remanier
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: politics
typography
Etymology: Verbedérivé de manier, avec le préfixe re-.
Senses:
gloss: Manier de nouveau.
pos: verb
examples: Il a manié et remanié ces étoffes sans avoir pu se décider pour aucune.
gloss: Modifier, refaire d’une autre façon.
pos: verb
examples: Remanier le pavage.
Remanier la couverture d’une maison.
Il ne voulut rien entendre, une équipe de garçons dut remanier l’exposition des ombrelles.
gloss: Retoucher, retravailler, changer de façon importante.
pos: verb
examples: Je l'ai remanié, corrigé, repoli de mon mieux.
Un éditeur […] lui proposa de rafistoler les manuscrits d'un grand faiseur feuilletonnesque. […]. Henri se mit à la besogne, remania l'infâme et crasseuse foutaise du romancier célèbre, pimenta cette ratatouille sans goût.
gloss: Remettre plusieurs lignes en galée pour les recomposer, souvent en raison d’une erreur (coquille, bourdon, doublon) dont la correction nécessite de changer la disposition des mots.
pos: verb
tags: especially
examples: La régularité de l'espacement ne doit pas être moins respectée à la correction qu'à la composition ; il ne faut pas serrer outre mesure les mots pour faire entrer dans la ligne les lettres omises, ni les écarter trop non plus pour combler le vide fait par une suppression. En pareil cas, il est indispensable de remanier le nombre de lignes nécessaire pour revenir à la régularité.
gloss: Changer une organisation, reprendre en main.
pos: verb
examples: Remanier le gouvernement.
Inflected forms:
form: remanier
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir remanié
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en remaniant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant remanié
pos: verb
tags: gerund
past
form: remaniant
pos: verb
tags: participle
present
form: remanié
pos: verb
tags: participle
past
form: je remanie
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu remanies
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on remanie
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous remanions
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous remaniez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles remanient
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai remanié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as remanié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a remanié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons remanié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez remanié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont remanié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je remaniais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu remaniais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on remaniait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous remaniions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous remaniiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles remaniaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais remanié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais remanié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait remanié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions remanié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez remanié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient remanié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je remaniai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu remanias
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on remania
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous remaniâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous remaniâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles remanièrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus remanié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus remanié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut remanié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes remanié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes remanié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent remanié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je remanierai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu remanieras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on remaniera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous remanierons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous remanierez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles remanieront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai remanié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras remanié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura remanié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons remanié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez remanié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront remanié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je remanie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu remanies
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on remanie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous remaniions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous remaniiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles remanient
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie remanié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies remanié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait remanié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons remanié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez remanié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient remanié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je remaniasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu remaniasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on remaniât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous remaniassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous remaniassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles remaniassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse remanié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses remanié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût remanié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions remanié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez remanié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent remanié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je remanierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu remanierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on remanierait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous remanierions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous remanieriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles remanieraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais remanié
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais remanié
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait remanié
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions remanié
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez remanié
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient remanié
pos: verb
tags: conditional
past
form: remanie
pos: verb
tags: imperative
present
form: remanions
pos: verb
tags: imperative
present
form: remaniez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie remanié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons remanié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez remanié
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: remaniable
remaniement
remanieur
Synonyms: aller en Galilée
aller en Germanie
Translations:
lang: Allemand
word: erneuern
lang: Allemand
word: verändern
lang: Allemand
word: verbessern
lang: Allemand
word: ausbessern
lang: Croate
word: preraditi
lang: Finnois
word: muokata
lang: Same du Nord
word: ođasmahttit
lang: Same du Nord
word: ođastit
lang: Tchèque
word: přetvářet
lang: Tchèque
word: přetvořit
lang: Anglais
word: reshuffle
lang: Breton
word: adaozañ
lang: Croate
word: reorganizirati
lang: Danois
word: omarbejde
lang: Danois
word: omdanne
lang: Finnois
word: muokata
lang: Indonésien
word: merombak
lang: Tchèque
word: přestavit
lang: Tchèque
word: přestavovat
lang: Vietnamien
word: thay đổi