sous-estimer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de estimer, avec le préfixe sous-.
Senses:
gloss: Estimer au-dessous de sa valeur.
pos: verb
examples: Parallèlement, le modèle a montré que les femmes ont tendance à sous-estimer leurs périodes de chômage d'environ 19% par rapport aux hommes.
Il arrivait également que les acheteurs sous-estimassent volontairement la superficie de leur acquisition. Les agents du district, qui enquêtaient sur le terrain, n'étaient pas toujours en mesure de déterminer eux-mêmes la véritable superficie ou ne cherchaient pas à le faire.
Non que je sous-estimasse l’importance de cette évaluation, mais je ne la croyais compatible ni avec l’esprit prospectif, ni avec les moyens du Plan. En effet, l’évaluation des politiques publiques est un travail analytique et besogneux.
Inflected forms:
form: sous-estimer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir sous-estimé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en sous-estimant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant sous-estimé
pos: verb
tags: gerund
past
form: sous-estimant
pos: verb
tags: participle
present
form: sous-estimé
pos: verb
tags: participle
past
form: je sous-estime
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu sous-estimes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on sous-estime
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous sous-estimons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous sous-estimez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles sous-estiment
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai sous-estimé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as sous-estimé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a sous-estimé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons sous-estimé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez sous-estimé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont sous-estimé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je sous-estimais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu sous-estimais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on sous-estimait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous sous-estimions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous sous-estimiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles sous-estimaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais sous-estimé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais sous-estimé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait sous-estimé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions sous-estimé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez sous-estimé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient sous-estimé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je sous-estimai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu sous-estimas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on sous-estima
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous sous-estimâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous sous-estimâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles sous-estimèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus sous-estimé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus sous-estimé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut sous-estimé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes sous-estimé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes sous-estimé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent sous-estimé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je sous-estimerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu sous-estimeras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on sous-estimera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous sous-estimerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous sous-estimerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles sous-estimeront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai sous-estimé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras sous-estimé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura sous-estimé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons sous-estimé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez sous-estimé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront sous-estimé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je sous-estime
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu sous-estimes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on sous-estime
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous sous-estimions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous sous-estimiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles sous-estiment
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie sous-estimé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies sous-estimé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait sous-estimé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons sous-estimé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez sous-estimé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient sous-estimé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je sous-estimasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu sous-estimasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on sous-estimât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous sous-estimassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous sous-estimassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles sous-estimassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse sous-estimé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses sous-estimé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût sous-estimé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions sous-estimé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez sous-estimé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent sous-estimé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je sous-estimerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu sous-estimerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on sous-estimerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous sous-estimerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous sous-estimeriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles sous-estimeraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais sous-estimé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais sous-estimé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait sous-estimé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions sous-estimé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez sous-estimé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient sous-estimé
pos: verb
tags: conditional
past
form: sous-estime
pos: verb
tags: imperative
present
form: sous-estimons
pos: verb
tags: imperative
present
form: sous-estimez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie sous-estimé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons sous-estimé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez sous-estimé
pos: verb
tags: imperative
past
form: sousestimer
pos: verb
tags: rare
Antonyms: surestimer
Translations:
lang: Allemand
word: unterschätzen
lang: Anglais
word: underestimate
lang: Catalan
word: menystenir
lang: Croate
word: podcjenjivati
lang: Galicien
word: subestimar
lang: Néerlandais
word: onderschatten
lang: Haut-sorabe
word: bagatelizować
lang: Haut-sorabe
word: złahodnić
lang: Haut-sorabe
word: złahodnjeć
lang: Haut-sorabe
word: złahodnjować
lang: Haut-sorabe
word: złahodźić
lang: Haut-sorabe
word: złahodźeć
lang: Haut-sorabe
word: złahodźować
lang: Haut-sorabe
word: podhódnoćić
lang: Haut-sorabe
word: podhódnoćeć
lang: Haut-sorabe
word: podhódnoćować
lang: Haut-sorabe
word: přehnać skromnosć
lang: Haut-sorabe
word: přehnawać skromnosć
lang: Haut-sorabe
word: znižić
lang: Haut-sorabe
word: znižeć
lang: Hongrois
word: alábecsül
lang: Indonésien
word: meremehkan
lang: Italien
word: sottostimare
lang: Italien
word: sottovalutare
lang: Japonais
word: 過小評価する
roman: kashōhyōkasuru
lang: Shingazidja
word: hwonea
lang: Songhaï koyraboro senni
word: gur
lang: Suédois
word: undervärdera
lang: Suédois
word: underskatta