bricoler
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: hunting
Etymology: Dénominal de bricole.
Senses:
gloss: Jouer de bricole, soit à la paume, soit au billard.
pos: verb
tags: dated
examples: Il est adroit à bricoler.
gloss: Biaiser, tergiverser.
pos: verb
tags: obsolete
gloss: Changer de piste, en parlant d'un chien.
pos: verb
examples: Ce chien bricole sans cesse.
gloss: Passer adroitement entre les arbres et les buissons, en parlant d'un cheval.
pos: verb
tags: obsolete
gloss: Faire toute sorte de petites besognes.
pos: verb
tags: colloquial
examples: Il n’est plus temps de bricoler, mais de monter en puissance sur les investissements publics “verts”.
Cet ouvrier n’a pas de métier, il bricole par-ci, par-là.
gloss: Réparer, fabriquer, arranger quelque chose avec des moyens limités.
pos: verb
examples: Je retrouve devant l’entrée de mon immeuble la petite agitation nocturne habituelle : bicraves et camés graves qui se fixent dans la tasse Decaux dont ils ont bricolé le mécanisme ouvrant la porte coulissante.
Dans la région de Zaporijia, l’unité du commandant « Gall » a appris à bricoler des lance-roquettes, faute de matériel suffisant.
gloss: Couper et coller des matériaux, pour donner un travail artistique.
pos: verb
tags: especially
gloss: Manger avidement quelque chose de chaud, en le faisant tourner à l’intérieur de la bouche.
pos: verb
tags: obsolete
gloss: Accommoder, mettre en œuvre.
pos: verb
tags: dated
obsolete
Inflected forms:
form: bricoler
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir bricolé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en bricolant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant bricolé
pos: verb
tags: gerund
past
form: bricolant
pos: verb
tags: participle
present
form: bricolé
pos: verb
tags: participle
past
form: je bricole
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu bricoles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on bricole
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous bricolons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous bricolez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles bricolent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai bricolé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as bricolé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a bricolé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons bricolé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez bricolé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont bricolé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je bricolais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu bricolais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on bricolait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous bricolions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous bricoliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles bricolaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais bricolé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais bricolé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait bricolé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions bricolé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez bricolé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient bricolé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je bricolai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu bricolas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on bricola
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous bricolâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous bricolâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles bricolèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus bricolé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus bricolé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut bricolé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes bricolé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes bricolé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent bricolé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je bricolerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu bricoleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on bricolera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous bricolerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous bricolerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles bricoleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai bricolé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras bricolé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura bricolé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons bricolé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez bricolé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront bricolé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je bricole
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu bricoles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on bricole
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous bricolions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous bricoliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles bricolent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie bricolé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies bricolé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait bricolé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons bricolé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez bricolé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient bricolé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je bricolasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu bricolasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on bricolât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous bricolassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous bricolassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles bricolassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse bricolé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses bricolé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût bricolé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions bricolé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez bricolé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent bricolé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je bricolerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu bricolerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on bricolerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous bricolerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous bricoleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles bricoleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais bricolé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais bricolé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait bricolé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions bricolé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez bricolé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient bricolé
pos: verb
tags: conditional
past
form: bricole
pos: verb
tags: imperative
present
form: bricolons
pos: verb
tags: imperative
present
form: bricolez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie bricolé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons bricolé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez bricolé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: bricoleur
Synonyms: bagosser
fabriquer
Translations:
lang: Allemand
word: brikolieren
lang: Anglais
word: tinker
lang: Allemand
word: basteln
lang: Anglais
word: tinker
lang: Anglais
word: fiddle
lang: Breton
word: bitellat
lang: Champenois
word: beurcheuyai
lang: Champenois
word: basseutai
lang: Danois
word: fuske
lang: Flamand occidental
word: figgelen
lang: Gallo
word: aricoter
lang: Ido
word: brikolar
lang: Indonésien
word: mengakali
lang: Indonésien
word: mengutak-atik
lang: Néerlandais
word: knutselen
lang: Néerlandais
word: klussen
lang: Occitan
word: taconejar
lang: Occitan
word: bricolar