yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
spleen
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais spleen (« rate »), issu de l’ancien français esplen, lui-même issue du latin splen (désignant aussi cet organe), lui-même issu du grec ancien σπλήν, splēn. Le sens en français, « mélancolie », vient du fait que l’ancienne médecine associait cette maladie à la bile noire, prétendument sécrétée par la rate. On connaissait au XVIᵉ siècle la melancolia splenica, qui, associée à l’adjectif anglais, a été entre autres popularisé par Charles Baudelaire à travers ses poèmes Spleen.
Senses:
gloss: Sorte d’hypocondrie qui consiste dans un ennui sans cause et dans le dégoût de la vie.
pos: noun
examples: Dans mes jours de spleen, je marche tranquillement au beau milieu du chemin le plus uni, et je ne plaisante pas avec les abîmes. Je sais trop bien que dans ces jours-là, le sifflement importun d’un insecte à mon oreille ou le chatouillement insolent d’un cheveu sur ma joue suffirait pour me transporter de colère et de désespoir, et pour me faire sauter au fond des lacs.
Quand il y a deux caméléons à la même corde, le spectacle devient d’une bouffonnerie transcendantale. Le spleen en personne crèverait de rire à contempler les contorsions, les regards effroyables des deux vilaines bêtes, lorsqu’elles se rencontrent.
Femme rime à infâme. Oui, j’ai le spleen, compliqué de la mélancolie, avec la nostalgie, plus l’hypocondrie, et je bisque, et je rage, et je bâille, et je m’ennuie, et je m’assomme, et je m’embête !
De tous les passagers, le plus amusant est sans contredit un bon bourgeois de Glasgow qui cherche dans les voyages un remède au spleen que lui cause le climat pluvieux de son pays.
C’est la saison, c’est la saison, la rouille envahit les masses,
La rouille ronge en leurs spleens kilométriques
Les fils télégraphiques des grandes routes où nul ne passe.
Le spleen des petits à l'école, ça rend les marteaux ! Peu d'chance de s'en sortir s'ils en ont marre tôt.
[Titre] « Nous étions acclamés comme des dieux. On n’avait jamais connu ça ! » : le spleen des « héros » du confinement
Inflected forms:
form: spleens
pos: noun
tags: plural
Derived terms: spleen baudelairien
spleenétique
spleeneux
splénique
Synonyms: blues
bourdon
cafard
déprime
diable bleu
mélancolie
neurasthénie
Translations:
lang: Anglais
word: spleen
lang: Anglais
word: ennui
lang: Anglais
word: grudge
lang: Croate
word: spleen
lang: Croate
word: splin
lang: Espagnol
word: spleen
lang: Finnois
word: sappi
lang: Italien
word: spleen
lang: Kotava
word: bliakola
lang: Polonais
word: splin
lang: Polonais
word: spleen
lang: Portugais
word: esplim
lang: Russe
word: селезёнка
roman: selezënka
lang: Russe
word: сплин
roman: splin
lang: Russe
word: хандра
roman: handra
billion
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mathematics
Senses:
gloss: Un million de millions, ou mille milliards, selon l’échelle longue. 10¹², c’est-à-dire 1,000,000,000,000.
pos: noun
examples: Tera ^([sic : Téra]) : préfixe qui, placé devant une unité de mesure, la multiplie par un billion, c’est-à-dire par un million de millions ou mille milliards.
Billions (douze zéros), trillions (18 zéros), trilliards (21 zéros), quatrillions’(24 zéros).
gloss: Milliard. Cet usage, qui suit l’échelle courte, est aujourd’hui très rare en français.
pos: noun
tags: obsolete
Inflected forms:
form: billions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: billionième
partie par billion
Related terms: billiard
million
trillion
Synonyms: mille milliards
million de millions
téra-
Translations:
lang: Allemand
word: Billion
lang: Anglais
word: trillion
lang: Chinois
word: 万亿
roman: wànyì
lang: Coréen
word: 조
roman: jo
lang: Croate
word: bilijun
lang: Danois
word: billion
lang: Espagnol
word: billón
lang: Espagnol
word: bicuento
lang: Espéranto
word: biliono
lang: Finnois
word: biljoona
lang: Galicien
word: billón
lang: Grec
word: τρισεκατομμύριο
lang: Italien
word: bilione
lang: Japonais
word: 兆
roman: chō
lang: Kotava
word: tungoy
lang: Néerlandais
word: biljoen
lang: Occitan
word: bilion
lang: Polonais
word: bilion
lang: Portugais
word: bilhão
lang: Russe
word: биллион
roman: billion
lang: Ukrainien
word: більйон
roman: bilʹïon
disquette
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: computing
Etymology: De l’anglais diskette, lui-même nommé par IBM.
Senses:
gloss: Petit disque souple enfermé dans une enveloppe rigide, utilisé en informatique comme moyen amovible de stockage d’information.
pos: noun
examples: En effet, il fonctionne à l’aide d’une disquette et d’un micro-ordinateur de marque Macintosh.
Il faut insérer une disquette, attendre que la machine bourdonne, en insérer une seconde puis retirer la première.
Inflected forms:
form: disquettes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: lecteur de disquette
Related terms: disque compact
disque dur
disque optique
Synonyms: disque souple
Translations:
lang: Allemand
word: Diskette
lang: Allemand
word: kleine Scheibe
lang: Anglais
word: floppy disk
lang: Anglais
word: diskette
lang: Basque
word: diskete
lang: Coréen
word: 플로피 디스크
roman: peullopi diseukeu
lang: Coréen
word: 디스켓
roman: diseuket
lang: Espagnol
word: disquete
lang: Espéranto
word: disketo
lang: Finnois
word: disketti
lang: Italien
word: floppy disk
lang: Italien
word: dischetto
lang: Japonais
word: フロッピーディスク
roman: furoppī disuku
lang: Japonais
word: フロッピー
roman: furoppī
lang: Japonais
word: ディスケット
roman: disuketto
lang: Néerlandais
word: diskette
lang: Occitan
word: disqueta
lang: Persan
word: دیسکت
lang: Polonais
word: dyskietka
lang: Russe
word: дискета
roman: disketa
lang: Tchèque
word: disketa
onglet
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: botany
computing
cuisine
geometry
music
technical
Etymology: Dérivé de ongle, avec le suffixe -et.
Senses:
gloss: Embout de faible épaisseur, de forme courbée, et de silhouette pointue, que l’on porte sur l’extrémité d’un doigt, et qui imite un ongle à la manière d’une prothèse.
pos: noun
gloss: Embout de faible épaisseur, de forme courbée, et de silhouette pointue, que l’on porte sur l’extrémité d’un doigt, et qui imite un ongle à la manière d’une prothèse.
pos: noun
gloss: Bande étroite de papier, brochée ou reliée avec les feuillets d’un livre et sur laquelle est collé un feuillet, une gravure, une carte, etc.
pos: noun
examples: Monter des gravures sur onglets.
gloss: Indentation permettant de passer de l’un à l’autre d’une série de fenêtre de même type.
pos: noun
tags: broadly
examples: Les onglets masqués semblent être glissés derrière la fenêtre active et apparaissent sous la forme d’un petit rectangle portant leur titre.
gloss: Un carton de deux pages.
pos: noun
examples: Il y a trois fautes dans ces deux pages, il faudra faire un onglet.
gloss: Extrémité d’une planche, d’une moulure qui, au lieu d’être terminée à angle droit, forme un angle de quarante-cinq degrés.
pos: noun
examples: Couper, tailler d’onglet.
Assemblage à onglet, en onglet.
L’angle d’un cadre, d’une corniche extérieure ou intérieure forme deux onglets.
Ces onglets ne sont pas d’équerre.
Boîte à onglets, sorte de cadre en bois permettant de couper des moulures en forme d’onglets.
gloss: Échancrure sur le plat d’une règle de fer ou de bois.
pos: noun
gloss: Portion du volume d’une sphère comprise entre deux plans diamétraux.
pos: noun
examples: Onglet sphérique.
gloss: Partie inférieure et rétrécie d’un pétale, reliant celui-ci au calice.
pos: noun
examples: Dans l’œillet, l’onglet des pétales est très allongé.
gloss: Morceau de viande de bœuf ou de veau situé sur le ventre, sous le faux-filet et le filet.
pos: noun
examples: L’onglet est une viande tendre et sapide s’il est suffisamment rassis.
Un onglet de bœuf
gloss: Espèce de burin, dit aussi onglette qui ne diffère du burin ordinaire des graveurs qu’en ce que son extrémité est en losange.
pos: noun
Inflected forms:
form: onglets
pos: noun
tags: plural
Related terms: 📑
Translations:
lang: Allemand
word: Fingerpick
lang: Catalan
word: plectre
lang: Allemand
word: Falz
lang: Anglais
word: tab
lang: Allemand
word: Registerkarte
lang: Allemand
word: Tab
lang: Anglais
word: tab
lang: Catalan
word: pestanya
lang: Espagnol
word: pestaña
lang: Italien
word: tab
lang: Kotava
word: ruk
lang: Macédonien
word: табулатор
roman: tabulator
lang: Portugais
word: aba
lang: Slovène
word: zavihek
lang: Suédois
word: flik
lang: Allemand
word: Gehrung
lang: Allemand
word: Gehre
lang: Anglais
word: miter joint
lang: Anglais
word: miter
lang: Espagnol
word: inglete
lang: Espéranto
word: gero
lang: Espéranto
word: geraĵo
lang: Néerlandais
word: verstek
lang: Néerlandais
word: verstekverbinding
lang: Allemand
word: Nierenzapfen
lang: Anglais
word: skirt
lang: Anglais
word: hanger steak
lang: Italien
word: lombatello
palynologie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: botany
paleontology
Etymology: , (1958)Dérivé du préfixe palyno- (« pollen »), avec le suffixe -logie (« étude »).
Senses:
gloss: Discipline scientifique étudiant les particules microscopiques telles que les pollens, les spores et autres microfossiles organiques, actuels ou fossiles, afin de reconstituer la végétation, les climats et les environnements anciens, ou d’analyser les impacts médicaux (par exemple les allergies).
pos: noun
examples: En procédant à des études des tourbes et de la palynologie, c’est-à-dire l’étude des pollens inclus dans celles-ci, j’ai pu remonter, ainsi que je l’ai dit, d’un millier d’années et confronter mes observations des séquences climatiques avec celles relevées dans l’inlandsis par mes collègues danois, notamment Willi Dansgaard (1922-2011).
Ainsi, grâce à la palynologie, nous parvenons à comprendre l’évolution sur le temps long du climat et de la végétation sur le territoire national.
Ainsi, les données de l’anthracologie devront être confrontées à celles issues des autres études paléo- et archéo-environnementales du site, dont la sédimentologie, la palynologie et la phytolithologie, ou encore la zooarchéologie, afin de traiter de façon pluridisciplinaire certaines problématiques communes.
La palynologie est la science des pollens et des spores libérés par les espèces végétales actuelles et fossiles.
Inflected forms:
form: palynologies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: aéropalynologie
archéopalynologie
paléopalynologie
palynologique
palynologue
Related terms: pollen
Translations:
lang: Allemand
word: Palynologie
lang: Anglais
word: palynology
lang: Bosniaque
word: palinologija
lang: Catalan
word: palinologia
lang: Croate
word: palinologija
lang: Danois
word: palynologi
lang: Espagnol
word: palinología
lang: Espéranto
word: polenoscienco
lang: Espéranto
word: polenologio
lang: Estonien
word: palünoloogia
lang: Gaélique irlandais
word: pailineolaíocht
lang: Galicien
word: palinoloxía
lang: Indonésien
word: palinologi
lang: Italien
word: palinologia
lang: Néerlandais
word: palynologie
lang: Néerlandais
word: pollenanalyse
lang: Norvégien
word: palynologi
lang: Occitan
word: palinologia
lang: Polonais
word: palinologia
lang: Portugais
word: palinologia
lang: Roumain
word: palinologie
lang: Russe
word: палинология
roman: palinologiâ
lang: Slovaque
word: palynológia
lang: Suédois
word: palynologi
lang: Tagalog
word: palinolohiya
lang: Tchèque
word: palynologie
lang: Turc
word: palinoloji
no
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunt à l’anglais no.
Senses:
gloss: Non par un anglophone ou par un pays anglophone.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Il participait aux grands dîners organisés pour un yes ou pour un no.
Inflected forms:
Antonyms: yes
Translations:
plastic
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais plastic explosive où plastic a le même sens que l’adjectif français plastique. L’origine américaine du mot plastic vient de l’explosif plastique introduit aux États-Unis par les Britanniques en 1940. Les échantillons d’explosif apportés par la mission Tizard avaient été emballés par les services secrets britanniques, prêts à être parachutés à la Résistance intérieure française et étaient étiquetés en français explosif plastique.
