yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
empeigne
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du moyen français enpeigne (XIᵉ siècle), empigne. Dérivé de peigne, avec le préfixe em-, le mot ayant eu le sens de « métatarse » par analogie avec sa forme.
Senses:
gloss: Ce qui forme le dessus d’un soulier.
pos: noun
examples: Enfin, avec une forte aiguille, elle avait pris le parti de recoudre les semelles, qui menaçaient de quitter l’empeigne.
Et, à la tribune, il sait faire reluire et cambrer sa phrase comme l’empeigne d’un soulier, affilant sa blague en museau de bottine, ou enfonçant ses arguments, comme des clous à travers des talons de renfort ! Dans son sac d’orateur, il a de la fantaisie et du solide, de même qu’il porte, dans sa « toilette » de serge, des mules de marquise et des socques de maçon.
Cependant, assis sur un petit tabouret et bavant d’attention, je peinturlurais des empeignes et des tiges, des quartiers et des baguettes.
La pénurie causée par la guerre allait lui permettre d’user ses chaussures jusqu’à l’empeigne et de rester sale sans courir le risque de se voir taxé de ladrerie
« Il faut allonger le quartier de tige, resserrer l’empeigne, ajouter un bandeau violet sur ce jaune, gris sur ce noir, changer les œillets ronds en ovales et glisser un lacet plat de ton moins soutenu, mon Dieu, qu’attendez-vous ? »
Inflected forms:
form: empeignes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: gueule d’empeigne
Translations:
lang: Anglais
word: upper
lang: Anglais
word: vamp
lang: Breton
word: enebenn
lang: Espéranto
word: ŝusupro
lang: Italien
word: tomaia
lang: Italien
word: tomaio
émoulu
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: Participe passé adjectivé de émoudre, voir moulu.
Senses:
gloss: Jeune homme qui a terminé son temps de formation professionnelle.
pos: noun
examples: Eh quoi, se dit le jeune émoulu, vais-je devoir passer mes jours derrière ces bureaux vitrés au lieu de m’aller promener dans les prés fleuris, vais-je me surprendre plein d’espoir les veilles de promotions, vais-je supputer, vais-je intriguer, vais-je mordre mon frein, moi qui rêvais de poésie, de trains de nuit, de sables chauds ?
gloss: Bien aiguisé, affilé.
pos: adj
examples: Se battre à fer émoulu, se battre avec des armes affilées. Cela se disait en parlant des joutes, des tournois dans lesquels on se battait avec des armes affilées, au lieu de n’employer, suivant l’usage ordinaire, que des armes émoussées et rabattues.
Elles avaient été combinées en quelque sorte pour atténuer le danger de la journée, précautions d’autant plus nécessaires que le combat allait avoir lieu avec des épées tranchantes et des lances à fer non émoulu.
Inflected forms:
form: émoulus
pos: noun
tags: plural
form: émoulus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: émoulue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: émoulues
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: frais émoulu
Translations:
empirisme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
philosophy
Senses:
gloss: Système de philosophie dans lequel l’origine de nos connaissances est uniquement attribuée à l’expérience.
pos: noun
examples: Mais, avec le triomphe du Newtonisme et de l’Empirisme en Angleterre, du Cartésianisme en France, le règne de la Scolastique prend fin.
Après des années de clivage idéologique fédéralistes-souverainistes, lucides-solidaires, « on verra » était une expression de pragmatisme. Un empirisme, diraient les philosophes, antonyme de l’idéalisme, base des idéologies.
L’empirisme de Locke fut combattu par Leibnitz.
gloss: Pratique de la médecine exercée sans connaissances théoriques et fondée sur la seule expérience.
pos: noun
examples: L’empirisme le désolait. Du moment que la médecine n’était pas une science expérimentale, mais un art, il demeurait inquiet devant l’infinie complication de la maladie et du remède, selon le malade.
gloss: Toute méthode qui prétend ne s’appuyer que sur l’expérience.
pos: noun
tags: broadly
examples: Il se montrait au contraire farouchement zélé, et son empirisme, dans sa façon de comprendre ou d’appliquer la discipline, aurait surpris, en d’autres temps, les maîtres de l’Inquisition.
Inflected forms:
form: empirismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: empirique
empiriste
Translations:
lang: Allemand
word: Empirismus
lang: Anglais
word: empiricism
lang: Espéranto
word: empirismo
lang: Finnois
word: empirismi
lang: Finnois
word: empiria
lang: Finnois
word: empiirisyys
lang: Finnois
word: kokemusperäisyys
lang: Italien
word: empirismo
lang: Letton
word: empīrisms
lang: Polonais
word: empiryzm
lang: Russe
word: эмпиризм
roman: èmpirizm
lang: Suédois
word: empiri
lang: Suédois
word: empirism
lang: Tamoul
word: பட்டறிவியம்
roman: paṭṭaṟiviyam
émouvant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir émouvoir.
Senses:
gloss: Qui émeut, qui fait naître de vives émotions.
pos: adj
examples: Aussi la duchesse avait-elle conservé ces lettres émouvantes, comme certains vieillards ont des gravures obscènes, à cause des éloges hyperboliques donnés à ce qu’elle avait de moins duchesse en elle.
Rocamadour : le Mont-Saint-Michel d'un océan de pierre et tout aussi émouvant que celui des flots.
Les artistes jouent beaucoup avec les décombres pour composer ces images émouvantes, analyse Fabrice d’Almeida.
Inflected forms:
form: émouvants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: émouvante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: émouvantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: moving
lang: Anglais
word: exciting
lang: Breton
word: fromus
lang: Espagnol
word: emocionante
lang: Espagnol
word: conmovedor
lang: Espéranto
word: emocia
lang: Espéranto
word: kortuŝa
lang: Finnois
word: dramaattinen
lang: Grec
word: συγκινητικός
roman: singinitikós
lang: Italien
word: emozionante
lang: Occitan
word: pertocant
lang: Occitan
word: esmovent
lang: Suédois
word: gripande
lang: Suédois
word: rörande
lang: Tchèque
word: dojemný
lang: Tchèque
word: dojímavý
emplacement
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’ancien français emplacier.
Senses:
gloss: Espace de terrain considéré comme propre à y construire un bâtiment, à y tracer un jardin, à y exercer un commerce ou une industrie, etc.
pos: noun
examples: Le seigneur viscontier qui ne trouvait pas d’endroit convenable pour établir la fourche patibulaire, pouvait même contraindre le propriétaire d’un champ à lui céder l’emplacement dont il avait besoin : c’était une application anticipée de la loi d’expropriation pour cause d’utilité publique.
En effet, en exécution de ces lettres patentes, l’emplacement pour bâtir le nouveau bourg fut tracé au delà de l’Aude, […].
Le génie est représenté dans l’armée marocaine par un petit corps d’ingénieurs (mohendisîn), dont la fonction principale et à peu près unique est de précéder les corps expéditionnaires et de choisir l’emplacement des campements.
gloss: Lieu où se situe quelque chose ou quelqu’un.
pos: noun
examples: Quelque caillou qu’on lui présentât, il en situait toujours et sans erreur l’emplacement exact : […].
Le tube digestif présente à l’emplacement du pharynx un aplatissement de sa lumière interne dans le sens dorso-ventral.
gloss: Lieu où se situait quelque chose qui a disparu.
pos: noun
examples: Détruite par les protestants pendant les guerres de religion, ou tombant de vétusté, la chapelle de Champ-Rond fut reconstruite de fond en comble sur l’emplacement et avec les matériaux de l'ancienne, en 1656.
Il est vrai, aussi, qu’un discret marquage au sol indique, sur la place de la Bastille, l’emplacement des fondations de la prison.
Ils me donnent rendez-vous dans un lieu hautement symbolique de la ville de Lagos : le Freedom Park, construit sur l’emplacement d’une ancienne prison coloniale où les Britanniques torturaient et exécutaient les opposants.
Inflected forms:
form: emplacements
pos: noun
tags: plural
Related terms: eccéité
Translations:
lang: Allemand
word: Standort
lang: Anglais
word: site
lang: Anglais
word: location
lang: Catalan
word: emplaçament
lang: Catalan
word: lloc
lang: Chinois
word: 部位
roman: bùwèi
lang: Espagnol
word: lugar
lang: Espagnol
word: localización
lang: Espéranto
word: loko
lang: Espéranto
word: tereno
lang: Espéranto
word: konstruloko
lang: Hongrois
word: helyszín
lang: Ido
word: loko
lang: Italien
word: piazzamento
lang: Italien
word: sito
lang: Italien
word: luogo
lang: Néerlandais
word: locatie
lang: Polonais
word: miejsce
lang: Polonais
word: teren
lang: Roumain
word: amplasament
lang: Roumain
word: amplasare
lang: Same du Nord
word: sajádat
lang: Same du Nord
word: báiki
lang: Same du Nord
word: sajusteapmi
lang: Ukrainien
word: pозташування
emphase
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin emphasis issu du grec ἔμφασις, emphasis.
Senses:
gloss: Affectation pompeuse dans les paroles, dans le débit, dans la mimique et dans les gestes. Enflure, manière de faire l’important devant l’auditoire, de gonfler son discours avec des mots ronflants.
pos: noun
tags: rhetoric
examples: Le dîner fut médiocre et la conversation impatientante. C’est la table d’un mauvais livre, pensait Julien. Tous les plus grands sujets des pensées des hommes y sont fièrement abordés. Écoute-t-on trois minutes, on se demande ce qui l’emporte, de l’emphase du parleur ou de son abominable ignorance.
Après les salutations, où brilla dans toute son emphase la civilité provinciale, le fauteuil de la présidence fut occupé par celui des assistants que son titre semblait y appeler.
Il n’y a pourtant pas là la moindre emphase, on ne te donne pas du génie, on s’adresse à ton cœur.
Chirriguirri vint au-devant de ses hôtes et mit son logis à la disposition des voyageurs avec une emphase qui sentait le voisinage de l’Espagne.
Cornudet, en l’écoutant, gardait un sourire approbateur et bienveillant d’apôtre ; de même un prêtre entend un dévot louer Dieu, car les démocrates à longue barbe ont le monopole du patriotisme comme les hommes en soutane ont celui de la religion. Il parla à son tour d’un ton doctrinaire, avec l’emphase apprise dans les proclamations qu’on collait chaque jour aux murs, et il finit par un morceau d’éloquence où il étrillait magistralement cette « crapule de Badinguet ».
gloss: Mise en relief d'un des constituants de la phrase par l'intonation ou par l'ordre des mots.
pos: noun
Inflected forms:
form: emphases
pos: noun
tags: plural
Derived terms: mettre l’emphase sur
Related terms: emphatique
Synonyms: affectation
exagération
grandiloquence
pathos
Translations:
lang: Allemand
word: Emphase
lang: Allemand
word: Begeisterung
lang: Allemand
word: Schwung
lang: Allemand
word: Nachdruck
lang: Allemand
word: Eindringlichkeit
lang: Allemand
word: Redeschwulst
lang: Allemand
word: Wortschwall
lang: Allemand
word: Auszeichnung
lang: Ancien occitan
word: emphazis
lang: Anglais
word: bombast
lang: Anglais
word: overemphasis
lang: Catalan
word: èmfasi
lang: Catalan
word: ampullositat
lang: Catalan
word: bombejament
lang: Catalan
word: bombó
lang: Espagnol
word: énfasis
lang: Espéranto
word: emfazo
lang: Espéranto
word: bombasto
lang: Féroïen
word: dentur
lang: Féroïen
word: herðing
lang: Finnois
word: mahtipontisuus
lang: Ido
word: emfazo
lang: Italien
word: enfasi
lang: Néerlandais
word: klem
lang: Néerlandais
word: nadruk
lang: Néerlandais
word: bombast
lang: Occitan
word: emfasi
lang: Occitan
word: enfasi
lang: Polonais
word: emfaza
lang: Portugais
word: ênfase
lang: Russe
word: бомбаст
roman: bombast
lang: Same du Nord
word: deaddu
lang: Songhaï koyraboro senni
word: cimandiyan
lang: Tchèque
word: emfáze
lang: Tchèque
word: důraz
lang: Tchèque
word: zdůraznění
émoi
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De l’ancien français esmai lui-même déverbal de esmaier (« effrayer, inquiéter »).
