architecture
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin architectura (« architecture, construction »).
Senses:
gloss: Art de construire, de disposer et d’orner des édifices.
pos: noun
examples: Lunéville n’a plus rien gardé des premiers temps de sa naissance. Stanislas en a fait le Versailles lorrain, et l’architecture du XVIIIᵉ siècle y règne seule avec pompe.
Pour bien faire, il faudrait que d’habiles architectes présidassent aux plus chétifs bâtiments. C’est une grande erreur de croire qu’il n’y ait que les colonnes et les pilastres, que les temples et les palais qui soient du ressort de l’architecture.
gloss: Disposition et ordonnance d’un bâtiment.
pos: noun
examples: De cent façons, New York et sa somptueuse ploutocratie répétaient Venise : dans la magnificence de son architecture, de ses arts, de ses édifices, […].
L’empire romain, centralisé, indiscuté et unique a ébaudi les barbares par une architecture colossale de pierre, donc incorruptible, […].
[…] nous avons pu encore admirer les falaises de la côte Nord ; découpées en architectures fantastiques, elles se dressent parfois en à-pics de 600 mètres de hauteur.
gloss: Édifice.
pos: noun
tags: metonymically
examples: Des architectures massives, majestueuses.
gloss: Concept de toute œuvre humaine caractérisée par sa dimension complexe à appréhender.
pos: noun
tags: broadly
examples: Elle a fondé l’architecture de sa thèse sur l’idée que…
Architecture militaire, art de fortifier les places.
Architecture navale, art de construire les navires.
Architecture hydraulique, art de faire des machines pour la conduite des eaux.
gloss: Façon dont une chose est ordonnée.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Une fleur complète comprend les glumelles (lemme et paléole) et la fleur proprement dite, constituée des lodicules, des étamines et du pistil : cette architecture de base se trouve souvent modifiée par réduction numérique des pièces florales.
Je m’attache surtout à dessiner des architectures. Quand je suis en forêt, je commence toujours par un arbre idéal, ni trop jeune, ni trop grand, qui laisse apparaître le plus possible son architecture. […]
[…] l’architecture des arbres que nous connaissons aujourd’hui – 100 000 espèces environ – n’utilise que 24 modèles. Quel que soit l’arbre que vous regardez, il répondra à l’une de ces architectures.
gloss: Structure théorique, construction intellectuelle.
pos: noun
tags: figuratively
examples: L’architecture singulière de la pensée féministe.
Inflected forms:
form: architectures
pos: noun
tags: plural
Derived terms: architectural
architecturalement
architecturer
mycoarchitecture
agence d’architecture
architecture de von Neumann
architecture des ordinateurs
architecture hexagonale
architecture ogivale
architecture paysagère
architecture végétale
morceau d’architecture
pièce d’architecture
Related terms: architecte
Synonyms: architectonique
composition
construction
structure
Translations:
lang: Afrikaans
word: argitektuur
lang: Albanais
word: arkitektura
lang: Alémanique
word: architektur
lang: Allemand
word: Architektur
lang: Amharique
word: ሥነ ሕንጻ
roman: šine ḥinits’a
lang: Anglais
word: architecture
lang: Arabe
word: عمارة
lang: Arabe égyptien
word: عماره
lang: Aragonais
word: arquitectura
lang: Arménien
word: ճարտարապետություն
roman: č̣artarapetowt̕yown
lang: Asturien
word: arquiteutura
lang: Azéri
word: memarliq
lang: Bachkir
word: архитектура
lang: Bas-saxon néerlandais
word: architektuur
lang: Basque
word: arkitektura
lang: Basque
word: etxegintza
lang: Bavarois
word: architektua
lang: Bengali
word: স্থাপত্য
lang: Biélorusse
word: архітэктура
roman: arhìtèktura
lang: Birman
word: ဗိသုကာပညာ
lang: Bosniaque
word: arhitektura
lang: Breton
word: arkitektouriezh
lang: Bulgare
word: архитектура
roman: arhitektura
lang: Cantonais
word: 建築
lang: Catalan
word: arquitectura
lang: Cebuano
word: arkitektura
lang: Chinois
word: 建筑
lang: Cingalais
word: ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය
lang: Coréen
word: 건축
roman: geonchug
lang: Corse
word: architittura
lang: Créole haïtien
word: achitekti
lang: Croate
word: arhitektura
lang: Danois
word: arkitektur
lang: Espagnol
word: arquitectura
lang: Espéranto
word: arkitekturo
lang: Espéranto
word: arĥitekturo
lang: Estonien
word: arhitektuur
lang: Estrémègne
word: arquitetura
lang: Finnois
word: arkkitehtuuri
lang: Frioulan
word: architeture
lang: Frison
word: boukeunst
lang: Frison saterlandais
word: baukunst
lang: Frison septentrional
word: baukonst
lang: Gaélique écossais
word: ailtireachd
lang: Gaélique irlandais
word: ailtireacht
lang: Galicien
word: arquitectura
lang: Gallo
word: architecture
lang: Gallois
word: pensaernïaeth
lang: Gan
word: 建築
lang: Géorgien
word: არქიტექტურა
roman: ark̕itek̕tura
lang: Géorgien
word: ხუროთმოძღვრება
roman: xurot’mojḡvreba
lang: Grec
word: αρχιτεκτονική
roman: arkhitektonikí
lang: Guarani
word: jogapokuaa
lang: Hébreu
word: אדריכלות
lang: Hindi
word: वास्तुकला
lang: Hindi des Fidji
word: architecture
lang: Hongrois
word: épiteszet
lang: Iakoute
word: архитектура
lang: Ido
word: arkitekturo
lang: Ilocano
word: arkitektura
lang: Indonésien
word: arsitektur
lang: Interlingua
word: architectura
lang: Interlingue
word: architectura
lang: Inuktitut
word: ᐃᒡᓗᕐᔪᐊᑦ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖏᑦ
lang: Islandais
word: byggingarlist
lang: Italien
word: architettura
lang: Japonais
word: 建築
roman: kenchiku
lang: Javanais
word: arsitektur
lang: Judéo-espagnol
word: arkitektura
lang: Kachoube
word: architektura
lang: Kalaallisut
word: ilusilersugaaneq
lang: Kashmiri
word: فَنہِ تٲمیٖر
lang: Kazakh
word: сәулет өнері
lang: Kirghiz
word: архитектура
roman: arhitektura
lang: Kotava
word: vegeduropa
lang: Kurde
word: mimari
lang: Laotien
word: ສະຖາປັດຕະຍະກຳ
lang: Latin
word: architectura
lang: Letton
word: arhitektūra
lang: Limbourgeois
word: architectuur
lang: Lituanien
word: architektūra
lang: Lombard
word: architetüra
lang: Luxembourgeois
word: Architektur
lang: Macédonien
word: архитектура
roman: arhitektura
lang: Malais
word: seni bina
lang: Malayalam
word: വാസ്തുവിദ്യ
lang: Malgache
word: maritrano
lang: Maltais
word: arkitettura
lang: Mannois
word: ard-obbrinys
lang: Marathe
word: वास्तुशास्त्र
lang: Minangkabau
word: arsitektur
lang: Mingrélien
word: არქიტექტურა
lang: Minnan
word: kian-tio̍k
lang: Mirandais
word: arquitetura
lang: Mokcha
word: аркитектурсь
lang: Mongol
word: архитектур
lang: Myènè
word: akitêtura
lang: Nahuatl classique
word: calmanaliztli
lang: Napolitain
word: architettura
lang: Néerlandais
word: architectuur
lang: Normand
word: bâtisse
lang: Norvégien
word: arkitektur
lang: Norvégien (nynorsk)
word: arkitektur
lang: Novial
word: arkitekture
lang: Occitan
word: arquitectura
lang: Ossète
word: архитектурæ
lang: Ourdou
word: معماری
lang: Ouzbek
word: meʼmorlik
lang: Papiamento
word: arkitectura
lang: Pendjabi
word: ਵਾਸਤੂਕਲਾ
lang: Pendjabi de l’Ouest
word: آرکیٹکچر
lang: Persan
word: معماری
lang: Piémontais
word: architetura
lang: Pitcairnais
word: aarkitekchur
lang: Polonais
word: architektura
lang: Portugais
word: arquitetura
lang: Quechua
word: sumaq wasichay kamay
lang: Roumain
word: arhitectura
lang: Roumain
word: архитектурэ
lang: Russe
word: архитектура
roman: arhitektura
lang: Russe
word: зодчество
roman: zodčestvo
lang: Ruthène carpatique
word: архітектура
lang: Samogitien
word: arketektura
lang: Sanskrit
word: वास्तुशास्त्रम्
lang: Scots
word: airchitectur
lang: Serbe
word: архитектура
lang: Serbo-croate
word: arhitektura
lang: Sicilien
word: architittura
lang: Slovaque
word: architektura
lang: Slovène
word: arhitektura
lang: Soranî
word: نژیاروانی
lang: Soundanais
word: arsitektur
lang: Suédois
word: arkitektur
lang: Swahili
word: ujenzi
lang: Tadjik
word: меъморӣ
lang: Tagalog
word: arkitektura
lang: Tamoul
word: கட்டிடக்கலை
lang: Tatare
word: архитектура
lang: Tchèque
word: architektura
lang: Tchétchène
word: архитектура
lang: Tchouvache
word: архитектура
lang: Télougou
word: భవన నిర్మాణ శాస్త్రం
lang: Thaï
word: สถาปัตยกรรม
lang: Tibétain
word: ཁང་རྩིག་བཟོ་རིག
lang: Turc
word: mimarlik
lang: Ukrainien
word: архітектура
roman: sens 1
lang: Ukrainien
word: будування
roman: sens 3
lang: Vénitien
word: architetura
lang: Vietnamien
word: kiến truc
lang: Võro
word: ehitüskunst
lang: Waray (Philippines)
word: arkitektura
lang: Yiddish
word: ארכיטעקטור
lang: Zélandais
word: architectuur