index
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: Catholicism
anatomy
cartography
computing
programming
Etymology: Du latin index.
Senses:
gloss: Doigt le plus proche du pouce, parce que c’est celui-là dont on se sert ordinairement pour indiquer, pour montrer quelque chose.
pos: noun
examples: […] puis, debout, fixe, le regard énergique, il leva vers le ciel l’index de la main droite ; ouvrit la bouche et prononça ce seul mot : « Excelsior ! »
Pendant quelques secondes il roula son cigare entre le pouce et l’index, à hauteur de l’œil droit, suivit du regard le mince filet de fumée qui montait en spirale bleuâtre […]
La cuiller à café se prendra entre le pouce, l’index et le majeur.
— Nos billets [électoraux] remplis, le président les reprenait avec le doigt index et le pouce seulement.
gloss: Table qui complète la table des matières d’un texte. Elle recense alphabétiquement les mots-clés du texte ; ces mots sont accompagnés de renvois vers leurs principales mentions dans le texte.
pos: noun
examples: Il y a plusieurs index dans ce livre.
Index historique.
Il faut chercher dans l’index.
Il m’envoya un index et ensuite une préface.
gloss: Table alphabétique du vocabulaire spécial à une langue, à un dialecte ou à un auteur.
pos: noun
tags: especially
examples: Index de la grécité, de la latinité.
Index du picard, du breton.
Index d’Homère, de la Chanson de Roland.
gloss: Liste officielle des livres interdits par l’Église catholique, publiée sous le nom d’Index librorum prohibitorum entre 1559 et 1966.
pos: noun
examples: Vous aimeriez avoir davantage de contrôle sur nos institutions ?
 […].
 Ressusciter l’Index, excommunier les pécheurs du haut de votre chaire, ramener le défilé du Pardon ?
. Tandis que Dante voulait illustrer la vision thomiste du salut en dispatchant entre enfer, purgatoire et paradis les grandes figures du passé selon leur degré de vertu, le poète a post mortem déclenché les foudres de l’Inquisition pour avoir assigné à l’enfer pléthore de prêtres corrompus et de papes « qui forniquent avec les rois », et son œuvre s’est retrouvée à l’index.
Mettre un livre à l’index, le mettre au catalogue des livres défendus.
Ce livre est à l’index, est mis, a été mis à l’index.
gloss: Aiguille portée par un pivot et dont l’extrémité parcourt un limbe divisé.
pos: noun
examples: Tel est le fonctionnement de la radiosonde Bureau. Il existe aussi une radiosonde américaine, de principe un peu différent. Baromètre, thermomètre et hygromètre y commandent, non pas des déplacements d'un index sur un plateau, mais des variations de résistance dans un circuit électrique.
gloss: Indice ; entier naturel repérant la position d'un élément dans une séquence.
pos: noun
tags: Anglicism
gloss: Indice ; entier naturel repérant la position d'un élément dans une séquence.
pos: noun
tags: Anglicism
broadly
gloss: Structure de données qui permet un accès rapide aux enregistrements d'une base de données en fonction d'une clé donnée, par exemple la valeur d'un champ d'enregistrement ou un hachage.
pos: noun
gloss: Dispositif matériel ou visuel définissant la position de l’élément pris en compte à chaque instant lors de l’analyse de l’image par un numériseur, ou lors d’un travail sur visuel en mode interactif.
pos: noun
Inflected forms:
Derived terms: à l’index mouillé
anti-index
index bitmap
index cluster
index dense
index expurgatoire
index inversé
index non-cluster
index non dense
index par hachage
index plaçant
index spatial
indexation
indexer
mettre à l’index
Related terms: indice
indiquer
Synonyms: deuxième doigt
doigt II
☚
☛
☜
☝
☞
☟
indice
Translations:
lang: Allemand
word: Zeigefinger
lang: Anglais
word: forefinger
lang: Anglais
word: index finger
lang: Anglais
word: pointer
lang: Arabe
word: سبابة
roman: sabbaba
lang: Arabe
word: سَبَّابَة
lang: Atikamekw
word: otitohikan otcitci
lang: Bachkir
word: һуҡ бармаҡ
lang: Basque
word: erakusle
lang: Breton
word: biz-yod
lang: Catalan
word: índex
lang: Chinois
word: 食指
roman: shízhǐ
lang: Coréen
word: 집게손가락
roman: jipgesongarak
lang: Corse
word: indice
lang: Créole haïtien
word: lendèks
lang: Danois
word: pegefinger
lang: Espagnol
word: índice
lang: Espéranto
word: montrofingro
lang: Finnois
word: etusormi
lang: Gallo
word: liche-pot
lang: Iakoute
word: сөмүйэ
lang: Inuktitut
word: ᑎᑭᖅ
lang: Inuktitut
word: tikiq
lang: Inupiaq
word: tikiq
lang: Italien
word: indice
lang: Japonais
word: 人差し指
roman: hitosashiyubi
lang: Karatchaï-balkar
word: башала бармакъ
lang: Kazakh
word: сұқ саусақ
roman: suq sawsaq
lang: Khakasse
word: пас салаа
lang: Kirghiz
word: сөөмөй
roman: sôômôj
lang: Malgache
word: fanondro
lang: Maragus
word: pwarëkhpëre
lang: Mongol
word: долоовор хуруу
roman: doloovor khuluu
lang: Néerlandais
word: wijsvinger
lang: Normand
word: lique-pot
lang: Occitan
word: guinhaire
lang: Occitan
word: lecaplat
lang: Occitan
word: indèx
lang: Occitan
word: index
lang: Plodarisch
word: zagevinger
lang: Polonais
word: palec wskazujący
lang: Roumain
word: arătător
lang: Russe
word: указательный палец
roman: ukazatel'nyi palets
lang: Same du Nord
word: čužot
lang: Shingazidja
word: sha shahada
lang: Tamoul
word: ஆள்காட்டி விரல்
roman: āḷkāṭṭi viral
lang: Tatar de Crimée
word: işaret parmağı
lang: Tchèque
word: ukazovák
lang: Tchouvache
word: шĕвĕр пӳрне
lang: Tofalar
word: айтыр эргек
lang: Turc
word: işaret parmağı
lang: Turkmène
word: süýem barmak
lang: Yoruba
word: ìfá bẹ̀lá
lang: Yoruba
word: ódunlábè
lang: Allemand
word: Index
lang: Allemand
word: Sachregister
lang: Allemand
word: Wörterverzeichnis
lang: Allemand
word: Stichwortverzeichnis
lang: Allemand
word: Stichwortliste
lang: Anglais
word: index
lang: Basque
word: aurkibide
lang: Catalan
word: índex
lang: Chinois
word: 索引
roman: suǒyǐn
lang: Espagnol
word: índice
lang: Espéranto
word: indekso
lang: Espéranto
word: montrofingro
lang: Indonésien
word: telunjuk
lang: Italien
word: indice
lang: Japonais
word: 索引
roman: sakuin
lang: Kashmiri
word: لَفظٕ ہاوُک
lang: Néerlandais
word: index
lang: Occitan
word: index
lang: Occitan
word: indèx
lang: Polonais
word: indeks
lang: Portugais
word: índice
lang: Russe
word: указатель
roman: ukazateľ
lang: Tchèque
word: index
lang: Allemand
word: Sachregister
lang: Néerlandais
word: index
lang: Allemand
word: Index
lang: Allemand
word: Verbotsverzeichnis
lang: Allemand
word: Schwarze Buchliste
lang: Néerlandais
word: index
lang: Allemand
word: Zeiger
lang: Néerlandais
word: wijzer
lang: Néerlandais
word: aanwijzer
lang: Allemand
word: Zeiger
lang: Néerlandais
word: index
lang: Allemand
word: Index
lang: Anglais
word: index
lang: Espéranto
word: indekso
lang: Néerlandais
word: index
lang: Allemand
word: Legende
lang: Néerlandais
word: index