pos: noun
examples: Elle [la maturation des tabacs] est interrompue par des retournements, simples ou avec secouage, opérations ayant pour but d'empêcher, en aérant les feuilles, la fermentation de s'exagérer.
Inflected forms:
form: secouages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: shaking
lang: Croate
word: tresenje
lang: Picard
word: éscwåjhe
lang: Picard
word: ésqheudåjhe
lang: Picard
word: sqheudåjhe
sautage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de sauter, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de faire sauter (de la roche) à l’explosif.
pos: noun
examples: Le pyroxyle offre, sous le rapport de l’économie, des avantages incontestables pour les travaux des mines. MM. Combes et Flandin ont trouvé qu’il produit un effet cinq fois plus considérable que la poudre ordinaire des mines, dans le sautage de la plupart des roches.
gloss: Action de fouler les harengs dans la caque, les poissons paqués dans les barils.
pos: noun
tags: dated
Inflected forms:
form: sautages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: miniranje
lang: Croate
word: dizanje u zrak
lang: Occitan
word: sautatge
saumurage
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Action de mettre dans la saumure.
pos: noun
examples: Dès lors, François n’honora plus les visites du saint homme de vin de Mirevaux, mais d’une piquette mal vinée destinée au saumurage.
Inflected forms:
form: saumurages
pos: noun
tags: plural
Translations:
entrejambe
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: clothing
Etymology: Composé du préfixe entre- et de jambe.
Senses:
gloss: Endroit entre les jambes.
pos: noun
examples: 23 juillet 43 – C’est la première fois que je vois un homme nu ; c’est moins pire qu’on pourrait croire. Je n’ai ressenti aucun étonnement quand je l’ai vu arriver sur l’estrade en sautillant ; je n’osais pas d’abord poser mon œil sur cette mollesse fripée qui lui habite l’entrejambe, et puis je m’y suis faite et j’ai dessiné d’après nature et sans faiblesse.
Je n’aimais pas la façon dont il barbouillait des sexes tracés au fusain dans l’entrejambe de nos poupées, et parfois y pratiquait des fissures. Ce n’était, en fait, qu’un enfant mal à l’aise à l’extrême bord de la puberté.
L'étaler en couche épaisse sur l’entrejambe et les aisselles, aux coudes et derrière les genoux. Un peu sur tout le reste du corps, et sur la langue un comprimé gluant orodispersible à dissolution rapide.
gloss: Partie du pantalon ou de la culotte située entre les jambes.
pos: noun
examples: L’entrejambe d’un string est réduit au minimum.
Il faut recoudre l’entrejambe de ce pantalon.
Plier en deux dans le sens de la longueur, mettre les crans du côté sur ceux de l’entrejambe, tendre les coutures à l’endroit du coup de pied et refouler au pli pour obtenir une légère courbe.
gloss: Sexe.
pos: noun
tags: euphemism
examples: Il lui a placé sa main sur l’entrejambe.
« Voyez-vous, Monsieur, disait à Michel la plus loquace des trois vieilles, pour gagner sa vie, il faut travailler pour la gueule ou pour l’entrejambe ; il n’y a que ça. »
L’argent cessa d’abonder & la fille Courberet trouva un emploi modeste grâce à l’entregent & à l'entrejambe de sa mère.
gloss: Espace entre les pieds d’un meuble.
pos: noun
examples: L’entrejambe de ce meuble est grand.
Inflected forms:
form: entrejambes
pos: noun
tags: plural
form: entrejambes
pos: noun
Related terms: entrefesse
Synonyms: entrecuisse
Translations:
lang: Anglais
word: crotch
lang: Atikamekw
word: orakapi
lang: Basque
word: iztarte
lang: Espagnol
word: entrepierna
lang: Indonésien
word: kangkang
lang: Indonésien
word: kerampang
lang: Indonésien
word: selangkangan
lang: Norvégien (bokmål)
word: skritt
lang: Okinawaïen
word: 股
lang: Okinawaïen
word: 胯
lang: Okinawaïen
word: 叉
lang: Okinawaïen
word: 俣
lang: Okinawaïen
word: また
roman: mata
lang: Palenquero
word: bajopié
lang: Portugais
word: virilha
lang: Indonésien
word: kangkang
lang: Norvégien (bokmål)
word: skritt
lang: Anglais
word: crotch
lang: Espéranto
word: seksorgano
lang: Néerlandais
word: kruis
lang: Norvégien (bokmål)
word: skritt
lang: Tchèque
word: klín
trainée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: (orthographe rectifiée de 1990) Voir traînée\tʁe.ne\féminin
pos: noun
Inflected forms:
form: trainées
pos: noun
tags: plural
form: traînée
pos: noun
tags: canonical
Translations:
lang: Croate
word: trag
roman: (1)
lang: Croate
word: uličarka
roman: (2)
gambette
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Diminutif de gambe, désuet en français, issu du latin gamba (« jambe »).
Senses:
gloss: Petite ou jolie jambe.
pos: noun
tags: familiar
examples: On dit que j'ai de belles gambettes.
Les bras d’Anonyme — qui était à tel point plongé dans ses calculs géométriques qu’il ne s’aperçut même pas de ma présence ; et moi, le frappant à l’épaule, je le détournai de la contemplation de certaines gambettes qui sautillaient de l’autre côté de la rue.
Déjà les boys et les danseuses faisaient la haie en chantant un chœur tonitruant et en tortillant des gambettes...
Inflected forms:
form: gambettes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: gambetter
Related terms: gambe
gambit
jambe
jambette
Translations:
alcoolémie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de alcool, avec le suffixe -émie.
Senses:
gloss: Teneur d’alcool éthylique dans le sang.
pos: noun
examples: L’alcoolémie atteint son maximum en 30 minutes si l’on est à jeun ou en 60 minutes si l’on a pris un repas.
L'accident n'est que matériel, aucun blessé à déplorer. Lorsque les policiers ont contrôlé le taux d’alcoolémie du conducteur, il s'est avéré qu'il avait beaucoup trop bu.
Une autre mesure de sécurité routière consiste en un dispositif anti-démarrage (EAD) relié à un éthylotest électronique qui bloque le moteur si le chauffeur qui a soufflé dans l’appareil présente un taux d’alcoolémie supérieur à la limité légale.
Inflected forms:
form: alcoolémies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: alcoolémique
courbe d’alcoolémie
taux d’alcoolémie
Related terms: souffler dans le ballon
Translations:
lang: Allemand
word: Blutalkoholkonzentration
lang: Allemand
word: Promille
lang: Anglais
word: alcoholaemia
lang: Anglais
word: blood alcohol content
lang: Anglais
word: permille
lang: Catalan
word: alcoholèmia
lang: Danois
word: promille
lang: Espagnol
word: alcoholemia
lang: Espéranto
word: alkoholemio
lang: Galicien
word: alcolemia
lang: Galicien
word: alcoholemia
lang: Ido
word: alkoholemio
lang: Italien
word: alcolemia
lang: Italien
word: alcoolemia
lang: Norvégien
word: promille
lang: Polonais
word: zawartość alkoholu we krwi
gazoduc
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Sur le modèle de « aqueduc ». Dérivé de gaz, avec le suffixe -duc
Senses:
gloss: Pipeline qui permet de transporter du gaz d’un point à un autre.
pos: noun
examples: Les ressources connues en gaz, compte tenu des besoins de la Géorgie et de la Turquie, déjà branchées sur le tube, ne permettraient toutefois pas de rentabiliser la construction de ce gazoduc, qui est toujours en panne d’investisseurs.
Hors service à cause de la guerre en Ukraine, les gazoducs Nord Stream reliant la Russie à l’Allemagne sous la mer Baltique ont été tous deux touchés, lundi, par des fuites spectaculaires, au large de l’île danoise de Bornholm.
Inflected forms:
form: gazoducs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Gaspipeline
lang: Allemand
word: Gasleitung
lang: Anglais
word: gas pipeline
lang: Espagnol
word: tubería de gas
lang: Italien
word: gasdotto
lang: Occitan
word: gasoducte
lang: Polonais
word: gazociąg
lang: Tchèque
word: plynovod
microbiologique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De microbiologie, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Relatif à la microbiologie.
pos: adj
examples: D’autres méthodes permettent de mesurer ou d’estimer la phytodisponibilité des métaux : cultures tests, tests microbiologiques, méthodes isotopiques, extractions chimiques sélectives et modélisation.
Il ne faut pas minimiser les risques microbiologiques, assure Romain Lasseur, docteur en toxicologie animale.
Inflected forms:
form: microbiologiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: microbiologic
lang: Breton
word: korrvevoniel
lang: Breton
word: mikrobiologek
lang: Espagnol
word: microbiológico
lang: Italien
word: microbiologico
lang: Letton
word: mikrobioloģisks
lang: Suédois
word: mikrobiologisk
lang: Ukrainien
word: мікробіологічний
gigolo
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Masculinisation de gigolette (attesté seulement en 1864). Ces mots sont peut-être des dérivés de gigue « jambe, cuisse » et aussi « femme facile, gaie, enjouée ».
Senses:
gloss: Compagnon d’une gigolette — son amant de cœur, alors qu’elle peut être entretenue par un autre homme.
pos: noun
examples: « Mon petit Totole, ou mon petit Guguste, ou mon petit Polyte, » dit la gigolette à son gigolo, « j’ai mon terme à payer après-demain, et il ne m’en a donné que la moitié : il faut que tu me fasses le reste. » … Les gigolos, qui sont souvent de jeunes commis en nouveautés, s’habillent assez correctement - ni gandins, ni ouvriers - et c’est même là un de leurs charmes aux yeux de leurs gigolettes, qui ne sont, elles, ni élégantes, ni communes.
Un après-midi, à la Nationale, le Hongrois me dérangea à deux reprises pour me consulter sur les finesses de la langue française : il voulait savoir, entre autres choses, si on pouvait utiliser le mot « gigolo » dans la préface d’une thèse.
gloss: Proxénète, souteneur.
pos: noun
tags: broadly
examples: - Ce Frank Léonard, quel métier exerce-t-il ?
- Point ! Gigolo ! Maquereau ! C’est un Français, quoi…
gloss: Homme entretenu par une personne plus âgée dont il est l’amant.
pos: noun
examples: - Vingt ans.
- Toi, quarante.
- Je le sais. Et alors ?
 - Et alors il supporte que ce soit toi qui payes ce loyer, avec l’argent de Philippe ? Mais alors c’est un...
- Oui, oui, c’est un tout ce que tu voudras ! Gigolo !
gloss: Homme de bonne condition extérieure, mais dont les moyens de subsistances sont louches.
pos: noun
examples: On la voyait deux jours avec un ingénieur chinois, puis pendant une semaine avec un farmer canadien qu’elle changeait pour un gigolo français qui cédait la place à un vieux philologue classique allemand de passage et un champion de ping-pong polonais en même temps.
gloss: Prostitué.
pos: noun
tags: broadly
examples: Des messieurs parfumés, que d’affreux gigolos embrassaient sur la bouche, poussaient des gloussements et, tournoyant avec ivresse, s’abandonnaient.
Inflected forms:
form: gigolos
pos: noun
tags: plural
form: gigolette
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: coureur de ruelles
greluchon
giton
Mario
petit poussin
roue de secours
escort
escorte
Translations:
lang: Allemand
word: Gigolo
lang: Anglais
word: gigolo
lang: Espéranto
word: ĝigolo
lang: Italien
word: gigolò
lang: Japonais
word: ジゴロ
roman: gigolo
lang: Roumain
word: gigolo
lang: Russe
word: жиголо
roman: jígolo
lang: Tchèque
word: gigolo
prostitué
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: sexuality
Etymology: Participe passé adjectivé et substantivé de prostituer.
Senses:
gloss: Qui se prostitue.
pos: adj
examples: Un homme prostitué.
gloss: Qui est vendu dans le cadre de la prostitution.
pos: adj
examples: Le corps prostitué. Face au client qui la paie et achète sa docilité, la prostituée est donc ce corps qui va se trouver, le temps d’une passe, mobilisé.
Les associations qui accueillent et accompagnent de manière inconditionnelle les personnes prostituées sont malmenées, diffamées, ce qui complique notre travail de terrain en soutien à ces personnes. C’est inadmissible et il faut que ces violences cessent.
gloss: Homme dont la profession consiste à avoir des rapports sexuels pour de l’argent.
pos: noun
examples: Ne se mettrons nus au gymnase ni l’esclave, ni l’affranchi, ni leur fils, ni l’apalaistros, ni le prostitué, ni l’un de ceux qui exercent le métier d’agora.
Inflected forms:
form: prostitués
pos: adj
tags: plural
masculine
form: prostituée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: prostituées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: prostitués
pos: noun
tags: plural
form: prostituée
pos: noun
tags: feminine
Related terms: prostituer
prostipute
prostitution
Synonyms: chien
courtisan
escorte
exoletus
fils de joie
garçon de joie
gigolo
giton
lopaille
michetonneur
môme d’altèque
poucave
tapin
TDS
travailleur du sexe
Translations:
lang: Anglais
word: prostitute
lang: Allemand
word: Strichjunge
lang: Arabe
word: مُومِس
lang: Arabe
word: بَغِيّ
lang: Catalan
word: prostitut
lang: Italien
word: marchetta
lang: Italien
word: prostituto
lang: Occitan
word: prostituit
lang: Polonais
word: prostytutka
lang: Polonais
word: prostytut
lang: Portugais
word: prostituta
lang: Anglais
word: prostituted
lang: Allemand
word: prostituirt
lang: Arabe
word: مومس
roman: Mou'mes
lang: Arabe
word: بَغِيّ
lang: Italien
word: prostituito
lang: Occitan
word: prostituit
lang: Tchèque
word: prostituovaný
lang: Allemand
word: Prostituierter
lang: Anglais
word: hustler
lang: Anglais
word: rent boy
lang: Anglais
word: rentboy
lang: Anglais
word: piece of ass
lang: Breton
word: targast
lang: Dakota
word: wičháwitkowiŋ
lang: Espagnol
word: prostituto
lang: Espéranto
word: amovendisto
lang: Espéranto
word: prostituito
lang: Espéranto
word: prostituitiĉo
lang: Grec
word: πόρνος
roman: pórnos
lang: Ido
word: prostituco
lang: Lakota
word: wičháwitkowiŋ
lang: Russe
word: проститут
roman: prostitut
lang: Tchèque
word: gigolo
lang: Tchèque
word: prostitut
transsaharien
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: ornithology
Etymology: Dérivé de saharien, avec le préfixe trans-.
Senses:
gloss: Qui traverse le désert du Sahara.
pos: adj
examples: La ville bénéficiait du passage touristique transsaharien, entre le sud de l’Algérie et le Mali.
Il tâcha de se raccrocher désespérément à la grande affaire qu’il préparait depuis des mois, le fameux Chemin de fer transsaharien, une colossale entreprise qui remuerait les milliards et changerait la face de la terre.
gloss: Oiseau migrateur qui traverse le Sahara lors de leur migration
pos: noun
examples: De grands migrateurs, appelés aussi des transsahariens, peuvent parcourir de longues distances de l’ordre de 12.000 km aller-retour pour la cigogne blanche, par exemple.
Inflected forms:
form: transsahariens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: transsaharienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: transsahariennes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: transsahariens
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: trans-Saharan
lang: Croate
word: trans-Saharski
lang: Italien
word: transahariano
lang: Croate
word: trans-saharski
actant
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
narratology
sociology
Etymology: Participe présent du verbe acter.
Senses:
gloss: Constituant syntaxique imposé comme paramètre par la valence de certaines classes lexicales, comme le verbe principalement, mais aussi l’adjectif, la préposition, etc.
pos: noun
examples: Chaque actant, outre son rôle grammatical, joue un rôle sémantique.
Dans la phrase Il pleut , il n’y a pas d’actant.
Comme à l’accoutumée, c’est dans le lieu par excellence de la manifestation sémantique, le discours, que nous rencontrerons l’actant comme une force non plus inerte mais en pleine phase de transitivité.
gloss: Personnage qui agit.
pos: noun
examples: On se demande pourquoi l’Université s’obstine à enseigner les principes narratifs à coups de Propp, Greimas ou autres pensums au lieu d’investir dans une salle de projection. Prémices, intrigue, actants, péripéties, quête, héros et autres adjuvants : il vous suffit d’un Sean Connery en uniforme de sous-marinier russe et de quelques porte-avions bien placés.
gloss: En sociologie de la traduction, entité individuelle ou collective, humaine ou non-humaine.
pos: noun
Inflected forms:
form: actants
pos: noun
tags: plural
Derived terms: actanciel
actance
verbe à deux actants
verbe à trois actants
verbe à un actant
Related terms: bivalent
monovalent
trivalent
valence
Translations:
lang: Allemand
word: Aktant
lang: Anglais
word: argument
lang: Anglais
word: actant
lang: Espagnol
word: actante
lang: Japonais
word: 項
roman: kō
lang: Néerlandais
word: actant
rôtissage
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Motcomposé de rôtir, rôtisse et -age.
Senses:
gloss: Action de rôtir.
pos: noun
examples: L’intérêt du rôtissage, le vrai de vrai, c’est de cuire doucement et à une température pas trop élevée pour que la chaleur rayonnante ait le temps de pénétrer en profondeur dans la viande sans brûler l’extérieur.
Inflected forms:
form: rôtissages
pos: noun
tags: plural
Synonyms: rôtissement
Translations:
lang: Croate
word: pečenje
lang: Italien
word: rosolatura
in-vitro
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Variante orthographique de in vitro.  
Senses:
gloss: En éprouvette, au laboratoire, en dehors de l’organisme vivant.
pos: adj
examples: En dépit d’un taux de réussite de 89%, sa méthode in-vitro employant le milieu C de Knudson ne trouva aucune application.
Inflected forms:
Translations:
laveuse-sécheuse
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de laveuse et de sécheuse.
Senses:
gloss: Machine pour le lavage et le séchage de différents produits, avant ou après fabrication.
pos: noun
examples: Les laveuses-sécheuses sont très utilisées dans le domaine de l’embouteillage.
gloss: Appareil électro-ménager domestique consistant en une laveuse et une sécheuse superposées, côte à côte ou combinées en une seule composante, alimenté d’une seule source d’électricité et comportant un système de commande unique pour régler les deux composantes, destiné à automatiser le lavage et le séchage de la lessive.
pos: noun
Inflected forms:
form: laveuses-sécheuses
pos: noun
tags: plural
Translations:
ancré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Se dit des croix dont les bras se terminent en deux pointes recourbées.
pos: adj
Inflected forms:
form: ancrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: ancrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: ancrées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Interlingua
word: ancorate
lang: Italien
word: ancorato
fixé
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Substantivation du participe passé du verbe fixer.
Senses:
gloss: Qui est attaché de manière permanente ou stable.
pos: adj
gloss: Petit tableau peint sur du taffetas, généralement recouvert d'un vitrage.
pos: noun
gloss: Peinture sur porcelaine dont on se sert en marqueterie pour décorer des meubles.
pos: noun
Inflected forms:
form: fixés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: fixée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: fixées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: fixés
pos: noun
tags: plural
Translations:
disposé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Prêt à faire quelque chose, en parlant de quelqu’un.
pos: adj
gloss: Qui est dans une disposition d'esprit ou d'humeur particulière.
pos: adj
examples: Hervé, intéressé à ne pas se brouiller avec elle, se réservait de revenir la voir et il espérait la trouver mieux disposée.
Les personnes bien disposées envers elle sont prêtes à croire qu'elle est sorcière, qu'elle a le pouvoir de jeter des sorts, de fasciner « par le seul regard ».
Pour quelqu’un d’aussi mal disposé à l’égard du mouvement #metoo, Michel Houellebecq témoigne d’une conception du consentement remarquablement tatillonne.
Inflected forms:
form: disposés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: disposée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: disposées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Same du Nord
word: dáhtolaš
lang: Allemand
word: bereit
lang: Anglais
word: ready
lang: Croate
word: sklon
lang: Italien
word: disposto
lang: Russe
word: расположенный
roman: raspoložennyj
lang: Shingazidja
word: tayari
habillé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: heraldry
Senses:
gloss: Qui porte un habit, un vêtement, qui n’est pas nu.
pos: adj
gloss: Soigné, adapté à une situation demandant une tenue élégante.
pos: adj
examples: On me fit monter à la hâte pour mettre ma « robe habillée ».
gloss: Se dit d'un être humain portant un vêtement
pos: adj
examples: D’argent à Saint Mayeul sous l’apparence d’un moine de carnation, habillé de sable, nimbé d’or, la main senestre sur son cœur, la dextre tenant une crosse du même, qui est de Cipières → voir illustration « saint habillé »
Inflected forms:
form: ^((h muet))\a.bi.je\
pos: adj
tags: singular
masculine
form: habillés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: ^((h muet))\a.bi.je\
pos: adj
tags: plural
masculine
form: habillée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: ^((h muet))\a.bi.je\
pos: adj
tags: singular
feminine
form: habillées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: ^((h muet))\a.bi.je\
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: être habillé à l’as de pique
être habillé comme un as de pique
être habillé comme un sac à patates
habillé à l’as de pique
habillé comme la chienne à Jacques
habillé comme un as de pique
habillé comme un sac à patates
habillé du dimanche
inhumation habillée
Antonyms: de tous les jours
négligé
Translations:
lang: Breton
word: gwisket
lang: Espagnol
word: vestido
lang: Interlingua
word: vestite
lang: Italien
word: abbigliato
lang: Russe
word: одетый
roman: odetyj
lang: Wallon
word: moussî
lang: Wallon
word: abiyî
inspiré
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Du participe passé de inspirer.
Senses:
gloss: Qui résulte d’une inspiration originale et qu’on peut louer.
pos: adj
gloss: Qui bénéficie d’une inspiration originale et qu’on peut louer.
pos: adj
examples: Bien accompagnée par des musiciens talentueux dont l’harmoniciste inspiré, Vincent Bucher, Joyce Tape a chanté, dansé au rythme du blues.
gloss: Celui qui est ou que l’on suppose être inspiré de la divinité.
pos: noun
examples: Bon, le voilà qui se prend pour un inspiré de Dieu !
Inflected forms:
form: inspirés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: inspirée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: inspirées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: inspirés
pos: noun
tags: plural
form: inspirée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
courbé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: heraldry
Senses:
gloss: Qui a l’allure d’une courbe.
pos: adj
gloss: Se dit d’un meuble, une pièce, dont la représentation prend une posture courbée contrairement à sa représentation ordinaire rectiligne.
pos: adj
examples: Taillé d’azur et de gueules, au saumon d’argent courbé brochant sur la partition, qui est de Geiswasser → voir « saumon courbé »
Inflected forms:
form: courbés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: courbée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: courbées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Breton
word: daoudortet
lang: Breton
word: daoubleget
lang: Catalan
word: corbat
lang: Espagnol
word: torcido
lang: Grec
word: λυγιστός
roman: liyistós
lang: Grec ancien
word: κάμπιμος
roman: kámpimos
lang: Interlingua
word: curvate
lang: Italien
word: curvato
lang: Mbochi
word: kɔrɔ́rɔ́
lang: Mbochi
word: kura
lang: Néerlandais
word: gekromd
lang: Roumain
word: încovoiat
lang: Russe
word: кривой
roman: krivój
lang: Russe
word: искривлённый
roman: iskrivlënnyj
lang: Same du Nord
word: sojul
lang: Tchèque
word: křivý
lang: Tchèque
word: ohnutý
lié
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de lier.
Senses:
gloss: Attaché.
pos: adj
tags: literally
gloss: Dépendant.
pos: adj
gloss: Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
pos: adj
tags: physical
gloss: Quatorzième lettre de l’alphabet cyrillique serbe, љ.
pos: noun
Inflected forms:
form: liés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: liée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: liées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: liés
pos: noun
tags: plural
Derived terms: avoir les mains liées
avoir partie liée
compétence liée
famille liée
ILA
jus lié
morphème lié
variable liée
Antonyms: indépendant
Translations:
lang: Anglais
word: linked
lang: Breton
word: liammet
lang: Breton
word: stag
lang: Espagnol
word: vinculado
lang: Espagnol
word: vinculada
lang: Interlingua
word: attachate
lang: Palenquero
word: binkulao
lang: Slovaque
word: spojený
lang: Slovaque
word: prepojený
lang: Slovaque
word: spätý
lang: Same du Nord
word: sogalaš
lang: Anglais
word: bound
lang: Interlingua
word: ligate
lang: Italien
word: lje