calcul
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mathematics
medicine
Etymology: Du latin calculus, (« caillou utilisé pour compter avec un boulier ou avec l’abaque »). Ce sens explique l’usage médical du mot.
Senses:
gloss: Opération, ensemble d'opérations que l’on effectue sur des nombres ou des grandeurs mathématiques.
pos: noun
examples: Un reporter qui ne précise pas, c’est un géomètre qui néglige de pousser ses calculs jusqu’à la dixième décimale.
Douce soirée où l’on pouvait encore croire — à la rigueur, le calcul des probabilités cédant à une chance inouïe — qu’il n’y aurait pas de morts pendant la guerre.
Il n'y a pas lieu de rechercher en ce cas, des procédés de calcul spéciaux pour l'application de ces formules si simples.
Mais alors il devenait inutile de calculer l’hendécagone. Et ce n'est pas là un polygone d’un calcul aisé comme le triangle et le carré dont Ptolémée a fait mention en hors-d’œuvre.
A l'époque, il ne disposait bien sûr pas d’ordinateur, il faisait les calculs à la main, et c'est pourquoi le nombre de trajectoires calculées était limité.
gloss: Estimation.
pos: noun
tags: broadly
examples: C'est l’annaliste L. Calpurnius Pison (suivi par Denys) qui, à la suite de calculs chronologiques, faisait de Tarquin l’Ancien l’aïeul de Lucius.
Le capotier de Lyon, vendeur ambulant, a fait quelques calculs à partir du nombre de préservatifs qu’il écoule chaque année auprès des prostituées. Il avance le chiffre invérifiable d’un million de passes par an sur la région lyonnaise.
D’après mes calculs, il doit être arrivé à destination.
gloss: Arithmétique.
pos: noun
examples: À l’école, on lui avait enseigné, avec le calcul, les éléments du dessin, et il en savait assez pour se débrouiller en géométrie.
La journée commença par une leçon de calcul, science dont je n’avais pas le goût, mais le respect, car maman y faisait chaque jour des invocations soucieuses.
gloss: Moyens que l’on combine, mesures que l’on prépare pour le succès de quelque affaire.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Il lui était doux de les avoir auprès de lui, mais il désirait que leur attitude n’offusquât en rien le nouvel esprit qui se manifestait en France, et entendait leur imposer la simplicité qu'il s’imposait à lui-même par goût autant que par calcul.
Restait Adélaïde. Pour rien au monde, Pierre ne voulait continuer à demeurer avec elle. Elle le compromettait. C’était par elle qu’il aurait désiré commencer. Mais il se trouvait pris entre deux alternatives fort embarrassantes : la garder, et alors recevoir les éclaboussures de sa honte, s’attacher au pied un boulet qui arrêterait l’élan de son ambition ; la chasser, et à coup sûr se faire montrer au doigt comme un mauvais fils, ce qui aurait dérangé ses calculs de bonhomie.
Sa froideur a, pour moi, tant d’attraits, qu’elle me brûle et me glace. J’ai beau savoir qu’au fond de ce regard, tout est calcul et complaisance, où qu’il m’entraîne, je le suivrai.
Cela n’entre pas dans mes calculs. — Les calculs de l’intérêt, de l’ambition. — Sa finesse a déjoué tous leurs calculs.
gloss: Cas de lithiase urinaire avec diverses espèces de concrétions pierreuses (pierres) qui se forment dans le corps de l’homme et des animaux.
pos: noun
examples: Calculs biliaires et urinaires.
Autour des gens debout, un cordon de fantassins, l’arme au pied.
Derrière les fantassins, la foule amorphe.
Au plus obscur de la foule amorphe, Bénin, Broudier, Huchon, Omer, comme un calcul dans un rognon.
Inflected forms:
form: calculs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: calcul biliaire
calcul dentaire
calcul intégral
calcul intensif
calcul mental
calculette
calculer
calculateur
calculatrice
calculatoire
cylindre à calcul
dyscalculie
ferme de calcul
pré-calcul
recalcul
Synonyms: opération
compte
concrétion
pierre
Translations:
lang: Allemand
word: Rechnung
lang: Allemand
word: Berechnung
lang: Anglais
word: calculation
lang: Anglais
word: calculus
lang: Arabe
word: حساب
roman: Hisab
lang: Arabe algérien
word: حساب
lang: Basque
word: kalkulu
lang: Catalan
word: càlcul
lang: Chaoui
word: taṭṭant
lang: Croate
word: računanje
lang: Danois
word: regning
lang: Danois
word: beregning
lang: Danois
word: udregning
lang: Espagnol
word: cálculo
lang: Espagnol
word: computación
lang: Espéranto
word: ŝtono
lang: Espéranto
word: konkremento
lang: Espéranto
word: gruzo
lang: Finnois
word: lasku
lang: Grec
word: υπολογισμός
lang: Griko
word: metro
lang: Ido
word: kalkulo
lang: Italien
word: calcolo
lang: Néerlandais
word: berekening
lang: Normand
word: quercul
lang: Norvégien
word: beregning
lang: Occitan
word: calcul
lang: Persan
word: محاسبه
lang: Portugais
word: cálculo
lang: Russe
word: исчисление
roman: isčislenie
lang: Same du Nord
word: lohku
lang: Slovène
word: izračun
lang: Suédois
word: kalkyl
lang: Tchèque
word: kalkulace
lang: Turc
word: kalkülüs
lang: Anglais
word: calculation
lang: Anglais
word: arithmetic
lang: Anglais
word: calculation
lang: Anglais
word: computation
lang: Allemand
word: Nierenstein
lang: Allemand
word: Gallenstein
lang: Allemand
word: Harnstein
lang: Anglais
word: stone
lang: Croate
word: kamenac
lang: Finnois
word: kivi
lang: Slovène
word: kamen