destinée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: De destiner.
Senses:
gloss: Destin particulier d’une personne ou d’une chose.
pos: noun
examples: Il fera certainement de bons ouvrages, moyennant quoi il mourra de faim, sera honni et persécuté ; mais il faut que chacun remplisse sa destinée.
Ah ! s’écria le général, pourquoi faut-il que je te retrouve ainsi, mon Hélène, toi que j’ai tant pleurée ! Je devrai donc gémir encore sur ta destinée.
Mais les hommes n’échappent pas à leur destinée, et la mienne consiste à gagner deux mille francs. Je ne suis point né pour acquérir de la fortune, et je m’en consolais, jadis, en me disant que chacun, sur la terre, est payé selon ses mérites.
Il n’est peut-être pas de destinée féminine qui, au firmament de l’esprit, laisse un sillage aussi long et aussi lumineux.
gloss: Puissance suprême qui règle le cours des choses.
pos: noun
examples: Se soumettre à la destinée.
Ah ! ah ! Voici une raison la plus belle du monde. On n’a plus qu’à commettre tous les crimes imaginables, tromper, voler, assassiner, et dire, pour excuse, qu’on y a été poussé par sa destinée.
gloss: Vie ; existence.
pos: noun
tags: poetic
examples: Mais à l'âge de la sérénité cette préoccupation ne se pose plus : l'homme est débordé par la surabondance des possibles qui redondent des valeurs qu'il contemple, si du moins sa destinée est réussie.
Finir sa destinée. — Trancher la destinée de quelqu’un.
Inflected forms:
form: destinées
pos: noun
tags: plural
Derived terms: destinée manifeste
ligne de destinée
Related terms: destination
destiner
futur
providentiel
vocation
Synonyms: destin
avenir
chemin
futur
route
sort
voie
Destin
fatalité
fatum
fortune
Providence
providence
mektoub
existence
vie
Antonyms: hasard
Translations:
lang: Allemand
word: Los
lang: Allemand
word: Schicksal
lang: Allemand
word: Bestimmung
lang: Anglais
word: destiny
lang: Croate
word: sudbina
lang: Danois
word: skæbne
lang: Danois
word: lod
lang: Espagnol
word: destino
lang: Finnois
word: kohtalo
lang: Finnois
word: sallimus
lang: Néerlandais
word: lot
lang: Néerlandais
word: lotsbestemming
lang: Same du Nord
word: galgamuš
lang: Same du Nord
word: vuorbi
lang: Suédois
word: öde
lang: Allemand
word: Fügung
lang: Allemand
word: Schickung
lang: Anglais
word: destiny
lang: Anglais
word: fate
lang: Anglais
word: fortune
lang: Anglais
word: luck
lang: Croate
word: sudbina
lang: Espagnol
word: suerte
lang: Espagnol
word: destino
lang: Suédois
word: öde
lang: Allemand
word: Dasein
lang: Anglais
word: destiny
lang: Croate
word: život
lang: Espagnol
word: destino
lang: Suédois
word: levnadslopp
lang: Afrikaans
word: lot
lang: Afrikaans
word: lot
lang: Allemand
word: Geschick
lang: Allemand
word: Verhängnis
lang: Catalan
word: sort
lang: Croate
word: egzistencija
lang: Danois
word: bestemmelse
lang: Espéranto
word: sorto
lang: Espéranto
word: destino
lang: Féroïen
word: lagna
lang: Finnois
word: osa
lang: Gaélique écossais
word: ceann-uidhe
lang: Néerlandais
word: fortuin
lang: Néerlandais
word: lot
lang: Néerlandais
word: levenslot
lang: Néerlandais
word: bestemming
lang: Néerlandais
word: lotsbestemming
lang: Néerlandais
word: lot
lang: Néerlandais
word: voorland
lang: Papiamento
word: destino
lang: Papiamento
word: destinashon
lang: Papiamento
word: destino
lang: Papiamento
word: destinu
lang: Portugais
word: destino
lang: Portugais
word: sina
lang: Portugais
word: sorte
lang: Portugais
word: destino
lang: Quenya
word: maranwë
lang: Russe
word: судьба
roman: sud’ba
lang: Songhaï koyraboro senni
word: saawu
lang: Tsolyáni
word: tlu’úmikh
lang: Turc
word: alınyazısı