molécule
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
chemistry
Etymology: Pierre Le Gallois, dans Conversations tirées de l’Académie de M. l’abbé Bourdelot, contenant diverses recherches et observations physiques avec le sens de « partie très petite d’un corps » ; le mot est issu, en français, du latin scientifique molecula (attesté au XVIIᵉ siècle, chez Pierre Gassendi) diminutif de moles (« masse »). Le mot est en concurrence avec atome qui le précède, corpuscule, particule avant de se spécialiser au sens chimique moderne que nous lui connaissons aujourd’hui au début du XIXᵉ siècle.
Senses:
gloss: Assemblage d’atomes électriquement neutre dont la composition est donnée par sa formule chimique.
pos: noun
examples: Cette étape est plausible , car NO est une espèce à nombre impair d’électrons, et deux molécules peuvent former une liaison covalente quand elle se rencontrent. Le fait que le dimère N₂0₂ existe aussi dans le solide rend la suggestion plausible.
C’est le cas par exemple de la réaction d’un diacide sur un dialcool qui donne naissance à un polyester et à de l’eau qui doit être éliminée si on souhaite que la réaction conduise effectivement à des grandes molécules.
gloss: Matière active.
pos: noun
tags: especially
examples: Plus spécifiquement pour le secteur des grandes cultures, en Bourgogne, les données du recensement agricole se sont intéressées aux molécules effectivement utilisées en fonction des cultures traitées ([…]). Pour le blé tendre par exemple, ce sont l’époxiconazole et le boscalid, deux fongicides qui apparaissent comme les matières actives les plus utilisées (Agreste Bourgogne, 2013).
Il est classique de diviser les molécules limitant l’œdème en deux familles, les imperméants et les colloïdes.
Parmi les nombreux composés retrouvés dans le cannabis, deux molécules retiennent l’attention pour leurs propriétés relaxantes et antalgiques : le cannabidiol (CBD) et le tétrahydrocannabinol (THC).
En mars 2023, Atlantic’eau, le syndicat départemental d’alimentation en eau potable qui gère la nappe, a révélé avoir découvert la présence de 33 molécules résistant au traitement de l’usine de potabilisation. Toutes ces molécules n’ont pu être identifiées, mais sept sont des pesticides.
gloss: Fraction la plus infime d’un corps.
pos: noun
tags: dated
examples: Ces molécules blanchâtres , confondues avec les parties butyreuses, jaunies par la bile qui domine alors sur la matière, composent ensemble la masse des excremens qui ressemble beaucoup à des œufs brouillés.
Lorsque les surfaces frottantes sont appliquées l’une contre l’autre par une pression trop considérable, les enduits prennent une liquidité qui a fait supposer que leurs molécules s’écrasaient.
Rencontrant ma fiancée dans une avenue où se pressait l’élite de la cité, je me hâtais pour la saluer d’un de mes saluts les plus respectueux, quand une molécule de je ne sais quelle matière étrangère, se logeant dans le coin de mon œil, me rendit, pour le moment, complétement aveugle.
Le vent soufflait du sud-ouest, tout chargé des chaudes molécules du continent.
gloss: Plus petite partie d’un corps qui garde les propriétés de ce corps.
pos: noun
tags: dated
examples: Les molécules de l’air, du sang.
[…] quand on vient de défourailler, il subsiste des molécules de poudre sur les doigts.
Inflected forms:
form: molécules
pos: noun
tags: plural
Derived terms: équimoléculaire
intermoléculaire
intramoléculaire
macromoléculaire
macromolécule
moléculaire
molécularisation
moléculariser
molécularité
molécule miroir
molécule odorante
moléculteur
moléculture
Related terms: atome
corps simple
masse moléculaire
Translations:
lang: Allemand
word: Molekül
lang: Anglais
word: molecule
lang: Arabe
word: جُزَيْئَةٌ
roman: juzayʾat·un
lang: Breton
word: molekul
lang: Breton
word: molekulenn
lang: Bulgare
word: моле́кула
roman: molékula
lang: Catalan
word: molècula
lang: Chinois
word: 分子
roman: fēnzǐ
lang: Coréen
word: 분자
roman: bunja
lang: Croate
word: molekula
lang: Danois
word: molekyle
lang: Espagnol
word: molécula
lang: Espéranto
word: molekulo
lang: Féroïen
word: mýl
lang: Finnois
word: molekyyli
lang: Galicien
word: molécula
lang: Grec
word: μόριο
lang: Hongrois
word: molekula
lang: Islandais
word: sameind
lang: Italien
word: molecola
lang: Japonais
word: 分子
roman: bunshi
lang: Néerlandais
word: molecuul
lang: Néerlandais
word: molecule
lang: Norvégien
word: molekyl
lang: Occitan
word: molecula
lang: Polonais
word: cząsteczka
lang: Portugais
word: molécula
lang: Roumain
word: moleculă
lang: Russe
word: молекула
roman: molékula
lang: Same du Nord
word: molekyla
lang: Suédois
word: molekyl
lang: Tchèque
word: molekula
lang: Turc
word: molekül
lang: Ukrainien
word: молекула
lang: Vietnamien
word: phân tử