repeindre
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de peindre, avec le préfixe re-.
Senses:
gloss: Peindre à nouveau.
pos: verb
examples: Bin, je ne l’ai pas vu… mais quand tu sais que je vais repeindre le portemanteau, pourquoi laisse-tu ton veston??
Nous nous allongeons côte à côte dans des chaises longues qui mériteraient d’être repeintes.
En contrepartie, Jérôme avait promis de repeindre le petit salon et d’y réinstaller la double suspension de laiton aux globes d’opaline, très années 50, qui se trouvait encore là-haut.
Inflected forms:
form: repeindre
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir repeint
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en repeignant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant repeint
pos: verb
tags: gerund
past
form: repeignant
pos: verb
tags: participle
present
form: repeint
pos: verb
tags: participle
past
form: je repeins
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu repeins
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on repeint
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous repeignons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous repeignez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles repeignent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai repeint
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as repeint
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a repeint
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons repeint
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez repeint
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont repeint
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je repeignais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu repeignais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on repeignait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous repeignions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous repeigniez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles repeignaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais repeint
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais repeint
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait repeint
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions repeint
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez repeint
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient repeint
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je repeignis
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu repeignis
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on repeignit
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous repeignîmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous repeignîtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles repeignirent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus repeint
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus repeint
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut repeint
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes repeint
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes repeint
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent repeint
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je repeindrai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu repeindras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on repeindra
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous repeindrons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous repeindrez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles repeindront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai repeint
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras repeint
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura repeint
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons repeint
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez repeint
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront repeint
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je repeigne
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu repeignes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on repeigne
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous repeignions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous repeigniez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles repeignent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie repeint
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies repeint
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait repeint
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons repeint
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez repeint
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient repeint
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je repeignisse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu repeignisses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on repeignît
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous repeignissions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous repeignissiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles repeignissent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse repeint
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses repeint
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût repeint
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions repeint
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez repeint
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent repeint
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je repeindrais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu repeindrais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on repeindrait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous repeindrions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous repeindriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles repeindraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais repeint
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais repeint
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait repeint
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions repeint
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez repeint
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient repeint
pos: verb
tags: conditional
past
form: repeins
pos: verb
tags: imperative
present
form: repeignons
pos: verb
tags: imperative
present
form: repeignez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie repeint
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons repeint
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez repeint
pos: verb
tags: imperative
past
Translations:
lang: Breton
word: adlivañ
lang: Croate
word: prebojiti