chasse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: automobile
circus
games
mechanical
military
typography
Etymology: Déverbal de chasser.
Senses:
gloss: Action de chasser, c’est-à-dire poursuivre pour capturer ou tuer.
pos: noun
examples: Entre autres manies, mon oncle avait celle de tuer tous les chats qu’il rencontrait. Il faisait, à ces pauvres bêtes, une chasse impitoyable, une guerre acharnée de trappeur.
Le chimpanzé est omnivore, et il est occasionnellement carnivore. Il pratique occasionnellement la chasse et l’on peut voir se manifester à la fois coopération et stratégie d’encerclement et de diversion dans la chasse aux petits potamochères.
Quelques chiffres donneront l'idée des prises que la police peut faire sur les chiens errants des grandes villes et montreront combien son action peut être efficace à diminuer, par une chasse régulière, le nombre des chiens errants qui peuvent devenir les propagateurs de la rage.
gloss: Activité humaine qui consiste à poursuivre ou surveiller le gibier en forêt ou en nature pour le tuer.
pos: noun
tags: especially
examples: Un gentilhomme croit sincèrement qu'il y a quelque chose de grand et de noble à la chasse ; il dira que c'est un plaisir royal.
gloss: Réserve, terre ou domaine consacré à la chasse.
pos: noun
examples: Ce propriétaire a une belle chasse.
Il a loué une chasse.
Chasse réservée, gardée.
Les chasses de ce domaine sont abondamment fournies de gibier.
gloss: Collectivement, les chasseurs, les chiens et tout l’équipage qui chasse.
pos: noun
examples: La chasse est loin, est près.
La chasse a passé par là.
Suivre la chasse.
gloss: Gibier que l’on prend.
pos: noun
examples: Je vous enverrai de ma chasse.
Faites-nous manger de votre chasse.
À plusieurs broches superposées, que faisait mouvoir un chien se démenant comme un possédé à l’intérieur d’une roue, se doraient des chapelets d’oies, de poulardes et de coqs vierges, brunissaient des quartiers de bœuf, roussissaient des longes de veaux, sans compter les perdrix, bécassines, cailles et autres menues chasses.
gloss: Poursuite.
pos: noun
tags: broadly
examples: — Ah, oui ! Tu continues d'espérer. La chasse aux yoyettes, c'est de la pure loterie. Dénicher l’oiseau rare équivaut à gagner le jackpot au loto ou au tiercé.
Appuyer une chasse : Poursuivre vigoureusement.
Soutenir la chasse : Seconder le vaisseau qui donne chasse ; et, dans un autre sens, fuir à égalité de marche sans être joint par l’ennemi.
Lever, abandonner la chasse, etc.
Être en chasse : Se dit de la femelle de certains animaux à l’époque où elle recherche le mâle.
gloss: Dimension variable d’un caractère typographique, mesurée dans un plan parallèle à la surface imprimante parallèlement à la ligne de base.
pos: noun
gloss: Facilité plus ou moins grande qu’une voiture, ou tout autre véhicule, a de se porter en avant.
pos: noun
tags: dated
examples: Ce cabriolet n’a pas assez de chasse.
gloss: Jeu, liberté de course qu’on laisse à quelques parties d’une machine, pour qu’elle puisse se prêter à des irrégularités accidentelles de force et de mouvement.
pos: noun
examples: Il ne faut ni trop ni trop peu de chasse.
gloss: Jeu, liberté de course qu’on laisse à quelques parties d’une machine, pour qu’elle puisse se prêter à des irrégularités accidentelles de force et de mouvement.
pos: noun
tags: especially
examples: Cet axe est caractérisé par deux angles principaux : l'angle de chasse géométrique et l'angle du pivot. Cette géométrie particulière donne naissance à un moment, quand le pneumatique est soumis à des sollicitations transversales qui tend à ramener la roue dans son plan vertical, d'où l'appellation «moment d'auto-alignement».
gloss: Courant artificiel que l’on produit dans les ports pour dégager le chenal des sables qu’y apportent les marées.
pos: noun
gloss: Chasse d’eau.
pos: noun
tags: ellipsis
familiar
examples: Tirer la chasse.
gloss: Matériau explosif permettant de propulser une charge utile.
pos: noun
gloss: Combat entre ou contre des animaux sauvages dans les jeux du cirque.
pos: noun
tags: Ancient
examples: C'est un jour de festivités ordinaires à Rome. Demain, l'édile en charge des jeux a promis une venatio, une « chasse », et chacun espère que les décors seront à la hauteur des promesses.
gloss: Au cricket ce sont les actions que fait l'équipe qui lance la balle, pour pouvoir la récupérer.
pos: noun
gloss: Chemin dans le bocage.
pos: noun
examples: De nos jours, de nombreuses chasses sont goudronnées.
La Cocouan ne tenait pas infiniment à aller jusque-là, aux approches de la nuit, pour s’en revenir seule et monter les chasses qui y conduisaient. Elle se retourna pour regarder Jeanne qui s’éloignait en sautant les mares, d’une pierre sur l’autre, dans ces chemins défoncés.
gloss: Ensemble des avions de chasse d'un pays.
pos: noun
examples: En partant de l'aérodrome de Gordon's Tree, à Khartoum, on ne rencontrait plus la chasse italienne et les quelques volutes de fumée des canons anti-aériens que l'on apercevait à l'horizon ressemblaient aux derniers soupirs d'un vaincu.
gloss: Partie de carton débordant du volume en tête ou en queue ou en gouttière.
pos: noun
examples: Nine parla des livres, des coiffes, des cuirs, des nerfs et des signets, des chasses de queue et des chants du plat, Hélène éclata de rire, Nine se joignit à elle.
gloss: Outil de carrier servant à polir ou creuser une pierre
pos: noun
examples: Avec sa chasse et sa massette[sorte de marteau], il s creusé la roche et s'est aménagé une couche de branchages, de fleurs et de fougères selon ses envies.
Inflected forms:
form: chasses
pos: noun
tags: plural
Derived terms: avion de chasse
bassin de chasse
break de chasse
camp de chasse
chasse à courre
chasse à l’appelant
chasse à l’approche
chasse à l’homme
chasse à l’humain
chasse à la baleine
chasse à la fouée
chasse à la glu
chasse à la passée
chasse à la piterne
chasse à pied
chasse au dahu
chasse au renard
chasse au trésor
chasse au trophée
chasse aux champignons
chasse aux couts
chasse aux coûts
chasse aux œufs
chasse aux papillons
chasse aux sorcières
chasse aux voix
chasse d’eau
chasse en boite
chasse en enclos
chasse fermée
chasse gardée
chasse hellequine
chasse infernale
chasse-morte
chasse-partie
chasseranderie
chasseron
chasseton
chaude-chasse
cheval de chasse
chien de chasse
chien noir et feu pour la chasse au raton laveur
chien pour la chasse au raton laveur
chienne de chasse
cor de chasse
couteau de chasse
donner chasse
donner la chasse
écluse de chasse
enclos de chasse
faire la chasse
faisan de chasse
fusil de chasse
garde-chasse
gaz de chasse
habit de chasse
hautbois de chasse
mettre une chasse
pavillon de chasse
petit chien hollandais de chasse au gibier d’eau
pilote de chasse
plan de chasse
prendre chasse
prendre en chasse
prendre une chasse
relai de chasse
relais de chasse
saison de la chasse
surchasse
tableau de chasse
terrier de chasse allemand
tirer la chasse
ton de chasse
trompe de chasse
demi-chasse
pleine chasse
Related terms: arme
arbalète
fusil
cynégétique
théreuticographe
vénerie
Synonyms: corps
Translations:
lang: Afrikaans
word: jag
lang: Albanais
word: gjueti
lang: Allemand
word: Jagd
lang: Allemand
word: Weidwerk
lang: Anglais
word: hunting
lang: Anglais
word: hunt
lang: Arabe
word: صيد
roman: ṣayd
lang: Arménien
word: որս
roman: ors
lang: Azéri
word: ov
lang: Azéri
word: ovçuluq
lang: Basque
word: ehiza
lang: Biélorusse
word: паляванне
roman: paljavánnje
lang: Breton
word: chase
lang: Bulgare
word: лов
roman: lov
lang: Catalan
word: caça
lang: Catalan
word: cacera
lang: Chaoui
word: tajemrawt
lang: Chinois
word: 狩獵
lang: Chinois
word: 狩猎
roman: shòuliè
lang: Chleuh
word: ⵜⴰⴳⵯⵎⵔⵜ
lang: Coréen
word: 사냥
roman: sanyang
lang: Croate
word: lov
lang: Danois
word: jagt
lang: Espagnol
word: cacería
lang: Espagnol
word: caza
lang: Espéranto
word: ĉaso
lang: Estonien
word: jaht
lang: Finnois
word: metsästys
lang: Finnois
word: jahti
lang: Finnois
word: ajo
lang: Frison
word: jacht
lang: Grec
word: κυνήγι
roman: kynígi
lang: Grec ancien
word: δίωγμα
roman: díogma
lang: Hébreu
word: ציד
roman: tsayid
lang: Hébreu ancien
word: צֵידָה
lang: Hongrois
word: vadászat
lang: Ido
word: chaso
lang: Ido
word: chasado
lang: Indonésien
word: perburuan
lang: Islandais
word: veiði
lang: Italien
word: caccia
lang: Japonais
word: 狩り
roman: kari
lang: Japonais
word: 狩猟
roman: shuryō
lang: Latin
word: venatio
lang: Letton
word: medības
lang: Lituanien
word: medžioklė
lang: Macédonien
word: лов
roman: lov
lang: Massaï
word: ɔl-ámayio
lang: Néerlandais
word: jacht
lang: Normand
word: cache
lang: Norvégien
word: jakt
lang: Picard
word: cache
lang: Polonais
word: polowanie
lang: Polonais
word: łów
lang: Portugais
word: caça
lang: Portugais
word: caçada
lang: Roumain
word: vânătoare
lang: Russe
word: охота
roman: ohota
lang: Same du Nord
word: meahcásteapmi
lang: Same du Nord
word: meahccebivdu
lang: Same du Nord
word: meahcástus
lang: Same du Nord
word: bivdu
lang: Sarde
word: catza
lang: Serbe
word: лов
lang: Slovaque
word: lov
lang: Slovène
word: lov
lang: Suédois
word: jakt
lang: Tchèque
word: hon
lang: Tchèque
word: lov
lang: Tsolyáni
word: hegár
lang: Tunen
word: upúm
lang: Turc
word: av
lang: Ukrainien
word: полювання
roman: poljuvánnja
lang: Xârâgurè
word: caa
lang: Anglais
word: hunt
lang: Croate
word: lovstvo
lang: Normand
word: cache
lang: Polonais
word: łowiectwo
lang: Polonais
word: myślistwo