piéger
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dénominal de piège.
Senses:
gloss: Attraper dans un piège.
pos: verb
examples: Nous nous sommes fait piéger.
Les péages à flux libre, en développement en France, piègent toujours de nombreux automobilistes. Une mauvaise nouvelle pour ces derniers, contraints de payer de lourdes amendes à cause d'un manque de connaissances ou d'erreurs.
gloss: Munir (un objet, un lieu) d’un dispositif destiné à atteindre les entités qui y accéderont.
pos: verb
examples: Pour faire fuir les voleurs, il piège sa maison avec des explosifs
gloss: (En parlant de particules chargées) Attirer, contraindre dans un champ magnétique.
pos: verb
tags: physical
Inflected forms:
form: piéger
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir piégé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en piégeant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant piégé
pos: verb
tags: gerund
past
form: piégeant
pos: verb
tags: participle
present
form: piégé
pos: verb
tags: participle
past
form: je piège
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu pièges
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on piège
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous piégeons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous piégez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles piègent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai piégé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as piégé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a piégé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons piégé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez piégé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont piégé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je piégeais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu piégeais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on piégeait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous piégions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous piégiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles piégeaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais piégé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais piégé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait piégé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions piégé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez piégé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient piégé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je piégeai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu piégeas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on piégea
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous piégeâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous piégeâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles piégèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus piégé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus piégé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut piégé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes piégé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes piégé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent piégé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je piégerai ou piègerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu piégeras ou piègeras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on piégera ou piègera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous piégerons ou piègerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous piégerez ou piègerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles piégeront ou piègeront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai piégé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras piégé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura piégé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons piégé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez piégé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront piégé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je piège
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu pièges
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on piège
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous piégions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous piégiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles piègent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie piégé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies piégé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait piégé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons piégé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez piégé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient piégé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je piégeasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu piégeasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on piégeât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous piégeassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous piégeassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles piégeassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse piégé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses piégé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût piégé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions piégé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez piégé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent piégé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je piégerais ou piègerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu piégerais ou piègerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on piégerait ou piègerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous piégerions ou piègerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous piégeriez ou piègeriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles piégeraient ou piègeraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais piégé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais piégé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait piégé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions piégé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez piégé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient piégé
pos: verb
tags: conditional
past
form: piège
pos: verb
tags: imperative
present
form: piégeons
pos: verb
tags: imperative
present
form: piégez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie piégé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons piégé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez piégé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: autopiéger
auto-piéger
dépiéger
piégé
piégeable
piégeur
repiéger
re-piéger
Translations:
lang: Allemand
word: jemandem eine Falle stellen
lang: Anglais
word: trap
lang: Breton
word: pechañ
lang: Espagnol
word: atrapar
lang: Anglais
word: booby trap
lang: Allemand
word: einfangen
lang: Espagnol
word: atrapar
lang: Catalan
word: atrapar
lang: Ido
word: kaptar
lang: Interlingua
word: insidiar
lang: Swahili
word: kunasa