entrouvrir
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de ouvrir, avec le préfixe entr-.
Senses:
gloss: Ouvrir en partie.
pos: verb
examples: Je n’en perdais pas une broquille de toute cette bidoche exposée, de ces mamelles volumineuses, de ces cuisses grasses, vergeturées, s’entrouvrant sur des paysages insoupçonnés.
Pour prévenir toute intervention intempestive du service d'ordre, Kimdall utilisa le langage universel pour se débarrasser des chieurs : elle entrouvrit son manteau et montra son colt. Les plantons la laissèrent passer sans moufter.
Le vin délie la langue, il entrouvre le cœur
Il donnera ce soir le ton et la couleur
Rouge ardent de la braise et cristal du désir
À notre nuit d’amour, buvons pour le plaisir !
Le Comité consultatif national d’éthique (CCNE) venait d’entrouvrir la porte à un accès à l’aide active à mourir, sous conditions strictes.
gloss: Écarter les jambes dans un mouvement violent qui provoque l’entrouverture.
pos: verb
Inflected forms:
form: entrouvrir
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir entrouvert
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en entrouvrant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant entrouvert
pos: verb
tags: gerund
past
form: entrouvrant
pos: verb
tags: participle
present
form: entrouvert
pos: verb
tags: participle
past
form: j’entrouvre
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu entrouvres
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on entrouvre
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous entrouvrons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous entrouvrez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles entrouvrent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai entrouvert
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as entrouvert
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a entrouvert
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons entrouvert
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez entrouvert
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont entrouvert
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’entrouvrais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu entrouvrais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on entrouvrait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous entrouvrions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous entrouvriez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles entrouvraient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais entrouvert
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais entrouvert
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait entrouvert
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions entrouvert
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez entrouvert
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient entrouvert
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’entrouvris
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu entrouvris
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on entrouvrit
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous entrouvrîmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous entrouvrîtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles entrouvrirent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus entrouvert
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus entrouvert
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut entrouvert
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes entrouvert
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes entrouvert
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent entrouvert
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’entrouvrirai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu entrouvriras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on entrouvrira
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous entrouvrirons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous entrouvrirez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles entrouvriront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai entrouvert
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras entrouvert
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura entrouvert
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons entrouvert
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez entrouvert
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront entrouvert
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’entrouvre
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu entrouvres
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on entrouvre
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous entrouvrions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous entrouvriez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles entrouvrent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie entrouvert
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies entrouvert
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait entrouvert
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons entrouvert
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez entrouvert
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient entrouvert
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’entrouvrisse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu entrouvrisses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on entrouvrît
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous entrouvrissions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous entrouvrissiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles entrouvrissent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse entrouvert
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses entrouvert
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût entrouvert
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions entrouvert
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez entrouvert
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent entrouvert
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’entrouvrirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu entrouvrirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on entrouvrirait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous entrouvririons
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous entrouvririez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles entrouvriraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais entrouvert
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais entrouvert
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait entrouvert
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions entrouvert
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez entrouvert
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient entrouvert
pos: verb
tags: conditional
past
form: entrouvre
pos: verb
tags: imperative
present
form: entrouvrons
pos: verb
tags: imperative
present
form: entrouvrez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie entrouvert
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons entrouvert
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez entrouvert
pos: verb
tags: imperative
past
form: s’entrouvrir
pos: verb
tags: pronominal
form: entr’ouvrir
pos: verb
tags: dated
Derived terms: entrouvert
entrouverture
réentrouvrir
Translations:
lang: Anglais
word: half-open
lang: Anglais
word: ajar
lang: Catalan
word: entreobrir
lang: Espagnol
word: entornar
lang: Espagnol
word: entreabrir
lang: Gallo-italique de Sicile
word: avarer
lang: Indonésien
word: menyingkap
lang: Indonésien
word: menyingkapkan
lang: Italien
word: socchiudere
lang: Occitan
word: entrebadar
lang: Occitan
word: entredobrir
lang: Portugais
word: entreabrir
lang: Roumain
word: a intredeschide
lang: Same du Nord
word: govket
lang: Suédois
word: glänta