ostraciser
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du grec ancien ὀστρακίζω, ostrakizo → voir ostracon.
Senses:
gloss: Frapper d’ostracisme, exclure, bannir.
pos: verb
examples: On se sert de la langue, ou de la non-maîtrise des règles, comme outil pour exclure, stigmatiser, ostraciser.
On ne cherche pas à ostraciser les gens qui ne veulent pas se faire vacciner, mais on ne peut pas passer à côté d’une solution qui va nous permettre de rouvrir nos entreprises.
Culture du bannissement
 Cette tendance n’est pas unique aux États-Unis, bien sûr. On vit aussi chez nous les effets de ce mouvement qui, au nom du redressement de torts réels subis par certains groupes, s’empare de bribes de pouvoir à sa portée pour ostraciser les symboles de la culture dominante et faire taire toute voix qui indispose.
gloss: Écarter du pouvoir.
pos: verb
tags: analogy
examples: Ostraciser un groupe ou un personnage, c’est « débarquer » un indésirable, celui qui par l’ambition, le génie particulier ou les services rendus, prend trop de poids et risque de détraquer la machine démocratique, à la manière d’Hercule exclu de la nef des argonautes parce qu’il pesait trop lourd et menaçait le navire de naufrage.
Inflected forms:
form: ostraciser
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir ostracisé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en ostracisant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant ostracisé
pos: verb
tags: gerund
past
form: ostracisant
pos: verb
tags: participle
present
form: ostracisé
pos: verb
tags: participle
past
form: je ostracise
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu ostracises
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on ostracise
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous ostracisons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous ostracisez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles ostracisent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai ostracisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as ostracisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a ostracisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons ostracisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez ostracisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont ostracisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je ostracisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu ostracisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on ostracisait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous ostracisions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous ostracisiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles ostracisaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais ostracisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais ostracisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait ostracisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions ostracisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez ostracisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient ostracisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je ostracisai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu ostracisas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on ostracisa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous ostracisâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous ostracisâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles ostracisèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus ostracisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus ostracisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut ostracisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes ostracisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes ostracisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent ostracisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je ostraciserai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu ostraciseras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on ostracisera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous ostraciserons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous ostraciserez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles ostraciseront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai ostracisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras ostracisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura ostracisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons ostracisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez ostracisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront ostracisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je ostracise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu ostracises
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on ostracise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous ostracisions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous ostracisiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles ostracisent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie ostracisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies ostracisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait ostracisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons ostracisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez ostracisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient ostracisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je ostracisasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu ostracisasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on ostracisât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous ostracisassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous ostracisassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles ostracisassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse ostracisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses ostracisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût ostracisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions ostracisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez ostracisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent ostracisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je ostraciserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu ostraciserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on ostraciserait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous ostraciserions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous ostraciseriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles ostraciseraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais ostracisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais ostracisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait ostracisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions ostracisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez ostracisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient ostracisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ostracise
pos: verb
tags: imperative
present
form: ostracisons
pos: verb
tags: imperative
present
form: ostracisez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie ostracisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons ostracisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez ostracisé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: ostracisable
ostracisation
Translations:
lang: Allemand
word: verbannen
lang: Anglais
word: ostracise
lang: Néerlandais
word: ostraciseren
lang: Néerlandais
word: uitsluiten
lang: Néerlandais
word: uitstoten