critère
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du latin criterium emprunté au grec κριτήριον, kritêrion (« faculté de juger, discernement »), dérivé lui-même de krinein : « cribler, séparer, distinguer, juger ». Jusqu'au XIXᵉ la forme latine criterium est plus fréquente : « Quelques auteurs ont francisé ce mot et disent critère. »
Senses:
gloss: Ce qui sert à distinguer dans une chose le vrai du faux.
pos: noun
examples: Parfois, est réputé alphabète celui qui sait lire et écrire son nom. Ces critères assez simplistes se reflètent encore parfois, de nos jours, soit dans les programmes d’alphabétisation, soit dans la détermination des dimensions du problème de l’analphabétisme.
gloss: Caractéristique à laquelle on se réfère ou sur laquelle on se base pour choisir, classer, sélectionner quelque chose.
pos: noun
examples: Faut-il privilégier le critère coût facile à appliquer pour autant que les coûts soient correctement évalués ? Faut-il au contraire privilégier le critère qualité avec toute la subjectivité qu’il comporte ?
Suivant les domaines d'activité ou les catégories de produits de l’entreprise, les critères de segmentation sont très variés. Cela peut être le prix (comme dans l'hôtellerie) ; les circuits de distributions (comme dans les cosmétiques) ; la longueur, la hauteur, la puissance, la finition (comme dans l'automobile) ; le pourcentage en matière grasse, le pourcentage de sucre, le conditionnement et les parfums (comme dans les yaourts) ; etc. ; le rayon d'action et le nombre de passagers (dans l’aviation commerciale ) ; la surface et l'emplacement (comme dans la distribution), etc.
En revanche, la définition de critères de complexité d’un parcours de soins interdit à une partie des usagers de bénéficier de l’accompagnement d’un case manager (mais pas du suivi de l’équipe de réhabilitation).
Lors de sa conférence de pressse de rentrée, la ministre de l’Enseignement supérieur, Sylvie Retailleau, a reconnu la « nécessité de revoir en profondeur le système de bourses sur critères sociaux ».
Inflected forms:
form: critères
pos: noun
tags: plural
Derived terms: critère de Copenhague
critère de sureté
critère de sûreté
critère guillotine
critériologie
Synonyms: critérium
Translations:
lang: Allemand
word: Kriterium
lang: Anglais
word: criterion
lang: Anglais
word: criteria
lang: Anglais
word: test
lang: Arabe
word: إِصْدَاق
lang: Arménien
word: չափանիշ
roman: čʻapʻaniš
lang: Biélorusse
word: крытэрый
roman: krytéryj
lang: Catalan
word: criteri
lang: Chinois
word: 标准
roman: biāo zhǔn
lang: Chinois
word: 准则
roman: zhǔn zé
lang: Coréen
word: 기준
roman: gijun
lang: Danois
word: kriterium
lang: Espagnol
word: criterio
lang: Espéranto
word: kriterio
lang: Estonien
word: kriteerium
lang: Finnois
word: kriteeri
lang: Galicien
word: criterio
lang: Galicien
word: test
lang: Gallo
word: critére
lang: Géorgien
word: კრიტერიუმი
roman: ḳriṭeriumi
lang: Grec
word: κριτήριο
lang: Hongrois
word: kritérium
lang: Ido
word: kriterio
lang: Indonésien
word: kriteria
lang: Italien
word: criterio
lang: Japonais
word: 基準
roman: kijun
lang: Letton
word: kritērijs
lang: Lituanien
word: kriterijus
lang: Luxembourgeois
word: Kritär
lang: Mongol
word: шалгуур
roman: šalguur
lang: Néerlandais
word: criterium
lang: Occitan
word: critèri
lang: Polonais
word: kryterium
lang: Portugais
word: critério
lang: Portugais
word: teste
lang: Roumain
word: criteriu
lang: Russe
word: критерий
roman: kriterij
lang: Same du Nord
word: kriteara
lang: Suédois
word: kriterium
lang: Tadjik
word: меъёр
roman: me'yor
lang: Tchèque
word: kritérium
lang: Ukrainien
word: критерій
roman: krytérij
lang: Vietnamien
word: tiêu chuẩn