accéder
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin accedere (« s’approcher de »).
Senses:
gloss: Avoir accès (à un endroit, à quelque chose, à une situation).
pos: verb
examples: Avant, il était impossible d’accéder aux textes autrement qu'en ouvrant mécaniquement le papyrus. Là, avec la tomographie X en contraste de phase (XPCT), on arrive à reconstituer des lettres, un alphabet.
Il gardait en mémoire ces imposants pressoirs en bois dans leur cuvage, la macération du moût, son odeur âcre et vinaigrée, la cave humide à laquelle on accédait par un large escalier en pierre.
Ce programme de construction permettra à de nombreuses familles d’accéder à la propriété.
Accéder au pouvoir.
Mohamed
gloss: Entrer dans des engagements contractés déjà par d’autres.
pos: verb
tags: dated
examples: Les puissances du Nord ont accédé à ce traité, à cette convention.
J’accède aux stipulations que mes cohéritiers ont consenties.
gloss: Accepter, donner son aval.
pos: verb
examples: Accéder à une proposition, à une requête.
Accéder à une prière, à un vœu.
Inflected forms:
form: accéder
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir accédé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en accédant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant accédé
pos: verb
tags: gerund
past
form: accédant
pos: verb
tags: participle
present
form: accédé
pos: verb
tags: participle
past
form: j’accède
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu accèdes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on accède
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous accédons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous accédez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles accèdent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai accédé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as accédé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a accédé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons accédé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez accédé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont accédé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’accédais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu accédais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on accédait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous accédions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous accédiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles accédaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais accédé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais accédé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait accédé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions accédé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez accédé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient accédé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’accédai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu accédas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on accéda
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous accédâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous accédâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles accédèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus accédé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus accédé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut accédé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes accédé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes accédé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent accédé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’accéderai ou accèderai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu accéderas ou accèderas
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on accédera ou accèdera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous accéderons ou accèderons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous accéderez ou accèderez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles accéderont ou accèderont
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai accédé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras accédé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura accédé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons accédé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez accédé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront accédé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’accède
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu accèdes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on accède
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous accédions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous accédiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles accèdent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie accédé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies accédé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait accédé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons accédé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez accédé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient accédé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’accédasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu accédasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on accédât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous accédassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous accédassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles accédassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse accédé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses accédé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût accédé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions accédé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez accédé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent accédé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’accéderais ou accèderais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu accéderais ou accèderais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on accéderait ou accèderait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous accéderions ou accèderions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous accéderiez ou accèderiez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles accéderaient ou accèderaient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais accédé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais accédé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait accédé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions accédé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez accédé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient accédé
pos: verb
tags: conditional
past
form: accède
pos: verb
tags: imperative
present
form: accédons
pos: verb
tags: imperative
present
form: accédez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie accédé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons accédé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez accédé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: primo-accédant
primo-accéder
Related terms: accédant
accession
Synonyms: consentir
Translations:
lang: Catalan
word: accedir
lang: Croate
word: pristupiti
lang: Espagnol
word: acceder
lang: Espéranto
word: aliri
lang: Espéranto
word: atingi
lang: Franc-comtois
word: aicchédaie
lang: Gallo
word: abouter
lang: Kotava
word: vansá
lang: Occitan
word: accedir
lang: Portugais
word: ter acesso
lang: Portugais
word: acessar
lang: Suédois
word: komma fram
lang: Allemand
word: zustimmen
lang: Allemand
word: gewähren
lang: Anglais
word: accede
lang: Anglais
word: acquiesce
lang: Anglais
word: agree
lang: Catalan
word: accedir
lang: Croate
word: odobriti
lang: Espagnol
word: acceder
lang: Suédois
word: bifalla
lang: Suédois
word: biträda