remède
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
Etymology: Du latin remĕdium.
Senses:
gloss: Substance qui sert à guérir un mal ou une maladie ; médicament.
pos: noun
examples: Le suc d'une certaine plante appelée par les Caraïbes touloula, et par les Français herbes aux flèches, est, dit-on, le seul remède contre les plaies faites par les flèches empoisonnées avec le suc de mancenilier.
Ce fut M. de Chalvet-Rochemonteix qui apprit aux paysans à se prémunir contre les ravages de la carie dans les grains par le sulfatage de la semence, dont les résultats furent souverains. Le mal cessa avec l’application de ce remède.
Et, s’il acceptait qu’on le soignât, il refusait rudement tout remède, dans le doute où il était tombé de la médecine.
La Nervosité est peut-être bien l'un des maux les plus tourmentables qui frappent l'humanité. Des milliers de remèdes ont déjà été recommandés mais toujours avec peu de succès.
Malgré cette alerte, il guérit et le morticole pontifia, proclamant à qui voulait l'entendre qu'il avait découvert le remède héroïque contre la fièvre typhoïde.
gloss: Ce qui sert à guérir les maladies de l’âme.
pos: noun
tags: figuratively
examples: C'eſt, luy dit-on, Peau d'Aſne, en rien nymphe ni belle, et que Peau d'Aſne l'on appelle, à cauſe de la peau qu'elle met ſur ſon cou ; de l'amour c'eſt le vray remède, la beſte en un mot la plus laide, qu'on puiſſe voir après le loup.
De tous les passagers, le plus amusant est sans contredit un bon bourgeois de Glasgow qui cherche dans les voyages un remède au spleen que lui cause le climat pluvieux de son pays.
gloss: Ce qui sert à prévenir, surmonter ou faire cesser un malheur, un inconvénient ou une disgrâce.
pos: noun
tags: figuratively
examples: La sagesse est un remède contre les accidents de la vie.
Il n’est pas impossible de trouver quelque remède au malheur dont vous êtes menacé.
Son malheur est sans remède.
Voyons s’il n’y a pas quelque remède à la perte de votre procès.
On ne saurait apporter du remède à tous les maux.
Le mal est fait, il n’y a plus de remède.
Non seulement cela, [Samuel Huntington] a tourné le dos à la ligne d’Al Smith. Al Smith disait : « Le remède à la démocratie est plus de démocratie ». Il a déclaré : « Non, le remède à cette démocratie est moins de démocratie ».
gloss: Lavement.
pos: noun
tags: especially
examples: Prendre un remède.
Garder longtemps un remède.
Rendre un remède.
Inflected forms:
form: remèdes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: il y a remède à tout
irrémédiable
irrémédiablement
porte-remède
porter remède à
remède à tous maux
remède contre l’amour
remède d’amour
remède de bonne femme
remède de cheval
remédiable
remédier
sans remède
Synonyms: médicament
antidote
expédient
Translations:
lang: Afrikaans
word: medisyne
lang: Afrikaans
word: artseny
lang: Allemand
word: Medikament
lang: Allemand
word: Heilmittel
lang: Allemand
word: Arzeneimittel
lang: Allemand
word: Medizin
lang: Anglais
word: remedy
lang: Anglais
word: cure
lang: Bambara
word: fura
lang: Catalan
word: mitjà
lang: Catalan
word: remei
lang: Catalan
word: medicament
lang: Catalan
word: medecina
lang: Croate
word: lijek
lang: Danois
word: lægemiddel
lang: Danois
word: medicin
lang: Danois
word: medikament
lang: Espagnol
word: remedio
lang: Espagnol
word: medio
lang: Espagnol
word: recurso
lang: Espagnol
word: medicamento
lang: Espagnol
word: medicina
lang: Espéranto
word: rimedo
lang: Espéranto
word: kuracilo
lang: Féroïen
word: miðal
lang: Féroïen
word: amboð
lang: Finnois
word: keino
lang: Finnois
word: lääke
lang: Frison
word: doktersguod
lang: Frison
word: medikamint
lang: Frison
word: medisyn
lang: Grec
word: φάρμακο
lang: Hongrois
word: gyógyszer
lang: Hongrois
word: orvosság
lang: Ido
word: remedio
lang: Islandais
word: læknisfræði
lang: Kotava
word: wayot
lang: Latin
word: cura
lang: Malais
word: obat
lang: Maya yucatèque
word: ts’aak
lang: Néerlandais
word: remedie
lang: Néerlandais
word: medium
lang: Néerlandais
word: middel
lang: Néerlandais
word: weg
lang: Néerlandais
word: artsenij
lang: Néerlandais
word: geneesmiddel
lang: Néerlandais
word: medicijn
lang: Norvégien
word: middel
lang: Norvégien
word: medisin
lang: Occitan
word: remèdi
lang: Papiamento
word: remedi
lang: Polonais
word: remedium
lang: Portugais
word: expediente
lang: Portugais
word: meio
lang: Portugais
word: recurso
lang: Portugais
word: remédio
lang: Roumain
word: doctorie
lang: Roumain
word: medicament
lang: Same du Nord
word: dálkkas
lang: Sranan
word: dresi
lang: Suédois
word: läkemedel
lang: Suédois
word: medicin
lang: Swahili
word: dawa
lang: Tagalog
word: gamót
lang: Tchèque
word: lék
lang: Turc
word: tedbir
lang: Turc
word: çare
lang: Wallon
word: riméde
lang: Zoulou
word: umuthi
lang: Arabe
word: دَوَاء (جمع أَدْوِيَة)
lang: Croate
word: sredstvo
lang: Grec ancien
word: φάρμακον
roman: phármakon
lang: Grec ancien
word: ἄκος
roman: ákos
lang: Hmong blanc
word: tsuaj
lang: Italien
word: rimedio
lang: Polonais
word: remedium
lang: Roumain
word: vaccin
lang: Russe
word: снадобье
roman: snádob'e
lang: Sicilien
word: accòmmodu
lang: Sicilien
word: accòmmudu
lang: Tunen
word: pɛlɛ
lang: Italien
word: toccasana