désassembler
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: carpentry
computing
Etymology: Dérivé de assembler, avec le préfixe dés-.
Senses:
gloss: Séparer ce qui était joint par assemblage, en parlant par exemple des pièces de charpenterie et de menuiserie.
pos: verb
examples: Sur ce, alors que le réalisateur tardait un peu à lancer le générique de fin, il s’est mis à défaire le puzzle, à le désassembler pièce par pièce, machinalement, dans une sorte de négation de sa performance.
Puisque le hasard ou quelque intervention céleste vous a guidés sur notre route, je peux vous dire en confidence que je n’ai toujours eu qu’un seul souhait, un seul désir, une seule aspiration tout en sachant qu’il s’agit d'un rêve impossible : nous désassembler, nous désaccoler, nous désaccoupler, nous désarrimer, nous désagrafer, nous désenclaver, nous désajuster, nous désimbriquer, nous descinder, nous dessouder, en un mot nous désiamoiser, quitte à nous sentir ensuite désemparés, décontenancés, déconcertés, déroutés, désarçonnés et même désagrégés.
Il faudra désassembler cette armoire pour la transporter.
gloss: Reconstruire un programme assembleur à partir du code objet.
pos: verb
Inflected forms:
form: désassembler
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir désassemblé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en désassemblant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant désassemblé
pos: verb
tags: gerund
past
form: désassemblant
pos: verb
tags: participle
present
form: désassemblé
pos: verb
tags: participle
past
form: je désassemble
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu désassembles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on désassemble
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous désassemblons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous désassemblez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles désassemblent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai désassemblé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as désassemblé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a désassemblé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons désassemblé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez désassemblé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont désassemblé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je désassemblais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu désassemblais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on désassemblait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous désassemblions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous désassembliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles désassemblaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais désassemblé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais désassemblé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait désassemblé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions désassemblé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez désassemblé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient désassemblé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je désassemblai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu désassemblas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on désassembla
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous désassemblâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous désassemblâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles désassemblèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus désassemblé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus désassemblé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut désassemblé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes désassemblé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes désassemblé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent désassemblé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je désassemblerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu désassembleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on désassemblera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous désassemblerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous désassemblerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles désassembleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai désassemblé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras désassemblé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura désassemblé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons désassemblé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez désassemblé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront désassemblé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je désassemble
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu désassembles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on désassemble
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous désassemblions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous désassembliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles désassemblent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie désassemblé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies désassemblé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait désassemblé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons désassemblé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez désassemblé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient désassemblé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je désassemblasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu désassemblasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on désassemblât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous désassemblassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous désassemblassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles désassemblassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse désassemblé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses désassemblé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût désassemblé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions désassemblé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez désassemblé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent désassemblé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je désassemblerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu désassemblerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on désassemblerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous désassemblerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous désassembleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles désassembleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais désassemblé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais désassemblé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait désassemblé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions désassemblé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez désassemblé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient désassemblé
pos: verb
tags: conditional
past
form: désassemble
pos: verb
tags: imperative
present
form: désassemblons
pos: verb
tags: imperative
present
form: désassemblez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie désassemblé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons désassemblé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez désassemblé
pos: verb
tags: imperative
past
Translations:
lang: Anglais
word: disassemble
lang: Croate
word: rastaviti
lang: Croate
word: razložiti
lang: Finnois
word: purkaa