inventorier
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé du latin inventorium, variante médiévale de inventarium (« inventaire ») qui donne inventoire en ancien français → voir répertorier et répertoire.
Senses:
gloss: Dénombrer dans un inventaire certaines choses.
pos: verb
examples: Inventorier les meubles d’une maison, les pièces d’un procès.
On a inventorié ces livres.
Fandor ouvrait une porte, celle de droite, et brûlant une allumette, inventoriait rapidement la pièce : elle était vide.
Je me pelotonnai au fond de la voiture et me mis à inventorier avec curiosité un grand portefeuille de cuir que j’avais retiré la veille de la Chancellerie en prêtant serment.
gloss: Dénombrer des personnes dans un inventaire.
pos: verb
examples: D'Albert Cohen, je dois avoir hérité une façon quelque peu malicieuse d' inventorier les écrivains.
Inflected forms:
form: inventorier
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir inventorié
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en inventoriant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant inventorié
pos: verb
tags: gerund
past
form: inventoriant
pos: verb
tags: participle
present
form: inventorié
pos: verb
tags: participle
past
form: j’inventorie
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu inventories
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on inventorie
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous inventorions
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous inventoriez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles inventorient
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai inventorié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as inventorié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a inventorié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons inventorié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez inventorié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont inventorié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’inventoriais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu inventoriais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on inventoriait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous inventoriions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous inventoriiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles inventoriaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais inventorié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais inventorié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait inventorié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions inventorié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez inventorié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient inventorié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’inventoriai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu inventorias
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on inventoria
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous inventoriâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous inventoriâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles inventorièrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus inventorié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus inventorié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut inventorié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes inventorié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes inventorié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent inventorié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’inventorierai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu inventorieras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on inventoriera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous inventorierons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous inventorierez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles inventorieront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai inventorié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras inventorié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura inventorié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons inventorié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez inventorié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront inventorié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’inventorie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu inventories
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on inventorie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous inventoriions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous inventoriiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles inventorient
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie inventorié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies inventorié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait inventorié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons inventorié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez inventorié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient inventorié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’inventoriasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu inventoriasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on inventoriât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous inventoriassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous inventoriassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles inventoriassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse inventorié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses inventorié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût inventorié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions inventorié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez inventorié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent inventorié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’inventorierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu inventorierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on inventorierait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous inventorierions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous inventorieriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles inventorieraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais inventorié
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais inventorié
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait inventorié
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions inventorié
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez inventorié
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient inventorié
pos: verb
tags: conditional
past
form: inventorie
pos: verb
tags: imperative
present
form: inventorions
pos: verb
tags: imperative
present
form: inventoriez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie inventorié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons inventorié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez inventorié
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: inventoriable
inventorisation
Synonyms: inventoriser
Translations:
lang: Allemand
word: inventarisieren
lang: Breton
word: renabliñ
lang: Bulgare
word: инвентаризирам
roman: inventariziram
lang: Italien
word: inventariare
lang: Kotava
word: frimá
lang: Néerlandais
word: inventariseren
lang: Occitan
word: inventoriar
lang: Portugais
word: inventariar
lang: Solrésol
word: lamifasol