basque
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Etymology: Du latin Vasco.
Senses:
gloss: Relatif au Pays basque ou aux Basques.
pos: adj
examples: Des plantes américaines ont fait le voyage à travers l’Atlantique […] et sont venues s’installer sur la côte basque : une Graminée Stenotaphrum s’y est même développée fort abondamment et est un élément essentiel de la végétation des environs de Bayonne et de Biarritz.
gloss: Relatif à la langue basque.
pos: adj
examples: Un verbe basque comme hil (tuer/mourir) peut prendre en théorie 2.854 formes différentes, même si pas mal d'entre elles sont si monstrueuses (et honteuses de l'être) qu'elles ne s'aventurent jamais hors des grammaires, leur seul milieu naturel : ainsi hil ziezazkiguketenan, « ils/elles pouvaient nous les avoir tué(e)s » (forme verbale réservée à une conversation avec une femme qu'on tutoie).
gloss: Langue parlée au Pays basque. C’est une langue ergative de type SOV.
pos: noun
examples: Ils chantent, parlent en basque et boivent du rosé-limé, du blanc-limé et parfois du Xakoli, ce vin blanc pétillant typique du pays.
Le basque est peu écrit avant le XVIᵉ siècle, époque où paraît le premier dictionnaire.
Inflected forms:
form: basques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: basco-
basquiser
basquité
basquitude
béret basque
Channel-Port-aux-Basques
Port-aux-Basques
Côte basque
gâteau basque
île aux Basques
Pays basque
tambour de basque
basque central
basque occidental
Related terms: bascophone
bascologie
bascologue
Synonyms: basquais
euscarien
euskarien
basconade
euskara
Translations:
lang: Afrikaans
word: bask
lang: Anglais
word: Basque
lang: Asturien
word: vascu
lang: Basque
word: euskal
lang: Espagnol
word: vasco
lang: Espéranto
word: eŭska
lang: Galicien
word: vasco
lang: Italien
word: basco
lang: Kotava
word: euskadiaf
lang: Néerlandais
word: Baskisch
lang: Portugais
word: basco
lang: Portugais
word: basca
lang: Portugais
word: bascos
lang: Portugais
word: bascas
lang: Tchèque
word: baskický
lang: Afrikaans
word: Baskies
lang: Albanais
word: baske
lang: Allemand
word: Baskisch
lang: Amharique
word: ባስክኛ
lang: Arabe
word: لغة بشكنشية
lang: Aragonais
word: basco
lang: Arménien
word: բասկերեն
roman: baskeren
lang: Basque
word: euskara
lang: Biélorusse
word: Басцкай
roman: Basckaj
lang: Breton
word: euskareg
lang: Bulgare
word: баскски
roman: baskski
lang: Catalan
word: basc
lang: Catalan
word: èuscar
lang: Cherokee
word: ᏆᏍᎩ
roman: quasgi
lang: Chinois
word: 巴斯克语
roman: Bāsīkèyǔ
lang: Coréen
word: 바스크어
roman: Baseukeu-eo
lang: Corse
word: bascu
lang: Croate
word: baskijski jezik
lang: Danois
word: baskisk
lang: Espéranto
word: eŭska lingvo
lang: Espéranto
word: vaska lingvo
lang: Estonien
word: baski
lang: Féroïen
word: baskiskt
lang: Finnois
word: baski
lang: Finnois
word: baskin kieli
lang: Frison
word: Baskysk
lang: Gaélique irlandais
word: Bascais
lang: Gallo
word: basqe
lang: Gallois
word: Basgeg
lang: Grec
word: βασκικά
lang: Hébreu
word: בסקית
lang: Hindi
word: बास्क
roman: bāsk
lang: Hongrois
word: baszk
lang: Interlingua
word: basco
lang: Islandais
word: Baskneska
lang: Japonais
word: バスク語
roman: Basuku-go
lang: Kotava
word: Euskadiava
lang: Letton
word: Basku
lang: Limbourgeois
word: Baskisj
lang: Lituanien
word: Baskų
lang: Lituanien
word: Baskiškai
lang: Malais
word: bahasa Basque
lang: Maltais
word: Bask
lang: Navajo
word: Basque Dineʼé bizaad
lang: Népalais
word: बास्क
lang: Norvégien
word: baskisk
lang: Occitan
word: basc
lang: Ourdou
word: باسکي
lang: Persan
word: باسکی
lang: Polonais
word: baskijski
lang: Roumain
word: limba bască
lang: Roumain
word: bască
lang: Russe
word: баскский язык
roman: baskskij âzyk
lang: Serbe
word: Баски
lang: Slovaque
word: baskidský
lang: Slovène
word: baskovščina
lang: Suédois
word: baskiska
lang: Swahili
word: kibaski
lang: Tamazight du Maroc central
word: abask abaskyan
lang: Tchèque
word: baskičtina
lang: Thaï
word: ภาษาแบ็ซค
lang: Thaï
word: ภาษาบาสก์
lang: Turc
word: Baskça
lang: Ukrainien
word: Баскський