rubrique
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: art
computing
history
journalism
medicine
Etymology: Du latin rubrica (« ocre rouge ; rubrique, indications écrites en rouge dans les livres ecclésiastiques et monastiques, afin d'indiquer les gestes ou autres précisions nécessaires au culte, pour se différencier du noir qui est la couleur de ce qui est parlé ou chanté») dérivé de ruber (« rouge ») qui a aussi donné rubicond.
Senses:
gloss: Terre rouge dont les chirurgiens se servaient autrefois pour étancher le sang et pour faire des emplâtres siccatifs.
pos: noun
gloss: Craie rouge dont les charpentiers frottent la corde avec laquelle ils marquent ce qu’il faut ôter des pièces de bois qu’ils veulent équarrir.
pos: noun
tags: dated
gloss: Titre, indication en lettres rouges, fait par un copiste, dans les manuscrits anciens et aujourd’hui encore dans les missels, les bréviaires, etc.
pos: noun
gloss: Titre, dans les livres de droit civil, de droit canon, parce qu’autrefois on les écrivait en rouge.
pos: noun
gloss: Règles qui président à l’office.
pos: noun
tags: broadly
examples: Il sait ses rubriques par cœur.
gloss: Indication du lieu où un livre a été publié.
pos: noun
examples: Ce livre a été imprimé à Paris, sous la rubrique Genève.
gloss: Genre, catégorie d’articles.
pos: noun
examples: Ce club fait désormais plus sa renommée dans les affaires extrasportives, les faits divers que dans les rubriques de foot.
Un vrai Lyonnais commence toujours la lecture de son journal par la rubrique nécrologique.
Enfin, la rubrique Rencontre fait la part belle à l’art culinaire dont Guy Savoy, chef triplement étoilé, parle avec passion en nous racontant son parcours personnel et professionnel.
gloss: Méthodes, règles des pratiques anciennes.
pos: noun
tags: dated
familiar
examples: Il a suivi une vieille rubrique, de vieilles rubriques.
Je ne suis point au fait de cette rubrique.
gloss: Élément d’une structure de données conçu pour porter une valeur.
pos: noun
Inflected forms:
form: rubriques
pos: noun
tags: plural
Derived terms: rubriquage
rubriquard
rubrique nécrologique
rubriquer
sous-rubrique
Translations:
lang: Croate
word: crvena kreda
lang: Portugais
word: rubrica
lang: Allemand
word: Rubrik
lang: Anglais
word: rubric
lang: Croate
word: rubrika
lang: Suédois
word: rubrik
lang: Tchèque
word: rubrika
lang: Croate
word: rubrika
lang: Italien
word: rubrica
lang: Italien
word: rubrica
lang: Polonais
word: rubryka
lang: Portugais
word: rubrica
lang: Croate
word: liturgija
lang: Polonais
word: rubryki
lang: Portugais
word: rubrica
lang: Allemand
word: Kolumne
lang: Allemand
word: Rubrik
lang: Anglais
word: column
lang: Anglais
word: heading
lang: Anglais
word: rubric
lang: Croate
word: rubrika
lang: Italien
word: rubrica
lang: Portugais
word: rubrica
lang: Portugais
word: coluna
lang: Same du Nord
word: šládja
lang: Anglais
word: rubric
lang: Croate
word: obredno pravilo
lang: Anglais
word: field
lang: Croate
word: polje
lang: Polonais
word: rubryka
lang: Afrikaans
word: rubriek
lang: Catalan
word: rúbrica
lang: Espagnol
word: epígrafe
lang: Espagnol
word: título
lang: Espéranto
word: rubriko
lang: Frison
word: rubryk
lang: Ido
word: rubriko
lang: Italien
word: rubrica
lang: Italien
word: sezione di un capitolo
lang: Kazakh
word: айдар
roman: aydar (7)
lang: Néerlandais
word: hoofd
lang: Néerlandais
word: rubriek
lang: Papiamento
word: rúbro
lang: Polonais
word: rubryka
lang: Portugais
word: coluna
lang: Portugais
word: rubrica
lang: Same du Nord
word: hiŋggal
lang: Tchèque
word: rubrika
lang: Vietnamien
word: mục