yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
décalage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: automobile
television
Etymology: Motdérivé de décaler, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de décaler ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Le décalage d’une caisse, d’une futaille.
, La grande guerre a introduit dans toutes les carrières un décalage de quatre ans.
Percevez-vous un décalage entre ce rêve et la réalité des armées à laquelle ces jeunes seront concrètement confrontés plus tard ?
gloss: Distance qui, dans un choc frontal, sépare les deux axes longitudinaux médians de deux véhicules se heurtant.
pos: noun
gloss: Distance qui, dans un choc latéral, sépare l'axe longitudinal du véhicule heurtant de l'axe transversal médian du véhicule heurté.
pos: noun
gloss: Fonction permettant à l’auditeur ou au téléspectateur de suspendre la réception d’un programme tout en l’enregistrant pour en reprendre ultérieurement le cours à son point d’interruption.
pos: noun
Inflected forms:
form: décalages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: décalage horaire
Translations:
lang: Allemand
word: Verschiebung
lang: Anglais
word: offset
lang: Croate
word: udaljenost
lang: Croate
word: razmak
lang: Danois
word: forskydning
lang: Danois
word: forskel
lang: Danois
word: afstand
lang: Italien
word: spostamento
lang: Italien
word: sfasamento
lang: Italien
word: divario
lang: Italien
word: scarto
lang: Occitan
word: descalatge
lang: Occitan
word: desencalatge
lang: Portugais
word: distância
lang: Portugais
word: diferença
lang: Anglais
word: time shift
lang: Anglais
word: time shifting
lang: Croate
word: tamo-amo
déclassement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: sociology
Etymology: De déclasser et du suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de déclasser ou état de ce qui est déclassé.
pos: noun
examples: Déclassement d’une forteresse.
On peut regretter que le déclassement n’ait pas été plus fréquemment utilisé après la première guerre mondiale à l’égard des monuments ruinés par les obus.
Lorsque les dispositions législatives qu’il s’agit de modifier paraissent en réalité de nature réglementaire, il est recommandé de procéder à un déclassement suivi d’une modification réglementaire […].
gloss: Ensemble des opérations administratives et règlementaires destinées soit à classer une installation nucléaire dans une catégorie inférieure, soit à en supprimer le classement initial.
pos: noun
gloss: Appauvrissement, perte significative de pouvoir d'achat et du niveau de vie, réelle ou ressentie, subie par la classe moyenne.
pos: noun
examples: Derrière cette spécificité française, se niche sans doute un sentiment de déclassement plus fort que dans d’autres pays, où les habitants sont probablement aussi concernés par des problématiques de fin de mois.
Inflected forms:
form: déclassements
pos: noun
tags: plural
Antonyms: classement
reclassement
Translations:
lang: Anglais
word: decommissioning
lang: Ido
word: ekklasigo
lang: Portugais
word: desativação
décodeur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de décoder, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Dispositif effectuant un décodage.
pos: noun
gloss: Dispositif destiné à extraire et à reconstituer un ou plusieurs signaux utiles à partir d’un signal codé.
pos: noun
tags: specifically
examples: Cet été, j’ai regardé pour la première fois un film classé X à la télévision, sur Canal +. Mon poste n’a pas de décodeur, les images sur l’écran étaient floues, les paroles remplacées par un bruitage étrange, grésillement, clapotis, une sorte d’autre langage, doux et ininterrompu.
gloss: Mode d’emploi, clés permettant de déchiffrer quelque-chose d’incompréhensible.
pos: noun
tags: broadly
figuratively
ironic
examples: J’ai besoin d’un décodeur pour interpréter le langage des femmes. Tu vois, quand je commande un steakfrites, c'est que je veux manger un steakfrites. Pour une fille, c’est plus complexe.
Quand on écoute le bulletin télévisé, ou quand on écoute un politicien parler, il faut allumer son décodeur mental pour bien voir ce qu’on cherche à nous dire et nous cacher.
Inflected forms:
form: décodeurs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: decoder
lang: Breton
word: diskoder
lang: Croate
word: dekoder
lang: Espagnol
word: descodificador
lang: Italien
word: decoder
lang: Italien
word: decodificatore
lang: Occitan
word: descodador
profilage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
metallurgy
programming
psychology
Etymology: De profil, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Fabrication de profilés.
pos: noun
examples: Outil de profilage.
Son modèle est un certain Féréor – ancien artisan cloutier – qui a su créer dans le village une petite usine d’effilage et de profilage des métaux.
gloss: Opération de façonnage de la matière destiné à donner une forme adéquate à une pièce ou à un produit fini.
pos: noun
gloss: Établissement a posteriori, à partir d’indices liés à un acte ou un comportement, d’un profil psychosociologique de personnalité compatible avec l’acte ou le comportement en question.
pos: noun
examples: Un tribunal a ordonné à la police de Longueuil de payer 12 000 $ à une victime de profilage racial et de documenter dorénavant toutes ses interventions auprès de personnes racisées, une première au Québec.
gloss: Fabrication d’images sensorielles.
pos: noun
examples: Savez-vous que notre conscience ne perçoit pas tout de go mais effectue des séries compliquées de synthèses qui, au moyen de profilages successifs, parviennent à faire apparaître à nos sens des objets divers comme, par exemple, un chat, un balai ou une tapette à mouches et Dieu sait si c’est utile ?
gloss: Comparaison du profil de consommateurs avec le profil moyen ^([1]).
pos: noun
gloss: Analyse de l’exécution d’un logiciel.
pos: noun
Inflected forms:
form: profilages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: profilage-client
profilage du client
profilage racial
Related terms: profiler
Synonyms: profiling
analyse comportementale
Translations:
lang: Anglais
word: profiling
lang: Italien
word: profilazione
lang: Anglais
word: profiling
progiciel
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: computing
Etymology: Mot-valise formé de produit et logiciel. → voir -giciel
Senses:
gloss: Ensemble complet et documenté de programmes conçu pour être fourni à plusieurs utilisateurs, en vue d’une même application ou d’une même fonction.
pos: noun
examples: Ces fonctionnalités, associées aux normes et standards, aux exigences non fonctionnelles génériques associées aux progiciels – comme l’exploitabilité, l’échelonnabilité, et autres – guident la sélection des solutions de portail.
En 1990, facilitée par la puissance des processeurs suivant imperturbablement la loi de Moore et bénéficiant des progrès révolutionnaires des codes correcteurs, ainsi que par les progrès des bases de données relationnelles, arriva la révolution des Enterprise Resource Planning (ERP) (en français progiciels) : il s’agissait de systèmes visant, au départ, uniquement les grandes entreprises, qui permettait de gérer dans un système unique la totalité des fonctions d’une entreprise, non seulement les processus horizontaux comme finance-comptabilité, ressources humaines, mais aussi les processus métier comme gestion de production, qualité, maintenance.
Ce constat est valable dans tous les secteurs d'activité et se vérifie tant chez les adeptes du développement spécifique que chez ceux du progiciel sur étagère.
Toutefois, les parties s’étaient "affranchies de la méthode du cycle en V pour la conception détaillée et le paramétrage du progiciel (PQP article 6.1. ), que la spécification des besoins a été effectuée à partir d’une méthodologie dite de développement rapide (RAD), basée sur une démarche itérative entre la maîtrise d’ouvrage et le maître d’œuvre, impliquant que les concepteurs fonctionnels et les représentants des utilisateurs définissent ensemble l’application lors des ateliers de conception, …."
Inflected forms:
form: progiciels
pos: noun
tags: plural
Derived terms: progiciel de gestion intégré
Translations:
lang: Anglais
word: software package
lang: Néerlandais
word: softwarepakket
lang: Polonais
word: pakiet oprogramowania
décollage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: astronautics
aviation
railways
Etymology: Motdérivé de décoller, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de décoller, de s’élancer au-dessus du sol.
pos: noun
examples: La plupart des personnes venues assister à notre décollage étaient encore sur l'aérodrome à 10 heures et demie.
Vingt-sept minutes après le décollage, Ariane 5, dans sa version lourde "ECA", doit mettre en orbite de transfert géostationnaire le satellite Directv 9S puis, cinq minutes plus tard, Optus D1.
gloss: Mise en mouvement progressive d’un train.
pos: noun
examples: Le décollage du train doit s'effectuer progressivement de manière à mettre en mouvement les véhicules les uns après les autres au fur et à mesure que les attelages se tendent. Il doit être réalisé en évitant de provoquer des réactions brutales susceptibles d'entraîner des avaries mécaniques voire des ruptures d'attelage.
gloss: Phase de développement d’une économie au cours de laquelle l’évolution des mentalités, des évènements politiques, des progrès techniques et des qualifications provoque l'apparition d’une croissance auto-entretenue.
pos: noun
examples: En s’installant dans le sud de l’agglomération, Citroën apporte non seulement du travail à des milliers de personnes, souvent issues d’un monde agricole en pleine mutation, mais donne aussi le coup d’envoi du décollage rennais.
gloss: Premier rhum bu dans la journée.
pos: noun
examples: Il se contenta d’un décollage bu au goulot et s’en retourna vers son procès verbal.
Inflected forms:
form: décollages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: aéronef à décollage court et atterrissage vertical
ADCAV
ADAC
ADAV
Translations:
lang: Allemand
word: Start
lang: Allemand
word: Abflug
lang: Anglais
word: takeoff
lang: Arabe
word: إِقْلاَع
lang: Croate
word: uzdizanje
lang: Espagnol
word: despegue
lang: Finnois
word: nousu
lang: Gallo
word: avolée
lang: Grec
word: απογείωση
lang: Indonésien
word: lepas landas
lang: Italien
word: decollaggio
lang: Polonais
word: start
lang: Same du Nord
word: vuolgga
lang: Allemand
word: Phase
lang: Anglais
word: takeoff
lang: Anglais
word: startup
lang: Croate
word: razvoj
lang: Espagnol
word: despegue
déconnexion
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: computing
law
medicine
Etymology: Du préfixe dé-, indiquant la séparation, et connexion.
Senses:
gloss: Coupure du lien entre deux éléments.
pos: noun
gloss: Action de se déconnecter, de terminer une session
pos: noun
gloss: Rupture provoquée des liaisons entre les différentes fonctions du système nerveux végétatif.
pos: noun
gloss: Droit d’un employé, face à son employeur, de ne pas être en constante communication ou accessible.
pos: noun
examples: En avril, la ministre fédérale du Travail, Filomena Tassi, a reconnu que l'explosion du télétravail au Canada durant la pandémie a remis à l'ordre du jour le besoin de revoir le droit des travailleurs et des travailleuses à la déconnexion, mais aucune action ne s’en est suivie à ce jour.
Inflected forms:
form: déconnexions
pos: noun
tags: plural
form: déconnection
pos: noun
Antonyms: connexion
Translations:
lang: Anglais
word: disconnection
lang: Croate
word: rastavljanje
lang: Espagnol
word: desconexión
lang: Italien
word: separazione
lang: Portugais
word: separação
lang: Tchèque
word: odpojení
lang: Anglais
word: log out
lang: Chinois
word: 退出
roman: tuìchū
lang: Croate
word: prekid
lang: Italien
word: esci
lang: Anglais
word: deconnection
décontamination
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: ecology
medicine
military
Etymology: De décontaminer avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de décontaminer.
pos: noun
gloss: Réduction ou élimination de substances nocives d’un milieu pollué.
pos: noun
tags: especially
examples: Lorsqu’une eau est polluée et qu’une action de dépollution s’avère nécessaire, il s’agit de choisir la filière d’épuration la plus adaptée pour atteindre les objectifs de décontamination.
gloss: Élimination de germes pathogènes ou de substances toxiques.
pos: noun
tags: especially
examples: Si elle est différée après un contact cutané, la décontamination chimique vise principalement à lutter contre les transferts de contamination vers d’autres personnes et des structures sensibles, telles que les hôpitaux.
Mais après l’expérimentation d'un drone pour désinfecter les rues, la décontamination systématique du mobilier urbain, des écoles et bâtiments publics, c'est au tour des plages de Cannes (Alpes-Maritimes) d'avoir droit, depuis vendredi, à un grand nettoyage anti- Covid-19.
gloss: Réduction ou élimination des matières radioactives, chimiques ou biologiques déposées sur une installation, un espace découvert, un matériel ou des personnes.
pos: noun
tags: especially
examples: Toutefois, il est évident que les relâchements de radioactivité seront considérablement réduits si, par un procédé continu de décontamination, on maintient dans le circuit primaire des concentrations en isotopes radioactifs aussi faibles que possible.
Inflected forms:
form: décontaminations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: biodécontamination
décontamination préventive
décontamination radioactive
décontamination végétale
Related terms: désinfection
stérilisation
biodégradation
Synonyms: dépollution
Translations:
lang: Anglais
word: decontamination
lang: Croate
word: dekontaminacija
lang: Ido
word: deskontamino
lang: Italien
word: decontaminazione
lang: Néerlandais
word: ontsmetting
lang: Anglais
word: decontamination
lang: Russe
word: дезактивация
roman: dezaktivaciâ
promoteur
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin promotor, de promotum, supin de promovere (« promouvoir »).
Senses:
gloss: Personne qui promeut un service ou un bien.
pos: noun
examples: Le fait divers, en effet, comme le téléshopping (le merveilleux téléshopping !) est un promoteur d'objets. D'un objet anonyme il va faire une star. À l'inanimé il va donner une âme.
gloss: Personne qui donne la première impulsion à quelque chose, qui en provoque la création, la réalisation.
pos: noun
tags: literary
examples: Il fut un des plus ardents promoteurs de la Réforme.
gloss: Séquence d’ADN nécessaire à l’initiation de la transcription et le plus souvent située en amont de la partie transcrite des gènes.
pos: noun
gloss: Titre du procureur d’office, faisant fonction de partie publique dans une juridiction ecclésiastique, dans une assemblée du clergé, dans un concile, dans un chapitre, etc.
pos: noun
examples: À la requête du promoteur.
Puis, c’était la foule disparate des baillis armés, des promoteurs et des appariteurs.
gloss: Homme d'affaires ou société qui achète le terrain, finance les emprunts, choisit les architectes et entrepreneurs et surveille la construction d'immeubles pour les vendre ou les louer.
pos: noun
examples: Promoteur immobilier.
Et comme l'agent immobilier, le promoteur et le banquier ont les moyens de se payer de la publicité (...), toute la publicité clame sur nos murs, dans nos journaux : « Achetez tout de suite votre appartement. »
gloss: Directeur de thèse.
pos: noun
examples: Pour entamer un doctorat à l'UCLouvain vous devez d'abord trouver un promoteur ou une promotrice qui accepte de diriger votre thèse.
gloss: Qui promeut.
pos: adj
examples: L’équipe montre pour la première fois, in vivo chez le rat, qu'une charcuterie modèle riche en hème (…), salée, additionnée de nitrites, cuite et oxydée était promotrice du développement du cancer colorectal.
Inflected forms:
form: promoteurs
pos: noun
tags: plural
form: promotrice
pos: noun
tags: feminine
form: promoteurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: promotrice
pos: adj
tags: singular
feminine
form: promotrices
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: promoteur-constructeur
promoteur foncier
promoteur immobilier
Translations:
lang: Allemand
word: Promotor
lang: Anglais
word: promoter
lang: Croate
word: promotor
roman: (1)
lang: Croate
word: inicijator
roman: (2)
lang: Croate
word: proteinski transkripcijski faktor
roman: (3)
lang: Croate
word: promotor
roman: (3)
lang: Croate
word: zastupnik
roman: (4)
lang: Croate
word: vlasnik-investitor izgradnje
roman: (5)
lang: Croate
word: vođa investicionog programa
roman: (5)
lang: Croate
word: vođa izgradnje
roman: (5)
lang: Espagnol
word: promotor
lang: Espéranto
word: akcelanto
lang: Espéranto
word: iniciatinto
lang: Gallo
word: permouvou
lang: Ido
word: inicianto
lang: Néerlandais
word: promotor
lang: Occitan
word: promotor
lang: Ukrainien
word: провідник
lang: Croate
word: promocijski
lang: Occitan
word: promotora
lang: Occitan
word: promotritz
propergol
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De propulsion et de ergol, il s’agit à l’origine d’une marque déposée. (information à préciser ou à vérifier)
Senses:
gloss: Produit de propulsion constitué d'un ou plusieurs ergols et apte à fournir par réaction chimique l'énergie de réaction mécanique d'un moteur-fusée.
pos: noun
examples: Stock et Ludo étaient aussi présents, silencieux, fermés, aussi compacts que des blocs de propergol.
L’agence a précisé que, à la suite d’une éclipse survenue en avril, la sonde ayant été coupée de la lumière du soleil, son « propergol a dû s’épuiser ».
Inflected forms:
form: propergols
pos: noun
tags: plural
Related terms: bloc de propergol
catergol
diergol
biergol
lithergol
monergol
triergol
propergol composite
propergol dopé
propergol hybride
propergol liquide
propergol solide
Translations:
lang: Allemand
word: Treibladung
lang: Allemand
word: Treibsatz
lang: Allemand
word: Treibmittel
lang: Anglais
word: propellant
lang: Anglais
word: propellent
lang: Anglais
word: rocket fuel
lang: Arabe
word: مادة دافعة
lang: Bulgare
word: метателен заряд
roman: metatelen zarâd
lang: Catalan
word: propel·lent
lang: Catalan
word: propulsant
lang: Chinois
word: 装药
roman: zhuāngyào
lang: Chinois
word: 推进药
roman: tuījìnyào
lang: Chinois
word: 发射药
roman: fāshèyào
lang: Coréen
word: 추진제
roman: chujinje
lang: Espagnol
word: propelente
lang: Espagnol
word: propelente de proyectiles
lang: Espéranto
word: pelanto
lang: Finnois
word: ajoaine
lang: Gaélique irlandais
word: tiomántán
lang: Hindi
word: नोदक
lang: Indonésien
word: bahan pendorong
lang: Indonésien
word: propelan
lang: Islandais
word: drifefni
lang: Italien
word: propellente
lang: Japonais
word: プロペラント
roman: Puroperanto
lang: Lituanien
word: šaunamasis užtaisas
lang: Malais
word: bahan pendorong
lang: Malais
word: propelan
lang: Ourdou
word: پروپیلنٹ
lang: Pendjabi
word: ਨੋਦਕ
lang: Persan
word: سوخت موشک
lang: Polonais
word: materiał pędny
lang: Portugais
word: propelente
lang: Roumain
word: material propulsant
lang: Russe
word: метательный заряд
roman: metatelʹnyj zarâd
lang: Russe
word: заряд
roman: zarâd
lang: Suédois
word: drivmedel
lang: Tchèque
word: střelivina
lang: Turc
word: sevk maddesi
lang: Ukrainien
word: метальний заряд
lang: Ukrainien
word: пропелент
lang: Vietnamien
word: thuốc phóng
défaillant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: law
transport
Etymology: Participe présent de défaillir.
Senses:
gloss: Qui fait défaut, en parlant des forces physiques ou morales.
pos: adj
examples: Toujours penchée sur le grabat des âmes, Elle lavait les plaies, pansait les blessures, réconfortait les défaillantes langueurs des conversions.
Il y a dans le texte de Kagan un écho certainement délibéré de la formule fameuse de Kipling, annonçant, dès la fin du XIXᵉ siècle ([…]) que les Américains, représentants jeunes et dynamiques de la race anglo-saxonne, reprendraient aux Britanniques défaillants « le fardeau de l'homme blanc » qui est de tenir le monde en ordre.
gloss: Qualifie une lignée qui n’a plus d’héritiers.
pos: adj
gloss: Qui manque à comparaître.
pos: adj
tags: especially
examples: Témoin défaillant. — Parties défaillantes.
gloss: Qualifie un voyageur qui n'utilise pas la réservation effectuée en sa faveur.
pos: adj
gloss: Qui ne fait ce qu'il s'est engagé à faire, qui manque à ses obligations.
pos: adj
examples: Un locataire défaillant. (= qui ne paye pas, ou n'a pas payé, son loyer)
Un emprunteur défaillant. (= qui ne rembourse pas, ou n'a pas remboursé, l'argent qu'il a emprunté)
gloss: Personne qui manque à comparaître.
pos: noun
examples: Le défaillant a été condamné.
À l’appel des candidats à cet examen, on constata qu’il y avait beaucoup de défaillants.
Inflected forms:
form: défaillants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: défaillante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: défaillantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: défaillants
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: schwach
lang: Allemand
word: schwächelnd
lang: Allemand
word: ohnmächtig
lang: Allemand
word: säumig
lang: Allemand
word: ausbleibend
lang: Anglais
word: no-show
lang: Anglais
word: defaulting
lang: Croate
word: odsutan
lang: Ido
word: febleskanta
lang: Néerlandais
word: ontbrekend
lang: Occitan
word: defalhent
lang: Portugais
word: falha
lang: Portugais
word: defeito
défaisance
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: finance
Etymology: Dérivé de défaire, avec le suffixe -ance.
Senses:
gloss: Opération ayant pour but d’améliorer le bilan d’une entreprise en se défaisant, sur une entité distincte, d’actifs considérés comme compromis en tout ou partie.
pos: noun
examples: Dès les premières secousses de la crise des subprimes à l’été 2007, la réaction du Trésor américain avait été d’encourager le secteur privé à créer une structure de défaisance professionnelle, un super SIV (structured investment vehicle) pour procéder au rachat des créances toxiques du système bancaire américain.
Inflected forms:
form: défaisances
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: defeasance
prospecté
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Se dit d'une personne physique ou morale ayant fait l'objet d'une action de prospection.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: prospect
déflecteur
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Topics: automobile
electricity
mechanical
nautical
transport
Etymology: Dérivé du radical du verbe latin deflectere (« défléchir »), avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Dispositif qui a pour but de dévier un écoulement (liquide, gazeux), un courant.
pos: noun
examples: Le piston [d'un moteur à deux temps] de forme spéciale, est dit à déflecteur et a pour rôle d'orienter les gaz d'échappement, ainsi que ceux d'admission.
gloss: Petite vitre latérale orientable avec laquelle on règle l'aération.
pos: noun
tags: broadly
gloss: Dispositif auxiliaire d'un appareil thermonucléaire destiné à empêcher les atomes lourds d'impuretés détachés de la paroi de la chambre de décharge de rejoindre et de refroidir le plasma chaud.
pos: noun
tags: broadly
physical
gloss: Dispositif à champ électromagnétique ou électrostatique servant à changer la direction d'un flux de particules chargées (électrons, proton, particules alpha, etc.).
pos: noun
tags: broadly
gloss: Appareil servant à déterminer la déviation des compas des navires pour régler leur compensation.
pos: noun
tags: broadly
gloss: Dispositif aérodynamique modifiant l’écoulement de l’air autour d’un véhicule.
pos: noun
tags: broadly
gloss: Qui sert à modifier la direction d'un courant (liquide, gazeux, électrique, etc.).
pos: adj
examples: Ces particules secondaires peuvent être triées, analysées, focalisées par des aimants déflecteurs.
Inflected forms:
form: déflecteurs
pos: noun
tags: plural
form: déflecteurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: déflectrice
pos: adj
tags: singular
feminine
form: déflectrices
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: deflector
lang: Breton
word: gougammer
lang: Allemand
word: Eckflügler
lang: Anglais
word: spoiler
lang: Croate
word: spojler
lang: Allemand
word: Deflektor
lang: Italien
word: deflettore
dégagement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: architecture
chemistry
forestry
military
Etymology: De dégager avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de dégager, de se dégager, résultat de cette action.
pos: noun
examples: L’Elektron est un alliage au magnésium qui possède la propriété de brûler avec un fort dégagement de chaleur. Un morceau de 1 kilogramme d’Elektron brûle pendant un quart d'heure.
Et que dire de cette main hors de sa surface alors qu’il était pris de vitesse par Nuno Tavares, après un long dégagement de Pau Lopez, qui lui a valu un rouge direct ?
gloss: Mise en liberté sous forme gazeuse, par une action chimique ou physique, de l’un des éléments d’un corps composé.
pos: noun
examples: Dans ses communiqués, la préfecture reconnaît que la combustion du lithium représente un risque chimique. Mais elle le restreint au dégagement d’acide fluorhydrique et assure que cette substance n’a pas été détectée à l’extérieur du site.
gloss: Partie d’un appartement servant de passage dérobé.
pos: noun
examples: Dans cette maison, chaque chambre a son dégagement.
Ce qui rend cet appartement si incommode, c’est le manque de dégagements.
Escalier de dégagement.
Il avait dû traverser ce même hall, sur une civière, aux premières lueurs de l’aube. À moins que, soucieux de ne pas imposer un spectacle pénible à quelque client matinal, le gérant eût obtenu que le transport se fît par les dégagements de service !
gloss: Manœuvre soudaine effectuée par un aéronef pour modifier sa ligne de vol, par exemple avant l'atterrissage ou en combat.
pos: noun
gloss: Élimination des plantes d’essences autres que les essences objectif.
pos: noun
examples: Favoriser le chêne sessile commence lors des dégagements puis des dépressages et des premières éclaircies qui sont pratiqués le plus possible à son profit.
Inflected forms:
form: dégagements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: contre-dégagement
voie de dégagement
Related terms: dépressage
nettoiement
Translations:
lang: Anglais
word: break
lang: Croate
word: oslobađanje
lang: Croate
word: prokrčivanje
lang: Croate
word: međuprostor
proto-oncogène
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de oncogène, avec le préfixe proto-.
Senses:
gloss: Gène existant dans le génome d'une cellule et pouvant devenir oncogène à la suite d'une activation consécutive à une mutation, une translocation ou à l'insertion d'un promoteur viral actif.
pos: noun
Inflected forms:
form: proto-oncogènes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: protooncogene
lang: Italien
word: proto-oncogene
dégazage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: astronomy
chemistry
nautical
transport
Etymology: Dérivé de dégazer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Élimination des gaz contenus dans un corps.
pos: noun
examples: Techniquement, un tel dégazage est simple et peu coûteux, mais le travail est compliqué par la pauvreté du pays et les difficultés politiques.
Si l’effervescence est la seule visible à l’œil nu, elle ne représente que 20 pour cent de la totalité du dégazage.
La roche en fusion aurait cependant subi un fort dégazage, éliminant ce qui restait des éléments et composés les plus volatils.
Une problématique très importante aujourd’hui dans tous les domaines de l’industrie des salles propres (microélectronique, optique, spatial et même automobile) concerne le dégazage des matériaux.
"En s'approchant du Soleil, c'était la première fois de sa vie qu'elle subissait un dégazage – comme si elle perdait sa virginité", explique l'astronome français de l'Observatoire de la Côte d'Azur.
Lorsque le magma remonte à travers la croûte terrestre, l’eau qu’il contient se transforme en vapeur par un phénomène de dégazage.
gloss: Opération qui consiste, après déchargement, à ventiler ou laver les citernes à cargaison pour éliminer les gaz explosifs qu'elles contiennent.
pos: noun
Inflected forms:
form: dégazages
pos: noun
tags: plural
Related terms: rejet en mer
Translations:
lang: Allemand
word: Ausgasung
lang: Allemand
word: Ausgasen
lang: Anglais
word: outgassing
lang: Anglais
word: degassing
lang: Croate
word: degazacija
lang: Espéranto
word: gasellaso
lang: Italien
word: degasaggio
publipostage
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: computing
Etymology: Motcomposé de publier et de postage.
Senses:
gloss: Prospection, démarchage ou vente par voie postale ou électronique.
pos: noun
gloss: Opération logicielle permettant de dynamiser à partir d’une base de données, un courrier ou un courriel. Généralement utilisé pour les envois massifs.
pos: noun
Inflected forms:
form: publipostages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: entreprise de publipostage
publipostage direct
publipostage en ligne
publipostage groupé
Related terms: message publiposté
multipostage
publipostage direct
publipostage en ligne
publipostage groupé
mailing
bulk mailing
spam
Synonyms: mailing
courriellage
Translations:
lang: Anglais
word: mailing
lang: Anglais
word: mail merge
lang: Anglais
word: mailshot
dégroupage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: telecommunications
Etymology: Dérivé de dégrouper, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de dégrouper.
pos: noun
gloss: Séparation en plusieurs lots de prestations de télécommunication traditionnellement regroupées en un lot unique, de façon à pouvoir les confier éventuellement à des opérateurs de télécommunication différents.
pos: noun
examples: En avril 2002, après une modification de la loi sur les entreprises de télécommunications, le dégroupage total et le partage de ligne ont été introduits avec la promulgation d’une Notification du MIC (« Critères pour le dégroupage de la boucle locale »).
Inflected forms:
form: dégroupages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Entbündelung
lang: Anglais
word: unbundling
lang: Grec
word: αποδέσμευση
lang: Occitan
word: Desgropatge
publireportage
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Mot-valisecomposé de publicité et de reportage.
Senses:
gloss: Message publicitaire écrit ou télévisé, présenté sous la forme d’un reportage et qui permet de tenir au consommateur des propos plus détaillés que par les messages classiques tout en dissimulant le caractère promotionnel de ces propos.
pos: noun
examples: Les publi-reportages, ces textes qui entretiennent la confusion entre journalisme et publicité, sont vieux comme la presse, quand il ne s’agit pas purement et simplement d’articles de commande ou de communiqués de presse à peine réécrits.
Tout sourire dans sa parka rouge, « la survivante » pose en une de « Paris Match » (23/11), à l’occasion d’un voyage en Laponie s’étirant sur pas moins de huit pages ! Un beau publireportage…
Inflected forms:
form: publireportages
pos: noun
tags: plural
Related terms: publicité
ménage
billet sponsorisé
Synonyms: publi-reportage
publi-communiqué
publi-rédactionnel
Translations:
lang: Anglais
word: infomercial
lang: Espagnol
word: publirreportaje
lang: Italien
word: pubbliredazionale
délestage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: aeronautics
electricity
transport
Etymology: Dérivé de délester, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de délester.
pos: noun
examples: Pendant des mois, les hauts responsables de Trèves comme ceux de Bercy (lire nos éditions du 4 et du 6 novembre 2009) ont justifié la restructuration et le transfert hors de France des productions de PTPM avec des fonds publics, mais en arguant que les « délestages » d'activités se faisaient au Portugal et en Espagne, au sein de l'Europe occidentale donc, et qu'il était, dès lors, impropre de parler de délocalisation.
Dans une directive transmise lundi matin aux PDG des CISSS et des CIUSSS du Québec, le ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) leur demande de mettre en branle leur plan de délestage pour faire de la place aux patients qui nécessitent des soins en raison de la pandémie, un peu comme ils l'ont fait au printemps dernier.
gloss: En transport aérien, suspension momentanée d’un ou plusieurs vols réguliers.
pos: noun
gloss: Vidange en vol d’une partie du carburant.
pos: noun
gloss: Déviation sélective d'un flux de circulation routière, destinée à résorber des encombrements.
pos: noun
examples: Parallèlement, des points de passage sont réservés aux secours, avec un itinéraire de délestage, dédié aux véhicules autorisés.
Art. D. 314-8. - […]. Des dérogations aux obligations d’équipements peuvent être définies par arrêté du préfet de département sur certaines sections de routes et certains itinéraires de délestage.
gloss: Suppression de l'alimentation d'un groupe d'appareils ou de clients afin d'éviter la saturation de l'alimentation électrique et l'effondrement du service qui en découle.
pos: noun
examples: L’épisode, qui pourrait donc se traduire, pour la première fois, par l’application d’un plan délestage élaboré en 2014 – trois heures de coupure entre 17 et 20 heures, hormis pour les villes de plus de 50 000 habitants, les aéroports, les ports ou les prisons… – est porteur d’une autre leçon : la Belgique n’est visiblement pas prête pour la sortie du nucléaire.
« On n’en peut plus des délestages [coupures d’électricité] qui durent parfois jusqu’à huit heures par jour. On est obligés de préparer nos soutenances de mémoire dans le noir ou d’attendre que le courant revienne au milieu de la nuit », lâche, excédée, une étudiante en lettres à l’université d’Antananarivo de 23 ans.
Inflected forms:
form: délestages
pos: noun
tags: plural
Synonyms: largage de carburant
Translations:
lang: Anglais
word: jettisoning
lang: Suédois
word: avlastning
lang: Anglais
word: temporary flight suspension
lang: Anglais
word: temporary suspension of flights
lang: Anglais
word: fuel dumping
lang: Anglais
word: fuel jettisoning
lang: Anglais
word: jettisoning
lang: Anglais
word: diversion
lang: Croate
word: prebacivanje napona
pulvérisateur-mélangeur
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: construction
transport
Etymology: Motcomposé de pulvérisateur et de mélangeur
Senses:
gloss: Machine automatique servant à incorporer de manière homogène des matériaux dans le sol.
pos: noun
Inflected forms:
form: pulvérisateur-mélangeurs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: pulvimixeur
Translations:
lang: Anglais
word: pulvimixer
quasi-mosaïque
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de mosaïque, avec le préfixe quasi-.
Senses:
gloss: Document résultant d'un montage d'images, prétraitées ou non, sur un canevas de points d'appui insuffisants pour réaliser une mosaïque d’images.
pos: noun
Inflected forms:
form: quasi-mosaïques
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: quasi-mosaic
démantèlement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De démanteler et du suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de démanteler ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Les alluvions anciennes […] sont essentiellement formées d’un sable quartzeux dans la masse duquel on rencontre du gravier et des cailloux roulés de nature variable : porphyre pétrosiliceux, brèche, granite à amphibole des Ballons, porphyrites et quartzites, celles-ci provenant du démantèlement des poudingues de grès.
Le démantèlement et la mise sous surveillance serrée de la FAF sont un avertissement aux islamistes algériens et vont encore couper les politiques en exil du terrain algérien et accentuer le morcellement du mouvement « fissiste ».
gloss: Ensemble des opérations techniques réalisées dans une installation nucléaire après son arrêt définitif, qui comprennent le démontage des équipements, l’assainissement des locaux et des équipements, la démolition de structures de génie civil et l’évacuation des déchets produits.
pos: noun
examples: Les tours de passe-passe comptable pour masquer les coûts cachés du nucléaire se poursuivent. En effet, sans crier gare, EDF semble bien vouloir changer ses engagements en matière de démantèlement de centrales nucléaires.
gloss: Déconstruciton d'une organisation u d'un organisme.
pos: noun
examples: Il s’agit du démantèlement systématique des institutions de santé publique, du silence des experts et de la dangereuse politisation de la science.
Inflected forms:
form: démantèlements
pos: noun
tags: plural
Related terms: assainissement radioactif
conteneur souple pour déchets radioactifs
déclassement
mise à l'arrêt définitif
sûreté nucléaire
Synonyms: déconstruction
Translations:
lang: Anglais
word: dismantling
lang: Anglais
word: dismantlement
lang: Croate
word: razdvajanje
lang: Croate
word: rastavljanje
lang: Danois
word: afmontering
lang: Danois
word: nedbrydning
lang: Gallo
word: abolissement
lang: Italien
word: smantellamento
lang: Portugais
word: desmembramento
lang: Russe
word: снос
roman: snos
lang: Russe
word: демонтаж
roman: demontaž
lang: Slovène
word: demontaža
rabattement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geometry
transport
Etymology: Dérivé de rabattre, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Mouvement de rotation par lequel on rabat une figure sur un plan.
pos: noun
examples: A la représentation de l'espace selon le principe de la double projection, sont associées des opérations géométriques, les « méthodes de la géométrie descriptive » : le rabattement, la rotation et le changement de plan.
gloss: Diminution de la charge hydraulique déterminée en un point donné sous l'effet d'un prélèvement d'eau, naturel ou artificiel.
pos: noun
examples: Le drainage par conduites verticales ou par puits constitue un cas particulier […]. Les puits peuvent être réalisés soit pour provoquer le rabattement d'une nappe libre, les eaux étant dans ce cas évacuées par pompage ou par infiltration profonde, soit pour affaiblir une nappe captive qui réalimente de façon diffuse la nappe superficielle.
gloss: Action de se rabattre, de revenir vers la file d'origine, en voiture.
pos: noun
examples: Cette règle est applicable à tout changement de file exécuté à l'occasion d'un dépassement, d'un rabattement sur la voie de droite, d'une entrée sur la chaussée de l'autoroute à partir de la voie d'accélération implantée au débouché des bretelles d'entrée de l’échangeur ou de l'aire de repos et enfin de la voie réservée aux véhicules lents.
gloss: Constitution de flux de voyageurs suffisamment importants pour remplir un train ou un tramway, particulièrement dans l'intermodalité.
pos: noun
tags: broadly
examples: D'autre part, certains itinéraires seront modifiés afin de faciliter le rabattement des voyageurs sur des lignes de transport à grand débit ; ainsi, la plupart des terminus d'autobus existant au Pont de Neuilly seront rabattus au Rond-Point de la Défense lorsque la branche Est-Ouest du R.E.R. sera terminée.
Inflected forms:
form: rabattements
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: prijenos
lang: Néerlandais
word: neerslaan
lang: Occitan
word: rebatement
démarreur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: automobile
Etymology: Dérivé de démarrer, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Appareil servant à mettre en marche un propulseur ou un moteur.
pos: noun
examples: À cinq heures, M. Kampf sortit, congestionné et joyeux. Mais il faillit être retardé parce que son démarreur ne fonctionnait pas et le jardinier dut venir tourner la manivelle.
Soudain le moteur s'arrêta, Sémion, furieux, tira plusieurs fois le démarreur, rien à faire.
Inflected forms:
form: démarreurs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: starter
lang: Anglais
word: starter motor
lang: Basque
word: abiagailu
lang: Croate
word: pokretač
lang: Croate
word: anlaser
lang: Espéranto
word: startigilo
lang: Espéranto
word: ekirigilo
lang: Italien
word: motorino di avviamento
lang: Kotava
word: koguyundesiki
lang: Néerlandais
word: starter
démembrement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: finance
Etymology: Dérivé de démembrer, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de démembrer, résultat de cette action.
pos: noun
examples: Les interventions de la France dans les affaires intérieures des autres nations, et les expéditions militaires lui ont coûté trop cher pour que désormais, elle s'expose aveuglément à une troisième invasion et à un troisième démembrement, qui cette fois serait le dernier, car ce serait le partage du territoire français entre l'Allemagne et l'Italie, dont l'alliance touche à la complicité.
Malgré ces défis et ce démembrement politique, le monde musulman, jusqu'au XIᵉ siècle, n'a pas joui de la seule prospérité économique.
gloss: Technique consistant à scinder un titre en plusieurs titres.
pos: noun
tags: especially
gloss: Pour un bien, décomposition du droit de jouissance et de la propriété.
pos: noun
examples: Le bail à construction opère un démembrement temporaire de la propriété du bailleur, ce qui conduit le preneur à être investi de l’essentiel des attributs de la propriété durant le bail.
Pendant le démembrement, qui consiste à séparer la jouissance (l’usufruit) et la nue-propriété d’un bien, l’usufruitier dispose du droit de jouir du terrain et peut donc édifier des constructions sans avoir à obtenir le consentement du nu-propriétaire, à condition que ces constructions ne portent pas atteinte à la substance du bien grevé d’usufruit, ni ne sont de nature à lui faire subir une moins-value.
Inflected forms:
form: démembrements
pos: noun
tags: plural
Antonyms: remembrement
Translations:
lang: Anglais
word: stripping
lang: Espagnol
word: desmembramiento
lang: Italien
word: smembramento
lang: Portugais
word: desmembramento
demi-vie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: chemistry
pharmacology
Etymology: Dérivé de vie, avec le préfixe demi-.
Senses:
gloss: Dans la cinétique d’une réaction au cours de laquelle un réactif réagit complètement, temps nécessaire pour que la concentration de ce réactif soit réduite de moitié.
pos: noun
examples: Par exemple, aux États-Unis, dans un sol limon fin acide (pH 5,7) contenant 4,9 % de matières organiques, on a mesuré une demi-vie du chlorsulfuron de 4 semaines à 20 °C (Beyer et al., 1988). Dans le même type de sol (5,7 % de matières organiques), mais alcalin (pH 7,5), cette demi-vie passait à 33 semaines à la même température.
gloss: Dans le cas des substances radioactives, temps nécessaire pour que la quantité de cette substance soit réduite de moitié par désintégration.
pos: noun
examples: La décomposition de chacune de ces substances suit un schéma qui lui est propre, appelé « demi-vie », le temps nécessaire à leur radioactivité pour diminuer de moitié.
En outre, les 2,7 millions d’années de la calotte glaciaire correspondent à deux demi-vies du béryllium 10, de sorte qu’au début du Pléistocène, le nombre d’atomes de cet isotope dans le sol du centre du Groenland était quatre fois supérieur.
gloss: Temps nécessaire pour que, après l’administration d’un médicament, sa concentration dans l’organisme soit réduite de moitié.
pos: noun
examples: « La L-dopa agit sur un ensemble de symptômes, mais les prises doivent être répétées dans la journée car sa demi-vie est courte », explique le Pʳ Caroline Moreau, neurologue au CHRU de Lille.
Inflected forms:
form: demi-vies
pos: noun
tags: plural
Synonyms: période
Translations:
lang: Allemand
word: Halbwertszeit
lang: Anglais
word: half-life
lang: Finnois
word: puoliintumisaika
lang: Vietnamien
word: chu kỳ bán rã
lang: Vietnamien
word: chu kỳ nửa phân rã
lang: Italien
word: emivita
lang: Same du Nord
word: bealláivátnudanáigi
raccords
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Pluriel de raccord.
Senses:
gloss: Ensemble des accessoires, garnitures, raccordements de tuyauteries, agencements présents dans une installation pétrolière.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: fittings
dénicheur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: computing
Etymology: Dérivé de dénicher, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui qui déniche les petits oiseaux, ou qui récolte les nids d’hirondelle comestibles.
pos: noun
examples: Et toi, Rapugue, dénicheur de sansonnets, empoigne-moi la corde de la cloche majeure et tire à toute volée sur la patrie de nos pères ! Ça va faire plaisir aux premières hirondelles.
Il arrivait que Carminé se levât pendant quelques heures en début de matinée. Alors, presque toujours il allait se poster en pyjama sur le balcon. Là, il scrutait la pénombre des chambres entrouvertes avec la vigilance d’un dénicheur de nids.
gloss: Celui qui a l’art de découvrir par exemple des antiquités, des curiosités, des talents…
pos: noun
tags: figuratively
examples: Même si Loko, le créateur de Néochrome, a dit il y a quelques années qu'il « ne sentait pas label », l'histoire de ce nom est celle d'un dénicheur ou réunisseur de talents, partis de rien, avec des compilations au tournant de l'an 2000 qui ont gardé une place à part dans l'esprit des suiveurs de cette musique, […].
Il suffit de l’entendre parler de Gwen Lagrue, dénicheur de jeunes talents pour Mercedes F1, pour savoir qu’Esteban Ocon est bien tombé.
gloss: Escroc
pos: noun
tags: slang
examples: On l’appelait le dénicheur,
Il était rusé comme une fouine
C’était un gars qu’avait du cœur
Et qui dénichait des combines …
gloss: Moteur de recherche spécifique aux sites de commerce électronique, capable d’interroger simultanément plusieurs boutiques en ligne afin de trouver l’article recherché aux meilleures conditions.
pos: noun
gloss: Personne qui enlève la statue d’un saint de sa niche et, par extension, celui qui établit qu’un saint a été canonisé à tort, ou qu’il n’a pas existé.
pos: noun
Inflected forms:
form: dénicheurs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Occitan
word: destrauquet
lang: Anglais
word: shopping bot
lang: Anglais
word: shopbot
lang: Anglais
word: shopping agent
lang: Croate
word: njuškalo
radiogoniométrie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: telecommunications
Etymology: Motdérivé de goniométrie, avec le préfixe radio-.
Senses:
gloss: Détermination de la direction d’un objet au moyen de la réception d’ondes électromagnétiques émises, réfléchies ou diffusées par cet objet.
pos: noun
examples: Parallèlement au développement des capacités terrestres, l’accent est mis sur l’utilisations de moyens aériens qui permettent de compenser les limites de la radiogoniométrie terrestre.
Inflected forms:
form: radiogoniométries
pos: noun
tags: plural
Derived terms: radiogoniométrique
Translations:
lang: Anglais
word: radio direction finding
lang: Anglais
word: radiogoniometry
lang: Bulgare
word: радиогониометрия
roman: radiogoniometriâ
lang: Italien
word: radiogoniometria
radioguidage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: telecommunications
transport
Etymology: Motdérivé de guidage, avec le préfixe radio-.
Senses:
gloss: Conduite à distance d'un mobile.
pos: noun
gloss: Transmission d'informations pour la conduite d'un mobile, au moyen d'ondes électromagnétiques.
pos: noun
gloss: Renseignements diffusés par radio ou téléphone sur le trafic routier à l’usage des automobilistes.
pos: noun
Inflected forms:
form: radioguidages
pos: noun
tags: plural
form: radio-guidage
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: radioguidance
lang: Italien
word: radioguida
lang: Néerlandais
word: verkeersleiding
dépotage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: transport
Etymology: Dérivé de dépoter, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de dépoter, ôter d’un pot.
pos: noun
examples: Si, lors du dépotage, on apercevait des racines gâtées, on devrait les retrancher; si elles lʼétaient toutes, on devrait les enlever totalement, et dès lors traiter de nouveau la plante comme on a fait dʼun simple œilleton.
gloss: Déchargement de marchandises pulvérulentes, liquides ou gazeuses, d’un véhicule de transport.
pos: noun
examples: Quand il s'agissait de livrer en Allemagne ou au Luxembourg, le dépotage des citernes de notre flotte était freiné par le système de raccord allemand Storz, la norme dans ces deux pays.
Néanmoins, pour le dépotage des citernes bennables, l’aire de dépotage d’une hauteur libre minimale de 14 m et conçue de façon à permettre aux citernes de benner dans le sens des vents dominants.
gloss: Déchargement des marchandises d'un conteneur ou d'une caisse mobile.
pos: noun
Inflected forms:
form: dépotages
pos: noun
tags: plural
Synonyms: dépotement
Translations:
lang: Anglais
word: stripping
lang: Breton
word: dibodadur
radiophare
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: aeronautics
military
Etymology: Univerbationdérivée de phare, avec le préfixe radio-.
Senses:
gloss: Émetteur de radionavigation destiné à permettre à un aéronef ou à un navire de déterminer son relèvement ou sa direction par rapport à l'antenne de cet émetteur.
pos: noun
examples: Blondel a proposé aussi le radiophare à cadre tournant.
Inflected forms:
form: radiophares
pos: noun
tags: plural
Synonyms: radiobalise
Translations:
lang: Anglais
word: radio beacon
lang: Croate
word: radiofar
lang: Italien
word: radiofaro
lang: Suédois
word: radiofyr