clarinette
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: music
plumbing
Etymology: De l’ancien français clarin.
Senses:
gloss: Instrument à vent, à bec, à anche et à clefs de la famille des "bois".
pos: noun
examples: On distinguait le ronflement sonore de la basse, s’essoufflant à suivre le nasillement de la clarinette.
Jean Dousteyssier a commencé la musique par la clarinette, au conservatoire de Bordeaux.
Dans la partition musicale de « Pierre et le Loup », le chat est représenté par une clarinette.
Star incontestable d’un jazz désormais « classique », la clarinette, malgré sa couleur et son expressivité exceptionnelles, apparaît au moment du bebop comme l’emblème d’une musique dépassée. Exit la clarinette.
La clarinette est un tuyau qui parle du nez et que la détresse des aveugles a rendu fameux.
gloss: Musicien qui joue de cet instrument : un/une clarinettiste
pos: noun
examples: Et puis, supposons que tu te sois marié, Kasper, je n’aurais jamais trouvé d’aussi bon clarinette que toi ; de cette manière tout est bien : nous pourrons faire de la musique ensemble, et traîner la semelle jusqu’à la fin de nos jours.
gloss: Dispositif composé d'un tube fermé et de vannes manuelles permettant d'isoler des appareils, facilitant ainsi la condamnation pour intervention.
pos: noun
examples: L'air qui pilote la vanne de régulation pneumatique provient d'une clarinette d'air située sur le même niveau.
gloss: Fusil.
pos: noun
tags: slang
examples: Il porte un mauser en bandoulière.
- J’ai une clarinette avec six chargeurs pleins de bastos, crois-tu qu’on me les laissera emporter ?
gloss: Pénis.
pos: noun
tags: slang
examples: Y fait ni une ni deux, y quitte son bénard, s’couche à côté de la bonne femme, lui p’lote les miches, sort sa clarinette, et entreprend d’l’enfiler en levrette à la surprenante.
gloss: Bout de tuyau en cuivre, d'environ 12 cm de long, coudé de manière à sauter par dessus un autre tuyau et dont l'un des côtés est destiné à être abouté perpendiculairement à un autre tuyau. (Note : il ne doit pas être confondu avec le chapeau de gendarme qui lui ressemble.)
pos: noun
gloss: Déformation plaisante de clair et net.
pos: adj
examples: … te souviens-tu d’une boutade lancée par notre professeur: « c’est clair, c’est net... c’est clarinette…»
Inflected forms:
form: clarinettes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: clarinetter
clarinettiste
Synonyms: bâton de réglisse
clacla
clarinettiste
Translations:
lang: Alémanique
word: Klarinettè
lang: Allemand
word: Klarinette
lang: Amharique
word: ክላርኔት
lang: Anglais
word: clarinet
lang: Arabe
word: كلارينيت
lang: Arménien
word: կլարնետ
roman: klarnet
lang: Aroumain
word: clârnetâ
lang: Asturien
word: clarinete
lang: Azéri
word: klarnet
lang: Bas-saxon néerlandais
word: klarinet
lang: Basque
word: klarinete
lang: Bavarois
word: Glarinettn
lang: Bengali
word: ক্লারিনেট
lang: Biélorusse
word: кларнет
roman: klarnet
lang: Bosniaque
word: klarinet
lang: Breton
word: klarinetenn
lang: Breton
word: klerinell
lang: Breton
word: treujenn-gaol
lang: Bulgare
word: кларинет
roman: klarinet
lang: Catalan
word: clarinet
lang: Chinois
word: 单簧管
roman: dānhuángguǎn
lang: Coréen
word: 클라리넷
roman: keullalines
lang: Croate
word: klarinet
lang: Danois
word: klarinet
lang: Espagnol
word: clarinete
lang: Espéranto
word: klarneto
lang: Estonien
word: klarnet
lang: Persan
word: کلارینت
lang: Finnois
word: klarinetti
lang: Flamand occidental
word: klarinette
lang: Frison occidental
word: klarinet
lang: Gaélique écossais
word: clàirneid
lang: Gaélique irlandais
word: clairnéid
lang: Galicien
word: clarinete
lang: Gallois
word: clarinét
lang: Grec
word: κλαρινέτο
lang: Hébreu
word: קלרנית
lang: Hindi
word: शहनाई
lang: Hongrois
word: klarinét
lang: Ido
word: klarineto
lang: Indonésien
word: klarinet
lang: Islandais
word: klarínett
lang: Italien
word: clarinetto
lang: Japonais
word: クラリネット
roman: kurarinetto
lang: Javanais
word: klarinet
lang: Kabiyè
word: klarɩnɛɛtɩ
lang: Kazakh
word: кларнет
roman: klarnet
lang: Letton
word: klarnete
lang: Lituanien
word: klarnetas
lang: Macédonien
word: кларинет
roman: klarinet
lang: Néerlandais
word: klarinet
lang: Norvégien
word: klarinett
lang: Occitan
word: clarineta
lang: Picard
word: clérinète
lang: Polonais
word: klarnet
lang: Portugais
word: clarinete
lang: Quechua
word: qipa pinkuyllu
lang: Roumain
word: clarinet
lang: Russe
word: кларнет
roman: klarnet
lang: Serbe
word: кларинет
lang: Serbo-croate
word: klarinet
lang: Sicilien
word: clarinu
lang: Slovaque
word: klarinet
lang: Slovène
word: klarinet
lang: Suédois
word: klarinett
lang: Tagalog
word: klarinete
lang: Tamoul
word: கிளாரினெட்
lang: Tchèque
word: klarinet
lang: Thaï
word: คลาริเน็ต
lang: Turc
word: klarnet
lang: Ukrainien
word: Кларнет
lang: Vietnamien
word: kèn dăm đơn
lang: Zazaki
word: qırnata