yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
persévérant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent de persévérer.
Senses:
gloss: Qui persévère, qui ne baisse pas les bras devant les obstacles, qui continue de poursuivre son but.
pos: adj
examples: Et ce fut par cette invariable réponse qu’il accueillit toutes les parlementaires juponnées que, patiente et persévérante, sa femme persistait à lui dépêcher d’heure en heure sous des prétextes, semblait-il, de plus en plus urgents.
Une importante leçon de l'expérience hongroise est l'importance de réformes cohérentes et persévérantes pendant plusieurs années.
Inflected forms:
form: persévérants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: persévérante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: persévérantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: assidu
déterminé
opiniâtre
résolu
obstiné
acharné
patient
tenace
volontaire
Antonyms: inconstant
frivole
Translations:
lang: Anglais
word: perseverent
lang: Anglais
word: perseverant
lang: Anglais
word: enduring
lang: Anglais
word: persevering
lang: Arabe
word: مُثَابِر
lang: Finnois
word: luja
lang: Indonésien
word: ulet
lang: Indonésien
word: keras hati
lang: Indonésien
word: gayal
lang: Italien
word: perseverante
lang: Occitan
word: perseverant
lang: Roumain
word: stăruitor
lang: Roumain
word: perseverent
lang: Same du Nord
word: gillil
lang: Same du Nord
word: ceavzil
perpendiculairement
Part of speech: adv
Morphology: derivation
Etymology: De « perpendiculaire » avec le suffixe « -ment ».
Senses:
gloss: D’une manière perpendiculaire.
pos: adv
examples: Dans le tamis vibrant électrique Hummer, les vibrations sont provoquées par voie électro-magnétique. Elles se produisent perpendiculairement à la surface tamisante et elles sont déterminées par quatre vibrateurs actionnant à chaque coin le cadre sur lequel la toile est tendue.
Mathilde ramassa un des râteau et se mit à rassembler l’herbe couchée en un tas, prenant soin que son coup de râteau ramasse les tiges perpendiculairement à la fauchée de Jean pour ordonner le tas en fibres parallèles.
Une nouvelle rue sortit du sol, comme par un coup de baguette, perpendiculairement à la conche de Foncillon.
gloss: Verticalement.
pos: adv
examples: . Pauvre Matasierpes ! cela le contrariait d’être pendu, non qu’il se souciât du trépas ; mais comme noble, il prétendait avoir le droit d’être décapité. Par malheur, il ne portait pas sa généalogie dans sa poche, et il lui fallut expirer perpendiculairement. »
Il n’y a pas de nègres hors de la zône torride, et il est constant que plus on s’éloigne de cette région, où le soleil envoie ses rayons presque perpendiculairement, et plus le teint devient de moins en moins noir.
Dans l'espace que n'occupait pas le matériel, chefs, officiers, marins et indigènes étaient entassés, tous affreusement mal assis ou accroupis des jours entiers, qu'il plût à seaux ou qu'un soleil enflammé dardât perpendiculairement ses rayons sur la mince tolda, dont la couverture était à peine séparée par quelques centimètres de leurs têtes.
Vers la droite, l’un des aéroplanes piqua follement du nez, se redressa presque perpendiculairement, explosa avec un bruit énorme et s’abîma en flammes dans la mer.
Quelques heures plus tard, à minuit, le vent tourna au Sud, et le baromètre se mit à descendre perpendiculairement.
Inflected forms:
Translations:
lang: Ancien français
word: a plomb
lang: Breton
word: a-darzh
lang: Italien
word: perpendicolarmente
lang: Néerlandais
word: loodrecht
lang: Néerlandais
word: haaks
lang: Sicilien
word: perpendicularmenti
lang: Italien
word: perpendicolarmente
lang: Néerlandais
word: vertikaal
persuasif
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin persuasivus.
Senses:
gloss: Qui a la force, le pouvoir de persuader.
pos: adj
examples: Vous saurez trouver des arguments très percutants et vraiment persuasifs.
C’est que nous ne l’avons pas choisi, monsieur ; nous l’attendons depuis si longtemps et avec tant d’impatience ! dit doucement Marguerite en glissant encore du côté de l’officier un regard persuasif.
gloss: Qui a l’art, le talent de persuader.
pos: adj
examples: Orateur éloquent et persuasif.
Vous êtes persuasif.
Inflected forms:
form: persuasifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: persuasive
pos: adj
tags: singular
feminine
form: persuasives
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: persuasivement
Related terms: persuader
persuasion
Synonyms: convaincant
Translations:
lang: Allemand
word: überzeugend
lang: Anglais
word: persuasive
lang: Danois
word: overbevisende
lang: Espagnol
word: persuasivo
lang: Ido
word: persuadiva
lang: Italien
word: persuasivo
lang: Néerlandais
word: overtuigend
lang: Néerlandais
word: persuasief
perpendicularité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: État de ce qui est perpendiculaire.
pos: noun
examples: Je dois dire avec un orgueil bien légitime que nous allâmes jusqu’à notre calessine dans un état de perpendicularité très-satisfaisant, et que nous représentâmes glorieusement notre cher pays dans cette lutte contre le vin le plus capiteux de la Péninsule.
Il existe toutefois un écart à la perpendicularité qui varie, de façon systématique au cours de l’année, avec l'angle entre l'axe de la Terre et la direction Terre-Soleil.
Inflected forms:
form: perpendicularités
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: perpendicolarità
lang: Néerlandais
word: haaksheid
lang: Occitan
word: perpendicularitat
persuasion
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin persuasio.
Senses:
gloss: Processus visant à modifier les attitudes, opinions ou comportements d’autrui à l’aide de messages, d’arguments ou d’influences diverses.
pos: noun
examples: Cet orateur a le don de la persuasion.
Elle a obtenu ce qu'elle voulait par persuasion plutôt que par autorité.
gloss: Qualité de ce qui persuade.
pos: noun
examples: Ce mouvement était inimitable; il avait la canaillerie, l'impudence, la persuasion d'un dresseur, d'un tombeur de femmes.
La fougue et la persuasion de ses plaidoiries sont remarquables.
Un sourire sincère a parfois plus de force de persuasion qu'un long discours.
gloss: Fait d'être persuadé ; état de celui qui est persuadé.
pos: noun
examples: Elle est très attachée à moi, j’en ai la persuasion.
J’ai agi dans la persuasion que vous m’approuveriez.
« Il peut y avoir des gens qui ont poussé la Philosophie au point de vivre dans une parfaite tranquillité dans ce monde, sans aucune persuasion d'une vie à venir, & même avec une forte persuasion du contraire. »
Inflected forms:
form: persuasions
pos: noun
tags: plural
Synonyms: conviction
Translations:
lang: Allemand
word: Überzeugung
lang: Anglais
word: persuasion
lang: Anglais
word: persuasiveness
lang: Danois
word: overbevisning
lang: Espagnol
word: persuasión
lang: Italien
word: persuasione
perpétuation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du verbe perpétuer avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de perpétuer ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: En fait, on s’imagine les femmes de jazzmen comme des femmes de marin. Un éclair amoureux, et tout de suite après la perpétuation de l’espèce.
Inflected forms:
form: perpétuations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Catalan
word: perpetuació
lang: Espagnol
word: perpetuación
lang: Italien
word: perpetuazione
lang: Occitan
word: perpetuacion
perméabilité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de perméable, avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Qualité de ce qui est perméable.
pos: noun
examples: Cette remarque incite à éviter les matériaux de faible perméabilité.
gloss: Aptitude d’une substance pharmaceutique à franchir une membrane biologique, en particulier la barrière intestinale, ce qui conditionne son absorption.
pos: noun
Inflected forms:
form: perméabilités
pos: noun
tags: plural
Derived terms: perméabilité magnétique
Antonyms: imperméabilité
Translations:
lang: Anglais
word: permeability
lang: Arabe
word: منفذيّة
roman: manfadhiya
lang: Galicien
word: permeabilidade
lang: Italien
word: permeabilità
lang: Russe
word: проницаемость
roman: pronitsaemostʹ
lang: Suédois
word: permeabilitet
perméable
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin permeabilis.
Senses:
gloss: Qui laisse passer les liquides, les gaz, la lumière, etc.
pos: adj
examples: Elle contient alors assez de sable pour être perméable et chaude ; assez d'argile pour être aérable, humide, tenace, conservatrice des engrais et favorable à la nitrification ; […].
Dans les sols légers et perméables la potasse sera fournie sous forme de kaïnite. Dans les sols argileux, il faut éviter de l'employer.
L’intima du rectum est perméable à l'eau, aux sels minéraux, aux sucres et aux acides aminés.
ses yeux n'étaient perméables à aucune pitié.
Inflected forms:
form: perméables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: perméabilisateur
perméabilisation
perméabiliser
perméabilité
Antonyms: imperméable
Translations:
lang: Anglais
word: permeable
lang: Italien
word: permeabile
lang: Polonais
word: przemakalny
lang: Suédois
word: permeabel
pertinence
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de pertinent, avec le suffixe -ence.
Senses:
gloss: Qualité de ce qui est pertinent.
pos: noun
examples: En cas de doute sur la pertinence de l'exorcisme, mieux vaut alors faire appel aux chérifs détenteurs d'une baraka reconnue pour sa puissance thérapeutique.
Chacun de nous put acquérir pour une modique somme une K7 contant le reportage et vingt minutes de rush qu'il eut la gentillesse de rendre intelligentes, ce qui dut lui donner beaucoup de mal, car, honnêtement, nos déplacements rugbystiques n'ont jamais vraiment brillé ni par leur originalité, ni par la pertinence de nos pensées.
L'origine onomatopéique d'un lexème est une question diachronique, sans pertinence en tant que telle pour la sémantique de la parole : ainsi, il n'est pas fondamental pour nous de trancher parmi les nombreux cas qui peuvent faire débats (quid de gong, flaque, grogner, grommeler, siffler, claquer, vrombir... ?)
Inflected forms:
form: pertinences
pos: noun
tags: plural
Synonyms: à-propos
bien-fondé
Translations:
lang: Allemand
word: Relevanz
lang: Anglais
word: pertinence
lang: Anglais
word: relevance
lang: Anglais
word: suitability
lang: Croate
word: pertinencija
lang: Espagnol
word: pertinencia
lang: Espagnol
word: relevancia
lang: Espéranto
word: aferkoncerneco
lang: Gaélique irlandais
word: ábharthacht
lang: Gallo
word: amain
lang: Gallo
word: aman
lang: Grec
word: συνάφεια
lang: Ido
word: konveno
lang: Italien
word: pertinenza
lang: Néerlandais
word: relevantie
lang: Occitan
word: pertinéncia
lang: Portugais
word: pertinência
lang: Portugais
word: relevância
lang: Russe
word: релевантность
roman: relevantnostʹ
lang: Same du Nord
word: áššáigullevašvuohta
lang: Tchèque
word: trefnost
persifleur
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de persifler, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Qui persifle.
pos: adj
examples: Un ton persifleur.e
gloss: Celui qui persifle.
pos: noun
examples: — Ne joue pas les persifleurs, ne va pas nous gâcher l’oxygène ambiant !
Inflected forms:
form: persifleurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: persifleuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: persifleuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: persiffleur
pos: adj
form: persifleurs
pos: noun
tags: plural
form: persifleuse
pos: noun
tags: feminine
form: persiffleur
pos: noun
Translations:
lang: Finnois
word: pilkkaaja
lang: Grec
word: εμπαίκτης
roman: empaíktis
lang: Same du Nord
word: bilkideaddji
permien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: geology
Etymology: Dérivé de Perm, avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Qui concerne la couche géologique située à la partie supérieure des terrains primaires, nommée le Permien.
pos: adj
examples: Dans notre édition, les grès werféniens reposent directement et sans métamorphisme soit sur les roches éruptives et métamorphiques du Culm (Ecromagny), soit, de Lantenot au Rocheret, sur les terrains permiens.
gloss: Relatif à la ville de Perm en Russie.
pos: adj
examples: Les langues permiennes sont une branche de la famille des langues finno-ougriennes et comprend le komi et l’oudmourte.
Inflected forms:
form: permiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: permienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: permiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: Permian
lang: Anglais
word: Permic
lang: Russe
word: пермский
roman: permskii
lang: Same du Nord
word: perbmelaš
pertuis
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
nautical
Etymology: De l’ancien français pertuis (« trou ») à partir du verbe ancien français pertuisier (« percer »).
Senses:
gloss: Ouverture ; trou.
pos: noun
examples: Je te salue o vermeillette fante,
Qui vivement entre ces flancs reluis :
Je te salue o bienheuré pertuis,
Qui rens ma vie heureusement contante.
Quand on écarta la chemise du patient, chacun put voir au côté gauche de sa poitrine et à la hauteur du cœur un petit pertuis rond du diamètre d’un tuyau de plume et d’où le sang vermeil s’écoulait goutte à goutte.
D’un geste rapide, il entrouvre, comme disait Rabelais, sa braguette, et dirige un vigoureux et long jet d’eau blonde, avec adresse, sur les vingt pertuis du judas.
Ayant gratté à la cloison, je le vis reprendre instantanément un visage intelligent, puis je l’appelai au pertuis où nous prîmes langue feutrée.
gloss: Trou, ouverture ; en particulier, ouverture pratiquée à une digue pour le passage des bateaux ou celle par laquelle l’eau passe d’une écluse dans un coursier pour faire mouvoir une roue.
pos: noun
gloss: Détroit, passage resserré entre une île et la terre ferme, ou entre deux îles. — (IHO SP-23, 4ᵉ édition (en préparation), Nomenclature des espaces maritimes au 01.01.2004, Commission nationale de toponymie [de France] (CNT), Service hydrographique et océanographique de la Marine (SHOM), au nom de l’OHI (Organisation hydrographique internationale), 2004)
pos: noun
examples: De ce côté, le rivage, capricieusement festonné, creusé de criques et d’anses, hérissé de caps aigus et de promontoires abrupts, allait se perdre dans ce confus enchevêtrement de détroits, de pertuis, de passes, qui donne aux cartes des continents polaires un si bizarre aspect.
Vers le large, un chenal bordé de vasières grises sinuait entre les étendues de joncs et accédait à la mer libre par un pertuis entretenu à travers la flèche des lagunes.
S’il est assez habituel de les rencontrer dans les pertuis charentais, il est beaucoup plus rare de les rencontrer si près des côtes.
gloss: Étranglement d’un fleuve.
pos: noun
examples: Les pertuis de la Loire sont nombreux avant qu’elle n’atteigne la plaine.
gloss: Bouche.
pos: noun
tags: colloquial
dated
examples: […] il avait encore, entre le nez et le menton, un sacré pertuis qui lui coûtait fort cher pour ce qu’il réclamait, étant toujours à sec, de fréquents et copieux arrosages.
gloss: Petit trou dans l’oreille souvent présent au niveau de l’hélix.
pos: noun
Inflected forms:
Derived terms: millepertuis
Synonyms: fistule pré-hélicéenne
Translations:
lang: Anglais
word: spillway
lang: Anglais
word: sluice
lang: Anglais
word: narrows
lang: Espagnol
word: agujero
lang: Italien
word: pertugio
lang: Normand
word: pertus
lang: Occitan
word: baca
lang: Occitan
word: passalís
permis
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: railways
Etymology: Du participe passé du verbe permettre.
Senses:
gloss: Qui n’est pas interdit.
pos: adj
gloss: Permission écrite.
pos: noun
examples: Demander, obtenir un permis. Il a montré son permis.
gloss: Autorisation administrative en matière de douanes et de police.
pos: noun
tags: especially
examples: Toutes ont reçu un permis de séjour en Allemagne de deux ans, pendant lesquels leur est offert un soutien médical, psychologique, financier et social.
gloss: Autorisation administrative en matière de douanes et de police.
pos: noun
tags: especially
familiar
examples: Quand est-ce que tu passes le permis ?
Ce n’est qu’au retour de la jeune fille au Mans, cinq mois plus tôt que prévu, que sa mère apprend par courrier que l’hôpital lui réclame une facture de 150 000 euros. En effet, sa fille n’ayant pas le permis, les assurances n’ont pas pris en charge les frais d’hospitalisation.
gloss: Permis de circulation, billet gratuit.
pos: noun
tags: ellipsis
Inflected forms:
form: permise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: permises
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: comme c’est pas permis
plus que permis
se croire tout permis
avoir eu son permis dans une pochette-surprise
permis A
permis B
permis C
permis D
permis de chasse
permis de chasser
permis de conduire
permis de construire
permis de pêche
permis de séjour
permis E
retrait de permis
voiture sans permis
Synonyms: autorisé
accepté
autorisation
Antonyms: interdit
prohibé
défendu
Translations:
lang: Allemand
word: Erlaubnis
lang: Anglais
word: permission
lang: Anglais
word: permit
lang: Anglais
word: leave
lang: Anglais
word: dispensation
lang: Arabe
word: إذن
lang: Danois
word: tilladelse
lang: Espagnol
word: permiso
lang: Espéranto
word: permeso
lang: Féroïen
word: loyvi
lang: Frison
word: ferlof
lang: Gaélique écossais
word: cead
lang: Gaélique irlandais
word: ceadúnas
lang: Grec
word: άδεια
lang: Hébreu
word: רשיון
lang: Ido
word: permiso
lang: Indonésien
word: surat izin
lang: Italien
word: permesso
lang: Kotava
word: novenaf
lang: Latin
word: licentia
lang: Lembena
word: pemeti
lang: Métchif
word: paakitinamowew
lang: Métchif
word: kiiyaam
lang: Néerlandais
word: permissie
lang: Néerlandais
word: toestemming
lang: Néerlandais
word: vergunning
lang: Néerlandais
word: verlof
lang: Papiamento
word: permiso
lang: Portugais
word: consentimento
lang: Portugais
word: permissão
lang: Russe
word: разрешение
roman: razrešenie
lang: Same du Nord
word: lohpi
lang: Same du Nord
word: vuoigatvuohta
lang: Slovaque
word: povolenie
lang: Solrésol
word: s'ollasol
lang: Sranan
word: pasi
lang: Sranan
word: permisi
lang: Swahili
word: ruhusa
lang: Tchèque
word: povolený
lang: Tchèque
word: dovolený
persillade
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Senses:
gloss: Préparation à base de persil.
pos: noun
examples: Du bœuf à la persillade.
La persillade est un mélange de persil et d’ail.
Inflected forms:
form: persillades
pos: noun
tags: plural
Related terms: grémolata
Translations:
perpétuité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin perpetuitas.
Senses:
gloss: Durée sans interruption, sans discontinuité.
pos: noun
examples: Il allègue pour sa défense l’ancienneté et la perpétuité de la possession.
Une peine de prison à perpétuité.
gloss: Condamnation à la prison jusqu'à la fin de la vie.
pos: noun
tags: ellipsis
especially
examples: Pour ce crime il a eu la perpétuité.
L’ennui, c’est que, selon toute vraisemblance, on fit miroiter aux yeux de ce porte-flingue condamné à perpétuité par contumace la perspective d’un allègement du châtiment…
gloss: Prisonnier à vie.
pos: noun
examples: Les « perpétuités » de Clairvaux réclament le rétablissement effectif de la peine de mort.
gloss: Condamnation à la prison pour une durée d'une dizaine d’années.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Il sera bientôt sorti de prison : il n’a été condamné qu’à perpétuité.
Inflected forms:
form: perpétuités
pos: noun
tags: plural
Derived terms: perpétuité incompressible
perpétuité réelle
Related terms: perpétuel
Synonyms: perpète
Translations:
lang: Anglais
word: perpetuity
lang: Catalan
word: perpetuïtat
lang: Italien
word: perpetuità
lang: Kotava
word: gronuca
lang: Occitan
word: perpetuitat
lang: Okinawaïen
word: 長続ち
lang: Okinawaïen
word: 永続ち
lang: Okinawaïen
word: 永遠
lang: Okinawaïen
word: ながちじち
roman: nagachijichi
lang: Okinawaïen
word: ながつぃずぃち
roman: nagatsizichi
lang: Solrésol
word: s'olla
lang: Tchèque
word: doživotí
persillé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: De persil.
Senses:
gloss: Aromatisé de persil.
pos: adj
gloss: Qualifie un fromage dont l’intérieur est parsemé de points ou taches verdâtres, comme si l’on y avait mis du persil haché.
pos: adj
gloss: Qualifie une viande parsemée d’infiltrations de graisse qui la rendent tendre et savoureuse.
pos: adj
examples: Il y a du vautour dans ces militaires au crâne rasé à l'affût au bord d'une piscine qui est le centre de l'étal, là où s'exhibent les morceaux les plus rouges et les plus persillés, autant que les flasques et les maigres bouts de chair féminine dont l'unique distraction est ce plan d'eau.
gloss: Parsemé à la façon dont on répartit le persil dans une préparation culinaire.
pos: adj
tags: analogy
examples: Son menton persillé d'une barbe naissante s'affaissa au fur et à mesure qu'Yvon scandait le quatrain de sa voix puissante.
Inflected forms:
form: persillés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: persillée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: persillées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: crapaud persillé
grenouille persillée
Translations:
lang: Allemand
word: pikiert
lang: Italien
word: prezzemolato
perplexe
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin perplexus (« embrouillé »).
Senses:
gloss: Qui est dans une grande incertitude, dans une irrésolution pénible sur ce qu’il doit faire ou penser.
pos: adj
examples: Elle n’avait pas un grand choix de robes, et cependant demeura un moment perplexe devant le placard ouvert. Aucune ne lui plaisait, car jamais personne ne l’avait complimentée sur l’une d’elles.
Cependant, face au récit de la vie de Macaire le Copte, ce père du désert imaginé par Weyergans, le lecteur reste perplexe : peut-on vraiment trouver la sainteté en s'abîmant ainsi dans la recherche des frustrations et en s'exposant de la sorte aux maladies sournoises de la malnutrition, isolé de toute relation humaine ?
L'être humain est perplexe et faible dans ces actes.
gloss: Ce qui cause de la perplexité ou de l’irrésolution.
pos: adj
examples: Situation perplexe.
Inflected forms:
form: perplexes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: perplex
lang: Anglais
word: perplexed
lang: Anglais
word: perplexing
lang: Arabe
word: حائر
lang: Arabe
word: متحيّر
lang: Arabe
word: متردّد
lang: Catalan
word: perplex
lang: Espagnol
word: perplejo
lang: Espéranto
word: perpleksa
lang: Finnois
word: päättämätön
lang: Galicien
word: perplexo
lang: Ido
word: perplexa
lang: Italien
word: perplesso
lang: Occitan
word: entrepensat
lang: Occitan
word: entreprés
lang: Polonais
word: niepewny
lang: Polonais
word: niezdecydowany
lang: Portugais
word: perplexo
lang: Russe
word: растерянный
roman: rasterânnyj
lang: Same du Nord
word: geainnoheapme
lang: Suédois
word: rådvill
perturbateur
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: mechanical
Etymology: Du latin perturbator.
Senses:
gloss: Celui qui cause du trouble.
pos: noun
examples: Perturbateur du repos public.
Il y a eu du désordre dans cette réunion et l’on dut expulser les perturbateurs.
Reconnaissant la gêne qu'il cause aux autres, il se donne l'identité d'un perturbateur, mais renvoie une mauvaise image des autres, maîtres ou élèves.
gloss: Qui perturbe.
pos: adj
examples: Les élèves perturbateurs, c'est à la schlague qu'il faut les remettre au pas. Quant aux parents démissionnaires, on va leur supprimer les allocs !
gloss: Qualifie une force qui trouble la régularité des mouvements.
pos: adj
tags: especially
Inflected forms:
form: perturbateurs
pos: noun
tags: plural
form: perturbatrice
pos: noun
tags: feminine
form: perturbateurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: perturbatrice
pos: adj
tags: singular
feminine
form: perturbatrices
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: perturbation
perturber
Translations:
lang: Afrikaans
word: agitator
lang: Afrikaans
word: agiteerder
lang: Albanais
word: agjitator
lang: Anglais
word: agitator
lang: Espagnol
word: perturbador
lang: Espéranto
word: agitisto
lang: Ido
word: perturbanto
lang: Italien
word: perturbatore
lang: Néerlandais
word: agitator
lang: Néerlandais
word: stokebrand
lang: Occitan
word: trebolaire
lang: Occitan
word: trebolador
lang: Occitan
word: pertubador
perplexité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin perplexitas.
Senses:
gloss: État de celui, celle qui est perplexe.
pos: noun
examples: Le général resta pendant un moment en proie à des perplexités faciles à comprendre.
Choisir un fruit, une femme ou une cravate le frappait d'une perplexité qui ressemblait à une angoisse.
Le front barré des plis de la plus douloureuse perplexité, il était là, immobile demandant, après l’avoir vigoureusement blasphémé, un miracle à son Dieu.
Elle perdit d’un coup son assurance et montra une perplexité de chatte à qui l’on verse du lait dans une bouteille au goulot étroit.
Son visage portait les marques de la plus profonde perplexité et, visiblement, il se demandait si Tacherot ne se moquait pas un peu de lui.
Assez docilement se laissa-t-il convaincre : l'aptitude pour le dessin qu'il s'était découverte en croquant, au ministère, les binettes de ses voisins de pupitre, achevait de lui supprimer toute perplexité de vocation.
Inflected forms:
form: perplexités
pos: noun
tags: plural
Synonyms: incertitude
Translations:
lang: Allemand
word: Ratlosigkeit
lang: Anglais
word: perplexity
lang: Espagnol
word: perplejidad
lang: Finnois
word: hämmennys
lang: Galicien
word: perplexidade
lang: Italien
word: perplessità
lang: Russe
word: растерянность
roman: rasterjannosť
lang: Same du Nord
word: geainnohisvuohta
lang: Suédois
word: rådvillhet
lang: Turc
word: şaşkınlık
persique
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: architecture
Etymology: Du latin Persicus.
Senses:
gloss: Qui appartient à l’ancienne Perse.
pos: adj
examples: […] assise sur des coussins persiques, elle devisait avec les sages en tournant dans ses doigts son collier de camées.
[…] les crinières des bêtes bouffaient entre leurs oreilles à la mode persique, sous un réseau de perles bleues.
gloss: Se dit, particulièrement, d’un ordre d’architecture, dans lequel on substitue au fût de la colonne dorique des figures de captifs qui portent l’entablement.
pos: adj
Inflected forms:
form: persiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: feu persique
golfe Persique
puffin persique
Translations:
lang: Espagnol
word: pérsico
lang: Italien
word: persico
permissionnaire
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: military
Etymology: Dérivé de permission, avec le suffixe -aire.
Senses:
gloss: Se dit des soldats qui ont une permission.
pos: adj
examples: Vers onze heures, un spahi permissionnaire passa. Il s'étonna de la voir encore là, ….
gloss: Soldat qui a une permission.
pos: noun
examples: Les permissionnaires de dix heures.
Le permissionnaire commandait deux bières.
Grâce au labeur acharné des femmes, des enfants, des vieillards, des malingres et aussi des permissionnaires et des blessés convalescents, les forces secrètes de la terre avaient pu donner leur plein rendement.
Tout au fond, à la terrasse du grand buffet, un groupe de permissionnaires chantaient en interrompant chaque refrain par des beuglements ou des éclats de rire.
Inflected forms:
form: permissionnaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: permissionnaires
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Espagnol
word: permisionario
perquisition
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: law
police
Etymology: Du latin perquisitio → voir acquisition et réquisition.
Senses:
gloss: Recherche exacte que l’on fait de quelque chose, de quelque personne.
pos: noun
examples: Alors, malgré l’inutilité de sa première perquisition, il en recommença une seconde
Personne ne croit plus que les chrétiens se réfugiaient dans des carrières souter­raines pour échapper aux perquisitions de la police ; les catacombes furent creusées, à très grands frais, par des communautés disposant d'importantes ressources.
Une perquisition chez lui nous a permis de mettre la main sur un fax, deux fusils de chasse à canon scié, des munitions, un attirail pour la fabrication de bombes artisanales, des manuels pour la manipulation des explosifs, des tracts signés Abou Kalybse, et une liste recensant vingt-trois intellectuels dont huit cochés d’une croix parmi lesquels figurent le poète Jamal Armad, Sissane Miloud de la télé et l’homme de spectacle Aït Méziane…
Inflected forms:
form: perquisitions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: mandat de perquisition
perquise
perquisition mexicaine
perquisitionner
Related terms: visite domiciliaire
Synonyms: perquise
Translations:
lang: Allemand
word: Durchsuchung
lang: Ancien français
word: esclung
lang: Ancien français
word: esclignement
lang: Anglais
word: (police) search
lang: Anglais
word: manhunt
lang: Anglais
word: perquisition
lang: Danois
word: ransagning
lang: Italien
word: perquisizione
lang: Néerlandais
word: huiszoeking
lang: Portugais
word: investigação
lang: Tchèque
word: domovní prohlídka
lang: Ukrainien
word: обшук
roman: obchouk
persistance
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mathematics
programming
Etymology: De persister. (1460) persistence.
Senses:
gloss: Qualité de ce qui est persistant ; action de persister.
pos: noun
examples: Le curé de Gross-Aspern nous introduisit dans ce fameux cimetière où Français et Autrichiens se battirent ayant du sang jusqu’à mi-jambe, avec un courage et une persistance également glorieuses de part et d'autre.
Oui, comment l’expliquez-vous? demanda le docteur, car enfin, quelle que soit la persistance de la vie, vous n’admettez pas qu’au bout de deux heures une tête coupée parle, regarde, agisse.
Si je raisonne objectivement, je suis obligé de constater la concomitance évidente entre la persistance du sentiment religieux dans une grande partie de la population et la continuation d’une natalité qui […] demeure malgré tout très belle.
Selon une étude chinoise, récemment publiée dans The Lancet, 76 % des patients qui ont été hospitalisés en raison de la COVID-19 ont signalé la persistance d’au moins un symptôme, six mois après l’apparition des premiers symptômes, et la proportion était plus élevée chez les femmes.
gloss: Mécanisme consistant à sauvegarder les données d’un programme au-delà de sa période d’exécution, afin que le programme puisse les réutiliser lors d’une future exécution.
pos: noun
tags: especially
gloss: Propriété d’un nombre entier de générer un nouveau (donc différent) nombre entier après une transformation mathématique donnée.
pos: noun
tags: especially
Inflected forms:
form: persistances
pos: noun
tags: plural
Derived terms: persistance aromatique intense
Translations:
lang: Anglais
word: persistence
lang: Arabe
word: إِصْرَار
lang: Arabe
word: ثَبَات
lang: Breton
word: padelezh
lang: Espagnol
word: persistencia
lang: Italien
word: persistenza
lang: Occitan
word: persisténcia
lang: Russe
word: персистенция
roman: persistenciâ
lang: Anglais
word: persistence
permutant
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Celui qui permute avec un autre, qui fait l’échange d’un emploi.
pos: noun
examples: Les deux permutants ont passé un acte.
Il fut attaqué en trouble par le permutant survivant devant le bailliage de Vézelise qui ordonna la mise en cause du prélat.
Inflected forms:
form: permutants
pos: noun
tags: plural
Translations:
perversion
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin perversio.
Senses:
gloss: Changement de bien en mal ; dépravation ; corruption.
pos: noun
examples: Un névropathe adulte, qui ne sais pas ce qu'est l’onanisme buccal ou la friquarelle (cela arrive), ne fait jamais mention de ces perversions dans son autoanalyse, quelque loin qu'elle soit poussée.
J’ignorais leurs malpropretés morales et physiques, leurs tares, leurs perversions de tout ordre qui les souillaient, quelles abominations pouvaient s’y perpétrer et jusqu’où se dégradaient les sentiments les plus sacrés.
[…] ce « centre de tri » n’était pas seulement un lieu de tortures pour les Algériens, mais une école de perversion pour les jeunes Français.
Pendant une soirée entre célibataires, on rigole un bon coup sur les perversions ou lacunes des hommes qu'on a rencontrés. Certaines rêvent de leur prince charmant.
gloss: Trouble, dérangement.
pos: noun
tags: dated
examples: Il y a perversion de l’appétit dans le pica, de la vue dans la diplopie.
Inflected forms:
form: perversions
pos: noun
tags: plural
Synonyms: perversité
Translations:
lang: Allemand
word: Abartigkeit
lang: Anglais
word: perversion
lang: Espagnol
word: perversión
lang: Espéranto
word: perverso
lang: Ido
word: perversigo
lang: Italien
word: perversione
lang: Japonais
word: 変態
roman: hentai
lang: Polonais
word: perwersja
lang: Polonais
word: zboczenie
perversité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin perversitas.
Senses:
gloss: Caractère de celui qui est pervers, qui a de la complaisance pour la dépravation.
pos: noun
examples: Suis-je une brute inconsciente, livrée au despotisme de l’instinct, vouée au fatalisme de la perversité ? Un fou que le sang attire comme des lèvres de femme, et qui se rue au meurtre, comme on se rue à l’amour ?
Cet homme est d’une profonde perversité.
gloss: Nature de ce qui est pervers.
pos: noun
examples: La perversité de l’esprit. — La perversité de ses principes, de ses conseils.
Mais la particularité des temps présents est de devoir se battre à la fois contre des actes et contre une communication d’une perversité extrême puisqu'elle prétend le contraire de ce qui est réellement fait.
Inflected forms:
form: perversités
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: perversity
lang: Espagnol
word: perversidad
lang: Galicien
word: perversidade
lang: Ido
word: perverseso
lang: Italien
word: perversità
lang: Portugais
word: perversidade
lang: Romanche
word: perversità
lang: Romanche
word: perversited
lang: Same du Nord
word: bahádáhpi
perruquier
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de perruque, avec le suffixe -ier.
Senses:
gloss: Celui qui fabrique et entretient des perruques.
pos: noun
gloss: Coiffeur.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Peut-on voir quelque chose de plus sot que le visage de ces messieurs ! Rozan et Chibray ressemblent à Gustave, mon perruquier.
Tandis que sous l'empire des anciennes lois, l'état de perruquier et celui de baigneur étuviste étaient assujettis à une réglementation sévère, l'exercice de la profession de sage-femme était abandonné aux premières venues.
Le P. Mozier mort, les Balmoral se trouvèrent tout désœuvrés jusqu’à ce que Balmoral, se souvenant qu’il avait été dans son enfance apprenti perruquier, eût décidé d’ouvrir un salon de coiffure dans l’arrière-boutique du Café de France.
Inflected forms:
form: perruquiers
pos: noun
tags: plural
form: perruquière
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: perruquier-coiffeur
Translations:
lang: Allemand
word: Perückenmacher
lang: Anglais
word: wigmaker
lang: Italien
word: parrucchiere
lang: Italien
word: parrucchiera
lang: Occitan
word: perruquèr
lang: Occitan
word: perruquier
lang: Occitan
word: perruquièr
pesage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de peser, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de peser.
pos: noun
gloss: Action de peser les jockeys et leur selle avant la course, pour vérifier que le poids minimal réglementaire est atteint.
pos: noun
tags: especially
examples: L’enceinte du pesage : Enceinte ouverte au public (ou à une partie sélectionnée du public) où les turfistes peuvent voir les chevaux de près.
gloss: Enceinte dans laquelle se déroule cette action.
pos: noun
tags: metonymically
examples: Parfait, nous irions donc déjeuner au pesage et nous passerions l’après-midi à encourager la race chevaline.
gloss: Lieu où on peut voir les concurrents de près, dans un vélodrome ou un autodrome.
pos: noun
tags: analogy
Inflected forms:
form: pesages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: place en pesage
Synonyms: pesée
pèsement
Translations:
lang: Italien
word: pesatura
lang: Polonais
word: ważenie
péronnelle
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du nom de Péronnelle, personnage d’une chanson populaire française du XVᵉ siècle.
Senses:
gloss: Jeune femme sotte et bavarde.
pos: noun
tags: familiar
pejorative
examples: N’y faites pas attention, mon bon monsieur, répondit l’hôtesse en grognant, ce sont deux péronnelles qui font le malheur de mes vieux jours ! C’est étourdi ! c’est paresseux ! c’est bavard !
Ce qu’on appelle des jeunes filles dans les nouvelles comédies, ce sont des péronnelles qui ont la science d’une veuve, l’aplomb d’une grand’mère et la langue d’un avocat.
D’ici là, Mesdemoiselles, je désire qu’on garde le silence, et je renverrai la première péronnelle dont la mauvaise langue tournera de travers !
Spurdle, croyez-vous qu'une stupide créature féminine pourrait entrer dans ma vie, une péronnelle qui ne comprendrait rien à mes travaux ?.
[…] c’est très bien !
– Très bien, que cet individu m’ait appelé « Vieille péronnelle » ?… Dites donc, vous en avez de belles !
Oh, la péronnelle a du mordant !
Inflected forms:
form: péronnelles
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: stupidella
lang: Italien
word: ochetta
pesamment
Part of speech: adv
Morphology: simple
Topics: military
Etymology: De pesant et -ment.
Senses:
gloss: D’une manière pesante.
pos: adv
examples: Hemmelrich leva la main, la laissa retomber pesamment, comme s’il n’eût pu choisir qu’entre la détresse et l’absurdité de sa vie.
Quand elle les rouvrit, les camions roulaient déjà et tressautaient pesamment sur le mauvais chemin.
Marcher pesamment.
Être chargé pesamment.
gloss: De toutes pièces, en parlant d'armer des soldats de l’antiquité, fantassins ou cavaliers.
pos: adv
tags: especially
examples: Pesamment armé.
gloss: De façon peu élégante, avec lourdeur, avec insistance.
pos: adv
tags: figuratively
examples: Parler, écrire pesamment.
Insister pesamment.
Inflected forms:
form: pesantement
pos: adv
Translations:
lang: Italien
word: pesantemente
lang: Same du Nord
word: lossadit
persécuteur
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: Emprunté au bas latin persecutor (« persécuteur des Chrétiens » »), du verbe persequi « poursuivre ».
Senses:
gloss: Celui qui persécute.
pos: noun
examples: […]: peu de temps avant la première Croisade, Alexandre II (1061-1073) déclara que le devoir des chrétiens était de courir sus aux Sarrazins, persécuteurs des fidèles, mais d’épargner les Juifs, gens paisibles et inoffensifs.
À leurs yeux, il était, d’une part, un persécuteur et, d’autre part, un philosophe et un magicien.
Quel est le persécuteur ? C’est celui dont l’orgueil blessé et le fanatisme en fureur irritent le prince ou les magistrats contre des hommes innocents, qui n’ont d’autre crime que de n’être pas de son avis.
gloss: Homme pressant, incommode, importun.
pos: noun
tags: broadly
hyperbole
examples: C’est mon persécuteur, il est toujours à mes trousses.
gloss: Il s’emploie quelquefois adjectivement.
pos: adj
examples: Un zèle persécuteur.
Inflected forms:
form: persécuteurs
pos: noun
tags: plural
form: persécutrice
pos: noun
tags: feminine
form: persécuteurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: persécutrice
pos: adj
tags: singular
feminine
form: persécutrices
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Italien
word: persecutore
lang: Same du Nord
word: doarrádalli
lang: Same du Nord
word: doarrideaddji
pesanteur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: medicine
Etymology: Dérivé de pesant, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Principe d’attraction d’un corps par l’astre sur lequel il est posé.
pos: noun
tags: physical
gloss: Qualité de ce qui a du poids.
pos: noun
examples: Grégoire affirme que le Créateur de l'univers a créé le monde sensible comme situé entre deux termes extrêmes contraires l'un à l'autre, je veux dire entre la pesanteur et l’impondérabilité, qui s'opposent absolument l'un à l'autre.
Le baromètre fait connaître la pesanteur de l’air.
L’accélération de la pesanteur.
gloss: Caractère de ce qui a un grand poids.
pos: noun
examples: Et partant lors qu'on tend le piege, faut sçauoir ou presumer la pesanteur de la beste, à laquelle on tend & auoir d'auantage obserué, si elle est grande ou petite pour jugër de sa pesanteur, laquelle ne peut marcher sur le piege que d'vn pied à la fois. Et partãt c'est la moitié presque de la pesanteur de la beste.
Il fit lever ses trois filles et ses quatre fils, sans nous introduire dans sa maison, et ceux-ci nous apportèrent dans de vieux pots de terre, un peu de lait de chèvre, avec du pain de maïs d'une pesanteur spécifique effrayante.
Il lui a fait sentir la pesanteur de son bras, Il lui a donné un coup violent.
gloss: Malaise qui fait sentir comme un poids dans quelque partie du corps.
pos: noun
tags: familiar
examples: Avoir une grande pesanteur de tête.
Une pesanteur d’estomac.
Il sent une grande pesanteur dans le bras.
Il sent de la pesanteur par tout le corps, par tous les membres.
gloss: Lenteur, défaut d’activité et de célérité.
pos: noun
examples: Cet homme, que j’ai vu si agile, est aujourd’hui d’une incroyable pesanteur.
La pesanteur de sa marche.
Ce cheval a trop de pesanteur pour être employé comme cheval de selle.
gloss: Lenteur, défaut de pénétration, de vivacité, de légèreté, de grâce, en parlant de l’esprit.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Avoir une grande pesanteur d’esprit, de la pesanteur dans l’esprit.
La pesanteur de son esprit l’empêche de saisir promptement ce qu’on lui dit.
Inflected forms:
form: pesanteurs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: gravité
attraction gravifique
attraction gravitationnelle
champ gravitationnel
gravitation
Translations:
lang: Allemand
word: Schwerkraft
lang: Allemand
word: Schwere
lang: Anglais
word: gravity
lang: Anglais
word: gravitation
lang: Anglais
word: weight
lang: Anglais
word: heaviness
lang: Anglais
word: slowness
lang: Arabe
word: ثقالة
roman: thaqaèla
lang: Basque
word: astuntasun
lang: Breton
word: pounnerded
lang: Breton
word: pounnerder
lang: Danois
word: tyngdekraft
lang: Danois
word: gravitet
lang: Espagnol
word: gravedad
lang: Espagnol
word: gravitación
lang: Espagnol
word: pesadumbre
lang: Espéranto
word: gravito
lang: Frison
word: swiertekrêft
lang: Ido
word: graveso
lang: Ido
word: pezo
lang: Néerlandais
word: zwaartekracht
lang: Portugais
word: gravitação
lang: Roumain
word: greutate
lang: Solrésol
word: lafasimi
lang: Solrésol
word: l'afasimi
lang: Turc
word: ağırlık
pérot
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: forestry
Etymology: De père, avec le suffixe diminutif -ot ^([1]).
Senses:
gloss: Arbre ou baliveau qui a deux fois l’âge de la coupe du bois, en sorte que, si le bois se coupe tous les vingt-cinq ans, le pérot, au moment de la coupe, en a cinquante.
pos: noun
examples: En comparaison, son arbre est un pérot ridicule.
Inflected forms:
form: pérots
pos: noun
tags: plural
Related terms: baliveau
Translations:
persécution
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Emprunté au latin persecutio, dérivé de persequi « poursuivre ».
Senses:
gloss: Vexation, poursuite injuste et violente.
pos: noun
examples: Le parti socialiste allemand tira une force particulière de l'idée catastrophique que ses propagandistes répandaient partout et qui fut prise très au sérieux tant que les persécutions bismarckiennes maintinrent un esprit belliqueux dans les groupes.
J’ai déjà fait voir, dans le premier chapitre, combien la persécution révolutionnaire est disposée à survivre aux jésuites.
Il y a l'abbé Fortier, ce monarchiste rigide, qui bien certainement ne voudra pas se transformer en prêtre constitutionnel, et qui préférera la persécution au serment.
gloss: Importunité continuelle dont on se trouve fatigué.
pos: noun
tags: hyperbole
examples: Il revient sans cesse à la charge : c’est une persécution.
Inflected forms:
form: persécutions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: délire de persécution
folie de la persécution
manie de la persécution
Translations:
lang: Allemand
word: Verfolgung
lang: Allemand
word: Schikane
lang: Allemand
word: Belästigung
lang: Anglais
word: persecution
lang: Arabe
word: إِضْطِهَاد
lang: Basque
word: jazarpen
lang: Chinois
word: 迫害
roman: pòhài
lang: Coréen
word: 박해
roman: bakhae
lang: Danois
word: forfølgelse
lang: Espagnol
word: persecución
lang: Espéranto
word: persekutado
lang: Finnois
word: vainoaminen
lang: Finnois
word: sorto
lang: Grec
word: καταδίωξη
roman: katadhíoxi
lang: Grec
word: διωγμός
roman: diogmos
lang: Hongrois
word: üldözés
lang: Hongrois
word: üldöztetés
lang: Italien
word: persecuzione
lang: Japonais
word: 迫害
roman: hakugai
lang: Kurde du Sud
word: چهوساندنهوه
lang: Néerlandais
word: vervolging
lang: Norvégien
word: forfølgelse
lang: Polonais
word: prześladowanie
lang: Portugais
word: perseguição
lang: Roumain
word: persecutare
lang: Russe
word: преследование
roman: preslédovanie
lang: Same du Nord
word: doarrádallan
lang: Suédois
word: förföljelse
lang: Tchèque
word: perzekuce
perspectif
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin perspectivus.
Senses:
gloss: Qui représente un objet en perspective.
pos: adj
examples: Plan perspectif.
Représentation, vue perspective.
Inflected forms:
form: perspectifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: perspective
pos: adj
tags: singular
feminine
form: perspectives
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Espagnol
word: perspectivo
perspicace
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin perspicax (« qui a la vue perçante », « clairvoyant »).
Senses:
gloss: Qui a de la perspicacité ; qui est doué d’un esprit pénétrant et capable d’apercevoir ce qui échappe à la plupart des gens.
pos: adj
examples: Sans la fausse bonhomie du fainéant et le laisser-aller du gobelotteur de campagne, cet homme eût effrayé les gens les moins perspicaces.
Mais elle la connaît depuis sa naissance. Elle l'a vue grandir et sait à quel point elle est devenue une jeune femme perspicace et rusée.
Vous êtes aussi perspicace à découvrir leurs défauts que vous étiez habile à mettre en relief les vertus de vos amis.
L’homme ridicule devenait un juge perspicace.
Inflected forms:
form: perspicaces
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: perspicacité
perspicacement
Synonyms: clairvoyant
fin
intelligent
lucide
sagace
pénétrant
subtil
Translations:
lang: Allemand
word: scharfsichtig
lang: Allemand
word: scharfsinnig
lang: Allemand
word: scharfblickend
lang: Anglais
word: perspicacious
lang: Anglais
word: insightful
lang: Anglais
word: lynx-eyed
lang: Arabe
word: بصير
roman: bassir
lang: Arabe
word: ثاقب الفكر
lang: Arabe
word: حاد الذهن
lang: Catalan
word: perspicaç
lang: Croate
word: pronicav
lang: Espagnol
word: perspicaz
lang: Espagnol
word: agudo
lang: Espéranto
word: akrevida
lang: Espéranto
word: akrasenta
lang: Grec
word: οξυδερκής
roman: oxidherkís
lang: Ido
word: sagaca
lang: Néerlandais
word: scherpzinnig
lang: Portugais
word: penetrante
lang: Portugais
word: perspicaz
lang: Russe
word: проницательный
roman: pronicatelʹnyj
lang: Russe
word: прозорливый
roman: prozorlivyï
lang: Ukrainien
word: проникливий