intenter
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: Du latin intentare (« diriger »).
Senses:
gloss: Diriger contre quelqu’un un procès, une accusation. Il n’est usité que dans ces phrases,
pos: verb
examples: Intenter un procès, intenter une accusation contre quelqu’un, à quelqu’un.
On vous dira que le diable seul a pu produire de telles pierres, et l’on vous intentera un procès en sorcellerie.
Inflected forms:
form: intenter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir intenté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en intentant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant intenté
pos: verb
tags: gerund
past
form: intentant
pos: verb
tags: participle
present
form: intenté
pos: verb
tags: participle
past
form: j’intente
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu intentes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on intente
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous intentons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous intentez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles intentent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai intenté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as intenté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a intenté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons intenté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez intenté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont intenté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’intentais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu intentais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on intentait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous intentions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous intentiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles intentaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais intenté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais intenté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait intenté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions intenté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez intenté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient intenté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’intentai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu intentas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on intenta
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous intentâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous intentâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles intentèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus intenté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus intenté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut intenté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes intenté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes intenté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent intenté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’intenterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu intenteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on intentera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous intenterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous intenterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles intenteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai intenté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras intenté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura intenté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons intenté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez intenté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront intenté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’intente
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu intentes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on intente
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous intentions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous intentiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles intentent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie intenté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies intenté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait intenté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons intenté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez intenté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient intenté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’intentasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu intentasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on intentât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous intentassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous intentassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles intentassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse intenté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses intenté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût intenté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions intenté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez intenté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent intenté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’intenterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu intenterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on intenterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous intenterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous intenteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles intenteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais intenté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais intenté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait intenté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions intenté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez intenté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient intenté
pos: verb
tags: conditional
past
form: intente
pos: verb
tags: imperative
present
form: intentons
pos: verb
tags: imperative
present
form: intentez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie intenté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons intenté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez intenté
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: intentable
intention
réintenter
Translations:
lang: Anglais
word: take
lang: Anglais
word: institute
lang: Créole réunionnais
word: i rale in moun an prosé
lang: Espéranto
word: iniciati
lang: Néerlandais
word: een proces aanspannen tegen iemand
lang: Anglais
word: bring
lang: Catalan
word: intentar
lang: Espéranto
word: iniciati
lang: Néerlandais
word: een vordering instellen tegen iemand
lang: Occitan
word: intentar