yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
Moraillon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Habitant de Mars, commune française située dans le département de la Loire.
pos: noun
Inflected forms:
form: Moraillons
pos: noun
tags: plural
form: Moraillonne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
Chambérien
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Habitant de Chambéry, commune française située dans le département de la Savoie.
pos: noun
Inflected forms:
form: Chambériens
pos: noun
tags: plural
form: Chambérienne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
chambérien
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif à Chambéry, commune française située dans le département de la Savoie.
pos: adj
Inflected forms:
form: chambériens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: chambérienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: chambériennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Chambérienne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Voir à Chambérien.
Senses:
gloss: Habitante de Chambéry, commune française située dans le département de la Savoie.
pos: noun
Inflected forms:
form: Chambériennes
pos: noun
tags: plural
form: Chambérien
pos: noun
tags: masculine
Translations:
Chamier
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Habitant de Lachamp-Raphaël, commune de l’Ardèche.
pos: noun
Inflected forms:
form: Chamiers
pos: noun
tags: plural
form: Chamière
pos: noun
tags: feminine
Translations:
chamier
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Voir Chamier.
Senses:
gloss: Relatif à Lachamp-Raphaël, commune de l’Ardèche.
pos: adj
Inflected forms:
form: chamiers
pos: adj
tags: plural
masculine
form: chamière
pos: adj
tags: singular
feminine
form: chamières
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Podio-Régalienne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Voir à Podio-Régalien.
Senses:
gloss: Habitante de Puyréaux, commune française située dans le département de la Charente.
pos: noun
Inflected forms:
form: Podio-Régaliennes
pos: noun
tags: plural
form: Podio-Régalien
pos: noun
tags: masculine
Translations:
Champenoise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: Voir à Champenois.
Senses:
gloss: Habitante de Champagne, commune française située dans le département de l’Ardèche.
pos: noun
gloss: Habitante de Champagne, commune française située dans le département de l’Eure-et-Loir.
pos: noun
gloss: Habitante de Champagne-Mouton, commune française située dans le département de la Charente.
pos: noun
gloss: Habitante de Champagne-au-Mont-d’Or, commune française située dans le département du Rhône.
pos: noun
gloss: Habitante de Champagne-en-Valromey, commune française située dans le département de l’Ain.
pos: noun
gloss: Habitante de Champagne-sur-Oise, commune française située dans le département du Val-d’Oise.
pos: noun
gloss: Habitante de Champagne-sur-Seine, commune française située dans le département de la Seine-et-Marne.
pos: noun
gloss: Habitante de Champagné-le-Sec, commune française située dans le département de la Vienne.
pos: noun
gloss: Habitante de La Champenoise, commune française située dans le département de l’Indre.
pos: noun
Inflected forms:
form: Champenoises
pos: noun
tags: plural
form: Champenois
pos: noun
tags: masculine
Translations:
Polisson
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Habitant de Poilly-lez-Gien, commune française située dans le département du Loiret.
pos: noun
Inflected forms:
form: Polissons
pos: noun
tags: plural
form: polissonne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
Polissonne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Voir à Polisson.
Senses:
gloss: Habitante de Poilly-lez-Gien, commune française située dans le département du Loiret.
pos: noun
Inflected forms:
form: Polissonnes
pos: noun
tags: plural
form: Polisson
pos: noun
tags: masculine
Translations:
Pompidolienne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Voir à Pompidolien.
Senses:
gloss: Habitante du Pompidou, commune française située dans le département de la Lozère.
pos: noun
Inflected forms:
form: Pompidoliennes
pos: noun
tags: plural
form: Pompidolien
pos: noun
tags: masculine
Translations:
Pompéien
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Pompey, avec le suffixe -en.
Senses:
gloss: Habitant de la ville antique de Pompéi.
pos: noun
examples: Parce que le cunnilingus était l'acte sexuel le plus infamant, les Pompéiens l'utilisaient abondamment pour injurier leurs ennemis. Sur les murs de la cité vésuvienne, les mânes d'une vingtaine d'hommes doivent encore rougir de honte ou de voir leurs noms associés au terrible cunnilingus.
gloss: Habitant de Pompey, commune de la Meurthe-et-Moselle.
pos: noun
Inflected forms:
form: Pompéiens
pos: noun
tags: plural
form: Pompéienne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Galicien
word: pompeiano
lang: Portugais
word: pompeiano
Pompéienne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Voir à Pompéien.
Senses:
gloss: Habitante de Pompey, commune française située dans le département de la Meurthe-et-Moselle.
pos: noun
Inflected forms:
form: Pompéiennes
pos: noun
tags: plural
form: Pompéien
pos: noun
tags: masculine
Translations:
Pont-Rémois
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Pont-Remy, avec le suffixe -ois.
Senses:
gloss: Habitant de Pont-Remy, commune de la Somme.
pos: noun
Inflected forms:
form: Pont-Rémoise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
pont-rémois
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Pont-Remy, avec le suffixe -ois.
Senses:
gloss: Relatif à Pont-Remy, commune de la Somme.
pos: adj
Inflected forms:
form: pont-rémoise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pont-rémoises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Pont-Rémoise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Voir à Pont-Rémois.
Senses:
gloss: Habitante de Pont-Remy, commune française située dans le département de la Somme.
pos: noun
Inflected forms:
form: Pont-Rémoises
pos: noun
tags: plural
form: Pont-Rémois
pos: noun
tags: masculine
Translations:
Pont-de-Vallois
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Pont-de-Vaux, avec le suffixe -ois → voir Vallois.
Senses:
gloss: Habitant de Pont-de-Vaux, commune de l’Ain.
pos: noun
Inflected forms:
form: Pont-de-Valloise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
pont-de-vallois
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Pont-de-Vaux, avec le suffixe -ois → voir vallois.
Senses:
gloss: Relatif à Pont-de-Vaux, commune de l’Ain.
pos: adj
Inflected forms:
form: pont-de-valloise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pont-de-valloises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Pont-les-Moulinois
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Pont-les-Moulins, avec le suffixe -ois.
Senses:
gloss: Habitant de Pont-les-Moulins, commune du Doubs.
pos: noun
Inflected forms:
form: Pont-les-Moulinoise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
pont-les-moulinois
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Pont-les-Moulins, avec le suffixe -ois.
Senses:
gloss: Relatif à Pont-les-Moulins, commune du Doubs.
pos: adj
Inflected forms:
form: pont-les-moulinoise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pont-les-moulinoises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Chapelain
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Habitant de La Chapelle, commune française située dans le département des Ardennes.
pos: noun
gloss: Habitant de La Chapelle, commune française située dans le département de la Savoie.
pos: noun
gloss: Habitant de La Chapelle-Basse-Mer, commune française située dans le département de la Loire-Atlantique.
pos: noun
gloss: Habitant de La Chapelle-Blanche, commune française située dans le département de la Savoie.
pos: noun
gloss: Habitant de La Chapelle-Saint-Luc, commune française située dans le département de l’Aube.
pos: noun
gloss: Habitant de La Chapelle-Urée, commune française située dans le département de la Manche.
pos: noun
gloss: Habitant de La Chapelle-de-Surieu, commune française située dans le département de l’Isère.
pos: noun
gloss: Habitant de La Chapelle-des-Pots, commune française située dans le département de la Charente-Maritime.
pos: noun
gloss: Habitant de La Chapelle-du-Bard, commune française située dans le département de l’Isère.
pos: noun
gloss: Habitant de La Chapelle-en-Vercors, commune française située dans le département de la Drôme.
pos: noun
gloss: Habitant de La Chapelle-la-Reine, commune française située dans le département de la Seine-et-Marne.
pos: noun
gloss: Habitant de La Chapelle-sur-Erdre, commune française située dans le département de la Loire-Atlantique.
pos: noun
gloss: Habitant du Château-d’Oléron, commune française située dans le département de la Charente-Maritime.
pos: noun
gloss: Habitant des Chapelles, commune française située dans le département de la Savoie.
pos: noun
Inflected forms:
form: Chapelains
pos: noun
tags: plural
form: Chapelaine
pos: noun
tags: feminine
Translations:
chapelon
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif à La Chapelle-sur-Loire, commune française située dans le département de l’Indre-et-Loire.
pos: adj
gloss: Relatif à Lachapelle-sous-Rougemont, commune française située dans le Territoire de Belfort.
pos: adj
Inflected forms:
form: chapelons
pos: adj
tags: plural
masculine
form: chapelonne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: chapelonnes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Pontois
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de pont, Pons et -ois.
Senses:
gloss: Habitant de Pons, commune de la Charente-Maritime.
pos: noun
gloss: Habitant de Pont-de-Barret, commune de la Drôme.
pos: noun
gloss: Habitant du Pont-de-Beauvoisin, commune de l’Isère.
pos: noun
gloss: Habitant du Pont-de-Beauvoisin, commune de la Savoie.
pos: noun
gloss: Habitant de Pont-de-Chéruy, commune de l’Isère.
pos: noun
gloss: Habitant du Pont-de-Claix, commune de l’Isère.
pos: noun
gloss: Habitant du Pont-de-Montvert, commune de la Lozère.
pos: noun
gloss: Habitant de Pont-de-Poitte, commune du Jura.
pos: noun
gloss: Habitant de Pont-Hébert, commune de la Manche.
pos: noun
gloss: Habitant de Pont-Salomon, commune de la Haute-Loire.
pos: noun
gloss: Habitant de Pont-sur-l’Ognon, commune de la Haute-Saône.
pos: noun
gloss: Habitant de Pont-sur-Meuse, commune de la Meuse.
pos: noun
gloss: Habitant de Pont-sur-Sambre, commune du Nord.
pos: noun
gloss: Habitant de Pont-sur-Seine, commune de l’Aube.
pos: noun
gloss: Habitant de Pont-sur-Yonne, commune de l’Yonne.
pos: noun
gloss: Habitant de Pontevès, commune du Var.
pos: noun
gloss: Habitant de Pontonx-sur-l’Adour, commune des Landes.
pos: noun
gloss: Habitant de Ponts-et-Marais, commune de la Seine-Maritime.
pos: noun
gloss: Habitant de Saint-Denis-les-Ponts, commune de l’Eure-et-Loir.
pos: noun
gloss: Habitant de Pointe-Calumet, municipalité québécoise ^([1]).
pos: noun
Inflected forms:
form: Pontoise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
Charbonnier
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Habitant de Charbonnier-les-Mines, commune française située dans le département du Puy-de-Dôme.
pos: noun
gloss: Habitant de Charbonnières, commune française située dans le département de l’Eure-et-Loir.
pos: noun
Inflected forms:
form: Charbonniers
pos: noun
tags: plural
form: Charbonnière
pos: noun
tags: feminine
Translations:
Charbonnière
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Voir à Charbonnier.
Senses:
gloss: Habitante de Charbonnier-les-Mines, commune française située dans le département du Puy-de-Dôme.
pos: noun
gloss: Habitante de Charbonnières, commune française située dans le département de l’Eure-et-Loir.
pos: noun
Inflected forms:
form: Charbonnières
pos: noun
tags: plural
form: Charbonnier
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Italien
word: Charbonnière
Port-Baillais
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Habitant de Portbail, commune française située dans le département de la Manche.
pos: noun
Inflected forms:
form: Port-Baillaise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
port-baillais
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif à Portbail, commune française située dans le département de la Manche.
pos: adj
Inflected forms:
form: port-baillaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: port-baillaises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Port-Foyen
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Habitant de Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt, commune française située dans le département de la Dordogne.
pos: noun
Inflected forms:
form: Port-Foyens
pos: noun
tags: plural
form: Port-Foyenne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
port-foyen
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif à Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt, commune française située dans le département de la Dordogne.
pos: adj
Inflected forms:
form: port-foyens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: port-foyenne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: port-foyennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Port-Mortaise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Voir à Port-Mortais.
Senses:
gloss: Habitante de Port-Mort, commune française située dans le département de l’Eure.
pos: noun
Inflected forms:
form: Port-Mortaises
pos: noun
tags: plural
form: Port-Mortais
pos: noun
tags: masculine
Translations:
Port-Saint-Périn
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Habitant de Port-Saint-Père, commune française située dans le département de la Loire-Atlantique.
pos: noun
Inflected forms:
form: Port-Saint-Périns
pos: noun
tags: plural
form: Port-Saint-Périne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
port-saint-périn
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif à Port-Saint-Père, commune française située dans le département de la Loire-Atlantique.
pos: adj
Inflected forms:
form: port-saint-périns
pos: adj
tags: plural
masculine
form: port-saint-périne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: port-saint-pérines
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Port-Saint-Périne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Voir à Port-Saint-Périn.
Senses:
gloss: Habitante de Port-Saint-Père, commune française située dans le département de la Loire-Atlantique.
pos: noun
Inflected forms:
form: Port-Saint-Pérines
pos: noun
tags: plural
form: Port-Saint-Périn
pos: noun
tags: masculine
Translations:
Port-Vendrais
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Habitant de Port-Vendres, commune française située dans le département des Pyrénées-Orientales.
pos: noun
Inflected forms:
form: Port-Vendraise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
port-vendrais
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif à Port-Vendres, commune française située dans le département des Pyrénées-Orientales.
pos: adj
Inflected forms:
form: port-vendraise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: port-vendraises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Charlois
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Senses:
gloss: Habitant de Charroux, commune française située dans le département de l’Allier.
pos: noun
gloss: Habitant de Charroux, commune française située dans le département de la Vienne.
pos: noun
gloss: Habitant de Saint-Charles-Borromée, municipalité québécoise de la région de Lanaudière ^([1]).
pos: noun
gloss: Habitant de Saint-Charles-Garnier, municipalité de paroisse québécoise ^([1]).
pos: noun
Inflected forms:
form: Charloise
pos: noun
tags: feminine
form: Saint-Charlois
pos: noun
Translations:
charlois
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: → voir Charlois
Senses:
gloss: Relatif à Charroux, commune française située dans le département de l’Allier.
pos: adj
gloss: Relatif à Charroux, commune française située dans le département de la Vienne.
pos: adj
gloss: Relatif à Saint-Charles-Borromée, municipalité québécoise de la région de Lanaudière ^([1]).
pos: adj
gloss: Relatif à Saint-Charles-Garnier, municipalité de paroisse québécoise ^([1]).
pos: adj
Inflected forms:
form: charloise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: charloises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Portais
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Habitant du Port, commune française située dans le département de l’Ariège.
pos: noun
gloss: Habitant de Port-Sainte-Marie, commune française située dans le département du Lot-et-Garonne.
pos: noun
gloss: Habitant de Port-en-Bessin-Huppain, commune française située dans le département du Calvados.
pos: noun
gloss: Habitant de Porta, commune française située dans le département des Pyrénées-Orientales.
pos: noun
gloss: Habitant de Ports, commune française située dans le département de l’Indre-et-Loire.
pos: noun
Inflected forms:
form: Portaise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
Portelois
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Habitant du Portel, commune française située dans le département du Pas-de-Calais.
pos: noun
Inflected forms:
form: Porteloise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
portelois
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif au Portel, commune française située dans le département du Pas-de-Calais.
pos: adj
Inflected forms:
form: porteloise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: porteloises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
charmois
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif à Charmes, commune française située dans le département de l’Aisne.
pos: adj
gloss: Relatif à Charmes, commune française située dans le département de l’Allier.
pos: adj
gloss: Relatif à Charmes-sur-l’Herbasse, commune française située dans le département de la Drôme.
pos: adj
gloss: Relatif au Charme, commune française située dans le département du Loiret.
pos: adj
Inflected forms:
form: charmoise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: charmoises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Charmoise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir Charmois
Senses:
gloss: Habitante de Charmes, commune française située dans le département de l’Aisne.
pos: noun
gloss: Habitante de Charmes, commune française située dans le département de l’Allier.
pos: noun
gloss: Habitante de Charmes-sur-l’Herbasse, commune française située dans le département de la Drôme.
pos: noun
gloss: Habitante du Charme, commune française située dans le département du Loiret.
pos: noun
Inflected forms:
form: Charmoises
pos: noun
tags: plural
form: Charmois
pos: noun
tags: masculine
Translations:
Portillon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Habitant de Saint-Michel-les-Portes, commune française située dans le département de l’Isère.
pos: noun
Inflected forms:
form: Portillons
pos: noun
tags: plural
form: Portillonne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
charmoise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir Charmois (race de mouton) De la ferme de la Charmoise dans le Loir-et-Cher.
Senses:
gloss: Race à viande précoce d’ovins, originaires de France (Sologne), à toison blanche.
pos: noun
examples: Le nombre moyen de fœtus par brebis est très variable selon la race et l’âge des brebis : la Charmoise ou la Limousine ont une prolificité à peine supérieure à 100%, tandis que la Romanov approche les 300%.
Inflected forms:
form: charmoises
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: charmoise
Portois
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Habitant du Port, commune française située dans le département de La Réunion.
pos: noun
gloss: Habitant de Portes, commune française située dans le département de l’Eure.
pos: noun
gloss: Habitant de Portes-en-Valdaine, commune française située dans le département de la Drôme.
pos: noun
gloss: Habitant de Portes-lès-Valence, commune française située dans le département de la Drôme.
pos: noun
gloss: Habitant de Saint-Nicolas-de-Port, commune française située dans le département de la Meurthe-et-Moselle.
pos: noun
Inflected forms:
form: Portoise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
portois
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif au Port, commune française située dans le département de La Réunion.
pos: adj
gloss: Relatif à Portes, commune française située dans le département de l’Eure.
pos: adj
gloss: Relatif à Portes-en-Valdaine, commune française située dans le département de la Drôme.
pos: adj
gloss: Relatif à Portes-lès-Valence, commune française située dans le département de la Drôme.
pos: adj
gloss: Relatif à Saint-Nicolas-de-Port, commune française située dans le département de la Meurthe-et-Moselle.
pos: adj
Inflected forms:
form: portoise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: portoises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Charolais
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de Charols, Charolles et -ais.
Senses:
gloss: Habitant de Charols, commune française située dans le département de la Drôme.
pos: noun
Inflected forms:
form: Charolaise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
charolais
Part of speech: adj
noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de Charols et -ais.
Senses:
gloss: Relatif à Charols, commune de la Drôme.
pos: adj
examples: Les concours agricoles montrent que les éleveurs charolais, limousins ou normands, que les arboriculteurs rhodaniens ou roussillonnais sont à la tête du progrès et le renom de nos crus de vins démontre que nous avons des vignerons qui savent travailler.
gloss: Fromage de lait de chèvre laissé cru, à pâte molle à croûte naturelle.
pos: noun
Inflected forms:
form: charolaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: charolaises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Charolaise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Voir à Charolais.
Senses:
gloss: Habitante de Charols, commune française située dans le département de la Drôme.
pos: noun
Inflected forms:
form: Charolaises
pos: noun
tags: plural
form: Charolais
pos: noun
tags: masculine
Translations:
Potier
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Habitant de Villers-les-Pots, commune française située dans le département de la Côte-d’Or.
pos: noun
Inflected forms:
form: Potiers
pos: noun
tags: plural
form: Potière
pos: noun
tags: feminine
Translations:
Charollais
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Dérivé de Charolles, avec le suffixe -ais.
Senses:
gloss: Habitant de Charolles, commune de la Saône-et-Loire.
pos: noun
Inflected forms:
form: Charollaise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
charollais
Part of speech: adj
noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de Charolles et -ais.
Senses:
gloss: Relatif à Charolles, commune de la Saône-et-Loire.
pos: adj
gloss: Synonyme de mouton charollais (race de mouton).
pos: noun
Inflected forms:
form: charollaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: charollaises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Potière
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: → voir Potier
Senses:
gloss: Habitante de Villers-les-Pots, commune française située dans le département de la Côte-d’Or.
pos: noun
Inflected forms:
form: Potières
pos: noun
tags: plural
form: Potier
pos: noun
tags: masculine
Translations:
Charollaise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Voir à Charollais.
Senses:
gloss: Habitante de Charolles, commune française située dans le département de la Saône-et-Loire.
pos: noun
Inflected forms:
form: Charollaises
pos: noun
tags: plural
form: Charollais
pos: noun
tags: masculine
Translations:
potière
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: furniture
Etymology: Dérivé de pot, avec le suffixe -ière.
Senses:
gloss: Artisane qui fait, qui vend des pots et de la vaisselle de terre.
pos: noun
examples: Non loin de Bourges, le village de La Borne, qui accueille aujourd’hui cinquante potiers de grès, se mit à renaître. Anne Kjærsgaard, celle que je me plais à appeler « la reine des potières », s’y était installée à cette époque, venue tout droit de son Danemark natal, au moment où s’éteignait le dernier four traditionnel, celui de la famille Talbot
Une fois les contours du colombin formés, la potière pose la pâte sur une planche.
Françoise Dupuis, potière, ouvre sa boutique et son atelier pendant la durée du marché de Noël. L’occasion de rencontrer et d’échanger avec cette potière expérimentée.
gloss: Épouse d’un potier.
pos: noun
tags: obsolete
examples: On nous mène ensuite chez la potière du village, une petite vieille diligente et futée, en grand bonnet à rubans verts tortillés comme des frisettes de bobèches et qui monte à l’échelle, devant nous, pour nous conduire au grenier, encombré de vases de terre toute fraiche encore et dans l’angle duquel, près d’une fenêtre basse ouvrant sur les champs, est installé le tour. Tandis que le potier s’accroupit sur le banc de bois, une jambe de chaque côté de la sellette garnie de son bloc d’argile, un apprenti, jeune rustre lippu et rougeaud, assis en contre-bas du tour, fait manœuvrer d’un mouvement régulier de son pied une planche fixée par une corde aux solives et qui imprime l’impulsion à la selle.
gloss: Dressoir, vaisselier.
pos: noun
examples: C’est ainsi que sont vernies et ornées ces assiettes chargées de coqs et de fleurs aux couleurs criardes qui garnissent encore les potières (dressoirs) de la Picardie et du Bray.
Inflected forms:
form: potières
pos: noun
tags: plural
form: potier
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: potière d’étain
potière de grès
potière de raku
potière de terre cuite
potière de terre vernissée
Synonyms: céramiste
Translations:
lang: Allemand
word: Töpferin
lang: Allemand
word: Hafnerin
lang: Allemand
word: Häfnerin
lang: Anglais
word: potter
lang: Anglais
word: potteress
lang: Breton
word: poderez
lang: Catalan
word: terrissaire
lang: Espagnol
word: alfarera
lang: Espagnol
word: ceramista
lang: Espéranto
word: ceramikistino
lang: Espéranto
word: potistino
lang: Italien
word: vasaia
lang: Letton
word: podniece
lang: Néerlandais
word: pottenbakster
lang: Occitan
word: olaira
lang: Polonais
word: garncarka
lang: Portugais
word: oleira
lang: Portugais
word: ceramista
lang: Roumain
word: ceramistă
lang: Tchèque
word: hrnčířka
lang: Yiddish
word: טעפּערין
roman: teperin
lang: Espéranto
word: potistedzino
charollaise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Voir à Charollais. (race de poules) Du Charolais.
Senses:
gloss: Race de poules, originaires de France (Charolais), de taille moyenne, à crête rouge et à plumes blanches.
pos: noun
Inflected forms:
form: charollaises
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: charollaise
est-nord-est
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: De est et nord-est. En navigation, on considère : les quatre vents cardinaux (nord, est, sud, ouest) ; les quatre vents collatéraux primaires (nord-est, etc.) ; les huit vents collatéraux secondaires de premier ordre (ou espèce ; nord-nord-est, etc.) ; et enfin les seize vents collatéraux secondaires de second ordre (ou espèce ; nord-quart-nord-est, nord-est-quart-nord, etc.).
Senses:
gloss: Point de l’horizon qui est entre l’est et le nord-est.
pos: noun
examples: A 2 milles dans l'est-nord-est se trouverait une roche couverte de 2 mètres d'eau, désignée sous le nom de Helen, porté par un brigantin de Dundee qui s'y perdit le 19 avril 1824 : […].
Le vent est de l’est-nord-est.
Inflected forms:
Translations:
lang: Afrikaans
word: Oos-Noord-Oos
lang: Albanais
word: lindje-veri-lindje
lang: Allemand
word: Ostnordost
lang: Anglais
word: east-northeast
lang: Arménien
word: արևելք-հյուսիս արևելյան
roman: arewelk̕-hyowsis arewelyan
lang: Assamais
word: পূৰ্ব-উত্তৰপূৰ্ব
lang: Azéri
word: şərq-şimali şərq
lang: Basque
word: eki-ipar-ekialde
lang: Bengali
word: পূর্ব-উত্তরপূর্ব
lang: Biélorusse
word: усходні-паўночна-ўсходні
roman: ushodnì-paŭnočna-ŭshodnì
lang: Catalan
word: est-nord-est
lang: Cingalais
word: නැගෙනහිර-ඊසාන
lang: Coréen
word: 동북동
roman: dongbukdong
lang: Croate
word: istočni-sjeveroistočni
lang: Danois
word: østnordøst
lang: Dzongkha
word: ཤར་-བྱང་ཤར།
lang: Espagnol
word: este nordeste
lang: Espagnol
word: es-nordeste
lang: Gaélique irlandais
word: oirthear-oirthuaisceart
lang: Galicien
word: leste-nordeste
lang: Gallois
word: dwyrain-gogledd ddwyrain
lang: Géorgien
word: აღმოსავლეთ-ჩრდილო-აღმოსავლეთის
roman: aḡmosavlet̕-č̕rdilo-aḡmosavlet̕is
lang: Grec
word: Ανατολικός-Βορειοανατολικός
lang: Gujarati
word: પૂર્વ-ઉત્તરપૂર્વ
lang: Hawaïen
word: ’aina ko’olau
lang: Hindi
word: पूर्व-उत्तरपूर्व
lang: Hongrois
word: kelet-északkelet
lang: Interlingua
word: est-nord-est
lang: Interlingue
word: ost-nord-ost
lang: Islandais
word: austnorðaustur
lang: Italien
word: est-nord-est
lang: Italien
word: greco-levante
lang: Japonais
word: 東北東
roman: tōhokutō
lang: Kannara
word: ಪೂರ್ವ-ಉತ್ತರಪೂರ್ವ
lang: Kurde
word: rojhilat-bakurê rojhilat
lang: Letton
word: austrumu-ziemeļaustrumu
lang: Lituanien
word: rytų-šiaurės rytų
lang: Malayalam
word: കിഴക്ക്-വടക്ക്-കിഴക്ക്
lang: Maltais
word: Grigal il-lvant
lang: Marathe
word: पूर्व-उत्तरपूर्व
lang: Mongol
word: зүүн-зүүн хойт
lang: Néerlandais
word: Oost-Noord-Oost
lang: Népalais
word: पूर्व-उत्तर पूर्व
lang: Norvégien
word: øst-nordøst
lang: Pendjabi
word: ਪੂਰਬ-ਉੱਤਰ ਪੂਰਬ
lang: Polonais
word: wschodni północny wschód
lang: Portugais
word: lés-nordeste
lang: Roumain
word: est-nord-est
lang: Swahili
word: mashariki-kaskazini-mashariki
lang: Tamoul
word: கிழக்கு-வடகிழக்கு
lang: Télougou
word: తూర్పు-ఈశాన్యం
lang: Thaï
word: ตะวันออก-ตะวันออกเฉียงเหนือ
lang: Turc
word: doğu-kuzey-doğu
lang: Turc
word: gündoğusu-poyraz
lang: Ukrainien
word: східний-північно-східний
lang: Vietnamien
word: đông-bắc đông
lang: Xhosa
word: iMpuma-umNtlaMpuma
Chartraine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Voir à Chartrain.
Senses:
gloss: Habitante de Chartres, commune française située dans le département de l’Eure-et-Loir.
pos: noun
gloss: Habitante de Chartres-de-Bretagne, commune française située dans le département de l’Ille-et-Vilaine.
pos: noun
gloss: Habitante de La Chartre-sur-le-Loir, commune française située dans le département de la Sarthe.
pos: noun
Inflected forms:
form: Chartraines
pos: noun
tags: plural
form: Chartrain
pos: noun
tags: masculine
Translations:
est-sud-est
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: D’« est » et « sud-est » (points cardinaux). En navigation, on considère : les quatre vents cardinaux (nord, est, sud, ouest) ; les quatre vents collatéraux primaires (nord-est, etc.) ; les huit vents collatéraux secondaires de premier ordre (ou espèce ; nord-nord-est, etc.) ; et enfin les seize vents collatéraux secondaires de second ordre (ou espèce ; nord-quart-nord-est, nord-est-quart-nord, etc.).
Senses:
gloss: Point de l’horizon qui est entre l’est et le sud-est.
pos: noun
examples: Vers midi, un coup de vent de l'Est-Sud-Est, qui vire bientôt à l'Est.
Inflected forms:
Translations:
lang: Afrikaans
word: Oos-Suid-Oos
lang: Albanais
word: lindje-jug-lindje
lang: Allemand
word: Ostsüdost
lang: Angevin
word: basse soulaire
lang: Anglais
word: east-southeast
lang: Arménien
word: արևելք-հարավ արևելյալ
roman: arewelk̕-harav arewelyal
lang: Assamais
word: পূৰ্ব-দক্ষিণপূৰ্ব
lang: Azéri
word: şərq-cənubi şərq
lang: Basque
word: eki-hego-ekialde
lang: Bengali
word: পূর্ব-দক্ষিণপূর্ব
lang: Biélorusse
word: усходні-паўднёва-ўсходні
roman: ushodnì-paŭdnёva-ŭshodnì
lang: Catalan
word: est-sud-est
lang: Cingalais
word: නැගෙනහිර-ගිනිකොන
lang: Coréen
word: 동남동
roman: dongnamdong
lang: Croate
word: istočni-jugoistočni
lang: Danois
word: østsydøst
lang: Dzongkha
word: ཤར་-ཤར་ལྷོ།
lang: Espagnol
word: este sudeste
lang: Espagnol
word: es-sueste
lang: Gaélique irlandais
word: oirthear-oirdheisceart
lang: Galicien
word: leste-sueste
lang: Gallois
word: dwyrain-de ddwyrain
lang: Géorgien
word: აღმოსავლეთ-სამხრეთ-აღმოსავლეთის
roman: aḡmosavlet̕-samxret̕-aḡmosavlet̕is
lang: Grec
word: Ανατολικός-Νοτιοανατολικός
lang: Gujarati
word: પૂર્વ-દક્ષિણપૂર્વ
lang: Hawaïen
word: ’aina malanai
lang: Hindi
word: पूर्व-दक्षिणपूर्व
lang: Hongrois
word: kelet-délkeket
lang: Interlingua
word: est-sud-est
lang: Interlingue
word: ost-sud-ost
lang: Islandais
word: austsuðaustur
lang: Italien
word: est-sud-est
lang: Italien
word: scirocco-levante
lang: Japonais
word: 東南東
lang: Kannara
word: ಪೂರ್ವ-ದಕ್ಷಿಣಪೂರ್ವ
lang: Kurde
word: rojhilat-başûrê rojhilat
lang: Letton
word: austrumu-dienvidaustrumu
lang: Lituanien
word: rytų-pietryčių
lang: Malayalam
word: കിഴക്ക്-തെക്ക്-കിഴക്ക്
lang: Maltais
word: Xlokk il-lvant
lang: Marathe
word: पूर्व-दक्षिणपूर्व
lang: Mongol
word: дорно-зүүн өмнө
lang: Néerlandais
word: Oost-Zuid-Oost
lang: Népalais
word: पूर्व-दक्षिण पूर्व
lang: Norvégien
word: øst-sørøst
lang: Pendjabi
word: ਪੂਰਬ-ਦੱਖਣ ਪੂਰਬ
lang: Polonais
word: wschodni południowy wschód
lang: Portugais
word: lesé-sudeste
lang: Russe
word: восток-юго-восток
roman: vostok-ûgo-vostok
lang: Swahili
word: mashariki-kusini-mashariki
lang: Tamoul
word: கிழக்கு-தென்கிழக்கு
lang: Télougou
word: తూర్పు-ఆగ్నేయం
lang: Thaï
word: ตะวันออก-ตะวันออกเฉียงใต้
lang: Turc
word: doğu-güney-doğu
lang: Turc
word: gündoğusu-keşişleme
lang: Ukrainien
word: східний-південно-східний
lang: Vietnamien
word: đông-nam đông
lang: Xhosa
word: iMpuma-uMzantsimpuma
nord-nord-est
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: De « nord » et « nord-est » (points cardinaux). En navigation, on considère : les quatre vents cardinaux (nord, est, sud, ouest) ; les quatre vents collatéraux primaires (nord-est, etc.) ; les huit vents collatéraux secondaires de premier ordre (ou espèce ; nord-nord-est, etc.) ; et enfin les seize vents collatéraux secondaires de second ordre (ou espèce ; nord-quart-nord-est, nord-est-quart-nord, etc.).
Senses:
gloss: Point de l’horizon qui est entre le nord et le nord-est.
pos: noun
examples: Le vent est du nord-nord-est.
Inflected forms:
Translations:
lang: Afrikaans
word: Noord-Noord-Oos
lang: Albanais
word: veri-veri-lindje
lang: Allemand
word: Nordnordost
lang: Anglais
word: north-northeast
lang: Arménien
word: հյուսիս-հյուսիս արևելյան
roman: hyowsis-hyowsis arewelyan
lang: Assamais
word: উত্তৰ-উত্তৰপূৰ্ব
lang: Azéri
word: şimal-şimali şərq
lang: Basque
word: ipar-ipar-ekialde
lang: Bengali
word: উত্তর-উত্তরপূর্ব
lang: Biélorusse
word: паўночны-паўночна-ўсходні
roman: paŭnočny-paŭnočna-ŭshodnì
lang: Catalan
word: nord-nord-est
lang: Cingalais
word: උතුර-ඊසාන
lang: Coréen
word: 북북동
roman: bugbugdong
lang: Croate
word: sjever-sjeveroistok
lang: Danois
word: nordnordøst
lang: Dzongkha
word: བྱང་-བྱང་ཤར།
lang: Espagnol
word: nornordeste
lang: Gaélique irlandais
word: tuaisceart-oirthuaisceart
lang: Galicien
word: norte-nordeste
lang: Gallois
word: gogledd-gogledd ddwyrain
lang: Géorgien
word: ჩრდილო-ჩრდილო-აღმოსავლური
roman: č̕rdilo-č̕rdilo-aḡmosavluri
lang: Grec
word: Βόρειος-Βορειοανατολικός
lang: Gujarati
word: ઉત્તર-ઉત્તરપૂર્વ
lang: Hawaïen
word: na leo ko’olau
lang: Hindi
word: उत्तर-उत्तरपूर्व
lang: Hongrois
word: észak-északkelet
lang: Interlingua
word: nord-nord-est
lang: Interlingue
word: nord-nord-ost
lang: Islandais
word: norðnorðaustur
lang: Italien
word: nord-nord-est
lang: Italien
word: greco-tramontana
lang: Japonais
word: 北北東
lang: Kannara
word: ಉತ್ತರ-ಉತ್ತರಪೂರ್ವ
lang: Kurde
word: bakur-bakurê rojhilat
lang: Letton
word: ziemeļu-ziemeļaustrumu
lang: Lituanien
word: šiaurės-šiaurės rytų
lang: Malayalam
word: വടക്ക്-വടക്ക്-കിഴക്ക്
lang: Maltais
word: Grigal tramuntana
lang: Marathe
word: उत्तर-उत्तरपूर्व
lang: Mongol
word: зүүн-зүүн хойт
lang: Néerlandais
word: Noord-Noord-Oost
lang: Népalais
word: उत्तर-उत्तर पूर्व
lang: Norvégien
word: nord-nordøst
lang: Pendjabi
word: ਉੱਤਰ-ਉੱਤਰ ਪੂਰਬ
lang: Polonais
word: północny północny wschód
lang: Portugais
word: nor-nordeste
lang: Swahili
word: kaskazini-kaskazini-mashariki
lang: Tamoul
word: வடக்கு-வடகிழக்கு
lang: Télougou
word: ఉత్తరం-ఈశాన్యం
lang: Thaï
word: เหนือ-ตะวันออกเฉียงเหนือ
lang: Turc
word: kuzey-kuzey-doğu
lang: Turc
word: yıldız-poyraz
lang: Ukrainien
word: північний-північно-східний
lang: Vietnamien
word: bắc-đông bắc
lang: Xhosa
word: umNtla-umNtla Mpuma
nord-nord-ouest
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: De nord et nord-ouest. En navigation, on considère : les quatre vents cardinaux (nord, est, sud, ouest) ; les quatre vents collatéraux primaires (nord-est, etc.) ; les huit vents collatéraux secondaires de premier ordre (ou espèce ; nord-nord-est, etc.) ; et enfin les seize vents collatéraux secondaires de second ordre (ou espèce ; nord-quart-nord-est, nord-est-quart-nord, etc.).
Senses:
gloss: Point de l’horizon qui est entre le nord et le nord-ouest.
pos: noun
examples: Le vent est du nord-nord-ouest.
Inflected forms:
Translations:
lang: Afrikaans
word: Noord-Noord-Wes
lang: Albanais
word: veri-veri-perëndim
lang: Allemand
word: Nordnordwest
lang: Anglais
word: north-north-west
lang: Anglais
word: north-northwest
lang: Arménien
word: հյուսիս-հյուսիս արևմտյան
roman: hyowsis-hyowsis arewmtyan
lang: Assamais
word: উত্তৰ-উত্তৰপশ্চিম
lang: Azéri
word: şimal-şimali qərb
lang: Basque
word: ipar-ipar-mendebalde
lang: Bengali
word: উত্তর-উত্তরপশ্চিম
lang: Biélorusse
word: паўночны-паўночна-заходні
roman: paŭnočny-paŭnočna-zahodnì
lang: Breton
word: gwalarn-sterenn
lang: Catalan
word: nord-nord-oest
lang: Chinois
word: 西北偏北
roman: sìběipiānběi
lang: Cingalais
word: උතුර-වයඹ
lang: Coréen
word: 북북서
roman: bugbugseo
lang: Croate
word: sjever-sjeverozapadni
lang: Danois
word: nordnordvest
lang: Dzongkha
word: བྱང་-ནུབ་བྱང་།
lang: Espagnol
word: nornoroeste
lang: Gaélique irlandais
word: tuaisceart-iarthuaisceart
lang: Galicien
word: norte-noroeste
lang: Gallois
word: gogledd-gogledd orllewin
lang: Géorgien
word: ჩრდილო-ჩრდილო-დასავლეთის
roman: č̕rdilo-č̕rdilo-dasavlet̕is
lang: Grec
word: Βόρειος-Βορειοδυτικός
lang: Gujarati
word: ઉત્તર-ઉત્તરપશ્ર્ચિમ
lang: Hawaïen
word: na leo ho’olua
lang: Hindi
word: उत्तर-उत्तरपश्चिम
lang: Hongrois
word: észak-északnyugat
lang: Interlingua
word: nord-nord-west
lang: Interlingue
word: nord-nord-west
lang: Islandais
word: norðnorðvestur
lang: Italien
word: nord-nord-ovest
lang: Italien
word: tramontana-maestro
lang: Japonais
word: 北北西
lang: Kannara
word: ಉತ್ತರ-ಉತ್ತರಪಶ್ಚಿಮ
lang: Kurde
word: bakur-bakurê rojava
lang: Letton
word: ziemeļu-ziemeļrietumu
lang: Lituanien
word: šiaurės-šiaurės vakarų
lang: Malayalam
word: വടക്ക്-വടക്ക്-പടിഞ്ഞാറ്
lang: Maltais
word: Tramuntana majjistral
lang: Marathe
word: उत्तर-उत्तरपश्चिम
lang: Mongol
word: баруун-баруун хойт
lang: Néerlandais
word: Noord-Noord-West
lang: Népalais
word: उत्तर-उत्तर पश्चिम
lang: Norvégien
word: nord-nordvest
lang: Occitan
word: nòrd-nòrd-oèst
lang: Pendjabi
word: ਉੱਤਰ-ਉੱਤਰ ਪੱਛਮ
lang: Polonais
word: północny północny zachód
lang: Portugais
word: nor-noroeste
lang: Swahili
word: kaskazini-kaskazini-magharibi
lang: Tamoul
word: வடக்கு-வடமேற்கு
lang: Télougou
word: ఉత్తరం-వాయువ్య
lang: Thaï
word: เหนือ-ตะวันตกเฉียงเหนือ
lang: Turc
word: kuzey-kuzey-batı
lang: Turc
word: yıldız-karayel
lang: Ukrainien
word: північний-північно-західний
lang: Vietnamien
word: bắc-bắc tây
lang: Xhosa
word: umNtla-umNtlantshona
Chasséen
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology:   (Préhistoire) Du nom du site de Chassey-le-Camp, en Saône-et-Loire.
Senses:
gloss: Culture préhistorique du Néolithique moyen.
pos: noun
examples: Au cours du Chasséen (Néolithique moyen, du Vᵉ millénaire avant notre ère jusque vers la moitié du IVᵉ millénaire), les populations tournèrent le dos à la mer : l’économie vivrière est, en effet, de plus en plus agropastorale.
Inflected forms:
Translations:
chasséen
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: geography
paleontology
Senses:
gloss: Relatif au Chasséen.
pos: adj
gloss: Relatif à Chassey-le-Camp, commune française située dans le département de la Saône-et-Loire.
pos: adj
gloss: Relatif à Chassey-lès-Scey, commune française située dans le département de la Haute-Saône.
pos: adj
Inflected forms:
form: chasséens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: chasséenne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: chasséennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
est-quart-nord-est
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: → voir est, quart et nord-est. Ce point est au quart de l’angle qui court de l’est vers le nord-est (voir la rose des vents illustrée ci-dessous).
Senses:
gloss: Point de l’horizon qui est entre l’est-nord-est et l’est.
pos: noun
examples: Le vent est de l’est-quart-nord-est.
À trois heures du soir, le Forward avait le Kin de Sael est-quart-nord-est, et la montagne de Sukkertop sud-est-quart-d’est-demi-est ; la mer était fort houleuse ; de temps en temps, un vaste brouillard tombait inopinément du ciel gris.
Inflected forms:
form: est quart nord-est
pos: noun
Translations:
lang: Afrikaans
word: Oos ten Noorde
lang: Allemand
word: Ost zu Nord
lang: Anglais
word: east by north
lang: Coréen
word: 동미북
roman: dongmibug
lang: Espagnol
word: este quarto al norte
lang: Hawaïen
word: la ko’olau
lang: Italien
word: levante quarto-greco
lang: Japonais
word: 東微北
roman: tōbihoku
lang: Néerlandais
word: Oost ten Noorden
lang: Norvégien
word: øst til nord
lang: Polonais
word: wschód ku północy
lang: Turc
word: gündoğusu kerte poyraz
Chatelain
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Variante de châtelain.
Senses:
gloss: Habitant de Castella, commune française située dans le département du Lot-et-Garonne.
pos: noun
gloss: Habitant de Château, commune française située dans le département de la Saône-et-Loire.
pos: noun
Inflected forms:
form: Chatelains
pos: noun
tags: plural
masculine
form: Chatelaine
pos: noun
tags: singular
feminine
form: Chatelaines
pos: noun
tags: plural
feminine
form: Chatelaine
pos: noun
tags: feminine
Translations:
chatelain
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Variante de châtelain.
Senses:
gloss: Relatif à Castella, commune française située dans le département du Lot-et-Garonne.
pos: adj
gloss: Relatif à Château, commune française située dans le département de la Saône-et-Loire.
pos: adj
Inflected forms:
form: chatelains
pos: adj
tags: plural
masculine
form: chatelaine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: chatelaines
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Chatelaine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Voir à Chatelain.
Senses:
gloss: Habitante de Castella, commune française située dans le département du Lot-et-Garonne.
pos: noun
gloss: Habitante de Château, commune française située dans le département de la Saône-et-Loire.
pos: noun
Inflected forms:
form: Chatelaines
pos: noun
tags: plural
form: Chatelain
pos: noun
tags: masculine
Translations:
Chatenois
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Châtenay, avec le suffixe -ois.
Senses:
gloss: Habitant de Châtenay, commune de l’Isère.
pos: noun
Inflected forms:
form: Chatenoise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
chatenois
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Châtenay, avec le suffixe -ois.
Senses:
gloss: Relatif à Châtenay, commune de l’Isère.
pos: adj
Inflected forms:
form: chatenoise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: chatenoises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
nord-quart-nord-ouest
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: → voir nord, quart et nord-ouest. Ce point est au quart de l’angle qui court du nord vers le nord-ouest (voir la rose des vents illustrée ci-dessous).
Senses:
gloss: Point de l’horizon qui est entre le nord et le nord-nord-ouest.
pos: noun
examples: Le vent est du nord-quart-nord-ouest.
Inflected forms:
form: nord quart nord-ouest
pos: noun
Translations:
lang: Afrikaans
word: Noord ten Weste
lang: Allemand
word: Nord zu West
lang: Allemand
word: Nordviertel-Nordwesten
lang: Anglais
word: north by west
lang: Coréen
word: 북미서
roman: bugmiseo
lang: Espagnol
word: norte quarto al noroeste
lang: Hawaïen
word: haka ho’olua
lang: Italien
word: tramontana quarto-maestro
lang: Japonais
word: 北微西
roman: hokubisei
lang: Néerlandais
word: Noord ten Westen
lang: Norvégien
word: nord til vest
lang: Polonais
word: północ ku zachodowi
lang: Turc
word: yıldız kerte karayel
nord-quart-nord-est
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: → voir nord, quart et nord-est. Ce point est au quart de l’angle qui court du nord vers le nord-est (voir la rose des vents illustrée ci-dessous).
Senses:
gloss: Point de l’horizon qui est entre le nord et le nord-nord-est.
pos: noun
examples: Le vent est du nord-quart-nord-est.
Inflected forms:
form: nord quart nordé
pos: noun
tags: dated
form: nord quart nord-est
pos: noun
Translations:
lang: Afrikaans
word: Noord ten Ooste
lang: Allemand
word: Nord zu Ost
lang: Anglais
word: north by east
lang: Coréen
word: 북미동
roman: bugmidong
lang: Espagnol
word: norte cuarto al nordeste
lang: Hawaïen
word: haka ko’olau
lang: Italien
word: tramontana quarta-greco
lang: Japonais
word: 北微東
roman: hokubitō
lang: Néerlandais
word: Noord ten Oosten
lang: Norvégien
word: nord til øst
lang: Polonais
word: północ ku wschodowi
lang: Turc
word: yıldız kerte poyraz
nord-est-quart-nord
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: → voir nord-est, quart et nord. Ce point est au quart de l’angle qui court du nord-est vers le nord (voir la rose des vents illustrée ci-dessous).
Senses:
gloss: Point de l’horizon qui est entre le nord-nord-est et le nord-est.
pos: noun
examples: Le vent est du nord-est-quart-nord.
Inflected forms:
form: nord-est quart de nord
pos: noun
form: nord-est quart du nord
pos: noun
Translations:
lang: Afrikaans
word: Noord-Oos ten Noorde
lang: Allemand
word: Nordost zu Nord
lang: Anglais
word: northeast by north
lang: Coréen
word: 북동미북
roman: bugdongmibug
lang: Espagnol
word: nordeste cuarto al norte
lang: Hawaïen
word: nalani ko’olau
lang: Italien
word: greco quarta-tramontana
lang: Japonais
word: 北東微北
roman: hokutōbihoku
lang: Néerlandais
word: Noord-Oost ten Noorden
lang: Norvégien
word: nordøst til nord
lang: Polonais
word: północny wschód ku północy
lang: Turc
word: poyraz kerte yıldız
pralin
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: agriculture
Etymology: Voir Pralin.
Senses:
gloss: Boue mélangée d’engrais préparée pour favoriser la reprise des végétaux.
pos: noun
gloss: Mélange de noisettes et d’amandes caramélisé.
pos: noun
examples: Pour obtenir du pralin maison, rien de plus simple. Il suffit d’avoir un bon mixeur dans lequel amandes, noisettes et caramel se transforment en une pâte bien crémeuse. Ce pralin peut servir aussi pour parfumer des crèmes ou d’autres gourmandises
gloss: Relatif à Praz-sur-Arly, commune de la Haute-Savoie.
pos: adj
gloss: Relatif à l’obtention d’une confiserie en rissolant une amande dans du sucre, attribuée à Clément Jaluzot, chef cuisinier du maréchal César de Choiseul du Plessis-Praslin.
pos: adj
Inflected forms:
form: pralins
pos: noun
tags: plural
form: pralins
pos: adj
tags: plural
masculine
form: praline
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pralines
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: à la praline
Related terms: praline
praliné
Translations:
Praline
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Voir à Pralin.
Senses:
gloss: Habitante de Praz-sur-Arly, commune française située dans le département de la Haute-Savoie.
pos: noun
Inflected forms:
form: Pralines
pos: noun
tags: plural
form: Pralin
pos: noun
tags: masculine
Translations:
nord-est-quart-est
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: → voir nord-est, quart et est. Ce point est au quart de l’angle qui court du nord-est vers l’est (voir la rose des vents illustrée ci-dessous).
Senses:
gloss: Point de l’horizon qui est entre le nord-est et l’est-nord-est.
pos: noun
examples: Le vent est du nord-est-quart-est.
Pour aller mouiller à Tunis […] le cap Carthage doit rester au nord est quart du nord, le cap de la gauche en entrant à l’est-quart-nord-est, l’isle Imbre au nord-est-quart-est, et le château de la droite en entrant au canal de la Goujette, au nord ouest quart au nord.
Inflected forms:
form: nord-est quart d’est
pos: noun
Translations:
lang: Afrikaans
word: Noord-Oos ten Ooste
lang: Allemand
word: Nordost zu Ost
lang: Anglais
word: northeast by east
lang: Coréen
word: 북동미동
roman: bugdongmidong
lang: Espagnol
word: nordeste cuarto al este
lang: Hawaïen
word: noio ko’olau
lang: Italien
word: greco quarto-levante
lang: Japonais
word: 北東微東
roman: hokutōbitō
lang: Néerlandais
word: Noord-Oost ten Oosten
lang: Norvégien
word: nordøst til øst
lang: Polonais
word: północny wschód ku wschodowi
lang: Turc
word: poyraz kerte gündoğusu