yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
tumbling
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: sports
Etymology: De l’anglais tumbling.
Senses:
gloss: Sorte de gymnastique sportive acrobatique se pratiquant sur une piste élastique longiligne.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Édifiée de zéro, à Spring, dans la banlieue de Houston, au bord de l’autoroute qui traverse le Texas, cette structure de 52 000 mètres carrés - dont 29 000 dévolus aux entraînements de gymnastique, danse, trampoline, tumbling, et taekwondo - a ouvert au public en 2015.
Inflected forms:
form: tumblings
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Tumbling
lang: Anglais
word: tumbling
lang: Anglais
word: power tumbling
lang: Japonais
word: タンブリング
roman: tanburingu
vice-légation
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de vice et de légation.
Senses:
gloss: Emploi de vice-légat.
pos: noun
examples: La vice-légation d’Avignon vaquait.
Inflected forms:
form: vice-légations
pos: noun
tags: plural
Translations:
vice-chancelier
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: politics
Etymology: Dérivé de chancelier, avec le préfixe vice-.
Senses:
gloss: Celui qui fait la fonction de chancelier, en l’absence de ce dignitaire.
pos: noun
examples: Le vice-chancelier Maupeou manda Mme Calas et ses compagnons d'infortune; il leur annonça lui-même les dons du roi. […]. On leur avait dit que si le roi leur accordait une gratification, c’était pour éviter qu’ils prissent à partie le Parlement qui les avait jetés dans l’indigence en même temps que dans le deuil : […].
Dupaillon.– J’en aurais peut-être le droit : je suis plus ancien que lui, son supérieur en grade… je suis chancelier et il n’est que vice-chancelier…
Inflected forms:
form: vice-chanceliers
pos: noun
tags: plural
form: vice-chancelière
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Vizekanzler
lang: Breton
word: beskañseller
lang: Breton
word: beskañsellerien
tourne-fil
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de tourner et de fil.
Senses:
gloss: Instrument dont le peignier se sert pour donner le fil à ses outils tranchants.
pos: noun
gloss: Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
pos: noun
examples: L'arbre d du tourne-fil est mis en mouvement par un plateau o qui le fait avancer et tourner.
Inflected forms:
form: tourne-fils
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: brus
torche-pinceau
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de torcher et de pinceau.
Senses:
gloss: Petit linge pour essuyer les pinceaux et la palette.
pos: noun
Inflected forms:
form: torche-pinceaux
pos: noun
tags: plural
Translations:
tire-sac
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de tirer et de sac.
Senses:
gloss: Nom, dans les moulins, d’un mécanisme employé à monter ou descendre les sacs de blé, de farine, etc.
pos: noun
Inflected forms:
form: tire-sacs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: ovješena posuda
roman: njihajući mlin
tire-pavé
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de tirer et de pavé.
Senses:
gloss: Jouet d’enfant, qui est une sorte de ventouse qu’on fait adhérer aux objets.
pos: noun
examples: Le tire-pavé est un jeu d'enfant dont l'effet est produit par la pression de l'air. On applique avec les pieds, contre un pavé uni, une rondelle de cuir mouillé dont les bords se collent contre la pierre, et dont le milieu est traversé par une corde qu’arrête un nœud. En tirant la corde et le nœud, on tend le cuir qui forme un cône ou chapeau, et il faut un effort considérable pour détacher le cuir.
Inflected forms:
form: tire-pavés
pos: noun
tags: plural
Translations:
tire-moelle
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de tirer et de moelle.
Senses:
gloss: Petit instrument d’argent de la forme d’un manche de cuiller, mais creusé en gouttière dans sa longueur, dont on se sert à table pour tirer la moelle d’un os.
pos: noun
Inflected forms:
form: tire-moelles
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: pribor za vađenje srži
tire-gargousse
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de tirer et de gargousse.
Senses:
gloss: Crochet qui sert à retirer la douille des gargousses, lorsqu’elle est restée adhérente à la chambre après le tir d’une bouche à feu.
pos: noun
Inflected forms:
form: tire-gargousses
pos: noun
tags: plural
Translations:
tire-fusée
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de tirer et de fusée.
Senses:
gloss: Instrument employé pour retirer les fusées en bois des projectiles creux.
pos: noun
Inflected forms:
form: tire-fusées
pos: noun
tags: plural
Translations:
tire-dent
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: textiles
Etymology: Composé de tirer et de dent.
Senses:
gloss: Outil servant à changer les dents des peignes.
pos: noun
Inflected forms:
form: tire-dents
pos: noun
tags: plural
Translations:
tire-clou
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de tirer et de clou.
Senses:
gloss: Outil du couvreur, pour arracher les clous.
pos: noun
Inflected forms:
form: tire-clous
pos: noun
tags: plural
form: tire-clous
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: nail puller
tire-cartouche
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de tirer et de cartouche.
Senses:
gloss: Instrument qui sert à retirer les débris d’une cartouche d’un canon de fusil.
pos: noun
examples: La troisième pièce est un ressort à boudin, logé au-dessous du canon et dont la fonction est de ramener le tire-cartouche à sa place, quant il l’a quittée pour faire rentrer la cartouche.
Inflected forms:
form: tire-cartouches
pos: noun
tags: plural
Translations:
tire-braise
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de tirer et de braise.
Senses:
gloss: Outil pour tirer la braise du four.
pos: noun
Inflected forms:
form: tire-braises
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Occitan
word: tirabrasa
tire-bonde
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de tirer et de bonde.
Senses:
gloss: Outil pour enlever la bonde d’un tonneau.
pos: noun
Inflected forms:
form: tire-bondes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Breton
word: tenn-bont
tette-chèvre
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de tette et de chèvre.
Senses:
gloss: Engoulevent.
pos: noun
Inflected forms:
form: tette-chèvres
pos: noun
tags: plural
Translations:
taille-pré
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de tailler et de pré.
Senses:
gloss: Un des noms vulgaires de la courtilière.
pos: noun
Inflected forms:
form: taille-prés
pos: noun
tags: plural
Translations:
taille-plume
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de tailler et de plume.
Senses:
gloss: Instrument pour tailler une plume à écrire, d’un seul coup et d’un seul mouvement.
pos: noun
Inflected forms:
form: taille-plumes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: šiljilo na bateriju
taille-mèche
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de tailler et de mèche.
Senses:
gloss: Instrument du cirier pour couper les mèches d’égale longueur.
pos: noun
Inflected forms:
form: taille-mèches
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Dochtschere
lang: Croate
word: igla za rezanje i probijanje voska
table-bureau
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de table et de bureau.
Senses:
gloss: Table disposée de manière à servir de bureau.
pos: noun
examples: Hermine s’interrompit, fit quelques pas dans l’étroit espace serré entre le demi-queue, la table-bureau et la fenêtre.
Inflected forms:
form: tables-bureaux
pos: noun
tags: plural
Translations:
serre-nœud
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: surgery
Etymology: Composé de serrer et de nœud.
Senses:
gloss: Nom donné à divers moyens employés par les chirurgiens pour exercer une constriction sur une ligature passée autour d’une tumeur pédiculée, ou de toute autre partie qu’ils se proposent de détruire lentement et par degrés.
pos: noun
Inflected forms:
form: serre-nœuds
pos: noun
tags: plural
Translations:
serre-fine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: surgery
Etymology: → voir serrer et fin
Senses:
gloss: Petit instrument qui a pour effet de saisir les lèvres d’une plaie sans pénétrer dans la peau; et de les tenir au contact pendant un certain temps; ces instruments agissent comme des pinces à pression continue.
pos: noun
Inflected forms:
form: serres-fines
pos: noun
tags: plural
Translations:
serre-feu
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de serrer et de feu.
Senses:
gloss: Outil pour retenir le charbon autour d’un creuset.
pos: noun
Inflected forms:
form: serre-feux
pos: noun
tags: plural
Translations:
serre-cou
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De serrer et cou.
Senses:
gloss: Instrument inventé pour exercer une compression sur la veine jugulaire du cheval, lorsqu’on a pratiqué la saignée sur cette veine.
pos: noun
Inflected forms:
form: serre-cous
pos: noun
tags: plural
Translations:
rouge-aile
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de rouge et de aile.
Senses:
gloss: Mauvis ou grive.
pos: noun
Inflected forms:
form: rouges-ailes
pos: noun
tags: plural
Translations:
ronge-bois
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de ronger et de bois.
Senses:
gloss: Cossus, insecte nuisible.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
pèse-sel
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de peser et de sel.
Senses:
gloss: Instrument qui indique la densité d’une dissolution saline.
pos: noun
tags: physical
Inflected forms:
form: pèse-sels
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Breton
word: pouezer holen
pèse-esprit
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de peser et de esprit.
Senses:
gloss: Instrument pour éprouver les liqueurs spiritueuses.
pos: noun
tags: physical
Inflected forms:
form: pèse-esprits
pos: noun
tags: plural
Translations:
prône-misère
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de prôner et de misère.
Senses:
gloss: Celui qui se plaint toujours.
pos: noun
examples: C’était un franc avare, un vrai prône-misère.
Inflected forms:
Translations:
presse-étoffe
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de presse et de étoffe.
Senses:
gloss: Patte qui, dans les machines à coudre, maintient l’étoffe, on la nomme aussi pied-de-biche.
pos: noun
Inflected forms:
form: presse-étoffes
pos: noun
tags: plural
Translations:
wagnérien
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Composé du patronyme de Wilhelm Richard Wagner avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Relatif à Richard Wagner, à sa musique.
pos: adj
examples: Le rendu donnait un style wagnérien (la métaphore est d’Herbin lui-même, grand amateur de musique classique), spectacle fait de quelques passes immédiatement verticales, de nuques longues et de moustaches guerrières donnant aux courses époumonées une indéniable esthétique télévisuelle.
Parce que Charlie Roquin a le talent de nous émerveiller dans ces joutes oratoires wagnériennes, passionnantes, tout en maintenant une pression sur le lecteur quant à l’issue de cette confrontation.
gloss: Relatif à la milice russe « Wagner ».
pos: adj
gloss: Partisan, admirateur de Wagner, de sa musique.
pos: noun
Inflected forms:
form: wagnériens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: wagnérienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: wagnériennes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: wagnériens
pos: noun
tags: plural
form: wagnérienne
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: tuba wagnérien
Translations:
lang: Allemand
word: wagnerianisch
lang: Anglais
word: Wagnerian
lang: Croate
word: wagnerski
lang: Espagnol
word: wagneriano
lang: Espagnol
word: wagneriana
lang: Italien
word: wagneriano
lang: Néerlandais
word: wagneriaans
lang: Russe
word: вагнеровский
roman: vagnerovskij
lang: Croate
word: vagnerijanac
léniniste
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: politics
Etymology: De Lénine avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Relatif au léninisme.
pos: adj
examples: Le parti de type léniniste a démontré l’universalité de ses normes politiques et organisationnelles, comme instrument irremplaçable de la conquête des masses.
gloss: Partisan du léninisme.
pos: noun
examples: Les léninistes veulent l'instauration de « l'État ouvrier ».
Mais un léniniste de bonne race vous confiera que les « conditions objectives » étaient mûres, que les masses étaient prêtes, mais qu’il manquait la direction prolétarienne dont ses camarades et lui constituent le noyau.
Inflected forms:
form: léninistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: léninistes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: marxiste-léniniste
marxiste-léniniste-maoïste
Synonyms: bolchévique
quefairiste
Antonyms: antiléniniste
anti-léniniste
Translations:
lang: Allemand
word: leninistisch
lang: Anglais
word: Leninist
lang: Espagnol
word: leninista
lang: Italien
word: leninista
lang: Italien
word: leniniano
lang: Russe
word: ленинский
roman: leninskiï
lang: Suédois
word: leninistisk
lang: Tchèque
word: leninistický
lang: Bulgare
word: ленинист
roman: leninist
lang: Bulgare
word: ленинистка
roman: leninistka
lang: Russe
word: ленинист
roman: leninist
lang: Russe
word: ленинистка
roman: leninistka
lang: Russe
word: ленинец
roman: leninec
lang: Suédois
word: leninist
lang: Tchèque
word: leninista
lang: Tchèque
word: leninistka
presse-artère
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: surgery
Etymology: Composé de presser et de artère.
Senses:
gloss: Instrument servant à la compression immédiate des artères.
pos: noun
Inflected forms:
form: presse-artères
pos: noun
tags: plural
Translations:
staliniste
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Staline, avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Relatif à Joseph Staline, au stalinisme.
pos: adj
examples: Les typiques accusations stalinistes de conspiration sont accompagnées d'une croisade dans les média contrôlés par l'État.
gloss: Partisan de Staline.
pos: noun
examples: Nerman écrit dans son autobiographie : « Je fus accusé à tort par les stalinistes d'avoir passé un pacte avec Hitler ».
Inflected forms:
form: stalinistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: stalinistes
pos: noun
tags: plural
Synonyms: stal
stalinien
stalinolâtre
Translations:
lang: Allemand
word: stalinistisch
lang: Anglais
word: Stalinist
lang: Croate
word: staljinistički
lang: Italien
word: stalinista
lang: Tchèque
word: stalinistický
lang: Croate
word: staljinist
lang: Tchèque
word: stalinista
lang: Tchèque
word: stalinovec
moliéresque
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du pseudonyme de Molière avec le suffixe -esque.
Senses:
gloss: Relatif à l’œuvre de Molière.
pos: adj
examples: Et elle lança gaiement ce « plus » en faisant l’s, comme il est de tradition à la Comédie-Française quand on annonce le crocodile de l’usurier moliéresque.
Je me souvenais de la famille de M. de Charlus citant tant de traits de bonté admirables, de la part du baron, à l'égard de cette vieille bonne dont il venait de rappeler le patois moliéresque et je me disais que les rapports, peu étudiés jusqu'ici, me semblait-il, entre la bonté et la méchanceté dans un même cœur, pour divers qu'ils puissent être, seraient intéressants à établir.
L’éminent professeur, dit Brichot, s’exprime, Dieu me pardonne, dans un français aussi mêlé de latin et de grec qu’eût pu le faire M. Purgon lui-même, de moliéresque mémoire !
M. Priapet cligne de l’œil et sort une seringue moliéresque.
Toujours victime de ses migraines, elle prie Monsieur et Mademoiselle d’acheter pour elle à la pharmacie des spécialités aux noms rébarbatifs et aux effets moliéresques ; elle fournit innocemment à leur comédie romantique l’indispensable élément cocasse.
Inflected forms:
form: moliéresques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
mitterrandien
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Mitterrand (« nom de famille de François Mitterrand »), avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Qui concerne François Mitterrand.
pos: adj
examples: Une campagne sous patronage mitterrandien
Jusqu’au mois d’avril, la Nef du Musée des arts décoratifs (connu aujourd’hui par l’acronyme anglicisant « MAD » devient l’écrin d’une exposition à la gloire de cette décennie colorée, créative, (mitterrandienne) et extravagante que furent les années 1980.
gloss: Partisan de François Mitterrand.
pos: noun
examples: Un mitterrandien et une journaliste au cœur de la Sarkozie.
Inflected forms:
form: mitterrandiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: mitterrandienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: mitterrandiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: mitterrandiens
pos: noun
tags: plural
form: mitterrandienne
pos: noun
tags: feminine
Related terms: Mitterrandie
mitterrandie
mitterrandiser
mitterrandisme
chiraquien
giscardien
hollandien
macronien
pompidolien
sarkozyen
Synonyms: mitterrandiste
Translations:
microfilm
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Composé de film avec le préfixe micro-.
Senses:
gloss: Support de stockage analogique reproduisant les pages de livres ou périodiques, des documents juridiques et des dessins techniques.
pos: noun
examples: Il était question de microfilm caché dans une montre.
Depuis sept ans, la Chine est coupée du monde extérieur, et c'est seulement maintenant que nous parviennent quelques microfilms. On dit que la Septième Symphonie de Chostakovitch a été envoyée en Amérique sur microfilms, mais personne ne nous a encore transmis, par microfilms, des renseignements sur la pénicilline.
Inflected forms:
form: microfilms
pos: noun
tags: plural
Derived terms: microfilmage
microfilmer
Translations:
lang: Allemand
word: Mikrofilm
lang: Anglais
word: microfilm
lang: Croate
word: mikrofilm
lang: Espagnol
word: microfilm
lang: Espéranto
word: mikrofilmo
lang: Finnois
word: mikrofilmi
lang: Grec
word: μικροφίλμ
lang: Ido
word: mikrofilmo
lang: Italien
word: microfilm
lang: Néerlandais
word: microfilm
lang: Polonais
word: mikrofilm
lang: Portugais
word: microfilme
lang: Russe
word: микрофильм
roman: mikrofilʹm
lang: Turc
word: mikrofilm
pousse-pointe
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de pousser et de pointe.
Senses:
gloss: Outil de laiton dont les horlogers se servent pour chasser une pièce d’un trou où elle est engagée.
pos: noun
Inflected forms:
form: pousse-pointes
pos: noun
tags: plural
Translations:
pousse-navette
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: weaving
Etymology: Composé de pousser et de navette.
Senses:
gloss: Engin employé dans les machines à faire le tulle.
pos: noun
Inflected forms:
form: pousse-navettes
pos: noun
tags: plural
Translations:
pousse-goupille
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de pousser et de goupille.
Senses:
gloss: Instrument dont l’armurier et le soldat se servent pour pousser les goupilles de la platine du fusil, afin de la démonter.
pos: noun
Inflected forms:
form: pousse-goupilles
pos: noun
tags: plural
Translations:
pousse-fiche
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de pousser et de fiche.
Senses:
gloss: Outil de vitrier pour faire sortir les broches de dedans les fiches.
pos: noun
Inflected forms:
form: pousse-fiches
pos: noun
tags: plural
Translations:
pousse-broche
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de pousser et de broche.
Senses:
gloss: Ciseau d’épinglier.
pos: noun
Inflected forms:
form: pousse-broches
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-éponge
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: surgery
Etymology: Composé de porter et de éponge.
Senses:
gloss: Pince propre à porter une éponge pour mouiller les métaux que l’on tourne.
pos: noun
gloss: Partie de l’instrument dit porte-pierre.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-éponges
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-éperon
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porter et de éperon.
Senses:
gloss: Morceau de cuir qui soutient l’éperon du cavalier.
pos: noun
gloss: Oiseau nommé aussi éperonnier.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-éperons
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-verge
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porter et de verge.
Senses:
gloss: Bedeau qui porte une verge ou baguette devant le curé, devant les marguilliers, dans une paroisse, dans une église.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-verges
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-trait
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porter et de trait.
Senses:
gloss: Courroie pliée en deux parties, qui sert à soutenir les traits des chevaux attelés.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-traits
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: vlačna opruga
porte-sonde
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: surgery
Etymology: Composé de porter et de sonde.
Senses:
gloss: Instrument dont on se sert dans l’opération de la fistule lacrymale, pour porter plus facilement la sonde dans le canal nasal.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-sondes
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-singe
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porter et de singe.
Senses:
gloss: Homme chargé de porter le singe de quelque grand personnage.
pos: noun
examples: Le duc d’Orléans ressemblait à ce pape qui fit son porte-singe cardinal.
Inflected forms:
form: porte-singes
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-scie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: technology
Etymology: Composé de porter et de scie.
Senses:
gloss: Famille d’insectes hyménoptères qui ont une tarière dentée en scie.
pos: noun
gloss: Manche supportant une scie.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-scies
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Néerlandais
word: zaagbeugel
porte-rame
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: nautical
Etymology: Composé de porter et de rame.
Senses:
gloss: Anneau de fer attaché au bateau et dans lequel on passe la rame.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-rames
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-pompon
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porter et de pompon.
Senses:
gloss: Partie d’un shako.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-pompons
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-pièce
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: mechanical
technical
Etymology: Composé de porter et de pièce.
Senses:
gloss: En général, outil ou élément de machine servant à maintenir une pièce pour une opération de fabrication, modification ou réparation (par exemple, usinage, polissage, revêtement), voire d'inspection.
pos: noun
gloss: Outil dont se servent les cordonniers pour mettre une pièce au soulier.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-pièces
pos: noun
tags: plural
Related terms: pièce
porte-outil
Translations:
lang: Allemand
word: Werkstückhalter
lang: Allemand
word: Werkstückträger
lang: Anglais
word: workpiece holder
porte-pierre
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: surgery
Etymology: Composé de porter et de pierre.
Senses:
gloss: Instrument semblable à un portecrayon, destiné à tenir la pierre infernale, et armé, par un bout, d’un morceau de nitrate d’argent (porte-nitrate), et, par l’autre, d’un morceau d’éponge (porte-éponge).
pos: noun
gloss: Chariot ou coffre qui porte la pierre, dans la presse lithographique.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-pierres
pos: noun
tags: plural
Derived terms: chariot porte-pierre
Translations:
porte-page
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porte et de page.
Senses:
gloss: Papier plié en plusieurs doubles sur lequel on met une page de composition, après l’avoir liée.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-pages
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-original
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porter et de original.
Senses:
gloss: Sorte de cadre où l’on place le modèle d’après lequel un élève dessine.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-originaux
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-objet
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porte et de objet.
Senses:
gloss: Les lames de verre sur lesquelles on place les objets à étudier par transparence ou lumière transmise avec le microscope.
pos: noun
gloss: Lames de verre coloré ou non, lames de cire, de bois, de liège, etc.Qui servent à porter ou à fixer les objets qu’on examine au microscope à l’aide de la lumière réfléchie.
pos: noun
gloss: Nom donné quelquefois à la platine même du microscope, sur laquelle on place le porte-objet proprement dit.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-objets
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-nœud
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: surgery
Etymology: Composé de porter et de nœud.
Senses:
gloss: Instrument destiné à porter une ligature autour du pédicule d’une tumeur polypeuse.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-nœuds
pos: noun
tags: plural
Translations:
valaisan
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De Valais, avec le suffixe -an.
Senses:
gloss: Du Valais, canton suisse.
pos: adj
examples: Moi je crois que vous sur-greffez et c’est une chose à voir — comme de savoir distinguer un artisan d’un artiste et de ne pas trop vous attendrir sur telle « vieille petite ville vaudoise » si vous souffrez de me voir m’attendrir sur telle vieille ville valaisanne.
À droite et à gauche du fleuve, et de demi-lieue en demi-lieue, de jolis villages vaudois et valaisans paraissaient et disparaissaient presque aussitôt, sans que la rapidité de notre course nous permît d’en voir autre chose que la hardiesse de leur situation sur la pente de la montagne : […] .
L’été suivant, nous recommençâmes par la Suisse, mais au lieu de l’Oberland bernois, de la Jungfrau et de l’Eiger, ce furent les Alpes valaisannes, Zermatt, le mont Cervin (Matterhorn), le mont Rose et les sommets aux noms mythologiques, comme Pollux et Castor si on les décline de gauche à droite, blancs jumeaux qui culminent à plus de 4 000 mètres.
Les vallées valaisannes restent imperméables à la concurrence politique.
Inflected forms:
form: valaisans
pos: adj
tags: plural
masculine
form: valaisanne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: valaisannes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: Alpes valaisannes
Translations:
porte-nitrate
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: surgery
Etymology: Composé de porter et de nitrate.
Senses:
gloss: Partie de l’instrument dit porte-pierre.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
porte-mèche
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: surgery
Etymology: Composé de porte et de mèche.
Senses:
gloss: Instrument en acier destiné à enfoncer une mèche de coton au fond d'une plaie, d'une fistule ou de tout autre orifice.
pos: noun
gloss: Petit crochet destiné à soutenir les mèches soufrées dans les tonneaux
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-mèches
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-moxa
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: surgery
Etymology: Composé de porter et de moxa.
Senses:
gloss: Instrument avec lequel on tient le moxa appliqué sur la partie qu’on veut cautériser.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-moxas
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-mouchettes
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: technical
Etymology: Composé de porter et de mouchette.
Senses:
gloss: Plaque de métal destinée à recevoir les mouchettes.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
porte-mesure
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porter et de mesure.
Senses:
gloss: Instrument avec lequel le potier donne aux pièces ébauchées une dimension peu éloignée de celle qu’elles doivent conserver définitivement.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-mesures
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-manchon
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porter et de manchon.
Senses:
gloss: Anneau d’argent qui soutenait le manchon à l’aide d’un ruban attaché à la ceinture.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-manchons
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-maillot
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porter et de maillot.
Senses:
gloss: Figurante bonne à porter des maillots, mais incapable de jouer un rôle.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-maillots
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-loupe
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porter et de loupe.
Senses:
gloss: Sorte de manche ou de pied destiné à porter une loupe, à l’effet de laisser à l’observateur ses mains libres.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-loupes
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-lof
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: nautical
Etymology: Composé de porte et de lof.
Senses:
gloss: Pièce de bois en arc-boutant, placée en avant du bossoir, et faite pour recevoir à son extrémité le lof ou point du vent de la misaine.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-lofs
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-lettres
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porte et de lettres.
Senses:
gloss: Sorte d’étui ou de petit portefeuille dans lequel on met des lettres et des papiers, et que l’on porte dans sa poche.
pos: noun
examples: Flotte pria le commissaire de se charger d’un porte-lettres qu’il lui fit doucement couler.
gloss: Sorte d’étui ou d’enveloppe où l’on met des papiers pour les présenter à un chef qui doit les signer.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
porte-lance
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: ornithology
Etymology: Composé de porte et de lance. L'usage de ce mot pour désigner deux genres d'oiseaux-mouches à long bec est récent. Le nom fut créé officiellement par normalisation des noms français d'oiseaux entre 1977 et 1983 à partir du nom scientifique de l'un des deux genres visés, i.e. Doryfera, qui signifie littéralement porte-lance.
Senses:
gloss: Courroie avec laquelle les lanciers retiennent leur lance.
pos: noun
gloss: Soldat armé d’une lance.
pos: noun
examples: Il y avait des prix pour les archers, les porte-lances, les frondeurs.
gloss: Nom normalisé donné à deux genres totalisant trois espèces d'oiseaux-mouches nectarivores de la sous-famille des trochilinés, à long bec qui est soit crochu et muni de serrations sur les tomiums des deux mandibules (chez le mâle dAndrodon), soit légèrement retroussé et à tomies lisses, à plumage iridescent vert émeraude ou bronzé, que l'on retrouve dans la forêt néotropicale humide à diverses altitudes (genres Androdon et Doryfera).
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-lances
pos: noun
tags: plural
Derived terms: porte-lance d’Équateur
porte-lance de Jeanne
porte-lance de Louise
Synonyms: grype
doryfère
Translations:
lang: Anglais
word: tooth-billed hummingbird
lang: Anglais
word: lancebill
porte-lame
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porte et de lame.
Senses:
gloss: Outil dont la lame est un embout amovible.
pos: noun
gloss: Pièces de bois qui font hausser et baisser les lames du métier des rubaniers, des tisserands.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-lames
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-lacs
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: obstetrics
Etymology: Composé de porte et de lacs.
Senses:
gloss: Instrument destiné à porter des lacs sur les membres du fœtus jusque dans l’intérieur de l’utérus, en certain cas où il est nécessaire de faire la version du fœtus.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
porte-huile
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porter et de huile.
Senses:
gloss: Petit instrument en forme d’aiguille, pour mettre de l’huile aux pivots des montres, des pendules.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-huiles
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-guidon
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porte et de guidon.
Senses:
gloss: Sous-officier qui porte le guidon.
pos: noun
examples: Le lieutenant, le porte-enseigne et le porte-guidon comptaient au nombre des hommes d'armes de la compagnie. Chacun des officiers avait une suite particulière: le capitaine avait huit archers, le lieutenant, quatre les porte-enseigne et porte-guidon chacun deux.
Inflected forms:
form: porte-guidons
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-giberne
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porte et de giberne.
Senses:
gloss: Lanière de buffle qui supporte la giberne.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-gibernes
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-fort
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Dérivé de se porter fort, c’est-à-dire « représenter quelqu’un en qualité de mandataire ».
Senses:
gloss: Engagement par lequel une personne déclare agir dans un acte, une convention, au nom d’un tiers.
pos: noun
examples: Grâce à ces suppressions, la stipulation pour autrui et la promesse de porte-fort n’apparaissent plus comme des exceptions au principe de l’interdiction d’engager autrui.
La promesse de porte-fort peut cependant s'avérer utile, lorsque, insérée dans une clause du contrat liant le promoteur au tiers, elle permet tantôt d'atténuer la rigueur du mécanisme légal, au bénéfice du promoteur, tantôt, au contraire, d'en renforcer les effets en faveur du tiers…
gloss: Celui qui prend cet engagement.
pos: noun
Inflected forms:
form: portefort
pos: noun
Translations:
lang: Croate
word: založni dužnik
porte-foret
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porte et de foret.
Senses:
gloss: Outil d’orfèvre, de lapidaire, pour fixer le foret.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-forets
pos: noun
tags: plural
Translations:
Haïtien
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Dérivé d’Haïti avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Habitant ou originaire de Haïti. Note d’usage : Le h initial est officiellement muet, mais on trouve parfois ce mot avec un h aspiré.
pos: noun
examples: D’après les dernières statistiques de l’ONU, plus de 70 % des Haïtiens vivent avec moins d’un dollar américain par jour.
Ainsi, être avec l’Haïtien ou le Sainte-Lucien ^([sic : Saint-Lucien]), c’est bien plus que l’accueillir pour qu’il bénéficie des miettes de notre pseudo-prospérité.
Dans ce travail d’assainissement moral qui ne souhaitait que dévaudouiser le vaudouisant de son vodoun (loa), pourrait-on dire, les prêtres catholiques visèrent juste, car les Haïtiens, en général, avaient et ont encore une grande peur du serment!
Inflected forms:
form: Haïtiens
pos: noun
tags: plural
form: Haïtienne
pos: noun
tags: feminine
form: Haytien
pos: noun
tags: archaic
Translations:
lang: Allemand
word: Haitianer
lang: Allemand
word: Haitianerin
lang: Anglais
word: Haitian
lang: Asturien
word: haitianu
lang: Catalan
word: haitià
lang: Chinois
word: 海地人
roman: Hǎidìrén
lang: Danois
word: haitianer
lang: Espagnol
word: haitiano
lang: Espagnol
word: haitiana
lang: Espéranto
word: haitiano
lang: Espéranto
word: haitianiĉo
lang: Espéranto
word: haitianino
lang: Galicien
word: haitiano
lang: Grec
word: Αϊτινός
roman: Aïtinós
lang: Grec
word: Αϊτινή
roman: Aïtiní
lang: Italien
word: haitiano
lang: Italien
word: haitiana
lang: Japonais
word: ハイチ人
roman: Haichijin
lang: Norvégien (bokmål)
word: haitier
lang: Norvégien (nynorsk)
word: haitiar
lang: Portugais
word: haitiano
lang: Portugais
word: haitiana
lang: Slovène
word: haitan
lang: Suédois
word: haitier
lang: Swahili
word: Mhaiti
lang: Turc
word: Haitili
lang: Volapük réformé
word: Haitiyänan
lang: Volapük réformé
word: hi-Haitiyänan
lang: Volapük réformé
word: ji-Haitiyänan
porte-flambeau
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porter et de flambeau.
Senses:
gloss: Celui qui porte un flambeau, une torche.
pos: noun
examples: Quelques minutes après, les soixante volontaires enveloppés de toutes parts, hébétés par la surprise d’apercevoir autour d’eux un si grand nombre de soldats et ne recevant aucun ordre de tirer sur des ennemis qui ne tiraient pas eux-mêmes, virent arriver un officier supérieur accompagné d’un porte-flambeau qui s’adressa tout de suite au lieutenant.
gloss: Celui qui mène, qui ouvre la voie.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Il surgira parmi ces tout-puissants, plus puissant qu’eux ; il leur apparaîtra comme le porte-flambeau, car il leur montrera la vérité, et comme le porte-glaive, car il leur montrera la justice.
Avec le petit serrement de cœur qu’on a toujours en pareil cas, le jeune homme s’aperçoit que la France a cessé d’être pour ses enthousiastes jeunes amis un porte-flambeau. Les grands espoirs qu’elle a suscités en 1830 ont, dit-il, été déçus.
Inflected forms:
form: porte-flambeaux
pos: noun
tags: plural
Synonyms: porte-torche
Translations:
lang: Croate
word: lučonoša
lang: Grec ancien
word: δᾳδοῦχος
roman: daidoukhos
lang: Russe
word: факельщик
roman: fakelščik
porte-feu
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porte et de feu.
Senses:
gloss: Petite chambre cylindrique pratiquée autrefois au milieu du fond de l’âme des canons; l’emploi en est abandonné depuis 1765.
pos: noun
gloss: Conduit où l’on met l’amorce pour faire jouer successivement des fusées dans un feu d’artifice.
pos: noun
gloss: Canal par lequel on allume un four à chaux.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
porte-fer
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: electricity
equestrianism
Etymology: Composé de porte et de fer.
Senses:
gloss: Poche de cuir, contenant un fer à cheval et placée sous chaque quartier de la selle, en arrière de la cuisse du cavalier, qui est ainsi muni d’un fer de rechange pour le pied de devant et d’un pour le pied de derrière.
pos: noun
gloss: Support pour un fer à braser / fer à souder, servant notamment de protection quand ce dernier est chaud.
pos: noun
examples: L’élément central de cette station de soudage est la station de base. Compacte, celle-ci comprend un interrupteur marche/arrêt illuminé, un porte-fer, des compartiments réservés au rangement des bobines d’étain, des pannes et de l'éponge. Le fer à souder de 23 cm de long est relié à la station par un cordon flexible.
Inflected forms:
form: porte-fers
pos: noun
tags: plural
Related terms: cheval
fer à cheval
selle
fer à braser
fer à souder
panne
station de brasage
station de soudage
Translations:
lang: Anglais
word: holder
lang: Allemand
word: Lötkolbenhalter
lang: Allemand
word: Lötkolbenständer
lang: Allemand
word: Halter
lang: Allemand
word: Ständer
porte-dais
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porter et de dais.
Senses:
gloss: Celui qui porte un dais.
pos: noun
examples: Un porte-dais et quelques autres ecclésiastiques assistants avec des cierges, des flambeaux et la croix.
Inflected forms:
Translations:
porte-cordeau
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: horticulture
Etymology: Composé de porter et de cordeau.
Senses:
gloss: Chevalet qui maintient les cordeaux dans la direction où ils ont été placés.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-cordeaux
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-clapet
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porte et de clapet.
Senses:
gloss: Pièce de cuivre circulaire qui fait partie du corps de pompe.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-clapets
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-cierge
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porter et de cierge.
Senses:
gloss: Celui qui porte des cierges.
pos: noun
gloss: Accessoire destiné à supporter un cierge.
pos: noun
examples: Elle grimpa vivement sur une chaise et décrocha les pistolets. Puis elle coupa un large morceau de papier de verre et frotte et frotte !
— Ah ! mes vieilles pétoires ! je vais vous faire aussi belles que les porte-cierges de la chapelle...
Inflected forms:
form: porte-cierges
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-charbon
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porter et de charbon.
Senses:
gloss: Instrument qui, dans la production d’un arc électrique électrique, porte les charbons polaires.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-charbons
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-caustique
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: surgery
Etymology: Composé de porter et de caustique.
Senses:
gloss: Instrument dont on se sert pour porter un caustique dans le canal de l’urètre, et le mettre en contact avec les rétrécissements qu’il s’agit de détruire, sans toucher aucun autre point des parois du canal.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-caustiques
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-broche
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porter et de broche.
Senses:
gloss: Manche mobile qui reçoit différents outils.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-broches
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-bougie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: surgery
Etymology: Composé de porter et de bougie.
Senses:
gloss: Instrument en forme de canule, à l’aide duquel on conduit des bougies dans l’urètre afin de le dilater.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-bougies
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-bossoir
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: nautical
Etymology: Composé de porter et de bossoir.
Senses:
gloss: Espèce de console placée sous le bossoir pour le soutenir.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-bossoirs
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-bonnet
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porter et de bonnet.
Senses:
gloss: Nom donné à certaines courroies attachées à une giberne pour y maintenir le bonnet de police.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-bonnets
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-bec
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porter et de bec.
Senses:
gloss: Famille d’insectes coléoptères (les curculionides).
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-becs
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-barres
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porter et de barre.
Senses:
gloss: Anneaux de cordes passées dans l’anneau du licou, et qui supportent les barres des chevaux qu’on mène accouplés.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
porte-balle
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porter et de balle.
Senses:
gloss: Petit mercier qui court le pays, portant ses marchandises dans une balle sur son dos.
pos: noun
examples: Un porte-balle lui affirma qu’il l’avait rencontré tout à l’heure à Saint-Melaine, dans la boutique de la mère Simon.
- Qu’est-ce qu’un porte-balle ? - C’est un homme qui va dans les campagnes, de ferme en ferme, et de village en village, vendant du fil, des aiguilles, des boutons, des rubans, des petits miroirs, du papier à lettres, des plumes et quelquefois des livres.
Le porte-balle laissa, en reconnaissance, une image de Saint-Joseph.
gloss: (Par dérision) Commis voyageur, représentant de commerce.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Le plaisant commis porte-balle descendit lui-même à Rouen, après s’être montré si grossier que Madame se vit obligée de le remettre vertement à sa place.
Inflected forms:
form: porte-balles
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-balance
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porter et de balance.
Senses:
gloss: Morceau de fer monté sur un pied, terminé par un crochet, qui sert à suspendre le trébuchet ou la balance.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-balances
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-baguette
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porter et de baguette.
Senses:
gloss: Rainure placée le long du fût d’une arme à feu, pour recevoir la baguette.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-baguettes
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-aune
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porter et de aune.
Senses:
gloss: Tringle de fer attachée au plafond, et à laquelle l’aune est suspendue, afin de pouvoir mesurer plus commodément les étoffes.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-aunes
pos: noun
tags: plural
Translations:
hommes-femmes
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Composé de homme et de femme.
Senses:
gloss: Concernant l'interaction ou les différences entre les hommes et les femmes.
pos: adj
examples: La parité hommes-femmes.
L’égalité hommes-femmes.
Prenons le cas des religions monothéistes qui présentent en général une vision inégalitaire des rapports hommes-femmes.
Inflected forms:
form: homme-femme
pos: adj
form: femme-homme
pos: adj
form: femmes-hommes
pos: adj
Translations:
lang: Chinois
word: 男女
lang: Coréen
word: 남녀
roman: namnyeo
lang: Japonais
word: 男女
roman: danjo
porte-assiette
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porte et de assiette.
Senses:
gloss: Cercle de métal, plateau de bois ou d’osier tressé qu’on met sous les plats.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-assiettes
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-arquebuse
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: hunting
Etymology: Composé de porter et de arquebuse.
Senses:
gloss: Officier qui portait le fusil du roi ou des princes de la famille royale.
pos: noun
gloss: Personne chargée de porter le fusil d'un noble.
pos: noun
tags: broadly
examples: Par bonheur, le porte-arquebuse du comte, un assez mauvais drôle, ivre ce jour-là à ne pas distinguer un lapin d'un chevreuil, fait feu de sa carabine à plus de cent pas, sans se soucier de savoir si la balle toucherait la bête ou la femme…
Inflected forms:
form: porte-arquebuses
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Breton
word: douger-akebut
porte-aigle
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: botany
military
Etymology: Composé de porte et de aigle.
Senses:
gloss: Officier qui, dans les armées de l’empire français, porte l’aigle d’un régiment.
pos: noun
examples: Le premier porte-aigle, du grade de lieutenant, a 12 ans de services, et a fait les quatre campagnes d'Ulm, Austerlitz, Iéna et Friedland
gloss: Pteridium aquilinum, la fougère aigle.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-aigles
pos: noun
tags: plural
Translations:
pleure-misère
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de pleurer et de misère.
Senses:
gloss: Avare qui se plaint toujours.
pos: noun
Inflected forms:
form: pleure-misères
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Breton
word: truanter
pique-mine
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: metallurgy
Etymology: Composé de piquer et de mine.
Senses:
gloss: Ouvrier qui bocarde.
pos: noun
Inflected forms:
form: pique-mines
pos: noun
tags: plural
Translations:
pique-broc
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Piquer, les brocs, qu’emplit la vigne.
Senses:
gloss: Un des noms vulgaires de l’eumolpe de la vigne, dit aussi coupe-bourgeon.
pos: noun
Inflected forms:
form: pique-brocs
pos: noun
tags: plural
Translations:
pique-bois
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de piquer et de bois.
Senses:
gloss: Pic noir, picus martius, Linné
pos: noun
examples: Les pique-bois grimpaient le long des marronniers en donnant de petits coups de bec dans les trous de l’écorce.
Inflected forms:
Translations:
pince-lisière
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de pincer et de lisière.
Senses:
gloss: Appareil pour assujettir la mousseline qui doit recevoir l’apprêt.
pos: noun
Inflected forms:
form: pince-lisières
pos: noun
tags: plural
Translations:
pince-balle
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: nautical
Etymology: Composé de pincer et de balle.
Senses:
gloss: Tenaille avec laquelle on prenait les boulets rouges sur le feu, pour les transporter jusqu’à la pièce d’artillerie.
pos: noun
Inflected forms:
form: pince-balles
pos: noun
tags: plural
Translations:
pousse-cul
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir pousser et cul
Senses:
gloss: Agent subalterne qui aide à mener les gens en prison.
pos: noun
tags: colloquial
examples: Des pousse-culs l’arrêtent prisonnier.
À la bastille on les entraîne, Et l’on ne voit de toutes parts Qu’archers, pousse-culs et mouchards.
Les esclaves de la Prusse, mécaniquement disciplinés, apportèrent en France, dans le bagage de leurs pousse-culs, la plus séculaire moisissure de leurs origines.
Inflected forms:
form: pousse-culs
pos: noun
tags: plural
Translations:
perce-terre
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de percer et de terre.
Senses:
gloss: Un des noms vulgaires du nostoc.
pos: noun
Inflected forms:
Translations: