yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
éligibilité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de éligible, avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Ensemble des conditions requises pour pouvoir être élu.
pos: noun
examples: Son éligibilité était contestée.
Conditions d’éligibilité.
Quoi qu’il en soit, pour les deux juridictions spéciales, l’éligibilité des femmes n’est pas obtenue de la même façon, ni à la même époque.
Inflected forms:
form: éligibilités
pos: noun
tags: plural
Derived terms: droit d’éligibilité
Related terms: élection
éligible
élu
Antonyms: inéligibilité
Translations:
lang: Allemand
word: Wählbarkeit
lang: Anglais
word: eligibility
lang: Breton
word: dilennadusted
lang: Estonien
word: kandideerimisõigus
lang: Finnois
word: vaalikelpoisuus
lang: Italien
word: eleggibilità
lang: Occitan
word: eligibilitat
lang: Same du Nord
word: válgadohkálašvuohta
lang: Suédois
word: valbarhet
émargement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de émarger, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action d’émarger.
pos: noun
examples: […] ; qu'en cas de contestation de l'avis émis par le médecin du travail, le conseil de prud'hommes est saisi dans un délai de quinze jours à compter de sa notification faite sous enveloppe ou pli fermé, soit par la voie postale, soit par la remise au destinataire contre émargement ou récépissé ; […].
gloss: Ce qui est porté, arrêté en marge d’un compte, d’un mémoire, etc.
pos: noun
tags: especially
examples: L’émargement des sommes énoncées. - L’émargement d’un compte.
gloss: Action de signer un registre, les signatures elles-mêmes.
pos: noun
tags: especially
examples: Dès la clôture du scrutin, il est procédé au dénombrement des émargements.
Inflected forms:
form: émargements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: feuille d’émargement
Translations:
embaumement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de embaumer, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action d’embaumer un corps mort.
pos: noun
examples: Le visage était déjà marqué de larges taches violettes qui indiquaient la nécessité d’achever l’embaumement.
Les cas d’embaumement fournissent enfin un spectre des plantes utilisées dans cette pratique, liant alors la symbolique et la pharmacopée.
Les personnages royaux (Henri premier d’Angleterre, Louis XIV, Philippe le Hardi, par exemple) subissent l’embaumement qui consiste à remplir le cadavre éviscéré d’aromates tels que l’ambre, le miel, le musc, jusqu’aux obsèques.
C'est lui qui invente le culte de Lénine, […], l’embaumement, les défilés de foules recueillies devant la momie peinte, semblable à une figure de cire, amenuisée par le travail des embaumeurs.
Inflected forms:
form: embaumements
pos: noun
tags: plural
Related terms: baume
embaumer
embaumeur
Translations:
lang: Néerlandais
word: balseming
éligible
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin eligibilis.
Senses:
gloss: Qui est dans les conditions requises pour être élu.
pos: adj
examples: Ne sont éligibles que les personnes de nationalité allemande et qui sont majeures.
[…] les fonctionnaires seront placés sous le contrôle du peuple, éligibles et révocables à tout moment.
gloss: Qui remplit les conditions pour pouvoir faire l’objet d’un traitement ou bénéficier d’un dispositif particulier.
pos: adj
tags: broadly
examples: Et vous ne serez éligible aux aides que si ce sont des artisans RGE qui s’en chargent.
Si les équidés non éligibles à l’abattage (cas a et b) sont présentés à l’abattoir, ils ne seront pas déchargés ; et s’ils sont déchargés, ils seront soumis à l’application de l’article L. 221-4 du CRPM.
Avec Ecomobicoin, « un validateur devient éligible en effectuant une action vertueuse, comme se déplacer à pied ou à vélo », explique son co-créateur Pascal Lafourcade, docteur en informatique et maître de conférences à l’université Clermont-Auvergne.
gloss: Personne qui peut être élue.
pos: noun
examples: La liste des éligibles.
— Laissez entrer ces messieurs, dit une voix.
C’était une voix bourgeoise, la voix d’un éligible, une voix puissante et bien rentée.
Équitablement, il ne faudrait compter, pour chaque place, que les bulletins qui contiennent un vote pour un éligible au sujet de cette place.
Inflected forms:
form: éligibles
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: éligibles
pos: noun
tags: plural
Derived terms: éligibilité
électeur-éligible
Synonyms: convenable
susceptible
approprié
se prête
Translations:
lang: Allemand
word: förderfähig
lang: Anglais
word: eligible
lang: Coréen
word: 적격인
roman: jeoggyeog-in
lang: Coréen
word: 딱맞는
roman: ttagmajneun
lang: Coréen
word: 적임자
roman: jeog-imja
lang: Finnois
word: sovelias
lang: Finnois
word: sopiva
lang: Finnois
word: kelvollinen
lang: Italien
word: eleggibile
lang: Italien
word: eligibile
lang: Néerlandais
word: verkiesbaar
lang: Occitan
word: eligible
lang: Polonais
word: uprawniony
lang: Russe
word: годный
roman: godnyj
lang: Russe
word: пригодный
roman: prigodnyj
lang: Russe
word: желательный
roman: želatelʹnyj
lang: Russe
word: подходящий
roman: podhodâŝij
lang: Russe
word: приемлемый
roman: priemlemyj
lang: Serbe
word: pogodan
lang: Serbe
word: poželjan
lang: Serbe
word: podoban
lang: Serbe
word: prikladan
lang: Suédois
word: valbar
lang: Néerlandais
word: gerechtigd
lang: Néerlandais
word: in aanmerking komend
lang: Ido
word: elektebla
lang: Néerlandais
word: kandidaat
embaumeur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de embaumer, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui qui embaume les cadavres.
pos: noun
examples: Pour dérober à tous les yeux le hideux spectacle d’un cadavre qu’une extrême décrépitude et la maigreur rendaient semblable à un squelette, les embaumeurs avaient posé sur le corps un drap qui l’enveloppait, moins la tête.
C'est lui qui invente le culte de Lénine, […], l’embaumement, les défilés de foules recueillies devant la momie peinte, semblable à une figure de cire, amenuisée par le travail des embaumeurs.
Inflected forms:
form: embaumeurs
pos: noun
tags: plural
form: embaumeuse
pos: noun
tags: feminine
Related terms: baume
embaumer
embaumement
Translations:
lang: Anglais
word: embalmer
lang: Arabe
word: مُحَنِّط
lang: Russe
word: бальзамировщик
roman: balʹzamirovŝik
élimination
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: algebra
cycling
Etymology: Du verbe éliminer, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action d’éliminer ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: L’élimination de l’arme chimique est un objectif difficile à atteindre.
gloss: Opération qui consiste à combiner ensemble, par addition, soustraction ou division, plusieurs équations renfermant plusieurs inconnues, de manière à en déduire une équation résultante qui ne renferme qu’une inconnue.
pos: noun
gloss: Abréviation de course à l’élimination.
pos: noun
examples: J’ai fait une mauvaise élimination, c’est la première à ce niveau-là et ça frottait vraiment sale. Bon j’ai montré que j’étais assez fort quand même.
Inflected forms:
form: éliminations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bio-élimination
bioélimination
élimination chélotrope
élimination de Gauss-Jordan
élimination pratique
Related terms: éliminativisme
éliminativiste
éliminatoire
Translations:
lang: Allemand
word: Elimination
lang: Allemand
word: Eliminierung
lang: Allemand
word: Beseitigung
lang: Anglais
word: elimination
lang: Espagnol
word: eliminación
lang: Galicien
word: eliminación
lang: Ido
word: elimino
lang: Italien
word: eliminazione
lang: Portugais
word: eliminação
lang: Suédois
word: eliminering
lang: Tchèque
word: odstraňování
lang: Tchèque
word: odstranění
lang: Tchèque
word: vyloučení
éloquent
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin eloquens.
Senses:
gloss: Qui a de l’éloquence, du talent à s’exprimer, en parlant d’une personne.
pos: adj
examples: Plusieurs fois, des écrivains éloquents crurent qu'ils pourraient déterminer un courant de réaction contre ces doctrines, […].
Il y a des gens qui sont naturellement éloquents.
… je ne suis point du tout éloquent, voilà ce qui m’a paru le comble de l’impudence, à moins qu’ils n’appellent éloquent celui qui dit la vérité.
gloss: Qui a la force de paroles prononcées par une personne éloquente.
pos: adj
tags: broadly
examples: Une feuille de papier blanc est très éloquente comparée à la prudence muette de ce visage.
Ce discours est fort éloquent.
Il prononça un panégyrique très éloquent.
S’exprimer en termes éloquents.
Son discours éloquent a ému toute l'assemblée et a renforcé sa position de leader. Il a été exprimé de façon convaincante et avec clarté et force.
gloss: Qui veut dire beaucoup.
pos: adj
tags: broadly
examples: Des larmes éloquentes.
Silence éloquent.
Geste éloquent.
Regard éloquent.
Inflected forms:
form: éloquents
pos: adj
tags: plural
masculine
form: éloquente
pos: adj
tags: singular
feminine
form: éloquentes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: éloquemment
Related terms: éloquence
Synonyms: parlant
Translations:
lang: Allemand
word: beredsam
lang: Allemand
word: beredt
lang: Allemand
word: eloquent
lang: Allemand
word: für sich sprechend
lang: Allemand
word: vielsagend
lang: Allemand
word: bedeutsam
lang: Allemand
word: wortgewandt
lang: Allemand
word: zungenfertig
lang: Anglais
word: eloquent
lang: Anglais
word: articulate
lang: Breton
word: helavar
lang: Catalan
word: eloqüent
lang: Espagnol
word: elocuente
lang: Espéranto
word: elokventa
lang: Grec
word: εύγλωττος
lang: Grec
word: ευφραδής
lang: Grec ancien
word: εὔγλωσσος
roman: eúglôssos
lang: Ido
word: eloquenta
lang: Italien
word: eloquente
lang: Néerlandais
word: welsprekend
lang: Néerlandais
word: veelzeggend
lang: Portugais
word: eloquente
lang: Suédois
word: vältalig
lang: Suédois
word: talande
lang: Volapük réformé
word: püköfik
lang: Shingazidja
word: -a faswaha
éliminatoire
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: education
sports
Etymology: Motdérivé de éliminateur, avec le suffixe -oire, par substitution de suffixe.
Senses:
gloss: Qui sert à éliminer.
pos: adj
examples: Procédés éliminatoires.
gloss: Qui sert à éliminer.
pos: adj
examples: L'épreuve orale est éliminatoire.
gloss: Qui sert à éliminer.
pos: adj
examples: En s’inclinant au compte de 1 à 0 devant le Nashville SC, mardi au Red Bull Arena, l’Impact de Montréal s’est placé dans une situation délicate dans la course aux éliminatoires.
gloss: Partie ou épreuve qui sert à éliminer
pos: noun
examples: Il ne s’agissait ni d’une éliminatoire ni d’une finale.
Inflected forms:
form: éliminatoires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: éliminatoires
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: eliminatory
lang: Espagnol
word: eliminatorio
lang: Italien
word: eliminatorio
lang: Tchèque
word: vylučovací
lang: Anglais
word: knockout
lang: Espagnol
word: eliminatoria
lang: Gallo
word: assembllée
lang: Wallon
word: aclairixhinne
élu
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: religion
Senses:
gloss: Qui a été élu.
pos: adj
gloss: Celui qui a été élu.
pos: noun
examples: La nouvelle ligne coûte cher au parti communiste français. Aux élections législatives de 1928, s’il perd treize sièges (quatorze élus au lieu de vingt-trois), il gagne 180 000 voix. Quatre ans plus tard, aux élections de 1932, il perd encore des sièges (seulement dix élus) et cette fois, il perd aussi 250 000 voix.
Si certains se targuèrent alors de rendre la chose plus « transparente » donc soi-disant plus saine, cela revenait tout de même à leur permettre de faire du renseignement législatif voire d’influencer nos élus.
Elle est composée d’un nombre égal respectivement de représentants de l’État, d’élus des collectivités locales et de représentants des personnels.
Je pense qu'il faudrait demander à nos élus de voter des allocations familiales pour nos animaux. Un chien ou un chat coûte cher. Je propose 110 euros par mois à l'instar d'un enfant humain.
gloss: Un de ceux qui sont choisis par Dieu pour jouir de la félicité éternelle.
pos: noun
examples: Enfer ! — Enfer et paradis ! — cris de désespoir ! cris de joie ! — blasphèmes des réprouvés ! concerts des élus !
En effet, si tous les qualificatifs désignant les élus dans la doctrine jésuite sont également présents dans la doctrine janséniste, tous les qualificatifs par lesquels les jansénistes caractérisent les élus ne se trouvent pas dans la doctrine jésuite.
Inflected forms:
form: élus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: élue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: élues
pos: adj
tags: plural
feminine
form: élus
pos: noun
tags: plural
form: élue
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: peuple élu
heureux élu
Related terms: électeur
électorat
scrutin
vote
Translations:
lang: Gallo
word: elezu
lang: Italien
word: eletto
lang: Kotava
word: libunik
lang: Persan
word: برگزیده
lang: Russe
word: избранник
roman: izbrannik
lang: Solrésol
word: sir'edosol
lang: Allemand
word: Auserwählter
lang: Allemand
word: Auserwählte
lang: Anglais
word: elect
lang: Kotava
word: libunik
lang: Solrésol
word: sir'edosol
lang: Swahili
word: mteule
lang: Espéranto
word: elektito
lang: Ido
word: elektita
lang: Persan
word: برگزیده
lang: Portugais
word: eleito
emballement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de emballer, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action d’emballer.
pos: noun
examples: L’emballement des marchandises est terminé.
gloss: Action d’un cheval, d'une machine qui s’emballe.
pos: noun
gloss: Entraînement des esprits, fait de s'enthousiasmer pour quelque chose ou quelqu'un.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Mais, de là à former des liens plus étroits, il y a loin encore, bien que Calistus Munbar, dans son emballement chronique, ne cesse de répéter à qui veut l'entendre : « C'est fait, mes amis, c'est fait ! »
– Il a pu céder à un coup de folie, se laisser entraîner bêtement. L’emballement passé, il réfléchira peut-être.
Aujourd’hui, la paix peut sembler à portée de main. L’emballement médiatique fait le reste : pour la seconde fois en un mois, Kim Jong-un s’est livré à une extraordinaire chorégraphie.
Si dans l’immédiat, la COVID apparaît prioritaire, on sait que pour prévenir d’autres pandémies comme celle-ci, on doit respecter les limites planétaires. C’est aussi ce qui s’impose pour éviter l’emballement climatique.
Inflected forms:
form: emballements
pos: noun
tags: plural
Synonyms: emballage
conditionnement
Translations:
lang: Italien
word: imballaggio
lang: Italien
word: entusiasmo
lang: Italien
word: escalation
embellissement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de embellir, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action d’embellir ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Pierre tint serrés les cordons de sa bourse ; il ne voulut pas entendre parler d’embellissements ; l’ancien mobilier, fané, usé, éclopé, dut servir sans être seulement réparé. Félicité, qui sentait vivement, d’ailleurs, les raisons de cette ladrerie, s’ingénia pour donner un nouveau lustre à toutes ces ruines ; elle recloua elle-même certains meubles plus endommagés que les autres ; elle reprisa le velours éraillé des fauteuils.
Il exécuta de grands travaux pour l’embellissement et l’assainissement de la ville, qu’il dota de son plus ancien aqueduc.
Agata s'était chargée des embellissements de l'église, tâche dont elle s'était acquittée d'une main joyeuse, comme pour narguer la banalité d'alentour.
Inflected forms:
form: embellissements
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Beschönigung
lang: Anglais
word: embellishment
lang: Anglais
word: beautification
lang: Danois
word: forskønnelse
lang: Espéranto
word: beligo
lang: Grec
word: εξωραϊσμός
roman: exoraïsmós
lang: Grec ancien
word: καλλώπισμα
roman: kallôpisma
lang: Ido
word: plubeligo
lang: Italien
word: abbellimento
lang: Maltais
word: abbelliment
lang: Polonais
word: upiększenie
lang: Sicilien
word: abbellimentu
lang: Suédois
word: förskönande
lang: Suédois
word: utsmyckning
emballeur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de emballer, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui dont le travail est d’emballer.
pos: noun
examples: Puis, les clous entrèrent un à un, rapidement, tandis que le marteau sonnait en cadence. On aurait dit des emballeurs clouant une boîte de fruits secs, avec leur adresse insouciante. Dès lors, les bruits ne m’arrivèrent plus qu’assourdis et prolongés, résonnant d’une étrange manière, comme si le cercueil de sapin s’était transformé en une grande caisse d’harmonie.
De l’autre côté de la rue, sur le trottoir, un emballeur en manches de chemise cloua une caisse.
gloss: Séducteur, dragueur.
pos: noun
tags: colloquial
examples: Les temps des bals et ceux des « emballeurs » étaient passés, cuits, morts.
Inflected forms:
form: emballeurs
pos: noun
tags: plural
form: emballeuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Catalan
word: embalador
lang: Catalan
word: envasador
lang: Italien
word: imballatore
lang: Occitan
word: embalaire
embarcadère
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nautical
Etymology: De l’espagnol embarcadero.
Senses:
gloss: Espèce de cale, de jetée qui, du rivage, s’avance un peu dans la mer, et qu’on nomme aussi débarcadère, parce qu’elle sert au débarquement comme à l’embarquement.
pos: noun
examples: Tumultueux concours de monde aux abords de l’embarcadère, gens qui partent et gens qui regardent partir, recrutés parmi la population cosmopolite de Bakou.
gloss: Lieu de départ d’un bâtiment ou d’un chemin de fer.
pos: noun
examples: Je quittai l’embarcadère, remorqué par Bob Schultz et son yacht à moteur We Two, escorté par une vedette de la police américaine, et par le commodore du Morris Yacht Club dans son yacht à moteur.
Le Havre, tout le monde le sait, est une ville de création beaucoup plus récente que Rouen, une ville claire, ouverte, aérée, une ville rectiligne. […]. Le Havre, c’est avant tout l’embarcadère de haute mer, la façade tournée vers le Nouveau Monde.
