yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
pichon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Garçonnet, petiot.
pos: noun
examples: Encor que mon amour maternel soit demeuré au premier degré, je ne laisse pas d’avoir de l’attention pour les pichons.
Inflected forms:
form: pichons
pos: noun
tags: plural
form: pichonne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Italien
word: picciotto
lang: Italien
word: bambino
lang: Italien
word: fanciullo
lang: Italien
word: marmocchio
lang: Italien
word: ragazzino
lang: Italien
word: piccirillo
lang: Italien
word: infante
lang: Occitan
word: pichon
lang: Sicilien
word: picciriddu
lang: Sicilien
word: nicareddu
pinaillage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De pinailler avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de pinailler, souci excessif du détail, recherche exagérée et inutile de la précision.
pos: noun
examples: Évitons le pinaillage, allons à l'essentiel.
Ces pinaillages ne font pas avancer la rédaction de l'article.
Ai-je juré de servir Bryne sur-le-champ ? Non, et j’ai pris garde à ne pas préciser de cadre temporel. C’est du pinaillage, je sais, et Gareth Bryne risque de ne pas apprécier, mais ça ne change rien aux faits.
Inflected forms:
form: pinaillages
pos: noun
tags: plural
Synonyms: pinaillerie
Translations:
lang: Anglais
word: nitpicking
lang: Espéranto
word: harfendado
crado
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: (Abréviation) Abréviation par apocope de cradingue.
Senses:
gloss: Cradingue.
pos: adj
gloss: Personne sale, crasseuse, malpropre ou dégoutante par son comportement.
pos: noun
tags: colloquial
examples: - J'avais l'air bien honteux, ça les a fait marrer, et ils m'ont laissé partir, comme un vieux crado que je suis.
Inflected forms:
form: crados
pos: adj
tags: plural
form: crados
pos: noun
Synonyms: cradingue
Translations:
crade
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: De cradingue.
Senses:
gloss: Sale.
pos: adj
tags: familiar
examples: Elle enfila un jean crade, un pull et une vieille veste militaire.
gloss: Souillon, personne sale.
pos: noun
tags: familiar
Inflected forms:
form: crades
pos: adj
tags: plural
form: crades
pos: noun
tags: plural
Related terms: crado
cradingue
Translations:
lang: Anglais
word: dirty
lang: Anglais
word: gory
lang: Italien
word: zozzo
lang: Néerlandais
word: goor
inéquitable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de équitable, avec le préfixe in-.
Senses:
gloss: Qui n'est pas équitable.
pos: adj
examples: La politique salariale de la compagnie n'est pas équitable.
Inflected forms:
form: inéquitables
pos: adj
tags: plural
Derived terms: inéquitablement
Related terms: équité
inéquité
anti-redistributif
inégal
inique
Antonyms: équitable
Translations:
lang: Anglais
word: inequitable
lang: Italien
word: iniquo
marbré
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: mineralogy
zoology
Etymology: De marbre.
Senses:
gloss: Qui fait penser au marbre parce que présentant des traits d’une couleur différente.
pos: adj
examples: Il y a des betteraves blanches, il y en a de jaunes, de rouges, et de marbrées, et quelquefois la pellicule est rouge et la chair est blanche.
Ahiga aussi les avait vus, et il se mit à pousser un cri de détresse. Ils atteignirent le col d’Eagle Pass. C’est là qu’un premier corps leur apparut, gisant sur le ventre. C’était celui d’un des guerriers qui accompagnaient Yanaha et sa fille. Une joue posée sur le sol, sa mâchoire grimaçante donnait l’impression de mordre avec gourmandise dans la poussière. Son scalp lui avait été arraché, et une multitude de mouches festoyaient sur son crâne marbré.
Une honte le saisit quand il se vit debout, en tenue, sabre au côté, dans ce logis meublé, aux rideaux fripés, dont le canapé, marbré de taches, avait une allure suspecte, et il n’osait pas s’en aller, descendre l’escalier où il rencontrerait des gens, passer devant le concierge, et, surtout sortir dans la rue sous les yeux des passants et des voisins.
gloss: Espèce de poisson osseux marin, un sparidé de l'Atlantique, la Méditerranée et la mer Noire, grisâtre.
pos: noun
examples: Les marbrés arrivent à la côte en avril et repartent en octobre.
gloss: Synonyme de marbré commun (poisson).
pos: noun
gloss: Une espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de jour de la famille des piéridés (Pieridae).
pos: noun
gloss: Sorte de cake chocolaté, dans lequel le chocolat présente un dessin.
pos: noun
gloss: Spath calcaire des Pyrénées.
pos: noun
Inflected forms:
form: marbrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: marbrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: marbrées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: marbrés
pos: noun
tags: plural
Derived terms: amande marbrée
barge marbrée
carpe marbrée
chardon marbré
cidarie marbrée
gâteau marbré
grande anguille marbrée
lamproie marbrée
marmaronette marbrée
méliphage marbré
papier marbré
phoque marbré
punaise marbrée
putois marbré
raie électrique marbrée
sarcelle marbrée
tête marbrée
torpille marbrée
toupet marbré
triton marbré
Synonyms: marmoré
perdrix de mer
mourme
Translations:
lang: Danois
word: marmoreret
lang: Espagnol
word: veteado
lang: Espagnol
word: jaspeado
lang: Estonien
word: marmor
lang: Italien
word: chiazzato
lang: Tchèque
word: mramorovaný
lang: Anglais
word: steenbras
lang: Asturien
word: chopa
lang: Asturien
word: roncón
lang: Asturien
word: pexe del señoritu
lang: Basque
word: erla
lang: Espagnol
word: herrera
lang: Italien
word: mormora
lang: Espagnol
word: bizcocho marmoleado
marchant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent de marcher.
