discours
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: linguistic
Etymology: Du latin discursusdérivé de cursus, avec le préfixe dis-.
Senses:
gloss: Actualisation de la langue ; suite de mots qu’on emploie concrètement pour exprimer sa pensée.
pos: noun
examples: […], et il appuyait son discours de gestes très marqués, scandant ses phrases d’énergiques mouvements de main, de haut en bas, comme on en fait pour appuyer une admonestation.
En proposant le passage, incessant, d’un discours ordinaire au champ de la science, en devenant un « agitateur de mots », le vulgarisateur se donne un joli rôle: celui de l’intermédiaire, du « passeur de mots ».
Les parties du discours.
Discours direct, indirect.
Depuis 2013 toujours et toujours le même discours, vous avez beau à critiquer lyon Marseille et j'en passe mais vous êtes toujours la risée de l'Europe depuis 12ans même city avec les même moyen on réussi à décrocher la c1 et faire plusieurs demi-finale vous avez simplement pas le niveau de la ligue des champions.
gloss: Exposé ou traité sur un sujet quelconque.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Ce que nous disons, Sire, n'est pas une hyperbole, ni un discours cérébrin ; nous l'avons vu, en l'année 1612, au chapitre général des jacobins.
La véridicité se confirme donc quand le discours dit vrai conformément à son être, quand se présente en ressemblance la chose du discours. Elle diffère nécessairement d'un discours à l'autre.
Le 5 mars 1946, le discours de Churchill à Fulton, évoquant le « rideau de fer », peut être considéré comme l'un des prémices de la guerre froide. […]. Le 21 août, un discours d'Andreï Jdanov, à Leningrad, inaugure le « jdanovisme » , le « réalisme socialisme » érigé en dogme politico-culturel.
gloss: Propos de la conversation, choses que l’on dit dans le commerce habituel de la vie.
pos: noun
examples: Discours sensé.
Discours impertinent, extravagant.
Discours à perte de vue.
De vains discours.
Trêve de discours.
Faire des discours en l’air.
Cela fera plus d’effet sur lui que tous les discours.
Où veut-il en venir avec ces discours ?
Où tend ce discours ?
gloss: Texte lu ou propos improvisés devant un public.
pos: noun
tags: especially
examples: Mais Mirabeau était réellement l’âme de la Constituante. […] ; le souffle qui animait ses discours faisant de ce tribun le véritable souverain de la Chambre.
[…] ; car dans un discours du 11 mai 1907, à la Chambre des députés, Jaurès m’a appelé le « métaphysicien du syndicalisme », sans aucun doute avec une intention ironique.
Lorsque l’interprète me traduisit le sens général du discours, je fus émerveillé.
Tout le monde a déjà subi l’épreuve des discours sans fin pendant lesquels on réprime difficilement ses bâillements.
De tout temps, il y a eu des discours. Ce ne sont que des mots, mais lorsqu'ils sont prononcés dans un contexte précis, ils ont le pouvoir d'informer, de sensibiliser, d'expliquer, de convaincre, de faire réfléchir et parfois de changer le cours de l'histoire. Au siècle dernier, l'Europe n'aurait peut-être pas subi un sort aussi effroyable si Hitler n'avait pas maîtrisé l'art du discours. De l'autre côté du spectre, certains discours de Martin Luther King, de Nelson Mandela et de Barack Obama ont contribué à changer les mentalités, à faire évoluer les esprits et à rendre le monde meilleur.
gloss: Dans les lycées et les collèges, exercice destiné à former les élèves aux principes de la composition.
pos: noun
tags: especially
obsolete
examples: Prix de discours français, de discours latin.
Inflected forms:
Derived terms: discours direct
discours de la méthode
discours du Trône
discours indirect
double discours
partie du discours
univers du discours
discours d’ouverture
discours du Trône
Related terms: discourir
discursif
Synonyms: traité
Translations:
lang: Allemand
word: Rede
lang: Anglais
word: speech
lang: Arabe
word: خِطَاب (4)
lang: Arabe marocain
word: خطاب
lang: Basque
word: hitzaldi
lang: Croate
word: govor
lang: Indonésien
word: wacana
lang: Islandais
word: mál
lang: Lepcha
word: ᰊᰩᰮ
lang: Lepcha
word: ᰜᰧᰰᰶᰀᰨ
lang: Lepcha
word: ᰜᰧᰰᰶᰡᰬᰳ
lang: Lepcha
word: ᰣᰦᰜᰧᰰᰶ
lang: Occitan
word: discors
lang: Occitan
word: longariá
lang: Okinawaïen
word: 口数
lang: Okinawaïen
word: くちかじ
roman: kuchikaji
lang: Same du Nord
word: hállan
lang: Volapük réformé
word: pükat
lang: Yonaguni
word: 物言
lang: Yonaguni
word: 物言い
lang: Yonaguni
word: むぬい
lang: Allemand
word: Geschwätz
lang: Arabe marocain
word: خطاب
lang: Croate
word: govor
lang: Occitan
word: discors
lang: Same du Nord
word: ságastallan
lang: Same du Nord
word: hállan
lang: Allemand
word: Rede
lang: Allemand
word: Vortrag
lang: Allemand
word: Erörterung
lang: Ancien français
word: prologe
lang: Anglais
word: speech
lang: Anglais
word: address
lang: Arabe marocain
word: خطاب وخطبة
lang: Chaoui
word: annaw
lang: Créole guadeloupéen
word: plodari
lang: Croate
word: govor
lang: Danois
word: tale
lang: Espéranto
word: parolado
lang: Grec
word: ομιλία
roman: omilía
lang: Grec
word: αγόρευση
roman: agorevsi
lang: Haoussa
word: jawabi
lang: Indonésien
word: pidato
lang: Italien
word: discorso
lang: Jargon chinook
word: hyas wawa
lang: Lepcha
word: ᰊᰩᰮ
lang: Lepcha
word: ᰜᰧᰰᰶᰀᰨ
lang: Lepcha
word: ᰜᰧᰰᰶᰡᰬᰳ
lang: Lepcha
word: ᰣᰦᰜᰧᰰᰶ
lang: Néerlandais
word: toespraak
lang: Occitan
word: discors
lang: Plautdietsch
word: Räd
lang: Portugais
word: discurso
lang: Russe
word: выступление
roman: vystuplenie
lang: Same du Nord
word: sárdni
lang: Shingazidja
word: hutuɓa
roman: hutuba
lang: Wiradjuri
word: ngiyanggarang
lang: Allemand
word: Diskurs
lang: Anglais
word: discourse
lang: Anglais
word: discussion
lang: Arabe marocain
word: خطاب
lang: Croate
word: govor
lang: Occitan
word: discors
lang: Afrikaans
word: praat
lang: Anglais
word: speech
lang: Anglais
word: discourse
lang: Anglais
word: talk
lang: Anglais
word: talking
lang: Anglais
word: address
lang: Arabe
word: خطاب
lang: Chaoui
word: annaw
lang: Espagnol
word: discurso
lang: Espagnol
word: oración
lang: Espéranto
word: parolo
lang: Espéranto
word: diskurso
lang: Féroïen
word: tala
lang: Féroïen
word: mál
lang: Féroïen
word: røða
lang: Féroïen
word: umrøða
lang: Féroïen
word: samráðing
lang: Frison
word: paroal
lang: Grec
word: λόγος
lang: Grec
word: διάλεξη
lang: Hongrois
word: társalgás
lang: Néerlandais
word: spraak
lang: Néerlandais
word: spreken
lang: Néerlandais
word: oratie
lang: Néerlandais
word: redevoering
lang: Néerlandais
word: rede
lang: Néerlandais
word: speech
lang: Néerlandais
word: redevoering
lang: Néerlandais
word: vertoog
lang: Papiamento
word: abla
lang: Portugais
word: conferência
lang: Portugais
word: discurso
lang: Portugais
word: fala
lang: Russe
word: речь
roman: rečʹ
lang: Same du Nord
word: sáhka
lang: Same du Nord
word: hálla
lang: Slovène
word: diskurz