rapidité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de rapide, avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Célérité, grande vitesse.
pos: noun
examples: A de grandes altitudes planaient les frégates et les phaétons, qui tombaient souvent avec une rapidité vertigineuse pour arracher en l'air leur proie aux oiseaux de mer plongeurs.
Jamais la droite ne se mouvait sans que l’œil droit examinât les circonstances extérieures avec cette rapidité placide particulière au voleur et à l’espion.
gloss: Il s’emploie aussi figurément.
pos: noun
examples: Cependant, au cours de nos travaux, l'espace libre se rétrécit, comme la peau de chagrin de Balzac, avec une déconcertante rapidité.
La rapidité de ses conquêtes a déconcerté l’ennemi.
La rapidité de ses progrès me confond.
La rapidité de la pensée.
La rapidité de l’élocution.
J’aime la rapidité de son style.
Inflected forms:
form: rapidités
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Afrikaans
word: snelheid
lang: Afrikaans
word: spoed
lang: Allemand
word: Eile
lang: Allemand
word: Geschwindigkeit
lang: Allemand
word: Hast
lang: Allemand
word: Schnelligkeit
lang: Allemand
word: Tempo
lang: Anglais
word: speed
lang: Anglais
word: pace
lang: Anglais
word: velocity
lang: Anglais
word: speed
lang: Anglais
word: promptness
lang: Anglais
word: promptitude
lang: Anglais
word: quickness
lang: Anglais
word: swiftness
lang: Anglais
word: rapidity
lang: Bachkir
word: тиҙлек
lang: Basque
word: lastertasun
lang: Breton
word: herrded
lang: Breton
word: herrder
lang: Breton
word: herregezh
lang: Catalan
word: velocitat
lang: Croate
word: brzina
lang: Croate
word: žustrina
lang: Danois
word: hast
lang: Danois
word: tempo
lang: Danois
word: fart
lang: Espagnol
word: velocidad
lang: Espagnol
word: prisa
lang: Espéranto
word: rapideco
lang: Finnois
word: nopeus
lang: Frison
word: faasje
lang: Frison
word: feart
lang: Gaélique écossais
word: astar
lang: Hongrois
word: gyorsaság
lang: Hongrois
word: sebesség
lang: Ido
word: rapideso
lang: Indonésien
word: kelancaran
lang: Italien
word: andatura
lang: Italien
word: velocità
lang: Karatchaï-balkar
word: терклик
lang: Karatchaï-balkar
word: дженгиллик
lang: Kazakh
word: жылдамдық
roman: jıldamdıq
lang: Kazakh
word: шапшаңдық
roman: şapşañdıq
lang: Kirghiz
word: тездик
roman: tezdik
lang: Kirghiz
word: ылдамдык
roman: yldamdyk
lang: Koumyk
word: чалтлыкъ
lang: Koumyk
word: тезлик
lang: Néerlandais
word: snelheid
lang: Néerlandais
word: tempo
lang: Néerlandais
word: vaart
lang: Néerlandais
word: rapheid
lang: Néerlandais
word: snelheid
lang: Néerlandais
word: vlugheid
lang: Néerlandais
word: spoed
lang: Néerlandais
word: vaart
lang: Néerlandais
word: gezwindheid
lang: Nogaï
word: тезлик
lang: Nogaï
word: шалтлык
lang: Norvégien
word: fart
lang: Occitan
word: velocitat
lang: Polonais
word: szybkość
lang: Portugais
word: rapidez
lang: Portugais
word: velocidade
lang: Portugais
word: rapidez
lang: Portugais
word: velocidade
lang: Roumain
word: rapiditate
lang: Russe
word: быстрота
roman: bystrota
lang: Same du Nord
word: fárta
lang: Same du Nord
word: johtilvuohta
lang: Songhaï koyraboro senni
word: milmaroo
lang: Suédois
word: hastighet
lang: Suédois
word: tempo
lang: Suédois
word: fart
lang: Tatar de Crimée
word: çabiklik
lang: Tatar de Crimée
word: tezlik
lang: Tatare
word: тизлек
lang: Turkmène
word: çaltlyk
lang: Turkmène
word: tizlik