Senses:
gloss: Forte inquiétude.
pos: noun
examples: Être en émoi, mettre en émoi.
L’émoi du départ. Aujourd'hui, rien de l’émoi douloureux, de la tristesse de ces deux derniers jours.
Un meurtre est commis sous ses fenêtres. Sa femme a pensé en mourir d’émoi et lui paraît très affecté de l'état où elle a été.
gloss: Émotion plus ou moins troublante.
pos: noun
examples: Cette nuit, nous aperçûmes un voilier; cette rencontre était si extraordinaire dans ces parages infréquentés, qu'elle causa à bord un grand émoi ; toutes les lunettes étaient braquées sur le mystérieux navire.
On tourna le dos à l'Hôtel des monnaies, la vainqueresse musardait, feignant de rien deviner de mes émois ni de la captivité dans laquelle, d'un inimitable balancement fessier, elle m'avait jeté.
Entre les mains de Chantal, la pomme de la douche s’animait, devenait complice de tendres émois.
Inflected forms:
form: émois
pos: noun
tags: plural
Related terms: émoyer
Translations:
lang: Allemand
word: Aufregung
lang: Anglais
word: alarm
lang: Anglais
word: turmoil
lang: Azéri
word: həyəcan
lang: Breton
word: from
lang: Italien
word: agitazione
lang: Italien
word: eccitazione
lang: Italien
word: fibrillazione
lang: Kotava
word: kontia
lang: Occitan
word: escalfèstre
lang: Occitan
word: trebol
lang: Polonais
word: niepokój
lang: Polonais
word: poruszenie
lang: Suédois
word: rörelse
lang: Suédois
word: upprördhet
empailleur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De empailler, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Personne qui empaille des chaises.
pos: noun
examples: Empailleur de chaises.
gloss: Personne qui empaille des animaux.
pos: noun
examples: Or, plus la vie est facile, plus ces occupations sont fastidieuses, à moins d’appartenir à la secte des quakers-tourneurs, à l’honorable corps des charpentiers ou des empailleurs d’oiseaux.
Enfin, il arriva, — et splendide, droit sur une branche d’arbre, qui se vissait dans un socle d’acajou, une patte en l’air, la tête oblique, et mordant une noix, que l’empailleur par amour du grandiose avait dorée.
C’était un bon commerçant autant qu’un empailleur talentueux, et ses affaires prospéraient grâce à sa faconde.
Inflected forms:
form: empailleurs
pos: noun
tags: plural
form: empailleuse
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: rempailleur
naturaliste
taxidermiste
Translations:
lang: Wallon
word: epayeu
empalement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du verbe empaler et du suffixe -ment. Du latin pal palus («pieu»).
Senses:
gloss: Action d’empaler ou le fait d’être empalé. Cela peut être une méthode d’exécution.
pos: noun
examples: Le pal est une forme d’exécution se rapprochant de l’empalement.
L’empalement était très imparfait.
Inflected forms:
form: empalements
pos: noun
tags: plural
Translations:
émondage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de émonder, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action d’émonder.
pos: noun
examples: Pendant les longues veillées d’hiver, les gens s’assemblaient pour procéder en commun à de menus travaux tels que l’émondage des noix , le teillage du chanvre , le tri des pois .
L’étêtement et l’émondage des arbres appartiennent davantage à l’économie agricole qu’à l’économie forestière; dans les prairies, sur les chemins par où l’on mène le bétail au pacage ou dans les pâturages, auprès des champs soumis au labourage, des eaux et chemins, l’étêtement, l’émondage des arbres, eu égard à plusieurs considérations, deviennent recommandables.
gloss: Élimination de personnes indésirables.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Vers la fin de l’année 47, le sévère émondage auquel il avait procédé avait donc dépassé le couple impérial de ses parents et alliés les plus indésirables.
Inflected forms:
form: émondages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Occitan
word: escapiament
emphysème
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
Etymology: Du latin emphysema.
Senses:
gloss: Infiltration de gaz dans un tissu cellulaire.
pos: noun
examples: Il faut savoir que le repliement incorrect des protéines humaines cause des maladies dévastatrices comme l’alzheimer, le parkinson, la maladie de Huntington, l’emphysème et la fibrose kystique.
[…], le chirurgien m’annoncera que ma tache au poumon n’était pas un cancer, il aura coupé quand même à cause de l’emphysème.
– Mais je m’en foutais, moi, de l’emphysème ! hurlerai-je. Je préfère un poumon en mauvais état que pas de poumon du tout ! Je suis chanteur ! Chanteur ! J’ai besoin de mes deux poumons !
gloss: Infiltration de gaz dans un tissu cellulaire.
pos: noun
examples: Elle jouait de son âge, sans cesse rappelé : on discute mal avec un vieillard, excusé par le seul fait qu'il lui reste peut-être 2 ou 3 pour cent d'existence à vivre. Elle jouait de sa santé, l'emphysème lui fournissant à point des quintes de toux.
gloss: Imbécile.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Venez donc, sacrée sorte d'emphysème
Inflected forms:
form: emphysèmes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: emphysema
lang: Créole réunionnais
word: lanfizéma
lang: Grec
word: εμφύσημα
roman: emfísima
lang: Ido
word: emfizemo
lang: Italien
word: enfisema
lang: Néerlandais
word: emfyseem
lang: Picard
word: infizinme
lang: Portugais
word: emfizemo
empaquetage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de empaqueter, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action d’empaqueter ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Cet effet de saumurage sur les crevettes cuites écaillées peut cependant être éliminé par l’emploi des meilleures méthodes d’empaquetage pour congélation.
Inflected forms:
form: empaquetages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: packing
lang: Anglais
word: packaging
lang: Occitan
word: empaquetatge
empoignade
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de empoigner, avec le suffixe -ade.
Senses:
gloss: Altercation violente.
pos: noun
examples: Jean Savant termine le récit de ces empoignades homériques en y apportant un note cocasse.
Vendredi 23 juin à 23 h 30, ils sont appelés pour mettre fin à une empoignade entre un chauffeur de taxi et sa cliente.
C'étaient alors de terribles empoignades, des discussions sans fin.
