dégoût
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: psychology
Etymology: Déverbal de dégoûter.
Senses:
gloss: Manque de goût, d’appétit.
pos: noun
examples: Il a un si grand dégoût, qu’il ne peut manger de rien.
Il n’a plus de fièvre, mais il lui est resté du dégoût.
Vaincre, surmonter son dégoût.
gloss: Répugnance violente éprouvée pour ce qui est perçu comme nuisible à sa santé.
pos: noun
examples: D’écœurement, de dégoût et d’indigestion, Tintin vomit tripes et boyaux et faillit en crever pendant la nuit.
Des hoquets de dégoût convulsèrent de nouveau leurs faces hâlées, zébrées de rides : depuis un mois, ils avaient bu de l’eau dans laquelle mijotait ce noyé ; depuis un mois tout le pays s’abreuvait de cette pourriture.
Le dégoût est une réaction émotionnelle de défense atavique à l’encontre d’agents extérieurs susceptibles de nous contaminer : les sécrétions corporelles (morves, vomissures, excréments), les parasites (vers, poux, etc.), les corps en décomposition et les vecteurs de maladies contagieuses (pestiférés, lépreux). Le dégoût entraîne une réaction de rejet, voire de destruction, des substances ou des individus virtuellement contaminants.
gloss: Répugnance qu’on a pour certains aliments.
pos: noun
examples: Elle nous imposait ses goûts et ses dégoûts.
gloss: Aversion qu’on prend pour une chose ou pour une personne.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Elle guettait les passants, mais avec un air d'indifférence profonde, presque de dégoût.
Si Gobineau a été l’objet du dégoût, de la crainte, de l’ostracisme de nos « rationalistes », c’est qu’il s’est élevé à la fois contre leurs faux raisonnements et contre leur absurde principe de la primauté de la raison : […].
gloss: Déception dans l’usage d’une chose qui en amène la répugnance.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Il fut abreuvé de dégoûts.
Il a eu bien des dégoûts dans sa carrière.
Éprouver, essuyer des dégoûts.
Il connaît tous les dégoûts du métier.
— Les premiers mois sont fatigants, répondit M. Roux. Évidemment, l’exercice à six heures du matin, dans la cour du quartier, par huit degrés de froid, est pénible, et l’on ne surmonte pas tout de suite les dégoûts de la chambrée.
Inflected forms:
form: dégoûts
pos: noun
tags: plural
form: dégout
pos: noun
Related terms: dégoûtant
dégoûter
Translations:
lang: Afrikaans
word: aakligheid
lang: Afrikaans
word: afgryse
lang: Afrikaans
word: afskrik
lang: Allemand
word: Abscheu
lang: Allemand
word: Ekel
lang: Anglais
word: disgust
lang: Anglais
word: distaste
lang: Basque
word: gohaindura
lang: Breton
word: doñjer
lang: Breton
word: rukun
lang: Catalan
word: abominació
lang: Danois
word: afsky
lang: Espagnol
word: aversión
lang: Espagnol
word: horror
lang: Espagnol
word: asco
lang: Espagnol
word: disgusto
lang: Espagnol
word: desazón
lang: Espéranto
word: abomeno
lang: Féroïen
word: andstygd
lang: Finnois
word: inho
lang: Finnois
word: eto
lang: Frison
word: grize
lang: Frison
word: ôfgriis
lang: Frison
word: ôfskrik
lang: Gallo
word: achézon
lang: Gallo
word: achaezon
lang: Grec ancien
word: ἀηδία
roman: aêdía
lang: Italien
word: orrore
lang: Italien
word: ribrezzo
lang: Italien
word: disgusto
lang: Italien
word: schifo
lang: Latin
word: abominatio
lang: Maya yucatèque
word: iɔolal
lang: Néerlandais
word: afgrijzen
lang: Néerlandais
word: afschrik
lang: Néerlandais
word: afschuw
lang: Néerlandais
word: weerzin
lang: Occitan
word: fàstic
lang: Occitan
word: fasti
lang: Occitan
word: refasti
lang: Occitan
word: refastum
lang: Occitan
word: òdi
lang: Occitan
word: fastigatge
lang: Occitan
word: desgost
lang: Palenquero
word: digudto
lang: Papiamento
word: debòr
lang: Polonais
word: niesmak
lang: Portugais
word: abominação
lang: Portugais
word: asco
lang: Portugais
word: horror
lang: Portugais
word: repulsão
lang: Roumain
word: dezgust
lang: Russe
word: отвращение
roman: otvraŝenie
lang: Russe
word: брезгливость
roman: brezglivosť
lang: Same du Nord
word: vuostemiella
lang: Songhaï koyraboro senni
word: hesuroo