duper
Part of speech: verb
adj
Morphology: simple
Etymology: De dupe avec désinence -er.
Senses:
gloss: Prendre pour dupe, tromper.
pos: verb
examples: … j'ai bien cru que c'était une de ces femmes comme on en voit beaucoup, qui prennent un mari pour avoir une contenance, qui le choisissent riche pour se donner du bon temps, et bête pour le duper sans danger.
… il leur faut des électeurs ouvriers assez naïfs pour se laisser duper par des phrases ronflantes sur le collectivisme futur.
gloss: Se tromper, se leurrer.
pos: verb
tags: pronominal
examples: Franchement, n’y a-t-il pas quelque chose d’humiliant pour le dix-neuvième siècle d’apprêter aux âges futurs le spectacle de pareilles puérilités pratiquées avec un sérieux imperturbable ? Être dupe d’autrui n’est pas déjà très-plaisant ; mais employer le vaste appareil représentatif à se duper soi-même, à se duper doublement, et dans une affaire de numération, voilà qui est bien propre à rabattre un peu l’orgueil du siècle des lumières.
Cette habileté à se duper soi-même, qui aide à vivre la plupart des hommes, m’a toujours fait défaut.
gloss: Perdu.
pos: adj
Inflected forms:
form: duper
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir dupé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en dupant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant dupé
pos: verb
tags: gerund
past
form: dupant
pos: verb
tags: participle
present
form: dupé
pos: verb
tags: participle
past
form: je dupe
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu dupes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on dupe
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous dupons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous dupez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles dupent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai dupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as dupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a dupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons dupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez dupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont dupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je dupais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu dupais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on dupait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous dupions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous dupiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles dupaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais dupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais dupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait dupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions dupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez dupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient dupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je dupai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu dupas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on dupa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous dupâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous dupâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles dupèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus dupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus dupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut dupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes dupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes dupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent dupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je duperai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu duperas
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on dupera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous duperons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous duperez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles duperont
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai dupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras dupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura dupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons dupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez dupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront dupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je dupe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu dupes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on dupe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous dupions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous dupiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles dupent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie dupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies dupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait dupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons dupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez dupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient dupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je dupasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu dupasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on dupât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous dupassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous dupassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles dupassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse dupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses dupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût dupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions dupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez dupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent dupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je duperais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu duperais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on duperait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous duperions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous duperiez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles duperaient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais dupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais dupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait dupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions dupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez dupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient dupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: dupe
pos: verb
tags: imperative
present
form: dupons
pos: verb
tags: imperative
present
form: dupez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie dupé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons dupé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez dupé
pos: verb
tags: imperative
past
form: se duper
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: dupable
indupable
Translations:
lang: Albanais
word: mashtroj
lang: Allemand
word: reinlegen
lang: Allemand
word: überlisten
lang: Allemand
word: übers Ohr hauen
lang: Allemand
word: düpieren
lang: Allemand
word: übertölpeln
lang: Anglais
word: dupe
lang: Anglais
word: fool
lang: Anglais
word: trick
lang: Arabe
word: يخدع
lang: Bachkir
word: алдау
lang: Bachkir
word: алдатыу
lang: Breton
word: rouzañ
lang: Breton
word: rouziñ
lang: Catalan
word: entabanar
lang: Croate
word: nasamariti
lang: Croate
word: namagarčiti
lang: Croate
word: ispasti budala
lang: Croate
word: podvaliti
lang: Danois
word: narre
lang: Danois
word: overliste
lang: Espagnol
word: embaucar (1)
lang: Espagnol
word: engañar (1-2)
lang: Espéranto
word: superruzi
lang: Haut-sorabe
word: dupěrować
lang: Hébreu ancien
word: רמה
lang: Iakoute
word: албыннаа
lang: Ido
word: dupigar
lang: Indonésien
word: menipu
lang: Indonésien
word: membodohi
lang: Karatchaï-balkar
word: алдаргъа
lang: Kirghiz
word: алдоо
roman: aldoo
lang: Kotava
word: ortá
lang: Koumyk
word: алдатмакъ
lang: Néerlandais
word: te slim af zijn
lang: Néerlandais
word: verschalken
lang: Nogaï
word: алдав
lang: Occitan
word: rostir
lang: Occitan
word: cofar
lang: Occitan
word: alantar
lang: Occitan
word: trafegar
lang: Occitan
word: greujar
lang: Occitan
word: baratar
lang: Occitan
word: enjavinhar
lang: Occitan
word: engusar
lang: Piémontais
word: angabiolé
lang: Polonais
word: oszukać
lang: Polonais
word: zwodzić
lang: Portugais
word: enganar
lang: Same du Nord
word: dájuhit
lang: Same du Nord
word: mánnat
lang: Same du Nord
word: fillet
lang: Solrésol
word: falafami
lang: Tatar de Crimée
word: aldatmaq
lang: Tatare
word: алдау
lang: Tchèque
word: podvést
lang: Tchèque
word: klamat
lang: Tchèque
word: oklamat
lang: Tchèque
word: šidit
lang: Tchèque
word: ošidit
lang: Tchouvache
word: ултала
lang: Tchouvache
word: суй
lang: Tchouvache
word: ларт
lang: Turkmène
word: aldamak
lang: Turkmène
word: hile gurmak
lang: Ukrainien
word: дурити
roman: duryty