doctoresse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: education
medicine
Etymology: au sens de « femme savante », (1773) au sens du féminin conjugal, (1855) au sens de la titulaire d’un doctorat en médecine.Dérivé de docteur, avec le suffixe -esse.
Senses:
gloss: Femme titulaire d’un doctorat en médecine. Professionnelle de santé chargée de guérir et soigner les maladies, les pathologies, les blessures.
pos: noun
examples: N’y en a-t-il pas qui s’intitulent sur leurs cartes de visite : « Maître Gisèle Martin, avocat », et d’autres qui se font adresser leur correspondance au nom de Mademoiselle le Docteur Louise Renaudier ? Le bon sens populaire a jusqu’ici résisté à cette extraordinaire entreprise ; on dit couramment une avocate, une doctoresse, mais il est à craindre que la ténacité des intéressées n’emporte le morceau, et que cet usage ne finisse par s’introniser dans la langue française.
Une nouvelle grossesse s’étant manifestée, une doctoresse pronostiqua la naissance de deux jumeaux.
Leurs systèmes éducatifs se réclament d’une pédagogie novatrice, auxquels des continuateurs de Pestalozzi, Frœbel, Itard, Seguin, etc., ont attaché leurs noms, comme John Dewey, le docteur Decroly, la doctoresse Maria Montessori.
Les médecins y étaient nombreux et il y eut même une doctoresse juive, Sara de Saint Gilles.
Il n’est pas possible de faire des recherches sur la santé des personnes trans, et notamment sur l’hormonothérapie, sans croiser les travaux de Madeline Deutcsh, doctoresse en médecine et titulaire d’un master en santé publique.
gloss: Femme promue dans une université au grade le plus élevé de quelque faculté.
pos: noun
tags: rare
examples: Eh bien, tu collectionnerais tous les diplômes de la création : licenciée, doctoresse, agrégée, académicienne… et même décorée, tu ne pourrais pas enseigner la grammaire.
« Le jury de thèse m’a décerné le grade de doctoresse », assure d’emblée Caterina Vâlcu, contactée par Numerama.
gloss: Épouse d’un médecin.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Qui se refuserait à une dépense d’un millier de roubles, quand il s’agit d’empêcher que, dans la ville, il ne soit dit que la capitainesse, la doctoresse, la pharmacienne, la négociante, la popesse avait une plus belle robe ?
Inflected forms:
form: doctoresses
pos: noun
tags: plural
form: docteur
pos: noun
tags: masculine
Synonyms: docteure
docteuse
doctrice
docteur
médecin
médecine
médecienne
miresse
toubib
👩⚕️
Translations:
lang: Allemand
word: Ärztin
lang: Allemand
word: Medizinerin
lang: Allemand
word: Doktorin
lang: Anglais
word: lady doctor
lang: Anglais
word: doctor
lang: Anglais
word: doctoress
lang: Anglais
word: doctress
lang: Anglais
word: physicianess
lang: Arabe
word: طبيبة
roman: ṭabībah
lang: Asturien
word: médica
lang: Catalan
word: metgessa
lang: Croate
word: doktorica
lang: Espagnol
word: doctora
lang: Espagnol
word: médica
lang: Espagnol
word: médico
lang: Espéranto
word: doktorino
lang: Espéranto
word: kuracistino
lang: Galicien
word: médica
lang: Hongrois
word: orvosnő
lang: Hongrois
word: doktornő
lang: Ido
word: medikino
lang: Italien
word: dottoressa
lang: Italien
word: medica
lang: Italien
word: dottora
lang: Kotava
word: kurmikya
lang: Letton
word: ārste
lang: Luxembourgeois
word: Doktesch
lang: Macédonien
word: лекарка
roman: lekarka
lang: Néerlandais
word: dokteres
lang: Occitan
word: doctora
lang: Occitan
word: doctoressa
lang: Occitan
word: mètja
lang: Polonais
word: lekarka
lang: Polonais
word: doktorka
lang: Portugais
word: doutora
lang: Portugais
word: médica
lang: Roumain
word: doctoriță
lang: Roumain
word: doctoreasă
lang: Serbo-croate
word: doktorica
lang: Slovène
word: zdravnica
lang: Tchèque
word: doktorka
lang: Tchèque
word: lékařka
lang: Vietnamien
word: nữ bác sĩ
lang: Vietnamien
word: nữ thầy thuốc
lang: Wallon
word: doctoresse
lang: Allemand
word: Doktorin
lang: Anglais
word: doctor
lang: Anglais
word: doctrix
lang: Catalan
word: doctora
lang: Catalan
word: doctoressa
lang: Croate
word: doktorica
lang: Espagnol
word: doctora
lang: Espéranto
word: doktorino
lang: Grec
word: διδακτόρισσα
roman: didaktórissa
lang: Hongrois
word: doktornő
lang: Ido
word: doktorino
lang: Italien
word: dottoressa
lang: Latin
word: doctrix
lang: Latin
word: doctorissa
lang: Néerlandais
word: doctores
lang: Occitan
word: doctora
lang: Occitan
word: doctoressa
lang: Polonais
word: doktorka
lang: Portugais
word: doutora
lang: Serbo-croate
word: doktorica
lang: Tchèque
word: doktorka
lang: Wallon
word: doctoresse
lang: Espéranto
word: doktoredzino
lang: Hongrois
word: doktorné
lang: Occitan
word: doctora
lang: Occitan
word: doctoressa
lang: Occitan
word: mètja
lang: Polonais
word: doktorowa
lang: Roumain
word: doctoreasă
lang: Tchèque
word: doktorka