jabot
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: clothing
entomology
ornithology
Etymology: Du gaulois *gaba (« bec, bouche ») → voir gober, gaver, gavot et joue.
Senses:
gloss: Poche que les oiseaux ont dans la gorge et dans laquelle la nourriture qu’ils prennent est d’abord reçue et séjourne quelque temps avant de passer dans l’estomac par un clapet.
pos: noun
examples: Chez la plupart des volailles, les aliments arrivent dans le jabot. C’est une poche particulière située dans la partie inférieure de l’œsophage, dans laquelle peuvent s’accumuler les aliments… Les aliments s’y mélangent à la salive qui commence à les digérer. Les canards sont dépourvus de jabot.
gloss: Jabot social.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Dès la provision faite, elle regagnera le nid et régurgitera le nectar transporté dans son jabot pour le mélanger avec du pollen et en faire une pâte homogène. De sera la nourriture de sa descendance.
gloss: Mousseline, dentelle, etc., que l’on attache par ornement à l’ouverture d’une blouse, d’une robe…
pos: noun
tags: analogy
examples: L’inconnu avait dans toute sa personne quelque chose d’efféminé ; […] ; il portait un jabot et des manchettes du plus beau point d’Angleterre.
C’était un petit homme gros et rouge, vêtu d’un habit de soie bleu de ciel, avec un jabot florissant et faisant la roue.
C’est là que se fabrique el polbo sevillano, poussière impalpable, pénétrante, d’une couleur jaune d’or, dont les marquis de la régence aimaient à saupoudrer leurs jabots de dentelle : la force et la volatilité de ce tabac sont telles, que l’on éternue dès le seuil des salles dans lesquelles on le prépare.
Dame Catherine aurait voulu me voir avocat, juge, procureur ou conseiller. Ah ! si j’étais devenu conseiller comme M. Andreus Van Berghum ; si j’avais nasillé de majestueuses sentences, en caressant du bout des ongles un jabot de fines dentelles, quelle estime, quelle vénération la digne femme aurait eue pour monsieur son neveu !
Inflected forms:
form: jabots
pos: noun
tags: plural
Derived terms: chemise à jabot
jabot social
jabotière
Translations:
lang: Allemand
word: Kropf
lang: Anglais
word: crop
lang: Arabe
word: حَوْصَلة
roman: ḥawṣala
lang: Asturien
word: menezuela
lang: Asturien
word: buche
lang: Basque
word: paparo
lang: Breton
word: krubuilh
lang: Catalan
word: pap
lang: Corse
word: gobbiu
lang: Espagnol
word: buche
lang: Espéranto
word: kropo
lang: Finnois
word: närä
lang: Finnois
word: kupu
lang: Grec
word: πρόλοβος
roman: prólovos
lang: Grec
word: γκούσα
roman: goúsa
lang: Grec ancien
word: πρηγορεών
roman: prêgoreôn
lang: Ido
word: kropo
lang: Italien
word: gozzo
lang: Italien
word: ingluvie
lang: Japonais
word: 嗉囊
roman: sonō
lang: Kassem
word: fwɛɛlɩ
lang: Kazakh
word: жемсау
roman: jemsaw
lang: Koasati
word: impakkó
lang: Latin
word: ingluvies
lang: Néerlandais
word: krop
lang: Occitan
word: pap
lang: Polonais
word: wole
lang: Portugais
word: papo
lang: Romanche
word: puppen
lang: Roumain
word: gușă
lang: Russe
word: зоб
roman: zob
lang: Suédois
word: kräva
lang: Tchèque
word: vole
lang: Turc
word: kursak
lang: Vietnamien
word: diều
lang: Anglais
word: jabot
lang: Catalan
word: gorgera
lang: Espéranto
word: ĵaboto
lang: Finnois
word: röyhelö
lang: Géorgien
word: ჟაბო
roman: žabo
lang: Hongrois
word: zsabó
lang: Polonais
word: żabot
lang: Russe
word: жабо
roman: jabo
lang: Tchèque
word: žabó
lang: Tchèque
word: žabot