culbuter
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: military
typography
Etymology: , cullebuter. Composé du moyen français culer (« frapper au cul »), et de buter (variante de bouter « pousser »).
Senses:
gloss: Faire une culbute ; tomber de soi-même.
pos: verb
examples: En ce moment, les chiens se jetèrent de côté, le traîneau fut culbuté et le couple précipité dans la neige.
. Une flamme d’enfer avait embrasé un instant la rue, la poussière et la fumée furent telles, que les quelques passants aveuglés hurlèrent d’épouvante, dans le saisissement de cette fournaise où ils croyaient culbuter.
De temps en temps, un des glisseurs perdait bien l’équilibre, culbutait et tous ceux qui suivaient prenaient la bûche derrière lui, roulant l’un sur l’autre parmi la neige fine qui vous glaçait les doigts et vous fichait l’onglée.
[…], il bondit sur le coffre et, au risque de culbuter, il détacha le grappin de son cabillot, puis courut au guiderope et fit de même.
Quand éclata la masse, Alexis était debout sur la falaise, et, riant, montrait le bois qui se culbutait dans la rivière comme les glaces dans le bouscueil du printemps.
gloss: Faire tomber quelqu’un ou quelque chose, renverser.
pos: verb
tags: transitive
examples: Brusquement, elle parut prise d’une peur folle, elle se sauva en culbutant une chaise.
[…], car il était aisé à la garnison de garder les bords de l’Aude, au moyen de la grande barbacane (…) qui permettait de faire des sorties avec des forces imposantes et de culbuter les assiégeants dans le fleuve.
gloss: Faire l’amour, posséder sexuellement.
pos: verb
tags: transitive
vulgar
examples: Pourquoi aurait-il échappé à la règle ? Combien de jouvencelles avait-il culbutées jadis ; combien de maris avait-il mis dans la situation où il se trouvait à l’heure actuelle ?
On peut encore, à la rigueur, culbuter une femme, mais où voulez-vous qu’on prenne le temps, la liberté d’esprit nécessaire pour parler d’amour à une charmante d’enfant comme vous ? C’est à peine si on a le temps de faire des enfants…
[…] et faisait sans conviction la conversation à son coéquipier, qui dégoisait inlassablement sur le compte de cette pimbêche de Dane, une mal baisée qu'il rêvait de culbuter dans son bel uniforme toujours trop impeccable.
gloss: Rejeter en désordre.
pos: verb
tags: transitive
examples: La cavalerie culbuta l'infanterie ennemie.
gloss: Retourner une feuille sur la même forme après l'avoir tiré à blanc.
pos: verb
tags: transitive
Inflected forms:
form: culbuter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir culbuté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en culbutant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant culbuté
pos: verb
tags: gerund
past
form: culbutant
pos: verb
tags: participle
present
form: culbuté
pos: verb
tags: participle
past
form: je culbute
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu culbutes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on culbute
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous culbutons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous culbutez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles culbutent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai culbuté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as culbuté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a culbuté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons culbuté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez culbuté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont culbuté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je culbutais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu culbutais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on culbutait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous culbutions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous culbutiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles culbutaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais culbuté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais culbuté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait culbuté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions culbuté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez culbuté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient culbuté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je culbutai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu culbutas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on culbuta
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous culbutâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous culbutâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles culbutèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus culbuté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus culbuté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut culbuté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes culbuté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes culbuté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent culbuté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je culbuterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu culbuteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on culbutera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous culbuterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous culbuterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles culbuteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai culbuté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras culbuté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura culbuté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons culbuté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez culbuté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront culbuté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je culbute
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu culbutes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on culbute
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous culbutions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous culbutiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles culbutent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie culbuté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies culbuté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait culbuté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons culbuté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez culbuté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient culbuté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je culbutasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu culbutasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on culbutât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous culbutassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous culbutassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles culbutassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse culbuté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses culbuté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût culbuté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions culbuté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez culbuté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent culbuté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je culbuterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu culbuterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on culbuterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous culbuterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous culbuteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles culbuteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais culbuté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais culbuté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait culbuté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions culbuté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez culbuté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient culbuté
pos: verb
tags: conditional
past
form: culbute
pos: verb
tags: imperative
present
form: culbutons
pos: verb
tags: imperative
present
form: culbutez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie culbuté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons culbuté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez culbuté
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: culbutable
culbutage
culbutant
culbuté
culbuteur
culbuto
reculbuter
Translations:
lang: Italien
word: fare un capitombolo
lang: Occitan
word: virapassar
lang: Occitan
word: caravirar
lang: Same du Nord
word: čuoggasit
lang: Anglais
word: tip over
lang: Arabe
word: أكبّ
roman: kabba
lang: Arabe
word: أقلب
roman: qalaba
lang: Arabe
word: أوقع
roman: awqa'a
lang: Italien
word: rovesciare
lang: Italien
word: far cadere
lang: Italien
word: mandare a gambe all'aria
lang: Norvégien (bokmål)
word: velte
lang: Occitan
word: virapassar
lang: Polonais
word: zmiażdżyć
lang: Same du Nord
word: njeaidit
lang: Turc
word: yuvarlamak