cire
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: anatomy
art
botany
chemistry
zoology
Etymology: Du latin cera (« cire, cire à cacheter, tablette à écrire, statue de cire » et, en poésie, « cellule des abeilles »).
Senses:
gloss: Ester d'éthylène glycol et d’acides gras.
pos: noun
examples: Il faut débarrasser le coton des produits ligneux, pectiques, mucilagineux ainsi que des gommes, résines et cires qu’il peut renfermer ….
gloss: Matière molle, très fusible et jaunâtre, avec laquelle les abeilles construisent les gâteaux de leurs ruches et qu’on emploie à différents usages, dans les arts, dans l’économie domestique, etc.
pos: noun
tags: especially
examples: Les substances produites par les abeilles à l’intérieur des ruches sont le résultat modifié de celles qui ont été récoltées au dehors ; ce sont le miel et la cire.
gloss: Produit ménager, parfois à base de cire d’abeille, utilisé pour entretenir et faire briller les objets en bois.
pos: noun
examples: J’ai, comme elle, frotté les meubles à l’eau japonaise, collectionné toutes sortes de cires, rangé de façon presque maniaque les différentes brosses ou plumeaux par tailles ou selon l'usage auquel ils étaient réservés.
Frotter un parquet, un meuble avec de la cire.'
gloss: Matière plastique à chaud et rigide à froid.
pos: noun
tags: analogy
examples: Depuis l'Argonne de 1914, le chant d’abeilles des balles s'est inscrit dans mes circonvolutions cérébrales comme, dans la cire d'un disque, un refrain prêt à jouer dès le premier tour de manivelle […].
gloss: Luminaire d’une église.
pos: noun
tags: broadly
dated
examples: Il connait les tarifs mieux que moi, discute le prix des cires, et a désigné lui-même d’un trait de plume, sur le plan de l’église, la place exacte où il désire que soit dressé le catafalque.
Pourquoi du soleil aujourd’hui sur l’eau verte, sur la route où je marche, sur la basilique dont les sept coupoles, érigées dans le ciel, sont droites comme des cires vierges prêtes à s’allumer.
La cire appartient au curé.
Les funérailles ont coûté tant pour la cire.
gloss: Composition faite de laque et d’autres matières, à laquelle on donne diverses couleurs et dont on se sert pour cacheter les lettres.
pos: noun
tags: analogy
examples: Un bâton de cire d’Espagne, de cire à cacheter.
Un cachet de cire rouge, de cire noire.
gloss: Humeur épaisse et jaune qui se forme dans les oreilles. → voir cérumen
pos: noun
gloss: Résine, assez semblable à la cire des abeilles, qui coule de certains arbres et qu’on appelle cire végétale.
pos: noun
gloss: Membrane ayant l’aspect de la cire, qu’on remarque à la base du bec de certains oiseaux.
pos: noun
Inflected forms:
form: cires
pos: noun
tags: plural
Derived terms: chandelle de cire
chauffe-cire
cirage
ciré
cire à cacheter
cire à favoris
cire à modeler
cire au sucre
cire d’abeille
cire d’Espagne
cire d’ocuba
cire de carnauba
cire de Chine
cire de jojoba
cire du Brésil
cire humaine
cire orthodontique
cire perdue
cire punique
cirer
cireur
cireuse
cireux
cirier
comme de cire
corrompre la cire
cuillère à cire
être jaune comme cire
musée de cire
noces de cire
pâle comme une cire
rouleau de cire
vier de cire
Related terms: cérifère
Translations:
lang: Afrikaans
word: was
lang: Albanais
word: dyll
lang: Allemand
word: Wachs
lang: Anglais
word: wax
lang: Bachkir
word: балауыҙ
roman: balawıź
lang: Basque
word: ezko
lang: Biélorusse
word: воск
roman: vosk
lang: Breton
word: koar
lang: Catalan
word: cera
lang: Coréen
word: 밀랍
roman: millap
lang: Coréen
word: 왁스
roman: wakseu
lang: Corse
word: cera
lang: Croate
word: vosak
lang: Dalmate
word: caira
lang: Danois
word: voks
lang: Espagnol
word: cera
lang: Espéranto
word: vakso
lang: Féroïen
word: voks
lang: Féroïen
word: vaks
lang: Grec
word: κερί
lang: Hongrois
word: viasz
lang: Ido
word: vaxo
lang: Italien
word: cera
lang: Japonais
word: ろう
roman: rō
lang: Japonais
word: 蝋
roman: rō
lang: Japonais
word: ワックス
roman: wakkusu
lang: Kazakh
word: балауыз
roman: balawız
lang: Latin
word: cera
lang: Letton
word: vasks
lang: Mandarin
word: 蜡
roman: là
lang: Maya yucatèque
word: cib
lang: Modo
word: yanzi
lang: Néerlandais
word: was
lang: Norvégien
word: voks
lang: Occitan
word: cera
lang: Papiamento
word: was
lang: Portugais
word: cera
lang: Romani
word: mom
lang: Russe
word: воск
roman: vosk
lang: Serbe
word: восак
roman: vosak
lang: Slovaque
word: vosk
lang: Suédois
word: vax
lang: Swahili
word: nta
lang: Tchèque
word: vosk
lang: Turc
word: balmumu
lang: Ukrainien
word: віск
roman: visk