ou
Part of speech: conj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du moyen français ou, de l’ancien français ou, du latin aut (« ou exclusif »).
Senses:
gloss: Indique une disjonction inclusive sur plusieurs concepts quand la cohabitation des concepts est envisageable : un ou plus dans la liste sont envisageables à la fois.
pos: conj
examples: L’enclouure sera grave, si le pus, après avoir long-temps séjourné dans le pied, a carié l'os, ou si, après avoir fusé dessous la chair de la couronne, il a gâté, ou le tendon extenseur, ou le cartilage latéral, ou l'articulation.
Vous ou moi, nous ferons telle chose.
J’irais à la piscine lundi ou mercredi. (ambigu : voir ci-dessous)
gloss: Indique une disjonction exclusive : un seul dans la liste est envisageable à la fois. Quand le sujet comprend un ou de ce sens, le verbe s’accorde en nombre avec la dernière option. La première option peut être précédée par soit ou ou.
pos: conj
examples: Ryker vit rouge.
— Ne la touche pas, lança-t-il entre ses dents. Ou c'est moi qui ferai un esclandre.
Lui ou elle viendra avec moi.
La douceur ou la violence en viendra à bout.
J’irai à la piscine lundi ou mercredi. (ambigu : voir ci-dessus)
Soit qu’il s’en aille, ou qu’il demeure.
Or, il est évident que l’un ou l’autre est dans votre destinée.
Pour rien au monde, dit Emma, en souriant avec grâce, je ne voudrais vous conseiller de dire oui ou non.
J’irai, Dit-il, et reviendrai vainqueur ou mort.
gloss: Indique une expression alternative de la même chose.
pos: conj
examples: Son beau-frère ou le mari de sa sœur.
Byzance ou Constantinople.
Mécanique, physique, physiologie, biologie, qu’est-ce que tout cela, sinon la connaissance de la nature et de l’homme, ou plus précisément la connaissance des rapports de l’homme avec la nature et des conditions mêmes de la vie ?
gloss: Indique le sous-titre d’un livre.
pos: conj
tags: obsolete
examples: Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers
gloss: Vingt-et-unième lettre de l’alphabet cyrillique, у.
pos: noun
Inflected forms:
form: ous
pos: noun
tags: plural
Derived terms: et/ou
NON-OU
OU
ou exclusif
ou logique
ou inclusif
ou pas
ou sinon
Related terms: mais où est donc Ornicar
Synonyms: et/ou
ou bedon
ou bien
soit
:
Translations:
lang: Afrikaans
word: of
lang: Albanais
word: o
lang: Albanais
word: apo
lang: Albanais
word: ose
lang: Albanais
word: a
lang: Alémanique
word: oder
lang: Allemand
word: oder
lang: Anglais
word: or
lang: Anglais
word: either
lang: Anglais
word: or
lang: Arabe
word: أو
lang: Basque
word: edo
lang: Basque
word: ala
lang: Breton
word: pe
lang: Bulgare
word: или
roman: ili
lang: Catalan
word: o
lang: Cimbre
word: odar
lang: Coréen
word: 또는
roman: ddoneun
lang: Coréen
word: 나
roman: -na
lang: Créole haïtien
word: oubyen
lang: Croate
word: ili
lang: Danois
word: eller
lang: Espagnol
word: o
lang: Espagnol
word: u
lang: Espéranto
word: aŭ
lang: Estonien
word: või
lang: Féroïen
word: ella
lang: Finnois
word: tai
lang: Finnois
word: vai
lang: Flanc-de-chien
word: hanì-le dè
lang: Flanc-de-chien
word: kanì-le dè
lang: Gaélique écossais
word: no
lang: Gaélique irlandais
word: nó
lang: Gallo-italique de Sicile
word: o
lang: Géorgien
word: ან
roman: an
lang: Grec
word: ή
roman: í
lang: Grec
word: είτε
roman: eíte
lang: Grec ancien
word: ἤ
roman: ḗ
lang: Hébreu ancien
word: פן
lang: Hébreu ancien
word: או
lang: Hindi
word: या
lang: Hongrois
word: vagy
lang: Ido
word: o
lang: Ido
word: od
lang: Interlingua
word: o
lang: Inuktitut
word: ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ
roman: uvvaluunniit
lang: Inuktitut
word: ᐅᕝᕙᓗ
roman: uvvalu
lang: Islandais
word: eða
lang: Islandais
word: eður
lang: Italien
word: o
lang: Japonais
word: か
roman: ka
lang: Japonais
word: または
roman: matawa
lang: Japonais
word: あるいは
roman: aruiwa
lang: Japonais
word: もしくは
roman: moshikuwa
lang: Japonais
word: や
roman: ya
lang: Kinyarwanda
word: kyangwa
lang: Kotava
word: ok
lang: Kotava
word: oke
lang: Kotava
word: oken
lang: Kotava
word: ik
lang: Kotava
word: ike
lang: Kotava
word: iken
lang: Kurde
word: yan
lang: Kurde
word: an
lang: Latin
word: aut
lang: Letton
word: vai
lang: Lingala
word: to
lang: Lituanien
word: arba
lang: Lorrain
word: aw
lang: Luxembourgeois
word: oder
lang: Malais
word: atau
lang: Maltais
word: jew
lang: Mandarin
word: 或者
roman: huòzhě
lang: Mandarin
word: 还是
roman: háishì
lang: Maya yucatèque
word: wa
lang: Mohawk
word: tókani
lang: Mohawk
word: káton
lang: Néerlandais
word: of
lang: Norvégien
word: eller
lang: Occitan
word: o
lang: Occitan
word: ò
lang: Papiamento
word: o
lang: Papiamento
word: òf
lang: Picard
word: o
lang: Picard
word: obé
lang: Picard
word: obin
lang: Picard
word: u
lang: Polonais
word: albo
lang: Polonais
word: lub
lang: Polonais
word: czy
lang: Portugais
word: ou
lang: Roumain
word: sau
lang: Russe
word: или
roman: ili
lang: Russe
word: аль
roman: alʹ
lang: Russe
word: либо
roman: libo
lang: Same du Nord
word: dahje
lang: Same du Nord
word: dahjege
lang: Same du Nord
word: dehe
lang: Same du Nord
word: vai
lang: Same du Nord
word: vuoi
lang: Sango
word: wala
lang: Serbe
word: или
roman: ili
lang: Shingazidja
word: hau
lang: Shingazidja
word: au
lang: Sicilien
word: o
lang: Sicilien
word: oy
lang: Slovaque
word: alebo
lang: Solrésol
word: mi
lang: Suédois
word: eller
lang: Swahili
word: au
lang: Tagalog
word: o
lang: Tamoul
word: அல்லது
roman: allatu
lang: Tchèque
word: nebo
lang: Tchèque
word: anebo
lang: Toki pona
word: anu
lang: Tsolyáni
word: rá
lang: Turc
word: veya
lang: Turc
word: ya da
lang: Vietnamien
word: hoặc
lang: Vietnamien
word: hay là
lang: Yoruba
word: tabi
lang: Zoulou
word: noma
lang: Zuni
word: hapish
lang: Italien
word: u