yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
technopôle
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du préfixe techno- et du nom pôle, contraction de technologie et de pôle d’attraction, calquée sur le terme paronyme technopole.
Senses:
gloss: Pôle technologique : site urbain sur lequel sont réunies des activités de technologie de pointe.
pos: noun
examples: L'expérience tunisienne relève d'une logique interventionniste à travers laquelle l’État, dans le cadre de sa politique industrielle, assure le financement et l'encadrement de la technopole d'Ariana.
Le territoire devient technopole non plus en raison de la présence a priori d'une ressource, d'une activité ou d'un marché, mais parce qu'il noue entre ces éléments des échanges en ressources immatérielles.
Le 17 avril à Savoie Technolac, sera inaugurée l’extension de la pépinière d’entreprises du technopôle dédiée au solaire.
Inflected forms:
form: technopôles
pos: noun
tags: plural
Related terms: biopôle
Synonyms: pôle technologique
Translations:
minoune
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Féminin de minou.
Senses:
gloss: Petite chatte.
pos: noun
tags: childish
familiar
examples: La minoune joue avec le pitou.
gloss: Vieille automobile, voiture peu fiable ; un tacot.
pos: noun
tags: familiar
examples: T’es ben trop paqueté pour chauffer ta minoune.
On astique son motorisé, on cherche une minoune pas chère, on commence à regarder le prix des billets d’avion, on risque d’aller plus loin qu’en Gaspésie cet été.
gloss: Jeune femme.
pos: noun
tags: familiar
Inflected forms:
form: minounes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Klapperkasten
piasse
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de piastre, traduction française de dollar au Canada au xviiiᵉ/xixᵉ siècle, du fait que par manque de pièces de monnaie au Canada, on a accordé la valeur d’un quart de livre à des pièces importées telles que le dollar d’Espagne, la piastre de République de Vénétie et la piastre de l’Empire Ottoman.
Senses:
gloss: Dollar.
pos: noun
tags: familiar
examples: Pas une piasse, je n’ai pas eu une piasse du gouvernement Taschereau, moi!
On passait chez le jobber se faire payer. Dans les grosses runs, on venait à bout de s' arracher une centaine de piasses. Avec ça, on était gras dur pour l'été...
T’en rappelles-tu qu’tu m’dois cent piasses ?
Heille, Rémi. Fais pas de conneries. J't'aime bin la face pis tu m'dois encore cinquante piasses.
C’est bien, faire des activités avec les enfants. Mais pourquoi j’ai l’impression qu’on doit sans cesse animer, distraire et stimuler notre progéniture avec des activités à 50 piasses la tête de pipe ? L’ennui n’est-il pas le tremplin vers la créativité ?
Inflected forms:
form: piasses
pos: noun
tags: plural
Derived terms: magasin à une piasse
Related terms: balle
cenne
Translations:
lang: Anglais
word: buck
lang: Chinois
word: 块
roman: kuài
Ornithorynque
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Dérive du nom scientifique latinisé de l'animal, Ornithorhynchus : → voir Ornithorhynchus.
Senses:
gloss: Genre animal auquel appartient l'ornithorynque.
pos: noun
gloss: Espèce animale à laquelle appartient l'ornithorynque.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Ornithorhynchus
lang: Conventions internationales
word: Ornithorhynchus anatinus
ready-made
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: art
Etymology: Mot créé par Marcel Duchamp (en anglais) et signifiant « tout prêt », « prêt à l'emploi »→ voir ready et made.
Senses:
gloss: Objet manufacturé désigné comme œuvre d’art.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Aussi remarquable sont les références à l’art contemporain occidental et leurs réinterprétations. Chen Zen, Huang Yong Ping et Wang Du attirent l’idée duchampienne du ready-made et la pratique de l’installation du côté de l’allégorie politique, critique ou satirique, pour commenter l’état du monde, sans illusions.
Roue de bicyclette (1913) est le premier ready-made réalisé par Marcel Duchamp.
Inflected forms:
form: ready-mades
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Objet trouvé
lang: Anglais
word: ready-made
tènement
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: XIe ; de tenir. De l’occitan tenement.
Senses:
gloss: Terre tenue d’un seigneur. Synonyme de tenure dans les pays de langue d’oc.
pos: noun
examples: Raymond Million, seigneur de Saint Privat, cède en emphytéose aux habitants de Remoulins le tènement de la Garogne.
Nous appelons château le monument situé sur le tènement du Lébous, dans la commune de Saint-Mathieu de Tréviers pour la simple raison qu’il a, sur plan, exactement la forme d’une forteresse moyennageuse.
gloss: Pâté de maisons ou réunion de parcelles de terres mitoyennes, qui se tiennent.
pos: noun
examples: Le tènement immobilier sis 1 avenue de la Santé, cadastré AH 566 pour une contenance de 15 a et 65 ca.
Inflected forms:
form: tènements
pos: noun
tags: plural
form: ténement
pos: noun
form: tennement
pos: noun
Synonyms: tenant
tenure
Translations:
lang: Croate
word: selište
lang: Picard
word: tin·ne
safavide
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du persan صفوی, safavi avec le suffixe -ide.
Senses:
gloss: Relatif à la dynastie des Safavides qui régna sur l’Iran de 1501 à 1732.
pos: adj
examples: Ispahan, la capitale safavide.
gloss: Relatif à la Perse sous le règne des Safavides.
pos: adj
examples: L’année précédente, des sbires du préfet Mâu avaient remué ciel et terre pour tenter de retrouver une dague en acier damassé et une miniature safavide, cadeaux de l’ambassadeur de Perse, volés par le bandit.
L’art safavide.
Inflected forms:
form: safavides
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: séfévide
pos: adj
Translations:
lang: Anglais
word: Safavid
timouride
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De Timour, nom turc de Tamerlan, fondateur de la dynastie des Timourides avec le suffixe -ide.
Senses:
gloss: Relatif à la dynastie issue de Tamerlan et à l’empire (1405 à 1507) qu’il fonda.
pos: adj
examples: Les Timourides initièrent une ère artistique et culturelle brillante, la Renaissance timouride, dont les deux phares furent Hérat et Samarcande.
Inflected forms:
form: timourides
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: Timurid
abbasside
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Abbas, avec le suffixe -ide ; de l’arabe عباس, abbas prénom masculin, nom de Al-Abbas, un oncle de Mahomet, dont l’arrière-petit-fils, Abû al-`Abbâs As-Saffah est le fondateur de la dynastie des Abbassides ; avec le suffixe -ide. Apparenté à abas et abassi.
Senses:
gloss: Relatif à la dynastie des califes sunnites qui gouvernèrent le monde arabe de 750 à 1258.
pos: adj
examples: L’art abbasside.
Le dirham abbasside.
Du califat abbasside à la dynastie omeyyade ayant régné sur Cordoue, pareille reconstruction s’appuie sur un récit tissé de mythes, symboles et rituels, mais aussi sur une mémoire dont la visée est ici essentiellement compensatrice.
Inflected forms:
form: abbassides
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: abasside
pos: adj
Translations:
lang: Anglais
word: Abbassid
radiométrie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: electromagnetism
Etymology: Motdérivé de radiomètre, avec le suffixe -ie.
Senses:
gloss: Branche de la physique qui étudie les rayonnements électromagnétiques.
pos: noun
tags: physical
examples: L'équipe TRIO (Télédétection, radiométrie et imagerie optique) est une composante du Laboratoire de Sciences de l'Image, de l'Informatique et de la Télédétection.
La radiométrie a pour objet la mesure de l’énergie transportée par le rayonnement.
Inflected forms:
form: radiométries
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Radiometrie
lang: Anglais
word: radiometry
lang: Italien
word: radiometria
lang: Occitan
word: radiometria
lang: Russe
word: радиометрия
roman: radiometria
lang: Tchèque
word: radiometrie
jiu-jitsu
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: martial-arts
Etymology: Du japonais 柔術, jūjutsu (« technique de souplesse, art doux »), lui-mêmecomposé de 柔, jū (« souplesse ») et de 術, jutsu (« technique, art »).
Senses:
gloss: Art martial d’origine japonaise regroupant des techniques de combat qui furent développées durant l’ère féodale du Japon pour se défendre lorsque l’on est désarmé.
pos: noun
examples: Le dirigeable commençait à se livrer à des exploits de jiu-jitsu atmosphérique, et Bert se trouva balloté dans une obscurité pluvieuse où il ne distinguait autre chose qu’un brouillard qui se déversait tout autour de lui.
Apprenez, Monsieur que j'ai suivi naguère avec assiduité des cours de jiu-jitsu et ...^([sic])
Il a commencé par le jiu-jitsu, a continué avec le judo et maintenant, depuis un an, il s’adonne aux secrets de l’extraordinaire karaté.
Inflected forms:
form: jiujitsu
pos: noun
form: ju-jitsu
pos: noun
form: jujutsu
pos: noun
Derived terms: jiu-jitsu brésilien
Related terms: atemi waza
nage waza
katame waza
Translations:
lang: Anglais
word: jujitsu
lang: Anglais
word: jiu-jitsu
lang: Anglais
word: jujutsu
lang: Coréen
word: 주짓수
roman: jujitsu
lang: Coréen
word: 유술
roman: yusul
lang: Espéranto
word: ĵuĵicuo
lang: Grec
word: ζίου ζίτσου
roman: zíu zítsu
lang: Japonais
word: 柔術
roman: jūjutsu
lang: Portugais
word: jiu-jitsu
lang: Russe
word: джиуджитсу
roman: džiudžitsu
lang: Suédois
word: jiujitsu
bourride
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: De l’occitan bourrida, borrida, altération de boulido (« bouilli ») ; voir bolhit (« pot-au-feu »).
Senses:
gloss: Plat traditionnel du sud de la France à base de poissons de mer, proche de la bouillabaisse.
pos: noun
examples: Plat de pauvres à l’origine, la bourride de baudroie se fait de plus en plus avec des queues de lotte de l’Atlantique, la baudroie entière de Méditerranée étant de plus en plus rare et chère, au grand dam des puristes : c’est la tête qui donne son goût à la bourride et le foie sert à lier la sauce et à relever les croûtons aillés !
Je « m’appuierais », comme dirait Briand, deux ou trois rougets ornés de leur propre foie, peuchère, et une bourride lactescente et parfumée, suivie, selon le conseil excellent de Maurras, d’un gigot d’agneau aux petits pois.
Si la bouillabaisse vient de Marseille, la bourride, elle, vient de Sète.
Inflected forms:
form: bourrides
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Occitan
word: borrida
Mayas
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: history
Senses:
gloss: Peuple amérindien précolombien qui occupait le Sud du Mexique et l’Amérique centrale (Guatemala, Belize, Honduras, Salvador, Nicaragua) entre le Iᵉʳ siècle avant J.-C. et le Xᵉ siècle de notre ère.
pos: noun
tags: collectively
plural
examples: Tradition cinq fois centenaire : le Chiapas tire son nom d’une tribu d’irréductibles Mayas qui n’acceptèrent jamais la domination espagnole. Ils résistèrent plusieurs années avant de comprendre qu’ils ne pouvaient rien contre les armes à feu. Alors, dit la légende, refusant de devenir esclaves, les Chiapas se suicidèrent : 15 000 hommes, femmes et enfants se sont jetés du haut de la falaise du canyon de Tepetchia, près de la ville actuelle de Chiapa de Corzo.
Et même s’ils étaient en déclin avancé au moment de la conquête espagnole, période ici mise en scène, les Mayas constituaient une société complexe, qui méritait largement de recevoir au XXIᵉ siècle un tribut cinématographique à la hauteur de sa grandeur.
Un calendrier qui apporte des preuves supplémentaires contre les théories qui veulent que les Mayas aient prédit la fin du monde pour 2012.
Inflected forms:
Translations:
ceusses
Part of speech: pron
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de ceux, forme masculin pluriel du pronom démonstratif celui.
Senses:
gloss: Ceux.
pos: pron
tags: familiar
examples: D’abord y a ceusses qui mordent pas à l’école, ils redoublent ou ils retriplent en veux-tu en voilà, ils auront jamais leur certificat et ils feront comme Papa, manœuvre.
Y doit y avoir ceusses qui commandent et ceusses qui obéissent. Si c’est pas ça, c’est l’anarchie !
gloss: Précédé de l’article défini les, équivaut à gens, personnes ; l’ensemble constitue en fait une forme composée du pronom démonstratif.
pos: noun
tags: familiar
examples: Mais, de ce moment, c’est la guerre entre les Plâtriers et les Panoyaux, parce que les ceusses de l’école des Panoyaux ont chiné nos croix qui sont pas si belles qu’à eux…
- Qui est entré au laboratoire ?
- Ben les ceusses de d’habitude...
Pour saluer tous les faux frères,
Les ceusses qui cuisent, les ceusses qui paient,
Les ceusses contents de leur salaire
Se raréfient. À quand la paix ?
Inflected forms:
form: ceuss
pos: noun
Translations:
breaking
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: sports
Etymology: Emprunt à l’anglais breaking.
Senses:
gloss: Forme de danse sportive et acrobatique, souvent appelée breakdance.
pos: noun
examples: Mélange de danse et de gymnastique, le breaking est l’autre (et vrai) nom du breakdance.
Un nouveau sport connaîtra ses débuts olympiques à Paris 2024 : le breaking.
Le breaking est un style de danse qui s’est développé aux Etats-Unis pendant les années 1970.
Inflected forms:
Synonyms: breakdance
Translations:
lang: Anglais
word: breaking
lang: Anglais
word: breakdancing
reconnexion
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De connexion avec le préfixe re-.
Senses:
gloss: Action de se reconnecter.
pos: noun
examples: Nous sommes alors obligé de revenir à l'essentiel par une douce reconnexion à notre âme.
Inflected forms:
form: reconnexions
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: reconnection
lang: Italien
word: riconnessione
cracking
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais cracking.
Senses:
gloss: Fait de cracker (un mot de passe, une clé de sécurité, un logiciel, etc…).
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Même si elles sont moins sophistiquées que celles qu’utilisent les super-crackers qui attirent la curiosité des médias, les principales techniques de cracking sont désormais bien connues.
gloss: Procédé de raffinage du pétrole ou de ses dérivés permettant d’obtenir des hydrocarbures plus légers tels que l’essence.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: La mise en service d’une unité de cracking catalytique qui traite les excédents de fuel lourd pour les transformer en essence classe Donges parmi les raffineries les plus modernes d'Europe.
Inflected forms:
form: crackings
pos: noun
tags: plural
form: crackage
pos: noun
form: craquage
pos: noun
Related terms: reformage
Translations:
phytogéographique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du préfixe phyto- (qui concerne les plantes) et de géographique.
Senses:
gloss: Qui concerne la répartition géographique des végétaux.
pos: adj
examples: L'intérêt phytogéographique des Corbières réside d'une part dans le fait qu'elles ont dû jouer un rôle important dans les migrations d'espèces qui se sont effectuées entre les Pyrénées et le Massif Central, entre les Pyrénées et les Alpes.
Dans le district phytogéographique bas-normand, la «série subatlantique du Hêtre montagnard» correspond à un faciès hyperhumide, particulièrement bien représenté sur les crêtes du Mortainais ou sur l'échine de Saint-Cornier-des-Landes.
Ils montrent l’existence de zones phytogéographiques au Permien...
Inflected forms:
form: phytogéographiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Croate
word: fitogeografijski
lang: Espagnol
word: fitogeográfico
lang: Italien
word: fitogeografico
méga-océan
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geology
paleontology
Etymology: Dérivé de océan, avec le préfixe méga-.
Senses:
gloss: Océan de taille très importante, tel qu'il en a existé dans l'histoire ancienne de la Terre.
pos: noun
examples: Imaginer un fonctionnement climatique terrestre radicalement différent, puisqu’un méga-océan entourait toute la Pangée ?
Inflected forms:
form: méga-océans
pos: noun
tags: plural
Related terms: Thétys
mégacontinent
mégalac
Translations:
zonation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De zone, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Division en zones.
pos: noun
examples: Comme dans les Alpes, où on ne verra jamais de petites gentianes bleues au fond des basses vallées. C’est la fameuse zonation altitudinale qui avait tant frappé Humboldt.
Faut-il conclure à une zonation climatique de la Terre permienne bien plus complexe qu’on ne le pensait ?
Inflected forms:
form: zonations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: zonazione
paléo-reconstruction
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: paleontology
Etymology: Dérivé de reconstruction, avec le préfixe paléo-.
Senses:
gloss: Reconstruction
pos: noun
examples: Paléo-reconstruction de l'acidification de l'Océan due à l'ère industrielle en régions tropicales à partir de la composition isotopique du bore dans les coraux récifaux.
Inflected forms:
form: paléo-reconstructions
pos: noun
tags: plural
Translations:
photo-isomérisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de isomérisation, avec le préfixe photo-.
Senses:
gloss: Isomérisation par la lumière.
pos: noun
examples: Une propriété des azobenzènes est leur photo-isomérisation.
Inflected forms:
form: photo-isomérisations
pos: noun
tags: plural
Translations:
bogomile
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: Christianity
history
religion
Etymology: De Богомил, Bogomil, prêtre bulgare (Xᵉ siècle) qui est à l'origine de cette secte chrétienne ; le mot est formé de deux racines qui jointes signifient « qui aime Dieu » ou « aimé de Dieu », équivalent à « Amédée » ou « Théophile ».
Senses:
gloss: Chrétien et dualiste du Xᵉ au XIIᵉ siècles considéré comme hérétique.
pos: adj
examples: Les historiens du bogomilisme ont aussi partagé cette opinion. La question reste de savoir si cette dépendance qui fait du catharisme un dualisme bogomile importé en Occident est attestée par les sources orientales.
gloss: Sectateur du bogomilisme.
pos: noun
examples: Cette question est de grande portée, car les liens entre les bogomiles des Balkans et les cathares du Languedoc paraissent maintenant solidement établis.
Inflected forms:
form: bogomiles
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: bogomiles
pos: noun
tags: plural
Related terms: bogomilisme
Synonyms: manichéen
omphalophysique
Translations:
lang: Anglais
word: Bogomil
lang: Bulgare
word: богомил
roman: bogomil
lang: Polonais
word: bogomił
lang: Polonais
word: bogomolec
lang: Russe
word: богомил
roman: bogomil
radiodiagnostic
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De diagnostic avec le préfixe radio-.
Senses:
gloss: Examen radiologique pour établir un diagnostic.
pos: noun
examples: Le Service de radiodiagnostic et de radiologie interventionnelle.
Le radiodiagnostic est l’exploration des structures anatomiques internes à l’aide de l’image fournie par un faisceau de rayons X qui traverse le patient.
Inflected forms:
form: radiodiagnostics
pos: noun
tags: plural
Synonyms: radioscopie
Translations:
lang: Anglais
word: radiodiagnostics
lang: Italien
word: radiodiagnostica
lang: Occitan
word: radiodiagnostic
DIU
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: telecommunications
Etymology: (Sigle) Initiales de dispositif intra-utérin.
Senses:
gloss: Stérilet, dispositif intra-utérin.
pos: noun
examples: Longtemps réservé aux femmes ayant déjà eu des enfants, le DIU peut aujourd’hui être proposé aux nullipares.
Retraçant le cheminement qui l’a amenée à ne pas faire d’enfant, l’écrivaine Pam Houston évoque, elle, l'influence de sa professeure d'études féministes à l'université de Denison (Ohio) en 1980, Nan Nowik, qui, « grande, élégante », portait des DIU en guise de boucles d'oreilles.
gloss: Droit irrévocable d’usage.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: intrauterine device
lang: Anglais
word: IUD
lang: Croate
word: NPK
roman: (2)
lang: Croate
word: medicirani intrauterinski uložak - MIU -
roman: (1)
radiotélégraphique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De télégraphique avec le préfixe radio-.
Senses:
gloss: Relatif à la radiotélégraphie.
pos: adj
examples: En cours de route nous entrâmes en communication radiotélégraphique avec le « Gustav Holm ».
Il existe actuellement deux modes de correspondance radiotélégraphique : le radiotélégramme et la lettre-océan.
Inflected forms:
form: radiotélégraphiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: radiotelegraphic
lang: Anglais
word: radiotelegraphical
lang: Croate
word: radiotelegrafijski
lang: Italien
word: radiotelegrafico
radiotélégraphiste
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De télégraphiste avec le préfixe radio-.
Senses:
gloss: Télégraphiste envoyant des radiotélégrammes, par radiotélégraphie.
pos: noun
examples: En ce qui concerne les services à rendre à la navigation, le radiotélégraphiste du bord est le collaborateur immédiat du Commandant auquel il est appelé à fournir des renseignements de première importance.
Inflected forms:
form: radiotélégraphistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: radiotelegraphist
lang: Bulgare
word: радист
roman: radist
lang: Bulgare
word: радистка
roman: radistka
lang: Italien
word: radiotelegrafista
lang: Russe
word: радист
roman: radist
lang: Russe
word: радистка
roman: radistka
radiotéléphone
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de téléphone, avec le préfixe radio-.
Senses:
gloss: Instrument qui permet la communication par ondes radio.
pos: noun
examples: Ayant à son tour observé ces deux silhouettes suspectes, il empoigne le radiotéléphone et appelle la gare.
Inflected forms:
form: radiotéléphones
pos: noun
tags: plural
form: radio-téléphone
pos: noun
Derived terms: radiotéléphonie
radiotéléphonique
Translations:
lang: Anglais
word: radiotelephone
lang: Italien
word: radiotelefono
lang: Polonais
word: radiotelefon
PER
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Initiales de polyéthylène réticulé, de plan d’épargne retraite.
Senses:
gloss: Polyéthylène réticulé.
pos: noun
gloss: Plan d’épargne retraite, type d’épargne réglementée visant à préparer la période de la retraite.
pos: noun
examples: Avec le plan d’épargne retraite (PER), assurez-vous un revenu complémentaire le moment venu !.
Inflected forms:
Synonyms: PE-R
Translations:
lang: Anglais
word: PEX
lang: Anglais
word: XLPE
humbles
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Ceux qui font preuve d’humilité
pos: noun
tags: plural
gloss: Ensemble des personnes d’un milieu modeste ; les pauvres.
pos: noun
tags: plural
Inflected forms:
Synonyms: pauvres
Translations:
dème
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: history
Etymology: Du grec ancien δῆμος, dêmos (« dème, canton, peuple »).
Senses:
gloss: Circonscription administrative de base instaurée lors de la révolution isonomique de Clisthène qui eut lieu de 508 ou 507 à 501 av. J.-C. à Athènes.
pos: noun
examples: La ville, je l’abhorre, et mon dème me manque
gloss: Circonscription administrative de la Grèce équivalente à une municipalité urbaine.
pos: noun
examples: Ce jour-là, j’ai parlé longuement de ma famille et de mon village accroché aux pentes des montagnes, dans le dème de Ierapetra.
Inflected forms:
form: dèmes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Demos
lang: Anglais
word: deme
pitou
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Chien.
pos: noun
tags: familiar
examples: Pour continuer dans la légende, j’ai rencontré sur une plage, à Ithaque, un pitou de bonne famille qui répondait au nom d’Argos… Comme ce bon vieux chien d’Ulysse qui reconnut immédiatement son maître après de si longues années d’absence.
Et économisez maintenant des dollars supplémentaires. Ils serviront à payer le vétérinaire et l’éducateur que vous devrez engager quand pitou fera de l’anxiété dans le tapis ou développera une réactivité telle que toute promenade deviendra impossible.
Quand le chef libéral dit qu'il veut financer un tunnel en Colombie-Britannique, on se frotte les mains dans les coulisses caquistes en pensant à l'embarras dans lequel il sera sur le 3e lien à Québec. Pourquoi ce qui est bon pour pitou ne serait pas bon pour minou?, se dit-on.
gloss: Nom affectueux utilisé par certaines femmes pour désigner leur amoureux ou leur mari.
pos: noun
tags: dated
examples: Émilien traversa son champ de vision et elle mit le grappin dessus. Son « pitou », surnom de chien très à propos, prétendait Edna qui désignait son [propre] mari de « mon loup », qualificatif plus affirmé et affectueux, son « pitou », donc, naïf et docile, n'avait d'yeux que pour sa belle Rougette dont il ignora longtemps à l'évidence la férocité et la dissimulation.
Inflected forms:
form: pitous
pos: noun
tags: plural
Translations:
hypercorrection
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: linguistic
medicine
Etymology: De correction avec le préfixe hyper-.
Senses:
gloss: Usage considéré fautif d’une forme linguistique qui substitue à un état qu’on suppose incorrect ou altéré un état supposé à tort correct ou conforme à l’étymologie ou au système de la langue.
pos: noun
examples: La graphie de biftek est fluctuante. Le premier [i] existe sous trois formes : -i-, sans doute la plus fréquente, est en concurrence avec -ee-, étymologique. Mais on trouve aussi -ea-, graphie non-française pour [i], qui constitue une hypercorrection étymologique indue, intéressante pourtant en ce qu’elle est perçue comme anglaise par les utilisateurs et signale la conscience qu’ils ont de devoir marquer le mot comme un emprunt.
C’est ce noble souci qui, par hypercorrection, nous pousserait à faire entendre des géminées là où l’on ne devrait pas et même à en rajouter là où il n’y en pas : une cor-rél-lation.
gloss: Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
pos: noun
examples: Contrôle de la bonne correction en valgus : une hypercorrection de 3°-6° de valgus est recherchée.
Cette disposition peut impliquer une hypercorrection de la rotation distovestibulaire de la première molaire maxillaire.
Inflected forms:
form: hypercorrections
pos: noun
tags: plural
form: hyper-correction
pos: noun
Related terms: hypercorriger
hyper-corriger
Synonyms: contrecorrection
contre-correction
Translations:
lang: Afrikaans
word: hiperkorreksie
lang: Allemand
word: Hyperkorrektur
lang: Anglais
word: hypercorrection
lang: Arabe
word: تصحيح إفراطي
lang: Catalan
word: hipercorrecció
lang: Coréen
word: 과도교정
roman: gwadogyojeong
lang: Espagnol
word: ultracorrección
lang: Frison saterlandais
word: hyperkorrektuur
lang: Hébreu
word: תיקון יתר
lang: Hongrois
word: hiperkorrekció
lang: Islandais
word: ofvöndun
lang: Italien
word: ipercorrezione
lang: Japonais
word: 過剰修正
roman: kajō shūsei
lang: Limbourgeois
word: hypercorrectie
lang: Néerlandais
word: hypercorrectie
lang: Norvégien
word: hyperkorreksjon
lang: Polonais
word: hiperpoprawność
lang: Roumain
word: hipercorectitudine
lang: Russe
word: гиперкорректность
roman: giperkorrektnostʹ
lang: Suédois
word: hyperkorrektion
lang: Tamoul
word: மிகை திருத்தம்
lang: Tchèque
word: hyperkorektnost
lang: Wallon
word: forcoridjaedje
radiotélescope
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: astronomy
Etymology: Dérivé de télescope, avec le préfixe radio-.
Senses:
gloss: Antenne radio directionnelle utilisée en radioastronomie pour capter le signal radio des satellites ou issu de l’espace.
pos: noun
examples: Depuis 40 ans, le programme SETI (Search for Extraterrestrial Intelligence), s’appuyant sur les données d’une panoplie d’immenses radiotélescopes, n’a pu décrypter aucun message de source interstellaire.
Le radiotélescope géant d'Arecibo, situé sur l'île de Porto Rico dans les Caraïbes, s'est effondré.
Inflected forms:
form: radiotélescopes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Radioteleskop
lang: Anglais
word: radio telescope
lang: Bulgare
word: радиотелескоп
roman: radioteleskop
lang: Chinois
word: 射电望远镜
roman: shèdiàn wàngyuǎnjìng
lang: Coréen
word: 전파 망원경
roman: 電波望遠鏡, jeonpa mangwongyeong
lang: Croate
word: radioteleskop
lang: Danois
word: radioteleskop
lang: Espagnol
word: radiotelescopio
lang: Espéranto
word: radioteleskopo
lang: Estonien
word: raadioteleskoop
lang: Finnois
word: radioteleskooppi
lang: Galicien
word: radiotelescopio
lang: Grec
word: ραδιοτηλεσκόπιο
roman: radiotileskópio
lang: Hongrois
word: rádiótávcső
lang: Hongrois
word: rádióteleszkóp
lang: Italien
word: radiotelescopio
lang: Japonais
word: 電波望遠鏡
roman: でんぱぼうえんきょう, denpa bōenkyō
lang: Letton
word: radioteleskops
lang: Lituanien
word: radioteleskopas
lang: Néerlandais
word: radiotelescoop
lang: Norvégien
word: radioteleskop
lang: Polonais
word: radioteleskop
lang: Portugais
word: radiotelescópio
lang: Roumain
word: radiotelescop
lang: Russe
word: радиотелескоп
roman: radioteleskop
lang: Same du Nord
word: radioteleskohpa
lang: Serbe
word: радио-телескоп
roman: radio-teleskop
lang: Slovaque
word: radioteleskop
lang: Suédois
word: radioteleskop
lang: Tchèque
word: radioteleskop
lang: Turc
word: radyo teleskop
lang: Ukrainien
word: радіотелескоп
roman: radioteleskop
lang: Vietnamien
word: kính viễn vọng vô tuyến
radiothérapeute
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De thérapeute avec le préfixe suffixe radio-.
Senses:
gloss: Thérapeute qui se spécialise en radiothérapie.
pos: noun
examples: La mise en œuvre du schéma thérapeutique va nécessiter l’intervention de différents spécialistes (chirurgien, chimiothérapeute, radiothérapeute, radiologue, anatomopathologiste, etc.) dans un environnement organisé et coordonné.
Inflected forms:
form: radiothérapeutes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: radiothérapeutique
Translations:
lang: Anglais
word: radiotherapist
lang: Croate
word: radioterapeut
lang: Italien
word: radioterapista
radiosonde
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: aeronautics
meteorology
Etymology: Motdérivé de sonde, avec le préfixe radio-.
Senses:
gloss: Appareil météorologique transportés par ballon muni de capteurs pour enregistrer et d'un émetteur radio pour transmettre les conditions atmosphériques qui règnent en altitude.
pos: noun
examples: Tel est le fonctionnement de la radiosonde Bureau. Il existe aussi une radiosonde américaine, de principe un peu différent. Baromètre, thermomètre et hygromètre y commandent, non pas des déplacements d'un index sur un plateau, mais des variations de résistance dans un circuit électrique.
gloss: Radio-altimètre.
pos: noun
Inflected forms:
form: radiosondes
pos: noun
tags: plural
Related terms: radiosondage
ballon-sonde
catasonde
Translations:
lang: Anglais
word: radiosonde
lang: Catalan
word: radiosonda
lang: Catalan
word: aerosonda
lang: Croate
word: radiosonda
lang: Italien
word: radiosonda
lang: Anglais
word: radio altimeter
lang: Croate
word: radioaltimetar
radiotélévision
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De télévision avec le préfixe radio-.
Senses:
gloss: Synonyme vieilli de télévision, du temps où la télédiffusion par ondes radio était une nouveauté.
pos: noun
examples: De la radiotélévision classique à la télédistribution multiforme.
gloss: Entreprise médiatique qui diffuse des programmes radiophoniques et télévisuels.
pos: noun
examples: La Radiotélévision des Forces canadiennes est un réseau de télévision et de radio destiné aux forces armées canadiennes et qui diffuse par satellite aux militaires qui travaillent hors du Canada, au Moyen-Orient, en Europe et en Afrique.
Deuxième front : l’ORTF, l’Office de radiotélévision française.
Inflected forms:
form: radiotélévisions
pos: noun
tags: plural
form: radio-télévision
pos: noun
Related terms: radiotélévisé
Translations:
lang: Anglais
word: radiotelevision
lang: Espagnol
word: radiotelevisión
lang: Italien
word: radiotelevisione
lang: Anglais
word: radio and television company
lang: Croate
word: radiotelevizija
lang: Espagnol
word: radiotelevisión
lang: Italien
word: radiotelevisione
SMUR
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Acronyme) acronyme de : service mobile d'urgence et de réanimation.
Senses:
gloss: Service mobile d’urgence et de réanimation.
pos: noun
Inflected forms:
form: Smur
pos: noun
form: smur
pos: noun
Related terms: UMH
SAMU
Translations:
UMH
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Acronyme) acronyme de : unité mobile hospitalière.
Senses:
gloss: Unité mobile hospitalière.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: H-MICU
tifinagh
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du touareg, pluriel de tafineq « caractère d'écriture ».
Senses:
gloss: Relatif au tifinagh.
pos: adj
examples: Un alphabet utilisant les caractères tifinagh est encore en usage de nos jours chez les Touareg, dans la vie quotidienne et la correspondance, alors que la culture et la littérature sont orales.
L’alphabet libyque, préfigurant les actuels caractères tifinaghs, n’apparaît probablement pas au Sahara avant les Vᵉ-VIᵉ siècles avant J.-C.
Ces couleurs, cette figure du Z en alphabet tifinagh, je les reconnais. Elles dorment au creux des vieilles couvertures gafsiennes de mes grands-parents à présent disparus.
gloss: Alphabet utilisé par les Berbères, essentiellement les Touaregs.
pos: noun
gloss: Caractère de cette écriture.
pos: noun
tags: broadly
examples: D’abord parce que, jusque-là, les tifinaghs s’inscrivaient non pas sur le papier, mais sur des rochers, pour indiquer une direction, ou sur le sable, pour parler d’amour.
Inflected forms:
form: tifinaghs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tifinaghe
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tifinaghes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: tifinar
pos: adj
form: tifinaɣ
pos: adj
form: tifinaghs
pos: noun
tags: plural
form: tifinaghe
pos: noun
form: tifinar
pos: noun
form: tifinaɣ
pos: noun
Derived terms: néo-tifinagh
Related terms: alphabet berbère
Synonyms: libyco-berbère
Translations:
lang: Amazighe standard marocain
word: ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ
roman: tifinaɣ
lang: Anglais
word: Tifinagh
lang: Arabe
word: تِيفِيناغ
roman: tīfīnāɣ
lang: Bosniaque
word: tifinagh
lang: Catalan
word: tifinagh
lang: Espagnol
word: tifinagh
lang: Néerlandais
word: tifinagh
lang: Polonais
word: tifinagh
lang: Suédois
word: tifinagh
lang: Tamasheq (macrolangue)
word: tifinaɣ
lang: Tamasheq (macrolangue)
word: تيفيناغ
lang: Tamasheq (macrolangue)
word: ⵜⴼⵏⵗ
lang: Tamasheq (macrolangue)
word: ⵜⴼⵉⵏⵗ
lang: Tamazight de Tidikelt
word: ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ
lang: Tamazight du Maroc central
word: ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ
lang: Wallon
word: tifinar
libyco-berbère
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de libyque et de berbère.
Senses:
gloss: Tifinagh.
pos: noun
Inflected forms:
form: libyco-berbères
pos: noun
tags: plural
Translations:
calibration
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de calibrer, avec le suffixe -ation, par calque de l'anglais.
Senses:
gloss: Étalonnage ^([1]).
pos: noun
tags: Anglicism
examples: La calibration d’un détecteur, d'une caméra, d’un système robotique.
Une question essentielle est de savoir s’il faut réaliser une calibration par une mesure indépendante du débit cardiaque.
Inflected forms:
form: calibrations
pos: noun
tags: plural
Synonyms: étalonnage
étalonnement
Translations:
lang: Allemand
word: Kalibrierung
lang: Allemand
word: Kalibration
lang: Allemand
word: Eichung
fajita
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’espagnol fajita.
Senses:
gloss: Mets de cuisine tex-mex constitué d’une tortilla de farine de blé pliée et remplie de viande et de crudités diverses, sauces et condiments.
pos: noun
examples: “Trop c’est trop”, écrit le sénateur. “Pour la TCDJ, permettre au prisonnier Brewer de commander… deux steaks de poulet fris, un triple cheese-burger au bacon, une omelette au fromage, un grand bol d’okras fris, trois fajitas, un pot de crème glacée “Blue Bell” (…) est ridicule. […]”
Inflected forms:
form: fajitas
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: fajita
lang: Espagnol
word: fajita
lang: Italien
word: fajita
lang: Russe
word: фахита
roman: fahita
mantra
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Du sanskrit मन्त्र, mantra.
Senses:
gloss: Formule sacrée, courte prière ou incantation répétée, dans l’hindouisme, le jaïnisme, le sikhisme et le bouddhisme.
pos: noun
examples: En dehors du fait qu’un mantra sera d’autant plus efficace que le pratiquant sera un bon méditant concentrée et attentif aux visualisations, le mantra est efficace en lui-même pour quatre raisons …
Nous avons tous entendu parler de l’omniprésent moulin à prière au Tibet. Il suffit de le faire tourner en récitant le mantra (une prière) approprié pour attirer la bienveillance de divinités sur soi, purifier son karma (ses actions) et accumuler du mérite pour une future réincarnation heureuse.
Qu’elles soient récitées, écrites ou visualisées, les formules sacrées du bouddhisme peuvent être nommée mantra, dhāraṇī, ou encore vidyā. Elles sont en premier lieu des incantations protectrices qui éloignent les dangers et raffermissent l'esprit du fidèle.
Un mantra bouddhiste célèbre est : ॐ मणि पद्मे हूँ (oṃ maṇi padme hūṃ)
gloss: Phrase ou idée que l'on répète constamment.
pos: noun
tags: broadly
examples: Lorrain continua à se balancer d’avant en arrière pendant un temps qui lui parut très long, répétant sans cesse à mi-voix : « Je l’ai vu… Je l’ai vu… » comme une sorte de mantra personnel.
« Si c’est gratuit, c’est que vous êtes le produit. » Sur internet, c’est un adage. Dans les écoles de commerce, un mantra.
Tous les jours, au moment de rejoindre mon siège à l’Assemblée, je serais dans mes petits souliers et, pour me donner du cœur au ventre, je me réciterais comme un mantra ces vers d’Apollinaire : « Comme la vie est lente / Et comme l’espérance est violente… ».
Je l'ai dit, mon parcours politique m'avait superbement préparé à connaître les périodes creuses, puis les remontées du Parti Québécois, à subir le mantra médiatique prédisant notre déclain certain.
La sacrosainte « continuité pédagogique », mantra de l’année 2020, n’est plus évoquée que du bout des lèvres.
Inflected forms:
form: mantras
pos: noun
tags: plural
form: mentras
pos: noun
Derived terms: mahamantra
Synonyms: leitmotive
idée fixe
Translations:
lang: Allemand
word: Mantra
lang: Anglais
word: mantra
lang: Hindi
word: मन्त्र
roman: mantra
lang: Italien
word: mantra
lang: Néerlandais
word: mantra
lang: Picard
word: mintrå
lang: Picard
word: rahus
lang: Sanskrit
word: मन्त्र
roman: mantra
lang: Anglais
word: mantra
isentropique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Composé du préfixe iso- avec le mot entropique.
Senses:
gloss: Qui a une entropie constante. Adiabatique.
pos: adj
tags: physical
examples: Processus isentropique.
Inflected forms:
form: isentropiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: isentrope
Translations:
lang: Allemand
word: isentrop
lang: Anglais
word: isentropic
lang: Espagnol
word: isentrópico
lang: Italien
word: isentropico
downtown
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais downtown.
Senses:
gloss: Centre-ville.
pos: noun
tags: Anglicism
familiar
examples: Très rapidement, ces fameux boppers envahissent le 52ᵉ Rue. Parce qu’il y a les clubs « uptown », à Harlem, devenu avec les années 30 un haut lieu de la culture noire, et les clubs downtown, 52ᵉ Rue. Dichotomie classique dans le monde du jazz entre les clubs « blancs » et les clubs « noirs ».
Le General Hospital, à l’est de downtown, n’est pas très loin.
Inflected forms:
form: downtowns
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: downtown
tonic
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais tonic → voir tonique.
Senses:
gloss: Boisson composée principalement de quinquina.
pos: noun
Inflected forms:
form: tonics
pos: noun
tags: plural
Translations:
isospin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Contraction de spin isotopique.
Senses:
gloss: Nombre quantique ou symétrie relatif à l’interaction forte.
pos: noun
tags: physical
examples: Le proton et le neutron possèdent un isospin égal à ½.
Le concept d’isospin, ou spin isotopique, s’imposa simplement du fait que les masses du proton et du neutron sont très similaires.
Inflected forms:
form: isospins
pos: noun
tags: plural
Synonyms: spin isotopique
Translations:
lit-clos
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: furniture
Etymology: → voir lit et clos.
Senses:
gloss: Lit enclos dans un meuble en forme d’armoire. Jusqu'au début du XXe siècle, le lit-clos breton fut le meuble principal et traditionnel des maisons rurales de Basse-Bretagne.
pos: noun
examples: Il y a aussi des lits clos pour l’esprit. Ici, en cette nuit, je maudis en vous cet enlisement.
Inflected forms:
form: lits-clos
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Breton
word: gwele-kloz
lang: Gallo
word: let alcove
béal
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De l’occitan besal/bial "canal de dérivation, bief de moulin" ; bas latin bedum, "canal", du gaulois bedale lui-même dérivé de *bedu "canal, fossé".
Senses:
gloss: Petit canal d’irrigation.
pos: noun
examples: Dans les basses plaines de l’Aude, des canaux furent construits pour drainer les terres mais ils côtoient les béals destinés à apporter de l’eau notamment.
Inflected forms:
form: béals
pos: noun
tags: plural
Synonyms: eschide
egage
Translations:
NAS
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Initiales de numéro d’ assurance sociale.
Senses:
gloss: Numéro d’assurance sociale.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
karang
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Langue mbum parlée au Cameroun et au Tchad.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: Karang
déduit
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin deductus, participe passé de deducere, faire sortir, le glissement de sens étant le même que pour divertir qui, au sens propre, signifie soustraire.
Senses:
gloss: Divertissement, activité de plaisir, occupation agréable.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Le soir, pendant le souper, son père déclara que l’on devait à son âge apprendre la vénerie ; et il alla chercher un vieux cahier d’écriture contenant, par demandes et réponses, tout le déduit des chasses.
(...) une femme s’adonnant farouchement au déduit, transformée par l’ardeur de la passion voluptueuse (...)
gloss: Coït.
pos: noun
tags: literary
examples: Cette fois ça y était, il les tenait. Ah ! la ficher dans les reins de Mablot et le clouer comme ça en plein déduit sur la femelle pâmée. Les embrocher raides tous les deux du même coup !
Ici la captivité du héros, surpris en plein déduit avec une jouvencelle qui ne le repoussait point, s’apparente à la situation d’Yvain.
Il avait entendu dire à Bussot, libertin de papier, que les employées des grands magasins passent pour n’être pas rebelles au déduit moyennant que l’on sache récompenser leur dévouement.
Plus expertes dans le déduit
Que certaines femmes d’aujourd’hui
 Et je ne veux nommer personne
Inflected forms:
form: déduits
pos: noun
tags: plural
Translations:
pisse-au-lit
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de pisser, au et lit.
Senses:
gloss: Personne qui urine dans son lit, dans un lit.
pos: noun
tags: pejorative
vulgar
examples: C'était un pisse-au-lit que les traîtrises de ses reins tiraient fréquemment du sommeil, dans la chaude humidité de ses propres ruissellements.
Ce garçon intelligent, dont les parents exigent trop, est un "pisse-au-lit". Ce lourd secret qu'il dissimule est vécu par toute la famille comme une honte.
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: bedwetter
lang: Anglais
word: bed wetter
lang: Italien
word: piscialletto
lang: Norvégien (bokmål)
word: sengevæter
circoncis
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: botany
Etymology: De circoncire, apparenté à concis.
Senses:
gloss: Qui a subi la circoncision.
pos: adj
examples: J'ai épousé un gouer, un mécréant pas circoncis.
Et là des Allemands ­emmènent Joseph aux toilettes pour voir s’il est circoncis. Et ils l’ont gardé.
Si vous n’êtes pas circoncis, tirez doucement le prépuce vers l’arrière pour découvrir le gland.
gloss: Juif.
pos: adj
tags: especially
figuratively
examples: — Certains chroniqueurs prétendent même qu’il aurait étendu cette mesure à tous les juifs de son royaume, à l’instigation de l’empereur d'Orient, Héraclius, qui lui aurait fait savoir qu'aux dires de ses astrologues l’empire chrétien était menacé par un peuple circoncis.
gloss: Juif ou musulman.
pos: adj
tags: especially
figuratively
pejorative
examples: À mort, le Turc ! À mort, le pourceau circoncis !
gloss: Se dit d’un fruit s’ouvrant de travers en deux parties.
pos: adj
gloss: Homme qui a subi la circoncision.
pos: noun
gloss: Juif ou musulman.
pos: noun
tags: especially
pejorative
examples: Faites mordre la poussière
Aux circoncis insolents (les Turcs)
Le vilain circoncis blasphème la sainte Église, et des chrétiens peuvent l’entendre sans le punir !
Inflected forms:
form: circoncise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: circoncises
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: circoncision
Synonyms: déprépucé
Antonyms: incirconcis
prépucé
Translations:
lang: Arabe
word: خَتِين
lang: Arabe
word: مَخْتُون
lang: Occitan
word: circoncís
lang: Sango
word: ganzâ
dhimmi
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: De l’arabe ذمّي, étymologiquement : celui qui a protégé
Senses:
gloss: Personne non musulmane, dans les sociétés islamiques.
pos: noun
examples: Elle est inapplicable entre un Musulman et un dhimmi, en raison de la qualité humaine inférieure de ce dernier. La sanction frappant un Musulman coupable s'atténuait considérablement si la victime était un dhimmi.
[…], Tritton poursuit: « Même si les dhimmi pouvaient jouir d’une grande prospérité, ils n’étaient toujours que tolérés, exposés aux caprices des gouvernants et aux passions de la foule. »
La tradition islamique assure que le premier pacte de protection passé avec les dhimmis fut le fait de Omar (581-644), deuxième calife de l’islam et successeur d’Abou Bakr en 634.
gloss: Autochtone soupçonné de se soumettre aux revendications des populations islamiques.
pos: noun
tags: broadly
pejorative
Inflected forms:
form: dhimmis
pos: noun
tags: plural
Derived terms: dhimmitude
Related terms: lécheur de babouches
miskine
Translations:
lang: Anglais
word: dhimmi
lang: Russe
word: зимми
roman: zimmi
lang: Russe
word: зиммии
roman: zimmin
lang: Turc
word: zimmi
dhimmitude
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: Islam
politics
Etymology: À partir du mot dhimmi, le concept fut introduit, en français, par Bat Ye'or.
Senses:
gloss: Condition sociale et juridique des dhimmis, en terre d’islam.
pos: noun
examples: L’islam revient à ses sources sous la forme de l’islamisme et voudrait pratiquer le jihad, la guerre sainte et la dhimmitude, c’est-à-dire l’asservissement des chrétiens par leur réduction au statut de protégés.
gloss: Dans certains milieux d’extrême droite, idée que l’Occident serait soumise aux exigences du monde islamique.
pos: noun
tags: pejorative
examples: La dhimmitude est prégnante dans la culture, les mœurs et les mentalités islamiques.
Inflected forms:
form: dhimmitudes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: dhimmitude
machaon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: En latin scientifique Papilio machaon, du latin Machaon, fils d’Esculape.
Senses:
gloss: Grand papillon diurne vivement coloré (jaune clair, noir, bleu et rouge), et pourvu d'une queue aux ailes postérieures.
pos: noun
examples: La chenille du machaon se nourrit sur des ombellifères (apiacées) tel le fenouil.
La chenille du machaon dissuade ses prédateurs naturels grâce à son « osmeterium », organe répulsif bifide orangé, malodorant, et qui se déploie quand elle est agressée.
D’un pas bien accordé, ils s’en retournèrent vers les « étaloirs » de liège où séchaient les machaons
Inflected forms:
form: machaons
pos: noun
tags: plural
Derived terms: machaon zèbre
Synonyms: grand carotier
grand porte-queue
queue d'hirondelle
papillon des carottes
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Papilio machaon
lang: Allemand
word: Schwalbenschwanz
lang: Anglais
word: swallowtail
lang: Croate
word: lastin rep
lang: Espéranto
word: hirundovosta papilio
lang: Espéranto
word: makaono
lang: Espéranto
word: hirundovostulo
lang: Italien
word: macaone
pancetta
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: De l’italien pancetta, diminutif de pancia (« panse »).
Senses:
gloss: Lard italien salé et épicé provenant de la panse du porc.
pos: noun
examples: Pancetta placentine.
Pancetta de Calabre.
Inflected forms:
form: pancettas
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: pancetta