Senses:
gloss: Qui marche.
pos: adj
examples: Au commandement Marche, l’escadron se met en bataille, l’homme de l’aile gauche de chaque peloton servant de pivot et tournant sur lui-même. Le capitaine commande Halte à l’instant où les ailes marchantes sont près de finir leur emboîtement, et de suite À droite = Alignement. À ce dernier commandement, les ailes marchantes achèvent leur emboîtement, et les pelotons s’alignent. L’escadron étant aligné, le capitaine commandant commande Fixe.
Inflected forms:
form: marchants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: marchante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: marchantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
inéluctabilité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De inéluctable et le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Caractère inéluctable, inévitable d’une chose ou d’un événement.
pos: noun
examples: L’enfant ne broncha pas. Ses deux petites mains fermées posées sur ses genoux, il attendait la consommation de son supplice, seulement satisfait de l’inéluctabilité, de son fait à lui, de sa répétition.
Contester les dogmes ultralibéraux ne consiste pas a vénérer un âge d’or imaginaire, dépassé et archaïque, ou à nier l’inéluctabilité du progrès technique. Au contraire.
Nous ne devions pas vivre : la suprématie nazie était tellement écrasante que nous avions intériorisé jusqu'à l'inéluctabilité de notre condamnation à mort.
Inflected forms:
form: inéluctabilités
pos: noun
tags: plural
Related terms: inéluctable
Synonyms: inévitabilité
irrémédiabilité
Translations:
marnais
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: De la Marne, département de Champagne-Ardennes.
pos: adj
examples: Cette face cachée de la France marnaise s’est dévoilée pas à pas.
gloss: Relatif à La Marne, commune française située dans le département de la Loire-Atlantique.
pos: adj
Inflected forms:
form: marnaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: marnaises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
maronne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Culotte ; hauts-de-chausses.
pos: noun
gloss: Marron, des Alpes.
pos: noun
Inflected forms:
Derived terms: marinet
Related terms: maroneyre
marinière
maronnière
Translations:
marouflé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qualifie la toile d’un tableau qui a été collée sur un support de renfort.
pos: adj
examples: Leurs idéologies ne sont plus valables devant le morceau, devant la toile marouflée et tonnante.
Le second tableau que je voudrais vous recommander porte le nᵒ 52 : Le sac de Troie, par Otto Reder, une huile sur papier marouflé.
Inflected forms:
form: marouflés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: marouflée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: marouflées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
masqué
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: heraldry
zoology
Senses:
gloss: Qualifie un bal, un où l’on va en masque et sous un déguisement.
pos: adj
examples: Bal masqué.
gloss: Qui se met un masque sur le visage pour ne pas être reconnu.
pos: adj
examples: Femme masquée.
Voleurs, bandits masqués.
gloss: Se d'un d’un animal dont la face est d'un couleur différente de celle du corps, généralement plus sombre.
pos: adj
tags: broadly
gloss: Se dit d’un animal portant sur un masque sur la face.
pos: adj
tags: rare
gloss: Avoir le visage renfrogné, fermé, triste et hostile
pos: adj
examples: Elle me fourre sa langue dans la bouche. Je la renverse sur les galets. On frotte. Nous sommes tout rouges. Lyse se repointe, sortant de l'eau, comprend immédiatement et demeure masquée tout le reste de la journée.
Inflected forms:
form: masqués
pos: adj
tags: plural
masculine
form: masquée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: masquées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: appel masqué
avancer masqué
bal masqué
brève masquée
contrôle masqué
fou masqué
grallaire masquée
inséparable masqué
lori masqué
perruche masquée
Translations:
mâtine
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de mâtin, avec le suffixe -ine.
Senses:
gloss: Grosse chienne de garde.
pos: noun
gloss: Femme qui a fait preuve de malice ou de hardiesse, coquine.
pos: noun
tags: familiar
examples: Au théâtre, une mâtine d’actrice chantait comme un canari !
Ah ! la sacrée mâtine, lorsqu’elle s’est trompée, on la couperait en quatre, plutôt qu’elle avouât.
— La mâtine, pensa Boiseriot, elle a de l’aplomb ! Je n’arriverai pas à connaître ses idées.
– Eh ! dit-il sur un petit ton égrillard, que dites-vous des grandes dames irlandaises ? Ah ! la mâtine !
Tu t’es encore mis cette nuit un papier à papillotes sur le front, hein, mâtine ? Enfin…
Elle lâchait ma rêne de cheveux, s’éloignait de moi pour me mieux voir.
Elle est en train de se faire une beauté, la mâtine…
Inflected forms:
form: mâtines
pos: noun
tags: plural
form: mâtin
pos: noun
tags: masculine
Translations:
poilant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de se poiler.
Senses:
gloss: Hilarant.
pos: adj
tags: familiar
examples: C’est absolument poilant.
— Vas-y, Lepage, continue ton histoire. C’était poilant…
Inflected forms:
form: poilants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: poilante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: poilantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: marrant
Translations:
lang: Anglais
word: hilarious
porte-conteneur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De conteneur avec le préfixe porte-, francisation de l’anglais container carrier, qui est devenu plus tard container ship. On disait « navire porte-cadres » dans les années 1960, mot maintenant désuet.
Senses:
gloss: Navire destiné au transport de conteneurs.
pos: noun
examples: Les porte-conteneurs ont révolutionné le transport maritime et permis la mondialisation de l’économie.
Les derniers porte-conteneurs de Classe 3E de la Maersk apportent — au prix d’une réduction de la vitesse — deux innovations significatives : une réduction de 30 % de la consommation et une diminution de 30 % du rejet de gaz carbonique.
Des produits alimentaires de tous les continents s’offraient au long de rayonnages interminables, et j’avais presque le vertige en songeant à la logistique mobilisée, aux immenses porte-conteneurs traversant les océans incertains.
L'Ever Given, exploité par l’entreprise taïwanaise Evergreen Marine, est l'un des plus grands porte-conteneurs au monde. Il mesure 400 mètres, soit l’équivalent de quatre terrains de football, et peut transporter 20 000 conteneurs.
Inflected forms:
form: porte-conteneurs
pos: noun
tags: plural
form: porte-conteneurs
pos: noun
Derived terms: conteneur
conteneurisation
Synonyms: porte-boîtes
porte-boite
Translations:
lang: Allemand
word: Containerschiff
lang: Allemand
word: Containerfrachter
lang: Anglais
word: container ship
lang: Catalan
word: portacontenidors
lang: Danois
word: containerskib
lang: Italien
word: portacontainer
lang: Néerlandais
word: containerschip
lang: Suédois
word: containerfartyg
médiatisant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent.
Senses:
gloss: Qui médiatise.
pos: adj
examples: L’analyse de mythes pueblos, à partir de différentes versions (Cushing, 1883–1896, Stevenson, 1904, Parsons, 1933, Bunzel, 1932, Benedict, 1934) conduit Lévi-Strauss à penser que « la pensée mythique procède de la prise de conscience de certaines oppositions, et tend à leur médiation progressive » (152) par exemple Ash-boy, dans le cycle américain, Cendrillon, dans le cycle indo-européen, le trickster (Amérique du Nord) ont des fonctions médiatisantes. « Quand on compare toutes les variantes du mythe d’émergence zuni, on parvient à extraire une série ordonnable de fonctions médiatisantes, chacune résultant de celle qui précède, par opposition et corrélation […]
Inflected forms:
form: médiatisants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: médiatisante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: médiatisantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
méditant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent.
Senses:
gloss: Qui médite.
pos: adj
examples: En elle se développait une espèce de mélancolie méditante, un vague désenchantement de vivre.
La terre semble méditante ; l’espace intermédiaire semble méditant ; le ciel semble méditant ; les eaux semblent méditantes ; les montagnes semblent méditantes ; les dieux et les hommes semblent méditants.
Quant à la longue figure du Miroku Bosatsu, assis, jambes croisées, le coude droit appuyé sur le genou, la main droite effleurant le visage, ce n’est pas une statue méditante, c’est toute la Méditation.
Inflected forms:
form: méditants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: méditante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: méditantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Italien
word: meditante
mélangé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: forestry
Senses:
gloss: Qui n’est pas monospécifique, dont aucune essence ne représente au moins 80 %.
pos: adj
examples: [L]a baisse régulière de la récolte en Franche-Comté est la conséquence, d’une part, d’abscence^([sic]) régulière de glandée significative entre 2000 et 2005, et, d’autre part, de prélèvements réorientés vers le hêtre dans les peuplements mélangés.
gloss: Mêlé, pêle-mêle.
pos: adj
examples: Oubliez les manteaux tout trempes de la visite sur le lit, les claques mélangées et les bottes qui bloquent la porte d'entrée.
Inflected forms:
form: mélangés
pos: adj
tags: plural
Antonyms: monospécifique
pur
Translations:
lang: Palenquero
word: meklao
mélangeant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui provoque la confusion.
pos: adj
examples: Ces professeurs veulent simplifier les règles et abolir les exceptions, qui, je me souviens, peuvent être très mélangeantes et compliquées à intégrer.
Inflected forms:
form: mélangeants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: mélangeante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: mélangeantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: mêlant
Translations:
menacé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de menacer.
Senses:
gloss: Qui est l’objet d’une menace, d’un danger.
pos: adj
examples: C’est dans cet accès spontané, tout naturel, à ses sentiments et à ses désirs personnels que l’être humain puise sa force intérieure et son respect de lui-même. Il a le droit de vivre ses émotions, d’être triste, désespéré ou d’avoir besoin d’aide, sans trembler de perturber quelqu’un. Il a le droit d’avoir peur quand il se sent menacé, de se fâcher quand il ne peut satisfaire ses désirs. Il sait non seulement ce qu’il ne veut pas, mais aussi ce qu’il veut, et se permet de l’exprimer – que cela lui vaille d’être aimé ou détesté.
Le capitalisme de l’extinction spécule sur les espèces les plus menacées.
Menacée par une crise démographique, la Chine a annoncé, mardi 5 août, l’instauration progressive de la gratuité de l’école maternelle à partir de la rentrée prochaine.
Inflected forms:
form: menacés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: menacée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: menacées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Italien
word: minacciato
lang: Same du Nord
word: áitatvuloš
merdasse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De merde avec le suffixe dépréciatif -asse.
Senses:
gloss: Merde (chose sans valeur).
pos: noun
tags: vulgar
examples: C’est vraiment de la grosse merdasse ces hauts-parleurs !
gloss: Merde (personne méprisable).
pos: noun
tags: vulgar
examples: Le gars, c’est un sbire. Il adore se faire humilier par son boss. Le gars est une merdasse, mais une merdasse !
