yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
contrefaçon
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de façon, avec le préfixe contre- ; voir contrefaire.
Senses:
gloss: Copie, imitation, fabrication d’une chose au préjudice de son auteur, de son inventeur, de celui qui a le droit exclusif de la faire, de la fabriquer, de la vendre.
pos: noun
examples: Elle fut longtemps le siège d'imprimeries qui commencèrent par répandre en Europe les œuvres hardies des philosophes et des mécontents français, - et qui sont restées, sur certains points, des ateliers de contrefaçon pure et simple, qu'on aura bien de la peine à détruire.
Être condamné pour contrefaçon.
Chose rare maintenant [Amsterdam] a une couleur à elle, un aspect particulier ; elle n’a pas pris la triste teinte de contrefaçon française de ses voisins de Belgique ; elle a encore des costumes, de vrais et sincères costumes nationaux.
gloss: Chose contrefaite.
pos: noun
examples: C’est une contrefaçon.
Il y a plusieurs contrefaçons de cet ouvrage.
Inflected forms:
form: contrefaçons
pos: noun
tags: plural
Derived terms: contrefaçon d’opinion
contrefaçon de mouvement d’opinion
cybercontrefaçon
Related terms: contrefacteur
contrefactrice
Synonyms: contrefaction
Translations:
lang: Allemand
word: Fälschung
lang: Anglais
word: counterfeiting
lang: Espagnol
word: falsificación
lang: Grec
word: παραποίηση
roman: parapoíisi
lang: Ido
word: kontrafakto
lang: Italien
word: contraffazione
lang: Kotava
word: dertara
lang: Macédonien
word: фалсификување
roman: falsifikuvanje
lang: Néerlandais
word: namaak
lang: Occitan
word: contrafaiçon
lang: Portugais
word: contrafação
lang: Portugais
word: falsificação
lang: Russe
word: фальсификат
roman: fal’sifikat
lang: Solrésol
word: s'oldomi
lang: Anglais
word: counterfeit
lang: Anglais
word: forgery
lang: Finnois
word: piraattituote
lang: Ido
word: kontrafakturo
lang: Japonais
word: 偽物
roman: nisemono
lang: Kotava
word: dertaxa
lang: Macédonien
word: фалсификат
roman: falsifikat
lang: Occitan
word: contrafaiçon
lang: Russe
word: подлог
roman: podlog
lang: Russe
word: подделка
roman: poddélka
lang: Solrésol
word: s'oldomi
lang: Tchèque
word: padělek
contributif
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de contribution, avec le suffixe -if, par substitution de suffixe.
Senses:
gloss: Qui concerne une contribution.
pos: adj
examples: Part contributive.
Inflected forms:
form: contributifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: contributive
pos: adj
tags: singular
feminine
form: contributives
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: contributoire
Translations:
lang: Anglais
word: contributive
lang: Italien
word: contributivo
contre-terrasse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: architecture
commerce
Etymology: Dérivé de terrasse, avec le préfixe contre-.
Senses:
gloss: Terrasse appuyée contre une autre plus élevée.
pos: noun
gloss: Terrasse séparée de l’établissement par un trottoir ou une chaussée.
pos: noun
examples: L’emplacement de la terrasse ouverte est accolé à la devanture du commerce, sauf dans le cas de la contre-terrasse ouverte, située en bordure de trottoir.
Inflected forms:
form: contre-terrasses
pos: noun
tags: plural
Translations:
contrefacteur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de contrefaire, avec le suffixe -eur, d’après le latin factor (« facteur »).
Senses:
gloss: Celui qui est coupable de contrefaçon.
pos: noun
examples: Il a été puni comme contrefacteur.
Un contrefacteur doit certainement avoir le droit de se défendre devant le tribunal du pays où il est supposé avoir commis cette violation.
Inflected forms:
form: contrefacteurs
pos: noun
tags: plural
form: contrefactrice
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: counterfeiter
contre-torpilleur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de torpilleur, avec le préfixe contre-.
Senses:
gloss: Navire de guerre de petites dimensions et de grande vitesse destiné à protéger les escadres contre l’attaque des torpilleurs et des sous-marins ennemis en leur donnant la chasse et en s’efforçant de les détruire.
pos: noun
examples: Le lundi 20, le contre-torpilleur l’Audacieux et le transport Aude mouillaient devant la capitale.
Inflected forms:
form: contre-torpilleurs
pos: noun
tags: plural
form: contretorpilleur
pos: noun
Synonyms: destroyer
Translations:
lang: Italien
word: cacciatorpediniere
contremaître
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: management
Etymology: Dérivé de maître, avec le préfixe contre- (« à côté, inférieur »).
Senses:
gloss: Ouvrier qui dirige et surveille les autres ouvriers dans un atelier, sur un chantier, etc.
pos: noun
examples: Le contremaître est le patron de l'atelier pendant huit heures.
Inflected forms:
form: contremaîtres
pos: noun
tags: plural
form: contremaîtresse
pos: noun
tags: feminine
form: contre-maître
pos: noun
form: contremaitre
pos: noun
Synonyms: contrecoup
foreman
porion
Translations:
lang: Allemand
word: Vorarbeiter
lang: Anglais
word: foreman
lang: Anglais
word: supervisor
lang: Basque
word: langileburu
lang: Breton
word: mestr-micherour
lang: Espagnol
word: capataz
lang: Indonésien
word: mandor
lang: Italien
word: caposquadra
lang: Italien
word: caporeparto
lang: Néerlandais
word: voorman
lang: Norvégien (bokmål)
word: formann
lang: Portugais
word: capataz
lang: Portugais
word: feitor
contrit
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: theology
Etymology: Du latin contritus (« broyé, usé, détruit, consumé, contrit ») : bas latin du Vᵉ siècle, participe passé du latin classique conterere.
Senses:
gloss: Qui se repent amèrement et prend la ferme résolution de ne plus offenser Dieu.
pos: adj
gloss: Confus, penaud.
pos: adj
tags: broadly
examples: Il était bien contrit de son indiscrétion, de sa maladresse.
Il a un air tout contrit.
— De grâce, monsieur, où allez-vous ? je ne vous ai pas bien entendu.
— Au salut, à la chapelle des Pénitents ; et le docteur lui expliqua gravement et doctement cette cérémonie religieuse, avec une voix pieuse, contrite, à peine articulée, qui faisait un étrange contraste avec la voix criarde, hardie et perçante qui lui était si naturelle.
Elle marche sans bruit, rôde autour de moi, avec une grâce contrite de chatte qui a cassé un vase…
Je me fiche de cette sorte d’amitié qui ne s’adresse qu’à mon infirmité !… Oui, ne faites pas des yeux si contrits !
Tout comme aujourd'hui où le pâle mâle québécois, tout contrit, se fait odieusement crucifier par une délirante rectitude politique.
Il riait beaucoup, au cours de nos déjeuners au Pichet de Paris, quand je lui mimais les mines contrites de certaines de nos relations communes.
Inflected forms:
form: contrits
pos: adj
tags: plural
masculine
form: contrite
pos: adj
tags: singular
feminine
form: contrites
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: contrition
contri
Translations:
lang: Anglais
word: contrite
lang: Norvégien (bokmål)
word: angrende
lang: Norvégien (bokmål)
word: botferdig
lang: Anglais
word: contrite
lang: Norvégien (bokmål)
word: angrende
lang: Norvégien (bokmål)
word: flau
lang: Espéranto
word: konfuza
lang: Néerlandais
word: berouwvol
lang: Picard
word: débélèi
coquetier
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: cuisine
Etymology: Dérivé de coq, avec le suffixe -ier.
Senses:
gloss: Petit ustensile de table dans lequel on met un œuf pour le manger à la coque.
pos: noun
examples: J’ai tout juste prochainement un envoi de coquetiers à faire à Madagascar. Il paraît que dans ce pays-là, depuis qu’on a vu la femme d’un missionnaire anglais manger des œufs à la coque, on ne veut plus manger les œufs autrement… Avec votre permission, monsieur Daniel, vos livres serviront à envelopper mes coquetiers.
À la vérité il lui manquait un coquetier ; mais c’est là un ustensile qui n’est indispensable qu’à qui dispose du superflu. Un petit trou fait dans son morceau de pain lui en tint lieu.
Scène burlesque au cours d’un repas avec des Américains. On sert des œufs à la coque, pour la première fois depuis que je suis à New York. Comme ils sont simplement posés sur une assiette, je crois pouvoir me permettre de demander un coquetier. Un coquetier ? Qu’est-ce que c’est que ça ? Je l’explique à mes hôtes. Il m’éclatent de rire au nez, en me disant qu’il n’auraient jamais imaginé une façon aussi ridicule de mangers les œufs à la coque. Eux, il les ouvrent et les répandent sur les légumes ou les autres aliments qu’il ont dans leur assiette.
M. Glin ôta son alliance, la posa sur la table et plaça dessus le gros bout de son œuf à la coque. Quand Hélène sa femme vivait encore, elle lui reprochait ce scandaleux coquetier, prétendant qu’une alliance ôtée porte malheur au conjoint.
gloss: Marchand d’œufs ou de volailles en gros, de fruits, de légumes.
pos: noun
examples: À Creil je connais un coquetier qui va jusqu’aux environs d’Amiens pour ramasser des œufs, je lui demanderai de t’emmener avec lui dans sa voiture.
Inflected forms:
form: coquetiers
pos: noun
tags: plural
Derived terms: décrocher le coquetier
Synonyms: cocotier
œufrier
coconnier
cosson
cocassier
coquassier
Translations:
lang: Allemand
word: Eierbecher
lang: Anglais
word: egg cup
lang: Anglais
word: eggcup
lang: Anglais
word: egg server
lang: Breton
word: dalcʼher-vioù
lang: Breton
word: koupenn-vi
lang: Catalan
word: ouera
lang: Espagnol
word: huevera
lang: Espéranto
word: ovingo
lang: Italien
word: portauovo
lang: Japonais
word: エッグスタンド
roman: eggu sutando
lang: Néerlandais
word: eierhouder
lang: Norvégien
word: eggeglass
lang: Occitan
word: coconièr
lang: Occitan
word: cocatièr
lang: Occitan
word: cocotièr
lang: Picard
word: cofthié
lang: Picard
word: ovié
lang: Suédois
word: äggkopp
lang: Breton
word: viaouer
lang: Espéranto
word: ovovendisto
lang: Occitan
word: coconièr
lang: Picard
word: cocassié
lang: Picard
word: cosson
lang: Wallon
word: cocassî
copeau
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: Gadz'Arts
carpentry
machining
Etymology: Du moyen français escopeau, de l’ancien français escoupel, escopel (« copeau »), du latin cuspis (« pointe, objet pointu »).
Senses:
gloss: Éclat, morceau ou rognure qu’on enlève du bois avec un instrument tranchant.
pos: noun
examples: Gros copeaux.
Menus copeaux.
Copeaux de hêtre.
Brûler des copeaux.
Un copeau scié est prisonnier des parois latérales du trait de scie.
gloss: Tortillon de métal.
pos: noun
tags: analogy
examples: Des copeaux d’acier, de cuivre, de plomb.
gloss: Lamelles de bois très fines dont on fait des peignes ou des ornements.
pos: noun
tags: broadly
gloss: Tranches fines de roche schisteuse dont on fait les ardoises.
pos: noun
gloss: Frites.
pos: noun
tags: slang
gloss: Petits morceaux, bribes.
pos: noun
tags: broadly
examples: C’est ça qu’elle m’avouait, par petits copeaux. Elle y allait sans pitié. Je sentais l’aubier sensible qui pleurait sous les coups de rabot.
Côté cuisine, les plats sont d'une grande fraicheur et les assiettes bien présentées : raviolis niçois à la ricotta et copeaux de truffes, cabillaud demi-sel en aïoli et légumes du jardin, […]
Inflected forms:
form: copeaux
pos: noun
tags: plural
Derived terms: vin de copeau
Synonyms: rognure
Translations:
lang: Allemand
word: Holzspan
lang: Allemand
word: Span
lang: Anglais
word: woodchip
lang: Finnois
word: lastu
lang: Kotava
word: pailolk
lang: Italien
word: truciolo
lang: Néerlandais
word: spaander
lang: Néerlandais
word: houtspaander
lang: Polonais
word: wiór
lang: Anglais
word: chip
lang: Anglais
word: metal swarf
lang: Italien
word: truciolo
lang: Anglais
word: shaving
lang: Anglais
word: turning
lang: Basque
word: zirringila
lang: Breton
word: skolp
lang: Breton
word: askleud
lang: Catalan
word: encenall
lang: Danois
word: spån
lang: Espagnol
word: acepilladura
lang: Espagnol
word: viruta
lang: Néerlandais
word: schaafsel
lang: Néerlandais
word: krulling
lang: Portugais
word: apara
lang: Roumain
word: talaș
lang: Same du Nord
word: vuolahas
conventuel
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Du latin conventus (« assemblée », « communauté »).
Senses:
gloss: Qui appartient à une communauté religieuse.
pos: adj
examples: Une fois entrés, les élèves ne sortaient du collége qu’à la fin de leurs études. À l’exception des promenades faites extérieurement sous la conduite des Pères, tout avait été calculé pour donner à cette maison les avantages de la discipline conventuelle.
[…], à la différence de la prostituée « disparue » qui rentre dans le monde, la fille repentie se voit condamnée à finir ses jours, cheveux coupés et habillée de bure, dans des maisons établies le plus souvent sur le modèle conventuel.
[…] ; nous cherchons l'église conventuelle ... c'est une grange à présent.
[…], elles quittaient la livrée conventuelle, revêtaient les robes de gala, les ballons et les coques, les vertugadins et les fraises à la mode dans ce temps-là, et elles se rendaient au salon où affluaient les visites.
Inflected forms:
form: conventuels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: conventuelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: conventuelles
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: assemblée conventuelle
bâtiments conventuels
conventuellement
messe conventuelle
mense conventuelle
Translations:
lang: Anglais
word: conventual
lang: Italien
word: conventuale
lang: Occitan
word: conventual
coquetterie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de coquet, avec le suffixe -erie.
Senses:
gloss: Désir de plaire, d’attirer, d’engager.
pos: noun
examples: Elle pensait fort peu à elle-même, et même le bal que nous décrivons n’avait pu la rappeler assez au rôle qu’elle devait jouer pour lui donner la quantité d’honnête coquetterie que le vulgaire croit inhérente au caractère de toutes les femmes.
Elle avait tenu, par coquetterie d’intendante, à lui faire visiter toute l'installation vinicole, depuis le hangar où se réparaient les fûts jusqu'aux caves où les crus de réserve hérissaient leurs milliers de bouteilles.
Zariffa, dès sa dixième année, exerçait à l’égard de son jeune compagnon, sa coquetterie naissante.
gloss: Manières, paroles employées à dessein de plaire, soit que l’on éprouve ou non le sentiment que l’on veut inspirer.
pos: noun
examples: Elle était vêtue d’une délicieuse robe bleue en velours de coton, toujours le fichu clair, des grappes de raisins en grenat et or aux oreilles, les cheveux en ringleet, la jeannette astucieuse, de petits souliers en satin noir, des bas de soie gris, et des gants de Suède ; puis des airs de reine et des coquetteries de jeune fille à prendre tous les Rogron de la rivière.
Pas un seul moment, l’idée ne lui vint de recourir à la coquetterie, aux manèges des femmes délaissées, qui par un dédain habilement affecté, savent faire naître la jalousie et provoquer des regains d’amour.
Au tournant de la haie, à une centaine de pas en arrière, Violette était arrêtée devant Michel et, la tête penchée, faisait des coquetteries.
Elle découvre des gestes de coquetterie qui, comme les gestes de pudeur, revêtent une sorte de beauté austère d’être accomplis dans la solitude.
gloss: Moyens qu’une personne emploie pour faire valoir ses avantages en quelque genre que ce soit.
pos: noun
tags: broadly
examples: Son ultime coquetterie avant de monter à l’échafaud ? Faire réaliser son portrait. Le selfie de l’époque.
Peut-être qu’elle fut tentée un petit moment de me faire oublier, par des coquetteries, cette petite revenante que j’avais dans la tête, et qui, plus que de raison, lui portait ombrage ; mais après deux ou trois mots de badinage, elle répondit à mes reproches.
gloss: Recherche d’élégance.
pos: noun
examples: Vêtu avec coquetterie.
gloss: Strabisme.
pos: noun
tags: ironic
examples: Ses fils géraient les euros, lui n’y voyait pas clair, avec son œil qui disait merde à l’autre. Cette coquetterie aurait pu jeter des doutes sur sa compétence mais, après tout, il n’y a qu’un œil qui vise l’objectif. Où est le problème si l’autre sonde la quatrième dimension ?
Inflected forms:
form: coquetteries
pos: noun
tags: plural
Derived terms: avoir une coquetterie dans l’œil
être en coquetterie avec quelqu’un
Translations:
lang: Allemand
word: Koketterie
lang: Anglais
word: flirting
lang: Arabe
word: غُنْج
lang: Espéranto
word: koketeco
lang: Occitan
word: farotariá
lang: Anglais
word: flirting
lang: Espagnol
word: coquetería
lang: Anglais
word: flirtation
lang: Espéranto
word: koketado
convergence
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: topology
Etymology: Voir vergence.
Senses:
gloss: Action de converger.
pos: noun
examples: Le malaise qu’on ressent devant l’éclatement du monde a également donné le jour à la théorie de la convergence entre l’Occident — plus avancé — et l’Union soviétique, construction flatteuse qui oublie seulement que le développement de chacun ne les conduit absolument pas vers une fusion, et que l’on ne saurait même transformer l’un sur le modèle de l’autre sans employer la violence.
La convergence et la coïncidence de quatre crises mondiales majeures bouleversent les principes sur lesquels les sociétés occidentales fondaient leur prospérité et leur développement.
L’armée ne se substituerait pas à la police et n'ouvrirait pas le feu sur les « hirakistes ». Dès lors, tout était possible et la convergence, temporaire, des intérêts des manifestants et des militaires a ouvert la voie à un processus de protestation largement pacifique.
gloss: Propriété d’être convergent.
pos: noun
Inflected forms:
form: convergences
pos: noun
tags: plural
Derived terms: convergence absolue
convergence culturelle
convergence des luttes
convergence des méridiens
convergence évolutive
convergence normale
convergence simple
convergence uniforme
semi-convergence
Antonyms: divergence
Translations:
lang: Allemand
word: Konvergenz
lang: Anglais
word: convergence
lang: Espagnol
word: convergencia
lang: Espéranto
word: konverĝeco
lang: Ido
word: konvergo
lang: Italien
word: convergenza
lang: Occitan
word: convergéncia
lang: Portugais
word: convergência
lang: Allemand
word: Konvergenz
lang: Anglais
word: convergence
lang: Asturien
word: converxencia
lang: Catalan
word: convergència
lang: Espagnol
word: convergencia
lang: Galicien
word: converxencia
lang: Italien
word: convergenza
lang: Portugais
word: convergência
lang: Russe
word: сходимость
roman: sxodimostʹ
convers
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: history
lexicology
logic
religion
Etymology: Du latin conversus, désigne celui qui s’est détourné du monde pour se tourner vers Dieu.
Senses:
gloss: Qui était employé aux œuvres serviles d’un monastère.
pos: adj
examples: Il ne reste plus aujourd’hui dans les abbayes Cisterciennes que les pères, les frères lais ou convers, les oblats quand il y en a, et les paysans employés aux travaux des champs.
Je quitte le lieutenant licencié et regagne le couvent, où la sœur converse m’annonce qu’un ami est venu me demander.
Jamais Anne ne dut oublier la matinée de novembre où elle vit s’ouvrir la porte de la cuisine dans laquelle une sœur converse était en train de l’initier aux mystères de la pâte feuilletée. La mère supérieure entra : « Mon enfant, il va falloir avoir du courage. »
Les frères convers vont et viennent devant nous dans leurs admirables robes blanches, comme dans la prédelle de Fra Angelico, qui est au Louvre.
gloss: Qui se tourne vers la religion, ou qui entre dans les ordres tardivement, à un âge avancé, par opposition aux oblats.
pos: adj
gloss: Qualifie une proposition où, de l’attribut de la première, on fait le sujet de la seconde, et du sujet de la première l’attribut de la seconde, sans que la proposition cesse d’être vraie. → voir converse
pos: adj
examples: La proposition : « Tout ce qui est matière est impénétrable », est converse de celle-ci : « Tout ce qui est impénétrable est matière ».
gloss: Mot ou lexème formé par un changement de classe de mot, par conversion.
pos: adj
Inflected forms:
form: converse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: converses
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: lay
lang: Anglais
word: converse
copieux
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin copiosus (« copieux, abondant »).
Senses:
gloss: Qui est abondant, qui est nombreux et disponible.
pos: adj
examples: Le dîner se composait d'une soupe copieuse, d'un bon bouilli et d'une entrée suffisante pour huit personnes.
En revenant dans l’après-midi, Lambert s’arrêta à Provisy et en compagnie d’un ami, il se livra à de copieuses libations tant chez celui-ci que chez une aubergiste de Provisy. Il sortit en complet état d’ivresse vers six heures du soir et se mit en route pour Bertoncourt.
Alors comment redonner aux bourgeois français le goût de la famille et des progénitures copieuses ? Des ligues pour la repopulation ? Bah !
J'ai toujours eu trois ou quatre kilos en trop lorsque j'étais sur la route, car c'est vrai que le catering de Notre-Dame de Paris était des plus copieux et que je mangeais facilement quatre ou cinq fois dans la journée, […].
Inflected forms:
form: copieuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: copieuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: copieusement
Translations:
lang: Afrikaans
word: oorvloedig
lang: Afrikaans
word: baie
lang: Afrikaans
word: volop
lang: Afrikaans
word: ryk
lang: Allemand
word: reichlich
lang: Allemand
word: ausgiebig
lang: Allemand
word: üppig
lang: Anglais
word: copious
lang: Anglais
word: plentiful
lang: Anglais
word: profuse
lang: Anglais
word: rich
lang: Anglais
word: affluent
lang: Anglais
word: aplenty
lang: Basque
word: mardul
lang: Basque
word: jori
lang: Catalan
word: copiós
lang: Espagnol
word: copioso
lang: Féroïen
word: ríviligur
lang: Finnois
word: runsas
lang: Hongrois
word: bőséges
lang: Hongrois
word: bővelkedő
lang: Islandais
word: kappnógur
lang: Islandais
word: ríkulegur
lang: Italien
word: copioso
lang: Néerlandais
word: overvloedig
lang: Néerlandais
word: rijk
lang: Néerlandais
word: uitbundig
lang: Néerlandais
word: volop
lang: Néerlandais
word: weelderig
lang: Néerlandais
word: welig
lang: Occitan
word: copiós
lang: Portugais
word: basto
lang: Portugais
word: copioso
lang: Portugais
word: farto
lang: Portugais
word: lauto
lang: Same du Nord
word: beaktil
lang: Turc
word: bol
convulsif
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé du radical de convulsion, avec le suffixe -if.
Senses:
gloss: Qui se caractérise par des convulsions, qui s’accompagne de convulsions.
pos: adj
examples: Nous allongeâmes le pas pour aller saluer madame de Mortsauf, qui laissa tomber tout à coup le livre où lisait Madeleine, et prit sur ses genoux Jacques en proie à une toux convulsive.
Immobile, attentif seulement à me pénétrer de cette indiscrète émotion, j’avais au cœur des battements si convulsifs, si précipités, si distincts, que j’appuyais les deux mains sur ma poitrine pour en étouffer autant que possible les palpitations incommodes.
Elle suffoquait dans son mouchoir, et malgré les efforts qu’elle faisait pour se retenir, elle était secouée par des mouvements convulsifs.
Yasmina était alors retombée sur son banc, secouée par des sanglots convulsifs...
gloss: Qui a le caractère brusque, nerveux et saccadé des convulsions.
pos: adj
tags: broadly
examples: Bert, avec l’obstination convulsive de l’instinct, s’étaya contre les parois, jusqu’à ce que le ballon piquât du nez.
Le convoi approche maintenant d’Aix-en-Provence. La nuit est sombre et un froid mistral ratisse violemment la contrée, par rafales convulsives. Une météo sévère très dissuasive pour un émeutier.
gloss: Agité, violent.
pos: adj
tags: figuratively
examples: La beauté sera convulsive ou ne sera pas.
Inflected forms:
form: convulsifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: convulsive
pos: adj
tags: singular
feminine
form: convulsives
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: krampfhaft
lang: Allemand
word: konvulsiv
lang: Italien
word: convulsivo
copiste
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: dérivé de copier, avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Personne qui copie, et, notamment autrefois, dont le métier était de copier des textes manuscrits, de la musique ou des œuvres d'art.
pos: noun
examples: La profession des copistes était une des plus nombreuses, des plus honorées et des plus lucratives. Des librairies entretenaient des milliers de copistes, revendaient leurs copies, […].
C'est là que j'ai cherché la véritable orthographe du manuscrit original, tel qu'il fut exécuté sous les yeux de Joinville par un des clercs de sa chancellerie. C'est là que je crois avoir retrouvé sa langue, exempte de toutes les altérations qu'y ont introduites des copistes d'un autre temps et d'un autre pays.
Il n’y avait guère là que les copistes, travaillant dans un profond silence, que troublaient seuls les pas errants de quelques étrangers.
Cette dernière disposition a pour corollaire une autre mesure interdisant aux copistes de prendre des libertés avec les manuscrits.
gloss: Plagiaire.
pos: noun
examples: Dépourvu d’invention, il s’est fait le copiste de cet auteur, de ce peintre, etc. Un froid, un insipide copiste.
gloss: Élève qui copie sur son voisin, copieur.
pos: noun
Inflected forms:
form: copistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: scribe
Translations:
lang: Allemand
word: Amanuensis
lang: Anglais
word: copier
lang: Anglais
word: amanuensis
lang: Arabe
word: ورّاق
lang: Arabe
word: نَاسِخ 1
lang: Arabe
word: نَسَّاخ 1
lang: Bulgare
word: преписвач
roman: prepisvač
lang: Bulgare
word: преписвачка
roman: prepisvačka
lang: Catalan
word: copista
lang: Catalan
word: amanuense
lang: Espagnol
word: copista
lang: Espagnol
word: amanuense
lang: Espéranto
word: kopiisto
lang: Grec
word: αντιγραφέας
roman: andigraféas
lang: Indonésien
word: penyalin
lang: Italien
word: copista
lang: Kotava
word: ksudasik
lang: Occitan
word: copista
lang: Polonais
word: kopista
lang: Polonais
word: skryba
lang: Solrésol
word: s'oldore
copropriétaire
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du préfixe co- et propriétaire.
Senses:
gloss: Celui, celle qui possède par indivis avec un ou plusieurs autres une propriété.
pos: noun
examples: La juridiction peut condamner le copropriétaire défaillant au paiement des provisions restant à courir sur l’exercice en cours, telles que résultant du budget prévisionnel approuvé au début de l’exercice.
Inflected forms:
form: copropriétaires
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: syndicat des copropriétaires
Synonyms: coindivisaire
Translations:
lang: Anglais
word: coowner
lang: Grec
word: συνιδιοκτήτης
copropriété
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Du préfixe co- et du substantif propriété.
Senses:
gloss: Propriété d’un seul bien par plusieurs copropriétaires.
pos: noun
examples: Bien que la loi sur la copropriété n'ait pas prévu d'inscrire à l'ordre du jour une question relative au quitus donné aux syndics, la plupart d'entre eux prévoient une résolution en ce sens.
gloss: Propriété qui confère à chacun des copropriétaires une partie privative et une quote-part de parties communes.
pos: noun
examples: La gestion de l’insécurité au sein de l’immeuble en, copropriété met directement en cause les organes de la copropriété, le syndicat de copropriétaires, son assemblée générale, son syndic, son conseil syndical.
Le squat peut durer le temps d’une simple baignade mais il peut virer au cauchemar pour la copropriété. C’est arrivé à Toulouse (31) où un individu s’est blessé gravement après avoir squatté une piscine. Aujourd’hui, il est tétraplégique et a attaqué en justice la copropriété... pour négligence
gloss: Indivision.
pos: noun
Inflected forms:
form: copropriétés
pos: noun
tags: plural
Derived terms: copropriété forcée
règlement de copropriété
syndic de copropriété
syndicat de copropriété
Synonyms: propriété collective
condominium
propriété par étages
Translations:
lang: Allemand
word: Kollektiveigentum
lang: Anglais
word: co-ownership
lang: Anglais
word: concurrent estate
lang: Espagnol
word: copropriedad
lang: Italien
word: comproprietà
lang: Portugais
word: copropriedade
lang: Allemand
word: Wohnungseigentum
lang: Allemand
word: Teileigentum
lang: Allemand
word: Stockwerkseigentum
lang: Anglais
word: condominium
lang: Anglais
word: strata title
lang: Anglais
word: commonhold
lang: Espagnol
word: condominio
lang: Italien
word: condominio
lang: Néerlandais
word: appartementsrecht
lang: Portugais
word: condomínio
convulsionnaire
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de convulsion, avec le suffixe -aire.
Senses:
gloss: Qui a des convulsions.
pos: adj
examples: Tout d’abord, les adjointes ont essayé d’arrêter le tumulte, elles se sont précipitées dans le tas et ont saisi au hasard quelques enfants pour les calmer, mais ils se sont débattus, trépignants, écumants, convulsionnaires, et clamant cette explication : « La ribouldingue ! La ribouldingue ! » pour signifier : « Laissez-moi ! Il faut ! Il faut ! »
gloss: Se disait au XVIIIᵉ siècle de certains fanatiques auxquels l’exaltation religieuse causait des convulsions.
pos: noun
examples: Lorsqu’une fois le fanatisme a gangréné un cerveau, la maladie est presque incurable. J'ai vu des convulsionnaires qui, en parlant des miracles de saint [François de] Pâris, s’échauffaient par degrés malgré eux : leurs yeux s’enflammaient, leurs membres tremblaient, la fureur défigurait leur visage, et ils auraient tué quiconque les eût contredits.
Nous nous fatiguâmes beaucoup à faire quelques expériences assez analogues à celles dues aux convulsionnaires dans le siècle dernier, fanatisme religieux qui servira quelque jour à la science humaine.
Le médecin Hecquet, dans son Traité sur les convulsions, a consacré un paragraphe entier aux erreurs ou fourberies des mélangistes.
Les discernants étaient les voyants, les prophètes du parti, et débitaient, dans l’accès de leur délire, des paroles dépourvues de sens.
Les margoullistes. J’ai trouvé leur dénomination dans les ouvrages composés sur cette matière ; mais je n’ai pu rien découvrir sur leurs opinions ou leurs fonctions particulières.
Les figuristes étaient des personnes qui, pendant leurs convulsions, représentaient les différentes scènes de la Passion de Notre-Seigneur ou du martyre des saints.
Les secouristes, espèce de frères servants, administraient aux convulsionnaires en scène les petits et les grands secours.
Les petits secours consistaient, lors de l’agitation des convulsionnaires, à prévenir leur chute, les dangers auxquels les exposaient leurs mouvements violents, et à ranger leurs vêtements très souvent en désordre.
Les grands secours ou secours meurtriers s’administraient en frappant rudement les convulsionnaires, en les foulant aux pieds, en les martyrisant, etc.
Assise, debout, couchée, en voiture ou à pied, en public ou en privé, elle fondait brusquement en violentes larmes de convulsionnaire, secouée de hoquets, de sanglots déchirants entrecoupés de longs hululements d’intransmissible désespoir.
Inflected forms:
form: convulsionnaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: convulsionnaires
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: secouriste
Translations:
copulation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: sexuality
zoology
Etymology: Du latin copulatio.
Senses:
gloss: Accouplement au cours duquel le mâle introduit directement le sperme dans les voies génitales de la femelle.
pos: noun
examples: La copulation qui ne se produit qu’à une période bien limitée du cycle annuel du Manchot est évidemment sous la dépendance d’une motivation endocrinienne.
gloss: Conjonction de l’homme et de la femme.
pos: noun
examples: J’en savais long désormais sur les appétits amoureux de l’Empereur. Je savais qu’il préférait de beaucoup l’irrumation à la fellation, et l’irrumation à la copulation proprement dite.
Inflected forms:
form: copulations
pos: noun
tags: plural
Related terms: fécondation externe
reproduction
copuler
Synonyms: accouplement
coït
commerce charnel
relation sexuelle
Translations:
lang: Angevin
word: accointance
lang: Anglais
word: copulation
lang: Arabe
word: سِفَاد (2)
lang: Catalan
word: copulació
lang: Espagnol
word: copulación
lang: Grec ancien
word: συνουσία
roman: sunousia
lang: Grec ancien
word: λαγνεία
roman: lagnéia
lang: Ido
word: kopulaco
lang: Italien
word: copulazione
lang: Japonais
word: 交尾
roman: kōbi
lang: Japonais
word: 性交
roman: seikō
lang: Occitan
word: copulacion
lang: Polonais
word: kopulacja
lang: Tchèque
word: kopulace
copule
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
logic
Etymology: Emprunté au latin copula (« chaîne », « laisse », « lien », « crampon », « grappin », « doublet », « couple », et, au figuré : « union » entre deux êtres ou deux entités). Copula est issu du latin cum (avec) et du latin apere (attacher).
Senses:
gloss: Mot qui lie le sujet d’une proposition avec l’attribut. En français, le verbe être est une copule.
pos: noun
examples: C’est d’ailleurs pourquoi le ressort actif du jugement, qui est sa copule, est toujours un verbe, qui est précisément le verbe est.
Soit la proposition : « la fleur est rouge » (ou : « l’homme est mortel », etc.). Cette proposition est composée de deux noms, imposés à un même substrat ou sujet et liés par la copule.
gloss: Verbe être qui lie le prédicat au sujet.
pos: noun
gloss: Objet permettant de caractériser la dépendance entre les différentes coordonnées d’une variable aléatoire.
pos: noun
Inflected forms:
form: copules
pos: noun
tags: plural
Related terms: copuler
Synonyms: verbe d’état
Translations:
lang: Allemand
word: Kopula
lang: Allemand
word: Kopulaverb
lang: Anglais
word: copula
lang: Anglais
word: copular verb
lang: Anglais
word: linking verb
lang: Breton
word: verb-stagañ
lang: Coréen
word: 계사
roman: gyesa
lang: Coréen
word: 코퓰러
roman: kopyulleo
lang: Espagnol
word: verbo copulativo
lang: Grec
word: συνδετικό ρήμα
roman: syndetikó ríma
lang: Ido
word: kopulo
lang: Interlingua
word: copula
lang: Italien
word: copula
lang: Japonais
word: コピュラ
roman: kopyura
lang: Japonais
word: 繋辞
roman: keiji
lang: Néerlandais
word: koppelwerkwoord
lang: Polonais
word: łącznik
lang: Polonais
word: spójka
lang: Portugais
word: cópula
lang: Portugais
word: verbo de ligação
lang: Russe
word: копула
roman: kopuka
lang: Russe
word: связка
roman: svyazka
lang: Vietnamien
word: từ liên hệ
lang: Anglais
word: copula
lang: Italien
word: copula
coolie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: La première attestation sous la forme Coolies, et le sens de « membres d'une caste de la région de Gujarat à l’ouest de l’Inde » est un emprunt au portugais. (1857) La graphie coolie est empruntée à l’anglais coolie, en hindi क़ुली, qulī, en ourdou قلی, qulī, lui-même du turc köle (« serf, esclave »). Le chinois 苦力, kǔlì (« dur labeur ») composé de 苦, kǔ (« dur ») et de 力, lì (« force ») pourrait être la transcription du mot indien. Les Portugais qui attestent le mot depuis 1554 comme ethnique et 1581 au sens de « portefaix » l’ont véhiculé au sud de l’Inde et en Chine, parages où il a peut-être été emprunté par l’anglais (1609 ethnique, 1638 nom commun).
Senses:
gloss: Indien ou Chinois embauché pour aller travailler dans les diverses colonies européennes.
pos: noun
examples: M. Garcin de Tassy demande avec instance qu’on songe à supprimer celui [le commerce] des coolies : on donne ce nom à de pauvres Hindous et Chinois, qui sont censés accepter librement l'esclavage pendant un certain nombre d'années.
La forme de l’esclavage était celle de l’esclavage domestique et le sort des esclaves était certainement moins dur que celui des nègres qui travaillaient dans les plantations d’Amérique ou même les coolies chinois ou canaques qui les ont remplacés.
Un jardin plein d'enfants bruyants, des coolies qui poussent des voiturettes, des soldats, des piaillements chinois, zig zig hi! Des brocards et miaulements.
Inflected forms:
form: coolies
pos: noun
tags: plural
form: coolis
pos: noun
form: coulis
pos: noun
tags: obsolete
Translations:
lang: Allemand
word: Kuli
lang: Anglais
word: coolie
lang: Espagnol
word: culi
lang: Hindi
word: क़ुली
roman: qulī
lang: Japonais
word: 苦力
roman: kūrī
lang: Néerlandais
word: koelie
lang: Ourdou
word: قلی
roman: qulī
lang: Portugais
word: cole
lang: Portugais
word: cúli
lang: Portugais
word: cule
lang: Tchèque
word: kuli
lang: Turc
word: köle
coquillier
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: fishing
geology
Etymology: Dérivé de coquille, avec le suffixe -ier ; l’emploi adjectival est attesté en 1752.
Senses:
gloss: Qui contient des coquilles fossiles.
pos: adj
examples: Cette fréquentation concerne aussi le bord de mer : en témoigne un immense dépôt coquillier d’huîtres consommées, associé à du mobilier du Bronze ancien, situé sous la place Jules-Verne près du Vieux-Port actuel, là même où s’installeront les Phocéens, fondateurs de Massalia...
« Sur la plage de Morne Rond, un particulier qui reconstruisait sa maison, avait creusé un mur d’environ un mètre de profondeur. Et c’est au cours de mes prospections que j’ai vu qu’il avait déterré des restes coquilliers, signes de niveaux méso-indiens. Il s’agit probablement d’une zone de décoquillage, de cuisson et de consommation de mollusques », explique Christophe Hénocq qui, jusqu’alors, n’avait aucune connaissance de vestiges à cet endroit.
La fromentelle est un calcaire jaunâtre, très-dur, coquillier, passant presque à la lumachelle. Les coquilles y sont tellement agrégées qu’il n’est guère possible d’en déterminer même le genre.
A ce calcaire sont superposées des couches d’un calcaire coquiller, dur, renfermant de très grandes coquilles.
gloss: Qui concerne les coquillages comestibles.
pos: adj
examples: L’industrie coquillière.
gloss: Relatif à la coquille des œufs.
pos: adj
examples: Le calcium est véhiculé par le sang jusqu’à la glande nidamentaire (dite aussi coquillière). Là, le carbonate de calcium quitte le sang et se dépose en couches sur l’œuf.
gloss: Collection de coquilles ou le meuble où on les rassemble.
pos: noun
examples: Son Altesse Sérénissime Monseigneur le Prince de Condé possède dans son coquillier la plus belle & la plus grande conque exotique.
gloss: Bateau de pêche utilisé pour le dragage de la coquille Saint-Jacques.
pos: noun
examples: Et voilà que la perfide Albion pourrait nous empêcher de « draguer » la coquille au large de ses côtes, pile-poil alors que la récolte s’annonce « exceptionnelle » : jamais les cales de nos 200 coquilliers n’ont été aussi pleines.
gloss: Pécheur de coquille Saint-Jacques.
pos: noun
examples: Président du Comité local des Pêches de l’Ouest Cotentin, André Piraud est coquillier, pêcheur de coquilles.
Inflected forms:
form: coquilliers
pos: adj
tags: plural
masculine
form: coquillière
pos: adj
tags: singular
feminine
form: coquillières
pos: adj
tags: plural
feminine
form: coquiller
pos: adj
form: coquilliers
pos: noun
tags: plural
form: coquiller
pos: noun
Related terms: coquillage
coquillard
coquillart
coquille
coquiller
coquillette
Synonyms: conchylien
Translations:
lang: Anglais
word: shelly
coopérateur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de opérateur, avec le préfixe co-.
Senses:
gloss: Celui qui opère avec quelqu’un.
pos: noun
examples: Dès le mois suivant, le 25 mars, je saisis l’occasion d’une cérémonie relative à la Garde Nationale; je me présentai à la porte principale de l’église, à la tête de mes coopérateurs, et je demandai à la municipalité de recevoir mon serment et le leur.
gloss: Titulaire d’une participation dans une coopérative.
pos: noun
examples: […], car elle se rattache à la grande et inévitable inimitié qui oppose dans toute la France détaillants et coopérateurs.
Grâce, en particulier, aux efforts d’Élie Cathala, l'expérience maraussanaise est très connue en France, même si elle ne fait pas l’unanimité en raison du conflit qui oppose, depuis 1903, les coopérateurs de Maraussan aux coopératives de consommation de la région parisienne qui achètent le vin.
— La qualité d'associé coopérateur est établie par la souscription ou par l'acquisition d'une ou plusieurs parts sociales de la coopérative.
Inflected forms:
form: coopérateurs
pos: noun
tags: plural
form: coopératrice
pos: noun
tags: feminine
form: coopérateur.ice
pos: noun
tags: neuter
form: coopérateur·ice
pos: noun
tags: neuter
form: coopérateur·ice·x
pos: noun
tags: neuter
form: coopérataire
pos: noun
tags: neuter
form: coopérateurice
pos: noun
tags: neuter
Translations:
lang: Allemand
word: Genossenschaftler
lang: Anglais
word: cooperator
lang: Breton
word: kenlabourer
lang: Occitan
word: cooperator
coopératif
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui réunit les efforts de tous les intéressés et les fait concourir à l’amélioration de la situation de chacun.
pos: adj
examples: Quant aux installations coopératives de la maison Michelin, elles sont un État dans l'État; elles constituent un monde dont la description nécessiterait une brochure spéciale.
[…] : d’obédience socialiste, pionnier du mouvement coopératif, Turpain était aux antipodes d’un Branly encore présenté en 2012 par l’auteur de sa notice wikipédiesque comme « type même du savant travailleur, passionné, désintéressé et opiniâtre […]. »
gloss: Qui est prêt à coopérer, à aider un effort, une entreprise.
pos: adj
examples: Ils se sont montrés très coopératifs.
Inflected forms:
form: coopératifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: coopérative
pos: adj
tags: singular
feminine
form: coopératives
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: coopérative
coopérativement
coopérativiser
jeu coopératif
jeu non coopératif
RCNC
reconnaissance de cibles non coopératives
SCOP
société coopérative de production
société coopérative ouvrière de production
travail coopératif
Related terms: collaboratif
Synonyms: coopérant
Translations:
lang: Allemand
word: hilfsbereit
lang: Anglais
word: cooperative
lang: Arabe
word: تَعَاوُنِيّ
lang: Catalan
word: cooperatiu
lang: Italien
word: cooperativo
lang: Occitan
word: cooperatiu
lang: Portugais
word: cooperativo
lang: Russe
word: кооперативный
roman: kooperativnyï
coopération
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
biology
Etymology: Du latin cooperatio.
