Égyptien
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Dérivé de Égypte avec le suffixe -ien, qui sert à former des gentilés.
Senses:
gloss: Personne habitant l’Égypte, ou qui en est originaire ou en a la nationalité.
pos: noun
examples: La verrerie des Égyptiens se distinguait également par une grande variété; ils avaient des verres transparents et opaques (ces derniers obtenus grâce à un alliage d’oxydes métalliques) et, plus tard, par l'utilisation de quelques recettes chimiques, ils arrivèrent même à imiter les pierres précieuses.
En un mot, il n'y avait pas de Zodiaque égyptien; et on le conçoit aisément, puisque les Égyptiens, peu curieux de suivre la marche des planètes, ne se préoccupaient pas de leur route oblique et avaient adopté une année réglée sur le lever des constellations équatoriales.
On nous dit en vain que le grec s’est réfugié dans l’enseignement supérieur, qu'il demeure entier dans quelques chaires et dans quelques bibliothèques. C'est ici la plus grande stupidité que l'on ait dite dans les temps modernes, où pourtant on ne s'est pas privé de dire des stupidités. C'est comme si l'on disait que les anciens Égyptiens vivent et revivent dans les momies des sarcophages des salles basses du Louvre.
Des étudiants au look hipster, planqués derrière l'écran de leur ordinateur portable, cohabitaient en bonne intelligence avec les vieux Égyptiens et Maghrébins du quartier, qui refaisaient le monde en tirant sur leurs pipes à eau.
gloss: Membre du corps expéditionnaire de la Campagne d'Égypte à l’époque napoléonienne.
pos: noun
tags: obsolete
examples: — Mais, répondit le colonel, les braves gens chez lesquels je suis m’avaient recueilli, nourri gratis depuis un an ! comment les quitter au moment où j’avais un peu d’argent ? Puis le père de ces trois gamins est un vieux égyptien...
— Comment, un égyptien ?
— Nous appelons ainsi les troupiers qui sont revenus de l’expédition d’Égypte de laquelle j’ai fait partie.
Inflected forms:
form: Égyptiens
pos: noun
tags: plural
form: Égyptienne
pos: noun
tags: feminine
form: Ægyptien
pos: noun
Related terms: Égypte
égyptiac
égyptiaque
égyptiennerie
égyptologie
égyptologue
égyptomane
égyptomanie
égyptophile
égyptophilie
égyptophobe
égyptophobie
Translations:
lang: Allemand
word: Ägypter
lang: Anglais
word: Egyptian
lang: Asturien
word: exipciu
lang: Asturien
word: exipcianu
lang: Azéri
word: misirli
lang: Bulgare
word: египтянин
roman: egiptjanin
lang: Catalan
word: egipci
lang: Danois
word: egypter
lang: Espagnol
word: egipciano
lang: Espagnol
word: egipcio
lang: Espéranto
word: egipto
lang: Espéranto
word: egiptino
lang: Estonien
word: egiptlane
lang: Égyptien ancien
word: 𓂋𓍿𓀀𓈖𓏭𓆎𓅓𓏏𓊖
roman: rmṯ-n-Km.t
lang: Finnois
word: egyptiläinen
lang: Grec
word: Αιγύπτιος
roman: Aigíptios
lang: Hongrois
word: egyiptomi
lang: Italien
word: egiziano
lang: Italien
word: egizio
lang: Japonais
word: エジプト人
roman: Ejiputojin
lang: Kazakh
word: мысырлық
roman: mısırlıq
lang: Kotava
word: misrik
lang: Kotava
word: misrikye
lang: Letton
word: ēģiptietis
lang: Letton
word: ēģiptiete
lang: Lituanien
word: egiptietis
lang: Lituanien
word: egiptietė
lang: Luxembourgeois
word: Ägypter
lang: Luxembourgeois
word: Ägypterin
lang: Néerlandais
word: Egyptenaar
lang: Norvégien (bokmål)
word: egypter
lang: Norvégien (nynorsk)
word: egyptar
lang: Polonais
word: Egipcjanin
lang: Polonais
word: Egipcjanka
lang: Portugais
word: egipciano
lang: Portugais
word: egípcio
lang: Roumain
word: egiptean
lang: Roumain
word: egipteană
lang: Russe
word: египтянин
roman: jegiptjanin
lang: Russe
word: египтянка
roman: jegiptjanka
lang: Slovaque
word: Egypťan
lang: Slovaque
word: Egypťanka
lang: Slovène
word: Egipčan
lang: Slovène
word: Egipčanka
lang: Suédois
word: egyptier
lang: Tchèque
word: Egypťan
lang: Tchèque
word: Egypťanka
lang: Turc
word: Mısırlı
lang: Ukrainien
word: єгиптянин
lang: Volapük réformé
word: Lägüptänan
lang: Volapük réformé
word: hi-Lägüptänan
lang: Volapük réformé
word: ji-Lägüptänan