yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
sans-souci
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de sans et de souci.
Senses:
gloss: Personne qui ne s’inquiète de rien.
pos: noun
examples: C’est un sans-souci.
Les épisodes de son séjour en Algérie l’avaient rendu un peu sans-souci.
gloss: Caractère d’une personne qui ne s’inquiète de rien.
pos: noun
examples: Il a pris cela avec son sans-souci habituel.
Inflected forms:
form: sans-soucis
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: without a care
lang: Croate
word: bezbrižan čovjek
lang: Croate
word: bezbrižnost
lang: Italien
word: senza pensieri
lang: Picard
word: sins-bile
sang-de-dragon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
Etymology: De sang, en raison de la couleur rouge, et dragon.
Senses:
gloss: Variété d’oseille à nervures rouges, dont les feuilles produisent un suc rouge comme du sang.
Rumex sanguineus L.
pos: noun
gloss: Résine rougeâtre obtenue à partir des fruits de certains palmiers, utilisée comme pigment dans la préparation de vernis et d’encres, qu’on employait beaucoup autrefois en médecine occidentale comme astringent et qui fait encore partie de la pharmacopée chinoise. Il se compose d’un mélange de dracoalbane, de dracorésène et de dracorésinotannol sous forme d'ethers benzoïque et benzoylacétique.
pos: noun
Inflected forms:
Synonyms: oseille sanguine
patience rouge
Rumex sanguineus
sang-dragon
sanguis draconis
Translations:
lang: Arabe
word: دَمُ التِّنِّبن
lang: Croate
word: crvena smola
lang: Italien
word: sangue di drago
lang: Kotava
word: bokuada
sardinier
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: fishing
Etymology: Dérivé de sardine, avec le suffixe -ier.
Senses:
gloss: Relatif à la pêche ou aux industries de la sardine.
pos: adj
examples: Industrie sardinière.
Bateau sardinier, chaloupe sardinière.
gloss: Pêcheur de sardines.
pos: noun
examples: Les sardiniers et les pêcheurs de thon de Douarnenez, de Concarneau et d'Audierne, eux, sont les véritables prolétaires de la mer.
gloss: Ouvrier qui prépare les sardines.
pos: noun
gloss: Industriel de la sardine.
pos: noun
examples: Maman s’est levée ce matin à dix heures, elle est descendue déjeuner, elle est restée tout l’après-midi avec nous et, en l’absence de Maurice qui postillonne pour le compte d’un sardinier mécontent de ses huiles, nous aurions pu nous croire revenues à la belle époque.
gloss: Bateau qui se consacre à la pêche à la sardine.
pos: noun
examples: Sur la cale dallée de larges pierres plates usées par le temps, les quilles des sardiniers et les marées, la mer montait doucement.
Inflected forms:
form: sardiniers
pos: adj
tags: plural
masculine
form: sardinière
pos: adj
tags: singular
feminine
form: sardinières
pos: adj
tags: plural
feminine
form: sardiniers
pos: noun
tags: plural
form: sardinière
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Croate
word: ribar na srdele
sang-froid
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: , dans la locution adverbiale froid sanc ; (XVIᵉ siècle), de sang froid.Composé de sang et de froid.
Senses:
gloss: État de l’âme lorsqu’elle est calme, lorsqu’elle se maîtrise.
pos: noun
examples: Il y a des fanatiques de sang-froid : ce sont les juges qui condamnent à la mort ceux qui n'ont d'autre crime que de ne pas penser comme eux.
On faisait à ceux d’entre nous qui avaient conservé leur sang-froid des récits lamentables de ce qui s’était passé la veille et les jours précédents.
Le juez de letras, […], était un homme de quelque cinquante ans, […] qui […] cachait sous une apparente bonhomie une avarice profonde doublée d’une finesse extrême et d’un sang-froid que rien ne pouvait émouvoir.
Quand ils furent à peu près rentrés en leur sang-froid, Malartic prit avec lui Tordgueule, Piedgris et La Râpée, se dirigea vers la poterne, ouvrit le cadenas qui fermait la chaîne de la barque amarrée à la porte d’eau de la cuisine, et le batelet, poussé par une perche et déchirant le manteau glauque des lentilles aquatiques, aborda bientôt à un étroit escalier pratiqué dans le revêtement de la douve.
Oui, j’ai le sang-froid d’un ami, et, par conséquent, je suis propre à vous donner un bon conseil ; […].
La querelle aurait pu en rester là, si Ferdinand, jeté hors de sang-froid par le témoignage de son fils, qu’il regardait comme une trahison, n’avait laissé aller sa fureur.
Chacun doit écouter avec courtoisie l’adversaire, […] ! Exprimons-nous poliment. Rétorquons de même, sans nous départir de sang-froid.
J’avais cru jusqu’alors qu’on ne trouvait de ces sang-froids là que sur les planches.
Inflected forms:
Derived terms: de sang-froid
de sang froid
perdre son sang-froid
perdre son sang froid
Related terms: animal à sang froid
réflexion
garder la tête froide
maîtrise
Synonyms: calme
flegme
impassibilité
imperturbabilité
placidité
présence d’esprit
Antonyms: emportement
énervement
panique
trouble
Translations:
lang: Allemand
word: Selbstbeherrschung
lang: Allemand
word: Fassung
lang: Anglais
word: cool
lang: Anglais
word: sangfroid
lang: Anglais
word: self-possession
lang: Anglais
word: self-control
lang: Anglais
word: imperturbability
lang: Anglais
word: poise
lang: Anglais
word: aplomb
lang: Anglais
word: unflappability
lang: Anglais
word: self-composure
lang: Bulgare
word: хладнокръвие
roman: hladnokr″vie
lang: Croate
word: hladnokrvnost
lang: Espagnol
word: sangre fría
lang: Espéranto
word: memregado
lang: Gallo
word: atenance
lang: Grec
word: ψυχραιμία
roman: psikhremía
lang: Italien
word: sangue freddo
lang: Kotava
word: wontuca
lang: Occitan
word: sangfreg
lang: Russe
word: хладнокровие
roman: hladnokrovie
lang: Solrésol
word: milafasol
lang: Solrésol
word: m'ilafasol
sapinière
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: biogeography
ecology
forestry
Etymology: De sapin avec le suffixe -ière.
Senses:
gloss: Lieu peuplé de sapins.
pos: noun
examples: Sous la sapinière, il fait un demi-jour d’orage, un silence recueilli d’avant les bourrasques.
Le chemin circulait à travers une sapinière sordide, usée jusqu’à la corde par une invasion de chenilles qui avaient pendu des haillons gris dans tous les rameaux.
