yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
drapier
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de drap, avec le suffixe -ier. L’emploi du terme pour désigner le martin-pêcheur, s’explique, selon le Dictionnaire des sciences naturelles de Georges Cuvier, par une « […] erreur populaire sur sa prétendue propriété de conserver les étoffes dans les magasins, où sa dépouille est elle-même attaquée par les teignes et les dermestes […] ».
Senses:
gloss: Relatif à la production ou au commerce des draps.
pos: adj
examples: Sedan, cette perle de l’industrie drapière, est complètement dévalisée; les Boches n'y ont laissé que 3 % du matériel de 1914 […].
gloss: Marchand ou fabricant de drap.
pos: noun
examples: Si les corporations exclusivement féminines restent l’exception, les corporations mixtes qui admettent indistinctement les hommes et les femmes sont extrêmement nombreuses. Parmi celles-ci, il faut citer les drapiers, les tisserands, les grainiers (Rouen, Paris), les passementiers (Paris, Tours, Clermont), les cabaretiers (Tours, Orléans), les tonneliers (Nîmes), les tailleurs (Coutances, Angoulême, Dijon), les boulangers (Orléans, Paris), les merciers (Paris, Caen), les poissonniers (Paris, Dijon), les imprimeurs (Paris, Orléans, Caen), les limonadiers (Caen), les maçons (Apt), les corroyeurs (Annonay), les orfèvres (Lyon), les chaudronniers (Orléans), les charcutiers.
— Pour exécuter une commande, il fallait obtenir l’accord de quinze corporations. Rien de plus tentant pour un foulonnier ou pour un marchand drapier que d’acheter de la laine, de faire filer et tisser à façon et de surveiller toutes les opérations jusqu’à la vente.
Inflected forms:
form: drapiers
pos: adj
tags: plural
masculine
form: drapière
pos: adj
tags: singular
feminine
form: drapières
pos: adj
tags: plural
feminine
form: drapiers
pos: noun
tags: plural
form: drapière
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Tuchhändler
lang: Anglais
word: draper
lang: Croate
word: suknar
lang: Espagnol
word: trapero
lang: Finnois
word: kangaskauppias
drastique
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: medicine
Senses:
gloss: Se dit de remèdes très énergiques, spécialement de certains purgatifs.
pos: adj
examples: Douleurs de ventre, semblables à celles que l’on éprouve, après avoir pris un remède drastique, six heures après le remède.
gloss: (Calque de l’anglais drastic) Draconien ; radical.
pos: adj
tags: Anglicism
examples: Son secrétaire se chargea d’effectuer une sélection drastique parmi ces propositions […]
Blache, républicain grand teint et bouffeur de curé à tous les repas, avait aussitôt pondu un arrêté municipal drastique, d'autant que le curé de Besse avait eu l'impudence de faire sonner au moment où un enterrement civil passait devant son église, […].
Inflected forms:
form: drastiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: conditions drastiques
drastiquement
Translations:
lang: Anglais
word: drastic
lang: Croate
word: drastičan
lang: Italien
word: drastico
lang: Néerlandais
word: drastisch
lang: Occitan
word: drastic
lang: Portugais
word: drástico
drêche
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: beverages manufacturing
Etymology: Origine incertaine, sans doute celtique ; au XIIIᵉ siècle, drac, drashe, « résidu du malt ».
Senses:
gloss: Résidu des grains de céréale, maltés ou non, après extraction de l'amidon contenu dans l'endosperme, durant le brassage de bière.
pos: noun
examples: L’idée est de récupérer le marc du café et la drêche de bière habituellement envoyés par tonnes dans les sites d’enfouissement pour en faire des matériaux et des objets durables.
En alimentant avec de la drèche nous obtenons une production nette totale intéressante, mais la production nette marchande est souvent très réduite.
gloss: Résidus de céréales.
pos: noun
tags: broadly
examples: Dans ses silos, les résidus de céréales s’agglomèrent le long des parois et forment d’énormes blocs – qu’on appelle la « drêche ». Le travail de Quentin et ses collègues consistait à casser ces blocs, afin d’évacuer cette matière servant ensuite à l’alimentation des bovins.
Inflected forms:
form: drêches
pos: noun
tags: plural
form: drèche
pos: noun
Synonyms: drache
Translations:
lang: Anglais
word: draff
lang: Anglais
word: spent grain
lang: Anglais
word: brewer's grain
lang: Anglais
word: distiller's grain
lang: Arabe
word: ثُفْلُ الجِعَةِ
lang: Croate
word: slad
lang: Hongrois
word: sörtörköly
lang: Néerlandais
word: bostel
lang: Polonais
word: młóto
lang: Tchèque
word: mláto
lang: Wallon
word: dråxhe
doublette
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: carpentry
education
electricity
law
music
Etymology: Dérivé de double, avec le suffixe -ette.
Senses:
gloss: Un des jeux de l’orgue, qui sonne deux octaves au-dessus du diapason normal, et dont les tuyaux sont généralement en étain.
pos: noun
examples: L’instrument qui possède, avec le jeu le plus grave, nommé Flute ouverte de trente deux pieds, la Flute ouverte de seize pieds, la Flute ouverte de huit pieds, le Prestant ou flute ouverte de quatre pieds, et la doublette qui sonne l’octave haute du précédent, à l’étendue immense de huit octaves.
gloss: Aux jeux de boules, équipe composée de deux joueurs (souvent un tireur et un pointeur).
pos: noun
examples: On peut jouer en tête-à-tête, en doublette (deux équipes de deux joueurs), en triplette (deux équipes de trois) ou encore en quadrette (deux équipes de quatre, formule plus rare). De fait, les protagonistes semblent nettement préférer la triplette, puisqu'ils n'hésitent pas à interrompre un tête-à-tête ou une doublette en cours pour intégrer les nouveaux venus.
Eddy Feltain et David Lecleach, venus d’Angeac-Champagne (16), ont remporté le concours principal, contre la doublette Cédric Barranco et Régis Lamette de Gémozac (17), tous deux finalistes.
gloss: À la belote, équipe de deux joueurs.
pos: noun
examples: C’est la France des doublettes (concours de belote), des soirées méchoui à la mairie, des compétitions de scrabble, des bénévoles.
gloss: Identité usurpée, notamment sur des plaques d’immatriculations.
pos: noun
gloss: Planche de chêne de 0,333 mètre de largeur et de 2 pouces d'épaisseur c'est à dire 5,4 centimètres. Généralement utilisée pour la réalisation de marches d'escalier.
pos: noun
gloss: Multiprise qui comporte deux sorties.
pos: noun
gloss: Ensemble des deux enseignements de spécialité retenus par un élève de terminale.
pos: noun
examples: La doublette la plus fréquente en terminale est la très classique « mathématiques, physique-chimie », issue pour moitié de la triplette « mathématiques, physique-chimie, SVT ».
Inflected forms:
form: doublettes
pos: noun
tags: plural
Related terms: triplette
quadrette
triplette
Translations:
lang: Breton
word: doubledenn
lang: Breton
word: koublad
douloureux
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin dolorosus.
Senses:
gloss: Qui cause de la douleur ou qui marque de la douleur.
pos: adj
examples: Ainsi, vous croyez, n'est-ce pas, sur le rapport de M. Guillotin, que sa machine est le moyen le plus sûr, le plus rapide et le moins douloureux de terminer la vie?
[…]; d'abord pisiformes, durs et peu sensibles, ces boutons grossissent, s’abcèdent, deviennent douloureux et fluctuants.
Je sentais l’intensité du courant grandir et à mesure ma gorge, mes mâchoires, tous les muscles de mon visage, jusqu’à mes paupières se contracter dans une crispation de plus en plus douloureuse.
gloss: Qualifie les parties du corps, lorsqu’elles deviennent tellement sensibles qu’on n’y saurait toucher sans causer de la douleur.
pos: adj
tags: broadly
examples: L’atteinte des glandes salivaires est plus rare et concerne principalement la parotide qui est dure, saillante et douloureuse à la pression.
gloss: Qui cause de la peine, du chagrin, de l’affliction.
pos: adj
examples: À ces dévergondages, à ces déliquescences, à ces dépravations, il y a de douloureuses conséquences.
gloss: Qui exprime sa douleur, peiné, chagrin, affligé.
pos: adj
examples: Oscar Wilde n’inspire plus de colère, même aux sectaires de la vertu. Tous n’ont plus, pour lui et pour son martyre, que de la pitié douloureuse.
Le front barré des plis de la plus douloureuse perplexité, il était là, immobile […].
Elle accaparait de ses trémolos douloureux notre petit monde rétréci où nous étions en train de merdouiller en chœur par sa faute.
C’était bizarre. Jamalou n’éprouvait plus, devant cette face douloureuse dont les yeux révulsés, la bouche aux lèvres tuméfiée, presque noire, révélaient l’atroce agonie, aucune espèce de compassion.
gloss: Qui ressent de la douleur.
pos: adj
examples: Soulager un patient douloureux.
Inflected forms:
form: douloureuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: douloureuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: douloureusement
indouloureux
infradouloureux
mère douloureuse
supradouloureux
Synonyms: algique
Translations:
lang: Allemand
word: schmerzvoll
lang: Allemand
word: schmerzlich
lang: Anglais
word: painful
lang: Breton
word: gloazus
lang: Breton
word: gwiridik
lang: Catalan
word: dolorós
lang: Catalan
word: dolorosa
lang: Croate
word: bolan
lang: Espéranto
word: dolora
lang: Espéranto
word: doloriga
lang: Finnois
word: kivulias
lang: Grec
word: επώδυνος
roman: epódhinos
lang: Italien
word: doloroso
lang: Italien
word: dolente
lang: Néerlandais
word: pijnlijk
lang: Normand
word: doulant
lang: Occitan
word: dolentós
lang: Okinawaïen
word: あわり
roman: awari
lang: Polonais
word: bolesny
lang: Russe
word: мучительный
roman: mučitelʹnyj
lang: Russe
word: болезненный
roman: boleznennyï
lang: Same du Nord
word: bávččas
lang: Same du Nord
word: duskkálaš
lang: Suédois
word: smärtsam
lang: Tchèque
word: bolestný
lang: Tsolyáni
word: kháshin
doubleur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: education
film
weaving
Etymology: Dérivé de doubler, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Ouvrier qui double la laine, la soie, etc.
pos: noun
gloss: Ouvrier qui fabrique du doublé.
pos: noun
gloss: Acteur pratiquant le doublage d’une œuvre audiovisuelle.
pos: noun
examples: Je ne voulais pas que le doubleur italien parle en français, parce que je voulais conserver dans mon film, au moins un bout de la voix du personnage principal, explique Gianni Amelio.
En remuant les lèvres, je ressemblais à un de ces comédiens qui doublent les acteurs étrangers, le bizarre étant que le comédien et son doubleur s’exprimaient dans la même langue : […]
gloss: Gérant d’une société de post-production chargée du doublage d’une œuvre audiovisuelle.
pos: noun
tags: obsolete
gloss: Élève ou étudiant ayant doublé un cours.
pos: noun
examples: – […] Mais comme nous sommes en session d’automne et que le cours 102 régulier se donner l’hiver, vos élèves seront des étudiants qui ont coulé ce cours à la dernière session…
– Des doubleurs.
 – Voilà. Une clientèle particulièrement difficile. Que voulez-vous, la jeunesse d’aujourd’hui ne s’intéresse plus à la grande culture, le nombre élevé de doubleurs en est la preuve.
Inflected forms:
form: doubleurs
pos: noun
tags: plural
form: doubleuse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: doubleur de fréquence
doubleur de tension
Related terms: doubler
Synonyms: acteur de doublage
comédien de doublage
Translations:
lang: Anglais
word: dubber
lang: Croate
word: dubler
lang: Croate
word: ponavljač
lang: Croate
word: dvojnik
lang: Espagnol
word: doblador
lang: Espagnol
word: actor de doblaje
lang: Italien
word: doppiatore
lang: Tchèque
word: dublér
dressage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: cuisine
equestrianism
Etymology: Dérivé de dresser, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de dresser.
pos: noun
examples: Le dressage d’un fil de fer, d’une barre de fer.
Quand le dressage du fourneau vient à sa fin, il est arrondi avec le plus petit bois, afin que ni la feuille, ni la mousse, ni la terre, avec lesquelles il doit être couvert, & qui doivent faire croûte par-dessus, ne pénètrent point à travers.
La cravache ou la gaule est aussi nécessaire pour le travail de la haute école que pour celui du dressage, car elle doit servir à exagérer la puissance de l’écuyer pour stimuler le cheval.
Un renouveau de dressage se manifeste aujourd'hui avec la présentation d'animaux dans les zoos et les marinelands.
Le dressage (des animaux de trait). C’est un ensemble d’apprentissages successifs, basé sur la répétition des ordres et des contraintes… De la qualité du dressage dépend l’efficacité et le rendement au travail des animaux durant toute leur carrière. Un bon dresseur doit être patient, calme et ferme…
gloss: Discipline olympique des sports équestres qui teste la qualité de la communication entre le cheval et son cavalier et recherche des mouvements gracieux du cheval.
pos: noun
examples: Chaque cirque possède, en outre, un maître de manège, appelé chef de piste ou chef d’équitation, qui a la responsabilité de la cavalerie. Écuyer consommé, le dressage en liberté ou en haute école ne doit avoir pour lui aucun secret.
gloss: Positionnement des éléments d’un plat dans une assiette.
pos: noun
examples: Dressage : déposez une belle quenelle de mousse au chocolat, puis quelques épines-vinettes, les noix du Brésil caramélisées au miso, et le piment d’Espelette.
Ne jetez pas la carapace, elle servira pour le dressage.
Inflected forms:
form: dressages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: redressage
diable de dressage
dressage au mordant
dressage western
Related terms: concours complet d’équitation
Translations:
lang: Croate
word: svladavanje
lang: Croate
word: ukroċivanje
lang: Espéranto
word: dresado
lang: Italien
word: addestramento
lang: Occitan
word: domdadura
lang: Anglais
word: dressage
lang: Croate
word: dresura
lang: Espagnol
word: adiestramiento
lang: Espéranto
word: dresrajdo
lang: Grec
word: ντρεσάζ
lang: Italien
word: dressage
lang: Roumain
word: dresaj
lang: Roumain
word: dresare
lang: Russe
word: выездка
roman: vyezdka
doublon
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: linguistic
metallurgy
Etymology: Dérivé de double, avec le suffixe -on. sens typographique ; (XVIIIᵉ siècle) sens métallurgique.
Senses:
gloss: Élément redondant dans un ensemble.
pos: noun
examples: Avant toute chose, les termes de la liste doivent être uniques, il faut donc la dédupliquer, autrement dit supprimer les doublons de la liste élaborée.
En France, la question de l’articulation, voire du doublon, entre le service Action de la DGSE et les forces placées sous l’autorité du Commandement des opérations spéciales (COS), est régulièrement posée, notamment depuis les interventions françaises au Sahel.
gloss: Chaque mot d'une paire de mots issue d'un même étymon ; chacune des parties d'un doublet.
pos: noun
tags: especially
examples: En ancien et en moyen français, responsable et son doublon responsible, substantivés, font l'objet d'emplois spécialisés : dans les textes juridiques du XVe siècle, responsible renvoie à la notion de personne garante, qui se porte caution au nom d'une autre personne, […].
gloss: Faute qui consiste à composer deux fois de suite un ou plusieurs mots, voire deux ou plusieurs lignes ou phrases.
pos: noun
tags: especially
examples: On regrettera d'autant plus aussi les multiples fautes d'impression (coquilles, doublons, etc.) qui risquent parfois d'égarer le lecteur un peu pressé. La feuille d'Errata est loin d'être complète ; […].
gloss: Un des animaux nés jumeaux.
pos: noun
tags: especially
examples: Les agneaux nés simples sont plus lourds que les doublons (ou doubles) à tous les âges considérés, et ils atteignent plus précocement le poids adulte.
gloss: Feuille de tôle pliée en deux et d’une double bande de métal qu’on fait passer au laminoir pour obtenir des lames très minces.
pos: noun
gloss: Animal de ferme âgé de deux ans.
pos: noun
Inflected forms:
form: doublons
pos: noun
tags: plural
Related terms: doubler
doublet
Synonyms: double
faute
erreur
dittographie
Antonyms: bourdon
Translations:
lang: Anglais
word: double
lang: Anglais
word: doublet
lang: Anglais
word: couple
lang: Anglais
word: duplicate
lang: Croate
word: repeticija
lang: Croate
word: tiskarska pogreška
lang: Croate
word: dvogodac
lang: Croate
word: dvojci
lang: Espagnol
word: doblón
lang: Italien
word: doppione
lang: Néerlandais
word: dubbeling
lang: Portugais
word: dobrão
lang: Portugais
word: redundante
drague
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: (Nom 1, nom 2) Le sens initial est « filet pour pêcher à la traîne », de l’anglais drag (« crochet, filet »), du verbe to drag, « traîner ». Le sens argotique est probablement métaphorique : « le charlatan essayant d'attirer, de prendre des victimes comme dans une nasse. » (Nom 3) Déverbal de draguer.
Senses:
gloss: Filet muni d’un racloir servant à la pêche à la traîne.
pos: noun
examples: La drague rapporte de ces profondeurs, parfois en surprenante abondance, des dents de requins et des caisses tympaniques de baleines.
Le ravageur puise, à l’aide d’une longue drague, le sable de rivière sous la vase ; puis le recueillant dans de grandes sébiles de bois.
Dragues, chaluts de fond, sennes démersales… Ces techniques de pêche, qui débarquent à elles trois 36 % des volumes des poissons pêchés par les bateaux français, ont un point commun : l’utilisation d’engins traînants, déposés sur les fonds marins et reliés par câbles à un ou plusieurs bateaux qui les tractent sur de longues distances.
gloss: Racloire en fer adaptée au filet qui sert à racler le fond de la mer et dont on se sert dans la pêche aux huîtres et dans celle des moules.
pos: noun
examples: Nos dragages pratiqués suivant une technique un peu nouvelle avec de vieilles dragues réformées, nous permirent de rapporter de nombreux et très volumineux échantillons géologiques.
gloss: Câble lesté de grappins de fer qu'on promène au fond de l'eau.
pos: noun
examples: Il y avait alors plus de trois jours et trois nuits que nous n'avions rien bu ni mangé (…). Nous fîmes une espèce de drague en plantant quelques clous (…) dans deux pièces de bois (…) nous les jetâmes dans la cabine et les promenâmes ça et là, avec le faible espoir d'accrocher quelque article qui pût servir à notre nourriture.
gloss: Synonyme de dragueur (bateau faisant des opérations de dragage).
pos: noun
examples: Une drague au loin se mit à haleter, tandis qu’on entendait le bruit sourd des graviers roulant dans les godets, dont la chaîne remontait des profondeurs du fleuve.
Une drague fonctionnait à trois cents mètres de la côte, ramenant du sable qui retombait avec un bruit mou dans des chalands.
L’eau était au ras des berges de la Marne. La drague qui au bout de notre rue creusait depuis quelque temps le lit de la rivière avait disparu.
gloss: Vente de camelote, de remèdes charlatanesques.
pos: noun
tags: slang
gloss: Fonds de commerce ou état de saltimbanque ; attirail d'escamoteur. — (Delvau, 1866)
pos: noun
examples: Il avait pris des associés et monté une drague.
Inflected forms:
form: dragues
pos: noun
tags: plural
Derived terms: draguer
Translations:
lang: Allemand
word: Schleppnetz
lang: Anglais
word: dredge
lang: Anglais
word: dragnet
lang: Basque
word: karramarro
lang: Croate
word: koċa
lang: Espagnol
word: draga
lang: Portugais
word: draga
lang: Russe
word: драга
roman: draga
lang: Grec
word: καμάκι
roman: kamáki
lang: Same du Nord
word: suohkan
dresseur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de dresser, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui qui dresse des animaux.
pos: noun
examples: Dresseur de chiens.
gloss: Celui qui dresse des humains.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Ce mouvement était inimitable ; il avait la canaillerie, l’impudence, la persuasion d’un dresseur, d’un tombeur de femmes.
gloss: Ouvrier qui dresse les peaux en vue d’en faire des gants.
pos: noun
gloss: Appareil destiné à redresser les cardes.
pos: noun
gloss: Ouvrier qui range les bûches en tas régulier pour bâtir une meule afin de produire du charbon de bois.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Il convient donc qu’ils forment au feuillage quelques-uns des dresseurs, en qui ils reconnoissent beaucoup d’intelligence, de probité & d’attention ; puisque la plus petite négligence leur donne un travail considérable, & occasionne une consommation de bois qui se brûle infructueusement, sans produire aucun charbon.
Le vocabulaire utilisé témoigne de l’existence de spécialisations plus étroites : le dresseur de fourneau qui élève la meule sous les ordres du charbonnier ; le feuilleur qui recouvre le fourneau d’une cache de feuilles, d’herbes et de terre ; le sacquetier responsable du remplissage et du transport des sacs de charbon (confondu avec le voiturier).
gloss: dresseur de pailler : ouvrier qui édifie une meule de paille.
pos: noun
examples: Le bonhomme – jadis fin dresseur de pailler cependant – fit la sourde oreille.
gloss: dresseur de pavés : Ouvrier qui enfonce les pavés avec une dame.
pos: noun
Inflected forms:
form: dresseurs
pos: noun
tags: plural
form: dresseuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Catalan
word: ensinistrador
lang: Croate
word: dreser
lang: Croate
word: krotitelj
lang: Croate
word: ukrotitelj
lang: Russe
word: берейтор
roman: bereïtor
lang: Russe
word: дрессировщик
roman: dressirovščik
doublure
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: bullfighting
film
theater
Etymology: Composé de doubler et -ure → voir triplure.
Senses:
gloss: Étoffe ou toute autre matière dont une autre est doublée.
pos: noun
examples: Le vêtement renfermait des papiers dans la doublure. Mais, quelle que fût sa curiosité, l’obscurité était trop profonde pour qu’il les sortît de leur cachette et les examinât.
Au fond de sa poche, un œuf d’agace, pourri, cassé qui poissait la doublure et empestait.
Dirait-il que le mouvement de la marche avait révélé la doublure de ce vêtement — était-ce de la castorette ? —, outre une jupe de tweed qui descendait jusqu’au genou ?
gloss: Acteurs et actrices qui remplacent les chefs d’emplois dans leurs rôles.
pos: noun
examples: Ce comédien est la doublure d’un tel.
Dans la troupe, ce fut une consternation générale. Pas tellement à cause de ce que Manola était sympa, mais parce que chacun avait réalisé subitement qu’il n’avait pas encore de doublure, qu’il faudrait trouver une autre grande vedette pour prendre le rôle […] et qu’il faudrait au moins un mois avant de reprendre le spectacle.
gloss: Acteurs et actrices qui remplacent les chefs d’emplois dans leurs rôles.
pos: noun
tags: pejorative
examples: Cet homme n’est que la doublure de cet autre.
gloss: Répliques d’une scène dans une autre langue.
pos: noun
tags: rare
examples: Elle a également réalisé les doublures voix pour plusieurs séries sur Netflix.
gloss: Remplaçant, dans une corrida.
pos: noun
examples: Ce spectacle n’a pas d’entr’acte, rien ne le suspend, pas même la mort d’un torero. Comme nous l’avons dit, les doublures sont là tout habillées et armées en cas d’accidents.
Inflected forms:
form: doublures
pos: noun
tags: plural
Related terms: doubleur
doubleuse
post-synchronisation
Synonyms: doublage
Translations:
lang: Allemand
word: Futter
lang: Anglais
word: twin
lang: Croate
word: podstava
lang: Croate
word: obloga
lang: Espagnol
word: forro
lang: Espéranto
word: subŝtofo
lang: Finnois
word: sisuste
lang: Italien
word: fodera
lang: Néerlandais
word: voering
lang: Plodarisch
word: vuiter
lang: Sicilien
word: fodera
lang: Suédois
word: foder
lang: Anglais
word: understudy
lang: Anglais
word: stand-in
lang: Anglais
word: double
lang: Anglais
word: body double
lang: Croate
word: dubler
lang: Croate
word: dvojnik
lang: Croate
word: kaskader
lang: Espagnol
word: doble
lang: Italien
word: controfigura
dressoir
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: furniture
Etymology: Dérivé du verbe dresser, avec le suffixe -oir.
Senses:
gloss: Sorte d’étagère sur laquelle on range ou l’on fait sécher des porcelaines, de la vaisselle, de l’argenterie.
pos: noun
examples: Un dressoir en chêne supportait toutes sortes d’ustensiles, des brocs, des assiettes, des écuelles d’étain, des pièges à loup, des forces pour les moutons ; une seringue énorme fit rire les enfants.
Tandis que nous nous entretenions amicalement avec ces bonnes gens, j’observais l’heureuse disposition du dressoir, de l’évier, des tablettes, où étaient rangés les pots et les assiettes.
Il alluma sa pipe, descendit à la cave, y chargea son épaule d’un baril de bière, se rendit ensuite à la salle à manger, choisit dans le dressoir une pinte de la contenance d’un pot, […]
À l’intérieur de la maison, il y a de belles pièces bien propres, […], avec leurs meubles peinturlurés, tables, lits, bancs et escabeaux, leurs dressoirs où brillent les pots et les plats, les poutrelles apparentes du plafond, d’où pendent des vases enrubannés et des étoffes aux vives couleurs, […].
