yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
sucée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De sucer.
Senses:
gloss: Action de sucer.
pos: noun
examples: Je me souviens qu'un jour, allant au congrès en grand uniforme, il passa devant un rancho où l'on saignait un poulain. Il s'arrêta, descendit de cheval pour demander un chupon, une sucée ; après quoi, il prononça un de ses plus éloquents discours.
Inflected forms:
form: sucées
pos: noun
tags: plural
Related terms: resucée
Synonyms: suçade
suçage
succion
sucement
Translations:
sucé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participé passé de sucer.
Senses:
gloss: Aspiré, léché.
pos: adj
gloss: Épuisé, comme vidé de sa substance.
pos: adj
tags: figuratively
slang
examples: Ce que Brazier avait dit de cette écurie était vrai, au moins pour la grande partie des chevaux qui la composaient. Ceux de quatre ans et de trois ans étaient sucés, selon son argot sportique, c’est-à-dire qu’un entraînement sans repos et des courses répétées sur tous les hippodromes de France, où on les avait fait travailler comme des chevaux de cirque, les avaient exténués.
Inflected forms:
form: sucés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: sucée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: sucées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
suce
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir sucer
Senses:
gloss: Petit objet doté d’une pièce en caoutchouc et servant de succédané de biberon afin d’occuper un petit enfant.
pos: noun
Inflected forms:
form: suces
pos: noun
tags: plural
Synonyms: sucette
tétine
Translations:
lang: Allemand
word: Nuckel
lang: Allemand
word: Schnuller
axé
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Senses:
gloss: Musique brésilienne, originaire du Nordeste.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Italien
word: axé
succédé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Suivi.
pos: adj
examples: Le déroulement commence par une séquence filmique succédée par une séquence de diapositives succédée par une autre séquence filmique et ainsi de suite.
Inflected forms:
form: succédés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: succédée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: succédées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
bâchée
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de bâche, avec le suffixe -ée.
Senses:
gloss: , , , , Petit véhicule de transport routier, dont la carrosserie est généralement couverte.
pos: noun
examples: Nous sommes descendus en bâchée, ce qu’on appelle un pick up aux USA, et qu’ici on nomme « bâchée » alors que l’on n’y met jamais aucune bâche, et nous rigolons
Nous repérons un arrêt où une bâchée attend. Sans informations sur sa destination, nous nous installons. Pourvu qu’elle démarre vite.
Les commerçantes qui en ont vraiment les moyens préfèrent acheter une bâchée ou un camion et rentabiliser cet investissement en véhiculant d’autres commerçantes ou/et leurs marchandises.
Le vieux Tiraogo en voulant monter dans le véhicule (c’était une bâchée) attrapa mal une barre, glissa et faillit tomber.
gloss: Taxi.
pos: noun
tags: broadly
examples: Une fois confié son chargement à un transporteur, qui lui prend 250 Fcfa par sac, elle emprunt elle-même une bâchée collective.
Inflected forms:
form: bâchées
pos: noun
tags: plural
Derived terms: taxi-bâché
Translations:
bâcle
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: carpentry
Etymology: Probablement du latin baculum (« bâton »).
Senses:
gloss: Barre de bois ou de fer, ou grosse poutre, servant à fermer une porte de l’intérieur.
pos: noun
examples: En levant les yeux vers le portail parfaitement clos, Reito songea qu’il pourrait servir de décor pour un film historique. Les battants aux planches usées par les ans possédaient une personnalité propre et laissaient penser qu’une bâcle grossière les maintenait fermés.
Jérôme va retirer la bâcle de la porte – une simple barre de fer – et revient vers la grille.
Trous de bâcle, trous dans l’embrasure où se logeaient les extrémités de la bâcle.
Inflected forms:
form: bâcles
pos: noun
tags: plural
Translations:
bâclé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De bâcler.
Senses:
gloss: Qui est fait à la hâte.
pos: adj
tags: familiar
examples: Ébauche bâclée en quelques minutes, en un tour de main.
gloss: Qui est fait trop vite et sans soin.
pos: adj
tags: pejorative
gloss: En parlant d’une porte, d’une fenêtre : fermé avec une bâcle.
pos: adj
examples: Une porte ’bâclée'.
gloss: En parlant d’un port, d’une rivière : fermé (pour cause de gel). — (Bescherelle, 1845 ; Larousse du xixᵉ siècle ; et Nouveau Larousse illustré)
pos: adj
gloss: En parlant d’un bateau : amarré, disposé dans un certain ordre. — (Bescherelle, 1845 ; et Larousse du xixᵉ siècle)
pos: adj
examples: À Wapping Old Stairs, les bateaux, bâclés dans un ordre parfait, s’avancent si loin à l’intérieur qu’ils ont l’air de se promener dans les rues.
Inflected forms:
form: bâclés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: bâclée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bâclées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: schludrig
lang: Allemand
word: schlampig
lang: Anglais
word: slipshod
lang: Anglais
word: slapdash
lang: Finnois
word: puolihuolimaton
lang: Gallo
word: ni assayë ni a fére
subjugué
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui est soumis ; qui est en état de soumission.
pos: adj
examples: Dans les pays de protectorat, plus que partout ailleurs, il est rare que les représentants de l’État suzerain, après un séjour prolongé au milieu de la race subjuguée, ne s’affranchissent pas des scrupules de l’honnêteté vulgaire.
Elle étendit le bras d'un geste de souveraine majesté et tous baissèrent la tête, subjugués, et leurs rangs s'ouvrirent comme pour signifier à Capestang qu'il était libre.
gloss: Complètement séduit.
pos: adj
Inflected forms:
form: subjugués
pos: adj
tags: plural
masculine
form: subjuguée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: subjuguées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
bâillonné
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: heraldry
Senses:
gloss: Se dit d'un animal dont la gueule est munie d'un bâillon
pos: adj
examples: De gueules au dextrochère d'or vêtu d'une manipule du même, tenant un serpent d'argent bâillonné de sable et sortant d'une nuée d'argent mouvant du flanc dextre de l'écu, au chef cousu d'azur chargé d'une échelle d'argent accostée de deux étoiles du même, qui est de la ville de Villossanges dans le Puy-de-Dôme → voir illustration « serpent bâillonné »
Inflected forms:
form: bâillonnés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: bâillonnée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bâillonnées
pos: adj
tags: plural
feminine
Antonyms: débâillonné
Translations:
baisé
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Participe passé de baiser.
Senses:
gloss: Fou.
pos: noun
tags: slang
vulgar
examples: J’étais dans le RER A, il y avait un homme avec un mini Nerf, il disait bonjour en regardant les gens un à un dans les yeux et s’ils ne répondaient pas, il tirait dessus ptdr. En sah c’est un baisé mais il y avait un côté marrant.
À l’ancienne ça m’négligeait, on m’prenait pour un baisé
Maintenant j’serre des bastos, toi tu serres des meufs flinguées
Inflected forms:
form: baisés
pos: noun
tags: plural
form: baisée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
stupéfié
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du verbe français « stupéfier ».
Senses:
gloss: Être pétrifié ou engourdi par la stupeur.
pos: adj
examples: C’était ma première traversée véritable ; c’était aussi ma première rencontre, stupéfiée plutôt qu’horrifiée (l’adjectif est trop fort pour mes émotions encore superficielles et mal dégrossies), avec les misérables séquelles de la guerre.
Stupéfié, Morange se rapprocha insensiblement. On aurait dit qu’une bête sauvage aux griffes démesurées lui avait lacéré la peau.
gloss: Extrêmement surpris.
pos: adj
Inflected forms:
form: stupéfiés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: stupéfiée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: stupéfiées
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: abasourdi
Translations:
lang: Anglais
word: amazed
lang: Anglais
word: astonished
lang: Anglais
word: astounded
lang: Anglais
word: awed
lang: Anglais
word: bewildered
lang: Anglais
word: dumbfounded
lang: Anglais
word: overawed
lang: Anglais
word: overwhelmed
lang: Anglais
word: speechless
lang: Anglais
word: stupefied
lang: Anglais
word: surprised
lang: Anglais
word: thunderstruck
lang: Espagnol
word: estupefacto
lang: Grec
word: κεραυνόπληκτος
lang: Hébreu
word: מודהם
lang: Italien
word: sbalordito
lang: Italien
word: intontito
lang: Italien
word: stordito
lang: Japonais
word: びっくりする
roman: bikkuri suru
lang: Polonais
word: zdumiony
lang: Polonais
word: zaskoczony
stressé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Anxieux, qui éprouve du stress.
pos: adj
examples: Au milieu de la foule, « les chiens ne voient rien, ils sont stressés, ils sont beaucoup mieux à être gardés dans une crèche canine », explique Laëtitia Lacote, la dog-sitteuse porteuse du projet.
Inflected forms:
form: stressés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: stressée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: stressées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
baissée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Action de baisser.
pos: noun
examples: La table I donne, en fonction de la durée totale de la montée ou la baissée et de l’intervalle du temps séparant l’instant considéré de l’instant de référence, le nombre de centièmes de l'amplitude dont la mer a monté ou baissé depuis l’instant de référence.
Inflected forms:
form: baissées
pos: noun
tags: plural
Translations:
stimule
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
entomology
Etymology: Du latin stimulus.
Senses:
gloss: Terminaison urticante de certaines plantes.
pos: noun
examples: Les stimules de l’ortie.
gloss: Dard urticant de certains insectes.
pos: noun
examples: Le stimule de l’abeille ou du moustique provoque des irritations.
Inflected forms:
form: stimules
pos: noun
tags: plural
Synonyms: stimulus
Translations:
stigmatisée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Senses:
gloss: Celle qui a subi une stigmatisation.
pos: noun
gloss: Celle qui présente des plaies similaires à celles que la tradition prête à Jésus-Christ.
pos: noun
gloss: Celle qui présente des signes distinctifs naturels sur le corps, pouvant conduire à prêter à cette personne certains pouvoirs.
pos: noun
Inflected forms:
form: stigmatisées
pos: noun
tags: plural
form: stigmatisé
pos: noun
tags: masculine
Translations:
balançais
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Voir Balançais.
Senses:
gloss: Relatif à Ballans, commune de la Charente-Maritime.
pos: adj
Inflected forms:
form: balançaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: balançaises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
banalisé
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: education
police
Etymology: Dérivé de banal, avec ajout du suffixe -isé.
Senses:
gloss: Se dit d’un objet, souvent un véhicule, utilisé sans marques indiquant son lien avec la police, afin de ne pas être repéré par des tiers, par exemple des personnes surveillées.
pos: adj
examples: D’après les hommes en planque dans la voiture banalisée en bas de l’immeuble, le suspect n’a pas vu M. Durand de la semaine.
gloss: Se dit d’une journée travaillée par les professeurs, mais chômée par les élèves.
pos: adj
gloss: Courant, commun.
pos: adj
examples: Le racisme le plus banalisé au Canada, c’est celui du Canada anglais envers les Québécois francophones.
Inflected forms:
form: banalisés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: banalisée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: banalisées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: bande de fréquences banalisée
canal banalisé
voie banalisée
Translations:
bandée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
Etymology: De ban, annonce publique de la date du début des vendanges
Senses:
gloss: Annonce des vendanges.
pos: noun
Inflected forms:
form: bandées
pos: noun
tags: plural
Translations:
baptisé
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Senses:
gloss: Personne ayant reçu le baptême, membre de l’Église catholique.
pos: noun
examples: « Je ne croyais pas possible qu’un baptisé puisse être possédé par le démon... »
Le déficit de sincérité a creusé un gouffre entre l’Église et les baptisés. Le clergé a davantage besoin des baptisés que le contraire. L’Église n’appartient pas au clergé, mais au peuple de Dieu.
Inflected forms:
form: baptisée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
baptisée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Senses:
gloss: Femme ayant reçu le baptême, qui est membre de l’Église catholique.
pos: noun
examples: Marthe est d’abord une baptisée, une fille de l’Église, qui a pris au sérieux son baptême.
Inflected forms:
form: baptisées
pos: noun
tags: plural
form: baptisé
pos: noun
tags: masculine
Translations:
baratine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Pulvérisateur portable
pos: noun
examples: — Dites, les gars, c’est surtout de l’eau qu’on va pulvériser… — Prépare ta baratine au lieu de dire des bêtises !
gloss: Béret catalan, souvent de couleur rouge.
pos: noun
Inflected forms:
form: baratines
pos: noun
tags: plural
Translations:
barbé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: botany
heraldry
Etymology: De l’ancien français barbé (« barbu »).
Senses:
gloss: Se dit de quelques animaux à barbe, lorsque la barbe est d’un autre émail.
pos: adj
gloss: Qui est muni d’une barbe.
pos: adj
Inflected forms:
form: barbés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: barbée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: barbées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Interlingua
word: barbate
lang: Interlingua
word: barbute
lang: Italien
word: barbuto
bardé
Part of speech: adj
verb
Morphology: simple
Topics: architecture
heraldry
Etymology: Du participe passé de barder.
Senses:
gloss: Qualifie un élément de construction muni d’un bardage.
pos: adj
examples: Arrivée au milieu du lotissement en question, les modestes maisons lui parurent des plus classiques, une sorte de petit pavillon sur deux étages à la façade bardée de cannexel posé au cœur d'autres bâtiments en tous points semblables.
gloss: Se dit d'un cheval utilisé comme meuble dans les armoiries et représenté avec tout son harnachement.
pos: adj
examples: D'azur au cavalier contourné d'argent armé, casqué et cuirassé du même, tenant de sa main dextre une lance pavillonnée de sinople, au cheval d'or, bardé et cuirassé aussi d'argent, qui est de Hiermont dans la Somme → voir illustration « cheval bardé »
gloss: Accompagné de nombreux éléments propres à se faire valoir ou à se défendre (diplômes, références, etc.).
pos: adj
examples: A la considération nécessaire d’éloigner la familiarité, se joignait encore le besoin qu’avait leur vieille expérience de conserver sa dignité aux yeux d’une jeunesse plus instruite qu’elle, envoyée sans cesse par les écoles militaires, et arrivant toute bardée de chiffres, avec une assurance de lauréat que le silence seul pouvait tenir en bride.
Il est bardé de diplômes.
gloss: Entouré de quelque chose.
pos: verb
examples: Son bras, bardé de fer, lui fut pourtant tranché.
Et, à droite, ce gentilhomme tout bardé de fer, sur un cheval qui se cabre, est son petit-fils Louis de Brézé.
Inflected forms:
form: bardés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: bardée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bardées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
bardée
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de bard, avec le suffixe -ée.
Senses:
gloss: Ce que contient un bard.
pos: noun
examples: Le commandant colle à sa civière comme un bon vieux cheval de labour.
— Encore deux bardées !
Inflected forms:
form: bardées
pos: noun
tags: plural
Translations:
bardées
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: history
Senses:
gloss: Eau qui servait à laver les terres contenant le salpêtre.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
sous-titré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De sous-titre.
Senses:
gloss: Muni de sous-titres.
pos: adj
Inflected forms:
form: sous-titrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: sous-titrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: sous-titrées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Bulgare
word: със субти́три
roman: s″s subtítri
lang: Croate
word: titlovan
lang: Italien
word: sottotitolato
barrais
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif à La Barre-en-Ouche, commune française située dans le département de l’Eure.
pos: adj
Inflected forms:
form: barraise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: barraises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
sous-payé
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Composé de sous et de payé.
Senses:
gloss: Qui est payé moins que ce qu’il ne devrait l’être.
pos: adj
examples: Dans leur monde où n’existe qu’un syndicat de patrons, ce personnel surqualifié et sous-payé ne parle jamais à visage découvert de son quotidien.
Inflected forms:
form: sous-payés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: sous-payée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: sous-payées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: underpaid
lang: Anglais
word: low-paid
lang: Italien
word: sottopagato
lang: Russe
word: низкооплачиваемый
roman: nizkooplačivaemyï
lang: Tchèque
word: podplacený
bataillé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: heraldry
Etymology: → voir batail
Senses:
gloss: Qualifie une cloche avec le batail d'une autre couleur.
pos: adj
examples: ST-PASTOU: d'azur à la cloche d'argent bataillée de sable, soutenue par une aigle d'or au vol abaissé et surmontée d'une fleur de lys d'or.
Inflected forms:
form: bataillés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: bataillée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bataillées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
soumise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Femme soumise.
pos: noun
examples: Après quelques échanges d’une affolante banalité, Jean lui propose de « verlainiser » sa soirée et de devenir son « GPS », son « Graal pour Soumise ».
Inflected forms:
form: soumises
pos: noun
tags: plural
Translations:
bats
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Langue de la famille des langues nakho-daghestaniennes parlée par les Bats.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
souligné
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Tiret bas.
pos: noun
Inflected forms:
form: soulignés
pos: noun
tags: plural
Synonyms: blanc souligné
caractère de soulignement
sous-tiret
underscore
Translations:
baugé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: À l’abri, terré.
pos: adj
examples: Il attendait, replié sur lui-même, baugé
Inflected forms:
form: baugés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: baugée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: baugées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
baye
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Autre orthographe de baille (au sens de mer, eau).
pos: noun
examples: Toute une époque, après t’avais le droit d’aller à la baye, c’était comme ça qu’on apprenait…
Moi, les meufs, c'est des pages qui se tournent l’une après l’autre. J’irais me foutre à la baye pour aucune d’entre elles, ça non !
3 sentiers pédagogiques (côté étang de Vaux) et quantité d’activités nautiques pour « se mettre à la Baye » de mars à octobre (base nautique Activital ; 03-86-38-97-39 ; activital.net ) : voile, canoë-kayak, planche à voile, et même du stand-up paddle.
Inflected forms:
Translations:
souillé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui a été souillé.
pos: adj
examples: Lo.... installait maintenant sur le sol une planche noire, suintante d’humidité, souillée et gluante des vomissures laissées sans doute par d’autres « clients ».
Il se met debout, ventre et bas-ventre nus, se torche avec un bout de journal, regarde si les passants n’approchent pas, se torche une deuxième fois, inspecte son papier souillé, puis, hop ! recaleçonné, il franchit un muret et disparaît.
Inflected forms:
form: souillés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: souillée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: souillées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: soiled
lang: Kotava
word: decenanaf
lang: Same du Nord
word: durddas
bégayé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: (adjectif) Adjectivation du participe passé du verbe bégayer. (forme de verbe) Participe passé du verbe bégayer.
Senses:
gloss: Prononcé en bégayant.
pos: adj
examples: Le plus souvent, elle se tait ; parfois, elle a un flot bégayé de paroles indistinctes.
Inflected forms:
form: bégayés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: bégayée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bégayées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
bêle
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Javelot moyenâgeux.
pos: noun
gloss: Dans le jeu du bâtonnet, nom du bâton le plus court.
pos: noun
Inflected forms:
form: bêles
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Picard
word: ghiléte
lang: Picard
word: màrtinéte
lang: Picard
word: batonchoe
lang: Picard
word: tròÿéle
belotte
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: voir belote.
Senses:
gloss: Jeu de cartes.
pos: noun
examples: Deux joyeux en pyjama gris, la ceinture large et le québroc cassé, jouaient des belottes silencieuses, accroupis derrière un massif ; leurs ombres longues cuisaient sur le sable, avec une netteté apprise en Afrique, pareilles à de longs poissons bleus ; ils avaient des gestes d’escamoteurs pour rentrer les sous dans leur képi ; ils parlaient bas, comme au coin des rues nocturnes, ils roulaient des cigarettes épaisses qu’ils allumaient avec un briquet bizarre, fait d’un morceau de verre, d’un bout de chaussette brûlée et d’une boîte de Gibbs.
gloss: Paire formée du roi et de la dame d’atout d’un jeu de trente-deux cartes.
pos: noun
examples: Il me raconte qu'il a passé une nuit entière à jouer à la belotte avec un garçon du peuple qui est mort très chrétiennement après avoir communié.
Inflected forms:
form: belottes
pos: noun
tags: plural
form: belote
pos: noun
Translations:
soufflette
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: sexuality
technical
Senses:
gloss: Bulle d’air accidentelle dans un processus technique (céramique, papier...).
pos: noun
examples: Des soufflettes apparaissent après la pose ? Ces cloques sont des bulles d’air coincées sous le papier peint, qu’un bon marouflage permet d’éviter. Si l’une d'elles vous a échappé : percez-la avec une seringue puis injectez un peu de colle.
gloss: Outil projetant de l’air, comprimé ou non, pour nettoyer, sécher, des objets, des surfaces.
pos: noun
examples: Le soufflage, le nettoyage ou le séchage au moyen d’un flux gazeux comprimé, dirigé manuellement, doit impérativement être fait avec une soufflette manuelle appropriée et en bon état.
gloss: Pratique consistant à souffler dans la bouche de quelqu'un en tenant un joint à l'envers entre les dents.
pos: noun
gloss: Pratique consistant à souffler dans le prépuce de quelqu'un en cherchant à mettre de l'air à l'intérieur du gland de son partenaire.
pos: noun
gloss: Phlyctène.
pos: noun
Inflected forms:
form: soufflettes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Hohlraum
lang: Anglais
word: blowhole
lang: Anglais
word: air bubble
lang: Croate
word: šupljinica
lang: Espagnol
word: aventador
lang: Allemand
word: Blaspistole
lang: Anglais
word: blowgun
lang: Anglais
word: blow gun
lang: Anglais
word: compressed air-blower
lang: Croate
word: puhalo na koprimirani zrak
lang: Espagnol
word: pistola de aire
lang: Espagnol
word: fuelle
lang: Espéranto
word: blovileto
lang: Portugais
word: pistola de ar
beugle
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: textiles
Senses:
gloss: Grosse étoffe de laine aussi nommée bure.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
biaisé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: science
Etymology: (Adjectif) Participe passé de biaiser.
Senses:
gloss: Qui est en biais, oblique.
pos: adj
tags: obsolete
gloss: Qui comporte une cause d’erreur systématique (un biais), c’est-à-dire systématiquement dans le même sens, et qu’on ne peut donc pas éliminer par un moyennage.
pos: adj
gloss: Qui est faussé ; qui contient une arrière-pensée.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Un discours biaisé.
Nous aimons les histoires à la logique simple et cohérente. (…) Leurs trames narratives substituent à la complexité du réel des simplifications aux logiques biaisées.
Inflected forms:
form: biaisés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: biaisée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: biaisées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
sors
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: falconry
Senses:
gloss: Oiseau de bas-vol qui n’a pas encore mué.
pos: noun
examples: Les faucons, suivant leur âge, sont niais, branchiers, sors ou hagards. On désigne sous le premier de ces noms des oiseaux pris dans l’aire. Le duvet de la première enfance recouvre encore leur tête, mais leurs membres sont déjà emplumés. S’ils ont quitté l’aire et commencent à voleter sur les branches à la suite de leur mère qui est encore obligée de pourvoir à leur nourriture, on les appelle branchiers. Dans leur première année, avant la mue, on leur donne le surnom de sors, et si l’oiseau est pris sauvage à la fin de sa première année et en livrée complète, on dit qu’il est hagard. Enfin on comprend sous le nom de passager tout oiseau adulte pris au passage pendant une migration.
Inflected forms:
Translations:
biffé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Dont la surface, le texte présente des parties effacées, estompées.
pos: adj
examples: Il faut aussi s'attarder devant cette huile noire que Giacometti peint de Caroline, sa dernière et très jeune jeune maîtresse : saisissant portrait quadrillé, strié, biffé qui semble jaillir de la toile à force de profondeur.
Inflected forms:
form: biffés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: biffée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: biffées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
sonnez
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: games
Etymology: Du latin seni (« six »).
Senses:
gloss: Au trictrac, double six.
pos: noun
examples: Faire sonnez.
Amener un sonnez.
Inflected forms:
Related terms: ambesas
bezet
besas
bedeux
terne
carme
quine
Translations:
bifurqué
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De bifurquer au participe passé.
Senses:
gloss: Qui se divise en fourche.
pos: adj
examples: Le grand genre est de porter à la main une canne (vara) ou bâton blanc, bifurqué à l’extrémité, haut de quatre pieds, sur lequel on s’appuie nonchalamment lorsque l’on s’arrête pour causer.
Inflected forms:
form: bifurqués
pos: adj
tags: plural
masculine
form: bifurquée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bifurquées
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: bifide
Translations:
songé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De songer. Le sens adjectival québécois a été utilisé pour la première fois en 1988 dans un message publicitaire humoristique de Pepsi écrit et joué par Claude Meunier. Voulant utiliser une expression dénotant le vocabulaire déficient du personnage, il a plutôt lancé un usage qui est aujourd'hui courant au Québec.
Senses:
gloss: Intelligent, profond, réfléchi.
pos: adj
tags: familiar
examples: Hey, t'as pas d'allure, toé, man! Comment tu fais pour écrire des paroles si... euh... songées, tsé?
Mais je ne les regrette pas, parce que, justement, c'est songé, c'est pensé, c'est réfléchi.
Les questions posées lors de cette charmante émission sortent toujours des sentiers battus passant du très songé au complètement inusité et aux questions que vous n’oseriez pas aborder.
« Dans le fond, c’est très facile de tourner à la radio, rigole Eman. T’as juste à composer une toune en bas de trois minutes trente, ne pas étirer les couplets, y inviter une choriste et écrire un texte pas trop songé. » — (Voir, 17 janvier 2008)
Inflected forms:
Translations:
bisse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: heraldry
Etymology: De l’italien biscia (« couleuvre »). Doublet de biche avec spécialisation de sens différent depuis le latin bestia (« bête »). Le mot entre probablement en français avec le mariage, en 1411, de Guillaume de Montauban avec Bonne Visconti (voir illustrations).
Senses:
gloss: Meuble représentant une couleuvre dans les armoiries, qui est généralement représentée en pal et ondoyante, et qu’il ne faut pas la confondre avec la guivre. À rapprocher de couleuvre et serpent.
pos: noun
examples: D’argent à une bisse ondoyante de sable posée en bande, languée de gueules, qui est de Bettlach du Haut-Rhin → voir illustration « armoiries avec une bisse »
Inflected forms:
form: bisses
pos: noun
tags: plural
Related terms: couleuvre
givre
guivre
vouivre
vivre
Translations:
bitumé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Enduit de bitume.
pos: adj
examples: Parmi ces voitures, et assez loin de la barrière, on en voyait une d’aspect bizarre avec quelque chose de misérablement comique, sorte de roulotte de forains mais plus simple encore, formée d’un léger châssis tendu d’une grosse toile, avec un toit en carton bitumé, le tout porté sur quatre roues basses.
Une petite cabane toute basse, surmontée d’un toit en planches sur lesquelles on avait cloué du papier bitumé.
La Pergola, un troquet en planches avec toiture de papier bitumé, les pieds dans l’eau, une « plage » de mâchefer juste de la largeur pour le bain de soleil, cinq ou six tables pour faire terrasse et poser les apéros.
Inflected forms:
form: bitumés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: bitumée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bitumées
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: bituminé
Translations:
blaise
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Soie qui entoure le cocon et que l'on enlève avant de dévider ce dernier.
pos: noun
examples: Machine pour ôter, à sec, la blaise des cocons, ce que, jusqu'à présent, on a fait à la main ou avec le balai dans la bassine à battre.
gloss: Relatif à Saint-Bandry, commune française située dans le département de l’Aisne.
pos: adj
Inflected forms:
form: blaises
pos: noun
tags: plural
Translations:
blanchie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: carpentry
Etymology: Ellipse pour planche blanchie.
Senses:
gloss: Planche de bois dégrossie à la varlope.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
sollicité
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé du verbe solliciter.
Senses:
gloss: Que l’on sollicite.
pos: adj
examples: En France, la Cour de cassation peut être sollicitée par les juridictions de base, sur le sens ou l’interprétation d’une règle de fond ou de procédure. Mais l’avis sollicité et donné, reste en tout état de cause consultatif, il n’y a aucun effet obligatoire ni pour la cour qui le donne, ni pour les juridictions de bases qui le sollicitent.
Cette forme de vampirisme ne semble valable que si la personne sollicitée, sans qu’elle en soit avertie, n’exprimait aucun refus, si la demande lui était formulée de vive voix.
Le spam désigne les appels ou les messages non sollicités et envoyés en masse sur une ligne téléphonique ou sur une adresse de courrier électronique.
Inflected forms:
form: sollicités
pos: adj
tags: plural
masculine
form: sollicitée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: sollicitées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
soldé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: accounting
commerce
Senses:
gloss: Qui est vendu en solde ; dont le prix est fort remisé.
pos: adj
gloss: Qui reçoit une solde ou une rétribution.
pos: adj
examples: Les journalistes, dont il récompensait, de son vivant, les tumultueux éloges, se taisent aujourd'hui. Nous pouvons parler de l'homme sans soulever des récriminations à gages et des tempêtes soldées.
Au cours du procès Zola, les antisémites recrutèrent des troupes de manifestants soldés, qui étaient chargés d'exprimer les indignations patriotiques ; le gouvernement de Méline protégeait ces manœuvres […].
gloss: Clos, en parlant d'un compte.
pos: adj
gloss: Clos (en parlant d'un dossier) ; résolu (en parlant d'un problème).
pos: adj
tags: broadly
Inflected forms:
form: soldés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: soldée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: soldées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
blesse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Maladie caribéenne aux manifestations complexes, liée aux traumatismes de l'esclavage.
pos: noun
examples: Mais toutes les blesses, tous les traumas collectifs ne génèrent pas des mythes fondateurs.
Inflected forms:
form: blès
pos: noun
Translations:
blessée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Femme qui a été blessée.
pos: noun
examples: Violemment, il l’obligea à entrer voir la blessée, bien que l’autre s’en défendît.
Inflected forms:
form: blessées
pos: noun
tags: plural
form: blessé
pos: noun
tags: masculine
form: blessæ
pos: noun
tags: neuter
Translations:
snobe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Femme atteinte de snobisme.
pos: noun
examples: « Je me prends pour un gagnant ! Un gros gagnant ! Avec ma guigne, je pourrais choisir une snobe, une femme qui veut rester dans le vent, comme on dit, et suivre les modèles et les schèmes de pensées imposés par la société. »
Inflected forms:
form: snobes
pos: noun
tags: plural
form: snob
pos: noun
tags: masculine
Synonyms: snobesse
Translations:
bloque
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Période de révision avant les examens universitaires.
pos: noun
examples: Mai, c'est le mois de bloque.
Inflected forms:
Translations:
simule
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: entomology
Senses:
gloss: Autre nom de la simulie.
pos: noun
Inflected forms:
form: simules
pos: noun
tags: plural
Translations:
bombasse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de bombe, sous entendu bombe sexuelle, avec le suffixe -asse.
Senses:
gloss: Très belle femme, toutefois le suffixe -asse donne un côté légèrement péjoratif à ce mot que l'on utilise plutôt, pour une belle femme que l'on trouve, personnellement, vulgaire.
pos: noun
tags: pejorative
slang
examples: Un vieil ado dépressif tombe amoureux d’une belle blonde tandis qu’une bombasse brune lui propose de l’épouser.
Seulement, voilà Elyas avait déjà rompu avec Manon depuis un bon bout de temps et souhaitait vivement recoller les morceaux avec sa brune, sa « bombasse ».
Ma nana, c'était une déesse. Une poupée de cire. Mes potes me disaient: « Mais pourquoi tu l'emmènes pas dans tes sorties, ta bombasse ? ».
Des émissions de bonne année suivaient leur cours sur les principales chaînes de divertissement, mais je ne connaissais aucune des chanteuses, il m’apparut cependant que la bombasse latino cédait du terrain par rapport à la Celtique concernée.
Inflected forms:
form: bombasses
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Sexbombe
lang: Anglais
word: stunner
lang: Anglais
word: hottie
lang: Espagnol
word: mujer increíble
lang: Espagnol
word: mujer fantástica
lang: Espagnol
word: mujer maravillosa
lang: Espagnol
word: maravilla
lang: Espagnol
word: pibón
lang: Finnois
word: namupala
lang: Italien
word: donna fantastica
lang: Italien
word: donna incredibile
bonifié
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de bonifier.
Senses:
gloss: Qui bénéficie d’une bonification.
pos: adj
examples: Le manager de l’équipe de France des moins de 20 ans Sébastien Calvet a aligné son équipe-type pour la demi-finale du Mondial, dimanche (19 h) face à l’Angleterre au cap où les Bleuets tenteront de poursuivre leur série de trois victoires bonifiées en autant de rencontres.
Inflected forms:
form: bonifiés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: bonifiée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bonifiées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
bornais
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif à Borne, commune française située dans le département de la Haute-Loire ou à ses habitants, les Bornais.
pos: adj
Inflected forms:
form: bornaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bornaises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
siesta
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunt à l’espagnol siesta. Doublet de sieste.
Senses:
gloss: Sieste, parfois longue, souvent pendant les après-midis chaud(e)s.
pos: noun
examples: Il serait réellement impossible de faire sentir au juste combien est solennelle la siesta des pays chauds, et combien elle a d’influence sur tout ce qui est animé.
Bon gré, mal gré, il faut changer ici son ordre du jour, circuler de grand matin et le soir jusque dans la nuit, et faire comme les Espagnols, une siesta de midi à quatre heures.
Pour éviter la chaleur nous partions chaque matin dès l’aube et passions dans une siesta nonchalante les heures accablantes du jour, le soir nous nous mettions en marche jusqu’à une heure assez avancée de la nuit.
Si vous êtes de ces gens qui ne peuvent se pardonner de s’offrir une siesta digestive sur le bras de votre boss, voici quelques pistes de réflexion pour répondre à la question qui vous garde éveillé la nuit : devrais-je dire à mon boss que je fais des siestes sur la job?
Inflected forms:
form: siestas
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: siesta
lang: Espagnol
word: siesta
lang: Italien
word: siesta
bottée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Contenu d'une botte, assemblage de feuilles, de racines, qui forme une espèce de gerbe.
pos: noun
examples: Tout ce monde, brillant de gaieté, emporte dans ses besaces des bottées de fougères et des souvenirs plein ses poches.
Inflected forms:
form: bottées
pos: noun
tags: plural
Translations:
trichotillomanie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De tricho- (« poil »), τίλλω, tíllô (« épiler ») et manie. Terme inventé par le dermatologue français François Henri Hallopeau.
Senses:
gloss: Manie de s’arracher les cils, les sourcils ou les cheveux par tic ou nervosité.
pos: noun
examples: La trichotillomanie se traite de la même manière qu’un tic moteur — c’est-à-dire un mouvement à répétition, tel un haussement d’épaule. […] on amène la personne à mettre le doigt sur les émotions qui génèrent une tension et déclenchent le geste, puis on s’applique à modifier le comportement.
Inflected forms:
form: trichotillomanies
pos: noun
tags: plural
Synonyms: trichomanie
Translations:
lang: Allemand
word: Trichotillomanie
lang: Anglais
word: trichotillomania
lang: Arabe
word: هوس تلف الشعر
lang: Croate
word: trihomanija
lang: Espagnol
word: tricotilomanía
lang: Italien
word: tricotillomania
lang: Russe
word: трихотилломания
roman: trihotillomaniâ
lang: Tchèque
word: trichotilomanie
boucané
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: → voir boucaner
Senses:
gloss: Tanné, bruni.
pos: adj
examples: En face, une sorte de commodore américain, boulot et trapu, les chairs boucanées et le nez en bulbe, s’endormait.
Il était grand et musclé, au-delà de la moyenne ; ses mains étaient énormes et ses doigts largement spatulés ; ses grands yeux noirs ne cillaient qu'à de longs intervalles dans son visage large comme un jambon, et dont la couleur boucanée ressemblait quelque peu à celle de cette chair friande.
Leur cliente est une espèce d’amazone en culotte, maigre, avec un visage de jument, boucané par les autans, et des cheveux comme des barbelés.
Jérôme ne manquait pas, chaque jour, de lui rendre son regard affectueux, mais c’était avec un infini respect qu’il considérait les deux hommes au visage sévère, l’un livide, les joues plates, les lèvres minces, le nez long ; l’autre boucané, l’œil noir, les traits coupés de rides profondes.
« Maman m’amenait un petit paquet d’aouras, avec de la cassave, avec de l’huile coco, toujours pour les cheveux. Des fois, Maman faisait un poisson boucané », se souvient Yakalim.
gloss: Viande fumée.
pos: noun
examples: – D’accord. Ici, on appelle ça un ti jacques. Ailleurs je sais pas trop… Ça se mange en cari, avec du boucané. Ou bien nature.
Inflected forms:
form: boucanés
pos: noun
tags: plural
Translations:
shooté
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de shooter.
Senses:
gloss: Sous l’emprise de la drogue.
pos: adj
examples: Il est complètement shooté avec tout ce qu’il prend.
Il ne connaissait que trop bien Zef et sa bande de vauriens, tous shootés à l’Artane jour et nuit.
Inflected forms:
form: shootés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: shootée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: shootées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
sevré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De sevrer.
Senses:
gloss: Qui a terminé sa période de sevrage, qui ne boit plus le lait maternel.
pos: adj
examples: On estime en outre que l’Ontario expédie environ 8000 porcs sevrés par semaine au Québec, pour la finition de ces animaux », détaille sa relationniste, Christa Roettele.
gloss: Qui a terminé une période de sevrage à une substance addictive.
pos: adj
examples: — Elle m’a quitté parce qu’elle a compris que je ne pouvais pas sortir de la drogue.
— Mais vous en sortez, en ce moment.
— Vous savez bien que non.
— Je constate que vous êtes tout à fait sevré.
— Cela ne durera pas. Dès ce soir…
Inflected forms:
form: sevrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: sevrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: sevrées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: weaned
lang: Anglais
word: ablactated
lang: Latin
word: delicus
serrée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Contraction.
pos: noun
examples: Je restais couché plusieurs jours de suite, m’enfonçant dans l’abrutissement des sommeils obscènes, réveillé, de temps en temps, par des cauchemars subits, par des serrées violentes au cœur qui me faisaient couler la sueur sur la peau.
Inflected forms:
form: serrées
pos: noun
tags: plural
Synonyms: serrement de cœur
Translations:
serpenté
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de serpent, avec le suffixe -é.
Senses:
gloss: Sinueux.
pos: adj
examples: Je marchai dans la nuit, sept kilomètres serpentés, de la gare à l'École.
Inflected forms:
form: serpentés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: serpentée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: serpentées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
bouillais
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif à La Bouille, commune française située dans le département de la Seine-Maritime.
pos: adj
Inflected forms:
form: bouillaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bouillaises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
bouillonnais
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De Bouillon, avec le suffixe -ais qui sert à former des gentilés.
Senses:
gloss: Relatif à L’Ajoupa-Bouillon, commune française située dans le département de la Martinique.
pos: adj
gloss: Relatif à Bouillon, ville de Belgique située en Wallonie dans la province de Luxembourg.
pos: adj
examples: Deux représentants du peuple bouillonnais sont admis dans l'intérieur de la salle.
L'un d'eux : Depuis le commencement de la guerre de la liberté contre le despotisme, depuis que le peuple français a brisé les fers qui l'accablèrent durant tant de siècles, le peuple bouillonnais a été le premier qui se soit montré digne des mêmes droits que lui.
Effectivement, la Convention bouillonnaise se réunit le 5 floréal an II (24 avril 94). Elle décrète que le gouvernement est désormais démocratique, basé sur la liberté et l'égalité ; et l'on crie à Bouillon , comme à Paris , comme à Sedan , Vive la République une et indivisible ! et la révolution est accomplie.
Inflected forms:
form: bouillonnaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bouillonnaises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
boula
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De la langues bantoues n'bula (« tambour »).
Senses:
gloss: Tambour au son grave qui sert à marquer le rythme.
pos: noun
examples: Les deux types de tambours les plus populaires en Guadeloupe sont le ka, qui est le tambour mâle, et le boula, qui est le tambour femelle.
Inflected forms:
form: boulas
pos: noun
tags: plural
Translations:
boulé
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Senses:
gloss: Cuisson du sucre donnant une consistance où le sucre peut être roulé en boule entre les doigts.
pos: noun
Inflected forms:
form: boulés
pos: noun
tags: plural
Derived terms: petit boulé
gros boulé
Translations:
boules
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Toujours au pluriel : l'argent, les finances.
pos: noun
tags: slang
examples: Je pensais pas trop à l'avenir, le moment où je devrais […] me remettre en piste, trouver le nerf de la guerre, remonter mes boules.
Inflected forms:
form: boule
pos: noun
tags: singular
Translations:
bourdonnais
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Senses:
gloss: Relatif à Bourdon, commune française située dans le département de la Somme.
pos: adj
gloss: Relatif à Bourdons-sur-Rognon, commune française située dans le département de la Haute-Marne.
pos: adj
Inflected forms:
form: bourdonnaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bourdonnaises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
bourdonné
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de bourdon « bâton de pèlerin » et du suffixe adjectivant -é.
Senses:
gloss: Terminé en pomme, en boule, comme un bourdon de pèlerin.
pos: adj
examples: Les prieurs mettent un bâton bourdonné en pal, derrierre^([sic]) l’écu de leurs armes.
Plus généralement, cependant, la croix bourdonnée est ornée de boules à ses différentes extrémités.
gloss: Ridé, en parlant du papier.
pos: adj
tags: dated
Inflected forms:
form: bourdonnés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: bourdonnée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bourdonnées
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: pommeté
Translations:
sème
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Etymology: Du grec ancien σῆμα, sêma (« signe ») ; voir phonème, morphème, lexème, etc.
Senses:
gloss: Unité minimale de sens apparaissant dans l’analyse d’un signifié.
pos: noun
examples: Un mot contient un ou plusieurs sèmes.
Le mot chaise et le mot fauteuil contiennent tous les deux le sème « où l’on s’assoit », mais seul fauteuil a celui « avec des bras ».
Les sèmes nucléaires proviennent du « noyau » de la signification.
Ce qui constitue le pavor, le terror, dans les souvenirs, c’est que l’enfance est irréparable, et que ce qui en est la part irréparable fut la part amplificatrice, fougueuse, et constructive. Nous ne pouvons que remuer ces dépôts « sémantiques sans significations », ces sèmes asèmes.
Inflected forms:
form: sèmes
pos: noun
tags: plural
Related terms: épisème
classème
sémantique
analyse sémique
marqueur sémantique
indicateur sémantique
lexème
Translations:
lang: Allemand
word: Sem
lang: Anglais
word: seme
lang: Arabe
word: مَعْنَم
lang: Croate
word: sem
lang: Espéranto
word: semio
lang: Italien
word: sema
sembla
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Langue mandée parlée au Burkina Faso.
pos: noun
examples: Le sembla est connu par l’esquisse qu’en a donné le Père PROST.
Inflected forms:
Translations:
sema
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Senses:
gloss: Langue tibéto-birmane, du groupe kuki-chin parlée dans l’État du Nagaland, en Inde.
pos: noun
examples: Si je veux savoir comment on dit « La vache a été tuée » en ao ou en sema, langues du Nagaland, l’informateur veut savoir par qui ou comment elle a été tuée.
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: Sema
sellé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: heraldry
Senses:
gloss: Se dit d’un cheval représenté avec une selle.
pos: adj
examples: De sinople au cheval d’argent bridé et sellé de sable passant sur une terrasse de gueules, qui est de Hénin-Beaumont → voir illustration « cheval sellé »
Inflected forms:
form: sellés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: sellée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: sellées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
bous
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Dans l’expression « des bous de sucre », du sucre qui a bouilli.
pos: noun
Inflected forms:
Translations: