manifester
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin manifestare.
Senses:
gloss: Rendre manifeste.
pos: verb
examples: Pendant toute la période des fiançailles, le futur gendre va, pour manifester sa bonne volonté au travail et rendre service à sa belle-mère, régulièrement approvisionner la maison de ses beaux-parents en bois de feu.
Les habitants de la capitale, qui ont manifesté leur joie, mardi soir, appellent à abattre tout un « système », au-delà du président : « Il y a les autres et la lutte continue. »
gloss: Se rendre visible.
pos: verb
tags: especially
pronominal
examples: Enfin, dans tous les groupes étudiés jusqu’ici, l’individualité de chaque être se manifeste dès la première apparition du germe, dès les premiers rudimens de l’œuf, et persiste pleine et entière jusqu’à la mort.
Brest, exceptionnelle enclave, est, en somme, la seule commune où un esprit anticlérical, se manifeste ouvertement.
La liquidation de l’affaire Dreyfus, […], a montré que le sublime bourgeois est une valeur de Bourse. Dans cette affaire se manifestèrent toutes les tares intellec­tuelles et morales d’une classe atteinte de folie.
Le chimpanzé est omnivore, et il est occasionnellement carnivore. Il pratique occasionnellement la chasse et l’on peut voir se manifester à la fois coopération et stratégie d’encerclement et de diversion dans la chasse aux petits potamochères.
gloss: Faire une manifestation.
pos: verb
tags: intransitive
examples: La police ne permit pas de manifester.
gloss: Participer à une manifestation.
pos: verb
tags: intransitive
examples: Même les bouffeurs de curés manifestaient leur colère. Qu’on taguât les cathédrales, qu’on manifestât dans les couvents, peu leur importait.
Des « collectifs citoyens » mahorais se sont associés au mouvement en appelant la population à se rassembler à Mamoudzou, le chef-lieu du département, où quelque 200 personnes ont manifesté, arborant des salouvas, le pagne traditionnel, aux couleurs de Mayotte.
De l’Iran au Pérou, du Sénégal au Chili en passant par la Chine, la Russie ou la France, des menaces sans précédent pèsent aujourd’hui sur le droit de manifester : tel est le terrible constat des enquêtes que nos chercheuses ont menées partout dans le monde grâce à vous.
gloss: Inscrire dans un manifeste de douane.
pos: verb
tags: dated
examples: Sont passibles de la confiscation des marchandises litigieuses […] toute différence dans la nature des marchandises manifestées ou déclarées sommairement.
Inflected forms:
form: manifester
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir manifesté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en manifestant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant manifesté
pos: verb
tags: gerund
past
form: manifestant
pos: verb
tags: participle
present
form: manifesté
pos: verb
tags: participle
past
form: je manifeste
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu manifestes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on manifeste
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous manifestons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous manifestez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles manifestent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai manifesté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as manifesté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a manifesté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons manifesté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez manifesté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont manifesté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je manifestais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu manifestais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on manifestait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous manifestions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous manifestiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles manifestaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais manifesté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais manifesté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait manifesté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions manifesté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez manifesté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient manifesté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je manifestai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu manifestas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on manifesta
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous manifestâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous manifestâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles manifestèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus manifesté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus manifesté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut manifesté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes manifesté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes manifesté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent manifesté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je manifesterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu manifesteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on manifestera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous manifesterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous manifesterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles manifesteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai manifesté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras manifesté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura manifesté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons manifesté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez manifesté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront manifesté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je manifeste
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu manifestes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on manifeste
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous manifestions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous manifestiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles manifestent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie manifesté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies manifesté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait manifesté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons manifesté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez manifesté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient manifesté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je manifestasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu manifestasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on manifestât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous manifestassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous manifestassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles manifestassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse manifesté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses manifesté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût manifesté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions manifesté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez manifesté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent manifesté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je manifesterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu manifesterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on manifesterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous manifesterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous manifesteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles manifesteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais manifesté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais manifesté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait manifesté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions manifesté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez manifesté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient manifesté
pos: verb
tags: conditional
past
form: manifeste
pos: verb
tags: imperative
present
form: manifestons
pos: verb
tags: imperative
present
form: manifestez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie manifesté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons manifesté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez manifesté
pos: verb
tags: imperative
past
form: se manifester
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: contremanifester
immanifestable
manifestable
manifestant
Synonyms: descendre dans la rue
Translations:
lang: Allemand
word: manifestieren
lang: Allemand
word: offenlegen
lang: Allemand
word: bekennen
lang: Anglais
word: demonstrate
lang: Anglais
word: manifest
lang: Espagnol
word: manifestar
lang: Espéranto
word: manifesti
lang: Italien
word: manifestare
lang: Kotava
word: tuexaksuná
lang: Portugais
word: manifestar
lang: Russe
word: проявить
roman: projaviť
lang: Russe
word: проявлять
roman: projavljať
lang: Shingazidja
word: upvenua
lang: Shingazidja
word: utekeleza
lang: Suédois
word: ådagalägga
lang: Suédois
word: visa
lang: Suédois
word: uppenbara
lang: Suédois
word: yttra
lang: Suédois
word: demonstrera
lang: Anglais
word: manifest (itself)
lang: Anglais
word: show (itself)
lang: Espéranto
word: manifesti
lang: Italien
word: manifestare
lang: Kotava
word: muxawé
lang: Shimaoré
word: uonehana
lang: Suédois
word: visa sig
lang: Suédois
word: ådagaläggas
lang: Tchèque
word: projevit
lang: Allemand
word: demonstrieren
lang: Anglais
word: demonstrate
lang: Kotava
word: exaksá
lang: Russe
word: манифестировать
roman: manifestirovať
lang: Russe
word: протестовать
roman: protestovať
lang: Russe
word: демонстрировать
roman: demonstrirovať
lang: Suédois
word: demonstrera
lang: Ukrainien
word: протестувати
lang: Anglais
word: demonstrate
lang: Kotava
word: exaksá
lang: Suédois
word: demonstrera
lang: Coréen
word: 나타내다
roman: natanaeda
lang: Espagnol
word: manifestar
lang: Espéranto
word: manifesti
lang: Grec
word: διαδηλώνω
roman: dhiadhilóno
lang: Ido
word: manifestar
lang: Néerlandais
word: manifesteren
lang: Roumain
word: demonstra
lang: Roumain
word: manifesta
lang: Same du Nord
word: ihtit