canari
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: mycology
ornithology
Etymology: (Adjectif) De l’espagnol canario, « des Canaries ».
Senses:
gloss: Espèce de petit oiseau passereau d'Eurasie, serin voisin des pinsons, originaire des îles Canaries possédant un plumage marbré de vert et de brun.
pos: noun
examples: Lorsque le canari sauvage fut ramené des îles Canaries à la cour d'Espagne au xve siècle, nul n’imaginait que ce petit passereau au plumage insignifiant allait devenir le plus populaire des oiseaux de cage.
gloss: Oiseau chanteur de petite taille élevé en cage, forme domestiquée du précédent. Sa couleur jaune caractéristique est aujourd’hui modifiée par des éleveurs spécialisés.
pos: noun
examples: Il s’est attaché à créer un canari qui soit à la fois, un oiseau de couleur et de chant.
3000 canaris de couleurs s’exposent jusque dimanche au hall omnisport de Waremme. Depuis sa domestication, et suite à de multiples croisements, le canari se décline aujourd’hui en plus de 250 couleurs différentes.
Ce type d'épidémie est comme «un canari dans la mine de charbon de la crise climatique», a-t-il dit en évoquant la métaphore du petit oiseau qui alerte d'un grand danger.
gloss: Champignon à lames assez serrées et inégales, au chapeau à marge ondulée jaune brunâtre, et au pied sans anneau, trapu, jaune.
pos: noun
examples: Il s’appelle le tricholoma equestre, mais en gascon, on l’appelle le bidaou (on le trouve aussi sous la dénomination de chevalier, canari ou jaunet).
gloss: Policier portant un dossard jaune.
pos: noun
examples: Mais la photographe fut arrêtée par une première ligne de policiers vêtus de dossards jaunes – les « canaris », en jargon de manifestants – qui interdisaient l’accès à la scène.
gloss: Cocktail composé de pastis et de sirop de citron.
pos: noun
gloss: D'une couleur jaune vif très légèrement verdâtre. #E7F00D
pos: adj
examples: La vitre constellée de chiures de mouches renvoyait à Tsi-Tsi le reflet chatoyant de son corsage jaune canari […].
Ils ont troqué leurs chemisettes avec palmiers ou flamands roses, pour un complet avec cravate, couleur jaune canari.
Perché sur un éperon rocheux, le bourg où se tient le festival consiste en un dédale de ruelles aux façades canari, céladon, pain d’épices, et frontons lourdement chantournés.
Inflected forms:
form: canaris
pos: noun
tags: plural
Derived terms: canari de mer
canari des mers
Synonyms: serin des Canaries
tricholome équestre
jaune
Translations:
lang: Allemand
word: Kanarengirlitz
lang: Anglais
word: Atlantic canary
lang: Anglais
word: wild canary
lang: Anglais
word: island canary
lang: Anglais
word: common canary
lang: Arabe
word: نغر كناري
lang: Arménien
word: դեղձանիկ
roman: deġjanik
lang: Asturien
word: canariu
lang: Azéri
word: sarı bülbül
lang: Basque
word: kanario
lang: Breton
word: seran Kanariez
lang: Bulgare
word: канарче
roman: kanarče
lang: Catalan
word: canari salvatge
lang: Danois
word: vild kanariefugl
lang: Espagnol
word: canario silvestre
lang: Espagnol
word: serín canario
lang: Espéranto
word: kanario
lang: Féroïen
word: kanarjufuglur
lang: Finnois
word: kanarianhemppo
lang: Frison
word: kanarje
lang: Galicien
word: canario
lang: Gallois
word: caneri
lang: Grec
word: καναρίνι
roman: kanaríni
lang: Hongrois
word: kanárimadár
lang: Ido
word: kanario
lang: Indonésien
word: burung kenari
lang: Ingouche
word: дошохьазилг
lang: Islandais
word: kanarífugl
lang: Italien
word: canarino
lang: Italien
word: canarino selvatico
lang: Japonais
word: カナリア
roman: kanaria
lang: Kazakh
word: қанар бұлбұлы
roman: qanar bulbulı
lang: Letton
word: kanārijputniņš
lang: Lituanien
word: paprastoji kanarėlė
lang: Maltais
word: kanal selvaġġ
lang: Néerlandais
word: wilde kanarie
lang: Norvégien
word: kanariirisk
lang: Papiamento
word: kanari
lang: Polonais
word: kanarek
lang: Portugais
word: canário
lang: Roumain
word: canar
lang: Russe
word: канарский канареечный вьюрок
roman: kanarskij kanareečnyj vʹjurok
lang: Russe
word: канарейка
roman: kanarejka
lang: Same du Nord
word: kanáriaruoivil
lang: Serbe
word: дивљи канаринац
roman: divlji kanarinac
lang: Slovaque
word: kanárik divý
lang: Sranan
word: kanari
lang: Suédois
word: kanariesiska
lang: Tchèque
word: kanár divoký
lang: Turc
word: kanarya
lang: Turc
word: yaban kanaryası
lang: Vietnamien
word: chim yến Đại Tây Dương
lang: Allemand
word: Kanarienvogel
lang: Anglais
word: domestic canary
lang: Anglais
word: canary
lang: Arabe
word: نغر كناري
lang: Asturien
word: canariu
lang: Catalan
word: canari
lang: Catalan
word: canari domèstic
lang: Espagnol
word: canario doméstico
lang: Espagnol
word: canario
lang: Espéranto
word: hejma kanario
lang: Galicien
word: canario
lang: Hongrois
word: házi kanári
lang: Italien
word: canarino domestico
lang: Macédonien
word: домашен канаринец
roman: domašen kanarinec
lang: Norvégien
word: kanarifugl
lang: Picard
word: canàrin
lang: Portugais
word: canário doméstico
lang: Russe
word: домашняя канарейка
roman: domašnjaja kanarejka
lang: Russe
word: канарейка
roman: kanarejka
lang: Sarde
word: canarinu
lang: Sicilien
word: canariu
lang: Tagalog
word: kanaryo
lang: Suédois
word: kanariegul