yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
loco
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope de locomotive.
Senses:
gloss: Locomotive.
pos: noun
tags: familiar
examples: Un léger coup de lime pour enlever une bavure, un soupçon d’antirouille orangée que l’on nomme minium, deux petits pas de recul façon Vélasquez contemplant ses Ménines, les bruits des locos comme fond sonore, alors elle est pas belle la vie ?
Mal au bras. Manque de souffle. Et l'autre qui respire comme une loco.
Inflected forms:
form: locos
pos: noun
tags: plural
Synonyms: locomotive
Translations:
lang: Allemand
word: Lok
lang: Suédois
word: lok
maestro
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: De l’italien maestro.
Senses:
gloss: Compositeur de musique ou chef d’orchestre en renom.
pos: noun
examples: Le vieux maestro reçut un accueil enthousiaste.
Une dame se met au piano, joue un morceau de Bellini, qui paraît être le maestro favori des Espagnols, ou chante une romance de Breton de los Herreros, le grand parolier de Madrid.
gloss: Musicien reconnu pour sa compétence.
pos: noun
tags: dated
examples: Elle devait se hâter, le maestro Pastore serait là dans une heure pour son cours de chant ….
gloss: Virtuose.
pos: noun
tags: broadly
familiar
gloss: Sorte de piano où les cordes sont remplacées par une combinaisons de tubes et de lames en métal ainsi que des cloches en verre et en métal. Cet instrument à été breveté en 1888 par un certain Jourdain.
pos: noun
examples: 1888, Brevets d'invention : Brevet 29 Août, Jourdain rep. Vink, Paris - nᵒ 192 665 - Inst. de musique appelé le maestro.
Inflected forms:
form: maestros
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Maestro
lang: Anglais
word: maestro
lang: Catalan
word: mestre
lang: Espagnol
word: maestro
lang: Ido
word: maestro
lang: Interlingua
word: maestro
lang: Italien
word: maestro
lang: Néerlandais
word: maestro
lang: Papiamento
word: maestro
lang: Portugais
word: maestro
lang: Roumain
word: maestru
lang: Russe
word: маэстро
roman: maéstro
lang: Tchèque
word: maestro
mano
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Senses:
gloss: Langue mandée parlée au Liberia et en Guinée.
pos: noun
examples: Le mano (máá, ISO 639-3 mev) appartient au groupe sud de la famille linguistique mandé. Il est parlé sur un territoire continu allant du nord du Libéria (principalement le comté de Nimba) au sud-est de la Guinée
Inflected forms:
Translations:
mention
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin mentio (« rappel en mémoire »), apparenté à mens (« esprit »).
Senses:
gloss: Action de mentionner, résultat de cette action.
pos: noun
examples: Un faire-part imprimé, collé sur une vitre annonçait la mort d'un client. Aucun nom sous le sien. Nulle mention d'ami ni de famille.
Surtout, ils se sont tous rencontrés dans le cadre du scoutisme traditionnel catholique, instance de socialisation dont la mention revient dans l’ensemble de leurs discours.
Mention honorable au procès-verbal.
En vertu de l’article 13 de la Constitution, les décrets délibérés en conseil des ministres sont signés par le Président de la République. Ils sont contresignés par le Premier ministre et, le cas échéant, par les ministres responsables […]. Ils comportent, dans les visas, la mention : « Le conseil des ministres entendu, ».
gloss: Distinction décernée dans un concours ou dans un examen.
pos: noun
examples: Il a été reçu au baccalauréat avec mention.
Mention très honorable.
Je décrochai la mention « Bien » et ces demoiselles, satisfaites de pouvoir inscrire ce succès sur leurs tablettes, me firent fête.
En juillet, j’avais été reçu à ma licence avec mention.
Inflected forms:
form: mentions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: mention honorable
Translations:
lang: Anglais
word: mention
lang: Espagnol
word: mención
lang: Espéranto
word: mencio
lang: Grec
word: αναφορά
roman: anaforá
lang: Italien
word: menzione
lang: Néerlandais
word: vermelding
lang: Occitan
word: mencion
lang: Portugais
word: menção
lang: Grec
word: μνεία
roman: menía
lang: Néerlandais
word: onderscheiding
lang: Ido
word: menciono
modo
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Etymology: Du modo mödö.
Senses:
gloss: Langue nilosaharienne du groupe soudanique central parlée au Soudan.
pos: noun
examples: Le modo présente un verbe de classe A tandis que les langues occidentales répondent régulièrement à une formule *OCC*C ….
Inflected forms:
form: modos
pos: noun
tags: plural
Synonyms: jur modo
Translations:
momento
Part of speech: intj
Morphology: simple
Etymology: Emprunté de l’italien momento, même sens. référence nécessaire (résoudre le problème)
Senses:
gloss: Stop.
pos: intj
examples: Depuis son départ de Laxcatel, Meurtzer avait-il seulement pris la peine de s'inquiéter du sort de quelque ancien collègue que ce soit? Stop là! Momento! Comment en aurait-il eu le loisir, …?
Inflected forms:
Translations:
out
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: tennis
Etymology: Emprunté à l’anglais out (« dehors »).
Senses:
gloss: Hors des limites du terrain.
pos: adj
tags: Anglicism
examples: La balle est out.
gloss: Démodé.
pos: adj
tags: Anglicism
examples: Cette musique est complètement out.
Ce n’est pas qu’on vivait mal, on habitait Paris, on écumait les bars. On ramassait les miettes, les miettes nous suffisaient. On était le clair-obscur, pas complètement in, pas complètement out, pas assez out pour que ça ne nous gâche pas la vie.
gloss: Qui a fait son coming out.
pos: adj
examples: Les personnes allosexuelles qui se qualifient de out, sont celles ont fait leur coming-out.
Inflected forms:
Antonyms: in
stealth
au placard
Translations:
porto
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du portugais porto, antonomase de Porto, ville du Portugal.
Senses:
gloss: Vin muté portugais, produit dans la région du Haut Douro.
pos: noun
examples: Après le whisky venait le porto, qui n’a de sens qu’immédiatement avant le repas, ou après une tranche de melon.
Mon jeune compagnon et moi expliquâmes à cette charmante enfant que nous avions très faim (very hungry) et qu’elle eût à faire arriver, par un amour de petit monte-plat, bordé de bleu, lui aussi – simple coïncidence – les meilleurs produits de l’art culinaire de sa maman. Celle-ci, à l’étage inférieur, éprouvait quelques distractions, du fait de marins tannés et rudes qui ingurgitaient du porto… ou, plus exactement, du simili-porto ; car ce vin merveilleux se truque, comme le bordeaux chez nous.
— Que vous êtes bête, mon pauvre ami !… Toujours est-il qu’on m’offre un peu de vin de Porto : « Nane, est-ce que c’est toujours cette chose fade et blanchâtre, qu’on vous envoie de Lunel par Bercy ? » — « Non, il est rouge, avec ce goût de poussière que vous y aimez. »
Le pingouin a exactement l’allure d’un vieux colonel, en tenue de soirée, qui s’est trouvé pris d’un léger vertige à son club après avoir bu trop de porto et se fraie un chemin vers son taxi avec toute la dignité dont il est encore capable.
Doux contrepoint, le vin de grenade d’Arménie, aux accents de porto ou de xérès.
Vers 20 heures, après un excellent dîner, arrive le moment du porto.
gloss: Verre de ce vin.
pos: noun
examples: Un porto, s’il vous plaît.
Monsieur de C., qui trouve des mérites à ce garçon, pense l’inviter par protestation, mais Noémi s’y oppose : elle n’invite jamais personne, sauf à ses quatre « portos » annuels.
Inflected forms:
form: portos
pos: noun
tags: plural
Derived terms: porto flip
verre à porto
sauce au porto
Translations:
lang: Anglais
word: port wine
lang: Anglais
word: port
lang: Anglais
word: porto
lang: Danois
word: portvin
lang: Galicien
word: porto
lang: Suédois
word: portvin
lang: Tchèque
word: porto
presto
Part of speech: adv
noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: Du latin praesto (« ici »).
Senses:
gloss: Ici, là, tout de suite.
pos: adv
examples: Elle courut apprendre presto la nouvelle à Christine, qui descendit en hâte et prodigua, aidée de l’aubergiste, ses soins inquiets au jeune homme.
— Allons, vite, vite, docteur, ce qui s’appelle presto.
gloss: Vivement, promptement.
pos: adv
gloss: Passage d’une œuvre musicale qui doit être exécuté presto (à une cadence élevée, entre 140 et 200 pulsations par minute).
pos: noun
examples: On y retrouve le langage des prestos par lesquels Haydn termine ses derniers quatuors (à Tost, 1790) : même alternance de calme et de vigueur, mêmes arrêts soudains suivis d’embardées inattendues.
Inflected forms:
form: prestos
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: presto
lang: Bambara
word: presto
lang: Italien
word: immediatamente
lang: Italien
word: subito
lang: Kotava
word: davon
lang: Kotava
word: wiluon
primo
Part of speech: adv
noun
Morphology: simple
Etymology: Hérité de l’ancien français primo (attesté en 1322), lui-même étant, soit emprunté à l’adverbe latin primo (« d’abord »), soit l’ellipse de la locution latine primo loco (« en premier lieu »), dans les deux cas primo dérive de l’adjectif primus (« premier »).
Senses:
gloss: Premièrement, en premier lieu.
pos: adv
examples: Vous ne reviendrez pas à Novo-Petrovsk : primo, parce que vous ne trouverez plus personne pour vous y conduire ; secundo, parce que, au besoin, nous vous en empêcherons.
– Primo, Charles n’est pas aux ordres de Mademoiselle. Deuzio, rira bien qui rira le dernier. Tertio…
N’imaginant pas ce que pourrait être ce tertio, elle conclut :
– Ça t’en bouche un coin, hein !
gloss: Prétendant.
pos: noun
examples: En ce moment, madame d’Espard était assise dans un de ces anciens fauteuils rococo que Madame avait mis à la mode. Rastignac occupait près d’elle, à sa gauche, une chauffeuse dans laquelle il s’était établi comme le primo d’une dame italienne.
Inflected forms:
Derived terms: primo-accédant
Related terms: secundo
tertio
quarto
quinto
sexto
septimo
octavo
nono
decimo
centesimo
millesimo
Translations:
lang: Anglais
word: firstly
lang: Arabe
word: أَوَّلاً
lang: Latin
word: primo
lang: Néerlandais
word: primo
pro
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: (Adjectif 1) Apocope de professionnel, professionnelle.
Senses:
gloss: Professionnel, professionnelle.
pos: noun
tags: familiar
examples: J'aime mon lieu de vie tel qu'il est, assez rustique, sauvage et vivant, pour ne pas ressembler à un cliché dans La Maison de Marie-Claire – soyons honnête, je n'en ai pas les moyens et pourtant je suis une pro dans l’art de la récup’ et du bricolage.
Un travail de pro, avait admiré en connaisseur le légiste.
Bonne joueuse de handball, elle était en bonne voie de passer pro si elle ne s’était pas blessée.
Papa, lui, avait créé un stand de souvlakis improvisés pour ravitailler mes ouvriers à la demande comme un vrai kebabier pro.
gloss: Professionnel, professionnelle.
pos: adj
tags: familiar
Inflected forms:
form: pros
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: pros
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Antonyms: amateur
débutant
Translations:
lang: Allemand
word: Profi
lang: Anglais
word: pro
lang: Coréen
word: 프로
roman: peuro
lang: Japonais
word: プロ
roman: puro
lang: Russe
word: спец
roman: spec
lang: Russe
word: профи
roman: profi
pulsar
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: astronomy
Etymology: Provient de la contraction des mots anglais pulsating (« pulsante ») et star (« étoile »).
Senses:
gloss: Étoile à neutrons en rotation rapide sur elle-même et émettant des ondes radio à intervalles réguliers. C’est ce qui reste d’une étoile supermassive après son explosion en hypernova, en supernova ou en nova.
pos: noun
examples: En 1967, âgée de 24 ans, la Nord-Irlandaise met en évidence le premier pulsar, étoile à neutrons émettant un fort rayonnement électromagnétique.
D’autres pulsars « ultrarapides » ont été découverts depuis.
Les pulsars millisecondes sont accélérés en rotation, ce sont des pulsars vieux qui ont été réactivés.
Inflected forms:
form: pulsars
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: pulsar
lang: Espéranto
word: impulsstelo
lang: Espéranto
word: pulsaro
lang: Espéranto
word: pulselo
lang: Italien
word: pulsar
lang: Polonais
word: pulsar
lang: Russe
word: пульсар
roman: pulʹsar
registration
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Senses:
gloss: Choix des différents registres ou jeux utilisés dans l’exécution d’une pièce d’orgue.
pos: noun
examples: Tout organiste sait par expérience que la registration, indiquée sur la partition par le compositeur, ne correspond pas forcément aux jeux qui sont à votre console.
Inflected forms:
form: registrations
pos: noun
tags: plural
Translations:
regular
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais regular (« régulier »).
Senses:
gloss: Façon de glisser ou rouler sur une planche avec le pied gauche devant (comme pied d’appui).
pos: adj
Inflected forms:
Antonyms: goofy
Translations:
repentir
Part of speech: noun
verb
Morphology: derivation
Topics: hairdressing
Etymology: Déverbal de se repentir.
Senses:
gloss: Action de se repentir.
pos: noun
examples: Ravir à l’homme la possibilité d’expier son forfait par son repentir ou par des actes de vertu […] est à mes yeux le plus horrible raffinement de la cruauté.
Alors, quand toutes les facultés sont suspendues, nous devenons semblables aux démons de l’enfer qui ressentent le remords, mais qui ignorent le repentir.
J’ai ramené au bien et au repentir des misérables qui, un soir, au détour d’un chemin, avaient voulu m’assommer à coups de hache.
Aujourd'hui son bonheur se traduisait par un amour dans la tombe, une épouse dans l'ombre, nul enfant sous le toit et la richesse dans les bras : une vie au gré du destin. Et le cœur de Naalo devint un nid de repentirs.
gloss: Trace d’une première idée qu’on a voulu corriger.
pos: noun
examples: Il y a des repentirs dans ce tableau.
gloss: Cheveux roulés en tire-bouchons, qui pendent des deux côtés du visage. (au pluriel uniquement)
pos: noun
examples: Malgré son étiquette si pompeuse, l’institution Ouly était une petite école pour rire, tenue par une vieille dame à repentirs, que les enfants appelaient : « bonne amie ».
Elle portait, à seize ans, des deux côtés de son blême visage, ces tombantes boucles que l’on nommait des "repentirs", et ses yeux bleus rêveurs s’étonnaient près de ses cheveux noirs.
… et, le reste du temps, se faisait poudrer, friser et épingler, en racine droite, en frimas et en repentir ; …
gloss: Utilisé uniquement dans se repentir.
pos: verb
Inflected forms:
form: repentirs
pos: noun
tags: plural
form: se repentir
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: droit de repentir
Synonyms: repentance
Translations:
lang: Allemand
word: Reue
lang: Anglais
word: repentance
lang: Arabe
word: توبة
roman: tawbah
lang: Breton
word: keuz
lang: Breton
word: morcʼhed
lang: Catalan
word: penediment
lang: Croate
word: kajanje
lang: Espagnol
word: arrepentir
lang: Espéranto
word: pento
lang: Grec
word: μεταμέλεια
lang: Grec
word: μετάνοια
lang: Italien
word: pentimento
lang: Italien
word: ravvedimento
lang: Néerlandais
word: berouw
lang: Néerlandais
word: inkeer
lang: Occitan
word: pentiment
lang: Occitan
word: repentiment
lang: Occitan
word: repentida
lang: Polonais
word: skrucha
lang: Portugais
word: arrependimento
lang: Same du Nord
word: gáhtamuš
lang: Shingazidja
word: tauba
lang: Swahili
word: toba
lang: Tchèque
word: pokání
lang: Tchèque
word: lítost
secundo
Part of speech: adv
Morphology: simple
Etymology: Mot latin, ablatif de secundus « second, suivant ».
Senses:
gloss: Deuxièmement, en second lieu.
pos: adv
examples: Vous ne reviendrez pas à Novo-Petrovsk : primo, parce que vous ne trouverez plus personne pour vous y conduire ; secundo, parce que, au besoin, nous vous en empêcherons.
Inflected forms:
Related terms: primo
tertio
quarto
quinto
Synonyms: deuxio
Translations:
lang: Anglais
word: second
lang: Anglais
word: in the second place
lang: Arabe
word: ثانيا
roman: thaniyan
lang: Croate
word: drugo
lang: Espéranto
word: due
lang: Japonais
word: 二番目に
roman: nibanme ni
lang: Japonais
word: 第二に
roman: daini ni
lang: Occitan
word: segondo
lang: Wallon
word: deujhinmmint
soler
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Nom donné dans l’Aisne à un cépage donnant du raisin noir, le peloursin.
pos: noun
Inflected forms:
form: solers
pos: noun
tags: plural
Translations:
sonar
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Acronyme lexicalisé de sound navigation and ranging.
Senses:
gloss: Appareil utilisant les propriétés particulières de la propagation du son dans l’eau pour détecter et situer les objets sous l’eau par écholocation.
pos: noun
examples: Un sonar émet une impulsion sonore et écoute son écho sur les obstacles qu’elle rencontre.
Il faut tout de même remarquer que les différents profils de bathy condamnent l’utilisation du sonar de coque lorsque l’on désire une couverture continue de l’espace.
Inflected forms:
form: sonars
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: sonar
lang: Arabe
word: مِسْبَارُُ بِالصَّدَى
lang: Croate
word: sonar
lang: Same du Nord
word: sonára
star
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunt à l’anglais star (« étoile »).
Senses:
gloss: Vedette, en particulier dans le monde du spectacle.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Les véritables stars ne le sont pas par ce qu'elles font mais par la manière particulière dont s'agence leur anatomie : elles sont mannequins, ou plutôt top models.
Le fait divers, en effet, comme le téléshopping (le merveilleux téléshopping !) est un promoteur d'objets. D'un objet anonyme il va faire une star. À l'inanimé il va donner une âme.
On ne dit jamais d'une star qu'elle est alcoolo et cocue comme pas deux, on écrit : « D'aussi loin qu'elle se le rappelait, Simone avait toujours aimé les bons vins » et après on écrit : « D'aussi loin qu'il se le rappelait, Yves avait toujours eu beaucoup de succès auprès de la gente féminine. »
Seul Delon est érotisé par la mise en scène qui le présente comme plus attractif que la star féminine pourtant réputée pour son glamour.
Star du petit écran dans les années 90 avec son émission de témoignages à visage découvert sur toutes sortes de sévices et malheurs, il vécut sur la bête autant que possible. Puis, un jour, la bête est morte et ça n'a plus été possible.
Les internautes s'amusent à transformer les débats télévisés en générique d'animes: les «fancams», ces courtes vidéos mettant en avant le charisme d'un personnage, ne sont plus dédiés aux stars, mais aux hommes et femmes politiques.
Inflected forms:
form: stars
pos: noun
tags: plural
Derived terms: déstariser
gigastar
Gold Star
mégastar
pornstar
pseudo-star
resta
reusta
star du porno
star invitée
star-système
starification
starifier
starisation
stariser
starlette
superstar
Related terms: Bronze Star
Service star
Silver Star
Synonyms: étoile
idole
rosta
Translations:
lang: Allemand
word: Star
lang: Allemand
word: Stern
lang: Anglais
word: star
lang: Catalan
word: estrella
lang: Chinois
word: 影星
roman: yĭngxīng
lang: Chinois
word: 明星
roman: míngxīng
lang: Chinois
word: 歌星
roman: gēxīng
lang: Coréen
word: 스타
roman: seuta
lang: Croate
word: star
lang: Croate
word: zvijezda
lang: Espagnol
word: estrella
lang: Finnois
word: tähti
lang: Géorgien
word: კინოვარსკვლავი
roman: kinovarskvlavi
lang: Italien
word: star
lang: Italien
word: stella
lang: Japonais
word: スター
roman: sutā
lang: Occitan
word: estela
lang: Russe
word: звезда
roman: zvezda
lang: Suédois
word: stjärna
stop
Part of speech: noun
intj
Morphology: simple
Etymology: (Interjection) De l’anglais stop.
Senses:
gloss: Signalisation routière indiquant aux automobilistes qu’ils doivent marquer un arrêt et vérifier que la voie est libre avant de passer. Elle est composée dans de nombreux pays d’un panneau octogonal rouge avec l’inscription éponyme « STOP », et d’une bande blanche peinte au sol matérialisant la zone où doit s’arrêter l’avant du véhicule.
pos: noun
examples: Le Code de la route s'applique aussi à vous, et même si c'est rare, la police peut vous contraventionner pour non-arrêt à un stop, par exemple.
La voiture a grillé le stop et a renversé un cycliste qui passait à ce moment-là.
gloss: Feu de signalisation, à l’arrière d’une automobile ou d’une moto qui s’allume quand on freine.
pos: noun
examples: L’éclairage arrière. L’ensemble comprend: − un dispositif lumineux (…) − un feu rouge (…), le stop, lumière orange ou rouge, actionné par le freinage à pied, complète l’ensemble.
gloss: Dans un télégramme, sert à séparer les phrases ou segments à la place du point.
pos: noun
examples: « Pars pour Paris – Stop – Logerai chez François – Stop – Tout va bien – Stop – Lettre suit – Stop – Hélène. »
gloss: Halte !
pos: intj
examples: — Stop ! commanda le vieux.
Inflected forms:
form: stops
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bovistop
bovi-stop
Nylstop
stop ou encore
stopper
Related terms: 🛑
Synonyms: arrêt
arrêt-stop
halte
momento
un instant
Translations:
lang: Allemand
word: Stoppschild
lang: Anglais
word: stop sign
lang: Arabe
word: قف
roman: qif
lang: Arménien
word: կանգ
roman: kang
lang: Cri
word: ᒋᐱᐦᒋ
lang: Croate
word: stop
lang: Espagnol
word: pare
lang: Espagnol
word: alto
lang: Espéranto
word: haltŝildo
lang: Finnois
word: stop-merkki
lang: Grec
word: στοπ
roman: stop
lang: Huron
word: seten
lang: Indonésien
word: berhenti
lang: Inuktitut
word: ᓄᕐᒃᑲᕆᑦ
roman: nuqqarit
lang: Italien
word: stop
lang: Japonais
word: 一時停止
roman: ichiji teishi
lang: Japonais
word: 止まれ
roman: tomare
lang: Malais
word: berhenti
lang: Micmac
word: nagaasi
lang: Néerlandais
word: stopbord
lang: Portugais
word: pare
lang: Portugais
word: stop
lang: Turc
word: dur
lang: Ukrainien
word: cтoп
lang: Ukrainien
word: stop
lang: Finnois
word: jarruvalo
lang: Anglais
word: stop
lang: Arabe
word: عِنْدَك
roman: ʿindak
lang: Chaoui
word: bedd
lang: Finnois
word: seis
lang: Japonais
word: ストップ
roman: sutoppu
lang: Russe
word: стоп
roman: stop
lang: Same du Nord
word: bisán
subito
Part of speech: adv
Morphology: simple
Etymology: Du latin subito.
Senses:
gloss: Subitement, tout à coup.
pos: adv
examples: Pierre avalait les dames à la régalade. Il les animait, les entraînait, les poussait dans les coins, se montait un peu la tête, se déchaînait subito.
Après avoir pris des nouvelles de ma santé, voilà subito qu’il se met à pester contre tout : les corvées, l’ordinaire, les marches de nuit (des heures à crapahuter dans la neige, par un froid sibérien, harnachés comme des mulets).
gloss: Sans retard, immédiatement.
pos: adv
examples: C'est alors que docteurs, savants et professeurs
Entonnèrent subito tous en chœur
Le soleil a rendez-vous avec la lune
Mais la lune n'est pas là et le soleil attend.
… et n’essayez pas de sortir de la circonscription de Palm Springs sans ça, je vous fais coffrer subito.
Inflected forms:
Translations:
ultime
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin ultimus (« ultime »), superlatif de l’adjectif inusité ulter dont le comparatif est ulterior (« ultérieur ») et l’adverbe ultra.
Senses:
gloss: Dernier, final, le plus éloigné possible.
pos: adj
examples: Deux minutes après, […], il attendait dans une posture recueillie et digne les ultimes recommandations paternelles.
À vrai dire, elle avait tourné quelques autres films à Hollywood après avoir participé aux ultimes tentatives avortées de Castle, mais c'étaient des nanars de série B. Pour elle, ces fragments étaient son dernier travail « sérieux ».
S'il est des maladies, a dit Max Simon dans un livre […], s'il est des maladies qui, par les lésions graves qu'elles développent dans certains appareils, brisent immédiatement toute relation avec le monde extérieur, beaucoup plus nombreuses sont celles où l'intelligence conservant l'intégrité de ses fonctions, permet à l'homme en proie à l'affection à laquelle il doit succomber de penser et de sentir jusqu'à la période ultime de la vie.
Inflected forms:
form: ultimes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: antépénultième
pénultième
ultimatum
ultimement
Translations:
lang: Allemand
word: letzte
lang: Allemand
word: allerletzte
lang: Anglais
word: ultimate
lang: Anglais
word: final
lang: Anglais
word: hindmost
lang: Croate
word: posljedni
lang: Espagnol
word: último
lang: Espéranto
word: definitiva
lang: Espéranto
word: fina
lang: Espéranto
word: finofara
lang: Espéranto
word: lasta
lang: Espéranto
word: lastega
lang: Grec
word: τελευταίος
roman: televtéos
lang: Hébreu
word: אולטימטיבי
roman: ultimativi
lang: Hébreu
word: סופי
roman: sofi
lang: Hébreu
word: אחרון
roman: ah'aron
lang: Italien
word: ultimo
lang: Portugais
word: último
lang: Portugais
word: derradeiro
lang: Roumain
word: ultim
wallaby
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mammalogy
Etymology: Emprunté à l’anglais wallaby, lui-même du dharug wollabi'', langue aborigène originaire des environs de Sydney.
Senses:
gloss: Kangourou de petite taille.
pos: noun
tags: Anglicism
Inflected forms:
form: wallabies
pos: noun
tags: plural
form: wallabys
pos: noun
tags: plural
Derived terms: wallaby de Bennett
wallaby de Grey
Translations:
lang: Anglais
word: wallaby
lang: Arabe
word: ولب
lang: Basque
word: walabi
lang: Catalan
word: ualabi
lang: Espagnol
word: ualabí
lang: Espéranto
word: valabio
lang: Hébreu
word: וולבי
lang: Hindi
word: वालाबी
lang: Interlingua
word: wallaby
lang: Islandais
word: vallabía
lang: Italien
word: wallaby
lang: Japonais
word: ワラビー
roman: warabī
lang: Javanais
word: walabi
lang: Kotava
word: tcamol
lang: Persan
word: والابی
lang: Russe
word: валлаби
roman: vallabi
lang: Tok pisin
word: magani
wolfram
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: chemistry
metallurgy
mineralogy
Etymology: De l’allemand Wolfram, probablement de Wolf, « loup », et Rahm, « crème ».
Senses:
gloss: Tungstène.
pos: noun
tags: obsolete
uncountable
examples: À trois kilomètres de chez nous il y avait une mine de wolfram où travaillaient surtout des Nord-Africains logés dans des baraquements.
gloss: Wolframite.
pos: noun
examples: On peut en dire autant d’une eſpéce de ſubſtance ferrugineuſe que les Allemands nomment Wolfram ; elle eſt ſtriée & d’une vraie couleur de fer, on la trouve à Altemberg en Miſnie , où on lui donne très-improprement le nom d’antimoine.
Parfois il devait transporter des marchandises d’un autre genre au milieu des cargaisons habituelles : des armes lourdes, des prototypes de moteurs d’avions allemands, des minéraux comme le wolfram, des explosifs expérimentaux.
Inflected forms:
form: wolframs
pos: noun
tags: plural
form: volfram
pos: noun
Translations:
zodiacal
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: astrology
astronomy
Etymology: Dérivé de zodiaque, avec le suffixe -al.
Senses:
gloss: Relatif au zodiaque.
pos: adj
examples: Les étoiles qui se trouvent sur la route du Soleil, ou à peu près, c’est-à-dire les étoiles zodiacales, paraissent, le soir, se plonger successivement dans les rayons du Soleil, lorsque cet astre vient de se coucher, et paraissent ensuite se dégager, le matin, de ses rayons, quelques instants avant son lever.
gloss: Qualifie la lueur blanche en forme de cône, que l’on observe, après le coucher du soleil et avant son lever, dans le plan de l’écliptique.
pos: adj
tags: especially
examples: En expérimentant, comme je viens de le dire, sur la lumière zodiacale à l’est et à l’ouest, je n’ai pu distinguer aucune trace de polarisation. J’ai depuis répété plusieurs fois la même observation sur la partie la plus brillante de la lumière zodiacale avant le lever et après le coucher du soleil, et j’ai trouvé le même résultat. Je crois donc pouvoir affirmer que la lumière zodiacale n’est pas polarisée, même lorsqu’on la voit sous l’équateur dans son plus vif éclat.
gloss: Relatif aux classifications de l’horoscope.
pos: adj
examples: Votre Sérénité, concentrez-vous bien, et dites-moi, je vous prie, quel est le signe zodiacal de Monsieur ?
Si la divination astrologique fonctionne, c'est précisément parce que nous ne sommes pas réellement libres d'agir de manière autonome, nos mouvements étant contrôlés par des orbites astrales déviées : il est donc possible de tracer une carte zodiacale du corps humain et de connaître l'influence de chaque planète sur nos membres.
Inflected forms:
form: zodiacaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: zodiacale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: zodiacales
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: nuage zodiacal
zodiacalement
Translations:
lang: Anglais
word: zodiacal
lang: Catalan
word: zodiacal
lang: Corse
word: zudiacale
lang: Corse
word: zodiacale
lang: Espagnol
word: zodiacal
lang: Espéranto
word: zodiaka
lang: Estonien
word: sodiaagi-
lang: Finnois
word: eläinrata-
lang: Frioulan
word: zodiacâl
lang: Grec
word: ζωδιακός
lang: Ido
word: zodiakala
lang: Interlingua
word: zodiacal
lang: Italien
word: zodiacale
lang: Kurde
word: zodyakê
lang: Néerlandais
word: zodiakaal
lang: Occitan
word: zodiacal
lang: Polonais
word: zodiakalny
lang: Russe
word: зодиакальный
roman: zodiakalʹnyj
lang: Slovaque
word: zodiakálny
lang: Suédois
word: zodiakal
lang: Vietnamien
word: hoàng đới
zoom
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: photography
Etymology: De l’anglais zoom.
Senses:
gloss: Agrandissement.
pos: noun
examples: De l’intérieur d’un wagon de marchandises en attente à la gare de Treblinka, par la lucarne autrefois grillagée, j’ai filmé, en un lent zoom avant, la pancarte au nom pour moi terrifiant, mais qui ne signifiait rien pour les malheureux pressés depuis des heures ou des jours les uns contre les autres, telle que je m’imaginais qu’ils la découvraient dans le soupçon et l’angoisse.
Enfin, le design du site permet de mettre en valeur les couteaux à travers des zooms qui permettent d’apprécier la ligne du couteau et aussi chaque détail de finition […]
gloss: Objectif photographique dont la focale réglable est supérieure à la diagonale de la scène et qui a pour effet de rapprocher cette scène, donc de permettre un cadrage plus serré grâce à un angle de champ étroit et variable.
pos: noun
examples: Soudainement embarrassé il s’accroupit, sortit son appareil photo d’une sacoche et entreprit de dévisser le zoom pour le remplacer par un objectif fixe.
Inflected forms:
form: zooms
pos: noun
tags: plural
Derived terms: zoomer
Antonyms: objectif photographique
Translations:
ona
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif aux Ona (peuple)
pos: adj
examples: Peuple ona raconte à partir du témoignage de ses derniers descendants, le mode de vie et les traditions ona.
Inflected forms:
Synonyms: selk’nam
selknam
Translations:
elles
Part of speech: pron
Morphology: simple
Etymology: Pluriel de elle.
Senses:
gloss: Pronom clitique de la troisième personne du pluriel féminin sujet, pour parler d’un groupe de femmes, d’animaux ou de choses grammaticalement féminines.
pos: pron
examples: Elle l’entraîna doucement vers le réduit qu’elles habitaient.
J’ai retrouvé tes sœurs ; elles étaient dans la chambre.
J’ai retrouvé les fleurs ; elles étaient dans la chambre.
Inflected forms:
form: il
pos: pron
tags: singular
masculine
form: ils
pos: pron
tags: plural
masculine
form: elle
pos: pron
tags: singular
feminine
Translations:
lang: Afrikaans
word: hulle
lang: Allemand
word: sie
lang: Angevin
word: a
lang: Angevin
word: alle
lang: Anglais
word: they
lang: Arabe
word: هما
lang: Arabe
word: هن
lang: Arabe égyptien
word: هم
lang: Azéri
word: onlar
lang: Bambara
word: u
lang: Bavarois
word: se
lang: Chaoui
word: nehenti
lang: Chinois
word: 她们
roman: tāmen
lang: Chleuh
word: ⵏⵜⵜⵏⵜⵉ
lang: Créole guadeloupéen
word: yo
lang: Créole haïtien
word: yo
lang: Dalécarlien
word: dier
lang: Espagnol
word: ellas
lang: Espéranto
word: ili
lang: Finnois
word: he
lang: Finnois
word: ne
lang: Gaélique écossais
word: iad
lang: Gallo
word: a
lang: Gallo
word: ale
lang: Gallo-italique de Sicile
word: jèddi
lang: Gotique
word: 𐌹𐌾𐍉𐍃
roman: ijōs
lang: Grec
word: αυτές
roman: avtés
lang: Grec ancien
word: αὐταί
roman: autaí
lang: Hébreu
word: הן
roman: hen
lang: Hongrois
word: ők
lang: Islandais
word: þær
lang: Italien
word: loro
lang: Italien
word: esse
lang: Japonais
word: 彼女たち
roman: kanojotachi
lang: Japonais
word: 彼女ら
roman: kanojora
lang: Kazakh
word: олар
roman: olar
lang: Kogui
word: ékkuẽ
lang: Kotava
word: sin
lang: Kotava
word: sinya
lang: Lepcha
word: ᰝᰪᰚᰫ
lang: Letton
word: viņas
lang: Mohawk
word: tekeniiáhse
lang: Mohawk
word: onónha
lang: Mongol
word: тэд нар
roman: ted nar
lang: Norvégien (bokmål)
word: de
lang: Norvégien (nynorsk)
word: de
lang: Polonais
word: one
lang: Portugais
word: elas
lang: Roumain
word: ele
lang: Russe
word: они
roman: oni
lang: Same du Nord
word: soai
lang: Same du Nord
word: sii
lang: Solrésol
word: dof'a
lang: Suédois
word: de
lang: Tamoul
word: அவர்கள்
roman: avarkaḷ
lang: Tamoul
word: இவர்கள்
roman: ivarkaḷ
lang: Tsolyáni
word: mssúran
lang: Tsolyáni
word: komssúri
lang: Vietnamien
word: họ
gutturale
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Senses:
gloss: Une lettre gutturale.
pos: noun
examples: Les labiales, les dentales et les gutturales. - Les gutturales g et k.
Inflected forms:
form: gutturales
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: guttural
lang: Anglais
word: guttural
lang: Ido
word: guturalo
lang: Polonais
word: guttural
alias
Part of speech: adv
noun
Morphology: derivation
Topics: computing
Etymology: Du latin alias, dérivé de alius (« autre, différent »).
Senses:
gloss: Autrement dit, connu sous le nom de.
pos: adv
examples: Ce bel habit noir, vulgo sifflet, alias queue-de-pie, avec lequel vous portez, si divinement, le deuil.
Marshall Bruce Mathers iii alias Eminem.
Henry Beyle, alias Stendhal. Romain Gary, alias Émile Ajar.
Derrière ces pas de danse se tient l’autre Beyoncé. […] Celle qui a baptisé sa tournée The Mrs. Carter Tour, du nom de son époux, le rappeur Shawn Carter, alias Jay-Z.
gloss: Pseudonyme, nom de substitution.
pos: noun
examples: Il est parfois bien utile, lorsque l’on ne dispose que d’une adresse IP dynamique, d’avoir un alias qui permet de rendre sa machine ou son réseau joignable à tout moment.
Un alias vous permet de faire pointer une adresse courriel de votre domaine vers un compte POP ou un autre alias.
Inflected forms:
Derived terms: aliasisation
Synonyms: avatar
Translations:
lang: Allemand
word: Alias
lang: Anglais
word: AKA
lang: Anglais
word: a.k.a.
lang: Anglais
word: alias
lang: Catalan
word: àlies
lang: Croate
word: nekadašnji
lang: Espagnol
word: alias
lang: Espagnol
word: apodado
lang: Espéranto
word: alinome
lang: Espéranto
word: alianome
lang: Luxembourgeois
word: alias
lang: Occitan
word: aliàs
lang: Polonais
word: alias
lang: Polonais
word: vel
lang: Suédois
word: som
lang: Afrikaans
word: alias
lang: Anglais
word: also known as
lang: Croate
word: alias
lang: Espéranto
word: alinomo
lang: Espéranto
word: alianomo
lang: Polonais
word: pseudonim
ego
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: psychology
Etymology: Du latin egō (« moi »).
Senses:
gloss: Représentation et conscience que l’on a de soi-même, en tant qu’individu séparé des autres, voire unique au monde, cherchant à être valorisé.
pos: noun
gloss: Partie de soi qui se sent détachée du grand Tout (le Soi), qui empêche la conscience universaliste et qui donne erronément un sens d'individualité à la personne, source du malheur de l'existence individuelle selon plusieurs discours spirituels.
pos: noun
tags: especially
examples: Je sais bien que Mohammed a parlé de la Grande Guerre Sainte mais ce qui constitue l'ego, c'est précisément le fait de se battre. Si l'ego ne se trouve plus d'adversaire, il n'y a plus d'ego. Ce qui caractérise l'ego depuis la naissance, c'est dêtre contre. Il naît, grandit, se développe pourvu que nous puissions résister à quelque chose. Il se forme chez le petit enfant dès que celui-ci commence à s'opposer à papa et maman.
Les grandes traditions spirituelles et les sagesses philosophiques nous parlent toutes des deux voies opposées qui existent en chacun de nous : celle de l'ego et celle du Soi. La voie – on peut aussi bien dire la voix – de l'ego est celle de nos convoitises et de nos désirs illusoires, qui ont bien des noms, par exemple course à l'enrichissement, consommation effrénée, recherche exclusive du plaisir sexuel, volonté de domination ou poursuite ambitieuse du succès et quête de la gloire. Ce monde des désirs égocentriques, le bouddhisme le nomme samsara.
gloss: Orgueil, vanité.
pos: noun
examples: Cette querelle d'egos qui émaille la vie des partis politiques a des conséquences : Séguin fut élu à l’unanimité président du RPR mais échoua cependant à freiner ce qu’il nommait la « dégaullisation » du mouvement et donc à le réformer.
L’entrepreneur turco-allemand Alp Altun m’a dit un jour : « L’ego, c’est le premier destructeur de valeur dans l’entreprise. » — (Idriss Aberkane Libérez votre cerveau)
Inflected forms:
form: egos
pos: noun
tags: plural
form: égo
pos: noun
Related terms: samsara
Soi
Synonyms: je
mental
moi
psyché
soi
Translations:
lang: Créole réunionnais
word: amwin
lang: Italien
word: ego
lang: Okinawaïen
word: 我
lang: Okinawaïen
word: がー
roman: gaa
jam
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: sports
Etymology: (Confiture, jazz) De l’anglais jam. (Jamboree) Apocope de jamboree.
Senses:
gloss: Confiture.
pos: noun
examples: La bonne dame lui sourit et, une demi-heure plus tard, elle revint, portant, outre un beau poulet rôti, des grillades, du jambon rose et du jam de cerises.
gloss: Séance musicale improvisée fondée sur des standards de jazz à laquelle peuvent se joindre différents musiciens.
pos: noun
examples: Ensuite Louis et Corine bœuffent avec Ronnie, il y a Bill Wyman, Charlie et Paul Rodgers. Ils font une jam qui restera un souvenir d'anthologie. Ils jouent « Johnny B. Goode » façon reggae – comme Keith aurait pu faire, […].
Moi certains soirs quand je m’ennuie
Je connais un coin dans Paris
Où l’on se rencontre entre amis
Pour faire une jam
Les musiciens y faisaient un "jam" avant d’entrer, et nous les accompagnions, nous les enfants, de nos petits pas de danse … »
gloss: Au roller derby, période de jeu d’une durée de deux minutes.
pos: noun
examples: Il avait très vite découvert qu'il ne fallait pas quitter des yeux la jammeuse, reconnaissable à son couvre-casque à deux étoiles. Ce n'étaient pas obligatoirement les mêmes qui occupaient cette position, le couvre-casque à étoiles passait d'une joueuse à l'autre entre les jams.
Inflected forms:
form: jams
pos: noun
tags: plural
Derived terms: jammeuse
Synonyms: jam-session
bœuf
Translations:
lang: Anglais
word: jam
longe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: equestrianism
falconry
nautical
Etymology: Du bas latin longea (« même sens »), lui même du latin longus (« long »).
Senses:
gloss: Longue corde pour le dressage des chevaux.
pos: noun
examples: Murph attacha la longe du licou du cheval à un anneau de fer scellé dans le mur.
Pour aider à contenir le cheval droit pendant les premières leçons, on lui mettra le caveçon, dont la longe sera tenue et maniée par un homme placé devant et près la tête de l'animal.
— Tu vas l’entraver à cette même place avec assez de longe pour arriver jusqu’à l’eau, dit Ouroz.
En arrivant, on forme les chevaux par quatre pour les accoupler le lendemain, et on les attache à deux longes.
gloss: Corde utilisée pour mener les animaux de ferme.
pos: noun
examples: C’était là qu’il avait conduit les chevreaux, chacun ayant une longe de grosse ficelle nouée au cou.
gloss: Petite corde ou lanière de cuir qu'on noue au pied de l'oiseau pour l'empêcher de s'envoler quand il n'est pas assuré.
pos: noun
examples: Julien, dénouant ses longes, le lâchait tout à coup ; la bête hardie montait droit dans l’air comme une flèche.
Les oiseaux habitent ordinairement une vaste chambre, sorte de volière dans laquelle sont placés des blocs où le faucon est retenu au moyen d'une longe.
gloss: Courte corde utilisée en alpinisme, spéléologie, et dans des travaux en hauteur, servant à relier le baudrier à un point d’ancrage sécurisé.
pos: noun
gloss: Partie d’un fouet fait en général de cuir tressé, qui prolonge le manche et auquel s’attache la mèche.
pos: noun
examples: Les routes de tous les côtés claquent comme des longes de fouet à travers les vastes pâturages brunis de carex.
gloss: Petite embarcation de bord.
pos: noun
Inflected forms:
form: longes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: marcher sur sa longe
tirer à la longe
Synonyms: filière
longecol
longe-cul
Translations:
lang: Anglais
word: lead line
lang: Anglais
word: lead rope
lang: Anglais
word: head collar rope
lang: Anglais
word: loin
sic
Part of speech: adv
Morphology: simple
Etymology: Du latin sic (« ainsi »).
Senses:
gloss: Tel que cela a été dit ou écrit, sans modification, aussi étrange ou incorrect que cela paraisse. Il s’utilise le plus souvent en italique et entre crochets pour confirmer l’exactitude de la citation d’un texte, même dans le cas d’une erreur manifeste, d’une faute de langue ou de propos choquants.
pos: adv
examples: La Belgique est un État fédéral qui se compose des [sic] communautés et des [sic] régions.
Ils préparent les voies du saigneur [sic] de la démocratie, du Bonaparte que nous tient en réserve notre excellent allié et bon petit père le Tsar.
C’est ce « groupe intermédiaire », ce « corps central prolétaire mais héritier » (sic) qui doit, selon lui, faire l’objet de toutes les attentions.
Inflected forms:
Synonyms: en français dans le texte
Translations:
lang: Anglais
word: sic
lang: Arabe
word: كَذَا
roman: kaḏā
lang: Chinois
word: 原文如此
roman: yuánwén rúcǐ
lang: Croate
word: doslovno
lang: Espagnol
word: sic
lang: Italien
word: sic
lang: Japonais
word: ママ
roman: mama
lang: Occitan
word: sic
lang: Portugais
word: sic
lang: Russe
word: так
roman: tak
lang: Suédois
word: sic
alimentation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de alimenter, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action d’alimenter ou de s’alimenter.
pos: noun
examples: L’alimentation a pour but de faire pénétrer dans l’organisme animal les matériaux nécessaires à la nutrition.
Naturellement, de tout l'hiver, le crapaud ne prend aucune nourriture. Une abondante alimentation estivale a entreposé dans son organisme quantité de matériaux nutritifs.
[…]: l'abatage des animaux destinés à l’alimentation de la population se faisait encore en ville où chaque boucher possédait son écorcherie particulière; […].
Par exemple, de la folle-avoine sera plus inacceptable dans une production de céréales destinée à la panification, que une céréale destinée à l’alimentation du bétail.
gloss: Magasin d'aliments.
pos: noun
examples: Il y avait plusieurs cafés proches du sien, mais pas d'autre alimentation. … les belles épiceries d'avant-guerre campaient dans des baraquements jaunes.
gloss: Domaine de tout ce qui se rapporte à l’apport de nourriture permettant à un organisme vivant de fonctionner.
pos: noun
gloss: Système secondaire, qui assure l’apport d’éléments de base et d’énergie à un système principal qui dépend du premier pour son fonctionnement.
pos: noun
tags: broadly
examples: — Les organes qui concourent à l'alimentation sont : Les cylindres alimentaires, les pressions, les guide-fils, les tambours entraîneurs d'ensouple et les supports d'ensouple.
Le système d’alimentation en carburant d’un moteur.
Les alimentations des microordinateurs utilisent depuis longtemps un système à découpage qui leur épargne les lourds transformateurs fonctionnant à cinquante hertz qui seraient, sinon, nécessaires.
Inflected forms:
form: alimentations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: aliment
alimentaire
alimentateur
alimentation carnée
alimentation électrique
alimentation en eau potable
alimentation par pression constante
alimentation végétarienne
alimenter
bloc d’alimentation
carte d’alimentation
circuit d’alimentation
cordon d’alimentation
cornet d’alimentation
grue d’alimentation
ligne d’alimentation
sécurité qualitative de l’alimentation
sous-alimentation
suralimentation
Synonyms: alim
Translations:
lang: Allemand
word: Ernährung
lang: Allemand
word: Nahrungsmittel
lang: Anglais
word: food
lang: Anglais
word: feeding
lang: Anglais
word: nourishment
lang: Anglais
word: nutrition
lang: Arabe
word: التغرية
lang: Arabe
word: التغذية
roman: Attaghrdia
lang: Asturien
word: alimentación
lang: Bambara
word: dumuni
lang: Basque
word: elikadura
lang: Catalan
word: alimentació
lang: Croate
word: hranjenje
lang: Danois
word: forplejning
lang: Espagnol
word: alimentación
lang: Estonien
word: toit
lang: Galicien
word: alimentación
lang: Grec
word: διατροφή
roman: diatrofi
lang: Italien
word: alimentazione
lang: Kotava
word: gestura
lang: Occitan
word: alimentacion
lang: Palenquero
word: alimendasió
lang: Portugais
word: alimentação
lang: Same du Nord
word: biebman
lang: Anglais
word: power supply
lang: Croate
word: heterotrofna prehrana
lang: Chinois
word: 电源
roman: diànyuán
lang: Chinois
word: 供电
roman: gōngdiàn
lang: Croate
word: napajanje
altruisme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Disposition à s’occuper d’autrui, à s’y intéresser.
pos: noun
examples: L'altruisme est souvent présenté comme une valeur morale suprême, aussi bien dans les sociétés religieuses que laïques. Pourtant, il n'aurait guère de place dans un monde entièrement régi par la compétition et l'individualisme. Certains s'insurgent même contre le « diktat de l'altruisme », qu'ils perçoivent comme une exigence de sacrifice, et prônent les vertus de l'égoïsme.
On peut être athée et posséder en premier lieu l'altruisme, qui est une qualité génétiquement inscrite dans l'être humain autant que le désir sexuel.
L'exemple classique d'altruisme est celui d'une mère qui se sacrifie pour ses petits.
gloss: Sentiment d’amour instinctif ou réfléchi pour autrui.
pos: noun
examples: Produit de la contrainte collective, l’altruisme lui revient sous forme de solidarité sociale.
Inflected forms:
form: altruismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: altruiste
Synonyms: désintéressement
oblativité
philanthropie
Antonyms: égoïsme
Translations:
lang: Afrikaans
word: altruïsme
lang: Allemand
word: Altruismus
lang: Allemand
word: Selbstlosigkeit
lang: Allemand
word: Uneigennützigkeit
lang: Allemand
word: Nächstenliebe
lang: Anglais
word: altruism
lang: Arabe
word: إِيثَار
lang: Arabe
word: غَيْرِيَّة
lang: Catalan
word: altruisme
lang: Croate
word: altruizam
lang: Espagnol
word: altruismo
lang: Espéranto
word: altruismo
lang: Hébreu
word: זולתנות
lang: Hongrois
word: altruizmus
lang: Ido
word: altruismo
lang: Italien
word: altruismo
lang: Latin
word: grauiti
lang: Lituanien
word: altruizmas
lang: Néerlandais
word: altruïsme
lang: Néerlandais
word: onzelfzuchtigheid
lang: Polonais
word: altruizm
lang: Portugais
word: altruísmo
lang: Roumain
word: altruism
lang: Russe
word: альтруизм
roman: alʹtruizm
lang: Suédois
word: altruism
lang: Tchèque
word: altruismus
lang: Ukrainien
word: альтруїзм
roman: alʹtrujizm
coi
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin quietus (« calme », « tranquille »), encore couramment usité dans plusieurs langues d'oïl dont le wallon coe.
Senses:
gloss: Qui est calme, tranquille.
pos: adj
tags: obsolete
examples: Le bon sire le souffre et se tient toujours coi.
Que je me démène ou que je reste coi
Je passe pour un je-ne-sais-quoi !
Tiens-toi coi… ou je viens te retrouver avec le plus joli mandat d’arrêt qui ait jamais été rédigé à ton attention…
gloss: Où règnent le calme et la tranquillité.
pos: adj
tags: obsolete
examples: Sous les ombrages toujours cois de Sully…
Sommes-nous bien heureux […] ? dit Modeste à l’aspect de cette coite et riche campagne qui conseillait une philosophique tranquillité d’existence.
Elles pénétrèrent dans la chambre coite qui servait d’atelier.
gloss: Qui se tient immobile et silencieux.
pos: adj
examples: Tous les hommes âgés de plus de cent ans eurent droit de mourir et moururent, à l’exception de Misère qui se tint coite […]
[…] mon oncle ne prêta aucune attention à mes paroles, se contentant de baisser la tête et de rester coi ; […].
En tout cas, Popof n’est pas endormi, […]. Je me tiens coi, appuyé sur la balustrade de la plate-forme.
Que les classes moyennes se crèvent à la tâche pour financer de leur sueur et de leurs impôts aussi vaine et prétentieuse recherche me laisse coite.
Inflected forms:
form: cois
pos: adj
tags: plural
masculine
form: coite
pos: adj
tags: singular
feminine
form: coites
pos: adj
tags: plural
feminine
form: cois
pos: adj
tags: plural
masculine
form: coie
pos: adj
tags: singular
feminine
form: coies
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: à la coite
chambre coie
chien coi
coiment
coitement
se coyer
tou-coi
Related terms: accoiser
Synonyms: calme
tranquille
Translations:
lang: Anglais
word: coy
lang: Catalan
word: tranquil
lang: Espagnol
word: quieto
lang: Ido
word: tranquila
lang: Moyen français
word: coy
lang: Italien
word: quieto
lang: Néerlandais
word: koest
lang: Occitan
word: estanc
lang: Occitan
word: suau
lang: Occitan
word: quiet
lang: Wallon
word: coe