crachoter
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de cracher, avec le suffixe -oter.
Senses:
gloss: Cracher souvent et peu à la fois.
pos: verb
examples: Il siège à la dernière rangée des tables ; il constitue le type « inquiétant » : blême, les pommettes vieilles, sinistres, la bouche torse, les yeux coupants, il a la manie de crachoter continuellement ; du reste, il doit fumer.
Clappique, cuvant ses mensonges comme d’autres leur ivresse, avançait dans le couloir de son hôtel chinois où les boys, affalés sur une table ronde au dessus-du tableau d’appel, crachotaient des grains de tournesol autour des crachoirs.
L’écriture était celle d’une femme sans instruction, l’encre de l’encre décolorée de bureau de poste ou de bistro, la plume avait crachoté.
Des vaguelettes écumantes remontaient le courant et venaient crachoter contre la berge.
Il ne fait que crachoter.
gloss: Pour un appareil sonore, produire un son peu intelligible.
pos: verb
examples: Le matin, aux aurores, j’étais au guichet de la police des frontières, attendant avec anxiété que le fonctionnaire enfermé dans son aquarium eût fini d’examiner mon passeport, page par page, lorsque le haut-parleur crachota une annonce dans un sabir qui voulait se faire passer pour de l’arabe classique.
Inflected forms:
form: crachoter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir crachoté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en crachotant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant crachoté
pos: verb
tags: gerund
past
form: crachotant
pos: verb
tags: participle
present
form: crachoté
pos: verb
tags: participle
past
form: je crachote
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu crachotes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on crachote
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous crachotons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous crachotez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles crachotent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai crachoté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as crachoté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a crachoté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons crachoté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez crachoté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont crachoté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je crachotais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu crachotais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on crachotait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous crachotions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous crachotiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles crachotaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais crachoté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais crachoté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait crachoté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions crachoté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez crachoté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient crachoté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je crachotai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu crachotas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on crachota
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous crachotâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous crachotâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles crachotèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus crachoté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus crachoté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut crachoté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes crachoté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes crachoté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent crachoté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je crachoterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu crachoteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on crachotera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous crachoterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous crachoterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles crachoteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai crachoté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras crachoté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura crachoté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons crachoté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez crachoté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront crachoté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je crachote
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu crachotes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on crachote
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous crachotions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous crachotiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles crachotent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie crachoté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies crachoté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait crachoté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons crachoté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez crachoté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient crachoté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je crachotasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu crachotasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on crachotât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous crachotassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous crachotassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles crachotassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse crachoté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses crachoté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût crachoté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions crachoté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez crachoté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent crachoté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je crachoterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu crachoterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on crachoterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous crachoterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous crachoteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles crachoteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais crachoté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais crachoté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait crachoté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions crachoté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez crachoté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient crachoté
pos: verb
tags: conditional
past
form: crachote
pos: verb
tags: imperative
present
form: crachotons
pos: verb
tags: imperative
present
form: crachotez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie crachoté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons crachoté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez crachoté
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: crachotant
Translations:
lang: Finnois
word: syljeskellä
lang: Occitan
word: escupinejar
lang: Same du Nord
word: čolggadit
lang: Songhaï koyraboro senni
word: tufa-tufa