Aujourd’hui, Monsieur lui fera voir la cathédrale... demain l’embarcadère du chemin de fer... et après-demain, bon voyage, monsieur Dumollet !
Inflected forms:
form: embarcadères
pos: noun
tags: plural
Related terms: jetée
quai
môle
Synonyms: débarcadère
Translations:
lang: Anglais
word: wharf
lang: Anglais
word: pier
lang: Anglais
word: jetty
lang: Anglais
word: dock
lang: Catalan
word: embarcador
lang: Créole guadeloupéen
word: bakadè
lang: Danois
word: anløbsbro
lang: Danois
word: anløbsplads
lang: Espagnol
word: embarcadero
lang: Galicien
word: embarcadoiro
lang: Ido
word: embarkeyo
lang: Néerlandais
word: aanlegsteiger
lang: Occitan
word: embarcador
lang: Russe
word: пристань
roman: pristanʹ
lang: Russe
word: причал
roman: pričal
embarcation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: nautical
Etymology: De l’espagnol embarcación (« petit bateau »), dérivé de embarcar (« embarquer »).
Senses:
gloss: Bateau de petite taille.
pos: noun
examples: Des matelots tiraient, l’épaule courbée, des embarcations sur le quai.
[…]; et l’on voyait déjà quelques embarcations filer doucement sur l’eau que battaient les grands avirons, pareils à des vols de goélands lents et bas. On était au plus fort de la pêche du maquereau.
La capture des baleinoptères par des procédés modernes a remplacé la tuerie périodique des bandes de marsouins rabattus par les embarcations au fond des baies.
L’énorme rouf construit sur l’embarcation et son gréement, démontraient l’inexpérience totale que son propriétaire avait des choses de la mer.
Ordre fut donné au charpentier Mac Nap de procéder à la construction d’une vaste embarcation.
gloss: Bateau de petite taille équipant un navire, qui permet notamment de faire la navette jusqu’à terre ou de sauver les personnes à bord en cas de naufrage.
pos: noun
tags: especially
examples: L’équipage parvint à se sauver dans les embarcations du bâtiment, et une partie gagna un navire américain qui était alors à l’ancre dans la baie de Myanboor.
gloss: Embarquement.
pos: noun
examples: Un dégrad se trouve au bord d'un cours d’eau et permet l’embarcation des passagers d'une pirogue. Aujourd'hui, par extension, le mot « dégrad » s'applique à tous les ports fluviaux de Guyane.
Inflected forms:
form: embarcations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: boat
lang: Danois
word: båd
lang: Espagnol
word: embarcación
lang: Espéranto
word: boato
lang: Espéranto
word: barko
lang: Gallo
word: petit batè
lang: Ido
word: barko
lang: Inuktitut
word: ᐅᒥᐊᖅ
roman: umiaq
lang: Italien
word: imbarcazione
lang: Néerlandais
word: bootje
lang: Occitan
word: embarcacion
lang: Portugais
word: embarcação
lang: Shingazidja
word: mashua
élixir
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin elixir emprunté à l’arabe ibérique médiéval الإِكْسِير (eliksîr_), āl-ʾiksyr (« pierre philosophale »). Lui-même vient de la juxtaposition de l’article défini arabe أَلْـ, āl (« le », « la ») avec le grec ancien ξηρίον, xêríon (« poudre siccative à mettre sur les blessures »), dérivant de ξηρός, xêrós (« sec »).
Senses:
gloss: Liqueur spiritueuse qui résulte du mélange de certains sirops avec de l’alcool.
pos: noun
examples: Dites-moi bien tout alors, ne me cachez rien, j’aurai des élixirs pour toutes vos douleurs.
[L]e curé de Graveson me versa deux doigts d’une liqueur verte, dorée, chaude, étincelante, exquise… J’en eus l’estomac tout ensoleillé.
— C’est l’élixir du Père Gaucher, la joie et la santé de notre Provence, me fit le brave homme d’un air triomphant […].
gloss: La substance la plus pure que l’on tire de certaines choses.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Leur ignominie, que j’avais estimée complète, irréprochable et savoureuse autant que peut l’être un élixir de malédiction, n’avait plus la moindre sapidité et ressemblait à de la noblesse en comparaison de cet indévoilable cauchemar d’opprobre.
gloss: Liqueur réputée dotée d’effets magiques.
pos: noun
tags: broadly
examples: Il a connu Cagliostro et le comte de Saint-Germain : il prétend être de leur famille, avoir comme eux le secret de l’élixir de longue vie.
Baume universel, élixir composé par les alchimistes : c’est, disent-ils, le remède souverain et infaillible de toutes les maladies. Il peut même, au besoin, ressusciter des morts.
Je sens la force bienfaisante de l'élixir voltan m'envahir.
gloss: La quintessence d’une chose.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Tout mes travaux et expos se rejoignent dans l’humour et le dessin pour en extraire l’élixir de l'auto[-]dérision
Inflected forms:
form: élixirs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: élixir d’or
élixir de Garus
élixir de jouvence
élixir parégorique
élixirer
Translations:
lang: Allemand
word: Elixier
lang: Anglais
word: elixir
lang: Arabe andalou
word: الكسير
lang: Danois
word: eliksir
lang: Espagnol
word: elíxir
lang: Espéranto
word: eliksiro
lang: Néerlandais
word: elixer
lang: Russe
word: эликсир
roman: eliksir
lang: Slovène
word: eliksir
lang: Turc
word: eliksir
embêtant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent de embêter.
Senses:
gloss: Qui embête.
pos: adj
tags: familiar
examples: C’est embêtant pour l’entreprise parce qu’il n'y a plus d’argent qui rentre.
gloss: Ce qui embête.
pos: noun
tags: familiar
examples: « Car l’embêtement pour Athalie, c’est que c’est toujours Eliacin, l’embêtant pour Hérode, c’est que c’est toujours la Sainte Famille qui échappe »,— écrivais-je en 1910.
Inflected forms:
form: embêtants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: embêtante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: embêtantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: embêtement
Synonyms: embêtement
Translations:
lang: Allemand
word: ärgerlich
lang: Allemand
word: lästig
lang: Allemand
word: leidig
lang: Allemand
word: blöd
lang: Anglais
word: annoying
lang: Catalan
word: enutjós
lang: Espagnol
word: molesto
lang: Espagnol
word: embarazoso
lang: Espagnol
word: fastidioso
lang: Espagnol
word: cargante
lang: Espagnol
word: engorroso
lang: Indonésien
word: usil
lang: Islandais
word: truflandi
lang: Italien
word: fastidioso
lang: Néerlandais
word: vervelend
lang: Néerlandais
word: ambetant
lang: Norvégien
word: irriterende
lang: Portugais
word: chato
lang: Same du Nord
word: láittas
lang: Suédois
word: irriterande
lang: Tchèque
word: otravný
embêtement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de embêter, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action d’embêter ou résultat de cette action.
pos: noun
tags: familiar
examples: — Monsieur Froment, finit par dire Salvat, debout, timide et gêné, cela m’a fait bien de la peine, quand on m’a dit l’embêtement où je vous ai mis, car je n’oublierai jamais que vous avez été bon pour moi, un jour que tout le monde me jetait à la porte…
Car l'embêtement pour Athalie, c'est que c'est toujours Eliacin, l'embêtant pour Hérode, c'est que c'est toujours la Sainte Famille qui échappe»,— écrivais-je en 1910.
Inflected forms:
form: embêtements
pos: noun
tags: plural
Related terms: embêtant
Translations:
lang: Anglais
word: annoyance
lang: Anglais
word: nuisance
lang: Occitan
word: embestiament
élyséen
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: politics
Etymology: Dérivé de Élysée, avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Qui appartient à l’Élysée, aux champs Élysées (aussi appelés champs Élyséens ou champs Élysiens).
pos: adj
tags: Ancient
examples: Repos élyséen. — Ombres élyséennes.
Cette nuit-là je dormis dans des draps fins et je ne dormis pas bien. Je rêvais que les abeilles de ma mère volaient sur les ruines de la Bastille, autour du duc de Puybonne qui souriait avec bonté, dans une lumière élyséenne.
gloss: Relatif au palais de l’Élysée, et par métonymie, à la présidence de la République française.
pos: adj
examples: Pourtant, l’État ne cesse d’emprunter des sommes colossales. En ce mois de juin, il a par exemple émis plus de 17 milliards d’euros d’obligations et 39 milliards de papier à plus court terme pour boucher ses trous de trésorerie. Sans le moindre discours élyséen ou au moins « matignonesque » ou à la rigueur « bercyen ».
Autant le fruit d’un large consensus au sein de l’institution militaire que d’un choix élyséen d’une personnalité ayant, sur le papier, tout pour s’insérer sans encombre dans le logiciel politique macronien.
La séquence suivante pourrait en tout cas faire dire à certains que la candidate LR ne se voit pas totalement dans une nouvelle vie élyséenne après la campagne.
Inflected forms:
form: élyséens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: élyséenne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: élyséennes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: élysien
pos: adj
Translations:
lang: Anglais
word: Elysian
lang: Latin
word: Elysius
lang: Occitan
word: eliseu
lang: Occitan
word: elisian
embarquement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de embarquer, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de s’embarquer, ou d’embarquer quelque chose.
pos: noun
examples: Le lendemain, si la mer se calmait, on achèverait l’embarquement.
L’embarquement et le débarquement s’opèrent à l’aide de barcasses d’un faible tirant d’eau, pouvant pénétrer dans une petite anse où les vagues viennent mourir au pied même des murs de la ville.
Ah ! c’était curieux à voir, l’embarquement de Dieudonné pour Rio de Janeiro, c’est moi qui vous le dis ! Ce fut un évènement.
Inflected forms:
form: embarquements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: salle d’embarquement
Antonyms: débarquement
désembarquement
Translations:
lang: Anglais
word: embarcation
lang: Anglais
word: boarding (lors d’un aéroport ou un quai de train ou un quai de bateau)
lang: Ido
word: embarko
lang: Italien
word: imbarco
lang: Polonais
word: załadunek
lang: Russe
word: посадка
roman: posádka
lang: Tchèque
word: nalodění
lang: Anglais
word: loading
lang: Macédonien
word: товари
roman: tovari
lang: Polonais
word: ładowanie
ellipsoïde
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: geometry
Etymology: → voir ellipse et -oïde
Senses:
gloss: Qui a la forme d’une ellipse.
pos: adj
gloss: Surface géométrique dont toutes les sections sont des ellipses.
pos: noun
examples: Plus tard, ces déterminations de la valeur d’un degré terrestre furent faites en divers lieux de la terre, car le globe n’étant pas un sphéroïde, mais un ellipsoïde, des opérations multiples devaient donner la mesure de son aplatissement aux pôles.
Inflected forms:
form: ellipsoïdes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: ellipsoïdes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: ellipsoïdique
ellipsoïde de Fresnel
ellipsoïde de référence
Translations:
lang: Anglais
word: ellipsoidal
lang: Arabe
word: مُجَسَّم إِهْلِيلَجَانِيّ
lang: Espéranto
word: elipsoida
lang: Espéranto
word: elipsforma
lang: Suédois
word: ellipsoidisk
lang: Allemand
word: Ellipsoid
lang: Anglais
word: ellipsoid
lang: Catalan
word: el·lipsoide
lang: Espagnol
word: elipsoide
lang: Espéranto
word: elipsoido
lang: Espéranto
word: elipsformo
lang: Italien
word: ellissoide
lang: Macédonien
word: елипсоид
roman: elipsoid
lang: Néerlandais
word: ellipsoïde
lang: Suédois
word: ellipsoid
ellipticité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Forme qu’affecte une figure elliptique.
pos: noun
examples: L’ellipticité de l’orbite de la terre est démontrée.
Inflected forms:
form: ellipticités
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: ellipticity
émacié
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe adjectivé de émacier.
Senses:
gloss: Qui est très amaigri.
pos: adj
tags: formal
examples: Sa figure était pâle, émaciée.
Vinson … s’était trouvé attiré, séduit par une grande fille aux cheveux teints, aux joues émaciées, aux yeux brillants et dont l’allure faubourienne et parigote l’avait complètement subjugué.
