yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
taube
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir Taube
Senses:
gloss: Avion autrichien monoplan à ailes et queue de pigeon employé dès 1912 à des fins militaires.
pos: noun
examples: […] : deux taubes, qui voulaient survoler nos lignes, sont pris en chasse par un de nos avions.
Le canon tonne…, on s’en moque… Un taube se montre, bombardé par nous…, il se rapproche… Un coup de corne, les soldats abandonnent leur partie de […]
À propos de bombes, M. Herrick, ambassadeur des États-Unis à Paris au début de la guerre actuelle, échappa miraculeusement à la bombe d’un taube […]
Le canon commence à tonner. Trois ballons captifs dirigent le tir. Au moment d’arriver, un taube laisse tomber sur la ville une bombe qui tue une femme et blesse quelques autres personnes.
L’ennui, c’est que mes grands-parents qui habitaient un cinquième, près du Lion de Belfort, prenaient les taubes au sérieux ; ils se précipitaient à la cave et le lendemain matin, nous devions aller nous assurer qu’ils étaient sains et saufs.
Inflected forms:
form: taubes
pos: noun
tags: plural
form: Taube
pos: noun
Synonyms: aéroplane
coucou
avion
zinc
zing
Translations:
canadienne
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: clothing
Etymology: Dérivé de Canada, avec le suffixe -ienne.
Senses:
gloss: Manteau lourd et chaud fait en laine du pays.
pos: noun
examples: Mets ta canadienne, il fait très froid dehors.
22 février 1941 – Résultats du grec : Wagner est recalé à un point. Pauvre Juif qui n’aura pas l’occasion de se représenter. J’étais tout contre lui, devant la liste, et j’entendais battre son cœur à travers sa canadienne.
Tous deux riaient en discutant d’une manière animée, et personne n'avait prêté attention à ces deux passants qui n’avaient de remarquable que leurs luxueuses canadiennes fourrées de lapin gris.
Le casier aux vêtements, très profond, était calculé pour contenir une quinzaine de portemanteaux, ce qui était un peu juste, l’hiver, quand les huit commis et le chef de brigade devaient loger, outre leurs vestes, des manteaux et des canadiennes
gloss: Type de tente à ouverture triangulaire, en forme de toit.
pos: noun
examples: L’apparition de la tente canadienne va changer beaucoup de choses : « On a ajouté des murs d’environ 35 cm et parfois une abside permet de ranger des sacs.
Une canadienne ne se prête guère à un séjour prolongé, mais si elle doit être utilisée sous des climats divers et dans des conditions sportives, son choix demande quelque attention.
gloss: Type de grosse automobile.
pos: noun
tags: dated
examples: Elle acquit une de ces gigantesques voitures américaines carrossées en bois, qu’on appelait des canadiennes.
L'ambulance américaine dont avait parlé le chirurgien attendait déjà devant le perron. C'était un magnifique véhicule gris métallisé, carrossé en canadienne et dont les vitres étaient pourvues de petits rideaux blancs.
gloss: Race mixte (lait surtout) de taurins (vaches) du Canada (Québec), à robe sombre unie, de noir à roux.
pos: noun
gloss: Genre de canoë dont les deux extrémités sont relevées.
pos: noun
gloss: Sorte de charrue munie de plusieurs petits socs, servant à travailler la terre en surface.
pos: noun
Inflected forms:
form: canadiennes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: canadese
lang: Anglais
word: ridge tent
lang: Italien
word: canadese
lang: Anglais
word: Canadienne cattle
MMA
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Sigle de l’anglais MMA.
Senses:
gloss: « Arts martiaux mixtes », combat libre.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Les arts martiaux mixtes (MMA) entrent de plain-pied dans le monde des NFT, avec ce jeu de cartes à collectionner.
Inflected forms:
Related terms: octogone
Translations:
flache
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: carpentry
Etymology: De l’ancien français flache, à rapprocher de flasque ou de l’allemand flach (« plat »).
Senses:
gloss: Flaque d’eau, mare.
pos: noun
examples: Les rivières étaient au plus bas. On se lavait comme on pouvait aux flaches d’eau croupie.
Si je désire une eau d’Europe, c’est la flache
Noire et froide où vers le crépuscule embaumé
Un enfant accroupi plein de tristesse, lâche
Un bateau frêle comme un papillon de mai.
gloss: Endroit humide, trou d’eau.
pos: noun
gloss: Endroit d’un tronc où le bois est sans écorce.
pos: noun
gloss: Marque par creusement de l’écorce, suivie souvent d’un martelage, appliquée aux arbres réservés dans une coupe.
pos: noun
gloss: Bois manquant dans l’arête d’une pièce sciée.
pos: noun
gloss: Partie latérale d’un plateau de bois avec de l’écorce et de l’aubier, que l’on élimine par délignage.
pos: noun
examples: Sur un bois débité, la flache est le vestige de la surface cylindrique de la grume dont ce bois provient.
La flache ! Il aurait pu dire la flaque, merde ! Là, il y a quelque chose non pas de poseur mais de vrai casse-couilles chez Rimbaud. Tu sors de douze minutes d’hallucinations pour arriver à « si je désire une eau d’Europe, c’est la flache ».
gloss: Affaissement hors rive de forme circulaire, sur une route ; nid de poule.
pos: noun
examples: Il se forme alors une flache qui s’accompagne le plus souvent d’un faïençage, de remontées de fines et pouvant évoluer très rapidement vers le départ des matériaux (nid-de-poule).
On recouvrira la flache d’une couche de pierres cassées, de manière à rendre à cette portion de la chaussée sa forme primitive, et l’on pilonnera.
Inflected forms:
form: flaches
pos: noun
tags: plural
Derived terms: déflacher
flacher
flacherie
flacheux
Flachère
Flaches
flachi
flachir
Flaschen
Fléchère
Flèchère
Fléchères
Fléchière
Translations:
lang: Anglais
word: wane
Wii
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Antonomase. Emprunté à l’anglais Wii.
Senses:
gloss: Console de jeu vidéo de salon.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Je n’ai pas de Playstation, mais une Wii.
Inflected forms:
Translations:
scapula
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin scapula (« épaule »).
Senses:
gloss: Omoplate ; os large, mince et triangulaire, qui forme la partie postérieure de l’épaule et auquel s’articule l’os du bras.
pos: noun
examples: Les fractures de la scapula, rares, relèvent le plus souvent d’un mécanisme violent par choc direct et touchent volontiers les adultes jeunes et sportifs.
Note : La scapula est le nom officiel de l’omoplate.
Inflected forms:
form: scapulae
pos: noun
tags: plural
Derived terms: muscle élévateur de la scapula
Synonyms: omoplate
Translations:
catamaran
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais catamaran ; première attestation sous la forme catamaron en 1699 (William Dampier, Voyages aux terres Australes, à la Nouvelle Hollande, 1699, Rouen).
Senses:
gloss: Bateau possédant deux coques, en général l’une à côté de l’autre.
pos: noun
examples: Par rapport aux monocoques, les catamarans ont plus de stabilité et moins de tirant d’eau.
Dans toute l’histoire de la navigation, le catamaran est sans doute l’embarcation qui réalise les transformations les plus radicales et, sous sa forme moderne, les plus récentes.
Inflected forms:
form: catamarans
pos: noun
tags: plural
Derived terms: trimaran
Synonyms: bicoque
Translations:
lang: Albanais
word: katamaran
lang: Allemand
word: Katamaran
lang: Anglais
word: catamaran
lang: Arabe
word: عَوَّامَة
lang: Arménien
word: կատամարան
roman: katamaran
lang: Basque
word: katamaran
lang: Biélorusse
word: кaтaмaрaн
roman: katamaran
lang: Bosniaque
word: katamaran
lang: Bulgare
word: катамаран
roman: katamaran
lang: Catalan
word: catamarà
lang: Chinois
word: 雙體船
lang: Coréen
word: 뗏목
roman: ttesmog
lang: Croate
word: katamaran
lang: Danois
word: katamaran
lang: Espagnol
word: catamarán
lang: Espéranto
word: katamarano
lang: Estonien
word: katamaraan
lang: Finnois
word: katamaraani
lang: Gaélique irlandais
word: catamarán
lang: Galicien
word: catamarán
lang: Gallois
word: catamaran
lang: Grec
word: καταμαράν
lang: Grec
word: δίγαστρο
lang: Hébreu
word: קטמרן
lang: Hongrois
word: katamarán
lang: Ido
word: katamarano
lang: Indonésien
word: katamaran
lang: Islandais
word: tvíbytna
lang: Italien
word: catamarano
lang: Japonais
word: 双胴船
lang: Kazakh
word: катамаран
roman: katamaran
lang: Limbourgeois
word: catamaran
lang: Lituanien
word: katamaranas
lang: Néerlandais
word: catamaran
lang: Norvégien
word: katamaran
lang: Ouzbek
word: katamaran
lang: Polonais
word: katamaran
lang: Portugais
word: catamarã
lang: Russe
word: катамаран
roman: katamaran
lang: Serbe
word: катамаран
roman: katamaran
lang: Serbo-croate
word: katamaran
lang: Slovaque
word: katamarán
lang: Slovène
word: katamaran
lang: Suédois
word: katamaran
lang: Tchèque
word: katamarán
lang: Thaï
word: เรือใบที่มีลำเรือสองลำ
lang: Turc
word: katamaran
lang: Ukrainien
word: катамаран
roman: katamaran
acadien
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Etymology: → voir Acadien
Senses:
gloss: Relatif à l’Acadie, ses habitants, sa langue et sa culture.
pos: adj
examples: Le parler acadien, comme d’ailleurs le parler canadien, sont des témoignages vivants d’une merveilleuse adaptation à un nouveau monde […]
C’est le Traité d’Utrecht, signé le 16 avril 1713, qui officialise le transfert du territoire acadien à la Grande-Bretagne.
gloss: Langue des francophones de l’Acadie.
pos: noun
Inflected forms:
form: acadiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: acadienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: acadiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: poutine acadienne
Related terms: Acadie
Acadien
Innucadie
Synonyms: cajun
Translations:
lang: Anglais
word: Acadian
lang: Catalan
word: acadià
lang: Croate
word: akadski
lang: Gallo
word: acadjen
lang: Gallo
word: acadien
lang: Occitan
word: acadian
Acadien
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Senses:
gloss: Habitant ou originaire de l’Acadie.
pos: noun
examples: C’est le cas assurément des Acadiens qui, dépossédés de leurs terres au dix-huitième siècle, ont pour toujours gardé le cœur nomade.
Inflected forms:
form: Acadiens
pos: noun
tags: plural
form: Acadienne
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: acadien
Innucadie
Related terms: Grand Dérangement
Synonyms: cajun
Translations:
lang: Anglais
word: Acadian
arcadien
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: geography
history
linguistic
Etymology: Dérivé de Arcadie, avec le suffixe -en.
Senses:
gloss: Relatif à l’Arcadie.
pos: adj
examples: Ce berger n’avait rien d’arcadien dans son accoutrement, ni de bucolique dans son attitude. Ce n’était pas Daphnis, Amyntas, Tityre, Lycidas ou Mélibée.
Au début des années historiques, plusieurs sites arcadiens se sont unifiés en constituant les grandes villes de Mantinée, Tégée, Figalie, Orchomène, Aéea, etc.
gloss: Dialecte du grec ancien, parlé en Arcadie.
pos: noun
examples: Dans la Grèce propre, l’arcadien n’occupe plus qu’un réduit central, isolé de la mer, au centre du Péloponnèse ; c’est la langue d’une population hellénique antérieure à l’invasion dorienne et que les Doriens ont séparée de la mer, repoussée dans une région montagneuse où aucun commerce n’était possible, réduite à vivre de l’élevage des troupeaux, et qui par suite est demeurée ou revenue à un état de civilisation inférieur.
Inflected forms:
form: arcadiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: arcadienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: arcadiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: arcadique
Translations:
lang: Anglais
word: Arcadian
lang: Catalan
word: arcàdic
lang: Espagnol
word: arcadio
lang: Italien
word: arcadico
lang: Polonais
word: arkadyjski
Arcadien
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
history
Etymology: Dérivé de Arcadie, avec le suffixe -en.
Senses:
gloss: Habitant de l’Arcadie.
pos: noun
examples: Les Arcadiens sont considerés comme les habitants les plus anciens du Péloponnèse, avec pour premier roi Pelasgos.
Inflected forms:
form: Arcadiens
pos: noun
tags: plural
form: Arcadienne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: Arcadian
akkadien
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Akkad, avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Langue anciennement parlée en Akkad.
pos: noun
examples: L’inscription est ici rédigée en akkadien, langue qui utilise des caractères cunéiformes syllabiques.
Certains donnent l’idéogramme sumérien, sa transcription phonétique en akkadien, sa traduction akkadienne.
gloss: Relatif à Akkad, ses habitants, sa langue, sa culture.
pos: adj
examples: De nombreux mots akkadiens sont hérités du sumérien.
Inflected forms:
form: accadien
pos: noun
form: akkadiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: akkadienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: akkadiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Conventions internationales
word: akk
lang: Akkadien
word: 𒌵𒆠
lang: Akkadien
word: 𒀝𒅗𒁺𒌑
lang: Allemand
word: Akkadisch
lang: Anglais
word: Akkadian
lang: Anglais
word: Accadian
lang: Croate
word: akadski jezik
lang: Espagnol
word: acadio
lang: Finnois
word: akkadi
lang: Hébreu
word: אַכַּדִּית
roman: akadit
lang: Tchèque
word: akkadština
lang: Allemand
word: akkadisch
lang: Catalan
word: accadià
lang: Hébreu
word: אַכַּדִּי
roman: akadi
Akkadien
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
history
Etymology: Formé du mot Akkad et du suffixe -ien.
Senses:
gloss: Habitant d’Akkad.
pos: noun
examples: Dans la mesure donc où nous pouvons suivre le développement et le rattacher aux migrations qui nous sont connues ou que nous supposons avec raison, […], il semble que la technique la plus haute nous vienne de l'Asie Mineure et peut-être de ces peuples mongolo-tartares des Sumériens et des Akkadiens établis dans la vallée de l'Euphrate.
Inflected forms:
form: Akkadiens
pos: noun
tags: plural
form: Akkadienne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: Akkadian
lang: Créole réunionnais
word: Zakadyin
karaté
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Du japonais 空手, karate (« main vide », c’est à dire, « sans arme »), kanjicomposé de 空, kara (« vide, ciel ») et de 手, te (« main »). (information à préciser ou à vérifier) "l'actualité semble privilégier: le jogging, le karaté" dans Cahiers internationaux de sociologie, Volumes 72-75 (information à préciser ou à vérifier) 1946 "lutte libre, catch, judo karaté." dans Catholicisme hier, aujourd'hui, demain, Volume 14 "C'est là un art très spécial, on en conviendra, que les Japonais désignent du nom de « Karaté »." dans L’invraisemblable Université de TOKIO (Japon) où l’on apprend l’ait de se battre et de tuer à main nue en page 3 de Tunisie-France : quotidien indépendant d'information, 19 septembre 1949
Senses:
gloss: Art martial originaire du royaume de Ryūkyū, basé sur des techniques de percussion utilisant l’ensemble des armes naturelles du corps (doigts, mains ouvertes et fermées, avant-bras, pieds, tibias, coudes, genoux, tête, épaules…) en vue de bloquer les attaques adverses et/ou d’attaquer.
pos: noun
examples: Vague de victoires pour le club de karaté de Mirambeau le 11 juin dernier.
Inflected forms:
form: karatés
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Alémanique
word: karate
lang: Allemand
word: Karate
lang: Anglais
word: karate
lang: Arabe
word: كاراتيه
roman: karatih
lang: Bosniaque
word: karate
lang: Bulgare
word: карате
roman: karate
lang: Catalan
word: karate
lang: Chinois
word: 空手道
roman: kōngshǒudào
lang: Croate
word: karate
lang: Danois
word: karate
lang: Espagnol
word: karate
lang: Espagnol
word: kárate
lang: Espéranto
word: karateo
lang: Estonien
word: karate
lang: Finnois
word: karate
lang: Galicien
word: karate
lang: Grec
word: καράτε
roman: karáte
lang: Grec
word: καρατέ
roman: karaté
lang: Hébreu
word: קראטה
lang: Hongrois
word: karate
lang: Indonésien
word: karate
lang: Interlingua
word: karate
lang: Italien
word: karate
lang: Japonais
word: 空手道
roman: karatemichi
lang: Latin
word: carate
lang: Malais
word: karate
lang: Néerlandais
word: karate
lang: Norvégien (bokmål)
word: karate
lang: Norvégien (nynorsk)
word: karate
lang: Okinawaïen
word: 手
lang: Okinawaïen
word: てぃー
roman: tii
lang: Okinawaïen
word: 唐手
lang: Okinawaïen
word: とーでぃー
roman: toodii
lang: Okinawaïen
word: 空手
lang: Okinawaïen
word: からてぃ
roman: karati
lang: Ouïghour
word: چېلىشىش
lang: Persan
word: کاراته
lang: Polonais
word: karate
lang: Portugais
word: caratê
lang: Portugais
word: karatê
lang: Roumain
word: karate
lang: Russe
word: каратэ
roman: karate
lang: Serbe
word: карате
roman: karate
lang: Sicilien
word: karate
lang: Slovaque
word: karate
lang: Slovène
word: karate
lang: Suédois
word: karate
lang: Tchèque
word: karate
lang: Thaï
word: คาราเต้
roman: kaa-raa-dtây
lang: Turc
word: karate
lang: Vietnamien
word: karate
atlantique
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: ecology
geography
Etymology: Du latin Atlanticus (« atlantique »), dérivé du grec ancien Ἄτλας (« Atlas, massif montagneux du nord-ouest de l'Afrique »)
Senses:
gloss: Relatif à l’océan Atlantique.
pos: adj
examples: Les habitants d’Azemmour ont, avec ceux de Salé, la réputation d'être les plus fanatiques de la côte atlantique du Maroc. Comme eux, ils ont dû se livrer autrefois à la piraterie, […].
gloss: Qualifie la zone de végétation proche de l’océan Atlantique, et les plantes qui y croissent.
pos: adj
tags: especially
examples: Il semble toutefois que le cortège de cette association atlantique aille s’appauvrissant de l’Ouest à l’Est et de façon assez rapide […]
Les Corbières sont soumises à la fois aux influences climatiques méditerranéennes et aux influences atlantiques. Ces dernières sont assez fortes pour expliquer l’abondance des landes comme la présence d’un grand nombre d’espèces atlantiques et sub-atlantiques sur le versant occidental.
Ce découpage géographique n’a pas la prétention de définir exactement et sur le plan strictement scientifique les différents domaines chorologiques en particulier entre les domaines atlantiques et médioeuropéen qui disposent, notamment en France, de larges zones de transition.
gloss: Qui évoque l’océan Atlantique, en particulier par la couleur.
pos: adj
tags: figuratively
examples: L’assistante sociale est une jolie femme rousse au regard atlantique.
gloss: Plante terrestre qui croît au voisinage de l’océan Atlantique.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Les atlantiques se sont répandues dans les plaines, mais restent arrêtées par la rigueur des hivers.
Inflected forms:
form: atlantiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: atlantiques
pos: noun
tags: plural
Derived terms: Alliance atlantique
anti-atlantique
Arc atlantique
Atlantique
Atlantique Nord
Atlantique Sud
atlantisation
atlantiser
désatlantiser
euatlantique
forêt atlantique
latéatlantique
Loire-Atlantique
océan Atlantique
OTAN
podzol atlantique
provinces atlantiques
pseudo-atlantique
Pyrénées-Atlantiques
révolution atlantique
saumon atlantique
sépiole atlantique
subatlantique
thazard atlantique
traite atlantique
transatlantique
Related terms: atlante
Atlantide
pacifique
Translations:
lang: Allemand
word: atlantisch
lang: Anglais
word: Atlantic
lang: Breton
word: atlantel
lang: Catalan
word: atlàntic
lang: Croate
word: atlanski
lang: Espagnol
word: atlántico
lang: Espéranto
word: atlantika
lang: Galicien
word: atlántico
lang: Italien
word: atlantico
lang: Néerlandais
word: Atlantisch
lang: Occitan
word: atlantic
lang: Suédois
word: atlantisk
lang: Tchèque
word: atlantický
formé
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui a reçu une formation.
pos: adj
examples: Nous avons cherché en vain un praticien correctement formé.
gloss: (En parlant d’une femme) Dont le corps présente des formes prononcées.
pos: adj
examples: Voici bien la plus jeune des deux, Mˡˡᵉ Galley, je crois, cette fille très-mignonne et très-formée, et sa compagne la Bernoise exilée du pays de Berne.
gloss: Très agité, en parlant d’un plan d’eau, en particulier une mer ou un océan.
pos: adj
examples: Évitez de le sortir par mer formée.
gloss: Quelqu’un qui a reçu une formation.
pos: noun
examples: Les formés sont alors sensibilisés à la neuroscience, pour leur permettre de mieux comprendre le fonctionnement du cerveau et ainsi mieux évaluer les risques psychotraumatiques.
Inflected forms:
form: formés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: formée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: formées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: formés
pos: noun
tags: plural
Related terms: qualifié
sensuel
agité
fort
démonté
déchaîné
houleux
houle
tempête
Translations:
quadruplée
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de quadruplé, avec le suffixe -e.
Senses:
gloss: Enfant née d’un même accouchement parmi quatre enfants.
pos: noun
Inflected forms:
form: quadruplées
pos: noun
tags: plural
form: quadruplé
pos: noun
tags: masculine
Translations:
modélisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De modéliser, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de modéliser, ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Une dernière classe de modélisations rencontrées dans la littérature est celle qui cherche à rendre compte des phénomènes hystérétiques (à savoir hystérésis et effet Mullins).
Météo France se base pour ses prévisions sur des modélisations de dispersion du panache de fumée du volcan Eyjafjöll ainsi que sur des observations satellitaires et collabore avec les services météorologiques des pays voisins.
Si le principe de cette « sismologie stellaire », ou astérosismologie, est simple, sa mise en œuvre est un véritable défi, tant en termes d'observations que de modélisation théorique.
Inflected forms:
form: modélisations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Modellierung
lang: Allemand
word: Modellifizierung
lang: Anglais
word: modelling
lang: Anglais
word: modeling
lang: Anglais
word: modelisation
lang: Anglais
word: modelization
lang: Arabe
word: تصميم
lang: Danois
word: modellering
lang: Italien
word: modellazione
lang: Italien
word: modellizzazione
lang: Russe
word: моделирование
roman: modelirovaniye
existentialisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: philosophy
Etymology: D’existentiel et du suffixe -isme.
Senses:
gloss: Courant philosophique mettant en avant la liberté de l’homme et sa vocation à décider lui-même de sa propre existence.
pos: noun
examples: Comme toutes les étiquettes philosophiques, le nom d’existentialisme désigne plutôt une tendance qu’une doctrine.
Pour ce faire, la jeunesse parisienne a choisi l’originalité et opte pour la tendance philosophique que prônent Sartre, Camus et Simone de Beauvoir au cœur du Quartier Latin. Là, l’existentialisme s’en donne à cœur joie. Sans oublier les farfelus utopistes tels que Ferdinand Lope^([sic]), assisté de ses « Lopettes ».
Inflected forms:
form: existentialismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: existentialisme athée
existentialisme chrétien
existentialiste
Translations:
lang: Allemand
word: Existentialismus
lang: Anglais
word: existentialism
lang: Arabe
word: وُجُودِيَّة
roman: wujūdiyyah
lang: Danois
word: eksistentialisme
lang: Italien
word: esistenzialismo
lang: Occitan
word: existencialisme
lang: Polonais
word: egzystencjalizm
lang: Same du Nord
word: eksistensfilosofiija
phénoménologie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: philosophy
Etymology: De l’allemand Phänomenologie attesté en 1764 chez Jean-Henri Lambert et en 1807 chez Hegel. → voir phénomène et -logie
Senses:
gloss: (Chez Hegel) Approche philosophique qui commence par l’exploration des phénomènes.
pos: noun
examples: La Phénoménologie de l’esprit, une œuvre majeure de l’histoire de la philosophie.
gloss: (Depuis Husserl) Démarche partant de l’expérience en tant qu’intuition sensible des phénomènes afin d’essayer d’en extraire les dispositions essentielles des expériences ainsi que l’essence de ce dont on fait l’expérience.
pos: noun
examples: De la même manière que les cathédrales ont toujours éveillé en moi ce sentiment proche de la syncope que l’on éprouve face à la manifestation de ce que les hommes peuvent bâtir à la gloire de quelque chose qui n’existe pas, la phénoménologie harcèle mon incrédulité à la perspective que tant d’intelligence ait pu servir une si vaine entreprise.
Sous l'influence de la phénoménologie, l'usage s'est répandu de désigner l’individualité proprement humaine par le terme technique « ipséité ». Je me demanderai donc comment concevoir une « ipséité ».
Où l'on comprend ce qui, pour Robert Misrahi, définit la phénoménologie : non pas un enfumage conceptuel mais une poétique subjective du réel.
gloss: Déroulement.
pos: noun
tags: broadly
examples: Dans un cas comme dans l’autre, l’alcool s’invite au cœur des interactions et influe largement sur la phénoménologie des débats.
Inflected forms:
form: phénoménologies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: phénoménologique
phénoménologue
Translations:
lang: Allemand
word: Phänomenologie
lang: Anglais
word: phenomenology
lang: Espagnol
word: fenomenología
lang: Espéranto
word: fenomenologio
lang: Galicien
word: fenomenoloxía
lang: Ido
word: fenomenologio
lang: Italien
word: fenomenologia
lang: Portugais
word: fenomenologia
lang: Russe
word: феноменология
roman: fenomenologiâ
lang: Tchèque
word: fenomenologie
lang: Ukrainien
word: феноменологія
anubis
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De Anubis.
Senses:
gloss: Singe cynocéphale (Papio anubis) des régions sèches de l’Afrique.
pos: noun
Inflected forms:
Synonyms: babouin olive
Translations:
lang: Sango
word: kârâ
anticyclone
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Topics: meteorology
Etymology: Dérivé de cyclone, avec le préfixe anti-.
Senses:
gloss: Zone de circulation atmosphérique autour d’un centre de haute pression.
pos: noun
examples: Le retour de l'anticyclone nous assure de beaux jours.
L’anticyclone des Açores.
On distingue deux types d’anticyclones : l’anticyclone froid et l’anticyclone chaud.
gloss: La Réunion Caractérise du matériel de construction supposé résister à des vents très violents.
pos: adj
examples: Quand elle eut fini, deux manœuvres vinrent fixer aussi des volets anticyclone, et ramasser les sièges qui gisaient encore sur la terrasse, renversés et trempés de pluie.
I1 ressort à l'évidence de ce qui précède qu'une réglementation de la construction anticyclone doit entrer en vigueur au plus tôt.
Inflected forms:
form: anticyclones
pos: noun
tags: plural
Derived terms: anticyclonique
anticyclone antarctique
anticyclone australien
anticyclone d’Amérique du Nord
anticyclone de Californie
anticyclone de l’Altaï
anticyclone de l’île de Pâques
anticyclone de Mongolie
anticyclone de Sainte-Hélène
anticyclone des Açores
anticyclone des Mascareignes
anticyclone d’Hawaï
anticyclone de Sibérie
anticyclone groenlandais
anticyclone iranien
Related terms: blocage atmosphérique
centre d’action
champ de pression
front atmosphérique
pression atmosphérique
subsidence
système de haute pression
temps anticyclonique
zone barométrique
Antonyms: dépression
Translations:
lang: Allemand
word: Hoch
lang: Allemand
word: Hochdruckgebiet
lang: Anglais
word: high
lang: Anglais
word: anticyclone
lang: Bengali
word: প্রতীপ ঘূর্ণিঝড়
lang: Bosniaque
word: anticiklona
lang: Bulgare
word: антициклон
roman: anticiklon
lang: Catalan
word: anticicló
lang: Chinois
word: 反气旋
lang: Croate
word: anticiklona
lang: Danois
word: anticyklon
lang: Espagnol
word: anticiclón
lang: Finnois
word: korkeapaine
lang: Grec
word: υψηλό βαρομετρικό
lang: Grec
word: αντικυκλώνας
lang: Hébreu
word: אנטי ציקלון
lang: Hongrois
word: anticiklon
lang: Ido
word: anticiklono
lang: Italien
word: anticiclone
lang: Mandarin
word: 反气旋
roman: fǎnqìxuán
lang: Néerlandais
word: hogedrukgebied
lang: Norvégien (bokmål)
word: høytrykk
lang: Norvégien (nynorsk)
word: høgtrykk
lang: Occitan
word: anticiclòn
lang: Polonais
word: antycyklon
lang: Polonais
word: wyż
lang: Portugais
word: anticiclone
lang: Russe
word: антициклон
roman: anticiklon
lang: Slovaque
word: tlaková výš
lang: Slovène
word: anticiklon
lang: Suédois
word: högtryck
lang: Tchèque
word: anticyklóna
lang: Turc
word: yüksek basınç
lang: Ukrainien
word: aнтициклон
annulé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé du verbe annuler.
Senses:
gloss: Qui a pris une valeur nulle.
pos: adj
gloss: Qui n’a plus cours ou plus d’effet.
pos: adj
Inflected forms:
form: annulés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: annulée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: annulées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: cancelled
abrogé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: → voir abroger
Senses:
gloss: Supprimé, annulé, en parlant des lois, décrets, arrêtés, etc.
pos: adj
examples: En Allemagne des difficultés, se sont présentées au sujet de l’application du décret bolchéviste du 27 avril 1918 par lequel le droit de succession est abrogé dans toute son étendue et toute la masse successorale devient la propriété de la république soviétique après le décès du de cujus.
Inflected forms:
form: abrogés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: abrogée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: abrogées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
neutronique
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: De neutron avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Relatif au neutron.
pos: adj
tags: physical
gloss: Étude du cheminement des neutrons dans la matière et des réactions qu’ils y induisent.
pos: noun
tags: physical
examples: Il constitua en conséquence, de façon informelle, dans le laboratoire de Saclay, une véritable école de physique des réacteurs, où la neutronique jouait un rôle central.
Inflected forms:
form: neutroniques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: neutroniques
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bilan neutronique
neutronicien
Translations:
lang: Anglais
word: neutronic
lang: Breton
word: neutronek
lang: Italien
word: neutronico
zorro
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Autre dénomination du chien des buissons (Speothos venaticus).
pos: noun
Inflected forms:
form: zorros
pos: noun
tags: plural
Translations:
pianoforte
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: De l’italien fortepiano.
Senses:
gloss: Instrument de musique à cordes frappées avec clavier inventé par Bartolomeo Cristofori. Le piano-forte, issu du clavecin est un des précurseurs du piano.
pos: noun
examples: Ce rapport sensuel, presque charnel, avec le compositeur polonais est ce précisément par quoi le facteur de clavecin Olivier Fadini est tombé amoureux du pianoforte, il y a quinze ans.
Comme il fait froid ! s’était-il écrié tandis que ses sœurs, aux cheveux dénoués, habillées de chemise de nuit pâles, de jupes onduleuses et de robes de lin froufroutantes, ornées de rubans multicolores (zinzolin, nacarat, aurore), forçaient les malles, les débarras et les penderies, allumaient les bougies, plantaient des bouquets dans les vases, crochetaient les portes, dégageaient les tiroirs des dressoirs, écartaient les tentures et tiraient les rideaux, secouaient les tapis, astiquaient les carreaux, remontaient les pendules, rinçaient la vaisselle, faisaient la lessive et des travaux de couture, frottaient les souliers, ciraient les bottes, aéraient toutes les chambres, portaient des bouillottes, des chauffettes et des chauffe-pieds, jouaient du pianoforte et, doigts joints, bras enlacés, délacées, dégrafées, dégalbées, dégainées, désanglées du carcan du corset, faisaient valser la dentelle de leurs jupons affriolants, l’entouraient, l’entraînaient dans leur sillage et formaient une ronde, une sorte de parade, de forlane, de sarabande, de gigue (du germ. « Giga », violon, de l’angl. « jig »), sur une Ländler ou Länder, telle qu’en composa Johann Jacob Froberger (1616-1667).
Inflected forms:
form: pianofortes
pos: noun
tags: plural
form: piano-forte
pos: noun
Derived terms: pianofortiste
Translations:
lang: Anglais
word: fortepiano
lang: Espagnol
word: pianoforte
lang: Italien
word: fortepiano
flatte
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Onomatopéique (évoque le son que fait l'objet en tombant sur le sol).
Senses:
gloss: Excrément de bovin.
pos: noun
tags: familiar
examples: Le chemin était rempli de flattes.
Moi les flattes, si y en a de trop, de temps en temps, quand il pleut, je vais racler, mais bon… Je peux rien faire ! Je vais pas leur mettre des sacs, hein !
Inflected forms:
form: flattes
pos: noun
tags: plural
Translations:
scrabble
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais scrabble, marque déposée en 1950.
Senses:
gloss: Au jeu de Scrabble, coup où un joueur réussit à placer un mot qui utilise les sept lettres de son jeu.
pos: noun
examples: Espérant un scrabble au coup suivant, le joueur conserve son joker.
La partie duplicate a commencé par cinq scrabbles d’affilée.
Inflected forms:
form: scrabbles
pos: noun
tags: plural
Translations:
tabagisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: medicine
Etymology: Dérivé de tabac, avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Intoxication et dépendance provoquées par le tabac.
pos: noun
examples: Le tabagisme se situe bien loin devant l’alcoolisme.
La toxicologie du tabagisme comporte, comme celle de l’alcoolisme, des aspects psycho-comportementaux et psycho-sociaux, avec une importante composante passive, des manifestations physiologiques et cliniques et des implications neuro-psychologiques.
Vocalement, je suis au meilleur de mes possibilités, à l’époque j’ai encore deux poumons. Parce que dans quelques mois, on va m’en enlever un pour cause de tabagisme.
gloss: Consommation de tabac.
pos: noun
tags: broadly
examples: Le tabagisme est également très répandu, avec 47 % de fumeurs réguliers.
Le Canada n’a pas de loi fédérale pour restreindre le tabagisme.
Ils ont interdit le tabagisme en public.
Le tabagisme passif est à l’origine de très nombreuses morts.
Inflected forms:
form: tabagismes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: antitabagisme
tabagisme passif
tabagisme ultra-passif
Related terms: tabagique
Synonyms: nicotinisme
Translations:
lang: Catalan
word: tabaquisme
lang: Croate
word: intoksikacija duhanom
lang: Italien
word: tabagismo
lang: Kotava
word: oladakola
lang: Same du Nord
word: borgguheapmi
lang: Arabe
word: تَدْخِينٌ
lang: Croate
word: pušenje
lang: Grec
word: κάπνισμα
lang: Italien
word: tabagismo
lang: Kotava
word: oladamalestura
lang: Néerlandais
word: roken
lang: Néerlandais
word: pruimen
nucléon
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de nucléus, avec le suffixe -on.
Senses:
gloss: Particule qui est un composant du noyau atomique.
pos: noun
tags: physical
examples: Si au contraire on veut « arracher » un nucléon du noyau, il faut apporter en moyenne une quantité d’énergie égale à l’énergie de liaison par nucléon.
gloss: Petit morceau de nacre que l’on insère dans une huître pour provoquer la formation d’une perle.
pos: noun
Inflected forms:
form: nucléons
pos: noun
tags: plural
Derived terms: nucléonique
antinucléon
Translations:
lang: Allemand
word: Nukleon
lang: Anglais
word: nucleon
lang: Bas allemand
word: nukleon
lang: Bosniaque
word: nukleon
lang: Breton
word: nukleon
lang: Breton
word: nukleonenn
lang: Catalan
word: nucleó
lang: Chinois
word: 核子
lang: Danois
word: nukleon
lang: Espagnol
word: nucleón
lang: Espéranto
word: nukleono
lang: Finnois
word: nukleoni
lang: Gaélique irlandais
word: núicléón
lang: Galicien
word: nucleón
lang: Hébreu
word: נוקליאון
lang: Hongrois
word: nukleon
lang: Ido
word: nukleo
lang: Islandais
word: kjarneind
lang: Italien
word: nucleone
lang: Japonais
word: 核子
lang: Letton
word: nuklons
lang: Lituanien
word: nukleonas
lang: Néerlandais
word: nucleon
lang: Ourdou
word: مرکزیہ
lang: Polonais
word: nukleon
lang: Portugais
word: nucleon
lang: Russe
word: нуклон
roman: nuklon
lang: Slovaque
word: nukleón
lang: Slovène
word: nukleon
lang: Suédois
word: nukleon
lang: Tchèque
word: nukleon
lang: Ukrainien
word: нуклон
discographie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: medicine
music
Etymology: Termedérivé de disque, avec le suffixe -graphie, calque de l’anglais discography référence nécessaire (résoudre le problème).
Senses:
gloss: Radiographie d'un disque intervertébral.
pos: noun
gloss: Répertoire méthodique d'œuvres musicales enregistrées sur disques.
pos: noun
examples: La discographie de la Tétralogie de Wagner.
gloss: Liste des enregistrements d'un groupe musical ou d'un musicien.
pos: noun
examples: La discographie des Rolling Stones.
Ce n'est que très récemment … que le compositeur italien suscita finalement une curiosité irrésistible. Les auditions se multiplient aujourd'hui, et surtout sa discographie s'agrandit constamment.
Inflected forms:
form: discographies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: discographique
Translations:
lang: Anglais
word: discography
lang: Espagnol
word: discografía
lang: Espéranto
word: diskaroj
lang: Espéranto
word: diskografio
lang: Estonien
word: diskograafia
lang: Polonais
word: dyskografia
endothélial
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: anatomy
physiology
Etymology: ^([1])Dérivé de endothélium, avec le suffixe -al.
Senses:
gloss: Qui est relatif à l’endothélium.
pos: adj
examples: Le xénoantigène qui chez le porc serait majoritairement responsable du phénomène de rejet chez l’homme est une molécule de nature osidique, le galactose-1,3-galactose, localisé sur la membrane plasmique des cellules endothéliales.
La cellule endothéliale est une cible privilégiée de l’irradiation.
Le processus responsable du passage des cellules tumorales du système sanguin vers les nouveaux tissus est appelé migration transendothéliale. Cette migration se produit lorsque les cellules malsaines se glissent entre des cellules endothéliales voisines (les cellules qui composent les vaisseaux sanguins) pour pénétrer dans les tissus et commencer à se multiplier.
Inflected forms:
form: endothéliaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: endothéliale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: endothéliales
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: irido-cornéo-endothélial
périendothélial
réticulo-endothélial
transendothélial
Translations:
lang: Anglais
word: endothelial
lang: Arabe
word: بِطَانِيّ
roman: biṭāniyy
lang: Catalan
word: endotelial
lang: Espagnol
word: endotelial
lang: Finnois
word: endoteelinen
lang: Grec
word: ενδοθηλιακός
roman: endothiliakós
lang: Italien
word: endoteliale
lang: Portugais
word: endotelial
asymptotique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de asymptote, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Qui a rapport à l’asymptote. Il signifie couramment qu'une tendance tend vers une droite (un maximal théorique) en s'en rapprochant de plus en plus sans jamais l'atteindre.
pos: adj
examples: Point asymptotique.
Courbe asymptotique.
Inflected forms:
form: asymptotiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: asymptotiquement
calcul asymptotique
développement asymptotique
Translations:
lang: Allemand
word: asymptotisch
lang: Anglais
word: asymptotic
lang: Anglais
word: asymptotical
lang: Arabe
word: مُقَارِب
roman: muqārib
lang: Catalan
word: asimptòtic
lang: Espagnol
word: asintótico
lang: Finnois
word: asymptoottinen
lang: Hongrois
word: aszimptotikus
lang: Italien
word: asintotico
lang: Kazakh
word: асимптотикалық
roman: asimptotikalyq
lang: Polonais
word: asymptotyczny
lang: Portugais
word: assintótico
lang: Roumain
word: asimptotic
lang: Russe
word: асимптотический
roman: asimptotíčeskij
lang: Suédois
word: asymptotisk
lang: Tchèque
word: asymptotický
tachyon
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: occultism
Etymology: Du grec ancien ταχύς, tachǘs (« rapide ») avec le suffixe -on. Terme créé, en 1967, par le physicien Gerald Feinberg.
Senses:
gloss: Particule hypothétique se déplaçant à une vitesse supérieure à celle de la lumière dans le vide.
pos: noun
tags: physical
examples: L’existence des tachyons n’a pu, jusqu’ici, être démontrée.
gloss: Particule hypothétique se déplaçant à une vitesse supérieure à celle de la lumière dans le vide qui serait capable de procurer du bien-être à son exposition.
pos: noun
tags: especially
examples: Des « chambres à tachyons » ou des « barres à tachyons » qui promettent « d’équilibrer votre énergie » ? Le Détecteur de rumeurs est allé à la chasse aux tachyons.
Inflected forms:
form: tachyons
pos: noun
tags: plural
Derived terms: chambre à tachyons
barre à tachyons
lampe à tachyons
tachyonisé
tachyoniser
Related terms: tachyonique
Antonyms: bradyon
Translations:
lang: Albanais
word: takioni
lang: Allemand
word: Tachyon
lang: Anglais
word: tachyon
lang: Arabe
word: تكيون
lang: Bengali
word: ট্যাকিয়ন
lang: Breton
word: takion
lang: Breton
word: takionenn
lang: Catalan
word: taquió
lang: Chinois
word: 快子
lang: Coréen
word: 타키온
roman: taki-on
lang: Croate
word: tahion
lang: Espagnol
word: taquión
lang: Finnois
word: takioni
lang: Hébreu
word: טכיון
lang: Italien
word: tachione
lang: Japonais
word: タキオン
roman: takion
lang: Lituanien
word: tachionas
lang: Néerlandais
word: tachyon
lang: Norvégien
word: takyon
lang: Persan
word: تاکیون
lang: Polonais
word: tachion
lang: Portugais
word: táquion
lang: Roumain
word: tahion
lang: Russe
word: тахион
roman: tahion
lang: Slovaque
word: tachyón
lang: Slovène
word: tahion
lang: Suédois
word: tachyon
lang: Suédois
word: takyon
lang: Turc
word: takyon
lang: Ukrainien
word: тахіони
optimisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: mathematics
Etymology: Dérivé de optimiser, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action d’optimiser ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Pour l'instant, BRP se concentre sur l'optimalisation des technologies électriques pour les produits récréatifs plutôt que sur le développement d'un véhicule en particulier.
gloss: Branche des mathématiques consistant à proposer des solutions analytiques ou numériques pour trouver les minima ou maxima des fonctions à valeurs réelles dans un sous-ensemble de leur domaine de définition.
pos: noun
examples: Les présentes notes matérialisent l'enseignement magistral dispensé dans ce type de cours ; elles doivent être logiquement complétées par des exercices pratiques sur ordinateur. Le but est de permettre à chacun de se familiariser avec l'optimisation numérique : fonctionnement réel des algorithmes, utilisation à bon escient des bibliothèques de programmes, mise en œuvre d'un programme "personnel", recours possible en cas de difficultés numériques
gloss: Optimisation de la protection
pos: noun
Inflected forms:
form: optimisations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: optimisation de la protection
optimisation fiscale
suroptimisation
Synonyms: optimalisation
amélioration
Translations:
lang: Allemand
word: Optimierung
lang: Anglais
word: optimization
lang: Anglais
word: optimisation
lang: Bas-sorabe
word: optiměrowanje
lang: Catalan
word: optimització
lang: Espagnol
word: optimización
lang: Finnois
word: optimointi
lang: Grec
word: βελτιστοποίηση
roman: beltistopoíese
lang: Haut-sorabe
word: optiměrowanje
lang: Haut-sorabe
word: optimowanje
lang: Hongrois
word: optimalizálás
lang: Islandais
word: bestun
lang: Islandais
word: hagræðing
lang: Islandais
word: kjörun
lang: Italien
word: ottimizzazione
lang: Néerlandais
word: optimisatie
lang: Occitan
word: optimizacion
lang: Polonais
word: optymalizacja
lang: Portugais
word: otimização
lang: Portugais
word: optimização
lang: Suédois
word: optimering
lang: Tchèque
word: optimalizace
lang: Turc
word: eniyileme
atavique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de atavisme, avec le suffixe -ique et substitution de suffixes.
Senses:
gloss: Qui se transmet par atavisme ; relatif à l’atavisme.
pos: adj
examples: Des fautes comme les miennes, que je ne tente pas d’expliquer par l’influence des fatalités ataviques, et par les pernicieux effets d’une éducation si contraire à ma nature, ont besoin d’une expiation terrible, et cette expiation que j’ai choisie, elle est dans la confession publique de ma vie.
Nous autres du corps enseignant, sommes plus sensibles que quiconque à la conservation des qualités ataviques, qui ont fait la grandeur de la France.
Il éprouvait le besoin de se coucher sur la neige. Mais l’atavique et sûr instinct de sa conservation l’avertissait de ne pas s’abandonner à ce désir. — (James Oliver Curwood, Kazan, 1914, traduit de l’anglais par P. Gruyer et L. Postif, Hachette, 1937, page 45)
Ce remarquable comportement des anguilles et leur nostophilie (mémoire atavique d’un habitat ancestral) ont donné lieu à certaines théories des plus intéressantes ; […]
Depuis, tous partis confondus – CAQ, PLQ, PQ et QS –, les chefs se bousculent pour dénoncer cette énième manifestation du mépris classique des élites anglo-canadiennes envers la présumée « intolérance » atavique des francophones pour les minorités.
gloss: Ancestral.
pos: adj
examples: Ils n’avaient d’autre ambition que celle de trouver leur place dans le village, se pliant au rythme atavique des normes établies et ne dérangeant rien de ce microcosme.
Inflected forms:
form: ataviques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: ataviquement
Synonyms: héréditaire
Translations:
lang: Allemand
word: atavistisch
lang: Anglais
word: atavistic
lang: Arabe
word: تَأَسُّلِي
lang: Arabe
word: مُتَأَسِّل
lang: Catalan
word: atàvic
lang: Croate
word: atavistički
lang: Espagnol
word: atávico
lang: Espéranto
word: atavisma
lang: Finnois
word: atavistinen
lang: Finnois
word: perinnäinen
lang: Galicien
word: atávico
lang: Italien
word: atavico
lang: Portugais
word: atávico
lang: Russe
word: атавистический
roman: atavističeskij
lang: Tchèque
word: atavistický
optimiseur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de optimiser, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Quelque chose, ou quelqu’un, qui optimise.
pos: noun
examples: Le rôle de l’optimiseur est de trouver le plan d’exécution le plus performant pour exécuter une requête.
Inflected forms:
form: optimiseurs
pos: noun
tags: plural
form: optimiseuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
étagement
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
Etymology: → voir étage
Senses:
gloss: Disposition en étage.
pos: noun
examples: L’étagement des glacis et des terrasses dans cette région n’a pas obéi uniquement aux variations climatiques.
Nous montions dans l’étagement : les arbres silencieux, puis les vallons secrets, puis les glaces bleues, jusqu’à la crête.
gloss: Disposition des caractères naturels en fonction de l’altitude.
pos: noun
Inflected forms:
form: étagements
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Abstufung
lang: Anglais
word: tiering
plain-pied
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De plain et pied.
Senses:
gloss: Espace de même niveau, sans marche.
pos: noun
examples: L’hôtel de Rambouillet marque une date importante dans l’architecture intérieure avec l’invention des plains-pieds.
gloss: Appartement situé sur un seul étage.
pos: noun
gloss: Rez-de-chaussée.
pos: noun
examples: Habiter au plain-pied.
gloss: Façon d'aborder quelqu'un directement, sans préambule.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Je reconnaissais au premier instant ce plain-pied inimitable dans l’entrée en matière, cette façon aisée qu’elle avait de planter tout à coup ses tentes en plein vent.
Inflected forms:
form: plains-pieds
pos: noun
tags: plural
Derived terms: de plain-pied
entrer de plain-pied
Translations:
lang: Lingala
word: pota
gonflable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Adjectif formé à partir du verbe gonfler et du suffixe -able.
Senses:
gloss: Qui peut être gonflé.
pos: adj
examples: Les élèves de 4ᵉ et de 3ᵉ du collège Gounod ont assisté à une séance de planétarium à l’intérieur d’une structure gonflable amenée par Gilles Rémy, enseignant à l’Université de Cergy.
Plateaux, festifoot, jeux gonflables, ateliers ludiques (défi bâche, « chamboule tout », footgolf, labyrinthe, baby-foot…) ont rythmé le programme de cette journée de fin de saison consacrée à la promotion de notre merveilleux sport.
Inflected forms:
form: gonflables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: château gonflable
coussin gonflable
matelas gonflable
poupée gonflable
sac gonflable
structure gonflable
Translations:
lang: Anglais
word: inflatable
lang: Espagnol
word: hinchable
lang: Italien
word: gonfiabile
lang: Latin
word: inflabilis
lang: Occitan
word: conflable
lang: Tchèque
word: nafukovací
fondé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Justifié, qui s’appuie sur des faits.
pos: adj
Inflected forms:
form: fondés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: fondée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: fondées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Espéranto
word: pravigita
lang: Finnois
word: pätevä