domaine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: computing
law
mathematics
topology
Etymology: Du latin dominium (« propriété ») de dominus (« maitre (de maison) ») et domus (« maison »).
Senses:
gloss: Propriété d’une assez vaste étendue et contenant des biens-fonds de diverse nature.
pos: noun
examples: Tant qu’il n’était pas appelé au loin par la guerre contre les Saxons, les Bretons, ou les Goths de la Septimanie, Chlother employait son temps à se promener d’un domaine à l’autre.
Dans ce département où la propriété est si morcelée qu'il ne contient peut-être pas vingt domaines de 10 hectares, est-ce le désir de ne pas diviser les héritages qui pousse de plus en plus les ménages au malthusianisme?
gloss: Ce qui appartient à l'État ou au souverain.
pos: noun
tags: especially
examples: Carcassonne alors fit partie du domaine royal, et un sénéchal y commandait pour le roi de France.
Il faudrait écrire un livre si l'on voulait entrer dans le détail des considérations philologiques qui plaident pour un développement sérieux des études relatives aux idiomes populaires répandus sur toute la surface du domaine français.
gloss: Ensemble des biens qui appartiennent collectivement à la nation, à l’état, et qui sont inaliénables et imprescriptibles.
pos: noun
examples: Les chemins, les rues, les ports, les fleuves, et en général toutes les choses qui ne sont pas susceptibles d’une possession privée, appartiennent au domaine public.
Direction ou Administration générale de l’enregistrement et des domaines.
Le domaine de la couronne, biens qui faisaient partie de la liste civile et dont les revenus se versaient au trésor de la couronne.
Le domaine privé, les biens qui étaient la propriété privée du souverain, à quelque titre que ce fût.
Le domaine privé de l’État, biens appartenant à la nation, mais qui, n’étant pas affectés à un usage public, sont à la disposition de l’état et peuvent, en de certains cas, être aliénés.
gloss: Territoire colonial faisant partie des possessions coloniales d’un pays.
pos: noun
examples: Le domaine africain de la France.
gloss: Secteur ; branche ; registre.
pos: noun
tags: figuratively
examples: D'autres auteurs ont été plus loin dans le domaine des suppositions.
Vivès écrivait en 1990 que la composition nominale du français s'avérait un domaine d'une complexité insoupçonnable à première vue.
La purification de l'eau touche deux domaines très différents selon que l'on veuille la consommer ou qu'il s'agisse d'un rejet d’eaux usées dans l'environnement.
Il œuvre dans le domaine du plein air (randonnée pédestre, escalade, vélo, ski de fond, etc.) depuis une quinzaine d'années et a été recherchiste pour l'émission de télévision Oxygène (1992-1993).
Son savoir-faire s'applique à trois domaines de compétences : la lutte contre les rongeurs et les nuisibles volants (dératisation et dépigeonnage), la lutte contre les insectes rampants et volants (désinsectisation), la lutte contre les bactéries (désinfection).
gloss: Compétence.
pos: noun
tags: figuratively
examples: C'est uniquement de cette partie que je vais vous entretenir en peu de mots, laissant à d'autres sociétés savantes le soin d'examiner ce qui est de leur domaine.
gloss: Ensemble d'adresses faisant l'objet d'une gestion commune.
pos: noun
gloss: Ensemble des différentes valeurs que peut prendre un champ.
pos: noun
gloss: Ensemble de définition, c'est-à-dire ensemble des antécédents d'une relation, notamment fonctionnelle.
pos: noun
gloss: Ensemble ouvert et connexe par arcs dans le corps des nombres complexes.
pos: noun
Inflected forms:
form: domaines
pos: noun
tags: plural
Derived terms: chromodomaine
domaine congéable
domaine de fonctionnement
domaine de liaison à l’ADN
domaine de premier niveau
domaine de tête
domaine homéotique
domaine modifiant la chromatine
domaine national
domaine parking
domaine privé
domaine protéique
domaine public
domaine réservé
domaine skiable
homéodomaine
nom de domaine
nom du deuxième niveau
ontologie de domaine
pseudo-domaine
sous-domaine
système d’adressage par domaines
Related terms: domanial
domanialité
domination
dominion
Translations:
lang: Afrikaans
word: afdeling
lang: Afrikaans
word: vak
lang: Afrikaans
word: plaas
lang: Afrikaans
word: boereplaas
lang: Allemand
word: Bauernhof
lang: Allemand
word: Besitzung
lang: Allemand
word: Gut
lang: Allemand
word: Landgut
lang: Allemand
word: Bauerngut
lang: Allemand
word: Landsitz
lang: Anglais
word: domain
lang: Basque
word: jabari
lang: Catalan
word: domini
lang: Croate
word: imanje
lang: Croate
word: posjed
lang: Danois
word: afdeling
lang: Danois
word: fag
lang: Danois
word: bondegård
lang: Danois
word: gård
lang: Espagnol
word: dominio
lang: Espéranto
word: fako
lang: Espéranto
word: bieno
lang: Féroïen
word: grein
lang: Féroïen
word: deild
lang: Féroïen
word: rúm
lang: Féroïen
word: yrki
lang: Féroïen
word: bóndagarður
lang: Finnois
word: lokero
lang: Finnois
word: maatila
lang: Finnois
word: tilus
lang: Frison
word: fak
lang: Frison
word: fek
lang: Frison
word: boerepleats
lang: Frison
word: boupleats
lang: Frison
word: pleats
lang: Hongrois
word: gazdaság
lang: Islandais
word: búgarður
lang: Islandais
word: bú
lang: Islandais
word: stórbýli
lang: Italien
word: tenuta
lang: Italien
word: proprietà
lang: Italien
word: podere
lang: Japonais
word: 領域
roman: ryōiki
lang: Kazakh
word: иелік
roman: iyelik
lang: Latin
word: vicus
lang: Latin
word: villa
lang: Malais
word: vak
lang: Néerlandais
word: afdeling
lang: Néerlandais
word: branche
lang: Néerlandais
word: tak
lang: Néerlandais
word: vak
lang: Néerlandais
word: boerderij
lang: Néerlandais
word: goed
lang: Néerlandais
word: landgoed
lang: Néerlandais
word: bezitting
lang: Normand
word: démaine
lang: Norvégien
word: avdeling
lang: Norvégien
word: gård
lang: Occitan
word: domeni
lang: Okinawaïen
word: 國
lang: Okinawaïen
word: くく
roman: kuku
lang: Okinawaïen
word: 国
lang: Okinawaïen
word: くに
roman: kuni
lang: Papiamento
word: vak
lang: Polonais
word: posiadłość
lang: Portugais
word: domínio
lang: Roumain
word: moșie
lang: Russe
word: ферма
roman: ferma
lang: Russe
word: домен
roman: domen
lang: Suédois
word: fack
lang: Suédois
word: yrke
lang: Suédois
word: bondgård
lang: Suédois
word: gård
lang: Suédois
word: säteri
lang: Tagalog
word: búkid
lang: Tagalog
word: kabukirán
lang: Tchèque
word: statek
lang: Zoulou
word: ilipulazi
lang: Zoulou
word: ipulazi
lang: Allemand
word: Gebiet
lang: Allemand
word: Territorium
lang: Allemand
word: Kolonie
lang: Anglais
word: domain
lang: Croate
word: dobro
lang: Italien
word: demanio
lang: Japonais
word: 領域
roman: ryōiki
lang: Afrikaans
word: afdeling
lang: Allemand
word: Bereich
lang: Allemand
word: Abteilung
lang: Allemand
word: Fach
lang: Allemand
word: Gebiet
lang: Allemand
word: Betätigungsfeld
lang: Anglais
word: subject
lang: Anglais
word: area
lang: Anglais
word: domain
lang: Croate
word: sfera
lang: Indonésien
word: bidang
lang: Indonésien
word: ranah
lang: Japonais
word: 分野
roman: bun’ya
lang: Kazakh
word: сала
roman: sala
lang: Maltais
word: qasam
lang: Polonais
word: dziedzina
lang: Same du Nord
word: suorgi
lang: Same du Nord
word: fága
lang: Shingazidja
word: mbawa
lang: Allemand
word: Metier
lang: Allemand
word: Fach
lang: Anglais
word: area
lang: Anglais
word: specialty
lang: Anglais
word: domain
lang: Croate
word: ovlast
lang: Croate
word: djelokrug
lang: Croate
word: domena
lang: Croate
word: područje
lang: Italien
word: campo
lang: Japonais
word: 専門分野
roman: senmon bun’ya
lang: Japonais
word: 得意分野
roman: tokui bun’ya