yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
presqu’île
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: geography
Etymology: Termecomposé de presque et de île. Ce mot composé à apostrophe n’est pas une locution.
Senses:
gloss: Terre qui est presque une île, qui n’est reliée au continent que par une mince bande de terre, appelée isthme.
pos: noun
examples: Elle est bâtie au milieu de la mer, sur une butte de sable, à l’extrémité d’une presqu’île, dont l’isthme étroit, long et demi-circulaire, forme sa rade immense.
Mytilène […] s’étageait autrefois en amphithéâtre sur une presqu’île à demi détachée, qui était reliée à la terre que par des ponts de pierre blanche.
Sur la côte inhospitalière de l’Atlantique battue par les vents et la houle du large, à mi-chemin environ entre le cap Spartel et Mogador, s’ouvre une baie spacieuse, entre un promontoire rocheux et une presqu’île frangée d’écume.
gloss: Terre qui s’avance dans la mer et qui est unie au continent par une large étendue de terres.
pos: noun
tags: broadly
examples: Regardez sur cette carte cette longue presqu’île armoricaine, perdue en mer, isolée de tout, comme un brise-lames opposé aux colères océaniennes ; […]
Inflected forms:
form: presqu’îles
pos: noun
tags: plural
form: presqu’ile
pos: noun
Related terms: péninsule
presqu’atoll
presqu’îlien
presqu’îlet
presqu’îlette
presqu’îlot
Translations:
lang: Allemand
word: Halbinsel
lang: Anglais
word: peninsula
lang: Asturien
word: península
lang: Espéranto
word: duoninsulo
lang: Bas-sorabe
word: połkupa
lang: Breton
word: gourenez
lang: Catalan
word: península
lang: Cornique
word: gorenys
lang: Danois
word: halvø
lang: Espagnol
word: península
lang: Estonien
word: poolsaar
lang: Finnois
word: niemimaa
lang: Galicien
word: península
lang: Gallois
word: gorynys
lang: Italien
word: penisola
lang: Japonais
word: 半島
roman: hantō
lang: Néerlandais
word: schiereiland
lang: Norvégien
word: halvøy
lang: Occitan
word: peninsula
lang: Polonais
word: półwysep
lang: Portugais
word: península
lang: Roumain
word: peninsulă
lang: Russe
word: полуостров
roman: poluostrov
lang: Suédois
word: halvö
lang: Tchèque
word: poloostrov
lang: Vietnamien
word: bán đảo
lang: Wallon
word: cåziyea
lang: Wallon
word: cåziyon
arrhes
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du latin arrha (ou arra) (« gages »), une forme abrégée de arrhabo (« premier acompte ») ; du grec ancien ἀρραβών, arrabōn, dérivé du sémitique qui a donné l’hébreu ערבון, erabon et l’arabe عربون, َârbûn, d’après Pihan tiré du radical عرب arraba (« donner un gage »), et selon Roquefort de عرب araba (« nouer, serrer »). Ce dernier radical semble connoter « l’affermissement d’un contrat ».
Senses:
gloss: Somme d’argent versée dès la signature d’un contrat à titre de gage.
pos: noun
examples: Si j’annule cette réservation je perdrai les arrhes.
Eh bien ! c’est chose dite, continua le prince ; à compter de ce jour vous êtes à mon service. Prenez cette bourse, ce sont les arrhes du marché.
Xavier avait déjà pris des engagements pour la vente de son étude, et bien qu’il ne dût la céder que dans deux ans, il venait de toucher des arrhes qui dépassaient de beaucoup ce qu’il avait espéré.
gloss: Argent qu’un acquéreur ou un locataire donne pour garantir l’exécution d’un marché verbal et qu’il perd s’il rompt le marché.
pos: noun
examples: Le marché est-il conclu ? donnez des arrhes.
Il s’est engagé, puisqu’il a pris des arrhes.
Donner des arrhes à un tailleur.
— Les arrhes ?
— Voici la moitié du prix, vingt-cinq livres, dit John Mangles, en comptant la somme au master, qui l’empocha sans dire merci.
gloss: Assurance, gage.
pos: noun
tags: dated
figuratively
examples: Tenez, Babillard, dit le capitaine en remettant au guide une magnifique épingle en diamants qu’il portait piquée dans sa blouse de chasse, voici mes arrhes.
gloss: Preuve, démonstration, gage.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Cette rue était un long bourbier, bordé de planches et de marais, où les maisons se trouvaient seulement vers la rue de Vaugirard, et ce passage était si peu fréquenté, qu'au moment où Paris dîne, deux amants pouvaient s'y quereller et s'y donner les arrhes d'un raccommodement sans crainte d'y être vus.
Inflected forms:
Derived terms: arrher
Translations:
lang: Allemand
word: Anzahlung
lang: Allemand
word: Angeld
lang: Allemand
word: Draufgeld
lang: Allemand
word: Handgeld
lang: Anglais
word: down payment
lang: Anglais
word: earnest money
lang: Arabe
word: مسكان
roman: muskèn
lang: Arabe
word: عربون
roman: 'urbuun
lang: Breton
word: arrez
lang: Croate
word: avans
lang: Croate
word: kapara
lang: Espagnol
word: arras
lang: Espéranto
word: parta antaŭpago
lang: Gallo
word: âres
lang: Indonésien
word: cengkeram
lang: Italien
word: caparra
lang: Néerlandais
word: aanbetaling
lang: Occitan
word: arras
lang: Portugais
word: arras
lang: Roumain
word: arvună
lang: Suédois
word: handpenning
lang: Wallon
word: dinî-diè
Baka
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: ethnology
Senses:
gloss: Membre du peuple baka du Cameroun et du Gabon.
pos: noun
Inflected forms:
form: Bakas
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
cursif
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: calligraphy
Etymology: Du moyen français coursive (« courante »), du latin cursivus de cursum.
Senses:
gloss: Tracé à main courante, pour les usages ordinaires, en parlant d’une écriture.
pos: adj
examples: Écriture cursive.
Lettres cursives.
Caractères cursifs.
Indifférent aux phénomènes vulgaires, par lesquels le monde extérieur apparaît au commun des hommes, il dédaigna de voir, tracée à la craie sur le dossier en grandes lettres cursives, l’inscription érotique de Narcisse et d’Ernestine et, s’asseyant avec une quiétude toute spirituelle, il couvrit de son large dos un tiers de ce monument épigraphique.
Il se mit à lire avec lenteur. Il parlait l’allemand de façon presque courante, mais éprouvait plus de difficulté à déchiffrer une écriture trop cursive.
Lors d’un atelier, je fus surpris d’apprendre que des débats avaient lieu dans les écoles du Québec, et ailleurs dans le monde, sur la nécessité ou non de préserver l’enseignement de l’écriture cursive, aussi appelée « lettres attachées », voire de l’écriture manuelle. Certains souhaitent conserver l’écriture « script » (caractères d’imprimerie), plus près de celle des claviers d’ordinateurs ; de surcroît, selon plusieurs, il serait plus pertinent d’enseigner le maniement des claviers que l’écriture manuelle.
gloss: Rapide, courant, expéditif, sommaire.
pos: adj
tags: broadly
gloss: Courant, ordinaire.
pos: adj
tags: broadly
examples: La lecture analytique ou détaillée, feu lecture méthodique, est associée à la lecture des textes littéraires dont il importe de construire le sens, alors que la lecture cursive, comme forme usuelle de la lecture, convient à tous les textes.
Inflected forms:
form: cursifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: cursive
pos: adj
tags: singular
feminine
form: cursives
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: cursive
script
Translations:
lang: Anglais
word: cursive
lang: Ido
word: kursiva
lang: Occitan
word: cursiu
magnum
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: oenology
Etymology: (Nom commun 1) De l’adjectif latin magnus sous sa forme neutre magnum (« grand »). Les noms sont des formes substantivées de cet adjectif.
Senses:
gloss: Se dit de munitions dont la charge de poudre est élevée et dont la puissance est supérieure à celles de cartouches normales.
pos: adj
examples: Je n’utilise jamais de munitions magnums, c’est trop puissant pour moi.
gloss: Se dit d’une arme à feu (pistolet, fusil) conçue pour tirer ces munitions.
pos: adj
tags: metonymically
examples: Il m’a proposé un pistolet magnum.
C'est du 357 Magnum, létal sans problème à dix mètres, et c'est super-simple à utiliser, je t'explique en cinq minutes.
Une balle de 257 Weatherby Magnum l’attrapa au passage et le relâcha trente-cinq mètres plus bas où, derrière son rideau, figée sur sa chaise de paralytique, une femme momifiée avait suivi son vol plané sans que ses paupières tressaillissent…
gloss: Munition magnum.
pos: noun
examples: Pour mon arme, j’utilise des magnums.
gloss: Arme tirant ce type de munitions.
pos: noun
examples: L’homme tira un magnum de sa poche ; ses intentions étaient claires.
gloss: Grosse bouteille de champagne d’environ un litre et demi.
pos: noun
examples: Tout content de ses achats, il s’arrêta encore chez un caviste où il choisit un magnum de champagne Roederer qui serait sa participation au réveillon.
gloss: Grosse bouteille dont la contenance est en général le double d’une bouteille normale, soit 1,5 à 2 litres.
pos: noun
tags: broadly
examples: Une tristesse légère, qui prenait plaisir à se constater, l’incitait à allumer les bougies, à déboucher le magnum de champagne, gros jouet burlesque promis à l’étonnement des enfants.
Il ouvrit le sommier, en ressortit un magnum de blanquette de Die. Le bouchon vola. Il but au goulot.
gloss: Glace (esquimau) de la marque Magnum.
pos: noun
examples: Narcisse proposa la dégustation d’un esquimau à la vanille, mais le cœur n’y était pas pour les autres, et il se gougnotta son magnum tout seul.
Inflected forms:
form: magnums
pos: adj
tags: plural
form: magnums
pos: noun
tags: plural
Derived terms: double magnum
Translations:
lang: Anglais
word: magnum
lang: Allemand
word: Magnumflasche
lang: Italien
word: magnum
épigraphie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de « épigraphe » avec le suffixe -ie.
Senses:
gloss: Étude des inscriptions sur des matières non putrescibles, comme la pierre (on parle alors d’inscriptions lapidaires), le métal ou l’argile.
pos: noun
examples: On a ainsi découvert en 2009, à Arles [Bouches-du-Rhône], un sarcophage du IIIᵉ siècle, celui de Pompeia Iudea – « Pompée la juive », première personne juive de l’histoire de France attestée par l’épigraphie –, dont la présence dans ce port fluvial confirme une des voies de circulation des juifs en Europe, à partir de Rome, où il y avait une communauté très importante.
La complexité de ces recherches illustre aussi la difficulté d’identifier des sociétés à travers leur seule culture matérielle, car, comme le souligne l’archéologue Sonia Gutiérrez Lloret, « sans la reconnaissance de certains indicateurs dont celui relatif à la religion, mais également à la langue arabe et à l’épigraphie », ces formes d’occupation seraient demeurées invisibles...
Ni pour l’archéologie monumentale, ni pour l’épigraphie, la Rome des papes ou la Rome italienne n’avaient attendu les savants étrangers pour rassembler, étudier et publier leurs propres monuments.
Inflected forms:
form: épigraphies
pos: noun
tags: plural
Related terms: épigraphiste
Translations:
lang: Anglais
word: epigraphy
lang: Espéranto
word: epigrafiko
lang: Galicien
word: epigrafía
lang: Ido
word: epigrafo
lang: Italien
word: epigrafia
lang: Néerlandais
word: epigrafie
lang: Polonais
word: epigrafika
lang: Allemand
word: Epigraphik
lang: Russe
word: эпиграфика
roman: èpigrafika
lang: Slovène
word: epigrafika
lang: Suédois
word: epigrafik
inter
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mathematics
technical
Etymology: Apocope d’interurbain, interrupteur, intervention, intersection, intersexe…
Senses:
gloss: Utilisé autrefois pour désigner le réseau téléphonique interurbain.
pos: noun
tags: dated
examples: […], mais pour ne pas devoir cette réussite au hasard, elle décroche le téléphone.
— Mademoiselle , passez-moi l’Inter, je vous prie, le 38-21-90 à Cannes.
gloss: Interrupteur électrique.
pos: noun
tags: colloquial
examples: Afin d’avoir un état sur un éclairage de combles, j’ai branché un inter plexo avec voyant d’état sur une prise électrique.
gloss: Opérateur « intersection » en théorie des ensembles.
pos: noun
examples: L’intersection entre deux évènements A et B, que l'on note A ∩ B et que l'on prononce “A inter B” ou aussi “A et B” , est l'événement réalisé si et seulement si A et B sont réalisés simultanément ([…]).
