radiner
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Origine obscure ^([1]). Certains y voient un verbe tiré de radin au sens de « gousset », construit comme les synonymes engaîner, rengaîner « arriver, rentrer » ou enquiller, renquiller « rentrer » ; D’autres le rattachent à un dialectal radiner (« enlever le gratin d’un poêlon »), de radin « gratin » ; Le rattachement à rade, ancien adjectif signifiant « rapide » ou substantif signifiant « rue, trottoir », est à écarter pour des raisons sémantiques et chronologiques.
Senses:
gloss: Venir, arriver.
pos: verb
tags: familiar
examples: Bonvalot « radine » sans hâte, le visage plus coupant que d’habitude, l’air d’un condamné qui ne veut pas trembler.
Est-ce que vous vous imaginez que je vais rester longtemps à poireauter pour vous espérer ? Non mais, vous ne compreniez pas peut-être, quand je vous faisais signe de radiner par ici ? En voilà des flemmards !
Vous allez bientôt venir en perme. Tâchez de radiner par ici. Dis aux copains qu’il y a de la fesse.
— Radinez-vous… C’est la corrida… Les zincs, y dégringolent en vrac.
C'est Dorothée qui va être épatée de me voir radiner avec un, avec deux princes, deux copains, deux amis...
Inflected forms:
form: radiner
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir radiné
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en radinant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant radiné
pos: verb
tags: gerund
past
form: radinant
pos: verb
tags: participle
present
form: radiné
pos: verb
tags: participle
past
form: je radine
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu radines
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on radine
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous radinons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous radinez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles radinent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai radiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as radiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a radiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons radiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez radiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont radiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je radinais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu radinais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on radinait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous radinions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous radiniez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles radinaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais radiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais radiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait radiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions radiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez radiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient radiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je radinai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu radinas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on radina
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous radinâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous radinâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles radinèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus radiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus radiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut radiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes radiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes radiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent radiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je radinerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu radineras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on radinera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous radinerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous radinerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles radineront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai radiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras radiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura radiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons radiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez radiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront radiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je radine
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu radines
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on radine
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous radinions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous radiniez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles radinent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie radiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies radiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait radiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons radiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez radiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient radiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je radinasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu radinasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on radinât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous radinassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous radinassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles radinassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse radiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses radiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût radiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions radiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez radiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent radiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je radinerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu radinerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on radinerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous radinerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous radineriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles radineraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais radiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais radiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait radiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions radiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez radiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient radiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: radine
pos: verb
tags: imperative
present
form: radinons
pos: verb
tags: imperative
present
form: radinez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie radiné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons radiné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez radiné
pos: verb
tags: imperative
past
form: se radiner
pos: verb
tags: pronominal
Synonyms: rappliquer
Translations: