fréquence
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
statistics
Etymology: Du latin frequentia.
Senses:
gloss: Répétition incessante et régulière d’une action ou d’un fait.
pos: noun
examples: Alors que les risques auxquels les militaires sont exposés imposent une fréquence d’examen annuelle, certaines cellules avaient institué une fréquence bisannuelle pour les examens, ce qui correspondait plutôt à ce qu'elles étaient capables d'assurer, […].
gloss: Probabilité de la survenance d'un phénomène.
pos: noun
examples: Une population est optimalement adaptée si, dans un contexte environnemental donné et constant, la fréquence la plus avantageuse du génotype le plus avantageux est stable et que la population se perpétue.
Des erreurs lors de la réplication de l’ADN (mutations) ou des transferts de gènes s'accumulent à fréquence faible mais constante au cours du temps, ce qui augmente progressivement le polymorphisme au sein de chaque écotype.
Les infections fungiques sont démontrées chez environ 5 % des patients présentant une neutropénie fébrile ; cette fréquence a tendance à augmenter dans de nombreux centres, au cours des dernières années.
gloss: Succession rapide des battements, en parlant du pouls, du cœur ou des mouvements nécessaires à la respiration.
pos: noun
examples: Plus rarement, il existe des troubles cardiaques très marqués : petitesse et fréquence extrême du pouls, lipothymies et syncopes.
gloss: Nombre de fois que la période est contenue dans une unité de temps, lors d'un mouvement périodique.
pos: noun
tags: physical
examples: Cette salle des machines est découpée en deux. Deux tiers de l'énergie sont distribués à une fréquence de 50 Hz pour alimenter des sites industriels en Bavière. Le tiers restant, qui affiche 16,7 Hz, est fourni à la Deutsche Bahn, pour faire rouler ses trains dans le land.
C'est le cas du son de la voix, on l'a noté, enregistrable par le sonagraphe, retraçable par un sonagramme où les fréquences sont portées en ordonnée et le temps en abscisse.
Cet animal s'oriente dans l’espace par écholocation : il émet des sons de très haute fréquence et utilise l’écho renvoyé par les obstacles ou les proies pour les localiser.
gloss: Gamme d'ondes sur laquelle se font les télécommunications.
pos: noun
tags: especially
examples: Ils sortirent le matériel, branchèrent la gégène que René enfourcha pour pédaler. Le courant passait. L'opérateur radio pouvait émettre le message que lui avait donné Gaëtan. La communication était mauvaise et le radio dut changer de fréquence.
Inflected forms:
form: fréquences
pos: noun
tags: plural
Derived terms: accès multiple par répartition en fréquence
AMRF
fréquence d’images
fréquence propre
fréquencemètre
fréquentiel
image de basse fréquence
image de haute fréquence
MF
transactions à haute fréquence
transactions haute fréquence
Related terms: fréquent
fréquenter
Antonyms: infréquence
Translations:
lang: Allemand
word: Häufigkeit
lang: Anglais
word: frequency
lang: Basque
word: maiztasun
lang: Breton
word: aliested
lang: Espagnol
word: frecuencia
lang: Espéranto
word: frekvenco
lang: Ido
word: frequeso
lang: Italien
word: frequenza
lang: Kazakh
word: жиілік
roman: jiyilik
lang: Kotava
word: fereuca
lang: Kotava
word: giltuca
lang: Kotava
word: nobuca
lang: Néerlandais
word: frequentie
lang: Persan
word: فرکانس
lang: Russe
word: частотность
roman: častotnosť
lang: Sicilien
word: frequenza
lang: Sicilien
word: friquenza
lang: Solrésol
word: m'imilado
lang: Afrikaans
word: frekwensie
lang: Albanais
