culture
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
art
biology
sociology
Etymology: Attesté avec le sens de « culte rendu » ; (XVIᵉ siècle) sens de « terre cultivée » puis « culture, civilisation ». Du latin cultura (« action de (se) cultiver »), lui-même de colere (« cultiver ») et lié à culter (« couteau », « fer de charrue ») qui a également donné coutre en français. Comme coutre, couteau, l’ancien français faisait couture qui est la forme régulière, la forme moderne est une réfection savante de la Renaissance.
Senses:
gloss: Action de cultiver la terre.
pos: noun
examples: En comparant ce tableau avec celui fourni par le cadastre de 1810 que nous donnons ci-dessous, on est frappé des immenses changements survenus dans l’état de la culture du terroir de Laon depuis moins d’un demi-siècle.
Quelle hérésie ! Jacques Bonhomme, trahir la cause du sol, abandonner la culture du blé parce que peu rémunératrice.
Le sol argilo-calcaire, parfois décalcifié en surface — devenant argilo-siliceux au contact des grès bigarrés — se prête bien à la culture des céréales.
Grande culture, se disait autrefois de la culture qui se faisait avec des chevaux et se dit aujourd’hui de l’exploitation d’un vaste terrain, à laquelle on consacre de grands capitaux, en employant les procédés ou les instruments aratoires jugés les meilleurs par les agronomes.
Petite culture se dit par opposition à l’un et à l’autre sens.
gloss: Action de cultiver la terre.
pos: noun
examples: Toutes ces plantes appartiennent à la classe des cultures dites industrielles, parce qu'elles fournissent des produits qui servent de matières premières à l'industrie.
Ce graminicide, très sélectif pour le blé et le colza, agit par arrêt de la croissance des cellules déjà formées; la concurrence exercée par la culture entraîne alors la destruction de la mauvaise herbe.
gloss: Action de cultiver la terre.
pos: noun
tags: plural
examples: Les cultures dans les pays de population dense comme l’Inde ou les deltas indo-chinois occupent des surfaces considérables.
gloss: Élevage et développement de cellules d’origine végétales, bactériennes ou animales.
pos: noun
examples: La culture du bouillon est ensemencée sur un tube de gélose; vingt-quatre heures après, on voit des traînées de coli, semées de colonies rondes de staphylocoques.
En juillet survint une période de conjugaison : beaucoup d’infusoires se conjuguèrent même avant, d’avoir entièrement digéré leur nourriture. Dans les cultures à inanition presque tous les individus se conjuguèrent; […].
Les résultats de ces recherches ont démontré l’importance primordiale que revêtent, pour la consistance du yoghourt brassé, le choix de la culture et la température d’incubation.
gloss: Élevage et développement de cellules d’origine végétales, bactériennes ou animales.
pos: noun
examples: La viande de culture ou de laboratoire est produite à partir d’un échantillon de cellules animales authentiques qui se développent dans un environnement riche en nutriments, permettant la formation de muscles, de graisse et de tissus conjonctifs.
gloss: Action de se cultiver, application que l’on met à perfectionner les sciences, les arts, à développer les facultés humaines.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Cet événement a pour but de créer, en priorité chez les jeunes, une véritable culture de la sécurité routière en leur apportant les connaissances et les compétences nécessaires pour devenir des usagers de la route responsables et prudents.
Notre homme était un officier supérieur à la retraite qui cachait, j’allais l’apprendre assez vite, une fine culture littéraire derrière son côté scrogneugneu.
La culture de l’esprit, de l’intelligence.
Culture physique, développement rationnel du corps par des exercices appropriés.
La culture, c’est ce qui relie les savoirs et les féconde.
gloss: Action de se cultiver, application que l’on met à perfectionner les sciences, les arts, à développer les facultés humaines.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Bonnet, Frossard, de Monzie, la fripouillerie, la vieille fripouillerie parlementaire, classique, leur est consubstantielle. On les sait véreux. Mais de Monzie, en plus, a de l’orthographe. D’où il conclut qu’il a de la culture.
Pour beaucoup, la culture, qu’on appelait autrefois « l’instruction », n’est qu’un moyen de dire des choses ordinaires avec des mots étonnants.
gloss: Action de se cultiver, application que l’on met à perfectionner les sciences, les arts, à développer les facultés humaines.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Ministère de la Culture.
Investir dans la culture.
Le budget de la culture est annoncé en baisse de 3 %.
Le romancier et diariste Pierre, Kyria, qui dirigeait les pages culture, me confia les interviews.
gloss: Action de se cultiver, application que l’on met à perfectionner les sciences, les arts, à développer les facultés humaines.
pos: noun
tags: broadly
figuratively
examples: La culture, dans son sens le plus large, est considérée comme l’ensemble des traits distinctifs, spirituels et matériels, intellectuels et affectifs, qui caractérisent une société ou un groupe social. Elle englobe, outre les arts et les lettres, les modes de vie, les droits fondamentaux de l’être humain, les systèmes de valeurs, les traditions et les croyances.
La France est sans doute la seule nation à laquelle il était loisible d’adhérer par autre chose que son identité, la seule nation à laquelle on puisse se rallier par sa culture et par sa langue.
Fonder la culture sur le présent et la vitesse, c’est l’asseoir sur du vent.
Cela est lié à une culture politique complexe, difficile à comprendre pour les étrangers, et un système politique multipartite favorisant la nuance plutôt que la polarisation, explique le politologue.
La « culture légitime », concept développé par le sociologue Pierre Bourdieu dans son ouvrage La Distinction (Editions de Minuit, 1979), désigne l’ensemble des pratiques culturelles valorisées dans une société.
Inflected forms:
form: cultures
pos: noun
tags: plural
Derived terms: acculturation
acculturer
acériculture
achatiniculture
agriculture
agrumiculture
algoculture
alpiculture
anguilliculture
ansériculture
apiculture
aquaculture
arboriculture
astaciculture
aviculture
betteraviculture
biculturel
bioculture
bouillon de culture
bourgouculture
boviculture
bovinoculture
caféiculture
cannabiculture
capilliculture
carburoculture
castanéiculture
CCQ
cercle de culture
céréaliculture
cerisiculture
choc des cultures
citriculture
coculture
commensale des cultures
conchyliculture
contreculture
coproculture
coraliculture
culturalisme
culture de l’effacement
culture de l’excuse
culture de masse
agriculture de précision
culture de rente
culture de varzea
culture dérobée
culture du viol
culture générale
culture matérielle
culture populaire
culture sourde
culture sur brulis
culture sur brûlis
culture vivrière
culturaliser
culturation
culturel
culturer
culturisme
culturiste
cuniculiculture
cyberculture
déculturaliser
déculturation
déculturer
ECR
électroculture
entomoculture
floriculture
fraisiculture
fruiticulture
grande culture
gréviculture
halioticulture
héliciculture
hirudiniculture
inculturation
inculture
interculture
lavandiculture
ligniculture
limniculture
maïsiculture
mariculture
méléagriculture
méliponiculture
micro-culture
monoculture
monoculturel
mosaïculture
multiculturalisme
multiculturel
myciculture
mytiliculture
natureculture
nuciculture
oléiculture
osiériculture
ostréiculture
oviculture
ovinoculture
pangasiculture
pectiniculture
perle de culture
perliculture
permaculture
pisciculture
plasticulture
pluriculturel
polyculture
pomiculture
populiculture
praticulture
pruniculture
puériculture
raniculture
renniculture
ripiculture
riziculture
saliculture
salmoniculture
sériciculture
serriculture
sojaculture
sorghoculture
spermoculture
spongiculture
sous-culture
sylviculture
tabaculture
théiculture
trufficulture
truiticulture
viticulture
vulpiculture
xyloculture
Related terms: culte
cultuel
polyculte
Synonyms: agriculture
civilisation
Antonyms: friche
inculture
jachère
nature
Translations:
lang: Allemand
word: Anbau
lang: Anglais
word: cultivation
lang: Anglais
word: growing
lang: Anglais
word: farming
lang: Arabe
word: زرع
roman: zar’
lang: Arabe
word: حرث
roman: Harth
lang: Breton
word: gounezerezh
lang: Catalan
word: conreu
lang: Catalan
word: cultura
lang: Créole réunionnais
word: kiltir
lang: Créole réunionnais
word: i kiltiv
lang: Danois
word: dyrkning
lang: Espagnol
word: cultivo
lang: Espagnol
word: cultura
lang: Espagnol
word: cultivación
lang: Espéranto
word: kultivado
lang: Indonésien
word: budidaya
lang: Italien
word: coltura
lang: Italien
word: coltivazione
lang: Latin
word: cultio
lang: Latin
word: cultura
lang: Néerlandais
word: landbewerking
lang: Néerlandais
word: gewassenteelt
lang: Néerlandais
word: teelt
lang: Occitan
word: cultura
lang: Persan
word: کشت
lang: Portugais
word: cultura
lang: Roumain
word: cultură
lang: Tchèque
word: pěstování
lang: Ukrainien
word: культура
lang: Vietnamien
word: sự trồng trọt
lang: Anglais
word: cultivation
lang: Anglais
word: crop
lang: Créole réunionnais
word: kiltir
lang: Espagnol
word: cultivo
lang: Italien
word: coltivazione
lang: Kazakh
word: дақыл
roman: daqıl
lang: Néerlandais
word: gewas
lang: Ukrainien
word: культура
lang: Anglais
word: cultivation
lang: Anglais
word: crop
lang: Espagnol
word: cultivo
lang: Italien
word: coltivazione
lang: Néerlandais
word: landerijen
lang: Shingazidja
word: ziwalo
lang: Afrikaans
word: kultuur
lang: Albanais
word: kulturë
lang: Allemand
word: Bildung
lang: Allemand
word: Kultur
lang: Anglais
word: culture
lang: Arabe
word: ثقافة
lang: Arabe marocain
word: ta9afa
lang: Basque
word: kultura
lang: Catalan
word: conreu
lang: Catalan
word: cultura
lang: Chaoui
word: idles
lang: Créole réunionnais
word: i kiltiv
lang: Danois
word: kultur
lang: Espagnol
word: cultivo
lang: Espagnol
word: cultura
lang: Espéranto
word: kulturo
lang: Finnois
word: kulttuuri
lang: Frison
word: kultuer
lang: Gallo
word: qhulturr
lang: Haoussa
word: al'ada
lang: Hongrois
word: kultúra
lang: Ido
word: kulturo
lang: Indonésien
word: budaya
lang: Italien
word: cultura
lang: Kurde
word: çand
lang: Kurde
word: çandinî
lang: Néerlandais
word: vorming
lang: Occitan
word: cultura
lang: Ourdou
word: ثقافت
lang: Palenquero
word: kuttura
lang: Polonais
word: kultura
lang: Portugais
word: cultura
lang: Roumain
word: cultură
lang: Russe
word: культура
roman: kulʹtura
lang: Same du Nord
word: kultuvra
lang: Suédois
word: kultur
lang: Tadjik
word: фарҳанг
lang: Tchèque
word: kultura
lang: Turc
word: kültür
lang: Ukrainien
word: культура
lang: Vietnamien
word: văn hóa
lang: Wallon
word: tuzance
lang: Amazighe standard marocain
word: ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ
lang: Anglais
word: culture
lang: Créole réunionnais
word: la kiltir neutre
lang: Danois
word: kultur
lang: Espagnol
word: cultura
lang: Finnois
word: kulttuuri
lang: Gallo
word: qhulturr
lang: Indonésien
word: budaya
lang: Italien
word: cultura
lang: Italien
word: cultura
lang: Kazakh
word: мәдениет
roman: mädeniyet
lang: Myènè
word: ncale
lang: Néerlandais
word: cultuur
lang: Norvégien (bokmål)
word: kultur
lang: Portugais
word: cultura
lang: Roumain
word: cultură
lang: Same du Nord
word: čuvgehus
lang: Same du Nord
word: kultuvra
lang: Ukrainien
word: культура
lang: Anglais
word: culture
lang: Anglais
word: growth
lang: Créole réunionnais
word: kiltir
lang: Créole réunionnais
word: kiltir
lang: Espagnol
word: cultivo
lang: Finnois
word: kulttuuri
lang: Italien
word: coltura
lang: Néerlandais
word: cultuur
lang: Néerlandais
word: kweek
lang: Portugais
word: cultura
lang: Roumain
word: cultură
lang: Tchèque
word: kultura
lang: Ukrainien
word: культура