yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
tapissière
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: transport
Etymology: Dérivé de tapis, avec le suffixe -ière.
Senses:
gloss: Celle qui fabrique, qui vend des tentures et des meubles et qui en décore des appartements.
pos: noun
examples: Ainsi, d’un discours insolent,
Se plaignait l’araignée autrefois tapissière,
Et qui lors étant filandière
Prétendait enlacer tout insecte volant.
gloss: Épouse d’un tapissier.
pos: noun
tags: obsolete
gloss: Sorte de voiture légère, ouverte de tous côtés, qui servait principalement aux tapissiers pour transporter des meubles, des tapis, etc., et qu’on employait aussi pour divers autres usages.
pos: noun
examples: Dès l’aube, on s’emplit tous, — élèves et maîtres, — dans de grandes tapissières pavoisées aux couleurs municipales, et le convoi part au galop, traînant à sa suite, dans deux énormes fourgons, les paniers de vin mousseux et les corbeilles de mangeaille…
Enfin, un jour, une vieille tapissière s’arrêta devant la porte ; et il en descendit une religieuse qui venait chercher Mademoiselle. Félicité monta les bagages sur l’impériale, fit des recommandations au cocher, et plaça dans le coffre six pots de confitures et une douzaine de poires, avec un bouquet de violettes.
Bien plus, même avant de les avoir vus, quand on venait le lundi chez Mᵐᵉ Verdurin, les gens qui, à Paris, n’avaient plus que des regards fatigués par l’habitude pour les élégants attelages qui stationnaient devant un hôtel somptueux, sentaient leur cœur battre à la vue des deux ou trois mauvaises tapissières arrêtées devant la Raspelière, sous les grands sapins.
Une grande tapissière s’était arrêtée devant la grille bleu foncé à deux battants de notre nouvelle maison. Deux hommes en descendirent et commencèrent à la décharger.
gloss: Sorte de portière en tapisserie.
pos: noun
examples: Henri fit un pas vers la porte pour exécuter l’ordre de Catherine ; mais au même instant la tapissière se souleva, et madame de Sauve montra sa tête blonde.
Inflected forms:
form: tapissières
pos: noun
tags: plural
form: tapissier
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: tapissière garnisseuse
Translations:
lang: Allemand
word: Polsterin
lang: Allemand
word: Tapeziererin
lang: Anglais
word: upholsterer
lang: Anglais
word: tapestry-maker
lang: Anglais
word: upholstress
lang: Catalan
word: tapissera
lang: Croate
word: tapetarka
lang: Espagnol
word: tapicera
lang: Italien
word: tappezziera
lang: Occitan
word: tapissièra
lang: Portugais
word: estofadora
lang: Portugais
word: tapeceira
lang: Slovène
word: tapetničarka
lang: Tchèque
word: čalounice
lang: Croate
word: žena tapetara
lang: Croate
word: kolica
tapé
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de taper.
Senses:
gloss: Se dit particulièrement de certains fruits aplatis et séchés au four.
pos: adj
tags: dated
examples: Des épiceries où s’entassaient, séparés par des cloisons de verre, des amas de pommes tapées, aux pelures froncées et couleur d’amadou.
Des poires tapées.
gloss: Frappé, toqué, dingue.
pos: adj
tags: familiar
examples: — Va pour une fête, mes enfants. — Oui, mais quelque chose de tapé, de chenu, de drôlichon, insista Crapichette.
— C’est le père Ubu.
— Qui est-ce ?
— Un professeur de physique qui a occupé le trône de Pologne, déclara-t-il en souriant. Un monsieur fantasque, sanguinaire et complètement tapé.
gloss: Bien envoyé, réussi.
pos: adj
tags: familiar
examples: — Ça, c’est tapé ! déclara Rivet, allumé par la cadence.
Ma réserve, quand on frappe sur le journal en disant : « Est-ce tapé ! là, voyons ?… » me vaut même, de la part des enthousiastes qui me trouvent tiède, des moues de colère, et aussi des bourrades sournoises — qui me cassent les côtes, mais me rapiècent le cœur.
D’autres même, où y avait des scènes d’amour drôlement tapées.
20 décembre 41 – Je voudrais mourir en prononçant une phrase bien tapée, comme Landru ou Fontenelle, qui laisserait mes survivants médusés et pensifs… Il faudra que j’y pense.
gloss: Fou, toqué, dingue.
pos: noun
tags: familiar
examples: Dans les premiers rangs de balcon, une vieille tapée lui envoyait des baisers…
Inflected forms:
form: tapés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tapée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tapées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: tapés
pos: noun
tags: plural
form: tapée
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: poire tapée
pomme tapée
bien tapé
Translations:
tarabiscoté
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de tarabiscot, avec le suffixe -é. Le verbe tarabiscoter est attesté postérieurement.
Senses:
gloss: Très irrégulier, qui donne l’impression d’avoir été travaillé au tarabiscot.
pos: adj
examples: Monaco. […] À gauche, le casino dressait son gâteau de riz tarabiscoté, dans la garniture d’angélique des palmiers trop verts.
Certaines [poupées] étaient nues, d’autres habillées – pittoresques costumes de paysannes, vêtements romantiques tarabiscotés, gants, chapeaux, ombrelles.
L’appartement est si tarabiscoté qu’il est impossible d’y tourner en rond.
gloss: Exagérément compliqué.
pos: adj
tags: analogy
figuratively
examples: Elle s’arrêta devant un mausolée qu’un affaissement de terrain faisait pencher vers la droite.
— Vous voyez, remarqua-t-elle, ça ne vaut pas mieux qu’une simple pierre. Tous ces machins tarabiscotés, le jour où ça ne peut plus tenir, ça dégringole. Et je me demande si les morts sont vraiment mieux là-dessous.
Le dogme de la Trinité est une invention tardive, tarabiscotée, sans aucune espèce de fondement évangélique, et dont la valeur spirituelle n’est pas tellement plus grande que celle d’une motion de synthèse laborieusement votée à l’issue d’un congrès du Parti socialiste.
Il chercha la page des jeux, plus précisément celle où se trouvaient les mots fléchés qu'il préférait aux mots croisés, ces derniers comportaient parfois des définitions alambiquées, voire tarabiscotées et qui ne tenaient qu'à un fil.
On aura beau nous expliquer par de beaux grands mots savants et des théories tarabiscotées que le racisme antiblanc est une impossibilité logique, c’est pourtant devant cela que nous nous retrouvons.
Inflected forms:
form: tarabiscotés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tarabiscotée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tarabiscotées
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: alambiqué
Translations:
taré
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: forestry
heraldry
Etymology: → voir tarer
Senses:
gloss: Qui a été comparé à une référence.
pos: adj
examples: Des marchandises tarées.
Un cheval taré.
gloss: Se dit d'un arbre dont le bois est défectueux.
pos: adj
examples: – Le branchage a été fabriqué, mais je n’ai pas pu vendre les troncs qui sont tarés.
gloss: Qui est corrompu, qui est perdu de réputation.
pos: adj
tags: dated
examples: Un homme taré
Alors elle fit à Valentine une réponse foudroyante, lui conseilla de chercher désormais son refuge dans la protection de cette sœur tarée comme elle.
gloss: Dangereux, sans vergogne, un peu fou.
pos: adj
tags: familiar
examples: Il est certaines situations dont bénéficient seuls les gens tarés. Ils fondent leur fortune là où des hommes mieux posés et plus influents n’auraient point osé risquer la leur. Certes, Roudier, Granoux et les autres, par leur position d’hommes riches et respectés, semblaient devoir être mille fois préférés à Pierre comme chefs actifs du parti conservateur. Mais aucun d’eux n’aurait consenti à faire de son salon un centre politique ; leurs convictions n’allaient pas jusqu’à se compromettre ouvertement ; en somme, ce n’étaient que des braillards, des commères de province, qui voulaient bien cancaner chez un voisin contre la République, du moment où le voisin endossait la responsabilité de leurs cancans.
Une peste de psychologue, que mes parents m'avaient emmené voir sur le conseil d'une prof complètement tarée, avait parlé de « nonchaloir oriental » pour expliquer ces accès de paresse.
gloss: Taré, en termes de Blason, se dit de la position du heaume ou timbre de l’écu. Taré de front. Taré de côté ou de profil. (5e édition du dictionnaire de l'Académie française).
pos: adj
examples: L'écu est timbré du casque, taré de front ; et certes le heaume a onze grilles. (Voyage du condottière, vers Venise, Holbein, par André Suarès).
gloss: S’emploie substantivement au sens 2 et 3 de l’adjectif.
pos: noun
examples: Il y a, repris le petit homme, les meurtris, les vaincus, les tarés, ceux que la malchance a fleurdelysés à jamais et qui se réfugient dans ce bagne moral […]
Inflected forms:
form: tarés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tarée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tarées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
tassé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De l’emploi adjectival du participe passé du verbe « tasser ».
Senses:
gloss: Compacté, aplani.
pos: adj
examples: Des terres bien tassées.
gloss: Alourdi, affaissé par l’âge.
pos: adj
tags: familiar
figuratively
examples: C’est le pas d’un vieillard, lent, prudent, le corps d’un vieillard, tassé, les épaules basses, le visage d’un vieillard, teint blême, yeux creusés...
En très peu de temps, l’âge l’avait submergée. Je la trouvais soudain toute petite, toute tassée, toute rétrécie, toute chancelante, perdue.
gloss: Fort ; abondant.
pos: adj
tags: colloquial
figuratively
examples: De retour à son bureau il se servit coup sur coup deux cafés bien tassés pour faire passer le début d'ivresse dû à quelques coupes matinales de champagne […].
Inflected forms:
form: tassés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tassée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tassées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: bien tassé
Translations:
taupinière
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de taupinée, avec le suffixe -ière.
Senses:
gloss: Petit monceau de terre qu’une taupe a élevé en fouillant.
pos: noun
examples: Une prairie pleine de taupinières.
À les écouter, Carmine se représentait l’Europe comme une vieille taupinière à demi défoncée, dont les habitants s’échappaient avant qu’elle ne leur tombe sur le nez.
La mine ne se réduit pas à des couloirs de taupinière.
Ma mère est en haut du pré. À l’aide d’un râteau, elle répand dans l’herbe la fine terre des taupinières.
gloss: Renflement.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Des rides brunes de chaque côté du gonflement fiévreux des lèvres, des crevasses, des taupinières.
Longtemps j’étouffai dans les vallées, les plaines m’accablèrent : je me traînais sur la planète Mars, la pesanteur m’écrasait ; il me suffisait de gravir une taupinière pour retrouver la joie.
gloss: Petite élévation de terre, d’un monticule au milieu de la campagne.
pos: noun
tags: familiar
examples: Il faudrait abattre cette taupinière qui arrête la vue.
gloss: Petite maison de campagne basse et sans apparence.
pos: noun
examples: Ils logent dans une taupinière décorée du nom de château.
Inflected forms:
form: taupinières
pos: noun
tags: plural
form: taupinée
pos: noun
tags: dated
Related terms: étaupineuse
Translations:
lang: Allemand
word: Maulwurfshügel
lang: Anglais
word: molehill
lang: Basque
word: sator-lur
lang: Breton
word: douar-goz
lang: Catalan
word: talpera
lang: Croate
word: krtičnjak
lang: Croate
word: krtovina
lang: Espagnol
word: topinera
lang: Néerlandais
word: molshoop
lang: Occitan
word: talpada
lang: Occitan
word: taupada
lang: Occitan
word: taupinièra
lang: Occitan
word: darbossièra
lang: Picard
word: mutérne
lang: Picard
word: fwandhiére
lang: Picard
word: muflote
lang: Wallon
word: boute
teigneuse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du féminin de l’adjectif teigneux.
Senses:
gloss: Femme teigneuse.
pos: noun
examples: Version ultraséduisante chez Fuller (Le Port de la drogue) qui utilisa sa nervosité au service d’une sorte de pédagogie amoureuse aussi violente qu’efficace, lorsqu’un homme et une femme construisent une histoire d’amour à coups de gifles (reçues par Jean Peters, la meilleure des teigneuses hollywoodiennes).
Inflected forms:
form: teigneuses
pos: noun
tags: plural
Translations:
teinturière
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de teinture, avec le suffixe -ière.
Senses:
gloss: Artisane qui exerce l’art de teindre.
pos: noun
examples: Elle est brunisseuse, brocheuse, plieuse de journaux, chamoiseuse, chamarreuse, blanchisseuse, gantière, passementière, teinturière, tapissière, mercière, bimbelotière, culottière, giletière, lingère, fleuriste ; elle confectionne des casquettes, coud les coiffes de chapeau, colorie les pains à cacheter et les étiquettes du marchand d’eau de Cologne ; brode en or, en argent, en soie, borde les chaussures, pique les bretelles, ébarbe ou natte les schalls, dévide le coton, l’arrondit en pelotes, découpe les rubans, façonne la cire ou la baleine en bouquets de fleurs, enchaîne les perles au tissu soyeux d’une bourse, polit l’argent, lustre les étoffes ; elle manie l’aiguille, les ciseaux, le poinçon, la lime, le battoir, le gravoir, le pinceau, la pierre sanguine, et dans une foule de travaux obscurs que les gens du monde ne connaissent pas même de nom, la pauvre grisette use péniblement sa jeunesse à gagner trente sous par jour, 547 fr. 50 centimes par an.
gloss: Celle qui exerce dans un pressing.
pos: noun
Inflected forms:
form: teinturières
pos: noun
tags: plural
form: teinturier
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Allemand
word: Färberin
lang: Anglais
word: dyer
lang: Catalan
word: tintorera
lang: Espagnol
word: tintorera
lang: Espagnol
word: lavandera
lang: Italien
word: tintora
lang: Italien
word: tintrice
lang: Latin
word: tinctrix
lang: Polonais
word: farbiarka
lang: Polonais
word: barwiarka
lang: Roumain
word: vopsitoare
lang: Russe
word: красильщица
roman: krasílʼščica
lang: Tchèque
word: barvířka
lang: Tchèque
word: barvička
tempéré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: geography
music
Etymology: Du latin temperatus (« tempéré ») → voir tempérer.
Senses:
gloss: Ce qui n’est ni trop chaud ni trop froid, ce qui ne présente ni excès de chaleur ni excès de froid.
pos: adj
examples: Air tempéré. Climat tempéré.
gloss: Qualifie chacune des deux zones placées entre la zone torride et une des deux zones glaciales.
pos: adj
tags: especially
examples: Bien qu’elle confine au cercle polaire, l’Islande est située presque entièrement dans la zone tempérée ; on pourrait croire qu’elle jouit d’un climat insulaire et uniforme, grâce surtout à l’influence du Gulf-Stream qui adoucit la température de la Norwége […]
Ce sont des plantes aflores, aux tiges généralement souterraines (rhizomes) pour les espèces des régions tempérées, parfois ligneuses chez celles des zones tropicales.
gloss: Qui est modéré, posé, sage.
pos: adj
tags: figuratively
examples: C’est un homme fort tempéré.
C’est un esprit tempéré.
gloss: Se dit particulièrement d’un genre intermédiaire entre le genre simple et le genre sublime, admettant plus d’ornements que le premier, moins d’élévation que le second.
pos: adj
tags: rhetoric
examples: Genre tempéré.
Style tempéré.
Éloquence tempérée.
gloss: Se dit de l’accordage d’un instrument où tous les demi-tons ont une valeur égale. Plus généralement pour toute musique utilisant un tempérament égal.
pos: adj
examples: Un instrument dont l’accord est tempéré permet de jouer dans toutes les tonalités, comme l’a montré J. S. Bach dans son œuvre Le Clavier bien tempéré.
Max Roach raconte qu’en utilisant cette technique si caractéristique qui consiste à frapper deux notes voisines d’un demi-ton pour en relâcher l’une des deux une fraction de seconde après, Monk avait pour but d’imiter la torsion qu’un cuivre peut infliger à la justesse d’une note (pitch bend). Démarche passionnante, car nécessairement infructueuse : le piano étant un instrument tempéré, il est impossible d’en altérer la justesse sur un clavier.
Inflected forms:
form: tempérés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tempérée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tempérées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: monarchie tempérée
tempérément
Translations:
lang: Anglais
word: temperate
lang: Croate
word: umjeren
lang: Anglais
word: well-tempered
lang: Croate
word: umjeren
lang: Finnois
word: lauhkea
lang: Finnois
word: lauha
lang: Anglais
word: well-tempered
lang: Croate
word: umjeren
lang: Finnois
word: lauhkea
lang: Anglais
word: well-tempered
lang: Croate
word: umjeren
lang: Anglais
word: well-tempered
lang: Croate
word: temperiran
lang: Catalan
word: compassat
lang: Espagnol
word: templado
tenancière
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Personne qui tient, qui gère certains établissements.
pos: noun
tags: pejorative
examples: La tenancière se levait alors, et sur le billard lançait fortement une boule d’ivoire qui courait d’une bande à l’autre, allait, venait, franchissait les trous, et finalement, sa force étant épuisée, tombait dans l’un des godets.
Bientôt il apprit que ce témoin était la tenancière de la maison où vivait Maslova.
Maîtresse femme que cette Agathe, tenancière du salon de coiffure de l'hôtel, oui, tenancière et madame aussi, car si l'on s'y faisait coiffer, généralement à l'européenne, c'est aussi là que se négociaient le territoire des filles, les prix et bien d'autres choses, comme la marijuanaa qui venait directement de la forêt de Nyungye, le domaine privé du président, et qu'apportait chaque semaine un colonel lubrique, qui se faisait payer en nature et sans capote.
Au n°12, une maison blanche de six étages, plutôt discrète, avec une souricière à travers laquelle on devine une tenancière qui demande son identité à un petit chauve.
Inflected forms:
form: tenancières
pos: noun
tags: plural
form: tenancier
pos: noun
tags: masculine
Translations:
tenante
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: history
law
Etymology: Dérivé de tenant, avec le suffixe -ante.
Senses:
gloss: Celle qui, dans un tournoi, entreprend de tenir le champ contre toutes sortes d’assaillants.
pos: noun
gloss: Celle qui détient un titre remis régulièrement en jeu.
pos: noun
examples: De jeudi à samedi, 108 participantes tenteront de remporter la 32ᵉ édition de l’épreuve, dont la tenante du titre, Céline Boutier.
gloss: Celle qui exploite un fonds tenu par un autre.
pos: noun
tags: dated
gloss: Celle qui défend une personne ou soutient une opinion dans un débat.
pos: noun
Inflected forms:
form: tenantes
pos: noun
tags: plural
form: tenant
pos: noun
tags: masculine
Translations:
tendu
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe passé masculin singulier de tendre.
Senses:
gloss: Qui subit une tension (arc, élastique, ressort, etc.).
pos: adj
examples: L’élastique est tendu.
gloss: Qui exerce un effort en parlant des muscles, du corps.
pos: adj
examples: Le buste tendu comme un arc, les reins cambrés, la jambe allongée et levée en arrière.
gloss: Arrondi, enflé, œdémateux, turgescent.
pos: adj
examples: La mamelle du sein est tendue.
gloss: Qui subit une tension intellectuelle, concentré, attentif, intense, en parlant de l’esprit, d’une personnalité, etc.
pos: adj
examples: Esprit, volonté tendu(e) à se rompre.
gloss: Qui exprime cette tension intellectuelle.
pos: adj
examples: Un visage tendu.
gloss: Qui subit une tension nerveuse, angoissé, anxieux, énervé, soucieux, nerveux.
pos: adj
examples: Il est préoccupé, tendu, irritable.
gloss: Qui marque un tempérament tourmenté, un état d’énervement.
pos: adj
examples: La situation est tendue entre eux, ils passent leur temps à se disputer.
Le style de sa poésie est tendu, nerveux, incisif.
Dans les années 2000, les relations entre Harrods et la famille royale étaient pourtant tendues, en raison du rachat du groupe par Mohamed Al-Fayed, père de Dodi Al-Fayed, dernier compagnon de Lady Diana.
C’est l’un des paradoxes de l’époque : on se plaint des interviews consensuelles et aseptisées, mais dès qu’un échange est un peu tendu, il est considéré comme un clash, dès qu’une parole surnage, ça devient l’engueulade du siècle.
gloss: Compliqué.
pos: adj
examples: C'est 25 mètres sous l'eau et il fait noir. Même pour les experts, c'est tendu.
Inflected forms:
form: tendus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tendue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tendues
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: à bras tendus
détendu
distendu
en flux tendu
fil tendu
flux tendu
hypertendu
hypotendu
main tendue
mi-tendu
plateforme à ancrage tendu
plateforme à câbles tendus
retendu
tendu comme un arc
tendu comme un string
tendu du string
tir tendu
Synonyms: bandé
étiré
Antonyms: détendu
flasque
lâche
relâché
calme
décontracté
détendu
paisible
serein
Translations:
lang: Anglais
word: tense
lang: Anglais
word: stretched
lang: Chinois
word: 紧张
roman: jǐnzhāng
lang: Croate
word: napet
lang: Danois
word: stram
lang: Finnois
word: kireä
lang: Indonésien
word: regang
lang: Italien
word: teso
lang: Japonais
word: 緊張
roman: kinchō
lang: Mandarin
word: 緊張
roman: jǐnzhāng
lang: Same du Nord
word: čavgat
lang: Anglais
word: tense
lang: Croate
word: napet
lang: Italien
word: teso
lang: Breton
word: tenn
lang: Croate
word: napet
lang: Anglais
word: tense
lang: Croate
word: napet
lang: Danois
word: spændt
lang: Italien
word: teso
lang: Anglais
word: tense
lang: Croate
word: napet
lang: Italien
word: teso
lang: Anglais
word: tense
lang: Cantonais
word: 緊張
roman: gan2 zoeng1
lang: Chinois
word: 紧张
roman: jǐnzhāng
lang: Coréen
word: 긴장
roman: ginjang
lang: Croate
word: napet
lang: Italien
word: teso
lang: Japonais
word: 緊張
roman: kinchō
lang: Mandarin
word: 緊張
roman: jǐnzhāng
lang: Anglais
word: tense
lang: Croate
word: napet
lang: Italien
word: teso
lang: Indonésien
word: tegang
tentatrice
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunt au latin temptatrix (« celle qui séduit ») sur le modèle de temptator.
Senses:
gloss: Celle qui incite à une action que la morale réprouve.
pos: noun
examples: Mais c’était une tentatrice diabolique, un feu que je n’osais toucher. « Tu n’auras jamais le miroir d’Archimède. Cela équivaudrait à donner un baril de poudre à un pyromane. »
Inflected forms:
form: tentatrices
pos: noun
tags: plural
form: tentateur
pos: noun
tags: masculine
Related terms: tentation
tenter
Synonyms: provocatrice
incitatrice
Translations:
lang: Anglais
word: temptress
lang: Finnois
word: viettelijätär
lang: Italien
word: tentatrice
tenu
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De tenir.
Senses:
gloss: Qui est entretenu, soigné, arrangé, suivi.
pos: adj
examples: Cet enfant est bien tenu.
Une maison bien tenue.
Le cahier de cet élève est mal tenu.
Au début de l'existence, mon histoire serait simplement celle d'un enfant très choyé, très tenu, très obéissant et toujours convenable dans ses petites manières, auquel rien n'arrivait, dans son étroite sphère ouatée, qui ne fût prévu, et qu'aucun coup n'atteignait qui ne fût amorti avec une sollicitude tendre.
gloss: Qui est obligé à faire quelque chose.
pos: adj
examples: Je ne suis pas tenu à cela.
Il est tenu de m’indemniser.
Un héritier est tenu des dettes de celui dont il hérite.
gloss: Quand les termes d’un pari sont acceptés.
pos: adj
examples: — Je parie $10 sur l’ours!…
— Tenu!…
Inflected forms:
form: tenus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tenue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tenues
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Aïnou (Japon)
word: アーニ
roman: aani
lang: Croate
word: njegovan
lang: Croate
word: održavan
lang: Anglais
word: bound (by a promise)
lang: Croate
word: dužan
lang: Gallo
word: atenu
terminale
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: education
Senses:
gloss: Dernière classe du lycée, après la première, pour les enfants de 17-18 ans.
pos: noun
examples: Quels bouffons ! Les garçons de terminale que j’ai connus lors de soirées ne me parlent plus dans l’enceinte du lycée parce que je ne suis qu’une première…
Sami, 19 ans, en terminale, veut devenir éducateur spécialisé.
Inflected forms:
form: terminales
pos: noun
tags: plural
Derived terms: terminaliste
Translations:
lang: Anglais
word: twelfth grade
lang: Anglais
word: grade 12
lang: Chinois
word: 高中三年级
roman: gāozhōng sānniánjí
lang: Chinois
word: 高三
roman: gāosān
lang: Croate
word: četvrti razred gimnazije
lang: Japonais
word: 高校三年
roman: kōkō sannen
lang: Japonais
word: 高三
roman: kōsan
lang: Néerlandais
word: eindexamenklas
terrienne
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: nautical
tennis
Etymology: Dérivé de terre, avec le suffixe -ienne.
Senses:
gloss: Celle qui vit du travail de la terre.
pos: noun
gloss: Habitante de la Terre.
pos: noun
gloss: Habitante de l’intérieur des terres.
pos: noun
gloss: Joueuse spécialiste de la terre battue.
pos: noun
tags: familiar
Inflected forms:
form: terriennes
pos: noun
tags: plural
form: terrien
pos: noun
tags: masculine
form: Terrienne
pos: noun
Translations:
territoriale
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: military
Senses:
gloss: Personnel de l'armée territoriale.
pos: noun
examples: Notre régiment est un régiment de réserve que des renforts successifs ont renouvelé en partie avec de l’active, en partie avec de la territoriale.
Inflected forms:
form: territoriales
pos: noun
tags: plural
Translations:
théologienne
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de théologie, avec le suffixe -ienne.
Senses:
gloss: Celle qui s’occupe de théologie, qui écrit sur la théologie.
pos: noun
Inflected forms:
form: théologiennes
pos: noun
tags: plural
form: théologien
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Allemand
word: Theologin
lang: Anglais
word: theologian
lang: Catalan
word: teòloga
lang: Espagnol
word: teóloga
lang: Espéranto
word: teologino
lang: Italien
word: teologa
lang: Néerlandais
word: theologe
lang: Occitan
word: teologiana
lang: Tchèque
word: teoložka
lang: Volapük réformé
word: jigodavan
théoricienne
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de théorique, avec le suffixe -ienne.
Senses:
gloss: Celle qui connaît les principes d’un art, d’une science, d’une technique.
pos: noun
examples: Car Dworkin possède à la fois le tempérament de la polémiste et la rigueur de la théoricienne.
Le premier concerne la théorie du « regard masculin » issue des réflexions de la théoricienne du cinéma Laura Mulvey, très fréquemment citée.
gloss: Celle qui est plus intéressée par l’élaboration de théories, par les connaissances abstraites que par les applications concrètes.
pos: noun
Inflected forms:
form: théoriciennes
pos: noun
tags: plural
form: théoricien
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Same du Nord
word: teoretihkar
tienne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Côte, montée, tertre.
pos: noun
examples: La limite entre le marbre noir et le sommet de l’assise de Celles, coupe en écharpe le ravin qui sépare le Tienne du Noupré du Tienne du Brou.
Inflected forms:
form: tiennes
pos: noun
tags: plural
Related terms: terne
thier
tiène
tierne
Translations:
tiercé
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: heraldry
Etymology: Du participe passé du verbe tiercer.
Senses:
gloss: Haussé d’un tiers, en parlant d’un prix.
pos: adj
examples: Bail tiercé.
gloss: Qui a reçu un troisième labour.
pos: adj
examples: Champ tiercé.
gloss: Se dit d’un écu qui est divisé en trois parties égales.
pos: adj
examples: Écu tiercé.
Tiercé en bande, en pal, en fasce.
Tiercé en pal d’azur, d’argent et de gueules ; à la crosse d’or et à l’épi de blé tigé et feuillé du même passés en sautoir et brochant sur le tout, qui est de Saint-Germain → voir illustration « écu tiercé en pal »
gloss: Composé de deux vantaux dont l’un est deux fois plus large que l’autre.
pos: adj
tags: especially
examples: On rencontre des types de portes d’entrée à un vantail, des portes tiercées avec imposte ou sans imposte.
gloss: Dans une course hippique, pari dans lequel le parieur mise sur l'ordre d’arrivée des trois premiers chevaux.
pos: noun
examples: La carotte du tiercé se promenait ainsi chaque dimanche sous le nez de la France éblouie, projetant aux yeux de tout un peuple la poudre de ses mille facettes de miroir aux alouettes.
gloss: Trio.
pos: noun
tags: colloquial
examples: Notre amour pour la viande a cependant un prix. Les viandes coûtent de plus en plus cher. Les prix des trois composants du tiercé [porcin, bovin et avicole] des viandes ont augmenté en 2020, ce qui est très rare.
Inflected forms:
form: tiercés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tiercée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tiercées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: tiercés
pos: noun
tags: plural
Derived terms: tiercé en bande
tiercé en barre
tiercé en chevron
tiercé en chevron renversé
tiercé en fasce
tiercé en pairle
tiercé en pairle renversé
tiercé en pal
pince à tiercé
ne pas donner sa place pour un tiercé dans l’ordre
tiercéiste
Translations:
lang: Allemand
word: zweimal
lang: Allemand
word: dreifach
lang: Anglais
word: tierced
lang: Croate
word: na tri stupca
lang: Espagnol
word: terciado
lang: Interlingua
word: tertiate
lang: Italien
word: interzato
lang: Portugais
word: terciado
lang: Suédois
word: tredelad
lang: Anglais
word: trifecta
lang: Croate
word: oklada na tri konja
tigresse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de tigre, avec le suffixe -esse.
Senses:
gloss: Femelle du tigre.
pos: noun
examples: Pour Mogambo, un tigreau représente un obstacle entre lui et sa femelle, un gêneur, voire une proie bonne à dévorer. La tigresse le sait, elle a défendu ses petits.
gloss: Femme violente.
pos: noun
tags: broadly
examples: Voilà une tigresse ! s’écria celle-ci, lui rendant enfin sa liberté. Allez vous-en, pour l’amour de Dieu, et cachez votre maudite figure ! Quelle folie de révéler devant lui ces griffes !
gloss: Femme très sensuelle et très attirante.
pos: noun
tags: broadly
examples: J’ai un corps de tigresse ; saurez-vous m’apprivoiser ?
Inflected forms:
form: tigresses
pos: noun
tags: plural
form: tigre
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: architigresse
archi-tigresse
Related terms: tigreau
tigron
tigrillon
Translations:
lang: Allemand
word: Tigerin
lang: Anglais
word: tigress
lang: Arabe
word: نمرة
roman: namira
lang: Arabe
word: فزارة
roman: fazaèra
lang: Arabe
word: فَزَارَة
lang: Asturien
word: tigresa
lang: Birman
word: ကျားမ
roman: kya:ma.
lang: Breton
word: tigrez
lang: Catalan
word: tigressa
lang: Chinois
word: 母虎
roman: mǔhǔ
lang: Chinois
word: 雌虎
roman: cíhǔ
lang: Croate
word: tigrica
lang: Espagnol
word: tigresa
lang: Espéranto
word: tigrino
lang: Finnois
word: naarastiikeri
lang: Grec
word: τίγρη
roman: tígri
lang: Japonais
word: 雌虎
roman: mesutora
lang: Kazakh
word: өлекшін
roman: ölekşin
lang: Métchif
word: fimel di chigr
lang: Néerlandais
word: tijgerin
lang: Persan
word: ببر ماده
lang: Polonais
word: tygrysica
lang: Portugais
word: tigresa
lang: Roumain
word: tigroaică
lang: Russe
word: тигрица
roman: tigrica
lang: Tchèque
word: tygřice
lang: Tibétain
word: སྟག་མོ
roman: stag mo
timbré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: heraldry
Etymology: De timbre.
Senses:
gloss: Muni d’un timbre.
pos: adj
examples: Veuillez joindre une enveloppe timbrée.
gloss: Qui permet d’acquitter le droit de timbre.
pos: adj
examples: Du papier timbré.
gloss: Qui a un certain timbre, en parlant d’un son.
pos: adj
examples: Une voix bien timbrée est une voix qui a un bon timbre, qui résonne bien.
Son sourire me remplissait d'une béatitude infinie ; la vibration de sa voix si douce et cependant fortement timbrée me faisait tressaillir de joie et d'amour.
Je me souviens d’une voix très timbrée, avec beaucoup de charme ; même quand ma mère était vieille, sa voix parlée avait gardé tant d’inflexions, et son rire était resté si jeune qu’on devenait confiant et gai en sa compagnie.
gloss: Qui a l’esprit dérangé
pos: adj
tags: familiar
figuratively
examples: Anténor, lui dis-je, n’est nullement un jocrisse : c'est un toqué dont les extravagances du romantisme ont dérangé la cervelle. Il n'est ni benêt, ni stupide : il est timbré, et c'est commettre un lourd contresens, que de le jouer en queue-rouge.
Persuadé que le jeune homme avait le cerveau un peu timbré, le portier avait fini par trouver l’explication du mystère.
Et qui donc avait osé… Sûrement cet imbécile de Simon. Il en était certain, il reconnaissait le style de ce garçon timbré.
gloss: Qui est surmonté d’un casque ou d’une autre marque de dignité.
pos: adj
examples: — Des armes timbrées d'une couronne de marquis, répondit Hervé, après avoir regardé. Non, je ne les connais pas.
Une statue d’abbé est appuyée contre le mur : un gros anneau au médius de la main droite, un menton long, des pommettes saillantes, […], et un écusson qui est d’hermine à trois fasces au chef chargé d’un lambel à trois pièces timbré de la croix abbatiale.
Inflected forms:
form: timbrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: timbrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: timbrées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: papier timbré
Translations:
tire-pointe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir tirer et pointe ou point.
Senses:
gloss: Instrument pointu dont on se sert pour piquer, pour faire des trous.
pos: noun
examples: Lacenaire assassinait ses victimes en les frappant dans le dos avec un tire-pointe.
Inflected forms:
form: tire-pointes
pos: noun
tags: plural
Synonyms: tire-point
Translations:
lang: Croate
word: šilo
tiré
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: commerce
finance
music
Senses:
gloss: Abattu, amaigri, qui témoigne d’usure, de fatigue (en parlant du visage, des traits).
pos: adj
gloss: …
pos: adj
tags: familiar
figuratively
examples: Ils sont à couteaux tirés, Ils sont ennemis déclarés.
gloss: Chasse au fusil.
pos: noun
examples: Le roi fit hier un beau tiré.
Chasse au tiré.
gloss: Endroit aménagé pour cette chasse.
pos: noun
examples: Les tirés de Rambouillet.
gloss: Celui sur qui un effet a été tiré, qui est indiqué dans une lettre de change, dans un chèque, pour payer cet effet.
pos: noun
gloss: Mouvement d’un archet de la hausse à la tête, lorsque l’on joue un instrument de musique à cordes.
pos: noun
Inflected forms:
form: tirés
pos: adj
tags: plural
form: tirés
pos: noun
tags: plural
Antonyms: poussé
Translations:
tisseuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de tisser, avec le suffixe -euse, qui sert à former des noms de métiers.
Senses:
gloss: Celle qui tisse.
pos: noun
examples: Professions.
Ambulantes, 6. — Artistes, 7. — Baleinière, 1. — Balayeuse, 1. — Bijoutières, 9. — Blanchisseuses, 168. — Bonnes d’enfants, 2. — Bonnetières, 7. — Brocanteuse, 1. — Brocheuses, 5. — Brodeuses, 9. — Brossières, 4. — Brunisseuses, 11. — Busquetière, 1. — Caissières, 2. — Carcassières en couronnes, 3. Cartonnières, 12. — Cartouchière et casquetière, 2. — Chapelières, 7. — Charcutière, 1. — Chaussurière, 1. — Chemisières, 5. — Chiffonnières, 3. — Chocolatière, 1. — Colleuses et coloristes, 4. — Confectionneuses, 10. — Compositrice et concierge, 2. — Corsetières, 9. Couturières, 294. — Cravatières, 6. — Cuisinières, 261. — Culottières, 18. — Cultivatrices, 3. — Découpeuses, 2. — Dentellière, 1. — Dévideuse, 1. — Domestiques, 1,146. — Doreuses, 7. — Drousseuse, 1. — Émailleuse, 1. — Employées, 44. — Estampeuse, 1. — Femmes de chambre, 51. — Fleuristes, 43. — Gantière, 1. — Gardes-malades, 7. — Giletières, 6. — Horlogère, 1. — Institutrices, 21. — Infirmières, 28. — Jardinières, 6. — Journalières, 621. — Laboureuse, 1. — Lingères, 75. — Marchandes, 48. — Marinières, 2. — Matelassières, 9. — Mécaniciennes, 30. — Ménagères, 38. — Modistes, 7. — Nourrice et ouvrière en fabrique, 2. — Papetières, 3. — Parfumeuse, 1. — Passementières, 20. — Perleuses, 3. — Pinceautière, 1. — Plumassières, 5. — Polisseuse, 1. — Professeur de piano et raffineuse, 2. — Reperceuses, 4. — Repasseuse et relieuse, 2. — Sage-femme, 1. — Servante de ferme, 1. — Tapissières, 4. — Teinturière, 1. — Tisseuses, 4. — Tourneuses, 2. — Vernisseuse, 1. — Verrière, 1. — Sans profession, 36.
Inflected forms:
form: tisseur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Allemand
word: Weberin
lang: Anglais
word: weaver
lang: Anglais
word: weaveress
lang: Anglais
word: webstress
lang: Breton
word: gwiaderez
lang: Catalan
word: teixidora
lang: Croate
word: tkalica
lang: Espagnol
word: tejedora
lang: Grec
word: υφάντρια
roman: yfántria
lang: Grec ancien
word: ὑφάντρια
roman: huphántria
lang: Hongrois
word: szövőnő
lang: Italien
word: tessitrice
lang: Latin
word: textrix
lang: Néerlandais
word: weefster
lang: Polonais
word: tkaczka
lang: Portugais
word: tecelã
lang: Roumain
word: țesătoare
lang: Tchèque
word: tkadlena
lang: Wallon
word: texheuse
titré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de titrer.
Senses:
gloss: Qui porte un titre de noblesse.
pos: adj
examples: Un homme titré.
Moins cérémonieuse peut-être que les soirées où l’on prenait une simple tasse de thé, cette fête réunissait autour de la chanoinesse Élisabeth des gens non titrés et des artistes amateurs.
Terre titrée : terre qui a le titre de duché, de marquisat, de comté, etc.
Inflected forms:
form: titrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: titrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: titrées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
tombé
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: military
Etymology: Participe passé adjectivé et substantivé de tomber.
Senses:
gloss: Déchu, qui n’a plus beaucoup de succès.
pos: adj
tags: dated
examples: Un auteur tombé, un auteur dramatique dont la pièce a été sifflée.
Comme l’Italie, c’est un pays tombé, qui reste en arrière des autres, et ne remonte au niveau des autres que par le contact d’une administration ou d’une civilisation étrangère.
gloss: Tué.
pos: adj
examples: Tombé au combat.
gloss: Chute, déclin.
pos: noun
examples: Au tombé, au déclin.
gloss: Qualité d’un vêtement bien coupé, qui a une tenue harmonieuse.
pos: noun
examples: Les cheveux tirés, les épaules voûtées, le tombé informe de la robe indiquent, malgré le grand sourire, une lassitude et une indifférence au souci de plaire.
Inflected forms:
form: tombés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tombée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tombées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: tombés
pos: noun
tags: plural
Derived terms: tombé du camion
Synonyms: tombée
retombé
Translations:
lang: Croate
word: opasti
lang: Croate
word: pasti
lang: Occitan
word: casut
lang: Polonais
word: padły
lang: Russe
word: палый
roman: palyï
lang: Tchèque
word: padlý
lang: Angevin
word: berdadau
tondu
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé du verbe tondre.
Senses:
gloss: Que l’on a tondu.
pos: adj
examples: Tout cela vérifié, la cantinière fut condamnée à être tondue et menée sur son âne toute nue et à défiler devant le front du régiment.
De même que les silhouettes féminines aux seins visiblement absents, les cheveux tondus furent abondamment représentés dans la presse illustrée.
Le spectacle si gênant, si bouleversant, des femmes tondues, auquel j’assiste un après-midi place du Théâtre, je ne saurais comme l’interpréter si je n’avais trouvé dans les Lettres le beau poème d’Eluard : « Comprenne qui pourra / Moi, mon remords ce fut / La malheureuse qui resta / Sur le pavé / La victime raisonnable / à la robe déchirée. »
La moquette à damier bleu et noir du bureau d'Avril est plus épaisse que celle de la salle d'attente et fait un peu l'effet d'une pelouse non tondue par rapport à une pelouse tondue.
gloss: Personne aux cheveux tondus.
pos: noun
examples: De loin, Loutfi avait entendu un grand tondu les haranguer : […].
On envoya les gosses aux nouvelles. Et ceux-ci rapportèrent l'information : il y avait une tondue qui faisait la queue derrière eux.
Une tondue ?
La rumeur s'enfla et Maria Salaün entendit qu'on médisait sur son compte.
gloss: Quidam.
pos: noun
tags: familiar
examples: Tu parles d'un trou, a-t-il songé en se remémorant le faste d'Aviron. La Garde, nous autres antiquaires et quelques tondus qui gagnent leur maigre pitance en nous vendant de quoi vivre, à nous et aux pèlerins. Lesquels se faisaient rares, d'ailleurs, […].
Inflected forms:
form: tondus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tondue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tondues
pos: adj
tags: plural
feminine
form: tondus
pos: noun
tags: plural
form: tondue
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: trois pelés et un tondu
quatre pelés et un tondu
Translations:
lang: Anglais
word: sheared
lang: Croate
word: ošišan
lang: Russe
word: выстриженный
roman: vystrijiény
lang: Anglais
word: mown
lang: Croate
word: okošen
lang: Néerlandais
word: gemaaid
toqué
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: De toquer.
Senses:
gloss: Qui a le cerveau fêlé ; qui est un peu fou.
pos: adj
tags: familiar
examples: Il sympathisait peu avec Silvère ; la politique l’ennuyait, et il trouvait que son cousin était « toqué ».
— Petite toquée, va !
— Non, non, pas si toquée !
Durtal jugeait tout d’abord Mᵐᵉ Bavoil un peu toquée, regardait, tandis qu’elle débitait un passage de Jeanne de Matel sur saint Joseph, le prêtre qui ne bronchait point.
L’exploit aura pris plus de trente ans à être réalisé. Il prouve qu’il faut être fort, combatif, patient et toqué pour réussir.
gloss: Qui porte la toque.
pos: adj
examples: Un cuisinier toqué.
gloss: Personne un peu folle.
pos: noun
examples: Anténor, lui dis-je, n’est nullement un jocrisse : c'est un toqué dont les extravagances du romantisme ont dérangé la cervelle. Il n'est ni benêt, ni stupide : il est timbré, et c'est commettre un lourd contresens, que de le jouer en queue-rouge.
gloss: Personne affectée d’un TOC.
pos: noun
examples: Dans de tels moments, juguler l’angoisse par le rituel améliore les statistiques aux lancers francs. Mais chez les toqués, cela devient un supplice. La vie quotidienne peut leur devenir impossible, l’intégralité de leur temps étant occupé par des rituels compulsifs.
Inflected forms:
form: toqués
pos: adj
tags: plural
masculine
form: toquée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: toquées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: toqués
pos: noun
tags: plural
form: toquée
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: être toqué de
Translations:
lang: Allemand
word: Nicht alle Tassen im Schrank haben
lang: Allemand
word: eine Schraube locker haben
lang: Allemand
word: nicht ganz dicht sein
lang: Allemand
word: einen an der Klatsche haben
lang: Anglais
word: touched
lang: Croate
word: ćaknut
lang: Espagnol
word: tocado
lang: Néerlandais
word: getikt
lang: Portugais
word: tocado
lang: Same du Nord
word: asehaš
totale
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
Etymology: Féminin de total.
Senses:
gloss: Ablation de la totalité de l'utérus et du vagin en cas de cancer. référence nécessaire (résoudre le problème)
pos: noun
examples: On lui a fait la totale. J'ai deux amies qui ont subi la totale.
gloss: Pompon, cerise sur le gâteau, nouveau problème après une suite de déconvenues.
pos: noun
examples: Je suis malade ça pourrait encore aller avec du repos mais je viens de me payer un torticolis. C'est la totale !
Inflected forms:
form: totales
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: summum
lang: Croate
word: više nego potpuno
lang: Tchèque
word: vrchol
touché
Part of speech: adj
intj
noun
Morphology: simple
Topics: chess
Etymology: Du participe passé de toucher.
Senses:
gloss: Ému par quelque chose.
pos: adj
gloss: Qui a été touché et qui doit donc être joué, en parlant d’une dame, d’une pièce.
pos: adj
examples: Dame touchée, dame jouée.
Pièce touchée, pièce jouée.
gloss: Exprime que quelque chose, quelque phrase a atteint son but, a fait mouche.
pos: intj
gloss: But marqué en possédant le ballon derrière la ligne d’en-but adverse. Il donne six points et le droit à une transformation.
pos: noun
examples: À son premier départ, face aux Elks d’Edmonton, Evans a lancé trois passes de touché dans une victoire de 34 à 24.
J’en suis à ma cinquième année, j’ai un Super Bowl, j’ai beaucoup de matchs à mon actif et ce qui me manquait, c’était un touché.
Inflected forms:
form: touchés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: touchée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: touchées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: touchés
pos: noun
tags: plural
Synonyms: touchdown
Translations:
lang: Anglais
word: touched
lang: Croate
word: dirnut
roman: (1)
lang: Croate
word: taknuto-maknuto
roman: (2)
lang: Hébreu
word: נפעם
roman: nifʿam
lang: Hébreu
word: נפעמת
roman: nifʿemet
lang: Polonais
word: dotknięty
lang: Polonais
word: trafiony
lang: Anglais
word: touché
lang: Croate
word: pogodak
tourmenté
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir tourmenter
Senses:
gloss: Qui porte la trace de tourments, de douleurs, d’inquiétudes.
pos: adj
examples: Un visage tourmenté.
gloss: Qui porte la trace d’efforts, qui est compliqué, contourné, qui manque de simplicité.
pos: adj
examples: Bien qu'il y ait une tendance à imiter les Anglais, en portant les cheveux longs et tourmentés, avec raie de côté, la plupart des hommes ont gardé pour l'été la coupe en brosse.
Les Féroë se dressent dans une des régions les plus tourmentées du globe, perpétuellement balayées par des dépressions atmosphériques.
Style tourmenté.
Dessin tourmenté.
Relief tourmenté.
Inflected forms:
form: tourmentés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tourmentée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tourmentées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Breton
word: trubuilhet
lang: Croate
word: izmučen
lang: Finnois
word: rauhaton
lang: Italien
word: tormentato
lang: Same du Nord
word: ráfeheapme
lang: Same du Nord
word: muoseheapme
tournante
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: clothing
law
military
tennis
Etymology: Dérivé de tournant, avec le suffixe -ante.
Senses:
gloss: Viol en réunion : viol commis par plusieurs personnes.
pos: noun
tags: slang
examples: Le procès dit des tournantes de Fontenay-sous-Bois se tient depuis trois semaines, à huis clos, devant la cour d’assises de Créteil (Val-de-Marne).
gloss: Variante du jeu dans lequel les joueurs tournent autour de la table ou du terrain : ils changent de côté après chaque coup.
pos: noun
examples: Cela peut arriver à n’importe qui, lors d’une tournante au ping-pong, de jouer avec ses mains ou des objets insolites car il n’y a pas assez de raquettes pour les joueurs.
gloss: Torsade de fil, parfois d’or ou d’argent, qui fait le tour d’une épaulette de militaire.
pos: noun
examples: On compte dans l’épaulette le corps, la tournante ou torsade qui le borde, la frange qui sert d’ornement.
gloss: Fusée qui s’élève en tournant.
pos: noun
Inflected forms:
form: tournantes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Néerlandais
word: groepsverkrachting