Senses:
gloss: Explosif très puissant composé d’hexogène ou de penthrite, de liant comme la gomme butadiène-styrène, de plastifiants et parfois d’huile minérale.
pos: noun
examples: Le sabotage a été fait au plastic.
Le jour tant attendu arriva : des camions passèrent le pont-levis et s’offrit à nos yeux l’inoubliable et bouleversant spectacle de containers chargés d’armes parachutées d’Angleterre. Ils furent ouverts avec un respect infini : les mitraillettes Sten, les impressionnants fusils-mitrailleurs Bren à chargeur courbe, les grenades défensives avec leur goupille et leur cuiller qui exploseraient, une fois armées, en gerbes d’éclats meurtriers, les colts 11,43, les charges de plastic Gamon, en forme de grosses poires noires, destinées à faire sauter les ponts ou les blindés, furent alignés sur des bâches.
Son idée était de sortir discrètement de la mosquée, de repérer les charges de plastic posées par les hommes de sable et de déclencher leur explosion.
Inflected forms:
form: plastics
pos: noun
tags: plural
form: plastique
pos: noun
Derived terms: plasticage
plastiquer
Translations:
lang: Allemand
word: Plastiksprengstoff
lang: Anglais
word: plastic explosive
lang: Anglais
word: putty explosive
lang: Espagnol
word: explosivo plástico
lang: Italien
word: esplosivo al plastico
lang: Japonais
word: プラスチック爆薬
roman: purasuchikku bakuyaku
lang: Japonais
word: 可塑性爆薬
roman: kasosei bakuyaku
metal
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: De l’anglais metal, lui-même aphérèse de heavy metal.
Senses:
gloss: Musique caractérisé par de vivaces battements de batterie, des guitares distordues et l’utilisation d’accords dissonants tel que le triton.
pos: noun
examples: À l’affiche, 66 groupes de metal mais aussi de punk, de blues et de chanson française.
Metal, death metal, hardcore, punk… les fans de musiques extrêmes du monde entier se réjouissent, après avoir patienté des mois.
gloss: Genre musical regroupant le heavy metal et tous les styles apparentés : hard rock, power metal, thrash metal, hard core, death metal, black metal, doom metal, grindcore…
 En français, on a utilisé le terme « hard rock » dans ce sens générique des années 1970 aux années 1990.
pos: noun
tags: broadly
Inflected forms:
form: métal
pos: noun
Derived terms: black
death
doom
hypermetal
J-metal
metal extrême
metal gothique
metal phonk
metal progressif
metal symphonique
metalcore
metalleux
metalleuse
nu metal
power metal
rap metal
sludge metal
thrash
Synonyms: heavy metal
Translations:
brick
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais brig, abréviation de brigantin.
Senses:
gloss: Voilier à deux mâts gréés à voiles carrées et portant des hunes à l’extrémité des bas-mâts.
pos: noun
examples: Dans l’année 1808, un brick américain, venant de la rivière de la Plata, fit naufrage près d’une des Fidji.
Ah ! ce n’est pas toujours profit que d’être un mauvais sujet ! — ajouta-t-il, avec une mélancolie qui me frappa dans ce luron formidable que je croyais doublé de cuivre comme un brick grec.
Dès la seconde année, j’ai pu avoir à moi le Mignon, joli brick de sept cents tonneaux construit en bois de teck, doublé, chevillé en cuivre.
Et Jean-Marie, malgré la rafale, malgré les soubresauts du brick, grimpait au mât de misaine pour amarrer le hunier qui flottait au vent comme un drapeau.
[…], la Marine lui accorda le commandement du brick de 8 canons « La Lilloise ». Ce navire devait surveiller les bâtiments français qui se livraient à la pêche à la morue en Islande et leur porter assistance en cas de besoin.
Martinez demeura seul sur la dunette et porta ses yeux vers l’Asia, qui naviguait sous le vent du brick.
Inflected forms:
form: bricks
pos: noun
tags: plural
Derived terms: brick-goélette
Translations:
lang: Allemand
word: Brigg
lang: Anglais
word: brig
lang: Breton
word: brig
lang: Danois
word: brig
lang: Occitan
word: bric
lang: Russe
word: бриг
roman: brig
germanophone
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Etymology: Du latin Germania avec le suffixe -phone. Ce mot est un néologisme qui apparait à la fin du XIXᵉ siècle et qui se popularise au XXᵉ siècle.
Senses:
gloss: Personne parlant allemand.
pos: noun
examples: Alors que Prague est le sommet de carrière d’un tchécophone, elle n’est qu’une étape pour un germanophone.
gloss: Qui parle allemand.
pos: adj
examples: La partie germanophone étant spécifiquement plus peuplée que la partie francophone
Inflected forms:
form: germanophones
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: germanophones
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: germano-
Translations:
lang: Breton
word: alamaneger
lang: Breton
word: alamanegerez
lang: Espéranto
word: germanlingvano
lang: Finnois
word: saksankielinen
lang: Italien
word: germanofono
lang: Norvégien (bokmål)
word: tyskspråklig
lang: Kazakh
word: немістілді
roman: nemistildi
lang: Néerlandais
word: Duitstalig
persistant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: botany
Etymology: Participe présent de persister, en latin persistens.
Senses:
gloss: Qui dure ; qui résiste ; qui demeure inchangé.
pos: adj
examples: Du ciel bas, uniformément gris, tombe une bruine froide et persistante qui noie les contours des maisons et des arbres.
La collection des vice-présidents des États-Unis, qu'il avait décrite avec tant d'exactitude, formait une image persistante.
De persistantes rumeurs de guerre. On n’achète plus un livre sans se demander si l’on aura le temps de le lire, […]
Contraction de meta et univers, le métavers désigne un monde fictif immersif, partagé, et persistant.
gloss: Qualifie un organe qui reste en place, et particulièrement le calice qui subsiste lorsque la fleur est flétrie, les feuilles qui ne tombent pas en automne, des stipules qui restent après la chute des feuilles.
pos: adj
examples: Le Limettier acide (C. Aurantium, sous-espèce aurantifolia, var. proper), a le fruit limoniforme, terminé par un mamelon quelquefois surmonté par un style persistant.
Sous la direction de son maître Julius Wiesner, professeur de Botanique à l’Université de Vienne, Haberlandt étudie les interrelations de structure et de fonction chez les plantes ; Wiesner lui suggère comme sujet de thèse « L’étude des couleurs des feuilles persistantes en hiver » mais, il ne s’intéresse pas vraiment à la chimie.
Inflected forms:
form: persistants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: persistante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: persistantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: bruit persistant
calice persistant
courant persistant
cyberattaque persistante
données persistantes
état végétatif persistant
feuille persistante
feuillage persistant
goût persistant
infection persistante
mémoire persistante
objet persistant
odeur persistante
pesticide persistant
polluant organique persistant
rumeur persistante
symptôme persistant
trouble persistant
toux persistante
Related terms: persistance
persister
Antonyms: caduc
marcescent
Translations:
lang: Anglais
word: lingering
lang: Anglais
word: enduring
lang: Anglais
word: persistent
lang: Arabe
word: دَائِم
lang: Arabe
word: ثَابِت
lang: Espagnol
word: persistente
lang: Grec
word: επίμονος
roman: epímonos
lang: Grec
word: διαρκής
roman: diarkís
lang: Ido
word: persistanta
lang: Italien
word: persistente
lang: Luxembourgeois
word: andauernd
lang: Néerlandais
word: blijvend
lang: Néerlandais
word: persistent
lang: Néerlandais
word: voortdurend
lang: Occitan
word: persistent
lang: Russe
word: упорный
roman: upornyj
lang: Anglais
word: evergreen
lang: Espagnol
word: persistente
lang: Russe
word: вечнозелёный
roman: večnozelënyj
quinzième
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: music
Etymology: Dérivé de quinze, avec le suffixe -ième.
Senses:
gloss: Qui concerne l’ordinal de quinze.
pos: adj
examples: Cette bête est à l’âge le plus dangereux, tant pour les jeunes filles que pour les juments, […], car elle entre à peine dans sa quinzième année.
Nos terroristes du quinzième et du seizième siècle ont été des moines. Les prisons monastiques furent toujours les plus cruelles.
gloss: Élément ordinal, substantivé, correspondant au cardinal quinze.
pos: noun
examples: Le quinzième précède le seizième et suit le quatorzième. - Il n’est que le quinzième sur la liste.
gloss: Chaque partie d’un tout qui est ou que l’on conçoit divisé en quinze parties égales.
pos: noun
examples: Si ni l’avis du Conseil d’État, ni la circulaire du 29 septembre 2022 ne le précise explicitement, le seuil précédemment retenu pour qualifier le bouleversement de l’économie du contrat et fixé à un quinzième du montant initial du contrat demeure valable, même s’il ne constitue qu’un indice parmi d’autres du bouleversement.
Je suis dans l’affaire pour un quinzième.
gloss: Autre nom de la double octave, représentant un intervalle de quinze notes entre la fondamentale et la note la plus aiguë.
pos: noun
Inflected forms:
form: quinzièmes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: quindicesima alta
15ma
𝄸
quindicesima bassa
15mb
𝄹
Translations:
lang: Anglais
word: fifteenth
lang: Breton
word: pemzekvet
lang: Espagnol
word: décimo quinto
lang: Espagnol
word: décima quinta
lang: Espéranto
word: dek-kvina
lang: Gujarati
word: પંદરમો
lang: Hindi
word: पंद्रहवाँ
lang: Italien
word: quindicesimo
lang: Luxembourgeois
word: fofzéngt
lang: Luxembourgeois
word: fofzingt
lang: Occitan
word: quinzen
lang: Occitan
word: quinzau
lang: Polonais
word: piętnasty
lang: Same du Nord
word: vihttanuppelogát
lang: Sanskrit
word: पञ्चदशः
lang: Ukrainien
word: п’ятнадцятий
lang: Italien
word: quindicesima
seizième
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: history
Etymology: Dérivé de seize, avec le suffixe -ième.
Senses:
gloss: Qui vient après le quinzième.
pos: adj
examples: Nos terroristes du quinzième et du seizième siècle ont été des moines. Les prisons monastiques furent toujours les plus cruelles.
Alors qu’il vit la seizième saison de sa carrière professionnelle, Maxime Bouet sent que l’heure de s’en aller se rapproche.
gloss: Seizième jour d’une période.
pos: noun
examples: Le seizième du mois.
gloss: Le seizième siècle de notre ère.
pos: noun
tags: familiar
gloss: Le seizième arrondissement de Paris.
pos: noun
examples: Y avait du bourge qui se prend pour de la racaille sans en être. J'ai trouvé que ça puait. Être remixé avec du fils à papa et de la tassepé du seizième, j'ai pas trop l'habitude.
Paris, c’est plusieurs villages
Et chacun a son visage
Le seizième a son langage
Et la Bastoche a le sien.
Inflected forms:
form: seizièmes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: long XVIᵉ siècle
seizièmement
seiziémisme
16ᵉ république soviétique
Translations:
lang: Ancien français
word: sezain
lang: Anglais
word: sixteenth
lang: Breton
word: cʼhwezekvet
lang: Chinois
word: 第十六
roman: dì shí liù
lang: Croate
word: šesnaest
lang: Espagnol
word: décimo sexto
lang: Espagnol
word: décima sexta
lang: Espéranto
word: dek-sesa
lang: Gujarati
word: સોળમો
lang: Hindi
word: सोलहवाँ
lang: Ido
word: dekesisesma
lang: Italien
word: sedicesimo
lang: Luxembourgeois
word: siechzéngt
lang: Luxembourgeois
word: siechzingt
lang: Métchif
word: sayzyem
lang: Occitan
word: setzen
lang: Occitan
word: setzau
lang: Polonais
word: szesnasty
lang: Same du Nord
word: guhttanuppelogát
lang: Sanskrit
word: षोडशः
lang: Suédois
word: sextonde
lang: Tsolyáni
word: gabìtlén
lang: Ukrainien
word: шістнадцятий
lang: Anglais
word: sixteenth
lang: Croate
word: šesnaesti
pétiole
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
entomology
Etymology: Du latin petiolus.
Senses:
gloss: Partie rétrécie de certaines feuilles unissant le limbe à la tige.
pos: noun
examples: Jusqu'à présent, ils n'en tirent aucun profit. Le jatrophe est classé dans l'ordre des Renonculinées, famille des Euphorbiacées, tribu des Crotonées. La feuille, caduque, simple palmatilobée, comprend 5 grands lobes et un pétiole de 0 m. 30 à 0 m. 40 de longueur.
gloss: Chez les hyménoptères apocrites comme les guêpes et les fourmis, deuxième segment de l'abdomen fortement rétréci. Il peut être simple, double ou en forme d'écaille.
pos: noun
examples: Un des deux mâles saisit son adversaire au niveau du cou ou du pétiole et le soulève pour le priver d'appui. Cette prise peut durer plusieurs heures et se termine par la mort du plus faible.
gloss: Tige de suspension des nids de guêpes et de frelons.
pos: noun
Inflected forms:
form: pétioles
pos: noun
tags: plural
Derived terms: pétiolaire
infrapétiolaire
pétiolé
Related terms: pédoncule
phyllode
pédicule
pédicelle
Synonyms: queue
Translations:
lang: Anglais
word: petiole
lang: Catalan
word: pecíol
lang: Croate
word: sporedna os
roman: (1)
lang: Croate
word: bočna os
roman: (1)
lang: Espagnol
word: pecíolo
lang: Espagnol
word: peciolo
lang: Espéranto
word: folitigo
lang: Espéranto
word: petiolo
lang: Italien
word: picciolo
lang: Latin
word: petiolus
lang: Néerlandais
word: bladsteel
lang: Polonais
word: ogonek
phloème
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’allemand Phloem, nom proposé en 1858 par le botaniste suisse Karl Wilhelm von Nägeli, d’après le grec ancien φλοιός, phloiós (« écorce »).
Senses:
gloss: Tissu conducteur des plantes vasculaires, constitué de cellules criblées, de cellules compagnes, de parenchymes et de fibres, transportant la sève élaborée (riche en sucres et autres produits du métabolisme) des feuilles vers les autres organes. Chez les plantes ligneuses, il constitue le liber, partie interne de l’écorce.
pos: noun
examples: C’est surtout son écorce qui nous intéresse, à l’hévéa, car c’est dans cette partie de sa rugueuse anatomie que se trouvent les vaisseaux lactifères, alléluia, lesquels se développent en manchons concentriques dans le liber qui contient également les veinules conductrices du phloème, qu’on prendra soin s’il vous plaît de ne pas confondre avec le cytoplasme qui suinte de son tronc lorsqu’on le taillade car oui, désolé de parler de çà à table mais tel est le sort cruel qui attend le placide hévéa brésilien quand s’approche de lui le coupe-coupe du saigneur à la solde du vampirique capitaine d’industrie asniérois avide de s’abreuver de son gluant nectar afin de la décocter pour le réduire en pâte à jouet.
On sait que les pucerons tirent leur alimentation du phloème ; ils rejettent la sève en excès, sous forme de gouttelettes de miellat.
Du point de vue du physicien, les nervures des feuilles apparaissent désespérément complexes. Pour simplifier, nous nous contentons de savoir qu’une nervure se compose d’une variété de tissus, dont le xylème qui conduit la sève brute et le phloème qui fait circuler la sève élaborée, c’est-à-dire les sucres synthétisés par la plante ; par ailleurs, les fibres donnent à la nervure sa stabilité mécanique et l’ensemble est enveloppé par une gaine.
Certaines bactéries phytopathogènes résident exclusivement dans les tubes criblés du phloème dans lesquels elles sont inoculées par des insectes piqueurs-suceurs se nourrissant de la sève élaborée (cicadelles ou psylles).
G. Chauveaud (1910) a pris cette espèce comme type dans l’étude des tissus transitoires qui constituent le phloème. Il a montré que, chez cette Conifère, la succession : phloème précurseur, phloème primaire, phloème secondaire, est observable à la fois dans la radicule et dans l’hypocotyle dans des plantules de plus en plus vieilles.
Inflected forms:
form: phloèmes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: métaphloème
phloémophage
protophloème
Related terms: xylème
Synonyms: liber
Translations:
lang: Allemand
word: Phloem
lang: Anglais
word: phloem
lang: Arabe
word: قِلْف
roman: qilf
lang: Chinois
word: 韧皮部
roman: rènpíbù
lang: Espéranto
word: basto
lang: Italien
word: floema
lang: Japonais
word: 靭皮
roman: jinpi
lang: Mongol
word: долон
roman: dolon
lang: Occitan
word: floèma
lang: Picard
word: flohinme
lang: Polonais
word: łyko
lang: Polonais
word: floem
pivotant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: agriculture
botany
military
Etymology: → voir pivoter
Senses:
gloss: Qualifie une racine qui s’enfonce verticalement dans le sol, et qui est très grosse par rapport aux radicelles.
pos: adj
examples: La carotte a une racine pivotante.
gloss: Qualifie la conversion d’un corps d’armée.
pos: adj
examples: Le mouvement pivotant de l’ennemi.
L’aile pivotante.
Inflected forms:
form: pivotants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: pivotante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pivotantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: fenêtre pivotante
racine pivotante
Related terms: pivoter
pivot
Translations:
pubescent
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin pubescens ; voir pubère.
Senses:
gloss: Portant des poils fins plus ou moins espacés.
pos: adj
examples: Tige pubescente.
Feuilles pubescentes.
L’abondance séveuse s’y rend par l’abondance de différentes espèces de chenilles et par l’espèce de salivation de l’aprophora spumaria ; la légèreté de leur feuillage, ses chatons pubescents, d’un gris léger si élégant et si doux à l’œil, ses bourgeons soyeux par les cousins, les tipules, les chironomes à lignes blanches, les chironomes barbe blanche, les cératopogons pieds blancs, les cécidomyies, et tous ces petits insectes aranéiformes qui errent en oscillant autour de ces surfaces multiformes, ou d’une verdure transparente et lustrée.
Inflected forms:
form: pubescents
pos: adj
tags: plural
masculine
form: pubescente
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pubescentes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: chêne pubescent
Related terms: pubescence
Synonyms: tomenteux
Antonyms: impubescent
Translations:
lang: Anglais
word: pubescent
lang: Arabe
word: أَزْغَب
lang: Grec
word: τριχωτός
roman: trikhotós
lang: Italien
word: pubescente
lang: Picard
word: houlhu
lang: Picard
word: houlhusse
shape
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais shape.
Senses:
gloss: Forme.
pos: noun
tags: Anglicism
familiar
Inflected forms:
form: shapes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: shape
square
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: games
Etymology: De l’anglais square, lui-même issu de l’ancien français esquarre. Apparenté au français moderne équerre.
Senses:
gloss: Petit jardin public, souvent établi au milieu d’une place.
pos: noun
examples: Le square de la tour Saint-Jacques.
square Sainte-Clotilde.
Des enfants jouaient dans le square.
Cette personne qui rentre tard laisse sa voiture au parking sous le square.
Quant aux statues, elles sont très souvent dans les squares. À la campagne, les végétaux poussent au hasard, en ville on les met dans des squares, on leur attache une étiquette et on écrit dessus leur nom latin.
gloss: Aire de jeux pour enfants.
pos: noun
tags: broadly
rare
Inflected forms:
form: squares
pos: noun
tags: plural
Synonyms: carré
Translations:
lang: Croate
word: park
lang: Croate
word: skver
lang: Danois
word: torv
lang: Danois
word: plads
lang: Danois
word: anlæg
lang: Ido
word: garden-placo
lang: Occitan
word: plaçòta
lang: Occitan
word: placeta
lang: Polonais
word: skwer
lang: Russe
word: площадь
roman: plóščad
lang: Russe
word: сквер
roman: skver
drink
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais drink.
Senses:
gloss: Cérémonie où l’on sert des boissons et souvent accompagné de zakouski.
pos: noun
tags: Anglicism
familiar
examples: Après la réunion, il y avait un drink.
gloss: Verre d’alcool ; boisson festive.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Entrez, entrez, mes amis, fit-il avec rondeur. Un drink ?…
Le drink par excellence de la femme moderne qui se prend en main, fière de ce qu’elle a accompli, c’est le champagne.
Longtemps sans grand intérêt gustatif, les cocktails sans alcool se sont taillé une place de choix auprès des consommateurs. Car ces drinks, désormais élaborés à partir de distillats très aromatiques, n’ont plus rien à envier à leurs homologues alcoolisés.
Inflected forms:
form: drinks
pos: noun
tags: plural
Synonyms: apéritif
réception
Translations:
lang: Allemand
word: Drink
africain
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Du latin Africanus (sens identique, quoique l'Afrique romaine soit essentiellement réduite à l'Afrique du Nord, l’actuelle Ifrikiya ou Maghreb), dérivé de Africa, lui-même de Afer (« Africain »).
Senses:
gloss: Relatif à l’Afrique, ses peuples, ses langues et ses cultures.
pos: adj
examples: Des communications fréquentes, sinon continues, existaient à l’Éocène entre les contrées du Sud de l’Europe et le continent africain.
Inflected forms:
form: africains
pos: adj
tags: plural
masculine
form: africaine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: africaines
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: absinthe africaine
africainement
africanisation
africaniser
aigle pêcheur africain
athérure africain
aubergine africaine
bec-ouvert africain
centrafricain
chanvre africain
chien sauvage africain
civette africaine
civette palmiste africaine
concombre africain
escargot géant africain
hippopotame africain classique
linsang africain
marabout africain
merle africain
mil africain
millet africain
monarque africain
moqueur africain
néo-africain
nordafricain
nord-africain
panafricain
papillon-comète africain
pêcher africain
peste porcine africaine
plaine africaine
pois ailé africain
poisson-chat africain
riz africain
roman africain
romano-africain
Romano-Africain
roussette paillée africaine
seiche africaine
seiche géante africaine
semi-africain
sudafricain
sud-africain
tamaris africain
Translations:
lang: Afrikaans
word: afrikaanse
lang: Allemand
word: afrikanisch
lang: Anglais
word: African
lang: Arabe
word: إفريقي
roman: ʾifriqiyy
lang: Azéri
word: afrikalı
lang: Bulgare
word: африкански
roman: afrikanski
lang: Catalan
word: africà
lang: Chinois
word: 非洲的
roman: Fēizhōu de
lang: Créole martiniquais
word: afritjen
lang: Croate
word: afrički
lang: Danois
word: afrikansk
lang: Espagnol
word: africano
lang: Finnois
word: afrikkalainen
lang: Gaélique irlandais
word: Afracach
lang: Gallo
word: afriqhain
lang: Grec
word: αφρικανικός
roman: afrikanikós
lang: Hongrois
word: afrikai
lang: Islandais
word: afríkskur
lang: Italien
word: africano
lang: Japonais
word: アフリカの
roman: Afurika no
lang: Kotava
word: afrikaf
lang: Letton
word: afrikāņu
lang: Letton
word: afrikānis
lang: Lituanien
word: afrikiečių
lang: Lituanien
word: afrikietiškas
lang: Luxembourgeois
word: afrikanesch
lang: Maltais
word: Afrikan
lang: Néerlandais
word: Afrikaans
lang: Norvégien
word: afrikansk
lang: Occitan
word: african
lang: Palenquero
word: afrikano
lang: Polonais
word: afrykański
lang: Portugais
word: africano
lang: Roumain
word: african
lang: Russe
word: африканский
roman: afrikanskij
lang: Scots
word: African
lang: Slovaque
word: africký
lang: Slovène
word: afriški
lang: Suédois
word: afrikansk
lang: Swahili
word: kiafrika
lang: Tchèque
word: africký
lang: Wallon
word: afrikin
septante
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De l’ancien français setante, du latin septuaginta.
Senses:
gloss: Soixante-neuf plus un, soit sept fois dix, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 70.
pos: adj
examples: Mars nous menace par la force bellique,
Septante fois fera le sang épandre : […]
Les septante semaines de Daniel sont équivoques pour le terme du commencement, à cause des termes de la prophétie ; et pour le terme de la fin, à cause des diversités des chronologistes.
Mond de Parpaillouns, il s’est jamais lavé de sa vie, il a plus de septante, et regarde comme il est gaillard !
Puis je fais un rapide calcul mental : six avec Monique, dix-huit avec Bertille, ça fait vingt-quatre ans, la moitié de ma vie, que je ne l'ai pas vue, la brave dame, aujourd'hui largement engagée dans les septante…
Selon les observations de Henry, le renard est capable d’uriner jusqu’à septante fois par heure et il le fait tout en cherchant sa nourriture.
Inflected forms:
form: septente
pos: adj
tags: obsolete
Derived terms: septantaine
septantième
guerre de septante
Related terms: sept
septième
septentrion
septembre
Synonyms: soixante-dix
trois vingt dix
Translations:
lang: Alabama
word: poolihchontóklo
lang: Allemand
word: siebzig
lang: Altaï du Sud
word: јетен
lang: Anglais
word: seventy
lang: Arménien
word: յոթանասուն
roman: yot̕anasown
lang: Azéri
word: yetmiş
lang: Bachkir
word: етмеш
lang: Biélorusse
word: семдзесят
roman: sjémdzjesjat
lang: Breton
word: dek ha tri-ugent
lang: Catalan
word: setanta
lang: Chinois
word: 七十
lang: Chor
word: четтон
lang: Coréen
word: 일흔
roman: ilheun
lang: Créole guadeloupéen
word: swasanndis
lang: Créole guadeloupéen
word: swasann-dis
lang: Croate
word: sedamdeset
lang: Dalmate
word: septuanta
lang: Dalmate
word: setuonta
lang: Espagnol
word: setenta
lang: Gaélique écossais
word: trì fichead ’s a deich
lang: Gaélique écossais
word: seachdad
lang: Gagaouze
word: etmiş
lang: Galicien
word: setenta
lang: Grec
word: εβδομήντα
lang: Hébreu ancien
word: שִׁבְעִים
lang: Hongrois
word: hetven
lang: Iakoute
word: сэттэ уон
lang: Interlingua
word: septanta
lang: Italien
word: settanta
lang: Japonais
word: 七十
roman: nanajū, shichijū
lang: Karatchaï-balkar
word: джетмиш
lang: Kazakh
word: жетпіс
roman: jetpis
lang: Khakasse
word: читон
lang: Kirghiz
word: жетимиш
roman: žetimiš
lang: Koumyk
word: етмиш
lang: Kurde
word: heftê
lang: Láadan
word: thabum
lang: Lorrain
word: septante
lang: Luxembourgeois
word: siwwenzeg
lang: Métchif
word: swassant jis
lang: Néerlandais
word: zeventig
lang: Néerlandais
word: zeventig
lang: Nogaï
word: етпис
lang: Occitan
word: setanta
lang: Portugais
word: setenta
lang: Sarde
word: settanta
lang: Shingazidja
word: mengo nfukare
lang: Swahili
word: sabiini
lang: Swahili
word: sabini
lang: Tatar de Crimée
word: yetmiş
lang: Tatare
word: җитмеш
lang: Tchouvache
word: çитмĕл
lang: Tofalar
word: чедон
lang: Touvain
word: чеден
lang: Tsolyáni
word: hrunálin
lang: Tunen
word: moóm álɛ́ndrɔ́mɔn
lang: Turkmène
word: ýetmiş
lang: Urum
word: йетмиш
lang: Wallon
word: septante
lang: Yupik central
word: yuinaat pingayun qula
trillion
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mathematics
Senses:
gloss: Un milliard de milliards ou un million au cube, selon l’échelle longue. 10¹⁸.
pos: noun
examples: Billions’ (douze zéros), trillions (18 zéros), trilliards (21 zéros), quatrillions’(24 zéros).
gloss: ou Un million de millions, selon l’échelle courte. 10¹².
pos: noun
tags: Anglicism
dated
examples: Mais je savais aussi que vingt lettres seulement peuvent former deux quintillions, quatre cent trente-deux quatrillions, neuf cent deux trillions, huit milliards, cent soixante-seize millions, six cent quarante mille combinaisons.
[…] les billets en circulation de la Reichsbank seraient échangés contre des nouveaux billets libellés en mark-or, à raison d’un mark-or pour un trillion de mark-papier.
Le gouvernement japonais a réagi à la crise par le lancement d’un plan de relance affichant un montant total de 75 trillions de yens (620 milliards d’euros).
Inflected forms:
form: trillions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: trillionième
Related terms: billion
million
trilliard
Synonyms: exa-
milliard de milliards
mille milliards
Translations:
lang: Allemand
word: Trillion
lang: Anglais
word: quintillion
lang: Chinois
word: 一百亿亿
roman: yìbǎiyìyì
lang: Coréen
word: 백경
roman: baekgyeong
lang: Croate
word: trilijun
lang: Espéranto
word: triliono
lang: Japonais
word: 百京
roman: hyakkei
lang: Kotava
word: eungoy
lang: Malais
word: kuintilion
lang: Occitan
word: trilion
lang: Polonais
word: trylion
lang: Russe
word: квинтиллион
roman: kvintillion
lang: Russe
word: триллион
roman: trillion
lang: Solrésol
word: fasisi
lang: Suédois
word: triljon
billiard
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: mathematics
Etymology: Composé de bi- et de -illiard.
Senses:
gloss: Mille billions ou un million de milliards, 10¹⁵.
pos: noun
Inflected forms:
form: billiards
pos: noun
tags: plural
Derived terms: billiardième
Synonyms: million de milliards
mille millions de millions
péta-
Translations:
lang: Allemand
word: Billiarde
lang: Anglais
word: quadrillion
lang: Chinois
word: 一千万亿
roman: yìqiānwànyì
lang: Coréen
word: 천조
roman: cheonjo
lang: Japonais
word: 千兆
roman: senchō
lang: Occitan
word: biliard
lang: Russe
word: квадриллион
roman: kvadrillion
lang: Russe
word: биллиард
roman: billiard
soul
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: Du latin satullus, de satur (« rassasié »), qui a donné saoul, puis soûl et enfin soul.
Senses:
gloss: Repu, rassasié.
pos: adj
tags: dated
gloss: Ivre.
pos: adj
examples: Vous êtes soudain interpelé par un genre de comitard en polo d’uniforme. Le type est soul comme la Pologne et vous crie dans la figure : « Ça alors, mec, quelle surprise ! Compte pas que j’te laisse partir sans t’afonner ! »
gloss: Corrompu par l'alcool.
pos: adj
gloss: Musique soul.
pos: noun
examples: On écoutait de la musique toute la journée et je découvrais de nouveaux styles comme le highlife, l’afrobeat, le funk, la soul, la rumba.
Inflected forms:
form: souls
pos: adj
tags: plural
masculine
form: soule
pos: adj
tags: singular
feminine
form: soules
pos: adj
tags: plural
feminine
form: saoul
pos: adj
form: soûl
pos: adj
form: saoûl
pos: adj
Derived terms: dessouler
soulant
soulard
soulaud
souler
soulerie
soulographe
soulographie
soulographique
soulon
soulot
Translations:
lang: Alémanique alsacien
word: voll
lang: Allemand
word: betrunken
lang: Anglais
word: drunk
lang: Basque
word: mozkortua
lang: Breton
word: mezv
lang: Catalan
word: borratxo
lang: Catalan
word: gat
lang: Chinois
word: 喝醉
roman: hēzuì
lang: Chinois
word: 醉
roman: zuì
lang: Croate
word: pijan
lang: Espagnol
word: borracho
lang: Espagnol
word: borracha
lang: Espéranto
word: ebria
lang: Finnois
word: juopunut
lang: Grec
word: σουρωμένος
roman: souroménos
lang: Hongrois
word: részeg
lang: Lakota
word: itómni
lang: Normand
word: sâo
lang: Norvégien
word: beruset
lang: Occitan
word: sadol
lang: Polonais
word: pijany
lang: Portugais
word: bêbado
lang: Portugais
word: bêbada
lang: Suédois
word: övermätt
lang: Suédois
word: drucken
lang: Suédois
word: full
lang: Tchèque
word: opilý
lang: Vietnamien
word: xỉn
lang: Allemand
word: Soul
lang: Anglais
word: soul
lang: Coréen
word: 솔
roman: sol
lang: Coréen
word: 소울
roman: soul
lang: Croate
word: soul
lang: Espagnol
word: soul
lang: Italien
word: soul
lang: Japonais
word: ソウル
roman: souru
pi
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mathematics
Etymology: Du grec ancien πῖ, pî. (Mathématiques) La première lettre du grec ancien περιφέρεια, periféreia (« périphérie »). L’anglais William Oughtred, dans son Clavis mathematicae (1631), désigne le périmètre d’un cercle par l’initiale grecque π. C’est le gallois William Jones qui utilisera le premier ce symbole (Synopsis palmariorum matheseos, 1706) pour désigner le rapport du périmètre au diamètre. Cette utilisation sera développée par Leonhard Euler.
Senses:
gloss: π, Π, seizième lettre et onzième consonne de l’alphabet grec.
pos: noun
gloss: La valeur du rapport de la circonférence d’un cercle à son diamètre. Nombre transcendant dont la valeur approximative est 3,14159265358979… Parfois donné par une valeur approchante : 22/7 ou 355/113.
pos: noun
Inflected forms:
form: pis
pos: noun
tags: plural
Synonyms: constante d’Archimède
constante de Ludolph
Translations:
lang: Allemand
word: Pi
lang: Anglais
word: pi
lang: Asturien
word: pi
lang: Breton
word: pi
lang: Coréen
word: 파이
roman: pai
lang: Finnois
word: pii
lang: Grec
word: πι
roman: pi
lang: Grec ancien
word: πῖ
roman: pî
lang: Grec ancien
word: πεῖ
roman: pei
lang: Japonais
word: パイ
roman: pai
lang: Occitan
word: pi
lang: Allemand
word: Pi
lang: Anglais
word: pi
lang: Breton
word: pi
lang: Chinois
word: 圆周率
roman: yuānzhōulǜ
lang: Coréen
word: 원주율
roman: wonjuyul
lang: Espagnol
word: pi
lang: Finnois
word: pii
lang: Italien
word: pi greco
lang: Japonais
word: 円周率
roman: enshūritsu
lang: Japonais
word: π
roman: pai
lang: Occitan
word: pi
indienne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: clothing
Etymology: Féminin de indien, sous-entendant « étoffe, toile ».
Senses:
gloss: Étoffe de coton peinte ou imprimée à motifs floraux, qui se faisait primitivement en Inde. Elle était souvent imprimée sur les deux faces.
pos: noun
examples: Dès le lendemain, elle entreprit de mettre son plan en œuvre ; elle envoya acheter au marché de la grosse toile, de l’indienne bleue et des boutons de cuivre, avec l’aide de Nastia elle se coupa une chemise et un jupon, convoque toutes les filles de la maison pour des travaux de couture, et le soir même tout était prêt.
Quelle délicieuse indienne ! fit-elle en considérant la robe de la dame simplement charmante.
Quand venait, l’œil brun, folle, en robe d’indienne,
— Huit ans, — la fille des ouvriers d’à côté…
Sa robe d’indienne, enrichie d’un falbala de boue, portait l’empreinte de la bretelle qui retient l’inventaire, en coupant par-derrière la taille un peu bas.
Un rideau soulevé laissait entrevoir une tête coiffée d’un bonnet d’indienne.
Sous les poutres enfumées, au fond de la grande pièce sombre, entre les deux lits drapés d’indienne, sur deux chaises était posé un cercueil de bois blanc.
C’est en 1750 qu’une manufacture royale d’indiennes, tissus peints à motifs floraux, ouvre dans le village.
Inflected forms:
form: indiennes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: indiennerie
indienneur
indiennage
Synonyms: toile peinte
Translations:
messagerie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de messager, avec le suffixe -ie.
Senses:
gloss: Entreprise ayant pour objet de faire partir, à jour et à heure fixes, pour une ou plusieurs localités, des voitures qui transportent des colis.
pos: noun
gloss: Service d’acheminement, de distribution et de livraison de lettres, de documents et de colis, en dehors des tournées régulières.
pos: noun
examples: Les entreprises de messagerie et de messagerie express exploitent des entrepôts locaux et régionaux qu'elles utilisent pour les opérations de groupage.
gloss: Service qui, dans les compagnies de chemins de fer ou de navigation, se charge du transport des colis.
pos: noun
examples: • la Sernam est le service de messagerie de la SNCF avec 57 agences et 107 sites d'exploitation et enregistre des pertes importantes et régulières. Géodis + la Sernam forment désormais le deuxième pôle européen derrière celui de la Deutsche Post AG pour l'express, la messagerie et la logistique ;
En octobre 1997, par exemple, le SERNAM inaugure un service de messagerie express par TGV sur les lignes Atlantique et Sud-Est.
gloss: Enregistrement, consultable, de messages téléphoniques.
pos: noun
examples: Il est conseillé de personnaliser votre messagerie par une annonce d’accueil qui vous est propre et de la protéger par un code d'accès. Ainsi, vous serez en mesure de l'interroger depuis un autre téléphone et ce, même lorsque vous vous trouvez à l’étranger.
Quant à « L.A.M.C. », il ne s'agit que d'une parodie de messagerie vocale, dont les menus s'enchaînant sans fin font rapidement perdre patience à la personne qui appelle, comme à celle qui l'écoute.
gloss: Messages électroniques envoyés par logiciel.
pos: noun
examples: Il existe aussi la messagerie instantanée qui permet d’envoyer assez rapidement des messages en contact direct avec son interlocuteur.
Les jeunes aiment communiquer par messagerie instantinée.
Inflected forms:
form: messageries
pos: noun
tags: plural
Derived terms: client de messagerie
démon de messagerie
messagerie instantanée
messagerie rose
messagerie web
radiomessagerie
Related terms: message
messager
Translations:
lang: Allemand
word: Logistik
lang: Allemand
word: Versand
lang: Anglais
word: package service
lang: Espagnol
word: mensajería
lang: Italien
word: messaggeria
lang: Occitan
word: messatjariá
lang: Allemand
word: Versand
lang: Anglais
word: package service
lang: Allemand
word: Nachricht
lang: Allemand
word: E-Mail
lang: Allemand
word: SMS
lang: Anglais
word: messaging
lang: Italien
word: messaggistica
lang: Occitan
word: messatjariá
lang: Ido
word: mesajerio
lang: Néerlandais
word: besteldienst
lang: Portugais
word: serviço de mensagens