Une fois de plus, je regardai les juges : le colonel avait des traits émaciés de colonial hépatique, des cheveux gris.
Mme Loiseau chuchotait à Henriette que son mari était bien maigre, qu’il lui faudrait des reconstituants. Le fait est qu’Alexis était émacié, il n’en restait que deux profils collés ensemble.
Inflected forms:
form: émaciés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: émaciée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: émaciées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: emaciated
lang: Anglais
word: gaunt
lang: Espéranto
word: inaniciita
lang: Ido
word: magrega
lang: Néerlandais
word: uitgeteerd
lang: Russe
word: исхудавший
roman: ishudavšij
lang: Russe
word: измождённый
roman: izmoždënnyj
lang: Wallon
word: dihårné
embarrassant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De embarrasser.
Senses:
gloss: Qui cause de l’embarras ; qui est incommode ou gênant.
pos: adj
examples: Cette anthropologie approximative du peuple satyresque laisse de côté l’embarrassante question des satyreaux, dont on se demande comment ils ont bien pu être engendrés dans cet univers sans femmes: […].
Cela est embarrassant à porter. — Ce choix est embarrassant. — Situation, position embarrassante.
Ce visiteur était fort embarrassant. — Sa mission terminée, ce personnage devint embarrassant.
Inflected forms:
form: embarrassants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: embarrassante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: embarrassantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: embarrassing
lang: Ido
word: embarasanta
lang: Italien
word: imbarazzante
lang: Occitan
word: embarrassós
elliptique
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: astronomy
geometry
grammar
mechanical
sports
Etymology: Dérivé de ellipse, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Qui renferme une ellipse.
pos: adj
examples: Autant pour moi est une locution de modestie, avec un brin d’autodérision. Elle est elliptique et signifie : « Je ne suis pas meilleur qu'un autre, j'ai autant d'erreurs que vous à mon service : autant pour moi. »
L’écriture elliptique, presque envoûtante, de Marguerite Duras transporte le lecteur dans des régions inconnues, ce qui provoque une sensation de malaise.
Ailleurs, [les pierres tombales] s’étaient résorbées, contractant encore l’elliptique inscription latine, introduisant un caprice de plus dans la disposition de ces caractères abrégés, rapprochant deux lettres d’un mot dont les autres avaient été démesurément distendues.
gloss: Qui a la forme de l’ellipse.
pos: adj
examples: L'appareil enrouleur est de différents types: la commande se fait soit à filet croisé, soit à crémaillère, soit par roues elliptiques et excentriques.
Et il y a aussi Chiron, découvert très récemment et dont l'orbite fortement elliptique se situe entre celles de Saturne et d'Uranus.
gloss: Concis, condensé, succinct.
pos: adj
tags: figuratively
examples: D’un geste elliptique, le cousin évoqua des contrées lointaines.
gloss: Simulateur-ergomètre elliptique.
pos: noun
Inflected forms:
form: elliptiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: elliptiques
pos: noun
tags: plural
Derived terms: courbe elliptique
elliptiquement
hyperelliptique
orbite très elliptique
simulateur-ergomètre elliptique
vélo elliptique
Related terms: ellipse
Translations:
lang: Anglais
word: elliptical
lang: Breton
word: elipsek
lang: Catalan
word: el·líptic
lang: Espagnol
word: elíptico
lang: Grec
word: ελλειπτικός
lang: Ido
word: elipsa
lang: Italien
word: ellittico
lang: Letton
word: eliptisks
lang: Allemand
word: elliptisch
lang: Anglais
word: elliptical
lang: Anglais
word: elliptic
lang: Breton
word: elipsek
lang: Catalan
word: el·líptic
lang: Finnois
word: soikea
lang: Finnois
word: elliptinen
lang: Grec
word: ελλειπτικός
lang: Italien
word: ellittico
lang: Letton
word: eliptisks
lang: Anglais
word: elliptical
lang: Croate
word: elivskà
lang: Anglais
word: elliptical trainer
lang: Anglais
word: elliptical training machine
emblée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De embler.
Senses:
gloss: Uniquement utilisé dans d’emblée.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
elliptiquement
Part of speech: adv
Morphology: derivation
Topics: grammar
Etymology: Dérivé de elliptique, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Par ellipse, en faisant une ellipse.
pos: adv
examples: On dit quelquefois elliptiquement du tout, pour pas du tout ou point du tout.
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: elliptically
lang: Italien
word: ellitticamente
émaillage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de émailler, avec le suffixe -age
Senses:
gloss: Action d’émailler ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: L’émaillage de la porcelaine.
L’émaillage de cette casserole est tout détérioré.
La dernière partie de l’ouvrage étudie l’émaillage de la fonte : fabrication des pièces minces en foule destinées à l’émaillage, préparation de la surface avant émaillage, puis l’émaillage lui-même.
Inflected forms:
form: émaillages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: émaillage sur lave
Translations:
elme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nautical
Senses:
gloss: Se dit de feux qui apparaissent aux extrémités des mâts des navires, en particulier après une tempête. → voir feu de Saint-Elme
pos: noun
examples: Les feux follets sont la même chose que le feu Saint-Elme; mais au lieu que celui-ci se voit sur la mer, les feux follets paroissent sur la terre, particulièrement en automne dans les endroits marécageux, dans les cimetières, etc. Tous les deux doivent leur origine à la même cause, l’électricité.
Inflected forms:
Translations:
emblème
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin emblema, du grec ancien ἔμβλημα, émblêma.
Senses:
gloss: Espèce de figure symbolique, qui est d’ordinaire accompagnée de quelques paroles en forme de sentence.
pos: noun
examples: Emblème ingénieux.
Expliquer un emblème.
Composer un emblème.
gloss: Symbole ; attribut figuré ou figuratif.
pos: noun
tags: broadly
examples: […] la Société secrète du Lotus Bleu pousse à la suppression de la natte, emblème de l’asservissement des Chinois aux Tartares Mandchous.
Aussi, continua l’abbé, s’est-on, dans tous les temps, servi d’objets inanimés, d’animaux et de plantes pour reproduire l’âme et ses attributs, ses joies et ses douleurs, ses vertus et ses vices ; […]. De là, ces emblèmes de cruauté et de ruse, de mansuétude et de charité, incarnés dans une certaine faune, personnifiés dans une certaine flore ; […].
Les révoltés du Moyen-Âge
L’ont arboré sur maints beffrois.
Emblème éclatant du courage,
Toujours il fit pâlir les rois.
Inflected forms:
form: emblèmes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Emblem
lang: Anglais
word: emblem
lang: Catalan
word: emblema
lang: Danois
word: emblem
lang: Espagnol
word: emblema
lang: Finnois
word: tunnus
lang: Finnois
word: embleemi
lang: Grec
word: έμβλημα
roman: émvlima
lang: Hongrois
word: embléma
lang: Ido
word: emblemo
lang: Italien
word: emblema
lang: Néerlandais
word: embleem
lang: Occitan
word: emblèma
lang: Polonais
word: godło
lang: Polonais
word: emblemat
lang: Portugais
word: emblema
lang: Russe
word: эмблема
roman: èmblema
lang: Suédois
word: emblem
lang: Tchèque
word: emblém
lang: Allemand
word: Emblem
lang: Anglais
word: emblem
lang: Catalan
word: emblema
lang: Danois
word: emblem
lang: Espagnol
word: emblema
lang: Finnois
word: tunnus
lang: Finnois
word: embleemi
lang: Grec
word: έμβλημα
roman: émvlima
lang: Hongrois
word: embléma
lang: Italien
word: emblema
lang: Néerlandais
word: embleem
lang: Occitan
word: emblèma
lang: Polonais
word: godło
lang: Polonais
word: emblemat
lang: Portugais
word: emblema
lang: Russe
word: эмблема
roman: èmblema
lang: Suédois
word: emblem
lang: Tchèque
word: emblém
émailleur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de émailler, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui qui travaille les émaux.
pos: noun
examples: Malheureusement les émailleurs se faisaient payer cher […] une autre idée lui vint : varier le mode de décoration et substituer aux cadrans émaillés des cadrans de papier […]
Inflected forms:
form: émailleurs
pos: noun
tags: plural
form: émailleuse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: émailleur sur lave
Related terms: émail
émaillage
émaillure
Translations:
lang: Espéranto
word: emajlisto
émeutier
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de émeute, avec le suffixe -ier.
Senses:
gloss: Celui qui incite à l’émeute ou qui y prend part.
pos: noun
examples: Enfin, c’était une terrible, une vivante image de ce compromis antisociaux que font les trop faibles représentants du pouvoir avec de sauvages émeutiers.
L’émeutier en somme est un insurgé en devenir.
En examinant la construction de ces sources du point de vue du genre, il est possible de mettre en évidence les processus d’occultation de la violence des émeutières.
gloss: Qui a rapport avec l’émeute.
pos: adj
examples: Inspiré entre autres par Benjamin, Agamben, voire des Tiqqun, l’ouvrage coédité par Sabotart (Montréal) et Entremonde (Genève) met en lumière le processus de « substruction » (subversion et construction) qui s’est opéré durant la grève et qui est réclamé tout au long de ses pages : « Sa résolution émeutière [culminant durant les émeutes du Plan Nord et de Victoriaville], sa charge créative [une analyse timide, mais clairvoyante, des réseaux sociaux] et son imprévisibilité plébéienne [le début des casseroles, et leur mise à mort du mouvement de grève]. »
Inflected forms:
form: émeutiers
pos: noun
tags: plural
form: émeutière
pos: noun
tags: feminine
form: émeutiers
pos: adj
tags: plural
masculine
form: émeutière
pos: adj
tags: singular
feminine
form: émeutières
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: rioter
lang: Tchèque
word: povstalec
lang: Wallon
word: bardouxheu
lang: Anglais
word: riotous
lang: Tchèque
word: povstalecký
embryologie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: anatomy
embryology
Etymology: Composé de embryologue (→ voir embryo- et -logue) et du suffixe -ie.
Senses:
gloss: Science de l’embryon et du fœtus.
pos: noun
examples: Pour tout lecteur contemporain qui aborde l’embryologie expérimentale, se pose la question de l’encadrement législatif de l’expérimentation animale sur les animaux adultes et sur leurs formes embryonnaires ou larvaires.
Inflected forms:
form: embryologies
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: embryology
lang: Asturien
word: embrioloxía
lang: Chinois
word: 胚胎学
roman: pēitāixué
lang: Chinois
word: 胚胎学
roman: pēitāixué
lang: Croate
word: embriologija
lang: Ido
word: embriologio
lang: Italien
word: embriologia
lang: Occitan
word: embriologia
lang: Russe
word: эмбриология
roman: èmbriologiâ
lang: Suédois
word: embryologi
lang: Ukrainien
word: ембріологія
emboutissage
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: art
Etymology: Composé de emboutir, emboutisse et -age.
Senses:
gloss: Action d’emboutir.
pos: noun
examples: Il n’en est pas moins vrai que la plupart des hauts-fourneaux de la Champagne et de la Comté font et feront encore longtemps des cocotes et des marmites en fonte, attendu que ces cocotes et ces marmites, qui ne coûtent pas cher du reste, viennent à la fonte avec des pieds et des queues très-difficiles à obtenir convenablement en tôle, malgré les procédés d’emboutissage connus.
L’emboutissage est le principal procédé de mise en forme des tôles d'acier, qui consiste à forcer une tôle dans une matrice avec un poinçon pour lui donner la forme souhaité.
Inflected forms:
form: emboutissages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: drawing
lang: Italien
word: imbutitura
émiettement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du verbe émietter, complété du suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action d’émietter, de s’émietter, ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Pendant l’épandage, il est important de maintenir le régime de rotation de la prise de force, d’une part pour avoir un émiettement régulier et d’autre part, avec les épandeurs munis de hérissons verticaux et/ou de plateaux, pour que la largeur de travail soit constante.
