anse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: architecture
mathematics
nautical
Etymology: Du latin ansa (« poignée, prise »).
Senses:
gloss: Partie saillante, souvent de forme annulaire, servant à saisir ou à porter certains récipients ou objets.
pos: noun
examples: Les ollas d’époque califale sont des pièces globulaires à deux anses et fond convexe, présentant un décor incisé sur le haut de panse composé d’une ligne de stries parallèles et de vaguelettes (ollas 1, 2, 4, 5, 6).
L’anse est soigneusement soudée et lissée.
Faire danser (sauter) l’anse du panier, majorer indûment, à son bénéfice, le prix des achats que l’on est amené à faire pour son employeur ou pour son ménage.
On comprendrait, au besoin, que nos adversaires aient marchandé, quoique ceci sente furieusement une cuisinière qui va au marché et qui se débat tant qu’elle peut pour mieux faire sauter l’anse du panier.
gloss: Forme ou objet recourbé.
pos: noun
tags: analogy
examples: L’occlusion intestinale est parfois due à l’étranglement d’une anse par son incarcération dans l’orifice d’une hernie.
L’anse d’un cadenas bloquait l’ouverture du portail.
La parade mondaine sur la digue est particulièrement brillante en ces « saisons » où le gratin étranger se mélange aux gens du monde, aux financiers et aux belles de l’entourage de Léopold II : Berthe et Gabrielle y participent aux heures à la mode dans leurs fragiles toilettes blanches aux écharpes et aux jupes agitées par la brise de mer, le grand chapeau de paille retenu par l’anse du bras levé.
gloss: Assemblage géométrique, ressemblant à une moitié d’ellipse, construit par juxtaposition d'un nombre impair d’arcs de cercles (souvent trois) de centres différents.
pos: noun
examples: Il est plus facile de dessiner une anse de panier qu’une ellipse, car on peut utiliser un compas.
gloss: Voûte surbaissée réalisée suivant le dessin d’une anse de panier.
pos: noun
examples: L’architecte a choisi une anse pour couronner la porte du château.
gloss: Petite baie peu profonde.
pos: noun
examples: L’embarquement et le débarquement s'opèrent à l'aide de barcasses d'un faible tirant d’eau, pouvant pénétrer dans une petite anse où les vagues viennent mourir au pied même des murs de la ville.
La colonie, déployant au vent ses voiles d’or, va aborder endormie dans quelque anse retirée du fleuve.
L’anse où nous mouillons est évidemment un ancien cratère dans l’intérieur duquel la mer a fait irruption ; de tous côtés surgissent des cônes de cendres qui dénotent une récente activité volcanique.
Anse : Petite baie.
Inflected forms:
form: anses
pos: noun
tags: plural
Derived terms: ansé
anser
ansette
L’Anse aux Meadows
en anse de cruche
en anse de panier
Synonyms: oreille
poignée
courbe
demi-ovale
crique
golfe
Translations:
lang: Allemand
word: Henkel
lang: Angevin
word: nanse
lang: Anglais
word: handle
lang: Arabe
word: عُرْوَة
lang: Basque
word: lopide
lang: Catalan
word: ansa
lang: Catalan
word: nansa
lang: Croate
word: ručica
lang: Danois
word: øre
lang: Danois
word: hank
lang: Espagnol
word: asa
lang: Espéranto
word: anso
lang: Gallo
word: anse
lang: Ido
word: anso
lang: Italien
word: ansa
lang: Kotava
word: bilagot
lang: Kotava
word: prezga
lang: Néerlandais
word: handvat
lang: Néerlandais
word: oor
lang: Normand
word: haunse
lang: Occitan
word: carba
lang: Occitan
word: manilha
lang: Occitan
word: banilha
lang: Occitan
word: banilhon
lang: Polonais
word: ucho
lang: Polonais
word: uszko
lang: Roumain
word: toartă
lang: Russe
word: ручка
roman: ručka
lang: Russe
word: дужка
roman: dužka
lang: Same du Nord
word: geavja
lang: Shingazidja
word: mbondzi
lang: Suédois
word: öra
lang: Turc
word: kulp
lang: Allemand
word: Bucht
lang: Angevin
word: nanse
lang: Anglais
word: cove
lang: Arabe
word: جُوَيْن
lang: Catalan
word: ansa
lang: Catalan
word: cala
lang: Catalan
word: ancó
lang: Croate
word: uvala
lang: Danois
word: vig
lang: Finnois
word: lahdeke
lang: Finnois
word: lahdelma
lang: Ido
word: golfeto
lang: Italien
word: sacca
lang: Kotava
word: vurja
lang: Normand
word: noe
lang: Occitan
word: ansa
lang: Occitan
word: calanca
lang: Polonais
word: zatoczka
lang: Same du Nord
word: luokta