yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
homicide
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin homicidium (« meurtre »).
Senses:
gloss: Fait de tuer un être humain.
pos: noun
examples: La violence par armes à feu est un problème endémique croissant dans la plus grande ville du Canada. En 2018, le taux d’homicides à Toronto a dépassé celui de New York.
L’homicide est un crime très grave.
homicide involontaire
gloss: Meurtrier d’un être humain.
pos: adj
tags: formal
examples: C’est une race […] peu scrupuleuse dans le choix de ses moyens, peu véridique et volontiers voleuse, pillarde et homicide.
Va-t-il me falloir enregistrer que Castelsarrasin, centre d’un obscurantisme homicide, évolue à rebours de la civilisation ? Non !
— Un des plus grands orateurs de la chaire chrétienne a dit, de nos jours, à l’occasion de Voltaire, que l’impie est à-la-fois déicide, homicide et suicide ; […] ; homicide, en ce qu’il tue les âmes par le poison de ses doctrines anti-religieuses.
Inflected forms:
form: homicides
pos: noun
tags: plural
form: homicides
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: homicide conjugal
homicide involontaire
homicide sexiste
homicide volontaire
homicider
homicidité
narchomicide
Related terms: violence physique
Translations:
lang: Allemand
word: Mörder
lang: Anglais
word: homicide
lang: Bambara
word: faali
lang: Coréen
word: 살인
roman: sarin
lang: Danois
word: manddrab
lang: Danois
word: drab
lang: Espagnol
word: homicidio
lang: Espéranto
word: hommurdo
lang: Finnois
word: miestappo
lang: Finnois
word: tappo
lang: Finnois
word: murha
lang: Grec
word: ανθρωποκτονία
lang: Ido
word: hom-ocido
lang: Italien
word: omocidio
lang: Japonais
word: 殺人
roman: satsujin
lang: Kotava
word: ayikaytara
lang: Occitan
word: omicidi
lang: Pachto
word: وژنه
lang: Picard
word: onmichipe
lang: Picard
word: onmichidåjhe
lang: Picard
word: onmichite
lang: Portugais
word: homicídio
lang: Russe
word: человекоубийство
roman: čelovekoubiïstvo
lang: Russe
word: гомицид
roman: gomicid
lang: Same du Nord
word: olmmošgoddin
lang: Same du Nord
word: goddin
lang: Turc
word: cinayet
lang: Grec ancien
word: ἀνδροφόνος
roman: androphónos
smurf
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunté à l'anglais Smurf (« Schtroumpf »). Cette confusion - répandue seulement en France et en Allemagne - proviendrait de la bande originale américaine du film Les Schtroumpfs (The smurf aux États-Unis), qui était titré Let’s Do The Smurf (« Imitons les Schtroumpfs » en français) et dont le clip montre des « poppers » (danseurs de popping).
Senses:
gloss: Genre musical et style de danse de rue né aux États-Unis (arrivé en France dans les années 1980 avec le hip-hop).
pos: noun
examples: Le smurf, ou la danse debout, né plutôt en Californie, est tout aussi spectaculaire bien que moins acrobatique, une des fonctions premières du hip-hop étant d'impressionner pour se faire un nom dans un monde d'anonymat.
Inflected forms:
form: smurfs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: hip-hop
Translations:
lang: Anglais
word: popping
wharf
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nautical
Etymology: De l’anglais wharf.
Senses:
gloss: Quai ; appontement.
pos: noun
examples: Devant eux, de l’autre côté de la rue, entre le wharf d’un marchand de charbon et le magasin d’un négociant en pétrole, se développait un large bureau en plein vent, vers lequel les divers courants de la foule semblaient converger.
Constatant qu’un bateau amarré à un wharf et bloqué par les glaces se dégageait mieux en faisant machine arrière, Makharoff ajouta une hélice avant à l’hélice arrière, […].
Sur la place voisine du wharf, je pouvais distinguer une grande animation. Lorsque je descendis à terre, toute la population m'attendait, […].
Sandakan m'apparaissait comme n'importe quel port de ces côtes perdues : quelques bâtiments blancs dans la verdure des palmes et des cocotiers, […], un wharf branlant et l'inévitable vedette poussive de la police.
Inflected forms:
form: wharfs
pos: noun
tags: plural
form: warf
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: wharf
lang: Chinois
word: 码头
lang: Kotava
word: karja
objection
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin objectio.
Senses:
gloss: Ce que l’on oppose à une affirmation, à une proposition, à une demande.
pos: noun
examples: Il n'y eut plus ni objections ni réplique, et le comte, s’apercevant qu’il prêchait dans le désert, s’arrêta lui-même et cessa de parler.
Donner des démentis est à la portée du premier imbécile venu. C’est une forme de l’idémisme, de l'automatisme mental. Mais réfuter une objection ! Voilà qui n’est pas votre fait.
Mais à cette réunion, j’eus le tort de présenter mes idées sous une forme édulcorée (la théorie de l’onde-pilote) qui prêtait à de nombreuses objections.
Ces conditions sont jugées inacceptables par le gouvernement tunisien. Les alliés passent outre aux objections françaises et livrent les armes promises, le 15 novembre 1957.
Inflected forms:
form: objections
pos: noun
tags: plural
Derived terms: objection de conscience
Translations:
lang: Allemand
word: Einwand
lang: Allemand
word: Widerspruch
lang: Allemand
word: Beanstandung
lang: Allemand
word: Einspruch
lang: Anglais
word: objection
lang: Catalan
word: objecció
lang: Cornique
word: acheson rag skonya
lang: Espagnol
word: objeción
lang: Espéranto
word: kontraŭparolo
lang: Grec
word: αντίρρηση
roman: andírrisi
lang: Grec
word: ένσταση
roman: énstasi
lang: Ido
word: objeciono
lang: Italien
word: obiezione
lang: Japonais
word: 異議あり
roman: igiari
lang: Kotava
word: kevbenuks
lang: Latin
word: objectio
lang: Latin
word: hypophora
lang: Néerlandais
word: tegenspraak
lang: Néerlandais
word: tegenwerping
lang: Occitan
word: objeccion
lang: Portugais
word: objeção
lang: Russe
word: возражение
roman: vozrajeniye
lang: Same du Nord
word: vuosttaldeapmi
lang: Same du Nord
word: ágga
lang: Tchèque
word: výhrada
lang: Vieux norrois
word: mótbára
cartoon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais cartoon.
Senses:
gloss: Dessin animé américain de style comique généralement au format de court métrage, dont l’âge d’or se situe dans les années 1930-1950.
pos: noun
examples: Les années 30 et sa récession économique trouvent dans le cartoon, comme dans les exaltantes comédies musicales ou dans l’humanisme naïf de Franck Capra, l’opportunité idéale de se soustraire à une réalité oppressante.
gloss: Bande dessinée humoristique américaine (livre).
pos: noun
examples: Dans le halo d’une lampe de bureau, le réceptionniste lisait un cartoon jauni.
gloss: Par extension, bande dessinée humoristique.
pos: noun
Inflected forms:
form: cartoons
pos: noun
tags: plural
Derived terms: cartoonesque
Translations:
wallet
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunt direct à l’anglais.
Senses:
gloss: Portefeuille électronique.
pos: noun
examples: Pas besoin de wallet pour commencer à jouer, gagner des tokens et collectionner les NFT représentant les cartes des joueurs.
Un wallet permet le stockage et l’utilisation de crypto-actifs, en termes d’analogie ça serait comme un portefeuille.
La justice allemande avait saisi les wallets et les 50 000 bitcoins qu’ils contenaient. Un homme allemand de 40 ans et un homme polonais de 37 ans, sont soupçonnés d’être propriétaire du site de piratage allemand. L’un d’entre eux avait « volontairement transféré » les fonds à l’Office fédéral de police criminelle en 2020.
Inflected forms:
form: wallets
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: wallet
pancake
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais pancake.
Senses:
gloss: Crêpe épaisse de petit format.
pos: noun
examples: Le lendemain, on peut réchauffer des morceaux de pancake au grille-pain.
Les serveurs noirs distribuaient du mint-julep, des boissons faiblement alcoolisées, du thé glacé et des assiettes en carton pleines d’œufs brouillés, de saucisses rouge sombre, courtes et piquantes, et de pancakes brun doré imbibés de sirop d’érable.
Maman nous sert des pancakes avec du beurre et du sirop d’érable ou, si on préfère, de la confiture de fraises. Je goûte aux deux : excellent…
Inflected forms:
form: pancakes
pos: noun
tags: plural
Related terms: pannequet
Translations:
lang: Anglais
word: pancake
lang: Anglais
word: hot cake
lang: Anglais
word: flapjack
lang: Anglais
word: flapcake
lang: Arabe
word: فطيرة
roman: Mauvais code langue : ar
lang: Chinois
word: 薄烤饼
roman: bókǎobǐng
lang: Coréen
word: 팬케이크
roman: paenkeikeu
lang: Espagnol
word: torita
lang: Espagnol
word: hot cake
lang: Espéranto
word: patkuko
lang: Estonien
word: pannkook
lang: Finnois
word: pannukakku
lang: Grec
word: τηγανίτα
roman: tiganíta
lang: Grec
word: τηγανόψωμο
roman: tiganópsomo
lang: Hongrois
word: palacsinta
lang: Japonais
word: ホットケーキ
roman: hottokēki
lang: Japonais
word: パンケーキ
roman: pankēki
lang: Letton
word: pankūka
lang: Métchif
word: krep
lang: Micmac
word: sisla’kwa’taqan
lang: Russe
word: блинчик
roman: blinčik
lang: Slovaque
word: lievanec
sousaphone
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: music
Etymology: D’après John Philip Sousa, inventeur du sousaphone, avec le suffixe -phone.
Senses:
gloss: Soubassophone.
pos: noun
examples: Marius qui lui aussi préfère prendre un instrument différent pour les processions a choisi un sousaphone, bien que plus lourd que sa basse droite mais plus pratique et plus facile à porter, car la forme de l’instrument lui permet d’y passer le corps.
La capitale nationale s’apprête à vibrer au son des cornemuses, des sousaphones et des balalaïkas alors que des centaines de musiciens provenant de six pays débarqueront en ville dans le cadre du 13ᵉ Festival international de musiques militaires de Québec (FIMMQ).
En Amérique, tout est vif, criard : oui, leurs paysages, leurs humeurs, leurs sousaphones et leurs gratte-ciel, leurs steaks si épais, leurs pommes de la taille des pamplemousses, le caquetage aux mâchoires d’acier de leurs usines et de leurs taxis.
Inflected forms:
form: sousaphones
pos: noun
tags: plural
Synonyms: soubassophone
Translations:
lang: Anglais
word: sousaphone
lang: Italien
word: susafono
lang: Italien
word: sousafono
compost
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
Etymology: Substantivation de l’adjectif en ancien français compost (« mélangé, mélé ») → voir compote.
Senses:
gloss: Mélange de matières organiques que l’on rassemble en silo, en tas ou dans un fût à composter afin qu'elles subissent une décomposition aérobique pour former un humus stable de bonne qualité qui servira ensuite comme amendement ou couverture de sol.
pos: noun
examples: Dans une ferme bien tenue, le cultivateur ne doit laisser rien perdre des résidus de toute sorte d'origine animale ou végétale : il doit même chercher à se procurer dans les environs le plus de substances fertilisantes possibles à bon marché pour en faire des composts, […].
La production de compost à partir des restes de marchés pourrait être mieux exploitée dans certaines villes.
Puis leurs déchets seraient recyclés au maximum, via des efforts individuels mais aussi des composts collectifs, afin de servir d’engrais à leurs futurs légumes.
D'après les estimations des professionnels, environ 3 millions de tonnes de composts contenant du déchet vert sont produites annuellement en France pour servir d'amendements organiques en espaces verts, dans les jardins et en agriculture.
Les termites, attirés par le compost, creusent des galeries permettant de retenir et répartir l’eau à l’arrivée des pluies.
gloss: Entassement hétéroclite et pourrissant.
pos: noun
tags: broadly
examples: Malgré le harcèlement des sentinelles, nous travaillions sans hâte à cette besogne de chiffonniers de la catastrophe, les pieds traînants et les jambes molles. À triturer ce compost d’armée vaincue, à manipuler tous ces détritus d’intendance, ces scories de déroute, ce bric-à-brac de panoplies dégradées, nous pouvions pleurer sans faiblesse.
Inflected forms:
form: composts
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bac à compost
brasse-compost
compostable
compostage
composteur
composter
compostière
lombricompost
thé de compost
vermicompost
Related terms: pourrissoir
Translations:
lang: Allemand
word: Kompost
lang: Anglais
word: compost
lang: Chinois
word: 堆肥
roman: duīféi
lang: Ido
word: dungo
lang: Indonésien
word: kompos
lang: Italien
word: compost
lang: Italien
word: composta
lang: Italien
word: terricciato
lang: Luxembourgeois
word: Kompost
lang: Roumain
word: compost
lang: Same du Nord
word: komposta
lang: Tchèque
word: humus
scintillant
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de scintiller, avec le suffixe -ant.
Senses:
gloss: Qui scintille.
pos: adj
examples: En effet, aussi loin que la vue pouvait s'étendre, ce n'étaient que pics décharnés, à chacun desquels pendaient, comme la queue traînante d'un manteau, les scintillantes ondulations d'une mer de glace.
Par endroit le soleil parvenait à transpercer la canopée compacte, venant frapper le sol de ses épées scintillantes.
gloss: Élément de décor brillant, utilisé notamment pour orner les arbres de Noël.
pos: noun
examples: Les ateliers de façonnage avaient été abandonnés en plein travail, avec leurs cuves de collodion et de pâte à papier à demi pleines d'un magma desséché, leurs établis couverts de rubans multicolores et de papier doré, les panoplies de moules à masques qui grimaçaient le long des murs, des flots de scintillants et de serpentins jonchant le sol éclaboussé de peinture.
Inflected forms:
form: scintillants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: scintillante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: scintillantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: scintillants
pos: noun
tags: plural
Derived terms: scintillance
Synonyms: cheveu d'ange
Translations:
lang: Breton
word: steredennus
lang: Croate
word: svjetlucav
lang: Italien
word: scintillante
lang: Occitan
word: pampalhejaire
lang: Occitan
word: beluguejant
lang: Occitan
word: trelusent
lang: Same du Nord
word: šealgat
vindication
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Senses:
gloss: Vengeance.
pos: noun
examples: J’illico compris qu’il nous poursuivrait jusqu’à la mort, qu’il n’y aurait jamais aucun soupir, aucun loisir dans sa vindication, qu’il n’aurait jamais qu’un but : nous avoir sous sa main, voir mourir nos fils, puis nous voir mourir !
Inflected forms:
form: vindications
pos: noun
tags: plural
Translations:
marshal
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: police
Etymology: De l’anglais marshal.
Senses:
gloss: Shérif fédéral aux États-Unis.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Le marshal de service ce soir-là était à une réunion du conseil municipal quand on l’appela : il sortit de la salle et vit une femme avec son bébé.
Inflected forms:
form: marshals
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: marshal
urgent
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin urgens, participe présent de urgere (« presser »).
Senses:
gloss: Qui est pressant, qui ne souffre aucun retard.
pos: adj
examples: Le coulage consiste à faire faire des travaux qui ne sont pas urgents ou nécessaires, à dégalonner et regalonner les troupes, à commander des vaisseaux sans s’inquiéter s’il y a du bois et de payer alors le bois trop cher, à se préparer à la guerre sans la faire, à payer les dettes d’un État sans lui en demander le remboursement ou des garanties, etc.
Dans ce contexte, il n'est pas étonnant de constater que quatre Français sur cinq (80 %, +4 points depuis octobre) estiment désormais « qu'il est urgent de réduire la dette publique en France ».
Inflected forms:
form: urgents
pos: adj
tags: plural
masculine
form: urgente
pos: adj
tags: singular
feminine
form: urgentes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: aide médicale urgente
urgemment
urgence
urgentissime
urger
Translations:
lang: Allemand
word: dringend
lang: Allemand
word: dringlich
lang: Anglais
word: urgent
lang: Catalan
word: urgent
lang: Croate
word: hitan
lang: Espagnol
word: urgente
lang: Espéranto
word: urĝa
lang: Finnois
word: kiireellinen
lang: Finnois
word: akuutti
lang: Géorgien
word: საჩქარო
roman: sač’k'aro
lang: Géorgien
word: სასწრაფო
roman: sascrap'o
lang: Grec
word: επείγων
roman: epígon
lang: Ido
word: urjanta
lang: Italien
word: urgente
lang: Italien
word: impellente
lang: Kotava
word: kwitaf
lang: Néerlandais
word: dringend
lang: Néerlandais
word: spoedeisend
lang: Polonais
word: pilny
lang: Russe
word: срочный
roman: sročnyj
lang: Russe
word: спешный
roman: spešnyj
lang: Russe
word: неотложный
roman: neotložnyj
lang: Russe
word: ургентный
roman: urgentnyj
lang: Russe
word: экстренный
roman: ekstrennyï
lang: Same du Nord
word: hohpolaš
lang: Same du Nord
word: akuhtta
gradient
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: linguistic
Etymology: Dérivé du latin gradus avec le suffixe -ient sur le modèle de quotient.
Senses:
gloss: Grandeur vectorielle qui indique de quelle façon une grandeur physique varie dans l’espace.
pos: noun
tags: physical
gloss: Champ de vecteurs représentant la variation d’une fonction dépendant de plusieurs paramètres par rapport à la variation de ces différents paramètres.
pos: noun
tags: analytic
examples: Le gradient est le produit de composition de l’opérateur nabla et du champ de scalaires
gloss: Passage insensible d’une catégorie à une autre.
pos: noun
Inflected forms:
form: gradients
pos: noun
tags: plural
Derived terms: gradient de charge
gradient de potentiel
gradient hydraulique
gradient hydrodynamique
gradient latitudinal
image-gradient
sous-gradient
stabilisation par gradient de gravité
Related terms: divergence
nabla
rotationnel
Translations:
lang: Anglais
word: gradient
lang: Espagnol
word: gradiente
lang: Italien
word: gradiente
lang: Occitan
word: gradient
lang: Portugais
word: gradiente
lang: Anglais
word: gradient
lang: Espagnol
word: gradiente
lang: Occitan
word: gradient
lang: Portugais
word: gradiente
convertible
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: furniture
logic
Etymology: Du latin convertibilis.
Senses:
gloss: Qui peut être converti en parlant des métaux, des monnaies, des titres de rente, etc.
pos: adj
examples: On a cru longtemps que certains métaux étaient convertibles en or.
Des obligations convertibles en rentes.
Ce billet est convertible en argent.
gloss: Qui peut devenir la converse d’une autre.
pos: adj
examples: Cette proposition est convertible en telle autre.
gloss: Synonyme de canapé-lit.
pos: noun
examples: En parlant d'un instrument, d'un meuble, etc. : dont on peut modifier l'usage. Par ex. : canapé convertible. Peut en langage courant s'employer subst. = un convertible, en parlant d'un canapé.
Inflected forms:
form: convertibles
pos: adj
tags: plural
form: convertibles
pos: noun
tags: plural
Related terms: convertir
convertibilité
Synonyms: conversible
Antonyms: inconvertible
inconversible
Translations:
lang: Anglais
word: convertible
lang: Espagnol
word: convertible
lang: Néerlandais
word: converteerbaar
lang: Portugais
word: convertível
lang: Portugais
word: conversível
lang: Russe
word: конвертируемый
roman: konvertírujemyj
lang: Suédois
word: konverterbar
lang: Suédois
word: konvertibel
lang: Tchèque
word: konvertibilní
croquette
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: cuisine
Etymology: Dérivé de croquer, avec le suffixe -ette (diminutif).
Senses:
gloss: Boulette alimentaire de composition variée, mélangée à de la béchamel puis trempée dans du jaune d’œuf et saupoudrée de chapelure ou de farine, frite et croquante sous la dent.
pos: noun
examples: Il avait fait des pommes de terre sautées pour accompagner des croquettes de viande et, ayant tout mis dans une casserole, il avait enveloppé la casserole dans une couverture pour la garder au chaud.
gloss: Friandise sèche, de forme plate et ronde ou ovale.
pos: noun
examples: Nougats de Montélimar au miel sous toutes ses formes dont ce cœur à la Saint-Valentin, tendre cœur en nougat, des croquettes de nougat au chocolat pour fondre de plaisir.
gloss: Pellet d’aliment pour animaux, en particulier pour les chiens ou les chats.
pos: noun
tags: analogy
examples: Je rentrai chez moi et préparai la gamelle de mon chien « Raymond » agrémentée de petites croquettes et de pâté au poulet.
Aujourd’hui, je suis allée en France (je suis québécoise). Au McDo, voulant manger du poulet, j’ai commandé des croquettes. Tout le monde a explosé de rire sans que je comprenne pourquoi. Il semble qu’en France, il n’y a que les animaux qui mangent des croquettes. VDM
gloss: Coup de poing, pichenette.
pos: noun
tags: familiar
examples: Puis course d’obstacles vers la sortie, piétinant petites culottes et slips abandonnés par terre, saut carpé du peignoir s’égouttant sur le lit, pied qui se tord dans la savate à talon, rixe générale et « Va-te-faire-voir », suivi de lancer de croquettes en plein dans les oreilles.
Mais elle est dingue, elle vient de me mettre une croquette, pas la pichenette du coin du doigt, les bonnes quatre phalanges enfoncées sur mon front et bien évidemment sur ma blessure, au moins le sous-marin a replongé dans les abysses.
Inflected forms:
form: croquettes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: croquette de Vinsobres
Related terms: croquant
croquet
kroki
Translations:
lang: Allemand
word: Krokette
lang: Anglais
word: croquette
lang: Anglais
word: kibble
lang: Asturien
word: croqueta
lang: Basque
word: kroket
lang: Catalan
word: croqueta
lang: Chinois
word: 炸丸子
roman: zhá wánzi
lang: Espagnol
word: croqueta
lang: Ido
word: friita bulo
lang: Italien
word: crocchetta
lang: Japonais
word: クロケット
roman: kuroketto
lang: Japonais
word: コロッケ
roman: korokke
lang: Luxembourgeois
word: Krockett
lang: Néerlandais
word: kroket
lang: Polonais
word: krokiet
lang: Portugais
word: croquete
lang: Russe
word: крокет
roman: kroket
lang: Tchèque
word: kroketa
lang: Ukrainien
word: крокети
roman: kroketi
lang: Anglais
word: kibble
lang: Italien
word: crocchetta
gnocchi
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’italien gnocchi, de même sens.
Senses:
gloss: Pâte alimentaire préparée soit avec de la farine de blé, des pommes de terre pochées à l’eau, soit une préparation à base de semoule de blé dur.
pos: noun
examples: Dans les cuisines, Martha, sa vieille nourrice, roulait des gnocchis sur une grande table recouverte de lave émaillée.
Avec une fourchette appuyez sur chaque bout de pâte et décollez le gnocchi en le faisant rouler.
Inflected forms:
form: gnocchis
pos: noun
tags: plural
form: nioky
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Gnocchi
lang: Anglais
word: gnocchi
lang: Coréen
word: 뇨키
roman: nyoki
lang: Espagnol
word: ñoqui
lang: Galicien
word: ñoqui
lang: Grec
word: νιόκι
roman: nióki
lang: Italien
word: gnocco
lang: Japonais
word: ニョッキ
roman: nyokki
lang: Occitan
word: nhòc
lang: Portugais
word: nhoque
lang: Russe
word: ньокки
roman: nʹokki
lang: Tchèque
word: nok
lang: Tchèque
word: noky
collector
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: En édition spéciale ou limitée, en général destinée aux collectionneurs.
pos: adj
examples: Seuls des « films évènements » bénéficient parfois d’une édition collector en tirage limité, mais cette édition ne modifie pas le film ni même l’objet DVD : l’éditeur se contente de sertir le DVD standard et son boîtier d’une simple boîte cartonnée plus grande, et d’ajouter des photos des acteurs, des photos du tournage ou des gadgets.
Ce coffret comprend un Nokia 3330, une carte avec un code secret permettant de télécharger gratuitement deux écrans de veille (un fixe et un animé), ainsi qu’un livre collector exclusif de 32 pages.
gloss: Objet de collection destiné aux collectionneurs.
pos: noun
examples: Wild Side sort un collector à la hauteur de ce monument comprenant deux docus qui reviennent sur le film, avec des interviews de stars locales.
Inflected forms:
form: collectors
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: collectors
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: collectible
lang: Espagnol
word: coleccionista
lignite
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: petrography
Etymology: Du latin lignum (« bois ») et -ite. Probablement dérivé de Lithanthrax Lignius, nom donné à ce type de roche par le chimiste suédois Johan Gottschalk Wallerius en 1775.
Senses:
gloss: Roche sédimentaire carbonée composée de restes fossiles de plantes, considérée, par certains, comme une roche intermédiaire entre la tourbe et la houille.
pos: noun
examples: Ce caractère relictuel offert par les tourbières a été confirmé, comme on le sait, par l'étude des dépôts quaternaires : les lignites lorrains des deux stations de Jarville et de Bois-l'Abbé […], ont fourni les restes d'une flore septentrionale analogue à la flore actuelle de la Scandinavie ou de certaines tourbières des Hautes-Vosges.
La quantité d'eau retirée du lignite pendant le premier stade dépend de la nature du lignite. Les lignites mats, sapropéliques, se contractent plus facilement et d'une manière plus uniforme que les lignites xyloïdes.
La lignite est une roche sédimentaire de la famille des charbons, c’est à dire une énergie fossile. Outre le fait d’être une source d’énergie non renouvelable, la lignite présente un deuxième inconvénient majeur, c’est une des énergies fossiles qui émet le plus de gaz à effet de serre par unité d’énergie dégagée.
La lignite contient 70% de carbone et correspond à la qualité de charbon la plus basse. La lignite a également une haute teneur en soufre et sa combustion libère beaucoup de dioxyde de soufre. En présence de vapeur d’eau, il se forme de l’acide sulfurique, responsable de pluies acides. La lignite ne convient pas comme combustible domestique car les installations de chauffage ne possèdent aucun filtre pour neutraliser le dioxyde de soufre.
Inflected forms:
form: lignites
pos: noun
tags: plural
Derived terms: lignite brun
lignite noir
lignite piciforme
ligniteux
lignitifère
Synonyms: charbon brun
charbon de lignite
houille brune
Translations:
lang: Allemand
word: Braunkohle
lang: Anglais
word: lignite
lang: Anglais
word: brown coal
lang: Catalan
word: lignit
lang: Chinois
word: 褐煤
roman: héméi
lang: Coréen
word: 아탄
roman: atan
lang: Espagnol
word: lignito
lang: Espéranto
word: terkarbo
lang: Espéranto
word: lignito
lang: Finnois
word: ruskohiili
lang: Finnois
word: ligniitti
lang: Gallo
word: charbon brun
lang: Grec
word: λιγνίτη
roman: ligniti
lang: Italien
word: lignite
lang: Japonais
word: 褐炭
roman: kattan
lang: Japonais
word: 亜炭
roman: atan
lang: Kotava
word: intoka
lang: Latin
word: lignitus
lang: Néerlandais
word: bruinkool
lang: Polonais
word: węgiel brunatny
lang: Solrésol
word: dofadolasi
lang: Solrésol
word: d'ofadolasi
python
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Type de serpents, les plus grands des ophidiens.
pos: noun
examples: Si nous examinons la tête d’un python et celle d’un boa, nous trouvons une différence notable. Chez le python, elle est recouverte à sa partie supérieure de plaques polygonales, tandis que celle du boa est recouverte d’écailles.
Une famille de la Malaisie est restée stupéfaite lorsqu’elle a découvert que trois gros pythons avaient réussi à s’introduire dans le plafond de leur résidence.
Inflected forms:
form: pythons
pos: noun
tags: plural
Derived terms: python royal
pythonidé
Translations:
lang: Agta de Dupaningan
word: iraw
lang: Allemand
word: Python
lang: Allemand
word: Pythonschlange
lang: Anglais
word: python
lang: Arabe
word: أصلة
roman: aSala
lang: Arabe
word: أَصَلَة
lang: Arménien
word: պիթոն
roman: pit’von
lang: Asturien
word: pitón
lang: Basque
word: pitoi
lang: Biélorusse
word: пітон
roman: piton
lang: Binukid
word: bakesan
lang: Breton
word: naer-biton
lang: Breton
word: naer-buton
lang: Breton
word: puton
lang: Bungku
word: saa
lang: Chinois
word: 蟒
roman: mǎng
lang: Chinois
word: 巨蟒
roman: jùmǎng
lang: Chinois
word: 蟒蛇
roman: mǎngshé
lang: Chinois
word: 巨蛇
roman: jùshé
lang: Coréen
word: 비단뱀
roman: bidanbaem
lang: Danois
word: pyton
lang: Espagnol
word: pitón
lang: Espéranto
word: pitono
lang: Finnois
word: pyton
lang: Gaélique irlandais
word: píotón
lang: Galicien
word: pitón
lang: Géorgien
word: პითონი
roman: p’itoni
lang: Grec
word: πύθωνας
roman: píthonas
lang: Haoussa
word: mesa
lang: Hongrois
word: piton
lang: Hongrois
word: óriáskígyó
lang: Ido
word: pitono
lang: Irula
word: perumbaːmbu
lang: Italien
word: pitone
lang: Japonais
word: ニシキヘビ
roman: nishikihebi
lang: Japonais
word: 錦蛇
roman: nishikihebi
lang: Kikuyu
word: itarara
lang: Kotava
word: plivol
lang: Kurde
word: pîton
lang: Lituanien
word: pitonas
lang: Lituanien
word: smauglys
lang: Lundayeh
word: menelen
lang: Macédonien
word: питон
roman: piton
lang: Macédonien
word: удав
roman: udav
lang: Mannois
word: aarnieu traastey
lang: Manobo de Sarangani
word: bekesan
lang: Métchif
word: groos koolayv
lang: Néerlandais
word: python
lang: Polonais
word: pyton
lang: Portugais
word: pitão
lang: Portugais
word: píton
lang: Portugais
word: pythão
lang: Roumain
word: piton
lang: Roumain
word: șarpe piton
lang: Russe
word: питон
roman: piton
lang: Serbo-croate
word: piton
lang: Serbo-croate
word: udav
lang: Serbo-croate
word: boa
lang: Slovène
word: piton
lang: Songhaï koyraboro senni
word: namayhasu
lang: Suédois
word: pytonorm
lang: Suédois
word: pyton
lang: Swahili
word: chatu
lang: Tagalog
word: sawa
lang: Tchèque
word: krajta
lang: Télougou
word: కొండచిలువ
roman: koṇḍaciluva
lang: Thaï
word: หลาม
roman: lăam
lang: Thaï
word: เหลือม
roman: lĕuam
lang: Tolaki
word: sao
lang: Turc
word: piton
lang: Ukrainien
word: пітон
roman: piton
lang: Vietnamien
word: trăn
lang: Volapük réformé
word: pütonasnek
lang: Volapük réformé
word: püton
tuple
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: computing
Etymology: Néologisme basé sur le terme mathématique N-uplet : Table UPLEt
Senses:
gloss: Collection ordonnée des valeurs d'un nombre indéfini d'attributs relatifs à un même objet.
pos: noun
examples: Les tuples sont rangés à l'intérieur de partitions associatives dont la taille est en général une piste mais peut être moins. L’adressage à l'intérieur d'une partition s'effectue par le contenu.
Les tuples sont un type de données composé servant à stocker une collection d'éléments. Les éléments d'un tuple sont des valeurs Erlang qui ne sont pas nécessairement du même type ; ils sont placés entre accolades et sont séparés par des virgules.
Dans le spout, les données sont transformées en tuples, l'équivalent Storm des lignes d'une table. Ces tuples sont partitionnés en lots et chaque lot est envoyé à un ou plusieurs bolts répartis sur le cluster.
Inflected forms:
form: tuples
pos: noun
tags: plural
Synonyms: enregistrement
n-uplet
nuplet
uple
uplet
Translations:
restaurateur
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin restaurator.
Senses:
gloss: Celui qui répare, qui rétablit.
pos: noun
examples: Après avoir enlevé la bronzine pour la remplacer par de la dorure, les restaurateurs découvrent la polychromie originelle.
Avec ses recettes, Lamberti est devenu le patriarche des restaurateurs de peinture.
[…] un petit vieillard vêtu d’une houppelande […] surveillait son restaurateur, un peintre occupé à réparer des tableaux.
Voilà l'ancien révolutionnaire, député de la Convention sous Robespierre, enrôlé sous la bannière de l’auteur du coup d’État du 2 décembre, restaurateur d'une monarchie !
gloss: Celui qui tient un restaurant, s’occupe de le gérer ou préparer les repas.
pos: noun
examples: Trévise, quant à elle, est formelle, c’est à la signora Alba, épouse du restaurateur Campeol, que revient la conception, dans les années 1960, de l’actuel tiramisu : la finaude sut transformer une erreur, du mascarpone versé par inadvertance dans un sabayon, en recette miraculeuse enrichie au cacao et au café.
gloss: Qui répare ou qui rétablit.
pos: adj
examples: La dentisterie restauratrice en rapport avec le parodonte comprend la prothèse fixée pour le traitement de l’édentement et la prothèse unitaire ou l’odontologie restauratrice, collée ou scellée.
Inflected forms:
form: restaurateurs
pos: noun
tags: plural
form: restauratrice
pos: noun
tags: feminine
form: restaurateurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: restauratrice
pos: adj
tags: singular
feminine
form: restauratrices
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Restaurator
lang: Allemand
word: Restauratorin
lang: Anglais
word: restorer
lang: Basque
word: zaharberritzaile
lang: Basque
word: errestauratzaile
lang: Croate
word: restaurator
lang: Espagnol
word: restaurador
lang: Italien
word: restauratore
lang: Néerlandais
word: restaurateur
lang: Tchèque
word: restaurátor
lang: Allemand
word: Gastwirt
lang: Allemand
word: Gastwirtin
lang: Anglais
word: restaurateur
lang: Anglais
word: restauranteur
lang: Basque
word: jatetxeko jabe
lang: Basque
word: jatetxe-jabe
lang: Croate
word: gostioničar
lang: Espagnol
word: restaurantero
lang: Grec
word: εστιάτορας
lang: Italien
word: ristoratore
lang: Japonais
word: レストラン経営者
roman: resutoran keieisha
lang: Néerlandais
word: restaurateur
lang: Néerlandais
word: restauranthouder
lang: Ido
word: restauranto
lang: Ido
word: restoristo
romanisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: linguistic
Etymology: Dérivé de romaniser, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Fait de romaniser, de rendre romain.
pos: noun
examples: Même si, dans l’Empire romain, la romanisation avait, en Afrique du Nord, été plus tardive qu’en Gaule ou en Espagne, elle semblait bien ancrée dans les villes et dans les élites sociales, en particulier dans le tiers oriental du Maghreb (Africa et Numidie).
gloss: Translittération en caractères romains, c’est-à-dire en utilisant l’alphabet latin.
pos: noun
Inflected forms:
form: romanisations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Romanisierung
lang: Anglais
word: romanisation
lang: Anglais
word: romanization
lang: Catalan
word: romanització
lang: Chinois
word: 罗马化
roman: luómǎ huà
lang: Danois
word: romanisiering
lang: Espagnol
word: romanización
lang: Finnois
word: latinisaatio
lang: Grec
word: λατινική μεταγραφή
roman: latinikh metajrafh
lang: Italien
word: romanizzazione
lang: Letton
word: romanizācija
lang: Néerlandais
word: romanisatie
lang: Norvégien
word: romanisiering
lang: Occitan
word: romanizacion
lang: Polonais
word: romanizacja
lang: Polonais
word: latynizacja
lang: Portugais
word: romanização
lang: Roumain
word: romanizare
lang: Slovaque
word: romanizácia
lang: Slovaque
word: latinizácia
lang: Suédois
word: romanisiering
lang: Tchèque
word: romanizace
lang: Tchèque
word: latinizace
bavarois
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: linguistic
Etymology: Dérivé du latin Bavaria, forme médiévale de Bavière, avec le suffixe -ois.
Senses:
gloss: Relatif à la Bavière.
pos: adj
examples: Depuis le matin, il giboulait. Le ciel et la terre avaient une même couleur de boue et les pins de la forêt bavaroise étaient plus noirs que jamais.
gloss: Entremets, généralement à base de mousse de fruits.
pos: noun
examples: Je passai à la boulangerie près de chez nous et pris un magnifique bavarois au chocolat que la boulangère qui nous connaissait bien m'agrémenta rapidement d'un magnifique « Bon anniversaire Papa » à l'aide d'une poche à douille de chantilly. Je m'en léchai les doigts d'avance .
[…], notre vibrant Broadcast Blender Custom se la coule douce, délaissant les émulsions radiophoniques pour retrouver ses fonctions culinaires premières, broyant, remuant, mélangeant, liquéfiant selon mes lubies du moment: cocktails pétillants, glaces ou sorbets déliquescents, ou bavarois aux fraises à en faire baver d’envie Ricardo et Josée di Stasio en même temps!
gloss: Groupe de dialectes du sud de l’Allemagne qui forment, avec l’alémanique, l’allemand supérieur.
pos: noun
Inflected forms:
form: bavaroise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bavaroises
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: crème bavaroise
culotte bavaroise
bavarois du Nord
bavarois du Sud
moyen-bavarois
Related terms: bavaroise
crème bavaroise
Synonyms: austro-bavarois
Translations:
lang: Allemand
word: bayerisch
lang: Anglais
word: Bavarian
lang: Arabe
word: بَوَارِيٌّ
lang: Asturien
word: bávaru
lang: Bavarois
word: boarisch
lang: Bavarois
word: boarische
lang: Catalan
word: bavarès
lang: Danois
word: bayersk
lang: Espagnol
word: bávaro
lang: Espagnol
word: bávara
lang: Finnois
word: baijerilainen
lang: Hongrois
word: bajor
lang: Italien
word: bavarese
lang: Kotava
word: bayernaf
lang: Néerlandais
word: Beiers
lang: Norvégien
word: bayersk
lang: Polonais
word: bawarski
lang: Portugais
word: bávaro
lang: Portugais
word: bávara
lang: Roumain
word: bavarez
lang: Suédois
word: bajersk
lang: Tchèque
word: bavorský
lang: Bavarois
word: Boarische
lang: Bavarois
word: Austro-Boarische
swap
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: automobile
computing
finance
Etymology: De l'anglais swap (« échange »).
Senses:
gloss: Contrat d'échange de flux financiers entre deux parties.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: On parle du swap des taux d’intérêts financiers ou des devises. Il est le plus souvent automatisé en fonction de critères établis conjointement à l’avance et permet de préserver un équilibre dans les échanges internationaux.
Pour les caisses régionales du Crédit agricole, le coût des fameux swaps n’a cessé d’augmenter, passant de 158 millions au quatrième trimestre de 2012 à 196 millions au deuxième trimestre de 2016.
gloss: Échange de données entre la mémoire centrale d’un ordinateur et un fichier, utilisé dans le cadre des techniques de mémoire virtuelle.
pos: noun
tags: Anglicism
gloss: Installation d’un moteur puissant dans une voiture de série.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Pour cette saison, Cyril s’est lancé dans le swap. C’est-à-dire ? « Prendre une voiture ordinaire et mettre un énorme moteur », sourit-il en croisant les bras. Un vrai défi technique. Généralement, dans le monde du tuning, cela veut dire créer un sleeper.
Inflected forms:
form: swaps
pos: noun
tags: plural
Derived terms: swap de taux
swap de devises
Synonyms: échange financier
permutation
Translations:
craft
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais craft (« fabriquer de ses mains »).
Senses:
gloss: Recette permettant de fabriquer un objet.
pos: noun
gloss: Action de fabriquer un objet.
pos: noun
examples: J’ai pensé à réaliser un petit tuto pour des joueurs souhaitant se lancer dans le craft.
Inflected forms:
form: crafts
pos: noun
tags: plural
Related terms: crafter
Translations:
wares
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Langue papoue parlée en Indonésie. Son code ISO 639-3 est wai.
pos: noun
examples: Les langues qui ont disparu en Papouasie occidentale sont le bapu, le darbe, le wares, le taworta, le waritai, le murkim, le walak, le meoswar et le loegenyem.
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: Wares
abate
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
Etymology: Poire découverte en France par l’abbé Fétel mais très appréciée en Italie qui lui a donné le nom d’abate (« abbé » en italien).
Senses:
gloss: Variété de poire de table aromatique et de forme très allongée.
pos: noun
Inflected forms:
form: abates
pos: noun
tags: plural
Synonyms: abbate Fétel
Abbé Fétel
Translations:
abjection
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin abjectio.
Senses:
gloss: État d’abaissement qui attire le mépris de tous.
pos: noun
examples: Vivre dans l’abjection.
Il s’est relevé de l’abjection, de l’état d’abjection où il était tombé.
gloss: Choses basses et méprisables.
pos: noun
examples: Je tripote la merde et l’abjection à longueur d’année, et pourtant je bouffe des carottes râpées. Vous avez une explication à ça ?
[…] le Jardin de cactus. Différentes espèces, choisies pour leur morphologie répugnante, sont disposées le long d’allées pavées de pierre volcanique. Gras et piquants, les cactus symbolisent parfaitement l’abjection de la vie végétale – pour ne pas dire plus.
gloss: Objet de rebut, dans cette phrase de la Bible.
pos: noun
examples: L’opprobre des hommes et l’abjection du peuple.
gloss: Agissements vils et méprisables.
pos: noun
tags: plural
examples: Et ce n'est pas leur bore et leurs vapeurs de soufre
Qui viendront nous blanchir de nos abjections.
Les terroristes nous ont habitués à des abjections inimaginables. Il leur arrive de tuer la mère uniquement pour piéger le fils le jour de la levée du corps […].
Le « donneur » était pour lui, le rebut de l’espèce humaine, la trahison, la pire des abjections.
Inflected forms:
form: abjections
pos: noun
tags: plural
Related terms: abject
Synonyms: avilissement
bassesse
boue
crapulerie
fange
honte
ignominie
indignité
infamie
vilenie
Translations:
lang: Allemand
word: Infamie
lang: Anglais
word: abjection
lang: Anglais
word: abjectness
lang: Anglais
word: meanness
lang: Anglais
word: villainy
lang: Anglais
word: utter humiliation
lang: Anglais
word: vileness
lang: Croate
word: odvratnost
lang: Espagnol
word: abyección
lang: Espéranto
word: fieco
lang: Espéranto
word: malnoblaĵo
lang: Espéranto
word: malnobleco
lang: Galicien
word: abxección
lang: Italien
word: abiezione
lang: Néerlandais
word: gemeenheid
lang: Néerlandais
word: laaghartigheid
lang: Néerlandais
word: vuigheid
lang: Néerlandais
word: laagheid
lang: Néerlandais
word: schanddaad
lang: Néerlandais
word: schunnigheid
lang: Néerlandais
word: smeerlapperij
lang: Néerlandais
word: gemeenheid
lang: Néerlandais
word: vuigheid
lang: Portugais
word: abjeção
lang: Roumain
word: abjecție
lang: Suédois
word: uselhet
lang: Suédois
word: förnedring
lang: Turc
word: alçaklık
abracadabra
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin tardif abracadabra, utilisé dans des formules magiques, lui-même d'origine obscure. On a pu suggérer une relation avec Abraxas, du grec ancien ἄβραξας, ábraxas (« divinité »), divinité gnostique, ou avec diverses expressions araméennes ou hébraïques. Se lit en hébreu הַבְּרָכָה דַבְּרָה, ha-brakha dabra (« la bénédiction a parlé »). En arabe on peut y lire أَبْرَكَ دَبْرَة (abraka dabr@), « il a fait mettre à genoux la défaite ».
Senses:
gloss: Mot auquel on attribuait anciennement des vertus magiques, et qui, disait-on, guérissait la fièvre, lorsqu’on le portait inscrit sur une amulette autour du cou, écrit dans une certaine forme.
pos: noun
examples: — Parfois, répliqua Sigognac, tous les enchantements sont vains et l’ennemi pénètre en la place malgré les phylactères, les tétragrammes et les abracadabras.
Alors Geta débita les abracadabras adéquats. Il se trouve qu’une forte averse survint presque aussitôt.
Or, en dépit des grands mots agités par les maîtres de nos vies, chacun sent que la tranquillité publique n’est nullement garantie par l’abracadabra magique, tour à tour répété par chacun de nos gouvernements, depuis 1924 : […].
Si, la boite de Pandore renfermait tous les maux de l’humanité, l’ensemble de ces abracadabras contient toutes les sottises de l’ignorance ; et, l’ignorance est la source même de ces maux.
gloss: Énoncé surprenant, incompréhensible, inexplicable.
pos: noun
examples: L’histoire du corbeau et du renard me sera longtemps opaque. Que fait au juste cet archevêque dans l’arbre du corbeau ? « Il ouvre un archevêque », c’est l’abracadabra que j’entends, et j’ai beau tenter de restituer un peu de cohérence à l’affaire en imaginant qu’il laisse tomber sa « croix », l’histoire me paraîtra obscure jusqu’au jour où le texte écrit me sera – enfin – une illumination.
Inflected forms:
form: abracadabras
pos: noun
tags: plural
Derived terms: abracadabrant
abracadabrantesque
abracadabrantesquerie
abracadabrer
abracadabresque
Translations:
lang: Albanais
word: abrakadabra
lang: Allemand
word: Abrakadabra
lang: Allemand
word: Hokuspokus
lang: Anglais
word: abracadabra
lang: Anglais
word: hey presto
lang: Anglais
word: hocus-pocus
lang: Croate
word: abrakadabra
lang: Espagnol
word: abracadabra
lang: Espéranto
word: abrakadabra
lang: Géorgien
word: აბრაკადაბრა
roman: abrakadabra
lang: Grec
word: αμπρακατάμπρα
roman: abrakatábra
lang: Hongrois
word: abrakadabra
lang: Italien
word: abracadabra
lang: Japonais
word: アブラカダブラ
roman: aburakadabura
lang: Persan
word: اجی مجی لا ترجی
lang: Peul
word: barkè halli
lang: Roumain
word: abracadabra
lang: Russe
word: абракадабра
roman: abrakadabra
lang: Suédois
word: abrakadabra
lang: Syriaque
word: ܐܒܪܐ ܟܕ ܐܒܪܐ
lang: Tchèque
word: hokuspokus
abrogation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin abrogatio (« annulation »).
Senses:
gloss: Action d’abroger.
pos: noun
examples: L’abrogation d’une loi, d’une coutume, d’un usage, d’un rite, d’une cérémonie.
Il n'y a pas d'abrogation par désuétude.
Inflected forms:
form: abrogations
pos: noun
tags: plural
Synonyms: abolition
annulation
Translations:
lang: Afrikaans
word: opsegging
lang: Afrikaans
word: afsegging
lang: Afrikaans
word: annullering
lang: Afrikaans
word: afskaffing
lang: Afrikaans
word: herroeping
lang: Afrikaans
word: opheffing
lang: Afrikaans
word: intrekking
lang: Afrikaans
word: abrogasie
lang: Albanais
word: abrogim
lang: Allemand
word: Abschaffung
lang: Allemand
word: Aufhebung
lang: Allemand
word: Abolition
lang: Allemand
word: Niederschlagung
lang: Allemand
word: Abrogation
lang: Allemand
word: Zurücknahme
lang: Allemand
word: Außerkraftsetzung
lang: Anglais
word: abrogation
lang: Anglais
word: abolishment
lang: Anglais
word: annulment
lang: Anglais
word: cancellation
lang: Anglais
word: negation
lang: Anglais
word: abolition
lang: Anglais
word: deletion
lang: Anglais
word: deposal
lang: Anglais
word: elimination
lang: Anglais
word: eradication
lang: Anglais
word: removal
lang: Anglais
word: repeal
lang: Anglais
word: rescinding
lang: Arabe
word: إِلْغَاء
lang: Arabe
word: إِبْطَال
lang: Catalan
word: abrogació
lang: Croate
word: abrogacija
lang: Croate
word: ukinuće
lang: Croate
word: poništenje
lang: Danois
word: afbud
lang: Danois
word: afskaffelse
lang: Espagnol
word: abrogación
lang: Espagnol
word: abolición
lang: Espéranto
word: nuligo
lang: Espéranto
word: forigo
lang: Espéranto
word: abolicio
lang: Espéranto
word: abrogacio
lang: Féroïen
word: avtøka
lang: Féroïen
word: tað at seta úr gildi
lang: Français cadien
word: abrogation
lang: Gallo
word: abolissement
lang: Grec
word: κατάργηση
lang: Ido
word: abrogo
lang: Islandais
word: afnám
lang: Italien
word: abolizione
lang: Italien
word: abrogazione
lang: Japonais
word: 廃止
roman: haishi
lang: Latin
word: abolicio
lang: Latin
word: abrogatio
lang: Malais
word: pembatalan
lang: Néerlandais
word: annulering
lang: Néerlandais
word: ontbinding
lang: Néerlandais
word: vernietiging
lang: Néerlandais
word: afschaffing
lang: Néerlandais
word: eliminatie
lang: Néerlandais
word: ruiming
lang: Néerlandais
word: verwijdering
lang: Néerlandais
word: abrogatie
lang: Néerlandais
word: intrekking
lang: Occitan
word: abrogacion
lang: Papiamento
word: anulashon
lang: Papiamento
word: abolishon
lang: Portugais
word: abolição
lang: Portugais
word: ab-rogação
lang: Roumain
word: abrogație
lang: Roumain
word: abrogare
lang: Russe
word: отмена
roman: otmena
lang: Russe
word: упразднение
roman: uprazdnenie
lang: Suédois
word: avskaffande
lang: Suédois
word: abrogation
gag
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais gag, initialement destiné au cinéma, avant de prendre un sens plus général.
Senses:
gloss: Effet comique, blague.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Prétendre qu’un gag se doit d’être obligatoirement comique est apporter une restriction humiliante à sa toute puissante indépendance.
Les Allemands ont inscrit un but gag, qui plus est au pire moment pour les Olympiens.
Chaque épisode est une suite de gags absurdes, de situations grand-guignolesques, d’humour ironique.
Inflected forms:
form: gags
pos: noun
tags: plural
Related terms: gaguesque
Translations:
lang: Anglais
word: gag
lang: Occitan
word: gag
cast
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: programming
Etymology: Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Senses:
gloss: Synonyme de transtypage.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Pour obtenir la valeur de la copie boxed, vous devez utiliser ce que l'on appelle un cast. Il s'agit d'une opération qui vérifie s'il n'y a pas de risque à convertir un type en un autre avant d'effectuer la conversion.
Dès qu'il y a risque de perte en précision (float en int, long en byte, par exemple), il vous faut programmer un cast explicite.
Inflected forms:
form: casts
pos: noun
tags: plural
Translations: