sympathiser
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de sympathie, avec le suffixe -iser.
Senses:
gloss: Éprouver de la sympathie.
pos: verb
examples: J’ai fait un tour au wagon-bar et j’ai sympathisé avec des jeunes, raconte-t-il.
Il sympathisait peu avec Silvère ; la politique l’ennuyait, et il trouvait que son cousin était « toqué ».
Inflected forms:
form: sympathiser
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir sympathisé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en sympathisant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant sympathisé
pos: verb
tags: gerund
past
form: sympathisant
pos: verb
tags: participle
present
form: sympathisé
pos: verb
tags: participle
past
form: je sympathise
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu sympathises
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on sympathise
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous sympathisons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous sympathisez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles sympathisent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai sympathisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as sympathisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a sympathisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons sympathisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez sympathisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont sympathisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je sympathisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu sympathisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on sympathisait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous sympathisions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous sympathisiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles sympathisaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais sympathisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais sympathisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait sympathisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions sympathisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez sympathisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient sympathisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je sympathisai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu sympathisas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on sympathisa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous sympathisâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous sympathisâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles sympathisèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus sympathisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus sympathisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut sympathisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes sympathisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes sympathisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent sympathisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je sympathiserai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu sympathiseras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on sympathisera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous sympathiserons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous sympathiserez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles sympathiseront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai sympathisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras sympathisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura sympathisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons sympathisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez sympathisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront sympathisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je sympathise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu sympathises
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on sympathise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous sympathisions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous sympathisiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles sympathisent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie sympathisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies sympathisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait sympathisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons sympathisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez sympathisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient sympathisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je sympathisasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu sympathisasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on sympathisât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous sympathisassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous sympathisassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles sympathisassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse sympathisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses sympathisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût sympathisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions sympathisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez sympathisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent sympathisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je sympathiserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu sympathiserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on sympathiserait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous sympathiserions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous sympathiseriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles sympathiseraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais sympathisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais sympathisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait sympathisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions sympathisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez sympathisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient sympathisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: sympathise
pos: verb
tags: imperative
present
form: sympathisons
pos: verb
tags: imperative
present
form: sympathisez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie sympathisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons sympathisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez sympathisé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: resympathiser
sympathisation
Synonyms: fraterniser
Translations:
lang: Allemand
word: mitfühlen
lang: Allemand
word: sympathisieren
lang: Anglais
word: sympathize
lang: Croate
word: simpatizirati
lang: Espagnol
word: simpatizar
lang: Grec
word: συμπαθώ
roman: sympatho
lang: Grec ancien
word: συμπαθέω
roman: sumpathéô
lang: Grec ancien
word: συμπάσχω
roman: sumpáskhô
lang: Italien
word: simpatizzare
lang: Polonais
word: sympatyzować
lang: Russe
word: симпатизировать
roman: simpatizírovať
lang: Solrésol
word: midore
lang: Suédois
word: sympatisera
lang: Tchèque
word: sympatizovat