yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
accointance
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: philosophy
Etymology: Dérivé de accointer, avec le suffixe -ance. acointance.
Senses:
gloss: Liaison, fréquentation.
pos: noun
examples: Je suis bien aise, en vérité,
de cette honorable accointance ;
car avec lui, sans vanité,
j’ai quelque peu de ressemblance […]
Avait-elle, ainsi que des malveillants le prétendirent, de lointaines accointances à la cour du roi de Saxe dont les bandes pouilleuses levées dans les faubourgs de Leipzick, de Chemnitz et de Dresde, occupèrent à poste fixe, dès le 18 septembre, l’espace compris entre Chelles et Claye, de la Marne à la route d’Allemagne ?
Et je priai mon oncle de me chercher d’urgence un emploi dans l’enseignement.
Mon oncle se flattait justement de quelques accointances au ministère. Il ne tarda pas à rapporter ce déplorable renseignement que je ne serais jamais institutrice primaire : toutes les places étaient promises, plusieurs années à l’avance, et d’ailleurs je n’avais pas le diplôme voulu.
— Le faire suivre ? Il a trop d’accointances avec la police, j’en ai eu la preuve ; il serait averti…
Les inimitiés d'un homme en disent souvent plus long que ses accointances.
Quand on joue au poker à ce niveau, ce n'est pas avec des perdreaux de l'année. Sans que cela suppose nécessairement des accointances avec le crime organisé.
gloss: Relation amoureuse.
pos: noun
examples: Il a eu des accointances avec cette femme.
Elle a eu des accointances avec lui.
Madame de Charmois, étonnée et ravie de ne pas découvrir la moindre accointance entre lui et Jeanne, commença à concevoir de sérieuses espérances.
Mais, tout en ne voyant dans la religion que « simagrées », comme je l’ai dit, ma mère n’en demeurait pas moins une Juive de la Torah, pudique à l’extrême malgré sa liberté de langage, haïssant tout ce qui, dans l’accointance charnelle, était pour elle contre nature.
gloss: Connaissance directe.
pos: noun
examples: La philosophie de la connaissance contemporaine s'intéresse presque exclusivement à la connaissance des vérités. C’est dommage, parce que l’accointance est une notion à laquelle on fait jouer un rôle important dans d’autres domaines de la philosophie (lorsqu’on discute par exemple s’il faut expérimenter la douleur pour la connaître, ou s’il faut connaître Pierre pour comprendre les affirmations faites à son sujet).
Inflected forms:
form: accointances
pos: noun
tags: plural
Related terms: accointable
accointé
accointer
Synonyms: amitié
Antonyms: désaccointance
Translations:
lang: Allemand
word: Umgang
lang: Allemand
word: Beziehung
lang: Anglais
word: acquaintance
lang: Croate
word: poznanstvo
lang: Croate
word: druženje
lang: Francoprovençal
word: accoindanci
lang: Kotava
word: nuca
lang: Allemand
word: Liaison
lang: Allemand
word: Beziehung
lang: Allemand
word: Verhältnis
lang: Croate
word: veza
lang: Kotava
word: paskalera
lang: Croate
word: spoznaja
affabilité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin affabilitas.
Senses:
gloss: Qualité de celui qui reçoit, qui écoute et entretient avec bienveillance ceux qui s'adressent à lui.
pos: noun
examples: Sa figure intelligente, dont les traits et le teint trahissaient une assez forte proportion de sang soudanais, […], sévère au repos, prenait par moments une expression de grande affabilité.
Son visage à demi incliné, où la satisfaction le disputait au comme il faut, se plissait de petites rides d'affabilité.
L’affabilité de la mère supérieure l'agaçait brusquement.
Il riait aussi volontiers que de bonne grâce et prodiguait autant d’affabilité pour la dernière des souillons que pour les plus grands seigneurs.
Inflected forms:
form: affabilités
pos: noun
tags: plural
Related terms: affable
Translations:
lang: Anglais
word: graciousness
lang: Anglais
word: affability
lang: Anglais
word: friendliness
lang: Breton
word: hegarated
lang: Catalan
word: afabilitat
lang: Croate
word: prijaznost
lang: Espagnol
word: afabilidad
lang: Galicien
word: afabilidade
lang: Italien
word: affabilità
lang: Kotava
word: dinuca
lang: Occitan
word: avinença
lang: Occitan
word: afabilitat
lang: Solrésol
word: m'isolfa
anglo
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope de anglophone.
Senses:
gloss: Anglophone.
pos: noun
examples: Il suffit que le Bloc québécois fasse une campagne de Noël avec un jeu de mots sur la fameuse expression « Bonjour-Hi », pour que des anglos crinqués grimpent dans les rideaux.
La saison ne sera pas moins occupée par les anglos de passage: outre l’arrêt du Unleashed: Hits Tour 2009 de Fleetwood Mac au Centre Bell, je vous donne ça en vrac, on aura droit aux méga-bringues des Britney Spears, Michael Bolton, Katy Perry, Il Divo, Diana Krall, etc.
Inflected forms:
form: anglos
pos: noun
tags: plural
Translations:
sam
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Langue Rai Coast parlée dans la province de Madang en Papouasie-Nouvelle-Guinée.
pos: noun
Inflected forms:
Synonyms: songum
Translations:
lang: Anglais
word: Sam
aby
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De abyssin par apocope.
Senses:
gloss: Chat abyssin.
pos: noun
Inflected forms:
form: abys
pos: noun
tags: plural
Translations:
raz
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: Du vieux norrois rás (« courant, cours d’eau, course ») apparenté à race (« course ») en anglais. La première attestation connue est le Raz de Barfleur nommé Ras de Catte en 1120, Cataras en 1149. Le breton raz est également un emprunt au normand. À part quelques toponymes bretons, le terme est attesté exclusivement en Normandie.
Senses:
gloss: Courant marin violent qui se fait sentir dans un détroit, dans un canal entre deux terres rapprochées.
pos: noun
examples: Malgré le calme, nous sommes terriblement secoués par le raz, et la mer par gros temps doit être affreuse ici.
gloss: Détroit au courant rapide.
pos: noun
Inflected forms:
form: ras
pos: noun
Derived terms: raz-de-marée
Translations:
lang: Breton
word: raz
lang: Croate
word: plimni val
babka
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: Du polonais babka ; apparenté à baba.
Senses:
gloss: Brioche légère originaire de l’Europe de l’Est.
pos: noun
examples: C’est le même babka au chocolat que tu avais fait pour le Nouvel An ?
Attendre 10 min, puis placer la babka dans le four éteint pendant 1 h 30.
Inflected forms:
form: babkas
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: babka
pole
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: sports
Senses:
gloss: Première place au départ d’une course de véhicules motorisés.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: La piste mouillée a notamment été fatale à l’auteur de la pole Sebastian Vettel, qui réalisait un cavalier seul en tête, mais qui est parti en tête-à-queue tout seul au 26ᵉ tour.
Inflected forms:
form: poles
pos: noun
tags: plural
Translations:
las
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
Etymology: Du latin lassus (« harassé, fatigué, épuisé »). (adjectif) (Nom) Du latin locus (« endroit, lieu »), exactement manipulorum locus, c'est à dire lendroit où l'on range les gerbes
Senses:
gloss: Qui éprouve trop de fatigue pour continuer une chose commencée ou même pour la commencer.
pos: adj
examples: Il dort ! c'est mon époux, vois-tu nous nous aimons, / Nous sommes couchés là. C'est notre nuit de noce, /Ne le réveillez, pas seigneur duc de Mendoce… / Il est las.
Que mes pieds soient las, il n’importe, je dois errer.
Elle revient du cabinet de toilette, un peu traînante et lasse des mille riens qu’elle a entrepris déjà, […].
– Tu parles bien !... Tu es encore jeune, toi !... moi, je suis las… je suis las…
Elle le cingla.
– Tu es las, dit-elle, depuis le jour de ta naissance.
J’ai bien fait du chemin aujourd’hui, j’ai beaucoup travaillé, je suis las, bien las, fort las.
Reposez-vous, si vous êtes las.
Je suis si las que je n’en puis plus.
gloss: Qui est importuné jusqu’au dégoût par quelqu’un ou par quelque chose.
pos: adj
examples: Je suis las d’entendre des sottises.
Je suis las de ces impertinences.
Il est las de la vie.
Je suis las de votre inefficacité.
gloss: Endroit de la grange où l'on stocke la récolte de céréale. Lassière.
pos: noun
gloss: Pelle en bois utilisée par les sauniers.
pos: noun
Inflected forms:
form: lasse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: lasses
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: de guerre lasse
Related terms: lassement
lasser
lassitude
Translations:
lang: Allemand
word: müde
lang: Allemand
word: erschöpft
lang: Anglais
word: tired
lang: Anglais
word: weary
lang: Anglais
word: weak
lang: Anglais
word: sick and tired
lang: Catalan
word: fart
lang: Espagnol
word: harto
lang: Espagnol
word: fatigado
lang: Espagnol
word: cansado
lang: Espéranto
word: laca
lang: Finnois
word: väsynyt
lang: Gaélique écossais
word: sgìth
lang: Ido
word: fatigita
lang: Italien
word: stanco
lang: Lorrain
word: féli
lang: Lorrain
word: sô
lang: Lorrain
word: sopé
lang: Néerlandais
word: moe
lang: Néerlandais
word: vermoeid
lang: Occitan
word: cansat
lang: Occitan
word: las
lang: Portugais
word: cansado
lang: Portugais
word: fatigado
lang: Roumain
word: obosit
lang: Roumain
word: ostenit
lang: Russe
word: усталый
roman: ustalyj
lang: Same du Nord
word: váibbas
lang: Slovène
word: utrujen
lang: Slovène
word: utrujena
lang: Slovène
word: utrujeno
lang: Allemand
word: satt
lang: Allemand
word: genug
lang: Anglais
word: tired
lang: Anglais
word: weary
lang: Néerlandais
word: zat
lang: Néerlandais
word: genoeg
lang: Russe
word: усталый
roman: ustalyj
lang: Russe
word: замученный
roman: zamučennyj
lub
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Abréviation de lubrifiant.
Senses:
gloss: Lubrifiant.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
mak
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Langue tai-kadai parlée dans la région de Yangfeng, Fangcun Jialiang et les villages de Di’e au nord-ouest du canton de Libo dans la province du Guizhou, en République populaire de Chine.
pos: noun
examples: Les langues apparentées au thai, mais parlées au nord-est, ont un autre nom pour la rizière : ya6 en lakkia ; ya5 en mak et en tong ; […]
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: Mak
oba
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Nom d’un arbre du Gabon (Mangifera gabonensis [Aubry-Lecomte]), de la famille des térébinthacées, dont le fruit, nommé iba, est comestible.
pos: noun
Inflected forms:
form: obas
pos: noun
tags: plural
Translations:
noc
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’ancien français noc → voir noue.
Senses:
gloss: Canal en bois ou autre substance, servant à conduire un ruisseau, par exemple à lui faire franchir un fossé sans y tomber.
pos: noun
examples: Ce noc conduit l’eau dans une grande cuve au fond de laquelle il y a un tuyau de plomb qui conduit l’eau dans l’intérieur du laboratoire,...
gloss: Tuyau servant à faire passer sous une route les eaux pluviales.
pos: noun
Inflected forms:
form: nocs
pos: noun
tags: plural
Translations:
braille
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: typography
Etymology: Du nom de famille de son inventeur, Louis Braille.
Senses:
gloss: Système d’alphabet en relief permettant aux aveugles et aux malvoyants de lire et d’écrire.
pos: noun
examples: Ce texte est écrit en braille.
Contrairement aux écritures visuelles, le braille se lit avec les doigts.
Il est à regretter également le retard pris dans la connaissance et la diffusion du braille pour les personnes non voyantes ou mal voyantes.
Inflected forms:
form: Braille
pos: noun
Synonyms: alphabet braille
Translations:
lang: Anglais
word: Braille
lang: Chinois
word: 盲字
roman: mángzì
lang: Chinois
word: 点字
roman: diǎnzì
lang: Espéranto
word: brajlo
lang: Italien
word: braille
lang: Japonais
word: 点字
roman: tenji
lang: Néerlandais
word: braille
lang: Same du Nord
word: čuokkisčála
coefficient
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: education
mathematics
Etymology: Du préfixe co- (« avec ») et de l’adjectif efficient, désuet en français.
Senses:
gloss: Facteur connu d’une inconnue, dans une équation.
pos: noun
tags: physical
examples: On a représenté (fig. 12) les valeurs des logarithmes des coefficients d’aimantation (LK) en fonction des logarithmes de la température absolue (LT).
Pour caractériser la cubicité, c’est-à-dire la forme aussi compacte que possible des grains d’agrégats, l’AFNOR a défini un coefficient volumétrique qui peut s’appliquer soit à un grain, soit à l’ensemble des grains d’un agrégat.
Le coefficient de sécurité au glissement du talus seul (sans sa fondation) est, dans ces conditions, proche de la valeur du rapport de la tangente de l’angle de talutage à celle de l’angle de frottement interne.
Le glissant est généralement apporté par une addition d’érucamide dont le pourcentage dépend de la cadence de la machine. Les plus rapides demandent un coefficient de glissabilité de l'ordre de 0,15 à 0,18 et les autres acceptent un coefficient de 0,25 à 0,30.
gloss: Nombre qui fixe la valeur relative attribué à chacune des épreuves de certains examens.
pos: noun
examples: Le français a un coefficient de 3 et les mathématiques de 4.
C’était donc pour l’École polytechnique qu’il avait été chauffé, ne travaillant que les matières exigées pour les examens de l’École, et cela en proportion de leur coefficient : 58 les mathématiques, 10 la physique, 5 la chimie, 6 le français.
Inflected forms:
form: coefficients
pos: noun
tags: plural
form: cœfficient
pos: noun
form: coëfficient
pos: noun
form: cöefficient
pos: noun
tags: obsolete
rare
Derived terms: coefficient d’épreuve
coefficient d’utilisation digestive
coefficient de capitalisation des résultats
coefficient de dilatation
coefficient de dilatation hygrique
coefficient de dilatation thermique
coefficient de Gini
coefficient de jauge
coefficient de Poisson
coefficient de production
coefficient de puissance
coefficient de restitution
coefficient de sécurité
coefficient en température
coefficient de vide
coefficient d’infiltration efficace
coefficient directeur
coefficienter
coefficients d’égalisation
coefficients d’égalisation entre détecteurs
Translations:
lang: Allemand
word: Koeffizient
lang: Anglais
word: coefficient
lang: Arabe
word: ضَارِب
roman: Dhaèrib
lang: Arabe
word: مُعَامِل
roman: mu'aèmil
lang: Bulgare
word: коефициент
roman: koeficient
lang: Catalan
word: coeficient
lang: Espagnol
word: coeficiente
lang: Espéranto
word: koeficiento
lang: Finnois
word: kerroin
lang: Grec
word: συντελεστής
roman: sindelestís
lang: Hongrois
word: együttható
lang: Ido
word: koeficiento
lang: Islandais
word: stuðull
lang: Italien
word: coefficiente
lang: Néerlandais
word: coëfficiënt
lang: Norvégien (bokmål)
word: koeffisient
lang: Portugais
word: coeficiente
lang: Russe
word: коэффициент
roman: koèffitsient
lang: Suédois
word: koefficient
naumachie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin naumachia (« représentation d’un combat naval, bassin sur lequel se donne la naumachie »), lui-même du grec ancien ναυμαχία, naumakhía (« combat naval »).
Senses:
gloss: Spectacle d’un combat naval qu’on donnait au peuple de l’ancienne Rome.
pos: noun
tags: Ancient
examples: Dans un grand espace aquatique délimité ou bien spécialement construit par les organisateurs, la naumachie met en scène des milliers de condamnés à mort, embarqués sur de redoutables galères de combat.
Les Romains faisaient d’énormes dépenses pour leurs naumachies.
La Naumachie se trouve derrière les thermes, bassin creusé de main d’homme, où d’énormes tuyaux, qu’on voit encore, amenoient des fleuves. Ce bassin, maintenant à sec, étoit rempli d’eau, et l’on y figuroit des batailles navales. On sait que dans ces fêtes un ou deux milliers d’hommes s’égorgeoient quelquefois pour divertir la populace romaine.
gloss: Lieu même où se donnait ce spectacle.
pos: noun
tags: broadly
examples: On voit encore les ruines d’une naumachie à la maison de campagne d’Adrien.
Inflected forms:
form: naumachies
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Naumachie
lang: Anglais
word: naumachia
lang: Espagnol
word: naumaquia
lang: Italien
word: naumachia
lang: Latin
word: naumachia
lang: Néerlandais
word: naumachia
lang: Polonais
word: naumachia
visé
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Fait de viser.
pos: noun
examples: Tir au visé : Par opposition au tir au jugé.
Inflected forms:
form: visés
pos: noun
tags: plural
Translations:
adjudication
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: finance
Etymology: Du latin juridique adjudicatio.
Senses:
gloss: Acte par lequel on adjuge une chose.
pos: noun
examples: Il attendait, impatient, derrière l’afficheur, qui, avec son gros pinceau, barbouillait le dos de l’affiche. À peine fut-elle en place, que la curiosité de Julien y vit l’annonce fort détaillée de la location aux enchères publiques de cette grande et vieille maison, dont le nom revenait si souvent dans les conversations de M. de Rênal avec sa femme. L’adjudication du bail était annoncée pour le lendemain à deux heures, en la salle de la commune, à l’extinction du troisième feu. Julien fut fort désappointé ; il trouvait bien le délai un peu court : comment tous les concurrents auraient-ils le temps d’être avertis ?
– Le seul tort qu’elle a, dit le docteur, c’est que toute la laine qui entre ici doit être fournie par la maison Palanque. Elle est régulièrement attitrée ; elle a soumissionné sous pli cacheté ; elle a l’adjudication.
Mais des deux côtés, ceux qui y gagnaient, c’étaient les entrepreneurs qui avaient en adjudication les travaux des fortifications militaires.
Adjudication publique.
Jugement adjudication.
Un bail par adjudication.
Vente et adjudication sur soumissions cachetées.
L’adjudication de cette fourniture fut faite publiquement.
gloss: Procédure d’émission de titres en procédant à une mise aux enchères.
pos: noun
examples: Dans le détail, deux lignes de bons du Trésor à taux fixe et intérêts annuels ont été émises à échéance 2 et 5 ans avec des taux qui s’inscrivent respectivement à 0,74 % contre 0,85 % et à 1,72 % contre 1,83 %, lors de la dernière adjudication comparable le 19 avril.
Inflected forms:
form: adjudications
pos: noun
tags: plural
Related terms: adjudicataire
adjudicateur
adjuger
Translations:
lang: Afrikaans
word: aanbesteding
lang: Afrikaans
word: aanbesteding
lang: Allemand
word: Lieferungsausschreibung
lang: Allemand
word: Verdingung
lang: Allemand
word: Adjudikation
lang: Allemand
word: Zuerkennung
lang: Allemand
word: Auktion
lang: Anglais
word: adjudication
lang: Catalan
word: adjudicació
lang: Croate
word: sudska dražba
lang: Espagnol
word: adjudicación
lang: Espagnol
word: subasta
lang: Espagnol
word: destajo
lang: Espéranto
word: prezkonkuro
lang: Espéranto
word: adjudiko
lang: Espéranto
word: prezkonkurado
lang: Espéranto
word: aljuĝado
lang: Franc-comtois
word: étchoéyâchion
lang: Frison
word: oanbesteging
lang: Frison
word: oanbesteging
lang: Hongrois
word: árverseny
lang: Ido
word: adjudiko
lang: Italien
word: aggiudicazione
lang: Néerlandais
word: aanbesteding
lang: Néerlandais
word: inschrijving
lang: Néerlandais
word: gunning
lang: Occitan
word: adjudicacion
adorable
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin adorabilis → voir adorer et -able et de l’ancien français aorer.
Senses:
gloss: Qui est digne d’être adoré.
pos: adj
examples: Dieu seul est adorable.
Les mystères de la religion sont adorables.
La providence de Dieu est adorable en toutes choses.
gloss: Qui est digne d’un grand amour, d’une grande amitié.
pos: adj
tags: hyperbole
examples: Cette femme est adorable.
Cet homme est d’un caractère adorable.
Une bonté adorable.
Le style de cet auteur est d’une grâce adorable.
Après cette saison je retournai à Moscou, au Théâtre Italien, cette fois ; j’y chantai Lucrezia Borgia et la Cavalleria rusticana avec le ténor Masini qui avait une voix adorable mais un mépris complet du jeu.
Inflected forms:
form: adorables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: adorabilité
adorablement
Translations:
lang: Afrikaans
word: aanbidbaar
lang: Afrikaans
word: aanbiddelik
lang: Allemand
word: anbetenswert
lang: Allemand
word: himmlisch
lang: Allemand
word: verehrungswürdig
lang: Allemand
word: anbetungswürdig
lang: Allemand
word: allerliebst
lang: Allemand
word: entzückend
lang: Anglais
word: adorable
lang: Anglais
word: lovely
lang: Catalan
word: adorable
lang: Croate
word: božanstven
lang: Espagnol
word: adorable
lang: Espéranto
word: adorinda
lang: Espéranto
word: aminda
lang: Galicien
word: adorábel
lang: Galicien
word: adorable
lang: Ido
word: adorinda
lang: Italien
word: adorabile
lang: Latin
word: adorabilis
lang: Lepcha
word: ᰆᰬᰇᰩᰭ
lang: Lingua franca nova
word: adorable
lang: Néerlandais
word: aanbiddelijk
lang: Néerlandais
word: aanbiddenswaardig
lang: Occitan
word: adorable
lang: Papiamento
word: adorabel
lang: Portugais
word: adorável
lang: Same du Nord
word: geasuheaddji
lang: Solrésol
word: dom'isol
lang: Suédois
word: älskvärd
lang: Suédois
word: beundransvärd
lang: Vietnamien
word: dễ thương
tuning
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: automobile
Etymology: De l’anglais tuning.
Senses:
gloss: Ensemble d'améliorations sur un véhicule de série pour le modifier ou le personnaliser.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Ça vous inspire quoi ? demanda-t-elle après quelques minutes […]. Les artifices, reprit-elle, les gadgets sophistiqués, pour une bagnole, ou une moto, ça s'appelle le customing ou le tuning.
Les barakis conduisent souvent de vieilles voitures roulant encore à l'essence « normale » ou « avec plomb », couvertes d'autocollants […]. Les barakis ayant un peu plus de sous s'adonnent à une activité particulièrement barakiesque : le tuning.
Inflected forms:
form: tunings
pos: noun
tags: plural
Derived terms: tuner
Jacky tuning
Synonyms: bolidage
customing
Translations:
trolley
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais trolley (« caddie »).
Senses:
gloss: Roulette qui, en se mouvant sur un câble aérien, sert de prise de courant à un tramway électrique auquel elle est reliée par une longue perche.
pos: noun
gloss: Trolleybus.
pos: noun
tags: familiar
Inflected forms:
form: trolleys
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: trolley
lang: Croate
word: trola
lang: Anglais
word: trolleybus
lang: Croate
word: trolejbus
lang: Italien
word: filobus
lang: Néerlandais
word: trolleybus
aga
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Variante de averse, à verse sur le radical de choir qui dans certains dialectes a conservé la prononciation latine de cadere → voir chute et cas.
Senses:
gloss: Trombe d’eau, averse.
pos: noun
examples: Il tient la jument qui dansait un peu sur place, mais je lui parlais, tu comprends, comme s'il n'avait pas plu ni tonné, je lui parlais sur un ton de beau temps et de promenade au pas. Et je recevais un agas d'eau incroyable, sur ma malheureuse petite ombrelle en soie... Le nuage passé, j'étais assise dans un bain de siège, Antoine trempé, et la capote pleine d'eau, d'une eau chaude, une eau à dix-huit ou vingt degrés.
Inflected forms:
form: agas
pos: noun
tags: plural
form: aca
pos: noun
Translations:
lang: Croate
word: pljusak
agar-agar
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: Mot d'origine indonésienne-malaise
Senses:
gloss: Substance mucilagineuse contenue dans certaines algues et utilisée comme liant ou gélifiant, en cuisine, dans l'industrie alimentaire.
pos: noun
examples: L'agar-agar est un substitut idéal à la gélatine animale.
Le Maroc a longtemps fait figure de premier producteur mondial d’agar agar, avant d’être dépassé par la Chine et le Chili, en 2006. Ce produit gélifiant est utilisé en cuisine et dans l'industrie agroalimentaire pour faire des gelées, confitures, glaces et bonbons. — (« Au Maroc, le combat pour la survie de "l'or rouge" de l'agar-agar », Sciences & Avenir, 9 septembre 2014).
Inflected forms:
Synonyms: E406
Translations:
lang: Allemand
word: Agar
lang: Catalan
word: agar
lang: Catalan
word: agar-agar
lang: Croate
word: agar
lang: Galicien
word: ágar-ágar
lang: Italien
word: agar-agar
lang: Russe
word: агар-агар
roman: agar-agar
lang: Ukrainien
word: агар-агар
lang: Ukrainien
word: агар
lang: Ukrainien
word: агал-агал
lang: Ukrainien
word: кантен
lang: Ukrainien
word: японський риб’ячий клей
allonge
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: nautical
Etymology: Déverbal de allonger.
Senses:
gloss: Ce qu’on ajoute à un vêtement, à un meuble pour l’allonger.
pos: noun
examples: Mettre une allonge à une jupe.
Il faut mettre une allonge à ces rideaux.
Une allonge de table.
gloss: Pièce de bois d'une membrure d’un bateau, la prolongeant à sa partie supérieure.
pos: noun
examples: Les allonges d’écubier, placées de part et d'autre de l’écubier sur les grands voiliers.
Les allonges de poupe ou allonges de tableau forment la charpente du tableau d’un navire.
gloss: Longueur de bras ou de jambe d’un martialiste en particulier d’un boxeur.
pos: noun
examples: Dès lors que le combat sʼengage, combattant en dansant à reculons, il observe son adversaire, se gardant bien, ce faisant, de recevoir un coup qui fait mal; il mesure, par exemple lʼallonge réelle de lʼadversaire, c'est-à-dire lʼespace que peut dominer lʼautre multiplié par la vitesse dʼexécution.
En même temps que l'on donne le coup on se penche légèrement en arrière, ce qui a pour effet d'augmenter lʼallonge de la jambe qui attaque et de se protéger d'une éventuelle contre-attaque.
gloss: Variante de rallonge.
pos: noun
examples: J’ai bâti une allonge à ma grange.
Inflected forms:
form: allonges
pos: noun
tags: plural
form: alonge
pos: noun
Derived terms: allonge de barre
Synonyms: rallonge
Translations:
anthracite
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: petrography
Etymology: Du latin anthracites.
Senses:
gloss: Variété de charbon minéral, à reflet métallique et à combustion lente.
pos: noun
examples: Il ſemble qu’on voit au-dedans de la phlogotide (33) une flamme qui brûle ſans ſortir de cette pierre.
Il ſemble qu’on voit dans l’anthracite (34) certaines étincelles qui courent de côté & d’autre.
Ce premier mémoire est terminé par des rapprochemens très-ingénieux , qui résultent de la comparaison de la plombagine, de l’anthracite, du charbon et du diamant.
Par ses propriétés et sa composition, l’anthracite semble être intermédiaire entre le graphite et la houille.
Il faut remplir les sacs de charbon de cinquante kilos sur la bascule en tenant compte des différentes qualités : anthracite, flambant, tête de moineau, boulet, une quinzaine de variétés au moins, et charger la voiture à bras.
gloss: Teinte de gris très foncé, du nom de la variété de charbon du même nom. #303030
pos: noun
examples: La toiture en ardoise est de couleur anthracite.
Le petit visage blanc ne broncha pas, les yeux anthracites conservèrent leur expression.
gloss: De couleur anthracite, gris très foncé, du nom de la variété de charbon du même nom. #303030
pos: adj
examples: Gris anthracite.
Des yeux anthracite.
Des robes anthracite. Sa petite robe anthracite. C’est la première chose que je remarque. Assez courte, près du corps… redoutable.
Inflected forms:
form: anthracites
pos: noun
tags: plural
form: antracite
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Anthrazit
lang: Anglais
word: anthracite
lang: Catalan
word: antracita
lang: Croate
word: antracit
lang: Espagnol
word: antracita
lang: Ido
word: antracito
lang: Italien
word: antracite
lang: Polonais
word: antracyt
lang: Portugais
word: antracite
lang: Slovaque
word: antracit
lang: Solrésol
word: dofadolafa
lang: Solrésol
word: d'ofadolafa
lang: Turc
word: antrasit
aphis
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Nom scientifique du puceron.
pos: noun
examples: Les houblons ont été envahis par des myriades de pucerons, et il est à craindre qu’en raison de l’état maladif des plantes, causé par le froid et la gelée, l’aphis ne vienne à s’étendre, cette peste, d’après ce qu'on assure, ayant déjà fait son apparition dans divers districts.
Inflected forms:
Translations:
textuel
Part of speech: adj
adv
Morphology: derivation
Etymology: Du latin textus avec le suffixe adjectival -el.
Senses:
gloss: Du texte ; relatif au texte (ou aux textes).
pos: adj
examples: Ces paroles, si touchantes dans leur vérité textuelle, dites au milieu de l’agonie, avaient eu d’autant plus de retentissement dans l’intelligence de Modeste, que Bettina lui dicta le plus solennel serment.
gloss: Qui est conforme en tout point au texte, aux termes employés.
pos: adj
examples: Voici la copie textuelle d'un obituaire qui a longtemps figuré dans l’église ; il est peint sur un panneau de chêne encadré, et surmonté d'un christ en croix, accompagné de deux têtes de mort et de fémurs en croix.
gloss: Mot à mot ; textuellement ; texto.
pos: adv
tags: familiar
examples: Cette formule, devenue proverbiale, n'est pas plus absurde que l'accusation portée contre Lamartine d'aimer l'argent, de flatter une populace et aduler un parti puissant (textuel).
Inflected forms:
form: textuels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: textuelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: textuelles
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: textualité
textualisation
traduction textuelle
transcription textuelle
Synonyms: littéral
mot à mot
Antonyms: déformé
inexact
modifié
Translations:
lang: Allemand
word: textuell
lang: Anglais
word: textual
lang: Croate
word: tekstualan
lang: Espéranto
word: teksta
lang: Kotava
word: krentaf
lang: Slovaque
word: textový
lang: Solrésol
word: laf'ala
lang: Tchèque
word: textový
lang: Anglais
word: textual
lang: Croate
word: doslovan
lang: Solrésol
word: laf'ala
arabesque
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: dance
music
Etymology: De l’italien arabesco (« arabe »).
Senses:
gloss: Sorte d’ornement dont on a attribué l’invention aux Arabes et qui consiste en des entrelacements de feuillages, de fruits, de fleurs, d’animaux, etc., assemblés le plus ordinairement d’une manière capricieuse et sans autre dessein que celui de former un enchaînement agréable à l’œil.
pos: noun
examples: Des teintes diverses, des nuances d'une extrême délicatesse en coloraient les parois glacées. On la voyait par longues places, tantôt irisée, tantôt jaspée, et partout niellée d'arabesques ou piquetée de paillettes lumineuses.
O Mahomet chéri ! Encore combien de temps ? murmura-t-elle en levant un regard implorant vers les signes cabalistiques et les mosaïques sarracéniques des arabesques azulejos.
gloss: Tout ce qui rappelle ces ornements artistiques.
pos: noun
tags: broadly
examples: Des adolescents en patins à roulettes dessinaient des arabesques sur le bitume.
À ce signal, le portier vint, armé d’une lanterne, prendre Godefroid, le conduisit jusque dans la rue, et referma l’énorme porte jaunâtre, pesante comme celle d’une prison, et décorée de serrureries en arabesques, qui remontaient à une époque difficile à déterminer.
Je regarde là-bas, à l'endroit où nous avons glissé vendredi; nous y avons laissé quelques traces visibles, arabesques géantes, filets de neige minces mais incrustés.
gloss: Ornementation musicale.
pos: noun
gloss: Figure de danse rappelant les motifs décoratifs.
pos: noun
Inflected forms:
form: arabesques
pos: noun
tags: plural
Related terms: arabe
Translations:
lang: Afrikaans
word: arabesk
lang: Allemand
word: Arabeske
lang: Allemand
word: Schnörkel
lang: Allemand
word: Schlängellinie
lang: Anglais
word: arabesque
lang: Bulgare
word: арабеска
roman: arabeska
lang: Catalan
word: arabesc
lang: Croate
word: arabeska
lang: Espagnol
word: arabesco
lang: Espéranto
word: arabesko
lang: Hongrois
word: arabeszk
lang: Ido
word: arabesko
lang: Italien
word: arabesco
lang: Néerlandais
word: arabesk
lang: Polonais
word: arabeska
lang: Portugais
word: arabesco
lang: Russe
word: арабеска
roman: arabeska
lang: Suédois
word: arabesk
lang: Tchèque
word: arabeska
architectural
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de architecture, avec le suffixe -al.
Senses:
gloss: Qui a rapport à l’architecture.
pos: adj
examples: La perspective des rues se dessinait par des lignes architecturales que pas un char, pas un cheval, pas un esclave ne troublait.
Cependant, le caractère vraiment ornemental et architectural des armoiries, qui ne tolérait pas une représentation des objets sous leur forme parfaitement naturelle, se conserva […] jusqu’au milieu du 16ᵉ [siècle].
Toujours selon l’ingénieur de Facebook, les technologies proposées par Apple avaient largement évolué depuis le temps. D’ailleurs, des modifications dans le SDK (Software development kit) d’iOS avaient forcé l’équipe à revoir certaines approches architecturales.
Inflected forms:
form: architecturaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: architecturale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: architecturales
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: architecturalement
Synonyms: architectoral
architectonique
Translations:
lang: Allemand
word: architektonisch
lang: Anglais
word: architectural
lang: Catalan
word: arquitectural
lang: Croate
word: arhitekturni
lang: Danois
word: arkitektonisk
lang: Espagnol
word: arquitectónico
lang: Espagnol
word: arquitectural
lang: Espéranto
word: arkitektura
lang: Finnois
word: arkkitehtoninen
lang: Grec
word: αρχιτεκτονικός
lang: Hongrois
word: építészeti
lang: Italien
word: architettonico
lang: Italien
word: architetturale
lang: Néerlandais
word: architectonisch
lang: Néerlandais
word: architecturaal
lang: Norvégien
word: arkitektonisk
lang: Occitan
word: arquitectural
lang: Polonais
word: architektoniczny
lang: Portugais
word: arquitectónico
lang: Portugais
word: arquitetural
lang: Slovaque
word: architektonický
lang: Suédois
word: arkitektonisk
lang: Tchèque
word: architektonický
strophe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: poetry
Etymology: Du grec ancien στροφή, strophê (« tournant, retournement »).
Senses:
gloss: Groupement organisé de vers pouvant comporter une disposition particulière de rimes.
pos: noun
examples: Dans cet enfer, comme aujourd’hui, les poètes chantaient l’épopée qu’on allait vivre et mourir ; les uns en strophes ardentes, les autres avec un rire amer.
L’étude d’un brouillon de Blake est des plus curieuses. Sans cesse, il reprenait son texte. Lorsqu’il s’agissait d’un poème en vers, il écrivait d’abord une strophe qui en était comme le noyau, et le reste du poème n’était que le développement de cette strophe initiale, tout autour de laquelle venaient se grouper les strophes complémentaires.
Progressivement, et par une tout autre voie que Banville, il a également abouti à des strophes et à des poèmes isosexuels. Verlaine est au point de confluence de tous ces essais.
Faut-il réveiller les strophes divines de ce poème défunt ?
gloss: Première des trois parties de l’ode avec l’antistrophe et l’épode.
pos: noun
tags: Ancient
examples: Dans les pièces dramatiques le chœur chantait l’antistrophe en marchant sur le théâtre de gauche à droite, après qu’il avait chanté la strophe en tournant de droite à gauche.
Inflected forms:
form: strophes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: antistrophe
strophique
Related terms: exstrophie
catastrophe
strophicus
Synonyms: laisse
couplet
Translations:
lang: Anglais
word: strophe
lang: Anglais
word: stanza
lang: Basque
word: ahapaldi
lang: Bulgare
word: строфа
roman: strofa
lang: Espagnol
word: estancia
lang: Finnois
word: säkeistö
lang: Haoussa
word: baiti
lang: Ido
word: strofo
lang: Italien
word: strofe
lang: Italien
word: strofa
lang: Kazakh
word: шумақ
roman: şuwmaq
lang: Latin
word: stropha
lang: Occitan
word: estròfa
lang: Portugais
word: estância
lang: Same du Nord
word: vearsa
lang: Croate
word: strofa
lang: Croate
word: kitica
lang: Espéranto
word: strofo
lang: Italien
word: strofa
lang: Kotava
word: bloktum
lang: Okinawaïen
word: 節
lang: Okinawaïen
word: しち
roman: shichi
lang: Solrésol
word: miremisi
lang: Solrésol
word: m'iremisi
lang: Suédois
word: strof
arpent
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
metrology
Etymology: Du latin arepennis, lui-même du gaulois arepennis. Apparenté au vieil irlandais airchenn « bout, extrémité », gallois arbenn « chef » ; à rapprocher du vieil espagnol arapende et de l’ancien occitan arpen.
Senses:
gloss: Unité de mesure de longueur (symbole arp) valant 180 pieds ou 10 perches.
pos: noun
tags: obsolete
gloss: Unité de mesure de la surface d’une terre qui valait un arpent carré, soit cent perches carrées, c'est à dire 0,51 hectare.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Quatre femmes peuvent semer un arpent ou un demi-hectare chaque jour.
ARPENT, en allemand et en hollandais morgen, en italien jugero, en espagnol yugada. Mesure agraire ou de superficie. On donne aussi le nom d’arpent à l’acre de Gotha.
Les deux ou trois mille arpents de terre qui forment son exploitation présentent une vaste plaine presque entièrement entourée de bois.
Il exploitait cent arpents de vignes, qui , dans les années plantureuses, lui donnaient sept à huit cents poinçons de vin.
Il y avait en outre, au finage de Launay, au lieu dit Vauvagis, 400 arpents de bois que divers habitants de Barrault, tenaient à bail emphytéotique de la commanderie, moyennant la redevance annuelle d’un bichet de blé, d’un bichet d’avoine, et d’un denier par chaque arpent.
Oh ! une vraie cabane ! […] mais avec un bon demi-arpent de jardin.
gloss: Unité de longueur valant 58,47 mètres. Unité de surface équivalant à 3418,89 m² c'est à dire 0,342 hectare.
pos: noun
gloss: Unité de surface équivalant à 3424,77 m² c'est à dire 0,342 hectare.
pos: noun
Inflected forms:
form: arpents
pos: noun
tags: plural
Derived terms: arpentage
arpenter
arpenteur
arpenteuse
Translations:
lang: Allemand
word: Morgen
lang: Anglais
word: arpent
lang: Croate
word: jutro
lang: Espagnol
word: yugada
lang: Italien
word: jugero
lang: Néerlandais
word: morgen
ascendance
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: astronomy
mathematics
meteorology
psychology
Etymology: Dérivé de ascendant, avec le suffixe -ance.
Senses:
gloss: Série des ascendants paternels et maternels de tout individu.
pos: noun
tags: collective
examples: Comme les chorfa descendent du Prophète, ils appartiennent à la plus pure noblesse musulmane, et leur illustre ascendance, par un usage spécial au Maghreb, leur vaut les plus extraordinaires avantages.
gloss: Marche ascendante d’un astre sur l’horizon.
pos: noun
gloss: Nature d’une progression dont les termes vont croissant.
pos: noun
gloss: Autorité, supériorité de quelqu'un.
pos: noun
gloss: Zone de l'atmosphère où l'air s'élève. Utilisé dans le contexte du vol à voile et de l'ornithologie.
pos: noun
Inflected forms:
form: ascendances
pos: noun
tags: plural
Related terms: ascendant
Antonyms: descendance
Translations:
lang: Anglais
word: ancestry
lang: Catalan
word: ascendència
lang: Catalan
word: avior
lang: Croate
word: potomstvo
lang: Espagnol
word: ascendencia
lang: Espagnol
word: prosapia
lang: Espagnol
word: abolengo
lang: Espéranto
word: prapatraro
lang: Roumain
word: ascendență
lang: Tsolyáni
word: chetsólutlekh
lang: Anglais
word: ascension
lang: Anglais
word: ascent
lang: Croate
word: izlazak
lang: Tsolyáni
word: tuptsókh
lang: Croate
word: progresija
lang: Anglais
word: ascendancy
lang: Anglais
word: ascendance
lang: Breton
word: levezon
lang: Croate
word: uzvišenost
lang: Néerlandais
word: overwicht
storyboard
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunt à l’anglais storyboard.
Senses:
gloss: Scénarimage.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Je suis bien obligé de me lever et de raconter le projet de film dans un silence de mort, en montrant le storyboard de douze images couleurs dessinées par un roughman surpayé.
J’ai passé plusieurs jours de préparation avec juste les cascadeurs. On suit un storyboard. Tout était rigoureusement préparé et tout fut tourné en une journée.
Inflected forms:
form: storyboards
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: storyboard
sterling
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: numismatics
Etymology: De l’anglais sterling, apparenté à esterlin.
Senses:
gloss: Qualifie la livre anglaise.
pos: adj
examples: Cinquante livres sterling.
gloss: Relatif à la livre anglaise.
pos: adj
examples: Zone sterling, zone monétaire où la livre sterling sert d'étalon, et qui comprend la plupart des pays du Commonwealth.
L'histoire de la zone sterling tantôt officieuse, tantôt armée d'institutions officielles et autoritaires, montre bien les interférences des plans d'organisation monétaire avec les pouvoirs propres d'attraction d'une place financière.
gloss: Livre anglaise.
pos: noun
examples: Je vois à ton discours que tu as déjà flairé les sterlings du roi d'Angleterre.
Inflected forms:
form: sterlings
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: sterling
lang: Croate
word: sterling
lang: Croate
word: funta
lang: Italien
word: sterlina
steeple
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
Etymology: De l’anglais steeplechase.
Senses:
gloss: Course d’athlétisme où les athlètes doivent franchir une distance de 3000 mètres, semé de hautes barrières, dont quelques unes sont au niveau du sol et d’autres sont suivies par un fossé rempli d’eau.
pos: noun
gloss: Steeple-chase.
pos: noun
gloss: Maladie, irritation par asséchement de la muqueuse buccale. Attaques ponctuelles, parfois nocturnes; senties ou douloureuses. Des lèvres, elle peut s’étendre à la langue et aux joues, parfois aussi à la gorge.
pos: noun
Inflected forms:
form: steeples
pos: noun
tags: plural
form: stiple
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: steeplechase
lang: Croate
word: stiplčez
lang: Croate
word: steeplechase
aurochs
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: mammalogy
Etymology: De l’allemand Auerochse, dérivé du moyen haut-allemand urohse. Voir le latin urus, dont est dérivé ure.
Senses:
gloss: Espèce de taureau sauvage, ancêtre probable des bovins actuels, à présent disparu et qu’on appelle aussi « bœuf urus » et « ure » (surtout dans les mots croisés).
pos: noun
examples: Durant tout le Néolithique, les bovins, les moutons, les porcs, les chiens, mais aussi les cerfs, les sangliers et les aurochs participent, sous des formes différenciées mais de manière fondamentale, au domaine du sacré.
Avec à peu près deux mètres au garrot, l’aurochs présentait une taille plus importante que les races actuelles de bovins.
Inflected forms:
form: auroch
pos: noun
Derived terms: aurochéro
aurochéador
Related terms: bœuf domestique
aurochs de Heck
Synonyms: ure
urus
Translations:
lang: Allemand
word: Auerochse
lang: Allemand
word: Ur
lang: Croate
word: tur
lang: Roumain
word: bour
lang: Vietnamien
word: bò Tur
lang: Vietnamien
word: bò rừng châu Âu
automate
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin automatus (« qui se meut soi-même ») et automatum pour le nom, du grec ancien αὐτόματος, autómatos.
Senses:
gloss: Qui se meut soi-même.
pos: adj
examples: Le flûteur automate, le canard automate de Vaucanson.
gloss: Machine qui a en soi les ressorts de son mouvement.
pos: noun
examples: Une horloge est un automate.
Quelques philosophes ont prétendu que les bêtes ne sont que des automates.
Combien y a t il peu de choses démontrées ! Les preuves ne convainquent que l’esprit. La coutume fait nos preuves les plus fortes et les plus crues : elle incline l’automate qui entraîne l’esprit sans qu’il y pense.
Un dépit qui la fit sourire, elle me crut jaloux. L’étais-je vraiment ? En tout cas je le fus aussitôt, grâce à l’air de souffrance que j’affectais : je croyais que l’on devient amoureux, comme on devient religieux selon Pascal, en inclinant l’automate.
gloss: Robot, machine de forme humaine.
pos: noun
examples: Oui, c’est dommage pourtant que cette grande figure fraîche reste collée sur son fauteuil comme un automate dont les ressorts ne vont plus.
gloss: Personne qui agit comme un robot, comme une machine.
pos: noun
examples: C’est un automate.
gloss: Dispositif électronique ou informatique destiné à la commande de processus industriels (au sens large).
pos: noun
examples: Pour Yann Azuelos, gérant de portefeuille chez Mirabaud, le fort repli de la journée est à mettre sur le compte d'opérations de «vente par panier» de portefeuille gérés par des automates. Il explique que «des seuils techniques» ont été atteints et «ont déclenché» de premières opérations de vente, faisant baisser les cours vers de nouveaux seuils, qui déclenchent de nouvelles ventes, etc.
Inflected forms:
form: automates
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: automates
pos: noun
tags: plural
Related terms: automatique
automatiser
automatisme
automatiste
Translations:
lang: Albanais
word: automat
lang: Anglais
word: automaton
lang: Catalan
word: autòmat
lang: Croate
word: automat
lang: Espagnol
word: autómata
lang: Espéranto
word: aŭtomato
lang: Finnois
word: automaatti
lang: Italien
word: automa
lang: Japonais
word: オートマトン
roman: ōtomaton
lang: Japonais
word: 自動機械
roman: jidō-kikai
lang: Macédonien
word: автомат
roman: avtomát
lang: Néerlandais
word: automaat
lang: Occitan
word: automat
lang: Portugais
word: autômato
lang: Roumain
word: automat
lang: Russe
word: автомат
roman: avtomát
lang: Same du Nord
word: automáhtta
lang: Suédois
word: automat
lang: Tchèque
word: automat
lang: Turc
word: otomat
lang: Anglais
word: automaton
lang: Croate
word: robot
lang: Espéranto
word: aŭtomato
lang: Croate
word: čovjek automat
lang: Anglais
word: automaton
lang: Croate
word: elektronski automat
lang: Espagnol
word: autómata
lang: Espéranto
word: aŭtomato
lang: Russe
word: автомат
roman: avtomát
stagnation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du latin stagnatum. Synchroniquement,dérivé de stagner, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: État de ce qui est stagnant.
pos: noun
examples: La stagnation des eaux. - La stagnation du sang, des humeurs.
Les Turcs ont l’amour du passé, l’amour de l’immobilité et de la stagnation.
Je dis que des sociétés musulmanes stagnent ou régressent. En stagnation, l'Arabie saoudite, qui abrite les lieux saints, c'est pour cela que je dis que la maladie est au cœur de l'islam.
gloss: Absence de croissance, en parlant des revenus, des affaires de commerce ou de banque.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Cet indicateur donne par conséquent une image encore moins dynamique de la progression des salaires : il conclut à leur quasi-stagnation sur ces trente dernières années.
Inflected forms:
form: stagnations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: stagnationnisme
stagnationniste
Synonyms: stagnance
Translations:
lang: Allemand
word: Stagnation
lang: Anglais
word: stagnation
lang: Croate
word: stagnacija
lang: Espagnol
word: estancamiento
lang: Indonésien
word: kemandekan
lang: Italien
word: stagnazione
lang: Néerlandais
word: stagnatie
lang: Occitan
word: estagnacion
lang: Russe
word: стагнация
roman: stagnaciâ