ceinturer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin cingere, « entourer, ceindre, circonscrire ».
Senses:
gloss: Prendre l’adversaire en lui passant les bras autour de la taille et l’enlever pour lui faire perdre l’équilibre.
pos: verb
examples: Et ce jeu tout bête de se jucher sur les épaules de nos aînés, nos durs mollets ceinturant leurs tendres nuques, nous réjouissant de voir plus loin qu’eux ; plus tard de hisser les Carabin sur nos épaules, sentir leurs tendres mollets nous enserrer la nuque tels des jougs & bisquer que ces petits vicieux vissent plus loin que nos oeillères.
Inflected forms:
form: ceinturer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir ceinturé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en ceinturant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant ceinturé
pos: verb
tags: gerund
past
form: ceinturant
pos: verb
tags: participle
present
form: ceinturé
pos: verb
tags: participle
past
form: je ceinture
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu ceintures
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on ceinture
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous ceinturons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous ceinturez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles ceinturent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai ceinturé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as ceinturé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a ceinturé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons ceinturé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez ceinturé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont ceinturé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je ceinturais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu ceinturais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on ceinturait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous ceinturions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous ceinturiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles ceinturaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais ceinturé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais ceinturé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait ceinturé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions ceinturé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez ceinturé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient ceinturé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je ceinturai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu ceinturas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on ceintura
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous ceinturâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous ceinturâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles ceinturèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus ceinturé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus ceinturé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut ceinturé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes ceinturé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes ceinturé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent ceinturé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je ceinturerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu ceintureras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on ceinturera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous ceinturerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous ceinturerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles ceintureront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai ceinturé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras ceinturé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura ceinturé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons ceinturé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez ceinturé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront ceinturé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je ceinture
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu ceintures
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on ceinture
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous ceinturions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous ceinturiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles ceinturent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie ceinturé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies ceinturé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait ceinturé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons ceinturé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez ceinturé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient ceinturé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je ceinturasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu ceinturasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on ceinturât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous ceinturassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous ceinturassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles ceinturassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse ceinturé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses ceinturé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût ceinturé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions ceinturé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez ceinturé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent ceinturé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je ceinturerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu ceinturerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on ceinturerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous ceinturerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous ceintureriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles ceintureraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais ceinturé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais ceinturé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait ceinturé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions ceinturé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez ceinturé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient ceinturé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ceinture
pos: verb
tags: imperative
present
form: ceinturons
pos: verb
tags: imperative
present
form: ceinturez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie ceinturé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons ceinturé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez ceinturé
pos: verb
tags: imperative
past
Related terms: ceindre
ceinture
ceinturé
ceinturon
ceinturonner
ceinturonnier
Translations: