munir
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: military
Etymology: Du latin munio. Fortifier, défendre ; équiper, pourvoir (1580) (Montaigne).
Senses:
gloss: Garnir, pourvoir de ce qui est nécessaire ou utile en vue de tel ou tel objet.
pos: verb
examples: Le grand air de l'Océan mordait notre visage avec une violence telle que nous avons dû, à plusieurs reprises, étaler sur les joues et le nez de la vaseline, dont nous nous étions munis.
Si la topographie l'exige, le préfet peut imposer sur certaines voies l'obligation de munir tout véhicule d'un frein ou d'un dispositif d’enrayage.
On munit chaque boussole d'une carte de déviation qui indique jusqu'à quel point l’aiguille dévie de sa position correcte.
Se munir de patience, de résolution, de courage. — Se munir d’arguments pour une discussion.
gloss: Pourvoir de tout ce qui est nécessaire pour sa défense, en parlant d'une place forte.
pos: verb
Inflected forms:
form: munir
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir muni
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en munissant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant muni
pos: verb
tags: gerund
past
form: munissant
pos: verb
tags: participle
present
form: muni
pos: verb
tags: participle
past
form: je munis
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu munis
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on munit
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous munissons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous munissez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles munissent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai muni
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as muni
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a muni
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons muni
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez muni
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont muni
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je munissais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu munissais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on munissait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous munissions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous munissiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles munissaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais muni
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais muni
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait muni
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions muni
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez muni
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient muni
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je munis
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu munis
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on munit
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous munîmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous munîtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles munirent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus muni
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus muni
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut muni
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes muni
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes muni
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent muni
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je munirai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu muniras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on munira
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous munirons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous munirez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles muniront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai muni
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras muni
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura muni
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons muni
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez muni
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront muni
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je munisse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu munisses
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on munisse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous munissions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous munissiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles munissent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie muni
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies muni
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait muni
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons muni
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez muni
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient muni
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je munisse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu munisses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on munît
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous munissions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous munissiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles munissent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse muni
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses muni
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût muni
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions muni
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez muni
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent muni
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je munirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu munirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on munirait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous munirions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous muniriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles muniraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais muni
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais muni
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait muni
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions muni
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez muni
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient muni
pos: verb
tags: conditional
past
form: munis
pos: verb
tags: imperative
present
form: munissons
pos: verb
tags: imperative
present
form: munissez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie muni
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons muni
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez muni
pos: verb
tags: imperative
past
form: se munir
pos: verb
tags: pronominal
Related terms: munition
Synonyms: nantir
Translations:
lang: Anglais
word: equip
lang: Kotava
word: paaslé
lang: Néerlandais
word: voorzien
lang: Russe
word: снабжать
roman: snabžatʹ
lang: Solrésol
word: dosisolla
lang: Anglais
word: equip
lang: Kotava
word: kopaaslé
lang: Néerlandais
word: uitrusten
lang: Solrésol
word: dosisolla
lang: Allemand
word: anschaffen
lang: Allemand
word: ausstatten
lang: Allemand
word: versehen
lang: Allemand
word: versorgen
lang: Catalan
word: fornir
lang: Catalan
word: proveir
lang: Danois
word: forsyne
lang: Danois
word: udruste
lang: Danois
word: udstyre
lang: Espagnol
word: abastecer
lang: Espagnol
word: proveer
lang: Espéranto
word: provizi
lang: Féroïen
word: gera út
lang: Féroïen
word: búgva út
lang: Ido
word: provizar
lang: Portugais
word: abastecer
lang: Portugais
word: prover
lang: Portugais
word: suprir