yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
méthodique
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin methodicus → voir méthode et -ique.
Senses:
gloss: Qui a de la règle et de la méthode.
pos: adj
examples: 11 mai. — Comme le 10, l'aviation ennemie agit en force dès le matin, s'attaquant de façon plus méthodique aux positions et à leurs abords immédiats.
Homme, esprit méthodique.
gloss: Qui est fait avec méthode, avec règle, où il y a de la méthode.
pos: adj
examples: Discours, traité méthodique.
Ordre méthodique.
gloss: Qualifie une personne trop compassée qui n’agit que par poids et par mesure.
pos: adj
tags: pejorative
Inflected forms:
form: méthodiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: méthodiquement
Antonyms: améthodique
Translations:
lang: Anglais
word: methodical
lang: Espagnol
word: metódico
lang: Estonien
word: metoodiline
lang: Finnois
word: järjestelmällinen
lang: Grec
word: μεθοδικός
roman: methodikós
lang: Italien
word: metodico
lang: Occitan
word: metodic
lang: Polonais
word: metodyczny
lang: Russe
word: систематический
roman: sistematičeskij
lang: Russe
word: методичный
roman: metodičnyj
lang: Suédois
word: planmässig
lang: Suédois
word: metodisk
lang: Tchèque
word: metodický
métropolite
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin metropolita.
Senses:
gloss: Titre des évêques ou archevêques dont le siège est une métropole. Dans l'Église grecque, titre porté par tous les évêques.
pos: noun
examples: Le précédent métropolite d’Athènes avait jugé bon d'excommunier M. Venizelos
gloss: Père spirituel, ou figure principale, d’un courant politique ou artistique.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Il détestait les dévotions, pas les égards. C’est peut-être un hommage à l’auteur de Anthologie de l’humour noir. On peut d’ailleurs en discuter : chez le métropolite de l’Église surréaliste, l’esprit de sérieux et parfois la vanité l’emportaient sur le sens de l’humour.
Inflected forms:
form: métropolites
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: metropolita
lang: Russe
word: митрополит
roman: mitropolit
mévente
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: commerce
Etymology: Déverbal de mévendre → voir vente.
Senses:
gloss: Vente à trop bas prix.
pos: noun
tags: dated
examples: Les vignerons, dans toute la France, particulièrement dans cinq départements, se plaignaient en 1906-1907 de ce qu'ils appelaient la mévente des vins […]. Les cours se trouvaient dépréciés par l'afflux non seulement des produits naturels mais des produits semi-naturels.
gloss: Non-vente, interruption, cessation, ralentissement de vente.
pos: noun
examples: Nos magasins sont encombrés de marchandises par suite de mévente.
Une contrée ruinée par la mévente du café, du sucre, du caoutchouc.
Inflected forms:
form: méventes
pos: noun
tags: plural
Related terms: à perte
Translations:
lang: Anglais
word: drop in sales
lang: Anglais
word: halt of sales
lang: Espagnol
word: caída de las ventas
lang: Espéranto
word: vendomanko
lang: Hébreu
word: צניחה במכירות
lang: Néerlandais
word: verkoop met verlies
mets
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: cuisine
Etymology: Attesté sous la forme mes ; du latin missum (« action d’envoyer, de lancer »), dérivé de mittere (« envoyer » → voir messe et mess) : « ce qui est envoyé » spécialement « service à table, plat dont se compose ce service ». La forme mets avec un t muet s’explique par l’attraction de mettre, également issu du latin mittere. C'est l’idée de mettre la table qui explique ce rapprochement.
Senses:
gloss: Chacun des aliments apprêtés qu’on sert pour les repas.
pos: noun
examples: Les convives étaient placés à une table qui pliait sous le poids des mets.
Au milieu, un poêle en faïence qui fumait outrageusement et dans le fourneau duquel une vieille femme accroupie cuisinait quelque mets mal odorant.
Les grenouilles sont un mets exquis quant aux cuisses, on le dit toutefois, car pour ma part je n’en ai jamais gouté ; ce batracien ne m’a jamais tenté en tant que victuailles, […].
[…] : ce sont des sauterelles (jerâd). […]. Le soir, Mohammed m’en sert un plat en guise de hors-d’œuvre. On mange surtout l’abdomen des femelles, gonflé d’œufs avant la ponte. Et réellement, bouillies dans l’eau salée, puis frites, elles constituent un mets qui n’est pas à dédaigner.
[…], je fus amené à goûter tous les mets étranges qui constituaient le repas. Il y avait […] du kaku, un mets délicieux qui est fait de la pâte de fruit à pain cuite dans du lait de coco, […].
Elle ne salait les mets qu’après la cuisson, bien qu’elle sût à quel point la fadeur lui en était désagréable.
Inflected forms:
Derived terms: accord mets-vin
Translations:
lang: Allemand
word: Speise
lang: Allemand
word: Gericht
lang: Anglais
word: dish
lang: Breton
word: meuz
lang: Catalan
word: menjar, menja
lang: Catalan
word: plat (menja)
lang: Danois
word: ret
lang: Gallo
word: apigot
lang: Italien
word: piatto
lang: Néerlandais
word: spijs
lang: Occitan
word: rimat
lang: Same du Nord
word: mális
méthodiste
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: De l’anglais Methodist.
Senses:
gloss: Relatif au mouvement du méthodisme et à ses adhérents.
pos: adj
examples: La base doctrinale des sociétés méthodistes fut les trente-neuf articles de l'Eglise anglicane, que Wesley donna comme confes­sion de foi à l'Eglise méthodiste d'Amérique, après leur avoir fait subir quelques retouches.
On comprend bien des choses si l'on sait que chacun de ces hommes devait être enterré selon les rites de sa bande, avec tout ce qu'il peut y avoir de prières : catholiques, juives, puritaines, presbytériennes, méthodistes, parsies, jaines, musulmanes.
gloss: Adhérent au méthodisme.
pos: noun
examples: Parmi les nouvelles recrues de Wesley, se comptaient … le commentateur Joseph Benson, repoussé comme Méthodiste de l'université d'Oxford, et qui devint l'une des lumières de la société;
Ce ne fut que tout à fait à la fin de sa vie que Wesley, désespérant de faire la paix avec l’Église établie, se résigna à ordonner lui-même des prêtres, et par là fonda, contre son gré, la secte dissidente des Méthodistes wesleyens qui, dès 1810, comptait déjà deux cent trente mille membres.
