baquet
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: art
automobile
Etymology: Dérivé de bac, avec le suffixe -et.
Senses:
gloss: Petit cuvier, généralement de bois, dont les bords sont assez bas.
pos: noun
examples: Goodwin a plongé plusieurs fois des chats et des chiens dans des baquets d’encre pendant quelques secondes.
Voici au bout de l’allée un baquet plein d’eau et un pot à côté, vous pourrez vous amuser à arroser les légumes et les fleurs.
Le somnambule se saisit d’un petit baquet, le poussa vers le milieu de la pièce, atteignit une fiole, qu’ailleurs on eût prise pour un litre de vin rouge, et la vida dans le baquet. Il quitta lentement ses espadrilles. Les pieds apparurent, couleur vert-de-gris ancien. Ils ne dégageaient aucune odeur appréciable.
Exactement à gauche des marches qui montent vers la large allée conduisant à la place Médicis, sous la statue d’une reine de France, à côté de l’énorme baquet peint en vert où pousse un oranger…
Comme l’usage le veut dans les bonnes familles qui possèdent des trésors de porcelaine ancienne, une sorte de petit baquet non moins précieux que le reste arrive tout rempli d’une eau savonneuse et tiède que Jeanne touche légèrement du doigt.
Hermine sortit du baquet, s'installa sur un banc de bois molletonné et se laissa masser avec plaisir.
gloss: Caisse où les graveurs versent et font mordre l’eau-forte sur des planches de cuivre.
pos: noun
gloss: Pierre creuse remplie d’eau pour nettoyer les caractères d’imprimerie.
pos: noun
gloss: C'est un vaisseau de bois rond, quarré ou oblong dans lequel le jardinier sème quelques graines. Les plus communs sont ronds et font la moitié d'un muid ou un demi-muid scié en deux ou bien on en fait exprès chez le tonnelier pour être à peu près de la même figure et pour cet effet il emploie des douves des cerceaux et des osiers. (définition du dictionnaire économique de Noël Chomel édité à Lyon en 1709)
pos: noun
gloss: Siège individuel en forme de fauteuil qui épouse bien le corps. On dit aussi siège-baquet.
pos: noun
examples: Mais les gens s’amusaient bien d’avantage dans le manège aux automobiles, […]. Il en venait sans cesse d’autres ahuris et gueulailleurs pour se tamponner sauvagement et retomber tout le temps en vrac à se démolir la rate au fond des baquets.
gloss: Ventre.
pos: noun
tags: slang
examples: Avant que je puisse balancer la purée, deux costauds m’atterrissent sur le dos et me clouent la frime et le baquet au sol.
Qu’est-ce que ça peut me foutre que j’aie le ténia dans le baquet, hein ? Mes moyens me permettent de le nourrir.
gloss: Bateau à fond plat utilisé pour procéder au nettoyage des canaux du nord de la France.
pos: noun
examples: Les dimensions sont en fonction de celles des canaux et des écluses à traverser En voici des types : le baquet, la bateau de Tournai (Waal) ou Chaland, la bélandre, le pointu, le " Westerling ".
Inflected forms:
form: baquets
pos: noun
tags: plural
Derived terms: baquet de Mesmer
siège baquet
siège-baquet
Synonyms: seille
Translations:
lang: Anglais
word: tub
lang: Carélien
word: ammeh
lang: Chinois
word: 小桶子
roman: xiao-tuang-zhe
lang: Croate
word: kabao
lang: Espéranto
word: kuvo
lang: Espéranto
word: tino
lang: Finnois
word: kiulu
lang: Gallo
word: bacicot
lang: Norvégien (bokmål)
word: balje
lang: Occitan
word: pastièra
lang: Occitan
word: tòs
lang: Russe
word: кадка
roman: kadka
lang: Russe
word: лохань
roman: lokhań
lang: Anglais
word: tub
lang: Anglais
word: bucket seat
lang: Afrikaans
word: bak
lang: Afrikaans
word: pot
lang: Afrikaans
word: tas
lang: Afrikaans
word: bak
lang: Albanais
word: kuti
lang: Allemand
word: Behälter
lang: Allemand
word: Besteck
lang: Allemand
word: Krug
lang: Allemand
word: Bottich
lang: Allemand
word: Bütte
lang: Allemand
word: Wanne
lang: Allemand
word: Zober
lang: Allemand
word: Zuber
lang: Anglais
word: box
lang: Anglais
word: bucket
lang: Anglais
word: crate
lang: Anglais
word: chest
lang: Anglais
word: vat
lang: Arabe
word: وعاء
lang: Arabe
word: سطل
lang: Catalan
word: cubell
lang: Catalan
word: gibrell
lang: Corse
word: tinazzu
lang: Danois
word: beholder
lang: Danois
word: potte
lang: Danois
word: kar
lang: Espagnol
word: caja
lang: Espagnol
word: estuche
lang: Espagnol
word: jarro
lang: Espagnol
word: olla
lang: Espagnol
word: tina
lang: Espagnol
word: cuba
lang: Espagnol
word: artesa
lang: Espéranto
word: ujo
lang: Espéranto
word: kuvo
lang: Féroïen
word: kar
lang: Finnois
word: säiliö
lang: Finnois
word: kiulu
lang: Frison
word: bak
lang: Frison
word: doaze
lang: Frison
word: boaits
lang: Gallo
word: bâille
lang: Grec
word: αγγείο
lang: Ido
word: kuvo
lang: Italien
word: cassa
lang: Italien
word: tinozza
lang: Italien
word: vaso
lang: Jargon chinook
word: tamolitsh
lang: Jargon chinook
word: tamolitch
lang: Latin
word: alveus
lang: Latin
word: olla
lang: Néerlandais
word: doos
lang: Néerlandais
word: bak
lang: Néerlandais
word: etui
lang: Néerlandais
word: foedraal
lang: Néerlandais
word: koker
lang: Néerlandais
word: korf
lang: Néerlandais
word: pot
lang: Néerlandais
word: zak
lang: Néerlandais
word: vat
lang: Néerlandais
word: kist
lang: Néerlandais
word: fles
lang: Néerlandais
word: krat
lang: Néerlandais
word: emmer
lang: Néerlandais
word: kruik
lang: Néerlandais
word: urn
lang: Néerlandais
word: bak
lang: Néerlandais
word: kuip
lang: Néerlandais
word: teil
lang: Néerlandais
word: tobbe
lang: Papiamento
word: pòchi
lang: Polonais
word: pojemnik
lang: Polonais
word: naczynie
lang: Portugais
word: caixa
lang: Portugais
word: continente
lang: Portugais
word: jarro
lang: Portugais
word: vasilha
lang: Portugais
word: vaso
lang: Portugais
word: cuba
lang: Portugais
word: tina
lang: Romani
word: balani
lang: Russe
word: бак
roman: bak
lang: Russe
word: бадья
roman: badʹâ
lang: Russe
word: бадейка
roman: badejka
lang: Same du Nord
word: lihtti
lang: Same du Nord
word: eappir
lang: Suédois
word: skål
lang: Suédois
word: stop
lang: Suédois
word: så
lang: Suédois
word: urna
lang: Suédois
word: kar
lang: Swahili
word: chombo
lang: Swahili
word: mfuko