spolier
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin spŏlio (« dépouiller, déshabiller, déposséder »).
Senses:
gloss: Dépouiller par force ou par fraude.
pos: verb
examples: Yasmina entendait tous les Arabes des environs se plaindre d’avoir à payer des impôts écrasants, d’être terrorisés par l’administration militaire, d’être spoliés de leurs biens…
En 1234, Saint Louis accepta que les juifs fussent spoliés d’un tiers de leurs créances […]
Pendant que je vous faisais confiance, vous spoliiez la société !
Mercredi 21 juin à 14h30, salle de conférence du musée Labenche, Vincent Rigau-Jourjon, directeur du Pôle art et patrimoine du musée, propose une conférence consacrée aux œuvres d’art spoliées au cours de la Seconde Guerre mondiale.
Toutefois, cette tentative audacieuse de remplacer les humains par les mathématiques a mal calculé l' incalculable: la prédisposition de l'humanité à s'immiscer dans le processus, à le modifier, à le spolier, à le manipuler et à s'y immiscer
La vision du (groupe) créateur de Bitcoin consistait à court-circuiter les problèmes des preneurs de décisions centralisés et a introduit un passage sans précédent du modèle basé sur la confiance à l’absence systémique de confiance. «Toutefois, cette tentative audacieuse de remplacer les humains par les mathématiques a mal calculé l’incalculable: la prédisposition de l’humanité à s’immiscer dans le processus, à le modifier, à le spolier, à le manipuler et à s’y immiscer», nuance Maxwell Short.
Inflected forms:
form: spolier
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir spolié
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en spoliant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant spolié
pos: verb
tags: gerund
past
form: spoliant
pos: verb
tags: participle
present
form: spolié
pos: verb
tags: participle
past
form: je spolie
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu spolies
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on spolie
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous spolions
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous spoliez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles spolient
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai spolié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as spolié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a spolié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons spolié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez spolié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont spolié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je spoliais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu spoliais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on spoliait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous spoliions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous spoliiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles spoliaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais spolié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais spolié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait spolié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions spolié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez spolié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient spolié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je spoliai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu spolias
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on spolia
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous spoliâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous spoliâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles spolièrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus spolié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus spolié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut spolié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes spolié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes spolié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent spolié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je spolierai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu spolieras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on spoliera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous spolierons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous spolierez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles spolieront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai spolié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras spolié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura spolié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons spolié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez spolié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront spolié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je spolie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu spolies
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on spolie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous spoliions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous spoliiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles spolient
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie spolié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies spolié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait spolié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons spolié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez spolié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient spolié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je spoliasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu spoliasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on spoliât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous spoliassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous spoliassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles spoliassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse spolié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses spolié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût spolié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions spolié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez spolié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent spolié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je spolierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu spolierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on spolierait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous spolierions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous spolieriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles spolieraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais spolié
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais spolié
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait spolié
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions spolié
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez spolié
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient spolié
pos: verb
tags: conditional
past
form: spolie
pos: verb
tags: imperative
present
form: spolions
pos: verb
tags: imperative
present
form: spoliez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie spolié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons spolié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez spolié
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: spoliateur
spoliation
Translations:
lang: Arabe
word: سلب
roman: salaba
lang: Arabe
word: نهب
roman: nahaba
lang: Croate
word: zakinuti
lang: Croate
word: zakidati
lang: Hébreu ancien
word: גּזל
lang: Ido
word: spoliar
lang: Néerlandais
word: afpersen
lang: Occitan
word: espoliar
lang: Persan iranien
word: سلب کردن
lang: Roumain
word: despuia
lang: Roumain
word: prăda
lang: Roumain
word: jefui
lang: Roumain
word: deposeda
lang: Same du Nord
word: rivvet
lang: Same du Nord
word: rihpat
lang: Shingazidja
word: udhulumu