opprimer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Emprunté au latin opprĭmĕre.
Senses:
gloss: Accabler par violence, par excès d’autorité.
pos: verb
examples: La politique du Japon rappelle le caractère de ses habitants : aimable et pleine de sollicitude à la face du monde, elle opprime, vole et massacre de l'autre côté du décor.
Dans cette lutte, naturellement, les plus forts et les plus chanceux devaient vaincre, et, de différentes manières, exploiter et opprimer les vaincus.
La victoire armée du peuple cubain sur la dictature de Batista […] a démontré de façon tangible que, par la guérilla, un peuple peut se libérer d'un gouvernement qui l’opprime.
Jamais nous n’avons eu l’ineptie de penser que les catholiques dussent être opprimés, qu’ils dussent être vus avec défaveur par le gouvernement […]
gloss: Faire éprouver des chagrins, des souffrances, des embarras.
pos: verb
examples: Loin de la secourir, mon amitié l’opprime.
gloss: Accabler par sa masse.
pos: verb
tags: figuratively
examples: La chambre des jeunes mariés… Une armoire de poirier noir, énorme, opprime cette chambre basse aux murs blancs, écrase entre elle et le lit une chaise de paille.
Inflected forms:
form: opprimer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir opprimé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en opprimant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant opprimé
pos: verb
tags: gerund
past
form: opprimant
pos: verb
tags: participle
present
form: opprimé
pos: verb
tags: participle
past
form: j’opprime
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu opprimes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on opprime
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous opprimons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous opprimez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles oppriment
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai opprimé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as opprimé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a opprimé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons opprimé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez opprimé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont opprimé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’opprimais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu opprimais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on opprimait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous opprimions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous opprimiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles opprimaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais opprimé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais opprimé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait opprimé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions opprimé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez opprimé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient opprimé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’opprimai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu opprimas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on opprima
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous opprimâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous opprimâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles opprimèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus opprimé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus opprimé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut opprimé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes opprimé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes opprimé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent opprimé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’opprimerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu opprimeras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on opprimera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous opprimerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous opprimerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles opprimeront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai opprimé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras opprimé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura opprimé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons opprimé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez opprimé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront opprimé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’opprime
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu opprimes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on opprime
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous opprimions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous opprimiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles oppriment
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie opprimé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies opprimé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait opprimé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons opprimé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez opprimé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient opprimé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’opprimasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu opprimasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on opprimât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous opprimassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous opprimassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles opprimassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse opprimé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses opprimé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût opprimé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions opprimé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez opprimé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent opprimé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’opprimerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu opprimerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on opprimerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous opprimerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous opprimeriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles opprimeraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais opprimé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais opprimé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait opprimé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions opprimé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez opprimé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient opprimé
pos: verb
tags: conditional
past
form: opprime
pos: verb
tags: imperative
present
form: opprimons
pos: verb
tags: imperative
present
form: opprimez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie opprimé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons opprimé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez opprimé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: auto-opprimer
opprimable
opprimeur
réopprimer
Synonyms: oppresser
Translations:
lang: Allemand
word: bedrücken
lang: Allemand
word: quälen
lang: Allemand
word: peinigen
lang: Anglais
word: oppress
lang: Arabe
word: ظَلَمَ
lang: Arabe
word: ضَامَ
lang: Arabe
word: إِضْطَهَدَ
lang: Catalan
word: oprimir
lang: Danois
word: undertrykke
lang: Espagnol
word: oprimir
lang: Italien
word: opprimere
lang: Néerlandais
word: benauwen
lang: Soninké
word: na tooro
lang: Suédois
word: förtrycka
lang: Allemand
word: unterdrücken
lang: Anglais
word: oppress
lang: Espéranto
word: opresi
lang: Kotava
word: kostegé
lang: Kotava
word: ristá
lang: Lepcha
word: ᰆᰨᰮ
lang: Néerlandais
word: onderdrukken
lang: Plautdietsch
word: bedrenjen
lang: Same du Nord
word: soardit
lang: Shingazidja
word: ukandamiza
lang: Solrésol
word: sifadofa
lang: Soninké
word: na tooro