Inflected forms:
form: méthodistes
pos: adj
tags: plural
form: méthodistes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Methodist
lang: Anglais
word: Methodist
lang: Espagnol
word: metodista
lang: Italien
word: metodista
lang: Occitan
word: metodista
lang: Portugais
word: metodista
lang: Tchèque
word: metodistický
lang: Tchèque
word: metodista
mezzo-soprano
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: De l’italien mezzosoprano.
Senses:
gloss: Voix qui tient le milieu entre l’alto et le soprano.
pos: noun
examples: Avec cela, musicien, doué d'une voix de mezzo-soprano d'un charme irrésistible.
gloss: Chanteuse qui possède cette voix.
pos: noun
examples: La BBC a, de son côté, invité la mezzo-soprano écossaise Katherine Jenkins à enregistrer l’hymne avec les bonnes paroles, mais cette version n’est pas commercialisée.
Ce vendredi, la mezzo-soprano Léa Desandre et le luthiste Thomas Dunford joueront et chanteront un mélange hétéroclite, allant d’Erik Satie à Barbara, en passant par le morceau baroque d’Honoré d’Ambruis, Le Doux Silence de nos bois, Françoise Hardy ou encore Debussy.
Avec Sophie Belloir, mezzo-soprano ; Maël Fauvy, guitariste et compositeur, et Chani Stroobant, violoniste.
Inflected forms:
form: mezzo-sopranos
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: mezzosoprano
pos: noun
Related terms: desclauzas
Translations:
lang: Anglais
word: mezzo-soprano
lang: Portugais
word: mezzo-soprano
lang: Suédois
word: mezzosopran
mettable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De mettre avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Présentable, de commerce agréable.
pos: adj
tags: obsolete
examples: Oui, vraiment, ce visage est encor fort mettable. —
gloss: Avec qui on aurait volontiers une relation sexuelle, baisable.
pos: adj
tags: broadly
familiar
vulgar
examples: Si on veut se mettre en couple, l'important c'est d'être réaliste. Une fille mettable, qui fait à bouffer, qui n'a aucune habitude dégoûtante et te supporte tel que tu es, sans chercher à te mettre au pas et te faire aimer les légumes verts, on ne peut pas en demander beaucoup plus à l'amour.
– Vous, a-t-il proclamé, la gratifiant de son sourire le plus éclatant, vous avez l’air éminemment mettable.
Tu pourrais trouver pire que Jameson Rook. Il est mettable !
gloss: Qu’on peut mettre, porter, en parlant des vêtements.
pos: adj
tags: common
examples: Cet habit, ce manteau n’est pas mettable, n’est plus mettable, on ne peut pas le mettre, parce qu’il est mal fait, parce qu’il est trop vieux, parce qu’il est passé de mode.
Ce costume est encore mettable.
Achetez-moi une casquette neuve, en velours écossais, avec un gland ; la mienne n’est plus mettable.
Inflected forms:
form: mettables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Antonyms: immettable
Translations:
lang: Anglais
word: wearable
lang: Espagnol
word: ponible
lang: Espéranto
word: surhavebla
lang: Italien
word: mettibile
lang: Tchèque
word: nositelný
lang: Wallon
word: metåve
lang: Anglais
word: fuckable
mi-carême
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Carême, avec le préfixe mi-.
Senses:
gloss: Jeudi de la troisième semaine du Carême, jour de fête populaire qui marque un répit dans l’abstinence prescrite.
pos: noun
examples: Fêter la mi-carême.
Se déguiser pour la mi-carême.
Donner congé pour la mi-carême.
Cela ne l’empêchait pas de préparer une fête splendide pour le jeudi de la mi-carême.
Les réjouissances de la mi-carême avaient dû attirer la grande foule, au centre de Paris, sur le passage des chars, car il n’y avait, par les allées, que des cavaliers et des équipages, de belles promeneuses descendues des coupés et des landaus, avec des nourrices enrubannées, portant des poupons en pelisses de dentelle, toute la haute élégance du Bois, tout le mouvement mondain des jours choisis, où les petites gens n’y viennent point.
Après que la paix fut signée, ennemis et amis, ensemble on banqueta. Et comme était venue alors la Mi-Carême, jeûne rompu, on s’en donna.
Inflected forms:
Translations:
microscopique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Adjectif forgé à partir du substantif microscope et du suffixe -ique.
Senses:
gloss: Qui se fait avec le secours du microscope.
pos: adj
examples: […]: il se trouve que certains grains de pollen se sont bien conservés dans les tourbières ; or, l’étude microscopique des grains de pollen permet très souvent de reconnaître à quelle plante ils appartiennent.
Le diagnostic d’otacariose est confirmé par la mise en évidence d’otodectes dans le cérumen grâce aux examens otoscopique et microscopique.
gloss: Qui ne peut être vu qu’avec le microscope.
pos: adj
examples: L'argent natif est présent sous forme microscopique dans certains cuivres gris et dans certaines galènes : il semble bien y être hypogène.
gloss: Extrêmement petit.
pos: adj
tags: broadly
examples: Je pardonne au « moustique à collier blanc », qui provoque un jet de sang à chaque piqûre. Je subis avec patience les coups du « frappe d'abord », les impressions cautérisantes du microscopique « brûlot »; mais le culex, je le hais, […].
Il nous fit monter par un escalier fort roide à une toute petite chambre éclairée par une microscopique fenêtre sur le bord de laquelle végétaient de pauvres plantes.
En effet, en ce qui concerne les industries des biens de production, les Québécois francophones ne sont en bonne position que dans les scieries et dans les industries du bois d'oeuvre et de la pierre. Leur place est nulle ou microscopique partout ailleurs ….
Inflected forms:
form: microscopiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: femtoscopique
microscope
nanoscopique
picoscopique
Antonyms: macroscopique
Translations:
lang: Allemand
word: mikroskopisch
lang: Anglais
word: microscopic
lang: Catalan
word: microscópic
lang: Catalan
word: microscópica
lang: Espagnol
word: microscópico
lang: Espagnol
word: microscópica
lang: Finnois
word: mikroskooppinen
lang: Grec
word: μικροσκοπικός
lang: Interlingua
word: microscopic
lang: Italien
word: microscopico
lang: Néerlandais
word: microscopisch
lang: Portugais
word: microscópico
lang: Suédois
word: mikroskopisk
lang: Catalan
word: microscópic
lang: Catalan
word: microscópica
lang: Italien
word: microscopico
lang: Japonais
word: 極微
roman: kyokubi
lang: Suédois
word: mikroskopisk
lang: Catalan
word: microscópic
lang: Catalan
word: microscópica
lang: Grec
word: μικροσκοπικός
roman: mikroskopikos
lang: Suédois
word: mikroskopisk
metteur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de mettant, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Personne qui met.
pos: noun
examples: Il faut bien amuser ce garçon. (D’ailleurs, il me semble né gaffeur et metteur de pieds dans tous les plats).
Metteur en œuvre, ouvrier dont la profession est de monter des perles, des pierres précieuses → voir mettre en œuvre.
Cet écrivain est un habile metteur en œuvre des idées d’autrui.
Metteur en scène, celui qui, aux répétitions d’une pièce, dispose les décors, les meubles, les accessoires et règle les mouvements et le débit des acteurs.
Metteur en pages, ouvrier chargé de rassembler les différents paquets de composition pour en former des pages et des feuilles.
Metteur au point, ajusteur spécial dans l’industrie mécanique → voir mettre au point.
Inflected forms:
form: metteurs
pos: noun
tags: plural
form: metteuse
pos: noun
tags: feminine
form: metteure
pos: noun
tags: feminine
form: mettrice
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: metteur au point
metteur en main
metteur en ondes
metteur en œuvre
metteur en page
metteur en rue
metteur en scène
metteur en toile
Translations:
lang: Anglais
word: setter
méthyle
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’allemand Methyl.
Senses:
gloss: Groupement de carbone et d’hydrogène de structure (CH₃–) dérivé de la structure du méthane et lié de façon covalente à une autre molécule, et entrant dans la composition d'une foule de composés organiques.
pos: noun
examples: C’est ainsi que le méthylarsonite de sodium réagit sous cette seconde forme, avec l’iodure de méthyle, pour donner le diméthylarsinate de sodium.
On évitera de préférence en culture maraîchère les nématicides contenant du brome, comme le dibromoéthane ou le bromure de méthyle ; […].
Le chlorure de méthyle est un gaz qui, liquéfié, sert de frigorifique et d’anesthésique.
Inflected forms:
form: méthyles
pos: noun
tags: plural
Derived terms: méthyl-
méthyler
méthylique
polyméthacrylate de méthyle
vert méthyle
Related terms: méthylène
méthylorange
éthyle
propyle
Translations:
lang: Allemand
word: Methylgruppe
lang: Anglais
word: methyl
lang: Espagnol
word: metilo
lang: Espéranto
word: metilo
lang: Italien
word: metile
lang: Italien
word: gruppo metilico
lang: Suédois
word: metyl
mi-parti
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Composé de mi et de parti.
Senses:
gloss: Qui est composé de deux parties égales, mais dissemblables.
pos: adj
examples: Robe mi-partie d’écarlate et de velours noir, de blanc et de noir.
Les échevins avaient des robes mi-parties.
Écu mi-parti.
Les opinions ont été mi-parties.
Le prince serra affectueusement la main de don Juan ; puis, toutes les figures ayant formulé simultanément une même grimace mi-partie de tristesse et d’indifférence, cette fantasmagorie disparut, laissant la salle vide.
Et le vieux républicain portait la croix, et il revêtait la robe mi-partie de rouge et de noir, et il était digne, sérieux à l’église, et il vivait des triples fonctions dont l’avait investi l’abbé Brossette qui voulut donner à ce brave homme, non pas de quoi vivre, mais de quoi ne pas mourir de faim.
On donne aussi du lait glacé, mi-parti de fraise ou de cerise, qui, pendant que votre corps bout dans la zone torride, fait jouir votre gosier de toutes les neiges et de tous les frimas de Groënland.
Un valet de l’auberge, qu’on avait affublé en portier de comédie, avec une souquenille mi-partie vert et jaune, un large baudrier supportant une épée en verrouil, un feutre à grands bords enfoncé jusqu’aux yeux et surmonté d’une plume longue à balayer les toiles d’araignée au plafond, contenait la foule à la porte qu’il barrait d’une sorte de pertuisane, ne laissant passer quiconque qu’il n’eût craché au bassinet dans un plateau d’argent posé sur une table, c’est-à-dire payé le prix de sa place ou à tout le moins montré un billet d’entrée en la forme convenue.
[…] une rose, mi-partie sombre, mi-partie éclatante […]
Inflected forms:
form: mi-partis
pos: adj
tags: plural
masculine
form: mi-partie
pos: adj
tags: singular
feminine
form: mi-parties
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: mi-partition
Translations:
miction
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: physiology
Etymology: Du latin mictio dérivé de mingere (« uriner »).
Senses:
gloss: Action d’uriner.
pos: noun
examples: Soudain, il quittait sa chaise, gagnait le fond de la salle, passait une porte, et découvrait un urinoir resplendissant, ou plutôt une luxueuse galerie de miction, un vaste Pissing-Room, un Urination-Palace : parois de porcelaine, sol dallé, lampes électriques ; deux rangées de niches se faisant face, et filant à perte de vue ; des dizaines et des centaines de niches, chacune propre, spacieuse, brillante, chacune éclairée par une ampoule en verre dépoli.
Le pantalon mâle s’est enlisé dans une ornière, spécialement la braguette, qu’il faudrait reporter à l’entre-jambes, sous forme de pièce à bascule par où, indépendamment de toute question sordide de miction, les bourses pourraient sortir prendre le frais, tout en restant cachées aux curieux. Le caleçon serait naturellement à corriger dans le même sens.
Inflected forms:
form: mictions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: luthomiction
mictionel
mictionnel
prémictionel
prémictionnel
intermictionel
intermictionnel
inter-mictionnel
post-mictionel
post-mictionnel
Related terms: micturition
anurie
dysurie
nycturie
oligurie
pollakiurie
polyurie
strangurie
urgenturie
Synonyms: pissement
urèse
urination
Translations:
lang: Anglais
word: urination
lang: Anglais
word: micturition
lang: Anglais
word: urinating
lang: Anglais
word: micturating
lang: Chaoui
word: ibecc
lang: Croate
word: mikcija
lang: Espagnol
word: micción
lang: Espéranto
word: urinado
lang: Ido
word: urinifo
lang: Italien
word: minzione
lang: Italien
word: orinazione
lang: Néerlandais
word: mictie
lang: Occitan
word: miccion
meublant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir meuble
Senses:
gloss: Qui est propre à meubler, qui s’emploie en tenture, en garniture de meubles.
pos: adj
examples: Le damas est bien meublant, est une étoffe bien meublante.
gloss: Échappé à la langue du droit (cf. sens 2°), cet adjectif a servi à éviter certaines ambiguïtés ; ainsi dans l'exemple suivant, parce que, dans le cas de la dame dont il est parlé, on a voulu préciser qu'il s'agissait d'une des chaises ordinaires de la salle à manger, et non d'une chaise roulante ou autre siège adapté :
pos: adj
examples: Madame de La Rochefoucauld, première dame d'honneur de l'Impératrice, était bossue et tellement petite, qu'il fallait, lorsqu'elle se mettait à table, ajouter au coussin de sa chaise meublante un autre coussin fort épais, en satin violet.
Inflected forms:
form: meublants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: meublante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: meublantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
méticuleux
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin meticulosus (« craintif »).
Senses:
gloss: Qui est soigneux à l’excès, qui a le goût des moindres détails et qui en est préoccupé.
pos: adj
examples: Un grand homme sec et mince, le visage en lame de couteau, le teint pâle, à parole brève, taquin comme une vieille fille, méticuleux comme un chef de bureau.
[…]; sans doute, ils ont, eux aussi, certains du moins, des ascendants névrosiques, mais la mysophobie atteint le plus souvent des gens minutieux ou méticuleux par tempérament, par exemple, des vieilles filles ou des garçons âgés, célibataires.
Caractère, esprit méticuleux.
gloss: Qui est fait avec minutie, avec le souci du détail, de la précision.
pos: adj
examples: Il choisit avec un soin méticuleux son plus beau caillou, qu’il plaça dans le cuir du lance-pierres, puis, une jambe en avant, l’autre en arrière, le buste cambré, il tendit les élastiques.
Inflected forms:
form: méticuleuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: méticuleuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: méticuleusement
Translations:
lang: Allemand
word: akribisch
lang: Allemand
word: sorgfältig
lang: Allemand
word: penibel
lang: Anglais
word: fastidious
lang: Anglais
word: painstaking
lang: Anglais
word: meticulous
lang: Anglais
word: persnickety
lang: Anglais
word: pernickety
lang: Catalan
word: meticulós
lang: Catalan
word: meticulosa
lang: Chinois
word: 仔细
roman: zǐxì
lang: Espagnol
word: meticuloso
lang: Espéranto
word: zorga
lang: Italien
word: meticoloso
lang: Néerlandais
word: angstvallig
lang: Néerlandais
word: meticuleus
lang: Occitan
word: menimós
lang: Occitan
word: primejaire
lang: Occitan
word: meticulós
lang: Occitan
word: espepidaire
lang: Occitan
word: patet
lang: Polonais
word: drobiazgowy
lang: Portugais
word: meticuloso
lang: Roumain
word: meticulos
lang: Roumain
word: conștiincios
lang: Roumain
word: pedant
lang: Russe
word: тщательный
roman: tŝatelʹnyj
lang: Russe
word: щепетильный
roman: ŝepetilʹnyj
lang: Same du Nord
word: fuolalaš
lang: Same du Nord
word: áicil
lang: Suédois
word: petig
lang: Tchèque
word: pečlivý
lang: Finnois
word: täsmällinen
meuglement
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir meugler et -ment
Senses:
gloss: Cri des animaux du genre bovin.
pos: noun
examples: Un cri animal, un peu comme un... un meuglement de vache.
[…] tout ici, au contraire, est mouvement et murmure : […] de faibles gémissements, de sourds meuglements, de doux roucoulements, remplissent ces déserts d’une tendre et sauvage harmonie.
Le samedi, particulièrement jour où de partout accourus, et des villages riverains du fleuve et des hameaux perchés à la crête des monts, les varlets de ferme affluent sur les places et dans les rues, aiguillonnant, ceux-ci, une paire de petits bœufs secs et nerveux, cinglant, ceux-là, une attelée de roussins pileux, et d’autres chassant devant eux, à coups de gaule, des bandes de porcelets, une rumeur inhabituelle, confondant ensemble les hennissements aigres des chevaux, les rauques rudissements des bourriquets, les abois des chiens, les meuglements des bêtes à cornes, le cacardement des oies, tout l’orchestre familier des écuries, des basses-cours et des étables s’élève jusque par delà les toits.
Maman Petiot et papa sont aussitôt descendus questionner Gabriel, mais ils n’ont rien pu en tirer d’autre que des meuglements effroyables que nous entendions du palier. Et ils ont dû y renoncer.
Inflected forms:
form: meuglements
pos: noun
tags: plural
Synonyms: beuglement
Translations:
lang: Anglais
word: moo
lang: Grec ancien
word: μυκηθμός
roman: mukêthmós
lang: Italien
word: muggito
lang: Persan
word: صدای گاو
lang: Tchèque
word: bučení
métissage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: beekeeping
botany
Etymology: Dérivé de métis, avec le suffixe -age. Note : le suffixe -age suppose un verbe ; métisser n’est attesté qu’en 1874.
Senses:
gloss: Croisement d’une race avec une autre pour améliorer celle qui a moins de valeur.
pos: noun
examples: Le métissage se pratique avec succès sur l’espèce ovine.
À mesure que le métissage continue, la nouvelle race s'améliore.
gloss: Croisement d’une race avec une autre pour améliorer celle qui a moins de valeur.
pos: noun
examples: L’hybridation et le métissage, autrement dit la fécondation croisée, s’effectuent naturellement par suite de la promiscuité des diverses vignes cultivées ou sauvages. Dans ces conditions il n’est pas téméraire, et c’est l’opinion du plus grand nombre, de regarder la plupart au moins de nos variétés du V. Vinifera comme le résultat de croisements naturels, en un mot comme des métis.
gloss: Croisement d’une race avec une autre pour améliorer celle qui a moins de valeur.
pos: noun
examples: Le métissage a des résultats différents, suivant qu’une reine commune est fécondée par un bourdon italien, ou qu’une mère italienne est fécondée par un mâle ordinaire. Les suites de celle mésalliance ne sont apparentes que dans les femelles qui en proviennent, et les mâles conservent purs les caractères génériques de la mère.
gloss: Croisement entre humains appartenant à des ethnies différentes.
pos: noun
examples: L'esclavage, la guerre, l'Islam ont donné lieu à des métissages dont Nachtigal note les degrés entre Arabes et gens du Bornou.
D’un personnage issu d’un croisement entre Anglais et Indienne, Karl May note : « Il rassemblait les qualités physiques et les défauts moraux de ses parents. » La formule est bien remarquable. Elle laisse croire que le métissage est profitable pour le corps, mais pernicieux pour l’âme. La présence dans le même individu de gènes différents en ferait une sorte de surhomme. Celle de deux cultures, un sous-homme.
gloss: Croisement, mélange de cultures.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Métissage culturel.
Inflected forms:
form: métissages
pos: noun
tags: plural
Related terms: métis
métisse
métisser
Translations:
lang: Anglais
word: interbreeding
lang: Anglais
word: crossbreeding
lang: Anglais
word: crossing
lang: Anglais
word: miscegenation
lang: Anglais
word: miscegeny
lang: Espagnol
word: mestizaje
lang: Indonésien
word: persilangan
lang: Italien
word: meticciato
lang: Néerlandais
word: rassenvermenging
lang: Portugais
word: miscigenação
lang: Portugais
word: mestiçagem
millier
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du latin milliarium (voir milliaire) oudérivé de mille, avec le suffixe -ier.
Senses:
gloss: Nom de nombre collectif exprimant la quantité de mille.
pos: noun
examples: Un bon terrain peut fournir jusqu’à cent milliers de betteraves par hectare, j’en ai même récolté jusqu’à cent vingt sur un pré nouvellement défriché.
Nous avons constaté l'essor d'Alès, et Nîmes même a gagné quelques milliers d'âmes de 1912 à 1926.
Le rezzou comprendrait un millier d'hommes avec deux fois autant de chameaux de selle et de bât.
À l’apogée de l'empire maritime athénien, un millier de cités lui versaient un tribut.
Ce n'est qu'en 1930 que son assistant, Clyde Tombough, a trouvé, après une recherche exhaustive parmi des milliers de plaques photographiques, une nouvelle planète.
gloss: Autrefois, quantité de certaines matières, pesant mille livres.
pos: noun
examples: On entra dans les tours. L'une d'elles, comme l'avait dit Jean Pauquet, contenait effectivement deux ou trois milliers de poudre.
gloss: Nombre indéfini, mais considérable.
pos: noun
examples: Et nous autres, leurs fils lointains, à travers les milliers d'années, nous ne sommes guère moins touchés en lisant aujourd’hui ces vénérables enfances du genre humain.
Il serait bon encore d'invoquer la protection du grand thaumaturge vers qui des milliers et des milliers de pèlerins venaient de toutes les provinces, de toutes les nations.
Au plafond de ma chambre pendait un attrape-mouches. Elles étaient légion, les mouches ! Des milliers à vibrionner dans la tringle du store.
Inflected forms:
form: milliers
pos: noun
tags: plural
Derived terms: par milliers
séparateur de milliers
Related terms: dizaine
douzaine
vingtaine
trentaine
quarantaine
cinquantaine
centaine
Translations:
lang: Allemand
word: Tausend
lang: Anglais
word: thousand
lang: Breton
word: miliad
lang: Breton
word: milier
lang: Catalan
word: miler
lang: Chinois
word: 千
roman: qiān
lang: Coréen
word: 천
roman: cheon
lang: Moyen coréen
word: 즈믄
roman: cumun
lang: Égyptien ancien
word: 𓆼
roman: ḫȝ
lang: Espagnol
word: millar
lang: Espéranto
word: milo
lang: Féroïen
word: túsund
lang: Gotique
word: 𐌸𐌿𐍃𐌿𐌽𐌳𐌹
roman: þūsundi
lang: Grec
word: χίλια
roman: chília
lang: Grec ancien
word: χίλιοι
roman: khílioi
lang: Indonésien
word: ribuan
lang: Italien
word: migliaio
lang: Japonais
word: 千
roman: sen
lang: Néerlandais
word: duizendtal
lang: Occitan
word: milièr
lang: Portugais
word: milhar
lang: Roumain
word: o mie
lang: Tchèque
word: tisícero
lang: Tchèque
word: tisícovka
mielleux
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de miel, avec le suffixe -eux.
Senses:
gloss: Qui tient du miel.
pos: adj
examples: Ce vin, cette liqueur a un goût mielleux.
gloss: Qui est fade, doucereux, d'une douceur exagérée, en parlant d’une personne ou de ses actes.
pos: adj
tags: figuratively
pejorative
examples: Oui, ça n’est pas tout ; aujourd’hui une dent, demain une oreille ; s’ils pouvaient trouver une sauce pour manger nos fressures comme celles des veaux, ils mangeraient du chrétien ! dit la vieille Bonnébault, qui montra son profil menaçant au comte quand il passa, lui lança un regard mielleux et lui fit la révérence.
Cette inquiétante vigueur était tempérée par l’expression mielleuse de la physionomie ; personne n’avait le sourire plus humble, l’échiné plus souple que M. Gondola.
Un grand corps d’ours, bien trop grand pour cette petite tête aux yeux bridés de poupon mal réveillé et pour la petite voix pointue qui en sortait, une voix un peu mielleuse et zozotante d’enfant de chœur vicieux.
A l'époque du procès, cette femme pouvait avoir cinquante ans ; elle était tout-à-fait jésuitique dans les manières , dans le langage et dans le ton; sa voix était mielleuse, elle baissait la vue comme une vierge; […].
Personne ne nous dit de la boucler, pourtant – même pas la dame avec la coupe au bol qui n’arrête pas de nous mater. Je lui adresse un petit signe de la main accompagné d’un sourire mielleux.
« Je crois qu’on a beaucoup de choses à se dire… » Nicolas Sarkozy a choisi la voix mielleuse qu’il adopte avant les règlements de comptes les plus sanglants.
Inflected forms:
form: mielleuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: mielleuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: mielleusement
Translations:
lang: Allemand
word: honigartig
lang: Allemand
word: süßlich
lang: Allemand
word: schmelzend
lang: Anglais
word: honeyed
lang: Anglais
word: fruity
lang: Catalan
word: melós
lang: Espagnol
word: meloso
lang: Italien
word: mellifluo
lang: Italien
word: mieloso
lang: Italien
word: languido
lang: Occitan
word: melós
lang: Occitan
word: melicós
lang: Russe
word: медовый
roman: medovyj
lang: Same du Nord
word: sohkareaddjái
milice
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: politics
Etymology: Du latin militia (« service militaire ») dérivé de miles (« soldat »).
Senses:
gloss: Organisation militaire qui tient lieu d’armée permanente et où les citoyens enrôlés ne sont astreints qu’à des périodes d’exercice déterminées.
pos: noun
examples: Les uns pensent qu’il serait moins coûteux et plus en harmonie avec les coupures du territoire, d’établir dans chaque localité des milices nationales soumises à un mode uniforme d’organisation.
Il avait vu des capitaines de la milice bourgeoise aller de porte en porte.
gloss: Corps de troupes ainsi composés.
pos: noun
examples: Dans les guerres de l’Amérique du Nord, ce sont des milices qui battirent les troupes anglaises, et firent prisonnière l’armée entière du général Burgoyne, à Saratoga. Ce fut aussi à des milices que le corps du général Dupont, fort de 20,000 hommes, se vit obligé de se rendre en Espagne (les troupes anglaises n’y étaient pas encore) ; et certes ni les Américains ni les Espagnols n’étaient organisés comme le sont aujourd’hui les Suisses, qui, dans vingt-quatre heures, peuvent être mis en pleine activité de service.
Les chevaliers les protégeraient, les chevaliers et les autres combattants - les soldados particular, les tercios espagnols, la milice maltaise, les tueurs de chiens comme lui-même.
gloss: Corps de troupes ainsi composés.
pos: noun
gloss: Corps de troupes ainsi composés.
pos: noun
examples: La NRA milite pour une lecture littérale du deuxième amendement de la Constitution. Ratifié en 1791, il énonce qu'"une milice bien organisée étant nécessaire à la sécurité d'un État libre, le droit qu'a le peuple de détenir et de porter des armes ne sera pas transgressé".
gloss: Organisation paramilitaire factieuse qui combat la démocratie par le désordre.
pos: noun
tags: pejorative
examples: Les boulevards de Paris étaient la scène des menées liguardes des milices à béret, souliers ferrés, des Camelots du roi, Croix de feu, Cagoulards et Jeunesses patriotiques échauffées par les diatribes de Maurras,de Daudet et de Pujo.
gloss: Armée.
pos: noun
tags: formal
Inflected forms:
form: milices
pos: noun
tags: plural
Derived terms: milicien
Translations:
lang: Anglais
word: militia
lang: Arabe
word: ميليشيا
roman: milichia
lang: Espagnol
word: milicia
lang: Espéranto
word: milico
lang: Gallo
word: bende armée
lang: Grec
word: πολιτοφυλακή
lang: Hébreu ancien
word: צָבָא
lang: Ido
word: milico
lang: Italien
word: milizia
lang: Japonais
word: 国民軍
roman: kokumingun
lang: Polonais
word: milicja
lang: Russe
word: дружина
roman: družina
lang: Russe
word: милиция
roman: milicija
milicien
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de milice, avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Soldat d'une milice.
pos: noun
examples: Le milicien céleste est un jeune homme rehaussé en couleurs, frisé d'une perruque ébouriffée, armé de la lance de rigueur et serré dans une cotte d’armes en écailles de poisson
Véronique Nahoum-Grappe, qu’on ne peut soupçonner de complaisance envers les hommes et qui a fort bien dénoncé les violences des miliciens serbes avinés en Bosnie, lors des viols de guerre, a aussi évoqué « le violeur enivré (qui) s’endort avant de commettre son crime ».
gloss: Membre de la Milice française, créée en 1943 par le régime de Vichy.
pos: noun
examples: — Mais maintenant qu’il a les miliciens dans sa manche, il va pouvoir faire du marché noir en toute tranquillité.
Inflected forms:
form: miliciens
pos: noun
tags: plural
form: milicienne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Milizionär
lang: Anglais
word: militiaman
lang: Espagnol
word: miliciano
lang: Ido
word: milicano
lang: Polonais
word: milicjant
lang: Portugais
word: miliciano
lang: Roumain
word: milițian
lang: Russe
word: милиционер
roman: milicioner
lang: Russe
word: дружинник
roman: družinnik
lang: Sango
word: turûgu
lang: Tchèque
word: milicionář
miette
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Quand mie, miche ont pris le sens général de « pain, mie de pain », il a fallu créer un diminutif, avec le suffixe -ette, pour le sens de « miette, tout petit bout de pain ».
Senses:
gloss: Une des petites parties qui tombent du pain quand on le coupe, ou qui restent quand on a mangé.
pos: noun
examples: Ramasser les miettes.
Au sujet de l’une des femmes qui avait partagé sa vie, le comédien italien affirmait qu’il avait cessé de l’aimer à l’instant même où, attablé en face d’elle, à l’heure du petit déjeuner, il avait remarqué qu’une miette de pain était restée collée à ses lèvres.
gloss: Très petit morceau de quelque chose à manger.
pos: noun
tags: broadly
examples: Vous ne lui en avez donné qu’une miette.
Donnez-m’en une miette.
Nous avons mangé ce pâté en entier, il n’en est pas resté une miette, resté miette.
gloss: Très petit morceau d’un objet quelconque.
pos: noun
tags: familiar
examples: Mettre un vase en miettes.
Il est en mille miettes, il est brisé en quantité de petits morceaux.
Inflected forms:
form: miettes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: émiettement
émietter
en miettes
miette à miette
ne pas perdre une miette
ramasse-miette
réduire en miettes
Translations:
lang: Allemand
word: Krümel
lang: Anglais
word: crumb
lang: Anglais
word: breadcrumb
lang: Basque
word: lipar
lang: Bavarois
word: Bresl
lang: Breton
word: bruzunenn
lang: Breton
word: brienenn
lang: Catalan
word: engruna
lang: Corse
word: sùppulu
lang: Corse
word: pisticciulu
lang: Espagnol
word: migaja
lang: Espagnol
word: menuza
lang: Finnois
word: muru
lang: Flamand occidental
word: brizzelinge
lang: Ido
word: peceto
lang: Italien
word: briciola
lang: Japonais
word: くず
roman: kuzu
lang: Japonais
word: パンくず
roman: pankuzu
lang: Kotava
word: kelk
lang: Limbourgeois
word: krumel
lang: Néerlandais
word: kruimel
lang: Normand
word: miée
lang: Normand
word: miettène
lang: Normand
word: céron
lang: Occitan
word: mica
lang: Occitan
word: brenica
lang: Occitan
word: brica
lang: Occitan
word: bricon
lang: Poitevin-saintongeais
word: mijhéte f.
lang: Polonais
word: okruch
lang: Portugais
word: migalha
lang: Same du Nord
word: moallu
lang: Suédois
word: smula
lang: Ukrainien
word: крихта
roman: kryxta
lang: Ukrainien
word: дрібка
roman: dribka
lang: Finnois
word: hiven
lang: Finnois
word: muru
lang: Kotava
word: kelk
lang: Normand
word: céron
lang: Shimaoré
word: kenye
lang: Shingazidja
word: tronye
lang: Turc
word: kırıntı
lang: Ukrainien
word: крихта
roman: kryxta
minéralogie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: petrology
Etymology: Formé par haplologie de \lo\ de *minéralologie,dérivé de minéral, avec le suffixe -logie.
Senses:
gloss: Science qui étudie les minéraux, notamment leur composition chimique, leur structure cristalline, leurs propriétés, leur classification, leur origine et leur répartition.
pos: noun
examples: Traité de minéralogie.
Le musée de la Mine de Vieille-Aure est un site unique dans les Pyrénées et un haut lieu de la minéralogie française.
La minéralogie peut être définie comme la science qui étudie les minéraux.
La pétrologie est la « science des roches », tandis que la minéralogie est « la science des minéraux ».
La Minéralogie a été à l'origine une science naturelle, je préférerais dire : une science de la nature.
Son intérêt historique se renforce au XVIIIᵉ siècle, époque à laquelle émergent les disciplines modernes de la minéralogie et de la cristallographie à partir des spécimens de cette collection.
gloss: Composition minéralogique d’une roche, d’un minerai, d’un sol ou d’un matériau.
pos: noun
tags: metonymically
examples: La minéralogie est dominée par le quartz et les feldspaths alcalins.
Inflected forms:
form: minéralogies
pos: noun
tags: plural
Related terms: mine
minerai
minéral
miner
minière
minier
minéralisation
minéralurgie
minéralogiste
minéralogique
minéralisateur
Translations:
lang: Allemand
word: Mineralogie
lang: Anglais
word: mineralogy
lang: Espagnol
word: mineralogía
lang: Espéranto
word: mineralogio
lang: Galicien
word: mineraloxía
lang: Grec
word: μεταλλειολογία
lang: Italien
word: mineralogia
lang: Japonais
word: 鉱物学
roman: kōbutsugaku
lang: Kotava
word: kawopa
lang: Letton
word: mineraloģija
lang: Occitan
word: mineralogia
lang: Slovaque
word: mineralógia
lang: Solrésol
word: dofadoredo
lang: Solrésol
word: d'ofadoredo
lang: Ukrainien
word: мінералогія
mièvre
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De l’ancien français mievre (« léger », « volage »).
Senses:
gloss: Vif, éveillé, espiègle.
pos: adj
tags: dated
examples: La jeune duchesse avait bientôt quatorze ans, elle était jolie comme un ange et mièvre comme un lutin.
Lorsqu’il était petit, il n’a jamais été ce qu’on appelle mièvre et éveillé.
gloss: De style exagéré et sans caractère, au point d’en paraître puéril.
pos: adj
examples: […] elle tapait avec une application timide, toute frêle, toute mièvre dans sa robe de confection simili popeline.
Ça nous distrait des réalités mièvres et routinières de la Syrie, de la Libye ou de la Corée du Nord ?
Avec sa mise à jour de la loi 101, la CAQ a accouché d’une punaise. Les prétendues réformes linguistiques sont tellement mièvres qu’elles ont été, somme toute, bien accueillies par Dominique Anglade, le Quebec Liberal Party et leur maison-mère fédérale. C’est tout dire.
Ce roman à l’eau de rose déborde de bons sentiments. Je n’ai jamais rien lu de plus mièvre.
Des façons mièvres. — Une grâce mièvre. — Un style mièvre. — Un pinceau mièvre. — Un talent mièvre.
Inflected forms:
form: mièvres
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: mièvrement
Related terms: mièvrerie
Synonyms: fade
insipide
terne
gnangnan
Translations:
lang: Allemand
word: rührselig
lang: Allemand
word: schnulzig
lang: Anglais
word: vapid
lang: Anglais
word: soppy
lang: Anglais
word: mawkish
lang: Anglais
word: namby-pamby
lang: Italien
word: sdolcinato
lang: Néerlandais
word: flemend
lang: Occitan
word: manierós
lang: Occitan
word: doçàs
lang: Occitan
word: afectat
lang: Occitan
word: fadiòl
lang: Occitan
word: fade
lang: Occitan
word: fad
lang: Russe
word: приторный
roman: pritórnyj
lang: Wallon
word: gnangnan
minéralogique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de minéralogie, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Relatif à la minéralogie.
pos: adj
examples: La teneur en filler totale, sachant que le sable a été précédemment défillerisé par voie humide, et qu’on a rajouté ensuite du filler de même nature minéralogique que le reste de la formule granulométrique.
Les études chimique et minéralogique assigneront une place définitive dans la systématique, à cette roche qui était une des énigmes de la lithologie.
gloss: Qui concerne le service des Mines.
pos: adj
Inflected forms:
form: minéralogiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: arrondissement minéralogique
numéro minéralogique
plaque minéralogique
Translations:
lang: Allemand
word: mineralogisch
lang: Anglais
word: mineralogical
lang: Espagnol
word: mineralógico
lang: Grec
word: ορυκτολογικός
lang: Russe
word: минералогический
roman: mineralogičeskij
lang: Slovaque
word: mineralogický
lang: Ukrainien
word: мінералогічний
lang: Espagnol
word: mineralógico
lang: Italien
word: mineralogico
lang: Occitan
word: mineralogic
millionnaire
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de million, avec le suffixe -aire.
Senses:
gloss: Celui ou celle qui possède un ou plusieurs millions d'une unité monétaire donnée.
pos: noun
examples: Ce millionnaire - qui ne l’avait pas toujours été - payait de mine et personne ne l’aurait pris pour un parvenu.
gloss: Celui ou celle qui est extrêmement riche.
pos: noun
examples: […] ; mais question de sac mise à part, le charme secret du mot millionnaire opère sur les honnêtes gens comme sur les pieds plats. Le millionnaire a la privilège de connaitre la bassesse désintéressée de la contempler toute nue, bien des gens savent qu’ils n’ont rien à attendre de lui et pourtant ils volent à sa rencontre, le saluent, lui sourient, […].
Lorsqu'elle a donné à son public ce qu'il attendait d'elle, elle pivote impérieusement, lance un dédaigneux regard dans sa direction avant de regagner de façon tout aussi déterminée le monde à part dans lequel ne vivent que les tops, les créateurs et les millionnaires.
Regarde où j'en suis, ça fait des mois que je suis sensée être devenue millionnaire et j'en suis toujours rendue à bouffer des coquillettes au beurre, dans un appartement qui ne contient pas le moindre élément instagramable.
gloss: Qui est extrêmement riche.
pos: adj
examples: L’industriel millionnaire sent confusément qu’un tel homme place dans son estime une pensée avant un sac de mille francs.
Voici le marguillier millionnaire figé au moment même où il ordonne la hausse du bœuf, […].
Inflected forms:
form: millionnaires
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: millionnaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: centi-millionnaire
centimillionnaire
millionnairesse
rime millionnaire
Related terms: milliardaire
Translations:
lang: Allemand
word: Millionär
lang: Anglais
word: millionaire
lang: Arabe
word: مليونير
lang: Azéri
word: milyonçu
lang: Breton
word: milioner
lang: Breton
word: milionerez
lang: Catalan
word: milionari
lang: Espagnol
word: millonario
lang: Espéranto
word: milionulo
lang: Grec
word: εκατομμυριούχος
roman: ekatommiriúkhos
lang: Italien
word: milionario
lang: Italien
word: milionaria
lang: Japonais
word: 百万長者
roman: hyakumanchōja
lang: Japonais
word: ミリオネア
roman: mirionea
lang: Métchif
word: millionayr
lang: Néerlandais
word: miljonair
lang: Occitan
word: milionari
lang: Occitan
word: milionària
lang: Polonais
word: milioner
lang: Portugais
word: milionário
lang: Russe
word: миллионер
roman: millioner
mièvrerie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: mivrerie. (1718) Forme actuelle. Dérivé de mièvre avec le suffixe -erie.
Senses:
gloss: Affectation accompagnée de puérilité dans la manière de parler, d’écrire, de peindre.
pos: noun
examples: Quand on est un véritable homme, on se tient à égale distance de la fanfaronnade et de la mièvrerie.
Emma, néanmoins, l’en consolait avec des mièvreries de langage, comme on eût fait à un marmot abandonné.
On va me dire que je n'entends rien à l'art vigoureux, énergique du drame moderne, que les passions fortes et puissantes ne sont pas faites pour les esprits délicats, […], pour ces natures énervées par la civilisation qui ne comprennent que les mièvreries et n'applaudissent qu'aux marivaudages. Soit, nous aimons assez les mièvreries de Corneille, les marivaudages de Molière ou de Racine, voire parfois les petites passions civilisées de MM. Casimir Delavigne, Scribe, Alfred de Musset, […].
Mièvrerie et sensiblerie sont toujours annonciatrices de malheurs et de désastres.
Inflected forms:
form: mièvreries
pos: noun
tags: plural
form: mièvreté
pos: noun
tags: dated
Translations:
minéralogiste
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Composé de minéralogie et du suffixe -iste.
Senses:
gloss: Celui qui s’occupe de minéralogie.
pos: noun
examples: Vous aviez affirmé à votre arrivée que vous étiez un minéralogiste de première classe, spécialisé dans les pierres précieuses, mes informations tendent à le confirmer.
Inflected forms:
form: minéralogistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Mineraloge
lang: Anglais
word: mineralogist
lang: Espagnol
word: mineralogista
lang: Finnois
word: mineralogi
lang: Italien
word: mineralogista
lang: Néerlandais
word: mineraloog
lang: Occitan
word: mineralogista
lang: Ukrainien
word: мінералог
milord
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l'anglais my lord.
Senses:
gloss: Terme anglais par lequel on s’adresse à un lord.
pos: noun
examples: Il est sûr, milord, dit le marquis en riant, qu'un Anglais pouvait seul me faire une proposition si bizarre.
gloss: Homme riche.
pos: noun
tags: colloquial
dated
figuratively
examples: Il a des breloques, il impose aux gens de menu, passe pour un milord dans les villages.
« Voilà notre milord ivre mort, disait le lancier. Eh bien, on a beau dire, moi je bois tout mon argent, mais jamais on ne m’a vu comme milord ».
Ils firent une courte halte chez Larouche, à Sherbrooke, le temps que lui aussi se sape façon milord pour aller se taper la cloche "Chez Bouchard-Taylor".
Francis Claude ambitionnait d'attirer chez lui les intellectuels et la bourgeoisie de la rive gauche, désireux de « s'encanailler ». Aurait-il pu choisir un autre nom que celui de l'homme qui se conduisait comme un milord avec les arsouilles et comme une arsouille avec les milords.
Comme chaque fois que je nippais en milord, costume en cashmere, les pieds campés dans des Richelieu, j'avais une pensée pour le beau-père de mon ami P., un voyou de la vieille école, que je n'avais vu que trois fois dans ma vie, mais dont la ganache m'avait imposé le respect pour toujours.
gloss: Voiture à cheval où le cocher est assis sur un siège surélevé.
pos: noun
examples: Vers le milieu du mois de juillet de l’année 1838, une de ces voitures nouvellement mises en circulation sur les places de Paris et nommées des milords, cheminait, rue de l’Université, portant un gros homme de taille moyenne, en uniforme de capitaine de la garde nationale.
Tant de bogheis, de phaétons, de milords n’étaient pas inutiles à un agité, qui du matin au soir, parcourait Paris.
Inflected forms:
form: milords
pos: noun
tags: plural
form: mylord
pos: noun
tags: obsolete
form: millourt
pos: noun
tags: archaic
Derived terms: milord pot-au-feu
sapé comme un milord
Translations:
lang: Italien
word: milordo
lang: Sicilien
word: milordu
lang: Sicilien
word: milurdicchiu
lang: Sicilien
word: milurdinu