abstraction
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin abstractus, du verbe abstraho (« tirer, traîner loin de, séparer de, détacher de, éloigner de »). Au XVIᵉ siècle, ce nom désigne le fait de s’isoler de la société.
Senses:
gloss: Opération par laquelle l’esprit isole une caractéristique d'un ensemble.
pos: noun
gloss: Idée générale créant un lien unitaire, par l'esprit, entre plusieurs réalités concrètes qui comportent un trait commun mais sont différentes dans le détail.
pos: noun
examples: Humanité, raison, vertu, savoir, blancheur, pesanteur, etc., sont des abstractions.
L'ouvrier, l'artisan, le mécanicien, le savant, l'écrivain, l'homme du commun, dans la vie quotidienne comme dans la sphère de leur activité propre, usent constamment d'abstractions. L'abstraction élimine, simplifie, processus sans lequel la pensée ne peut se fixer sur quelque objet.
Dans toute abstraction il reste un peu de réalité, comme dans le vide artificiel il reste toujours un peu d’ air.
gloss: Idée trop théorique tellement éloignée de la réalité qu'elle risque de donner lieu à des absurdités, à des non-sens ou à un résultat inutile.
pos: noun
tags: pejorative
examples: Si c'est de la sorte que Kaulbach entend le réalisme, nous aimons encore mieux les abstractions les plus nuageuses ou les imitations les plus archaïquement byzantines.
L'erreur provient de ce que Kautsky est bien plus un idéologue qu'un disciple de Marx ; il aime à raisonner sur des abstractions et croit avoir fait avancer une question lorsqu'il est parvenu à grouper des mots ayant une allure scientifique ; la réalité sous-jacente l'intéresse moins que le décor scolastique.
L’abstraction devient la puissance de réflexion, l’inaction une capacité à formuler les problèmes, l’inadaptation une polyvalence, l’indécision la certitude de l'incertain, la rhétorique un agir communicationnel, la complication la conscience de la complexité et l’achiffrisme s'évanouit dans l'usage commune d'une règle de trois appliquée à une langue des affaires qu'on apprend comme n'importe quelle langue.
gloss: Préoccupation, rêverie qui empêche un homme de penser aux choses dont on lui parle ou qu’il a sous les yeux.
pos: noun
tags: plural
examples: Cet homme est dans des abstractions continuelles.
Inflected forms:
form: abstractions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: abstractionnisme
abstractionniste
abstraction faite
esprit d'abstraction
faire abstraction
Synonyms: concept
Translations:
lang: Afrikaans
word: abstraktheid
lang: Afrikaans
word: abstraksie
lang: Afrikaans
word: aftrekking
lang: Afrikaans
word: afgetrokkenheid
lang: Afrikaans
word: abstraksie
lang: Afrikaans
word: ontvreemding
lang: Afrikaans
word: onttrekking
lang: Allemand
word: Abstraktheit
lang: Allemand
word: Begrifflichkeit
lang: Allemand
word: Unwirklichkeit
lang: Allemand
word: Abstraction
lang: Allemand
word: etwas Abstraktes
lang: Allemand
word: Abstraktion
lang: Allemand
word: Abstrahieren
lang: Allemand
word: Abstraktum
lang: Anglais
word: abstraction
lang: Arabe
word: تَجْرِيد
lang: Catalan
word: abstracció
lang: Catalan
word: abstractesa
lang: Chinois
word: 抽象
roman: chōuxiàng
lang: Croate
word: apstrakcija
lang: Danois
word: abstraktion
lang: Espagnol
word: abstracción
lang: Espéranto
word: abstrakteco
lang: Espéranto
word: abstraktaĵo
lang: Espéranto
word: abstraktado
lang: Franc-comtois
word: feure
lang: Gaélique irlandais
word: achoimre
lang: Grec
word: αφαίρεση
roman: aferesi
lang: Ido
word: abstraktigo
lang: Islandais
word: óhlutstætt hugtak
lang: Italien
word: astrazione
lang: Japonais
word: 抽象
roman: chūshō
lang: Kotava
word: soloksuca
lang: Kotava
word: solgrupeks
lang: Luxembourgeois
word: Abstraktioun
lang: Néerlandais
word: abstractheid
lang: Néerlandais
word: abstractie
lang: Néerlandais
word: abstract begrip
lang: Néerlandais
word: abstraheren
lang: Occitan
word: abstraccion
lang: Papiamento
word: apstrakshon
lang: Persan
word: تجرید
lang: Portugais
word: abstracção
lang: Portugais
word: abstracção
lang: Portugais
word: abstracção
lang: Russe
word: абстрагирование
roman: abstragirovanie
lang: Russe
word: абстрактность
roman: abstraktnostʹ
lang: Russe
word: абстракция
roman: abstrakciâ
lang: Solrésol
word: solsimisi
lang: Suédois
word: abstraktion
lang: Suédois
word: drömmerier
lang: Tadjik
word: таҷрид