yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
environnementaliste
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé d'« environnemental », avec le suffixe -iste
Senses:
gloss: Personne qui étudie les relations entre l’être humain et son environnement.
pos: noun
examples: Henry David Thoreau (1817-1862) est considéré comme le premier environnementaliste.
gloss: Personne qui milite pour la préservation ou la restauration de l’environnement et le respect de la nature.
pos: noun
examples: Les environnementalistes, comme la majorité des scientifiques, sont unanimes sur la question du réchauffement climatique.
Wangari Maathai, environnementaliste kényane, a été lauréate du prix Nobel de la Paix en 2004.
Il montre une facette étonnante de lui-même en prenant la posture de l’environnementaliste convaincu, puisqu’il décrit la manière dont les grandes agglomérations repoussent toujours plus loin les terres cultivables et crachent des fumées lourdes de pollution. — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 148)
gloss: Relatif à l'étude ou à la défense de l'environnement et à la protection de la nature.
pos: adj
examples: Connu pour ses positions antivax parfois complotistes, l’ancien avocat environnementaliste, qui mise sur un programme populiste, semble particulièrement séduire les jeunes et les indépendants.
Inflected forms:
form: environnementalistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: environnementalistes
pos: adj
tags: plural
Synonyms: écologiste
Translations:
lang: Anglais
word: environmentalist
lang: Espagnol
word: ambientalista
lang: Hongrois
word: környezetvédő
lang: Interlingua
word: ambientalista
lang: Italien
word: ambientalista
lang: Portugais
word: ambientalista
lang: Anglais
word: environmental
lang: Maltais
word: ambjentalista
réchappé
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Celui qui s’est tiré heureusement d’un grand péril.
pos: noun
examples: Un réchappé de la potence : Un grand vaurien.
En un clin d’œil, elle se débarrassa que quelques vêtements, dont elle devait tout à l’heure envelopper le réchappé, nouveau Moyse, et s’élança.
Inflected forms:
form: réchappés
pos: noun
tags: plural
form: réchappée
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: rescapé
Translations:
Alaman
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin Alamani (« Alamans »).
Senses:
gloss: Membre du peuple des Alamans.
pos: noun
Inflected forms:
form: Alamans
pos: noun
tags: plural
form: Aléman
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Alemanne
lang: Catalan
word: alaman
récidivant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent.
Senses:
gloss: Qui récidive.
pos: adj
examples: Ces luxations traumatiques pourront ensuite être divisées elles-mêmes suivant la classification de M. le Dr Berger en : luxations récidivantes complètes, variété externe ou interne ; luxations récidivantes incomplètes, variété externe ou interne ; luxations verticales, externe ou interne et luxations par renversement en dehors ou en dedans. Les luxations récidivantes d’origine traumatique vraie sont assez rares ; d’ailleurs leurs symptômes sont en général les mêmes que pour les luxations ordinaires.
Inflected forms:
form: récidivants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: récidivante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: récidivantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Croate
word: povratni
lang: Italien
word: recidivante
récoltant
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Exploitant d'une parcelle ou d'un domaine viticole qui récolte lui-même son raisin.
pos: noun
examples: Le récoltant peut donc vendre en gros, sans licence, les piquettes fabriquées par lui avec le marc de ces propres raisins.
En résumé, 60 000 récoltants ou plutôt déclarants tirent, d'une surface totale de 190 000 hectares, 12 millions d'hectolitres de vin.
Inflected forms:
form: récoltants
pos: noun
tags: plural
form: récoltante
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: récoltant-manipulant
Translations:
lang: Same du Nord
word: čoaggi
recouvrant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui couvre à nouveau.
pos: adj
gloss: Qui recouvre (recouvrir).
pos: adj
Inflected forms:
form: recouvrants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: recouvrante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: recouvrantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
recroquevillé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Racorni, plissé.
pos: adj
examples: Tout à coup, - ô merveille ! - des couleurs chatoyèrent à travers les déchirures, et une créature vivante sortit de ces débris recroquevillés. C’était un papillon.
Inflected forms:
form: recroquevillés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: recroquevillée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: recroquevillées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: shriveled
lang: Anglais
word: shrivelled
lang: Croate
word: skvrčen
lang: Occitan
word: arrucat
lang: Occitan
word: encrocat
lang: Occitan
word: agrumelit
lang: Occitan
word: agromelit
lang: Portugais
word: abreviado
lang: Portugais
word: dobrado
lang: Portugais
word: encolhido
rediscuté
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: (Adjectif) Du participe passé.
Senses:
gloss: Qui a été discuté à nouveau.
pos: adj
Inflected forms:
form: rediscutés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: rediscutée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: rediscutées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
descenderie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de « descendre » avec le suffixe -erie.
Senses:
gloss: Galerie de mine dirigée selon la pente du gisement.
pos: noun
examples: La descenderie nᵒ 4, qui est le seul ouvrage d’exploration situé au-dessous du niveau de la galerie de Nemours, a été approfondie de 57 mètres dans des roches de diverses natures, mais appartenant toutes au dépôt métallifère, et elle a fait constater l’existence de massifs de minerai dont on complétera la reconnaissance en la poursuivant.
gloss: Galerie technique réalisée pour le percement d'un tunnel.
pos: noun
Inflected forms:
form: descenderies
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: stope
lang: Italien
word: discenderia
porte-parolat
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de porte-parole, avec le suffixe -at.
Senses:
gloss: Fonction de porte-parole.
pos: noun
tags: neologism
examples: Car « il faudra bien en finir avec le casting à la Fogiel », selon les mots jaloux de Morano, qui s'est pourtant battue pour le porte-parolat de l'UMP afin de passer plus souvent sur les plateaux de télé !
En outre, le porte-parolat sera désormais partagé par les différents membres actifs de l’association. Une manière sans doute d’éviter qu’il soit autant personnifié qu’il l’était jusqu’à présent.
Celui qui a assuré la direction de la campagne au porte-parolat de Sol Zanetti invite d’ailleurs les militants souverainistes à lui emboîter le pas.
Inflected forms:
form: porte-parolats
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Breton
word: degemenneriezh
lang: Espagnol
word: portavocía
classificatoire
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui se rapporte à la classification.
pos: adj
examples: M. Morgan a réuni en tableaux les systèmes de parenté de cent trente - neuf races ou tribus ; ces systèmes se divisent, selon lui, en deux catégories : le système descriptif,… et le système par classification… le système descriptif est le terme final du système classificatoire.
C’est moins la manière dont les personnes se désignent entre elles (termes dits « d’adresse ») ou dont elles sont classées (termes dits « classificatoires ») qui intéresse les anthropologues ou les historiens, que le rapport sémantique entre ces termes (d’adresse et plus particulièrement classificatoires,[…]) et les positions généalogiques effectives.
Inflected forms:
form: classificatoires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
déclaratoire
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Dérivé de déclaration, avec le suffixe -oire, par substitution de suffixe.
Senses:
gloss: Déclaratif.
pos: adj
examples: Acte, sentence déclaratoire.
Inflected forms:
form: déclaratoires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: declaratory
sécrétoire
Part of speech: adj
Morphology: compound
Topics: physiology
Etymology: Composé de sécréter, sécrétion et -oire.
Senses:
gloss: Relatif aux sécrétions.
pos: adj
examples: Dans la vieillesse , le calibre des vaisseaux se resserre, le ressort des muscles s'affaiblit, les filtres sécrétoires s'obstruent ; le sang, la lymphe et les autres humeurs doivent par conséquent s'épaissir, s'altérer, s'exlravaser et produire les symptômes des différentes maladies qu'on a coutume de rapporter au vice des liqueurs, comme à leur principe, tandis que la première cause est en effet une altération dans les solides, produite par leur dépérissement naturel, ou par quelque lésion et quelque dérangement accidentels.
Cette découverte d'une sortiline ayant des caractéristiques structurales exclusives aux parasites apicomplexes permet non seulement d'avancer dans la compréhension des mécanismes fondamentaux du trafic intracellulaire et de la biogenèse des organites apicaux sécrétoires chez ces parasites, mais aussi d'envisager de nouvelles stratégies thérapeutiques contre la toxoplasmose, le paludisme et autres maladies parasitaires humaines et vétérinaires.
Inflected forms:
form: sécrétoires
pos: adj
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: sekretorisch
lang: Anglais
word: secretory
lang: Croate
word: izlučni
lang: Espagnol
word: secretorio
lang: Espagnol
word: secretor
lang: Italien
word: secretore
lang: Occitan
word: secretòri
lang: Russe
word: секреторный
roman: sekretornyj
lang: Ukrainien
word: секреторний
descendeur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: mountaineering
Etymology: Dérivé de descendre, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Outil d’alpinisme pour la descente en rappel.
pos: noun
examples: Rappelons que deux modèles de descendeurs, avec ou sans autoblocage, se disputent les faveurs des spéléologues.
Le descendeur sans blocage conviendra bien au débutant.
Le descendeur ainsi en croix, on prend la corde qui vient de l'amarrage avec la main droite et on vient la placer, en passant par-dessus la flasque ouverte, au contact de la poulie fixe inférieure (celle qui est la plus proche du mousqueton).
Inflected forms:
form: descendeurs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Abfahrtsläufer
lang: Allemand
word: Abfahrer
descriptible
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de « description » avec le suffixe adjectival -ible.
Senses:
gloss: Que l'on peut décrire.
pos: adj
examples: Une cohue difficilement descriptible.
Inflected forms:
form: descriptibles
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Antonyms: indescriptible
Translations:
lang: Anglais
word: describable
lang: Croate
word: opisiv
lang: Espagnol
word: descriptible
lang: Italien
word: descrittibile
lang: Italien
word: descrivibile
couvoir
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir couver
Senses:
gloss: Local, pièce pour couver artificiellement des œufs, notamment de poules.
pos: noun
examples: S’il s'agit d’une exploitation importante, une pièce, à usage de couvoir, devra être édifiée spécialement.
Inflected forms:
form: couvoirs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: hatchery
lang: Arabe
word: مرثد
roman: mirthad
lang: Arabe
word: محضن
roman: miHDhan
enfumoir
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: beekeeping
Etymology: Dérivé de enfumer, avec le suffixe -oir.
Senses:
gloss: Ustensile permettant de projeter un peu de fumée vers une ruche, la fumée ayant un effet calmant sur les abeilles.
pos: noun
examples: Avant de refermer l’enfumoir, ajoutez une poignée d’herbe verte pour refroidir la fumée, qui doit être non irritante pour les yeux.
Inflected forms:
form: enfumoirs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: bee smoker
lang: Anglais
word: smoker
lang: Breton
word: mogeder
lang: Galicien
word: afumadoiro
lang: Italien
word: affumicatore
lang: Néerlandais
word: beroker
lang: Roumain
word: afumătoare
lang: Roumain
word: afumător
lang: Russe
word: дымарь
roman: dymaŕ
lang: Suédois
word: rökpust
lang: Tchèque
word: kuřák
sous-comptoir
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de comptoir, avec le préfixe sous-.
Senses:
gloss: Comptoir subordonné à un autre comptoir.
pos: noun
Inflected forms:
form: sous-comptoirs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: ispostava
rouge-noir
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Motcomposé de rouge et de noir.
Senses:
gloss: Espèce de gros-bec.
pos: noun
gloss: Partisan de l' anarcho-communisme.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
desperado
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais desperado emprunté à l’espagnol desesperado (« désespéré »), d’où « criminel désespéré » en anglo-américain.
Senses:
gloss: Personne qu’une situation sans issue pousse à des actes désespérés.
pos: noun
examples: Me voyant seul, ils avaient naturellement conclu que j’avais mangé les autres, et me prenaient pour un desperado armé, tout près à me défendre.
À l’époque tumultueuse des pionniers, bien des hors-la-loi, renégats, desperados et voleurs de grands chemins ont laissé leur nom couleur de sang dans les annales de l’ouest…
Ainsi, en pleine crise sanitaire, alors que les perspectives économiques sont catastrophiques, certains ont encore le goût du risque chevillé au corps. Ces desperados de la Bourse sont des tradeurs particuliers à la recherche de sensations fortes et de gains exceptionnels.
Inflected forms:
form: desperados
pos: noun
tags: plural
form: despérado
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: desperado
germoir
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: beverages manufacturing
cuisine
horticulture
Etymology: Dérivé de germe, avec le suffixe -oir
Senses:
gloss: Cellier où germent les graines.
pos: noun
examples: On établit ordinairement le germoir ou dans une cave, ou simplement dans une pièce au rez-de-chaussée.
Le germoir de la malterie comprenait une citerne fournissant l'eau nécessaire au trempage de l'orge, un plancher dallé sur lequel était étendu le grain, deux âtres qui maintenaient la température propice à la germination et un drain pour l'évacuation des eaux usées.
gloss: Caisse, pot destiné à conserver les graines qu’on ne veut semer que plus tard.
pos: noun
examples: Un germoir doit être un peu en contre-bas du sol, plutôt un peu sombre que clair, légèrement humide et à l’abri .de la gelée ; à l’intérieur sont placées des tablettes sur lesquelles on dépose les vases qui contiennent de la terre ou du sable.
gloss: Sorte d’ustensile destiné à la germination des graines pour la production de graine germée.
pos: noun
examples: Aujourd’hui les graines germées prêtes à l’emploi sont en vente partout, ou encore mieux, sont à faire pousser, tout simplement chez vous, dans un germoir.
Inflected forms:
form: germoirs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: germinateur
Translations:
lang: Anglais
word: sprouter
lang: Espagnol
word: germinador
lang: Espagnol
word: semillero
lang: Espagnol
word: semillero de germinación
lang: Hongrois
word: csírázótér
lang: Néerlandais
word: mouterij
lang: Vietnamien
word: thùng nảy mầm
lang: Vietnamien
word: nhà mạch nha
moumoune
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de mou.
Senses:
gloss: Personne peureuse, craintive ; femmelette, mauviette, lopette.
pos: noun
tags: colloquial
examples: Pleurer comme une moumoune.
Faire du camping de moumoune.
Bonne Sainte Vierge, vous qui avez pitié des guidounes, des moumounes, des nounounes, faite que Ti-Coune revienne. Dites-y que sans lui sa Pitoune se meurt, dites-y que plus tard sa poupoune le traitera de sans-cœur !
Le 30 novembre dernier, dans le cadre de son émission Curieux Bégin, Christian Bégin goûtait un plat particulièrement épicé. « Wow, ce n’est pas de la bouffe de moumoune », a-t-il dit.
Le seul élément positif, ces jours-ci, c’est le rendement exceptionnel du meilleur prospect du Québec, d’après tous les dépisteurs de la Ligue nationale : Mario « Killer » Latendresse, le joueur étoile des Récidivistes de Sainte-Anne-de-Beaupré. « Le hockey, c’est pas un sport de moumounes ! » dixit le fougueux ailier droit.
Dans le vocabulaire populaire, le terme « moumoune » en est un péjoratif que l’on emploie bien souvent pour identifier une personne homosexuelle. Elle fait référence à la perception voulant qu’une personne homosexuelle soit faible ou n’est pas ^([sic]) virile.
Je connais des gais qui ne sont pas moumounes, et des straights qui sont ultra moumounes. La moumounerie n’a rien à voir avec l’orientation sexuelle. Une moumoune, c’est une personne qui a peur de tout, qui vit dans la ouate et qui hyperventile dès qu’on la sort un tant soit peu de sa zone de confort.
« And to those who are pessimistic about our economy, a-t-il asséné dans son accent si particulier, I say: don’t be economic girly-men. » Les journaux français ont traduit cela par « mauviettes » ou « gonzesses ». La plupart des Québécois auraient plutôt dit : « moumounes ».
Inflected forms:
form: moumounes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: moumounerie
Synonyms: Insultes en français québécois
Insultes en français
Translations:
lang: Italien
word: femminuccia
balagan
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Cabane d’été de peuples nomades de Sibérie.
pos: noun
examples: Les Kamchatdales ont deux sortes d’habitations; celle d'hiver qui s’appelle yourte et celle d’été balagan.
Nous parvînmes à nous garantir de l’air extérieur, en tapissant le balagan où nous étions logés avec des couvertures et des bourka.
Inflected forms:
form: balagans
pos: noun
tags: plural
Translations:
vide-citrons
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de vider et de citron.
Senses:
gloss: Presse-citron de buis piriforme et à rainures, qu’on introduit par la pointe dans les citrons pour en extraire le jus par un mouvement de rotation.
pos: noun
Inflected forms:
form: vide-citron
pos: noun
Translations:
décérébration
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du verbe décérébrer avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de décérébrer, de faire une ablation du cerveau.
pos: noun
examples: Le problème qui se pose n’est plus tant dès lors celui du lavage de cerveau, que de la décérébration.
gloss: Fait de rendre stupide, comme si on avait subi une ablation.
pos: noun
tags: analogy
figuratively
examples: J’avais adoré en khâgne les explications de texte à la française — avant l’avènement de la décérébration structuraliste — et j’instruisis Judith de mon propre savoir.
[Titre] Troubles de l’attention, du sommeil, du langage… « La multiplication des écrans engendre une décérébration à grande échelle »
Inflected forms:
form: décérébrations
pos: noun
tags: plural
Related terms: décérébraliser
décérébré
Translations:
lang: Allemand
word: Dezerebrationssyndrom
lang: Anglais
word: decerebration
lang: Coréen
word: 뇌제거
roman: noejegeo
lang: Espagnol
word: descerebración
lang: Polonais
word: odmóżdżenie
lang: Portugais
word: descerebração
derrick
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: heraldry
technical
Etymology: Mot anglais qui a d'abord signifié « potence, gibet », de Thomas Derrick, nom d'un célèbre bourreau du XVIIe siècle.
Senses:
gloss: Engin de manutention généralement fixe, formé d'un mât vertical qui soutient par câble une flèche articulée au bas du mât, et servant à soulever des charges tout autour du mât.
pos: noun
gloss: Tour métallique soutenant le dispositif de forage d'un puits de pétrole.
pos: noun
examples: […] ou bien lorsque le forage avance assez lentement pour faire supposer que le trépan attaque des roches très dures et qu'il a besoin d'être affûté, le foreur arrange le câble sur le plancher du derrick de manière à ne pas craindre de nœuds et il avertit le mécanicien que tout est prêt pour la remontée.
Des clauses particulières permettent de couvrir les accidents proprement pétroliers, comme le « blow-out », et ceux des installations spécialement destinées au forage, comme le derrick.
gloss: Meuble représentant la tour du même nom dans les armoiries. C’est un meuble assez rarement utilisé en héraldique.
pos: noun
tags: rare
examples: Écartelé, au premier d’or aux de vaches de gueules clarinées d’azur passant l’une sur l’autre, au deuxième d’argent au deux chaînes de sable posées en chevron renversé, accompagnées en chef d’une croisette pattée de gueules et d’azur, au troisième d’or au chêne de sinople, au quatrième de pourpre au derrick de sable, la base enflammée d’or, accompagnée en chef à senestre d’une cornue brochante d’argent, qui est de la commune de Pardies des Pyrénées-Atlantiques → voir illustration « armoiries avec un derrick »
Inflected forms:
form: derricks
pos: noun
tags: plural
Synonyms: tour de forage
Translations:
lang: Anglais
word: derrick
lang: Croate
word: mosna dizalica
lang: Interlingua
word: turre de sondage
lang: Anglais
word: oil derrick
lang: Croate
word: naftni toranj
lang: Espéranto
word: argano
lang: Indonésien
word: mercu minyak
lang: Interlingua
word: turre de sondage
câblodistributeur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: telecommunications
Etymology: De câble et distributeur.
Senses:
gloss: Entreprise proposant des services de distribution de signaux télévisuels, radiophoniques ou de communication par câbles coaxiaux ou par fibres optiques.
pos: noun
examples: Les chiffres montrent également un retour en force des câblodistributeurs dans le créneau traditionnel de la télévision en 2006.
Inflected forms:
form: câblodistributeurs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: câblodiffuseur
câblo-opérateur
télédistributeur
Translations:
destroyer
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Mot anglais, signifiant « destructeur », dérivé de to destroy (« détruire »), prononcé en lisant la graphie anglaise selon les règles françaises.
Senses:
gloss: Navire de guerre de moyen tonnage, armé de canons, de torpilles et de missiles, destiné à la protection des escadres, des porte-avions et des convois.
pos: noun
examples: Vers 4 heures, j’aperçois de nouveau la terre après avoir barré toute la nuit ; je passe au petit jour près d’un destroyer américain et entre dans le port Saint-Georges.
Ce fut la vraie guerre, je connus avec mon équipage les longues alertes, le survol incessant des « Marauders » de l'U.S. Navy, à qui rien n'échappait, sous le marmitage des grenades sous-marines que nous envoyaient en grappes serrées les destroyers des flottes de surface.
Il fut le seul à la direction du M.I.6 à s'opposer résolument à la « mission de surveillance » confiée au célèbre homme-grenouille, le commandant Lionel (Buster) Crabb, sous la coque du destroyer Ordjonikidze à bord duquel Nikita Khrouchtchev et Nikolaï Boulganine étaient arrivés en visite officielle en Grande-Bretagne le 19 avril 1956.
Inflected forms:
form: destroyers
pos: noun
tags: plural
Synonyms: contre-torpilleur
frégate
Translations:
lang: Afrikaans
word: torpedojaer
lang: Allemand
word: Zerstörer
lang: Anglais
word: destroyer
lang: Arabe
word: مدمّرة
roman: mudammira
lang: Arabe
word: مُدَمِّرَة
lang: Arménien
word: էսկադրային ականակիր
roman: ēskadrayin akanakir
lang: Basque
word: destruktore
lang: Biélorusse
word: eскaдрaны мінaносец
roman: eskadrany minanosiec
lang: Bosniaque
word: razarač
lang: Breton
word: lestr-distruj
lang: Bulgare
word: разрушител
roman: razrušitel
lang: Catalan
word: destructor
lang: Croate
word: razarač
lang: Danois
word: destroyer
lang: Espagnol
word: destructor
lang: Espéranto
word: destrojero
lang: Espéranto
word: detruŝipo
lang: Estonien
word: hävitaja
lang: Finnois
word: hävittäjä
lang: Gaélique irlandais
word: scriostóir
lang: Galicien
word: destrutor
lang: Gallois
word: llong ddistryw
lang: Grec
word: αντιτορπιλικό
roman: antitorpilikó
lang: Hongrois
word: romboló
lang: Indonésien
word: kapal perusak
lang: Islandais
word: tundurspillir
lang: Italien
word: cacciatorpediniere
lang: Kazakh
word: эскадралық миналы кеме
roman: éskadralıq mïnalı keme
lang: Lituanien
word: eskadrinis minininkas
lang: Malais
word: kapal pembinasa
lang: Néerlandais
word: torpedobootjager
lang: Néerlandais
word: jager
lang: Norvégien
word: jager
lang: Norvégien (nynorsk)
word: jagar
lang: Occitan
word: destroièr
lang: Polonais
word: niszczyciel
lang: Portugais
word: contratorpedeiro
lang: Roumain
word: distrugător
lang: Russe
word: эскадренный миноносец
roman: èskadrennyj minonosec
lang: Russe
word: эсминец
roman: èsminec
lang: Serbe
word: разарач
roman: razarač
lang: Serbo-croate
word: razarač
lang: Slovaque
word: torpédoborec
lang: Slovène
word: rušilec
lang: Suédois
word: jagare
lang: Tchèque
word: torpédoborec
lang: Turc
word: muhrip
lang: Turc
word: destroyer
lang: Ukrainien
word: ескадрений міноносець
roman: eskadrenyj minonosec’
lang: Vietnamien
word: tàu khu trục
tambouille
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Probable contraction de pot-en-bouille, ou bien altération de tampone (« bombance »), emprunté à l'italien tampone.
Senses:
gloss: Cuisine médiocre, nourriture grossièrement préparée.
pos: noun
tags: colloquial
examples: Je vais veiller à ce qu’on prépare ma tambouille, afin d’être prêt à repartir dès que ce damné soleil sera un peu plus bas sur l’horizon.
— Tambouille… Ça ne se conserve même pas une nuit… Saloperie…
À Tours, un jour de l’hiver 39-40, dans le froid glacial de cette saison-là (je me rappelle avoir été la nuit précédente garde d'écurie, à grelotter, à surveiller les chevaux qui s’embarraient et à balayer le crottin), le colonel vint goûter la tambouille.
Il faut dire que c’est bien pratique pour rehausser vite fait le goût d’une tambouille maison.
gloss: Toute cuisine, nourriture.
pos: noun
tags: colloquial
examples: Ils ne donneront leur plein rendement sportif, que s'ils ont vie régulière, bonne tambouille, femme attentive et chaste, et aussi l'air de la campagne.
Il paraît qu’autour de la maison de ce curé, c’est plein de gens qui campent, qui dorment, qui font leur tambouille, qui attendent.
Dans l’embrasure d’un mâchicoulis ouvert on faisait du feu à même les dalles pour de petites tambouilles particulières : du thé, du café, du chocolat pour ceux qui possédaient encore un peu de ces denrées.
Inflected forms:
Related terms: boubou
boubouille
pot-bouille
Translations:
lang: Anglais
word: slop
lang: Croate
word: varivo
lang: Occitan
word: tambolha
lang: Allemand
word: Essen
lang: Allemand
word: Fraß
lang: Anglais
word: grub
lang: Croate
word: kuhinja
lang: Occitan
word: tambolha
atropos
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: entomology
Etymology: Antonomase de Atropos.
Senses:
gloss: Sphinx tête de mort.
pos: noun
examples: Capatas éprouve une haine contre les atropos, que je dois appeler biologique.
Inflected forms:
Related terms: atrope
Translations:
avant-glacis
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: fortification
Etymology:   → voir avant et glacis
Senses:
gloss: Glacis qui règne au delà d’un avant-fossé.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
bas-dessus
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: → voir bas et dessus
Senses:
gloss: Voix plus basse que le dessus, dont elle diffère en ce qu’elle a deux tons de plus au grave et ne s’élève pas autant ; l’étendue en est comprise entre le la au-dessous de la portée (à la clef de sol sur la deuxième ligne) jusqu’au fa cinquième ligne ; on dit aussi second dessus. (Legoarant).
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
beau-frais
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: nautical
Etymology: Composé de beau et de frais.
Senses:
gloss: Vent maniable, soufflant uniformément.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
bon-fieux
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir bon et fils (fieux est la forme picarde de fils) .
Senses:
gloss: Membre d’une congrégation du tiers ordre de Saint-François.
pos: noun
Inflected forms:
form: bon-fils
pos: noun
Translations:
bon-fils
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir bon et fils
Senses:
gloss: Membre d’une congrégation du tiers ordre de Saint-François.
pos: noun
Inflected forms:
form: bon-fieux
pos: noun
Translations:
diacide
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De « acide » avec le préfixe di-.
Senses:
gloss: Corps chimique comportant deux fois la fonction acide, qui a la possibilité de libérer deux ions H+ par opposition aux monoacides qui ne peuvent en libérer qu’un.
pos: noun
examples: C’est le cas par exemple de la réaction d'un diacide sur un dialcool qui donne naissance à un polyester et à de l’eau qui doit être éliminée si on souhaite que la réaction conduise effectivement à des grandes molécules.
Inflected forms:
form: diacides
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Breton
word: divdrenkenn
lang: Croate
word: dvobazična kiselina
schnaps
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: beverages
Etymology: De l’allemand Schnaps.
Senses:
gloss: Eau-de-vie.
pos: noun
examples: À ceux-là, il présentait maint petit verre de ces liqueurs fortes qui coulent comme de l’eau pure à travers les gosiers roumains, l’alcool de « schnaps » qui ne coûte pas un demi-sou le verre, et plus particulièrement le « rakiou », violente eau-de-vie de prunes, dont le débit est considérable au pays des Carpathes.
Il jeta son brandon, puis tira sa petite gourde et me la tendit en disant : Schnaps ! J’en bus une gorgée, longue gorgée, puis quelques autres.
Pour fêter l’installation, Octave acheta des saucisses et du schnaps. La Teutonne se pochetronna jusqu’à une heure avancée de la nuit.
Décidément, c’est une histoire d’amour qu’ils ont avec ce Molotov. Ils ont vandalisé la boutique en menaçant ma tante de la violer avec une bouteille de Schnaps.
La taulière autrichienne, âgée de soixante-dix ans, nous avait accueillis la veille avec un verre d’alcool. « Pas Covid grâce à schnaps », avait-elle dit.
Alors ils se grisaient ensemble avec du schnaps ou du vin d’Ekersthâl.
Inflected forms:
Related terms: péquet
Synonyms: eau-de-vie
eau de vie
hydralcool
esprit
gnôle
eau de feu
Translations:
lang: Allemand
word: Schnaps
lang: Anglais
word: schnapps
lang: Bavarois
word: Schnops
lang: Croate
word: rakija
lang: Espagnol
word: chupito de aguardiente
lang: Espéranto
word: ŝnapso
lang: Italien
word: Schnapps
lang: Italien
word: Schnaps
lang: Polonais
word: schnapps
lang: Russe
word: шнапс
roman: chnaps
lang: Tchèque
word: šnaps
lang: Ukrainien
word: шнапс
roman: chnaps
brise-os
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de briser et de os.
Senses:
gloss: Un des noms vulgaires de l’orfraie.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
bathymétrique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de bathymètre, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Qui a rapport à la mesure de la profondeur.
pos: adj
examples: Recherches bathymétriques.
Nous continuons aussi tous les ans les prospections électroniques avec les technologies nouvelles telles … ces instruments bathymétriques multifaisceaux qui donnent une image hallucinante, d’une précision centimétrique, des reliefs du fond.
Inflected forms:
form: bathymétriques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Italien
word: batimetrico
exondation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geology
Etymology: De exonder et du suffixe -ation.
Senses:
gloss: Sortie, hors de l’eau, d’une terre inondée.
pos: noun
examples: L’exhaussement du sol et son exondation définitive.
Par ailleurs, il faut observer que certaines espèces aquatiques peuvent supporter des assèchements […]. Il en est de même pour une espèce semi-aquatique, Hippuris vulgaris (Pesse d’eau) qui tolère des exondations et forme aussi des accommodats terrestres.
Inflected forms:
form: exondations
pos: noun
tags: plural
Translations:
hors-ligne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Parcelle de terrain acquise en dehors d’une voie publique, et non employée.
pos: noun
examples: Les hors-ligne sont des portions de terrain non occupées par la ligne ou ses dépendances, et dont les propriétaires peuvent exiger l’acquisition, en vertu de la loi du 3 mai 1841 ; ces hors-ligne pourront être vendus au profit du département.
Inflected forms:
form: ^((h aspiré))\ɔʁ.liɲ\
pos: noun
tags: invariable
form: hors-lignes
pos: noun
tags: plural
form: ^((h aspiré))\ɔʁ.liɲ\
pos: noun
tags: singular
plural
Translations:
bélon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du moyen français beslong (« oblong, de forme allongée »)
Senses:
gloss: Chariot de vendange.
pos: noun
examples: Les routes sont tout le jour sillonnées de bélons chargés de raisins…
gloss: Récipient destiné à recevoir le jus de pomme pressé lors de la fabrication du cidre.
pos: noun
examples: … on a le soin de le laisser égoutter au-dessus d'un panier rempli de paille, ou d'un tamis placé sur le réservoir ou bélon. — (L.-F. Dubief, Nouveau manuel complet théorique et pratique du fabricant de cidre et de poiré, Éditions Roret, Paris 1859)
Inflected forms:
form: bélons
pos: noun
tags: plural
Translations:
cérémoniel
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin caerimonialis.
Senses:
gloss: Qui concerne les cérémonies ; qui y est relatif.
pos: adj
examples: Introduire une spiritualité si raffinée, si haute, une telle prétention à la perfection suprême, dans ce monde convenu, cérémoniel de Versailles, et cela à une fin de règne où tout semblait glacé, quelle entreprise téméraire !
Le temple détruit [à Jérusalem], le culte cérémoniel, les sacrifices étaient devenus impossibles.
Inflected forms:
form: cérémoniels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: cérémonielle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: cérémonielles
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
domptage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: circus
Etymology: Du verbe dompter avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de dompter.
pos: noun
examples: Les rois eux-mêmes ne se permettent pas de s’asseoir sur lui [l’éléphant blanc], et vous voulez qu’il s’abaisse à vous aider au domptage ?
Le domptage de l’éléphant sauvage par deux monstres dressés à cet exercice, qui le pressent si fort qu’il finit par se soumettre […]
Inflected forms:
form: domptages
pos: noun
tags: plural
Related terms: dompteur
Translations:
lang: Anglais
word: taming
lang: Anglais
word: breaking
lang: Arabe
word: تَرْوِيض
lang: Croate
word: ukroċivanje
lang: Espagnol
word: doma
lang: Grec
word: δάμαση
roman: damasi
lang: Grec ancien
word: δμῆσις
roman: dmesis
lang: Italien
word: domatura
lang: Same du Nord
word: dápmu
dorking
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Se dit d’une race de poules.
pos: adj
examples: D’autres [coqs et poules] se recommandent par une laide monstruosité : la présence d’un doigt supplémentaire ; c’est la race dorking.
Inflected forms:
Translations:
féodalisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de féodaliser, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de soumettre au régime féodal.
pos: noun
examples: La féodalisation de la terre.
Inflected forms:
form: féodalisations
pos: noun
tags: plural
Translations:
grosse-gorge
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Motcomposé de gros et de gorge → voir rouge-gorge.
Senses:
gloss: Nom d’un oiseau.
pos: noun
examples: Voici les grosses-gorges au corps mince, fièrement campés sur les pattes ; ils ont une gorge volumineuse, et ils semblent trouver bonheur à l’enfler comme un ballon.
Inflected forms:
Translations:
hutteau
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: hunting
Etymology: Dérivé de hutte, avec le suffixe -eau.
Senses:
gloss: Petite hutte pour le chasseur.
pos: noun
examples: Trou, toile, cercueil, hutteau, sont les mots qui reviennent le plus fréquemment en matière d’installations mobiles.
Cette amorce perfide [des canards en bois] est souvent compliquée d’un appeleur, et les hutteaux d’affût s’échelonnent sur le rivage.
Inflected forms:
form: hutteaux
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Russe
word: лавас
roman: lavas
inondable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de inonder, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Qui peut être inondé.
pos: adj
examples: Le sol de la partie inondable du Brabant, celle qui est au nord de la province, diffère essentiellement de celui de la partie sud ; il est argileux et d’une grande fécondité ; on l’explique par le limon et la vase que les inondations successives y ont déposés.
Les points saillants, qui, placés dans la zone inondable, seraient destinés à former des îles.
Les nivellements géodésiques et géométriques exécutés en 1873-74 et 75 avaient délimité le bassin inondable en Algérie… l’étendue de ce magnifique bassin inondable ne sera connue exactement que lorsque la carte aura été faite.
Inflected forms:
form: inondables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: inondabilité
plaine inondable
prairie inondable
zone inondable
Translations:
internationalité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de international, avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Caractère, état, qualité de ce qui est international.
pos: noun
examples: Et d’abord, ce projet de loi ne parle que des associations internationales… serait-ce d’aventure que le fait de l’internationalité imprime leur caractère de criminalité aux provocations qui tendent à l’abolition de la propriété, de la famille, de la patrie ?
La Belgique et la Hollande seules ont payé en belles plantes leur contingent d’internationalité [au congrès botanique de Florence].
On a écarté les désignations d’association, d’union, de syndicat, de comité, de chambre ; mais l’internationalité de la Société est réservée.
Inflected forms:
form: internationalités
pos: noun
tags: plural
Related terms: international
internationalisme
Synonyms: universalité
Antonyms: nationalité
Translations:
lang: Anglais
word: internationality
lang: Biélorusse
word: міжнацыянальнасьць
roman: mijnatsyianal’nas’ts’
lang: Breton
word: etrebroadelezh
lang: Coréen
word: 국제성
roman: gukjeseong
lang: Espéranto
word: internacieco
lang: Galicien
word: internacionalidade
lang: Italien
word: internazionalità
lang: Japonais
word: 国際性
roman: kokusaisei
lang: Kotava
word: walvedeyuca
lang: Solrésol
word: sifamire
lang: Solrésol
word: s'ifamire
matérialisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: ; de matérialiser et du suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de matérialiser, de rendre matériel.
pos: noun
examples: Ce que l’honorable M. de Pressensé propose d’atteindre, ce n’est pas le lien intellectuel, moral, insaisissable, c’est la matérialisation de l’affiliation, c’est l’assistance, la présence aux réunions…, — (Journal officiel, 14 mars 1872, page 1806, 2ᵉ colonne — cité par Littré)
Toute plus-value, sous quelque forme qu’elle se cristallise, intérêt, rente, profit, n’est [d'après le socialisme allemand] que la matérialisation d’une certaine durée de travail non payé.
Bizarrement, la mode des séances de spiritisme avec déplacements de lourdes tables et apparitions et matérialisations « d’ectoplasmes » perdit beaucoup de sa popularité à peu près à la même époque où la compagnie Kodak mis sur le marché son premier film sensible aux rayons infrarouges.
Cet homme au physique de notaire était hypermnésique, ce qui entrait dans son cerveau n'en sortait plus et se plaçait automatiquement au bon endroit au point que la documentation du Journal du soir n'était plus que la matérialisation de son esprit thésauriseur, classificateur et archivistique.
Inflected forms:
form: matérialisations
pos: noun
tags: plural
Related terms: matérialité
Translations:
lang: Anglais
word: materialization
lang: Italien
word: materializzazione
lang: Suédois
word: förkroppsligande
morio
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apparenté à morion (« quartz noir »), au latin Maurus (« Maure »), en raison de sa couleur sombre.
Senses:
gloss: Grand papillon de jour de la famille des nymphalidés, dont le dos des ailes est de couleur violet foncé avec une bande marginale jaune devenue blanche après hibernation doublée d'une série complète de taches marginales bleues.
pos: noun
examples: La chenille du morio ou chenille épineuse de l’orme se nourrit sur des arbres : l'orme, le bouleau, le saule marsaut, parfois le peuplier.
Tous nos grands papillons des bois, les morios bruns, lisérés de jaune, les vulcains diaprés d’un rouge feu, les mars à la robe couleur d’iris.
Dans l’Europe centrale et dans l’Amérique du Nord vit la belle vanesse si connue des amateurs sous le nom de morio.
Ç’avait été une erreur pour Nahum de raconter à un citadin enraciné la façon dont les morios, ces noirs papillons de la saxifrage, étaient devenus géants.
Inflected forms:
form: morios
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Nymphalis antiopa
lang: Allemand
word: Trauermantel
lang: Anglais
word: Camberwell beauty
lang: Anglais
word: mourning cloak
lang: Arabe
word: سُحْمُر
lang: Croate
word: mrtvački plašt
lang: Polonais
word: rusałka żałobnik
lang: Russe
word: траурница
roman: traurnica
lang: Tchèque
word: babočka osiková
shogunat
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de shogun, avec le suffixe -at.
Senses:
gloss: Dignité de shogun.
pos: noun
examples: Au-dessus de tout se place une autorité, ou plutôt un représentant sacré de l’autorité divine, le mikado, dont on sait la légende théocratique. […] Au temps des guerres civiles, quand il était à la merci du général vainqueur ; au temps du shogunat, quand il était relégué à Kyoto et quand un autre disposait en fait de l’administration, […]
gloss: Régime politique dominé par un shogun.
pos: noun
examples: Dans les années 1860, de grands feudataires de l'ouest du Japon prennent les armes, mettent fin au régime du shogunat instauré en 1603 et proclament la « restauration impériale ».
Inflected forms:
form: shogunats
pos: noun
tags: plural
form: shogounat
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: shogunate
lang: Basque
word: shogunerri
lang: Chinois
word: 幕府
roman: mùfǔ
lang: Coréen
word: 막부
roman: makbu
lang: Espagnol
word: shogunato
lang: Indonésien
word: keshogunan
lang: Italien
word: shogunato
lang: Japonais
word: 幕府
roman: bakufu
lang: Occitan
word: shogunat
lang: Polonais
word: szogunat
tattersall
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Tattersall était un groom du duc de Kingston, qui, après s’être enrichi par l’acquisition du célèbre coureur highflyer, fonda un marché aux chevaux, lequel a gardé son nom.
Senses:
gloss: Établissement public qui a pour objet la vente aux enchères des chevaux de selle ou d’attelage, des voitures, harnais, équipages de chasse, fondé dans Paris à l’instar d’un établissement semblable à Londres. C’est une société anonyme autorisée par décret du 19 septembre 1855.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Croate
word: konjsko sajmište
territorialité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de territorial, avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Ce qui appartient en propre à un territoire considéré politiquement.
pos: noun
examples: À cette territorialité forte s’ajoute la production de stocks difficilement transportables, qu’il convient de protéger contre la convoitise d’autres groupes humains.
En matière de droit international, le principe de la territorialité doit l’emporter sur celui de la nationalité.
Les reprises de chaque conjoint doivent être exclusivement déduites des valeurs françaises, parce que leur imputation, même partielle, sur les biens étrangers violerait le principe de la territorialité de l’impôt
Inflected forms:
form: territorialités
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: territoriality
lang: Basque
word: lurraldetasun
lang: Croate
word: teritorijalnost
lang: Grec
word: εδαφικότητα
lang: Italien
word: territorialità
dondaine
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: music
Etymology: au sens de « machine de guerre pour lancer des traits ou des pierres ». Dérivé de la racine onomatopéique dond- exprimant le balancement → voir dondon, dandiner et dodeliner.
Senses:
gloss: Projectile tiré par les balistes et les arbalètes médiévales ; sorte de carreau d'arbalète.
pos: noun
examples: Le grand nombre de dondaines et demi-dondaines utilisées pour le siège, ne permet pas de supposer qu'il s'agisse, en l’espèce, de catapultes. Certains gros traits d'arbalète étaient aussi appelés dondaines ou flèches dondaines, dit le Dictionnaire de Godefroy.
Les deux balistes tremblèrent sous le violent recul provoqué par le départ des dondaines. Les assaillis suivirent des yeux les deux mortelles flèches qui pénétrèrent dans la troupe comme des lames de fer dans de la viande molle.
gloss: Femme obèse ; dondon.
pos: noun
tags: dated
ironic
examples: Dans la basse latinité, dondum était synonyme du mot adeps dans la langue d'Auguste; c'était de la graisse. D'où venait ce dondum, je n'ai pas à le rechercher : il me suffit de remonter jusqu'au latin. On prononçait dondon, […].
 Une dondaine, dondon, grosse dondon, est donc une femme grasse et ramassée. […].
L'Académie française a recueilli dondon et a rejeté dondaine'
gloss: Sorte de cornemuse médiévale.
pos: noun
tags: dated
gloss: Sorte de chanson ; faridondaine.
pos: noun
tags: dated
rare
examples: Lors, il éclatait de son énorme et lugubre rire chevalin en me régalant d'une dondaine d'honneur qui me donnent encore l'occasion de lui crier avec un feint dépit : « Oui, oui, chantez à l'âne et il vous fera des pets ».
Inflected forms:
form: dondaines
pos: noun
tags: plural
Translations:
altermondialiste
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: politics
Etymology: De mondial, avec le suffixe -iste. Le préfixe alter- exprime l’idée de différence. Le premier mot utilisé a été antimondialiste, mais altermondialiste a ensuite été créé pour exprimer l’idée non pas d’une opposition à une vision mondiale du commerce, mais de la recherche d’une autre façon d’organiser ce commerce mondial.
Senses:
gloss: Qui recherche une autre façon d’organiser le commerce mondial.
pos: adj
examples: Malgré tout, puisqu'un autre monde est sans doute possible, l'utopie altermondialiste n'est donc pas qu'une illusion.
gloss: Personne qui recherche une autre façon d’organiser le commerce mondial.
pos: noun
examples: Il se révèle être un altermondialiste convaincu et remet en cause l'ordre établi.
En effet, après avoir longtemps penché pour l’hypothèse de l’accident, les enquêteurs avaient détecté les traces d’une cyberattaque sur le réseau de l’usine, remontant jusqu’à une secte d’altermondialistes de la région.
Inflected forms:
form: altermondialistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: alter
pos: adj
form: altermondialistes
pos: noun
tags: plural
form: alter
pos: noun
Related terms: altermondialisme
Translations:
lang: Anglais
word: antiglobalist
lang: Croate
word: alterglobalist
lang: Espéranto
word: alimondisto
remontrant
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: Protestantism
Etymology: . Nom donné aux partisans de Jacobus Arminius en raison de la remontrance qu'ils adressèrent en 1610 aux États de Hollande et de Frise-Occidentale.
Senses:
gloss: Membre de la fraternité remontrante, une dénomination protestante.
pos: noun
examples: L'arminianisme évangélique est fondé sur les cinq points des Remontrants.
Le texte latin, publié à Gouda en 1687 par le remontrant Philippe van Limborch, n'était que la traduction, réalisée par un chrétien néerlandais, de l'original portugais […]
gloss: Relatif à la fraternité remontrante.
pos: adj
examples: Sur les quinze ministres qui avaient représenté au synode le parti remontrant, quatorze, ayant refusé de se taire sur leurs convictions, furent exilés.
L'Église arminienne, ou remontrante d'après la remontrance adressée en 1610 aux États-Généraux par l'ancien pasteur de Maurice d'Orange, Johannes Uytenbogaert …, et quarante-trois de ses confrères, est interdite
Inflected forms:
form: remontrants
pos: noun
tags: plural
form: remontrante
pos: noun
tags: feminine
form: remontrants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: remontrante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: remontrantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: remontrance
Synonyms: arminien
Antonyms: contre-remontrant
Translations:
lang: Anglais
word: Remonstrant
lang: Croate
word: arminijanac
lang: Anglais
word: remonstrant