corbeille
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: architecture
computing
theater
Etymology: Du latin corbicula, de corbis.
Senses:
gloss: Panier souvent fait d’osier.
pos: noun
examples: Le pétrissage étant terminé, on divise la pâte en pâtons, dont chacun doit former un pain ; on place ces pâtons dans des corbeilles garnies de toiles grossières, on les saupoudre d’un peu de farine
gloss: Espace vide entouré d’une clôture autour duquel les agents de change négociaient les effets publics.
pos: noun
gloss: Poubelle à papiers.
pos: noun
gloss: Dossier informatique permettant d’offrir une seconde chance aux fichiers dont l’utilisateur ne veut plus, tout en préparant leur élimination.
pos: noun
examples: La corbeille est un élément de la métaphore informatique du bureau.
Efficace et rapide à prendre en main, il permet de restaurer des fichiers supprimés et dont la corbeille a été vidée, lors d’une attaque de virus, d’un plantage de la machine, lorsque votre partition a été formatée ou en cas de disque dur non-détecté par le système.
gloss: Ornement en forme de corbeille.
pos: noun
examples: Les murailles étaient plus élevées encore. Cependant il discerna le toit du château qu’elles ceignaient, un vieux toit Louis XIII que surmontaient des clochetons très fins disposés en corbeille autour d’une flèche plus aiguë et plus haute.
gloss: Ensemble des présents que le futur époux envoie à la personne qu’il doit épouser et qui étaient autrefois disposés dans une corbeille.
pos: noun
examples: La corbeille comprend non seulement des objets de prix donnés par le fiancé, mais aussi ceux de valeur que donne la belle-mère : des dentelles, un manteau de fourrure, un châle ancien, un collier de perles, une rivière de diamants, des bijoux de famille ayant appartenu à une grand'mère, une aïeule.
C’est sa corbeille de mariage.
gloss: Espace de terre couvert de fleurs et disposé en forme de corbeille.
pos: noun
gloss: Partie du chapiteau entre l’astragale et le tailloir.
pos: noun
gloss: Premier étage d’une salle de théâtre.
pos: noun
Inflected forms:
form: corbeilles
pos: noun
tags: plural
Derived terms: approche par corbeilles
corbeillage
corbeille à ouvrage
corbeille à papier
corbeille d’argent
corbeille-d’argent
corbeille d’or
corbeille-d’or
corbeille de noces
grille-corbeille
Related terms: corbeillon
corbillon
Translations:
lang: Allemand
word: Korb
lang: Breton
word: kavell
lang: Catalan
word: cistell
lang: Catalan
word: cistella
lang: Catalan
word: cove
lang: Créole haïtien
word: kobèy
lang: Espagnol
word: cesta
lang: Espagnol
word: canasta
lang: Espéranto
word: korbo
lang: Occitan
word: banasta
lang: Occitan
word: desca
lang: Occitan
word: cesta
lang: Pirahã
word: kahiaí
lang: Polonais
word: koszyk
lang: Roumain
word: coș
lang: Same du Nord
word: kore
lang: Same du Nord
word: mársu
lang: Ukrainien
word: кошик
lang: Allemand
word: Papierkorb
lang: Anglais
word: waste paper basket
lang: Anglais
word: wastepaper basket
lang: Anglais
word: wastebasket
lang: Catalan
word: paperera
lang: Coréen
word: 휴지통
roman: hyujitong
lang: Espagnol
word: papelera
lang: Espéranto
word: paperkorbo
lang: Japonais
word: ゴミ箱
roman: gomibako
lang: Japonais
word: くずかご
roman: kuzukago
lang: Occitan
word: banasta
lang: Occitan
word: banaston
lang: Polonais
word: koszyk
lang: Portugais
word: lixeira
lang: Russe
word: мусорная корзина
roman: musornaâ korzina
lang: Sicilien
word: cistinu
lang: Suédois
word: papperskorg
lang: Allemand
word: Maklerschranken
lang: Espagnol
word: corro
lang: Allemand
word: Papierkorb
lang: Anglais
word: trash
lang: Anglais
word: recycle bin
lang: Catalan
word: paperera
lang: Coréen
word: 휴지통
roman: hyujitong
lang: Espagnol
word: papelera
lang: Espagnol
word: papelera de reciclaje
lang: Espéranto
word: rubujo
lang: Galicien
word: papeleira
lang: Galicien
word: papeleira de reciclaxe
lang: Italien
word: cestino
lang: Kazakh
word: қоржын
lang: Occitan
word: banasta
lang: Occitan
word: desca
lang: Occitan
word: escobilhièr
lang: Polonais
word: kosz
lang: Portugais
word: lixeira
lang: Portugais
word: reciclagem
lang: Russe
word: корзина
roman: korzina
lang: Suédois
word: papperskorg
lang: Espéranto
word: florbedo
lang: Espagnol
word: tambor
lang: Catalan
word: primer amfiteatre
lang: Espagnol
word: palco
lang: Néerlandais
word: eerste balkon
lang: Afrikaans
word: mandjie
lang: Allemand
word: Korb
lang: Anglais
word: trash can
lang: Corse
word: curbella
lang: Corse
word: canestra
lang: Corse
word: curbone
lang: Danois
word: kurv
lang: Espagnol
word: cesto
lang: Espagnol
word: capazo
lang: Espéranto
word: korbo
lang: Féroïen
word: kurv
lang: Frison
word: marse
lang: Gaélique écossais
word: bascaid
lang: Grec
word: καλάθι
lang: Grec
word: πανέρι
lang: Hébreu ancien
word: סַל
lang: Hongrois
word: kosár
lang: Ido
word: korbo
lang: Italien
word: cesto
lang: Latin
word: calathus
lang: Latin
word: cophinus
lang: Latin
word: corbis
lang: Malais
word: keranjang
lang: Néerlandais
word: ben
lang: Néerlandais
word: korf
lang: Néerlandais
word: mand
lang: Néerlandais
word: slof
lang: Norvégien
word: kurv
lang: Papiamento
word: dakue
lang: Polonais
word: kosz
lang: Polonais
word: koszyk
lang: Portugais
word: lixeira
lang: Portugais
word: cesta
lang: Portugais
word: cesto
lang: Songhaï koyraboro senni
word: gaŋa
lang: Sranan
word: baksi
lang: Sranan
word: baskita
lang: Suédois
word: korg
lang: Swahili
word: kikapu
lang: Tagalog
word: básket
lang: Tagalog
word: buslô
lang: Tchèque
word: koš
lang: Tchèque
word: košík
lang: Turc
word: sepet
lang: Zoulou
word: ibhasikidi
lang: Zoulou
word: ilibhasikidi