Senses:
gloss: Action de coopérer.
pos: noun
examples: Le chimpanzé est omnivore, et il est occasionnellement carnivore. Il pratique occasionnellement la chasse et l’on peut voir se manifester à la fois coopération et stratégie d’encerclement et de diversion dans la chasse aux petits potamochères.
De plus, l’apprentissage de la langue m'était facilité par la bienveillante coopération du gérant de la Compagnie de la Baie d'Hudson, qui parlait l’esquimau et l’anglais.
gloss: Branche de l’économie sociale fondée sur l’association dans le travail et la participation aux bénéfices.
pos: noun
tags: especially
examples: Les principes de la coopération. - La coopération se développe de plus en plus.
gloss: Ensemble des coopératives agricoles d’une région, d’un pays.
pos: noun
gloss: Deux ou plusieurs espèces peuvent coopérer sous forme de mutualisme ou de symbiose.
pos: noun
Inflected forms:
form: coopérations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: GECT
Related terms: entraide
solidarité
Translations:
lang: Allemand
word: Zusammenarbeit
lang: Anglais
word: cooperation
lang: Anglais
word: coöperation
lang: Anglais
word: co-operation
lang: Arabe
word: تَعَاوُن
lang: Breton
word: kenlabour
lang: Espagnol
word: cooperación
lang: Espéranto
word: kunagado
lang: Espéranto
word: kooperado
lang: Finnois
word: yhteisvaikutus
lang: Grec
word: συνεργασία
roman: sinergasía
lang: Ido
word: koopero
lang: Italien
word: cooperazione
lang: Japonais
word: 共同
roman: kyōdō
lang: Japonais
word: 協力
roman: kyōryoku
lang: Néerlandais
word: samenwerking
lang: Néerlandais
word: coöperatie
lang: Occitan
word: cooperacion
lang: Same du Nord
word: ovttasbargu
coquinerie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de coquin, avec le suffixe -erie.
Senses:
gloss: Action de coquin, de fripon.
pos: noun
tags: familiar
examples: Il m’a fait une coquinerie de premier ordre.
Lorsque, à quinze ans, il commença à lire les journaux, la mystification qui finit par la mort du colonel Caron était la dernière grande action du gouvernement d’alors ; elle servait de texte à tous les journaux de l’opposition. Cette coquinerie célèbre était, de plus, fort intelligible pour un enfant, et il en possédait tous les détails, comme s’il se fût agi d’une démonstration géométrique.
« […]. Et que vous n’avez pas fini d’en apprendre des coquineries avec lui !… »
gloss: Caractère du coquin, du fripon.
pos: noun
tags: familiar
examples: Sa coquinerie est bien connue.
Obéir aux injonctions de coquins pour agir comme d’autres coquins, c’est un genre encore de coquinerie.
Inflected forms:
form: coquineries
pos: noun
tags: plural
Synonyms: gueuserie
bélîtrerie
Translations:
lang: Allemand
word: Halunkenstreich
lang: Occitan
word: malícia
lang: Occitan
word: coquinariá
cooptation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin cooptatio.
Senses:
gloss: Action de coopter.
pos: noun
examples: En 1912, la conférence bolchévik de Prague […], constituait un Comité Central et y appelait Staline, absent, admis par cooptation.
Inflected forms:
form: cooptations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: VRC
Translations:
lang: Anglais
word: cooptation
lang: Italien
word: cooptazione
coordination
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: grammar
military
Etymology: Du bas latin coordinatio.
Senses:
gloss: Action de coordonner qui permet, facilite et ordonne à des entités à travailler ensemble.
pos: noun
examples: La conférence hebdomadaire des chefs de service est pour la coordination ce que le programme d'action est pour la prévoyance
La coordination de tous les êtres.
gloss: Résultat de cette action qui amène des entités à travailler ensemble de bon ou de mal gré.
pos: noun
examples: La coordination des services est une des exigences du management d'une entreprise.
gloss: Fonction, dans une entreprise, qui consiste à s'occuper de tâches administratives diverses facilitant le travail des personnes contribuant plus directement aux activités définitoires de l'entreprise.
pos: noun
tags: broadly
examples: Dans le processus, nous jugeâmes qu'il nous fallait une personne à la coordination pour nous aider à structurer l'entreprise et à atteindre certains objectifs, comme la création d'un guide d'entreprise et d'un wiki interne (devant nous servir d'intranet). Cette personne-clé, ça allait être Isabelle, qui nous arriverait dès le début de l'automne 2019 et ferait des merveilles en organisant nos dossiers.
gloss: Action de coordonner des mouvements corporels.
pos: noun
tags: especially
examples: L’âge d'or pour le travail de la coordination générale se situe entre 8 et 12 ans, c'est-à-dire dans les catégories Poussin et Benjamin. Et, c'est seulement à partir de la puberté (12 ans) qu'on est censé travailler la coordination spécifique par une pratique spécialisée et acquérir une habileté motrice.
gloss: Action de grouper, en les unissant par des conjonctions spéciales, des termes de même nature ou des propositions dont la valeur est identique logiquement ou seulement par la forme.
pos: noun
examples: Les principales conjonctions de coordination sont : mais, ou, et, donc, or, ni, car.
Syntaxe de coordination.
gloss: Ensemble des mesures prises, notamment dans le cadre d’opérations militaires, pour assurer la cohérence des actions menées conjointement par plusieurs intervenants dans un espace donné.
pos: noun
Inflected forms:
form: coordinations
pos: noun
tags: plural
form: coordonnation
pos: noun
Derived terms: conjonction de coordination
liaison de coordination
Antonyms: incoordination
Translations:
lang: Anglais
word: coordination
lang: Azéri
word: həmrəylik
lang: Espagnol
word: coordinación
lang: Galicien
word: coordinación
lang: Italien
word: coordinazione
lang: Maltais
word: koordinazzjoni
lang: Occitan
word: coordinacion
lang: Portugais
word: coordenação
lang: Same du Nord
word: oktiiheiveheapmi
lang: Tchèque
word: koordinace
lang: Turc
word: dayanışma
lang: Anglais
word: deconfliction