malter
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dénominal de malt.
Senses:
gloss: Convertir l’orge en malt.
pos: verb
examples: Un triage divise les grains d’orge en deux catégories qu’on malte séparément.
gloss: Mêler de malt, ajouter du malt.
pos: verb
examples: Mᵐᵉ Daragnès m'a apporté hier soir une boîte de café malté, un sac de chocolat en poudre.
Inflected forms:
form: malter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir malté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en maltant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant malté
pos: verb
tags: gerund
past
form: maltant
pos: verb
tags: participle
present
form: malté
pos: verb
tags: participle
past
form: je malte
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu maltes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on malte
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous maltons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous maltez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles maltent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai malté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as malté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a malté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons malté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez malté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont malté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je maltais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu maltais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on maltait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous maltions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous maltiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles maltaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais malté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais malté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait malté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions malté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez malté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient malté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je maltai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu maltas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on malta
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous maltâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous maltâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles maltèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus malté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus malté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut malté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes malté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes malté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent malté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je malterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu malteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on maltera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous malterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous malterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles malteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai malté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras malté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura malté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons malté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez malté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront malté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je malte
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu maltes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on malte
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous maltions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous maltiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles maltent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie malté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies malté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait malté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons malté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez malté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient malté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je maltasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu maltasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on maltât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous maltassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous maltassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles maltassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse malté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses malté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût malté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions malté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez malté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent malté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je malterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu malterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on malterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous malterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous malteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles malteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais malté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais malté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait malté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions malté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez malté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient malté
pos: verb
tags: conditional
past
form: malte
pos: verb
tags: imperative
present
form: maltons
pos: verb
tags: imperative
present
form: maltez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie malté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons malté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez malté
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: maltage
malteur
Translations:
lang: Allemand
word: mälzen
lang: Anglais
word: malt
lang: Espagnol
word: maltear
lang: Néerlandais
word: mouten
lang: Russe
word: солодить
roman: solodiť