yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
laurentien
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: geography
geology
linguistic
Etymology: Dérivé de Laurent, avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: De Laurent.
pos: adj
examples: La bibliothèque Laurentienne.
gloss: Relatif à la vallée du Saint-Laurent.
pos: adj
examples: La Flore laurentienne : Œuvre du frère Marie-Victorin.
gloss: Relatif à une région mal définie regroupant l'ouest du Québec et l'est de l'Ontario. → voir consensus laurentien
pos: adj
gloss: Relatif au Laurentien, ancienne époque géologique.
pos: adj
gloss: Relatif à la République de Laurentie ou au Pays laurentien, idée fondatrice du mouvement souverainiste québécois.
pos: adj
gloss: Relatif à Laurens, commune située dans le département de l’Hérault, en France.
pos: adj
gloss: Langue amérindienne aujourd’hui disparue.
pos: noun
examples: Neutre, nicola, tsetsaut, laurentien, pétun, songish… toutes ces langues sont tombées dans l’oubli.
gloss: Période géologique concluant le précambrien, désormais incluse dans l’édiacarien.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Ce groupe gneissique de Grenville, avec calcaires intercalés, contenant Êozoon canadense, était le laurentien typique de Logan et Hunt (1854) avec lequel ils réunissaient d’abord, non seulement le gneiss fondamental, mais un groupe supérieur de roches gneissoïdes, composées en grande partie de roches à base de feldspaths plagioclases, et surtout de labrador. Ces trois divisions furent ainsi comprises sous le nom commun de laurentien jusqu’à ce qu’on eût séparé (1863) cette dernière division sous le nom provisoire de laurentien supérieur, tout en conservant pour les deux autres divisions réunies le nom de laurentien inférieur. Le nom de labradorien fut ensuite employé pendant un certain temps pour désigner la division supérieure, jusqu’à ce que, en 1870, Hunt proposât de lui donner le nom de norien tout en conservant le nom de laurentien pour les deux divisions inférieures. Il conviendrait probablement de séparer le laurentien typique ou groupe de Grenville du gneiss fondamental, tout en donnant un nom distinctif à ce dernier. Le nom de laurentien moyen, quelquefois donné au laurentien typique, perd sa signification avec la suppression de celui de laurentien supérieur aujourd’hui remplacé par le terme norien.
Inflected forms:
form: laurentiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: laurentienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: laurentiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: Laurentien
pos: noun
Derived terms: bouclier laurentien
consensus laurentien
périlaurentien
plateau laurentien
Related terms: Laurent
Laurentie
Laurentides
Saint-Laurent
Translations:
lang: Anglais
word: Laurentian
lang: Italien
word: laurenziano
ojibwa
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Etymology: Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Senses:
gloss: Relatif au peuple Ojibwa (ou des Ojibwés), peuple amérindien des États-Unis et du Canada (région des Grands Lacs), à leur langue et à leur culture.
pos: adj
examples: Ce procédé heuristique ne lui est pas propre : en auditeur attentif des mythes et histoires ojibwa, il est coutumier d’une méthodologie analogue, qu’emploient les humains qui l’entourent lorsqu’ils tentent de comprendre les agissements des êtres qui peuplent leur milieu : il faut pouvoir se mettre temporairement à leur place pour se poser la question du monde depuis leur perspective, que l’on teinte souvent d’humour et de plaisanterie pour se prémunir des puissances de pensée et d’agir de ces autres dont on sait pertinemment qu’elles peuvent nous déborder à tout moment.
gloss: Langue polysynthétique directe-inverse de la famille des langues algonquiennes, parlée principalement dans le nord de l’Ontario et jusque dans certaines communautés de Colombie-Britannique.
pos: noun
examples: Le cri et l’ojibwa sont, avec l’inuktitut, les seules langues indigènes dont les linguistes ne prévoient pas l’extinction prochaine.
Inflected forms:
form: ojibway
pos: noun
form: ojibwe
pos: noun
form: ojibwé
pos: noun
Translations:
téléchargement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: computing
Etymology: Motdérivé de chargement, avec le préfixe télé-.
Senses:
gloss: Transfert de programmes ou de données d’un ordinateur vers un autre.
pos: noun
examples: C'est désormais au Pakistan, ou en Iran, que la fréquentation des sites de téléchargement de films X est le plus assidue. Qui sait quelles bombes mentales s'allument dans les nuits solitaires de Kaboul ou de Karachi ?
Inflected forms:
form: téléchargements
pos: noun
tags: plural
Related terms: en flux
envoi
réception
Antonyms: téléversement
Translations:
lang: Allemand
word: Herunterladen
lang: Anglais
word: downloading
lang: Anglais
word: uploading
lang: Arabe
word: تحميل
lang: Chinois
word: 下载
roman: xiàzài
lang: Chinois
word: 下传
roman: xiàchuán
lang: Coréen
word: 다운로드
roman: daullodeu
lang: Croate
word: učitavanje
lang: Finnois
word: lataus
lang: Finnois
word: lataaminen
lang: Indonésien
word: mengdownload
lang: Indonésien
word: mengupload
lang: Italien
word: scaricamento
lang: Japonais
word: ダウンロード
roman: daunrōdo
lang: Polonais
word: ściąganie
lang: Slovaque
word: stiahnutie
lang: Slovaque
word: sťahovanie
lang: Tchèque
word: stahování
lang: Tchèque
word: stažení
lang: Wallon
word: aberwetaedje
Mrs
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais Mrs (« Mᵐᵉ »).
Senses:
gloss: Mᵐᵉ, comme titre d’une anglophone.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Mrs Hudelson, Jenny, Loo et Francis Gordon laissèrent donc le docteur manœuvrer sa lunette et son télescope, tandis que Mr Dean Forsyth, il n’en faut pas douter, manœuvrait pareillement ses instruments dans la tour d’Elisabeth street.
Inflected forms:
form: Mrs.
pos: noun
Related terms: miss
Translations:
restoroute
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Mot-valise formé à partir de restaurant et de route.
Senses:
gloss: Restaurant situé à proximité d’une chaussée.
pos: noun
examples: Après Valréas, il y a un restoroute, des toilettes décentes et peut-être la possibilité de manger un morceau.
Marthe décide de s’arrêter sur l’aire de repos d’un restoroute dont les fenêtres sont brillamment éclairées.
Inflected forms:
form: restoroutes
pos: noun
tags: plural
form: restauroute
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Raststätte
lang: Allemand
word: Autobahnraststätte
lang: Croate
word: restoran uz kolnik
lang: Tchèque
word: motorest
mapping
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: computing
science
Etymology: De l'anglais mapping.
Senses:
gloss: Texturage ou placage, opération consistant à appliquer une image de remplissage sur la représentation filaire (ou sur les faces) d’un objet 3D.
pos: noun
tags: Anglicism
gloss: Plus génériquement, mise en correspondance : toute opération établissant une correspondance entre les éléments d’un ensemble de données et ceux d’un second (changement de système de coordonnées, assignation de fonctionnalités à des modules, association de champs textuels avec une ontologie, etc.).
pos: noun
examples: xCloud fonctionne ainsi déjà sur des smartphones et tablettes, en tactile ou via une manette Xbox Bluetooth. Microsoft dit travailler à une couche permettant le mapping des contrôles sur différentes interfaces.
gloss: Cartographie, mesure d'une propriété physique dans différentes directions pour en obtenir une carte.
pos: noun
Inflected forms:
form: mappings
pos: noun
tags: plural
Related terms: mappeur
Synonyms: mappage de texture
placage de texture
texturage
mise en correspondance
projection
Translations:
lang: Anglais
word: texture mapping
lang: Anglais
word: image mapping
restaurant-brasserie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: commerce
Etymology: Composé de restaurant et de brasserie.
Senses:
gloss: Établissement comportant à la fois une brasserie et un restaurant où l'on sert entre autres la bière brassée sur place.
pos: noun
Inflected forms:
Related terms: brasserie
microbrasserie
microbrasseur
broue-pub
resto-pub
Synonyms: resto-brasserie
Translations:
resto-brasserie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: commerce
Etymology: Composé de restaurant et de brasserie.
Senses:
gloss: Établissement comportant à la fois une brasserie et un restaurant où l'on sert entre autres la bière brassée sur place.
pos: noun
Inflected forms:
Related terms: brasserie
microbrasserie
microbrasseur
broue-pub
resto-pub
Synonyms: restaurant-brasserie
Translations:
resto-pub
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: commerce
Etymology: Composé de resto et de pub.
Senses:
gloss: Établissement relevant à la fois du restaurant et du pub.
pos: noun
examples: C’est que les deux hommes font régulièrement la navette entre leurs bureaux de Montréal et de Québec, et pour eux, s’arrêter dans un resto-pub situé non loin des échangeurs, un hôtel, une gare ou un aéroport est éminemment pratique, surtout lorsqu’on y trouve Internet ambiant.
Inflected forms:
Related terms: broue-pub
Synonyms: restaurant-pub
Translations:
restaurant-pub
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: commerce
Etymology: Composé de restaurant et de pub.
Senses:
gloss: Établissement relevant à la fois du restaurant et du pub.
pos: noun
examples: À Tremblant, cette microbrasserie regroupe un restaurant-pub et un centre d'interprétation.
Inflected forms:
Related terms: microbrasserie
broue-pub
Synonyms: resto-pub
pub-restaurant
Translations:
restaurant-bar
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: commerce
Etymology: Composé de restaurant et de bar.
Senses:
gloss: Établissement relevant à la fois du restaurant et du bar.
pos: noun
examples: Le Belle-Vue détient également l’Annexe, à quelques pas de l’adresse principale, un troisième standing de chambre un peu plus routard, avec un restaurant-bar.
Il comprend 25 chambres, une piscine et un restaurant-bar.
Inflected forms:
Synonyms: resto-bar
Translations:
resto-bar
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: commerce
Etymology: Composé de resto (« restaurant ») et de bar.
Senses:
gloss: Établissement relevant à la fois du restaurant et du bar, combinant l’offre de repas et la vente de boissons.
pos: noun
examples: Ce n’est pas une cabane à hot-dogs, comme celle de François Galarneau, mais un resto-bar où l’on peut boire des vins argentins et déguster des mets cubains […].
Inflected forms:
Related terms: bar
resto-pub
broue-pub
Synonyms: restaurant-bar
Translations:
jusqu’au-boutiste
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Etymology: Construit à partir de jusqu’au bout avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Extrémiste, personne prête à aller « jusqu’au bout » de ses convictions.
pos: noun
examples: 26 mai 1941 – Je ne puis souffrir qu’on guette pour le juger le moindre fléchissement de la volonté française dans sa lutte pour tenir tête à l’Allemagne. Il est si facile d’être irréductible et jusqu’au-boutiste ici, où nous ne manquons de rien.
[Benedetto Croce] Il se démit de toutes ses fonctions officielles et se retira ; mais cela ne suffit pas aux jusqu’au-boutistes, qui voulaient briser sa résistance et même, au besoin, le châtier.
Chriqui, Retailleau... Qui sont les jusqu'au-boutistes de l'équipe Fillon ?
McCarthy sera donc à la merci des jusqu’au-boutistes qui l’empêcheront de faire quelque compromis que ce soit avec les démocrates.
– Je vais rejoindre les hommes de Christiaan de Wet, un dur parmi les durs. Un jusqu’au-boutiste. Ça fait des mois que Kitchener essaie de le prendre dans la foutue toile d’araignée en barbelés qu’il tisse sur tout le pays, mais de Wet court toujours.
gloss: Prêt à aller « jusqu’au bout » de ses convictions.
pos: adj
examples: On leur reproche cependant une attitude trop jusqu’au-boutiste sur le nucléaire.
Mais que les opposants jusqu’au-boutistes se rassurent, le 15 juin, Duvalier leur fait une promesse dans un nouveau discours : « Après ce référendum, il n’y aura plus jamais d’élections sur la terre d’Haïti pour un chef d’État. Je serai le seul maître à bord et seigneur. » — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 79)
Inflected forms:
form: jusqu’au-boutistes
pos: noun
tags: plural
form: jusqu’au-boutistes
pos: adj
tags: plural
form: jusqu’au boutiste
pos: adj
form: jusqu’auboutiste
pos: adj
Derived terms: jusqu’au-boutisme
Synonyms: extrémiste
radical
Translations:
lang: Allemand
word: Extremer
lang: Allemand
word: Radikaler
lang: Italien
word: estremista
lang: Italien
word: oltranzista
lang: Italien
word: radicale
lang: Néerlandais
word: extremist
lang: Néerlandais
word: radicaal
lang: Allemand
word: extrem
lang: Allemand
word: radikal
lang: Allemand
word: unnachgiebig
lang: Anglais
word: diehard
lang: Néerlandais
word: extremistisch
Andalou
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: → voir andalou.
Senses:
gloss: Personne habitant l’Andalousie.
pos: noun
examples: Et pourtant, il y avait entre elles une bonne humeur constante que Concha aimait à expliquer par le proverbe qui veut que les Andalous se plaisent à chanter même si la nourriture ou la liberté leur fait défaut.
Inflected forms:
form: Andalous
pos: noun
tags: plural
form: Andalouse
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: Andalousien
Translations:
lang: Allemand
word: Andalusier
lang: Anglais
word: Andalusian
lang: Aragonais
word: andaluz
lang: Asturien
word: andaluz
lang: Catalan
word: andalús
lang: Espagnol
word: andaluz
lang: Espéranto
word: andaluziano
lang: Espéranto
word: andaluzianino
lang: Galicien
word: andaluz
lang: Italien
word: andaluso
lang: Occitan
word: andalós
bongo
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: linguistic
music
Senses:
gloss: Instrument de musique à percussion généralement composé de deux cylindres de taille moyenne sur lesquels est tendue une peau, que l’on tient généralement entre les genoux ou les cuisses et sur lequel on frappe normalement à mains nues.
pos: noun
examples: Bien calé entre ses cuisses, : son inséparable bongo auquel il arrachait des sons sourds, comme de longues plaintes, tout en fredonnant des paroles approximatives.
gloss: Relatif au bongo.
pos: adj
Inflected forms:
form: bongos
pos: noun
tags: plural
form: bongos
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: bongo
lang: Arabe algérien
word: bongo
lang: Bambara
word: Bongo
snack-bar
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Calque de l’anglais snack bar ( « comptoir à casse-croûte, à grignotage » ).
Senses:
gloss: Petit établissement de restauration bas de gamme où l’on ne sert que des mets vite faits : sandwichs, frites, etc.
pos: noun
examples: Ouvrir un snack-bar, être serveuse dans un snack-bar.
Il expliqua l’avantage des snack-bars. Que les automobilistes d’aujourd’hui n’aiment pas perdre de temps dans les auberges. Qu’ils préfèrent manger sur le pouce, pendant qu’on leur fait le plein d’essence ; et que, s’ils ne veulent pas quitter leur siège, on leur porte un sandwich, avec du vin dans un gobelet de carton. Que le snack-bar, c’est l’avenir. Qu’en dix ans, avec leurs économies de gérants, ils deviendront propriétaires.
Il arrive les mains dans les poches, jean délavé et cigarette au bec, pour siroter une bière dans un modeste snack-bar de Washington DC, à deux pas du Capitole.
J'avais mangé mes premiers hamburgers, grilled-cheese, doughnuts et banana split au snack-bar du camp militaire où je travaillais. — (Le Devoir, 3 août 2006)
[…] un décor ascétique qui semble hésiter entre le bistro chic et le snack bar […].
Le scénario de ce film, intelligent, fin, complexe et dense, n’a visiblement pas été écrit sur un coin de table de snack-bar (on le retrouve d’ailleurs en nomination pour l’Oscar du meilleur scénario adapté).
Aménagé dans le milieu de nulle part
Dans un' moitié d’autobus […]
La serveuse est joufflue
Pis ell' fait des fautes su' son menu […]
 Tout l’monde au snack-bar Chez Raymond — (Snack-bar chez Raymond, chanson de François Pérusse)
Inflected forms:
Synonyms: casse-croûte
Translations:
lang: Allemand
word: Imbiss
lang: Allemand
word: Imbissbude
lang: Allemand
word: Imbissstand
lang: Allemand
word: Imbissstube
lang: Allemand
word: Snackbar
lang: Anglais
word: snack bar
lang: Anglais
word: snack-bar
lang: Croate
word: snack-bar
lang: Finnois
word: nakkikioski
lang: Portugais
word: lanchonete
geisha
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du japonais 芸者, geisha.
Senses:
gloss: Au Japon, femme chanteuse, danseuse, hôtesse, artiste et entraîneuse ayant reçu une éducation spécifique. Historiquement, des hommes ont aussi été geishas.
pos: noun
examples: Un cultivateur de riz, un autre de thé, un ostréiculteur, un moine bouddhiste cuisinier, un forgeron de katana, un champion de plongée libre, une geiko (geisha de Kyoto) ou encore une jeune karatéka témoignent de leur quotidien et de l’importance qu’ils accordent à la composante spirituelle de ce qui les environne ainsi que de leur attachement aux traditions.
Inflected forms:
form: geishas
pos: noun
tags: plural
form: guécha
pos: noun
form: guescha
pos: noun
tags: obsolete
Derived terms: boules de geisha
Translations:
lang: Allemand
word: Geisha
lang: Anglais
word: geisha
lang: Arabe
word: غيشا
roman: Mauvais code langue : ar, ḡeyšā
lang: Arménien
word: գեյշա
roman: geyša
lang: Azéri
word: geyşa
lang: Bulgare
word: гейша
roman: gejša
lang: Chinois
word: 艺妓
roman: yìjì
lang: Coréen
word: 게이샤
roman: geisya
lang: Espéranto
word: gejŝo
lang: Grec
word: γκέισα
roman: géisa
lang: Hongrois
word: gésa
lang: Islandais
word: geisja
lang: Italien
word: geisha
lang: Japonais
word: 芸者
roman: geisha
lang: Polonais
word: gejsza
lang: Russe
word: гейша
roman: gejša
lang: Serbo-croate
word: gejša
lang: Slovène
word: gejša
lang: Tchèque
word: gejša
lang: Turc
word: geyşa
lang: Ukrainien
word: гейша
roman: hejša
absurdie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De absurde avec le suffixe -ie pour le transformer en nom de pays.
Senses:
gloss: Territoire de l’absurde, royaume de l’absurde.
pos: noun
tags: ironic
examples: Dans un voyage en absurdie
Que je fais lorsque je m’ennuie,
J’ai imaginé sans complexe
Qu’un matin je changeais de sexe, […]
Ce mec, passionné et passionnant, arrive à transformer un sujet à priori lourd et chiant (la propriété intellectuelle) en une épopée rocambolesque. A force d’exemples, de décryptages, de coups de sang et de coup de cœur, il nous plonge dans les eaux du copy-right-left-up&down, on baigne en Absurdie et l’on ressort de son blog plus juriste qu’on y est rentré… sans même s’en apercevoir.
Inflected forms:
form: absurdies
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: senza senso
homomorphisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: mathematics
Etymology: Motdérivé de homomorphe, avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Morphisme.
pos: noun
examples: Il reste alors à montrer comment les théorèmes d’homomorphisme de la section vont donner des théorèmes de théorie des groupoïdes.
Inflected forms:
form: homomorphismes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Homomorphismus
lang: Anglais
word: homomorphism
lang: Finnois
word: homomorfismi
lang: Italien
word: omomorfismo
lang: Russe
word: гомоморфизм
roman: gomomorfizm
lang: Ukrainien
word: гомоморфізм
remis
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Message sur un réseau social ou une application de messagerie mais auquel aucune réponse n'est donnée.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
PAC
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Initiales de Politique agricole commune. Initiales de pompe à chaleur. Initiales de praticien adjoint contractuel, statut créé par Mme Simone Veil, ministre française de la Santé en 1995.
Senses:
gloss: Politique agricole commune : politique agricole, menée initialement par la Communauté économique européenne (CEE), et désormais poursuive par l’Union européenne.
pos: noun
tags: European-Union
examples: Les États membres de l’UE ont approuvé mardi une révision de la PAC, détricotant ses règles environnementales.
Inflected forms:
Translations:
restaurant-bistro
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: commerce
Etymology: Composé de restaurant et de bistro.
Senses:
gloss: Établissement de restauration tenant à la fois du restaurant et du bistro.
pos: noun
examples: Dans ce petit restaurant-bistro, la cuisine et le service sont assurés par les patrons. On aime la bavette et l’onglet, le flétan à l’huile de truffes, la joue de bœuf braisée, les fromages d’ici et la tarte flambée, sans oublier la qualité des vins servis et les prix plus que corrects.
Le bar fait également partie de l’attrait de ce restaurant-bistro. On y prépare autant les cocktails que le vin, servi à prix raisonnable tant au verre qu’en bouteille.
Inflected forms:
form: restaurants-bistros
pos: noun
tags: plural
Related terms: bistro
bistrot
restaurant
Translations:
resto-bistro
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: commerce
Etymology: Composé de restaurant et de bistro.
Senses:
gloss: Établissement de restauration tenant à la fois du restaurant et du bistro.
pos: noun
examples: Très vite, […] j'ai appris l’origine de ce petit resto-bistro et de sa riche et fondante tarte au sucre qui fait se déplacer les foules.
Une centaine de places à l’abri de la rue et au frais grâce à l’air conditionné attendent qu’on redécouvre ce resto-bistro au style très cuisine française. Tartare, confit de canard, cervelle de veau et saumon trônent parmi le grand choix de la carte.
Inflected forms:
Related terms: bistro
bistrot
café
café-bistro
restaurant
Synonyms: restaurant-bistro
Translations:
café-bistro
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: commerce
Etymology: Composé de café et de bistro.
Senses:
gloss: Établissement de restauration tenant à la fois du café et du bistro.
pos: noun
Inflected forms:
Related terms: bistro
bistrot
café
resto-bistro
Translations:
pouffiasse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: : Vient de l'argot allemand Puff (prononcé /pʊf/) signifiant « bordel », donne poufiasse (femme de bordel) référence nécessaire (résoudre le problème).
Senses:
gloss: Fille malpropre ou de mauvaise conduite.
pos: noun
tags: offensive
examples: Elle s’échappa en montrant ses cuisses.
— Pouffiasse ! déclara le boiteux.
Il suffirait d’une seule fois à la vieille poufiasse pour fouiller dans mes valises et elle irait claquer toutes mes économies dans le casino le plus proche.
gloss: Fille ou femme de mauvaise vie, prostituée.
pos: noun
tags: offensive
examples: Amant de la pouffiasse professionnelle, elle-même ex. de Richard, à qui il ne faut pas dire que Gina est au même tarif, alternatif, d’un cul à l’autre.
Une poufiasse qui fait du sentiment pour donner un sens mystique à la prostitution.
gloss: Fille ou femme superficielle.
pos: noun
tags: offensive
examples: Tu ne t'en souviens pas, mon chou ? constate Rouquine qui se démarque des autres par son intelligence plus que par son look de pouffiasse.
Ne l'oublions pas, mes amis : le danger de Mary Swain réside dans son potentiel érotique enjoué. Quand le fascisme arrivera en Amérique, il sera enveloppé d'un drapeau, il brandira une croix et portera des chaussures de pouffiasse.
Inflected forms:
form: pouffiasses
pos: noun
tags: plural
form: poufiasse
pos: noun
Related terms: cagole
pétasse
Translations:
lang: Croate
word: puši-baba
roman: (1)
poufiasse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De pouffer, venant de pouf, suffixé par -asse à connotation péjorative.
Senses:
gloss: Prostituée. ^([1])
pos: noun
tags: offensive
examples: Les privés de sortie les contemplaient, ces veinards, d’un œil mélancolique, quémandaient des impressions, un récit d’exploit. Ou bien, pour se consoler, rôdaient près de la porte Sainte-Claire qui donnait sur une ruelle obscure. Là, de jeunes poufiasses accouraient mendier des vivres, des mégots, en échange d’une caresse bâclée par l’entrebâillement des battants vermoulus.
Les vierges du 16ᵉ venaient s’y donner des airs de pouffiasses de port de mer.
L’univers féerique que baigne la musique et que grignote çà et là le rire langoureux de quelques poufiasses éméchées, les superbes bagnoles vautrées dans le parc semblables aux vaches sacrées, le faste et l’incommensurable fatuité des grosses légumes, la lune pleine dans le ciel azuré, le froufrou béatifiant des fortunes, tout en cet endroit me fait vomir.
Car, bien entendu, pour une femme mariée, toute fille qui ose trouver son mari à son goût est une putain, une poufiasse, une ordure, une salope...
gloss: Femme grosse, laide et vulgaire. ^([1])
pos: noun
tags: broadly
offensive
examples: … elle eut en outre la douleur presque aussi grande de s’entendre appeler carcasse, macaque, poufiasse, autruche, momie, vadrouille et guenon.
Elles parlaient dans l'allée et se rangèrent pour laisser une dame du pays, qui s'exclama à voix très haute, en arrivant à la caisse, la grosse poufiasse, elle prend toute la place avec son bâtard dans les bras.
Inflected forms:
form: poufiasses
pos: noun
tags: plural
form: pouffiasse
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: tramp
lang: Coréen
word: 푸피아스
roman: pupi-aseu
lang: Coréen
word: 트램프
roman: teulaempeu
lang: Occitan
word: pofiassa
lang: Occitan
word: bagassa
lang: Russe
word: шмара
roman: šmara
ubuntu
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du zoulou ubuntu (« humanité »).
Senses:
gloss: Mode de vie, vivre ensemble des Zoulous.
pos: noun
examples: En se conduisant de la sorte, il mettait non seulement en péril la paix au sein de la tribu, mais il brisait surtout l’ubuntu – le fameux modus vivendi des Zoulous. Il lui fallait absolument réagir, et canaliser toute cette fureur pour servir son peuple.
L’ubuntu, mot difficile à traduire dans une langue occidentale, signifie la bonté naturelle, le sentiment d’une commune humanité, la générosité, la gentillesse, la grandeur d’âme.
Inflected forms:
Translations:
télésiège
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir télé- → voir siège
Senses:
gloss: Remontée mécanique composée de plusieurs sièges permettant de remonter les pistes de ski.
pos: noun
examples: Un autre jour encore, pendant plusieurs minutes, Liane était restée suspendue au-dessus du vide, vaguement accrochée au télésiège dont elle avait raté la montée, et sur lequel Manon et Antoine, son mari, tous les deux terrorisés, essayaient de la hisser.
1ᵉʳ mars 1987: La rupture du dernier pylône d’un télésiège à Luz-Ardiden (Hautes-Pyrénées, France) entraîne la chute d’une cinquantaine de nacelles transportant ce jour-là près de 200 skieurs: 6 morts et une centaine de blessés dont 38 graves.
Inflected forms:
form: télésièges
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Sesselbahn
lang: Allemand
word: Sessellift
lang: Anglais
word: chairlift
lang: Breton
word: fungador
lang: Bulgare
word: лифт
roman: lift
lang: Catalan
word: telecadira
lang: Croate
word: telefer
lang: Espagnol
word: telesilla
lang: Espéranto
word: seĝa telfero
lang: Indonésien
word: chairlift
lang: Italien
word: seggiovia
lang: Néerlandais
word: stoeltjeslift
lang: Norvégien
word: stolheis
lang: Occitan
word: telesièti
lang: Occitan
word: telesèti
lang: Picard
word: téléssiéle
lang: Polonais
word: wyciąg krzesełkowy
lang: Polonais
word: kolejka krzesełkowa
lang: Polonais
word: kolej krzesełkowa
lang: Suédois
word: stollift
lang: Tchèque
word: sedačková lanová dráha
pare-brise
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de parer et de brise.
Senses:
gloss: Paroi transparente à l’avant d’un véhicule permettant la visibilité tout en assurant la protection du conducteur et des passagers des inconvénients dus au déplacement d’air, des projections et des poussières, notamment à grande vitesse.
pos: noun
examples: Bien protégé derrière le pare-brise, le déplacement d’air provoqué par la rotation de l’hélice m’effleurait à peine les joues.
À bord des avions découverts, par mauvais temps, on s’inclinait hors du pare-brise, pour mieux voir, et les gifles de vent sifflaient longtemps dans les oreilles.
Sur tous les pare-brise maintenant, les essuie-glaces frottaient leur éventail.
Il freine trop lourd et sa gueule de flic va embugner (comme on dit chez moi, à Jallieu) le pare-brise. Il reste affalé sur le volant, déclenchant le klaxon.
Plusieurs centaines de PV ont été volés sur des pare-brises de voitures avant d’atterrir sous enveloppe dans les rédactions du quotidien Ouest-France dans trois villes de l’Ouest, dont Nantes.
Quand je dit pluie, je devrais dire crachin breton ! C'est le genre de perturbation qui n'arrose pas votre jardin, et qui ne lubrifie pas suffisamment le pare-brise pour que les essuie-glaces fonctionnent correctement.
La partie transparente du pare-brise doit inclure au moins les points de référence du pare-brise suivants (...) Un point supérieur de référence vertical, situé à l’avant de V1 et à 7° au-dessus de l’horizontale;
Inflected forms:
form: pare-brises
pos: noun
tags: plural
form: parebrise
pos: noun
Derived terms: pare-brise étoilé
Synonyms: bulle
saute-vent
windshield
Translations:
lang: Allemand
word: Windschutzscheibe
lang: Allemand
word: Frontscheibe
lang: Allemand
word: Windschützer
lang: Allemand
word: Windscheibe
lang: Anglais
word: windscreen
lang: Anglais
word: windshield
lang: Arabe
word: حَاجِبُ الرِّيحِ
lang: Arabe
word: دَرَّاءَة
lang: Breton
word: gwerenn-dal
lang: Croate
word: vjetrobran
lang: Danois
word: forrude
lang: Danois
word: vindspejl
lang: Espagnol
word: parabrisas
lang: Finnois
word: tuulilasi
lang: Grec
word: παρμπρίζ
roman: parmpríz
lang: Grec
word: αλεξήνεμο
roman: alexinemo
lang: Italien
word: parabrezza
lang: Luxembourgeois
word: Glace
lang: Macédonien
word: ветробран
roman: vetrobran
lang: Néerlandais
word: voorruit
lang: Norvégien
word: frontrute
lang: Polonais
word: przednia szyba
lang: Portugais
word: para-brisa
lang: Russe
word: ветрово́е стекло́
roman: vetrovóje stekló
lang: Russe
word: лобово́е стекло́
roman: lobovóje stekló
lang: Same du Nord
word: ovdaláse
lang: Slovaque
word: čelné sklo
lang: Slovaque
word: predné sklo
lang: Suédois
word: vindruta
lang: Ukrainien
word: вітрове́ скло
roman: vitrové sklo
lang: Ukrainien
word: лобове́ скло
roman: lobové sklo
pété
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: games
Senses:
gloss: Cassé.
pos: adj
tags: colloquial
familiar
gloss: Saoul.
pos: adj
tags: colloquial
familiar
examples: Bordel, je l’ai embrassée quand elle était pétée, se vantait Leo.
Maman disait : « Je l’aime bien mon beau-père… même quand il remonte de Bruneval complètement pété. »
gloss: Débordant (d'argent).
pos: adj
tags: colloquial
familiar
examples: On s’en tape. C’est toujours la même histoire. Elle les traîne en justice parce qu’ils sont pétés de thunes.
Elle est pétée de thunes ; elle est vraiment riche.
gloss: Surpuissant au point de déséquilibrer un jeu vidéo ou un jeu de société.
pos: adj
tags: colloquial
examples: Ce personnage, il est pété ; si tu le prends, tu gagnes direct.
Inflected forms:
form: pétés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: pétée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pétées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: pété de rire
pété de thunes
Translations:
lang: Anglais
word: broken
lang: Occitan
word: petat
lang: Anglais
word: wasted
lang: Occitan
word: pete
lang: Anglais
word: loaded
lang: Occitan
word: pete
lang: Anglais
word: overpowered
lang: Anglais
word: broken
lang: Portugais
word: apelão
adamantium
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Emprunté à l'anglais adamantium. Note : Dérivé de adamans, avec le suffixe -ium. Mot inventé dans les comics de l'éditeur Marvel.
Senses:
gloss: Alliage métallique imaginaire, ayant la dureté du diamant.
pos: noun
tags: neologism
examples: Il faut uniquement de l’adamantium pour créer ce genre d’invocation, car les autres minerais exploseraient.
Inflected forms:
Related terms: carbonadium
Translations:
lang: Anglais
word: adamantium
cultural
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De culture, avec le suffixe -al.
Senses:
gloss: Qui est propre à la culture des terres et des sols, à l’agriculture.
pos: adj
examples: Malgré les soins culturaux, le cortège floristique des cultures sarclées diffère assez peu de celui de nos moissons siliceuses.
Ce sont eux qui, dans l’élevage gâtineau, tiennent la vedette et la tiendront jusqu’au jour où les perfectionnements apportés aux méthodes culturales les feront reculer au point d’en amener la quasi-disparition.
Inflected forms:
form: culturaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: culturale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: culturales
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: agricultural
culturalement
façon culturale
pratique culturale
profil cultural
Translations:
ouaf
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Il s’agit d’une onomatopée qui imite un aboiement.
Senses:
gloss: Aboiement.
pos: noun
tags: familiar
Inflected forms:
form: ouafs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: woof
lang: Anglais
word: bark
gotique
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Etymology: De l’allemand Gotisch.
Senses:
gloss: Langue germanique aujourd’hui éteinte, parlée au début de l’ère chrétienne par les Goths et, plus particulièrement, les Wisigoths.
pos: noun
examples: Le gotique, la plus ancienne des langues germaniques attestées, n’a donné naissance à aucune langue germanique actuelle et a cessé d’être couramment utilisé à partir de la seconde moitié du VIᵉ siècle.
Inflected forms:
form: gothique
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Gotisch
lang: Anglais
word: Gothic
lang: Catalan
word: gòtic
lang: Espagnol
word: gótico
lang: Finnois
word: gootti
lang: Gotique
word: 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺𐌰
roman: gutiska
lang: Occitan
word: gotic
conf
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: computing
Etymology: Apocope de conférence. (informatique) Apocope de configuration.
Senses:
gloss: Conférence.
pos: noun
tags: familiar
examples: Un maître de conf.
J’ai une conf cet après-midi.
« La conf. de Marian, c’était de la balle quand il a dit que l’existence n’est pas l’attribut premier de Dieu »
Pas un chat ou presque aux confs de presse et autres comptes rendus du bureau national.
gloss: Configuration, paramétrage.
pos: noun
tags: familiar
examples: Paramétrer un fichier de conf.
Inflected forms:
form: confs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: visioconf
Synonyms: config
Translations:
programmeur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: programming
Etymology: Dérivé de programme, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Personne qui développe un programme constitué par une séquence d'instructions écrite dans un langage de programmation et exécutée par un ordinateur, et en particulier, celui qui réalise des logiciels en créant des algorithmes et en les mettant en œuvre. Informaticien.
pos: noun
examples: À partir d’une analyse détaillée faite par le développeur, le programmeur écrit dans un code approprié le programme contenant les instructions qui seront comprises par la machine et qui permettront à celle-ci de réaliser le travail demandé.
Les bons programmeurs savent quoi écrire. Les grands programmeurs savent quoi réécrire (et réutiliser).
De leur côté, les enseignants "recyclés", ces néo-programmeurs auxquels l'institution demande à la fois d'inventer des didacticiels, de les écrire, de former leurs collègues..., ne voient que très rarement le piège qui leur est tendu : l'illusion d'une compétence qui prend le plus souvent les allures d'une passion obsessionnelle pour le clavier.
Ils dépendent maintenant des programmeurs. Une nouvelle figure deviendra incontournable au DAE : Lucy Slater, qui, pendant vingt ans, s’occupe de programmer la majorité des travaux des économistes du département.
Inflected forms:
form: programmeurs
pos: noun
tags: plural
form: programmeuse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: analyste-programmeur
Related terms: programmateur
programmation
programme
programmer
Synonyms: développeur
Translations:
lang: Allemand
word: Programmierer
lang: Anglais
word: programmer
lang: Chinois
word: 程序设计者
roman: chéngxù shèjì zhě
lang: Chinois
word: 程序员
roman: chéngxù yuán
lang: Chinois
word: 程序师
roman: chéngxù shī
lang: Danois
word: programmør
lang: Espagnol
word: programador
lang: Espéranto
word: programisto
lang: Grec
word: προγραμματιστής
lang: Hébreu
word: מתכנת
lang: Ido
word: programisto
lang: Italien
word: programmatore
lang: Kazakh
word: бағдарламашы
roman: bağdarlamaşı
lang: Mongol
word: програмист
roman: programist
lang: Polonais
word: programista
lang: Portugais
word: programador
lang: Russe
word: программист
roman: programmist
lang: Slovène
word: programátor
lang: Tchèque
word: programátor
résidentiel
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Composé de résidence et du suffixe -el.
Senses:
gloss: Propre à l'habitation, à la résidence, avec parfois une connotation de beau quartier.
pos: adj
examples: Les B 52 qui décollaient de Diego Garcia, d’Espagne et de Grande-Bretagne ont déversé des tapis de bombes sur les troupes ennemies, opérations qui n'ont pas épargné les zones résidentielles, […].
Celles-là, elles friment, parce qu'elles ont toutes, au poignet, un bracelet en plastique bleu, qui leur permet d'aller se baquer dans leur piscine résidentielle.
gloss: Relatif au résident, au sein d’un protectorat.
pos: adj
examples: Les reliquats de crédits inutilisés sur les programmes d’emploi de crédits de la deuxième et de la troisième partie [du budget], peuvent être, par arrêté résidentiel, reversés au fonds de réserve.
Inflected forms:
form: résidentiels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: résidentielle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: résidentielles
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: résidentialiser
ségrégation résidentielle
Related terms: résidentialisation
Translations:
lang: Anglais
word: residential
lang: Croate
word: rezidencijalni
lang: Italien
word: residenziale
lang: Lingua franca nova
word: abital
lang: Polonais
word: mieszkalny
lang: Russe
word: жилищный
roman: žiliščnyï
ojibway
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Senses:
gloss: Langue polysynthétique directe-inverse de la famille des langues algonquiennes, parlée principalement dans le nord de l’Ontario et jusque dans certaines communautés de Colombie-Britannique.
pos: noun
examples: Trois langues autochtones seulement [au Canada] sont parlées par une population assez importante pour être à l’abri d’une menace d’extinction : le cri, l’inuktitut et l’ojibway.
gloss: Relatif aux Ojibways.
pos: adj
examples: Kim Echlin a publié trois romans et plusieurs ouvrages sur la mythologie, notamment un essai sur les contes de la nation ojibway.
Inflected forms:
form: ojibwa
pos: noun
form: ojibwe
pos: noun
form: ojibwé
pos: noun
Related terms: amérindien
autochtone
Translations:
ketchup
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: Emprunté à l’anglais ketchup, d'origine inconnue. Il apparait en 1711, probablement issu du malais kichap, lui-même venant du minnan 鮭汁, kê-chiap (« saumure de poisson »), et probablement issu du cantonais 茄汁, ke2 zap1 (« sauce tomate »). Originellement une sauce de poisson, les premières recettes anglaises lui ajoutent champignons, noix, concombres et huîtres. La recette moderne est élaborée aux États-Unis, quand on lui rajoute de la sauce tomate qui en constitue désormais l’essentiel, les autres ingrédients n’étant là que pour l’épicer.
Senses:
gloss: Sauce sucrée à la tomate.
pos: noun
examples: Bébé déchira le sachet de ketchup avec les dents.
Des frites, c'est bon; avec du ketchup, c'est meilleur.
Ils prirent possession du chalet et elle descendit au village les approvisionner en junk-food à prix d'or : frites au four, nuggets surgelés, glaces, sauces samouraï, ketchup et mayonnaise.
Ajouter les tomates, le romarin, le sucre, le ketchup, les câpres, le vinaigre, verser la passata, saler et poivrer.
Inflected forms:
form: ketchups
pos: noun
tags: plural
Derived terms: ketchup de bananes
ketchup mayo
Synonyms: tomatine
Translations:
lang: Albanais
word: keçap
lang: Allemand
word: Ketchup
lang: Anglais
word: ketchup
lang: Anglais
word: catsup
lang: Arabe
word: كاتشب
roman: kātshab
lang: Arménien
word: կետչուպ
roman: ketčʻup
lang: Azéri
word: ketçup
lang: Azéri
word: ketçap
lang: Bengali
word: কেচাপ
roman: kecap
lang: Biélorusse
word: ке́тчуп
roman: kjétčup
lang: Bulgare
word: ке́тчуп
roman: kétčup
lang: Catalan
word: quetxup
lang: Chinois
word: 番茄酱
roman: fānqié jiàng
lang: Coréen
word: 케첩
roman: kecheop
lang: Danois
word: ketchup
lang: Espagnol
word: ketchup
lang: Espéranto
word: keĉapo
lang: Finnois
word: ketsuppi
lang: Gaélique irlandais
word: citseap
lang: Galicien
word: ketchup
lang: Géorgien
word: კეჩუპი
roman: ḳečuṗi
lang: Géorgien
word: კეტჩუპი
roman: ḳeṭčuṗi
lang: Grec
word: κέτσαπ
roman: kétsap
lang: Hébreu
word: קטשופ
lang: Hindi
word: केचप
roman: kecap
lang: Hongrois
word: ketchup
lang: Hongrois
word: paradicsomszósz
lang: Ido
word: kechupo
lang: Indonésien
word: saus tomat
lang: Islandais
word: tómatsósa
lang: Italien
word: ketchup
lang: Italien
word: salsa rubra
lang: Italien
word: tomato
lang: Japonais
word: ケチャップ
roman: kechappu
lang: Kazakh
word: кетчуп
roman: ketçup
lang: Kirghiz
word: кетчуп
roman: ketcup
lang: Macédonien
word: ке́чап
roman: kéčap
lang: Malais
word: kicap
lang: Maltais
word: ketċap
lang: Métchif
word: ketchup
lang: Néerlandais
word: tomatenketchup
lang: Norvégien
word: ketchup
lang: Ouzbek
word: ketchup
lang: Polonais
word: keczup
lang: Polonais
word: ketchup
lang: Portugais
word: catchupe
lang: Portugais
word: ketchup
lang: Russe
word: кетчуп
roman: ketchup
lang: Slovène
word: kečap
lang: Suédois
word: ketchup
lang: Tadjik
word: кетчуп
roman: ketčup
lang: Tchèque
word: kečup
lang: Turc
word: ketçap
lang: Ukrainien
word: ке́тчуп
roman: kétčup
lang: Vietnamien
word: sốt cà chua
montagnais
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: De Montagnais, les Montagnais étant un peuple amérindien de l’est du Canada.
Senses:
gloss: Langue parlée par les Innus, peuple autochtone de l’Est du Canada.
pos: noun
examples: Le nom de l’île Manowin vient du montagnais manouane, qui signifie « là où on ramasse les oeufs ».
Amishk signifie « castor » en montagnais.
Le sympathique gaillard vous apprendra que le mot chicoutai vient du montagnais et qu’en français, le terme original est plat-de-bière, devenu au fil des générations plaquebière. — (La Presse, 17 août 2006)
gloss: Relatif au peuple et à la culture des Montagnais.
pos: adj
examples: Les communautés montagnaises de la Côte-Nord.
Un artisan montagnais.
Le village montagnais de Pointe-Bleue, au Québec.
La bande montagnaise de Pointe-Parent, au Québec.
Inflected forms:
form: montagnaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: montagnaises
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: innu
innu-aimun
Translations:
lang: Anglais
word: Montagnais
mémère
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Redoublement hypocoristique de la syllabe initiale de mère.
Senses:
gloss: Grand-mère.
pos: noun
examples: Pépère Moïse, mémère Agnès
C’était dans le temps de leur vieillesse
La vie s’achève doucement
Pour les grand-pères, les grand-mamans
On les entoure de tendresse
On fait comme si de rien n’était
Mais c’est autour d’eux qu’on s’empresse
Y seront p’t-être pas là l’an prochain.
gloss: Arrière-grand-mère.
pos: noun
gloss: Femme d’un certain âge et plutôt corpulente.
pos: noun
tags: pejorative
examples: Je crois qu’une femme de 60 ans devrait avoir une certaine dignité. Se déguiser en jeune est une grave erreur. Je ne dis pas qu’il faut être terne et avoir l’air d’une mémère. Non ! La séduction peut passer autrement que par un profond décolleté ou une attitude sexy.
La Marco nouvelle manière, dodue, blanche, reposée —nous dirions aujourd’hui « mémère »– eut pour me répondre un ton faussement modeste, un ton de propriétaire gourmande et repue.
J’avoue l’ennui sans fond éprouvé devant ce conclave de mémères fessues, hanchues, cuissues et mamelues.
gloss: Personne qui aime les commérages.
pos: noun
tags: familiar
examples: C’est la mémère du quartier, elle essaie de connaître les secrets de tout le monde.
gloss: Personne qui parle beaucoup sans avoir de contenu.
pos: noun
examples: D’abord parce qu’on peut facilement prendre les infotainers pour des journalistes et leur accorder une crédibilité qu’ils ne méritent pas. […] Nous avons ainsi concédé une part considérable de l’espace public à des « mémères » professionnelles, qui se targuent d’avoir une opinion sur tout et qui la croient intéressante. Des mémères qui n’ont de comptes à rendre à personne et qui ont une liberté de parole inégalée.
gloss: En parlant d’un animal, diminutif affectueux utilisé pour exprimer son affection à une vieille femelle (une chatte, une chienne, une jument, etc.).
pos: noun
tags: familiar
Inflected forms:
form: mémères
pos: noun
tags: plural
Derived terms: mémérage
mémérer
mémériser
Related terms: aïeule
grand-mère
mamie
pépère
Translations:
lang: Allemand
word: Großmutter
lang: Allemand
word: Matrone (2)
accroche-plat
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du verbe accrocher à la deuxième personne du singulier de l’impératif et du substantif plat.
Senses:
gloss: Sorte d’agrafe servant à accrocher au mur et à plat certains objets décoratifs, comme par exemple des assiettes.
pos: noun
examples: Il était constellé de cocardes et il lui restait sur le dos un bout de serpentin qui avait pris la forme d’un accroche-plat, si bien qu’on aurait pu le suspendre au lustre du café.
Inflected forms:
form: accroche-plats
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: plate hanger
lang: Espéranto
word: kroĉilo
lang: Espéranto
word: telerkroĉilo
aide-mémoire
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de aider et de mémoire.
Senses:
gloss: Tout ce qui aide la mémoire, moyen mnémotechnique, rappel.
pos: noun
examples: La rime fut originairement un grossier artifice de mnémotechnie et le vers un aide-mémoire pour des gens qui ne savaient pas lire.
Il [le maître d'hôtel] disait au garçon qui nous avait servis, avec un geste répété et apaisant du revers de la main, comme s'il voulait calmer un cheval prêt à prendre le mors aux dents : « N'allez pas trop fort (pour l'addition), allez doucement, très doucement. » Puis, comme le garçon partait muni de cet aide-mémoire, Aimé, craignant que ses recommandations ne fussent pas exactement suivies, le rappelait : « Attendez, je vais chiffrer moi-même. »
gloss: Ouvrage consacré à un sujet particulier et contenant les renseignements essentiels (formules, listes, etc.) que la mémoire pourrait ne pas retenir.
pos: noun
examples: Aide-mémoire à l’usage des officiers d’artillerie de France, attachés au service de terre.
À quelle date précise placer tel souvenir, sans compter, comme je l’ai dit ailleurs, que les photographies et les récits d’adultes jouent leur rôle d’aide-mémoire ou de fausse mémoire ?
Inflected forms:
form: aide-mémoires
pos: noun
tags: plural
Synonyms: mémento
mémo
mémorandum
pense-bête
Translations:
lang: Allemand
word: Merkblatt
lang: Allemand
word: Aide-Mémoire
lang: Allemand
word: Notiz
lang: Anglais
word: aide-mémoire
lang: Anglais
word: cheat sheet
lang: Croate
word: priručnik
lang: Gallo
word: aïde-memouere
lang: Gallo
word: ainde-memouere
lang: Gallo
word: ide-memouere
lang: Russe
word: напоминание
roman: napominanie
amuse-gueule
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: cuisine
Etymology: Composé de amuser et de gueule.
Senses:
gloss: Aliment servi en quantité avec l’apéritif, consommé par gourmandise.
pos: noun
examples: Vous prendrez bien quelques amuse-gueules ?
Inflected forms:
form: amuse-gueules
pos: noun
tags: plural
Related terms: apéritif
apéro
Synonyms: amuse-bouche
Translations:
lang: Allemand
word: Appetithappen
lang: Allemand
word: ein Gruß aus der Küche
lang: Anglais
word: hors d’oeuvre
lang: Anglais
word: appetizer
lang: Anglais
word: appetiser
lang: Anglais
word: cocktail-snack
lang: Créole guadeloupéen
word: salibouch
lang: Croate
word: kanape
lang: Espagnol
word: tapa
lang: Finnois
word: makupala
lang: Finnois
word: alkupala
lang: Finnois
word: aperitiivi
lang: Italien
word: salatino
lang: Italien
word: stuzzichino
lang: Néerlandais
word: knabbel
lang: Norvégien
word: appetittvekker
lang: Persan
word: تنقلات
lang: Polonais
word: zakąska
lang: Slovène
word: prigrizek
lang: Suédois
word: aptitretare