renier
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Du latin populaire *renegare (« renier »). Synchroniquement,dérivé de nier, avec le préfixe re-.
Senses:
gloss: Déclarer, contre la vérité, que l’on ne connaît pas une personne, une chose.
pos: verb
examples: Il renia son maître au moment du danger. Il le renierait cent fois encore pour étancher son ivrognerie.
gloss: Désavouer une chose, s’en détacher, la nier.
pos: verb
examples: Renier sa patrie, sa famille, son nom.
gloss: Renoncer entièrement à une chose, n’y vouloir plus avoir de part.
pos: verb
examples: Il a renié sa religion. Renier sa loi.
gloss: Refuser de reconnaître quelqu’un pour ce qu’il est.
pos: verb
tags: especially
examples: Renier quelqu’un pour son parent, pour son ami,
Renier ses parents.
Et comme Félicité prenait l’attitude d’une femme piquée, il ajouta à son oreille, en l’embrassant de nouveau :
— Je tiens de toi, bien que tu m’aies renié. Trop d’intelligence nuirait en ce moment. Lorsque la crise arrivera, c’est toi qui devras conduire l’affaire.
Inflected forms:
form: renier
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir renié
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en reniant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant renié
pos: verb
tags: gerund
past
form: reniant
pos: verb
tags: participle
present
form: renié
pos: verb
tags: participle
past
form: je renie
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu renies
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on renie
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous renions
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous reniez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles renient
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai renié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as renié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a renié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons renié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez renié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont renié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je reniais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu reniais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on reniait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous reniions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous reniiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles reniaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais renié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais renié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait renié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions renié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez renié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient renié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je reniai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu renias
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on renia
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous reniâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous reniâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles renièrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus renié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus renié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut renié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes renié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes renié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent renié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je renierai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu renieras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on reniera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous renierons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous renierez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles renieront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai renié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras renié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura renié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons renié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez renié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront renié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je renie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu renies
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on renie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous reniions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous reniiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles renient
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie renié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies renié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait renié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons renié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez renié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient renié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je reniasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu reniasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on reniât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous reniassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous reniassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles reniassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse renié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses renié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût renié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions renié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez renié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent renié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je renierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu renierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on renierait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous renierions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous renieriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles renieraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais renié
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais renié
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait renié
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions renié
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez renié
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient renié
pos: verb
tags: conditional
past
form: renie
pos: verb
tags: imperative
present
form: renions
pos: verb
tags: imperative
present
form: reniez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie renié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons renié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez renié
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: être renié de Dieu et des hommes
jarnicoton
jarnidieu
renie-Dieu
reniement
renier Dieu
renieur
rerenier
Related terms: nier
renégat
dénégation
Translations:
lang: Anglais
word: take back
lang: Anglais
word: disown
lang: Anglais
word: renounce
lang: Anglais
word: deny
lang: Breton
word: nacʼh
lang: Breton
word: nacʼhiñ
lang: Croate
word: zanijekati
lang: Espéranto
word: fornei
lang: Espéranto
word: malagnoski
lang: Espéranto
word: defali
lang: Finnois
word: kieltää
lang: Néerlandais
word: verloochenen
lang: Occitan
word: renegar
lang: Same du Nord
word: biehttalit
lang: Wallon
word: rinoyî