matraquer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dénominal de matraque.
Senses:
gloss: Frapper avec une matraque ; bâtonner.
pos: verb
examples: Et s'ils avaient été aussi brindezingues – […] –, à nous matraquer avec autant de férocité, c'est aussi parce qu'ils avaient eu peur et que rien dans leurs écoles de police ne les avait préparé à ça, […].
gloss: Frapper (sans relation concrète avec la matraque), mitrailler.
pos: verb
examples: Les commandos K... sont encerclés par 15.000 hommes et matraqués par un bombardement et des tirs d'artillerie.
gloss: Marteler, répéter de façon très insistante (une publicité, en particulier), mitrailler.
pos: verb
examples: La rengaine de l’essoufflement de la mobilisation sans cesse matraqué par les grands médias commence à s’user.
gloss: Faire payer à (quelqu’un) un prix complètement excessif.
pos: verb
examples: Ces mesures qui « matraquent » les automobilistes ne suffiront pas à régler le problème de la circulation à Paris.
gloss: Casser, écraser.
pos: verb
tags: figuratively
examples: De très grandes surfaces (…) n'hésitent pas à vendre des produits de très grande consommation, comme les lessives, à des marges nulles ou voisines de zéro, la vente à perte étant interdite. C'est cela qu'on appelle « casser », « écraser » ou « matraquer » un prix.
Je n’en crois pas mes yeux. C’est bien le même homme qui charme de face et matraque par écrit.
Inflected forms:
form: matraquer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir matraqué
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en matraquant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant matraqué
pos: verb
tags: gerund
past
form: matraquant
pos: verb
tags: participle
present
form: matraqué
pos: verb
tags: participle
past
form: je matraque
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu matraques
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on matraque
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous matraquons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous matraquez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles matraquent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai matraqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as matraqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a matraqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons matraqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez matraqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont matraqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je matraquais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu matraquais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on matraquait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous matraquions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous matraquiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles matraquaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais matraqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais matraqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait matraqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions matraqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez matraqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient matraqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je matraquai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu matraquas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on matraqua
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous matraquâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous matraquâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles matraquèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus matraqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus matraqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut matraqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes matraqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes matraqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent matraqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je matraquerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu matraqueras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on matraquera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous matraquerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous matraquerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles matraqueront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai matraqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras matraqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura matraqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons matraqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez matraqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront matraqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je matraque
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu matraques
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on matraque
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous matraquions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous matraquiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles matraquent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie matraqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies matraqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait matraqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons matraqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez matraqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient matraqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je matraquasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu matraquasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on matraquât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous matraquassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous matraquassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles matraquassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse matraqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses matraqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût matraqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions matraqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez matraqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent matraqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je matraquerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu matraquerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on matraquerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous matraquerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous matraqueriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles matraqueraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais matraqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais matraqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait matraqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions matraqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez matraqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient matraqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: matraque
pos: verb
tags: imperative
present
form: matraquons
pos: verb
tags: imperative
present
form: matraquez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie matraqué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons matraqué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez matraqué
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: matraquage
matraqué
matraqueur
rematraquer
Translations:
lang: Italien
word: manganellare
lang: Allemand
word: schlagen
lang: Anglais
word: club
lang: Anglais
word: bang away
lang: Gallo
word: baoder