cacao
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’espagnol cacao.
Senses:
gloss: Graine du cacaoyer qui sert à la fabrication du chocolat.
pos: noun
examples: Je viens d’adresser quatre balles de Cacao à Rouen.
La Côte d’Ivoire a baissé de 36% le prix du cacao payé au producteur.
gloss: Poudre soluble obtenue après torréfaction et broyage de l’amande des fèves de cacao fermentées produites par le cacaoyer, pressage et séparation de la graisse de cacao.
pos: noun
tags: metonymically
examples: Disposer une nouvelle couche de biscuits et de crème puis terminer en saupoudrant du cacao.
Je me suis lié d'amitié avec un cracheur de feu. Je lui ai dit : je te donne cent balles, tu m'apprends à cracher le feu, il a pris les cent balles, il m'a appris. Il y a deux méthodes pour cracher le feu : le cacao très pur et le kerdane. J'ai appris au kerdane. C'est un mélange de pétrole, je crois, je n'ai jamais très bien su.
Christophe Michalak — encore un pâtissier canon ! — conseille de saupoudrer le tiramisu de sucre glace avant de le recouvrir de cacao ; la couche de sucre va absorber l’humidité de la crème, laissant le cacao impec…
gloss: Boisson cacaotée.
pos: noun
examples: Les cuisiniers avaient retrouvé intacts leurs appareils de chauffage sans feu et ils avaient préparé du cacao pour les officiers et de la soupe pour les hommes.
Il mangea mollement sa biscotte-confiture – des gâteaux de l’autre année, pas trace ! – la trempant dans une étrange décoction, nommée infusion de coques de cacao. Même plus de thé dans cette boîte ! La petite fille à sa table n’était pas contente, parce qu’il était interdit de servir les coques de cacao aux enfants de moins de huit ans, et qu’elle en voulait !
Inflected forms:
form: cacaos
pos: noun
tags: plural
Derived terms: beurre de cacao
fève de cacao
liqueur de cacao
pâte de cacao
poudre de cacao
Related terms: cacaoyer
cacaoté
cacahuète
Translations:
lang: Allemand
word: Kakao
lang: Anglais
word: cocoa
lang: Azéri
word: kakao
lang: Créole guadeloupéen
word: kako
lang: Créole guadeloupéen
word: kako-anmè
lang: Bas-saxon néerlandais
word: kakou
lang: Bichlamar
word: kakao
lang: Biélorusse
word: какава
roman: kakava
lang: Bulgare
word: какао
roman: kakao
lang: Catalan
word: cacau
lang: Coréen
word: 코코아
roman: kokoa
lang: Créole réunionnais
word: kakao
lang: Danois
word: kakao
lang: Espagnol
word: cacao
lang: Espéranto
word: kakao
lang: Finnois
word: kaakao
lang: Finnois
word: kaakaopapu
lang: Galicien
word: cacao
lang: Hongrois
word: kakaó
lang: Indonésien
word: kakao
lang: Islandais
word: kakó
lang: Italien
word: cacao
lang: Japonais
word: ココア
roman: kokoa
lang: Javanais
word: kakao
lang: Lacandon
word: kʌkow
lang: Lituanien
word: kakavos
lang: Malais
word: koko
lang: Néerlandais
word: cacao
lang: Occitan
word: cacau
lang: Papiamento
word: kakou
lang: Papiamento
word: kòkou
lang: Polonais
word: kakao
lang: Portugais
word: cacau
lang: Russe
word: какао
roman: kakao
lang: Slovaque
word: kakao
lang: Tagalog
word: kakaw
lang: Tibétain
word: སྦྲིད་རིལ།
lang: Turc
word: kakao
lang: Vietnamien
word: ca cao
lang: Allemand
word: Kakao
lang: Anglais
word: cacao
lang: Anglais
word: cocoa
lang: Azéri
word: kakao
lang: Créole guadeloupéen
word: kako
lang: Créole guadeloupéen
word: kako-anmè
lang: Bas-saxon néerlandais
word: kakou
lang: Bichlamar
word: kakao
lang: Biélorusse
word: какава
roman: kakava
lang: Bulgare
word: какао
roman: kakao
lang: Catalan
word: cacau
lang: Coréen
word: 코코아
roman: kokoa
lang: Espagnol
word: cacao
lang: Espagnol
word: cocoa
lang: Espéranto
word: kakao
lang: Finnois
word: kaakao
lang: Finnois
word: kaakaojauhe
lang: Galicien
word: cacao
lang: Hongrois
word: kakaó
lang: Ido
word: kakao
lang: Indonésien
word: kakao
lang: Italien
word: cacao
lang: Japonais
word: ココア
roman: kokoa
lang: Javanais
word: kakao
lang: ber*
word: kakawu
lang: Lituanien
word: kakavos
lang: Malais
word: koko
lang: Néerlandais
word: cacao
lang: Norvégien (bokmål)
word: kakao
lang: Norvégien (nynorsk)
word: kakao
lang: Portugais
word: cacau
lang: Suédois
word: kakao
lang: Tagalog
word: kakaw
lang: Tibétain
word: སྦྲིད་རིལ།
lang: Turc
word: kakao
lang: Vietnamien
word: ca cao
lang: Anglais
word: hot cocoa
lang: Créole guadeloupéen
word: chokola
lang: Espéranto
word: kakao
lang: Japonais
word: ココア
roman: kokoa
lang: Norvégien (bokmål)
word: kakao
lang: Norvégien (nynorsk)
word: kakao
lang: Portugais
word: cacau
lang: Suédois
word: kakao
lang: Turc
word: kakao
lang: Vietnamien
word: ca cao