proroger
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin prorogare.
Senses:
gloss: Prolonger le temps qui avait été pris, qui avait été donné pour quelque chose.
pos: verb
examples: Elle [la petite phrase musicale] reparut, mais cette fois pour se suspendre dans l’air et se jouer un instant seulement, comme immobile, et pour expirer après. Aussi Swann ne perdait-il rien du temps si court où elle se prorogeait.
On a prorogé le délai qu’on lui avait donné.
Proroger le terme accordé pour l’exécution d’un traité.
Proroger une dispense.
La Ville a prorogé aujourd’hui le contrat de Decaux, le temps de lancer un nouvel appel d’offres où la publicité lumineuse n’aura pas lieu d’être tant qu’un nouveau règlement n’aura pas été négocié.
gloss: Suspendre les séances d’une assemblée et en remettre la continuation à un certain jour.
pos: verb
examples: Le mois suivant, Charest choisit de proroger afin de prononcer un discours marquant.
L’assemblée se prorogea jusqu’au mois de novembre.
Inflected forms:
form: proroger
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir prorogé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en prorogeant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant prorogé
pos: verb
tags: gerund
past
form: prorogeant
pos: verb
tags: participle
present
form: prorogé
pos: verb
tags: participle
past
form: je proroge
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu proroges
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on proroge
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous prorogeons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous prorogez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles prorogent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai prorogé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as prorogé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a prorogé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons prorogé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez prorogé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont prorogé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je prorogeais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu prorogeais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on prorogeait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous prorogions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous prorogiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles prorogeaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais prorogé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais prorogé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait prorogé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions prorogé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez prorogé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient prorogé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je prorogeai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu prorogeas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on prorogea
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous prorogeâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous prorogeâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles prorogèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus prorogé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus prorogé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut prorogé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes prorogé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes prorogé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent prorogé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je prorogerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu prorogeras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on prorogera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous prorogerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous prorogerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles prorogeront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai prorogé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras prorogé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura prorogé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons prorogé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez prorogé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront prorogé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je proroge
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu proroges
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on proroge
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous prorogions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous prorogiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles prorogent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie prorogé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies prorogé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait prorogé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons prorogé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez prorogé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient prorogé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je prorogeasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu prorogeasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on prorogeât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous prorogeassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous prorogeassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles prorogeassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse prorogé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses prorogé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût prorogé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions prorogé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez prorogé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent prorogé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je prorogerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu prorogerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on prorogerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous prorogerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous prorogeriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles prorogeraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais prorogé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais prorogé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait prorogé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions prorogé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez prorogé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient prorogé
pos: verb
tags: conditional
past
form: proroge
pos: verb
tags: imperative
present
form: prorogeons
pos: verb
tags: imperative
present
form: prorogez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie prorogé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons prorogé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez prorogé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: improrogeable
prorogeable
reproroger
Related terms: prorogation
Translations:
lang: Allemand
word: verlängern
lang: Anglais
word: extend
lang: Gallo
word: alonjer
lang: Suédois
word: förlänga
lang: Turc
word: ertelemek
lang: Anglais
word: prorogue
lang: Suédois
word: uppskjuta