Inflected forms:
form: merdasses
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: merdaccia
lang: Kabyle
word: xerra
lang: Portugais
word: merdice
conteneurisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: computing
transport
Etymology: Dérivé de conteneuriser, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Usage du conteneur dans le transport multimodal de marchandises (maritime, ferroviaire, routier).
pos: noun
examples: La conteneurisation participe à l'augmentation du trafic maritime mondial puisqu'elle rend plus facile le transport des marchandises de tous types en permettant des transports de petite quantité à moindre cout.
gloss: Optimisation logistique du transport par conteneur.
pos: noun
tags: broadly
gloss: Dissimulation d’objets dans des conteneurs standards, cachés parmi les autres.
pos: noun
tags: broadly
examples: Si les menaces continuent à se développer, ce qui est probable, on pourrait en venir à autoriser les marines marchandes à se défendre elles-mêmes. Certains organismes occidentaux, comme l’Institut naval des Etats-Unis, suggèrent déjà de les équiper de drones ou de missiles. La conteneurisation des missiles est déjà une technologie opérationnelle.
gloss: Technologie qui permet d’exécuter plusieurs applications informatiques sur une seule machine, chacune dans leur bulle appelée conteneur avec leur propre système d’exploitation simulé, en réutilisant au maximum les capacités du système d’exploitation hôte.
pos: noun
examples: La conteneurisation permet au serveur d'héberger potentiellement beaucoup plus de conteneurs que s’il s’agissait de machines virtuelles. La différence en termes d’occupation peut être considérable, car un serveur donné accueillera de 10 à 100 fois plus d’instances de conteneur que d’instances d’application sur VM.
Inflected forms:
form: conteneurisations
pos: noun
tags: plural
Related terms: porte-conteneurs
dockerisation
Translations:
lang: Anglais
word: containerization
lang: Italien
word: containerizzazione
lang: Néerlandais
word: containerisatie
lang: Anglais
word: containerization
cavaleur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De cavaler, au sens de « rechercher les aventures amoureuses », avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui qui mène une vie de débauche, qui recherche les aventures amoureuses.
pos: noun
examples: Oui, c’est un cavaleur… C’est-à-dire qu’il profite de toutes les occasions qui lui tombent dans les bras.
Nous avons tous été des cavaleurs dans la famille, mais lui plus que tout autre. Il s’est barré tout de suite quand sa femme avait dix-huit ans !
Inflected forms:
form: cavaleurs
pos: noun
tags: plural
form: cavaleuse
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: coureur
tendeur
Translations:
lang: Anglais
word: skirt chaser
concassage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De concasser avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de concasser.
pos: noun
examples: Le concassage des pierres.
C’est vers 1850, qu’il existe le plus d’établissements de concassage et de broyage fonctionnant grâce à des roues hydrauliques et des fours au charbon de bois pour faire fondre les minerais.
gloss: (Chocolaterie) Action de briser des fèves de cacao ou d’autres ingrédients en fragments plus petits avant leur transformation ou leur utilisation.
pos: noun
examples: Le concassage est l'étape durant laquelle les fèves de cacao sont éclatées et séparées de leur enveloppe abrasive.
Inflected forms:
form: concassages
pos: noun
tags: plural
Related terms: concasseur
Translations:
lang: Anglais
word: crushing
lang: Anglais
word: grinding
lang: Italien
word: frantumazione
effaceur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du verbe effacer avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Stylo permettant d’effacer l’encre.
pos: noun
examples: Il utilise trop souvent son effaceur.
gloss: Qui estompe ou supprime.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Adrien Simkolochuski appartenait à cette race d’artisans pour qui toute journée passée est une journée de gagnée. Il vivait avec une sorte d’effaceur dans la tête. Sitôt qu’il avait raccroché, qu’il n’entendait pas votre voix, vous n’existiez plus.
On veut protéger un art de vivre qui est un brassage culturel populaire, un effaceur social, ethnique et confessionnel.
Inflected forms:
form: effaceurs
pos: noun
tags: plural
Related terms: effaçable
effacement
effacer
effaceur total
Translations:
lang: Allemand
word: Tintenkiller
lang: Allemand
word: Tintenlöscher
lang: Anglais
word: eraser pen
antibactérien
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de bactérien, avec le préfixe anti-.
Senses:
gloss: Produit utilisé sur les surfaces externes du corps, qui détruit les bactéries.
pos: noun
examples: Cette pierre-là est un antibactérien et un antitranspirant efficace depuis des millénaires.
Il y a plusieurs grandes familles d’antibactériens classées selon leur structure chimique.
Inflected forms:
form: antibactériens
pos: noun
tags: plural
form: anti-bactérien
pos: noun
Related terms: antiseptique
Translations:
lang: Italien
word: antibatterico
lang: Portugais
word: antibacteriano
aiguise-crayon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: (Canton de Fribourg, en Suisse) Outil servant à aiguiser les crayons de manière à en dégager la mine et la rendre à nouveau pointue.
pos: noun
Inflected forms:
form: aiguise-crayons
pos: noun
tags: plural
Translations:
vs
Part of speech: prep
Morphology: simple
Etymology: (Abréviation) De l’anglais vs, lui-même issu du latin versus.
Senses:
gloss: Versus. Contre, par opposition à.
pos: prep
tags: Anglicism
Inflected forms:
form: versus
pos: prep
form: vs.
pos: prep
Translations:
reum
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope de reumé, Verlan de mère.
Senses:
gloss: Mère.
pos: noun
examples: Ainsi, Regina était sa vieille, et Nan parfois sa mère, et d’autre fois sa reum.
Avec leurs darons loin d'l'austère, c'est comme ça qu'on veut notre quotidien ma gueule !
Et pouvoir faire plaisir à la reum. Certes. Éviter les pleurs
Il m’appelait « la meuf », « la reum ».
Inflected forms:
form: reums
pos: noun
tags: plural
form: reup
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: meureu
reumé
Related terms: reuf
reufré
reup
reusse
Translations:
migrant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Participe présent de migrer, adjectivé et substantivé au milieu du XXe siècle.
Senses:
gloss: Qui migre.
pos: adj
examples: À titre de professionnels de la santé et travailleurs de première ligne tentant de répondre aux besoins des personnes migrantes, nous dénonçons le moyen de pression de l'AQPP.
gloss: Personne effectuant une migration volontaire ou subie.
pos: noun
examples: S’agissant de l’intégration comme étant le dernier volet du processus, le migrant est en contact permanent avec la société dans le but de s’installer et de travailler.
Le recours à des migrants à fort potentiel démographique se rencontre même dans des États fédéraux comme le Canada où la « Belle province », le Québec, en panne démographique depuis quelques décennies mène une politique d’immigration francophone active pour maintenir son identité.
Comment est-on passé de ce mot des années 1990, "sans-papiers", mot juste, descriptif, à ce mot de "migrant", qui maintient les exilés en l'air, en suspens, au participe présent, quand les émigrés, au participe passé, peuvent enfin se poser ?
Migrants ou réfugiés ? Le débat sémantique s’installe en Europe pour savoir comment qualifier les milliers de personnes qui arrivent quotidiennement sur les côtes méditerranéennes. Le premier terme est fustigé pour ne pas refléter la détresse de ceux qui, le plus souvent, fuient un conflit.
Durant les années 2000, ont été ouvertes des lignes aériennes à bas coûts au départ de petits aéroports régionaux comme ceux de Limoges ou de Bergerac. Elles ont pu renforcer l’attractivité de ces territoires pour des ménages plus modestes que ceux des premières vagues de migrants britanniques.
« Les migrants français aux Amériques (XIXᵉ - XXᵉ siècles), nouvel objet d'histoire »
Inflected forms:
form: migrants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: migrante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: migrantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: migrants
pos: noun
tags: plural
form: migrante
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: antimigrants
migrant climatique
migrant environnemental
Translations:
lang: Anglais
word: migrating
lang: Polonais
word: migrujący
lang: Suédois
word: migrant
lang: Tchèque
word: migrující
lang: Allemand
word: Migrant
lang: Anglais
word: human migrant
lang: Espagnol
word: migrante
lang: Grec
word: μετανάστης
lang: Grec ancien
word: μετανάστης
roman: metanástēs
lang: Lingala
word: ko kende
lang: Polonais
word: migrant
lang: Tchèque
word: běženec
lang: Tchèque
word: utečenec
mitigé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: (Adjectif) Du participe passé de mitiger.
Senses:
gloss: Atténué, adouci.
pos: adj
examples: Les formes mitigées du juron familier au Québec « calvaire ! » sont « calvince », « calvette », « calvâse », « calvâsse », et « caltâr ». Celles en France de « merde ! » sont « mince » et « mercredi ».
On reconnaît aujourd’hui que le délinquant est un dégénéré. Ainsi, grâce à l’obligeance de monsieur Ossian Colot, il m’a été loisible d’examiner notre assassin, le sujet Lecœur. Je lui ai trouvé des tares physiologiques… La denture, par exemple, est anormale. J’en conclus à une responsabilité mitigée.
gloss: Pas totalement tranché, mélangé.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Un avis mitigé.
Un bilan mitigé.
gloss: Plutôt défavorable, pas vraiment concluant.
pos: adj
examples: ManU avait officialisé son départ le 1ᵉʳ juin, mettant un point final à un passage mitigé chez les Red Devils où il était arrivé en superstar en 2016 au terme d’un contrat astronomique de quelque 105 millions d’euros ficelé par son agent Mino Raiola, décédé en avril.
gloss: (En parlant d’une personne) Réservé, dubitatif.
pos: adj
tags: broadly
examples: Je suis mitigé : l’intrigue du scénario est un peu tirée par les cheveux, mais gageons que la belle Scarlett Johanson saura le rendre crédible.
gloss: Relâché, peu rigoureux.
pos: adj
examples: Un travail mitigé.
Inflected forms:
form: mitigés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: mitigée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: mitigées
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: dragon mitigé
Translations:
lang: Néerlandais
word: afgezwakt
lang: Néerlandais
word: tegenvallend
lang: Néerlandais
word: teleurstellend
lang: Néerlandais
word: matig
lang: Néerlandais
word: ondermaats
lang: Néerlandais
word: ondermaats
lang: Néerlandais
word: onbevredigend
ouah
Part of speech: intj
Morphology: simple
Etymology: Il est apparenté à « ouais », lequel exprimait la surprise ou l’admiration avant de devenir le synonyme familier de « oui ».
Senses:
gloss: Exprime la surprise, le contentement, l'admiration.
pos: intj
examples: Ouah ! Super idée !
— Oh ! cette femme-là !… Ouah !… ah ! là ! là !…
Ouah ! s'exclame Derek, les yeux brillants. Vous assurez grave !
Inflected forms:
Synonyms: oh
Translations:
lang: Allemand
word: ui!
lang: Allemand
word: Mensch!
lang: Allemand
word: Mann!
lang: Anglais
word: wow
lang: Anglais
word: whoa
lang: Coréen
word: 와
roman: wa
lang: Coréen
word: 와우
roman: wau
lang: Espéranto
word: ŭaŭ
lang: Espagnol
word: guau
lang: Japonais
word: うわ
roman: uwa
lang: Japonais
word: わあ
roman: wā
lang: Japonais
word: ワオ
roman: wao
lang: Occitan
word: òu
zarb
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: music
Etymology:   (Adjectif) (verlan) Apocope de zarbi, verlan de bizarre.
Senses:
gloss: Instrument de percussion digitale originaire d’Iran, composé d’une seule pièce de bois creuse de forme cylindrique dont l’ouverture est fermée par une peau tendue.
pos: noun
examples: Beaucoup préféraient l’arak, la vodka ou le vin, mais je n’observai aucune attitude disgracieuse, les plus éméchés se contentant d’accompagner en sourdine les musiciens engagés par le maître de céans, un joueur de târ, un virtuose du zarb, un flûtiste.
Depuis dix ans, on assiste au retour en force du tambourin daf qui double le zarb dans beaucoup d’ensembles.
Un musicien berbère extirpe un zarb de sa besace couleur lilas.
gloss: Bizarre.
pos: adj
Inflected forms:
form: zarbs
pos: noun
tags: plural
form: zarbs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: zarbe
pos: adj
tags: singular
feminine
form: zarbes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: zarbiste
Synonyms: dombak
donbak
tombak
tonbak
Translations:
lang: Russe
word: зарб
roman: zarb
lang: Russe
word: домбак
roman: dombak
lang: Russe
word: томбак
roman: tombak
dactyloscopie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: police
Etymology: De dactylo- (« doigt ») et -scopie (« examen »).
Senses:
gloss: Procédé d’identification des individus par leurs empreintes digitales, utilisé notamment par les services d’anthropométrie judiciaire.
pos: noun
examples: On croyait en revanche connaître sur le bout de doigts l’histoire de la dactyloscopie, l’étude de l’empreinte des traces digitales.
Le bandit va arriver ; il est à la fouille. Il a déjà passé à la photographie, dactyloscopie, que sais-je ?
Inflected forms:
form: dactyloscopies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: dactyloscopique
Translations:
lang: Allemand
word: Daktyloskopie
lang: Anglais
word: dactyloscopy
lang: Bulgare
word: дактилоскопия
roman: daktiloskopiâ
lang: Croate
word: daktiloskopija
lang: Espagnol
word: dactiloscopia
lang: Italien
word: dattiloscopia
lang: Portugais
word: datiloscopia
lang: Portugais
word: papiloscopia
lang: Russe
word: дактилоскопия
roman: daktiloskopiâ
coret
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Espèce de petite coquille (planorbe) très abondante au Sénégal dans les eaux douces.
pos: noun
Inflected forms:
form: corets
pos: noun
tags: plural
Translations:
dahoméen
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: geography
linguistic
Etymology: Dérivé de Dahomey avec le suffixe adjectival -ien dont le i s’élide pour des raisons euphoniques.
Senses:
gloss: Relatif à l’ancien État du Dahomey (aussi bien le Royaume de Dahomey (XVIIᵉ–fin XIXᵉ siècle) et la colonie du Dahomey (1894–1958) que la République du Dahomey (1958–1975)), devenu aujourd’hui le Bénin.
pos: adj
examples: Leurs pères avaient implorés les fétiches de Whydah en dansant ce Yanvalou et en leurs jours de détresse, ils s’en souvenaient avec une fidélité qui ressuscitait de la nuit des temps la puissance ténébreuse des vieux dieux dahoméens […]
Culture dahoméenne.
gloss: fon, fon-gbe
pos: adj
tags: archaic
Inflected forms:
form: dahoméens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dahoméenne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dahoméennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: béninois
Translations:
lang: Anglais
word: Dahomeyan
lang: Anglais
word: Dahomean
anthropométrique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De « anthropométrie » avec le suffixe adjectival -ique.
Senses:
gloss: Relatif à l’anthropométrie.
pos: adj
examples: Le collationnement des marques particulières […] entraîne avec lui une certitude d’identité bien supérieure à celle qui résulterait de la seule concordance des observations anthropométriques.
Le dossier que je tenais à la main n’était qu’une modeste unité parmi cent autres dossiers gonflés de coupures de journaux, de fiches anthropométriques et de photographies d’armes ou de cadavres.
Je me rappelais comme mon regard n’avait cessé d’aller et de venir de la collection anthropométrique des vice-présidents au portrait de la femme de Lincoln.
Un portrait anthropométrique a été pris lors de son arrestation : pas de lèvres, des yeux trop grands (obsédés et obsédants), une choucroute fifties, tendance punk.
Inflected forms:
form: anthropométriques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: biométrique
Translations:
lang: Anglais
word: anthropometric
lang: Catalan
word: antropomètric
lang: Espagnol
word: antropométrico
lang: Italien
word: antropometrico
lang: Néerlandais
word: antropometrisch
lang: Polonais
word: antropometryczny
lang: Russe
word: антропометрический
roman: antropometričeskij
dantesque
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De l’italien dantesco. → voir Dante et -esque.
Senses:
gloss: Propre à Dante Alighieri, qui imite ou rappelle son œuvre.
pos: adj
examples: Un style dantesque.
gloss: Grandiose dans l’horreur, terrifiant, en référence à sa description de l’enfer dans la Divine Comédie.
pos: adj
examples: Un paysage dantesque. Une vision dantesque.
gloss: D’une très grande horreur.
pos: adj
tags: analogy
broadly
examples: … le terrible fait divers qui l’a inspiré: l’échouage de la frégate La Méduse … et l’abandon sur un radeau de 151 passagers qui dériveront pendant treize jours dans des conditions dantesques.
Ce coup d’État marque le début d’une succession d’événements tragiques qui plongent le Liberia dans une période dantesque. — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, pages 17-18)
Inflected forms:
form: dantesques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: apocalyptique
effroyable
infernal
Translations:
lang: Anglais
word: Dantesque
lang: Espéranto
word: danta
lang: Hongrois
word: dantei
lang: Italien
word: dantesco
datcha
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: construction
Etymology: Du russe дача, datcha. Le mot proviendrait, selon certains étymologistes, du verbe дать, dat’ (« donner ») et désignerait, à l’origine, un gite « donné » par le propriétaire terrien à son serf. Cette version n’est toutefois pas universellement admise.
Senses:
gloss: Résidence secondaire dans la campagne russe.
pos: noun
examples: Une petite datcha de rondins de bouleau.
La luxueuse datcha d’un membre de la nomenklatura.
À l’issue des projections, Staline invitait souvent les participants à dîner dans sa datcha.
Inflected forms:
form: datchas
pos: noun
tags: plural
Related terms: isba
Translations:
lang: Allemand
word: Datsche
lang: Allemand
word: Datscha
lang: Anglais
word: dacha
lang: Espéranto
word: daĉo
lang: Italien
word: dacia
lang: Kazakh
word: саяжай
roman: sayajay
lang: Polonais
word: dacza
lang: Russe
word: дача
roman: dača
dateur
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de dater, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Qui sert à apposer, à imprimer une date.
pos: adj
examples: Un timbre dateur.
gloss: Tampon encreur servant exclusivement à apposer une date.
pos: noun
Inflected forms:
form: dateurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dateuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dateuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: dateurs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: horodateur
Related terms: antidate
antidater
datable
datage
dataire
datation
date
daté
dater
daterie
postdate
postdater
Translations:
mondé
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: cooking
Senses:
gloss: Langue possiblement éteinte parlée dans l’État de Rondônia au Brésil. Son code ISO 639-3 est mnd.
pos: noun
examples: Voici quelques mots des deux langues, d’après les manuscrits inédits de Snethlage (III), comparés au Mondé.
gloss: Qui a subi un mondage.
pos: adj
examples: L’orge : présentant un index glycémique particulièrement bas pour une céréale, l’orge mondé (c’est-à-dire l’orge « complet », par opposition à l’orge perlé qui désigne l’orge raffiné) donne une farine intéressante pour les personnes diabétiques ou surveillant leur poids.
Inflected forms:
form: mondés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: mondée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: mondées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: Mondé
dazibao
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du chinois traditionnel 大字報 ou 大字报 en chinois simplifié, en pinyin dàzìbào, littéralement « journal à grands caractères ».
Senses:
gloss: Affiche illégale et spontanée qui véhicule l’information non officielle réapparue en Chine, en 1966.
pos: noun
examples: Dans toutes les usines ou universités qui étaient à notre programme, les murs se couvraient, des sols aux plafonds, de dazibaos, grands placards manuscrits, exposés d’amertumes ou de haines qui suintaient la terreur, auxquels personne n’échappait, n’échapperait.
gloss: Toute publication non officielle.
pos: noun
tags: broadly
examples: Entre 1977 et 1978, alors qu’une certaine libéralisation du régime est amorcée après la mort de Mao, les Chinois furent autorisés à critiquer ouvertement le régime, en particulier au moyen de dazibao.
Inflected forms:
form: dazibaos
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: dazibao
lang: Chinois
word: 大字报
roman: dàzìbào
moralisant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe présent de moraliser.
Senses:
gloss: Qui fait la leçon de morale.
pos: adj
examples: Cf. par exemple Ribeaud, pour un mélange de ces notations faussement sociologiques, et naïvement psychologisantes, et dans le fond subrepticement moralisantes. Pour un point de vue critique, et pour une démonstration de l’inanité des assertions biologisantes ou psychologisantes, cf. par exemple Schiff, cf. Sahlins.
Il écrit des textes moralisants.
Inflected forms:
form: moralisants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: moralisante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: moralisantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: clérico-moralisant
Synonyms: moralisateur
Translations:
lang: Anglais
word: moralizing
lang: Espagnol
word: moralizante
lang: Galicien
word: moralizante
motivé
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: Participe passé masculin singulier du verbe motiver.
Senses:
gloss: Plein de motivation.
pos: adj
examples: Je suis très motivée par ce projet.
gloss: Justifié.
pos: adj
examples: Le moyen tiré de ce qu’une disposition législative porte atteinte aux droits et libertés garantis par la Constitution est, à peine d’irrecevabilité, présenté dans un écrit distinct et motivé.
gloss: Partie d’une signification de jugement dans laquelle le juge expose ses motifs, appelée plus couramment “exposé des motifs”.
pos: noun
examples: Nous voulons bien vous lire le motivé du jugement.
Inflected forms:
form: motivés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: motivée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: motivées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: démotivé
immotivé
ultra-motivé
ultramotivé
Antonyms: démotivé
immotivé
Translations:
lang: Allemand
word: motiviert
lang: Anglais
word: motivated
lang: Indonésien
word: bersemangat
lang: Italien
word: motivato
lang: Russe
word: мотиви́рованный
roman: motivírovannyj
lang: Ukrainien
word: мотиво́ваний
roman: motyvóvanyj
motivant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui motive.
pos: adj
Inflected forms:
form: motivants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: motivante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: motivantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Italien
word: motivante
lang: Same du Nord
word: movttiidahtti
motorisé
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui est équipé d’un moteur.
pos: adj
examples: Un véhicule motorisé.
gloss: Qui dispose d’un moyen de transport à moteur.
pos: adj
examples: Je suis motorisé.
gloss: Camping-car.
pos: noun
Inflected forms:
form: motorisés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: motorisée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: motorisées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: motorisés
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: motorizzato
lang: Néerlandais
word: gemotoriseerd
épuratoire
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir épurer
Senses:
gloss: Qui sert à épurer.
pos: adj
examples: Il [c.-à-d. Billaud-Varennes] se plaint d'un projet tendant à désorganiser la convention nationale par des attentats ; il déclare comme très suspects Varlet, Fournier, Desfieux, et appuie le projet d'un scrutin épuratoire pour délivrer la société de tous les ennemis secrets qui veulent la compromettre.
Inflected forms:
Translations:
épicycloïdal
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de épicycloïde, avec le suffixe -al
Senses:
gloss: Qui a rapport, qui appartient à l’épicycloïde.
pos: adj
examples: Seuls les trois satellites (2) sont en mouvement épicycloïdal.
Inflected forms:
form: épicycloïdaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: épicycloïdale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: épicycloïdales
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: train épicycloïdal
Related terms: engrenage
planétaire
réducteur
satellite
Translations:
lang: Italien
word: epicicloidale
mouille
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: hydrology
Senses:
gloss: Affleurement temporaire d’eau dans une prairie.
pos: noun
gloss: Bas-fond d’une rivière.
pos: noun
gloss: Cyprine, sécrétions vaginales.
pos: noun
tags: familiar
vulgar
examples: — Eh bien, je vais me ramoner avec la poignée de votre brosse à cheveux et l’inonder d’un tel déluge de mouille que vous ne pourrez vous coiffer aujourd’hui.
— Tant mieux. Le jus de moule, ça rend les cheveux satinés. J’économiserai mon huile de macassar, de nos jours c’est hors de prix.
gloss: Figure, visage
pos: noun
tags: familiar
slang
examples: Karadoc : Moi, quand on m’en fait trop, on se ramasse l’appareil judiciaire dans la mouille !
gloss: Bouche.
pos: noun
tags: broadly
familiar
slang
examples: Arthur : Mais vous allez fermer vos mouilles, oui ? C’est pas vrai ! Je vous demande pas grand-chose ! Vous priez deux minutes et puis c’est marre, on enlève les casques !
Inflected forms:
form: mouilles
pos: noun
tags: plural
Synonyms: cyprine
jus de moule
Translations:
lang: Espagnol
word: mojado
lang: Espéranto
word: malsekiĝaĵo
lang: Espéranto
word: piĉsuko
lang: Espéranto
word: piĉlikvoro
lang: Occitan
word: molha
lang: Same du Nord
word: fielbmá
moulé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Tracé avec soin.
pos: adj
examples: Dire d’une femme qu’elle était une artisane supposait une lingerie fine, la connaissance parfaite des quatre règles, de l’écriture moulée et des manières qu’on appelait des « singeries ».
Inflected forms:
form: moulés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: moulée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: moulées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: lettre moulée
Translations:
moulant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent de mouler.
Senses:
gloss: Qualifie un vêtement très serré qui colle au corps et en laisse apparaître ses formes.
pos: adj
examples: Philippe se félicitait de son flair et mourait d’envie de serrer contre lui les rondeurs à la fois dissimulées et révélées par la robe moulante. Elle repoussa ses avances avec une pudeur de violette, qui ne fit que la lui rendre plus désirable.
Aussi svelte et bien coiffée, dans une robe de chambre bien moulante, que son aînée est foutue comme l’as de pique, dans son peignoir de bain en tissu-nounours, et peignée avec un clou, de surcroît.
Inflected forms:
form: moulants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: moulante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: moulantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Antonyms: ample
Translations:
lang: Anglais
word: skintight
lang: Anglais
word: skin-tight
lang: Italien
word: attillato
élucidation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé du verbe élucider avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action d’élucider.
pos: noun
examples: L’élucidation d’un texte obscur.
L’élucidation de la structure tridimensionnelle de la molécule d’ADN, par Watson et Crick en 1953, sous forme d’une double hélice, réalise l’étape ultime de mise en correspondance de la structure et de la fonction.
Inflected forms:
form: élucidations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: elucidazione
lang: Néerlandais
word: opheldering
lang: Néerlandais
word: uitleg
lang: Néerlandais
word: verklaring
lang: Same du Nord
word: guorahallan
moussant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Adjectivation du participe présent de mousser.
Senses:
gloss: Qui mousse, produit de la mousse.
pos: adj
examples: On peut donc classer les bières en quatre genres principaux, savoir : nᵒ 1 les bières anglaises (porter, ale, stout, etc.) fortes, capiteuses, et pour la plupart épaisses et moussantes …
Voici une découverte qui révolutionne les laboratoires et émerveille les chimistes : c’est une substance super-moussante entièrement nouvelle, qui permet enfin de dégraisser le poil, au lieu de l’amollir seulement. Les gouttes magiques d’Emulsor mettent le poil entièrement « à nu ». Enfin le rasoir entame le poil à fleur de peau et le tranche net, du premier coup, sans « déraper ». Plus de « feu du rasoir » ! Plus de « feu du savon » !
L’huile de palme brute est riche en bêtacarotène ce qui lui donne sa couleur orange. Chauffée quelques minutes, elle blanchit. Elle donne un savon moussant et dur.
Salez et poivrez si nécessaire. Fouettez la soupe pour l’émulsionner et la rendre un peu moussante.
Et je m’endormirai calmement, enveloppée dans la chaleur moite du bain moussant, dans un ultime soupir bienheureux pour ne plus jamais me réveiller.
Inflected forms:
form: moussants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: moussante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: moussantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Italien
word: schiumante
amorceur
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: De amorcer, avec le suffixe -eur. Initialement avec la graphie amorseur : Tant y a que cette amorce fut bruslée [on attira au combat], et les amorseurs deffaits. — (Théodore Agrippa d'Aubigné, Histoire universelle depuis 1550 jusqu'en 1601, Livre septième, chapitre XV)
Senses:
gloss: Qui amorce, qui assure l’amorçage.
pos: adj
examples: Maintenant, on accepte généralement que la présence d'un ARN amorceur est nécessaire pour déclencher la replication de l’ADN d’Escherichia coli et de celui de divers phages.
gloss: Celui qui amorce.
pos: noun
examples: Il a tant raillé la passion devant elle, qu’il a rallumé l’invincible passion qu’éprouvent la plupart des femmes de vaincre celui qui résiste. Il a beaucoup blâmé Laurent d’avoir ingénument joué ce rôle d’amorceur et d’avoir succombé. Il a joué encore plus candidement le même rôle et il a succombé plus complètement.
Inflected forms:
form: amorceurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: amorceuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: amorceuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: amorceurs
pos: noun
tags: plural
form: amorceuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
égal-à-tous
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nautical
Senses:
gloss: Nom du pavillon de signaux, qui n'a pas de numéro par lui-même, mais qui prend toujours, quand il est hissé en signal, le numéro de celui qui est au-dessus de lui.
pos: noun
Inflected forms:
Translations: