yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
enchanteur
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin incantator (« sorcier, magicien »). Incantateur est largement désuet en français mais on retrouve la racine latine dans le doublet sémantique incantation / enchantement.
Senses:
gloss: Charmeur, ensorcelant, magique.
pos: adj
examples: Les rives de l’Orange offraient toujours le même aspect enchanteur.
Démocrite aurait trouvé aux rives du Jourdain et aux grèves de la mer Morte un aspect enchanteur.
Quel dénouement prosaïque allez-vous chercher aux fantaisies enchanteresses de votre jeune enthousiasme ?
gloss: Personne qui est réputée pratiquer des enchantements.
pos: noun
examples: Sur les tréteaux l'arlequin blême
Salue d'abord les spectateurs
Des sorciers venus de Bohême
Quelques fées et les enchanteurs.
Les enchanteurs s'évanouirent frappés à mort, et je vis de loin leurs livres de magie brûler comme une torche dans le noir clocher.
gloss: Personne dont le beau langage, les manières séduisantes peuvent charmer, tromper.
pos: noun
tags: figuratively
examples: […] ; et plus vous vous étendrez sur votre passion, plus il se hâtera de la terminer par la mort de la belle enchanteresse ; […].
Comme un jeune premier qui s'éveille dans le jardin d'une magicienne, je faillis soupirer : « Où suis-je ? » car mon enchanteresse demeurait immobile et je ne savais pas bien où j'étais entré.
gloss: Celui dont l’astuce et l’ingéniosité le rendent comparable à un magicien dans ses talents et inventions.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Le Mage Dédale et Icare, son fils, ont été enfermés dans le Labyrinthe de Crète par Minos, roi de l’Île, qui redoute le pouvoir de l’Enchanteur.
Inflected forms:
form: enchanteurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: enchanteresse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: enchanteresses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: enchanteurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: enchanteuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: enchanteuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: enchanteurs
pos: noun
tags: plural
form: enchanteresse
pos: noun
tags: feminine
form: enchanteuse
pos: noun
tags: feminine
Related terms: enchanté
enchantement
enchanter
magicien
sorcier
illusionniste
médium
magnétiseur
Antonyms: désenchanteur
Translations:
lang: Anglais
word: enchanter
lang: Espagnol
word: hechicero
lang: Espagnol
word: encantador
lang: Finnois
word: lumoava
lang: Italien
word: incantevole
lang: Anglais
word: enchantress
lang: Anglais
word: sorcerer
lang: Anglais
word: sorceress
lang: Breton
word: strobineller
lang: Espéranto
word: sorĉisto
lang: Finnois
word: lumooja
lang: Grec
word: μάγος
roman: mágos
lang: Grec ancien
word: γόης
roman: góês
lang: Ido
word: sorcero
lang: Italien
word: incantatore
lang: Solrésol
word: mis'ilafa
empressé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui s’empresse, qui est zélé.
pos: adj
examples: Ils étaient tous empressés autour de lui.
gloss: Qui cherche par beaucoup de prévenances à se faire bien voir d’une autre personne.
pos: adj
examples: Adolphe pouvait d'ailleurs passer , au début, pour le modèle des amants, tendre, empressé, inquiet dans la juste mesure ; […].
Il fut non seulement poli, mais empressé, galant même plus qu’il ne convenait à son âge, et il fit si bien qu’il retint la marquise, prête à partir.
Substantivement, : Il fait l’empressé auprès de cette femme.
gloss: Qui met une sorte de hâte, de précipitation à faire quelque chose.
pos: adj
examples: Il était d'ailleurs plus empressé que d'autres à acheter des grammaires et des dictionnaires, et il écrivait fièrement son nom à la première page.
gloss: Qualifie un air, des manières, des actions, des sentiments, etc., qui montrent de l'empressement, de la sollicitude.
pos: adj
tags: analogy
examples: Nous réservâmes aux nouveaux venus un accueil qui fut cordial et empressé, mais le temps n'était pas aux effusions et d'un commun avis, il fallait agir vite.
Il a l’air empressé, les manières empressées.
Des vœux, des désirs empressés.
Des soins empressés.
Inflected forms:
form: empressés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: empressée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: empressées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Gallo
word: abrivë
lang: Gallo
word: avanjouz
lang: Occitan
word: aciut
encablure
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nautical
Etymology: De câble, mesure de distance valant 120 brasses, en fait la plus grande longueur de fabrication d’un câble. Elle correspondait aussi à la longueur du câble de remorquage (la remorque) d’un navire par un autre. L’encablure, terme de marine, a supplanté l’usage du métonyme câble.
Senses:
gloss: Distance de 100 ou 120 brasses, soit environ 200 mètres.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Toute terre avait disparu. À une encablure du canot, les nuages et les eaux du lac se confondaient obscurément.
Je suivais à environ une encablure le récif de corail sous-marin bordant l’atoll dont la présence m’était indiquée par la teinte vert émeraude de l’eau.
Le soir la vigie signale à quelques encablures de la côte une goélette immobile qui semble donner de la bande.
gloss: Distance d’un dixième de mille marin, soit exactement 185,2 mètres.
pos: noun
gloss: Faible distance.
pos: noun
tags: figuratively
examples: C"était un petit bouquin qui avait valsé à quelques encablures de là.
Une petite semaine plus tôt, il m'avait installé à côté de lui sur la charrette et nous nous étions rendus au village, à quelques encablures derrière la colline.
Jacques Cœur et Jean-Christophe Rufin sont tous deux berruyers. Le premier à grandi à l’ombre de la cathédrale de Bourges, le second à quelques encablures de son palais.
« C’est devenu presque pesant de passer dans le quartier », conclut Ayako, une lycéenne qui réside à quelques encablures des lieux de l’explosion.
Inflected forms:
form: encablures
pos: noun
tags: plural
form: encâblure
pos: noun
Synonyms: touée
Translations:
lang: Allemand
word: kabellänge
lang: Anglais
word: cable
lang: Anglais
word: cable length
lang: Catalan
word: cable
lang: Chinois
word: 链
lang: Croate
word: kabel
lang: Espagnol
word: cable
lang: Estonien
word: kaabeltau
lang: Finnois
word: kaapelinmitta
lang: Grec
word: ναυτικό στάδιο
lang: Italien
word: gomena
lang: Japonais
word: 鏈
roman: ren
lang: Japonais
word: ケーブル
roman: kēburu
lang: Kotava
word: ladaye
lang: Letton
word: kabeļtauva
lang: Macédonien
word: кабел
roman: kabel
lang: Néerlandais
word: kabellengte
lang: Norvégien
word: kabellengde
lang: Norvégien (nynorsk)
word: kabellengd
lang: Polonais
word: kabel
lang: Russe
word: кабельтов
roman: kabelʹtov
lang: Suédois
word: kabellängd
lang: Tchèque
word: kabel
lang: Turc
word: gomina
lang: Ukrainien
word: кабельтов
empressement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de empresser, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de s’empresser.
pos: noun
examples: Des manières agréables et la sûreté de son commerce le faisaient rechercher avec empressement; […].
Loin de répondre aux empressements de son ami, elle fut comme un cadavre à peine animé.
L’empressement des envoyés des puissances pour venir adresser leurs félicitations à la cour des Tuileries avait été extrême.
À chaque instant, des gens passaient, messieurs et dames, qui venaient à elle et lui disaient bonjour, avec une légère chaleur, comme à quelqu’un qu’on n’a pas vu depuis longtemps. Ah ! on devait bien l’aimer, si j’en jugeais à tous ces empressements.
Dans la salle à manger, marron et or, pleine de lumières, je me suis assis à la table d’hôte. C’est un scintillement général, un brouhaha, le grand empressement vide du début des repas.
On se figure sans peine l’empressement que je mis à me rendre à une invitation qui me permettait de voir le Sultan, sa cour, son armée et une région à peu près inexplorée.
Inflected forms:
form: empressements
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Bereitwilligkeit
lang: Anglais
word: readiness
lang: Anglais
word: alacrity
lang: Breton
word: hast
lang: Espagnol
word: prisa
lang: Espéranto
word: fervoro
lang: Gaulois
word: adiant-
lang: Gaulois
word: adiantu-
lang: Occitan
word: abrivament
lang: Shingazidja
word: mbwiri
lang: Songhaï koyraboro senni
word: cahãro
encadrement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: cartography
management
mathematics
Etymology: Dérivé de encadrer, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action d’encadrer.
pos: noun
examples: L’encadrement de ce tableau n'est pas fini.
Encadrement de crédit, limitation par le gouvernement des facilités monétaires que les banques sont autorisées à accorder aux entreprises.
gloss: Ce qui sert à encadrer.
pos: noun
examples: Par une double porte, capitonnée de moleskine, nous pénétrâmes dans une pièce carrelée, aux murs blancs à encadrements rouges, et que les habitués appellent « la chapelle ».
Giselle entendit un pas rapide et l'instant d'après, vit le Nubien se dresser dans l'encadrement de la porte.
gloss: Action de surveiller et d’animer un groupe dont on a la responsabilité.
pos: noun
examples: Le candidat retenu participera à l’encadrement de sessions de discussion.
gloss: Action de surveiller et d’animer un groupe dont on a la responsabilité.
pos: noun
examples: À l’heure actuelle, les infrastructures et les activités en crypto-actifs génèrent des risques comparables à ceux des services financiers traditionnels, que ce soient pour le risque de crédit, le risque de liquidité et de marché ou le risque cyber, mais sans toujours faire l’objet d’un encadrement similaire.
gloss: Ensemble des personnes responsables d’une équipe, d’un groupe (notamment, ensemble des cadres d’une entreprise).
pos: noun
examples: L’encadrement permanent de centaines de milliers d'hommes, voire de millions (dès 1913, la Social-Démocratie allemande dépassera un million d'adhérents), le recouvrement régulier de cette sorte d'impôt partisan qu'est la cotisation, imposaient une organisation administrative beaucoup plus rigide que celle des partis de cadres.
gloss: Donner deux valeurs approchées d'un nombre réel par défaut et par excès.
pos: noun
examples: L’encadrement au dixème de 42.627 est 42.6 < 42.627 < 42.7 .
gloss: Motif continu extérieur au cadre, ayant un simple but décoratif.
pos: noun
Inflected forms:
form: encadrements
pos: noun
tags: plural
Synonyms: encadrage
Translations:
lang: Anglais
word: framing
lang: Arabe
word: تَأْطِير
lang: Espagnol
word: encuadramiento
lang: Ido
word: enkadrigo
lang: Néerlandais
word: inkadering
lang: Anglais
word: frame
lang: Néerlandais
word: kader
lang: Same du Nord
word: rápma
lang: Tchèque
word: rám
lang: Tchèque
word: zárubeň
lang: Anglais
word: supervision
lang: Anglais
word: monitoring
lang: Anglais
word: overlooking
lang: Néerlandais
word: omkadering
lang: Anglais
word: cadre
lang: Espagnol
word: cuadro
lang: Néerlandais
word: kader
emprisonnement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de emprisonner, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action d’emprisonner.
pos: noun
examples: La première sensation, poignante jusqu’à l’angoisse, fut pour Jacques celle de l’emprisonnement dans tout ce sable, derrière toutes ces solitudes, ….
Le fait d’obtenir d’une personne l’un de ses organes contre un paiement, quelle qu’en soit la forme, est puni de sept ans d’emprisonnement et de 100000 euros d’amende.
Inflected forms:
form: emprisonnements
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Haft
lang: Allemand
word: Gefangenschaft
lang: Anglais
word: imprisonment
lang: Catalan
word: empresonament
lang: Catalan
word: encarcerament
lang: Espagnol
word: encarcelamiento
lang: Espagnol
word: aprisionamiento
lang: Finnois
word: vankeus
lang: Grec
word: φυλάκιση
lang: Ido
word: enkarcerigo
lang: Italien
word: imprigionamento
lang: Occitan
word: empresonament
lang: Occitan
word: encarceracion
lang: Occitan
word: embarrament
lang: Same du Nord
word: giddagas
lang: Suédois
word: fängslande
lang: Suédois
word: fängelsestraff
lang: Tchèque
word: uvěznění
encadreur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de encadrer, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Personne qui encadre des estampes, des tableaux.
pos: noun
examples: – La voici, répondit Dorian en repliant le paravent. Pouvez-vous la transporter telle qu’elle est là, avec sa couverture. Je désire qu’elle ne soit pas abîmée en montant.
– Cela est très facile, monsieur, dit l’illustre encadreur se mettant, avec l’aide de son apprenti, à détacher le tableau des longues chaînes de cuivre auxquelles il était suspendu. Et où devons-nous le porter, Mr Gray ?
Inflected forms:
form: encadreurs
pos: noun
tags: plural
form: encadreuse
pos: noun
tags: feminine
Related terms: cadre
cadreur
encadrage
encadrement
encadrer
encadrant
encadrante
Translations:
lang: Occitan
word: enquadraire
enchérissement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de enchérir, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Hausse de prix.
pos: noun
examples: L’enchérissement des blés a trop souvent sa cause dans la spéculation.
Le pouvoir d’enchérissement, donné au représentant local de la Société de prêts, devait permettre au Crédit Foncier Colonial de récupérer les sommes prêtées aux propriétaires de la colonie.
Inflected forms:
form: enchérissements
pos: noun
tags: plural
Synonyms: inflation
renchérissement
Translations:
lang: Croate
word: poskupljivanje
encellulement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: history
Etymology: Dérivé de encelluler, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action d’encelluler ou état de celui qui est encellulé.
pos: noun
examples: Le principe retenu dans les couloirs de la mort est généralement celui de l’encellulement individuel, c’est-à-dire un régime d’isolement.
À l’heure où d’ambitieux programmes immobiliers sont envisagés, notamment au titre du plan pour l’encellulement individuel lancé en octobre 2016 et repris dans le Livre blanc sur l’immobilier pénitentiaire remis au Garde des Sceaux en mars 2017, il est important de tirer les enseignements des expériences passées.
gloss: Processus de rassemblement d'habitants autour de lieux pérennes, dont les villages, aux alentours de l'an mil.
pos: noun
Inflected forms:
form: encellulements
pos: noun
tags: plural
Translations:
encaisse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: finance
Etymology: Déverbal de encaisser.
Senses:
gloss: Somme des valeurs qui sont dans la caisse ou dans le portefeuille d’une maison de banque, d’une administration.
pos: noun
examples: La banque aura le droit d’émettre des banknotes jusqu’au triple de son encaisse.
L’encaisse métallique, les valeurs en or et en argent.
Animés par la « préférence pour la liquidité », les agents économiques conservent sous forme d’encaisses une partie des revenus non consommés.
Inflected forms:
form: encaisses
pos: noun
tags: plural
Translations:
enchérisseur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de enchérissant, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui qui fait une enchère.
pos: noun
examples: Le denier à Dieu, donné d’abord volontairement, était quelquefois exigé ; ainsi dans une vente à l’encan, le dernier enchérisseur devait toujours consigner son denier à Dieu.
Inflected forms:
form: enchérisseurs
pos: noun
tags: plural
form: enchérisseuse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: fol enchérisseur
plus offrant et dernier enchérisseur
Translations:
lang: Croate
word: isklični kupac
lang: Galicien
word: poxador
lang: Néerlandais
word: bieder
emprunteur
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Topics: linguistic
Etymology: → voir emprunt avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui qui emprunte.
pos: noun
examples: Le prêteur et l’emprunteur.
Lorsqu’une agence spécialisée évalue la qualité d’un emprunteur, elle donne à celui-ci une note qu’elle rend publique.
gloss: Celui qui a l’habitude d’emprunter.
pos: noun
gloss: Qui a recours à l’emprunt, qui emprunte.
pos: adj
examples: Toutes les régions de la planète, toutes les catégories de pays et d’acteurs économiques sont victimes de cette folie emprunteuse.
L’entreprise emprunteuse doit rembourser les sommes prévues aux dates prévues dans l’accord.
gloss: Se dit d’une langue qui emprunte un ou des termes à une autre langue (dite donneuse).
pos: adj
tags: especially
examples: L’emprunt intégré peut prendre dans la langue emprunteuse des sens qu’il n’a pas dans la langue donneuse et se différencier ainsi du xénisme.
Inflected forms:
form: emprunteurs
pos: noun
tags: plural
form: emprunteuse
pos: noun
tags: feminine
form: emprunteurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: emprunteuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: emprunteuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: co-emprunteur
Antonyms: prêteur
Translations:
lang: Anglais
word: borrower
lang: Arabe
word: مُقْتَرِض
lang: Catalan
word: prestatari
lang: Catalan
word: manllevador
lang: Catalan
word: amprador
lang: Tchèque
word: vypůjčovatel
lang: Danois
word: låner
lang: Danois
word: låntager
lang: Grec
word: δανειολήπτης
lang: Indonésien
word: peminjam
lang: Ido
word: pruntanto
lang: Italien
word: mutuatario
lang: Occitan
word: manlevaire
lang: Occitan
word: empruntaire
encaissement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: commerce
finance
Etymology: De encaisser, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action d’encaisser des plantes, des fleurs, dans une caisse ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Ces orangers, ces grenadiers ont besoin d’un encaissement.
gloss: Action d’encaisser les sommes reçues.
pos: noun
examples: Ce compte enregistrera essentiellement des moyens de paiement reçus dont l’encaissement n’a pas encore fait l’objet d’un document officiel.
gloss: État d’un fleuve, d’un chemin encaissé.
pos: noun
examples: Cependant, une végétation plus complète se manifestait maintenant à sa surface. Non seulement des arbrisseaux et des arbustes, mais aussi des arbres se groupaient sur le flanc des collines, là où quelque encaissement les abritait contre les mauvais vents du nord.
Inflected forms:
form: encaissements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: par encaissement
Translations:
enchevêtrement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de enchevêtrer, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action d’enchevêtrer ou état d’une ou de plusieurs choses enchevêtrées.
pos: noun
examples: De ce côté, le rivage, capricieusement festonné, creusé de criques et d'anses, hérissé de caps aigus et de promontoires abrupts, allait se perdre dans ce confus enchevêtrement de détroits, de pertuis, de passes, qui donne aux cartes des continents polaires un si bizarre aspect.
Le martelage peut être remplacé par le laminage, mais ce moyen est inférieur parce qu'il ne réalise pas une pénétration aussi parfaite, un enchevêtrement aussi complet des molécules.
Pour la première fois, Lucile disposait d’un territoire propre, auquel nul autre n’avait accès. Elle y installa son désordre, vêtements et livres dans un enchevêtrement qu’elle seule maîtrisait, et referma la porte derrière elle.
Jardin dickinsonien –
Un enchevêtrement
de tiges, feuilles et fleurs
de sucepin,
venant
d’un herbier iridescent,
envahit
le jardin panoramique
…
de ma vitre givrée.
Inflected forms:
form: enchevêtrements
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: tangle
lang: Espagnol
word: enredo
lang: Gaélique irlandais
word: achrann
lang: Italien
word: groviglio
lang: Italien
word: intrico
lang: Italien
word: viluppo
lang: Néerlandais
word: wirwar
lang: Norvégien (bokmål)
word: virvar
lang: Occitan
word: encabestrament
lang: Portugais
word: intrincamento
encaisseur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Employé de banque ou de commerce qui va à domicile percevoir des sommes, recouvrer des effets, etc.
pos: noun
examples: Nous tombâmes sur une bande d’enfants qui jouaient aux gangsters. Cinq ou six gosses aux mâchoires contractées se jetaient sur l’un d’eux qui feignait de marcher tranquillement.
« Où est sa sacoche ? hurlait celui qui semblait être leur chef.
Ils attaquaient sans doute un encaisseur de la Banque de France.
Inflected forms:
form: encaisseurs
pos: noun
tags: plural
form: encaisseuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Kassierer
lang: Anglais
word: collector
lang: Occitan
word: encaissaire
encensement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de encenser, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action d’encenser.
pos: noun
examples: Les encensements sont toujours requis à certaines occasions: pour la dédicace d’une église ou d’un autel, lors de la messe chrismale, aux expositions du Saint-Sacrement, ainsi qu’aux funérailles où le corps est honoré comme un ancien temple de l’Esprit Saint.
Aucune femme de tête n’eût pu résister à la puissance exhilarante de cet encensement continu.
gloss: Pathologie du cheval caractérisée principalement par des mouvements de tête incontrôlés.
pos: noun
Inflected forms:
form: encensements
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Néerlandais
word: bewieroking
lang: Occitan
word: encensament
lang: Anglais
word: headshaking
encensoir
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: religion
Etymology: Du verbe encenser, avec le suffixe -oir.
Senses:
gloss: Sorte de cassolette suspendue à de petites chaînes, dans laquelle on brûle de l’encens et dont on se sert pour encenser.
pos: noun
examples: Je recueillais de loin quelques parfums de l’encensoir, et Dieu permettait que je glanasse l’épi du pauvre derrière sa riche moisson.
Tous s’agenouillèrent. Il se fit un grand silence. Et les encensoirs, allant à pleine volée, glissaient sur leurs chaînettes.
Des odeurs d’encens se répandent avec des nuages bleus, quand les séminaristes, d’un geste uniforme, jettent au ciel leurs encensoirs d’argent aussi loin que le permettent les chaînes triples.
Debout devant la porte du salon, la codia, secouant d’un geste large un encensoir, accueille les visiteuses et récite les formules qui doivent appeler les esprits.
Il est bon que la presse ne soit pas unanime à vous féliciter. Si tous les critiques vous donnaient de l’encensoir, vous finiriez par croire en eux pour cela seulement qu’il croient en vous.
En secouant la salade dans son panier de fer elle devenait la Sulamite du Cantique des Cantiques balançant l’encensoir devant son bien-aimé.
Mon bien-aimé est blanc et vermeil ;
Il se distingue entre dix mille.
Le dimanche, à la grand-messe de onze heures, les enfants de chœur rouge et blanc balancent à toute volée les lourds encensoirs dorés qui crachent les grosses volutes de bonne odeur de Bon Dieu tout chaud. Ça purifie. Les dames de Nogent peuvent entendre chanter une messe convenable sans que viennent les incommoder les odeurs de cuisine exotique qui traînent dans les plis des jupes de leurs femmes de lessive.
Claude Gingras, toujours perplexe, agite comme à son habitude depuis deux décennies, la trique et l'encensoir, sans céder à son enthousiasme ni parvenir à l'étouffer.
Inflected forms:
form: encensoirs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: casser le nez à coups d’encensoir
jouer de l’encensoir
Synonyms: encensière
Translations:
lang: Allemand
word: Weihrauchfass
lang: Anglais
word: thurible
lang: Anglais
word: censer
lang: Arabe
word: مَبْخَرَةٌ
roman: mabXar@ũ
lang: Espagnol
word: incensario
lang: Espagnol
word: turíbulo
lang: Espagnol
word: botafumeiro
lang: Galicien
word: botafumeiro
lang: Grec ancien
word: λιβανωτός
roman: libanôtos
lang: Italien
word: turibolo
lang: Italien
word: incensiere
lang: Latin
word: turibulum
lang: Lorrain
word: ançançu
lang: Lorrain
word: ançançwèr
lang: Polonais
word: kadzielnica
lang: Polonais
word: trybularz
lang: Portugais
word: turíbulo
lang: Russe
word: кадильница
roman: kadíl'nica
lang: Russe
word: кадило
roman: kadilo
lang: Suédois
word: rökelsekar
lang: Tchèque
word: kadidelnice
émulation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: computing
Etymology: Du latin aemulatio (« émulation », « rivalité », « jalousie »).
Senses:
gloss: Sentiment de rivalité qui pousse à chercher à égaler quelqu'un ou à le surpasser.
pos: noun
examples: De là les premiers regards sur ses semblables ; de là les premières comparaisons avec eux, de là l’émulation, les rivalités, la jalousie.
Le rang d'aîné qu'avait le dauphin, et la faveur du roi qu'avait le duc d'Orléans, faisaient entre eux une sorte d'émulation, qui allait jusqu'à la haine.
gloss: Situation de rivalité considérée comme bénéfique à chacun des rivaux, chacun cherchant à s'améliorer pour surpasser les autres.
pos: noun
examples: Quelque rapport qu'il paraisse de la jalousie à l'émulation, il y a entre elles le même éloignement que celui qui se trouve entre le vice et la vertu.
Le concept de concurrence, ici mis en œuvre, se présente comme une néfaste simplification de l’émulation telle que la pensaient les Grecs, qui la nommaient éris. Que l’émulation soit au principe du dynamisme interne de toute communauté économico-politique paraît non seulement concevable, mais indépassable.
Je me plais à voir, dans ces relations du passé, dans cette émulation spirituelle de tout ce que la culture présentait alors de plus généreux, de plus universel, de plus neuf et de plus hardi, une sorte d'annonce, de préparation et d'inconsciente promesse; […].
gloss: Procédé d'imitation ou de simulation logicielle d'un matériel ancien ou d'un programme non prévu pour le matériel sur lequel on veut l'exécuter.
pos: noun
examples: Ce site est dédié aux logiciels d'émulation de consoles vidéo.
Inflected forms:
form: émulations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: émulation écologique
Related terms: émuler
émulateur
Translations:
lang: Anglais
word: emulation
lang: Arabe
word: مجاراة
lang: Arabe
word: مُنَافَسَة
lang: Arabe
word: تَنَافُس
lang: Breton
word: heligentañ
lang: Espéranto
word: konkurenco
lang: Espéranto
word: konkuremo
lang: Galicien
word: emulación
lang: Italien
word: emulazione
lang: Néerlandais
word: rivaliteit
lang: Néerlandais
word: jaloezie
lang: Occitan
word: emulacion
lang: Portugais
word: emulação
lang: Solrésol
word: solmidomi
lang: Solrésol
word: s'olmidomi
lang: Tamoul
word: போட்டிக்குணம்
roman: pottikkuNam
encouragement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de encourager, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Ce qui encourage.
pos: noun
examples: Toutefois comme il ne voulait pas abandonner dans les eaux de la tribulation le jeune paroissien de son confrère, il lui donna quelques salutaires encouragements.
Les cris des coqs, les sabots des ânes poussés par l’encouragement sonore et monotone des paysans, réveillèrent Elhamy le lendemain.
Les Hommen interrogés à découvert, de fait, citent tous l’encouragement discret de prêtres « tradis » de Versailles à l’égard de leurs actions.
merci pour le encourgement
Inflected forms:
form: encouragements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: message d’encouragement
société d’encouragement
Translations:
lang: Afrikaans
word: akselerasie
lang: Allemand
word: Ermutigung
lang: Allemand
word: Ermunterung
lang: Allemand
word: Förderung
lang: Anglais
word: encouragement
lang: Espagnol
word: aceleramiento
lang: Espéranto
word: akcelo
lang: Gallo
word: parlevaije
lang: Grec
word: ενθάρρυνση
lang: Hongrois
word: bátoritás
lang: Ido
word: kurajigo
lang: Italien
word: incorraggiamento
lang: Japonais
word: 鼓舞
roman: kobu
lang: Kotava
word: tubudara
lang: Kotava
word: tutakrelara
lang: Kotava
word: kobaltanara
lang: Kotava
word: koldara
lang: Néerlandais
word: bevordering
lang: Néerlandais
word: versnelling
lang: Néerlandais
word: spurt
lang: Portugais
word: encorajamento
lang: Portugais
word: incentivo
lang: Same du Nord
word: oalgguhus
lang: Solrésol
word: s'isolre
enclin
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De enclint, forme de l'ancien français encliner (« incliner »), lui-même du latin inclinare, même sens.
Senses:
gloss: Qui est porté de son naturel à quelque chose.
pos: adj
examples: Ce fut, pêle-mêle, l’ingratitude des concitoyens plus enclins à débiner les chaussettes à clous qu'à les soutenir, les manies exaspérantes du margis Barguinoux et les sornettes lourdingues du juteux Pénardin, la promotion qui ne viendrait jamais, je ne sais quoi encore, […].
La jeune fille se rendit à ce raisonnement, car on est toujours enclin à choisir la route de la facilité, moins pentue que celle du devoir.
Elle est un peu plus timide, un peu plus encline à l’introspection que moi.
On les disait peu enclins à se porter volontaires pour la guerre – tout particulièrement la Seconde Guerre mondiale.
Peu enclins à admettre que leurs pratiques puissent être ainsi mises en cause, ces Etats accueillent généralement les avis de cette institution avec une indifférence polie.
Inflected forms:
form: enclins
pos: adj
tags: plural
masculine
form: encline
pos: adj
tags: singular
feminine
form: enclines
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Afrikaans
word: geneig
lang: Allemand
word: neigen zu
lang: Allemand
word: geneigt zu
lang: Anglais
word: inclined
lang: Anglais
word: apt
lang: Anglais
word: disposed
lang: Anglais
word: amenable
lang: Breton
word: douget
lang: Breton
word: troet
lang: Breton
word: tuet
lang: Breton
word: techet
lang: Catalan
word: afeccionat
lang: Catalan
word: enclí
lang: Catalan
word: inclinat
lang: Catalan
word: procliu
lang: Catalan
word: propens
lang: Espagnol
word: inclinado
lang: Espagnol
word: propenso
lang: Espéranto
word: ema
lang: Espéranto
word: inklina
lang: Finnois
word: taipuvainen
lang: Ido
word: inklinita
lang: Italien
word: disposto
lang: Néerlandais
word: genegen
lang: Néerlandais
word: geneigd
lang: Néerlandais
word: gezind
lang: Occitan
word: enclin
lang: Polonais
word: przychylny
lang: Portugais
word: propenso
lang: Roumain
word: înclinat
lang: Roumain
word: inclinare
lang: Same du Nord
word: dáhtolaš
lang: Same du Nord
word: hearki
encrage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du verbe encrer avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action d’encrer
pos: noun
examples: Tout, de l’exécution de la planche d’impression jusqu’à l’impression elle-même, ainsi que l’encrage, se faisait a la main.
gloss: Résultat de cette action.
pos: noun
Inflected forms:
form: encrages
pos: noun
tags: plural
Synonyms: groupe d’encrage
Translations:
énergumène
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: theology
Etymology: Du latin energumenus (« possédé du démon »), lui-même issu du grec ancien ἐνεργούμενος, energoúmenos, dérivé du verbe ἐνεργέω, energéô (« influencer »).
Senses:
gloss: Délirant, exalté.
pos: adj
examples: L’Allemagne cachoit son front altier, et ne voyoit qu’avec horreur l’histoire de ses divisions intestines, de ses fureurs énergumènes, de sa rage théologique, qui avoit singulierement contrasté avec sa froideur naturelle.
J’aime les gens tranchants et énergumènes. On ne fait rien de grand sans fanatisme.
gloss: Personne possédée du diable.
pos: noun
examples: Et, en effet, Brugman déclare avoir assisté à ces expériences ; il suffisait d’approcher cette verge d’un énergumène pour lui arracher des cris plaintifs et le faire frémir de la tête aux pieds.
gloss: Personne qui se livre à des mouvements excessifs d’exaltation, de colère, qui parle et s’agite avec violence.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Le public interdit regardait avec stupéfaction cet énergumène à froid, qui gesticulait avec énergie, comme un boxeur voulant frapper la société et la tradition à coups de poing.
On vous avait endoctrinée ? Monté la tête ? Vous aviez écouté les discours des énergumènes qui prêchaient le vol, le massacre et la destruction ?
En voilà un énergumène, qui entre ici comme un boulet, pousse les portes, tire les rideaux, emplit la maison de ses cris, me traite comme la dernière des filles, va jusqu’à lever la main sur moi !
gloss: Personnage bizarre, inquiétant.
pos: noun
tags: broadly
examples: Or, vers le milieu du mois de mai, ce sinistre énergumène puisa dans les lobes distendus de son cerveau deux ou trois petites conceptions d’une réjouissante insanité.
Inflected forms:
form: énergumènes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: énergumènes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: enragé
forcené
hurluberlu
possédé
Translations:
lang: Allemand
word: besessen
lang: Allemand
word: verrückt
lang: Allemand
word: wahnsinnig
lang: Arabe
word: مُنْفَعِل
lang: Arabe
word: مُتَهَيِّج
lang: Corse
word: ambrascu
lang: Portugais
word: energúmeno
lang: Roumain
word: posedat
lang: Roumain
word: nebun
lang: Allemand
word: Wahnsinniger
lang: Allemand
word: Besessener
lang: Allemand
word: Verrückter
lang: Anglais
word: energumen
lang: Arabe
word: متعصب
roman: mouta'açib
lang: Grec
word: ενεργούμενο
roman: energúmeno
lang: Italien
word: energumeno
lang: Occitan
word: energumèn
lang: Picard
word: blite
encrassement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de encrasser, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action d’encrasser, de s’encrasser ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: L’encrassement d’un fusil, d’une machine.
Cet inconvénient provient de ce que les descentes sont faites avec l’admission fermée, ce qui provoque l’encrassement du cylindre d’avant et aussi de sa bougie.
Inflected forms:
form: encrassements
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Portugais
word: crassidade
énervant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De énerver.
Senses:
gloss: Qui est propre à énerver.
pos: adj
examples: Une chaleur énervante.
Des habitudes énervantes.
Inflected forms:
form: énervants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: énervante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: énervantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: unnerving
lang: Anglais
word: annoying
lang: Gallo
word: aghignant
lang: Gallo
word: aqhegnant
lang: Italien
word: irritante
lang: Roumain
word: enervant
enclos
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: baseball
heraldry
Etymology: Participe passé adjectivé et substantivé de enclore.
Senses:
gloss: Qui est enfermé, entouré d’une barrière.
pos: adj
examples: Nous avons bien souvent à mespris une chose,
Ignorans la vertu qui est en elle enclose, …
Quelle est alors cette Intelligence, enclose au sein de la Matière, et qui, l’animant et la conservant, préside à ses modifications, aux lois de causalités et d’effets matériels ?
gloss: Se dit de meuble(s) entouré(s) par un trescheur, une palissade ou un autre meuble.
pos: adj
examples: De gueules à un chêne arraché d’or enclos dans une cordelière en lacs d’amour d’argent nouée en pointe ; le tout enfermé dans une bordure réduite aussi d’or, qui est de Saint-Lyé-la-Forêt → voir illustration « chêne enclos »
gloss: Espace de terrain entouré d’une clôture.
pos: noun
examples: La série comporte actuellement 51.52 ha d’enclos, dont l’entretien doit être assuré sur plusieurs décennies, pour qu’ils soient efficaces.
Quelques arbres, des amandiers, des pruniers et des abricotiers montraient leurs têtes grêles çà et là, dans cet enclos.
gloss: Cette enceinte elle-même.
pos: noun
examples: Un enclos de murailles, de haies. — Faire un enclos. — Réparer son enclos.
Le premier, au sud de Trécon, révèle un enclos à fossé relativement large, l’ove est mal formé, cintré sur un bord, ce qui lui donne la silhouette d’un haricot.
gloss: Enclos des releveurs.
pos: noun
Inflected forms:
form: enclose
pos: adj
tags: singular
feminine
form: encloses
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: chasse en enclos
enclos de chasse
enclos de liberté
enclos de vision
enclos des morts
enclos des releveurs
enclos libre
enclos paroissial
Translations:
lang: Anglais
word: pen
lang: Danois
word: løbegård
lang: Arabe
word: محاصرة -مغلوقة - محاطة
lang: Finnois
word: aitaus
lang: Same du Nord
word: hága
lang: Same du Nord
word: gárdi
lang: Tsolyáni
word: dürmǘnni-kh
lang: Anglais
word: enclosure
lang: Anglais
word: pen
lang: Anglais
word: run
lang: Basque
word: eskorta
lang: Basque
word: hespil
lang: Basque
word: esparru
lang: Espagnol
word: cercado
lang: Espagnol
word: corral
lang: Espagnol
word: redil
lang: Espagnol
word: vallado
lang: Finnois
word: haka
lang: Finnois
word: tarha
lang: Gaélique irlandais
word: lann
lang: Grec ancien
word: περίβολος
roman: períbolos
lang: Interlingua
word: clauso
lang: Interlingua
word: clausura
lang: Italien
word: recinto
lang: Mannois
word: lann
lang: Occitan
word: barradís
lang: Occitan
word: cort
lang: Polonais
word: zagroda
lang: Portugais
word: cercado
lang: Finnois
word: aita
lang: Interlingua
word: clauso
lang: Interlingua
word: clausura
lang: Italien
word: recinto
lang: Italien
word: mopita
lang: Same du Nord
word: áidi
énervement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de énerver, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Surexcitation, état d’une personne énervée, incapable de maîtriser ses nerfs.
pos: noun
examples: Mais, bientôt, ses nerfs surexcités se lassèrent de cette tension anormale, épuisante, et Jacques sentit une irritation sans cause, un énervement invincible l'envahir, troubler sa douce quiétude.
Inflected forms:
form: énervements
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Ärgernis
lang: Espagnol
word: irritación
lang: Espagnol
word: enojo
lang: Finnois
word: hermostuminen
lang: Italien
word: nervosismo
lang: Italien
word: snervamento
lang: Néerlandais
word: zenuwachtigheid
lang: Occitan
word: nerviositat
lang: Same du Nord
word: mášohisvuohta
encrier
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de encre, avec le suffixe -ier.
Senses:
gloss: Petit vase où l’on met de l’encre et où on la prend avec la plume.
pos: noun
examples: Encrier d’argent, de verre, de porcelaine.
Les écrivains ont beau se servir d’une machine à écrire, c’est toujours l’encrier, fiché d’une plume d’oie, qui leur tient lieu d’enseigne.
gloss: Sorte de planche ou de table carrée sur laquelle les imprimeurs prenaient, avec un tampon ou avec le rouleau, l’encre dont ils noircissaient la forme.
pos: noun
gloss: Réservoir fournissant l’encre aux rouleaux d’une presse mécanique ou d’une machine rotative.
pos: noun
tags: broadly
Inflected forms:
form: encriers
pos: noun
tags: plural
Derived terms: seiche encrier
Related terms: atramantophilie
Translations:
lang: Allemand
word: Tintenfass
lang: Anglais
word: inkwell
lang: Arabe
word: مِحْبَرَة
lang: Bulgare
word: мастилница
roman: mastilnica
lang: Catalan
word: tinter
lang: Chinois
word: 墨水瓶
roman: mòshuǐpíng
lang: Coréen
word: 잉크병
roman: ingkeubyeong
lang: Croate
word: mastionica
lang: Danois
word: blækhus
lang: Espagnol
word: tintero
lang: Espéranto
word: inkujo
lang: Estonien
word: tindipott
lang: Finnois
word: mustepullo
lang: Finnois
word: musteastia
lang: Galicien
word: tinteiro
lang: Grec
word: μελανοδοχείο
lang: Grec
word: καλαμάρι
lang: Hongrois
word: tintatartó
lang: Ido
word: inkuyo
lang: Indonésien
word: kotak tinta
lang: Italien
word: calamaio
lang: Japonais
word: インク入れ
roman: inku-ire
lang: Kazakh
word: сиясауыт
roman: sıyasawıt
lang: Kotava
word: sidak
lang: Latin
word: calamarius
lang: Latin
word: atramentale
lang: Letton
word: tintnīca
lang: Lituanien
word: rašalinė
lang: Néerlandais
word: inktpot
lang: Norvégien
word: blekkhus
lang: Occitan
word: tenchièr
lang: Persan
word: دوات
roman: dawât
lang: Polonais
word: kałamarz
lang: Portugais
word: tinteiro
lang: Roumain
word: călimară
lang: Russe
word: чернильница
roman: tchernil'nitsa
lang: Sarde
word: calamaju
lang: Serbe
word: мастионица
roman: mastionica
lang: Slovaque
word: kalamár
lang: Slovène
word: črnilnik
lang: Solrésol
word: l'amila
lang: Suédois
word: bläckhorn
lang: Tchèque
word: kalamář
lang: Turc
word: hokka
lang: Ukrainien
word: чорнильниця
roman: čornýlʹnycja
lang: Ukrainien
word: каламар
roman: kalamár
endormant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe présent adjectivé de endormir.
Senses:
gloss: Qui endort.
pos: adj
examples: Un bruit monotone et endormant.
Un peu plus loin que l’Hôtel de Ville, les deux bras de la Seine qui contournent l’île Saint-Louis se joignent en formant un large fleuve. Cette nappe d’eau s’écoulait, passait sur les reflets des lumières et continuait sa route, avec cet aller endormant de l’eau.
gloss: Qui invite au sommeil par l’ennui qu’il cause.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Il s’arrête à temps : des savoureuses indiscrétions d’une femme d’esprit mêlée au meilleur monde parisien, nous aurions couru le risque de passer, avec elle, aux endormants caquetages d’une semi-douairière perdue dans une petite ville de province.
Inflected forms:
form: endormants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: endormante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: endormantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Breton
word: moredus
encoche
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de encocher.
Senses:
gloss: Entaille en forme de coche.
pos: noun
examples: Nous remarquons fréquemment, au bord supéro-externe de la rotule, la présence d’une encoche plus ou moins profonde.
gloss: Entaille faite au talon d’une flèche, à la gachette, ou au pêne d’une serrure, à la taille d’un boulanger pour marquer les pains fournis à crédit.
pos: noun
tags: especially
gloss: Partie évidée ou découpée dans un objet.
pos: noun
examples: Jeanne porte une bannière très lourde. L’encoche de cuir lui écrase le ventre.
gloss: Échancrure médiane de la nageoire caudale d'un cétacé, fente qui en sépare les deux lobes.
pos: noun
tags: especially
Inflected forms:
form: encoches
pos: noun
tags: plural
Derived terms: flute à encoche
flûte à encoche
Translations:
lang: Anglais
word: notch
lang: Espéranto
word: noĉo
lang: Italien
word: tacca
lang: Néerlandais
word: inkeping
lang: Occitan
word: òsca
lang: Portugais
word: entalhe
lang: Portugais
word: incisão
lang: Slovaque
word: zárez
lang: Anglais
word: nock
lang: Grec ancien
word: γλυφίς
roman: gluphís
lang: Italien
word: cocca
lang: Allemand
word: Einbuchtung
lang: Catalan
word: osca
lang: Catalan
word: mòssa
lang: Catalan
word: entalladura
lang: Catalan
word: incisió
lang: Catalan
word: senyal
lang: Espagnol
word: entalladura
lang: Féroïen
word: skarð
lang: Féroïen
word: tonn
lang: Finnois
word: uurre
lang: Finnois
word: viilto
lang: Ido
word: nocho
lang: Néerlandais
word: keep
lang: Néerlandais
word: kartel
lang: Néerlandais
word: kerf
lang: Same du Nord
word: ceahkki
lang: Same du Nord
word: čálastat
endos
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: agriculture
Etymology: Déverbal de endosser.
Senses:
gloss: Synonyme de endossement.
pos: noun
examples: Un endos en blanc signé Georges d’Estourny rendit Carlos Herrera maître des valeurs qu’il avait créées.
gloss: Terre versée sur le côté par le soc de la charrue.
pos: noun
examples: La charrue commence par faire un endos bien droit, c'est-à-dire par détacher et renverser l'une contre l'autre deux bandes de terre épaisses de 0,15 à 0,20.
Inflected forms:
Translations:
encoignure
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: furniture
Etymology: De l’ancien français encongneure (« encoignure »), il est construit à partir de encoigner avec le suffixe -ure.
Senses:
gloss: Endroit où aboutissent deux murailles qui font un coin.
pos: noun
examples: Le cercle de lumière projeté par la lanterne l’éclairait faiblement, et il ressemblait, dans cette zone de clair-obscur, à ces sombres statues de chevaliers, toujours debout à l’encoignure de quelque tombe noire sous les chapelles gothiques.
Ce sont là de ces bonheurs d’employé, de ces joies de prison que connaissent seulement ces pauvres êtres rapetissés dont toute la vie tient dans une encoignure.
« Comme il est tard ! » se dit le brave homme, et il se dépêche ; mais le pavé glisse, les rues sont noires, et puis dans ce diable de vieux quartier, qui date du temps où les voitures étaient rares, il y a un tas de tournants, d’encoignures, de bornes devant les portes à l’usage des cavaliers.
Tous les jours, après avoir acheté sa feuille d’un sou à l’encoignure du faubourg Saint-Honoré, il allait chercher ses deux petits pains, puis il entrait au ministère à la façon d’un coupable qui se constitue prisonnier.
Les bâtiments et le sol de la cour, recouverts et dallés de céramique, s’unissaient au pied des murs par des encoignures arrondies…
Les truands se dissimulaient dans toutes les encoignures des maisons, et gare au bon bourgeois cousu d’or, qui rentrait trop tard chez lui.
[…], je lis avec effarement, à plusieurs encoignures, des affiches enluminées […]. « Engagez-vous dans l’armée coloniale ! » s’écrie l’autre, toute enluminée de perroquets, toute rehaussée de nudités affriolantes.
À l’encoignure du quai d’Anjou se tenait encore le magasin de nouveautés à l’enseigne « Au Petit Matelot », tel que l’avait connu César Birotteau quand il vint y acheter six chemises de toile pour s’attirer les bonnes grâces de Mlle Constance.
Là un maître d’hôtel nous installa à une table située en encoignure, près d’un escalier menant à la piste de danse.
gloss: Petit meuble en forme d’armoire ou d’étagère propre à être placé dans les coins des appartements.
pos: noun
tags: broadly
examples: Une encoignure de bois de cerisier.
— L’encoignure, mon chéri !… l’encoignure du salon que nous avons oubliée.
gloss: Recoin.
pos: noun
tags: figuratively
examples: 17 novembre 41 – Oh ! La vie vous pousse de plus en plus dans l’encoignure ; on ne peut pas se sauver et pour finir on est coincé entre la vieillesse et la mort et votre compte est bon.
Inflected forms:
form: encoignures
pos: noun
tags: plural
Related terms: écoinçon
Synonyms: encognure
rencognure
coin
angle
Translations:
lang: Arabe
word: ركن
lang: Arabe
word: زاوية
lang: Néerlandais
word: hoek
lang: Néerlandais
word: hoekmeubel
lang: Suédois
word: hörn
encollage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: art
Etymology: Dérivé de encoller, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action d’encoller ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Le raclage de l’encollage et de l’enduit, à chaud, était expressément recommandé dans la plupart des vieilles recettes.
gloss: Apprêt avec lequel on encolle.
pos: noun
examples: Encollage blanc.
Inflected forms:
form: encollages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: incollatura
lang: Same du Nord
word: liibmen
endossement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: commerce
finance
Etymology: Dérivé de endosser, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Ce qu’on écrit au dos d’un acte.
pos: noun
gloss: Ordre qu’on met au dos d’un billet à ordre, d’une lettre de change, pour en transférer la propriété à quelqu’un.
pos: noun
tags: dated
examples: Ces bons rapporteront 4^(1/2)% net. Ils seront nominatifs, transmissibles par endossement, et seront remboursés dans l'espace de cinq années, à partir de la sixième année, qu'ils auront été émis.
gloss: Action d'endosser, de prendre à sa charge une chose, d'en supporter la responsabilité.
pos: noun
examples: Dans leurs enquêtes, ces deux chercheurs ont mis en évidence comment, dans un contexte marqué par la précarité du travail, les femmes acceptent plus facilement d'aller travailler à l’usine malgré leur formation initiale et comment, pour elles, l'accès au statut d'adulte peut passer par l’endossement des rôles matrimoniaux et maternels.
gloss: Endossure.
pos: noun
Inflected forms:
form: endossements
pos: noun
tags: plural
Synonyms: endos
Translations:
encyclopédique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de encyclopédie, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Qui embrasse toutes les connaissances humaines.
pos: adj
examples: Les ouvrages encyclopédiques appartiennent à deux périodes de la vie des peuples, aux époques primitives et aux époques très avancées.
gloss: Qui possède ou qui réunit des connaissances de tout genre.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Sur deux pages, la spécialiste internationale du jupon nous éblouit de son savoir encyclopédique et de son sabir savant.
Façon d'être, mode de vie, philosophie du geek ou de la geekette, qui implique une dévotion quasi fanatique aux nouvelles technologies, et optionnellement une addiction aux meuporgs et une connaissance encyclopédique de tous les personnages secondaires de Star Wars ou du Seigneur des anneaux.
Inflected forms:
form: encyclopédiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: arbre encyclopédique
article encyclopédique
dictionnaire encyclopédique
encyclopédiquement
Related terms: encyclopédie
encyclopédisme
encyclopédiste
encyclopédicité
Translations:
lang: Anglais
word: encyclopedic
lang: Arabe
word: مَوْسُوعِيٌّ
roman: mawsūʿiyy·un
lang: Breton
word: holloueziadurel
lang: Catalan
word: enciclopèdic
lang: Espagnol
word: enciclopédico
lang: Espéranto
word: enciklopedia
lang: Italien
word: enciclopedico
lang: Italien
word: enciclopedica
lang: Judéo-espagnol
word: ansiklopediko
lang: Judéo-espagnol
word: ansiklopedika
lang: Occitan
word: enciclopedic
lang: Russe
word: энциклопедический
roman: ènciklopedičeskij
lang: Slovaque
word: encyklopedický
lang: Suédois
word: encyklopedisk
lang: Tchèque
word: encyklopedický