L'homme reçut au châgnon du cou une si jolie empoignade, que les yeux durent lui en grossir comme ceux d'un rat pris au pilon.
Inflected forms:
form: empoignades
pos: noun
tags: plural
Translations:
empiècement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: sewing
Etymology: Dérivé de empiecer, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Morceau d’étoffe plat appliqué sur un autre.
pos: noun
examples: Elle détaillait, stupéfaite, le pyjama d’Hermine, le pantalon persan en crêpe satin rose, la ceinture à frange de soie, l’empiècement de dentelle rousse, transparent sur des seins bruns de fausse blonde…
Elle avait un empiècement de corsage noir qui soutenait son visage triste, mais extasié comme dans la contemplation d'un paradis.
Le « tutu » proprement dit, composé de quatre petites jupes superposées dont les diamètres vont progressivement en croissant de 6 cm vers le haut, le tout monté sur un empiècement taillé en forme et prenant la taille très serrée ainsi que le haut des hanches.
C'était une petite robe toute simple, de lainage vert amande avec de gros boutons de céramique dorée et une grille en fer forgé^([sic]) formant l'empiècement du dos.
Inflected forms:
form: empiècements
pos: noun
tags: plural
Synonyms: apiècement
Translations:
lang: Breton
word: pezh-peñsel
lang: Myènè
word: èlímɛ̀
empoignant
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Ce qui empoigne, émeut.
pos: noun
examples: « Ton père s’appelle Antoine. »
Je le sais, et je n’éprouve pas de frisson ; il n’y a pas là le mystérieux et l’empoignant d’une révélation. Il s’appelle Antoine, voilà tout
Je suis sans doute un mauvais fils.
Inflected forms:
form: empoignants
pos: noun
tags: plural
Translations:
empierrement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de empierrer, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action d’empierrer ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Enfin sur le chemin de Bolmont à la halte du même nom, […], l’empierrement du chemin bien que régulièrement exécuté, est incapable de retenir les marnes qui refluent entre les cailloux, au passage des voitures.
Mais cette manœuvre est presque toujours irréalisable, parce que l’empierrement constitue un frein d’autant plus efficace ici que la voiture, par prudence, arrive sur l’obstacle avec une vitesse plus réduite.
Inflected forms:
form: empierrements
pos: noun
tags: plural
Synonyms: empierrage
Translations:
empâtement
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
engraving
medicine
Senses:
gloss: Action d’empâter, de couvrir de pâte ; résultat de cette action.
pos: noun
gloss: (Souvent au pluriel) Amas de pâte ou d’une matière analogue.
pos: noun
examples: Un empâtement blanchâtre dominant çà et là l’ensemble, une fumée qui s’échappait encore, dernière haleine d’un feu prêt à s’éteindre pour jamais, tel était le Fort-Espérance, …
gloss: Couches épaisses de couleurs (pour produire un relief).
pos: noun
examples: Van Gogh a été l’initiateur de la technique de l’empâtement.
gloss: Effet du même ordre obtenu en augmentant la densité des tailles et des hachures.
pos: noun
gloss: Obstruction de l’œil d’une lettre (en raison d’un défaut d’encrage ou de papier).
pos: noun
gloss: Lourdeur, surcharge de style, d’écriture, de ton.
pos: noun
tags: broadly
gloss: Épaississement du tissu sous-cutané, produisant un effacement des traits.
pos: noun
examples: La suppression de la fonction ovarienne entraîne souvent une poussée d’obésité à laquelle s'associe l’empâtement des formes, du masculinisme avec hypertrichose, rappelant dans une certaine mesure le masculinisme cortico-surrénal.
Le 18 décembre, Gambetta ressent de cruelles douleurs au ventre : l’abdomen graisseux et gonflé présente une sorte d’empâtement : c’est ce que les traités de médecine de l’époque désignent sous le nom de pérityphlite, inflammation greffée sur le cœcum et risquant de provoquer soit la péritonite simple, soit la péritonite par perforation.
Malgré l’empâtement du visage et les boucles grises qui donnaient maintenant à sa chevelure l’aspect d’une perruque, il gardait cette immobilité de statue qui était souvent la sienne il y avait dix ans, l’une des rares images de Jacques Perrin de Lara dont Daragane se souvenait.
gloss: Surcharge provoquée par la salive, par une matière pâteuse.
pos: noun
tags: broadly
examples: Empâtement de la langue.
gloss: Action d’engraisser des volailles.
pos: noun
tags: dated
gloss: Manque de légèreté, de souplesse.
pos: noun
tags: figuratively
examples: « Cet instinct noble qui te tire de la cohue des humains, cette aisance pratique à te mouvoir vite et seul au milieu de l’empâtement général, tout cela tu vas le perdre si tu t’intéresses aux dames. »
Inflected forms:
form: empâtements
pos: noun
tags: plural
Synonyms: bouffissure
engraissement
Translations:
lang: Anglais
word: thickening
lang: Anglais
word: impasto
émotif
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin emotum.
Senses:
gloss: Qui s’émeut aisément.
pos: adj
gloss: Qui se laisse plus facilement dominer par ses émotions que par sa raison.
pos: adj
gloss: Qui est relatif aux émotions.
pos: adj
examples: (...) si elle entend opposer le vice propre de la chose en raison de ce que le coup de pied reçu par le cheval blessé aurait eu pour cause les facultés émotives des animaux transportés, elle ne saurait valablement soutenir que ces facultés émotives puissent constituer le vice propre prévu par l’article 103 du Code de commerce;
gloss: Personne qui s'émeut aisément.
pos: noun
examples: Le reste des insulteurs se compose d'inconscients, de ramollots à rengaines patriotiques, ou d’émotifs comme vous, qui préfèrent en rester sur une impression, plutôt que de chercher à s'éclairer.
gloss: Personne qui se laisse plus facilement dominer par ses émotions que par sa raison.
pos: noun
Inflected forms:
form: émotifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: émotive
pos: adj
tags: singular
feminine
form: émotives
pos: adj
tags: plural
feminine
form: émotifs
pos: noun
tags: plural
form: émotive
pos: noun
tags: feminine
Related terms: émotion
émotionnable
émotionnel
émotivité
inémotif
Synonyms: émotionnel
Translations:
lang: Allemand
word: emotional
lang: Allemand
word: emotionell
lang: Anglais
word: emotional
lang: Basque
word: hunkibera
lang: Kotava
word: kontegesaf
lang: Wallon
word: tinre al låme
lang: Allemand
word: emotional
lang: Allemand
word: emotionell
lang: Anglais
word: emotional
lang: Allemand
word: emotional
lang: Allemand
word: emotionell
lang: Anglais
word: emotional
lang: Anglais
word: emotive
lang: Catalan
word: emotiu
lang: Catalan
word: emotiva
lang: Grec
word: ευσυγκίνητος
roman: evsingínitos
lang: Ido
word: emocanta
lang: Kotava
word: kontegaf
empois
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de empeser ; en moyen français empoix (« colle d’amidon »), avec rapprochement à poix.
Senses:
gloss: Amidon pour empeser le linge.
pos: noun
examples: Plastron raidi à l’empois.
Le baron, vêtu de son habit de drap bleu, à cravate blanche, gilet blanc, pantalon de nankin, bottes vernies, beaucoup d’empois dans le jabot, passa pour un invité retardataire aux yeux du portier de ce nouvel Éden.
[…] un surplis à grandes manches roides d’empois […]
La propriété de saccharifier l’empois appartient à une zymose spéciale ; et cette zymose est le fruit de la fonction des microzymas propres des glandes salivaires.
Il était là, debout, immobile, muet, énorme, gauche, endimanché et comme englué par l’empois de son vêtement mal ajusté à ses os, à ses muscles.
gloss: Raideur.
pos: noun
tags: metonymically
gloss: Qui a l’aspect blanchâtre de l’amidon.
pos: adj
examples: Le céladon empois est-il une couverte ordinaire colorée par le cobalt ? Il semble probable que cette couverte renferme un élément blanc semi-translucide qui lui donne son aspect nébuleux d’empois.
Inflected forms:
form: impoisse
pos: noun
tags: dialectal
Related terms: empeser
empoisser
Translations:
lang: Basque
word: enpesa
lang: Breton
word: ampez
lang: Espagnol
word: empega
lang: Occitan
word: empés
empiétement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de empiéter, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action d’empiéter ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Les empiétements donnent lieu à beaucoup de procès. — Les empiétements de la mer sur les terres.
Inflected forms:
form: empiétements
pos: noun
tags: plural
form: empiètement
pos: noun
Translations:
lang: Angevin
word: ampiétation
lang: Anglais
word: encroachments
lang: Arabe
word: إِعْتِدَاء
lang: Russe
word: заступ
roman: zastup
empoisonnement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: computing
Etymology: Dérivé de empoisonner, avec le suffixe -ment. L’usage familier apparaît en 1946.
Senses:
gloss: Action d’empoisonner ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Quelques observations d’empoisonnement à la suite d'injection vaginales avec de l’eau de Goulard, de l'usage de collyres à base de plomb, montrent que l'absorption se fait par les diverses muqueuses.
Et tout le village bientôt, à des degrés variant selon la constitution et la force de résistance de chacun, fut en proie à des malaises étranges, symptômes inexplicables d’empoisonnement.
Le travail de Nathalie Jas touche à l’histoire des empoisonnements en milieu professionnel et à domicile, ainsi qu’à l’histoire de la phytopharmacie et de la phytopathologie.
— L’empoisonnement d’une région par les gaz asphyxiants.
L’empoisonnement des esprits. — L’empoisonnement des mœurs.
gloss: Ralentissement de la réaction nucléaire causé par la présence d’un absorbeur de neutrons.
pos: noun
examples: L’empoisonnement du cœur par les produits de désintégration se poursuit et il est difficile d’accroître davantage la puissance à cause du faible excédent de réactivité disponible, qui est à ce moment-là nettement inférieur au niveau réglementaire.
gloss: Attaque informatique consistant à corrompre les données d’un système afin de modifier son comportement.
pos: noun
examples: L’empoisonnement du cache DNS ou pollution de cache DNS est une technique permettant de leurrer les serveurs DNS afin de leur faire croire qu’ils reçoivent une requête valide alors qu’elle est en fait frauduleuse. Une fois que le serveur DNS a accepté ces requêtes (une fois qu’il a été empoisonné), il met ces informations dans son cache, rendant ainsi vulnérables tous les utilisateurs de ce serveur.
gloss: Ennui, embêtement, emmerdement.
pos: noun
tags: familiar
examples: J’avais déjà suffisamment d’empoisonnements comme ça, vous comprenez, depuis que j’étais arrivé, et même depuis que j’avais reçu cette lettre du notaire […]
Inflected forms:
form: empoisonnements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: empoisonnement des puits
empoisonnement du cache DNS
empoisonnement du puits
empoisonnement du sang
Related terms: intoxication
Synonyms: pollution
Translations:
lang: Allemand
word: Vergiftung
lang: Anglais
word: poisoning
lang: Azéri
word: zəhərlənmə
lang: Ido
word: venenago
lang: Italien
word: avvelenamento
lang: Japonais
word: 中毒
lang: Kazakh
word: улану
roman: oulanou
lang: Lituanien
word: apsinuodijimas
lang: Néerlandais
word: vergiftiging
lang: Occitan
word: empoisonament
lang: Okinawaïen
word: 中い
lang: Okinawaïen
word: あたい
roman: atai
lang: Polonais
word: zatrucie
lang: Russe
word: отравление
roman: otravlenie
lang: Russe
word: отрава
roman: otrava
lang: Same du Nord
word: mirkkohus
lang: Sicilien
word: avvelenamentu
lang: Suédois
word: förgiftning
lang: Tchèque
word: otrava
lang: Ukrainien
word: отруєння
émotivité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: psychology
Etymology: Dérivé de émotive, avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Faculté de s’émouvoir ou disposition à s’émouvoir.
pos: noun
examples: La première partie de ce guide traite de l’émotivité, de chaque type d’émotif et propose les moyens qui permettent à l’émotif, non seulement de retrouver la paix intérieure, mais aussi de réaliser son épanouissement total.
Envisagez les choses sans émotivité avant de vous engager dans un projet.
