yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
pluriethnique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de ethnique, avec le préfixe pluri-.
Senses:
gloss: (En parlant d’un pays, d’une région, d’une ville) Qui est constitué de plusieurs ethnies.
pos: adj
examples: Un New York pluriethnique et multiculturel, où pendant quelques instants on pouvait presque croire à l’utopie d’un monde fraternel.
Inflected forms:
form: pluriethniques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: multiethnique
polyethnique
Antonyms: monoethnique
Translations:
lang: Espagnol
word: multiétnico
lang: Italien
word: multietnico
lang: Néerlandais
word: multi-etnisch
lang: Portugais
word: multi-étnico
Ricain
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Aphérèse de Américain.
Senses:
gloss: Américain, habitant des États-Unis d’Amérique.
pos: noun
tags: familiar
pejorative
Inflected forms:
form: Ricains
pos: noun
tags: plural
form: Ricaine
pos: noun
tags: feminine
Translations:
antispéciste
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Du préfixe anti- et de spécisme.
Senses:
gloss: Relatif à l’antispécisme
pos: adj
examples: Depuis une dizaine d’années, à coups d’images crues et de révélations chocs, l’association antispéciste L214, qui «revendique l’arrêt de la consommation des animaux», dénonce les maltraitances subies dans les élevages comme dans les abattoirs.
gloss: Personne soutenant l’antispécisme.
pos: noun
examples: Être antispéciste consiste à refuser la suprématie humaine sur les animaux et à lutter pour que les intérêts de ceux-ci soient pris en compte. Il ne s’agit pas de donner le droit de passer le permis de conduire aux lapins, mais de considérer que leur appartenance à la catégorie « lapin » ne doit pas justifier notre droit à les tuer et à les manger.
Inflected forms:
form: antispécistes
pos: adj
tags: plural
form: antispécistes
pos: noun
tags: plural
Related terms: antispécisme
Translations:
lang: Breton
word: enepspesadour
lang: Breton
word: enepspesadourez
lang: Gallo
word: contr-specist
lang: Italien
word: antispecista
lang: Anglais
word: antispecist
m-commerce
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Senses:
gloss: Commerce mobile, c’est-à-dire effectué par technologie sans fil.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
deust
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: education
Etymology: Sigle de Diplôme d'études universitaires scientifiques et techniques.
Senses:
gloss: diplôme d'études universitaires scientifiques et techniques.
pos: noun
Inflected forms:
form: DEUST
pos: noun
Translations:
ptéranodon
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: herpetology
Etymology: Du grec ancien,composé de πτερόν, pterón (« aile ») et de ἀνόδων, anódôn (« édenté »).
Senses:
gloss: Genre de ptérosaure du Crétacé.
pos: noun
examples: Elle vole chercher les œufs de sa maman ptéranodon, et revient accompagnée de Victor stégosaure avec les œufs de sa maman stégosaure.
Inflected forms:
form: ptéranodons
pos: noun
tags: plural
Related terms: anodonte
Translations:
lang: Anglais
word: Pteranodon
ptérosaure
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: herpetology
Etymology: Du grec ancien πτερόν, pteron (« aile ») et σαῦρος, saûros (« lézard »).
Senses:
gloss: Ordre de reptiles volants du mésozoïque.
pos: noun
examples: Aux côtés des nombreux restes de poissons littoraux, les tétrapodes sont représentés par des chéloniens, crocodiliens, ophidiens, plésiosaures, ptérosaures et dinosaures.
Selon toute vraisemblance, ce ptérosaure disparu voici 65,5 millions d’années passait la plupart de son temps dans les airs, planant gracieusement au gré des ascendances thermiques.
La clé de l'énigme semble résider dans un assemblage complexe de rayons à l'intérieur de ces vertèbres qui, bien qu'ultralégères, supportaient le poids de la tête et du cou du ptérosaure.
Des ossements fossilisés mis au jour en 2009 dans le désert d’Atacama, dans le nord du Chili, ont été associés à une espèce inconnue de ptérosaures.
Inflected forms:
form: ptérosaures
pos: noun
tags: plural
Derived terms: ptérosaurien
ptérosauromorphe
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Pterosauria
lang: Allemand
word: Flugsaurier
lang: Anglais
word: pterosaur
lang: Catalan
word: pterosaure
lang: Chinois
word: 翼龍目
lang: Croate
word: pterosaur
lang: Danois
word: flyveøgle
lang: Espagnol
word: pterosaurio
lang: Espéranto
word: flugsaŭro
lang: Espéranto
word: pterosaŭro
lang: Finnois
word: lentolisko
lang: Grec
word: πτερόσαυρος
lang: Hongrois
word: pteroszaurusz
lang: Italien
word: pterosauro
lang: Japonais
word: 翼竜目
lang: Néerlandais
word: pterosauriër
lang: Norvégien
word: flygeøgle
lang: Polonais
word: pterozaur
lang: Portugais
word: pterossauro
lang: Roumain
word: pterozaur
lang: Serbo-croate
word: pterosaur
lang: Suédois
word: pterosaurie
lang: Suédois
word: flygödla
lang: Tchèque
word: ptakoještěři
lang: Turc
word: teruzor
annexionniste
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de annexion, avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Relatif à l’annexionnisme.
pos: adj
examples: Le voisinage de la France exposait le Hainaut aux visées annexionnistes, réelles ou supposées, de Napoléon le Petit, qui semblait de temps à autre chercher aux Belges de mauvaises querelles.
Comme Ricasoli en Toscane Farini poursuit activement la campagne annexionniste.
L’Ukraine se voit sacrifiée sur l’autel des ambitions annexionnistes d’un autocrate russe pour qui l’existence même d’une nation ukrainienne n’est qu’une fiction.
gloss: Personne soutenant la théorie politique de lʼannexionnisme.
pos: noun
examples: De plus celui-ci a déjà la majeure partie des actions de la Banque Nationale et le président, docteur Pedro Bustamente, est aussi un annexionniste déclaré.
Inflected forms:
form: annexionnistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: annexionnistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Croate
word: aneksionistički
obo
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Langue manobo parlée aux alentours du mont Apo sur l’île de Mindanao dans les Philippines.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: Obo
purgeur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: plumbing
Etymology: Dérivé de purger, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Robinet qui purge.
pos: noun
examples: Les cylindres horizontaux portent en général un purgeur aux deux extrémités, de sorte que les eaux condensées s’écoulent de part et d’autre, chassées par la vapeur.
gloss: Robinet qui purge.
pos: noun
Inflected forms:
form: purgeurs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: drain-cock
hypothético-déductif
Part of speech: adj
Morphology: compound
Topics: logic
Etymology: Composé de hypothétique et de déductif.
Senses:
gloss: Qui consiste à formuler une hypothèse afin d'en déduire des conséquences observables.
pos: adj
examples: Méthode hypothético-déductive.
Inflected forms:
form: hypothético-déductifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: hypothético-déductive
pos: adj
tags: singular
feminine
form: hypothético-déductives
pos: adj
tags: plural
feminine
form: hypothéticodéductif
pos: adj
Translations:
éditorialisation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: journalism
Etymology: Nominalisation de éditorialiser.
Senses:
gloss: Proposer un contenu journalistique où la forme importe autant que le fond.
pos: noun
examples: Wikipédia propose une éditorialisation simple et claire.
L’information a été longtemps définie, dans une logique computationnelle, comme la réception d’un contenu contextualisé, inscrit, avec une éditorialisation, dans un contexte de réception dépendant d’un lectorat.
Inflected forms:
form: éditorialisations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: editorializzazione
abra
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Bateau taxi traditionnel en bois utilisé dans les environs de Dubaï.
pos: noun
Inflected forms:
form: abras
pos: noun
tags: plural
Translations:
co-belligérant
Part of speech: adj
noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de belligérant et de co-.
Senses:
gloss: Qui se trouve en guerre contre le même ennemi qu’un état ou une coalition de pays sans pour autant avoir signé un traité d’alliance.
pos: adj
examples: Les ressortissants d’un État neutre se trouvant sur le territoire d’un État belligérant et les ressortissants d’un État co-belligérant ne seront pas considérés comme des personnes protégées aussi longtemps que l’État dont ils sont ressortissants aura une représentation diplomatique normale auprès de l’État au pouvoir duquel il se trouve.
Elles avaient confiance dans l’action de leur gouvernement légal qui luttait de l’autre côté du feu, dans l’appui des puissances co-belligérantes et neutres, ainsi que dans la pression de l’opinion publique.
gloss: Celui qui se trouve en guerre contre le même ennemi qu’un État ou une coalition de pays sans pour autant avoir signé un traité d’alliance.
pos: noun
examples: Un jour, le 1ᵉʳ octobre, alors que je faisais un tour dans la ville avec un co-belligérant, nous fûmes arrêtés par une patrouille de la M. P. (police militaire américaine).
Les deux anciens co-belligérants seront rétrogradés au Liban au bénéfice des États-Unis et de la Syrie, la coexistence libanaise sera sauvegardée, mais dans un contexte nouveau, sous une nouvelle formule …
Inflected forms:
form: co-belligérants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: co-belligérante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: co-belligérantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: cobelligérant
pos: adj
form: co-belligérants
pos: noun
tags: plural
form: co-belligérante
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Italien
word: cobelligerante
co-belligérante
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de co-belligérant, avec le suffixe -ante.
Senses:
gloss: Celle qui se trouve en guerre contre le même ennemi qu’un État ou une coalition de pays sans pour autant avoir signé un traité d’alliance.
pos: noun
Inflected forms:
form: co-belligérantes
pos: noun
tags: plural
form: co-belligérant
pos: noun
tags: masculine
Translations:
kikoo
Part of speech: intj
noun
Morphology: simple
Etymology: → voir kikou.
Senses:
gloss: Salut très familier, surtout employé à l’écrit sur support électronique.
pos: intj
tags: familiar
examples: Kikoo comment ca va pouver vous m'aider
gloss: Jeune adolescent ou enfant adepte du langage SMS, faisant de nombreuses fautes d’orthographe, se comportant parfois de manière immature, agressive, vulgaire, impolie, voire violente et ce particulièrement sur internet.
pos: noun
tags: familiar
pejorative
examples: Quel kikoo celui-là.
Inflected forms:
form: kikou
pos: intj
form: kikou
pos: noun
Translations:
poisson-spatule
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: ichthyology
Etymology: Composé de poisson et de spatule.
Senses:
gloss: Synonyme de spatule (poisson).
pos: noun
gloss: Synonyme de silure-spatule (poisson).
pos: noun
Inflected forms:
form: poissons-spatules
pos: noun
tags: plural
Derived terms: poisson-spatule américain
Translations:
paléosol
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: paleontology
pedology
Etymology: De sol (terrain), avec le préfixe paléo-.
Senses:
gloss: Couche de terrain ancien ; relique d'un sol ancien dans la roche mère d'un sol actuel ou dans la constitution de celui-ci.
pos: noun
examples: L'organisation du sol et surtout du paléosol développé sur la craie est complexe ; il s'est avéré impossible de pouvoir les reconstituer artificiellement. Il a donc fallu recourir à la construction de cases lysimétriques emprisonnant des monolithes de sols naturels
Là, aux paléosols décarbonatés par l’acidité des pluies des périodes interglaciaires succèdent les épaisses couches de lœss (…)
Inflected forms:
form: paléosols
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: paleosol
lang: Croate
word: paleosol
lang: Espéranto
word: paleogrundo
EDP
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: mathematics
Etymology: Initiales d’équation aux dérivées partielles.
Senses:
gloss: Équation aux dérivées partielles.
pos: noun
Inflected forms:
Related terms: équation différentielle ordinaire
équation différentielle retardée
équation différentielle stochastique
Translations:
lang: Anglais
word: PDE
DCB
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Sigle) Initiales de décimal codé binaire
Senses:
gloss: BCD
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
co-assurance
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Composé de assurance avec le préfixe co-.
Senses:
gloss: Assurance dans laquelle les assureurs s’associent pour couvrir un risque important.
pos: noun
examples: La Commission européenne aborde aussi les perspectives futures et annonce que ses services viennent de lancer une enquête sur « les groupements de co-assurance et de co-réassurance concernant les risques environnementaux et nucléaire ».
La création d’un système de co-assurance mondial pour l’énergie destiné aux pays en développement, mais co-financé par les pays industrialisés, devrait créer les incitations adéquates et la protection suffisante pour couvrir les risques.
gloss: Assurance dans laquelle les assurés s’assurent mutuellement.
pos: noun
Inflected forms:
form: co-assurances
pos: noun
tags: plural
form: coassurance
pos: noun
Related terms: ré-assurance
Translations:
lang: Italien
word: coassicurazione
auto-assurance
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: mountaineering
Etymology: Composé du préfixe auto- et de assurance.
Senses:
gloss: Fait pour une personne physique ou morale de constituer une réserve d’argent en prévision d’un préjudice potentiel qu’il pourrait causer ou subir.
pos: noun
examples: L’épargne en tant qu’auto-assurance présente de nombreuses caractéristiques supérieures à celles de l’assurance.
Dans ce cas, l’assuré peut assumer tous les risques et devenir ainsi son propre assureur (auto-assurance complète), ou encore partager les risques avec l’assureur (auto-assurance partielle).
gloss: Ensemble des procédés pour mettre en sécurité sa propre position ou ses déplacements.
pos: noun
examples: La progression se fait de manière autonome au moyen d’outils mécaniques d’auto-assurance sur lesquels l’alpiniste s’assure, se stabilise et se tracte.
Inflected forms:
form: auto-assurances
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: autoassicurazione
lang: Italien
word: autoassicurazione
moï
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: ichthyology
Senses:
gloss: Synonyme de tarpon des sables (poisson).
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
barangay
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du filipino baranggay.
Senses:
gloss: Unité administrative la plus petite aux Philippines.
pos: noun
examples: Le barangay de Lapu-Lapu tire un revenu supplémentaire de la vente de coprah (chair de noix de coco séchée), du jardinage, de l’élevage de volaille et de porcs.
« La municipalité à son tour est composée de plusieurs barangays, unité préhispanique composée d’une dizaine de familles sous un chef, le datu. Pour mieux subjuguer les indigènes, les Espagnols gardèrent le barangay et nommèrent le datu cabeza de barangay. »
Inflected forms:
form: barangays
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: barangay
lang: Bikol central
word: barangay
lang: Cebuano
word: baranggay
lang: Ilocano
word: baranggay
lang: Indonésien
word: barangay
lang: Kapampangan
word: barangay
lang: Pangasinan
word: barangay
lang: Tagalog
word: barangay
lang: Waray (Philippines)
word: baranggay
bangka
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du tagalog bangkâ (« barque »).
Senses:
gloss: Bateau traditionnel philippin équipé de balancier de chaque côté.
pos: noun
examples: Actuellement, on rejoint l’île en bangka depuis Maya (50 P plus 5 P par kilo de bagages, 30 min).
Inflected forms:
Translations:
halo-halo
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du tagalog.
Senses:
gloss: Dessert populaire des Philippines qui est un mélange de glace pilée et de lait concentré auquel on ajoute diverses bouillies de haricots sucrées.
pos: noun
examples: Quoi de mieux, après une chaude journée, que de s’offrir un halo-halo, le dessert glacé national ?
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: halo-halo
lang: Cebuano
word: halo-halo
lang: Chinois
word: 菲式八宝冰
roman: Fēi shì bā bǎo bīng
lang: Japonais
word: ハロハロ
roman: Haro haro
lang: Tagalog
word: halu-halo
lang: Tagalog
word: halo-halo
bhoutanais
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De Bhoutan avec le suffixe -ais.
Senses:
gloss: Relatif au Bhoutan ou aux Bhoutanais.
pos: adj
examples: Les glaciers bhoutanais sont d’autant plus sensibles à ces différents facteurs en raison de l’influence de la mousson.
Inflected forms:
form: bhoutanaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bhoutanaises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: Bhutanese
lang: Asturien
word: butanés
lang: Espagnol
word: butanés
lang: Espéranto
word: butana
lang: Finnois
word: bhutanilainen
lang: Italien
word: bhutanese
lang: Kotava
word: butanaf
lang: Luxembourgeois
word: bhutanesch
lang: Ukrainien
word: бутанський
légine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Senses:
gloss: Genre de poisson carnassier des mers australes.
pos: noun
examples: Le deuxième, et le plus probable, semble être une mortalité induite lors des interactions récentes avec les pêcheries à la légine (Dissostichus eleginoides).
Sa spécialité est le poisson des glaces et la légine antarctique, des poissons d’eaux froides dont la particularité est de posséder une molécule antigel dans leurs vaisseaux.
Inflected forms:
form: légines
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Dissostichus
lang: Anglais
word: toothfish
co-auteur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Dérivé de auteur, avec le préfixe co-.
Senses:
gloss: Auteur d’un ouvrage écrit en collaboration.
pos: noun
examples: Elle est le co-auteur avec Nadine Dormoy-Savage de « À chacun sa France ».
Il est auteur ou co-auteur de plusieurs ouvrages et chapitres et de plus d’une centaine de publications.
Pour Quentin Müller, co-auteur de Les Esclaves de l’homme-pétrole (éd. Marchialy), « si les gens veulent le regarder, qu’ils le fassent, mais s’ils peuvent garder à l’esprit au prix de quoi elle s’est faite, ça serait bien ».
gloss: Personne aidant activement l’auteur principal d’un acte criminel.
pos: noun
examples: Le co-auteur d’un crime n’est point un complice, dans le sens légal de ce mot; il est un des auteurs du crime, et doit être puni comme tel.
Ce n’est cependant point un acte de co-auteur, puisque ce complice ne prend point part à l’action même du vol.
Inflected forms:
form: co-auteurs
pos: noun
tags: plural
form: co-autrice
pos: noun
tags: feminine
form: co-auteure
pos: noun
tags: feminine
form: coauteur
pos: noun
Synonyms: coauteure
co-auteure
coautrice
co-autrice
Translations:
lang: Grec
word: συσσυγγραφέας
roman: sisingraféas
lang: Italien
word: coautore
lang: Italien
word: coautrice
vice-recteur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Composé du préfixe vice- et de recteur.
Senses:
gloss: Fonction d’adjoint au recteur.
pos: noun
Inflected forms:
form: vice-recteurs
pos: noun
tags: plural
form: vice-rectrice
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: pro-recteur
Translations:
lang: Breton
word: besrektor
lang: Breton
word: besrektored
lang: Italien
word: prorettore
vice-rectrice
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: education
Etymology: Dérivé de rectrice, avec le préfixe vice-.
Senses:
gloss: Fonction d’adjointe au recteur ou à la rectrice.
pos: noun
examples: C’est ainsi notamment que, selon la vice-rectrice Anne-Sophie Nyssen, des dispositifs de soutien ont été mis en place voire renforcés.
La pandémie aura mis à l’avant-scène le travail des chercheurs et souligné l’importance de rendre accessibles leurs connaissances et leurs découvertes au grand public par la vulgarisation, estime la vice-rectrice à la recherche de l’Université de Montréal, Marie-Josée Hébert.
Inflected forms:
form: vice-rectrices
pos: noun
tags: plural
form: vice-recteur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Italien
word: prorettrice
co-recteur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Composé du préfixe co- et de recteur.
Senses:
gloss: Personne qui prend une partie des responsabilités d’un recteur principal.
pos: noun
examples: En 1772, il fut nommé co-recteur, et deux ans plus tard, recteur du gymnase de Colmar.
Dans les écoles élémentaires supérieures, il y a un recteur avec 2,000 francs d'appointemens, un co-recteur à 1,600 francs, quatre maîtres dont le traitement est de 900, 800, 600 francs.
Inflected forms:
form: co-recteurs
pos: noun
tags: plural
form: co-rectrice
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Italien
word: corettore
surcomplémentaire
Part of speech: adj
noun
Morphology: compound
Topics: insurance
Etymology: Composé de sur- et complémentaire.
Senses:
gloss: qui complète en plus.
pos: adj
examples: Les 2 à 3 millions de salariés, surtout des cadres de grandes entreprises, qui bénéficient d’un contrat de retraite surcomplémentaire souscrit et alimenté par l’employeur ne doivent, quant à eux, pas oublier d’en tenir compte dans l’évaluation de leur retraite future.
En complément de la retraite légale, les hauts dirigeants de quelques grandes entreprises ont droit à une « retraite chapeau » (dite aussi « surcomplémentaire ») s’ils achèvent leur carrière dans l’entreprise.
gloss: Assurance santé supplémentaire couvrant des frais spécifiques non couverts pas l’assurance santé et l’assurance complémentaire.
pos: noun
examples: Contrairement à une complémentaire classique qui offre un ensemble de prestations groupées, la surcomplémentaire permet de faire du sur-mesure.
Inflected forms:
form: surcomplémentaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: surcomplémentaires
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: nadopunjen
lang: Croate
word: nadopuna
gretchen
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Diminutif de Greta.
Senses:
gloss: Sobriquet populaire pour désigner les femmes allemandes.
pos: noun
examples: D’escale en escale, le pont se peuplait : il y montait des mères de famille allemandes, suivies de deux ou trois fillettes et d’une Gretchen naïve, n’ayant pas l’air dame de la femme de chambre anglaise, encore moins l’air soubrette de la femme de chambre française, mais rappelant le type de Marguerite dans les illustrations de Reschz.
Entre les branches qui se croisaient sur le bleu du lac, des groupes de Gretchen et d’étudiants passaient, auréolés d’une fumée de pipe.
Passait un’ bell’ gretchen au carrefour du château,
Entre la rue Didot et la rue de Vanves,
Callipyge à prétendre
Jouer les Vénus chez les Hottentots,
Entre la rue de Vanv’s et la rue Didot.
Dans une masure, une espèce de table d’hôte très comique où l’on parle allemand. Les officiers du corps d’occupation y prennent de piètres repas, en compagnie de Gretchens descendues du Nord.
Inflected forms:
form: gretchens
pos: noun
tags: plural
Translations:
tram-train
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de tramway et de train.
Senses:
gloss: Véhicule de transport en commun dérivé d’un tramway et pouvant circuler sur les voies de chemin de fer.
pos: noun
examples: Le tram-train, et non le train-tram, est avant tout un véhicule de conception tramway qui est renforcé à ses extrémités frontales pour protéger le conducteur en cas de collision avec un véhicule routier agricole à un passage à niveau non gardé.
À condition de choisir pour ce tramway l’écartement standard des CFF (1435 mm), il serait possible, à terme, de faire circuler des trams-trains depuis l’ouest du canton (Yverdon, Vallorbe, Orbe, Allaman) jusqu’à Renens …
Annoncés depuis plusieurs années, les fameux tram-trains relieront Lyon à Sain-Bel à partir du 24 septembre 2012.
gloss: Mode de transport en commun utilisant ce véhicule.
pos: noun
tags: broadly
examples: Le Parkn’Ride est la solution la plus classique : elle consiste à offrir à proximité de la station des aires de stationnement gratuit (ou à prix modique, éventuellement inclus dans un abonnement) pour les clients du train ou du tram-train.
Inflected forms:
form: trams-trains
pos: noun
tags: plural
Related terms: train-tram
Translations:
lang: Allemand
word: Stadtbahn
lang: Anglais
word: tram-train
lang: Croate
word: tram-vlak
lang: Croate
word: trolej-lokomotiva
lang: Danois
word: duosporvogn
lang: Italien
word: tram-treno
lang: Néerlandais
word: tramtrein
train-tram
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de train et de tramway.
Senses:
gloss: Train pouvant circuler sur les voies urbaines du tramway.
pos: noun
examples: Ainsi l’arrêt de notre train-tram — matinal ou de début d’après-midi — dans la dernière station avant l’arrivée en ville, consacrait mon inconditionnelle fidélité à la petite graine.
gloss: Mode de transport en commun utilisant ce véhicule.
pos: noun
tags: broadly
examples: Les documents de planification à diverses échelles ont d'abord envisagé un projet de train-tram, assurant en sorte la fusion des transports urbains et régionaux.
Inflected forms:
form: trains-trams
pos: noun
tags: plural
form: train-tramway
pos: noun
Related terms: tram-train
Translations:
lang: Croate
word: trolej-lokomotiva
lang: Italien
word: treno-tram
lang: Italien
word: ferrotranvia
boran
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mammalogy
Etymology: Du plateau du Borana au sud de l’Éthiopie.
Senses:
gloss: Race de zébus originaires d’Éthiopie, à cornes courtes et à robe variable.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: boran cattle
lang: Anglais
word: improved boran
absolutisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de absolutiser avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de rendre absolu, de considérer comme absolu.
pos: noun
examples: Israël serait une Athènes moderne où l’éthos civique, constamment réactivé, entrave l’absolutisation du militaire.
Hegel avance que c’est seulement par l’intermédiaire d’autrui que je peux obtenir la certitude que mes actions peuvent effectivement prétendre à une valeur universelle et que les prétentions à la validité que je leur accorde ne relèvent pas seulement d’une absolutisation arbitraire.
Inflected forms:
form: absolutisations
pos: noun
tags: plural
Antonyms: relativisation
Translations:
lang: Anglais
word: absolutization
lang: Coréen
word: 절대화
roman: jeoldaehwa
lang: Japonais
word: 絶対化
roman: zettaika
île-prison
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de île et de prison.
Senses:
gloss: Île où l’on est prisonnier.
pos: noun
examples: Icare est donc pleinement un personnage yourcenarien, lui qui rêve de fuir son île-prison, en atteignant un zénith inaccessible aux limitations de sa condition de mortel.
Ce n’est qu’une fois à Paris, que Condé rejoint l’itinéraire des auteurs de la génération précédente et commence à soupçonner que l’île-prison était en fait une île déjà exilée de son origine africaine.
gloss: Île occupée principalement par une prison.
pos: noun
examples: Trois mois après, le 18 octobre, on le déposa dans l’île-prison qu’il ne devait plus quitter avant sa mort.
Il en tirera L'île de Sakhaline, un récit bouleversant qui attirera l'attention du gouvernement russe sur les sévices intolérables que les prisonniers subissent sur cette île-prison.
Inflected forms:
form: îles-prisons
pos: noun
tags: plural
form: île prison
pos: noun
form: ile-prison
pos: noun
form: ile prison
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Gefängnisinsel
lang: Allemand
word: Gefängnis-Insel
lang: Anglais
word: prison island
lang: Catalan
word: illa-presó
lang: Coréen
word: 감옥섬
roman: gamokseom
lang: Espagnol
word: isla-prisión
lang: Espagnol
word: isla-presidio
lang: Grec
word: νησί-φυλακή
roman: nisí-filakí
lang: Italien
word: isola-prigione
lang: Japonais
word: 監獄島
roman: kangokutō
lang: Néerlandais
word: eilandgevangenis
lang: Portugais
word: ilha-prisão
lang: Roumain
word: insula-închisoare
lang: Russe
word: остров-тюрьма
roman: ostrov-tyur’ma
lang: Suédois
word: fängelseö
cotutelle
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de co- et tutelle.
Senses:
gloss: Tutelle partagée.
pos: noun
examples: À Bercy, dans l’entourage du ministre de l’Économie, on explique aussi ce jeudi, que c’est l’Agence des participations de l’État (APE), sur laquelle Pierre Moscovici et Arnaud Montebourg exercent leur cotutelle, « qui a proposé de passer un contrat avec Lazard pour nous assister ».
50 ans après, ce n’est donc pas le moment de se résigner pour livrer le Congo aux créatures politiques qui ont investi le champ politique par effraction, à la faveur des interventions militaires étrangères qui ont permis aux états régionaux en cotutelle avec certaines puissances occidentales de régenter l’échiquier politique congolais.
Les prix de thèse en cotutelle sont remis par le ministère des Relations internationales et le consulat général de la France à Québec. Un lauréat est québécois, l’autre français.
Inflected forms:
form: cotutelles
pos: noun
tags: plural
form: co-tutelle
pos: noun
Related terms: cotuteur
cotutrice
Translations:
lang: Grec
word: συγκηδεμονία
roman: sinkidemonía
nucléarisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: anthropology
diplomacy
electricity
military
Etymology: Dérivé de nucléariser, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Fait de nucléariser civilement, d’utiliser l’énergie nucléaire comme source d’énergie.
pos: noun
examples: Pour avancer vers cet objectif, l’Union européenne peut jouer un rôle central eu égard à la nucléarisation de son terri­toire et à son savoir-faire industriel.
gloss: Fait de nucléariser militairement, de doter d’armes nucléaires.
pos: noun
examples: Je crois qu’ils essaient de jouer un jeu très intelligent —de leur point de vue— pour mettre en garde le monde contre la nucléarisation de l’Iran.
Mais si de telles liaisons existent, on peut supposer que la crainte de la généralisation et de la nucléarisation d’un conflit initialement secondaire dictera une attitude de prudence aux puissances principales.
La nucléarisation de la Corée du Nord est un fait accompli.
gloss: Changement structurel familial en famille nucléaire.
pos: noun
examples: Les travaux de Peter Laslett ont montré que la nucléarisation de la famille n’était pas un produit de l’industrialisation et que, dans une grande partie de l’Europe, la structure des groupes domestiques avait peu évolué jusque dans les années 50.
Inflected forms:
form: nucléarisations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: nucléariste
Antonyms: dénucléarisation
Translations:
lang: Anglais
word: nuclearization
lang: Anglais
word: nuclearisation
lang: Espagnol
word: nuclearización
lang: Italien
word: nuclearizzazione
lang: Portugais
word: nuclearização
non-linéarité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: mathematics
Etymology: Dérivé de non-linéaire avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Caractère de ce qui est non-linéaire.
pos: noun
Inflected forms:
form: non-linéarités
pos: noun
tags: plural
Antonyms: linéarité
Translations:
lang: Allemand
word: Nichtlinearität
lang: Anglais
word: nonlinearity
lang: Coréen
word: 비선형성
roman: biseonhyeongseong
lang: Gaélique irlandais
word: neamhlíneacht
lang: Japonais
word: 非線形性
roman: hisenkeisei
bronchiolite
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: medicine
Etymology: De bronchiole et du suffixe -ite qui indique une inflammation.
Senses:
gloss: Inflammation des bronchioles ou petites bronches terminales.
pos: noun
gloss: Infection virale respiratoire touchant les petites bronches du nourrisson et du jeune enfant et se transmettant sur un mode épidémique.
pos: noun
examples: Les enfants des crèches collectives sont plus nombreux à avoir présenté un épisode de bronchiolite ou bronchite sifflante : 21,3 % en crèche collective et 12,2 % en crèche familiale.
C’est une bronchiolite.
« Tant qu’on reste dans les rhinos, les gastros, les angines, les bronchiolites, la varicelle, le pied-main-bouche, etc., il ne faut pas s’inquiéter. Par contre, si c’est plus intense que la normale, il faut peut-être aller voir du côté de l’immunité », conseille Brigitte Virey, présidente du Syndicat national des pédiatres français.
Inflected forms:
form: bronchiolites
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: bronchiolitis
lang: Espagnol
word: bronquiolitis
lang: Japonais
word: 細気管支炎
roman: saikikanshien
lang: Néerlandais
word: bronchitis
dénitrification
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: chemistry
microbiology
Etymology: Voir dénitrifier et -fication.
Senses:
gloss: Processus microbien de réduction des nitrates ou des nitrites en composés azotés gazeux, notamment en oxyde nitrique, en protoxyde d’azote puis en diazote, généralement en milieu pauvre en oxygène.
pos: noun
examples: Dans un sol normalement aéré, la dénitrification peut se poursuivre dans des microsites particuliers : à l’intérieur des micro-agrégats et, semble-t-il, dans la rhizosphère.
Avant le procédé Haber-Bosch et d’autres techniques de fixation du diazote atmosphérique, la quantité d’azote réactif produite dans le monde était compensée par l’activité d’un autre petit groupe de bactéries qui reconvertissent l’azote réactif en diazote gazeux, dans un processus de « dénitrification ».
La dénitrification est un processus en plusieurs étapes : réduction de nitrate qui entraîne la formation de protoxyde d'azote (N₂O), qui est ensuite transformé en azote (N₂).
Une estimation récente du Citepa indique que le protoxyde d’azote émis par le sol agricole français représente 85 % du totale des émissions d'origine agricole de protoxyde d’azote, principalement du fait de la dénitrification biologique.
gloss: Étape ou procédé biologique d’épuration visant à éliminer les nitrates d’une eau en les transformant principalement en diazote.
pos: noun
examples: Dans le meilleur des cas, les flux urbains sont traités en station d’épuration où des réactifs font précipiter 80% du phosphore tandis que les procédés de dénitrification abattent la moitié du nitrate.
gloss: Procédé visant à réduire ou éliminer les oxydes d’azote contenus dans des fumées ou des gaz de combustion, notamment par réduction catalytique.
pos: noun
gloss: Action d’enlever ou de faire perdre de l’azote ou des composés azotés à une substance ou à un milieu.
pos: noun
Inflected forms:
form: dénitrifications
pos: noun
tags: plural
Related terms: nitrification
ammonification
Translations:
lang: Espagnol
word: denitrificación
lang: Italien
word: denitrificazione
émetteur-récepteur
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: telecommunications
Etymology: Composé de émetteur et de récepteur.
Senses:
gloss: Équipement électronique combinant un émetteur et un récepteur.
pos: noun
examples: Chaque personne qui en est équipée peut s’adresser aux autres membres du groupe possédant un émetteur-récepteur sans la moindre manipulation : le contact s’effectue dès que l’on parle.
Inflected forms:
form: émetteurs-récepteurs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: transceiver
transcepteur
Translations:
lang: Italien
word: ricetrasmettitore
Bhoutanaise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: → voir Bhoutanais
Senses:
gloss: Habitante du Bhoutan.
pos: noun
Inflected forms:
form: Bhoutanaises
pos: noun
tags: plural
form: Bhoutanais
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Allemand
word: Bhutanerin
lang: Asturien
word: butanesa
lang: Espagnol
word: butanesa
lang: Espéranto
word: butananino
lang: Finnois
word: bhutanilainen
lang: Italien
word: bhutanese
lang: Italien
word: bhutanesi
lang: Kotava
word: butanikya
lang: Russe
word: бутанка
roman: butanka
RFC
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Sigle) De l’anglais Request For Comment (« demande de commentaire »).
Senses:
gloss: Document officiel décrivant les aspects techniques d’Internet.
pos: noun
examples: une fois publié, un RFC n'est jamais modifié, même d'une virgule
Une RFC, au cours de sa durée de vie, tombe dans l'un des six niveaux de maturité […]
Inflected forms:
form: RFCs
pos: noun
tags: singular
Translations:
territorialisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de territorialiser, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Fait ou action de territorialiser, d’organiser ou de traiter au niveau des territoires.
pos: noun
examples: Une fois l'invention faite, on voit comment elle s'insère dans le système disruptif : elle multiplie et diversifie les emplois du moulin : l'extension du moulin favorise l'industrie rurale au détriment de l'industrie urbaine ; la ruralisation de l'industrie renforce la tendance à la territorialisation économique et politique, et pousse à une « désurbanisation » des cadres socio-économiques, etc.
Elle propose ainsi une « territorialisation des allocations pour rompre avec l’uniformité de la protection, grâce à une indexation sur le coût de la vie calculée au niveau du territoire ».
Pour Mahel Coppey (ville de Nantes et Nantes métropole), il reste beaucoup à faire sur la territorialisation de l’offre et sur la restructuration des filières.
gloss: Fait ou action de territorialiser, de diviser en territoires.
pos: noun
examples: La territorialisation urbaine construit un espace hiérarchisé entre quartiers riches où se concentrent les activités administratives, commerciales, financières et quartiers populaires et encore davantage banlieues lointaines délaissés, gangrenés par le chômage, propices aux trafics et hantés par la peur de l’explosion.
Inflected forms:
form: territorialisations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: déterritorialisation
Translations:
lang: Croate
word: teritorijalizacija
lang: Espagnol
word: territorialización
lang: Italien
word: territorializzazione
varroa
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Acarien qui parasite les abeilles, de nom scientifique Varroa destructor.
pos: noun
examples: La résistance au fluvalinate, l’acaricide le plus utilisé dans la lutte contre varroa a été détectée en premier lieu en Italie (1992-1993), puis dans d’autres pays européens (1994-1996) et aux Etats-Unis (1996-1997), ainsi que dans d’autres pays.
Le Varroa [une espèce d’acariens parasites] qui tue les abeilles, a lui aussi été plus ou moins introduit.
Inflected forms:
form: varroas
pos: noun
tags: plural
Derived terms: varroase
varroose
Related terms: acaricide
amitraze
lanière
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Varroidae
NetBIOS
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Senses:
gloss: Type de protocole réseau.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
PAT
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais PAT, sigle de Port Address Translation (« traduction d'adresse de port »). Sigle de Point autonomie territorial.
Senses:
gloss: Protocole autorisant les redirections de ports des adresses IP.
pos: noun
gloss: Point autonomie territorial, lieu d'accueil, d’information et d’accompagnement destiné aux personnes en situation de handicap et aux personnes âgées en situation de dépendance.
pos: noun
examples: Le mois d’octobre sera ponctué d’événements organisés par les maisons départementales des solidarités (MDS) et les points autonomie territoriaux (PAT), pour sensibiliser sur leur situation.
Par mesure de sécurité, tous les réseaux de la collectivité sont coupés, mais les services publics (MDS, PAT, MDPH, PMI, etc.) restent ouverts au public et opérationnels.
Inflected forms:
Related terms: NAT
Translations:
lang: Anglais
word: PAT
riblon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: metallurgy
technical
Senses:
gloss: En sidérurgie, déchet de ferraille utilisé dans la refonte.
pos: noun
examples: En 1829, on constate çà et là des soles en fonte, mais les auteurs ajoutent qu'en puddlant directement sur la fonte (sans couche de riblons ou de scories), les résultats étaient défectueux.
gloss: Par extension, toutes pièces mécaniques, électriques et électroniques de récupération sur une machine mise au rebut, servant d'alternative aux pièces neuves de remplacement devenues introuvables, pour la remise en fonctionnement d' une machine obsolète encore en service.
pos: noun
Inflected forms:
form: riblons
pos: noun
tags: plural
Derived terms: riblonner
Translations:
lang: Croate
word: željezni otpadak
ppp
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Point par pouce.
pos: noun
examples: Résolution = 50 pixels / 5" = 10 ppp ( ou ppi en anglais ) s’il s’agit d’une image bitmap ou 10 ppp ( ou dpi en anglais ) s’il s’agit d’une image imprimée ou destinée à l’impression.
gloss: Pixel par pouce.
pos: noun
examples: Résolution = 50 pixels / 5" = 10 ppp ( ou ppi en anglais ) s’il s’agit d’une image bitmap ou 10 ppp ( ou dpi en anglais ) s’il s’agit d’une image imprimée ou destinée à l’impression.
Inflected forms:
Translations:
sous-réseau
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de sous et de réseau.
Senses:
gloss: Subdivision logique d’un réseau de taille plus importante.
pos: noun
examples: Il faut absolument maîtriser le calcul d'un masque de sous-réseau, le nombre d’hôtes, les adresses des sous-réseaux ainsi que les adresses de broadcast.
Inflected forms:
form: sous-réseaux
pos: noun
tags: plural
Derived terms: masque de sous-réseau
Translations:
lang: Anglais
word: subnet
lang: Catalan
word: subxarxa
lang: Espagnol
word: subred
lang: Finnois
word: aliverkko
lang: Italien
word: sottorete
lang: Portugais
word: sub-rede
sous-domaine
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de sous et de domaine.
Senses:
gloss: Ensemble d’adresses appartenant à un domaine, ajoutées en préfixe.
pos: noun
examples: Par exemple, si vous avez un site web principal appelé www.monsite.com et que vous souhaitez sécuriser un sous-domaine appelé blog.monsite.com, vous pouvez utiliser un certificat de sous-domaine.
Inflected forms:
form: sous-domaines
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: subdomain
IGP
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais IGP, sigle de Interior Gateway Protocol (« protocole de passerelle intérieure »).
Senses:
gloss: Protocole de routage utilisé dans les systèmes autonomes.
pos: noun
Inflected forms:
Antonyms: EGP
Translations:
LLC
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais LLC, sigle de Logical Link Control (« contrôle de la liaison logique »).
Senses:
gloss: Protocole de fiabilisation du protocole MAC par un contrôle d'erreur et un contrôle de flux.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
SAP
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: psychiatry
Senses:
gloss: Code hexadécimal contenu dans les trames Ethernet, pour spécifier un protocole réseau.
pos: noun
gloss: Syndrome d’aliénation parentale.
pos: noun
gloss: Police sudafricaine (South African Police) de 1913 à 1994.
pos: noun
examples: – La police privée est censée collaborer avec la SAP, rétorqua Epkeen, pas lui chier dans les bottes.
Inflected forms:
Derived terms: DSAP
SSAP
Translations:
photophone
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: telephony
Etymology: Composé de photo- et -phone.
Senses:
gloss: Technique de téléphonie développée par Alexandre Graham Bell dans les années 1880, basée sur la transmission des informations par un rayon lumineux.
pos: noun
gloss: Procédé d’enregistrement du son déposé par la société RCA dans les années 1920-1930.
pos: noun
gloss: Téléphone couplé à un appareil photo.
pos: noun
tags: neologism
examples: Un smartphone 4G par-ci, un photophone par-là, et voici un tactile milieu de gamme pour les marchés asiatiques, et voilà un système d’exploitation relifté pour exploiter le nouveau processeur quadricoeur, et encore, on ne vous parle même pas des phablettes !
« Le photophone tactile 8 mégapixels le plus fin du monde »… C’est ainsi que Samsung décrivait son Player Pixon en septembre dernier.
Inflected forms:
form: photophones
pos: noun
tags: plural
Derived terms: photophoner
photophonie
Translations:
lang: Allemand
word: Fotomobiltelefon
lang: Anglais
word: camera phone
lang: Anglais
word: camphone
lang: Coréen
word: 카메라폰
roman: kamerapon
lang: Finnois
word: kamerapuhelin
lang: Finnois
word: kamerakännykkä
lang: Italien
word: fotofono
lang: Russe
word: камерофон
roman: kamerofon
lang: Suédois
word: fotofon
lang: Ukrainien
word: камерафо́н
hassidim
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Pluriel hébreu de hassid lexicalisé comme un singulier ; voir spaghetti pour un autre exemple de mot adopté en français à partir d'un pluriel étranger.
Senses:
gloss: Qui est partisan du hassidisme.
pos: adj
examples: La Une du 15 janvier 2007 représente des Juifs hassidims avec leurs dos tournés et on ne sait pas s’il s’agit d’un refus de regarder l’objectif.
gloss: Adepte du hassidisme.
pos: noun
examples: Entre le mysticisme orthodoxe et l’Antiquité latine, le culte vivant de l’icône et la tradition des hassidims juifs, la mythologie baroque des Sarmates et une culture populaire pittoresque…
Les Hassidim, las des duretés et de l’intransigeance de la Loi, procédèrent par l’exemplarité et la contagion de la Joie. Ils sont toujours de bonne humeur, abordent les inconnus le sourire aux lèvres, offrent immédiatement la pose des tefillin, qu’ils enroulent autour des bras avec une agilité de prestidigitateur.
Ce souvenir humiliant lui revint quand au commissariat de bord on le confia à un steward qui s’était emparé de son bagage pour le conduire à l’étage supérieur tandis qu’au bureau voisin se pressait en désordre dans les piaillements, les injures, les coups de coude, les pieds écrasés, la faune des émigrants : jeunes hassidim en redingotes et chapeaux de feutre noir, visages mangés par des barbes roussâtres, papillotes en bataille ; Italiens plus bruyants et rigolards que tous les autres ; réfugiés d’Europe centrale aux visages gris, aux yeux brillants d’anxiété, taciturnes, pressés de mettre un océan et l’enfer.
Inflected forms:
form: hassidims
pos: adj
tags: plural
masculine
form: hassidime
pos: adj
tags: singular
feminine
form: hassidimes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: hassidime
pos: adj
form: hassidims
pos: noun
tags: plural
form: hassid
pos: noun
form: hassidime
pos: noun
Translations:
DSL
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Ensemble des techniques mises en place pour un transport numérique de l’information sur une ligne filaire.
pos: noun
Inflected forms:
Derived terms: ADSL
SDSL
Synonyms: xDSL
Translations:
lang: Anglais
word: DSL
willy-willy
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: meteorology
Etymology: D'après un mot aborigène australien.
Senses:
gloss: Tourbillon de vent sec, formé par beau temps, qui entre en rotation et soulève la poussière ou le sable du sol.
pos: noun
examples: Les cyclones tropicaux sont immortalisés par les récits de voyages, les romans et, bon an mal an, par la radio et la télévision. […].Ils portent par ailleurs des noms variés : hurricane dans le Pacifique sud et nord-est, dans le golfe du Mexique et la mer des Antilles, typhon dans l'ouest du Pacifique et la mer de Chine, cyclone dans l'océan Indien, willy-willies en Australie et baguios aux Philippines.
Inflected forms:
Synonyms: tourbillon de poussière
dust devil
diable de poussière
Translations:
flamandisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de flamandiser avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: fait ou action de flamandiser, de rendre flamand ou plus flamand.
pos: noun
examples: « De mon côté, je n’entend pas parler d’une flamandisation de la Grande Guerre », a-t-il ajouté.
D’ailleurs, estime-t-il, Luc Gennart commet une erreur en parlant de « flamandisation » : je m’entends mieux avec les généraux néerlandophones qu’avec le chef de la défense, le général Delcour, francophone, oui, mais complètement à côté de la plaque !
Trois solutions s’offraient : une université bilingue, une nouvelle université, flamand (p. ex. à Anvers), ou la « flamandisation » de l’université de Gand.
Inflected forms:
form: flamandisations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Néerlandais
word: vervlaamsing