octobre
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin October (« huitième mois ») car le calendrier romain commençait en mars.
Senses:
gloss: Dixième mois de l’année du calendrier grégorien qui compte trente et un jours.
pos: noun
examples: La réforme monétaire du 15 octobre 1923 a assuré la sécurité des échanges en mettant à la disposition du public un instrument de paiement stable.
Commencée le 14 octobre 1877, la deuxième législature prend constitutionnellement fin le 13 octobre 1881. On n'envisage donc pas les élections générales avant l’automne.
En juin 1585, il est de nouveau à Croixval ; sa santé empire, et en octobre il prévoit qu'il s'en ira avec les feuilles.
Je dressai un vaste plan d’étude, et de minutieux horaires ; je pris un plaisir enfantin à mettre l’avenir en fiches et je ressuscitai presque la sage effervescence des octobres anciens.
Il s’agissait de découvrir cette pêche du fond des temps consistant à traquer le hareng côtier quand, entre octobre et novembre, il passe au large de la Côte d’Opale, le ventre gonflé de laitance s’il est mâle et de rogues (œufs) s’il est femelle.
Inflected forms:
form: octobres
pos: noun
tags: plural
Derived terms: 7-Octobre
mi-octobre
Octobre 1970
Octobre
octobriste
octobre rose
octobre rouge
Translations:
lang: Allemand
word: Oktober
lang: Amharique
word: ኦክቶበር
lang: Anglais
word: October
lang: Arabe
word: أُكْتُوبَر
lang: Arabe
word: تِشْرِين الأَوَّل
lang: Asturien
word: ochobre
lang: Bachkir
word: октябрь
lang: Bambara
word: ɔkutɔburu
lang: Bas allemand
word: Saotmaond
lang: Basque
word: urri
lang: Breton
word: Here
lang: Bulgare
word: октомври
roman: oktomvri
lang: Catalan
word: octubre
lang: Chaoui
word: ktuber
lang: Chinois
word: 十月
roman: shíyuè
lang: Coréen
word: 10월
roman: shiwol
lang: Créole réunionnais
word: oktob
lang: Dalécarlien
word: oktober
lang: Danois
word: oktober
lang: Espagnol
word: octubre
lang: Espéranto
word: oktobro
lang: Estonien
word: oktoober
lang: Finnois
word: lokakuu
lang: Francoprovençal
word: oktobro
lang: Gaélique écossais
word: Dàmhair
lang: Galicien
word: outubro
lang: Gallo
word: octob
lang: Gallo
word: octobr
lang: Gallo
word: otobr
lang: Géorgien
word: ოქტომბერი
roman: ok'tomberi
lang: Grec
word: Οκτώβριος
roman: Októvrios
lang: Grec ancien
word: Ὀκτώϐριος
roman: Óktốbrios
lang: Haoussa
word: Oktoba
lang: Hébreu
word: אוקטובר
roman: oktober
lang: Ido
word: oktobro
lang: Interlingua
word: octobre
lang: Inuktitut
word: ᐅᒃᑐᐳᕆ
roman: uktupuri
lang: Italien
word: ottobre
lang: Japonais
word: 十月
roman: jūgatsu
lang: Japonais
word: 10月
roman: jūgatsu
lang: Kabyle
word: ctober
lang: Kabyle
word: tober
lang: Kabyle
word: tubeṛ
lang: Kazakh
word: қазан
roman: qazan
lang: Khmer
word: តុលា
roman: tolaa
lang: Kikuyu
word: Kĩhu
lang: Kikuyu
word: Oktoba
lang: Kikuyu
word: Mweri wa ikũmi
lang: Kirghiz
word: октябрь
roman: oktâbrʹ
lang: Kotava
word: saneaksat
lang: Latin
word: October
lang: Letton
word: oktobris
lang: Ligure
word: ottubre
lang: Lituanien
word: spalis
lang: Luxembourgeois
word: Oktober
lang: Métchif
word: Oktobr
lang: Mohawk
word: Kenténha
lang: Néerlandais
word: oktober
lang: Nganassan
word: мәлькүмся
lang: Nivkh
word: ӈарӻотьлоӈ
lang: Nogaï
word: казан
lang: Normand
word: octobe
lang: Norvégien (bokmål)
word: oktober
lang: Norvégien (nynorsk)
word: oktober
lang: Occitan
word: octòbre
lang: Occitan
word: octobre
lang: Okinawaïen
word: 十月
lang: Okinawaïen
word: 10月
lang: Okinawaïen
word: じゅーぐゎち
roman: juuguwachi
lang: Okinawaïen
word: 神無月
lang: Okinawaïen
word: かんなちち
roman: kannachichi
lang: Ossète
word: октябрь
lang: Palenquero
word: ottubre
lang: Persan
word: اکتبر
lang: Poitevin-saintongeais
word: octoubre
lang: Poitevin-saintongeais
word: otoubre
lang: Polonais
word: październik
lang: Portugais
word: Outubro
lang: Roumain
word: octombrie
lang: Russe
word: октябрь
roman: oktiabr’
lang: Same de Lule
word: gålgådismánno
lang: Same du Nord
word: golggotmánnu
lang: Sarde
word: santuaine
lang: Slave molisan
word: utobr
lang: Slovaque
word: október
lang: Slovène
word: oktober
lang: Solrésol
word: reresol
lang: Solrésol
word: r'eresol
lang: Suédois
word: oktober
lang: Swahili
word: Oktoba
lang: Tagalog
word: Oktubre
lang: Tchèque
word: říjen
lang: Tofalar
word: күзәәр ай
lang: Tofalar
word: ӄыъштаар ай
lang: Tofalar
word: чары эътэр ай
lang: Turc
word: ekim
lang: Ukrainien
word: жовтень
roman: jovten’
lang: Vietnamien
word: tháng mười
lang: Wallon
word: octôbe
lang: Yoruba
word: oṣù kẹwàá ọdún