Inflected forms:
form: émotivités
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: emotivity
lang: Basque
word: hunkiberatasun
lang: Catalan
word: emotivitat
lang: Espagnol
word: emotividad
lang: Grec
word: ευσυγκινησία
roman: evsinginisía
lang: Italien
word: emotività
empoisonneur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Dérivé de empoisonner, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui qui empoisonne.
pos: noun
examples: Catherine de Médicis était seule, […] la tête posée sur sa main encore remarquablement belle, grâce au cosmétique que lui fournissait le Florentin René, qui réunissait la double charge de parfumeur et d’empoisonneur de la reine mère.
Les magistrats acquirent bientôt la conviction que l’empoisonneur était... une empoisonneuse : la propre mère du petit Henri, Charlotte Lamarche.
Ah ! l’argent, cet argent pourrisseur, empoisonneur, qui desséchait les âmes, en chassait la bonté, la tendresse, l’amour des autres !
gloss: Mauvais cuisinier.
pos: noun
tags: figuratively
gloss: Homme qui débite une doctrine pernicieuse.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Nicole traitait les auteurs dramatiques d’empoisonneurs publics.
Inflected forms:
form: empoisonneurs
pos: noun
tags: plural
form: empoisonneuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: poisoner
lang: Grec
word: δηλητηριαστής
roman: dhlhtḧriasths
lang: Ido
word: venenaganto
lang: Italien
word: avvelenatore
lang: Occitan
word: empoisonaire
lang: Occitan
word: emposoaire
lang: Russe
word: отравитель
roman: otravitelʹ
lang: Anglais
word: poisoner
empêchement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de empêcher, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Ce qui empêche.
pos: noun
examples: Pas un seul empêchement ne se laissait voir dans le sillon de la roue : pas un fragment de bois, pas un brin de branche morte.
Vers le nord seulement, il traversait le lac Ngami dans sa portion orientale, mais ce n’était point là un empêchement insurmontable, ….
Le vainqueur laisse au loin la tourbe des lassables, ceux qui ont admis des murailles et que l’empêchement arrête ; seul, il a droit à nos palpitantes pitiés, car lui aussi se fatigua mais bien davantage; […].
« Les personnes qui connaîtraient des empêchements à ce mariage sont obligées de nous en avertir », dit le prêtre. Mais c’est une simple formule. Ne vous levez pas à ces mots pour révéler des confidences.
Les principes canoniques établissaient un empêchement prohibitif au mariage des catholiques avec les hérétiques.
Inflected forms:
form: empêchements
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Verhinderung
lang: Anglais
word: impediment
lang: Anglais
word: obstacle
lang: Arabe
word: مَانِع
lang: Arabe
word: حَائِل
lang: Arabe
word: عَائِق
lang: Basque
word: enpatxu
lang: Espagnol
word: impedimento
lang: Espagnol
word: obstáculo
lang: Espagnol
word: empacho
lang: Finnois
word: este
lang: Gallo
word: arétâ
lang: Gallo
word: arétance
lang: Grec
word: κώλυμα
roman: kolyma
lang: Ido
word: impedo
lang: Néerlandais
word: verhindering
lang: Néerlandais
word: beletsel
lang: Norvégien (bokmål)
word: hinder
lang: Norvégien (bokmål)
word: hindring
lang: Occitan
word: empach
lang: Occitan
word: empacha
lang: Occitan
word: empachador
lang: Occitan
word: empachament
lang: Portugais
word: impedimento
lang: Portugais
word: obstáculo
lang: Roumain
word: împiedicare
lang: Same du Nord
word: ádji
lang: Same du Nord
word: hehttehus
lang: Same du Nord
word: eastta
lang: Same du Nord
word: eastadan
lang: Same du Nord
word: eastadeapmi
lang: Songhaï koyraboro senni
word: addarura
lang: Suédois
word: hinder
empoissonnement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de empoissonner, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action d’empoissonner.
pos: noun
examples: Faire l’empoissonnement d’un étang.
Inflected forms:
form: empoissonnements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: réempoissonnement
Antonyms: désempoissonnement
Translations:
lang: Croate
word: poribljivanje
lang: Interlingua
word: repopulation de pisces
lang: Italien
word: ripopolamento di pesci
lang: Espagnol
word: repoblación de peces
lang: Anglais
word: Fish stocking
emporté
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: → voir emporter
Senses:
gloss: Qui est enclin à s’emporter de colère.
pos: adj
examples: L’homme emporté et furieux ne connaît personne, il se connaît à peine lui-même. Il n’est capable de rien entendre ; la colère lui fait prononcer une multitude de paroles vagues, dont il perd jusqu’au souvenir ; […].
On s’injuriait à table. On injuriait même le supérieur, homme emporté mais faible.
gloss: Qui s'est emballé, en parlant notamment d'un cheval.
pos: adj
examples: Quand je me promène dans les rues, je cherche les chevaux emportés, les incendies, n’importe quoi de terrible où je puisse me dévouer…
gloss: Celui qui s’emporte facilement et souvent.
pos: noun
examples: Celui-ci se battait en homme dont la tête conduisait le bras, et celui-là comme un emporté, dont une colère aveugle guidait les mouvements au hasard.
C’est un emporté dangereux et violent.
Inflected forms:
form: emportés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: emportée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: emportées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: emportés
pos: noun
tags: plural
form: emportée
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: colérique
caractériel
Translations:
lang: Allemand
word: aufbrausend
lang: Breton
word: barradek
lang: Breton
word: buanek
lang: Italien
word: irascibile
lang: Norvégien (bokmål)
word: oppfarende
lang: Norvégien (bokmål)
word: hissig
lang: Norvégien (bokmål)
word: bråsint
lang: Suédois
word: häftig
lang: Suédois
word: vred
lang: Suédois
word: hetlevrad
encerclement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de encercler, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action d’encercler ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Le chimpanzé est omnivore, et il est occasionnellement carnivore. Il pratique occasionnellement la chasse et l'on peut voir se manifester à la fois coopération et stratégie d’encerclement et de diversion dans la chasse aux petits potamochères.
Pour la section Marsaud, c’était différent. Au premier son du canon, elle devrait passer à l’action, afin de créer le désordre parmi les Annamites. La force de frappe de l’artillerie navale, ainsi que la manœuvre d’encerclement du lieutenant, était les deux atouts maîtres mis en avant par l’état-major pour que l’opération connaisse un succès rapide.
Inflected forms:
form: encerclements
pos: noun
tags: plural
Antonyms: contre-encerclement
désencerclement
Translations:
lang: Allemand
word: Einkreisung
lang: Allemand
word: Einkreisung
lang: Anglais
word: encirclement
lang: Italien
word: accerchiamento
lang: Sicilien
word: allappamentu
lang: Tchèque
word: obklíčení
lang: Wallon
word: rafûlaedje
encart
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: cartography
Etymology: Déverbal de encarter.
Senses:
gloss: Document isolé ou fraction de document, carte ou imprimé quelconque, inséré dans un ouvrage, libre ou relié avec les cahiers.
pos: noun
examples: Après la publication du livre, un nouveau référé fut diligenté par ces mêmes associations afin d’obtenir qu’un encart ou une bande signale le fait qu’il faisait l’objet de l’opprobre de la communauté musulmane.
Depuis quelques jours, des encarts publicitaires apparaissent automatiquement à l'écran du tableau de bord, qui font notamment la promotion pour des assurances, à chaque stop et aux feux rouges. Autrement dit, quand votre voiture est à l'arrêt.
Inflected forms:
form: encarts
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Beilage
lang: Anglais
word: insert
lang: Catalan
word: encartament
lang: Indonésien
word: sisipan
lang: Néerlandais
word: bijlage
emportement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: psychology
Etymology: Dérivé de emporter, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de s’emporter.
pos: noun
examples: Je lui demandai pardon de mon emportement.
Sa course avait l'emportement invincible d'un corps qui descendrait une montagne trop rapide.
Quel était ce jeune homme, quelle était cette jeune fille, qui se donnaient des rendez-vous furtifs, et qui, se croyant parfaitement seuls à l’abri des curieux ou des importuns, ayant toutes les facilités pour se jeter dans les bras l’un de l’autre et passer leur temps dans les ivresses et les emportements de la passion, se contentaient de se contempler à distance, en parlant politique ?
Toujours triste et grave, ne parlant presque jamais, je n’avais aucun des emportements, des curiosités, des folies de mon âge ; on eût dit que mon intelligence sommeillait toujours dans les limbes de la gestation maternelle.
gloss: Colère qui se manifeste par une insolence méprisante, des propos insultants, de la violence.
pos: noun
examples: Aux premiers mots proférés dans cet étrange débat, j'ai ressenti les bouillons du patriotisme jusqu'au plus violent emportement.
Pierre ne connaissait ni les emportements ni les rêveries maladives des louveteaux de Macquart.
Mes parents s’inquiétaient de ces emportements ; ils supputaient toujours les drames qui pourraient en découler : coups et blessures, voire meurtre, un jour que mon frère aîné aurait « vu rouge » ; gifle à un supérieur, quand il serait au régiment, ce qui entraînerait le conseil de guerre.
Inflected forms:
form: emportements
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: anger
lang: Arabe
word: غضب
lang: Breton
word: brouezegezh
lang: Catalan
word: arravatament
lang: Catalan
word: enfuriament
lang: Espagnol
word: arrebato
lang: Espagnol
word: arrebatamiento
lang: Grec
word: παραφορά
roman: paraforá
lang: Grec ancien
word: ἀκραχολία
roman: akrakholía
lang: Hébreu ancien
word: עֶבְרָה
lang: Ido
word: iracesko
lang: Néerlandais
word: meeslepen
lang: Néerlandais
word: vervoering
encartage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de encarter, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action d’encarter.
pos: noun
gloss: Encart.
pos: noun
Inflected forms:
form: encartages
pos: noun
tags: plural
Translations:
émulsion
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: chemistry
photography
Etymology: (1560) Du radical latin emulsum, supin (ou emulsus, p. p.) de emulgeo, « traire ».
Senses:
gloss: Préparation liquide d’apparence laiteuse tenant en suspension une substance huileuse ou résineuse.
pos: noun
examples: Appliquer une émulsion pour le corps.
On lui fait prendre des émulsions.
gloss: Milieu hétérogène constitué par la dispersion, à l'état de particules très fines, d'un liquide dans un autre liquide en phase continue, la phase dispersante.
pos: noun
examples: Dans les graines des plantes, l’huile est ordinairement accompagnée d'une substance mucilagineuse : aussi lorsqu'on les broie avec de l'eau, elles ont la propriété de former un liquide blanc, laiteux, connu sous le nom d’émulsion.
En présence de trop d'ammoniaque, il se sépare un magmat caséeux, le reste du liquide étant presque limpide. S'il y a trop peu d'ammoniaque, l'huile surnagera le magmat en gouttes et le reste de l'émulsion sera toujours opaque.
Parmi les produits cupriques utilisables en pulvérisation, il faut citer l'hydroxyde de cuivre, l'oxyde cuivreux en émulsion huileuse et l'oxychlorure tétracuivrique.
gloss: Mélange sensible à la lumière, composé de sels d’argent à l’état de cristaux microscopiques en suspension dans la gélatine, le collodion, qu’on applique en couche très mince sur la plaque ou le film.
pos: noun
gloss: Film ou pellicule photographique.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Quelle est la sensibilité de cette émulsion? Je dois filmer de nuit.
gloss: Mélange de gravillons liés avec du bitume liquide que l'on utilise pour la réalisation de circulations à faible trafic ou pour l’entretien provisoire des routes.
pos: noun
examples: L’émulsion s’applique en monocouche ou en bicouche.
Inflected forms:
form: émulsions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: émulseur
émulsif
émulsifiant
émulsifiable
émulsion photographique
émulsifier
émulsionner
émulsionnant
Translations:
lang: Anglais
word: emulsion
lang: Arabe
word: مُسْتَحْلَب
lang: Occitan
word: emulsion
lang: Anglais
word: emulsion
lang: Arabe
word: مُسْتَحْلَب
lang: Italien
word: emulsione
lang: Occitan
word: emulsion
lang: Polonais
word: emulsja
lang: Anglais
word: emulsion
lang: Anglais
word: emulsion
lang: Ido
word: emulso
en-cas
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: cuisine
Etymology: Composé de en et de cas.
Senses:
gloss: Personne ou chose gardée en réserve pour servir en cas de besoin.
pos: noun
gloss: Repas léger préparé en cas de besoin.
pos: noun
examples: Dans sa chambre, comme en-cas pour la nuit, on lui tenait préparée une tasse de consommé froid.
Nous nous ennuyions, nous autres, sylvains aux pieds légers, entraînés à battre le pays sans voiture, et regrettant, devant le poulet froid, nos en-cas de pain frais, d’ail et de fromage.
Aldegonde avait dû préparer des en-cas nocturnes pour Monsieur et pour le Docteur, qui n’avait pas quitté la chambre de Madame depuis la veille au soir.
On apporte un somptueux en-cas, comme si on n’avait pas dîné deux heures plus tôt.
C’est le grand calme et s’il n’y a pas de restaurant sur place, on a récemment ouvert une saladerie et un salon de thé pour d’agréables en-cas.
L’en-cas de nuit est une collation préparée dans la chambre à coucher, ou à proximité de celle-ci.
gloss: Désigne le petit meuble destiné à servir ce type de repas (sens 2).
pos: noun
tags: metonymically
gloss: Goûter ; casse-croûte ; collation.
pos: noun
examples: En route pour l’école, après le repas du midi, tous les jours nous nous arrêtions chez ces femmes. Et toujours, nous leur achetions un en-cas: cette nourriture-là, nous l’adorions.
Le pain perdu est un en-cas parfait, car il associe différents aliments rassasiants comme les œufs, le lait, mais aussi la cannelle.
« Au Brésil, on mange salé le matin et on réserve la gelée pour l’après-midi, comme en-cas avec un café », explique Andressa, l’une des gérantes brésiliennes de la boutique Dengo, à Paris.
gloss: Espèce de parapluie qui est plus petit que la forme ordinaire des parapluies et un peu plus grand qu’une ombrelle, et qui sert à abriter de la pluie ou du soleil.
pos: noun
tags: dated
gloss: Parapluie.
pos: noun
examples: Qu’elle coure, tenant des deux mains sa jupe comme à la contredanse, qu’elle rase sans bruit les maisons, abritée sous son en-cas violet, il lui criera, engageant et léger :
— Quarante sous et un paquet de tabac !
Inflected forms:
form: encas
pos: noun
Related terms: en cas de
Synonyms: frichti
casse-croûte
collation
en-tout-cas
Translations:
lang: Allemand
word: Selbstgebrutzeltes
lang: Anglais
word: snack
lang: Anglais
word: in the event
lang: Anglais
word: spare
lang: Anglais
word: umbrella
lang: Danois
word: madpakke
lang: Danois
word: mellemmåltid
lang: Espagnol
word: colación
lang: Espéranto
word: manĝeto
encastrement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de encastrer, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action d’encastrer ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Traditionnellement, l’analyse du comportement des auto-élévatrices par des profondeurs d’eau faibles ou moyennes (inférieures à 50-60 mètres) est effectuée en «statique» sans tenir compte de l’encastrement des jambes dans le sol.
Inflected forms:
form: encastrements
pos: noun
tags: plural
Antonyms: décastrement
désencastrement
Translations:
lang: Néerlandais
word: inbouw
lang: Néerlandais
word: inklemming
lang: Néerlandais
word: sponning
lang: Néerlandais
word: groef
lang: Néerlandais
word: keep
lang: Portugais
word: encastramento
enchantement
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: psychology
Etymology: Du latin incantamentum.
Senses:
gloss: ou Action d’enchanter; ou résultat de cette action.
pos: noun
tags: figuratively
literally
examples: Quelle fut sa surprise ! la Bête avait disparu, et elle ne vit plus à ses pieds qu’un prince plus beau que l’Amour, qui la remerciait d’avoir fini son enchantement.
Dans ces instants fertiles en enchantements, […], il est difficile de résister aux vœux du cœur qui ont alors tant de magie !
Pourquoi restaurer les histoires vermoulues et poudreuses du moyen-âge, lorsque la chevalerie s’en est allée pour toujours, accompagnée des concerts de ses ménestrels, des enchantements de ses fées et de la gloire de ses preux ?
Mais combien sont redoutables aussi ses voluptés foudroyantes et ses enchantements énervants.
Il était encore sous le coup du grand enchantement, de la griserie intense de l'arrivée, et il s'y abandonnait voluptueusement.
Pourtant, il était possible de se préserver des enchantements des sorciers ; dès qu’un sorcier vous avait touché, il fallait le battre à bras raccourcis, en répétant trois fois : « Sorcier, je te rends le mal ».
Elle livrait un culte magnifique à l’érotisme, dans une sexualité débordante qui constituait pour elle la vraie musique de l'être, la fureur et l’enchantement pour « inouïr » la vie. Géraldine B. aimait les hommes et ceux-ci le lui rendaient à merveille.
gloss: Sentiment d’admiration intense ou enfantine analogue à celui que produirait un phénomène surnaturel ou un tour de magie.
pos: noun
examples: Revenir à Cambridge sera toujours pour moi un enchantement.
Inflected forms:
form: enchantements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: comme par enchantement
enchant
Translations:
lang: Allemand
word: Zauber
lang: Allemand
word: Zaubern
lang: Anglais
word: enchantment
lang: Anglais
word: sorcery
lang: Breton
word: strobinell
lang: Espéranto
word: sorĉo
lang: Finnois
word: lumous
lang: Grec ancien
word: κηληθμός
roman: kêlêthmós
lang: Grec ancien
word: θελκήτριον
roman: thelkḗtrion
lang: Ido
word: sorco
lang: Italien
word: incanto
lang: Latin
word: magia
lang: Maya yucatèque
word: u meyah xwaay
lang: Néerlandais
word: toverij
lang: Papiamento
word: bruheria
lang: Papiamento
word: magia
lang: Polonais
word: zaklęcie
lang: Portugais
word: encanto
lang: Portugais
word: feitiço
lang: Roumain
word: vrajă
lang: Suédois
word: häxeri
lang: Ukrainien
word: чари