découdre
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: hunting
sewing
Etymology: Composé du préfixe dé- et du verbe coudre.
Senses:
gloss: Défaire ce qui est cousu.
pos: verb
examples: Alors Marguerite […] coupa rapidement le lacet qui fermait son pourpoint, tandis que Gillonne, avec une autre lame, décousait ou plutôt tranchait les manches de La Molle.
Toute la famille du docteur, aidée par les clients, s’occupe à découdre les parachutes pour en faire des chemises, et des robes pour les gosses, on défait les cordons de soie pour tricoter des soquettes.
gloss: Déchirer le ventre d’une plaie en long, en parlant du sanglier ou du cerf. → voir éventrer
pos: verb
tags: analogy
examples: Alors, sire, dit Catherine, vos sujets les huguenots feront comme le sanglier à qui on ne met pas un épieu dans la gorge : ils découdront le trône.
gloss: Se défaire en parlant de choses dont la couture s’ouvre.
pos: verb
tags: pronominal
examples: Sa robe commence à se découdre.
La doublure s’est décousue.
Inflected forms:
form: découdre
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir décousu
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en décousant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant décousu
pos: verb
tags: gerund
past
form: décousant
pos: verb
tags: participle
present
form: décousu
pos: verb
tags: participle
past
form: je découds
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu découds
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on découd
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous décousons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous décousez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles décousent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai décousu
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as décousu
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a décousu
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons décousu
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez décousu
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont décousu
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je décousais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu décousais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on décousait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous décousions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous décousiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles décousaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais décousu
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais décousu
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait décousu
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions décousu
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez décousu
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient décousu
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je décousis
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu décousis
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on décousit
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous décousîmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous décousîtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles décousirent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus décousu
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus décousu
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut décousu
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes décousu
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes décousu
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent décousu
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je découdrai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu découdras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on découdra
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous découdrons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous découdrez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles découdront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai décousu
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras décousu
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura décousu
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons décousu
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez décousu
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront décousu
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je découse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu découses
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on découse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous décousions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous décousiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles décousent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie décousu
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies décousu
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait décousu
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons décousu
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez décousu
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient décousu
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je décousisse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu décousisses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on décousît
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous décousissions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous décousissiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles décousissent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse décousu
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses décousu
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût décousu
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions décousu
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez décousu
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent décousu
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je découdrais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu découdrais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on découdrait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous découdrions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous découdriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles découdraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais décousu
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais décousu
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait décousu
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions décousu
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez décousu
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient décousu
pos: verb
tags: conditional
past
form: découds
pos: verb
tags: imperative
present
form: décousons
pos: verb
tags: imperative
present
form: décousez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie décousu
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons décousu
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez décousu
pos: verb
tags: imperative
past
form: se découdre
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: découd-vite
en découdre
machine à découdre
redécoudre
Translations:
lang: Croate
word: rasparati
lang: Croate
word: rasporiti
lang: Croate
word: rašiti šav
lang: Espagnol
word: descoser
lang: Néerlandais
word: lostornen
lang: Néerlandais
word: uitrafelen
lang: Néerlandais
word: openrijten
lang: Néerlandais
word: tornen
lang: Néerlandais
word: losgaan
lang: Néerlandais
word: erop losslaan
lang: Occitan
word: descordurar
lang: Portugais
word: descosturar
lang: Tchèque
word: párat