Malgré les chaises anglaises au dossier inhospitalier, malgré les dressoirs Maple et le nickel Kirby, la longue salle à manger est restée provinciale, Dieu merci, un peu sombre et sérieuse : une seule fenêtre et beaucoup de placards pour les liqueurs, l’épicerie et les confitures…
Enfin, une troisième fois, elle en reparla et montra à Swann l’adresse de l’homme qui avait fait cette salle à manger et qu’elle avait envie de faire venir, quand elle aurait de l’argent, pour voir s’il ne pourrait pas lui en faire, non pas certes une pareille, mais celle qu’elle rêvait et que, malheureusement, les dimensions de son petit hôtel ne comportaient pas, avec de hauts dressoirs, des meubles Renaissance et des cheminées comme au château de Blois.
Y avait, dans le fond, un dressoir avec des pommes qui séchaient. Ça sentait bon, mais, c’est une odeur qui rend triste.
gloss: Sorte d’étagère sur laquelle on fait égoutter le fromage
pos: noun
Inflected forms:
form: dressoirs
pos: noun
tags: plural
Related terms: drèche
Synonyms: buffet
étagère
vaisselier
Translations:
lang: Allemand
word: Anrichte
lang: Allemand
word: Spültisch
lang: Anglais
word: dresser
lang: Anglais
word: cupboard
lang: Breton
word: listrier
lang: Catalan
word: escudeller
lang: Catalan
word: tinell
lang: Croate
word: kredenc
lang: Occitan
word: dreissador
lang: Occitan
word: vaisselièr
lang: Occitan
word: escudelièr
douce-amère
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir doux-amer. À cause du goût de sa tige.
Senses:
gloss: Qui mêle agréable et désagréable, plaisir et peine.
pos: adj
Inflected forms:
form: douce amère
pos: adj
Synonyms: bois de ru
bronde
crève-chien
herbe à la quarte
herbe à la fièvre
loque
morelle
morelle douce-amère
morelle grimpante
réglisse sauvage
vigne de Judée
Translations:
lang: Allemand
word: Bittersüßer Nachtschatten
lang: Anglais
word: bittersweet
lang: Arabe
word: ثَلْثَان ثُلْثُلاَن
lang: Croate
word: paskvica
lang: Croate
word: gorkoslad
lang: Espagnol
word: dulcamara
lang: Espéranto
word: dolĉamara
lang: Latin
word: salicastrum
lang: Letton
word: bebrukārkliņš
lang: Occitan
word: lòca
lang: Wallon
word: bwès d’ merveye
dragueur
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Topics: fishing
military
nautical
Etymology: Dérivé de draguer, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Sorte d'engin de forage.
pos: noun
tags: obsolete
rare
examples: Le cylindre en tôle attaché à l'instrument étant resté ancré dans le petit puits, la tige de l'outil s'est brisée quand on a tiré dessus ; plusieurs des pièces du dragueur restèrent dans le trou ; il fallut travailler pendant trois jours pour les retirer et pour détacher le cylindre.
gloss: Bateau équipé pour faire des opérations de dragage.
pos: noun
examples: Le curage des vases de la Darse au moyen d'un dragueur à la vapeur de la force de 14 chevaux, a été complet en 1837.
Le dragueur du lac à la Tortue avait une capacité de 40 tonnes par jour. Les morceaux de minerai devaient être sensiblement de même grosseur avant d’être soumis à l’action des hauts fourneaux.
gloss: Navire de guerre équipé pour détruire les mines.
pos: noun
examples: D'un treuil placé à l'arrière de chaque dragueur part un câble d'acier appelé remorque, lequel, à une cinquantaine de mètres du bord, se divise en deux « brins de drague » divergents, longs de 200 mètres. L'ensemble dessine un Y couché.
Ceux qui sont ici depuis plusieurs mois me recommandent tout de suite de chercher à me faire embarquer sur un Dragueur de mines car sur ces petites unités l'ambiance est excellente.
gloss: Bateau équipé pour la pêche de bancs de poisson : la morue, le maquereau, le hareng, etc.
pos: noun
examples: Aux Iles, le premier dragueur chalutier en bois et pêchant latéralement, arriva en 1954, commandé par un pêcheur du Havre aux Maisons.
gloss: Bateau équipé pour la culture des huîtres en eaux profondes.
pos: noun
gloss: Qui porte une drague ; qui effectue un dragage.
pos: adj
examples: Ce bateau dragueur présente dans sa combinaison les caractères distinctifs suivants : […].
Sa forme est celle d'un rectangle, évidé à l'une de ses extrémités pour laisser passer l'appareil dragueur.
Inflected forms:
form: dragueurs
pos: noun
tags: plural
form: dragueurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dragueuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dragueuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: dragueur à godets
Related terms: chaland
Synonyms: marie-salope
aspiratrice
chalutier
Translations:
lang: Anglais
word: dredger
lang: Basque
word: draga
lang: Croate
word: jaružar
lang: Espagnol
word: draga
lang: Néerlandais
word: baggerschip
lang: Russe
word: землечерпалка
roman: zemlečerpalka
lang: Russe
word: земснаряд
roman: zemsnarjad
lang: Anglais
word: minesweeper
lang: Arabe
word: كَاسِحَةُ أَلْغَام
lang: Croate
word: minolovac
lang: Croate
word: koċar
lang: Croate
word: koċar
drille
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Peut-être de l’ancien français driller « courir çà et là ».
Senses:
gloss: Soldat vagabond, soudard.
pos: noun
tags: dated
examples: Sur le champ, il boucla son armure, sauta en selle, choisit quelques cent cinquante petits drilles et, dans un grand fracas de gongs et de tambours, tous descendirent de la montagne vers le village de la famille Shi.
gloss: Bonhomme, compagnon. Ne s’emploie aujourd’hui que dans les locutions suivantes :
pos: noun
tags: familiar
examples: Un bon ou joyeux drille est un bon compagnon, un homme jovial.
Un pauvre drille est un pauvre diable, un pauvre malheureux.
Un vieux drille se dit d’un vieux libertin, et quelquefois d’un homme vieux et rusé.
Inflected forms:
form: drilles
pos: noun
tags: plural
Translations:
douceâtre
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De doux avec le suffixe -âtre.
Senses:
gloss: Qui est d’une douceur fade.
pos: adj
examples: Un goût douceâtre.
Un sirop douceâtre.
Une façon de parler douceâtre.
Je lui sais presque gré de ne pas se laisser leurrer, comme un peu plus tard un de mes grands-oncles maternels, par des images douceâtres d’ouvriers au grand cœur : ces chromos sont aussi une offense au peuple.
Inflected forms:
form: douceâtres
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: douçâtre
pos: adj
Derived terms: douceâtrement
Translations:
lang: Anglais
word: sweetish
lang: Croate
word: sladunjav
lang: Italien
word: dolciastro
lang: Néerlandais
word: zoetig
lang: Suédois
word: sötaktig
drilles
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Vieux chiffons de toile qui servent à faire du papier.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
drainage
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
surgery
Etymology: → voir drainer et -age
Senses:
gloss: Action de drainer.
pos: noun
examples: Tous les bons effets du drainage sont si bien appréciés que la plus grande partie des terrains argileux, à sous-sol compacte et humide, du département ont été drainés, et partout les cultivateurs ont eu à se louer de opération.
Habituellement les terrains mouilleux qu’on veut planter sont assainis au préalable et le creusement des fossés de drainage sert à faire des buttes ou des remblais.
Le seul exutoire des eaux du marais étant le Petit-Morin au pont de Saint-Prix, il apparaît évident que l'entretien de cette rivière (faucardage et curage) doit être régulier, sinon le drainage serait insuffisant et l'eau stagnerait sur les terres voisines, rendant ainsi toute culture impossible.
gloss: Le drainage du rein.
pos: noun
tags: analogy
gloss: Le drainage des capitaux.
pos: noun
tags: figuratively
Inflected forms:
form: drainages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: drainage minier acide
épisode de drainage
Related terms: sous-soleuse
Translations:
lang: Anglais
word: drainage
lang: Arabe
word: تصريف المياه
lang: Arabe
word: تحفيض
lang: Croate
word: drenaža
lang: Croate
word: priljev novca
lang: Italien
word: drenaggio
lang: Norvégien
word: drenering
lang: Portugais
word: drenagem
lang: Same du Nord
word: čázehuhttin
doucereux
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de douceur, avec le suffixe -eux.
Senses:
gloss: Qui est d’une douceur fade et affectée, en parlant des personnes.
pos: adj
examples: — Un traitement ! répéta le prêtre enhardi par le ton doucereux du capitaine forestier ; […].
Il paraissait plus âgé qu’il ne l’était, parce qu’il manquait tout à fait de cheveux ; mais il avait une vivacité étonnante et portait la grâce dans les manières jusqu’au genre doucereux.
[…] insensiblement la sombre humeur qu’on voyait sur leurs traits s’atténuait, s’effaçait. De menaçants, ils devenaient gouailleurs, puis doucereux, entreprenants.
Biden navigue dans un champ de mines. Son administration s’est contentée de critiques doucereuses de Netanyahou.
gloss: Se dit d'un aliment qui est doux mais qui a un goût fade et déplaisant.
pos: adj
examples: Un vin doucereux, une liqueur doucereuse.
Inflected forms:
form: doucereuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: doucereuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: doucereusement
Translations:
lang: Allemand
word: süßlich
lang: Anglais
word: ingratiating
lang: Anglais
word: squidgy
lang: Anglais
word: sweet
lang: Anglais
word: sappy
lang: Croate
word: mirno
lang: Croate
word: spokojno
lang: Espagnol
word: empalagoso
lang: Espéranto
word: dolĉafekta
lang: Espéranto
word: mildafekta
lang: Italien
word: mellifluo
lang: Occitan
word: flacand
lang: Portugais
word: melífluo
doucet
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Diminutif de doux, douce, par adjonction du suffixe -et.
Senses:
gloss: Qui est d’un caractère fort doux.
pos: adj
examples: Elle semble doucette, mais c’est un petit démon.
Air doucet.
— Un prix très raisonnable et doucet.
gloss: Personne au caractère très doux.
pos: noun
examples: Faire le doucet.
C’est un petit doucet.
Inflected forms:
form: doucets
pos: adj
tags: plural
masculine
form: doucette
pos: adj
tags: singular
feminine
form: doucettes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: doucets
pos: noun
tags: plural
form: doucette
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: doucettement
Translations:
lang: Croate
word: nježan
douzaine
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de douze, avec le suffixe -aine.
Senses:
gloss: Douze ou à peu près douze.
pos: noun
examples: — M’apportes-tu seulement douze douzaines de messes à un écu chacune, ou garderas-tu toujours pour toi seul l’or que te versent à flots tes dévotes de province, vieux pingre ?
La douzaine d’otages est prête : il y en a même treize. Rien que des domestiques stylés de la guerre et tout enfant qui crie quand le canon tonne est giflé.
A une douzaine de kilomètres en aval de Combloux, […], on note un replat où affleurent quelques blocs erratiques granitiques.
La bourgeoisie devait être nombreuse à Auvillar, écrit le docteur Labat, puisque, sous la Restauration, on y comptait une douzaine de chevaliers de Saint-Louis.
Les deux hommes consultèrent la carte : il commandèrent chacun une douzaine d’escargots qu’ils arrosèrent de muscadet.
Le nouveau campement est établi à une douzaine de kilomètres de l’ancien, dans une plaine ondulée et verdoyante.
gloss: Nombre indéterminé, mais qui n’est pas considérable.
pos: noun
examples: Friand de la lame il s’est, sous la Restauration, aligné, une douzaine de fois, au côtés des « brigands de la Loire » en face des gentilshommes royalistes.
