entre
Part of speech: prep
Morphology: simple
Etymology: Du latin inter.
Senses:
gloss: Au milieu de ou à peu près au milieu de l’espace qui sépare des personnes ou des choses dont on parle.
pos: prep
examples: Nous reçûmes l’ordre de côtoyer en le remontant le ruisseau de la Tourbe, qui arrose la plus triste vallée du monde, entre des collines basses, sans arbres et sans buissons.
Derrière eux vient une litière fermée recouverte de maroquin et pourvue, devant et derrière, de brancards entre lesquels marchent des mules richement harnachées.
UNE HEURE DIX bloqué entre deux étages. Pour passer le temps, j’ai mangé les contrats!
Il se trouvait entre deux extrémités fâcheuses.
gloss: Dans l’espace enfermé par les extrémités que l’on désigne.
pos: prep
examples: Avant l’arrivée des Magyars, les Slaves méridionaux occupaient toute la plaine danubienne et le noyau de leur puissance était situé entre le Rab, le Danube et la Drave.
La distance qu’il y a entre les deux pôles, entre le ciel et la terre.
gloss: Dans, en.
pos: prep
examples: Tenir un enfant entre ses bras.
Je le remettrai entre vos mains.
Cet écrit est demeuré entre mes mains.
Mon affaire est entre les mains d’un habile avocat.
gloss: De.
pos: prep
examples: On l’a retiré d’entre ses mains.
gloss: Dans un espace de temps, de durée, qui varie entre les bornes désignées.
pos: prep
examples: Je serai chez vous entre onze heures et midi.
Il s’est écoulé tant d’années entre ces deux époques, entre ces deux événements.
Entre le premier et le second acte.
gloss: Parmi.
pos: prep
examples: Il fut trouvé entre les morts.
Entre toutes les merveilles de la nature, il n’en est point de plus admirable.
On l’a choisi entre tous les autres.
gloss: Qui participe de deux choses, qui tient de l’une et de l’autre.
pos: prep
examples: Le gris est entre le blanc et le noir.
Tenir le milieu entre une chose et une autre, entre deux choses.
gloss: Dans une certaine relation, en parlant de deux ou de plusieurs personnes ou de deux ou de plusieurs choses.
pos: prep
examples: Entre vous et moi, c’est à la vie et à la mort.
Il y a procès, querelle, inimitié, liaison, intelligence entre ces deux hommes.
Qu’y a-t-il de commun entre nous, entre vous et moi ? quels rapports nous lient ? Qu’avons-nous à faire, à démêler ensemble ?
Inflected forms:
Derived terms: cela soit dit entre nous
coefficients d’égalisation entre détecteurs
d’entre
entre autres
entre chien et loup
entre ci et là
entre ciel et terre
entre de bonnes mains
entre deux
entre deux âges
entre deux eaux
entre-deux-guerres
entre deux portes
entre deux terres
entre deux vins
entre l’arbre et l’écorce
entre la poire et le fromage
entre la vie et la mort
entre le marteau et l’enclume
entre les deux yeux
entre les lignes
entre les mains
entre nous
entre quatre murailles
entre quatre murs
entre quatre planches
entre quatre z’yeux
entre vous et moi
entredeux
entrefeuille
passer entre les gouttes
passer entre les mailles du filet
soit dit entre nous
zigzaguer entre les verres
Related terms: entr’
entre-
Translations:
lang: Äiwoo
word: poli
lang: Allemand
word: zwischen
lang: Anglais
word: between
lang: Anglais
word: among
lang: Anglais
word: amongst
lang: Arabe
word: بَيْنَ
lang: Azéri
word: arasında
lang: Basque
word: artean
lang: Basque
word: tartean
lang: Basque
word: bitartean
lang: Breton
word: etre
lang: Catalan
word: entre
lang: Chaoui
word: jar
lang: Chleuh
word: ⵏⴳⵔ
lang: Coréen
word: 사이
roman: sa-i
lang: Croate
word: između
lang: Espagnol
word: entre
lang: Espéranto
word: inter
lang: Finnois
word: keskellä
lang: Finnois
word: kesken
lang: Gaélique irlandais
word: idir
lang: Gallo
word: entr
lang: Interlingua
word: inter
lang: Italien
word: fra
lang: Italien
word: tra
lang: Kotava
word: wal
lang: Kotava
word: wale
lang: Lingala
word: o káti
lang: Lingala
word: o ntéi
lang: Lorrain
word: enteur
lang: Lorrain
word: otre
lang: Luxembourgeois
word: tëschent
lang: Luxembourgeois
word: tëschen
lang: Luxembourgeois
word: tëscht
lang: Maltais
word: bejn
lang: Normand
word: ente
lang: Norvégien (bokmål)
word: mellom
lang: Norvégien (nynorsk)
word: mellom
lang: Occitan
word: entre
lang: Pirahã
word: koo
lang: Polonais
word: między
lang: Polonais
word: pomiędzy
lang: Roumain
word: între
lang: Russe
word: между
roman: meždu
lang: Russe
word: среди
roman: sredi
lang: Same du Nord
word: gaskkas
lang: Same du Nord
word: gaskal
lang: Same du Nord
word: gaskka
lang: Same du Nord
word: gaskan
lang: Same du Nord
word: gaska
lang: Sherbro
word: yinti
lang: Sherbro
word: ying
lang: Shingazidja
word: harumwa
lang: Sicilien
word: tra
lang: Sicilien
word: ntra
lang: Solrésol
word: mimires'ol
lang: Tsolyáni
word: dai-
lang: Wallon
word: inte
lang: Wallon
word: etur
lang: Albanais
word: mes
lang: Albanais
word: ndër
lang: Shimaoré
word: ɓaina ya
roman: baina ya
lang: Shingazidja
word: ɓaina ya