arrogant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin arrogans (« revendiquant »).
Senses:
gloss: Qui montre de l’arrogance.
pos: adj
examples: Richard Blakely n'est qu'un petit branleur arrogant et misogyne, et qui utilise le sexe (pas énorme, d'ailleurs) pour asseoir son pouvoir.
Richard Blakely est une machine, un égocentrique au dernier degré, et c'est mon patron. Putain de vie !
Le trumpisme, marqué par le chaos, le mensonge et un refus arrogant et effronté du réel donne une connotation nettement péjorative à l’exceptionnalisme américain.
Ce jour là, les arrogants hérétiques avaient été broyés par l'extraordinaire machine glaouie.
Le Beerenberg apparut fier et arrogant dans une brusque et étroite déchirure des nuées ; le blanc immaculé de son sommet éclairé par le soleil se détachait dans une auréole d’azur.
D’un geste large et cinégraphique, elle rejeta ses draps ; sauta hors du lit, et, s’allongeant sur un tapis ad hoc, commença les quelques mouvements qui donnent à la femme un ventre plat, des seins menus et arrogants, une taille fine, des cuisses fuselées et un postère bien ferme.
gloss: Celui qui se comporte avec arrogance.
pos: noun
examples: C’est un arrogant, un petit arrogant.
Le cynisme des gens de télé ajoute qu’il est payant à l’antenne d’affronter un arrogant car la sympathie du public vous est aussitôt acquise.
Inflected forms:
form: arrogants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: arrogante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: arrogantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: arrogants
pos: noun
tags: plural
form: arrogante
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: puant
Translations:
lang: Afrikaans
word: arrogant
lang: Albanais
word: arrogant
lang: Allemand
word: arrogant
lang: Anglais
word: arrogant
lang: Arabe
word: متكبر
lang: Arabe
word: مُتَكَبِّر
lang: Arabe
word: مُتَعَجْرِف
lang: Arménien
word: գոռոզ
roman: goṙoz
lang: Breton
word: rok
lang: Bulgare
word: арогантен
roman: aroganten
lang: Bulgare
word: надменен
roman: nadmenen
lang: Catalan
word: arrogant
lang: Chinois
word: 傲慢
roman: àomàn
lang: Croate
word: drzak
lang: Espagnol
word: arrogante
lang: Espéranto
word: aroganta
lang: Finnois
word: ylimielinen
lang: Gallo
word: glorieûz
lang: Gallois
word: trahaus
lang: Grec
word: υπεροπτικός
roman: iperoptikós
lang: Grec
word: αλαζονικός
roman: alazonikos
lang: Grec ancien
word: ὑπεροπτικός
roman: huperoptikós
lang: Hongrois
word: arrogáns
lang: Indonésien
word: congkak
lang: Italien
word: arrogante
lang: Italien
word: tracotante
lang: Japonais
word: 傲慢
roman: gōman na
lang: Khmer
word: ធំ
roman: thom
lang: Kotava
word: krumtaf
lang: Luxembourgeois
word: arrogant
lang: Néerlandais
word: hooghartig
lang: Picard
word: afrontèi
lang: Picard
word: àrogant
lang: Picard
word: hàre
lang: Picard
word: mouqhieu
lang: Polonais
word: arogancki
lang: Portugais
word: arrogante
lang: Russe
word: надменный
roman: nadmennyj
lang: Russe
word: чванливый
roman: čvanlivyï
lang: Russe
word: чванный
roman: čvannyï
lang: Russe
word: заносчивый
roman: zanosčivyj
lang: Russe
word: спесивый
roman: spesivyï
lang: Same du Nord
word: čeavlái
lang: Same du Nord
word: govdat
lang: Serbo-croate
word: arogantan
lang: Suédois
word: övermodig
lang: Suédois
word: arrogant
lang: Tchèque
word: arogantní
lang: Tsolyáni
word: pachún
lang: Turc
word: kibirli
lang: Croate
word: drska osoba
lang: Grec
word: υπερόπτης
roman: iperóptis
lang: Grec
word: αγέρωχος
roman: agérokhos
lang: Grec
word: αλαζόνας
roman: alazónas
lang: Ido
word: aroganta
lang: Ido
word: arogema
lang: Indonésien
word: angkuh
lang: Indonésien
word: arogan
lang: Polonais
word: arogant
lang: Same du Nord
word: čeavli
lang: Shingazidja
word: mtakaɓarifu
roman: mtakabarifu