yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
hydraulicité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de hydraulique, avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Qualité des mortiers hydrauliques.
pos: noun
examples: L’hydraulicité des ciments.
gloss: Ratio de ressources hydrauliques, comparant les ressources disponibles lors de diverses périodes de temps.
pos: noun
examples: "Il n’y a pas de doute, ce qui se développe pour Hydro-Québec est de très bon augure, on n’a pas de mal à faire reconnaître notre grande hydraulicité comme énergie verte et renouvelable", a fait valoir Mme Brochu en entrevue à l’émission Les faits d’abord diffusée sur la chaîne ICI Première.
Inflected forms:
form: hydraulicités
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: idraulicità
messianité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de messianique, avec le suffixe -ité, par substitution de suffixe.
Senses:
gloss: Caractère de messie.
pos: noun
examples: De l'hébraïsme aux messianités juives.
Tandis que l'aube se lève, Jésus est ligoté par les prêtres et les Anciens, et traîné devant le gouverneur, Ponce Pilate. Celui-ci ne s'intéresse pas à sa messianité, mais au statut politique qu'il revendique. « Tu es le Roi des Juifs? » lui demande-t-il d'emblée.
Inflected forms:
form: messianités
pos: noun
tags: plural
Translations:
plus-payé
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Ce qui a été payé en plus.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
pigeonnant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qualifie un soutien-gorge qui maintient les seins saillants et arrondis.
pos: adj
examples: Scolarisée en CAP sécurité, la jeune influenceuse « lifestyle » qui aimait se prendre en selfies avec des filtres ou montrant son décolleté pigeonnant, avait été retrouvée le visage en sang après avoir été agressée dans un appartement avec jacuzzi qu'elle louait en Seine-Saint-Denis pour passer du bon temps avec ses potes.
gloss: Qualifie une poitrine saillante et arrondie.
pos: adj
Inflected forms:
form: pigeonnants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: pigeonnante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pigeonnantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
serre-ciseaux
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Outil du coutelier.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
balconnet
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: architecture
clothing
Etymology: De « balcon » avec le suffixe diminutif -et.
Senses:
gloss: Garde-corps surmontant une allège basse.
pos: noun
examples: On nous y ouvrit, pour ces quelques nuits, à Michel la grande chambre occupant tout le premier étage, à moi une sorte d’étroite alcôve prise dans toute la longueur de la pièce, et qui, par un balconnet, donnait aussi sur la mer.
Les fenêtres du premier comportent un balconnet à balustres en fer forgé.
gloss: Balcon à très petite plate-forme.
pos: noun
gloss: Armature de soutien-gorge découvrant la poitrine.
pos: noun
examples: Ce string si incongru sur une plage au caractère familial bien connu, ce soutien gorge à balconnets ranimant le mythe d’une Ursula Andress sortant des ondes !
Adieu baleines, bretelles, bonnets, balconnet ! Se délester de sa lingerie fine est devenu synonyme de liberté pour une communauté grandissante de femmes, adeptes du « No Bra » (« pas de soutien-gorge »).
gloss: Type de soutien-gorge pigeonnant.
pos: noun
tags: metonymically
examples: Ton balconnet fait loucher tous les hommes !
Dans la vitrine se déploient des caracos fleuris, des soutiens-gorge balconnets, des culottes échancrées dans des tons de fraîcheur, de pois de senteur mauves et bleus, quelques photos de modèles alanguis arborent des ensembles noirs plus sulfureux.
Inflected forms:
form: balconnets
pos: noun
tags: plural
Related terms: redresse-seins
Translations:
lang: Allemand
word: Balkongeländer
lang: Anglais
word: balconette
lang: Italien
word: balconette
lang: Allemand
word: Balkon
lang: Allemand
word: Stützbüstenhalter
lang: Anglais
word: half-cup bra
lang: Anglais
word: balcony bra
lang: Anglais
word: balconette bra
échancré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: botany
geography
mycology
Etymology: Participe passé de « échancrer ».
Senses:
gloss: Découpé, entamé comme si on en avait emporté une pièce avec des ciseaux.
pos: adj
examples: Des feuilles échancrées en forme de croissant, en cœur, en pointe.
Pétales échancrés.
Les côtes de la Bretagne sont très profondément échancrées.
Les Indiens coupent dans les bois des bambous qu'ils réunissent avec des lianes ou des herbes suffisamment résistantes, et au moyen de ces échelles improvisées, on parvient à escalader les obstacles. … D'autres se composent simplement d’un arbre posé verticalement, et échancré de distance en distance de façon à permettre d'y appuyer le bout des pieds.
gloss: Caractérise des lames de champignons formant une échancrure autour du pied.
pos: adj
examples: Les tricholomes ont des lames échancrées.
gloss: Qui est très découpé, qui laisse voir de la peau, voire qui est suggestif (en parlant d'un vêtement et particulièrement des sous-vêtements ou tenues de bain).
pos: adj
examples: Il porte la redingote, la cravate blanche, un faux col largement échancré.
Au milieu des bibelots alignés sur la commode de bois ciré trône la photographie de Doris prise en maillot de bain échancré, à l’arrière d'un yacht.
Inflected forms:
form: échancrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: échancrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: échancrées
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: chancre
échancrer
échancrure
Synonyms: émarginé
Translations:
lang: Anglais
word: emarginate
lang: Anglais
word: revealing
barillerie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de baril, avec le suffixe -erie.
Senses:
gloss: Art de faire des barils.
pos: noun
examples: Terroir de clos honorés jusque sur les tables royales, l’Orléanais se vantait de posséder sa propre « façon de barillerie » qu'on pouvait reconnaître de Jargeau à Beaugency.
gloss: Ensemble de barils et tonneaux.
pos: noun
examples: Saint Louis avait autant de soins de sa barillerie que de sa chapelle, et trois barilliers, qui mangeaient à cour, étaient préposés à la garde des tonneaux, muids, bottes et barils du roi.
Inflected forms:
Translations:
barle
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Faille dans une mine.
pos: noun
Inflected forms:
form: barles
pos: noun
tags: plural
Translations:
barlin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Nœud au bout d’une pièce de soie, destiné à la tordre.
pos: noun
Inflected forms:
form: barlins
pos: noun
tags: plural
Translations:
barse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Boîte d’étain, dans laquelle on rapporte le thé de la Chine.
pos: noun
Inflected forms:
form: barses
pos: noun
tags: plural
Translations:
basile
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Inclinaison du fer d’un rabot, d’une varlope.
pos: noun
Inflected forms:
form: basiles
pos: noun
tags: plural
Translations:
bellegarde
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: horticulture
Senses:
gloss: Espèce de pêche.
pos: noun
gloss: Espèce de laitue pommée.
pos: noun
Inflected forms:
form: bellegardes
pos: noun
tags: plural
Translations:
berlin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: chemistry
textiles
Senses:
gloss: Paquet de fil arrêté par un nœud.
pos: noun
gloss: Bécher (abréviation de vase de Berlin).
pos: noun
Inflected forms:
form: berlins
pos: noun
tags: plural
Translations:
bichet
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: history
metrology
Etymology: Soit une variante de pichet ^([1]). Soit de l’allemand Becher (« Vase ») se rattache aussi au grec βίϰος (« vase, amphore »)
Senses:
gloss: Mesure de grains ; minot de Paris, son contenu.
pos: noun
examples: Les plus beaux fruits se vendent à la ville, et le produit sert à distribuer à chacune des femmes les moins aisées de l’endroit quelques bichets de farine de maïs qu’on ne leur donne pas comme une aumône, mais dont on leur montre à faire des gaudes et des galettes.
Pour les grains. Notre resal de blé était un sac du poids moyen de 180 livres. Il se mesurait avec une mesure cylindrique qui en était le huitième, et qu'on nommait bichet dans certains lieux demi-bichet dans d’autres […]
BICHET. Mesure de capacité pour grains, autrefois usitée en France, et encore aujourd hui dans quelques parties de la Suisse.
[…]
Genève. Le bichet, ½ de la coupe, contient 1957 ½ pouces cubes de Paris.
[…]
Lyon. Le bichet ou boisseau, 6ᵉ de l’asnée, se divisait en 4 coupes = 16 picotins = 1611.7 pouces cubes de Paris.
Il y avait en outre, au finage de Launay, au lieu dit Vauvagis, 400 arpents de bois que divers habitants de Barrault, tenaient à bail emphytéotique de la commanderie, moyennant la redevance annuelle d’un bichet de blé, d’un bichet d’avoine, et d’un denier par chaque arpent.
Inflected forms:
form: bichets
pos: noun
tags: plural
form: bichot
pos: noun
Related terms: bichenage
bicherée
Translations:
blain
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology:   Peut être du nom de la commune de Blain située sur le Canal de Nantes à Brest. référence nécessaire (résoudre le problème)
Senses:
gloss: (Loire-Inférieure) Bateau plat très allongé, avec voile à livarde, qui naviguait sur les tourbières et qui pouvait porter jusqu’à 15 000 mottes de tourbe. Les plus grands avaient deux mâts.
pos: noun
Inflected forms:
form: blains
pos: noun
tags: plural
Translations:
blavet
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: À rapprocher de l’occitan blavet (« petit bleu »).
Senses:
gloss: Nom vulgaire de la russule verdoyante, une espèce de champignon basidiomycète comestible que l’on trouve dans le midi de la France, également appelée palomet (Russula virescens).
pos: noun
Inflected forms:
form: blavets
pos: noun
tags: plural
Synonyms: palomet
russule verdoyante
Translations:
bridier
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Ouvrier qui fait les brides.
pos: noun
examples: Un certain Michel Genevey, bridier, demeurant au piastre du Saint-Esprit, avait installé au bas de sa maison « une chaulchière pour corroyer les cuirs ».
Inflected forms:
form: bridiers
pos: noun
tags: plural
Translations:
bréda
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nautical
Senses:
gloss: Sorte de palan court muni d’un croc.
pos: noun
Inflected forms:
form: brédas
pos: noun
tags: plural
Translations:
buade
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Mors à longues branches droites.
pos: noun
examples: Il sut qu’il allait devoir les brider tout au long de la visite de cet homme dont le cheval dansait malaisément sous l’effet d’un mors aux buades d’or trop tendues.
Inflected forms:
form: buades
pos: noun
tags: plural
Translations:
bèye
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Troupeau qui transhume.
pos: noun
examples: J’entends la bèye qui passe.
Inflected forms:
form: bèyes
pos: noun
tags: plural
Translations:
caisserie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du mot caisse et le suffix -erie.
Senses:
gloss: Industrie de la fabrication des caisses, en particulier si elles sont en bois, les caisses en carton étant réalisées par des usines de cartonnage.
pos: noun
examples: Les bois de pin sont employés à la menuiserie, à la confection des barriques de ciment, à la caisserie pour le transport des savons de Marseille.
Inflected forms:
form: caisseries
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Suédois
word: lådfabrik
dégénératif
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du radical de dégénération et -if.
Senses:
gloss: Qui a le caractère de la dégénération.
pos: adj
examples: Les modifications histologiques dites dégénératives. (Académie des sciences Comptes rend. t. LXXV, page 1831)
Sa disparition semble pratiquement inscrite dans l'ADN canadien comme le sont certaines maladies dégénératives dans les cellules de certains organismes vivants.
Inflected forms:
form: dégénératifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dégénérative
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dégénératives
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: arthropathie chronique dégénérative
neurodégénératif
Translations:
lang: Anglais
word: degenerative
lang: Espagnol
word: degenerativo
lang: Galicien
word: dexenerativo
lang: Italien
word: degenerativo
débite
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de débiter.
Senses:
gloss: Vente des papiers timbrés.
pos: noun
examples: Si quelque bureau présentait une débite excédant celle des trimestres précédents, Circulaire, 17 messidor, an III.
Les papiers sujets au timbre et destinés à la débite. (Décret du 7 avril 1853, article 1)
Inflected forms:
form: débites
pos: noun
tags: plural
Translations:
aéroclub
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: aviation
Etymology: Dérivé de club, avec le préfixe aéro-.
Senses:
gloss: Association ayant pour but de permettre et favoriser la pratique de l’aviation générale (vol moteur, vol à voile, etc.)
pos: noun
examples: Un aéroclub n’existe pas sans aérodrome, dès le début 1946 Louis Raimbault a repéré une petite plaine située à 3 kilomètres à l’ouest d’Aubigny au beau milieu des bois de la Théau (prononcez la Tiau, en berrichon), en plein paysage de Sologne.
Inflected forms:
form: aéroclubs
pos: noun
tags: plural
form: aéro-club
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Aeroklub
lang: Bulgare
word: аероклуб
roman: aeroklub
lang: Catalan
word: aeroclub
lang: Croate
word: aeroklub
lang: Espagnol
word: aeroclub
lang: Macédonien
word: аероклуб
roman: aeroklub
lang: Occitan
word: aeroclub
germanophobe
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de germain, avec le suffixe -phobe.
Senses:
gloss: Qui n'aime pas les Allemands, la culture allemande.
pos: adj
examples: Ardellier (G) dossier 72 […] S’est enfui de Clermont-Ferrand de peur d’être arrêté par les Allemands —anti-gouvernemental et germanophobe violent.
gloss: Celui, celle qui n’aime pas les Allemands, la culture allemande.
pos: noun
examples: Trochu était en effet un ultranationaliste et, à ce titre, un germanophobe vigoureux.
Inflected forms:
form: germanophobes
pos: adj
tags: plural
form: germanophobes
pos: noun
tags: plural
Related terms: germanophobie
Synonyms: antiallemand
antiboche
Antonyms: germanophile
Translations:
lang: Occitan
word: germanofòb
biotype
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de type, avec le préfixe bio-.
Senses:
gloss: Ensemble de caractères biochimiques variant au sein d’un même organisme permettant une individualisation des souches d’une même espèce.
pos: noun
examples: Ainsi, les chances de sélection d’un biotype d’insecte seront supérieures lorsque les variétés résistantes seront cultivées à grande échelle.
Cependant, plus récemment, il a été rapporté que certains biotypes résistants à l’isoproturon montrent une résistance croisée au diclofop-méthyl (Kirwood et al. 1997) et probablement au clodinafop-propargyl (Singh et al. 1997b, […]) sans qu'ils soient préalablement utilisé dans le champ, […].
Inflected forms:
form: biotypes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: biotype
buteur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: sports
Etymology: Dérivé de but, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Personne qui marque un but, ou a l’habitude de marquer des buts.
pos: noun
examples: C’est le meilleur buteur français de l’année.
En outre, Tondo Judith (FC GHK) et Nzuzi Vumungo (FC FT) ont été sacrées meilleures buteuses, avec chacune huit réalisations.
Le directeur sportif du Napoli - qui suit aussi le Rennais Yann M’vila - a également confirmé l’intérêt du club italien pour le meilleur buteur du Championnat de France (16 réalisations) : «on le suit avec des scouts parce que c’est un bon joueur».
Les Cityzens, qui ont commencé sans leur buteur vedette, Erling Haaland, resté sur le banc, ne se sont pas rendus la tâche facile, avec l’expulsion, dès le 30ᵉ minute, de Sergio Gomez.
Inflected forms:
form: buteurs
pos: noun
tags: plural
masculine
form: buteuse
pos: noun
tags: singular
feminine
form: buteuses
pos: noun
tags: plural
feminine
form: buteuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: scorer
lang: Anglais
word: goalscorer
lang: Breton
word: planter
lang: Croate
word: strijelac
lang: Danois
word: målscorer
lang: Italien
word: marcatore
lang: Néerlandais
word: scorer
lang: Suédois
word: målskytt
parachutisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du nom « parachute » avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Sport consistant à se larguer d’un aéronef (avion, hélicoptère, montgolfière, …) avec un parachute et parfois d’autres accessoires d’une hauteur qui peut être de 1 000 à 4 000 mètres du sol.
pos: noun
examples: Le parachutisme naît le 22 octobre 1797, lors du saut de Garnerin au-dessus du parc Monceau à Paris d’une montgolfière.
Inflected forms:
form: parachutismes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: parachutisme doré
Related terms: parachutage
parachuter
parachute
parachutiste
Translations:
lang: Allemand
word: Fallschirmspringen
lang: Anglais
word: skydiving
lang: Anglais
word: parachuting
lang: Bosniaque
word: padobranstvo
lang: Créole haïtien
word: parachit
lang: Danois
word: faldskærmsudspring
lang: Espagnol
word: paracaidismo
lang: Finnois
word: laskuvarjohyppy
lang: Galicien
word: paracaidismo
lang: Hébreu
word: צניחה חופשית
lang: Islandais
word: fallhlífastökk
lang: Italien
word: paracadutismo
lang: Japonais
word: スカイダイビング
roman: sukaidaibingu
lang: Kotava
word: kevulubesikiuti
lang: Néerlandais
word: parachutespringen
lang: Norvégien
word: fallskjermhopping
lang: Occitan
word: paracasudisme
lang: Polonais
word: spadochroniarstwo
lang: Portugais
word: pára-quedismo
lang: Russe
word: парашютизм
roman: parašûtizm
lang: Tchèque
word: parašutismus
butteur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: technology
Etymology: Dérivé de butter, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui qui butte, qui réalise une butée ou une butte.
pos: noun
gloss: Machine qui réalise le travail du buttage.
pos: noun
tags: broadly
examples: Le bâti de cette charrue permet toutes les transformations : on peut y adapter notamment un corps de butteur, de tourne-oreille, de bisoc, d’arrache pommes de terre, de ratisseuse, ce qui permet au petit propriétaire de se procurer un outillage complet à peu de frais.
On doit à André Grusenmeyer l’invention de la batteuse (Dreschmaschine), du manège, de la charrue-butteur et d’autres machines.
Inflected forms:
form: butteurs
pos: noun
tags: plural
form: butteuse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: charrue-butteur
Related terms: but
butée
buter
buteur
buttage
butte
butter
Translations:
lang: Néerlandais
word: aanaarder
ailier
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: aviation
basketball
military
rugby
soccer
Etymology: Dérivé de aile, avec le suffixe -ier.
Senses:
gloss: Au basket-ball, joueur qui évolue près de la ligne de touche devant, compromis entre la taille et la puissance d"un intérieur ou d'un pivot, et l"agilité et la dextérité d"un meneur ou d"un arrière.
pos: noun
gloss: Au football, joueur qui joue devant les autres près de la touche, qui doit déborder la défense pour marquer ou faire marquer.
pos: noun
examples: J’aurais pu tout aussi bien me faire remarquer par l’entraîneur du Real Madrid et me retrouver ailier gauche dans le célèbre club de football.
gloss: Au rugby à XV, joueur qui fait partie de la ligne des trois-quarts, à une de ses extrémités.
pos: noun
examples: Première surprise, l’ailier Gabin Villière, habituel titulaire, n’est pas appelé en raison de ses récentes blessures.
gloss: Au hockey sur glace, joueur qui joue en attaque et est positionné sur l'un des côtés au moment d'une mise en jeu (qui se fait entre les deux joueurs de centre).
pos: noun
gloss: Pilote qui se place à côté et légèrement en arrière de l'avion de tête d'une formation.
pos: noun
Inflected forms:
form: ailiers
pos: noun
tags: plural
form: ailière
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: trois-quarts aile
Translations:
lang: Allemand
word: Außenstürmer
lang: Allemand
word: Flügelstürmer
lang: Anglais
word: winger
lang: Catalan
word: aler
lang: Croate
word: krilo
lang: Espagnol
word: alero
lang: Finnois
word: laitahyökkääjä
lang: Italien
word: ala
lang: Kazakh
word: шеткі шабуылшы
roman: şetki şabwılşı
lang: Néerlandais
word: vleugelspeler
lang: Néerlandais
word: buitenspeler
lang: Néerlandais
word: flankspeler
lang: Polonais
word: skrzydłowy
lang: Suédois
word: ytter
lang: Anglais
word: wingman
lang: Anglais
word: wingwoman
e-la
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Senses:
gloss: C’était, dans l’ancien solfège, le mi, qu’on chantait quelquefois sur la syllabe la.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
e-la-mi
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Senses:
gloss: C’était, dans l’ancien solfège, le mi, qu’on chantait tantôt sur la syllabe la, tantôt sur la syllabe mi.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
fermentaire
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: Christianity
Etymology: Dérivé de ferment, avec le suffixe -aire.
Senses:
gloss: Chrétien qui se sert de pain fait avec du levain au lieu d’hostie.
pos: noun
Inflected forms:
form: fermentaires
pos: noun
tags: plural
Antonyms: azymite
Translations:
ghez
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Senses:
gloss: Langue sud-sémitique, parlée en Éthiopie jusqu’au XIVᵉ siècle.
pos: noun
examples: Le ghez ou idiome abyssin est un reste vivant de l’antique langue de l’Yémen.
Inflected forms:
form: ge’ez
pos: noun
form: guèze
pos: noun
Translations:
griffage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: forestry
Etymology: Dérivé de griffer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de griffer des baliveaux dans une coupe de bois.
pos: noun
examples: Les baliveaux de l’âge de taillis pourront être désignés par un simple griffage ou toute autre marque autorisée par l’administration, lorsque ces arbres seront trop faibles pour recevoir l’empreinte du marteau.
gloss: Opération de gaufrage des fleurs artificielles en tissus.
pos: noun
examples: On nomme griffage le procédé qui consiste à donner la forme aux pétales à l'aide de la pince. Cette opération est très facile à exécuter.
Inflected forms:
form: griffages
pos: noun
tags: plural
Translations:
guette-chemin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Synonyme provincial de voleur de grand chemin.
pos: noun
examples: Tu es pire qu’un guette-chemin, parce que, d’un guette-chemin, nous nous serions défiées de lui en le voyant arriver ; je te renie, retire-toi ! (Affaire dans la Gironde, le Figaro, 23 juin 1875)
Inflected forms:
Translations:
hallstattien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Hallstatt, avec le suffixe -ien, Hallstatt est un village du Salzkammergut en Autriche où des fouilles ont mis au jour des artéfacts de première importance et qui a donné son nom à la « civilisation de Hallstatt ».
Senses:
gloss: Relatif à la période de l’âge du fer ancien.
pos: adj
examples: Avec le site d'habitat du mont Lassois, cette tombe fait de Vix le site hallstattien le plus important d'Europe.
Inflected forms:
form: ^((h aspiré))\al.sta.tjɛ̃\
pos: adj
tags: singular
masculine
form: hallstattiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: ^((h aspiré))\al.sta.tjɛ̃\
pos: adj
tags: plural
masculine
form: hallstattienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: ^((h aspiré))\al.sta.tjɛn\
pos: adj
tags: singular
feminine
form: hallstattiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: ^((h aspiré))\al.sta.tjɛn\
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: laténien
Translations:
lang: Anglais
word: Hallstatt
lang: Breton
word: halstatek
hubert
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Insecte coléoptère qui attaque la vigne.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
jaqueline
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De Jacqueline → voir dame-jeanne.
Senses:
gloss: Cruche de grès à long ventre, en usage dans le Nord.
pos: noun
examples: Une jaqueline (on écrit aussi jacqueline) est une cruche ou une bouteille de grès à large panse, en usage dans les Flandres belges ou françaises.
Inflected forms:
form: jaquelines
pos: noun
tags: plural
form: jacqueline
pos: noun
Synonyms: jaquelin
Translations:
jauneau
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de jaune, avec le suffixe -eau.
Senses:
gloss: Ficaire.
pos: noun
Inflected forms:
form: jauneaux
pos: noun
tags: plural
Translations:
édénique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Éden, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Relatif à l’Éden.
pos: adj
examples: le paysage, quoique toujours charmant, n’a plus cette fraîcheur alpestre, ce caractère édénique qui nous ont si vivement frappé. On se rapproche de la plaine, et la terre, moins arrosée, ne verdoie pas autant.
Qu'on considère le nudisme comme "une sorte de sport […]" ; qu'on l'envisage, comme c'est le cas pour les gymnosmystique (gymnos en grec signifie nu ), comme un retour à un état édénique, comme replaçant l'homme dans un état d'innocence primitif et "naturel", thèse des adamites d'autrefois, - ce sont deux points de vue qui laissent place à un troisième qui est le nôtre.
La vie édénique de nos premiers pères.
Le crime symbolisé par la pomme édénique.
En général le temps paraît plutôt long quand on est tout nu, surtout à cause des mains qui n’ont plus de poches, mais j’estime que l’homme d’aujourd’hui se doit de saisir et d’apprécier les trop rares occasions qui peuvent s’offrir de reprendre avec ses semblables un contact édénique.
Inflected forms:
form: édéniques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: édéniquement
Synonyms: édénien
paradisiaque
Translations:
lang: Anglais
word: Edenic
lang: Italien
word: edenico
lang: Occitan
word: edenic
lang: Tchèque
word: edenský
lansac
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De Lansac.
Senses:
gloss: Variété de poire d’automne.
pos: noun
Inflected forms:
form: lansacs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lanterneau
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: architecture
Etymology: Dedérivé de lanterne, avec le suffixe -eau.
Senses:
gloss: Petite lanterne au sommet d’une coupole, au-dessus d’un escalier.
pos: noun
examples: Le jour, venant d’un lanterneau, donnait une clarté triste.
[Église Saint-Paul de Lyon] L’église à la belle silhouette romane et gothique, classée aux Monuments historiques, s’impose par son dôme octogonal avec ses deux séries d’arcatures surmontées d’un lanterneau à arcades ajourées.
gloss: Partie surélevée d’une toiture avec un vitrage sur le pourtour.
pos: noun
examples: Par ailleurs nous disposons de renseignements épigraphiques et archéologiques très précis pour l'ὺπολαμπάς de la Salle hypostyle, renseignements qui autorisent à traduire le mot par « lanterneau », c’est-à-dire une construction en surélévation d’un toit comportant sur tout les côtés de baies qui servent de puits de lumière, ….
Inflected forms:
form: lanterneaux
pos: noun
tags: plural
form: lanternon
pos: noun
Translations:
laïs
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du nom d’une courtisane grecque, célèbre par son esprit et sa beauté ; elle fut la maîtresse d’Alcibiade.
Senses:
gloss: Femme galante dont la réputation fait grand bruit.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Les prélats… Nets de toute sale débauche, Et qui n’ont point eu des Laïs.
Aux temps les plus fréquents en Phrynés et en Laïs,
Plus d’une Pénélope honora son pays.
Inflected forms:
Translations:
limule
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin limulus (« oblique »), diminutif de limus.
Senses:
gloss: Membre de la famille des Limulidae, représentée par trois genres et quatre espèces (dont trois d’Asie).
pos: noun
examples: Quelle énorme distance , si on ne considère que la grandeur d’un limule qui a deux pieds de longueur, à un binocle, un calige qui a au plus deux, trois lignes de longueur!
Enfin, à l’image des oiseaux des îles Falkland, décrits par Darwin en 1835, les limules manquent de timidité. En effet, ils ne craignent pas l’homme et ne sont aucunement intimidés par sa présence. Se pencher sur un limule est aussi une expérience un peu troublante... Souvent, l'invertébré se positionne pour mieux percevoir l’étranger. Dès lors, on ne sait plus très bien qui étudie qui.
La limule est un animal étonnant, vieux de 450 millions d’années et qui a survécu à quatre extinctions massives.
Le futur vaccin contre la COVID-19 portera-t-il le coup de grâce au limule, dont le sang est utilisé pour tester l'innocuité des médicaments injectables?
La limule pond ses œufs sur les plages.
Inflected forms:
form: limules
pos: noun
tags: plural
Synonyms: crabe des Moluques
Translations:
lang: Anglais
word: horseshoe crab
lang: Basque
word: limulu
lingard
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: ichthyology
Etymology: Dérivé de lingue, avec le suffixe -ard.
Senses:
gloss: Morue salée, non ouverte.
pos: noun
gloss: Fil de chaîne qui a été empesé, pour pouvoir effectuer une réparation sur un fil qui se rompt pendant le tissage.
pos: noun
Inflected forms:
form: lingards
pos: noun
tags: plural
form: linguard
pos: noun
form: lingouard
pos: noun
Translations:
linnée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Jolie plante d’ornement de la famille des chèvrefeuilles (dédiée par Gronovius à Linné).
pos: noun
examples: Nous aurions dû citer en première ligne, avant toute autre plante alpine, la linnée ou linnæa , cette gracieuse caprifoliacée dont le jardin de Bourg-Saint-Pierre porte le nom, ce qui le place ainsi sous le double vocable du grand botaniste suédois et de l’une des plus charmantes fleurs de nos Alpes.
Inflected forms:
form: linnées
pos: noun
tags: plural
Translations:
phobique
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de phobie, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Relatif aux phobies, à la peur.
pos: adj
examples: Dans la seconde partie de ma vie phobique, à partir du moment où mes proches ont su et que le diagnostic a été établi, la situation a changé ; j'ai pu beaucoup plus facilement jouer la carte de l'évitement, si chère aux phobiques.
gloss: Personne qui souffre de phobie.
pos: noun
examples: Errance du phobique qui, à soupçonner la dévoration dans chaque misérable objet dont le premier névrosé venu se satisferait comme d’une manne céleste, ne peut qu’organiser sa fuite.
Dans la seconde partie de ma vie phobique, à partir du moment où mes proches ont su et que le diagnostic a été établi, la situation a changé ; j'ai pu beaucoup plus facilement jouer la carte de l'évitement, si chère aux phobiques.
Et, « s’il y a des phobiques ou des allergiques, c’est évidemment cela qui prime », rappelle Arnaud Levy, chargé de la communication de la mairie.
Inflected forms:
form: phobiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: phobiques
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: phobic
lang: Espagnol
word: fóbico
lang: Espéranto
word: fobia
lang: Italien
word: fobico
lang: Tchèque
word: fobický
lœss
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geology
Senses:
gloss: Dépôt sédimentaire détritique meuble, d’origine éolienne et périglaciaire, limon jaune clair ou chamois, au toucher farineux et pulvérulent, renfermant à l’origine jusqu’à 50 pour cent de calcaire et riche en argile et en quartz.
pos: noun
examples: Le lœss est très poreux et très perméable à l’eau ; ses particules font moins de 50 microns de diamètre.
Le lœss est un limon fertile.
Inflected forms:
Synonyms: limon des plateaux
terre jaune
Translations:
lang: Allemand
word: Löss
lang: Allemand
word: Löß
lang: Anglais
word: loess
lang: Anglais
word: löss
lang: Chinois
word: 黄土
roman: huángtǔ
lang: Coréen
word: 황토
roman: hwangtu
lang: Espagnol
word: loess
lang: Espagnol
word: loes
lang: Japonais
word: 黄土
roman: ōdo
lang: Suédois
word: löss
lydienne
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: petrography
Etymology: Dérivé de Lydie, avec le suffixe -ienne, en latin Lydius lapis.
Senses:
gloss: Jaspe noir ou quartz lydien employé comme pierre de touche.
pos: noun
Inflected forms:
form: lydiennes
pos: noun
tags: plural
Synonyms: lydite
Translations:
lémanique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Léman (de lac Léman) avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Qui a rapport au lac Léman ou à sa région.
pos: adj
examples: L’ancien grand espoir du foot suisse pourrait être l’un des atouts déterminants du Servette FC dans le derby lémanique qui l’opposera au Lausanne-Sport samedi.
Inflected forms:
form: lémaniques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: Arc lémanique
translémanique
Translations:
lang: Italien
word: lemanico
lésinant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui lésine.
pos: adj
examples: Sa lésinante humeur nous eût bien fait souffrir.
Inflected forms:
form: lésinants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: lésinante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: lésinantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
maculage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: masonry
Etymology: Motdérivé de maculer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de maculer.
pos: noun
examples: Ils [les relieurs] y mettent du papier serpent, afin que le texte ne soit pas gâté par le maculage de l’estampe.
gloss: Ensemble des efflorescences blanchâtres que l'on trouve à la surface du béton, elles sont dues à la carbonatation (migration des carbonates insolubles vers la surface par temps froid).
pos: noun
gloss: État d'une chose maculée.
pos: noun
Inflected forms:
form: maculages
pos: noun
tags: plural
Translations:
main-brune
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Composé de main et de brun.
Senses:
gloss: Gris, commun, qualifie le papier cartier qui entre dans la composition des cartes à jouer de mauvaise qualité.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
mal-égal
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: metallurgy
Etymology: Composé de mal et de égal.
Senses:
gloss: Inégalité sur une pièce de métal.
pos: noun
examples: Enlever à la meule un mal-égal sur un canon de fusil.
Inflected forms:
form: malégal
pos: noun
Translations:
malplaquet
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du topotype, Malplaquet, sur la commune de Merlemont en Belgique, différent du Malplaquet de la bataille de Malplaquet, sur le territoire de Taisnières-sur-Hon.
Senses:
gloss: Marbre dont le fond est d’un rouge pâle vineux, ondulé de gris.
pos: noun
examples: On trouve dans le même endroit une autre variété de ce marbre, que l’on appelle malplaquet bâtard, parce qu'il a de l’analogie avec le malplaquet bleu qu'on y exploitait autrefois, mais dont le filon se trouve épuisé.
Inflected forms:
form: malplaquets
pos: noun
tags: plural
Translations:
mangane
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Voir mangan-èse.
Senses:
gloss: Ancien nom du manganèse.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Le précipité obtenu devint noir au feu, donnoit une couleur rouge foncée au verre de borax, et avait tous les caractères de l'oxide de mangane, pésant 0,525 grammes.
gloss: Voyou, glandeur en bordeluche.
pos: noun
tags: slang
Inflected forms:
form: manganes
pos: noun
tags: plural
Translations:
manœuvrant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: nautical
Senses:
gloss: Qui obéit aux manœuvres, en parlant d’un navire.
pos: adj
examples: L’avantage restera toujours au navire le plus manœuvrant et le mieux manœuvré.
Inflected forms:
form: manœuvrants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: manœuvrante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: manœuvrantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
marie-galante
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Voir Marie-Galante.
Senses:
gloss: Quinquina corymbifère.
pos: noun
Inflected forms:
form: marie-galantes
pos: noun
tags: plural
Translations:
marignan
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
ichthyology
Senses:
gloss: Poisson des Antilles.
pos: noun
gloss: Un des multiples noms de l'aubergine.
pos: noun
Inflected forms:
form: marignans
pos: noun
tags: plural
Synonyms: albergine
aubergine
ambergine
beringène
bréhéme
bringèle
mayenne
melanzane
melongène
mérangène
méringeane
verinjeane
viadase
Translations:
marte-piquant
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: ichthyology
Etymology: Motcomposé de marte et de piquant, adaptation, en français, du breton morzer bihan (« petite vive »).
Senses:
gloss: Vive, poisson armé d’un piquant qui fait des blessures très douloureuses.
pos: noun
Inflected forms:
form: marte-piquants
pos: noun
tags: plural
Translations:
mascarin
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: ornithology
Etymology: Voir Mascareignes, l’oiseau, en anglais, se dit Mascarene parrot.
Senses:
gloss: Relatif à l’archipel des Mascareignes : La Réunion, l’île Maurice et Rodrigues.
pos: adj
examples: Un français néocolonial aux couleurs mascarines.
gloss: Perruche de La Réunion.
pos: noun
examples: Le mascarin de la Réunion (Mascarinus mascarin) est une espèce d'oiseaux autrefois endémique à l'île de la Réunion et aujourd'hui disparue.
Inflected forms:
form: mascarins
pos: adj
tags: plural
masculine
form: mascarine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: mascarines
pos: adj
tags: plural
feminine
form: mascarins
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: Mascarene
lang: Ukrainien
word: маскаренський
massac
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Autre nom du masloc (voyez ce mot).
pos: noun
Inflected forms:
form: massacs
pos: noun
tags: plural
Translations:
mi-fruit
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de fruit, avec le préfixe mi-.
Senses:
gloss: Partage égal des produits d’une terre entre le propriétaire et le fermier.
pos: noun
examples: Bail à mi-fruit.
Inflected forms:
Translations:
lang: Occitan
word: gasalha
miellin
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: mycology
Etymology: Dérivé de miel, avec le suffixe -in.
Senses:
gloss: Bolet du noyer.
pos: noun
gloss: Miellat.
pos: noun
examples: Le miellin des pucerons.
Inflected forms:
form: miellins
pos: noun
tags: plural
Translations:
milleret
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: numismatics
Senses:
gloss: Feston dont on bordait les bandes qui garnissaient les robes des dames.
pos: noun
examples: Mais deux éléments les signalent comme intimement liés à Dardanus : Vénus, seule avec le héros, porte une mante de satin bleu ainsi que des Tattefas couleur chair ; quant à Ismenor qui provoque, malgré qu'il en ait, la capture du héros, il partage avec Teucer, l’ennemi de Dardanus, le ponceau de la culotte et l’usage d’une passementerie qui n'est qu’à eux, le milleret.
La chaîne, très-étroite des millerets, est accompagnée de crins ou de fils de laiton très-fins , tendus parallèlement de chaque côté de la chaine.
On tire encore de Paris, les gazes, les marlis, les dentelles, les blondes, les chenilles, les millerets, les rubans, les taffetas, les satins, etc.
gloss: Monnaie du Portugal.
pos: noun
examples: Le marc des louis d'or décriés, des pistoles d'Espagne, des millerets du Portugal & des guinées d'Angleterre, à 514 liv. 16 sols.
Inflected forms:
form: millerets
pos: noun
tags: plural
Translations:
mils
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Nom que les Persans modernes donnent aux exercices de gymnastique faits avec des espèces de massues.
pos: noun
examples: Les mils ont été introduits par M. Harriot en Europe et dans nos gymnases.
On doit porter ces massues à droite, à gauche, par devant, par derrière ; mais trop lourdes, elles échappaient de leurs doigts, au risque de leur broyer les jambes. N’importe, ils s’acharnèrent aux “mils persanes” et même craignant qu’elles n’éclatassent, tous les soirs ils les frottaient avec de la cire et un morceau de drap.
Inflected forms:
Translations:
minard
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: malacology
Senses:
gloss: Nom du poulpe sur les côtes de Saint-Brieuc.
pos: noun
examples: …il n’est pas même nécessaire que vous entriez en mer, les rochers vous offriront une abondante moisson de coquillages exquis et variés, sans parler des minards, margates, châtaignes de mer, que les habitants, trop favorisés, dédaignent.
Inflected forms:
form: minards
pos: noun
tags: plural
Translations:
panslavisme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Doctrine politique, culturelle et sociale qui valorise l’identité commune que partageraient les différents peuples slaves (qu’ils soient russes, polonais, tchèques, slovaques, slovènes, croates, serbes, monténégrins, macédoniens, bosniaques, bulgares, biélorusses, ukrainiens, kachoubes, sorabes ou ruthènes) et qui préconise leur union, en général sous l’égide de la Russie.
pos: noun
examples: Il resituait l’idéologie de cette société secrète dans la mouvance plus générale du panslavisme et distinguait, dans la Confrérie, un mouvement prorusse et un mouvement pro-ukrainien.
Le panslavisme a été défini par un idéologue croate Vinko Pribojević au XVᵉ siècle, repris par un missionnaire croate Juraj Križanić (Yuri Krijanich) au XVIIᵉ siècle et surtout développé par le philosophe russe N. I. Danilevski (1822-1885).
En l’exécutant sans pitié, ils lui feraient payer le sang du jeune Karl et tout ce qu’ils avaient souffert dans leur intérêt et leur amour-propre, à ce rival qui levait contre l’élément germanique le drapeau du panslavisme.
Inflected forms:
form: panslavismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: slavisme
Translations:
lang: Anglais
word: Pan-Slavism
lang: Bulgare
word: панславизъм
roman: panslavizăm
lang: Croate
word: panslavizam
lang: Espéranto
word: tutslavismo
lang: Italien
word: panslavismo
lang: Polonais
word: panslawizm
lang: Russe
word: панславизм
roman: panslavizm
lang: Suédois
word: panslavism
lang: Tchèque
word: panslavismus
lang: Ukrainien
word: панславізм
roman: panslavizm
mélac
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Probablement du malais Melaka (« Malacca ») avec le sens de « étain de Malacca » ; voir malac. Noté par Buffon comme étant de qualité supérieur à l'étain européen.
Senses:
gloss: Étain des Indes orientales.
pos: noun
examples: Il y a […] deux sortes d'étain qu'on nous apporte des Indes orientales, sçavoir le melac ou étain de Malaca & le brencas. Ces étains sortent du pays formés en petites masses quarrées, qu'on nomme petits chapeaux. Les ouvriers donnent la préférence au melac, qu'ils regardent comme le plus doux.
Inflected forms:
form: mélacs
pos: noun
tags: plural
Translations:
mélamine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: chemistry
Etymology: De l’allemand Melamin, car il s’agit d’une découverte du chimiste allemand Justus von Liebig.
Senses:
gloss: Base salifiable produite par le mélam.
pos: noun
gloss: Mélamine-formaldéhyde.
pos: noun
tags: common
Inflected forms:
form: mélamine-formaldéhyde
pos: noun
Derived terms: mélaminé
Related terms: mélam
Synonyms: cyanuramide
cyanurotriamine
Translations:
lang: Allemand
word: Melamin
lang: Anglais
word: melamine
lang: Espagnol
word: melamina
lang: Italien
word: melammina
lang: Néerlandais
word: melamine
lang: Portugais
word: melamina
Méliacées
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de mélia, avec le suffixe -acées.
Senses:
gloss: Nom d’une famille de plantes de l’ordre des Sapindales.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Meliaceae
ménélas
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Nom vulgaire et spécifique d’un papillon de la Guyane, le Morphon menelas, lépidoptères diurnes.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
gi
Part of speech: intj
Morphology: simple
Etymology: Peut-être apocope de j’y vais ou d’une formule proche selon Albert Dauzat. D’une forme médiévale « je is » = moi-même, selon Pierre Guiraud.
Senses:
gloss: D’accord ; oui ; allons-y : marque l’accord, l’approbation.
pos: intj
tags: slang
examples: Et gi, allons-y !...
Caltez ! Maniez ! Houp ! Gi ! Dare-dare ! À la poudrière !
Un homme jeune sauta sur le trottoir. — Gi !... prononça Maigret … Avec une légèreté qu'on n'eut pas attendue de lui, il bondit en avant, sauta sur l'homme...,
Inflected forms:
form: gy
pos: intj
form: ji
pos: intj
form: jy
pos: intj
Translations:
mathurin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: De Mathurin.
Senses:
gloss: Religieux de l'ordre des Trinitaires.
pos: noun
examples: Ils raillèrent sans pitié les deux prêtres qui envoyaient une armée de frères mathurins à la rédemption des captifs. Les mathurins étaient un ordre spécialement consacré au rachat des prisonniers faits par les corsaires barbaresques.
gloss: Matelot.
pos: noun
tags: colloquial
dated
examples: Il acheva sa soirée dans l’orgie, en société de vieux mathurins, d’anciens camarades de bord.
Nous autres les troubades nous regardions manoeuvrer les mathurins.
On avait rapproché trois tables et, après la première rasade, la procession dédoublée, accrue d’autant de femmes qu’il y avait de mathurins, s’était reformée dans l’escalier.
Inflected forms:
form: mathurins
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Polonais
word: trynitarz
interopérabilité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de opérabilité, avec le préfixe inter-.
Senses:
gloss: Capacité que possède un produit ou un système, dont les interfaces sont intégralement connues, à fonctionner avec d’autres produits ou systèmes existants ou futurs et ce sans restriction d’accès ou de mise en œuvre.
pos: noun
examples: L’interopérabilité des systèmes de télépéage au sein de l’Union Européenne est apparue comme une réponse efficace aux questions posées par le développement des flux de transports internationaux.
Pour que le BIM puisse effectivement servir à mieux gérer les interfaces et à partager une information de meilleure qualité, il faut assurer l’interopérabilité entre les logiciels et définir des formats de données utilisables par tous.
La saisie directe sur le profil d’acheteur ou, éventuellement, une interopérabilité entre le logiciel marchés et le profil d’acheteur, demeurent des possibilités.
L'utilisation du langage XML, est maintenant incontournable pour tous les créateurs d'applications multimédia. En effet, sa simplicité, sa souplesse et surtout son interopérabilité en font un langage universel permettant à la fois de structurer et d'échanger des informations, quel que soit le type de machine ou d'application.
Dans un contexte où les éditeurs de logiciels Bim se disputent les faveurs des acteurs du Bâtiment, la question de l’interopérabilité est plus que jamais d’actualité.
Inflected forms:
form: interopérabilités
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: interoperability
lang: Basque
word: interoperabilitate
lang: Espagnol
word: interoperabilidad
lang: Italien
word: interoperabilità
lang: Suédois
word: interoperabilitet
mémoriel
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin memorialis (« de mémoire ») ; doublon étymologique de mémorial.
Senses:
gloss: Relatif à la mémoire collective d’une nation.
pos: adj
examples: La réhabilitation mémorielle concerne en premier lieu les victimes d'une politique coloniale de peuplement, par laquelle des condamnés de droit commun ont été transportés en Nouvelle-Calédonie pour des faits parfois mineurs.
Je n’ai pas été invité au dévoilement de la plaque mémorielle au 11 bis de la rue Schœlcher.
Les cérémonies du 11 novembre s’annoncent patriotiques et militaires : un peu partout, les établissements, fortement sollicités par leur hiérarchie, préparent la participation des élèves au grand barnum mémoriel. Avec cette confirmation : l’hommage aux morts a sérieusement dérivé vers un hommage à la guerre et à ceux qui l’entretiennent.
En un mot, le fil mémoriel de notre société n'a pas été rompu, mais retissé.
Alors que le but proclamé de la culture mémorielle allemande reste, après Theodor W. Adorno (1903-1969) et son essai Eduquer après Auschwitz (1966), de façonner des citoyens éclairés, gardiens de la démocratie, garants du « plus jamais ça », il aura fallu de nombreux mois pour qu’enfin le chancelier Friedrich Merz semble, selon le journal Der Tagesspiegel du 27 mai, « découvrir la réalité » et tienne des propos « étonnamment clairs sur Gaza », quoique limités à des paroles sans actes.
Inflected forms:
form: mémoriels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: mémorielle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: mémorielles
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: loi mémorielle
service mémoriel
mémorialiser
Related terms: devoir de mémoire
mémorial
Translations: