pérenniser
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé du latin perennis, de per, « par » et annus, « an, année ».
Senses:
gloss: Rendre durable, permanent un phénomène, un objet, une espèce.
pos: verb
examples: Après avoir demandé conseil à de nombreux économistes de droite, nous en sommes venus à la conclusion que seul un sévère régime d'austérité pourra pérenniser notre entreprise.
Dès le départ, je négociai avec la délégation à l’informatique une répartition des tâches en matière d’enseignement de l’informatique : à l’Éducation nationale, le secondaire et les formations dans l’enseignement supérieur ; à la délégation à l’informatique, la grande école d’informatique (qui ne fut jamais pérennisée).
gloss: Devenir durable, permanent.
pos: verb
tags: pronominal
examples: Mais ce qui est particulièrement important, c'est de tenir pour l'avenir l'assurance que le capital hospitalier existant trouvera en lui-même les moyens de se pérenniser et de s'entretenir dans un état fonctionnel satisfaisant — (Organ. hospit. Fr., 1957, p. 27)
Inflected forms:
form: pérenniser
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir pérennisé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en pérennisant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant pérennisé
pos: verb
tags: gerund
past
form: pérennisant
pos: verb
tags: participle
present
form: pérennisé
pos: verb
tags: participle
past
form: je pérennise
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu pérennises
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on pérennise
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous pérennisons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous pérennisez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles pérennisent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai pérennisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as pérennisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a pérennisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons pérennisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez pérennisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont pérennisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je pérennisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu pérennisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on pérennisait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous pérennisions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous pérennisiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles pérennisaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais pérennisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais pérennisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait pérennisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions pérennisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez pérennisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient pérennisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je pérennisai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu pérennisas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on pérennisa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous pérennisâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous pérennisâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles pérennisèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus pérennisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus pérennisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut pérennisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes pérennisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes pérennisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent pérennisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je pérenniserai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu pérenniseras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on pérennisera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous pérenniserons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous pérenniserez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles pérenniseront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai pérennisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras pérennisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura pérennisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons pérennisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez pérennisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront pérennisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je pérennise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu pérennises
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on pérennise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous pérennisions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous pérennisiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles pérennisent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie pérennisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies pérennisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait pérennisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons pérennisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez pérennisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient pérennisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je pérennisasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu pérennisasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on pérennisât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous pérennisassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous pérennisassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles pérennisassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse pérennisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses pérennisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût pérennisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions pérennisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez pérennisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent pérennisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je pérenniserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu pérenniserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on pérenniserait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous pérenniserions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous pérenniseriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles pérenniseraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais pérennisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais pérennisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait pérennisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions pérennisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez pérennisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient pérennisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: pérennise
pos: verb
tags: imperative
present
form: pérennisons
pos: verb
tags: imperative
present
form: pérennisez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie pérennisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons pérennisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez pérennisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: se pérenniser
pos: verb
tags: pronominal
Related terms: pérenne
Translations:
lang: Anglais
word: perpetuate
lang: Anglais
word: sustain
lang: Espagnol
word: perpetuar
lang: Indonésien
word: melanggengkan
lang: Néerlandais
word: vereeuwigen
lang: Néerlandais
word: duurzaam maken
lang: Polonais
word: uwiecznić
lang: Polonais
word: utrzymać
lang: Wallon
word: durancijhî