développer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: algebra
architecture
geometry
photography
programming
Etymology: De l’ancien français desveloper (« sortir (quelque chose, quelqu’un) de ce qui l’enveloppe »).
Senses:
gloss: Dégager une chose de ce qui l’enveloppe.
pos: verb
gloss: Déployer une chose enveloppée, pliée.
pos: verb
examples: Adrienne se leva. Développant sa taille élancée, elle nous fit un salut gracieux, et rentra en courant dans le château.
Le triage se fait sur des claies sur lesquelles le trieur commence par développer la toison qu’on arrive à reconstituer à plat.
gloss: Faire qu’un être ou une chose se forme ou se transforme, tant au sens physique qu’au sens moral.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Il n’existe au Pérou aucune institution pour l’éducation de l’un ou de l’autre sexe ; l’intelligence ne s’y développe que par les forces natives.
Par conséquent, quand les personnes en surpoids sont traitées comme des moins que rien et qu'elles développent des problèmes de santé liés au stress, on leur affirme que ces problèmes sont de leur faute, que c'est à cause de leur poids.
La chaleur développe les germes des plantes. — Des exercices propres à développer le corps, à développer l’intelligence d’un enfant. — Les conséquences de cet évènement se développèrent quelques années après.
Le sujet ne se débarrasse pas du virus et peut développer de nombreuses années plus tard les complications graves d’une hépatite chronique.
gloss: Répandre dans l'espace ou le temps.
pos: verb
examples: Lorsque le christianisme fut suffisamment déve­loppé, la littérature des apocalypses cessa d’être beaucoup cultivée, encore que l'idée qui en faisait le fond continuât à exercer son influence ; […].
gloss: Étendre une surface courbe, en respectant ses dimensions, sur un plan.
pos: verb
gloss: Représenter sur un plan les diverses faces d’un objet.
pos: verb
gloss: Faire apparaître, à l’aide de procédés chimiques, les images que la lumière a produites sur le cliché.
pos: verb
gloss: Exposer, présenter, faire voir quelque chose en détail.
pos: verb
examples: Développer le plan, le sujet d’un ouvrage.
Développer un système.
Développer les caractères dans une pièce de théâtre, dans un roman.
gloss: Transformer une expression algébrique en une somme d’éléments.
pos: verb
gloss: Pousser aussi loin que possible les opérations d’une expression algébrique, qui y sont indiquées.
pos: verb
gloss: Réaliser, implanter, implémenter (un programme).
pos: verb
examples: Nous développons une “tokenisation” de licence de jeux vidéo, explique David Hanson, cofondateur et PDG d’Ultra.io.
gloss: Se former ou se transformer (en parlant d'un organisme).
pos: verb
examples: Ce plant s’est développé à partir d'une graine tombée là au hasard de nos va-et-vient.
Toute société ne peut exister qu’à la condition de se déconcréter, de se fluidifier, de se développer, de grandir, en un mot de progresser incessamment dans la vie.
gloss: S’améliorer (en parlant d’une faculté).
pos: verb
examples: Son habileté au jeu de paume s’est grandement développée par la pratique.
gloss: S’étendre.
pos: verb
examples: Puis, dans les années quatre-vingt à l’initiative du Cepralmar, s’est développée la mytiliculture en mer ouverte sur filières.
L’armée se développa dans la plaine. — À l’extrémité de cette vallée, le fleuve se développe majestueusement.
Inflected forms:
form: développer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir développé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en développant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant développé
pos: verb
tags: gerund
past
form: développant
pos: verb
tags: participle
present
form: développé
pos: verb
tags: participle
past
form: je développe
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu développes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on développe
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous développons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous développez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles développent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai développé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as développé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a développé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons développé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez développé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont développé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je développais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu développais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on développait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous développions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous développiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles développaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais développé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais développé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait développé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions développé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez développé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient développé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je développai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu développas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on développa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous développâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous développâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles développèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus développé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus développé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut développé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes développé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes développé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent développé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je développerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu développeras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on développera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous développerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous développerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles développeront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai développé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras développé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura développé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons développé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez développé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront développé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je développe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu développes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on développe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous développions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous développiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles développent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie développé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies développé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait développé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons développé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez développé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient développé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je développasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu développasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on développât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous développassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous développassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles développassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse développé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses développé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût développé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions développé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez développé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent développé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je développerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu développerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on développerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous développerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous développeriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles développeraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais développé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais développé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait développé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions développé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez développé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient développé
pos: verb
tags: conditional
past
form: développe
pos: verb
tags: imperative
present
form: développons
pos: verb
tags: imperative
present
form: développez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie développé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons développé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez développé
pos: verb
tags: imperative
past
form: se développer
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: archidévelopper
développable
développement
développeur
développeuse
hyper-développer
indéveloppable
redévelopper
sous-développer
super-développer
surdévelopper
Antonyms: envelopper
Translations:
lang: Afrikaans
word: ontwikkel
lang: Afrikaans
word: afwikkel
lang: Afrikaans
word: verduidelik
lang: Allemand
word: darlegen
lang: Allemand
word: einleuchten
lang: Allemand
word: erklären
lang: Allemand
word: erläutern
lang: Allemand
word: entwickeln
lang: Anglais
word: develop
lang: Anglais
word: elaborate
lang: Arbërisht
word: zvëluponj
lang: Catalan
word: desenvolupar
lang: Croate
word: razviti
lang: Danois
word: forklare
lang: Espagnol
word: desenvolver
lang: Espagnol
word: desarrollar
lang: Espéranto
word: riveli
lang: Espéranto
word: malvolvi
lang: Espéranto
word: kreskigi
lang: Espéranto
word: klarigi
lang: Espéranto
word: disvolvi
lang: Espéranto
word: kreski
lang: Féroïen
word: greiða
lang: Féroïen
word: menna
lang: Finnois
word: väljentyä
lang: Frison
word: ôfwuolje
lang: Frison
word: ferklearje
lang: Grec
word: αναπτύσσω
lang: Ido
word: developar
lang: Indonésien
word: mengembangkan
lang: Islandais
word: þýða
lang: Italien
word: spiegare
lang: Italien
word: sviluppare
lang: Kotava
word: voné
lang: Lepcha
word: ᰜᰫᰵᰊᰦᰲ
lang: Malais
word: menyatakan
lang: Malais
word: terand
lang: Maya yucatèque
word: tsoolik
lang: Néerlandais
word: ontwikkelen
lang: Néerlandais
word: openbaren
lang: Néerlandais
word: afwikkelen
lang: Néerlandais
word: ontrollen
lang: Néerlandais
word: uitrollen
lang: Néerlandais
word: doen groeien
lang: Néerlandais
word: laten groeien
lang: Néerlandais
word: beduiden
lang: Néerlandais
word: duidelijk maken
lang: Néerlandais
word: uitleggen
lang: Néerlandais
word: verhelderen
lang: Néerlandais
word: verklaren
lang: Néerlandais
word: ontplooien
lang: Néerlandais
word: ontwarren
lang: Norvégien
word: fremkalle
lang: Occitan
word: desvolopar
lang: Occitan
word: desenvolopar
lang: Papiamento
word: aklará
lang: Picard
word: déflipoter
lang: Picard
word: détorpiner
lang: Picard
word: dévloper
lang: Polonais
word: wyjaśniać
lang: Portugais
word: revelar
lang: Portugais
word: desenovelar
lang: Portugais
word: desenrolar
lang: Portugais
word: acrescentar
lang: Portugais
word: altear
lang: Portugais
word: ampliar
lang: Portugais
word: explicar
lang: Portugais
word: desenvolver
lang: Portugais
word: aumentar
lang: Portugais
word: fazer crescer
lang: Roumain
word: clarifica
lang: Russe
word: развивать
roman: razvivat'
lang: Same du Nord
word: iđihit
lang: Same du Nord
word: ovddidit
lang: Same du Nord
word: ráhkadit
lang: Same du Nord
word: ovdánahttit
lang: Same du Nord
word: galljut
lang: Same du Nord
word: galljánit
lang: Same du Nord
word: gárgedit
lang: Solrésol
word: resolrela
lang: Suédois
word: förklara
lang: Suédois
word: utlägga
lang: Tchèque
word: rozvíjet
lang: Turc
word: açıklamak
lang: Turc
word: anlatmak
lang: Ukrainien
word: розвивати
roman: rozvyvaty
lang: Ukrainien
word: розвинути
roman: rozvynuty