désacraliser
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: De sacraliser, avec le préfixe dé-.
Senses:
gloss: Ne plus considérer comme sacré.
pos: verb
examples: Toute fondation religieuse désacralise autant qu’elle sacralise, disqualifie des divinités anciennes dans le moment même où elle qualifie une divinité nouvelle, décultualise en même temps qu’elle recultualise.
Désacralisé, démilitarisé, affublé d’une redingote occidentale, voilà le demi-dieu devenu simple mortel, filmé en père de famille inoffensif pour les actualités américaines.
gloss: Minimiser, trivialiser.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Il a demandé en particulier […] que l’incitation à la haine raciale et la diffusion des thèses négationnistes qui, de façon larvée, visent à relativiser les évidences historiques et à désacraliser la forme la plus horrible du racisme que fut la tragédie de la Shoah, soient plus fortement sanctionnées par les législations nationales, que la possibilité de poursuites judiciaires à leur encontre, soit facilitée, […].
« L’eau des rivières, je n’ai jamais pu la sentir. » Ponge s’évertue à désacraliser les fleuves. Il déteste tout ce fatras lyrique sur les nymphes, les déesses bondissant sur l’onde.
gloss: Démystifier.
pos: verb
tags: figuratively
Inflected forms:
form: désacraliser
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir désacralisé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en désacralisant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant désacralisé
pos: verb
tags: gerund
past
form: désacralisant
pos: verb
tags: participle
present
form: désacralisé
pos: verb
tags: participle
past
form: je désacralise
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu désacralises
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on désacralise
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous désacralisons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous désacralisez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles désacralisent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai désacralisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as désacralisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a désacralisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons désacralisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez désacralisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont désacralisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je désacralisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu désacralisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on désacralisait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous désacralisions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous désacralisiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles désacralisaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais désacralisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais désacralisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait désacralisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions désacralisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez désacralisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient désacralisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je désacralisai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu désacralisas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on désacralisa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous désacralisâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous désacralisâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles désacralisèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus désacralisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus désacralisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut désacralisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes désacralisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes désacralisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent désacralisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je désacraliserai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu désacraliseras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on désacralisera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous désacraliserons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous désacraliserez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles désacraliseront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai désacralisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras désacralisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura désacralisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons désacralisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez désacralisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront désacralisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je désacralise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu désacralises
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on désacralise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous désacralisions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous désacralisiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles désacralisent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie désacralisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies désacralisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait désacralisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons désacralisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez désacralisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient désacralisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je désacralisasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu désacralisasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on désacralisât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous désacralisassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous désacralisassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles désacralisassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse désacralisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses désacralisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût désacralisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions désacralisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez désacralisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent désacralisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je désacraliserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu désacraliserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on désacraliserait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous désacraliserions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous désacraliseriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles désacraliseraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais désacralisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais désacralisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait désacralisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions désacralisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez désacralisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient désacralisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: désacralise
pos: verb
tags: imperative
present
form: désacralisons
pos: verb
tags: imperative
present
form: désacralisez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie désacralisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons désacralisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez désacralisé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: désacralisateur
désacralisation
redésacraliser
Antonyms: sacraliser
Translations:
lang: Anglais
word: deconsecrate
lang: Italien
word: desacralizzare
lang: Italien
word: dissacrare
lang: Néerlandais
word: ontheiligen
lang: Portugais
word: dessacralizar