yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
polychrome
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: art
Etymology: Du grec ancien πολύχρωμος, polúkhrômos (« multicolore »).
Senses:
gloss: Qui est de plusieurs couleurs ou fait avec des matières de diverses couleurs.
pos: adj
examples: À l'intérieur, quatre colonnes corinthiennes et les colonnettes cannelées du chancel supportent le jubé de bois, orné de panneaux en bas-relief polychrome.
COULEUR incolore, violet, pourpre, vert, jaune, orangé, rose, rose-orangé (« Padparadscha »), noir (étoilé), parfois polychrome ou dichroïque
Inflected forms:
form: polychromes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: polychromer
polychromie
Synonyms: multicolore
Antonyms: achrome
monochrome
monocolore
unicolore
Translations:
lang: Allemand
word: mehrfarbig
lang: Allemand
word: vielfarbig
lang: Allemand
word: polychrom
lang: Anglais
word: polychrome
lang: Breton
word: liesliv
lang: Espagnol
word: policromo
lang: Italien
word: policromo
polisseur
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: jewelry
technology
Etymology: Dérivé de polir, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Qui effectue une opération de polissage.
pos: adj
examples: La préparation des colonnes est terminée sur un tour polisseur.
Il s’agit d’un moyen nouveau de polir et roder les surfaces en général, en enchâssant les pièces à polir dans des cadres en bois ou en métal, articulés à un bâtis, le tout reposant sur une plaque polisseuse animée d'un mouvement…
gloss: Celui qui polit certains ouvrages.
pos: noun
examples: Ces aspérités rendraient le travail du polisseur très long et très pénible parce que la meule sur laquelle il polit le diamant serait constamment entamée et, par là, le travail serait prolongé à l’infini.
gloss: Celui qui adoucit, qui affine.
pos: noun
tags: figuratively
examples: La petite femme est à cet hôtel de la Rochefoucauld, toute gaillarde et toute drue; si elle ne se polit avec tant de polisseurs et de polisseuses, il faudra conclure que l’éducation est une fable de la Fontaine.
gloss: Machine à polir.
pos: noun
examples: Le passage au polisseur donne au grain un aspect lustré, apprécié chez certains Arabica de choix, dits « gragés ».
Il ne faut pas presser le polisseur ni lui imprimer un mouvement trop rapide, sans cela la poudre polissante ferait l’effet d’une lime.
Inflected forms:
form: polisseurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: polisseuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: polisseuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: polisseurs
pos: noun
tags: plural
form: polisseuse
pos: noun
tags: feminine
form: polisseuse
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: polissoir
Translations:
lang: Gallo
word: adolissou
lang: Gallo
word: adolichou
poivrot
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de poivre (« eau-de-vie »), avec le suffixe -ot → voir empoivrer.
Senses:
gloss: Alcoolique ; ivrogne ; pochard ; soulard.
pos: noun
tags: colloquial
examples: Mon mariage est fini, on m'a tiré dessus et je me coltine un poivrot.
Il lui suffira d'interroger l'horizon, de constater qu'aucun sergent de ville, aucun témoin indiscret n'est à portée, et il pourra tout à loisir retourner les poches du poivrot inconscient.
Je n'ai jamais dissimulé l'indulgente sympathie que j'éprouve à l'égard des poivrots. Je n'écris pas «des ivrognes». L'ivrogne est répugnant, abject et malfaisant. Le poivrot est éloquent, jovial, pittoresque; c'est une nature qui s'extériorise.
Le poivrot se dépêcha de fourrer la bouteille dans sa poche arrière en lançant aux alentours des regards coupables.
P'pa dévisse le bouchon d'une bouteille de whisky. Je reste bouche bée. Je secoue la tête. Je suis trop bête. Il parle en agitant les mains et les têtes des poivrots suivent la bouteille.
Sam Arrignon et Paul Amiaud sont les 2 plus gros poivrots de Chavagnes ! Ils n'arrêtent pas de boire ...
Inflected forms:
form: poivrots
pos: noun
tags: plural
form: poivrote
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: poivroter
Translations:
lang: Allemand
word: Säufer
lang: Allemand
word: Trunkenbold
lang: Allemand
word: Schnapsdrossel
lang: Anglais
word: pisshead
lang: Anglais
word: drunkard
lang: Anglais
word: drunk
lang: Espagnol
word: borrachuzo
lang: Estonien
word: lakkekrant
lang: Grec
word: μπεκρής
lang: Italien
word: ubriacone
lang: Turc
word: bekri
polychromie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: art
cartography
Etymology: Formé de polychrome et -ie.
Senses:
gloss: Application de plusieurs couleurs à la statuaire et à l’architecture.
pos: noun
examples: Après avoir enlevé la bronzine pour la remplacer par de la dorure, les restaurateurs découvrent la polychromie originelle.
Il existe un tirage, dont les nuages du haut de la planche où se trouvent les caractères japonais des légendes, sont jaunes, et les colorations tenues presque entièrement dans les colorations vertes jaunes et violettes, et un autre tirage où les nuances sont roses, et les colorations d’une polychromie plus variée.
gloss: Procédé de reproduction utilisant plusieurs couleurs.
pos: noun
gloss: Document obtenu par ce procédé.
pos: noun
Inflected forms:
form: polychromies
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Espéranto
word: polikromio
lang: Ido
word: polikromeso
lang: Italien
word: policromia
poix
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin pix (« résine, poix »).
Senses:
gloss: Matière résineuse gluante et noire qui s’obtient par la distillation des bois résineux de pins ou de sapins.
pos: noun
examples: Holà ! Anselme, aie soin que la poix et l’huile bouillantes soient prêtes à être versées sur la tête de ces audacieux.
Comme on le pense bien, nous ne négligeâmes pas l’occasion de faire quelques études consciencieuses sur le vin du cru, que je ne trouvais pas aussi bon que je me l’imaginais, malgré son authenticité incontestable ; cela tenait peut-être au goût de poix que lui avait communiqué la bota qui le renfermait.
Ce procédé à base de poix, de résines et de polymères doit conférer davantage de résistance à la chaussée.
Le vieil homme eut un geste agacé. Il était accroupi sous un acacia, les bras posés en équilibre sur ses genoux cagneux. Dans le soleil déclinant, sa peau était aussi noire et luisante que de la poix.
On faisait bouillir la poix dans des chaudrons de cuivre.
Inflected forms:
Derived terms: poissard
poisse
poisser
poisseux
poix de bouleau
poix de Bourgogne
poix de Judée
poix jaune
poix noire
poix-résine
tenir comme poix
Related terms: épicéa
épicéa
Synonyms: goudron
résine
Translations:
lang: Allemand
word: Pech
lang: Allemand
word: Holzteer
lang: Ancien français
word: peiz
lang: Anglais
word: pitch
lang: Arabe
word: الزفت
roman: zeft
lang: Arabe marocain
word: قطران
lang: Breton
word: peg
lang: Catalan
word: pega
lang: Corse
word: pecce
lang: Espagnol
word: pez
lang: Espéranto
word: peĉo
lang: Finnois
word: piki
lang: Gallo
word: peitz
lang: Grec
word: πίσσα
roman: píssa
lang: Hébreu ancien
word: כֹּפֶר
lang: Ido
word: pecho
lang: Italien
word: pece
lang: Japonais
word: ピッチ
roman: pitchi
lang: Néerlandais
word: pek
lang: Tchèque
word: smůla
lang: Tchèque
word: smola
lang: Tchèque
word: kolomaz
lang: Wallon
word: hårpixhe
polysynodie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de synode, avec le préfixe poly- et le suffixe -ie.
Senses:
gloss: Système d’administration qui consiste à remplacer chaque ministre par un conseil.
pos: noun
examples: Après la mort de Louis XIV, le régent voulut établir la polysynodie en France et abolir les ministères.
La polysynodie doit être considérée comme l’initiatrice d’un système de gouvernement dans lequel la figure du ministre, chef d’une administration et détenant de ce fait un pouvoir concurrent face au souverain, n’existe pas.
Inflected forms:
form: polysynodies
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: polisinodia
lang: Russe
word: полисинодия
roman: polisinodiâ
polytechnicien
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: education
Etymology: De l'École polytechnique
Senses:
gloss: Qui appartient à l’École polytechnique.
pos: adj
examples: Tous les membres de la grande famille polytechnicienne, depuis les élèves de l’école jusqu’aux chefs les plus élevés des administrations qui s’y recrutent.
gloss: Élève de l’École polytechnique.
pos: noun
examples: C'était l'époque de la Chambre bleu horizon, comme on l'appelait, une Chambre d'extrême droite et d'un patriotisme sourcilleux. Lors de la grève des employés du métro, j'ai vu, de mes yeux, les polytechniciens en grande tenue et en gants blancs conduire les rames de wagons pour faire échec aux ouvriers.
Enfin l’éducation socio-mondaine du polytechnicien est parachevée par les leçons de danse du samedi après-midi où, pour préparer le prochain Bal des Antiques, les moins alertes de nos Rastignac refont leur handicap à grands pas.
gloss: Ingénieur diplômé de cette école.
pos: noun
tags: broadly
examples: D'après cet exemple et quelques autres j'avais peu d'admiration pour les polytechniciens et gens de cette espèce ; cette position est difficile à tenir ; et je la tenais témérairement, comme je fis pour d'autres positions, parce que je sentais que ce savoir qui ne sait point douter est ce qui renouvelle l'antique esclavage, et le partage du monde humain entre rois et sujets.
Je le sais homme de valeur. Il sort de l'École polytechnique. Je me suis bien laissé dire que le coup de marteau, dont on avance que de nombreux polytechniciens sont affligés, a laissé des traces particulières sur son cerveau.
Un polytechnicien, à leurs yeux, c’était quelqu’un. Mais mon sexe leur interdisait de si hautes ambitions et mon père me destina prudemment à l’administration : cependant il détestait les fonctionnaires, ces budgétivores, et c’est avec ressentiment qu’il me disait : « Toi au moins, tu auras une retraite ! »
Mon avenir, quoi qu'il arrive, était donc assuré : ou je devenais polytechnicien, ou je devenais un « gadz' arts », mais dans les deux cas, je savais que mon père serait au comble du bonheur.
Voilà qui étaient vraiment nos polytechniciens. Des polymagiciens de pacotille, forts en maths, certes, mais sans un sou de jugeote.
Il chercha à nouveau ses mots, c’est l’inconvénient avec les polytechniciens, ils reviennent un peu moins cher que les énarques à l’embauche, mais ils mettent davantage de temps à trouver leurs mots ; finalement, il s’aperçut qu’il était hors sujet.
Inflected forms:
form: polytechniciens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: polytechnicienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: polytechniciennes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: polytechniciens
pos: noun
tags: plural
form: polytechnicienne
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: x
Translations:
lang: Croate
word: politehničar
polytechnique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de technique, avec le préfixe poly-.
Senses:
gloss: Qui concerne, qui embrasse plusieurs arts, plusieurs sciences.
pos: adj
examples: Association polytechnique.
École polytechnique, école où l’on forme des élèves destinés à entrer dans les écoles spéciales d’artillerie, du génie, des mines, des constructions navales, des ponts et chaussées, etc. → voir Polytechnique.
Élève, professeur à l’école polytechnique.
Inflected forms:
form: polytechniques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: polytechnic
lang: Espagnol
word: politécnico
lang: Grec
word: πολυτεχνικός
lang: Grec ancien
word: πολύτεχνος
roman: polúteknos
lang: Italien
word: politecnico
lang: Portugais
word: politécnico
lang: Russe
word: политехнический
roman: politehničeskij
polissoir
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: archeology
Etymology: De polir, avec le suffixe -oir, qui sert à former des noms d’outils.
Senses:
gloss: Instrument dont on se sert pour polir certaines choses.
pos: noun
examples: Il faut encore passer là-dessus le polissoir.
gloss: Bloc de grès ayant servi, à l’âge de pierre, à polir les haches de silex.
pos: noun
examples: Dans une de nos promenades, je remarque des rainures polies dans les roches de la partie basse de l’île, et je reconnais qu’il s’agit de polissoirs présentant la plus grande analogie avec ceux que l’on a trouvés dans les fouilles faites aux environs d’Amiens, et qui datent de l’âge de pierre.
Inflected forms:
form: polissoirs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: polisseur
Translations:
lang: Arabe
word: مصقلة
roman: miSqala
lang: Espéranto
word: polurilo
lang: Gallo
word: adolissouer
lang: Gallo
word: adolichouer
lang: Portugais
word: polidor
polacre
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nautical
Etymology: De l’italien polacca.
Senses:
gloss: Sorte de bâtiment en usage autrefois en Méditerranée, dont les voiles étaient souvent de divers types : latines et carrées.
pos: noun
examples: Enfin tous ces animaux-là sont si peu divertissants que je me suis trouvé très heureux de m’embarquer sur une polacre génoise qui devait aller charger aux îles Ioniennes de la poudre et des munitions pour Ali de Tébélen.
Nous y trouvâmes une polacre vénitienne, qui semblait avoir beaucoup souffert de la tempête.
gloss: Petite voile latine tenant lieu de trinquette.
pos: noun
Inflected forms:
form: polacres
pos: noun
tags: plural
form: polaque
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Polacker
lang: Anglais
word: polacre
lang: Catalan
word: pollacra
lang: Espagnol
word: polacra
lang: Italien
word: polacra
lang: Japonais
word: ポラッカ
roman: poraka
lang: Polonais
word: polacca
lang: Russe
word: полакр
roman: polakr
lang: Russe
word: полакра
roman: polakra
lang: Russe
word: полякра
roman: poljakra
polythéiste
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: De polythéisme, avec remplacement du suffixe -isme par -iste.
Senses:
gloss: Caractérisé par la croyance en plusieurs divinités (et non en une seule ou aucune).
pos: adj
examples: Les religions polythéistes.
Les Hébreux retomberont à plusieurs reprises dans ces « travers » polythéistes, occasionnant chaque fois la punition de ce dieu exclusif.
gloss: Adepte du polythéisme.
pos: adj
tags: broadly
examples: On risque autant à croire trop, qu’à croire trop peu. Il n’y a ni plus ni moins de danger à être polythéiste qu’athée : or, le scepticisme peut seul garantir également, en tout temps et en tout lieu, de ces deux excès opposés.
gloss: Personne qui croit en plusieurs dieux.
pos: noun
examples: Je revis le père Éphraïm sous les traits d’un polythéiste qui sacrifiait des animaux pour les dieux.
Inflected forms:
form: polythéistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: polythéistes
pos: noun
tags: plural
Related terms: agnostique
athée
monothéiste
Synonyms: païen
Translations:
lang: Allemand
word: polytheistisch
lang: Anglais
word: polytheistic
lang: Breton
word: liesdoueek
lang: Espagnol
word: politeísta
lang: Italien
word: politeista
lang: Néerlandais
word: polytheïstisch
lang: Occitan
word: politeïsta
lang: Russe
word: политеистический
roman: politeističeskij
lang: Suédois
word: polyteistisk
lang: Tchèque
word: polyteistický
lang: Ukrainien
word: багатобожний
roman: bahatobožnyï
lang: Ukrainien
word: політеїстичний
roman: politejistytšnyï
lang: Allemand
word: Polytheist
lang: Allemand
word: Polytheistin
lang: Anglais
word: polytheist
lang: Arabe
word: مُشْرِكٌ
lang: Arabe
word: مُشْرِكَةٌ
lang: Arabe
word: مُشْرِكُونَ
lang: Arabe
word: مُشْرِكَانِ
lang: Breton
word: liesdouead
lang: Grec
word: πολυθεϊστής
lang: Néerlandais
word: polytheïst
lang: Néerlandais
word: polytheïste
lang: Russe
word: политеист
roman: politeist
lang: Suédois
word: polyteist
lang: Tchèque
word: polyteista
lang: Ukrainien
word: політеїст
roman: politejist
lang: Ukrainien
word: багатобожник
roman: bahatobožnyk
lang: Ukrainien
word: політеїстка
roman: politejistka
lang: Ukrainien
word: багатобожниця
roman: bahatobožnytsja
polyèdre
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geometry
Etymology: Du grec ancien πολύεδρος, poluedros → voir poly- et -èdre.
Senses:
gloss: Corps solide à plusieurs faces planes.
pos: noun
examples: En effet, en dehors de l’icosaèdre d'où dérivent les dômes géodésiques, on connaît un grand nombre de polyèdres : platoniques, archimédiens, duals, composites, etc. et il n'y a aucune raison de se restreindre à l'utilisation d'un seul spécimen, […].
Dans le dépôt qui sentait le café, nous jouions aux cartes sur un tonneau d’épices comme sur un bateau-corsaire ; nous fumions témérairement des pipes en terre ; le jour qui tombait du hublot découpait dans le clair-obscur un grand polyèdre glauque ; sur les caisses blanches, les renseignements en diagonale étaient inscrits en anglais.
Les chimistes organiciens, conscient de l’aspect ludique propre aux synthèses chimiques -[…]- se sont attelés par défi à la création d’hydrocarbures dont le squelette carboné correspond aux polyèdres réguliers que sont les solides platoniques.
Parmi les diatomées radiolaires, de très nombreuses espèces possèdent une enveloppe adoptant la forme d'un polyèdre platonicien.
Inflected forms:
form: polyèdres
pos: noun
tags: plural
Derived terms: polyédrique
Translations:
lang: Allemand
word: Polyeder
lang: Allemand
word: Vielflach
lang: Anglais
word: polyhedron
lang: Bulgare
word: полиедър
roman: polied″r
lang: Bulgare
word: многостен
roman: mnogosten
lang: Chinois
word: 多面体
roman: duōmiàntǐ
lang: Coréen
word: 다면체
roman: damyeonche
lang: Croate
word: poliedar
lang: Espagnol
word: poliedro
lang: Espéranto
word: pluredro
lang: Finnois
word: monitahokas
lang: Grec
word: πολύεδρον
lang: Ido
word: poliedro
lang: Italien
word: poliedro
lang: Japonais
word: 多面体
roman: tamentai
lang: Néerlandais
word: veelvlak
lang: Néerlandais
word: polyeder
lang: Occitan
word: polièdre
lang: Russe
word: многогранник
roman: mnogogránnik
lang: Slovaque
word: mnohosten
lang: Suédois
word: polyeder
lang: Tchèque
word: mnohostěn
polisson
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé du moyen français polisse « vol », lui-même dérivé du moyen français polir « laver, nettoyer », déjà dans le sens d’écouler après avoir volé. Pour un adulte avec une valeur péjorative (1653). Par extension pour un enfant: jeune garçon malpropre et fripon (1680), puis enfant espiègle et désobéissant (1762). Puis pour un adulte avec une valeur licencieuse comme adjectif (1685) puis comme nom (1695) .
Senses:
gloss: Personne malhonnête.
pos: noun
examples: Fandor s’est conduit comme un polisson et m’a fait soupçonner d’indiscrétion notoire.
