intestin
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: anatomy
Etymology: Du latin intestinum (« entrailles »), d’intus, « à l’intérieur ».
Senses:
gloss: Viscère abdominal, partie du tube digestif qui suit l’estomac jusqu’à l’anus.
pos: noun
gloss: Subdivision de ce viscère.
pos: noun
examples: Des nausées l'assiégeaient et des borborygmes travaillaient sournoisement ses intestins.
Les viscères herniés se trouvaient donc à la partie supérieure : c'était une masse d’intestins réunis en bloc, toutes les circonvolutions réunies par de fausses membranes, une fausse membrane générale enveloppant toute la masse ; […].
L'appareil ballottait comme un ivrogne dans l'air froid, oscillant dans un vent de travers. […]. Leurs intestins yoyotaient de bas en haut sous l'effet du tangage et du roulis.
gloss: Qui est interne, dans le corps.
pos: adj
examples: Douleur, chaleur, fièvre intestine.
gloss: Qui a lieu au sein d’une communauté (famille, société, pays,…), en évoquant une atmosphère conflictuelle.
pos: adj
tags: figuratively
examples: C’est le seul moyen peut-être de mettre un terme aux dissensions intestines qui agitent les nouvelles républiques.
…sorcière ou non, il vaut mieux que cette misérable fille meure que de voir Bois-Guilbert perdu pour l’ordre des templiers, ou l’ordre divisé par des dissensions intestines.
Les rois norvégiens cessèrent de s'intéresser à la lointaine colonie ; la discorde survint ; des luttes naquirent, soit intestines, soit entre colons et esquimaux.
Au Vᵉ siècle, l'empire romain, miné par les luttes intestines, tombe en déliquescence. Des invasions de peuples barbares désolent et bouleversent aussi bien Rome que les Gaules.
Si on voulait écrire une télésérie à saveur politique, on n’aurait qu’à noter ce qui se passe au Parti libéral du Québec depuis une semaine.
Jeux de pouvoir, intrigues, personnages plus grands que nature, comportements répréhensibles, guerre intestine, tout y est.
Inflected forms:
form: intestins
pos: noun
tags: plural
form: estintin
pos: noun
tags: colloquial
form: intestins
pos: adj
tags: plural
masculine
form: intestine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: intestines
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: gros intestin
intestin grêle
intestinal
Related terms: entérique
entérite
Synonyms: boyau
crépine
fraise
tripe
intérieur
interne
Translations:
lang: Allemand
word: Darm
lang: Allemand
word: Eingeweide
lang: Altaï du Sud
word: ичеге
lang: Ancien français
word: intestin
lang: Anglais
word: intestine
lang: Anglais
word: gut
lang: Arabe
word: معي
roman: ma'y
lang: Arménien
word: աղիք
roman: aġik'
lang: Atikamekw
word: otakici
lang: Bachkir
word: эсәк
lang: Cao lan
word: θɑi³⁵
lang: Catalan
word: intestí
lang: Catalan
word: budell
lang: Chinois
word: 肠
roman: cháng
lang: Coréen
word: 창자
roman: changja
lang: Coréen
word: 배알
roman: baeal
lang: Corse
word: stintini
lang: Croate
word: crijevo
lang: Danois
word: tarm
lang: Espagnol
word: intestino
lang: Espagnol
word: intestinos
lang: Espéranto
word: intesto
lang: Féroïen
word: garnar
lang: Finnois
word: suolisto
lang: Finnois
word: suolet
lang: Frison
word: term
lang: Gaélique écossais
word: caolan
lang: Gaélique écossais
word: greallach
lang: Gaélique écossais
word: mionach
lang: Gaélique écossais
word: innidh
lang: Gaélique irlandais
word: putóg
lang: Gagaouze
word: barsak
lang: Géorgien
word: ნაწლავი
roman: nats‘lavi
lang: Géorgien
word: კუჭ-ნაწლავი
roman: kuč‘-nats‘lavi
lang: Grec
word: έντερο
roman: éntero
lang: Grec ancien
word: ἔντερον
roman: énteron
lang: Hébreu
word: מעי
lang: Hongrois
word: bél
lang: Iakoute
word: оһоҕос
lang: Ido
word: intestino
lang: Italien
word: intestino
lang: Japonais
word: 腸
lang: Japonais
word: 腸管
lang: Karatchaï-balkar
word: ичеги
lang: Kazakh
word: ішек
roman: işek
lang: Kendem
word: àntáp
lang: Kirghiz
word: ичеги
roman: ičegi
lang: Kotava
word: lanyey
lang: Koumyk
word: ичек
lang: Lacandon
word: chocher
lang: Lepcha
word: ᰠᰃᰥᰬᰭ
lang: Letton
word: zarnas
lang: Lingala
word: mosɔpɔ́
lang: Lituanien
word: zarnos
lang: Massaï
word: ɛnk-ayá
lang: Métchif
word: trip
lang: Myènè
word: osêgê
lang: Néerlandais
word: darm
lang: Néerlandais
word: ingewanden
lang: Nganassan
word: бету’’
lang: Nogaï
word: шек
lang: Norvégien
word: tarm
lang: Norvégien
word: tarmer
lang: Occitan
word: intestin
lang: Occitan
word: budèl
lang: Occitan
word: budèth
lang: Occitan
word: budèu
lang: Persan
word: روده
lang: Portugais
word: intestino
lang: Roumain
word: intestin
lang: Russe
word: кишка
roman: kišká
lang: Russe
word: кишечник
roman: kišečnik
lang: Same du Nord
word: čoalli
lang: Slovène
word: črevo
lang: Solrésol
word: d'oresolla
lang: Suédois
word: tarm
lang: Suédois
word: inälvor
lang: Tatar de Crimée
word: içek
lang: Tatare
word: эчәк
lang: Tchèque
word: střevo
lang: Tchouvache
word: пыршă
lang: Thaï
word: ลำไส้
roman: lam sâi
lang: Touvain
word: шөйүндү
lang: Tsolyáni
word: gébukh
lang: Tsolyáni
word: gébuyal
lang: Turc
word: bağırsak
lang: Turkmène
word: içege
lang: Vieil espagnol
word: estentino
lang: Vietnamien
word: ruột
lang: Woléaïen
word: ta
lang: Yoruba
word: ìfun
lang: Allemand
word: Darm
lang: Allemand
word: Eingeweide
lang: Anglais
word: intestine
lang: Arménien
word: աղիք
roman: aġik'
lang: Atikamekw
word: otakici
lang: Basque
word: heste
lang: Catalan
word: intestí
lang: Catalan
word: budell
lang: Chinois
word: 肠
roman: cháng
lang: Croate
word: crijevo
lang: Espagnol
word: intestino
lang: Espagnol
word: intestinos
lang: Finnois
word: suoli
lang: Gaélique écossais
word: caolan
lang: Gaélique écossais
word: greallach
lang: Gaélique écossais
word: mionach
lang: Gaélique écossais
word: innidh
lang: Gaélique irlandais
word: putóg
lang: Géorgien
word: ნაწლავი
roman: nats‘lavi
lang: Géorgien
word: კუჭ-ნაწლავი
roman: kuč‘-nats‘lavi
lang: Grec
word: έντερο
roman: éntero
lang: Hébreu
word: מעי
lang: Hongrois
word: bél
lang: Italien
word: intestino
lang: Japonais
word: 腸
lang: Japonais
word: 腸管
lang: Lepcha
word: ᰠᰃᰥᰬᰭ
lang: Letton
word: zarna
lang: Lituanien
word: zarna
lang: Métchif
word: trip
lang: Myènè
word: osêgê
lang: Néerlandais
word: darm
lang: Néerlandais
word: ingewanden
lang: Norvégien
word: tarm
lang: Norvégien
word: tarmer
lang: Occitan
word: intestin
lang: Occitan
word: budèl
lang: Portugais
word: intestino
lang: Roumain
word: intestin
lang: Russe
word: кишка
roman: kišká
lang: Slovène
word: črevo
lang: Solrésol
word: d'oresolla
lang: Songhaï koyraboro senni
word: teli
lang: Suédois
word: tarm
lang: Suédois
word: inälvor
lang: Tchèque
word: střevo
lang: Thaï
word: ลำไส้
roman: lam sâi
lang: Turc
word: bağırsak
lang: Vietnamien
word: ruột
lang: Allemand
word: innerlich
lang: Anglais
word: internal
lang: Croate
word: interni
lang: Espagnol
word: intestino
lang: Espagnol
word: interior
lang: Ido
word: interna
lang: Kabyle
word: aẓṛem
lang: Kabyle
word: ajeɛvuv
lang: Portugais
word: interno
lang: Portugais
word: interior
lang: Portugais
word: íntimo
lang: Anglais
word: intestine
lang: Anglais
word: internecine
lang: Espagnol
word: intestino