féminicide
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Du latin femina (« femme »), avec le suffixe -cide, sur le modèle de génocide et homicide.
Senses:
gloss: Qui tue ou a tué une ou plusieurs filles ou femmes.
pos: adj
examples: Au contraire le geste homicide, ou plutôt féminicide, doit être accompli sans colère et sans haine.
gloss: Qui blesse les femmes.
pos: adj
examples: Depuis quelques années, on ne se serre plus. Le relâchement du lacet féminicide a été, comme jadis lors des paniers, la conséquence du développement extravagant des hanches par la crinoline. Mais il parait que ces pauvres dames n’ont fait que changer de torture…
Quoi qu’il en soit, le temps des tailles de guêpes est revenu, et nous verrons la belle génération qui sortira de ces corsets féminicides. On ne comprime pas impunément l’appareil organique indispensable à la vie ;
gloss: Qui détruit la féminité.
pos: adj
examples: Plutôt que misogyne (une femme honnête y est victime d’un homme sans scrupules), l’intrigue est « féminicide », elle travaille à la destruction de la féminité, atteint les femmes dans leurs traits spécifiques, voire leur dénie le droit.
gloss: Meurtre d’une femme, d’une jeune fille ou d’une enfant en raison de son sexe ou de son genre.
pos: noun
examples: Dans ce contexte est survenu le « féminicide » de Ciudad Juàrez : la mort par viol, mutilations, étranglement, supplices, découpes et incinération…
C’est le 45ᵉ féminicide perpétré depuis janvier 2020, selon un décompte d’organisations féministes.
C’est le second féminicide depuis janvier lorsqu’une journaliste de la télévision publique avait été tuée par son mari.
Dans le cadre du couple, le féminicide est qualifié de « conjugal » ou « intime » et désigne le meurtre de femmes par leur conjoint ou ex-conjoint. Si les féminicides recouvrent une réalité plus variée, les féminicides conjugaux sont ceux qui retiennent le plus l’attention en France.
gloss: Violence faite à une femme fondée sur sa condition féminine.
pos: noun
examples: Le terme « féminicide » se base sur la définition juridique de la violence faite à la femme, précisée à l’article 1ᵉʳ de la Convention de Belém do Pará : « on entend par violence contre la femme tout acte ou comportement fondé sur la condition féminine qui cause la mort, des torts ou des souffrances physiques, sexuelles ou psychiques à la femme, aussi bien dans sa vie publique que dans sa vie privée ».
gloss: (Au masculin ou au féminin) Meurtrier ou meurtrière d’une femme.
pos: noun
examples: On se demande ce que peut bien représenter ce monstre, ce féminicide qu’est Barbe-Bleue ? Il tue sa huitième femme, Eveline, après avoir « étranglé » les sept premières.
Inflected forms:
form: féminicides
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: féminicides
pos: noun
tags: plural
Derived terms: féminicidaire
continuum féminicidaire
féminicide de masse
Related terms: androcide
conjugicide
sororicide
lapidation
violent conjugal
Synonyms: gynocidaire
homicide de femme
fémicide
Translations:
lang: Anglais
word: feminicide
lang: Anglais
word: femicidal
lang: Espagnol
word: feminicidio
lang: Espagnol
word: femicidio
lang: Grec ancien
word: γυναικοφόνος
roman: gunaikophónos
lang: Allemand
word: Femizid
lang: Anglais
word: femicide
lang: Arabe
word: قتل النساء
lang: Assamais
word: নাৰীহত্যা
lang: Asturien
word: femicidiu
lang: Asturien
word: feminicidiu
lang: Azéri
word: femisid
lang: Azéri
word: feminisid
lang: Basque
word: feminizidio
lang: Bengali
word: নারীহত্যা
lang: Breton
word: reizhlazh
lang: Bulgare
word: женицид
roman: ženicid
lang: Bulgare
word: андроцид
roman: androcid
lang: Catalan
word: feminicidi
lang: Chinois
word: 殺害女性
lang: Coréen
word: 여성살해
roman: yeoseongsalhae
lang: Croate
word: femicid
lang: Croate
word: feminicid
lang: Danois
word: kvindedrab
lang: Danois
word: kvindemord
lang: Danois
word: femicide
lang: Espéranto
word: femicido
lang: Espéranto
word: feminicido
lang: Espéranto
word: virinmortigo
lang: Estonien
word: naisetapp
lang: Estonien
word: feminitsiid
lang: Estonien
word: femitsiid
lang: Galicien
word: femicidio
lang: Galicien
word: feminicidio
lang: Géorgien
word: ფემიციდი
roman: p̕emic̕idi
lang: Géorgien
word: ფემინიციდი
roman: p̕eminic̕idi
lang: Grec
word: γυναικοκτονία
lang: Hébreu
word: רצח נשים
lang: Ido
word: mulierocido
lang: Indonésien
word: feminisida
lang: Indonésien
word: femisida
lang: Italien
word: femminicidio
lang: Japonais
word: フェミサイド
roman: femisaido
lang: Kirghiz
word: фемицид
roman: femicid
lang: Kirghiz
word: феминицид
roman: feminicid
lang: Kurde
word: کوشتنی ژن
lang: Kurde
word: jinkujî
lang: Néerlandais
word: femicide
lang: Néerlandais
word: feminicide
lang: Néerlandais
word: vrouwenmoord
lang: Ouzbek
word: femitsid
lang: Ouzbek
word: feminitsid
lang: Ouzbek
word: ayollarni oʻldirish
lang: Pachto
word: د ښځو وژل
lang: Persan
word: زنکشی
lang: Polonais
word: kobietobójstwo
lang: Portugais
word: feminicídio
lang: Portugais
word: femicídio
lang: Roumain
word: feminicid
lang: Russe
word: фемицид
roman: femicid
lang: Russe
word: феминицид
roman: feminicid
lang: Serbe
word: фемицид
lang: Serbo-croate
word: femicid
lang: Serbo-croate
word: feminicid
lang: Suédois
word: kvinnomord
lang: Tamoul
word: பெண் கொலை
lang: Tchèque
word: femicida
lang: Turc
word: kadın cinayeti
lang: Ukrainien
word: феміцид
lang: Ukrainien
word: фемініци́д