Inflected forms:
form: douzaines
pos: noun
tags: plural
Derived terms: à la douzaine
cent à la douzaine
demi-douzaine
endouzainement
endouzainer
treize à la douzaine
Related terms: douze
Translations:
lang: Afrikaans
word: dosyn
lang: Allemand
word: Dutzend
lang: Anglais
word: dozen
lang: Arabe
word: دزينة
lang: Basque
word: dozena
lang: Breton
word: dousenn
lang: Chinois
word: 打
roman: dá
lang: Coréen
word: 다스
roman: daseu
lang: Croate
word: dvanaestak
lang: Croate
word: tucet
lang: Danois
word: dusin
lang: Espagnol
word: docena
lang: Espéranto
word: dekduo
lang: Féroïen
word: tylft
lang: Frison
word: dozyn
lang: Gaélique écossais
word: dusan
lang: Galicien
word: ducia
lang: Grec
word: δωδεκάδα
roman: dodekada
lang: Grec ancien
word: δωδεκάς
roman: dōdekás
lang: Indonésien
word: lusin
lang: Italien
word: dozzina
lang: Japonais
word: ダース
roman: dāsu
lang: Malais
word: dosin
lang: Néerlandais
word: dozijn
lang: Néerlandais
word: twaalftal
lang: Normand
word: douzonne
lang: Occitan
word: dotzenat
lang: Occitan
word: dotzena
lang: Papiamento
word: dosein
lang: Papiamento
word: dozèn
lang: Persan
word: دوجین
lang: Plautdietsch
word: Dutz
lang: Polonais
word: tuzin
lang: Portugais
word: dúzia
lang: Roumain
word: duzină
lang: Russe
word: дюжина
roman: dûžina
lang: Same du Nord
word: duoltu
lang: Same du Nord
word: dusiidna
lang: Slovaque
word: tucet
lang: Sranan
word: dusen
lang: Suédois
word: dussin
lang: Swahili
word: dazeni
lang: Tagalog
word: dosena
lang: Tchèque
word: tucet
lang: Wallon
word: dozinne
lang: Zoulou
word: idazini
lang: Zoulou
word: ilidazini
doyen
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: Christianity
diplomacy
education
geography
Senses:
gloss: Celui qui est le plus ancien suivant l’ordre de réception dans un corps, dans une compagnie.
pos: noun
examples: Le doyen de la Cour d’appel, des avocats, des généraux français, de l’Académie française.
Doyen du Sacré Collège : Le premier cardinal-évêque.
gloss: Nom désignant soit le nonce apostolique, soit l'ambassadeur ayant passé le plus de temps dans le pays d'accueil. Il a dès lors le rôle de porte-parole du corps diplomatique auprès du chef du protocole du pays d'accueil sur les questions administratives.
pos: noun
gloss: Titre de dignité ecclésiastique.
pos: noun
tags: especially
examples: Une bénédiction de calvaire eut lieu, il n'y a pas encore un an , à Lez-Fontaine, décanat de Solre-le-Château, diocèse de Cambrai. Cette bénédiction fut faite par M. Gérard, doyen, curé de Solre-le-Château, qui prononça un discours dans l'église, trop petite pour contenir tout le monde accouru à cette cérémonie.
Le doyen de Dame.
Curé doyen : Curé d’un chef-lieu de canton.
gloss: Titre de la première dignité dans les facultés d’une université.
pos: noun
examples: Doyen de la Faculté des lettres, de la Faculté de Médecine, etc.
gloss: Le plus ancien en âge. On dit aussi en ce sens doyen d’âge, mais seulement dans les assemblées ou compagnies délibérantes.
pos: noun
examples: Si vous n’avez que soixante ans, je suis votre doyen.
Il présidait l’assemblée, comme doyen d’âge.
Le doyen, la doyenne de la Comédie-Française.
gloss: Relatif à Doye, commune française située dans le département du Jura.
pos: adj
Inflected forms:
form: doyens
pos: noun
tags: plural
form: doyenne
pos: noun
tags: feminine
form: doyens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: doyenne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: doyennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: curé-doyen
doyenneté
doyenné
Translations:
lang: Allemand
word: Dekan
lang: Anglais
word: dean
lang: Catalan
word: degà
lang: Croate
word: dekan
lang: Finnois
word: rovasti
lang: Occitan
word: degan
lang: Picard
word: dòÿin
lang: Portugais
word: deão
lang: Roumain
word: decan
lang: Wallon
word: doyén
lang: Allemand
word: Dekan
lang: Anglais
word: dean
lang: Arabe
word: عَمِيد
lang: Catalan
word: degà
lang: Croate
word: dekan
lang: Espagnol
word: decano
lang: Géorgien
word: დეკანი
roman: dekani
lang: Indonésien
word: dekan
lang: Italien
word: decano
lang: Occitan
word: degan
lang: Occitan
word: decan
lang: Picard
word: dhyin
lang: Picard
word: dòÿin
lang: Polonais
word: dziekan
lang: Portugais
word: reitor
lang: Roumain
word: decan
lang: Turc
word: dekan
lang: Croate
word: starješina
lang: Croate
word: senior
lang: Espéranto
word: dojeno
lang: Picard
word: dhyin
lang: Shingazidja
word: mhuu wa maha
lang: Allemand
word: Ältester
lang: Allemand
word: Dekan
lang: Italien
word: decano
lang: Néerlandais
word: decaan
lang: Néerlandais
word: deken
droguet
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: textiles
Etymology: Dérivé de drogue, avec le suffixe -et, parce que le droguet était une étoffe de peu de valeur.
Senses:
gloss: Étoffe de drap grossier de serge de laine ou de laine et de fil.
pos: noun
examples: DROGUET, s. m. (Manufact. en laine.) étoffe ou toute laine, ou moitié fil & moitié laine, quelquefois croisée, plus souvent sans croisure. […] Le droguet se travaille à la petite tire, qui lui est proprement affectée ; c’est le dessein qui en détermine l’espece. Selon le dessein, cette étoffe est brillantée, cannelée, lustrinée, satinée, réduite, non réduite, &c. mais on la distribue sous deux dénominations générales ; le droguet satiné, & le droguet brillanté.
Été comme hiver, il était vêtu d’un pantalon de velours à côtes et d’une grossière casaque de droguet qu’il portait sous sa blouse noire de paysan.
– Je me souviens très bien que, jeunes filles, vous ne portiez, votre sœur et vous, que des robes de droguet et encore raccommodées.
– ll n'y aurait eu de honte, belle-mère, que d’en avoir portées de soie, mal acquises, ou de droguet déchirées.
La méchante gabardine et le béret craspette faisaient leur effet, en cette campagne riche où presque tous les paysans aiment aujourd’hui à s’habiller autrement qu’en droguet ou en basin.
gloss: Vêtement de cette étoffe dont on vêtait les prisonniers et les forçats.
pos: noun
tags: dated
especially
examples: Ils discutent devant l’armoire à glace, rapidement, sans former les mots : je les imagine sous le droguet pénal, parlant ainsi pendant l’heure de promenade quotidienne.
D’un côté, vous aviez le taulard, vêtu du droguet réglementaire, chaussé de sabots et tondu à ras. De l'autre, le surveillant, impeccablement sanglé dans son uniforme.
Remise du vestiaire : le célèbre droguet des prisons allemandes que le monde entier va découvrir, le « pyjama » rayé bleu et blanc, ou sa variante, gris et blanc, plus la Mütze pour le crâne.
gloss: Sorte d’étoffe faite ordinairement de laine et de fil ou de laine et de soie agrémenté d’un dessin broché, non tissé, dans le fond de l’étoffe.
pos: noun
examples: Seules les femmes riches arboraient pour leur mariage une tenue de soie (ottoman) et le dimanche elles portaient sur l’habit de droguet un tablier de soie long.
Au lieu de son sarrau encharbonné, de ses vieilles guêtres de cuir, de son chapeau cabossé et de sa figure noire, il avait un habillement neuf, tout en fin droguet blanc jaspé de bleu, du beau linge, un chapeau de paille enrubanné de trente-six couleurs, la barbe faite, la face bien lavée et rose comme une pêche : enfin, c’était le plus bel homme que j’aie vu de ma vie : grand comme un chêne, bien pris de tout son corps, la jambe sèche et nerveuse, les dents comme un chapelet de graines d’ivoire, les yeux comme deux lames de couteau, et l’air avenant d’un bon seigneur.
Inflected forms:
form: droguets
pos: noun
tags: plural
Derived terms: droguetier
Synonyms: breluche
cadisé
campe
Translations:
lang: Anglais
word: drugget
lang: Anglais
word: droguet
lang: Croate
word: droget
lang: Ido
word: drugeto
lang: Russe
word: дрогет
roman: droget
dualiste
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: politics
religion
Etymology: Motdérivé de dual (« double »), avec le suffixe -iste → voir dualisme.
Senses:
gloss: Relatif au dualisme.
pos: adj
examples: La force de la sociobiologie est justement de combler le fossé creusé par les conceptions dualistes et métaphysiques entre l’espèce humaine et le reste du monde vivant en resituant l’être humain en continuité avec la nature.
Inflected forms:
form: dualistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: manichéen
dichotomique
Antonyms: adualiste
Translations:
lang: Anglais
word: dualist
lang: Croate
word: dualni
lang: Croate
word: dvojinski
lang: Grec
word: δυϊστικός
lang: Tchèque
word: dualistický
droguiste
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de drogue, avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Marchand qui tient une droguerie.
pos: noun
examples: Je laisse à la garde d'un lieutenant d’artillerie quatre droguistes à bicyclette, d’allure allemande, qui prétendent aller à Mulhouse, leurs communes manquant d’aspirine.
Le meilleur collage, solide et durable, se fait avec une colle à froid qu'on trouvera chez le droguiste ou le menuisier.
Inflected forms:
form: droguistes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Drogist
lang: Anglais
word: druggist
lang: Catalan
word: adroguer
lang: Catalan
word: droguista
lang: Croate
word: drogerist
lang: Espagnol
word: droguista
lang: Espagnol
word: droguero
lang: Espéranto
word: drogisto
lang: Italien
word: droghiere
lang: Néerlandais
word: drogist
lang: Portugais
word: drogueiro
lang: Portugais
word: droguista
dualité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin dualitas.
Senses:
gloss: Caractère ou état de ce qui est double.
pos: noun
examples: Ainsi, comme il y a deux principes, l'un mâle et l'autre femelle, l'un actif et l'autre passif, dans toute dualité, quelle qu'elle soit, l'un des termes sera mâle et actif, l'autre passif et femelle ; […].
– Comment expliquez-vous, monsieur le professeur, me dit-il brusquement vers la fin du dîner, comment expliquez-vous la dualité ou la duplicité de notre nature ?…
Et, comme il s'aperçut que je ne le comprenais pas parfaitement, il reprit :
– Ne vous êtes-vous jamais trouvé au haut d'une tour ou bien au bord d'un précipice, ayant à la fois la tentation de vous élancer dans le vide et un sentiment de terreur absolument contraire ?…
Je cherchai donc à me représenter la dualité onde-corpuscule par une image spatiale où le corpuscule serait le centre d'un phénomène ondulatoire étendu.
gloss: Fait d'être dual pour un graphe.
pos: noun
Inflected forms:
form: dualités
pos: noun
tags: plural
Derived terms: dualité onde-corpuscule
Related terms: homo duplex
Translations:
lang: Allemand
word: Dualität
lang: Anglais
word: duality
lang: Croate
word: dvojstvo
lang: Croate
word: dualitet
lang: Italien
word: dualità
lang: Néerlandais
word: dualiteit
lang: Néerlandais
word: dubbelheid
lang: Persan
word: زوجیت
lang: Polonais
word: dwoistość
lang: Portugais
word: dualidade
lang: Russe
word: двойство
roman: dvoïstvo
lang: Suédois
word: dubbelhet
lang: Tadjik
word: завҷият
lang: Tchèque
word: dualita
lang: Tchèque
word: podvojnost
lang: Anglais
word: duality
dubitatif
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin dubitativus.
Senses:
gloss: Qui sert à exprimer le doute.
pos: adj
examples: M. Cavard se réserve en donnant à sa phrase une forme dubitative qui ne trompe pas son auditeur.
Gui, se détournant à peine, entrevit les sourires de Berry et de Bourgogne, la lippe dubitative d'Orléans — qu'on n'avait guère vu car la rumeur courait qu'il fréquentait les bordeaux de la ville —, les lèvres pincées d'Olivier de Clisson.
gloss: Qui éprouve un doute.
pos: adj
examples: À Acy-Romance (Ardennes), la découverte de trois corps momifiés, inhumés en position dite de Boudha dans des petites fosses profondes de 80 cm laissent les archéologues dubitatifs.
Si je partage, pour une large part, le tableau de notre situation actuelle qui est présentée dans cet essai, je demeure en revanche plus circonspect, voire franchement dubitatif, devant certaines solutions proposées au problèmes de l’injustice.
Si j’étais un artiste, je serais, disons, dubitatif.
Pourquoi François Legault a refusé de rouvrir les salles de spectacle en novembre, alors que le directeur de la Santé publique disait qu’il n’y avait aucun problème à le faire ?
Inflected forms:
form: dubitatifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dubitative
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dubitatives
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: dubitativement
dubitativiser
Related terms: 🤔
Translations:
lang: Allemand
word: zweifelnd
lang: Allemand
word: skeptisch
lang: Anglais
word: dubious
lang: Anglais
word: sceptical
lang: Anglais
word: skeptical
lang: Croate
word: dubiozan
lang: Espagnol
word: dubitativo
lang: Grec
word: διστακτικός
roman: dhistaktikós
lang: Ido
word: dubitala
lang: Italien
word: dubitativo
lang: Néerlandais
word: twijfelend
lang: Néerlandais
word: sceptisch
lang: Occitan
word: dubitatiu