départager
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: games
law
Etymology: Dérivé de partager, avec le préfixe dé-.
Senses:
gloss: En donnant sa voix, faire cesser d’être égaux en nombre les votants ou les votes de deux avis opposés dans une délibération.
pos: verb
examples: On a nommé un troisième arbitre pour départager les voix. - Départager les suffrages.
Il n’y a jamais lieu, en matière criminelle, à départager les juges, l’avis le plus doux étant toujours celui qui prévaut.
Le juge de paix départage les voix dans un conseil de famille.
Le maire, par son vote, a départagé le conseil municipal.
— Nous aurions pu discuter à l'infini sans tomber d'accord sur la nécessité qu'évoquait l'inspecteur. C'était, en effet, plus au sentiment qu'à la raison qu'il appartenait, somme toute, de nous départager.
gloss: Trouver un moyen juste de classer des concurrents arrivant à égalité ou présentant les mêmes mérites. — (définition tirée du tlfi, consulté le 8 juillet 2017)
pos: verb
examples: On va faire une belle pour vous départager.
Départager des finalistes.
gloss: Partager, répartir.
pos: verb
examples: À côté, la maîtresse qui s’asseyait après avoir départagé ses louchées de soupe.
Que dit ce théorème, rigoureusement démontré ? Qu'il est possible de départager, par un test quantitatif, la position d'Einstein (les corrélations reflètent des variables cachées locales) et celle de l'école de Copenhague (il n'y a pas de variable cachée locale, la mécanique quantique exclut les notions de réalisme et de localité, qui doivent rejoindre l'éther et le phlogistique au cimetière des idées mortes).
Inflected forms:
form: départager
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir départagé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en départageant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant départagé
pos: verb
tags: gerund
past
form: départageant
pos: verb
tags: participle
present
form: départagé
pos: verb
tags: participle
past
form: je départage
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu départages
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on départage
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous départageons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous départagez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles départagent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai départagé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as départagé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a départagé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons départagé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez départagé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont départagé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je départageais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu départageais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on départageait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous départagions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous départagiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles départageaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais départagé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais départagé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait départagé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions départagé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez départagé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient départagé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je départageai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu départageas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on départagea
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous départageâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous départageâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles départagèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus départagé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus départagé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut départagé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes départagé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes départagé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent départagé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je départagerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu départageras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on départagera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous départagerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous départagerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles départageront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai départagé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras départagé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura départagé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons départagé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez départagé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront départagé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je départage
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu départages
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on départage
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous départagions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous départagiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles départagent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie départagé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies départagé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait départagé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons départagé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez départagé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient départagé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je départageasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu départageasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on départageât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous départageassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous départageassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles départageassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse départagé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses départagé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût départagé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions départagé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez départagé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent départagé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je départagerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu départagerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on départagerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous départagerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous départageriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles départageraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais départagé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais départagé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait départagé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions départagé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez départagé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient départagé
pos: verb
tags: conditional
past
form: départage
pos: verb
tags: imperative
present
form: départageons
pos: verb
tags: imperative
present
form: départagez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie départagé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons départagé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez départagé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: départageable
redépartager
Translations:
lang: Anglais
word: break the tie
lang: Croate
word: razdvojiti
lang: Croate
word: razdijeliti
lang: Espagnol
word: desempatar
lang: Néerlandais
word: de schifting doorvoeren
lang: Portugais
word: desempatar
lang: Portugais
word: dar o voto de minerva
lang: Portugais
word: dar o voto de qualidade