médire
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de dire, avec le préfixe mé- ; voir maudire. mesdire.
Senses:
gloss: Dire du mal de quelqu’un, soit par méchanceté, soit par légèreté.
pos: verb
examples: Ceux de qui la conduite offre le plus à rire
 Sont toujours sur autrui les premiers à médire ; […]
N'ayant jamais pu réussir dans le monde, il se vengeait par en médire.
Ne jamais médire. Ne jamais parler en mal de qui que ce soit, fût-ce d'un enfant, à moins que cela ne soit utile.
Il n'est pas besoin, pour être homophobe, de médire des homos, il suffit de ne pas reconnaître assez haut leur droit à la différence ; on est même hétérosexiste, dès lors qu'on fait semblant d'ignorer l'existence des homosexuels.
Inflected forms:
form: médire
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir médit
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en médisant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant médit
pos: verb
tags: gerund
past
form: médisant
pos: verb
tags: participle
present
form: médit
pos: verb
tags: participle
past
form: je médis
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu médis
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on médit
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous médisons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous médisez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles médisent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai médit
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as médit
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a médit
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons médit
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez médit
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont médit
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je médisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu médisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on médisait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous médisions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous médisiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles médisaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais médit
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais médit
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait médit
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions médit
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez médit
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient médit
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je médis
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu médis
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on médit
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous médîmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous médîtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles médirent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus médit
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus médit
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut médit
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes médit
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes médit
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent médit
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je médirai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu médiras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on médira
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous médirons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous médirez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles médiront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai médit
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras médit
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura médit
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons médit
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez médit
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront médit
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je médise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu médises
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on médise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous médisions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous médisiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles médisent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie médit
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies médit
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait médit
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons médit
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez médit
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient médit
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je médisse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu médisses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on médît
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous médissions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous médissiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles médissent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse médit
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses médit
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût médit
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions médit
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez médit
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent médit
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je médirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu médirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on médirait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous médirions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous médiriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles médiraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais médit
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais médit
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait médit
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions médit
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez médit
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient médit
pos: verb
tags: conditional
past
form: médis
pos: verb
tags: imperative
present
form: médisons
pos: verb
tags: imperative
present
form: médisez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie médit
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons médit
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez médit
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: médisant
médisante
médisance
médiseur
médiseuse
Synonyms: casser du sucre sur le dos
critiquer
débiner
dénigrer
diffamer
Translations:
lang: Anglais
word: speak ill of
lang: Anglais
word: put down
lang: Arabe
word: اغْتَابَهُ
lang: Chaoui
word: yebbi
lang: Espagnol
word: maldecir
lang: Espéranto
word: klaĉi
lang: Gallo
word: bacouaner
lang: Grec
word: κακολογώ
roman: kakologó
lang: Grec ancien
word: κακολογέω
roman: kakologéô
lang: Grec ancien
word: κακορροθέω
roman: kakorrothéô
lang: Grec ancien
word: κακοστομέω
roman: kakostoméô
lang: Ido
word: maldicensar
lang: Indonésien
word: bergunjing
lang: Italien
word: sparlare
lang: Italien
word: parlare male di
lang: Japonais
word: けなす
roman: kenasu
lang: Japonais
word: 悪く言う
roman: warukuiu
lang: Néerlandais
word: kwaadspreken
lang: Occitan
word: maldire
lang: Occitan
word: petofiejar
lang: Occitan
word: petofiar
lang: Russe
word: хаять
roman: khajať
lang: Suédois
word: baktala
lang: Suédois
word: förtala
lang: Suédois
word: prata skit
lang: Tchèque
word: zlořečit
lang: Tchèque
word: klnout
lang: Tchèque
word: spílat