enquêter
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dénominal de enquête.
Senses:
gloss: Faire une enquête.
pos: verb
examples: Les gendarmes avaient enquêté, mais dans cette boue, la trace se referme comme sur de l'eau. Personne ne savait rien.
Inflected forms:
form: enquêter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir enquêté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en enquêtant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant enquêté
pos: verb
tags: gerund
past
form: enquêtant
pos: verb
tags: participle
present
form: enquêté
pos: verb
tags: participle
past
form: j’enquête
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu enquêtes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on enquête
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous enquêtons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous enquêtez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles enquêtent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai enquêté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as enquêté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a enquêté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons enquêté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez enquêté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont enquêté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’enquêtais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu enquêtais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on enquêtait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous enquêtions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous enquêtiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles enquêtaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais enquêté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais enquêté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait enquêté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions enquêté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez enquêté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient enquêté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’enquêtai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu enquêtas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on enquêta
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous enquêtâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous enquêtâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles enquêtèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus enquêté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus enquêté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut enquêté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes enquêté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes enquêté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent enquêté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’enquêterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu enquêteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on enquêtera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous enquêterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous enquêterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles enquêteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai enquêté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras enquêté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura enquêté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons enquêté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez enquêté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront enquêté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’enquête
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu enquêtes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on enquête
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous enquêtions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous enquêtiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles enquêtent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie enquêté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies enquêté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait enquêté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons enquêté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez enquêté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient enquêté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’enquêtasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu enquêtasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on enquêtât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous enquêtassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous enquêtassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles enquêtassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse enquêté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses enquêté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût enquêté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions enquêté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez enquêté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent enquêté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’enquêterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu enquêterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on enquêterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous enquêterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous enquêteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles enquêteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais enquêté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais enquêté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait enquêté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions enquêté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez enquêté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient enquêté
pos: verb
tags: conditional
past
form: enquête
pos: verb
tags: imperative
present
form: enquêtons
pos: verb
tags: imperative
present
form: enquêtez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie enquêté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons enquêté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez enquêté
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: contre-enquêter
enquêteur
enquêteuse
enquêtrice
réenquêter
Synonyms: investiguer
Translations:
lang: Anglais
word: investigate
lang: Anglais
word: inquest
lang: Arabe
word: قَامَ بِتَحْقِيقِِ
lang: Arabe
word: حَقَّقَ فِي
lang: Bulgare
word: анкетирам
roman: anketiram
lang: Franc-comtois
word: enquétaie
lang: Grec ancien
word: ἱστορέω
roman: historéô
lang: Ido
word: inquestar
lang: Italien
word: indagare
lang: Kotava
word: kogrupá
lang: Okinawaïen
word: あらたみーん
roman: aratamiin
lang: Same du Nord
word: iskat
lang: Same du Nord
word: diđoštit
lang: Same du Nord
word: dutkat
lang: Wallon
word: inketer