ciller
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: falconry
Senses:
gloss: Fermer et rouvrir l’œil rapidement en rapprochant puis séparant les paupières.
pos: verb
examples: Je ne bougeai pas et n’articulai plus un cri : j’étais devenu tout à fait insensible, et tandis qu’Ir… me brûlait, je pouvais le regarder sans ciller.
C’est terrible, un miroir. Si tu es satisfait de ce que tu y vois, alors, sois en paix. Mais si tu cilles, il ne te reste qu’à baisser la tête. Car tu as entrevu toute la misère du monde, la vraie.
La reprise de l'épidémie de Covid-19 en Chine est «la source d'une inquiétude légitime pour l'Europe», a estimé mercredi le porte-parole du gouvernement français Olivier Véran, assurant, en réponse aux protestations de Pékin, que les tests obligatoires seraient appliqués «sans ciller».
On ne peut regarder le soleil sans ciller.
Il ne fait que ciller les yeux.
gloss: S’imposer, revendiquer.
pos: verb
tags: familiar
examples: On le craint trop, personne n’ose ciller devant lui.
Il drague Isabelle Adjani venue à son JT, en 1997, et cille à peine lorsque, un soir de 1992, Béatrice Dalle, pour mieux le moucher, révèle qu’il lui a envoyé des lettres.
gloss: Coudre ensemble les paupières d’un oiseau.
pos: verb
examples: On met les jeunes faucons dans un cabinet ouvert de deux fenêtres, et ceux qui sont prêts à être affairés dans un endroit obscur pour les rendre dociles, ou bien on leur cille les yeux avec une aiguillée de fil en cette manière. […] Il faut que l’oiseau ne puisse voir que devant lui. (graphie modernisée)
gloss: ou Se dit du cheval qui commence à avoir quelques poils blancs au-dessus des yeux, vers l’arcade orbitaire.
pos: verb
tags: intransitive
pronominal
examples: On dit qu’un cheval ne cille point avant l’âge de quatorze ans, mais toujours avant l’âge de seize. Les chevaux qui tirent sur l’alzan et ceux qui sont noirs, cillent plutôt que les autres.
Inflected forms:
form: ciller
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir cillé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en cillant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant cillé
pos: verb
tags: gerund
past
form: cillant
pos: verb
tags: participle
present
form: cillé
pos: verb
tags: participle
past
form: je cille
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu cilles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on cille
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous cillons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous cillez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles cillent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai cillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as cillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a cillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons cillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez cillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont cillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je cillais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu cillais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on cillait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous cillions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous cilliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles cillaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais cillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais cillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait cillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions cillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez cillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient cillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je cillai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu cillas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on cilla
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous cillâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous cillâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles cillèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus cillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus cillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut cillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes cillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes cillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent cillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je cillerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu cilleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on cillera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous cillerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous cillerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles cilleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai cillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras cillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura cillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons cillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez cillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront cillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je cille
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu cilles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on cille
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous cillions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous cilliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles cillent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie cillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies cillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait cillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons cillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez cillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient cillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je cillasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu cillasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on cillât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous cillassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous cillassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles cillassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse cillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses cillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût cillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions cillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez cillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent cillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je cillerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu cillerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on cillerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous cillerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous cilleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles cilleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais cillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais cillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait cillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions cillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez cillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient cillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: cille
pos: verb
tags: imperative
present
form: cillons
pos: verb
tags: imperative
present
form: cillez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie cillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons cillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez cillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: se ciller
pos: verb
tags: pronominal
form: siller
pos: verb
form: siller
pos: verb
Derived terms: cillement
sans ciller
Translations:
lang: Allemand
word: blinzeln
lang: Anglais
word: blink
lang: Espagnol
word: parpadear
lang: Espagnol
word: pestañear
lang: Espéranto
word: palpebrumi
lang: Finnois
word: räpäyttää
lang: Hongrois
word: pislog
lang: Ido
word: palpegragar
lang: Néerlandais
word: knipperen
lang: Occitan
word: cilhar
lang: Occitan
word: parpelejar
lang: Polonais
word: mrugać
lang: Portugais
word: piscar
lang: Roumain
word: clipi
lang: Russe
word: моргнуть
roman: morgnútʹ
lang: Russe
word: мигать
roman: migatʹ
lang: Suédois
word: blinka
lang: Tchèque
word: mrknout
lang: Anglais
word: blink