désarticuler
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: surgery
Etymology: Dérivé de articuler, avec le préfixe dés-.
Senses:
gloss: Faire sortir un os de son articulation.
pos: verb
examples: L’os de l’épaule s’est désarticulé.
gloss: Amputer dans l’articulation.
pos: verb
examples: Désarticuler la cuisse.
Et je revois le chirurgien, les manches de sa tunique retroussées, la pipe aux dents, désarticuler, sur une table, dans une ferme, à la lueur fumeuse d’un oribus, le pied d’un petit soldat, encore chaussé de ses godillots !…
gloss: Faire mouvoir ses articulations avec souplesse.
pos: verb
tags: analogy
examples: Ce gymnaste se désarticule avec une facilité merveilleuse.
Chacun était son maître. Ou plutôt, chacun était maître d’abandonner son corps à la transe qui le désarticulait. Il n’y avait pas une attache, une jointure, une ligature, une phalange qui ne semblât animée de sa vie propre et ne fût secouée de sa propre convulsion.
Inflected forms:
form: désarticuler
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir désarticulé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en désarticulant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant désarticulé
pos: verb
tags: gerund
past
form: désarticulant
pos: verb
tags: participle
present
form: désarticulé
pos: verb
tags: participle
past
form: je désarticule
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu désarticules
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on désarticule
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous désarticulons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous désarticulez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles désarticulent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai désarticulé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as désarticulé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a désarticulé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons désarticulé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez désarticulé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont désarticulé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je désarticulais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu désarticulais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on désarticulait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous désarticulions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous désarticuliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles désarticulaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais désarticulé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais désarticulé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait désarticulé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions désarticulé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez désarticulé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient désarticulé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je désarticulai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu désarticulas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on désarticula
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous désarticulâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous désarticulâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles désarticulèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus désarticulé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus désarticulé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut désarticulé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes désarticulé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes désarticulé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent désarticulé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je désarticulerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu désarticuleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on désarticulera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous désarticulerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous désarticulerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles désarticuleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai désarticulé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras désarticulé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura désarticulé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons désarticulé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez désarticulé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront désarticulé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je désarticule
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu désarticules
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on désarticule
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous désarticulions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous désarticuliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles désarticulent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie désarticulé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies désarticulé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait désarticulé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons désarticulé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez désarticulé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient désarticulé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je désarticulasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu désarticulasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on désarticulât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous désarticulassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous désarticulassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles désarticulassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse désarticulé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses désarticulé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût désarticulé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions désarticulé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez désarticulé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent désarticulé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je désarticulerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu désarticulerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on désarticulerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous désarticulerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous désarticuleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles désarticuleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais désarticulé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais désarticulé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait désarticulé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions désarticulé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez désarticulé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient désarticulé
pos: verb
tags: conditional
past
form: désarticule
pos: verb
tags: imperative
present
form: désarticulons
pos: verb
tags: imperative
present
form: désarticulez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie désarticulé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons désarticulé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez désarticulé
pos: verb
tags: imperative
past
Translations:
lang: Croate
word: uganuti se
lang: Croate
word: amputirati
lang: Croate
word: iskrivljivati
lang: Italien
word: disarticolare