ébarber
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: art
Etymology: Dérivé de barbe, avec le préfixe é- et le suffixe -er.
Senses:
gloss: Raser, supprimer la barbe.
pos: verb
tags: obsolete
examples: Vous enflez terriblement le bouquin quand vous resveillez du tombeau (ce vous semble) Alexandre le Grand, Scipion, Jules Cesar, Auguste, et quelques autres qui se sont (à vostre compte) fait ébarber …. A tous ces grands guerriers, j’en puis opposer d’autres barbus qui pour leurs proüesses ne leur doivent aucune chose.
gloss: Débarrasser une chose des parties excédantes et superflues.
pos: verb
examples: L’orge se bat facilement. Le principal est de la bien ébarber. Sous ce rapport, les petites machines laissent souvent à désirer, en ce que de nombreux grains restent pourvus d’un fragment d’arête plus ou moins long.
Un grand nombre d’usines préfèrent ébarber soit à froid soit à chaud, selon la nature et la grosseur des pièces, en se servant tout simplement des moutons ou des pilons. On met ainsi à profit les temps d’arrêt des moutons, remplaçant la matrice ordinaire par une matrice à ébarber ou bien superposant cette dernière à la matrice ordinaire.
Pour ébarber le poisson (enlever les nageoires), on coupe les nageoires à contresens.
gloss: Dans l’art de la gravure en taille-douce, débarrasser la taille de ce qui reste sur le bord, avec un outil, afin que le trait paraisse net.
pos: verb
tags: especially
examples: Lorsque vous êtes parvenu à faire à l’aide du burin une taille en coupant le cuivre, cette taille a besoin d’être nettoyée, c’est-à-dire qu’il se forme par l’action du burin deux petites barbes sur le haut de la taille, en sorte qu’en passant le doigt vous sentez une inégalité le long de la hachure, qu’il faut faire disparoître ; on se sert pour cela d’un outil très-coupant qu’on nomme grattoir ; on le passe à plat sur la taille, en allant diagonalement tout le long de la taille, & l’on s’apperçoit en y passant le doigt ensuite, s’il y reste encore quelque ébarbure : on appelle donc cette opération ébarber.
Inflected forms:
form: ébarber
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir ébarbé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en ébarbant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant ébarbé
pos: verb
tags: gerund
past
form: ébarbant
pos: verb
tags: participle
present
form: ébarbé
pos: verb
tags: participle
past
form: j’ébarbe
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu ébarbes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on ébarbe
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous ébarbons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous ébarbez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles ébarbent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai ébarbé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as ébarbé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a ébarbé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons ébarbé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez ébarbé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont ébarbé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’ébarbais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu ébarbais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on ébarbait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous ébarbions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous ébarbiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles ébarbaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais ébarbé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais ébarbé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait ébarbé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions ébarbé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez ébarbé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient ébarbé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’ébarbai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu ébarbas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on ébarba
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous ébarbâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous ébarbâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles ébarbèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus ébarbé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus ébarbé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut ébarbé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes ébarbé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes ébarbé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent ébarbé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’ébarberai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu ébarberas
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on ébarbera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous ébarberons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous ébarberez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles ébarberont
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai ébarbé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras ébarbé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura ébarbé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons ébarbé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez ébarbé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront ébarbé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’ébarbe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu ébarbes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on ébarbe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous ébarbions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous ébarbiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles ébarbent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie ébarbé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies ébarbé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait ébarbé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons ébarbé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez ébarbé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient ébarbé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’ébarbasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu ébarbasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on ébarbât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous ébarbassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous ébarbassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles ébarbassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse ébarbé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses ébarbé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût ébarbé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions ébarbé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez ébarbé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent ébarbé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’ébarberais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu ébarberais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on ébarberait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous ébarberions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous ébarberiez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles ébarberaient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais ébarbé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais ébarbé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait ébarbé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions ébarbé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez ébarbé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient ébarbé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ébarbe
pos: verb
tags: imperative
present
form: ébarbons
pos: verb
tags: imperative
present
form: ébarbez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie ébarbé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons ébarbé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez ébarbé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: ébarbable
ébarbage
ébarbeur
ébarbure
Translations:
lang: Espagnol
word: rasurar
lang: Espagnol
word: desbarbar
lang: Espagnol
word: afeitar
lang: Espagnol
word: escamondar