greffer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: horticulture
medicine
Etymology: Dénominal de greffe issu du latin graphium, graphiolum (ce dernier pour le sens botanique). Faisait graffer en moyen français.
Senses:
gloss: Faire une greffe.
pos: verb
examples: Il en fut de lui comme d’un arbre, sur lequel on grefferait successivement diverses espèces de fruits.
Greffer sur franc, sur sauvageon, sur paradis.
gloss: Faire une greffe, introduire dans le corps un nouvel organe en remplacement de celui qui manquait ou était défaillant.
pos: verb
gloss: Insérer ; ajouter.
pos: verb
tags: figuratively
examples: […] sur ces sentiments de basse vanité, se greffait encore l’orgueil d’une vertu qu’il n’avait même pas conquise au prix d’efforts.
Et, comme cela n'était pas suffisant, Vallese a augmenté la dose du Twin Cam en y greffant des pistons Wiseco portant la cylindrée à 1 550 cc (au lieu de 1 450 cc) et en retravaillant l’embiellage, les arbres à cames, la cartographie d'injection ou l'embrayage (via un kit Barnett).
Dans Malhação par exemple, comme d'ailleurs dans toute télénovela, il y a une famille centrale autour de laquelle se greffent des intrigues amoureuses, mêlant tour à tour les thèmes de la santé, la jeunesse, la joie et la sexualité, et surtout l’adultère.
Inflected forms:
form: greffer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir greffé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en greffant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant greffé
pos: verb
tags: gerund
past
form: greffant
pos: verb
tags: participle
present
form: greffé
pos: verb
tags: participle
past
form: je greffe
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu greffes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on greffe
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous greffons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous greffez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles greffent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai greffé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as greffé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a greffé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons greffé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez greffé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont greffé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je greffais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu greffais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on greffait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous greffions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous greffiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles greffaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais greffé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais greffé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait greffé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions greffé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez greffé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient greffé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je greffai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu greffas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on greffa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous greffâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous greffâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles greffèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus greffé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus greffé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut greffé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes greffé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes greffé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent greffé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je grefferai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu grefferas
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on greffera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous grefferons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous grefferez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles grefferont
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai greffé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras greffé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura greffé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons greffé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez greffé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront greffé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je greffe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu greffes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on greffe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous greffions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous greffiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles greffent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie greffé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies greffé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait greffé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons greffé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez greffé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient greffé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je greffasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu greffasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on greffât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous greffassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous greffassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles greffassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse greffé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses greffé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût greffé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions greffé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez greffé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent greffé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je grefferais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu grefferais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on grefferait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous grefferions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous grefferiez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles grefferaient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais greffé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais greffé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait greffé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions greffé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez greffé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient greffé
pos: verb
tags: conditional
past
form: greffe
pos: verb
tags: imperative
present
form: greffons
pos: verb
tags: imperative
present
form: greffez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie greffé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons greffé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez greffé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: auto-greffer
autogreffer
contre-greffer
entre-greffer
greffeur
greffeuse
greffoir
mastic à greffer
regreffer
sur-greffer
surgreffer
Synonyms: enter
Translations:
lang: Allemand
word: pfropfen
lang: Allemand
word: veredeln
lang: Anglais
word: graft
lang: Anglais
word: engraft
lang: Bulgare
word: ашладисвам
roman: ašladisvam
lang: Catalan
word: empeltar
lang: Corse
word: insità
lang: Espagnol
word: injertar
lang: Espéranto
word: grefti
lang: Féroïen
word: gróðurseta
lang: Gallo
word: brancarder
lang: Grec
word: εμβολιάζω
roman: emboliazo
lang: Ido
word: greftar
lang: Italien
word: innestare
lang: Kotava
word: vunzá
lang: Moyen français
word: graffer
lang: Néerlandais
word: enten
lang: Occitan
word: entar
lang: Occitan
word: antar
lang: Occitan
word: empeutar
lang: Occitan
word: ensertar
lang: Polonais
word: szczepić
lang: Polonais
word: zaszczepiać
lang: Portugais
word: enxertar
lang: Russe
word: аблактировать
roman: ablaktirovatʹ
lang: Slovaque
word: zaštepiť
lang: Solrésol
word: fadosolsi
lang: Tchèque
word: štěpit