Douze mille francs de dettes ? Tu diras de ma part à ton client que c’est un polisson…
gloss: Enfant mal élevé.
pos: noun
examples: Il ne faut pas croire, en effet, que l’histoire ait attendu ces derniers temps pour savoir que ce furent de simples polissons qui méritaient la fessée et qui avaient reçu par hasard un coup de fusil.
gloss: Personne grivoise.
pos: noun
examples: — Monsieur, lui dit-il, j'ai vu ce que vous avez fait... Vous venez de vous conduire comme un polisson...
Vatelin. — C’est-à-dire qu’un mari ne peut plus laisser sortir sa femme sans l’exposer aux impertinences d’un polisson !…
gloss: Pièce de grosse toile que les femmes ajoutaient à leur ceinture pour augmenter l’ampleur des reins
pos: noun
examples: Vous l’adorez pour le corset qui lui fait un sein admirable, pour le polisson (c’est un mot de vous) qui lui prête une croupe andalouse; vous vous passionnez pour sa taille roulée comme un saucisson ficelé. Vous n’aimez plus les femmes, mon maître; vous aimez le caoutchouc, l’empois et le coton.
gloss: Licencieux ; libre ; impudique.
pos: adj
examples: Et, s’il gardait encore l’impression visuelle de madame Bergeret unie à M. Roux, ce n’était plus à ses yeux qu’une image incongrue, dont il n’éprouvait ni colère, ni dégoût, le frontispice belge de quelque livre polisson, une vignette.
Ils doivent aimer sentir l’étoffe crisser entre leurs doigts polissons lorsque, vous prenant dans leurs bras, ils vous coquinent. Ah ! les bras des hommes !
Inflected forms:
form: polissons
pos: noun
tags: plural
form: polissonne
pos: noun
tags: feminine
form: polissons
pos: adj
tags: plural
masculine
form: polissonne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: polissonnes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: folichon
paillard
Translations:
lang: Russe
word: проказник
roman: prokaznik
lang: Espéranto
word: laciva
polarité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: electricity
grammar
Etymology: Dérivé de polaire avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: État d’avoir plusieurs pôles.
pos: noun
gloss: Propriété qu’a l’aimant de se diriger en chaque lieu vers un certain point fixe de l’horizon.
pos: noun
examples: La polarité de l’aimant
gloss: Propriété de non-équivalence du branchement électrique d’un composant.
pos: noun
examples: Une ampoule à incandescence n’a pas de polarité, mais la polarité des diodes électroluminescentes doit être respectée, sous peine de destruction.
L’inversion de la polarité d’un condensateur électrolytique peut provoquer sa destruction, voire son explosion.
gloss: Distinction entre des propositions affirmative et négative.
pos: noun
Inflected forms:
form: polarités
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bipolarité
item de polarité négative
multipolarité
unipolarité
Translations:
lang: Allemand
word: Polarität
lang: Anglais
word: polarity
lang: Coréen
word: 극성
roman: geukseong
lang: Espagnol
word: polaridad
lang: Italien
word: polarità
lang: Japonais
word: 極性
roman: kyokusei
lang: Suédois
word: polaritet
polder
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
geography
Etymology: Du néerlandais polder. À rapprocher de l’anglais pool (« bassin, piscine »), et de l’allemand Pfuhl (« marais »).
Senses:
gloss: Plaine conquise sur la mer et protégée par des digues.
pos: noun
examples: Le rendement des polders est, en général, relativement assez faible et irrégulier dans les deux ou trois premières années de l’exploitation, surtout si ces années sont accompagnées de sécheresse et de chaleur. Le sel se trouve en excès dans le sol, et il faut que la terre soit délavée et dessalée par les pluies, égouttée par un système suffisant de rigoles et de fossés, et ameublie et aérée par de fréquents labours et la culture. […] Dans la première année, c’est-à-dire immédiatement après l’endiguement, on a l’habitude d’ensemencer le polder en orge. C’est l’ensemencement qui réussit le mieux dans la terre imparfaitement desséchée et dessalée.
Elle produit du rocou, du coton et du cacao, mais en quantités trop faibles, car les Français n’ont pas procédé aux aménagements de polders qui font la prospérité de leurs voisins hollandais du Surinam.
Inflected forms:
form: polders
pos: noun
tags: plural
Derived terms: dépoldériser
dépoldérisation
poldériser
poldérisation
Related terms: renclôture
Translations:
lang: Allemand
word: Koog
lang: Allemand
word: Polder
lang: Anglais
word: polder
lang: Bulgare
word: полдер
roman: polder
lang: Catalan
word: pòlder
lang: Croate
word: polder
lang: Danois
word: kog
lang: Danois
word: inddæmning
lang: Espagnol
word: pólder
lang: Espéranto
word: poldero
lang: Estonien
word: polder
lang: Finnois
word: polderi
lang: Galicien
word: pólder
lang: Grec
word: πόλντερ
lang: Hongrois
word: polder
lang: Italien
word: polder
lang: Letton
word: polderis
lang: Lituanien
word: polderis
lang: Néerlandais
word: polder
lang: Norvégien
word: polder
lang: Polonais
word: polder
lang: Portugais
word: pólder
lang: Portugais
word: pôlder
lang: Roumain
word: polder
lang: Russe
word: польдер
roman: pol'der
lang: Serbe
word: полдер
roman: polder
lang: Slovaque
word: polder
lang: Slovène
word: polder
lang: Suédois
word: polder
lang: Tchèque
word: polder
lang: Ukrainien
word: польдер
roman: pol'der
pommade
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’italien pomata et plus avant de poma (« pomme »), car autrefois ce mot désignait une préparation faite avec des extraits de pomme. ^([1])
Senses:
gloss: Composition molle et onctueuse, faite avec des substances médicamenteuses ou des parfums mêlés à des corps gras.
pos: noun
examples: […] à la fin du mois, je pouvais apporter à ma femme, une centaine de francs, qu’elle dépensait aussitôt en pommades, en glycérine, en menus objets avec lesquels elle se parait, se maquillait, se pomponnait.
La vaseline est la base la plus courante des pommades : on la rend plus adhésive en l’additionnant de lanoline […] qui absorbe plusieurs fois son poids d’eau.
Je revenais avec papa de chez l’oculiste, qui m'avait mis une pommade sur les yeux, et je voyais tout flou.
Il existe différents types de pommades : Les cérats qui sont préparés à la cire, les liparolés avec de la graisse, les glycérats avec de la glycérine et les vaselés à la vaseline.
gloss: Compliments, louanges
pos: noun
tags: figuratively
examples: Son visage s’éclairait quand on lui faisait un compliment, d’ailleurs senti. Car nous ne nous distribuons, entre nous, aucune espèce de pommade, comme on pense.
Le gouverneur charmant fit un speech au capitaine, lui passa de la pommade officielle, enfin la kyrielle de mentions de satisfaction habituelle des autorités.
Il a recommencé ses boniments et m'a enseveli une fois de plus sous la pommade.
Inflected forms:
form: pommades
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bâton de pommade
beurre en pommade
beurre pommade
passer la pommade
pommader
pommadier
Synonyms: liparolé
stéarolé
Translations:
lang: Allemand
word: Pomade
lang: Allemand
word: Salbe
lang: Anglais
word: ointment
lang: Arabe
word: مرهم
roman: marham
lang: Catalan
word: pomada
lang: Créole haïtien
word: pomad
lang: Espagnol
word: pomada
lang: Espéranto
word: pomado
lang: Gallo
word: baome
lang: Grec
word: αλοιφή
roman: alifí
lang: Ido
word: pomado
lang: Islandais
word: áburður
lang: Italien
word: unguento
lang: Italien
word: pomata
lang: Néerlandais
word: pommade
lang: Néerlandais
word: zalf
lang: Portugais
word: pomada
lang: Tchèque
word: pomáda
lang: Turc
word: merhem
lang: Ukrainien
word: масть
polygame
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: botany
sociology
Etymology: Du grec ancien πολύγαμος, polygamos → voir poly- et -game.
Senses:
gloss: Qui est marié ou uni à plusieurs femmes, qui est mariée ou unie à plusieurs hommes en même temps.
pos: adj
examples: Elle est polygame.
L’avocat de l’homme accusé par Brice Hortefeux d’être polygame et de frauder les allocations familiales fait savoir qu’il envisage de poursuivre le ministre français de l’Intérieur en diffamation.
gloss: Qui est marié ou uni à plusieurs femmes, qui est mariée ou unie à plusieurs hommes en même temps.
pos: adj
examples: […] suspicion de relations polygames.
gloss: Plantes qui portent sur le même pied des fleurs hermaphrodites et des fleurs les unes mâles, les autres femelles.
pos: adj
examples: Les mots de bissexuel et d’unisexuel, d’hermaphrodite et d’androgyne, de monoïque et de dioïque, de polygame et de dichogame… etc., n'atteignent guère jusqu'à la subtilité des distinctions qui demanderaient à être faites.
Plantes, végétaux polygames.
Un forestier de l'université de Géorgie estime qu'à l'échelle mondiale, seuls 5% environ des arbres sont dioïques; les autres sont monoïques, cosexuels ou polygames, ce qui signifie qu'un même arbre peut avoir des organes reproducteurs mâles et femelles.
gloss: Celui qui est marié ou uni à plusieurs femmes, celle qui est mariée ou unie à plusieurs hommes en même temps.
pos: noun
examples: — Regarde : toi et moi, on vient de se sortir d'un nombre d’emmerdements que même un polygame cocu il aurait pas eu assez de femmes pour faire moins bien.
Premièrement, une individualisation accentuée, se traduisant par une augmentation de la mono-parentalité et des familles matricentrées (les célibataires, les femmes veuves et divorcées font partie de ce groupe, mais également une partie des femmes mariées à un polygame, […].)
« Joe Exotic » (Joseph Maldonado-Passage de son vrai nom), polygame gay coiffé d’un mulet peroxydé et passionné de très très gros chats.
Inflected forms:
form: polygames
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: polygames
pos: noun
tags: plural
Related terms: polygamie
Synonyms: polygamique
Antonyms: monogame
Translations:
lang: Anglais
word: polygamist
lang: Anglais
word: polygamous
lang: Croate
word: poligamijski
lang: Finnois
word: moniavioinen
lang: Italien
word: poligamico
lang: Polonais
word: poligamiczny
lang: Croate
word: poligamist
lang: Polonais
word: poligamista
lang: Polonais
word: poligamistka
polémiste
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du grec ancien πολεμιστής, polemistês (« guerrier, combattant »).
Senses:
gloss: Personne qui pratique la polémique.
pos: noun
examples: J’ai beaucoup lu sur Péguy, ce fils de rempailleuse de chaises devenu Normalien, dreyfusard acharné, socialiste de sang et de flammes, polémiste frontal.
Car Dworkin possède à la fois le tempérament de la polémiste et la rigueur de la théoricienne.
« Si l'écrivain fait parler son héros trop rudement au goût des censeurs, on dira que son récit relève plus de la folie que de la littérature. Quelle engeance que ces petits curés froids », écrit le polémiste, qui choisit de poursuivre, contre vents et marées, son projet d'écriture.
Le polémiste doit au Trésor public plus de 65 000 euros d'amendes liées à ses condamnations pour propos antisémites. Dieudonné poste régulièrement des vidéos sur Internet sous forme d'appels aux dons, soit pour l'aider à payer ses amendes, soit, comme l'an dernier, pour l'aider à racheter sa maison.
Inflected forms:
form: polémistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: polémique
polémisme
polémicité
Translations:
lang: Anglais
word: polemicist
lang: Anglais
word: polemist
lang: Italien
word: polemista
polenta
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: De l’italien polenta.
Senses:
gloss: Bouillie de farine de maïs, notamment en usage en Italie.
pos: noun
examples: Notre troupe bruyante est accourue sur la place St-Marc, de l’hôtellerie du signor Arlecchino, qui nous avait tous conviés à un régal de macarons à l’huile et de polenta à l’ail.
Des charbonniers lucquois nous font une place à leur feu ; puis un berger indigène, une espèce de sauvage tout habillé de peau de bouc, nous invite à venir manger la polenta dans sa cabane.
Il dit que, désormais, ils n’auraient plus la naïveté d’acheter du pain mais qu’ils feraient tout simplement dans la casserole de la « polenta » avec de la farine de maïs, comme en Piémont.
Inflected forms:
form: polentas
pos: noun
tags: plural
Related terms: banouche
fécule
poulainte
Translations:
lang: Anglais
word: polenta
lang: Basque
word: morokil
lang: Corse
word: pulenda
lang: Espagnol
word: polenta
lang: Espéranto
word: polento
lang: Ido
word: polento
lang: Italien
word: polenta
lang: Occitan
word: milhàs
lang: Romanche
word: pulenta
lang: Roumain
word: mămăligă
polygonal
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: geometry
Etymology: Dérivé de polygone, avec le suffixe -al.
Senses:
gloss: Qui a plusieurs angles.
pos: adj
examples: Un premier faisceau groupe les monuments qu’il est convenu de dénommer dolmens (d’un terme breton dol-men signifiant « table de pierre » créé à la fin du XVIIIᵉ siècle) et se composant essentiellement d’une chambre circulaire, polygonale ou quadrangulaire, précédée ou non d’une galerie d’accès (couloir ou corridor).
gloss: Qualifie les solides dont la base est un polygone.
pos: adj
tags: especially
examples: Prisme polygonal. - Pyramide polygonale.
Inflected forms:
form: polygonaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: polygonale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: polygonales
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: vieleckig
lang: Allemand
word: mehreckig
lang: Anglais
word: polygonal
lang: Bulgare
word: многоъгълен
roman: mnogoăgălen
lang: Espagnol
word: poligonal
lang: Espéranto
word: plurangula
lang: Espéranto
word: plurlatera
lang: Finnois
word: monikulmainen
lang: Grec
word: πολυγωνικός
roman: poligonikós
lang: Grec ancien
word: πολύγωνος
roman: polúgōnos
lang: Italien
word: poligonale
lang: Latin
word: multangulus
lang: Latin
word: polygonius
lang: Occitan
word: poligonal
lang: Occitan
word: poligonau
lang: Polonais
word: wielokątny
lang: Polonais
word: wieloboczny
lang: Slovaque
word: mnohouholníkový
lang: Tchèque
word: mnohoúhelníkový
pommeau
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: (Nom 1) De l’ancien français pom (« pommeau d’épée ») avec le suffixe -eau. (Nom 2) De pomme (le fruit).
Senses:
gloss: Extrémité supérieure de la poignée d’une épée, d’un sabre, d’une canne ou d’un parapluie, dans laquelle est rivée, selon les cas, soit : la soie de la lame, soit le bâton.
pos: noun
examples: Ils commencèrent à frapper avec le pommeau de leurs épées à la porte de chêne qui fermait l’église ; ….
Charles allongea doucement derrière lui une main qui se porta sur un pommeau de pistolet de nouvelle invention, […].
Ils lacéraient, assommaient en vain du tranchant ou du pommeau de leurs cravaches, les poignets, la figure du géant.
gloss: Éminence qui est au milieu de l’arçon de devant d’une selle, et qui est de forme arrondie.
pos: noun
examples: Posant une main sur le pommeau de la selle, le chevalier Déshérité sauta sur le dos du cheval sans faire usage de l’étrier, […].
Pris au dépourvu, je suis projeté violemment en avant; le pommeau de ma selle arabe m’empêche de passer par-dessus la tête de ma monture, mais me donne une contusion à l’épigastre […].
Un élan prompt, juste, le porta contre sa selle. Il s’y adossa, entoura d’un bras le pommeau, de l’autre, l’arçon et se tint le torse droit, la poitrine haute.
gloss: Boule située à l’extrémité de la rampe d’un escalier.
pos: noun
examples: Elle posa le chapeau sur le pommeau de bois de la rampe d’escalier, et commença de déboutonner sa veste de laine.
gloss: Apprenti, celui ou celle qui apprend un métier au sein d’une entreprise.
pos: noun
tags: familiar
examples: Le pommeau ne vient pas à l’atelier aujourd’hui, il suit les cours de l’école professionnelle.
Inflected forms:
form: pommeaux
pos: noun
tags: plural
Synonyms: apprenti
Translations:
lang: Allemand
word: Knauf
lang: Anglais
word: pommel
lang: Espagnol
word: empuñadura
lang: Espagnol
word: mango
lang: Espagnol
word: pomo
lang: Interlingua
word: pomo
lang: Wallon
word: poumea
lang: Arabe
word: قَرَيُوس
roman: qarabuus
lang: Espagnol
word: pomo
lang: Espagnol
word: cuerno
lang: Interlingua
word: pomo
lang: Italien
word: pomello
lang: Néerlandais
word: pommel
polka
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: clothing
dance
music
technical
Etymology: Du tchèque polka par l’intermédiaire de l’allemand Polka, cette danse, originaire de Bohême, étant connue dès 1835 à Prague, 1839 à Vienne, 1840 à Paris et au printemps 1842 à Londres.
Senses:
gloss: Danse de salon d’origine tchèque ou polonaise.
pos: noun
examples: La polka est quelque chose de très gracieux qui aurait fort scandalisé nos aïeules.
Ces dames dansèrent. Les polkas, les valses, les mazurkas, alternèrent avec les quadrilles.
Mes trois aînés avaient en commun un amour exalté de la danse. La polka pointée, la mazurka, la scottish, la valse étourdissante, la valse vertigineuse, le pas des patineurs, les quadrilles, les lanciers…, rien ne leur était inconnu.
gloss: Musique à deux temps sur laquelle on exécute cette danse.
pos: noun
examples: Il passait le reste de son temps à composer des polkas de brasserie.
Et personne ne pleure sinon je mets ma playlist de polkas norvégiennes version maggamuffin free jazz…
Jouer une polka.
gloss: Coiffe traditionnelle portée en Bretagne.
pos: noun
examples: Sur le premier pont se tient une femme portant la polka, coiffe traditionnelle de la région de Rennes.
gloss: Marteau de tailleur de pierre à deux taillants opposés, l’un parallèle au manche, l’autre perpendiculaire.
pos: noun
examples: Le taillant à deux tranchants perpendiculaires est appelé Polka.
La Polka apparaît à l'époque romaine puis disparaît pour revenir supplanter le taillant au Moyen Âge. L'outil est comparable au taillant à la différence près qu'il est muni de deux tranchants orientés différemment.
gloss: Brouette utilisée dans les champignonnières.
pos: noun
examples: Ainsi … dans le domaine de la mycoculture, la "polka" désigne une brouette utilisée en carrière pour la manutention des champignons de couche.
Inflected forms:
form: polkas
pos: noun
tags: plural
Derived terms: à la polka
pain polka
pas de polka
polka-mazurka
polka-mazurke
polka piquée
polka piquée double
polker
polkeur
polkeuse
Translations:
lang: Allemand
word: Polka
lang: Anglais
word: polka
lang: Basque
word: polka
lang: Biélorusse
word: полька
roman: polʹka
lang: Breton
word: polka
lang: Bulgare
word: полка
roman: polka
lang: Catalan
word: polka
lang: Danois
word: polka
lang: Espagnol
word: polca
lang: Espéranto
word: polko
lang: Finnois
word: polkka
lang: Grec
word: πόλκα
lang: Ido
word: polko
lang: Indonésien
word: polka
lang: Métchif
word: polka
lang: Picard
word: poulcå
lang: Polonais
word: polka
lang: Portugais
word: polca
lang: Serbe
word: полка
lang: Suédois
word: polka
lang: Tchèque
word: polka
lang: Ukrainien
word: полька
lang: Chinois
word: 波尔卡
roman: bō'ěrkǎ
lang: Espagnol
word: picola
lang: Italien
word: maleppeggio
lang: Picard
word: coepòre
polymathique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de polymathie, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Qui a rapport à la polymathie.
pos: adj
examples: École polymathique, école où l’on enseigne beaucoup de sciences.
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: polymathic
polymorphe
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: mineralogy
programming
Etymology: Du grec ancien πολύμορφος, polúmorphos (« multiforme ») → voir poly- et morphe.
Senses:
gloss: Qui est sujet à changer de forme, qui offre des formes différentes.
pos: adj
examples: Beaucoup d’observateurs admettent l’existence de plusieurs espèces d’hématozoaires du paludisme : hématozoaires des fièvres tropicales, de la tierce et de la quarte. Je pense qu'il s'agit de simples variétés d'une même espèce polymorphe.
Certains se cristallisaient autour de la réécriture de la « grande guerre patriotique » et de la remise au goût du jour d’un concept polymorphe datant des années 1990 : le « monde russe ». Ce concept, d'une nature aussi floue que l’eurasianisme, permettait une utilisation opportuniste à même de servir différents objectifs du Kremlin.
gloss: Se dit d’une fonction, d’un agent dont le comportement change selon le type d’objet auquel il est appliqué.
pos: adj
gloss: Se dit d’un virus qui change sa méthode de chiffrement à chaque cycle de reproduction.
pos: adj
examples: Les virus métamorphes sont similaires aux virus polymorphes […] Alors que les différentes formes mutées d’un virus polymorphe partagent le même noyau (en particulier la fonction de mutation), celles d’un virus métamorphe ont chacune un noyau différent.
gloss: Décrit des minéraux qui, tout en ayant la même composition chimique, cristallisent dans des systèmes différents.
pos: adj
examples: Le carbone, le soufre et le phosphore sont des éléments polymorphes.
Minéral d’origine sédimentaire par excellence, la calcite se crée par transformation avec le temps de squelettes de mollusques et autres organismes marins originellement constitués d’aragonite (polymorphe orthorhombique de la calcite, d’origine biogénique).
La pseudomalachite est polymorphe de la ludjibaite et de la reichenbachite.
gloss: Se dit d’un auteur qui écrit dans des styles de littérature différents.
pos: adj
tags: broadly
examples: Daniel PENNAC, auteur à l’écriture polymorphe qui va de la littérature jeunesse au théâtre en passant par l’essai et la bande dessinée […]
Inflected forms:
form: polymorphes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: multiforme
allotropie
polymorphie
polymorphique
polymorphisme
Synonyms: protéiforme
allomorphe
Antonyms: monomorphe
Translations:
lang: Anglais
word: polymorph
lang: Anglais
word: polymorphic
lang: Anglais
word: polymorphous
lang: Anglais
word: pleomorphic
lang: Anglais
word: pleomorphous
lang: Anglais
word: allomorphic
lang: Anglais
word: allomorphous
lang: Espagnol
word: polimorfo
lang: Espagnol
word: polimórfico
lang: Grec
word: πολύμορφος
lang: Italien
word: polimorfo
lang: Italien
word: polimorfico
lang: Occitan
word: polimòrf
pommeraie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de pommier, avec le suffixe -aie.
Senses:
gloss: Lieu planté de pommiers.
pos: noun
examples: Une grande pommeraie.
Fallait-il y voir un lien avec la température mais j’ai encore fait un rêve merveilleux : au milieu d’une pommeraie, je me baladais heureux avec ma fille.
Inflected forms:
form: pommeraies
pos: noun
tags: plural
Synonyms: verger
aux pommes
Translations:
lang: Anglais
word: apple orchard
lang: Asturien
word: mazanal
lang: Asturien
word: pumar
lang: Asturien
word: pumarada
lang: Basque
word: sagasti
lang: Breton
word: avaleg
lang: Breton
word: avalenneg
lang: Catalan
word: pomereda
lang: Espagnol
word: manzanar
lang: Espagnol
word: manzanal
lang: Espagnol
word: pomarada
lang: Italien
word: meleto
lang: Occitan
word: pomareda
lang: Occitan
word: pomaret
polype
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: medicine
Etymology: Du grec ancien πολύπους, polúpous (« id. »),composé de πολύς, polús (« nombreux ») et de πούς, poús (« pied »).
Senses:
gloss: Espèce d’animal aquatique de la classe des zoophytes, dont le corps gélatineux est de forme conique, et qui a autour de la bouche plusieurs filets mobiles appelés tentacules.
pos: noun
examples: Polype nu. Polype du corail. Le polype d’eau douce, coupé en plusieurs parties, se reproduit tout entier dans chacune. Les coraux sont des productions de polypes.
gloss: Excroissance ou tumeur de diverse nature qui vient en certaines parties du corps et particulièrement dans les cavités recouvertes de membranes muqueuses.
pos: noun
examples: Remede contre le polype. Prenez de la poudre subtile de corne de bœuf & soufflez-en dans le nez avec une plume.
J’en ai-t-y attrapé des drôles de maladies ! dans le nez, des polypes, on aurait dit du corail qui me poussait.
gloss: Auteur capable d'exposer des thèses multiples à l'infini.
pos: noun
examples: Quoiqu'il entasse doute sur doute, [Bayle] marche toujours avec ordre : c'est un polype vivant, qui se divise en autant de polypes qui vivent tous ; il les engendre les uns des autres.
gloss: Construction, arborescence, enchevêtrement de liens complexes à l'infini.
pos: noun
tags: analogy
examples: Le monstrueux édifice pèse sur vous de tout son poids ; il vous entoure, il vous enlace et vous étouffe ; vous vous sentez pris comme dans les tentacules d’un gigantesque polype de granit.
Sans doute a-t-il été, plus simplement, entraîné par une pure fascination plastique devant l’image de ces blocs de texte ramifiés, reliés, s’engendrant les uns les autres comme un gigantesque polype.
Inflected forms:
form: polypes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: polype d’eau douce
Translations:
lang: Anglais
word: polyp
lang: Arabe
word: مَدِيخ 1
lang: Espagnol
word: pólipo
lang: Italien
word: polipo
lang: Occitan
word: polip
lang: Portugais
word: pólipo
lang: Russe
word: полип
roman: polip
lang: Tchèque
word: polyp
pornographe
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Mot introduit en français par Restif de La Bretonne, emprunté au grec ancien πορνογράφος, pornográphos,composé de πόρνη, pórnê (« prostituée ») et de γράφω, gráphô (« écrire »).
Senses:
gloss: Auteur d’écrits, de dessins obscènes, d’œuvres pornographiques.
pos: noun
examples: Le pornographe était un mauvais éducateur, un agitateur, un subversif, et il importait peu qu’il agisse en aiguisant les jouissances psychiques ou en incitant à se révolter contre la morale sexuelle existante.
[à la télé] On y rit sur commande — sur le mode « c’est là qu’il faut rire » — parce qu’on « fait » de l’humour comme les pornographes font l’amour : mécaniquement.
L’érotisation des violences masculines, commises par surprise, menace, contrainte et violence, amplifiées et diffusées par les pornographes et les voyeurs-violeurs par substitution, est un outil sûr et efficace pour maintenir et renforcer le patriarcat.
Inflected forms:
form: pornographes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: pornification
pornifier
pornographie
pornographie lourde
pornographique
pornographie rancunière
revenge porn
Synonyms: sexploiteur
Translations:
lang: Anglais
word: pornographer
lang: Catalan
word: pornògraf
lang: Catalan
word: pornògrafa
lang: Espagnol
word: pornógrafo
lang: Espagnol
word: pornógrafa
lang: Galicien
word: pornógrafo
lang: Grec
word: πορνογράφος
roman: pornográfos
lang: Italien
word: pornografo
lang: Italien
word: pornografa
lang: Néerlandais
word: pornograaf
lang: Norvégien
word: pornograf
lang: Polonais
word: pornograf
lang: Roumain
word: pornograf
lang: Tchèque
word: pornograf
pondération
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin ponderatio (« pesée »).
Senses:
gloss: Relation entre des poids ou des puissances qui s’équilibrent mutuellement.
pos: noun
tags: physical
examples: Malheureusement le Chourineur connaissait peu les lois du levier et de la pondération des corps
gloss: Balancement des masses ; équilibre des figures.
pos: noun
gloss: Juste équilibre.
pos: noun
tags: figuratively
examples: La pondération des pouvoirs.
gloss: Modération, état de ce qui est pondéré, bien équilibré.
pos: noun
examples: La pondération de son esprit.
Gare donc à l’« emballement », ajoute Jean-Louis Malys : « […] faire la chasse aux salariés radicalisés, je ne crois pas que ce soit notre rôle.» Une pondération dont n’a pas fait preuve Geoffroy Roux de Bézieux, vice-président du Medef - même si l’organisation patronale affiche aujourd’hui un discours de prudence.
Inflected forms:
form: pondérations
pos: noun
tags: plural
Related terms: pondérateur
pondérer
Translations:
lang: Anglais
word: weighting
lang: Anglais
word: weight
lang: Catalan
word: ponderació
lang: Luxembourgeois
word: Ponderatioun
lang: Luxembourgeois
word: Gläichgewiicht
lang: Néerlandais
word: weging
lang: Anglais
word: balance
lang: Néerlandais
word: evenwicht
lang: Anglais
word: fine balance
lang: Néerlandais
word: evenwicht
lang: Anglais
word: moderation
lang: Catalan
word: ponderació
lang: Néerlandais
word: gematigdheid
lang: Italien
word: ponderazione
pornographique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de pornographe, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Qui se rapporte à la pornographie.
pos: adj
examples: En d’autres termes : doit être déclarée pornographique l’image du sexe dénué d’amour, le spectacle d’une activité sexuelle sans contexte, sans référent et sans excuse.
Cette imagerie, désormais triomphante, […] ne laisse rien à deviner. Elle est franchement pornographique. Les petites polissonneries du siècle dernier semblent florianesques à côté d’une aussi grosse indécence.
Pour en revenir au treizième siècle ; a-t-on bien vu que la littérature sensuelle et volontiers pornographique des fabliaux souffre du même irréalisme, en fin de compte, que l’idéal des épopées courtoises ?
C’est beau, c’est généreux, c’est grand, c’est magnifique !
Et, dans les positions les plus pornographiques,
Je leur rends les honneurs à fesses rabattues
Sur des tas de bouillons, des paquets d’invendus.
82% des scènes pornographiques contiennent des violences sexuelles.
Le juge des référés, saisi par deux associations féministes et un syndicat, a estimé que « le caractère pornographique des fresques dont l’enlèvement est demandé, représentant des agents du service public, hommes comme femmes, se livrant à des actes sexuels dans des situations humiliantes, dont l’une est notamment exposée dans le réfectoire des internes du CHU de Purpan, porte une atteinte grave et manifestement illégale au droit au respect de la dignité humaine ».
Lors de la décennie suivante, elle s’attaque à la pornographie comme discrimination sexuelle, et rédige notamment, avec la militante féministe Andrea Dworkin, une ordonnance qui encadre le dépôt de plaintes de personnes, victimes directes ou indirectes, de l’industrie pornographique.
gloss: Choquant, vulgaire, obscène.
pos: adj
tags: figuratively
Inflected forms:
form: pornographiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: film pornographique
industrie pornographique
littérature pornographique
pédopornographique
viol pornographique
Related terms: porno-prostitutionnel
porno-criminel
érotique
masturbatoire
obscénité
prostitutionnel
sexuel
Synonyms: obscène
Translations:
lang: Anglais
word: pornographic
lang: Catalan
word: pornogràfic
lang: Catalan
word: pornogràfica
lang: Espagnol
word: pornográfico
lang: Galicien
word: pornográfico
lang: Grec
word: πορνογραφικός
roman: pornografikós
lang: Italien
word: pornografico
lang: Luxembourgeois
word: pornografesch
lang: Néerlandais
word: pornografisch
lang: Polonais
word: pornograficzny
lang: Portugais
word: pornográfico
lang: Russe
word: порнографический
roman: pornografičeskij
lang: Suédois
word: pornografisk
lang: Tchèque
word: pornografický