mode
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin modus (« mesure »).
Senses:
gloss: Manière de voir ou d’agir ; fantaisie.
pos: noun
tags: dated
examples: On voit, dit-il en goguenardant, que ces Messieurs arrivent de province. À Paris, la mode est passée de massacrer les aubergistes qui refusent de louer leurs chambres.
Il faut le laisser vivre à sa mode, le laisser faire à sa mode. - Il s’est fait une philosophie à sa mode. - Chacun vit à sa mode.
gloss: Façon, manière, habitude collective, us ou coutume.
pos: noun
examples: Ma sœur était très gourmande et un peu poitrinaire… Le médecin l’avait mise au régime de l’huile de foie de morue —c’était la mode alors—, une cuillerée à bouche tous les matins…
La mode aurait voulu que lui et ses fils revêtissent des costumes flamboyants pour exécuter leurs concerts […]
Pourvu que je lui raccommode son linge, reprise ses chaussettes et lui fricasse de la cuisine à la mode corse, il n’en désire pas davantage.
Fleuriane était toujours assise devant la cheminée et cuisinait pour le repas du lendemain quelques pommes de terre cuites à la mode du pays, des tartuffes bien rondes et lisses.
gloss: Usage adopté pour un temps comme une norme par une collectivité.
pos: noun
examples: Madame la comtesse de Sérizy était une de ces femmes qui prétendent exercer à Paris une sorte d’empire sur la mode et sur le monde ; elle dictait des arrêts, qui, reçus dans le cercle où elle régnait, lui semblaient universellement adoptés […]
Il eut même cette bonne fortune d’inventer à plusieurs reprises un de ces vocables essentiellement parisiens que la mode consacre pendant quelques mois et qui reçoivent toujours l’accueil le plus enthousiaste […]
Dès 1818, le vélocipède du baron Karl Drais von Sauerbroom avait été le support d’une mode éphémère et extravagante parmi les dandys et les aristocrates de Paris et de Londres.
Non mais, qu’est-ce qu’ils venaient nous casser les pieds, tous ces Parisiens, avec leurs modes modernes, que tu savais jamais ce qu’il fallait faire pour qu’on se foute pas de ta poire ?
gloss: Usage plus ou moins passager et plus ou moins adopté par mimétisme ou par pression sociale en matière d’apparence, et spécialement d’habillement.
pos: noun
tags: especially
examples: Cette année, dit Tristouse, la mode est bizarre et familière, elle est simple et pleine de fantaisie. Toutes les matières des différents règnes de la nature peuvent maintenant entrer dans la composition d’un costume de femme. J’ai vu une robe charmante, faite de bouchons de liège. Elle valait certainement les charmantes toilettes de soirée en toile à laver qui font fureur aux premières. Un grand couturier médite de lancer les costumes tailleur en dos de vieux livres, reliés en veau. C’est charmant. Toutes les femmes de lettres voudront en porter ….
Ce manque d’intelligence dans ce qui touche à la toilette surprend de la part d’un sexe essentiellement coquet ; mais l’étonnement cesse lorsque l’on songe que les femmes n’ont que le sentiment de la mode et non celui de la beauté. Une femme trouvera toujours charmant le plus misérable chiffon, si le genre suprême est de porter ce chiffon.
Je m’en suis sorti en trouvant beaucoup de jobs de l’ombre, qui sont ultra-déterminants pour la réalité du monde de la mode.
On s’accorde généralement à citer les caprices des modes, qui régentent les ajustements et les parures, comme les manifestations les plus caractéristiques organisées contre le bon sens.
par les temps qui courent, la barbe semble particulièrement à la mode dans le merveilleux monde du sport™, et pas seulement en séries. Elle est comme ça, la mode : elle débarque sans s’annoncer et change votre vie sans même vous demander votre avis.
gloss: Les ajustements, les parures à la mode pour l’habillement des femmes, et particulièrement à leurs chapeaux.
pos: noun
tags: plural
examples: Magasin de modes.
La femme a l’air comme il faut, elle travaille dans les modes et lui dans les appareils électriques.
Tu avais même fait arrêter la pauvre Mlle Despeaux, ma marchande de modes, un jour qu’elle était dans le salon à m’attendre.
gloss: Dans la dentelle au point d’Alençon, dessin à l’intérieur des fleurs et des ornements à jour.
pos: noun
Inflected forms:
form: modes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: à la mode
à la mode danoise
à la mode de
à la mode de Bretagne
bœuf à la mode
bœuf mode
chaque pays, chaque mode
défilé de mode
effet de mode
faiseur de mode
faiseuse de mode
grande mode
gravure de mode
lanceur de mode
lanceuse de mode
maison de mode
mode de la rue
mode durable
modeux
modeuse
modisme
modiste
salon de mode
technologie de la mode
tripes à la mode de Caen
Related terms: modal
modèle
module
Synonyms: exemple
mœurs
us
Translations:
lang: Allemand
word: Weise
lang: Allemand
word: Art
lang: Allemand
word: Manier
lang: Anglais
word: fashion
lang: Anglais
word: manner
lang: Anglais
word: way
lang: Anglais
word: custom
lang: Anglais
word: habit
lang: Arabe
word: دَبُّورٌ
roman: dab²ûrũ
lang: Catalan
word: moda
lang: Chinois
word: 风尚
roman: fēngshàng
lang: Espagnol
word: modo
lang: Espagnol
word: manera
lang: Italien
word: modo
lang: Italien
word: maniera
lang: Néerlandais
word: gebruik
lang: Néerlandais
word: gewoonte
lang: Occitan
word: mòda
lang: Polonais
word: sposób
lang: Portugais
word: modo
lang: Portugais
word: maneira
lang: Portugais
word: jeito
lang: Portugais
word: hábito
lang: Portugais
word: uso
lang: Portugais
word: costume
lang: Portugais
word: usos
lang: Portugais
word: modos
lang: Roumain
word: mod
lang: Same du Nord
word: vuohki
lang: Suédois
word: sätt
lang: Suédois
word: vis
lang: Suédois
word: skick
lang: Vietnamien
word: phong thượng
lang: Yoruba
word: àrà
lang: Allemand
word: Mode
lang: Anglais
word: fad
lang: Arabe
word: دَبُّورٌ
roman: dab²ûrũ
lang: Arabe
word: صِيغَة
lang: Arabe
word: أُسْلُوب
lang: Arabe
word: صِيغَة
lang: Catalan
word: moda
lang: Espagnol
word: moda
lang: Italien
word: moda
lang: Kazakh
word: сән
roman: sän
lang: Kotava
word: cava
lang: Néerlandais
word: mode
lang: Occitan
word: mòda
lang: Polonais
word: moda
lang: Portugais
word: moda
lang: Solrésol
word: lasidore
lang: Solrésol
word: l'asidore
lang: Suédois
word: mod
lang: Arabe
word: مُوضَة
lang: Grec
word: μόδα
roman: móda
lang: Néerlandais
word: modeartikelen
lang: Suédois
word: modevaror
lang: Anglais
word: template
lang: Ido
word: modo
lang: Roumain
word: mod
lang: Roumain
word: fel