piquet
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: equestrianism
history
military
Etymology: Dérivé de piquer, avec le suffixe -et, (1380) pichet.
Senses:
gloss: Petit pieu que l’on fiche en terre pour tendre et arrêter les cordes des tentes, des pavillons.
pos: noun
examples: Les piquets d’une tente.
gloss: Pieu plus grand et plus fort, dont on se sert pour mettre des chevaux à l’attache, par le moyen des cordes.
pos: noun
examples: Mettre, tenir des chevaux au piquet.
Les chevaux, sellés et bridés, étaient attachés à des piquets.
Il [un cheval] pointait les oreilles et fit l’œil tendre quand Angelo le mit au piquet, dans un petit pré, à côté du gros paysan.
gloss: Bâton, perche qu’on plante en terre de distance en distance, pour prendre un alignement.
pos: noun
examples: Je marquai avec des piquets le lieu de l’église, du cimetière, de la maison curiale et de son jardin, M. Joyeux nous laissant les maîtres de son terrain.
gloss: Petit groupe de personnes (cavaliers, fantassins, etc.) désigné pour effectuer une surveillance dans un cadre opérationnel ou administratif.
pos: noun
examples: L’autorité militaire avait à peine eu le temps d’expédier un piquet de cent hommes, commandé par le capitaine Lehongre. Ce piquet venait d’arriver devant la Sous-Préfecture.
Je me trouvais de service pour commander un piquet de vingt hommes dans l’intérieur, en face de cette belle table en fer à cheval, et mes vingt grenadiers, l’arme au pied, devant ce banquet servi tout en or et viandes froides.
gloss: Groupe de personnes, voire d’animaux.
pos: noun
tags: broadly
examples: Quand il voyait, sur le sable des allées un piquet de chat, il entrait aussitôt dans une colère affreuse.
Quand, sur le sable des allées, il reconnaissait un piquet de chat, il n’avait plus de repos qu’il ne l’eût découvert et occis.
Un piquet de grève.
gloss: Punition scolaire qui consiste à être mis debout, pendant un certain temps, contre un arbre ou un mur.
pos: noun
examples: Mettre un(e) écolier(ère) au piquet.
– Sucot, tu me copieras trois fois la leçon sur les assolements et tu feras une heure de piquet.
« Allez vous mettre au piquet près de la porte, les bras croisés. Si vous avez cru que ma bienveillance n’était que le masque de ma faiblesse, vous vous êtes étrangement trompé, et si vous persévérez dans cette erreur, j’aurai le regret de vous déférer au Conseil de discipline. »
gloss: Jeu de cartes se jouant principalement à deux avec un jeu de 32 cartes.
pos: noun
examples: Si tu montes au cercle, demain, sur le coup de quatre heures, tu m’y trouveras et nous ferons un piquet..., un rubicon, à dix sous le point... ça ne te compromettra pas.
Sa première femme est morte l’année dernière. Je l’ai bien connue, je lui ai même appris à jouer au piquet.
La leçon finie, M. Courtois me livrait à sa femme et cette personne, ainsi nantie d’un partenaire, même indigne, s’abandonnait avec frénésie aux délices du jeu de piquet.
Elle ferait bien un petit piquet Mais Salomé ne sait pas jouer au piquet. Un bésigue, alors ? Mais Salomé ne sait pas jouer au bésigue et Mme Rezeau commence à croire qu'elle le fait exprès. Bertille propose une belote, mais Mme Rezeau ne sait pas jouer à la belote.
gloss: Piquet de chevaux.
pos: noun
gloss: Taxe qui avait cours sous l’Ancien Régime à Marseille.
pos: noun
examples: Le piquet imposait les consommateurs de farine français pour le bénéfice de l’administration municipale.
gloss: Érection.
pos: noun
tags: slang
examples: Avoir le piquet
Inflected forms:
form: piquets
pos: noun
tags: plural
Derived terms: droit comme un piquet
jeu de piquet
piquet de chevaux
piquet de grève
piquet d’incendie
planté comme un piquet
Synonyms: poteau
Translations:
lang: Anglais
word: peg
lang: Anglais
word: stake
lang: Anglais
word: picket
lang: Catalan
word: piqueta
lang: Corse
word: piottulu
lang: Corse
word: piolu
lang: Espéranto
word: paliseto
lang: Finnois
word: paalu
lang: Ido
word: paliseto
lang: Italien
word: picchetto
lang: Néerlandais
word: piketpaal
lang: Néerlandais
word: stok
lang: Néerlandais
word: wapenbalk
lang: Norvégien (bokmål)
word: teltplugg
lang: Picard
word: ataque
lang: Picard
word: éstaque
lang: Picard
word: pilo
lang: Picard
word: piqhé
lang: Portugais
word: estaca
lang: Roumain
word: țărus
lang: Same du Nord
word: čuolda
lang: Same du Nord
word: soabbi
lang: Same du Nord
word: stoalpu
lang: Tsolyáni
word: gúshtrakh
lang: Wallon
word: piket
lang: Wallon
word: staetche
lang: Wallon
word: pashon
lang: Anglais
word: post
lang: Picard
word: intoque
lang: Portugais
word: estaca
lang: Anglais
word: pole
lang: Anglais
word: stake
lang: Anglais
word: picket
lang: Picard
word: épàrnhioe
lang: Picard
word: piqhé
lang: Polonais
word: sztacheta
lang: Portugais
word: estaca
lang: Same du Nord
word: sáiti
lang: Anglais
word: picket
lang: Espéranto
word: pikedo
lang: Portugais
word: piquete
lang: Anglais
word: picket line
lang: Portugais
word: piquete (de greve)
lang: Anglais
word: picket
lang: Espéranto
word: hontostarado
lang: Italien
word: in castigo
lang: Picard
word: qhuin
lang: Portugais
word: canto do castigo
lang: Anglais
word: piquet
lang: Picard
word: piqhé
lang: Wallon
word: piket
lang: Songhaï koyraboro senni
word: kanjiri