stigmatiser
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin stigma, stigmatis (« stigmate »), lui-même emprunté au grec ancien στίγμα stigma (« piqûre, marque au fer rouge, stigmate »).
Senses:
gloss: Marquer de stigmates.
pos: verb
examples: On stigmatisait autrefois les esclaves fugitifs.
gloss: Noter d’infamie, critiquer quelqu’un avec dureté et publiquement.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Ce que mes amis demandent, c’est précisément de voir stigmatiser ces mêmes individus qui ont voté la loi de proscription, dont nous ne voulons pas.
Henri eut un petit rire. Il se souvint tout à coup d’une vieille chronique où il avait, pour flétrir, stigmatiser, juvénaliser les comportements bourgeois, accumulé des bataillons d’imprécations pétaradantes, de prosopopées incendiaires, d’antithèses fulgurantes, […].
Qui suis-je pour stigmatiser la haine éprouvée par les autres?
Inflected forms:
form: stigmatiser
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir stigmatisé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en stigmatisant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant stigmatisé
pos: verb
tags: gerund
past
form: stigmatisant
pos: verb
tags: participle
present
form: stigmatisé
pos: verb
tags: participle
past
form: je stigmatise
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu stigmatises
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on stigmatise
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous stigmatisons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous stigmatisez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles stigmatisent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai stigmatisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as stigmatisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a stigmatisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons stigmatisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez stigmatisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont stigmatisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je stigmatisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu stigmatisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on stigmatisait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous stigmatisions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous stigmatisiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles stigmatisaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais stigmatisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais stigmatisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait stigmatisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions stigmatisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez stigmatisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient stigmatisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je stigmatisai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu stigmatisas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on stigmatisa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous stigmatisâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous stigmatisâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles stigmatisèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus stigmatisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus stigmatisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut stigmatisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes stigmatisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes stigmatisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent stigmatisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je stigmatiserai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu stigmatiseras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on stigmatisera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous stigmatiserons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous stigmatiserez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles stigmatiseront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai stigmatisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras stigmatisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura stigmatisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons stigmatisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez stigmatisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront stigmatisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je stigmatise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu stigmatises
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on stigmatise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous stigmatisions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous stigmatisiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles stigmatisent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie stigmatisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies stigmatisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait stigmatisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons stigmatisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez stigmatisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient stigmatisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je stigmatisasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu stigmatisasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on stigmatisât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous stigmatisassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous stigmatisassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles stigmatisassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse stigmatisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses stigmatisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût stigmatisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions stigmatisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez stigmatisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent stigmatisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je stigmatiserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu stigmatiserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on stigmatiserait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous stigmatiserions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous stigmatiseriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles stigmatiseraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais stigmatisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais stigmatisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait stigmatisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions stigmatisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez stigmatisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient stigmatisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: stigmatise
pos: verb
tags: imperative
present
form: stigmatisons
pos: verb
tags: imperative
present
form: stigmatisez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie stigmatisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons stigmatisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez stigmatisé
pos: verb
tags: imperative
past
Related terms: stigmatisé
Translations:
lang: Allemand
word: stigmatisieren
lang: Allemand
word: brandmarken
lang: Anglais
word: stigmatise
lang: Anglais
word: stigmatize
lang: Croate
word: stigmatizirati
lang: Danois
word: stigmatisere
lang: Danois
word: brændemærke
lang: Danois
word: stemple
lang: Espagnol
word: estigmatizar
lang: Italien
word: stigmatizzare
lang: Occitan
word: estigmatisar
lang: Suédois
word: stigmatisera
lang: Allemand
word: stigmatisieren
lang: Anglais
word: stigmatise
lang: Anglais
word: stigmatize
lang: Croate
word: stigmatizirati
lang: Danois
word: stigmatisere
lang: Danois
word: brændemærke
lang: Danois
word: stemple
lang: Espagnol
word: estigmatizar
lang: Espéranto
word: kondamni
lang: Italien
word: stigmatizzare
lang: Italien
word: ripudiare
lang: Same du Nord
word: stigmatiseret
lang: Suédois
word: stigmatisera