La bise enfile l'étendue, houle dans les sapinières à longue et morne plainte.
Les pâtures silencieuses et les sapinières au loin, nos chevaux sous les saules et même les rivières à poissons prendront la couleur de l’ambre que les vieux Juifs polonais du Bassin minier revendaient à nos aïeux.
gloss: Fosse commune, cimetière. Le sapin désignant le cercueil.
pos: noun
tags: obsolete
slang
Inflected forms:
form: sapinières
pos: noun
tags: plural
Derived terms: sapinière-hêtraie
sapinière-pessière
Synonyms: abiétaie
Translations:
lang: Breton
word: sapreg
lang: Croate
word: jelik
lang: Occitan
word: avetada
lang: Wallon
word: sapinire
sansonnet
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: ornithology
Etymology: Ce terme pourrait dériver de Samson ; sassonet « crible », l’oiseau étant criblé de petites taches ; chansonnet, de chansonnette, « petite chanson » car il apprend facilement à siffler et même à prononcer quelques mots (bon imitateur).
Senses:
gloss: Synonyme de étourneau sansonnet (oiseau).
pos: noun
examples: Des millions de sansonnets, réunis en bataillons et ressemblant à des nuages, volaient au-dessus de ma tête.
Le coq pattu dont elle connaissait si bien le chant faisait cocorico à quelques pas d’elle et son propre sansonnet sifflait dans son oreille.
Il avait des gluaux perfectionnés pour les alouettes et les cailles, il tapait à coup de pierres dans les épaisses nuées de sansonnets, que semblent apporter les grands vents d’automne.
Dès qu’il disparaissait, les voleurs avec lesquels il était en cheville se faisaient posséder comme des sansonnets.
Un assez louche individu, un Français qui a écrit des poèmes condamnés pour outrage aux bonnes mœurs, a décrit avec horreur les sansonnets aux yeux crevés qui lancent un peu partout dans les cages des boutiques et des arrière-cours belges leurs trilles d’aveugles.
gloss: Espèce de maquereau de petite taille.
pos: noun
examples: On trouve sur les marchés plusieurs variétés de maquereau peu différentes du maquereau commun, telles que le Sansonnet ou Roblot, qui n’est pas plus gros qu’un hareng.
Inflected forms:
form: sansonnets
pos: noun
tags: plural
Derived terms: roupie de sansonnet
Synonyms: étourneau
Translations:
lang: Arabe
word: زُرْزُور شَائِع
lang: Asturien
word: estornín pintu
lang: Breton
word: tred
lang: Croate
word: čvorak
lang: Finnois
word: kottarainen
lang: Picard
word: àrwiclo
lang: Picard
word: cachaflate
lang: Picard
word: éprohon
lang: Picard
word: sprohon
lang: Picard
word: ésprohon
lang: Picard
word: tchocq
lang: Néerlandais
word: spreeuw
lang: Same du Nord
word: stárra
lang: Slovaque
word: škorec
santal
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
carpentry
Etymology: De l’arabe صندل, sandal, par l’intermédiaire du latin médiéval sandalum.
Senses:
gloss: Arbre de petite taille, à feuilles opposées, à fleurs hermaphrodites, qui pousse en Extrême-Orient.
pos: noun
examples: Le santal, bel arbre d’Inde et des îles Chaudes, croît spontanément à Mysore, Madras, Java, Sumatra, Bornéo, en Nouvelle-Calédonie et en Australie.
C’est ainsi que la cérémonie se déroula le matin, à l’ombre des santals, sous lesquels une table avait été dressée.
gloss: Bois de cet arbre, qui est odoriférant, dont on fait de petits meubles.
pos: noun
examples: Un étui, un coffret de santal.
gloss: Parfum tiré de ce bois.
pos: noun
examples: De l’essence de santal.
Il serrait les paupières pour ne pas la voir. Mais il ne pouvait fuir l’odeur de chevelure noire, de peau échauffée, de santal qu’exhalent les brunes saines.
Inflected forms:
form: santals
pos: noun
tags: plural
form: çantal
pos: noun
tags: obsolete
form: sandal
pos: noun
Derived terms: santal blanc
santal citrin
santal rouge
Related terms: algumin
Translations:
lang: Allemand
word: Sandelholzbaum
lang: Anglais
word: sandal
lang: Arabe
word: صندل
roman: Sandal
lang: Croate
word: sandal
lang: Espagnol
word: sándalo
lang: Espéranto
word: santalo
lang: Italien
word: sandalo
lang: Kotava
word: erfumta
lang: Malayalam
word: ചന്ദനം
roman: chandanam
lang: Portugais
word: sândalo
lang: Tamoul
word: சந்தனம்
roman: çantaṉam
lang: Russe
word: сандал
roman: sandal
lang: Solrésol
word: domisolmila
lang: Solrésol
word: d'omisolmila
lang: Anglais
word: sandalwood
lang: Espéranto
word: santalarbo
sargasse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: mer de Sargasso ; (1663) Sargasse ; du portugais sargaço (« varech ») par l’intermédiaire du néerlandais et d’autres langues européennes .
Senses:
gloss: Algue des mers tropicales, de la famille des fucacées dont les thalles peuvent atteindre plus de 100 mètres. Appelée aussi herbe flottante, raisin de mer.
pos: noun
examples: L’invasion de la sargasse a fait craindre sa disparition.
De nombreuses sargasses flottent autour de mon navire.
La mer des Sargasses est formée d’Algues brunes, appelées Sargasses, arrachées aux côtes du Golfe du Mexique et qui sont portées par les courants jusqu'au milieu de l’Atlantique.
Les sargasses perturbent également la production d'électricité en République dominicaine, où au moins 1.200 mégawatts sont produits dans des centrales thermiques utilisant de l'eau de mer.
Inflected forms:
form: sargasses
pos: noun
tags: plural
Derived terms: mer des Sargasses
sargasseur
Translations:
lang: Allemand
word: Golftange
lang: Anglais
word: gulfweed
lang: Breton
word: bezhin an Asoroù
lang: Catalan
word: sargàs
lang: Croate
word: pelagičke alge
lang: Espagnol
word: sargazo
lang: Finnois
word: sargassolevät
lang: Gallois
word: chwyn môr
lang: Gallois
word: sargaso
lang: Italien
word: sargasso
lang: Polonais
word: gronorosty
lang: Portugais
word: sargaço
lang: Russe
word: саргасс
roman: sargass
lang: Suédois
word: sargassotång
lang: Tchèque
word: hroznovice
sangle
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Bande de toile, de cuir, qu’on tend, qu’on serre pour maintenir quelque chose.
pos: noun
examples: Une sangle de cuir.
Serrer une sangle.
Les sangles d’un lit, d’un fauteuil.
Le nègre, sur son lit de sangle, dormait, la tête posée sur son bras nu.
La sangle s’est lâchée, s’est rompue.
La sangle d’une selle, sangle qui passe sous le ventre du cheval et qui est fixée à la selle des deux côtés, de manière à la maintenir.
La sangle d’un bât.
gloss: Lien destiné à brider des élans spontanés.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Dans son enfance, on a comprimé son corps, son cœur, son esprit, sous un harnachement de principes et d’interdits. On lui a appris à serrer elle-même étroitement ses sangles. En elle subsistait une femme de sang et de feu : mais contrefaite, mutilée et étrangère à soi.
Inflected forms:
form: sangles
pos: noun
tags: plural
Derived terms: contre-sangle
équilibre sur sangle
funambulisme sur sangle
lit de sangle
nœud de sangle
passage des sangles
sangle à cliquet
sanglade
sangle antidébattement
sangle d’ouverture automatique
sangle de retenue de pont
sangle de sauvetage
sangler
sanglon
Translations:
lang: Allemand
word: Spanngurt
lang: Allemand
word: Zurrgurt
lang: Anglais
word: strap
lang: Anglais
word: ripcord
lang: Anglais
word: girth
lang: Anglais
word: cinch
lang: Anglais
word: webbing
lang: Breton
word: senklenn
lang: Croate
word: remen
lang: Espéranto
word: rimeno
lang: Finnois
word: hihna
lang: Italien
word: cinghia
lang: Maltais
word: ċinga
lang: Néerlandais
word: riem
lang: Polonais
word: rzemień
lang: Roumain
word: baieră
lang: Roumain
word: chingă
lang: Russe
word: ремень
roman: remen'
lang: Russe
word: пояс
roman: poïas
lang: Russe
word: лямка
roman: ljamka
lang: Same du Nord
word: lávži
lang: Tchèque
word: popruh
lang: Turc
word: tasma
sarigue
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mammalogy
Etymology: Du portugais sarigueia, lui-même du tupi *sari(g)wé. Le mot a longtemps été masculin ; le féminin s’est imposé au XXᵉ siècle.
Senses:
gloss: Petit mammifère à longue queue préhensile de l’ordre des marsupiaux. La femelle porte les petits sur son dos lorsqu'ils sont sortis de sa poche ventrale.
pos: noun
examples: Dites-le moi franchement, qui de vous peut se vanter d'avoir assisté au spectacle d'une sarigue tirant un sou de sa poche!
Mais la tanche donnait de furieux coups de queue, s’écaillant dans l’herbe. Par prudence, Nathalie mit le talon dessus ; puis, abandonnant mon dos, elle se baissa pour la ramasser et l’enfouir dans cette grande poche qu’elle avait sur le ventre, comme les sarigues, et que gonflait d’ordinaire un mélange de bouts de ficelle, de papier de soie, de recettes découpées dans Ouest-France, de graines et de petits ustensiles.
« Un jour, Cuvier reconnut sur un morceau de pierre à plâtre de Montmartre, une petite mâchoire fossile avec des dents rappelant celles des Sarigues. Pour vérifier, une fois de plus, la loi de connexion des organes, il réunit quelques amis, et creusant la pierre devant eux, il mit à nu, à l’endroit même où ils devaient se trouver, les os marsupiaux qui caractérisent les Sarigues actuelles. » ^([1]) (corrélation)
Inflected forms:
form: sarigues
pos: noun
tags: plural
Derived terms: sarigue à oreilles blanches
sarigue à oreilles noires
sarigue aquatique
sarigue d’Amérique du Nord
sarigue de Montmartre
sarigue de Virginie
sarigue d’eau
sarigue du Sud-Est brésilien
Translations:
lang: Allemand
word: Beutelratte
lang: Anglais
word: opossum
lang: Asturien
word: zarigüeya
lang: Croate
word: oposum
lang: Espagnol
word: zarigüeya
lang: Espéranto
word: didelfo
lang: Kotava
word: tueskol
santon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Emprunté au portugais santão (« petit saint, hypocrite », « ascète, sorte de religieux musulman »), diminutif de santo (« saint »).
Senses:
gloss: Nom de certains ermites, saints hommes chez les musulmans.
pos: noun
examples: Depuis quelques années Muley Abdelmeleck prenoit dans son Gouvernement des airs de Souverain absolu & indépendant, même en 1718, il refusa de payer à son Père les tributs accoutumez, & par là il se rendit coupable de révolte. Néanmoins cette affaire fut accomodée par l’entremise de quelqu’un de leurs Santons , & l’on n’en vint pas aux dernières extrêmitez.
J’ai fait moi-même, avec M. Contessini, cette curieuse expérience, depuis l’angle méridional de la ville jusqu’à la demeure d’un santon, que l’on voit à quelque distance sur la côte.
Le bas peuple chrétien [en Égypte] fête volontiers certains derviches, ou santons, religieux dont les pratiques bizarres […] remontent peut-être aux superstitions de l’antiquité.
gloss: Petit monument contenant le tombeau d’un saint homme musulman.
pos: noun
tags: metonymically
examples: Il y a à Sheik-Saïd un santon […] où les oiseaux vont d’eux-mêmes déposer la nourriture qu’on leur donne.
Inflected forms:
form: santons
pos: noun
tags: plural
Related terms: marabout
Translations:
lang: Croate
word: muslimanski redovnik
sarment
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin sarmentum.
Senses:
gloss: Nouveau bois que la vigne développe chaque année.
pos: noun
examples: Dans le mois de février de la deuxième année, on coupe rez souche les sarments les plus faibles et l'on taille à un ou deux yeux le sarment le plus fort.
[…] elle alla jeter un sarment dans le feu qui s’éteignait.
À la tribune, Mège commença avec une modération affectée, précisant, posant la question. Grand, maigre, noueux et tordu comme un sarment de vigne, il y soutenait des deux mains sa taille un peu courbée, interrompu souvent par la petite toux de la lente tuberculose dont il brûlait.
Je sors et vais m’asseoir près de leur feu […]. Nous l’entretenons parcimonieusement, allumant chaque nouveau sarment au sarment qui s’éteint, pour que le fagot suffise jusqu’au matin.
Dans l’auberge de Baozich, il y a toujours les flambées de sarments devant lesquelles on se chauffe.
Inflected forms:
form: sarments
pos: noun
tags: plural
Derived terms: noir de sarment
Translations:
lang: Corse
word: viacca
lang: Corse
word: vita
lang: Croate
word: zaperak
lang: Espagnol
word: sarmiento
lang: Hébreu ancien
word: שָׂרִיג
lang: Ido
word: sarmento
lang: Néerlandais
word: wijngaardrank
lang: Occitan
word: eissirment
lang: Occitan
word: eisserment
lang: Occitan
word: vitz
lang: Sicilien
word: taruni
sanglot
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’ancien français senglout, sanglout, issu du latin populaire *singlutus, métathèse sous l’influence de gluttīre « avaler » du classique singultus « hoquet, saccade ». Sans lien étymologique avec le mot sang.
Senses:
gloss: Soupir redoublé, spasme de la poitrine qui, contractée par la douleur, laisse échapper des sons entrecoupés.
pos: noun
examples: Les plus désespérés sont les chants les plus beaux,
Et j'en sais d'immortels qui sont de purs sanglots.
Les sanglots longs
Des violons
De l’automne
Blessent mon cœur
D’une langueur
Monotone.
Elle pleurait simplement, sans aucun sanglot, mais n’en paraissait que plus pitoyable.
Sa voix qui avait monté de ton s’étrangla. Il fit un effort désespéré pour étouffer un sanglot qui creva comme une bulle amère sur le bord de ses lèvres.
Inflected forms:
form: sanglots
pos: noun
tags: plural
Derived terms: éclater en sanglots
sangloter
Translations:
lang: Arabe
word: نُواح
lang: Arabe
word: نحيب
lang: Allemand
word: Schluchzen
lang: Allemand
word: Schluchzer
lang: Anglais
word: sob
lang: Arabe
word: شَهِيق
lang: Croate
word: jecaj
lang: Espagnol
word: hipo
lang: Espagnol
word: singulto
lang: Espagnol
word: sollozo
lang: Espéranto
word: ĝemploro
lang: Finnois
word: nyyhkytys
lang: Finnois
word: itku
lang: Grec
word: αναφιλητό
roman: anafilitó
lang: Ido
word: singulto
lang: Indonésien
word: isak
lang: Italien
word: singhiozzo
lang: Kotava
word: borega
lang: Kotava
word: buweja
lang: Kotava
word: ikuzeda
lang: Néerlandais
word: hik
lang: Néerlandais
word: snik
lang: Occitan
word: somic
lang: Papiamento
word: hik
lang: Persan
word: هق هق
lang: Picard
word: souglo
lang: Picard
word: souglou
lang: Portugais
word: soluço
lang: Portugais
word: singulto
lang: Same du Nord
word: hiŋkkas
lang: Solrésol
word: f'asisol
lang: Suédois
word: hicka
lang: Tchèque
word: škytnutí
lang: Tchèque
word: škyt
lang: Ukrainien
word: схлипування
roman: sxlypuvannja
lang: Ukrainien
word: ридання
roman: rydannja
lang: Wallon
word: soglot
sarbacane
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: art
Etymology: De l’arabe زربطانة, zarbaṭāna (même sens) par l’intermédiaire de l’espagnol cerbatana. L’origine du mot arabe proviendrait du malais sumpītan par l’intermédiaire du persan.
Senses:
gloss: Long tube dont on se sert pour projeter quelque chose (des fléchettes par exemple) en soufflant dedans avec force.
pos: noun
examples: Sarbacane de verre, de bois, de fer.
Lancer des pois, des boulettes de terre avec une sarbacane.
Ceux qui ont l'habitude de la sarbacane, la préfèrent aux meilleurs fusils car elle porte aussi loin et ne fait pas le moindre bruit. Par suite, elle permet de tuer successivement une foule de singes ou d'oiseaux, tandis qu'une seule détonation les fait tous fuir à une grande distance.
Alors, son autre main me parut armée d’un long tube brillant comme s’il était en verre. Il le porta à sa bouche. Je compris que c’était une sarbacane. J’entendis un soufflement, et en même temps je vis une petite boule blanche passer dans l’air pour venir tomber à mes pieds.
Les rus torrentiels les ravagent en automne : l’été, ce sont des fouillis de verdures, de ronces, de sureaux laissant pleuvoir une poussière de fleurs, des vieux sureaux dont les enfants ont tailladé les pousses pour se fabriquer des sarbacanes.
gloss: Tube de fer à l’usage des verriers.
pos: noun
gloss: Sport individuel ou par équipe, consistant à propulser un projectile sur une cible verticale en soufflant dans une sarbacane.
pos: noun
examples: Pratiquée à l’origine chez les valides, l’intérêt de la sarbacane réside dans la combinaison du contrôle du souffle, de la maîtrise et de la stabilité de la concentration. Ouvert aux personnes les plus lourdement handicapées, ce sport 100 % intégration permet aussi de regrouper valides et handicapés sur le même pas de tir.
Inflected forms:
form: sarbacanes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Blasrohr
lang: Anglais
word: blowpipe
lang: Anglais
word: blowgun
lang: Basque
word: zerbatana
lang: Curripaco
word: mawipi
lang: Birman
word: sumpitan
lang: Breton
word: sifocʼhell
lang: Catalan
word: sarbatana
lang: Croate
word: puhaljka
lang: Espagnol
word: cerbatana
lang: Espéranto
word: cerbatano
lang: Finnois
word: puhallusputki
lang: Ido
word: serbatano
lang: Italien
word: cerbottana
lang: Japonais
word: 吹き矢
roman: fukiya)
lang: Kotava
word: kelospo
lang: Néerlandais
word: blasspipj
lang: Néerlandais
word: blaasroer
lang: Normand
word: cannepétouose
lang: Portugais
word: zarabatana
lang: Quechua
word: pucuna
lang: Russe
word: распылитель
roman: raspylitelʹ
lang: Sicilien
word: zarbatana
lang: Tchèque
word: foukacka
lang: Turc
word: ağız tüfeği
lang: Wallon
word: canabuze
sarcasme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du latin sarcasmus désignant cette figure de rhétorique. Dérivé du grec ancien σαρκασμός, sarkasmos (« raillerie »), de σαρκάζω, sarkazô (« arracher la chair, montrer les dents à quelqu'un pour s'en moquer ») → voir sarco- et -isme.
Senses:
gloss: Raillerie amère et cruelle ; ironie méchante, mordante, acerbe.
pos: noun
examples: Il y a un tour de Fiction, au moyen duquel la pensée ne doit pas être entendue littéralement comme elle est énoncée, mais qui laisse apercevoir le véritable point de vûe en le rendant seulement plus sensible & plus intéressant par la Fiction même. De là naissent l’Hyperbole, la Litote, l’Interrogation, la Dubitation, la Prétérition, la Réticence, l’Interruption, le Dialogisme, l’Épanorthose, l’Épitrope, & l’Ironie ; celle-ci se soudivise, à raison des points de vûe ou des tons, en six espèces ; savoir, la Mimèse, le Chleuasme ou Persifflage, l’Astéisme, le Charientisme, le Diasirme, & le Sarcasme.
Veut-on avoir la preuve de la parfaite inutilité de tous les livres de morale, de sermons, etc. ? Il n’y a qu’à jeter les yeux sur le préjugé de la noblesse héréditaire. Y a-t-il un travers contre lequel les philosophes, les orateurs, les poètes, aient lancé plus de traits satiriques, qui ait plus exercé les esprits de toute espèce, qui ait fait naître plus de sarcasmes ?
Dès les premières attaques, elle couvrit de sarcasmes plaisants Caylus et ses alliés.
Antoine passa le nez en l’air, apostolique, indifférent aux sarcasmes de ces populations rurales à peine frottées de civilisation.
Inflected forms:
form: sarcasmes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: sarcastique
Synonyms: moquerie
persiflage
pique
quolibet
Translations:
lang: Albanais
word: sarkazma
lang: Allemand
word: Sarkasmus
lang: Anglais
word: sarcasm
lang: Arabe
word: تهكم
roman: tahakkum
lang: Arménien
word: սարկազմ
roman: sarkazm
lang: Basque
word: sarkasmo
lang: Bulgare
word: сарказъм
roman: sarkazǎm
lang: Catalan
word: sarcasme
lang: Croate
word: sarkazam
lang: Danois
word: sarkasme
lang: Espagnol
word: sarcasmo
lang: Espéranto
word: sarkasmo
lang: Finnois
word: pistopuhe
lang: Frison occidental
word: sarkasme
lang: Hongrois
word: szarkazmus
lang: Ido
word: sarkasmo
lang: Indonésien
word: sarkasme
lang: Italien
word: sarcasmo
lang: Kazakh
word: сарказм
roman: sarkazm
lang: Kirghiz
word: сарказм
roman: sarkazm
lang: Kotava
word: karfa
lang: Macédonien
word: сарказам
roman: sarkazam
lang: Néerlandais
word: sarcasme
lang: Norvégien
word: sarkasme
lang: Ouzbek
word: sarkazm
lang: Polonais
word: sarkazm
lang: Portugais
word: sarcasmo
lang: Roumain
word: sarcasm
lang: Russe
word: сарказм
roman: sarkazm
lang: Serbe
word: сарказам
roman: sarkazam
lang: Serbo-croate
word: sarkazam
lang: Sicilien
word: sarcàsimu
lang: Slovaque
word: sarkazmus
lang: Suédois
word: hån
lang: Suédois
word: stickord
lang: Suédois
word: sarkasm
lang: Tchèque
word: sarkazmus
lang: Ukrainien
word: сарказм
roman: sarkazm
sanguin
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: biology
Etymology: Du latin sanguineus (« sanguin »).
Senses:
gloss: Qui a rapport au sang.
pos: adj
examples: Le trentenaire, 22 mentions au casier, a été reconvoqué quelques jours plus tard, en attente des résultats des tests sanguins.
gloss: Qui est caractérisé par la richesse du sang.
pos: adj
examples: C’était un homme d’une quarantaine d’années, de taille et de constitution ordinaires ; son tempérament sanguin se trahissait par une coloration forcée du visage.
gloss: Qui est de couleur de sang.
pos: adj
examples: Un rouge sanguin, de couleur sanguine.
Il a tout le visage d’un rouge sanguin.
L’Empire était judicieusement mêlé aux meubles dont l’Angleterre nous enseigna le confort et dont le cuir fauve s’harmonisait à merveille avec le rouge sanguin de l’acajou.
gloss: Vif, colérique.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Se venger, les tuer  ! La violence naturelle à son tempérament sanguin lui dicta les pires conseils.
C’était un homme grisonnant, sanguin, apoplectique, violent et suffisamment spirituel pour un mathématicien.
gloss: Personnage sanguin, qui s'emporte facilement.
pos: noun
examples: « Gérard, c’est un sanguin, un instinctif. Il dit des choses comme elles lui viennent, mais il ne les pense pas toujours. Parfois, il regrette illico, puis il soupire : Tant pis, je l’ai dit. »
gloss: Ouvrier chargé de recueillir le sang des animaux aux abattoirs.
pos: noun
Inflected forms:
form: sanguins
pos: adj
tags: plural
masculine
form: sanguine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: sanguines
pos: adj
tags: plural
feminine
form: sanguins
pos: noun
tags: plural
Derived terms: affection sanguine
circulation sanguine
coagulation sanguine
débit sanguin
groupe sanguin
plasma sanguin
prélèvement sanguin
cornouiller sanguin
jaspe sanguin
millet sanguin
orange sanguine
sanguine
lactaire sanguin
sanguin blanc
Translations:
lang: Arabe
word: دَمَوِيٌّ
roman: damawiyy·un
lang: Breton
word: gwadek
lang: Catalan
word: sanguini
lang: Croate
word: krvni
lang: Espagnol
word: sanguíneo
lang: Espéranto
word: sanga
lang: Grec
word: αιματικός
roman: ematikós
lang: Italien
word: sanguigno
lang: Kotava
word: forteyaf
lang: Latin
word: sanguineus
lang: Occitan
word: sanguin
lang: Polonais
word: krwisty
lang: Russe
word: кровный
roman: krovnyï
lang: Slovaque
word: krvný
lang: Solrésol
word: dores'isol
lang: Tchèque
word: krevní
lang: Tsolyáni
word: shámun
lang: Ukrainien
word: крів
roman: kriv
lang: Croate
word: biti vruće krvi
roman: (1)
lang: Croate
word: skupljač krvi
roman: (2)
sanguinaire
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin sanguinarius.
Senses:
gloss: Qui se plaît à répandre le sang.
pos: adj
examples: Mais, à la vue du sang, il s'est produit l'effet que maintes fois j'ai eu l'occasion d'observer : l'homme s'est changé en brute sanguinaire.
Je parle des bêtes. Par exemple, les nuisibles ce sont les renards, les sangliers, les blaireaux, les fouines, les martres et les loups naturellement : les sanguinaires.
gloss: Relatif aux actions cruelles, aux sentiments, aux opinions qui portent à la cruauté.
pos: adj
examples: Des exploits sanguinaires. Un zèle sanguinaire. Des doctrines sanguinaires.
On a frémi pour les colons et pour les habitants des villes, en songeant que si près d’eux vivaient et rôdaient ces tribus barbares, que leurs habitudes sanguinaires rejetaient si loin de la civilisation.
gloss: Celui, celle qui est sanguinaire.
pos: noun
tags: broadly
Inflected forms:
form: sanguinaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: sanguinaires
pos: noun
tags: plural
Derived terms: sanguinairement
Translations:
lang: Anglais
word: bloody
lang: Anglais
word: bloodthirsty
lang: Anglais
word: savage
lang: Basque
word: odoltsu
lang: Croate
word: krvoločan
roman: (2)
lang: Croate
word: krvolija
roman: (1)
lang: Espagnol
word: sanguinario
lang: Espéranto
word: sangavida
lang: Grec
word: αιμοβόρος
roman: emovóros
lang: Ido
word: sangamanta
lang: Italien
word: sanguinario
lang: Néerlandais
word: bloeddorstig
lang: Occitan
word: sanguinari
lang: Polonais
word: krwiożerczy
lang: Russe
word: кровожадный
roman: krovožadnyï
lang: Solrésol
word: silaf'ado
lang: Tchèque
word: krvežíznivý
lang: Tchèque
word: krvelačný
lang: Ukrainien
word: кривавий
roman: kryvavyï
sapajou
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Mot tupi.
Senses:
gloss: Genre de singe d’Amérique, de la famille des cébidés, qui a la queue prenante et qui est fort petit.
pos: noun
examples: Il était donc une fois une pauvre jeune fille qui, à cette époque, n’avait ni pages, ni voiture, ni nègre, ni perruche, ni sapajou.
Elle s’est acheté dans une foire un sapajou gros comme le poing que son joueur d’orgue de Barbarie maltraitait.
gloss: Petit homme laid et ridicule.
pos: noun
tags: familiar
figuratively
examples: C’est un vrai sapajou.
Alors pourquoi donc avez-vous épousé ce sapajou à lunettes ?
Viens viens ma Célimène ! Ah viens viens je t'amène (Allez viens va)
 Laisse ces sapajous faire ensemble joujou (Ils dansent le jerk)
Elles m’ont d’abord rendu libertin comme un sapajou, puis dévot comme un ange (…)
Inflected forms:
form: sapajous
pos: noun
tags: plural
Synonyms: sajou
Translations:
lang: Allemand
word: Kapuzineraffe
lang: Croate
word: kapucin
lang: Portugais
word: macaco-prego
sarclage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: agriculture
Etymology: Dérivé de sarcler, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de sarcler ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: L’opération de sarclage consiste essentiellement à sectionner les adventices dans le sol à faible profondeur au moyen de pièces travaillantes tranchantes.
Peu de temps après la levée on donne un sarclage rigoureux, suivi d’un rechargeage très léger, destiné à raffermir les plants qui auraient pu être soulevés ou ébranlés; […].
L'ameublissement superficiel du sol fait disparaître cette cause de dessèchement. On l'obtient à l'aide des binages, des serfouissages et des sarclages, ces derniers plus particulièrement destinés à la destruction des plantes adventices.
[…]: il y a plus, c’est que les sarclages et l’arrachement ont nettoyé le sol de toutes les plantes étrangères, […].
Dès que le jeune plant s'élève à environ un décimètre, on le débarrasse des mauvaises herbes par un sarclage soigné. On répète ensuite les sarclages, et l'on bine même toutes les fois que l'herbe envahit l’indigotière.
Inflected forms:
form: sarclages
pos: noun
tags: plural
Related terms: binage
Translations:
lang: Croate
word: plijevljenje
lang: Latin
word: sarritio
lang: Latin
word: sarculatio
lang: Songhaï koyraboro senni
word: farma
sape
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin sappa (« hoyau ») qui donne aussi l'italien zappa.
Senses:
gloss: Grande faucille anciennement utilisée dans le nord de la France pour les moissons.
pos: noun
examples: Calonne, en assemblant les Notables et en se flattant de tirer d’eux l’abolition des privilèges, la proscription des abus et la règle dans les finances de l’État, procédait comme s’il ne s’était agi, en vérité, que de passer le rouleau sur un gazon ; il y fallait la sape et la charrue.
Les ouvriers saisonniers venant du Nord […] qui se répandent en France pour les moissons, fauchent au moyen de la sape […] petite faux à manche court, qu’ils tiennent de la main droite tandis qu’un crochet […] tenu de la main gauche, ramasse la coupe pour en former une javelle sur le sol.
gloss: Houe utilisée autrefois par les mineurs, sorte de pelle dont la lame est perpendiculaire au manche.
pos: noun
examples: Après le déchaussage, il a été créé une cuvette de la profondeur du labour ou du sillon de même profondeur sur toute la ligne. Cette façon est donnée à la main, à la sape (houe pleine) ou à la picole (houe triangulaire), ou avec des râteaux spéciaux à dents courtes et triangulaires.
Les roches abattues étaient ramassées avec des sapes, c’est-à-dire des pelles recourbées permettant d’attirer à soi les produits.
L’auteur mentionne parmi les outils en fer martelés une sape, pelle, dont la douille est recourbée comme celle d'une bêche.
Inflected forms:
form: sapes
pos: noun
tags: plural
Translations:
sanguine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: heraldry
mineralogy
Etymology: Féminin de sanguin. (XIIIᵉ siècle) pierre sanguine.
Senses:
gloss: Minerai de fer riche en hématite, d’un rouge brun, dont on fait des crayons.
pos: noun
gloss: Crayons faits avec cette pierre.
pos: noun
examples: Il dessine tout le jour, épuise en un rien de temps trois sanguines et deux mines de plomb.
Un dessin à la sanguine.
gloss: Dessin fait avec ces crayons.
pos: noun
tags: broadly
examples: Elle avait encore ses vieilles portes ogivales, ses hauts remparts à mâchicoulis, ses rues bordées de maisons gothiques, et le rouge de sanguine était la teinte générale de ses murailles.
Dans un petit magasin de bric-à-brac, une bougie à demi consumée, en projetant sa lueur rouge sur une gravure, la transformait en sanguine, pendant que, luttant contre l'ombre, la clarté de la grosse lampe basanait un morceau de cuir, niellait un poignard de paillettes étincelantes, sur des tableaux qui n'étaient que de mauvaises copies déposait une dorure précieuse comme la patine du passé ou le vernis d'un maître, et faisait enfin de ce taudis où il n'y avait que du toc et des croûtes, un inestimable Rembrandt.
Aux murs étaient appendus des sanguines de Boucher et des plats ronds en cuivre fleuronnés et niellés par un artiste de la Renaissance.
J’ai, au-dessus de mon lit, une grande sanguine d’Annibal.
Il a fait de cette tête une belle sanguine.
gloss: Sorte de pierre précieuse couleur de sang.
pos: noun
gloss: Variété d’orange dont la chair est presque rouge.
pos: noun
examples: On avait l’embarras du choix entre les sanguines, les thompsons (qui ont un petit bébé orange à un bout quand on les épluche qui est un peu plus sucré), les oranges douces, les succulentes maltaises, et les bigarades…
gloss: Émail indiquant la couleur sang (rouge-brunâtre) d’un élément des armoiries : écu, partition, pièce, meuble, etc. Voir de sanguine. Cette couleur serait spécifique à la Grande-Bretagne où elle se nomme blood-color et à l'Allemagne où elle prend le nom de Eisen, c'est à dire couleur de fer. Elle est représentée en gravure par des hachures en diagonale de gauche à droite croisées de hachures en sens inverse.
pos: noun
tags: rare
Inflected forms:
form: sanguines
pos: noun
tags: plural
Derived terms: de sanguine
Translations:
lang: Croate
word: krvni
lang: Néerlandais
word: roodkrijt
lang: Occitan
word: sanguina
sapèque
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: commerce
history
Etymology: Sous la forme sapocou, 1839 pour la forme sapeck, 1841 pour la forme actuelle. Du malais sa paku, composé de sa (« un ») et paku (« série de cent pichis [petite monnaie d’étain en forme de lame percée d’un trou] enfilés sur une cordelette »). Peut-être influencé par le portugais sapeca dont la forme est attesté en 1745.
Senses:
gloss: La plus petite pièce de l’ancienne monnaie indochinoise et chinoise, en usage jusqu’au début du XXᵉ siècle. Elle valait 1/1000 de tael.
pos: noun
examples: Allons, laissez-moi passer, il y aura beaucoup de sapèques pour vous !.
Nous vous avons témoigné notre reconnaissance pour nous avoir sauvé la vie, maintenant donnez-nous un repas, attachez-nous au cou trois feuilles de papier argenté et trois sapèques et délivrez-nous, afin que nous puissions renaître dans une autre existence que celle de chien et de chat !
De ces petits livres à cinq sous, j’ai un exemplaire sous la main : c’est l’histoire du sapèque de Aoto, par Kioden Kitao Masayoshi. Aoto-ga-Zeni, ancien juge bien connu, perdit un jour, dans une rivière, un sapèque, et eut l’idée d’engager des hommes pour le retrouver, ce qui lui coûta cent fois plus, que la petite pièce de monnaie qu’il avait perdue.
Inflected forms:
form: sapèques
pos: noun
tags: plural
form: sapeck
pos: noun
tags: obsolete
form: sapacou
pos: noun
tags: obsolete
form: sapocou
pos: noun
tags: obsolete
Translations:
lang: Allemand
word: Käsch
lang: Anglais
word: cash
lang: Chinois
word: 方孔钱
roman: fāngkǒngqián
lang: Chinois
word: 孔方兄
roman: kǒngfāngxiōng
lang: Espagnol
word: cash
lang: Okinawaïen
word: 文
lang: Okinawaïen
word: むん
roman: mun
sanguinolent
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin sanguinolentus.
Senses:
gloss: Qui est teinté de sang, où se mêle du sang.
pos: adj
examples: Crachats sanguinolents.
Le soir, les maisons de jeu n’ont qu’une poésie vulgaire, mais dont l’effet est assuré comme celui d’un drame sanguinolent.
Le palais de Frédéric IV est d’un goût plus allemand et plus moderne. Deux grands pignons à frontons et à volutes se font pendant sur sa façade, d’un grès plus sanguinolent et moins festonné de lierre que celui du palais d’Othon-Henri.
Des bébêtes sanguinolentes
Molles comme une omelette
Des machins qui se traînent mi-chenille mi-humain
Des trucs pas câlins qu’ont toujours super faim
Inflected forms:
form: sanguinolents
pos: adj
tags: plural
masculine
form: sanguinolente
pos: adj
tags: singular
feminine
form: sanguinolentes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: sanguinolent
lang: Croate
word: krvav
lang: Grec
word: αιματώδης
roman: ematódhis
lang: Grec
word: αιμάτινος
roman: emátinos
lang: Italien
word: sanguinolento
lang: Néerlandais
word: bloederig
sasse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: nautical
Etymology: Déverbal de sasser.
Senses:
gloss: Écope.
pos: noun
Inflected forms:
form: sasses
pos: noun
tags: plural
Translations:
sapeur
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Topics: clothing
history
military
Etymology: de sape (tranchée, tunnel) avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui qui est employé à la sape.
pos: noun
examples: D’un autre côté, les assiégeants cherchaient à mettre le feu à ces hourds de bois qui rendaient le travail des sapeurs impossible […].
gloss: Soldat de l’arme du génie chargé, d’une part de l’exécution des tranchées et surtout des sapes, c’est-à-dire des ouvrages souterrains permettant de renverser ou de dynamiter un édifice et d'autre part, de faciliter le passage des armées à travers les terrains difficiles. NB : La Légion étrangère compte aussi ses propres sapeurs (ou pionniers) qui défilent traditionnellement en tête lors des parades militaires.
pos: noun
examples: Une petite escouade de sapeurs était entrée avec le détachement. Hervé leur commanda d'ouvrir à coup de pioche des meurtrières dans le mur qui séparait le jardin de la campagne […].
gloss: Désignation du grade d’un membre d’un régiment de génie détenant le grade de soldat.
pos: noun
tags: especially
gloss: Qui sape.
pos: adj
examples: Ce qu’on peut appeler affirmation constructive chez Hugo relève d’une tactique sapeuse, militante, d’un engagement résolu contre le nihilisme.
gloss: Qui relève de la sape.
pos: adj
Inflected forms:
form: sapeurs
pos: noun
tags: plural
form: sapeuse
pos: noun
tags: feminine
form: sapeurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: sapeuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: sapeuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: dormir comme un sapeur
fumer comme un sapeur
ronfler comme un sapeur
sapeur-mineur
sapeur-pompier
sapeur-sauveteur
tablier de sapeur
Related terms: sape
saper
Translations:
lang: Anglais
word: sapper
lang: Anglais
word: combat engineer
lang: Anglais
word: military engineer
lang: Arabe
word: نَقَّابٌ
roman: naq²âbũ
lang: Croate
word: pionir
lang: Espagnol
word: zapador
lang: Italien
word: geniere
lang: Polonais
word: saper
lang: Roumain
word: genist
lang: Russe
word: сапёр
roman: sapjor
lang: Anglais
word: sapeur
lang: Japonais
word: サプール
roman: sapūru
satané
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De Satan.
Senses:
gloss: Qui est digne de Satan. Il ne s’emploie qu’en manière d’injure ou de plaisanterie familière.
pos: adj
examples: Et cette satanée calculatrice Casio !
« J’y étais ! J’y étais presque ! Sans ce satané Spider-Man, je serais un dieu maintenant !
— Tu vas la fermer, oui ? »
Inflected forms:
form: satanés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: satanée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: satanées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: satanément
Translations:
lang: Anglais
word: devilish
lang: Anglais
word: satanic
lang: Anglais
word: damned
lang: Anglais
word: goddamned
lang: Croate
word: vražji
lang: Italien
word: maledetto
sanitaire
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: construction
Etymology: Dérivé savant du latin sanitas (« santé ») avec le suffixe -aire.
Senses:
gloss: Qui a rapport à la santé, et particulièrement à la conservation de la santé publique.
pos: adj
examples: La première édition, à l’été 2020, avait pris des airs de guinguette améliorée à cause des mesures sanitaires post-confinement.
À des fins de veille sanitaire, le ministre chargé de l’agriculture constitue sous son autorité des réseaux de surveillance et de prévention des risques sanitaires au sein desquels des missions de surveillance ou de prévention peuvent être confiées à des organismes à vocation sanitaire ou à des organisations vétérinaires à vocation technique reconnus par l’autorité administrative.
Les infections subcliniques, révélées uniquement par l’inspection sanitaire des carcasses, ne seraient pas rares.
L’embastillement sanitaire et épidémiologique peut pour autant nuire davantage que l’emmurement volontaire de l’abstraction créative ? Peut-il conduire à un esseulement frisant la déréliction ?
gloss: Cabinet de toilette, toilettes.
pos: noun
examples: On peut envisager d'installer soi-même une salle de bains. Les industriels ont mis au point des sanitaires préfabriqués : leur principal avantage est une simplification des branchements d'arrivée et d'évacuation des eaux.
La petite maison offre un confort inouï pour la classe ouvrière de l’époque – deux pièces de jour, des chambres distinctes pour les parents et les enfants, des sanitaires, un grand jardin, un potager.
Inflected forms:
form: sanitaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: sanitaires
pos: noun
tags: plural
Derived terms: cordon sanitaire
état d’urgence sanitaire
évacuation sanitaire
guerre sanitaire
impasse sanitaire
masque sanitaire
phytosanitaire
protection sanitaire
rapatriement sanitaire
sanitairement
sécurité sanitaire des aliments
transport sanitaire
véhicule sanitaire léger
vide sanitaire
zoosanitaire
Synonyms: hygiénique
Translations:
lang: Anglais
word: sanitary
lang: Anglais
word: medical
lang: Anglais
word: health
lang: Arabe
word: صِحِّي
roman: SiHHii
lang: Croate
word: sanitarni
lang: Danois
word: sanitær
lang: Espagnol
word: sanitario
lang: Espéranto
word: sanitara
lang: Espéranto
word: saneca
lang: Italien
word: sanitario
lang: Néerlandais
word: gezondheids-
lang: Néerlandais
word: medisch
lang: Polonais
word: sanitarny
lang: Russe
word: санитарный
roman: sanitarnyï
lang: Suédois
word: sanitär
lang: Tchèque
word: sanitární
lang: Ukrainien
word: санітарний
lang: Croate
word: sanitarni čvor
lang: Italien
word: sanitari
lang: Néerlandais
word: sanitaire voorzieningen
satanique
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: ornithology
religion
Senses:
gloss: Qui tient de Satan, qui est diabolique.
pos: adj
examples: Un titre est toujours bon ; et lâche-moi franchement tes poètes catholiques et sataniques, aussi avancés en philosophie qu’on l’était au XIIᵉ siècle.
Salman Rushdie, dont l’ouvrage « Les Versets sataniques » en avait fait la cible d’une fatwa en 1989, a été poignardé hier par un homme lors d’une conférence dans l’État de New-York.
Quant aux causes, elles semblent multiples. Sur les réseaux sociaux, on voit une assimilation entre religion et colonisation. Il peut aussi y avoir un phénomène d’alcoolisation massive qui incite à jouer avec des allumettes. Parfois, c’est certainement un peu des deux », assure le procureur de la République Yves Dupas, qui n’exclut pas, concernant la destruction par les flammes de l’église de Saint-Louis, au Mont-Dore, « un rite satanique ».
gloss: L'un des noms vernaculaires du pétrel-tempête (océanite tempête, Hydrobates pelagicus), aussi dit oiseau des tempêtes ou petit-pierre.
pos: noun
examples: L'alcyon, que les marins appellent satanique, parce qu'au moment d'une tempête il apparaît en grand nombre autour des vaisseaux, est une espèce de pétrel beaucoup plus petite que les autres. Il est moins gros que notre hirondelle, à laquelle il ressemble …
Inflected forms:
form: sataniques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: sataniques
pos: noun
tags: plural
Derived terms: sataniquement
Related terms: sataniste
Translations:
lang: Anglais
word: satanic
lang: Anglais
word: devilish
lang: Catalan
word: satànic
lang: Croate
word: sotonski
lang: Espagnol
word: satánico
lang: Italien
word: satanico
lang: Métchif
word: machimanitowin
lang: Okinawaïen
word: 悪魔ぬ
lang: Okinawaïen
word: あくまぬ
roman: akumanu
lang: Polonais
word: szatański
lang: Same du Nord
word: birolaš
lang: Suédois
word: satanisk
lang: Tchèque
word: satanský
sans-cœur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir sans et cœur. (1808) « individu paresseux ou sans amour-propre ».
Senses:
gloss: Personne qui manque de cœur, de sensibilité.
pos: noun
examples: Philippe. – N’es-tu pas diffamé, traité de chien et de sans-cœur ?
Le diable soit de la parole de ton grand-père !
— Mon grand-père a bien agi, et si je l’avais contredit, j’aurais été une sans-cœur.
Ma femme […] m’invectivait, réclamant toujours quelque argent, que je ne pouvais lui donner. Et elle me traitait d’avare, de grippe-sous, de sans-cœur.
Si vous n’avez pas encore la larme à l’œil – bande de sans-cœur –, sachez que le renvoi de notre chère Aurore risque de générer une souffrance incommensurable et de briser sa vie.
Inflected forms:
form: sans-cœurs
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: ungerührt
lang: Anglais
word: heartless
lang: Anglais
word: hard-hearted
lang: Anglais
word: callous
lang: Croate
word: bezosjećajnost
lang: Croate
word: bez srca
lang: Italien
word: senza cuore
lang: Tchèque
word: nelida