aristocrate
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Topics: politics
Etymology: Dérivé régressif de aristocratie attesté deux siècles auparavant. L’adjectif date de 1836.
Senses:
gloss: Membre d’une aristocratie, noble.
pos: noun
examples: Mondenod, doué d’un cœur excellent et homme de courage, un peu voltairien, fut disposé à faire le gentilhomme, reprit M. Alain ; son éducation aux Grassins, où se trouvaient des nobles, et ses relations galantes lui avait donné les mœurs polies des gens de condition, que l’on appelait alors aristocrates.
Cette épaisseur, cette lourdeur de la démarche, un certain air rogue, les vestes de chasse à boutons historiés qu’il portait, et qui ménageaient une grande poche dans le dos, deux ou trois chiens galopant autour de lui qu’il sifflait brusquement, c’est bien ainsi que j'imaginais l’aristocrate aux champs.
Un système complexe de taxes permettait au gouvernement, aux aristocrates et aux religieux de profiter du travail de la plus grande partie de la population.
gloss: Partisan de l’aristocratie.
pos: noun
examples: Ah ! ça ira, ça ira, ça ira
Les aristocrates à la lanterne
Ah ! ça ira, ça ira, ça ira
Les aristocrates on les pendra.
Le dimanche c’était le décadi pour tout le bataillon. Il fallait chanter la victoire, et les officiers brandissaient leurs sabres ; l’église en retentissait, et puis on criait : Vive la République ! tous les soirs, autour de l’arbre de la liberté, qui était dans la belle rue : il fallait chanter : Les aristocrates à la lanterne ! Comme c’était amusant !
gloss: Celui, celle qui en a adopté le genre de vie et les habitudes.
pos: noun
examples: Sous prétexte qu’ils se transmettent d’une génération à l’autre une vieille propriété infestée de punaises, ils ont dans l’idée qu’ils sont des aristocrates, alors qu’à parler net ce sont tout bonnement des indigents.
gloss: Aristocratique.
pos: adj
examples: Cet homme est fort aristocrate.
Inflected forms:
form: aristocrates
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: aristocrates
pos: adj
tags: plural
Derived terms: antiaristocrate
Antonyms: humble
modeste
roturier
Translations:
lang: Afrikaans
word: aristokraat
lang: Allemand
word: Aristokrat
lang: Allemand
word: Edelmann
lang: Allemand
word: Adliger
lang: Allemand
word: Aristokratin
lang: Anglais
word: aristocrat
lang: Anglais
word: nobleman
lang: Anglais
word: noblewoman
lang: Arabe
word: أرستقراطية
lang: Bulgare
word: аристократ
roman: aristokrat
lang: Bulgare
word: аристократка
roman: aristokratka
lang: Catalan
word: aristòcrata
lang: Croate
word: aristokrat
lang: Danois
word: aristokrat
lang: Espagnol
word: aristócrata
lang: Espéranto
word: aristokrato
lang: Grec
word: αριστοκράτης
roman: aristokrátis
lang: Grec
word: αριστοκράτισσα
roman: aristokrátissa
lang: Hongrois
word: arisztokrata
lang: Ido
word: aristokrato
lang: Indonésien
word: aristokrasi
lang: Indonésien
word: bangsawan
lang: Italien
word: aristocratico
lang: Kazakh
word: ақсүйек
roman: aqsüyek (1)
lang: Kotava
word: oluik
lang: Luxembourgeois
word: Aristokrat
lang: Luxembourgeois
word: Aristokratin
lang: Néerlandais
word: aristocraat
lang: Norvégien
word: aristokrat
lang: Occitan
word: aristocrata
lang: Papiamento
word: aristokrat
lang: Polonais
word: arystokrata
lang: Portugais
word: aristocrata
lang: Russe
word: аристократ
roman: aristokrat
lang: Russe
word: аристократка
roman: aristokratka
lang: Solrésol
word: sir'efare
lang: Suédois
word: aristokrat
lang: Tchèque
word: šlechtic
lang: Tchèque
word: aristockat
lang: Allemand
word: aristokratisch
lang: Croate
word: aristokrata
lang: Kotava
word: oluaf
lang: Polonais
word: arystokratyczny