Inflected forms:
form: émiettements
pos: noun
tags: plural
Related terms: émietter
miette
Translations:
lang: Anglais
word: crumbling
lang: Anglais
word: eating away
lang: Anglais
word: erosion
lang: Néerlandais
word: verkruimeling
lang: Néerlandais
word: verbrokkeling
embryon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
embryology
Etymology: Du grec ancien ἔμβρυον, émbruon.
Senses:
gloss: Germe en train de se développer à la suite de la conception chez les vivipares. L’organisme est à ce stade depuis la première division de l’œuf ou zygote jusqu’au stade de fœtus, où les principaux organes sont formés, 12ᵉ semaine de grossesse chez l’humain.
pos: noun
examples: La déclaration effectuée aurait pour effet d’attribuer la personnalité juridique à l’enfant conçu, qui disposerait alors de droits subjectifs. La détermination du représentant légal de l’embryon pourrait alors être aisée.
Elle avait bien encore des nuits de larmes, de regrets, de cœur déchiré, mais vite elle songeait au « fils du rêve », et toute sa tendresse refoulée se reportait avec violence sur l’embryon qui, dans quelques mois, serait un nouveau-né.
gloss: Plante qui n’est pas encore développée, qui est en germe ou en bouton.
pos: noun
tags: analogy
examples: Il faut que la gelée ou la sécheresse craquellent la paroi pour que l’embryon puisse sortir.
gloss: Ce qui n’est pas achevé.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Chez d’autres, on a saisi les premiers linéaments de la civilisation qui apparaît plus développée chez les Mexicains : par exemple, le commencement d’un système idéographique qui est comme l’embryon des hiéroglyphes nahuatles.
Toutefois, si un magnanime sentiment de fraternité s’imposait sincèrement et définitivement, sans arrière-pensée, à tous les esprits européens, alors nous n’aurions pas à nous inquiéter du cosmopolitisme marseillais, intéressant embryon de la civilisation future.
Donc, la châtelaine mignarde ma protégée, la baisotte, la glitouille, s’incline pour une caresse du médius en accent circonflexe sur le délicat bigornuche rose, lui glousse des embryons de mots, des soupirs pâmants, des inarticuleries qui flanquent le bâton de Guignol dans le bénoche de l’ami Sana.
Inflected forms:
form: embryons
pos: noun
tags: plural
Derived terms: embryonnaire
préembryon
pré-embryon
proembryon
pro-embryon
Translations:
lang: Allemand
word: Embryo
lang: Allemand
word: Leibesfrucht
lang: Allemand
word: Keim
lang: Allemand
word: Fruchtkeim
lang: Anglais
word: embryo
lang: Arabe
word: مضغة
roman: muDhgha
lang: Catalan
word: embrió
lang: Chinois
word: 胚胎
roman: pēitāi
lang: Danois
word: embryo
lang: Espagnol
word: embrión
lang: Espéranto
word: embrio
lang: Finnois
word: alkio
lang: Grec
word: έμβρυο
roman: émvrio
lang: Hongrois
word: magzat
lang: Ido
word: embriono
lang: Italien
word: embrione
lang: Japonais
word: 胎児
roman: taiji
lang: Letton
word: embrijs
lang: Néerlandais
word: embryo
lang: Néerlandais
word: kiem
lang: Norvégien
word: embryo
lang: Occitan
word: embrion
lang: Papiamento
word: èmbrio
lang: Portugais
word: embrião
lang: Same du Nord
word: ohki
lang: Same du Nord
word: heđen
lang: Sicilien
word: arpuni
lang: Slovaque
word: embryo
lang: Suédois
word: embryo
lang: Tchèque
word: plod
lang: Turc
word: cenin
lang: Turc
word: dölüt
lang: Ukrainien
word: ембріон
embranchement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: biology
railways
taxonomy
Etymology: Dérivé de embrancher, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Point de rencontre de deux ou de plusieurs chemins.
pos: noun
examples: Après une demi-heure de marche, elle parvint à une maison située auprès de l’embranchement formé par la rue principale du faubourg et par celle qui mène à la barrière de Pantin.
À l’embranchement des deux voies, il quitta la Grande-Rue pour se jeter dans la rue de Diane, ….
gloss: Point de jonction de deux ou plusieurs voies. Point de rencontre de deux lignes ferroviaires.
pos: noun
examples: La gare d’Évreux-Normandie se nommait autrefois Évreux-Embranchement.
Un embranchement particulier relie les voies d’un établissement privé à celles du réseau d’intérêt général.
gloss: Niveau de classification des êtres vivants, regroupant plusieurs classes présentant des caractères structuraux communs, situé entre la classe et le règne dans la hiérarchie taxinomique. Terme utilisé en classification phylogénétique pour diviser les différents règnes, y compris animal, végétal, fongique et autres.
pos: noun
examples: Le règne animal compte 15 embranchements : Annélides, Arthropodes, Chordés, Cnidaires, Cténaires, Echinodermes, Lophophoriens, Mollusques, Némathelminthes, Némertiens, Plathelminthes, Pogonophores, Rotifères, Spongiaires, et Protozoaires (ces derniers occupent en fait une position particulière, puisqu’il s’agit d’êtres unicellulaires).
Les Mollusques forment un embranchement de plus de 100,000 espèces réparties en sept classes : les Scaphopodes, les Aplacophores, les Monoplacophores, les Polyplacophores, les Gastéropodes, les Lamellibranches et les Céphalopodes.
Inflected forms:
form: embranchements
pos: noun
tags: plural
Synonyms: raim
croisée
clade
divsion
phylum
Translations:
lang: Allemand
word: Abzweigung
lang: Espéranto
word: vojforko
lang: Picard
word: inbrancmint
lang: Picard
word: inbranqhure
lang: Same du Nord
word: earru
lang: Allemand
word: Nebenbahn
lang: Anglais
word: branch
lang: Anglais
word: branch line
lang: Espéranto
word: trakforko
lang: Picard
word: inbrancmint
lang: Conventions internationales
word: phylum
lang: Allemand
word: Stamm
lang: Allemand
word: Zweig
lang: Anglais
word: phylum
lang: Breton
word: skourrad
lang: Croate
word: Natporodica
lang: Espagnol
word: filo
lang: Espéranto
word: branĉo
lang: Picard
word: inbrancmint