romain
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: cartography
geography
history
religion
typography
Etymology: Du latin Romanus, il forme un doublon avec roman.
Senses:
gloss: Relatif à la civilisation des Romains, un peuple de l’Antiquité.
pos: adj
examples: Rome envahit la Gaule, rapidement soumise à ses armes, et bientôt romaine par la langue et les coutumes.
Cette interprétation n’empêche pas pour autant d’envisager que ce chemin soit datable aussi de l’époque romaine et qu’il ait été réutilisé à l’époque médiévale.
L’Empire romain, qui s’étendait des sables d’Arabie jusqu’aux neiges d’Écosse, fut constamment à la recherche de frontières défendables.
gloss: Relatif aux personnes et choses qui appartenaient à l’ancienne Rome.
pos: adj
examples: L’administration romaine était extrêmement dure pour tout homme qui lui semblait susceptible de troubler la tranquillité publique et surtout pour tout accusé qui bravait sa majesté.
Depuis sa conquête par César et jusqu’à la fin du Vᵉ siècle, la Gaule n’a été qu’une terre romaine, entièrement latinisée et son histoire se confond avec celle de Rome.
La corporation des férons est donc une des plus ancienne qui soit, et elle s’est probablement continuée sans aucune interruption depuis le « faber » romain jusqu’à la réforme de Turgot.
gloss: Qualifie ce qui rappelle la grandeur d’âme, le courage, l’austérité, le patriotisme des anciens Romains.
pos: adj
tags: figuratively
examples: C’est un trait romain. - Une vertu romaine.
C’est un sentiment romain, le sentiment d’une âme romaine : Il y a dans cette parole, dans cette réponse quelque chose de romain, une grandeur à la romaine.
On voit toujours quelques hommes qui se promènent ainsi dans les vergers. Ils sont d’aspect lourd et romain ; on les dirait faits pour être César ou pour l’assassiner.
gloss: Relatif à la ville de Rome et à ses habitants.
pos: adj
examples: La campagne romaine.
gloss: Relatif à Rom, commune française située dans le département des Deux-Sèvres.
pos: adj
gloss: Relatif à Romery, commune française située dans le département de la Marne.
pos: adj
gloss: Qualifie le caractère d’imprimerie rond et droit, en usage en France depuis le seizième siècle pour le texte courant. → voir romain, ci-dessous.
pos: adj
examples: Dans le Wiktionnaire, les définitions sont en caractères romains, les exemples en italiques.
gloss: Qualifie la beauté d’une femme qui a de grands traits bien marqués et un air, un port majestueux.
pos: adj
examples: C'était une grande femme qui avec moins d'embonpoint eût eu la taille belle, et une beauté romaine que bien des gens préféraient à celle de sa sœur.
gloss: Qualifie ce qui appartient à la Rome moderne considérée surtout comme le siège de la religion catholique, dont le pape est le chef.
pos: adj
tags: especially
examples: Qu’un catholique romain qui n’a jamais vu que le clocher de son village, qui n’a lu que son catéchisme et son livre d’heures, reproche aux chrétiens évangéliques leur défaut d’unité, à la bonne heure ! mais cet homme ne sera pas vous monsieur le vicaire […]
Car ils ne peuvent ignorer que Barbey d’Aurevilly est un catholique, un indubitable chrétien romain par la tête et par le cœur, par son éducation et par ses doctrines, et voilà ce qui les désole !
Le Christianisme romain tend alors à n’être qu’un formalisme rituel, pour lequel l’idéal du fidèle devient le bon paroissien qui pratique et qui croit sans discussion.
Maintenant, ma femme tricotait une partie de la journée et allait aux offices le reste du temps, car elle s’était mise à pratiquer la religion romaine avec minutie.
gloss: Variante ronde et droite d’un caractère d’imprimerie, par opposition à la version italique.
pos: noun
examples: La justification prise, le compositeur prend une galée ou in-fol. ou in-4° ou in-8°. suivant le format de l’ouvrage sur lequel il va travailler , & la place sur les petites capitales de sa casse de romain.
[…] dans le romain, par exemple, qui a ses minuscules, ses médiuscules et ses majuscules, ces trois espèces de lettres forment trois alphabets, quoique les médiuscules ne soient qu’un diminutif des majuscules.
Un autre moyen acceptable consiste à faire composer la partie citée en italique si le texte général est en romain, ou en romain s’il est en italique, ce qui dispense de la mettre entre guillemets.
gloss: Personne qui, a un spectacle (théâtre, concert, opéra), fait partie d’une claque.
pos: noun
tags: dated
examples: Quant au nom de l’héroïne, il n’est peut-être qu’un clin d’œil aux connaisseurs : en argot de théâtre, un romain désignait un spectateur payé pour applaudir.
Il est facile de distinguer le chef de la claque, comptant ses romains, leur donnant ses ordres […]
Inflected forms:
form: romains
pos: adj
tags: plural
masculine
form: romaine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: romaines
pos: adj
tags: plural
feminine
form: romains
pos: noun
tags: plural
Derived terms: à la romaine
balance romaine
basilic romain
belgo-romain
britto-romain
carton-romain
chandelle romaine
chapeau romain
chiffre romain
col romain
cursive romaine
dodécaèdre romain
douche romaine
Église catholique apostolique romaine
Église catholique romaine
gallo-romain
gréco-romain
laitue romaine
laitue romaine asperge
paix romaine
pied romain
portrait romain
préromain
punch à la romaine
punch romain
romaine
romanisation
romaniser
salut romain
vis romaine
vitriol romain
voie romaine
Related terms: roman
romance
romanesque
romanisation
romantique
Synonyms: claqueur
Translations:
lang: Anglais
word: Roman
lang: Asturien
word: romanu
lang: Basque
word: erromatar
lang: Catalan
word: romà
lang: Catalan
word: romana
lang: Croate
word: rimski
lang: Espagnol
word: romano
lang: Espagnol
word: romana
lang: Finnois
word: roomalainen
lang: Italien
word: romano
lang: Italien
word: romana
lang: Néerlandais
word: Romeins
lang: Polonais
word: rzymski
lang: Portugais
word: romão
lang: Portugais
word: romã
lang: Russe
word: римский
roman: rimskiï
lang: Suédois
word: romersk
lang: Tchèque
word: římský
lang: Ukrainien
word: римський
roman: rimskii
lang: Anglais
word: Roman
lang: Croate
word: okomito pismo
lang: Espagnol
word: redonda
lang: Italien
word: tondo