enclume
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: anatomy
heraldry
meteorology
sexuality
Etymology: Du latin incus, incudis (« enclume ») devenu *incudo, incudinis'' en bas latin qui donne aussi l’italien incudine. Le sens anatomique apparaît au XVIIᵉ siècle.
Senses:
gloss: Masse de fer, ordinairement portée par un bloc de bois, sur laquelle on bat le fer, l’argent et les autres métaux, pour leur donner une certaine forme, ou pour les écrouir.
pos: noun
examples: […] ; Renaux à Matton dirige un établissement que lui a vendu un négociant de La Moncelle, comprenant des forges où sont fabriquées des enclumes, une taillanderie qui produit des outils à taillant et un laminoir.
Enclume de maréchal, de serrurier ou d’orfèvre.
Battre sur l’enclume ; frapper sur l’enclume.
gloss: Outil de fer plat dont se servent les couvreurs pour tailler les ardoises et de Celui dont on se sert pour façonner des ferrets.
pos: noun
gloss: Petite pièce métallique qui dans une cartouche se trouve entre l’amorce et la poudre.
pos: noun
gloss: Osselet de l’oreille moyenne qui a une certaine ressemblance avec une enclume.
pos: noun
tags: analogy
gloss: Personne ne sachant pas nager.
pos: noun
tags: analogy
familiar
examples: Ce type est une enclume, il aurait mieux faire de rester dans le pédiluve.
gloss: Personne à la compréhension limitée ou lente.
pos: noun
tags: analogy
familiar
gloss: Partie supérieure d’un cumulonimbus (incus).
pos: noun
tags: analogy
gloss: Position sexuelle où le partenaire réceptif est allongé sur le dos, ses jambes le séparant de son partenaire qui lui fait face, ses pieds ou talons sur les épaules de ce dernier.
pos: noun
gloss: Meuble représentant l’outil de forge du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée de profil.
pos: noun
examples: D’or à l’enclume de gueules surmontée d’un marteau contourné et posé en fasce, le tout de gueules ; au chef d’azur au triskel d’argent amputé de sa jambe du chef, qui est de la commune de Moncey du Doubs → voir illustration « armoiries avec une enclume »
Inflected forms:
form: enclumes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: enclume portative
enclumeau
enclumer
enclumette
entre le marteau et l’enclume
nager comme une enclume
remettre sur l’enclume
tête d’enclume
Translations:
lang: Afrikaans
word: aambeeld
lang: Allemand
word: Amboss
lang: Anglais
word: anvil
lang: Vieil anglais
word: anfilte
lang: Vieil anglais
word: anfilt
lang: Vieil anglais
word: anfealt
lang: Arabe
word: سندان
lang: Arabe
word: سِنْدَان
roman: sindèn
lang: Biélorusse
word: кавадла
roman: kavadla
lang: Breton
word: annev
lang: Catalan
word: enclusa
lang: Cornique
word: anwan
lang: Corse
word: incùtina
lang: Danois
word: ambolt
lang: Espagnol
word: yunque
lang: Espéranto
word: amboso
lang: Frison
word: ambyld
lang: Gaélique irlandais
word: inneoin
lang: Galicien
word: bigornia
lang: Gallois
word: einion
lang: Ido
word: amboso
lang: Interlingua
word: incude
lang: Italien
word: incudine
lang: Japonais
word: 鉄床
roman: kanatoko
lang: Kotava
word: kreyta
lang: Latin
word: incūs
lang: Lingala
word: etúleli
lang: Luxembourgeois
word: Amboss
lang: Mandarin
word: 铁砧
roman: tiězhēn
lang: Néerlandais
word: aanbeeld
lang: Occitan
word: enclutge
lang: Pandunia
word: metalbede
lang: Polonais
word: kowadło
lang: Portugais
word: bigorna
lang: Roumain
word: nicovală
lang: Russe
word: наковальня
roman: nakovalʹnâ
lang: Solrésol
word: refalala
lang: Solrésol
word: r'efalala
lang: Songhaï koyraboro senni
word: ntaara
lang: Sranan
word: ambesi
lang: Suédois
word: städ
lang: Suédois
word: ambult
lang: Tchèque
word: kovadlina
lang: Turc
word: örs
lang: Wallon
word: egloume
lang: Anglais
word: incus
lang: Interlingua
word: incude
lang: Japonais
word: 砧骨
roman: kinutakotsu
lang: Mandarin
word: 砧骨
roman: zhēngǔ
lang: Russe
word: наковальня
roman: nakovalʹnâ
lang: Suédois
word: städ
lang: Allemand
word: Dummkopf
lang: Anglais
word: thickhead
lang: Féroïen
word: stiði
lang: Féroïen
word: amboltur
lang: Grec
word: άκμονας
lang: Grec
word: αμόνι
lang: Vieil anglais
word: anfilte
lang: Vieil anglais
word: anfilti