yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
miraculée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Femme sauvée par miracle.
pos: noun
examples: Cette femme est une miraculée.
Inflected forms:
form: miraculées
pos: noun
tags: plural
form: miraculé
pos: noun
tags: masculine
Translations:
insatisfaite
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Personne qui sent qu'il lui manque quelque chose.
pos: noun
examples: Je suis une insatisfaite chronique, je change de boîte tous les trois ans.
Inflected forms:
form: insatisfaites
pos: noun
tags: plural
form: insatisfait
pos: noun
tags: masculine
Translations:
milanaise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Ouvrage de passementerie aussi nommée napolitaine.
pos: noun
Inflected forms:
form: milanaises
pos: noun
tags: plural
Translations:
migrante
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Personne effectuant une migration volontaire ou subie.
pos: noun
examples: De cet endettement peut naître une relation de dépendance entre la migrante et son agence de recrutement, qui peut dériver vers des abus, souvent dénoncés par les intéressées.
Inflected forms:
form: migrantes
pos: noun
tags: plural
form: migrant
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: migrante climatique
migrante environnementale
Translations:
mexicaine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: police
Senses:
gloss: Action de police faite sans s'occuper du cadre légal, et que l'on cherche à justifier légalement a posteriori.
pos: noun
tags: slang
examples: « C’est sûr que c’est mieux de dire la vérité, au moins à l’équipage, s’il a bidouillé. Après, on s’arrange une vérité mais on ne se ment pas entre nous », écrit Thomas B. à son homologue, le 25 février. Avant d’ajouter : « Comme quand on fait une mexicaine, il faut être tous d’accord. »
Une "mexicaine" : une perquisition faite en dehors de tout cadre légal sans commission rogatoire et généralement en dehors des horaires autorisés.
Inflected forms:
form: mexicaines
pos: noun
tags: plural
Translations:
métriques
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: métriques\me.tʁik\féminin
pos: noun
Inflected forms:
form: métrique
pos: noun
tags: singular
Translations:
mentholée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Cigarette au goût de menthe.
pos: noun
examples: "Bonjour, ma jolie, donne-moi une cartouche de mentholées, tu seras gentille."
Inflected forms:
form: mentholées
pos: noun
tags: plural
Translations:
issues
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De issu.
Senses:
gloss: Produits de la mouture des céréales, hormis la farine : son, recoupe, remoulage, etc.
pos: noun
examples: Cette minoterie produit des farines biologiques de blé écrasé sur des meules de pierre, les issues vont à l'alimentation animale biologique.
gloss: Partie non consommable du cinquième quartier d’un animal : cornes, cuirs et certains viscères ; seulement la tête et les pieds pour certains auteurs.
pos: noun
examples: Les issues peuvent être destinées à l’industrie. Elles comprennent le cuir, les poils, les crins, les pieds des gros animaux, les onglons, les cornes, les boyaux non utilisables pour la charcuterie, le sang des grands animaux, les glandes, etc. — (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, 1 692 pages, page 1438, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Étrangères)
gloss: Écoulement des eaux usées.
pos: noun
tags: plural
examples: […] la rue Mûrier où il fut obligé d’enjamber les issues d’un lieu d’aisance, […]
Inflected forms:
Related terms: découpe
Translations:
lang: Anglais
word: waste products
itinérante
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Personne itinérante.
pos: noun
gloss: Sans-abri, qui n’a pas de domicile fixe.
pos: noun
Inflected forms:
form: itinérantes
pos: noun
tags: plural
form: itinérant
pos: noun
tags: masculine
Translations:
maniaco-dépressive
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: psychiatry
Senses:
gloss: Celle qui souffre d’un trouble maniaco-dépressif.
pos: noun
Inflected forms:
form: maniaco-dépressives
pos: noun
tags: plural
form: maniaco-dépressif
pos: noun
tags: masculine
form: maniacodépressive
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: person with bipolar disorder
lang: Anglais
word: manic depressive
lang: Espagnol
word: maníaco depresiva
lang: Espagnol
word: maniaco depresiva
lang: Espagnol
word: maniacodepresiva
lang: Italien
word: maniaco-depressiva
malpolie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de mal et de polie.
Senses:
gloss: Personne grossière, mal éduquée.
pos: noun
examples: Il ne faudrait quand même pas passer pour une malpolie en plus d’être récalcitrante.
Inflected forms:
form: malpolies
pos: noun
tags: plural
form: malpoli
pos: noun
tags: masculine
Translations:
malentendante
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de mal et de entendante.
Senses:
gloss: Femme qui a une acuité auditive déficiente.
pos: noun
examples: « J’ai toujours vécu avec des entendants et j’oublie même que je suis sourde sévère. Allant jusqu’à ce que certains ne le remarquent pas ou ne le croient pas et disent que je suis malentendante mais pas sourde. »
Inflected forms:
form: malentendantes
pos: noun
tags: plural
form: malentendant
pos: noun
tags: masculine
Translations:
joyeuses
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Testicules.
pos: noun
examples: Son coup de savate non plus n’a pas atteint mes joyeuses.
C’est un yo-yo tout simplement, c’est un instrument qui servait aux Philippins pour chasser le petit gibier, et çà c’est ma botte dans tes joyeuses pour m’avoir manqué de respect !
Quand le Dr Shimkin (il m’a tout raconté après coup) sollicita un petit cadeau d’adieu de sa part, elle flanqua un grand coup de pied dans ses joyeuses haletantes.
Inflected forms:
Translations:
mal-pensante
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de mal et de pensante.
Senses:
gloss: Celle qui juge désavantageusement de son prochain.
pos: noun
gloss: Celle qui a de mauvaises opinions.
pos: noun
gloss: Celle qui pense de manière non conformiste.
pos: noun
Inflected forms:
form: mal-pensantes
pos: noun
tags: plural
form: mal-pensant
pos: noun
tags: masculine
Translations:
mafieuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Dérivé de mafieux, avec le suffixe -euse.
Senses:
gloss: Personne liée à la mafia ; membre de la mafia.
pos: noun
examples: L’actrice suédoise va incarner un célèbre personnage féminin des bandes dessinées : Little Nina, une mafieuse russe qui a un penchant pour les sextoys. Sa mort est connue pour être l’une des plus choquantes dans les comics.
Inflected forms:
form: mafieuses
pos: noun
tags: plural
form: mafieux
pos: noun
tags: masculine
form: mafiosa
pos: noun
Translations:
lyonnaise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Race de poules, originaires de France (Lyonnais), de taille moyenne, à plumes frisées noires.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: lyonnaise
landaise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mammalogy
Etymology: De landais.
Senses:
gloss: Race mixte rustique d’ovins, originaires de France (Landes), à toison variable.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lauréate
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de lauréat, avec le suffixe -ate.
Senses:
gloss: Celle qui a remporté un prix dans un concours scolaire ou académique.
pos: noun
examples: Lauréate du concours général.
gloss: Celle qui s'est distingué lors de son cursus universitaire.
pos: noun
tags: broadly
examples: Lauréate de la faculté de médecine
gloss: Celle à qui on a attribué un prix dans un concours ou une compétition.
pos: noun
tags: broadly
examples: La lauréate est Anne Hébert pour son roman Les chambres de bois, qui paraîtra L’année suivante aux Éditions du Seuil.
La triple lauréate du Giro (2018, 2019 et 2022) avait été diminuée en début de semaine par un virus gastro-intestinal.
Inflected forms:
form: lauréates
pos: noun
tags: plural
form: lauréat
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: colauréate
co-lauréate
Translations:
lang: Catalan
word: guanyadora
lang: Italien
word: vincitrice
lang: Russe
word: лауреатка
roman: laureatka
législatives
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: politics
Etymology: Composé de législatif et de législative.
Senses:
gloss: Élections législatives.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: La comparaison avec les législatives anticipées de janvier 1956 marque un important tassement.
Inflected forms:
Translations:
lombarde
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Vent d'est qui souffle sur les crêtes frontalières des Alpes.
pos: noun
examples: Au Pas des Ladres, on reçut la lombarde, vent d’est italien, soudain levé, qui arrache la neige par plaques et enflamme les crêtes d’un incendie blanc.
Inflected forms:
Translations:
voyeuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: furniture
Etymology: Dérivé de voyant, avec le suffixe -euse.
Senses:
gloss: Celle qui aime regarder les gens, observer les choses sans intervenir.
pos: noun
examples: La voyeuse qui ne veut pas manquer un seul instant de cette scène obscène, essaie de trouver, à travers les trous, une meilleure position pour mieux observer les amoureux.
gloss: Celle qui éprouve du plaisir à regarder des scènes érotiques ou intimes.
pos: noun
tags: pejorative
examples: Je n’entendrais rien, elle pourrait m’observer quelques secondes en voyeuse. Elle regarderait mon sexe grossir, mes doigts le caresser.
Elles se cachaient dans le jardin, dans le dortoir, dans les corridors et jusqu’à la fenêtre des cabinets pour faire les voyeuses ! Crois-tu que c’est vicieux, une sous-maîtresse !
gloss: Siège de jeux du XVIIIᵉ siècle, doté d’un dossier garni d’une manchette sur laquelle un joueur ou un spectateur peut s’accouder pour suivre une partie de cartes, en s’asseyant sur le siège à califourchon, la poitrine contre le dossier. Certains modèles, plus bas (voyeuse à genoux ou voyelle), permettent aux dames de s’installer à genoux comme sur un prie-Dieu.
pos: noun
examples: Les meubles s’adaptent à cette nouvelle façon de vivre en société et l’on voit surgir, parmi le mobilier d’appoint, nos chaises à jeu, appelées diversement voyeuses, ponteuses (du verbe «ponter», pour porter la mise), flamandes ou délassantes.
La voyeuse est une chaise étroite, à l’assise en trapèze, équipée d’un haut dossier au sommet duquel se trouve une manchette rembourrée.
Voyeuse ou voyelle, s. f. C’était, au dix-huitième siècle, un siège de jeu dont le dossier se terminait par une large manchette rembourrée formant accoudoir.
Inflected forms:
form: voyeuses
pos: noun
tags: plural
form: voyeur
pos: noun
tags: masculine
Related terms: mateuse
fumeuse
ponteuse
voyelle
Translations:
lang: Italien
word: guardona
lang: Occitan
word: espinchaira
lang: Occitan
word: espinchairitz
lang: Anglais
word: voyeuse
lang: Anglais
word: voyeuress
lang: Occitan
word: espinchaira
lang: Occitan
word: espinchairitz
lang: Anglais
word: voyeuse
affabulatrice
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de affabulation, avec le suffixe -atrice.
Senses:
gloss: Personne qui présente des récits purement imaginaires comme la réalité.
pos: noun
examples: Pour le père Dhanis, sœur Lucie est une affabulatrice, certes pieuse et sincère, mais une affabulatrice.
Inflected forms:
form: affabulatrices
pos: noun
tags: plural
form: affabulateur
pos: noun
tags: masculine
Synonyms: fabulatrice
Translations:
lang: Italien
word: affabulatrice
agitatrice
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: politics
Etymology: Du latin agitatrix (« celle qui met en mouvement »).
Senses:
gloss: Celle qui provoque une réaction idéologique, sociale.
pos: noun
examples: « Voudrait-on faire passer Madame Bangou, cadre guadeloupéen, pour une agitatrice et une irresponsable qu’on ne s’y prendrait pas autrement », signalent les syndicalistes lors d’un meeting (signale corrigé en signalent)
gloss: Personne ou appareil qui agite.
pos: noun
examples: Nous avons employé l’agitatrice électrique, créée par MM . S. Arloing et Paul Courmont, pour l’obtention des cultures homogènes du bacille de Koch. Cette agitatrice comporte un plateau mû successivement dans quatre directions, ….
Une illustration éclatante en a été fournie lors de la longue bataille du « mariage pour tous », tous les opposants ayant été, de proche en proche, dénoncés comme homophobes, puis, grâce à l’agitatrice de banane, comme racistes — tout se tient.
L’agitateur, voire l’agitatrice d’air demande des compétences très précises.
Inflected forms:
form: agitatrices
pos: noun
tags: plural
form: agitateur
pos: noun
tags: masculine
Synonyms: remueuse
meneuse
Translations:
lang: Italien
word: agitatrice
lang: Ukrainien
word: агітаторка
viticultrice
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de vitis, avec le suffixe -cultrice
Senses:
gloss: Celle qui fait de la viticulture, qui cultive la vigne pour en faire du vin.
pos: noun
examples: Vendredi, le vin de Noémie Tanneau, viticultrice à Lussac-Saint-Emilion, a été sélectionné par le CIVB (Conseil interprofessionnel du vin de Bordeaux) pour être présenté au roi Charles III lors de sa déambulation place de la Bourse, à Bordeaux
gloss: Exploitante agricole d’un vignoble.
pos: noun
tags: especially
examples: « En 2021 et 2022, une partie des mariages sont des reports de 2020. Et j’ai déjà une dizaine de réservations pour 2023. Les familles s’y prennent plus tôt pour avoir le choix des dates », explique celle qui est aussi viticultrice (28 ha de vigne).
Inflected forms:
form: viticultrices
pos: noun
tags: plural
form: viticulteur
pos: noun
tags: masculine
Synonyms: vigneronne
œnicultrice
Translations:
lang: Italien
word: viticoltrice
agnelle
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: mammalogy
Etymology: Dérivé de agneau, avec le suffixe -elle.
Senses:
gloss: Jeune brebis.
pos: noun
examples: Ensuite Ama attrape l'agnelle par les pattes de devant ; celle-ci est dressée face à lui.
Cette tragédie de la misère, du bas profit, de l’agnelle offerte au loup, sur fond de colonisation de terres pas trop fertiles à la fin du xixᵉ siècle, doit bien toucher une corde sensible.
Inflected forms:
form: agnelles
pos: noun
tags: plural
form: agneau
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Afar
word: lema
lang: Anglais
word: chilver
lang: Croate
word: janjica
lang: Espagnol
word: cordera
lang: Espéranto
word: ŝafidino
lang: Gallo
word: agnelle
lang: Gallo
word: agnite
lang: Gallo
word: ignelle
lang: Gallo
word: ignette
lang: Gallo
word: ignite
lang: Gallo
word: egnite
lang: Gallo
word: aenyitt
lang: Italien
word: agnella
lang: Occitan
word: anhèla
lang: Occitan
word: anotja
lang: Russe
word: ярка
roman: ârka
lang: Sicilien
word: agneḍḍa
lang: Sicilien
word: agnedda
lang: Tchèque
word: ovečka
lang: Ukrainien
word: овечка
lang: Ukrainien
word: ягниця
visionneuse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: photography
Etymology: De visionneur.
Senses:
gloss: Appareil permettant de regarder une diapositive sans disposer de projecteur ni d'écran.
pos: noun
examples: Je n’ai jamais vu un enfant regarder longtemps dans une visionneuse binoculaire View-Master. Moi-même, je n’ai jamais pu prendre vraiment au sérieux une de ces scènes qui se présentaient dans une espèce de fiche rectangulaire qu’on insérait dans le boîtier.
gloss: Logiciel permettant d’afficher un document sans disposer du logiciel qui a servi à le produire.
pos: noun
Inflected forms:
form: visionneuses
pos: noun
tags: plural
form: visionneur
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: slide viewer
lang: Russe
word: диаскоп
lang: Tchèque
word: prohlížeč
lang: Allemand
word: Diabetrachter
lang: Anglais
word: file viewer
lang: Russe
word: просмотрщик
aide-soignante
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de aide et de soignante.
Senses:
gloss: Femme chargée d’aider le personnel soignant dans un hôpital.
pos: noun
examples: Certes, elle confond infirmière & aide-soignante, singulier & pluriel, mais diable, à plus de cent ans ! D’ailleurs pour être précis, la toilette fut d’abord assurée par Patricia, officiellement aide-ménagère diligentée par l’ADMR locale, mais qui assurait en réalité un office d'aide-soignante, du moins pour la toilette, autant que de ménage.
En tête du cortège, qui a parcouru les rues de Saint-Céré, un bourg du Lot situé non loin du village de Tauriac, où vivait la famille Vayrac, ses amies de l’école d’aides-soignantes de Brive arboraient un tee-shirt demandant « Justice pour Justine ».
Munies d’un téléphone fourni par la direction, les aides-soignantes Chloé Simonet et Élodie Mandler passent la chanson par petits bouts.
Inflected forms:
form: aide-soignantes
pos: noun
tags: plural
form: aides-soignantes
pos: noun
tags: plural
form: aide-soignant
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Espéranto
word: helpflegistino
lang: Ukrainien
word: санітарка
vingt-et-une
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Chose portant le numéro 21.
pos: noun
tags: metonymically
Inflected forms:
form: vingt-et-un
pos: noun
tags: masculine
form: vingt et une
pos: noun
Translations:
vieillarde
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de vieille, avec le suffixe -arde. À rapprocher du francoprovençal velharda (« vieillarde »), venant du latin vetulus (« vieux »).
Senses:
gloss: Femme très âgée.
pos: noun
examples: La mort brillait par son absence : décéder, ce n’était pas mourir, la métamorphose de cette vieillarde en dalle funéraire ne me déplaisait pas.
Au beau milieu de cette conversation, le berger revint accompagné d’une vieillarde qui n’avait pas perdu tous les attraits de sa jeunesse. La vieillarde nous salua et nous lui rendîmes le salut.
Sur une petite chaise roulante, un garçon de douze ans, beau comme un cœur ; derrière lui, sa mère, une jeune femme de trente-cinq ans, que l'épuisement avait changé en vieillarde avec des yeux d'enfant.
Inflected forms:
form: vieillardes
pos: noun
tags: plural
form: vieillard
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: vieillarder
Related terms: âge d’or
troisième âge
Translations:
lang: Allemand
word: Greisin
lang: Allemand
word: Alte
lang: Allemand
word: Seniorin
lang: Anglais
word: old woman
lang: Espagnol
word: vieja
lang: Espéranto
word: maljunulino
lang: Grec
word: γριά
roman: griá
lang: Grec ancien
word: γραῦς
roman: graûs
lang: Italien
word: vegliarda
lang: Italien
word: vecchiarda
lang: Latin
word: vetula
lang: Latin
word: anus
lang: Portugais
word: velha
lang: Roumain
word: bătrână
lang: Roumain
word: babă
lang: Turc
word: ihtiyar
lang: Ukrainien
word: старуха
roman: starúkha
lang: Ukrainien
word: старушка
roman: starúška
allocs
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope d’allocations familiales.
Senses:
gloss: Se dit pour parler des services d’une caisse d’allocations familiales.
pos: noun
tags: familiar
examples: Il faut que je téléphone aux allocs.
gloss: Prestations fournies par une caisse d’allocations familiales.
pos: noun
tags: familiar
examples: Les élèves perturbateurs, c'est à la schlague qu'il faut les remettre au pas. Quant aux parents démissionnaires, on va leur supprimer les allocs !
Inflected forms:
Synonyms: CAF
caisse d’allocations familiales
Office national d’allocations familiales pour travailleurs salariés
Caisse nationale des allocations familiales
Translations:
allumeuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de allumer, avec le suffixe -euse.
Senses:
gloss: Celle qui était (autrefois) chargée d’allumer quelque chose.
pos: noun
examples: Mais comme la rue était à peu près déserte, l’allumeuse de réverbère avait entendu notre contestation, et se tournant vers moi, elle me dit d'une voix cassée : […].
Il faisait extrêmement chaud mais comme Mack était une allumeuse de feu, un don très convoité et très puissant pour les démons, elle les tua un à un sans le moindre problème.
gloss: Femme qui cherche à exciter le désir.
pos: noun
tags: familiar
pejorative
examples: Alors quoi... c'est une allumeuse, une détraquée, qui flirte violemment et s'arrête juste au bord de l'acte !
Ma meilleure amie vire à l’allumeuse. Quand je le lui ai signalé tout à l’heure au Balmoral, elle est tombée des nues.
Une allumeuse, tu n’es rien d’autre qu’une petite allumeuse. Mais ne crains rien, ma belle, tu pourras te faire baiser par tous les hommes du pays, je ne serai jamais l’un de ceux-là.
Du coup, les femmes histrioniques se font souvent traiter d’« allumeuses ».
Avec la libération des mœurs, certaines femmes histrioniques vont aller plus loin en utilisant le sexe pour attirer l’attention.
En tout cas, Mike semblait avoir ses propres normes en ce domaine. Elle ne voulait pas passer pour une Marie-couche-toi-là ou une allumeuse, mais, sur les marches du CSU ce matin, elle avait eu du mal à quitter sa compagnie.
gloss: Prostituée qui racole, dans la rue, dans un bal, marcheuse.
pos: noun
tags: obsolete
slang
examples: Cher Antoine… non, c’est un peu sec. Mon chéri… non, c’est un peu fort, il va me prendre pour une allumeuse ! Antoine… non, Mon cher Antoine… voilà, c’est parfait !
Inflected forms:
form: allumeuses
pos: noun
tags: plural
form: allumeur
pos: noun
tags: masculine
Synonyms: agace-pissette
agace
aguicheuse
Translations:
lang: Catalan
word: fanalera
lang: Occitan
word: atubaira
lang: Occitan
word: alumaire
lang: Occitan
word: alucaira
lang: Anglais
word: cocktease
lang: Anglais
word: flirt
lang: Anglais
word: tease
lang: Catalan
word: escalfabraguetes
lang: Danois
word: narrefisse
lang: Espagnol
word: calientapollas
lang: Espéranto
word: tentemulino
lang: Espéranto
word: ŝajnlogantino
lang: Gallo
word: afarouere
lang: Italien
word: donna provocante
lang: Latin
word: inflammatrix
lang: Mandarin
word: 骚包
roman: sāobāo
lang: Norvégien (bokmål)
word: luremus
lang: Norvégien (bokmål)
word: narrefitte
amandine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
cuisine
Etymology: De amande.
Senses:
gloss: Gâteau contenant des amandes en proportion importante.
pos: noun
gloss: Variété de pomme de terre à chair ferme, à peau très fine.
pos: noun
examples: On les choisit à chair ferme (charlotte, ratte, amandine, franceline) pour les cuissons vapeur et à l’eau, salades, gratins, pommes sautées.
Inflected forms:
form: amandines
pos: noun
tags: plural
Translations:
vérificatrice
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de vérification, avec le suffixe -atrice.
Senses:
gloss: Celle qui est commise pour vérifier des travaux, des devis, des comptes, des écritures, etc., pour examiner s’ils sont tels qu’ils doivent être, ou tels qu’on les a déclarés.
pos: noun
Inflected forms:
form: vérificatrices
pos: noun
tags: plural
form: vérificateur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Italien
word: verificatrice
lang: Same du Nord
word: dárkkisteaddji
lang: Same du Nord
word: dárkilasti
amorces
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cartography
Senses:
gloss: Fragments des lignes d'un canevas, constitués de courts segments ayant leur origine sur une ligne déterminée.
pos: noun
Inflected forms:
form: amorce
pos: noun
tags: singular
Translations:
anatidés
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: ornithology
Etymology: Du nom de genre Anas, du latin anatis, de anas, « canard », et du suffixe -idé(s) servant à former des noms de familles.
Senses:
gloss: Famille d’oiseaux appartenant à l'ordre des ansériformes, constituée d’oiseaux aquatiques au corps massif, aux pattes courtes et palmées, au plumage dense et au bec généralement aplati et dont l’intérieur est couvert de lamelles filtrantes.
pos: noun
examples: Tous les anatidés nagent avec agilité et sans fatigue, beaucoup plongent avec aisance; ces oiseaux marchent avec plus ou moins de facilité; quelques espèces perchent volontiers et paraissent se plaire au milieu des branches.
Inflected forms:
Derived terms: anatidé
Translations:
lang: Allemand
word: Entenvögel
lang: Arabe
word: بَطِّيَّات
lang: Espagnol
word: anátidas
lang: Italien
word: anatidi
lang: Polonais
word: kaczkowate
valves
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin ad valvas.
Senses:
gloss: Tableau d’affichage, dans le contexte étudiant.
pos: noun
examples: Les résultats seront affichés aux valves de l’auditoire.
gloss: Tableau d’affichage de petites annonces dans un magasin. Portail internet affichant des valves.
pos: noun
tags: broadly
Inflected forms:
Translations:
valentine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais valentine.
Senses:
gloss: Carte de vœux pour la Saint-Valentin.
pos: noun
examples: Vous est-il arrivé de déclarer votre flamme en adressant une « valentine »?
gloss: Enveloppe décorée destinée à l’envoi d’une carte de la Saint-Valentin.
pos: noun
examples: Un véritable cérémonial social comportant ses règles, ses coutumes comme le choix du papier ou de l’enveloppe : les amoureux de la Belle Époque utilisaient par exemple des enveloppes décorées dites « valentines » et l’emplacement du timbre répondait à une codification secrète !
Inflected forms:
form: valentines
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: valentine
lang: Russe
word: валентинка
roman: valentinka
vacancière
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de vacance, avec le suffixe -ière.
Senses:
gloss: Personne qui est en vacances, qui prend des vacances.
pos: noun
examples: Selon les autorités, la vacancière a violemment chuté à bord du bateau, suite à une mauvaise vague.
Inflected forms:
form: vacancières
pos: noun
tags: plural
form: vacancier
pos: noun
tags: masculine
Related terms: vacances
congé
Translations:
lang: Allemand
word: Urlauberin
lang: Anglais
word: holidayer
lang: Anglais
word: holidaymaker
lang: Anglais
word: vacationer
lang: Bulgare
word: летовничка
roman: letovnička
lang: Espéranto
word: feriantino
urgences
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Service hospitalier accueillant les personnes nécessitant des soins immédiats.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: accident & emergency department
lang: Anglais
word: A&E
lang: Anglais
word: emergency room
anti-odeurs
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De odeur, avec le préfixe anti-.
Senses:
gloss: Destiné à lutter contre les odeurs désagréables.
pos: adj
examples: On demande qu’un silencieux soit installé sur l’extracteur avec un filtre anti-odeurs.
Inflected forms:
Translations:
anti-rides
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De ride, avec le préfixe anti-.
Senses:
gloss: Qui lutte contre les rides.
pos: adj
examples: Et pourtant, tous les soirs, je mets des crèmes anti-rides, anti-poches, anti-relâchement, anti-radicaux libres…
J’ai mis de la crème anti-rides.
Mélangez votre crème anti-rides avec une généreuse quantité d’huile de patchouli.
Inflected forms:
form: anti-ride
pos: adj
form: antiride
pos: adj
form: antirides
pos: adj
Translations:
tutute
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Sucette en matière souple données aux bébés pour combler leur besoin de succion et les apaiser.
pos: noun
examples: La sucette ou tutute pour bébé peut être une douce solution, une aide parfois précieuse comme un enfer.
Inflected forms:
form: tututes
pos: noun
tags: plural
Synonyms: tétine
tototte
tute
Translations:
lang: Anglais
word: pacifier
lang: Espagnol
word: chupe
lang: Italien
word: ciuccio
lang: Portugais
word: chucha
tutrice
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: education
law
Etymology: Du latin tutrix. Le moyen français avait tuteresse.
Senses:
gloss: Protectrice, entité protectrice.
pos: noun
examples: Depuis que la Gaule est privée de la protection de Rome, sa tutrice, elle est ravagée par une série d’invasions […]
gloss: Femme à qui est confiée une tutelle.
pos: noun
examples: Lancelot le Moine fit son Testament, il nomma sa femme Tutrice de ses enfans en ces termes : Ne desirant pas qu’autre qu’elle soit Tutrice, parce que ce seroit leur ruine.
gloss: Enseignante dédiée à une ou quelques personnes en nombre restreint.
pos: noun
examples: Elle a enseigné à des enfants dans des cursus classiques ou spécialisés, elle a été conseillère d’éducation, tutrice spécialisée dans les stratégies éducatives, directrice d’école et éducatrice de parents.
Inflected forms:
form: tutrices
pos: noun
tags: plural
form: tuteur
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: protutrice
Translations:
lang: Allemand
word: Nachhilfelehrerin
lang: Anglais
word: tutrix
lang: Anglais
word: tutoress
lang: Catalan
word: tutora
lang: Croate
word: skrbnica
roman: (1)(2)
lang: Croate
word: skrbnica
roman: (3)
lang: Espagnol
word: tutora
lang: Roumain
word: tutoare
apicultrice
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de apiculteur, avec le suffixe -cultrice.
Senses:
gloss: Celle qui pratique l’élevage des abeilles, l’apiculture.
pos: noun
examples: Marceau avait baptisé son aïeule mamy Maya, car c’était une apicultrice professionnelle qui connaissait à merveille le monde des abeilles.
Récolte de miel : “J’ai l’impression que c’est l’année du siècle”, constate une apicultrice bio
Cependant il m’a semblé bon de vérifier jusqu’à quel point on peut compter sur la conservation des riches par le procédé de cet habile apiculteur, et voici ce que nous avons fait, moi et Mᵐᵉ de Santonax qui à Dôle, dans le Jura, se livre à la culture des abeilles avec un soin, une intelligence des plus remarquables, qui nous promettent une apicultrice aussi digne de célébrité que Mᵐᵉˢ Vicat et Barras.
Inflected forms:
form: apicultrices
pos: noun
tags: plural
form: apiculteur
pos: noun
tags: masculine
Related terms: méliponicultrice
Translations:
lang: Albanais
word: bletërritës
lang: Allemand
word: Imkerin
lang: Allemand
word: Bienenzüchterin
lang: Allemand
word: Beutnerin
lang: Allemand
word: Zeidlerin
lang: Allemand
word: Zeidelmeisterin
lang: Allemand
word: Bienenhalterin
lang: Anglais
word: beekeeper
lang: Anglais
word: apiarist
lang: Anglais
word: beemistress
lang: Arabe
word: نحالة
lang: Asturien
word: apicultora
lang: Breton
word: gwenanerez
lang: Bulgare
word: пчеловъдка
roman: pčelov″dka
lang: Bulgare
word: пчеларка
roman: pčelarka
lang: Catalan
word: apicultora
lang: Catalan
word: abellera
lang: Catalan
word: abellaire
lang: Croate
word: pčelarica
lang: Espagnol
word: apicultora
lang: Espagnol
word: colmenera
lang: Espagnol
word: abejera
lang: Espéranto
word: abelistino
lang: Espéranto
word: abelbredistino
lang: Gallois
word: gwenynwraig
lang: Hébreu
word: דבוראית
lang: Italien
word: apicoltrice
lang: Italien
word: apicultrice
lang: Letton
word: biškope
lang: Letton
word: dravniece
lang: Letton
word: biteniece
lang: Lituanien
word: bitininkė
lang: Macédonien
word: пчеларка
roman: pčelarka
lang: Néerlandais
word: imkerin
lang: Néerlandais
word: bijenhoudster
lang: Occitan
word: apicultora
lang: Occitan
word: apicultritz
lang: Occitan
word: abelhaira
lang: Polonais
word: pszczelarka
lang: Portugais
word: apicultora
lang: Portugais
word: abelheira
lang: Roumain
word: albinară
lang: Roumain
word: apicultoare
lang: Russe
word: па́сечница
roman: pásečnica
lang: Serbe
word: пчеларица
roman: pčelarica
lang: Slovaque
word: včelárka
lang: Slovène
word: čebelarka
lang: Tchèque
word: včelařka
lang: Ukrainien
word: бджоля́рка
roman: bdžoljárka
lang: Ukrainien
word: па́січниця
roman: pásičnycja
lang: Wallon
word: moxhresse
appétits
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: → voir appétit
Senses:
gloss: Ciboulette, cive.
pos: noun
examples: Nous avons l'honneur d'habiter le même hôtel que cette jeune et illustre personne, affublée d'une tendre mère de Bordeaux qui à table d'hôte réclame des appétits dans la salade….
gloss: Hareng salé et a demi fumé.
pos: noun
examples: Appétits , Harengs préparés en demi-apprêt, peu salés & peu fumés, qui sont plus estimés que les Harengs saurs.
Inflected forms:
Translations:
aprème
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope d’après-midi.
Senses:
gloss: Après-midi.
pos: noun
examples: - T’avais qu’à la faire cet aprème comme tu me l’avais promis.
Ce jour-là, on passa l’aprème à discuter littérature.
Inflected forms:
form: aprèmes
pos: noun
tags: plural
form: aprèm
pos: noun
form: après-me
pos: noun
Translations:
tropézienne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Postérieur à 1955, date de création de la tarte tropézienne.
Senses:
gloss: Tarte tropézienne, gâteau constitué d’une pâte briochée fourrée de crème.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: […] nous avons dégusté […] la tropézienne réalisée grâce aux secrets de fabrication dévoilés par Alexandre Micka, créateur de l’illustre gâteau. Ce pâtissier d’origine polonaise ramena la recette de son pays d’origine qu’il fit découvrir dans sa boulangerie pâtisserie… de Saint-Tropez.
Inflected forms:
form: tropéziennes
pos: noun
tags: plural
Translations:
ardennaise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cycling
Senses:
gloss: Course d’un seul jour se déroulant dans les Ardennes.
pos: noun
examples: Bien qu’elle emprunte quelques monts également présents sur le Tour des Flandres comme le Taaienberg et le Kruisberg, cette course s’éloigne quelque peu d’une course flandrienne standard, puisqu’elle emprunte beaucoup plus de portions asphaltées qui lui donnent, à l’image de la Flèche Brabançonne, un style de tracé hybride entre une flandrienne et une ardennaise.
gloss: Variante de poule ardennaise (race de poules).
pos: noun
Inflected forms:
form: ardennaises
pos: noun
tags: plural
Related terms: flandrienne
Translations:
tripes
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Pluriel de tripe.Dérivé de tripe, avec le suffixe -s.
Senses:
gloss: Plat à base de morceaux du système digestif, dans une sauce.
pos: noun
examples: Ils vous gargantuaient de ces cuisses, de ces épaules, de ces chaudrons de tripes, avec des doigts et des gosiers d’amiante !
gloss: Courage, hardiesse.
pos: noun
tags: familiar
Inflected forms:
Derived terms: avoir des tripes
prendre aux tripes
sang et tripes
tordre les tripes
tripes à la mode de Caen
tripière
Related terms: tripou
Translations:
lang: Allemand
word: Kutteln
lang: Allemand
word: Kaldaunen
lang: Anglais
word: tripe
lang: Arabe
word: الكرشة
lang: Bulgare
word: шкембе
roman: škembe
lang: Croate
word: tripice
lang: Danois
word: kallun
lang: Espagnol
word: tripa
lang: Espagnol
word: menudos
lang: Espagnol
word: callos
lang: Finnois
word: sisälmykset
lang: Galicien
word: callos
lang: Hongrois
word: pacal
lang: Indonésien
word: babat
lang: Italien
word: trippa
lang: Japonais
word: トライプ
roman: toraipu
lang: Kurde
word: şorbehûr
lang: Lituanien
word: žarnokai
lang: Lombard
word: büzèca
lang: Néerlandais
word: pens
lang: Occitan
word: tripas
lang: Polonais
word: flaki
lang: Portugais
word: dobrada
lang: Portugais
word: tripas
lang: Roumain
word: burtă
lang: Russe
word: рубец
roman: rubéc
lang: Serbo-croate
word: tripice
lang: Serbo-croate
word: fileki
lang: Sicilien
word: strifizzaru
lang: Somali
word: calooleey
lang: Tchèque
word: dršťky
lang: Turc
word: işkembe
lang: Ukrainien
word: тріппа
roman: trippa
lang: Anglais
word: guts
lang: Anglais
word: stomach
lang: Coréen
word: 배짱
roman: baejjang
lang: Espagnol
word: agallas
lang: Grec
word: άντερα
roman: ántera
lang: Italien
word: fegato
lang: Japonais
word: ガッツ
roman: gattsu
lang: Japonais
word: 根性
roman: konjō
lang: Minnan
word: 膽
roman: táⁿ, tám
lang: Portugais
word: fígado
lang: Portugais
word: estômago
arnaqueuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Dérivé de arnaquer, avec le suffixe -euse.
Senses:
gloss: Personne qui arnaque, qui a l’habitude d’arnaquer.
pos: noun
examples: Rosalina Marchetti était une arnaqueuse.
Inflected forms:
form: arnaqueuses
pos: noun
tags: plural
form: arnaqueur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
arrivante
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de arrivant, avec le suffixe -ante.
Senses:
gloss: Celle qui vient d’arriver.
pos: noun
examples: L’arrivante est entrée silencieusement; le crylor noir a amorti le bruit de ses pas.
Inflected forms:
form: arrivantes
pos: noun
tags: plural
form: arrivant
pos: noun
tags: masculine
Translations:
trayeuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: technology
Etymology: Dérivé de trayant, avec le suffixe -euse.
Senses:
gloss: Celle qui trait.
pos: noun
examples: On est tous mêlés ; maîtres et valets, la fermière et les domestiques, le premier garçon de ferme et le petit gardeur de porcs, l’oncle Jean, Florimond le laboureur, Pierrouni le vacher, Jeanneton la trayeuse, et toutes les cousines qui ont mis leur plus large coiffe et d’énormes ceintures vertes.
gloss: Machine à traire les animaux d'élevage laitier (vaches, brebis, chèvres).
pos: noun
examples: Les vaches, habituées aux ventouses happeuses des trayeuses, ruent des quatre sabots, envoyant balader dans les pailles noires les casseroles à lait parce que les doigts n'ont plus le tact, la manière, la caresse adéquate aux sollicitations du pis.
Inflected forms:
form: trayeuses
pos: noun
tags: plural
form: trayeur
pos: noun
tags: masculine
Synonyms: machine à traire
Translations:
lang: Allemand
word: Milchmädchen
lang: Allemand
word: Melkerin
lang: Anglais
word: milkmaid
lang: Arabe
word: حَالِبَة
roman: ḥaliba
lang: Basque
word: jezle
lang: Catalan
word: lletera
lang: Espagnol
word: lechera
lang: Espagnol
word: ordeñadora
lang: Espéranto
word: melkistino
lang: Féroïen
word: neytakona
lang: Grec
word: αρμέχτρα
roman: arméchtra
lang: Hongrois
word: fejőlány
lang: Islandais
word: mjaltakona
lang: Italien
word: lattaia
lang: Italien
word: mungitrice
lang: Letton
word: slaucēja
lang: Lituanien
word: melžėja
lang: Néerlandais
word: melkmeid
lang: Néerlandais
word: melkmeisje
lang: Polonais
word: dojarka
lang: Polonais
word: dojka
lang: Polonais
word: dójka
lang: Portugais
word: leiteira
lang: Portugais
word: ordenhadora
lang: Roumain
word: mulgătoare
lang: Roumain
word: lăptăreasă
lang: Russe
word: доя́рка
roman: dojárka
lang: Sanskrit
word: गोपी
roman: gopī
lang: Slovaque
word: dojička
lang: Slovaque
word: mliekárka
lang: Slovène
word: molznica
lang: Tchèque
word: dojička
lang: Ukrainien
word: доя́рка
roman: dojárka
lang: Anglais
word: milking machine
lang: Arabe
word: مهشرة
roman: mihshara
lang: Arabe
word: هامرة
roman: hāmira
lang: Espagnol
word: ordeñadora
lang: Espéranto
word: melkomaŝino
lang: Espéranto
word: melkilo
lang: Italien
word: mungitrice
lang: Kotava
word: foblasiko
lang: Wallon
word: machene a mode
arroseuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de arroser, avec le suffixe -euse
Senses:
gloss: Celle qui est préposée à l’arrosage ; personne qui arrose.
pos: noun
gloss: Véhicule destiné à l’arrosage.
pos: noun
Inflected forms:
form: arroseuses
pos: noun
tags: plural
form: arroseur
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: arroseuse arrosée
Translations:
lang: Gallo
word: arouzouere
lang: Gallo
word: arôzouere
lang: Occitan
word: asagaira
lang: Occitan
word: arrosaira
lang: Picard
word: àrouzheusse
traqueuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: hunting
Etymology: Dérivé de traquer, avec le suffixe -euse.
Senses:
gloss: Femme qu’on emploie pour traquer le gibier.
pos: noun
examples: Tous ces reproches, multiples et sévères, contre le duc culminent dans la plainte d’un paysan : celui-ci se lamenta d’avoir été obligé d’envoyer sa fille à la grande chasse du duc comme traqueuse.
gloss: Celle qui recherche une chose de façon assidue et opiniâtre.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Le journalisme d’investigation mené jusqu’à ses ultimes conséquences : l’assassinat par un tueur à gages de la journaliste vedette irlandaise, Veronica Guerin, traqueuse des trafiquants de drogue de Dublin.
Inflected forms:
form: traqueuses
pos: noun
tags: plural
form: traqueur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Anglais
word: tracker
trafiquante
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Dérivé de trafiquant, avec le suffixe -ante. Par substantivation du participe présent du verbe trafiquer.
Senses:
gloss: Commerçante, négociante.
pos: noun
examples: C’est une grosse trafiquante.
gloss: Truande spécialisée dans le commerce de produits interdits, contrefaits ou de contrebande.
pos: noun
Inflected forms:
form: trafiquantes
pos: noun
tags: plural
form: trafiquant
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: narco-trafiquante
narcotrafiquante
Synonyms: contrebandière
Translations:
lang: Anglais
word: trafficker
lang: Occitan
word: trafegaira
lang: Occitan
word: trafegairitz
lang: Anglais
word: bootlegger
lang: Occitan
word: trafegaira
lang: Occitan
word: trafegairitz
lang: Occitan
word: trafeguejaira
ateliers
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Séance en ateliers.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
attributions
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Pluriel de attribution.
Senses:
gloss: Droits que possède une personne chargée de quelque fonction ou qui sont attachés à la fonction elle-même.
pos: noun
examples: Les attributions les plus importantes seraient transférées à une entité supra-communale groupant les communes d’un même canton.
Inflected forms:
Translations:
Juin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Allusion aux journées révolutionnaires de juin 1848 à Paris.
pos: noun
examples: La rue est-elle déjà debout et en feu ? Y a-t-il des chefs de barricades, les hommes des sociétés secrètes, les vieux, les jeunes, ceux de 39, ceux de Juin, et derrière eux la foule frémissante des républicains ?
J’ai entrepris l’histoire des vaincus de Juin. J’en ai retrouvé plusieurs, tous pauvres, mais presque tous dignes dans leur misère. Quelques-uns, seulement, ont été gâtés par les habitudes fainéantes des prisons, et laissent à la femme le poids du travail et le soin de nourrir le ménage.
Inflected forms:
form: Juins
pos: noun
tags: plural
Translations:
tos
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: polytechnicien
Senses:
gloss: Élève de première année à l’École polytechnique.
pos: noun
tags: slang
examples: Sale tos !
gloss: Portugais.
pos: noun
tags: colloquial
pejorative
examples: … une tête de frisé, très brun, avec deux billes noires à la place des yeux, une tête de Portugais, de tos comme on disait à l'école.
Inflected forms:
form: tossette
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: tossette
Translations:
auto-stoppeuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de auto-stop, avec le suffixe -euse.
Senses:
gloss: Femme qui fait de l’auto-stop.
pos: noun
examples: J’ai pris une auto-stoppeuse qui attendait, transie, sur le bord de la route.
Inflected forms:
form: auto-stoppeuses
pos: noun
tags: plural
form: auto-stoppeur
pos: noun
tags: masculine
form: autostoppeuse
pos: noun
Synonyms: stoppeuse
Translations:
lang: Anglais
word: hitchhiker
lang: Italien
word: autostoppista
lang: Suédois
word: lifterska
automitrailleuse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: military
Etymology: → voir auto-mitrailleuse.
Senses:
gloss: Orthographe alternative de auto-mitrailleuse.
pos: noun
examples: Les Ardennes fourmillaient de véhicules de toutes sortes. Sans interruption, les chars, les automitrailleuses, les camions descendaient vers la rivière. A Daigny, des colonnes de chars et de fantassins s'accumulaient.
Contre l’artillerie divisionnaire allemande et les automitrailleuses, pas un canon, pas un bazooka.
Inflected forms:
form: automitrailleuses
pos: noun
tags: plural
form: auto-mitrailleuse
pos: noun
Translations:
lang: Catalan
word: autometralladora
topos
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mathematics
Etymology: Du grec τόπος (« lieu, endroit »)
Senses:
gloss: Cliché, lieu commun.
pos: noun
examples: Il en va presque toujours ainsi des « chevaliers verts » dans les romans arthuriens de cette époque. Un topos chromatique est de ce point de vue exemplaire : l’irruption dans le cours du récit d’un personnage inconnu portant des armes et un équipement d’une seule couleur ; il se dresse sur le chemin du héros et le défie.
gloss: Objet mathématique possédant certaines propriétés d’un espace topologique. Terme introduit par Alexander Grothendieck.
pos: noun
Inflected forms:
form: topoï
pos: noun
tags: singular
Translations:
avaleuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de avaler, avec le suffixe -euse.
Senses:
gloss: Celle qui a l’habitude d’avaler, de faire disparaitre.
pos: noun
examples: Je suis funambule, et ma dame, ajouta-t-il en prenant Minerva par les épaules pour la serrer contre lui, est une formidable avaleuse de sabres.
Son honneur était en jeu, il lui fallait impérativement remettre cette démoniaque machine, cette avaleuse de poussières et autres chatons cotonneux en état de fonctionnement.
gloss: Dispositif permettant le chargement automatique des pages dans une photocopieuse.
pos: noun
examples: Je retournai à la photocopieuse en pensant que j’avais dû mal placer les pages dans l’avaleuse.
Inflected forms:
form: avaleuses
pos: noun
tags: plural
form: avaleur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Anglais
word: feeder
tonkinoise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Chatte de la race des tonkinois.
pos: noun
Inflected forms:
form: tonkinoises
pos: noun
tags: plural
form: tonkinois
pos: noun
Translations:
avant-scènes
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Seins.
pos: noun
tags: slang
Inflected forms:
Translations:
tombeuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De tomber avec le suffixe substantivant -euse.
Senses:
gloss: Vainqueuse ; conquérante.
pos: noun
examples: Elle rêve de remporter son huitième titre en simple face à la 108ᵉ joueuse mondiale, tombeuse de l’Ukrainienne Kateryna Baindl (7-5, 7-5), samedi, sur la terre battue japonaise.
gloss: Séductrice.
pos: noun
examples: Taylor Swift est décidément une vraie tombeuse et son prochaine conquête pourrait être Leonardo DiCaprio, melty.fr vous dit tout !
Inflected forms:
form: tombeuses
pos: noun
tags: plural
form: tombeur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Allemand
word: Siegerin
lang: Anglais
word: defeater
lang: Anglais
word: slayer
lang: Allemand
word: Verführerin
lang: Anglais
word: seductress
aveugle-née
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de aveugle et de née.
Senses:
gloss: Celle qui est née aveugle.
pos: noun
Inflected forms:
form: aveugle-nées
pos: noun
tags: plural
form: aveugle-né
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Arabe
word: كَمْهَاء
tisserande
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’ancien français tissier (« tisserand ») avec la finale germanique -anc.
Senses:
gloss: Ouvrière, artisane qui tisse de la toile.
pos: noun
examples: On a parlé très bas d'enfants mangés par l'ogre ou volés par les filles des eaux, de tisserandes de la Mort et de chevauchées d'outre-monde.
Là où d’autres tisserandes respectent le modèle traditionnel du tapis tufté jaune de style glaoui, orné de classiques motifs en diamant, elles expérimentent des teintures fabriquées avec des plantes de l’Anti-Atlas et inventent des motifs d’une grande originalité.
Inflected forms:
form: tisserandes
pos: noun
tags: plural
form: tisserand
pos: noun
tags: masculine
form: tisserandière
pos: noun
tags: archaic
Translations:
lang: Allemand
word: Weberin
lang: Anglais
word: weaver
lang: Anglais
word: weaveress
lang: Anglais
word: webstress
lang: Breton
word: gwiaderez
lang: Catalan
word: teixidora
lang: Croate
word: tkalica
lang: Espagnol
word: tejedora
lang: Grec
word: υφάντρια
roman: yfántria
lang: Grec ancien
word: ὑφάντρια
roman: huphántria
lang: Hongrois
word: szövőnő
lang: Italien
word: tessitrice
lang: Latin
word: textrix
lang: Néerlandais
word: weefster
lang: Occitan
word: teissièra
lang: Occitan
word: teisseira
lang: Occitan
word: teisseiritz
lang: Occitan
word: teissendièra
lang: Occitan
word: teishenèra
lang: Occitan
word: tisnèra
lang: Occitan
word: teishanèra
lang: Occitan
word: tishanèra
lang: Occitan
word: tisneròta
lang: Occitan
word: tisnerassa
lang: Polonais
word: tkaczka
lang: Portugais
word: tecelã
lang: Roumain
word: țesătoare
lang: Tchèque
word: tkadlena
lang: Wallon
word: texheuse
avorteuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de avorter, avec le suffixe -euse.
Senses:
gloss: Personne pratiquant un avortement.
pos: noun
examples: À l’œuvre donc ! et vous allez voir ce que j’ai dans le ventre, quand la famine n’y rôde pas, comme une main d’avorteuse qui, de ses ongles noirs, cherche à crever les ovaires !
Pour faire avouer la mère de Gaby qu’il soupçonne d’avoir accompagné sa fille chez l’avorteuse, il la jette en prison où elle restera deux mois et demi.
Inflected forms:
form: avorteuses
pos: noun
tags: plural
form: avorteur
pos: noun
tags: masculine
Translations: