os
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: anatomy
biology
music
Etymology: Du latin os, ossis (« os »).
Senses:
gloss: Élément du squelette des animaux vertébrés, fait de ce tissu dur et calcifié.
pos: noun
tags: countable
examples: Les os du métacarpe ont la structure des os longs en général, c'est-à-dire, que leur corps est compacte & que leurs extrémités sont celluleuses. Ils sont creusés par un canal médullaire prononcé.
Le chien s’était mis à rôder dans les environs, fouillant avidement les tas d’ordures, sans doute pour y déterrer un os ou quelque régal de ce genre.
Mais elle était si chancelante, ses os paraissaient si minces qu’on craignit d’abord d’aller à Braux, au pèlerinage de Saint Vincent pour la faire passer sous le châsse miraculeuse qui délie les petits pas et chasse les podagres.
Avec les restes de l’industrie aurignacienne, on rencontre les os de tous les animaux dont l’homme faisait alors sa nourriture, et dont il employait les dents et les os pour fabriquer les ustensiles nécessaires à sa vie.
gloss: Tissu conjonctif dur et minéralisé formant la structure des os des vertébrés, composé d’une matrice de collagène et de cristaux de phosphate de calcium (principalement sous forme d’hydroxyapatite).
pos: noun
tags: uncountable
examples: Comment donc, avec la crue de l’os en longueur par couches juxtaposées, l’éloignement des têtes de l’os peut-il se produire ?
Au niveau du siège du dépôt tuberculeux, le périoste se détache de l’os, s’injecte, s’enflamme et fournit de l’exsudation plastique, qui peut s'organiser en substance osseuse.
L’ouvrier se sert d'une lame courte et tranchante, engagée dans un manche d’os, avec laquelle il pratique, au bas de l’arbre, une entaille circulaire et assez profonde pour arriver jusqu'à l’aubier.
Le composant minéral de l’os est principalement constitué de calcium et de phosphate sous forme de cristaux d’hydroxyapatite.
gloss: Problème, difficulté, obstacle ou imprévu.
pos: noun
tags: familiar
examples: — Vous me montrerez vos paintings.
Il traduisit et eut un instant de panique. Il n’avait pas prévu cet os. Mais cela signifiait, aussi, qu’elle accepterait d’aller chez lui…
— Y’a pas d’hélices, hélas !
— C’est là qu’est l’os !
Quand il ne laboure pas, Sésame vit sa petite vie de cheval, dans un champ. En face d’un gîte rural. C’est là qu’est l’os, hélas ! Les voisins n’aiment pas Sésame.
- Ça me parait trop bien payé, dis-je. Il y a un os.
 - Il n'y a pas d'os, dément-il.
gloss: Instrument de musique composé d’os utilisés pour leurs propriétés acoustiques.
