stress
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
medicine
psychology
Etymology: De l’anglais stress (« contrainte »), lui-même issu en partie de la réduction du moyen français destresse (« contrainte, affliction, détresse ») et en partie de l’ancien français estrece (« étroitesse, oppression » → voir étreindre et étrécir), du latin stringere (« serrer, comprimer, resserrer »). Le concept psychologique a été étudié et popularisé par le Dʳ Hans Selye dans les années 1960.
Senses:
gloss: Tension exercée sur un matériau.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Il fallait consacrer plus de temps à l'évolution du concept de stress, emprunté au vocabulaire des ingénieurs, transformé en psycho-pop. … Quand le métal est soumis à un stress (poids, chaleur ou fatigue), sa résistance tient jusqu'à un certain coefficient. Le stress du matérialisme occidental va bientôt faire sauter le cadenas politique socialiste.
gloss: Réaction à une agression par un agent extérieur, dont l’intensité dépend à la fois des facteurs internes à l’entité stressée (capacité d’interprétation d’un élément comme stressant) et externes à l’entité stressée (les caractéristiques des agents extérieurs).
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Le syndrome général d’adaptation dit Hans Selye, le théoricien du Stress, passe par trois phases : la réaction d’alarme, le stade de résistance, le stade de l’épuisement.
Pour travailler sur une servocommande de gouverne de direction de 125 kg à 21 m de haut, Hubert Protin était équipé d'un cardiofréquencemètre, ses pulsations sont passées de 70 au sol à 140 à la hauteur voulue en raison du stress.
L'aération de l'eau peut être maintenue au moyen de bulleurs. Il est conseillé de placer les bulleurs à des endroits où ils n'entraînent pas de stress excessif chez les têtards.
gloss: Sentiment de tension continue causée par une situation inconfortable plus ou moins intense.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: … ce qu'on appelle le stress, cette guerre d'usure microscopique, faite de contrariétés, de menus soucis.
… ces mots qui semblent tout droit sortis de l'anglais, sont pourtant bien français et ils trouvent leur étymologie dans l'ancien français ! … « stress » trouverait ses origines dans l'ancien français « estrece », signifiant « étroitesse, oppression » : la sensation même qu'on éprouve lorsqu'on stresse.
gloss: L’agression en elle-même.
pos: noun
tags: Anglicism
gloss: État d’une plante ou d’une culture lorsque l’un des facteurs de sa croissance (eau, engrais, chaleur, etc.) vient à manquer.
pos: noun
tags: familiar
examples: Le desmédiphame peut causer un retard de croissance temporaire et/ou la chlorose ou la brûlure de la pointe des feuilles de la betterave à sucre lorsqu’on l’applique sur des plants soumis à un stress. La croissance normale reprend 10 jours après le traitement.
Inflected forms:
Derived terms: antistress
anti-stress
technostress
stress hydrique
stress oxydatif
stress spatial
stress thermique
stressé
stresser
stressomètre
déstresser
Synonyms: anxiété
Translations:
lang: Allemand
word: Stress
lang: Allemand
word: Belastung
lang: Anglais
word: stress
lang: Coréen
word: 스트레스
roman: seuteureseu
lang: Croate
word: stres
lang: Espagnol
word: estrés
lang: Espagnol
word: stress
lang: Finnois
word: stressi
lang: Italien
word: stress
lang: Japonais
word: ストレス
roman: sutoresu
lang: Néerlandais
word: stress
lang: Portugais
word: estresse
lang: Same du Nord
word: hušša
lang: Tchèque
word: stres