électriser
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Composé délectrique et du suffixe -iser.
Senses:
gloss: Provoquer la formation de l’électricité positive et de l’électricité négative.
pos: verb
tags: physical
examples: […]; si l'on introduit dans la cavité un corps électrisé bien isolé, l'aiguille dévie dans un sens ou dans l'autre suivant que le corps est électrisé positivement ou négativement et la déviation est indépendante de la position du corps électrisé à l'intérieur de la cavité; […].
gloss: Mettre sous tension.
pos: verb
gloss: Remuer profondément ; passionner ; entraîner.
pos: verb
tags: figuratively
examples: A ce spectacle, tous les assistans attendris, émus, électrisés , quoique tous de différens cultes , volèrent dans les bras les uns des autres , et des larmes fraternelles coulèrent où naguère le fanatisme enflammoit tous les esprits et divisoit tous les cœurs.
Disciplinée, électrisée par votre bravoure, elle pourrait être d’une extrême utilité pour protéger les propriétés éparses dans la plaine.
Jamais Anne d’Autriche n’avait semblé si belle qu’en ce moment, et cet enthousiasme qui paraissait en elle électrisa tous les assistants, qui ne demandaient qu’un mot de sa bouche pour parler.
Nier toutes les limites et toutes les séparations, sortir de ma classe, sortir de ma peau : ce mot d’ordre m’électrisa.
Le spectre d’affrontements façon Notre-Dame-des-Landes ou Sivens inquiète les autorités à Bure (Meuse), où le chantier du centre d’enfouissement des déchets nucléaires, dit Cigéo, électrise partisans et adversaires.
Platon disait déjà parlant de Socrate que la beauté endort mais que le laideur électrise.
Inflected forms:
form: électriser
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir électrisé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en électrisant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant électrisé
pos: verb
tags: gerund
past
form: électrisant
pos: verb
tags: participle
present
form: électrisé
pos: verb
tags: participle
past
form: j’électrise
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu électrises
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on électrise
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous électrisons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous électrisez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles électrisent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai électrisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as électrisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a électrisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons électrisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez électrisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont électrisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’électrisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu électrisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on électrisait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous électrisions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous électrisiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles électrisaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais électrisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais électrisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait électrisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions électrisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez électrisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient électrisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’électrisai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu électrisas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on électrisa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous électrisâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous électrisâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles électrisèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus électrisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus électrisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut électrisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes électrisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes électrisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent électrisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’électriserai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu électriseras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on électrisera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous électriserons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous électriserez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles électriseront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai électrisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras électrisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura électrisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons électrisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez électrisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront électrisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’électrise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu électrises
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on électrise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous électrisions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous électrisiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles électrisent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie électrisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies électrisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait électrisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons électrisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez électrisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient électrisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’électrisasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu électrisasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on électrisât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous électrisassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous électrisassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles électrisassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse électrisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses électrisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût électrisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions électrisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez électrisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent électrisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’électriserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu électriserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on électriserait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous électriserions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous électriseriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles électriseraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais électrisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais électrisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait électrisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions électrisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez électrisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient électrisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: électrise
pos: verb
tags: imperative
present
form: électrisons
pos: verb
tags: imperative
present
form: électrisez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie électrisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons électrisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez électrisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: s’électriser
pos: verb
tags: pronominal
Related terms: électrifier
électrisable
électrisation
électrocution
inélectrisable
Translations:
lang: Anglais
word: charge
lang: Anglais
word: electrify
lang: Espagnol
word: electrizar
lang: Galicien
word: electrizar
lang: Grec
word: ηλεκτρίζω
lang: Haut-sorabe
word: elektrizować