yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
sambar
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Espèce de cervidé.
pos: noun
examples: Mais l’endroit le plus verdoyant et le plus vaste, c’est le Golf Club, institué par les Britanniques en 1931 ; il couvre plus de cent dix hectares en pleine ville. … Trois cents espèces d’oiseaux emplissent l’air de leurs chants. Des paons se promènent paresseusement sur les pelouses, rejoints parfois, quand tout repose, par des sambars.
L’histoire de Chiang Mai est longue, mouvementée. Une souris blanche et ses petits lui étant apparus en même temps que des cerfs sambars tout blancs aussi, le roi Meng Rai choisit le lieu de cette miraculeuse rencontre pour y fonder la capitale de son Lan Na Thaï, le Royaume des Cent Mille Rizières.
Inflected forms:
form: sambars
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Cervus unicolor
lang: Conventions internationales
word: Rusa unicolor
lang: Anglais
word: sambar
lang: Arabe
word: أَيِّلُ الهِنْد
franco-algérien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du préfixe franco- et de algérien.
Senses:
gloss: À la fois français et algérien.
pos: adj
examples: Ces opérations ont lieu dans le cadre d’une information judiciaire ouverte fin janvier qui porte sur les accusations d’enlèvement, séquestration et torture du lobbyiste franco-algérien Tayeb Benabderrahmane, qui visent notamment le patron du PSG.
gloss: Qui concerne simultanément la France et l'Algérie.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-algériens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-algérienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-algériennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-belge
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de belge, avec le préfixe franco-.
Senses:
gloss: À la fois français et belge.
pos: adj
examples: Vêtue de ma capote bleu horizon, je quêtai sur les grands boulevards, devant la porte d’un foyer franco-belge que dirigeait une amie de maman. « Pour les petits réfugiés belges ! »
La revue franco-belge Spirou a également donné le goût des bulles à bien des lecteurs et des lectrices.
Suspendu vendredi après-midi après qu’une motrice eut heurté un animal près de Tournai (ouest de la Belgique), le trafic a repris ce samedi matin. Non sans un certain désordre, puisque la compagnie franco-belge a dû transporter les milliers de passagers laissés à quai la veille.
Sublimée par la caméra de Vincent Maël Cardona (Les Magnétiques), De grâce, minisérie franco-belge attendue cet automne sur Arte, met en scène Olivier Gourmet dans la peau de Pierre Leprieur, figure respectable du syndicat des dockeurs du Havre et patriarche d’une famille dysfonctionnelle.
gloss: Qui concerne simultanément la France et la Belgique.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-belges
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: belgo-français
Translations:
franco-italien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Dérivé de italien, avec le préfixe franco-.
Senses:
gloss: À la fois français et italien.
pos: adj
examples: Un acteur franco-italien.
Le groupe américano-franco-italien « affiche des capacités inutilisées deux fois plus élevées que Volkswagen, même si cela concerne des localisations à plus bas coût que pour l'allemand », relève Philippe Houchois, analyste chargé de l'automobile chez Jefferies.
gloss: Qui concerne simultanément la France et l’Italie.
pos: adj
examples: Il fut arrêté à la frontière franco-italienne.
Inflected forms:
form: franco-italiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-italienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-italiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: italo-français
Translations:
lang: Anglais
word: Franco-Italian
lang: Espagnol
word: francoitaliano
lang: Espagnol
word: francoitaliana
lang: Italien
word: italofrancese
lang: Italien
word: francoitaliano
lang: Italien
word: francoitaliana
lang: Japonais
word: 仏伊
roman: futsui
franco-danois
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et danois.
Senses:
gloss: À la fois français et danois.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et le Danemark.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
franco-espagnol
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Dérivé de espagnol, avec le préfixe franco-.
Senses:
gloss: À la fois français et espagnol.
pos: adj
examples: L’objectif est de rendre hommage ou plutôt « rendre femmage » aux femmes artistes oubliées. Avec, en figure de proue, la peintre franco-espagnole Roberta González, décédée en 1976, et femme du peintre Hans Hartung.
gloss: Qui concerne simultanément la France et l’Espagne.
pos: adj
examples: La convention franco-espagnole est en réalité un accord secret signé le 8 octobre 1904, reconnaissant à l'Espagne une totale liberté d'action dans la région entre le 26° et le 27° 40' de latitude nord.
L’utilisation de drones pour surveiller le passage de migrants à la frontière franco-espagnole ne pourra pas se poursuivre.
Avant l’assaut, les bâtiments qui croisaient au large se chargeraient de bombarder copieusement la cité. Alors seulement, les troupes franco-espagnoles attaqueraient de front.
Inflected forms:
form: franco-espagnols
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-espagnole
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-espagnoles
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: Franco-Spanish
lang: Japonais
word: 仏西
roman: futsusei
franco-allemand
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: politics
Etymology: Dérivé de allemand, avec le préfixe franco-.
Senses:
gloss: À la fois français et allemand.
pos: adj
examples: Alors qu’Arte fête cette année ses 30 ans, les audiences de la chaîne franco-allemande ont explosé ces trois dernières années, bien qu’elle ne soit plus la chaîne préférée des Français, qui mettent France 3 ou M6 en tête de leur satisfaction.
gloss: Qui concerne simultanément la France et l’Allemagne ; qui se passe entre ces deux pays.
pos: adj
examples: En fin d’après-midi, le maire a donné une réception salle André-Rousseau, en présence de ses deux adjoints et de conseillers municipaux, de Pascale Boissieras, conseillère départementale du canton de l’Yssandonnais, d’élus des communes voisines, des représentants des comités de jumelage de Allassac, Objat et Terrasson et du président de l’Association limousine franco-allemande.
La SaarLB réalise près de la moitié de ses nouveaux contrats en France, cela traduit clairement l’orientation franco-allemande de la banque.
Inflected forms:
form: franco-allemands
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-allemande
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-allemandes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: couple franco-allemand
Translations:
lang: Allemand
word: deutsch-französisch
lang: Anglais
word: Franco-German
lang: Finnois
word: ranskalais-saksalainen
lang: Finnois
word: saksalais-ranskalainen
lang: Italien
word: francotedesco
lang: Japonais
word: 仏独
roman: futsudoku
franco-canadien
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et canadien.
Senses:
gloss: À la fois français et canadien.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et le Canada.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-canadiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-canadienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-canadiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: canadien français
Translations:
lang: Espagnol
word: francocanadiense
lang: Kotava
word: francaf is canadaf
franco-turc
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et turc.
Senses:
gloss: À la fois français et turc.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et la Turquie.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-turcs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-turque
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-turques
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-lituanien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de lituanien, avec le préfixe franco-.
Senses:
gloss: À la fois français et lituanien.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et la Lituanie.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-lituaniens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-lituanienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-lituaniennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-estonien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de estonien, avec le préfixe franco-.
Senses:
gloss: À la fois français et estonien.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et l'Estonie.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-estoniens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-estonienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-estoniennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-letton
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et letton.
Senses:
gloss: À la fois français et letton.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et la Lettonie.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
franco-polonais
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et polonais.
Senses:
gloss: À la fois français et polonais.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et la Pologne.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-polonaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-polonaises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-australien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de australien, avec le préfixe franco-.
Senses:
gloss: À la fois français et australien.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et l'Australie.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-australiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-australienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-australiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-andorran
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et andorran.
Senses:
gloss: À la fois français et andorran.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et Andorre.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
franco-croate
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et croate.
Senses:
gloss: À la fois français et croate.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et la Croatie.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
franco-burundais
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et burundais.
Senses:
gloss: À la fois français et burundais.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et le Burundi.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
franco-maltais
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et maltais.
Senses:
gloss: À la fois français et maltais.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et Malte.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
franco-suisse
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et suisse.
Senses:
gloss: À la fois français et suisse.
pos: adj
examples: L’explorateur franco-suisse Christian Clot et ses 19 équipiers y faisaient une halte de quelques jours, le temps d’apprendre les bases, avant de plonger dans la forêt amazonienne.
gloss: Qui concerne simultanément la France et la Suisse.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-suisses
pos: adj
tags: plural
Translations:
franco-tadjik
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et tadjik.
Senses:
gloss: À la fois français et tadjik.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et le Tadjikistan.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
franco-arménien
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et arménien.
Senses:
gloss: À la fois français et arménien.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et l’Arménie.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-arméniens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-arménienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-arméniennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-mexicain
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et mexicain.
Senses:
gloss: À la fois français et mexicain.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et le Mexique.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
brisou
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Terme présent dans la locution « feu brisou »
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
univ
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope d’université.
Senses:
gloss: Université (forme utilisée surtout en Belgique).
pos: noun
Inflected forms:
form: univs
pos: noun
tags: plural
form: unif
pos: noun
Synonyms: fac
Translations:
lang: Catalan
word: uni
lang: Croate
word: faks
lang: Espagnol
word: uni
crore
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: numismatics
Etymology: De l’hindi करोड़, karoṛ (« dix millions »), en ourdou کروڑ, karoṛ.
Senses:
gloss: En Inde, ancienne monnaie de compte valant cent lakhs de roupies.
pos: noun
gloss: Au Bangladesh, monnaie de compte valant dix millions d'unités.
pos: noun
examples: «Des milliers de crores (des centaines de millions de dollars) de vêtements sont partis en fumée», a déclaré à la presse Helal Uddin, président de l'association des propriétaires de commerces.
Inflected forms:
form: crores
pos: noun
tags: plural
Translations:
franco-slovène
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et slovène.
Senses:
gloss: À la fois français et slovène.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et la Slovénie.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
franco-marocain
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et marocain.
Senses:
gloss: À la fois français et marocain.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et le Maroc.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
franco-tunisien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De tunisien, avec le préfixe franco-.
Senses:
gloss: À la fois français et tunisien.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et la Tunisie.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-tunisiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-tunisienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-tunisiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
fenian
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: history
Senses:
gloss: Qui concerne, ou qui appartient au mouvement nationaliste insurrectionnel irlandais du XIXᵉ siècle, incarné notamment par la « Irish Republican Brotherhood » (« Fraternité républicaine irlandaise »).
pos: adj
examples: James Stephens, le chef de la conspiration feniane de 1866-1867, réfugié depuis cette époque à Paris, tout en restant partisan d’une insurrection à main armée contre l’Angleterre, réprouve, dit-on, les chevaliers de la dynamite.
Inflected forms:
form: fenians
pos: adj
tags: plural
masculine
form: feniane
pos: adj
tags: singular
feminine
form: fenianes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: fénian
pos: adj
form: fénien
pos: adj
Translations:
franco-slovaque
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et slovaque.
Senses:
gloss: À la fois français et slovaque.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et la Slovaquie.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
franco-sénégalais
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et sénégalais.
Senses:
gloss: À la fois français et sénégalais.
pos: adj
examples: En 1975, j’enregistre un album avec la chanteuse franco-sénégalaise Dane Belany.
Le milieu franco-sénégalais fait partie des révélations de la saison en Ligue 1 (30 matches, 3 buts, 3 passes décisives).
gloss: Qui concerne simultanément la France et le Sénégal.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
franco-chypriote
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et chypriote.
Senses:
gloss: À la fois français et chypriote.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et Chypre.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
frappe-main
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir frapper et main
Senses:
gloss: Jeu où une personne, courbée sur les genoux d’une autre et les yeux fermés, reçoit des coups dans une de ses mains, qu’elle tend derrière elle, et doit deviner qui l’a touchée.
pos: noun
Inflected forms:
form: frappe-mains
pos: noun
tags: plural
Synonyms: main chaude
Translations:
franco-suédois
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De suédois, avec le préfixe franco-.
Senses:
gloss: À la fois français et suédois.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et la Suède.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-suédoise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-suédoises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-finlandais
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de finlandais, avec le préfixe franco-.
Senses:
gloss: À la fois français et finlandais.
pos: adj
examples: « Elle m’a demandé de ne surtout pas l’imiter », prévient l’actrice franco-finlandaise, qui n’a pas eu besoin de forcer son talent.
gloss: Qui concerne simultanément la France et la Finlande.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-finlandaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-finlandaises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-norvégien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de norvégien, avec le préfixe franco-.
Senses:
gloss: À la fois français et norvégien.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et la Norvège.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-norvégiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-norvégienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-norvégiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-portugais
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et portugais.
Senses:
gloss: À la fois français et portugais.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et le Portugal.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
franco-indonésien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de indonésien, avec le préfixe franco-.
Senses:
gloss: À la fois français et indonésien.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et l’Indonésie.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-indonésiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-indonésienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-indonésiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-iranien
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et iranien.
Senses:
gloss: À la fois français et iranien.
pos: adj
examples: En 1996, la productrice française Sophie Goupil choisit de coproduire La Cinquième Saison, première coproduction franco-iranienne de long métrage, avec une institution publique, la fondation Fârâbi.
Malgré ces obstacles, les auteurs franco-iraniens n'ont cessé de tenir au courant des publications importantes en Iran grâce à des voyageurs notamment, mais leurs propres œuvres restaient souvent peu voire inaccessibles en Iran très longtemps.
Arrêtée en juin 2019 en Iran, la chercheuse franco-iranienne Fariba Adelkhah a été libérée, vendredi.
gloss: Qui concerne simultanément la France et l'Iran.
pos: adj
examples: Mais c'est du bon fonctionnement des services de la République que vient la rectification des erreurs gouvernementales et le repositionnement des responsabilités et des enjeux du dialogue franco-iranien.
Inflected forms:
form: franco-iraniens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-iranienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-iraniennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Italien
word: franco-iraniano
franco-argentin
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et argentin.
Senses:
gloss: À la fois français et argentin.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et l'Argentine.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
franco-brésilien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de brésilien, avec le préfixe franco-
Senses:
gloss: Qui concerne simultanément la France et le Brésil.
pos: adj
examples: Le rapprochement franco-brésilien nous amène à nous interroger sur plusieurs points : quels sont les motifs qui ont poussé la France et le Brésil à considérer qu’ils devaient renforcer leurs relations et approfondir leur coopération sur un certain nombre de sujets ?
Inflected forms:
form: franco-brésiliens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-brésilienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-brésiliennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-péruvien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de péruvien, avec le préfixe franco-.
Senses:
gloss: À la fois français et péruvien.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et le Pérou.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-péruviens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-péruvienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-péruviennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-chilien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de chilien, avec le préfixe franco-.
Senses:
gloss: À la fois français et chilien.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et le Chili.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-chiliens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-chilienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-chiliennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-chinois
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du préfixe franco- et de chinois.
Senses:
gloss: À la fois français et chinois.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et la Chine.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-chinoise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-chinoises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-islandais
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et islandais.
Senses:
gloss: À la fois français et islandais.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et l'Islande.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
franco-irlandais
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et irlandais.
Senses:
gloss: À la fois français et irlandais.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et l'Irlande.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
grippe-fromage
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de grippe et de fromage.
Senses:
gloss: Surnom du chat et de la chatte.
pos: noun
examples: Quatre animaux divers, le chat grippe-fromage, Triste oiseau le hibou…
On en arrivait à les confondre entre elles, à caresser les grippe-fromages à rebrousse-poil et à être mordu d’importance en passant pour des imbéciles aux yeux pupazzi de pacotille.
Inflected forms:
form: grippe-fromages
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
franco-ukrainien
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et ukrainien.
Senses:
gloss: À la fois français et ukrainien.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et l'Ukraine.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-ukrainiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-ukrainienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-ukrainiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-népalais
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et népalais.
Senses:
gloss: À la fois français et népalais.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et le Népal.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
franco-jordanien
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et jordanien.
Senses:
gloss: À la fois français et jordanien.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et la Jordanie.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-jordaniens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-jordanienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-jordaniennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-cubain
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Termedérivé de cubain, avec le préfixe franco-.
Senses:
gloss: Qui concerne la France et Cuba.
pos: adj
gloss: Qui est à la fois français et cubain.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-cubains
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-cubaine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-cubaines
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: cubano-français
Translations:
lang: Anglais
word: Franco-Cubian
franco-malien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de malien, avec le préfixe franco-.
Senses:
gloss: À la fois français et malien.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et le Mali.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-maliens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-malienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-maliennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-tanzanien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de tanzanien, avec le préfixe franco-.
Senses:
gloss: À la fois français et tanzanien.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et la Tanzanie.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-tanzaniens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-tanzanienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-tanzaniennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-grec
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et grec.
Senses:
gloss: À la fois français et grec.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et la Grèce.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-grecs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-grecque
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-grecques
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-serbe
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et serbe.
Senses:
gloss: À la fois français et serbe.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et la Serbie.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
franco-bosnien
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et bosnien.
Senses:
gloss: À la fois français et bosnien.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et la Bosnie-Herzégovine.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-bosniens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-bosnienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-bosniennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-hongrois
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De hongrois, avec le préfixe franco-.
Senses:
gloss: À la fois français et hongrois.
pos: adj
examples: Maître incontesté des lumières de la nuit, l’artiste franco-hongrois nous offre une jolie balade dans le Paris des années 1930 et 1950.
gloss: Qui concerne simultanément la France et la Hongrie.
pos: adj
Inflected forms:
Translations:
franco-roumain
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De franco- et roumain.
Senses:
gloss: À la fois français et roumain.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et la Roumanie.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-roumains
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-roumaine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-roumaines
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-ouzbek
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du préfixe franco- et de ouzbek.
Senses:
gloss: À la fois français et ouzbek.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et l'Ouzbékistan.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-ouzbeks
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-ouzbèke
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-ouzbèkes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-kazakh
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du préfixe franco- et de kazakh.
Senses:
gloss: À la fois français et kazakh.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et le Kazakhstan.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-kazakhs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-kazakhe
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-kazakhes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-monégasque
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du préfixe franco- et de monégasque.
Senses:
gloss: À la fois français et monégasque.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et Monaco.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-monégasques
pos: adj
tags: plural
Translations:
franco-luxembourgeois
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du préfixe franco- et de luxembourgeois.
Senses:
gloss: À la fois français et luxembourgeois.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et le Luxembourg.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-luxembourgeoise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-luxembourgeoises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-autrichien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du préfixe franco- et de autrichien.
Senses:
gloss: À la fois français et autrichien.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et l'Autriche.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-autrichiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-autrichienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-autrichiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-kenyan
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du préfixe franco- et de kenyan.
Senses:
gloss: À la fois français et kenyan.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et le Kenya.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-kenyans
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-kenyane
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-kenyanes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-yéménite
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du préfixe franco- et de yéménite.
Senses:
gloss: À la fois français et yéménite.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et le Yémen.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-yéménites
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
franco-mauritanien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du préfixe franco- et de mauritanien.
Senses:
gloss: À la fois français et mauritanien.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et la Mauritanie.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-mauritaniens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-mauritanienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-mauritaniennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-libyen
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du préfixe franco- et de libyen.
Senses:
gloss: À la fois français et libyen.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et la Libye.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-libyens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-libyenne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-libyennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-égyptien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du préfixe franco- et de égyptien.
Senses:
gloss: À la fois français et égyptien.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et l'Égypte.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-égyptiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-égyptienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-égyptiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-soudanais
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du préfixe franco- et de soudanais.
Senses:
gloss: À la fois français et soudanais.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et le Soudan.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-soudanaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-soudanaises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-somalien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du préfixe franco- et de somalien.
Senses:
gloss: À la fois français et somalien.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et la Somalie.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-somaliens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-somalienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-somaliennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-tchadien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du suffixe franco- et tchadien.
Senses:
gloss: À la fois français et tchadien.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et le Tchad.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-tchadiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-tchadienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-tchadiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-éthiopien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de éthiopien, avec le préfixe franco-.
Senses:
gloss: À la fois français et éthiopien.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et l'Éthiopie.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-éthiopiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-éthiopienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-éthiopiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
franco-mongol
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du préfixe franco- et de mongol.
Senses:
gloss: À la fois français et mongol.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et la Mongolie.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-mongols
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-mongole
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-mongoles
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lérida
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Chanson piquante faite contre le prince de Condé obligé de lever le siège de Lérida en Espagne, et qui devint, pendant le XVIIᵉ siècle, le nom donné à tout couplet satirique.
pos: noun
examples: Et n’était pas un de la troupe Qui ne chantât des léridas.
Inflected forms:
form: léridas
pos: noun
tags: plural
Translations:
franco-tibétain
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du préfixe franco- et de tibétain.
Senses:
gloss: À la fois français et tibétain.
pos: adj
gloss: Qui concerne simultanément la France et le Tibet.
pos: adj
Inflected forms:
form: franco-tibétains
pos: adj
tags: plural
masculine
form: franco-tibétaine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franco-tibétaines
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
sous-membre
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de sous et de membre.
Senses:
gloss: Subdivision d’une phrase, d’une période.
pos: noun
Inflected forms:
form: sous-membres
pos: noun
tags: plural
Synonyms: incise
Translations:
lang: Croate
word: umetnuta rečenica
lang: Croate
word: parenteza
biwa
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: Du japonais 琵琶, biwa, lui-même issu du chinois classique.
Senses:
gloss: Instrument à cordes japonais apparenté au luth.
pos: noun
examples: Une musique s’entend au loin, ils reconnaissent le biwa !
… Benten, la déesse des arts et de l’habileté manuelle, représentée, la tête ceinte d’une couronne d’or, et jouant ordinairement du biwa, de la mandoline à quatre cordes …
Inflected forms:
form: biwas
pos: noun
tags: plural
Related terms: bibace
Synonyms: bipa
pipa
Translations:
radioélectrique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De électrique avec le préfixe radio-.
Senses:
gloss: Relatif à la radioélectricité, au déplacement d'énergie par le biais des ondes électromagnétiques.
pos: adj
tags: physical
examples: Un émetteur radioélectrique.
Inflected forms:
form: radioélectriques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: canal radioélectrique
radioélectricité
Translations:
lang: Anglais
word: radioelectric
lang: Italien
word: radioelettrico
radioélectricité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: technical
Etymology: De électricité avec le préfixe radio-.
Senses:
gloss: Ensemble des phénomènes liés aux ondes électromagnétiques.
pos: noun
tags: physical
examples: La radioélectricité quantique.
gloss: Techniques liées à l'émission, la diffusion et la réception des ondes électromagnétiques.
pos: noun
examples: Ecole nationale supérieure d’électronique et de radioélectricité de Grenoble.
Inflected forms:
form: radioélectricités
pos: noun
tags: plural
Derived terms: radioélectrique
Synonyms: radio
radio-électricité
Translations:
lang: Anglais
word: radio
lang: Italien
word: radioelettricità
burundais
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De Burundi avec le suffixe -ais.
Senses:
gloss: Relatif au Burundi.
pos: adj
examples: La Somalie se serait emparée de positions clé. Interrogé en début de semaine, le chef d’état-major de l’armée burundaise n’avait ni confirmé ni infirmé des informations faisant état de plusieurs dizaines de victimes parmi le contingent burundais.
Dès le poste-frontière, on changeait de monde. La retenue burundaise laissait place au tumulte zaïrois.
Il est le deuxième dirigeant d'Afrique de l'Est à mourir dans des circonstances controversées, après le président burundais Pierre Nkurunziza, également sceptique sur la COVID-19 et décédé des suites d'une "insuffisance cardiaque" en juin dernier, après que sa femme a été transportée à Nairobi pour y être soignée du coronavirus.
Inflected forms:
form: burundaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: burundaises
pos: adj
tags: plural
feminine
form: bouroundais
pos: adj
Derived terms: franc burundais
Translations:
lang: Allemand
word: burundisch
lang: Anglais
word: Burundian
lang: Asturien
word: burundianu
lang: Finnois
word: burundilainen
lang: Italien
word: burundese
lang: Kotava
word: burundiaf
lang: Luxembourgeois
word: burundesch
lang: Suédois
word: burundisk
lang: Ukrainien
word: бурундійський
radiologie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: medicine
Etymology: De l’anglais radiology attesté en 1900. Équivalent dudérivé de radiologue, avec le suffixe -ie, littéralement « science du radiologue ».
Senses:
gloss: Étude des rayons X, des corps radioactifs et des diverses applications qui en découlent.
pos: noun
tags: physical
gloss: Spécialité médicale concernant la radiographie, la réalisation de clichés à l'aide de rayons X des structures internes d'un patient.
pos: noun
examples: La radiologie numérique permet au médecin qui interprète l'examen d'être éloigné du lieu où est effectué ce dernier.
gloss: Actes médicaux réalisés par des médecins radiologues et sous contrôle radiologique (radiologie interventionnelle).
pos: noun
examples: Beaucoup d'autres opérations chirurgicales et interventions guidées par la radiologie ou menées sous endoscopie peuvent être effectuées avec l'aide de l'hypnose.
Inflected forms:
form: radiologies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: électroradiologie
radiologique
radiologiste
radiologue
téléradiologie
radiologie interventionnelle
métroradiologie
Translations:
lang: Allemand
word: Radiologie
lang: Anglais
word: radiology
lang: Bulgare
word: радиология
roman: radiologiâ
lang: Finnois
word: radiologia
lang: Italien
word: radiologia
lang: Letton
word: radioloģija
lang: Occitan
word: radiologia
lang: Russe
word: радиология
roman: radiologija
lang: Tchèque
word: radiologie
lang: Ukrainien
word: радіологія
lang: Ukrainien
word: рентгенологія
radiologique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: medicine
Etymology: De radiologie avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Relatif à la radiologie.
pos: adj
examples: Les voitures radiologiques qui ont fourni un travail intensif pendant la guerre (certaines ont permis d'examiner 10 000 blessés et davantage) ne sont pas condamnées à disparaître dans la période de paix.
Des anomalies majeures radiologiques (atélectasie, épanchement pleural, pneumonie et/ou adénopathies) sont peu probables en l'absence de tout signe respiratoire (sensibilité de 80 %).
gloss: Relatif à la radioactivité.
pos: adj
examples: Divers phénomènes peuvent conduire à la perte du confinement ou de la protection radiologique ou à la perte de la sous-criticité : […].
La conduite de l’intervention en cas d’accident radiologique est nécessairement planifiée, mais doit toujours s'adapter au type d'événement rencontré. Il ne suffit pas d'avoir une bonne connaissance théorique du risque, il faut savoir l'évaluer sur le terrain […].
Inflected forms:
form: radiologiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: radiographique
Translations:
lang: Anglais
word: radiologic
lang: Italien
word: radiologico
lang: Occitan
word: radiologic
lang: Ukrainien
word: радіологічний
lang: Ukrainien
word: рентгенологічний
lang: Anglais
word: radiological
lang: Occitan
word: radiologic
radiocassette
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l'anglais radio cassette (en), de radio et cassette.
Senses:
gloss: Appareil électronique permettant d'écouter collectivement la radio et des cassettes de bande magnétique, équipé de haut-parleurs, tout en étant portable.
pos: noun
examples: Puis il tendit à Bauer une radiocassette sur laquelle le pilote avait enregistré sa version des faits et surtout les instruction surprenantes de Bauer.
Qui aurait pu penser que quelque chose d’aussi moderne et contemporain que le radiocassette allait si rapidement et définitivement finir au musée ? Le magnétophone, le walkman, la disquette, les cabines téléphoniques, les répondeurs...
Inflected forms:
form: radiocassettes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Radiorekorder
lang: Anglais
word: radio cassette
lang: Anglais
word: radio cassette player
lang: Anglais
word: boom box
lang: Anglais
word: radiorecorder
lang: Néerlandais
word: radiorecorder
radiocarbone
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Radio-isotope du carbone.
pos: noun
examples: Selon de précédentes datations par radiocarbone, les spécimens de la grotte de Spy, où de nombreux restes humains ont été retrouvés depuis le XIXᵉ siècle, remontaient à seulement 24 000 ans.
Inflected forms:
form: radiocarbones
pos: noun
tags: plural
Synonyms: carbone 14
Translations:
lang: Anglais
word: radiocarbon
lang: Italien
word: radiocarbonio
lang: Japonais
word: 放射性炭素
roman: hōshasei tanso
lang: Russe
word: радиоуглерод
roman: radiouglerod
trente-quatre
Part of speech: adj
noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de trente et de quatre.
Senses:
gloss: Trente-trois plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 34.
pos: adj
examples: Ajoutons ici que l’alphabet zend est composé de quarante-huit caractères, dont trente-deux consonnes et seize voyelles, nombre presque égal à celui des lettres qui composent l’alphabet dêvanâgary, qui a seize voyelles et trente-quatre consonnes.
Sans doute, je suis très vieille, dit-elle en riant, j’ai trente-quatre ans… et pour commencer mon métier de maman en intérim, je vais tout de suite vous conduire chez ma couturière afin de vous défagoter de votre robe d’uniforme.
L’abbé Picard, avec le niveau à lunette qu’il avait inventé et dont la longue-vue horizontale à fort grossissement permettait des repères à grande distance, prouva que Riquet se trompait de trente-quatre mètres (un rien!).
gloss: Trente-quatrième.
pos: adj
examples: Page trente-quatre.
gloss: Nombre 34, entier naturel après trente-trois.
pos: noun
gloss: Chose portant le numéro 34.
pos: noun
tags: metonymically
examples: Il habite au trente-quatre.
gloss: Ensemble, dans les mains d’un même joueur, du valet d’atout, qui vaut vingt points, et du 9 d’atout, qui en vaut quatorze.
pos: noun
examples: Je prends à l’atout si j’ai, au moins, le trente-quatre.
Inflected forms:
Derived terms: trente-quatrième
Translations:
lang: Allemand
word: vierunddreißig
lang: Anglais
word: thirty-four
lang: Basque
word: hogeita hamalau
lang: Breton
word: pevar ha tregont
lang: Croate
word: trideset četiri
lang: Croate
word: trideset četvrti
lang: Espagnol
word: treinta y cuatro
lang: Espéranto
word: tridek kvar
lang: Galicien
word: trinta e catro
lang: Griko
word: triàntatèssari
lang: Italien
word: trentaquattro
lang: Kotava
word: bar-san-balemoy
lang: Luxembourgeois
word: véierandrësseg
lang: Occitan
word: trenta quatre
lang: Poitevin-saintongeais
word: trente-quatre
lang: Portugais
word: trinta e quatro
lang: Same du Nord
word: golbmaloginjeallje
lang: Tsolyáni
word: mrìbílun
lang: Turc
word: otuz dört
lang: Wallon
word: trinte-cwate
lang: Yupik central
word: yuinaq akimiarunrita’ar
lang: Allemand
word: Vierunddreißig
lang: Coréen
word: 삼십사
roman: samsipsa
lang: Japonais
word: 三十四
roman: sanjū yon
lang: Luxembourgeois
word: Véierandrësseg
lang: Russe
word: тридцать четыре
roman: trídtsat’ četýre
lang: Tsolyáni
word: mrìbílukh
trente-cinq
Part of speech: adj
noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de trente et de cinq.
Senses:
gloss: Trente-quatre plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 35.
pos: adj
examples: Autour d’une table, un groupe d’hommes étaient rassemblés, et une femme de trente à trente-cinq ans s’accoudait sur le comptoir.
Les mesures agraires de Quarré, avant la Révolution (elles persistent aujourd’hui), n’avaient pas de base fixe. Un journal de champ, une « soiture » de pré oscillaient entre vingt-deux et trente-cinq ares de nos mesures métriques.
Pour ce concert de fin d’année, la cheffe de chœur Aël Jacquel, dirigera les trente-cinq choristes qui composent le groupe accompagné au piano par Catherine Brunet.
En 2000, je suis allé au Kosovo et j'ai revêtu une de ces cuirasses des démineurs. C'est lourd, ça pèse trente-cinq kilos.
gloss: Trente-cinquième.
pos: adj
examples: Page trente-cinq.
gloss: Nombre 35, entier naturel après trente-quatre.
pos: noun
gloss: Chose portant le numéro 35.
pos: noun
tags: metonymically
examples: Il habite au trente-cinq.
Inflected forms:
Derived terms: trente-cinquaine
trente-cinquième
Translations:
lang: Allemand
word: fünfunddreißig
lang: Anglais
word: thirty-five
lang: Basque
word: hogeita hamabost
lang: Breton
word: pemp ha tregont
lang: Coréen
word: 서른다섯
roman: seoreundaseot
lang: Croate
word: trideset peti
lang: Espagnol
word: treinta y cinco
lang: Espéranto
word: tridek kvin
lang: Galicien
word: trinta e cinco
lang: Griko
word: triàntapènte
lang: Islandais
word: þrjátíu og fimm
lang: Italien
word: trentacinque
lang: Kotava
word: bar-san-aluboy
lang: Luxembourgeois
word: fënnefandrësseg
lang: Néerlandais
word: vijfendertig
lang: Occitan
word: trenta cinc
lang: Portugais
word: trinta e cinco
lang: Same du Nord
word: golbmalogivihtta
lang: Suédois
word: trettiofem
lang: Tsolyáni
word: tlòbílun
lang: Turc
word: otuz beş
lang: Wallon
word: trinte-cénk
lang: Yupik central
word: yuinaq akimiaq
lang: Allemand
word: Fünfunddreißig
lang: Coréen
word: 삼십오
roman: samsibo
lang: Croate
word: trideset pet
lang: Japonais
word: 三十五
roman: sanjūgo
lang: Luxembourgeois
word: Fënnefandrësseg
lang: Russe
word: тридцать пять
roman: trídtsat’ pjat’
lang: Tsolyáni
word: tlòbílukh
trente-six
Part of speech: adj
noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de trente et de six.
Senses:
gloss: Trente-cinq plus un.
pos: adj
examples: Tu peux les compter, les chandelles. Il y en a trente-six!
Dix ans; t’en feras sept au grand maximum… Ça te fait décaner à trente-six ans.
Début 2021, Antonio Sena avait, lui, survécu trente-six jours dans l’Amazonie brésilienne, après le crash de son avion de tourisme.
gloss: Trente-sixième.
pos: adj
examples: Page trente-six.
gloss: Un grand nombre indéterminé de.
pos: adj
tags: hyperbole
examples: J’ai cherché ce livre dans pas moins de trente-six librairies.
Cet enfant ne peut quand même pas avoir trente-six papas.
— Tu n’as pas trente-six solutions, reprit Vaintrenier. Ou bien tu prends le maquis, ou bien tu vas vivre dans une grande ville où tu n’es pas connu.
gloss: Nombre 36, entier naturel après trente-cinq.
pos: noun
gloss: Chose portant le numéro 36.
pos: noun
tags: metonymically
examples: Il habite au trente-six.
Inflected forms:
Derived terms: au trente-sixième dessous
carrosse à trente-six portières
faire ses trente-six volontés
Jeu des Trente-Six Bêtes
lourd comme les trente-six diables
passer par les trente-six volontés
se mettre sur son trente-six
saoul comme trente-six bourriques
tous les trente-six du mois
trente-six bêtes
trente-six chandelles
trente-six heures
trente-sixième
trente-six métiers, trente-six misères
voir trente-six chandelles
voiture à trente-six portières
36 fillette
Translations:
lang: Allemand
word: sechsunddreißig
lang: Allemand
word: zig
lang: Anglais
word: thirty-six
lang: Anglais
word: umpteenth
lang: Basque
word: hogeita hamasei
lang: Breton
word: cʼhwecʼh ha tregont
lang: Coréen
word: 서른여섯
roman: seoreunnyeoseot
lang: Croate
word: trideset šest
lang: Espagnol
word: treinta y seis
lang: Espéranto
word: tridek ses
lang: Galicien
word: trinta e seis
lang: Griko
word: triàntaèsse
lang: Italien
word: trentasei
lang: Kotava
word: bar-san-tevoy
lang: Luxembourgeois
word: sechsandrësseg
lang: Normand
word: trente-sis
lang: Occitan
word: trenta sièis
lang: Portugais
word: trinta e seis
lang: Same du Nord
word: golbmalogiguhtta
lang: Tsolyáni
word: gabìbílun
lang: Turc
word: otuz altı
lang: Wallon
word: trinte-shijh
lang: Yupik central
word: yuinaq akimiaq atauciq
lang: Allemand
word: Sechsunddreißig
lang: Coréen
word: 삼십육
roman: samsimnyuk
lang: Japonais
word: 三十六
roman: sanjūroku
lang: Luxembourgeois
word: Sechsandrësseg
lang: Russe
word: тридцать шесть
roman: trídtsat’ šest’
lang: Tsolyáni
word: gabìbílukh
lang: Tsolyáni
word: gabìbíluyal
bne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cartography
Senses:
gloss: Borne.
pos: noun
Inflected forms:
Translations: