agriculteur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin agricultor.
Senses:
gloss: Homme qui, à titre professionnel, cultive la terre ou élève des animaux destinés à être consommés.
pos: noun
examples: Celui qui se dirige d’après les lois de l’agronomie, c’est l’agriculteur ; celui qui exécute matériellement les principes de l’agriculture, c’est le cultivateur.
M. Noris était agriculteur, c’est-à-dire qu’il avait passé sa vie à ne rien faire, car on ne saurait appeler « travail » la gérance de deux domaines.
L’artiste, le poète et le touriste se réjouissent ici d’un pittoresque qui fait le désespoir de l’agriculteur.
Lorsque des agriculteurs étendent du lisier dans les champs, cette odeur nauséabonde se répand dans l’environnement à des kilomètres autour du champ d’épandage.
Le métier le plus noble était celui d’agriculteur.
Les agriculteurs ne décolèrent pas. En Isère, les points de blocage se multiplient. Pour soutenir les producteurs, les syndicats accompagnent le mouvement depuis une semaine. Parmi eux, les représentants départementaux de la FNSEA, premier syndicat agricole, face à la Confédération paysanne. Ces deux organisations affichent le même soutien à la mobilisation. Pas forcément avec les mêmes revendications.
Inflected forms:
form: agriculteurs
pos: noun
tags: plural
form: agricultrice
pos: noun
tags: feminine
form: agriculteurice
pos: noun
tags: neuter
Derived terms: agriculteur urbain
Related terms: agriculture
Synonyms: cultivateur
éleveur
exploitant agricole
fermier
laboureur
paysan
producteur agricole
Translations:
lang: Afrikaans
word: agrariër
lang: Afrikaans
word: boer
lang: Afrikaans
word: landbouer
lang: Alémanique alsacien
word: Büür
lang: Allemand
word: Landwirt
lang: Allemand
word: Bauer
lang: Anglais
word: farmer
lang: Anglais
word: tiller
lang: Anglais
word: agriculturist
lang: Arabe
word: مُزَارِع
lang: Arabe
word: زَرَّاع
lang: Arabe
word: إِرِّيس
lang: Azéri
word: əkinçi
lang: Catalan
word: agricultor
lang: Catalan
word: pagès
lang: Champenois
word: rébouroue
lang: Chinois
word: 农人
roman: nóngrén
lang: Chinois
word: 农民
roman: nóngmín
lang: Chinois
word: 农夫
roman: nóngfū
lang: Chinois
word: 农业家
roman: nóngyèjiā
lang: Chaoui
word: amekraz
lang: Coréen
word: 농부
roman: nongbu
lang: Créole guadeloupéen
word: agrikiltè
lang: Croate
word: poljoprivrednik
lang: Croate
word: poljogospodarstvenik
lang: Croate
word: poljodjelac
lang: Croate
word: zemljoradnik
lang: Danois
word: landmand
lang: Espagnol
word: agricultor
lang: Espagnol
word: labrador
lang: Espéranto
word: agrokulturanto
lang: Espéranto
word: terkultivisto
lang: Finnois
word: maanviljelijä
lang: Gaélique irlandais
word: feirmeoir
lang: Grec
word: αγρότης
lang: Hébreu
word: חקלאי
lang: Hongrois
word: földműves
lang: Ido
word: agrokultivisto
lang: Italien
word: contadino
lang: Italien
word: agricoltore
lang: Japonais
word: 農業家
roman: nōgyōka
lang: Jeju
word: 농바니
lang: Kunigami
word: ぱるさー
lang: Kunigami
word: ぱろーさー
lang: Latin
word: agricola
lang: Néerlandais
word: agrariër
lang: Néerlandais
word: boer
lang: Néerlandais
word: landbouwer
lang: Norvégien
word: bonde
lang: Occitan
word: agricultor
lang: Papiamento
word: agrikultor
lang: Persan
word: کشاورز
roman: kéchâvarz
lang: Picard
word: ceinsier
lang: Picard
word: cinsier
lang: Polonais
word: rolnik
lang: Portugais
word: agricultor
lang: Portugais
word: lavrador
lang: Same du Nord
word: dálon
lang: Sicilien
word: agriculturi
lang: Suédois
word: jordbrukare
lang: Suédois
word: lantbrukare
lang: Tchèque
word: rolník