Albanais
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
history
Etymology: (Nom 1)Dérivé de Albanie, avec le suffixe -ais. (Nom 2)Composé de Alban, Albens et -ais.
Senses:
gloss: Habitant de l’Albanie, ou personne originaire d’Albanie, pays des Balkans.
pos: noun
examples: Quant aux Bosniaques, divisés par leurs croyances religieuses en trois camps rivaux, musulman, catholique latin et schismatique, ils sont incapables d’offrir un ensemble quelconque de vues politiques, et ont besoin, plus encore que les Bulgares, de recevoir l’impulsion des Serbes libres qui les environnent. La même impuissance se remarque chez les Albanais, tant slaves que mirdites, tant chrétiens orientaux que catholiques latins. Toutes ces populations se rattachent plus ou moins à la principauté de Serbie, qui est leur avant-garde naturelle, et dont l’initiative politique, si resserrée en apparence, s’étend réellement de la mer Noire à l’Adriatique.
Par là passent à cheval quelques rares voyageurs ; par là cheminent à pied des bergers pittoresques, des Monténégrins descendus de leurs montagnes, des Albanais chassés par la guerre, des vagabonds venus on ne sait d’où.
gloss: Terme applique à certains corps d'infanterie, formes de mercenaires recrutés parmi les chrétiens de la Turquie (comme ceux de Zouave et de Dragon).
pos: noun
gloss: Peuple qui vit essentiellement en Albanie, en Kosovo, en Macédoine du Nord et en Grèce.
pos: noun
tags: collectively
Inflected forms:
form: Albanaise
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: Chkipetar
Translations:
lang: Albanais
word: shqiptar
lang: Allemand
word: Albanier
lang: Allemand
word: Albanierin
lang: Anglais
word: Albanian
lang: Asturien
word: albanés
lang: Asturien
word: albanu
lang: Azéri
word: alban
lang: Breton
word: Albaniad
lang: Breton
word: Albaniz
lang: Catalan
word: albanès
lang: Catalan
word: albanesa
lang: Chinois
word: 阿尔巴尼亚人
roman: A'ěrbāníyàrén
lang: Espagnol
word: albanés
lang: Espagnol
word: albanesa
lang: Espéranto
word: albano
lang: Espéranto
word: albaniĉo
lang: Espéranto
word: albanino
lang: Estonien
word: albaanlane
lang: Estonien
word: albaanlanna
lang: Finnois
word: albanialainen
lang: Gallo
word: Albanéz
lang: Grec
word: Αλβανός
roman: Alvanós
lang: Gujarati
word: આલ્બાનિયન
roman: Ālbāniyan
lang: Hébreu
word: אלבני
lang: Hébreu
word: אלבנית
lang: Hindi
word: आल्बानियन
roman: Ālbāniyan
lang: Hongrois
word: albán
lang: Interlingua
word: albanese
lang: Italien
word: albanese
lang: Japonais
word: アルバニア人
roman: Arubaniajin
lang: Kazakh
word: албан
roman: alban
lang: Kotava
word: Skiperiik
lang: Kotava
word: Albanik
lang: Luxembourgeois
word: Albaner
lang: Néerlandais
word: Albanees
lang: Néerlandais
word: Albanese
lang: Polonais
word: Albańczyk
lang: Polonais
word: Albanka
lang: Portugais
word: albanês
lang: Roumain
word: albanez
lang: Roumain
word: albaneză
lang: Roumain
word: albanezi
lang: Roumain
word: albaneze
lang: Russe
word: албанец
roman: albanec
lang: Russe
word: албанка
roman: albanka
lang: Scots
word: Albainien
lang: Slave molisan
word: Albàniz
lang: Suédois
word: alban
lang: Suédois
word: albanska
lang: Turc
word: Arnavut
lang: Volapük réformé
word: Lalbanänan
lang: Volapük réformé
word: hi-Lalbanänan
lang: Volapük réformé
word: ji-Lalbanänan