vacance
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin văcāre (« être sans ») référence nécessaire (résoudre le problème).
Senses:
gloss: État d'une charge, d'une dignité, d'un poste vacant.
pos: noun
examples: Si, d’aventure, il restait sur place, attendant une vacance à l’usine, il travaillait à la mine et était payé par pipe de minerai extraite.
En cas de vacance ou lorsque l'empêchement est déclaré définitif par le Conseil constitutionnel, le scrutin pour l'élection du nouveau Président a lieu, sauf cas de force majeure constaté par le Conseil constitutionnel, vingt jours au moins et trente-cinq jours au plus, après l'ouverture de la vacance ou la déclaration du caractère définitif de l'empêchement.
gloss: Temps pendant lequel les études cessent dans les écoles, dans les collèges et dans les lycées.
pos: noun
tags: plural
examples: J’avais vécu enfermée jusqu’alors, cloîtrée avec les Dames de Reims et quand je rentrais chez nous pour les vacances je n’avais pas eu la plus petite amourette.
Où irez-vous passer les vacances ?
Les vacances de Pâques.
Les grandes vacances.
gloss: Temps de repos qui est accordé à des employés dans un magasin, dans une banque, dans un établissement public ou privé, quel qu’il soit.
pos: noun
tags: plural
examples: Moi je rigole quand je pense
À ceux qui partent en vacances
En Bretagne ou en Provence
Rien ne vaut l’air de Paris.
Les employés de cette maison ont droit à un mois de vacances.
Les vacances parlementaires.
gloss: Toute interruption que l’on s’accorde dans ses occupations ordinaires.
pos: noun
tags: plural
examples: Je ne travaillerai pas à mon livre ces jours-ci : je prends des vacances, je me suis donné des vacances.
gloss: État d’une succession à laquelle on a renoncé ou que personne ne réclame.
pos: noun
Inflected forms:
form: vacances
pos: noun
tags: plural
Derived terms: cahier de vacances
camp de vacances
chaine de vacances
chaîne de vacances
chèque-vacances
chèque vacances
colonie de vacances
devoir de vacances
en vacance
faire des vacances
grandes vacances
petites vacances
tracances
vacancelle
vacances d’été
vacances de la Pentecôte
vacances de Noël
vacances de Pâques
vacances fédérales
vacancier
vacancière
Related terms: vacant
Synonyms: congé
repos
vacation
Translations:
lang: Anglais
word: vacancy
lang: Breton
word: vakted
lang: Breton
word: vakter
lang: Chinois
word: 休假
roman: xiū jià
lang: Danois
word: ledig stilling
lang: Espagnol
word: vacante
lang: Espéranto
word: vakanteco
lang: Indonésien
word: kekosongan
lang: Italien
word: vacanza
lang: Japonais
word: 休暇
lang: Néerlandais
word: vacature
lang: Normand
word: vacaunche
lang: Polonais
word: wakat
lang: Russe
word: вакансия
roman: vakansija
lang: Allemand
word: Ferien
lang: Bas allemand
word: Vakanz
lang: Anglais
word: holiday
lang: Anglais
word: vacation
lang: Arabe
word: إجازة
lang: Arabe marocain
word: 3otla
lang: Basque
word: opor
lang: Basque
word: oporraldi
lang: Catalan
word: vacances
lang: Créole réunionnais
word: vakans
lang: Danois
word: ferie
lang: Espagnol
word: vacaciones
lang: Espéranto
word: ferio
lang: Géorgien
word: არდადეგები
roman: ardadegebi
lang: Indonésien
word: liburan
lang: Indonésien
word: vakansi
lang: Italien
word: vacanze
lang: Japonais
word: 休み
lang: Néerlandais
word: vakantie
lang: Normand
word: vacaunches
lang: Portugais
word: férias
lang: Roumain
word: vacanță
lang: Same du Nord
word: lohpi
lang: Bas allemand
word: Vakanz
lang: Anglais
word: holiday
lang: Arabe marocain
word: 3otla
lang: Basque
word: opor
lang: Basque
word: oporraldi
lang: Danois
word: ferie
lang: Espagnol
word: vacaciones
lang: Espéranto
word: ferioj
lang: Espéranto
word: libertempo
lang: Géorgien
word: შვებულება
roman: švebuleba
lang: Ido
word: vakanco
lang: Indonésien
word: liburan
lang: Indonésien
word: vakansi
lang: Italien
word: vacanze
lang: Néerlandais
word: vakantie
lang: Néerlandais
word: verlof
lang: Normand
word: permissioun
lang: Normand
word: vacaunche
lang: Polonais
word: wakacje