jupe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: astronautics
clothing
construction
journalism
sports
technology
Etymology: De l’italien giubba ou jupa, issu de l’arabe جبة, jobba (« pelisse courte »). Le mot a supplanté cotillon.
Senses:
gloss: Partie de l’habillement féminin qui descend depuis la ceinture plus ou moins bas, suivant la mode.
pos: noun
examples: Et Pausole observait debout les révélations successives d’un corps teinté, ferme, vivace, tandis qu’elle ouvrait tour à tour la chemisette bossue, la jupe monastique, le difforme pantalon blanc.
Elle ôte sa robe et va en chercher une autre : une jupe sombre et une chemisette.
Sous la moustache blonde du grand gaillard, ses lèvres goulues cherchaient la bouche voluptueuse, cependant que l’autre, sans s’attarder à des bagatelles inutiles et connaissant la valeur du temps, troussait vigoureusement les jupes.
En même temps, il glissait sa large patte sous la jupe de la fille qui ne broncha point et tapotait délicatement une callipygie orgueilleuse et prévenante.
Dirait-il que le mouvement de la marche avait révélé la doublure de ce vêtement – était-ce de la castorette ? –, outre une jupe de tweed qui descendait jusqu'au genou ?
C’est sous toutes les coutures que la jupe est critiquée… ce symbole de la libération féministe des années 70, se révèle en réalité un atroce outil de domination sexuelle de la femme par l’homme.
gloss: Femme.
pos: noun
tags: metonymically
examples: « Est-ce que deux roquentins comme nous doivent se brouiller pour une jupe ? C’est épicier, c’est petites gens… »
gloss: Partie de certains vêtements d’homme.
pos: noun
examples: La jupe d’une redingote.
gloss: partie d’une pièce mécanique montée sur un axe, qui entoure l’axe et s’en éloigne légèrement
pos: noun
tags: broadly
gloss: Revêtement appliqué sur les parois d’une fosse ou installé sur une armature, de manière à former un bassin étanche.
pos: noun
gloss: Élément de structure, généralement cylindrique ou tronconique, qui assure la continuité du profil aérodynamique d’un lanceur.
pos: noun
gloss: Partie inférieure d'un volant généralement en plumes ou en plastique lui permettant de se soutenir quelque temps en l’air.
pos: noun
examples: Au badminton et dans son ancêtre, le jeu du volant, le volant ou shuttle désigne la balle que des joueurs se renvoient à l'aide d'une raquette. […] Il est constitué d'une tête, demi-sphère généralement en liège, et d'une jupe, empennage en plume ou en plastique.
gloss: Technique de rédaction d'une nouvelle consistant à commencer par le plus important.
pos: noun
examples: J'ai dû apprendre à rédiger les dépêches selon la méthode dite de la jupe, en répondant aux cinq W (What, Who, Where, When, Why). Pourquoi cette référence à la jupe? Parce que si on la coupe en partant du bas, elle reste toujours une jupe. Le haut de la jupe correspond au lead. Elle doit, en une phrase ou deux, dire l'essentiel de la dépêche.
gloss: Jupe de protection.
pos: noun
Inflected forms:
form: jupes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: déjuper
dé-juper
garder dans ses jupes
jupe avant
jupe crayon
jupe-culotte
jupe de protection
jupe droite
jupe entravée
juper
jupette
jupier
jupon
juponné
juponner
maxi-jupe
maxijupe
microjupe
micro-jupe
minijupe
mini-jupe
porte-jupe
relève-jupe
rester dans les jupes de sa mère
retourner dans les jupes de sa mère
sous-jupe
Synonyms: cotillon
Translations:
lang: Afrikaans
word: rok
lang: Afrikaans
word: romp
lang: Allemand
word: Rock
lang: Allemand
word: Frauenrock
lang: Anglais
word: skirt
lang: Arabe
word: تَنُّورَة
roman: tannuura
lang: Basque
word: gona
lang: Breton
word: brozh
lang: Breton
word: lostenn
lang: Catalan
word: faldilla
lang: Chinois
word: 裙子
roman: qúnzi
lang: Coréen
word: 치마
roman: chima
lang: Coréen
word: 스커트
roman: seukeoteu
lang: Cornique
word: losten
lang: Corse
word: rota
lang: Corse
word: coda
lang: Corse
word: faldetta
lang: Danois
word: nederdel
lang: Espagnol
word: falda
lang: Espéranto
word: jupo
lang: Féroïen
word: skjúrt
lang: Finnois
word: hame
lang: Frison
word: jûpe
lang: Frison
word: jurk
lang: Gaélique écossais
word: iochdar
lang: Gagaouze
word: etek
lang: Gallo
word: cotilhon
lang: Gallois
word: sgert
lang: Grec
word: φούστα
roman: fústa
lang: Hongrois
word: alj
lang: Iakoute
word: дьууппа
lang: Ido
word: jupo
lang: Indonésien
word: rok
lang: Inuktitut
word: angijuqtaq
lang: Inuktitut
word: ᐊᖏᔪᖅᑕᖅ
lang: Italien
word: gonna
lang: Japonais
word: スカート
roman: sukāto
lang: Jargon chinook
word: kalakwahtie
lang: Jargon chinook
word: kallakwatie
lang: Jargon chinook
word: yelakwat
lang: Karatchaï-balkar
word: тёбен джан
lang: Kazakh
word: белдемше
roman: beldemşe
lang: Kotava
word: gratca
lang: Kurde
word: dehmen
lang: Kurde
word: damen
lang: Kurde
word: dawên
lang: Kurde
word: dang
lang: Kurde
word: serkap
lang: Kurde
word: tenore
lang: Latin
word: gunna
lang: Luxembourgeois
word: Jupe
lang: Métchif
word: zheup
lang: Métchif
word: zheup di robb
lang: Néerlandais
word: rok
lang: Néerlandais
word: vrouwenrok
lang: Néerlandais
word: jurk
lang: Néerlandais
word: kleedje
lang: Nganassan
word: хонтәә
lang: Nǀu
word: rokesi
lang: Occitan
word: jupa
lang: Occitan
word: gipa
lang: Occitan
word: gonèl
lang: Occitan
word: faudeta
lang: Occitan
word: faldeta
lang: Occitan
word: gonèla
lang: Pandunia
word: skerte
lang: Papiamento
word: saya
lang: Persan
word: دامن
roman: dâman
lang: Persan
word: ژوپ
lang: Polonais
word: spódnica
lang: Portugais
word: saia
lang: Roumain
word: fustă
lang: Roumain
word: jupă
lang: Roumain
word: foaie
lang: Roumain
word: poală
lang: Russe
word: юбка
roman: ûbka
lang: Same du Nord
word: čuvla
lang: Same du Nord
word: vuolpu
lang: Slovaque
word: sukňa
lang: Solrésol
word: redolafa
lang: Solrésol
word: r'edolafa
lang: Suédois
word: kjol
lang: Suédois
word: kjortel
lang: Tagalog
word: pálda
lang: Tagalog
word: saya
lang: Tatar de Crimée
word: fistan
lang: Tatare
word: итәк
lang: Tsolyáni
word: náulakh
lang: Tsolyáni
word: náulayal
lang: Tsolyáni
word: mlékükh
lang: Turc
word: etek
lang: Zoulou
word: ingubo
lang: Kotava
word: gratca
lang: Roumain
word: poală
lang: Roumain
word: pulpană
lang: Solrésol
word: redolafa
lang: Solrésol
word: r'edolafa
lang: Suédois
word: kjortel
lang: Anglais
word: liner
lang: Anglais
word: skirt
lang: Catalan
word: faldilla