tracteur
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: transport
Etymology: (Nom commun 1) Dérivé savant du latin tractum, supin de trahere (« tirer ») → voir tract, tracter et -eur.
Senses:
gloss: Qui tracte ; qui tire.
pos: adj
examples: Ce progrès a eu pour cause l’accroissement considérable de la puissance tractrice des locomotives, et le développement des mesures de sécurité : […].
Il fallait juste que je tire la poignée pour décrocher le câble reliant l’avion tracteur au planeur dans lequel je me trouvais. Un geste simple, on coupe le cordon…
gloss: Machine qui sert à tirer ; véhicule qui sert à remorquer.
pos: noun
examples: Plusieurs modèles de sous-soleuses existent sur le marché, tant sous forme d’instruments traînés que d’instruments portés pour les principales marques de tracteurs à relevage hydraulique ou mécanique.
e trajet routier de la semi-remorque est entièrement effectué à l’aide d’un tracteur en règle avec les normes de sécurité.
Dans son village même il y a des garçons qui ont cessé de croire à la sorcellerie, le jour où ils ont appris à réparer le moteur de leur tracteur (tant qu’on se borne à y mettre de l’essence, de l’huile et de l’eau, et d’appeler le mécanicien-sorcier quand il refuse quand même de marcher, le tracteur demeure un objet magique).
Monsieur Naudin, vous faites sans doute autorité en matière de bulldozer, de tracteur et caterpillar, mais vos opinions sur la musique moderne et sur l’art en général, je vous conseille de ne les utiliser qu’en suppositoire.
Des voitures à perte de vue, mais aussi des bus, des tracteurs, des camping-cars et même des moissonneuses-batteuses.
Inflected forms:
form: tracteurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tractrice
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tractrices
pos: adj
tags: plural
feminine
form: tracteurs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: capillo-tracteur
capillotracteur
tracteur-érecteur-lanceur
tracteur routier
tracteur-tondeuse
tractoriste
Related terms: 🚜
Synonyms: moteur, motrice
camion
dix-roues
Translations:
lang: Croate
word: vučni
lang: Afrikaans
word: trekker
lang: Albanais
word: traktor
lang: Allemand
word: Traktor
lang: Allemand
word: Zugmaschine
lang: Anglais
word: tractor
lang: Arabe
word: جَرَّار
roman: jarraèr
lang: Basque
word: traktore
lang: Catalan
word: tractor
lang: Chinois
word: 拖拉機
lang: Chinois
word: 拖拉机
roman: tuōlājī
lang: Coréen
word: 트랙타
roman: teuraekteo
lang: Croate
word: traktor
lang: Croate
word: vučno vozilo
lang: Danois
word: traktor
lang: Espagnol
word: tractor
lang: Espéranto
word: traktoro
lang: Finnois
word: traktori
lang: Grec
word: ελκυστήρας
roman: elkystíras
lang: Grec
word: τρακτέρ
roman: traktér
lang: Hongrois
word: traktor
lang: Ido
word: traktoro
lang: Italien
word: trattore
lang: Japonais
word: トラクター
roman: torakutā
lang: Métchif
word: tractor
lang: Néerlandais
word: tractor
lang: Néerlandais
word: trekker
lang: Norvégien
word: traktor
lang: Nǀu
word: trekkersi
lang: Papiamento
word: traktor
lang: Polonais
word: ciągnik
lang: Polonais
word: traktor
lang: Portugais
word: tractor
lang: Portugais
word: trator
lang: Roumain
word: tractor
lang: Russe
word: трактор
roman: traktor
lang: Same du Nord
word: tráktor
lang: Slovaque
word: traktor
lang: Sranan
word: konkoni
lang: Suédois
word: traktor
lang: Tchèque
word: traktor
lang: Turc
word: traktör