scarabée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: entomology
mathematics
Etymology: Du latin scarabaeus, du grec ancien κά̄ραβος (« carabe »). (Sens 3)  ^([1]), en raison de la ressemblance de cette figure avec l’insecte.
Senses:
gloss: Insectes coléoptères dont les ailes sont recouvertes par des élytres ; particulièrement ceux qui ont des antennes terminées par plusieurs feuillets.
pos: noun
examples: Il contemplait […] les scarabées qui couraient sur le sable chaud et s’arrêtaient tout net à l’approche de son pas.
Ils se tenaient rassemblés autour d’une arène délimitée par du cordage où se poutraient deux insectes hargneux. C’étaient des scarabées d’assaut, des bêtes pataudes, iridescentes, grosses comme la main, de nature solitaire, agressives lorsqu’on les forçait à endurer la présence d'un congénère —donc parfaites pour ce sale sport.
gloss: Pierre gravée portant l’empreinte du scarabée sacré chez les Égyptiens.
pos: noun
tags: metonymically
examples: J’ouvris la fenêtre et attrapai l’insecte en vol. Il offrait avec un scarabée d’or l’analogie la plus proche qu’il soit possible de trouver sous nos latitudes : c’était un scarabéidé de la famille des lamellicornes, hôte ordinaire des rosiers : une cétoine dorée […]
gloss: Courbe décrite par le projeté orthogonal d’un point fixe, pris sur la bissectrice de deux droites rectangulaires, sur la droite porteuse d’un segment dont les extrémités glissent le long des deux droites rectangulaires.
pos: noun
examples: Les scarabées sont à l’astroïde, ce que les foliums sont à la deltoïde.
Inflected forms:
form: scarabées
pos: noun
tags: plural
Derived terms: scarabée hercule
scarabée puant
scarabée-rhinocéros
scarabée sacré
Related terms: carabe
carabin
scarabéidés
scarabéoïdes
astroïde
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Scarabaeidae
lang: Albanais
word: brumbull
lang: Allemand
word: Käfer
lang: Anglais
word: dung beetle
lang: Anglais
word: scarab
lang: Arabe
word: خنفساء
roman: xunfusāʾ
lang: Arabe marocain
word: خنفساء
lang: Arménien
word: բզեզ
roman: bzez
lang: Asturien
word: escarabayu
lang: Biélorusse
word: жук
roman: žuk
lang: Bulgare
word: бръмбар
roman: brǎmbar
lang: Catalan
word: escarabat
lang: Chinois
word: 甲虫
roman: jiǎchóng
lang: Chleuh
word: ⵡⴰⴳⵏⵉⵎ
lang: Coréen
word: 갑충
roman: gapchung
lang: Croate
word: skarabej
lang: Croate
word: kotrljan
lang: Danois
word: bille
lang: Égyptien ancien
word: 𓐍𓐰𓊪𓂋𓐰𓂋𓆣
lang: Espagnol
word: escarabajo
lang: Espagnol
word: mayate
lang: Espéranto
word: skarabo
lang: Estonien
word: mardikas
lang: Finnois
word: kovakuoriainen
lang: Géorgien
word: ხოჭო
roman: xočo
lang: Grec
word: σκαθάρι
roman: skathári
lang: Hébreu
word: חיפושית
roman: khipushít
lang: Hongrois
word: bogár
lang: Ido
word: skarabeo
lang: Indonésien
word: kumbang
lang: Islandais
word: bjalla
lang: Italien
word: coleottero
lang: Italien
word: scarabeo
lang: Japonais
word: 甲虫
roman: kōchū
lang: Kazakh
word: қоңыз
roman: qoñız
lang: Latin
word: coleopterum
lang: Letton
word: vabole
lang: Lituanien
word: vabalas
lang: Malais
word: kumbang
lang: Malgache
word: borera
lang: Mongol
word: цох
roman: tsoh
lang: Néerlandais
word: bladsprietkever
lang: Nogaï
word: конъыз
lang: Norvégien
word: bille
lang: Occitan
word: escaravat
lang: Persan
word: سوسک
roman: susk
lang: Polonais
word: chrząszcz
lang: Polonais
word: żuk
lang: Portugais
word: escaravelho
lang: Portugais
word: besouro
lang: Roumain
word: gândac
lang: Russe
word: жук
roman: žuk
lang: Serbe
word: скарабеј
roman: skarabej
lang: Slovaque
word: chrobák
lang: Slovène
word: hrošč
lang: Suédois
word: skalbagge
lang: Tamazight de Tidikelt
word: abaouche
lang: Tamoul
word: வண்டு
roman: vaṇṭu
lang: Tchèque
word: brouk
lang: Thaï
word: แมลง
roman: maelong
lang: Tofalar
word: ӄуърт
lang: Tofalar
word: ӄараӄуърт
lang: Turc
word: böcek
lang: Ukrainien
word: жук
roman: žuk
lang: Vietnamien
word: bọ cánh cứng
lang: Anglais
word: scarab
lang: Allemand
word: Skarabeuskurve
lang: Anglais
word: beetle curve
lang: Arabe marocain
word: قوس
lang: Croate
word: zavojnica