pos: noun
tags: plural
Inflected forms:
Derived terms: aller à l’os
avoir la mine du chien qui espère son os
brise-os
charbon d’os
colle d’os
côte à l’os
de chair et d’os
donner un os à ronger
jeter un os à ronger
en chair et en os
être à l’os
être sur l’os
être tout os et tout nerfs
être trempé jusqu’aux os
faire de vieux os
grand os
jambon à l’os
jusqu’à l’os
jusqu’aux os
l’avoir dans l’os
mettre dans l’os
n’avoir que la peau et les os
n’avoir que la peau sur les os
ne pas faire de vieux os
noir d’os
os à moelle
os à rillettes
os de rillettes
os cunéiforme
os de seiche
os de verre
os dorsal
os impair
os lingual
os occipital
os pair
os pariétal
os pyramidal
os tibial
os ulnaire
os vertébral
os xiphoïde
ossature
ossement
osselet
osseux
ossiculaire
ossicule
ossification
ossifier
ossiforme
ossu
ossuaire
paquet d’os
porter ses os
sac d’os
scie à os
s’en soucier comme des os d’Adam
se retrouver autour de ses os
tomber sur un os
y laisser ses os
Related terms: osséine
💀
🦴
Translations:
lang: Abai sembuak
word: tulaŋ
lang: Afrikaans
word: been
lang: Aguacatèque
word: bʼaaq
lang: Albanais
word: asht
lang: Albanais
word: kockë
lang: Albanais
word: kokallë
lang: Allemand
word: Knochen
lang: Allemand
word: Gebein
lang: Allemand
word: Bein
lang: Anglais
word: bone
lang: Vieil anglais
word: ban
lang: Arabe
word: عَظْمٌ
roman: 3aZmũ
lang: Arménien
word: ոսկոր
roman: oskor
lang: Atikamekw
word: oskan
lang: Austral
word: ivi
lang: Austral
word: īvi
lang: Austral
word: iviivi
lang: Azéri
word: sümük
lang: Bachkir
word: һөйәк
lang: Bambara
word: kolo
lang: Bété (Côte d’Ivoire)
word: "kʋa
lang: Biélorusse
word: косць
roman: koscʹ
lang: Bonggi
word: tulakng
lang: Breton
word: askorn
lang: Bulgare
word: кост
roman: kost
lang: Bwile
word: múkúhà
lang: Catalan
word: os
lang: Chaoui
word: iɣess
lang: Chinois
word: 骨头
roman: gǔtóu
lang: Chinois
word: 骨
roman: gǔ
lang: Chor
word: сӧӧк
lang: Coréen
word: 뼈
roman: ppyeo
lang: Cornique
word: ascorn
lang: Corse
word: ossu
lang: Cri des plaines
word: ᐅᐢᑲᐣ
roman: oskan
lang: Cri des plaines
word: ᒥᐢᑲᐣ
roman: miskan
lang: Croate
word: kost
lang: Danois
word: ben
lang: Danois
word: knogle
lang: Dhimal
word: hara
lang: Djingili
word: kardakarda
lang: Dohoi
word: tulang
lang: Espagnol
word: hueso
lang: Espéranto
word: osto
lang: Estonien
word: luu
lang: Estonien
word: kont
lang: Féroïen
word: bein
lang: Féroïen
word: knota
lang: Finnois
word: luu
lang: Frioulan
word: vues
lang: Frison
word: bien
lang: Frison
word: bonke
lang: Gaélique irlandais
word: cnámh
lang: Gagaouze
word: kemik
lang: Galicien
word: óso
lang: Gallois
word: asgwrn
lang: Géorgien
word: ძვალი
roman: jvali
lang: Grec
word: κόκκαλο
lang: Grec ancien
word: ὀστέον
roman: ostéon
lang: Hébreu
word: עצם
lang: Hébreu ancien
word: עֶצֶם
lang: Hmong blanc
word: pob txhas
lang: Hongrois
word: csont
lang: Iakoute
word: уҥуох
lang: Idi
word: kute
lang: Ido
word: osto
lang: Indonésien
word: tulang
lang: Interlingua
word: osso
lang: Inuktitut
word: sauniq
roman: ᓴᐅᓂᖅ
lang: Islandais
word: bein
lang: Italien
word: osso
lang: Japonais
word: 骨
roman: hone
lang: Jeju
word: 뻬
lang: Kabyle
word: iɣes
lang: Karatchaï-balkar
word: сюек
lang: Kazakh
word: сүйек
roman: süyek
lang: Kelabit bario
word: tulang
lang: Kenga
word: cɛŋɛ
lang: Kirghiz
word: сөөк
roman: sôôk
lang: Kotava
word: niskada
lang: Kotava
word: zvak
lang: Koumyk
word: сюек
lang: Kurde
word: hestî
lang: Letton
word: kauls
lang: Limbum
word: ghup
lang: Lituanien
word: kaulas
lang: Lundayeh
word: tulang
lang: Malais
word: tulang
lang: Maltais
word: għadma
lang: Mangarévien
word: koivi
lang: Marquisien du Nord
word: ivi
lang: Marquisien du Sud
word: ivi
lang: Maya yucatèque
word: baak
lang: Me’phaa de Malinaltepec
word: itso̱
lang: Métchif
word: oskan
lang: Mohawk
word: óstien
lang: Mongol
word: яс
roman: jas
lang: Mongol de Chine
word: ᠶᠠᠰᠤ
roman: yasu
lang: Néerlandais
word: been
lang: Néerlandais
word: bot
lang: Néerlandais
word: knok
lang: Néerlandais
word: schonk
lang: Néerlandais
word: graat
lang: Nganassan
word: латәә
lang: Nivkh
word: ӈыньф
lang: Nogaï
word: суьек
lang: Normand
word: os
lang: Norvégien
word: ben
lang: Occitan
word: òs
lang: Occitan
word: òssa
lang: Oirata
word: opo
lang: Okinawaïen
word: 骨
lang: Okinawaïen
word: ふに
roman: funi
lang: Okinawaïen
word: くち
roman: kuchi
lang: Pali
word: aṭṭhi
lang: Papiamento
word: weso
lang: Papiamento
word: wesu
lang: Paumotu
word: ivi
lang: Paumotu
word: kēiŋa
lang: Persan
word: استخوان
roman: ostekhân
lang: Piémontais
word: òss
lang: Pirahã
word: xaí
lang: Pirahã
word: xisaí
lang: Plodarisch
word: paan
lang: Polonais
word: kość
lang: Portugais
word: osso
lang: Rapa
word: pera
lang: Roumain
word: os
lang: Russe
word: кость
roman: kostʹ
lang: Same du Nord
word: dákti
lang: Same d’Inari
word: tähti
lang: Sango
word: biö
lang: Sanskrit
word: अस्थि
roman: asthi
lang: Sawai
word: mom
lang: Serbe
word: кост
lang: Serbo-croate
word: коска
roman: koska
lang: Shingazidja
word: shiɓa
lang: Slovaque
word: kosť
lang: Slovène
word: kost
lang: Solrésol
word: d'oresido
lang: Sranan
word: bonyo
lang: Suédois
word: ben
lang: Swahili
word: mfupa
lang: Tagalog
word: butó
lang: Tahitien
word: ivi
lang: Tahitien
word: īvi
lang: Tamazight du Maroc central
word: iɣes
lang: Tatar de Crimée
word: süyek
lang: Tatare
word: сөяк
lang: Tchèque
word: kost
lang: Tchouvache
word: шăмă
lang: Thaï
word: กระดูก
roman: gràa-dòok
lang: Tobi
word: chi
lang: Tobi
word: chil
lang: Tobi
word: chir
lang: Tsolyáni
word: chémikh
lang: Tsolyáni
word: chémyal
lang: Turc
word: kemik
lang: Turkmène
word: süňk
lang: Ukrainien
word: кістка
roman: kistka
lang: Vietnamien
word: xương
lang: Vieux norrois
word: bein
lang: Wallon
word: oxhea
lang: Woléaïen
word: shiu
lang: Yoruba
word: eegun
lang: Zoulou
word: ithambo
lang: Allemand
word: Knochen
lang: Anglais
word: bone
lang: Arabe
word: عظم
lang: Duungooma
word: xɔ
lang: Espagnol
word: hueso
lang: Finnois
word: luu
lang: Gaélique irlandais
word: cnámh
lang: Italien
word: osso
lang: Kendem
word: kə̀gú
lang: Kotava
word: niska
lang: Latin
word: os
lang: Polonais
word: kość
lang: Shimaoré
word: mubwa
lang: Shingazidja
word: shiɓa
roman: shiba
lang: Swahili
word: mfupa
lang: Anglais
word: bones
lang: Espagnol
word: huesos
lang: Gaélique irlandais
word: cnámha