local
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: computing
literature
medicine
Etymology: Du latin localis.
Senses:
gloss: Qui appartient à un lieu ; qui a rapport à un lieu.
pos: adj
examples: La consommation locale absorbe presque tout ce produit ; une partie cependant est vendue à des fabricants de vins de Champagne.
Une étude plus large et plus scientifique des dialectes locaux établira que, par son origine et par ses caractères essentiels, le slovaque appartient au groupe yougoslave.
Cette transformation générale de la société ne se fera pas par la prise du pouvoir d’État par une majorité de gauche ; elle suppose une myriade de luttes locales et globales.
Aucun dealeur local ne peut satisfaire la totalité de la nouvelle demande de cannabis et les jeunes les plus téméraires s’aventurent dans les cités des environs pour s'approvisionner, […].
Quand un pan important du système financier national fonctionne avec une monnaie étrangère, la politique monétaire formulée pour la monnaie locale finit par être déconnectée de l’économie locale.
gloss: Qui reproduit, d’une manière exacte et pittoresque, les mœurs, les costumes et les caractères d’un pays ou d’un temps.
pos: adj
tags: broadly
examples: Dans ce roman, dont l’action se passe en Grèce, la couleur locale est parfaitement observée.
gloss: Propre à chaque objet, indépendamment de la distribution particulière de la lumière et des ombres.
pos: adj
examples: Couleur locale.
gloss: Topographique.
pos: adj
examples: Mémoire locale, celle qui retient particulièrement la disposition et l’état des lieux et des choses.
gloss: Borné à un seul organe, à un seul endroit du corps et sans symptômes généraux.
pos: adj
examples: Affection locale.
gloss: Qui est situé au même emplacement géographique, dont l’accès par le réseau est rapide.
pos: adj
examples: Au tout départ, les VMs hébergées sur Public Cloud étaient associées à du stockage distant : c’était la solution logique d’un point de vue mutualisation, mais la latence réseau limitait les performances dans des proportions trop importantes. Nous avons donc rapidement pris le parti de passer sur du stockage local, puis mis en place la redondance.
gloss: Celui qui habite le lieu ; autochtone ; indigène.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: En fait, ce sont nos visiteurs qui s’indignent de cet état d’esprit et qui cherchent à réparer les bêtises des locaux qui travaillent contre les intérêts de leur commune.
À la fin de la journée, les résultats ont vu les victoires des locaux qui jouaient sur place.
Fourchette à la main et vue sur mer, un combo souvent recherché par les touristes mais également apprécié par les locaux qui ne souhaitent pas trop dépenser.
Inflected forms:
form: locaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: locale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: locales
pos: adj
tags: plural
feminine
form: locaux
pos: noun
tags: plural
form: locale
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: anesthésie locale
anesthésique local
anneau local
boucle locale
classe locale
climat local
communication locale
couleur locale
délocalisable
délocalisation
délocaliser
développement social local
ELSP
fonds local
Groupe local
localement
localier
localisable
localisateur
localisation
localisé
localiser
localité
monnaie locale
municipalité locale
produit local
relocaliser
réseau local
réseau local de raccordement
Superamas local
traitement local
variable locale
Antonyms: distant
Translations:
lang: Afrikaans
word: boorling
lang: Allemand
word: lokal
lang: Allemand
word: örtlich
lang: Allemand
word: ortsansässig
lang: Anglais
word: local
lang: Breton
word: lecʼhel
lang: Basque
word: bertako
lang: Catalan
word: local
lang: Espagnol
word: local
lang: Espéranto
word: loka
lang: Espéranto
word: tiea
lang: Finnois
word: paikallinen
lang: Géorgien
word: ადგილობრივი
roman: adgilobrivi
lang: Ido
word: lokala
lang: Italien
word: locale
lang: Néerlandais
word: plaatselijk
lang: Picard
word: pàrichél
lang: Picard
word: placheu
lang: Picard
word: `d édchi
lang: Picard
word: `d édlå
lang: Polonais
word: miejscowy
lang: Polonais
word: lokalny
lang: Russe
word: местный
roman: mestnyj
lang: Russe
word: локальный
roman: lokalʹnyj
lang: Same du Nord
word: báikkálaš
lang: Tchèque
word: lokální
lang: Tchèque
word: místní
lang: Allemand
word: Lokal
lang: Allemand
word: Lokalität
lang: Picard
word: àrbourtrie
lang: Picard
word: piéche
lang: Tchèque
word: tuzemec