Inflected forms:
form: inters
pos: noun
tags: plural
Related terms: et logique
conjonction
Antonyms: union
Translations:
grand-croix
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Récipiendaire du grade le plus élevé dans la plupart des ordres de chevalerie dont une croix est l’insigne.
pos: noun
examples: Le corps du grand maître d’Aubusson fut porté à l’église Saint-Jean sur les épaules des principaux grand-croix.
Il fut fait conseiller du conseil de marine et grand-croix de l’ordre de Saint-Louis.
Monsieur Yacha Heifetz, au nom du Président de la République et en vertu des pouvoirs qui nous sont conférés, nous vous faisons Grand-Croix de la Légion d'Honneur.
Inflected forms:
form: grand’croix
pos: noun
Translations:
qu
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Lettre latine Q, q.
pos: noun
Inflected forms:
form: qus
pos: noun
tags: plural
form: cu
pos: noun
form: ku
pos: noun
Translations:
gone
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Enfant, gosse.
pos: noun
examples: Ce terme de Gone, qui servait alors à désigner à Lyon ce que l’on appelle aujourd’hui à Paris le gamin, était, suivant l’intention de ceux qui l’employaient vis-à-vis de Georges, un titre presque glorieux ou une injure.
L’influence de la trique de ce bon petit Guignol se fera sentir :
Su l’échine des anes de Brindas, Chaponost et autres lieux ;
[…] Su les ménages que s’empognent par la tignasse ;
Su Jean que rigole, quand gn’a l’autre Jean que pleurniche ;
Su les petits gones que se fourrent les doigts dans le nez ;
[…] Enfin, su toute la clique que compose le tas d’esquevilles que l’anier du diable fourera dans le tombereau.
Messieurs, j’ai été dans ma jeunesse un demi-gone de Lyon, mais aujourd’hui je suis un octogone.
Les enfants de la rue, les gones comme on dit.
Ils procréaient à queue-veux-tu
Les rejetons les épigones
[…]
Les fils, les filles et les mioches
[…]
L’averse des avortons
La multiplicité des gones
La prolixité sans borne des chiards.
Mais les gones s’inquiétaient peu du symbole, et continuaient à faire rac, rac, ce qui était très amusant, surtout lorsque le musicien faisait des entr’actes à l’aide de cènes bénites.
gloss: Lyonnais.
pos: noun
tags: broadly
examples: Pansu est z’un gone que frise la cinquantaine. Il a de gros quinquets vitreux, dont l’un est z’un peu borgne. Il a z’une gueule que ressemble à celle d’un vieux carcan de fiacre, dont le papa Laracine ne donnerait pas en monnoye seulement de quoi siroter cinq canons de deux sous. Il a z’un fumeron que semble que traîne toujours une grolle. Il a z’un ventre qu’aurait fait pamer d’aise le vieux Roger-Bontemps. Il a de boclons que l’y pendrillonnent au tintoin. Jognez à tout cela des mains toujours sâles, et vous aurez sa typhotographique complète.
— Eh oui, grands gognants, c’était pas la joie pendant la Préhistoire. Heureusement la météo allait s’améliorer et quelques gones décidèrent d’installer sur le plateau croix-roussien quelques cambuses, vu que le site était superbe, l’air pur et les fleuves poissonneux.
gloss: But, cochonnet.
pos: noun
examples: Meillier, considéré comme le pivot de pointage de la société, est très en jeu, il est constamment à cheval sur le gone, mais Bruyer père tient à justifier son brevet de maître canonnier, il massacre toutes les positions ennemies et fait carreau sur carreau.
Inflected forms:
form: gones
pos: noun
tags: plural
form: fenotte
pos: noun
tags: feminine
form: gonne
pos: noun
form: gône
pos: noun
Derived terms: à la gone
antigone
gonasse
gonelle
gonerie
gonnerie
gonesque
gonesse
gonette
gonitude
gonnard
Synonyms: belet
gamin
galapiat
galopin
gavroche
gosse
mami
minot
môme
morpion
mouflet
mouflette
mottet
poulbot
polisson
têtard
mami
yonnais
Translations:
lang: Croate
word: dijete
lang: Espéranto
word: bubo
lang: Croate
word: Lyonjanin
lang: Espéranto
word: lionano
lang: Espéranto
word: celglobeto
lang: Alémanique alsacien
word: gounel
lang: Alémanique alsacien
word: goëne
lang: Francoprovençal
word: gone
accordo
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Senses:
gloss: Autre nom de l'amphicordium
pos: noun
Inflected forms:
form: accordos
pos: noun
tags: plural
Translations:
chorus
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: Du latin chorus.
Senses:
gloss: Chœur, dans la locution « faire chorus ».
pos: noun
gloss: Refrain d’une chanson.
pos: noun
examples: Il joua les trois chorus et s'arrêta.
gloss: Dans la musique de jazz, improvisation d’un soliste sur toute la durée ou sur une partie d’un thème.
pos: noun
examples: Willie Smith prend une série de chorus incroyables sur Hocus Pocus, tirant de son instrument des notes suraiguës qui n’existent pas sur le doigté officiel du saxophone alto.
Dans le chorus musical, entre chaque strophe, je dois jouer une dizaine de notes au cornet à piston.
gloss: Effet audio utilisé notamment à la guitare électrique pour donner l'impression que plusieurs instruments jouent en même temps.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
ager
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: history
Etymology: Du latin ager.
Senses:
gloss: Partie cultivée du territoire ou du domaine médiéval.
pos: noun
examples: Dans la trilogie classique de l’espace rural, l’ager et la silva sont d’identification aisée, tant au niveau de l’écologie qu’à ceux des systèmes de production ou des modes d’appropriation et de gestion. Le saltus en revanche apparaît une catégorie fourre-tout, tant en termes de couverts végétaux que d’utilisation, même si l’usage pastoral y occupe de fait une place prédominante (Bertrand, 1975).
On considère que pour renouveler la fertilité de ces friches herbeuses, il faut environ trois ans, voire davantage. La solution pour passer à une rotation biennale consiste à opérer un transfert de fertilité du saltus à l’ager.
La seconde approche met de son côté en exergue les prélèvements de biomasse qui sont faits dans le saltus au profit de l’ager, le plus souvent grâce à l'élevage. Aucun nutriment n’y étant autrefois apporté, le saltus apparaît par ailleurs comme un milieu essentiellement oligotrophe, […].
Inflected forms:
form: agers
pos: noun
tags: plural
Related terms: saltus
silva
Translations:
lang: Polonais
word: łan
alibi
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: police
Etymology: Du latin alibi (« ailleurs »).
Senses:
gloss: Présence d’une personne dans un lieu autre que celui où a été commis le crime ou le délit dont on l’accuse.
pos: noun
examples: Les autres figurants et leur chef ont déclaré qu'il était resté en scène jusqu'à onze heures et qu'au moment où il est parti, la maison brûlait déjà. Il n'y eut jamais d’alibi mieux établi...
Si on veut faire accuser quelquʼun, on sʼarrange pour quʼil nʼait pas dʼalibi.
gloss: Argument invoqué pour échapper à une accusation, même non juridique.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Cela demande à être pensé, surtout pour l'islam qui en est à son quinzième siècle. C'est une religion jeune, ce qui ne doit pas lui servir d'alibi ou de justification.
Un discours logique trouve toujours un alibi indiscutable pour motiver le meurtre de l’autre ou son asservissement.
Inflected forms:
form: alibis
pos: noun
tags: plural
Derived terms: alibi en béton
Translations:
lang: Afrikaans
word: alibi
lang: Allemand
word: Alibi
lang: Anglais
word: alibi
lang: Catalan
word: àlibi
lang: Catalan
word: coartada
lang: Chinois
word: jedrin
lang: Croate
word: alibi
lang: Danois
word: alibi
lang: Espagnol
word: coartada
lang: Espéranto
word: alibio
lang: Hongrois
word: alibi
lang: Ido
word: alibio
lang: Italien
word: alibi
lang: Kazakh
word: басайғақ
roman: basayğaq
lang: Latin
word: alibi
lang: Luxembourgeois
word: Alibi
lang: Néerlandais
word: alibi
lang: Normand
word: défique
lang: Norvégien (bokmål)
word: unnskyldning
lang: Portugais
word: álibi
lang: Russe
word: алиби
roman: alibi
lang: Suédois
word: alibi
alien
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De l’anglais alien (« extraterrestre, étranger »), de l’ancien français alien, aliene, du latin aliēnus (« qui appartient à quelqu’un d’autre » puis « exotique, étranger »), lui-même dérivé de alius (« autre »), du proto-indo-européen *h₂élyos.
Senses:
gloss: Extraterrestre.
pos: noun
examples: Pour moi, il était important que la Bête ne donne pas l’impression d’un alien tout droit sorti de Star Wars, comme l’est celui d’Arthur Rackham.
Il a été décircuité par l’alien.
Nous sommes à bord d’un vaisseau extraterrestre en compagnie d’une alien qui le pilote.
Inflected forms:
form: aliens
pos: noun
tags: plural
form: alienne
pos: noun
Related terms: 👽‬
Synonyms: EBE
entité biologique extraterrestre
extraterrestre
xénomorphe
Translations:
ty
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: Du chinois 笛, dī (« flûte »).
Senses:
gloss: Flûte chinoise.
pos: noun
examples: M. le ministre de l’Intérieur (don fait au Gouvernement par M. Hubert Serruys, consul général de Belgique en Chine) : deux instruments à percussion en bois en forme de grelot, avec leur percuteur ; […] quatre ty, flûtes de différentes espèces (Cat. du Musée nᵒˢ 129 et 130).
Inflected forms:
Translations:
ante
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: Egyptology
architecture
Etymology: Du latin anta (« pilastre »).
Senses:
gloss: Pilier ou pilastre quadrangulaire qui, dans la disposition extérieure des temples grecs et romains, termine les murs latéraux du sanctuaire.
pos: noun
gloss: Pilastre placé soit aux encoignures des bâtiments, soit aux extrémités des murs.
pos: noun
Inflected forms:
form: antes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Eckpfeiler
lang: Anglais
word: anta
lang: Catalan
word: anta
lang: Croate
word: anta
lang: Espagnol
word: anta
astro
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope d’astrologie
Senses:
gloss: Astronomique.
pos: adj
tags: familiar
examples: Combien de fois ai-je ouvert le bouquin sur la navigation astro…
gloss: Astrologie.
pos: noun
tags: familiar
examples: car en astro chinoise, ce qui compte, c’est l’heure qu’il était à ta naissance à l’endroit où tu es née (jour, nuit, midi, etc…).
Inflected forms:
Translations:
avar
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: Voir Avar.
Senses:
gloss: Langue caucasienne de la famille nakho-daghestanienne parlée principalement dans les parties est et sud du Daguestan et au Zakatala en Azerbaïdjan, mais également dans d’autres régions de Russie, en Géorgie, au Kazakhstan, en Jordanie et en Turquie.
pos: noun
examples: Les dialectes de l’avar ne sont pas très différenciés, pas au point, du moins, de les considérer comme des langues à part entière, même si l’intercompréhension entre locuteurs de groupes différents ne s'avère pas toujours spontanée.
L'avar est la seule langue de la branche avar-andi-dido qui possède une forme standard et qui s'écrivait déjà au XVe siècle. Les locuteurs des autres langues de ce groupe l'ont traditionnellement utilisée comme lingua franca, particulièrement dans la zone occidentale.
gloss: Relatif aux Avars, leur culture, leur langue.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: Avar
lang: Avar
word: авар
lang: Avar
word: магӀарул
lang: Avar
word: MагIарул MацI
lang: Bezhta
word: маьъаьруьл миц
lang: Catalan
word: àvar
lang: Espagnol
word: ávaro
lang: Finnois
word: avaari
lang: Kazakh
word: авар тілі
lang: Koumyk
word: авар тил
lang: Russe
word: аварский язык
roman: avarskij âzyk
lang: Slovène
word: avarščina
lang: Russe
word: аварский
roman: avarskij
lang: Ukrainien
word: аварський
calmar
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
zoology
Etymology: Via l’occitan calamar, de l’italien calamaro, lui-même issu du latin calamarius (« étui à calame »), qui désignait une écritoire portative. On l’a donc vraisemblablement appliqué à l’animal, étant donné que celui-ci peut expulser un liquide noirâtre semblable à de l’encre et possède une coquille interne semblable à une plume, le tout enfermé dans son manteau en forme d’étui.
Senses:
gloss: Étui de plumes à écrire.
pos: noun
tags: obsolete
examples: […] quel qu’en soit le nombre [des sens de « timbre »], nous ne les confondons jamais, pas plus que nous ne sommes troublés par la distance qu’il y a entre calmar, au sens de plumier, et calmar, au sens de seiche monstrueuse.
gloss: Mollusque céphalopode à dix bras appartenant à l’ordre Teuthida.
pos: noun
examples: Le calmar géant existe réellement, mais c’est l’une des créatures de la mer les moins connues.
Les petites gens du quartier venaient dîner dans cette friterie d’une portion d’anguilles à une peseta, ou de percebes, et de calmars frits.
gloss: Chair cuisinée de cet animal.
pos: noun
Inflected forms:
form: calmars
pos: noun
tags: plural
form: calemar
pos: noun
form: calamar
pos: noun
Derived terms: calmar-agate
calmar à l'américaine
calmar à l’armoricaine
calmar à la romaine
calmar aux yeux noirs
calmar de récif
calmar de récif des Caraïbes
calmar colossal
calmar commun
calmar géant
calmar joyau
calmar récifal à grandes nageoires
calmar robuste
calmar totam
calmaret
Synonyms: seiche
chipiron
encornet
supion
calmaret
Translations:
lang: Allemand
word: Kalmar
lang: Allemand
word: Tintenfisch
lang: Anglais
word: squid
lang: Arabe
word: خذّاق
roman: khadhdhèq
lang: Asturien
word: calamar
lang: Asturien
word: xibión
lang: Asturien
word: lulia
lang: Basque
word: txipiroi
lang: Basque
word: txibia
lang: Breton
word: morgad
lang: Breton
word: morgadenn
lang: Breton
word: stivell
lang: Breton
word: stivelleg
lang: Breton
word: tosocʼh
lang: Catalan
word: calamar
lang: Danois
word: blæksprutte
lang: Espagnol
word: calamar
lang: Finnois
word: kalmari
lang: Finnois
word: mustekala
lang: Grec
word: καλαμάρι
roman: kalamári
lang: Grec ancien
word: τεῦθος
roman: teúthos
lang: Grec ancien
word: τευθίς
roman: teuthís
lang: Interlingua
word: calamar
lang: Italien
word: calamaro
lang: Japonais
word: イカ
roman: ika
lang: Kazakh
word: кальмар
roman: kal’mar
lang: Kotava
word: ajewa
lang: Latin
word: loligo
lang: Mandarin
word: 鱿鱼
roman: yóuyú
lang: Néerlandais
word: inktvis
lang: Occitan
word: calamar
lang: Occitan
word: toti
lang: Occitan
word: totena
lang: Portugais
word: lula
lang: Russe
word: кальмар
roman: kal’mar
lang: Sarde
word: calamaru
lang: Slovène
word: ligenj
lang: Tagalog
word: pusit
lang: Tchèque
word: krakatice
lang: Turc
word: mürekkep balığı
campo
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’italien campo.
Senses:
gloss: Place de Venise.
pos: noun
examples: Un vaste et somptueux campo à qui je n’eusse assurément pas, dans ce réseau de petites rues, pu deviner cette importance, ni même trouver une place, s’étendait devant moi entouré de charmants palais pâles de clair de lune.
Inflected forms:
form: campos
pos: noun
tags: plural
Translations:
certo
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope de certificat.
Senses:
gloss: Certificat d’études.
pos: noun
tags: colloquial
examples: Depuis le certo, j’ai pas ouvert un livre.
Inflected forms:
form: certos
pos: noun
tags: plural
Translations:
scalp
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunté à l’anglais scalp.
Senses:
gloss: Cuir chevelu, chevelure détachée du crâne avec la peau.
pos: noun
examples: Les Peaux-rouges dansèrent la danse du scalp.
Ahiga aussi les avait vus, et il se mit à pousser un cri de détresse. Ils atteignirent le col d’Eagle Pass. C’est là qu’un premier corps leur apparut, gisant sur le ventre. C’était celui d’un des guerriers qui accompagnaient Yanaha et sa fille. Une joue posée sur le sol, sa mâchoire grimaçante donnait l’impression de mordre avec gourmandise dans la poussière. Son scalp lui avait été arraché, et une multitude de mouches festoyaient sur son crâne marbré.
gloss: Action de scalper, de détacher le cuir chevelu avec un couteau.
pos: noun
Inflected forms:
form: scalps
pos: noun
tags: plural
Derived terms: danse du scalp
Related terms: scalper
Translations:
lang: Anglais
word: scalp
lang: Arikara
word: pAxIskuúxu’
lang: Croate
word: skalp
lang: Ido
word: skalpajo
lang: Italien
word: scalpo
lang: Métchif
word: disseu la tet
lang: Suédois
word: skalp
cultivar
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: biogeography
botany
forestry
Etymology: De l’anglais cultivar.
Senses:
gloss: Ensemble des individus d’une espèce de plante cultivée, qui résulte d’une sélection et qui peut être génétiquement reproduit à l’identique.
pos: noun
examples: Mais la véritable solution qui entraîne l’adhésion générale réside dans la sélection de cultivars de palmiers résistants à la maladie.
Depuis le mois de mai, les bulbiculteurs néerlandais participent à un sondage qui a pour objectif de mettre à la disposition de l'ensemble de la profession la connaissance qu'ils ont de la sensibilité aux maladies des cultivars de bulbes de tulipes, narcisses, glaïeuls, crocus, hyacinthes, iris et lis.
La plupart des peupliers cultivés en France […] sont des cultivars et leur utilisation est réglementée : seuls ceux qui sont enregistrés sur le catalogue national peuvent être commercialisés. La première version de ce catalogue date de 1961 […]
Inflected forms:
form: cultivars
pos: noun
tags: plural
Synonyms: variété agricole
variété horticole
obtention
clone
cépage
Translations:
lang: Allemand
word: Sorte
lang: Allemand
word: Cultivar
lang: Allemand
word: Kulturvarietät
lang: Allemand
word: Varietät
lang: Anglais
word: cultivar
lang: Croate
word: sorta
lang: Espagnol
word: cultigen
lang: Espéranto
word: kultivovario
lang: Italien
word: cultivar
lang: Tchèque
word: kultivar
cupro
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: textiles
Etymology: Voir l’allemand Cupro et cupro- ; le textile est obtenu par dissolution de la cellulose dans une liqueur cupro-ammoniacale.
Senses:
gloss: Textile de soie artificielle.
pos: noun
examples: Le cupro est obtenu par dissolution de la cellulose dans une liqueur cupro-ammoniacale.
Inflected forms:
form: cupros
pos: noun
tags: plural
Synonyms: bemberg-cupro
Translations:
lang: Allemand
word: Cupro
lang: Allemand
word: Kupferseide
lang: Anglais
word: cupro
lang: Anglais
word: cuproammonium
cyclo
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: film
theater
Senses:
gloss: Apocope de cyclorama.
pos: noun
examples: Connaîtriez-vous des plateaux de tournage avec cyclo vert ou bleu chroma dans le sud de la France ?
gloss: Apocope de cyclomoteur.
pos: noun
examples: À Hanoi, la capitale de six millions d’habitants, la congestion routière due au nombre croissant de voitures est telle que les cyclos poussifs sont maintenant relégués au secteur touristique du lac Hoan Kiem.
Il a couru d’un trottoir à l’autre, un clodard en cyclo a fait une embardée pour ne pas l’embugner et s’est ramassé en hurlant des douceurs en arabe.
Inflected forms:
form: cyclos
pos: noun
tags: plural
Translations:
diabolo
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: juggling
medicine
motorcycling
Senses:
gloss: Instrument de jonglerie ressemblant à deux cônes reliés à leur extrémité la plus fine par un axe.
pos: noun
examples: Le jongleur tient deux baguettes reliées par une ficelle sur laquelle roule le diabolo.
A propos de Bertin, le Secrétaire Général dit que le Journal des Débats, du 29 juin, lui attribue l’introduction en France, vers 1776, d’un jeu qui a en ce moment à Paris une grande vogue, le diabolo auquel on joue dans tous les jardins publics.
Un des matins qui suivirent celui où Andrée m’avait dit qu’elle était obligée de rester auprès de sa mère, je faisais quelques pas avec Albertine que j’avais aperçue, élevant au bout d’un cordonnet un attribut bizarre qui la faisait ressembler à l’« Idolâtrie » de Giotto ; il s’appelle d’ailleurs un « diabolo » et est tellement tombé en désuétude que devant le portrait d’une jeune fille en tenant un, les commentateurs de l’avenir pourront disserter comme devant telle figure allégorique de l’Arêna, sur ce qu’elle a dans la main.
Dans le pantalon de drap kaki, on aurait mis trois paires de fesses comme celles de l’employé de banque, et le ceinturon, trop haut, ramenait, par des plis profonds, la tunique à de justes proportions, donnant au jeune homme l’air d’un diabolo.
Je me rappelle également le fameux diabolo. Ce jeu faisait alors fureur.
Il est composé d’une sorte de bobine formée de deux cônes opposés par le sommet et de deux baguettes réunies par une ficelle. On place le diabolo sur la ficelle, on actionne les baguettes d’un mouvement de plus en plus rapide, et lorsqu’il a acquis une certaine vitesse de rotation, on tend tout d'un coup la ficelle. Le diabolo s’élève et l’on doit le rattraper. La partie continue tant que le diabolo n'est pas tombé. Le grand chic, naturellement, consistait à l’envoyer le plus haut possible et à le rattraper le plus grand nombre de fois. Les plus habiles – et j'en étais – pouvaient le lancer et le rattraper plus de cent fois de suite.
gloss: Boisson à base de sirop additionné de limonade.
pos: noun
examples: Diabolo grenadine ? Une boisson sucrée d’enfance, un rouge aux volutes alanguies, des îles tropicales en plein novembre.
Enfant, je me rappelle, à la terrasse d’un café, avoir attendu que tous les membres de ma famille aient terminé leur consommation pour déguster enfin mon diabolo menthe.
— Tu prends quoi ? […].
— Un diabolo-menthe, répondit Philippe.
Anne-Laure se retint de pouffer de rire. Une vraie boisson de collégien ! Elle fit un signe discret au serveur qui prit les commandes.
gloss: En ORL, aérateur trans-tympanique, ou yoyo.
pos: noun
gloss: Petite balle de plomb utilisée dans les pistolets ou fusils à air comprimé.
pos: noun
gloss: Pièce fixée de chaque coté du bras oscillant, permettant de soulever, à l’aide d’une béquille spéciale, et de la maintenir surélevée et stable, la partie arrière de la moto, pour des opérations de maintenance.
pos: noun
Inflected forms:
form: diabolos
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: diabolo
lang: Russe
word: диаболо
roman: diabolo
dinar
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: metrology
numismatics
Etymology: De l’arabe دينار, dinar lui-même issu du latin denarius dont est issu le français « denier ».
Senses:
gloss: Monnaie d’or arabe copiée à partir du denier d’or de l’empire romain d’orient.
pos: noun
gloss: Monnaie de divers pays.
pos: noun
examples: Le dinar algérien.
Place des Changeurs, voyageurs et marchands de toutes origines, andalous, grecs ou chinois, s’affairent autour des vérificateurs de monnaies qui, dignement munis de leur balance réglementaire, grattent un dinar, de Kirman, de Nichapour ou de Séville, reniflent la tanka de Delhi, soupèsent un dirham de Bouk, font la moue devant un maigre nomisma de Constantinople, nouvellement dévalué.
gloss: Centième partie du rial, en Iran.
pos: noun
gloss: Ancienne unité de masse en usage dans divers pays arabe et qui équivalait à une drachme et demi, soit approximativement 5,8 grammes.
pos: noun
gloss: , Argent.
pos: noun
tags: singular
slang
examples: - Tu viens manger avec nous ? - Non désolé j’ai pas de dinar sur moi.
Inflected forms:
form: dinars
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Dinar
lang: Anglais
word: dinar
lang: Arabe
word: دِينَارٌ
roman: dīnār·un
lang: Asturien
word: dinar
lang: Espagnol
word: dinar
lang: Grec
word: δηνάριο
roman: dinário
lang: Italien
word: dinaro
lang: Russe
word: динар
roman: dinar
lang: Turc
word: dinar
roman: dinário
directo
Part of speech: adv
Morphology: simple
Etymology: De directement.
Senses:
gloss: Directement.
pos: adv
tags: familiar
examples: Tu mets un bitoniot à chacun des trayons, tu branches le tout, et le lait passe directo de la vache au bidon. Pas d'effort, propre, nickel, un jeu d'enfant . Ça t'en bouche un coin, hein ?
Inflected forms:
Translations:
disco
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: dance
music
Etymology: Apocope de discothèque.
Senses:
gloss: Discothèque. Endroit où l’on va habituellement de nuit pour écouter de la musique et danser.
pos: noun
tags: dated
examples: C’était comme si trois heures passées dans une disco homo avaient complètement transformé sa personnalité.
gloss: Genre musical et danse apparu au début des années 1970, mélange de funk, de soul, de pop et de musique latino-américaine, enrichi sur synthétiseurs.
pos: noun
examples: Au début des années 1970, les très populaires sorties en discothèque se font aux sons de la musique funk et du disco. Les DJ règnent en maîtres dans ces soirées, passant les derniers tubes et soignant les enchaînements rythmiques pour les danseurs. — (Goulven Hamel et Laurence Schaack, Backstage : Le béton qui coule dans nos veines : Roman hip-hop, Éditions Nathan, 2011)
On n’oublie pas non plus Courtepaille, Buffalo Grill ou Hippopotamus, toutes nées quand la France dansait le disco.
gloss: Danse sur ce rythme.
pos: noun
Inflected forms:
form: discos
pos: noun
tags: plural
Derived terms: disco-funk
disco-pop
Synonyms: boîte
boite
boîte de nuit
boite de nuit
club
Translations:
lang: Anglais
word: disco
lang: Croate
word: diskač
lang: Espagnol
word: disco
lang: Italien
word: disco music
lang: Italien
word: disco
expresso
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’italien espresso (« extrait par pression ou très vite, express »).
Senses:
gloss: Café très corsé avec un fort arôme, obtenu en faisant passer rapidement de l’eau bouillante sous pression à travers du café finement moulu et torréfié.
pos: noun
examples: Il avait épuisé ses fiches bristol, écarté deux ou trois hypothèses de travail, avait avalé cinq expresso et raté le dernier service de la cantine.
Je trouve une place à la terrasse qui donne sur la salle des pas perdus. Je commande un double-expresso, un croissant et un pain au chocolat.
Plutôt slow coffee qu’expresso ?
Inflected forms:
form: expressos
pos: noun
tags: plural
form: espresso
pos: noun
Synonyms: café express
Translations:
lang: Afrikaans
word: espresso
lang: Allemand
word: Espresso
lang: Anglais
word: espresso
lang: Coréen
word: 에스프레소
roman: eseupeureso
lang: Danois
word: espresso
lang: Espéranto
word: espreso
lang: Islandais
word: espresso
lang: Japonais
word: エスプレッソ
roman: esupuresso
lang: Luxembourgeois
word: Espresso
lang: Néerlandais
word: espresso
lang: Norvégien
word: espresso
lang: Suédois
word: espresso
lang: Tchèque
word: espresso
hallo
Part of speech: intj
Morphology: simple
Etymology: Emprunté à l’anglais hello.
Senses:
gloss: Salut, bonjour.
pos: intj
tags: Anglicism
examples: La répugnance à la conversation était évidente. On n’était pas là pour ça. Tout se passait comme s’il suffisait de se crier hallo entre deux portes, entre deux verres, pour s’estimer satisfait.
Inflected forms:
form: hello
pos: intj
Translations:
intra
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ellipse de « examen intra », qui est l'apocope de « examen intratrimestriel » ou de « examen intrasemestriel », composés à partir du préfixe intra-, hérité du latin intra (« intérieur à »).
Senses:
gloss: Examen périodique, qui a lieu vers le milieu du semestre universitaire.
pos: noun
examples: Réussir un intra haut la main.
Télécharger l'horaire des intras du trimestre d'hiver.
Inflected forms:
form: intras
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Espagnol
word: parcial
intro
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: Apocope de introduction.
Senses:
gloss: Introduction.
pos: noun
tags: familiar
gloss: Introduction.
pos: noun
tags: especially
familiar
examples: Chaque pianiste a sa façon à lui d’introduire la musique.
Mais des intros comme celles de Monk, il faut dire qu’on n’en entend pas souvent.
La chanson est construite en un grand crescendo. JPJ joue l’intro avec un trio de flûtes à bec (ténor, alto et soprano) accompagné par une simple guitare acoustique. Puis une première guitare électrique intervient, ainsi que des notes basses au clavier.
gloss: Introduction.
pos: noun
tags: especially
familiar
Inflected forms:
form: intros
pos: noun
tags: plural
Translations:
io
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Septième lettre de l’alphabet cyrillique, ё.
pos: noun
gloss: Trente-cinquième lettre de l’alphabet glagolitique, Ⱖ.
pos: noun
Inflected forms:
form: ios
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: jo
lang: Italien
word: jo
lang: Italien
word: je
ibidem
Part of speech: adv
Morphology: simple
Senses:
gloss: Au même endroit ; dans le même passage.
pos: adv
Inflected forms:
Synonyms: ibid
itou
item
idem
pareil
Translations:
lang: Allemand
word: ebenda
lang: Anglais
word: ibidem
lang: Espéranto
word: samloke
kaiser
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: history
Etymology: De l’allemand Kaiser, dérivé du latin Caesar (« César, empereur romain »).
Senses:
gloss: Empereur du Saint-Empire romain germanique (962-1806) de l'Empire d’Autriche (1806-1918) ou de l'Empire allemand (1871-1918).
pos: noun
examples: Le président du Conseil témoignait à la même époque de sa fermeté pacifique en ramenant dédaigneusement dans les lignes le kaiser en quête, ou plutôt en velléité d'aventures.
L'hôtel avait eu l'honneur d'accueillir le Kaiser qui ne savait pas mettre ses chaussures tout seul, plusieurs grands-ducs, une comtesse allemande dont, à son grand regret, le portier devait taire le nom, bien qu'elle ait laissé en ville un souvenir ineffaçable et, enfin, Anatole France.
Confusion : le kaiser s'est enfui en Hollande, mais le militarisme demeure et les chefs sociaux-démocrates du nouveau régime, républicain, font alliance avec les généraux monarchistes et les corps francs à croix gammée contre les spartakistes.
Le kaiser Joseph II et la tsarine Catherine II, les césars de l'Est, se rapprochaient l'un de l'autre. Le 30 avril, la flotte arriva à Krementchouk, retardée par des vents violents.
Inflected forms:
form: kaisers
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Kaiser
lang: Anglais
word: Kaiser
kamikaze
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: beverages
history
Etymology: Du japonais 神風, kamikaze (« vent divin »). Ce terme fait référence aux vents qui sauvèrent le Japon d’une flotte d’invasion mongole en 1274 et en 1281.
Senses:
gloss: Suicidaire.
pos: adj
gloss: Suicidaire symboliquement.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Telle était l’alternative : gouvernement kamikaze ou gouvernement autocrate : ou bien trouver des hommes politiques prêts à réformer coûte que coûte, au mépris de leur impopularité, au risque de dilapider leur capital électoral, au risque d’un suicide politique de leur propre parti, ou bien instaurer une forme ou une autre de césarisme ou de bonapartisme qui ferait place nette en restreignant ou en suspendant le mode de fonctionnement ordinaire de la démocratie représentative.
Ou alors cette démarche kamikaze démontrera, involontairement cette fois, l’obsolescence d’un régime politique.
gloss: Pilote d’avion japonais, qui tentait d’écraser son appareil chargé d’explosifs (et périssait dans l’écrasement) sur des cibles ennemies pendant la Seconde Guerre mondiale.
pos: noun
examples: Les cousins adolescents avaient inventé (cela arriva deux ou trois fois – on se voyait peu) de se ceindre le front d’un foulard ou d’une cravate empruntée à leurs pères et de s’installer à ses côtés en poussant le « Banzaï » des kamikazes.
gloss: Personne qui sacrifie sa vie volontairement dans un attentat-suicide.
pos: noun
tags: broadly
examples: Selon la police et des témoins, un kamikaze s'est fait exploser vendredi soir sur la plage du Lido...
gloss: Nom d’un cocktail à base de cointreau, de vodka et de citron.
pos: noun
gloss: Personne faisant ou disant quelque chose qui la mènera à sa perte.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Par contre, le kamikaze qui ose avancer le contraire se voit rapidement retirer son micro et est banni de toutes les plateformes. Peut-être même pourrait-il perdre son emploi.
Inflected forms:
form: kamikazes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: kamikazes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: se kamikazer
Related terms: inghimasi
Translations:
lang: Anglais
word: kamikaze
lang: Italien
word: kamikaze
lang: Polonais
word: kamikaze
lang: Polonais
word: kamikadze
lang: Russe
word: камикадзе
roman: kamikadze
lang: Breton
word: Kamikaz
kendo
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: martial-arts
Etymology: Du japonais 剣道, kendō (« voie du sabre »), kanjicomposé de 剣, ken (« sabre ») et de 道, dō (« voie »).
Senses:
gloss: Art martial d’origine japonaise.
pos: noun
examples: Et pourtant, comme tout art martial, le kendo est essentiellement affaire de technicité, de spiritualité et de maîtrise de soi.
Inflected forms:
Related terms: iaido
iaijutsu
kendoka
kenjutsu
battojutsu
battodo
Translations:
lang: Anglais
word: kendo
lang: Croate
word: kendo
kilowatt
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: electricity
metrology
Etymology: Composé du préfixe kilo- et de l’unité watt du Système international.
Senses:
gloss: Unité de mesure de puissance du Système international (SI), valant 10³ watts, et dont le symbole est kW.
pos: noun
tags: physical
examples: Au centre, un projecteur, contenant une lampe à vapeur de mercure de 20.000 Lumens, dresse son pinceau à incandescence, de couleur blanche, ayant une puissance totale de plus de 4 kilowatts.
La chute de Saint-Martin-Vésubie dérive les eaux de la Haute-Vésubie par une galerie souterraine dans une centrale de 20.000 kilowatts située à 2 kilomètres à l'aval de Saint-Martin-Vésubie.
Je viens de faire le compte de ce que nous ont coûté, en kilowatts et en heures chômées, les élucubrations électriques du sieur Lagaffe, le bien nommé…
Inflected forms:
form: kilowatts
pos: noun
tags: plural
Derived terms: kilowatt-crête
kilowatt-heure
Translations:
lang: Allemand
word: Kilowatt
lang: Anglais
word: kilowatt
lang: Anglais
word: kilo-watt
lang: Danois
word: kilowatt
lang: Espagnol
word: kilovatio
lang: Espagnol
word: kilowatt
lang: Espéranto
word: kilovato
lang: Interlingua
word: kilowatt
lang: Italien
word: chilowatt
lang: Italien
word: kilowatt
lang: Kotava
word: decitwatte
lang: Néerlandais
word: kilowatt
lang: Papiamento
word: kilowatt
lang: Portugais
word: quilowatt
lang: Portugais
word: quilovate
lang: Roumain
word: kilowatt
kimono
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: clothing
martial-arts
Etymology: Du japonais 着物, kimono (« vêtement, kimono »),composé de 着る, kiru (« porter sur soi ») et de 物, mono (« chose »), littéralement « chose que l’on porte sur soi ».
Senses:
gloss: Vêtement japonais traditionnel flottant et à manches.
pos: noun
examples: Arrivé au Japon au VIIᵉ siècle, le kimono s’y est développé au XIVᵉ siècle, selon des codes précis : tissu et couleur indiquaient la classe sociale ou le statut marital. Dans un pays désormais occidentalisé, le kimono est aujourd’hui plutôt réservé aux événements traditionnels.
Cette scène menaçant de s’éterniser, la Caille se levait en silence et, ficelé dans un kimono, ouvrait la fenêtre, s’accoudait…
Et tout en répétant « se prémunir, oui… Mais dis-moi… Comment ? » elle croisait les bras, passait les mains dans les manches de son kimono et, machinalement, se caressait les épaules.
Sept lés de tissu assemblés les uns aux autres. Le côté droit se rabat sur le côté gauche, la taille se laisse ceindre d’une large bande de quatre ou cinq mètres de long pour environ 35 centimètres de large. Le kimono est à la fois un vêtement très simple et l’expression d'un univers infiniment complexe.
gloss: (Usage critiqué) référence nécessaire (résoudre le problème) Vêtement d’entraînement des arts martiaux japonais, et des par extension d’autres arts martiaux.
L’appellation correcte est dogi ou keikogi.
pos: noun
tags: analogy
Inflected forms:
form: kimonos
pos: noun
tags: plural
Synonyms: dogi
keikogi
Translations:
lang: Allemand
word: Kimono
lang: Anglais
word: kimono
lang: Catalan
word: quimono
lang: Coréen
word: 기모노
roman: gimono
lang: Croate
word: kimono
lang: Espagnol
word: kimono
lang: Espéranto
word: kimono
lang: Galicien
word: quimono
lang: Italien
word: kimono
lang: Japonais
word: 着物
roman: kimono
lang: Japonais
word: 和服
roman: wafuku
lang: Occitan
word: quimòno
lang: Okinawaïen
word: あーしむん
roman: aashimun
lang: Okinawaïen
word: あやむん
roman: ayamun
lang: Russe
word: кимоно
roman: kimono
lang: Tchèque
word: kimono
latino
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De l’espagnol latino ou apocope de latino-américain.
Senses:
gloss: Latino-américain.
pos: adj
examples: La chanteuse rétro Nena Valverde sera la première à se produire dans une ambiance swing, cabaret et latino.
Inflected forms:
form: latinos
pos: adj
tags: plural
Translations: