inclure
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin includere (même sens), lui-même de in- et claudere, « fermer ».
Senses:
gloss: Enfermer ; insérer.
pos: verb
examples: Le secteur du pétrole et du gaz inclut les équipements de production, les services et la distribution de pétrole et de gaz.
La première étape d'analyse a consisté dans l'écriture d'un rapport d'environ 20 pages pour chaque cas, qui incluait, entre autres, une chronologie et un organigramme.
D'autre part, allaient se créer sous l'autorité du ministre des commissions de révision, dont Le Temps suggérait qu'elles incluassent des représentants des familles.
Les étudiants de 2ᵉ candidature incluront obligatoirement dans leur épreuve de seconde candidature tous les examens de langues qu'ils auraient encore à présenter.
Plusieurs constitutions adoptées récemment ont inclus des garanties spécifiques liées à la liberté d'information, reflétant une acceptation croissante de ce droit humain fondamental.
Inflected forms:
form: inclure
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir inclus
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en incluant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant inclus
pos: verb
tags: gerund
past
form: incluant
pos: verb
tags: participle
present
form: inclus
pos: verb
tags: participle
past
form: j’inclus
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu inclus
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on inclut
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous incluons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous incluez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles incluent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai inclus
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as inclus
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a inclus
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons inclus
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez inclus
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont inclus
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’incluais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu incluais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on incluait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous incluions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous incluiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles incluaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais inclus
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais inclus
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait inclus
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions inclus
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez inclus
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient inclus
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’inclus
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu inclus
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on inclut
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous inclûmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous inclûtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles inclurent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus inclus
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus inclus
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut inclus
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes inclus
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes inclus
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent inclus
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’inclurai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu incluras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on inclura
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous inclurons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous inclurez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles incluront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai inclus
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras inclus
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura inclus
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons inclus
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez inclus
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront inclus
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’inclue
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu inclues
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on inclue
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous incluions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous incluiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles incluent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie inclus
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies inclus
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait inclus
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons inclus
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez inclus
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient inclus
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’inclusse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu inclusses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on inclût
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous inclussions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous inclussiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles inclussent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse inclus
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses inclus
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût inclus
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions inclus
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez inclus
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent inclus
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’inclurais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu inclurais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on inclurait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous inclurions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous incluriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles incluraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais inclus
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais inclus
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait inclus
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions inclus
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez inclus
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient inclus
pos: verb
tags: conditional
past
form: inclus
pos: verb
tags: imperative
present
form: incluons
pos: verb
tags: imperative
present
form: incluez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie inclus
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons inclus
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez inclus
pos: verb
tags: imperative
past
Translations:
lang: Allemand
word: einschließen
lang: Allemand
word: beifügen
lang: Allemand
word: beinhalten
lang: Allemand
word: inkludieren
lang: Anglais
word: include
lang: Basque
word: sartu
lang: Basque
word: barneratu
lang: Catalan
word: incloure
lang: Espagnol
word: incluir
lang: Espéranto
word: inkluzivi
lang: Espéranto
word: inkludi
lang: Ido
word: inkluzar
lang: Italien
word: includere
lang: Japonais
word: 含める
roman: fukumeru
lang: Portugais
word: incluir
lang: Kotava
word: kodoplekú
lang: Letton
word: iekļaut
lang: Néerlandais
word: insluiten
lang: Occitan
word: inclure
lang: Occitan
word: enclaure
lang: Occitan
word: includir
lang: Roumain
word: include
lang: Suédois
word: inkludera