désemplir
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de emplir, avec le préfixe dés-.
Senses:
gloss: Vider en partie, faire qu’une chose qui était pleine le soit moins.
pos: verb
examples: Pour prévenir la rupture des vaisseaux, il faut les désemplir, en ayant recours à la saignée et à la diète.
gloss: Cesser d’être plein.
pos: verb
examples: Le canal était plein, mais il désemplit tous les jours.
Peu à peu la cour se désemplit.
Mais il voyait alors son frère se tourmenter davantage, et c’était lui-même qui devait lui lire tout ce qui paraissait sur l’attentat, un extraordinaire flot dont les colonnes ne désemplissaient plus.
Le vaste hall ne désemplissait pas et bientôt les organisateurs ne surent plus où fourrer les dollars de leurs recettes.
Le cabinet de M. de Lalande ne désemplit pas de curieux qui vont l'interroger sur le mémoire en question […].
Les cheminots descendaient de la gare par petits groupes ; il y avait beaucoup de fenêtres allumées, beaucoup de portes ouvertes, et le petit bistrot rouge de l'Auvergnant, qui faisait le coin de la rue des Alliés, ne désemplissait pas jusqu'à dix heures.
Inflected forms:
form: désemplir
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir désempli
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en désemplissant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant désempli
pos: verb
tags: gerund
past
form: désemplissant
pos: verb
tags: participle
present
form: désempli
pos: verb
tags: participle
past
form: je désemplis
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu désemplis
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on désemplit
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous désemplissons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous désemplissez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles désemplissent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai désempli
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as désempli
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a désempli
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons désempli
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez désempli
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont désempli
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je désemplissais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu désemplissais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on désemplissait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous désemplissions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous désemplissiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles désemplissaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais désempli
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais désempli
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait désempli
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions désempli
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez désempli
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient désempli
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je désemplis
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu désemplis
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on désemplit
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous désemplîmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous désemplîtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles désemplirent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus désempli
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus désempli
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut désempli
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes désempli
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes désempli
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent désempli
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je désemplirai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu désempliras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on désemplira
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous désemplirons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous désemplirez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles désempliront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai désempli
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras désempli
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura désempli
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons désempli
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez désempli
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront désempli
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je désemplisse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu désemplisses
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on désemplisse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous désemplissions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous désemplissiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles désemplissent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie désempli
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies désempli
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait désempli
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons désempli
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez désempli
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient désempli
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je désemplisse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu désemplisses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on désemplît
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous désemplissions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous désemplissiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles désemplissent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse désempli
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses désempli
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût désempli
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions désempli
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez désempli
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent désempli
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je désemplirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu désemplirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on désemplirait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous désemplirions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous désempliriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles désempliraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais désempli
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais désempli
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait désempli
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions désempli
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez désempli
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient désempli
pos: verb
tags: conditional
past
form: désemplis
pos: verb
tags: imperative
present
form: désemplissons
pos: verb
tags: imperative
present
form: désemplissez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie désempli
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons désempli
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez désempli
pos: verb
tags: imperative
past
Synonyms: vider
débarrasser
Antonyms: se remplir
Translations:
lang: Anglais
word: empty out
lang: Croate
word: odliti
lang: Croate
word: prazniti se
lang: Espagnol
word: vaciar
lang: Kotava
word: grikotrawé
lang: Néerlandais
word: leeglopen
lang: Picard
word: dézinplir
lang: Solrésol
word: dosilare