word: frekuenca
lang: Alémanique
word: Frekwänz
lang: Allemand
word: Frequenz
lang: Anglais
word: frequency
lang: Arabe
word: تردد
lang: Aragonais
word: freqüencia
lang: Arménien
word: հաճախություն
roman: hač̣axowt̕yown
lang: Asturien
word: frecuencia
lang: Azéri
word: tezlik
lang: Azéri du Sud
word: فرکانس
lang: Bachkir
word: йышлыҡ
lang: Bas allemand
word: Frequenz
lang: Basque
word: maiztasuna
lang: Basque
word: frekuentzia
lang: Bavarois
word: Frequenz
lang: Bengali
word: কম্পাঙ্ক
lang: Biélorusse
word: частата
roman: častata
lang: Biélorusse (tarashkevitsa)
word: частасьць
lang: Bosniaque
word: frekvencija
lang: Bulgare
word: честотата
roman: čestotata
lang: Cantonais
word: 頻率
lang: Catalan
word: freqüència
lang: Cebuano
word: kapila
lang: Cherokee
word: ᎠᏍᏓᏩᏛᏍᏙᏗ
roman: asdawadvsdodi
lang: Chinois
word: 頻率
lang: Coréen
word: 진동수
roman: jindongsu
lang: Créole haïtien
word: frekans
lang: Croate
word: frekvencija
lang: Danois
word: frekvens
lang: Espagnol
word: frecuencia
lang: Espéranto
word: frekvenco
lang: Estonien
word: sagedus
lang: Finnois
word: taajuus
lang: Frison septentrional
word: frekwens
lang: Gaélique irlandais
word: minicíocht
lang: Galicien
word: frecuencia
lang: Gallois
word: amledd
lang: Géorgien
word: სიხშირე
roman: sixšire
lang: Grec
word: συχνότητα
lang: Hébreu
word: תדירות
lang: Hindi
word: आवृत्ति
lang: Hongrois
word: frekvencia
lang: Ido
word: frequenco
lang: Indonésien
word: frekuensi
lang: Interlingua
word: frequentia
lang: Islandais
word: tíðni
lang: Italien
word: frequenza
lang: Japonais
word: 周波数
lang: Kazakh
word: жиілік
lang: Kirghiz
word: жыштык
roman: žyštyk
lang: Kotava
word: bele
lang: Kurde
word: لەرەلەر
lang: Kurde
word: frekans
lang: Latin
word: frequentia
lang: Letton
word: frekvence
lang: Lituanien
word: dažnis
lang: Macédonien
word: фреквенција
roman: frekvencija
lang: Malais
word: frekuensi
lang: Malayalam
word: ആവൃത്തി
lang: Malgache
word: hatetika
lang: Marathe
word: वारंवारता
lang: Mongol
word: Давтамж
lang: Néerlandais
word: frequentie
lang: Newari
word: फ्रिक्वेन्सी
lang: Norvégien
word: frekvens
lang: Norvégien (nynorsk)
word: frekvens
lang: Occitan
word: frequéncia
lang: Ourdou
word: تعدد
lang: Ouzbek
word: chastota
lang: Pachto
word: فريکونسي
lang: Pendjabi
word: ਫ੍ਰੀਕੁਐਂਸੀ
lang: Pendjabi de l’Ouest
word: فریکوئینسی
lang: Persan
word: بسامد
lang: Polonais
word: częstotliwość
lang: Polonais
word: częstość
lang: Portugais
word: frequência
lang: Quechua
word: maywiy kutinchiq
lang: Roumain
word: frecvența
lang: Russe
word: частота
roman: častota
lang: Samogitien
word: tonkėnis
lang: Sanskrit
word: आवर्तनम्
lang: Scots
word: frequency
lang: Serbe
word: фреквенција
lang: Serbo-croate
word: frekvencija
lang: Sicilien
word: pirìudu
lang: Sicilien
word: frequenza
lang: Sicilien
word: friquenza
lang: Slovaque
word: frekvencia
lang: Slovaque
word: kmitočet
lang: Slovène
word: frekvénca
lang: Solrésol
word: m'imilado
lang: Soundanais
word: frékuénsi
lang: Suédois
word: frekvens
lang: Swahili
word: marudio
lang: Tadjik
word: Басомад
lang: Tagalog
word: kadalasan
lang: Tamoul
word: அதிர்வெண்
lang: Tatare
word: ешлык
lang: Tchèque
word: kmitočet
lang: Tchèque
word: frekvence
lang: Tchétchène
word: лестам
lang: Tchouvache
word: тăтăшлăх
lang: Télougou
word: పౌనః పున్యము
lang: Thaï
word: ความถี่
lang: Turc
word: frekans
lang: Ukrainien
word: частота
lang: Vénitien
word: frequensa
lang: Vietnamien
word: tần số
lang: Waray (Philippines)
word: frekwensiya
lang: Wolof
word: baraay
lang: Wu
word: 频率
lang: Yiddish
word: פרעקווענץ