kermès
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
chemistry
zoology
Etymology: De l’espagnol alkermes (« cramoisi »), lui-même issu de l’arabe القرمز, al-quirmiz (« cochenille »).
Senses:
gloss: Espèce de cochenille hôte parasite du chêne kermès et qui donne un colorant d'une belle teinture écarlate.
pos: noun
examples: Pour ramasser le kermès, on se sert de pots de grès ou terrines, que l’on tient sous la branche à mesure qu’on en détache l’insecte , et afin de perdre le moins possible de ses débris
Parmi les liqueurs d’origine étrangère, on peut placer l’Alkermès, qui n’est pas d’origine arabe, comme son nom semble le faire croire, mais est une liqueur essentiellement italienne, dans la composition de laquelle on fait entrer pour la colorer du Kermès, espèce de cochenille dont les œufs contiennent une substance de belle couleur rouge à laquelle on attribue des propriétés stomachiques et astringentes.
Alors que l’évêque de Narbonne possédait un droit coutumier, et ce dès le XIIᵉ siècle, sur la « récolte de la grana », le kermès, il n’en avait aucun sur la corroyère.
gloss: Colorant qui provient de cet insecte.
pos: noun
tags: metonymically
examples: La cochenille, le lake-lake et le kermès, sont trois matières tinctoriales provenant de trois insectes appartenant au même genre, quoique très différents par leurs habitudes et leur origine. Ils fournissent tous les trois des couleurs rouges solides; celle qui est produite par la cochenille est la plus belle, celle qui provient du lake-lake s'en rapproche; mais celle que donne le kermès laisse beaucoup à désirer pour l'éclat et la pureté.
C’est cette qualité tinctoriale qui permet d’expliquer l’emploi massif de ce colorant dans l’industrie de la draperie lainière : le brésil est très utile au nuançage de la garance et imite à moindres frais l’écarlate de la teinture au kermès.
gloss: Kermès minéral. Préparation rouge d’oxysulfure d’antimoine hydraté, qui était souvent employée en médecine comme expectorante, et qu’on nommait familièrement poudre des chartreux.
pos: noun
tags: archaic
examples: Au sulfure d’antimoine se rattache le Kermès, qui doit être considéré comme un mélange de sulfure d’antimoine et de pyro-antimoniate de sodium.
Dans Le Brigandage de la médecine (3 vol., Utrecht, Le Febvre, 1732), Philippe Hecquet, connu aussi comme fervent janséniste, s’opposait à l’introduction de nouvelles pratiques en médecine comme l’usage du « kermès » (une préparation d’antimoine connue aussi comme « poudre des chartreux ») et la saignée au pied (au lieu du bras).
gloss: Chêne kermès.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Sur les plateaux de la garrigue, le thym, le romarin, le cade et le kermès gardent leurs feuilles éternelles autour de l’aspic toujours bleu.
Elle prépara ma musette : […] et du sel dans un nœud de roseau, bouché par un gland de kermès.
De fait, s’il est aisé de le distinguer par ses feuilles ternes (surtout sur la face inférieure) du Kermès aux feuilles petites et brillantes, celles-ci présentent, chez le Chêne vert, des formes et des caractéristiques remarquablement variées.
Inflected forms:
Derived terms: acide kermèsique
Related terms: alkermès
carmin
kermésite
Translations:
lang: Anglais
word: mealy bug
lang: Espagnol
word: cochinilla de las encinas
lang: Espagnol
word: quermes
lang: Espagnol
word: kermes