yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
Hongrois
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Dérivé de Hongrie, avec le suffixe -ois.
Senses:
gloss: Habitant de Hongrie ou personne de nationalité hongroise dans les pays environnants.
pos: noun
examples: Le Hongrois exilé du nom de Gyula Halasz, dit Brassaï, a peut-être inspiré le personnage de Jansen dans Chien de printemps.
Les Monégasques, quant à eux, se sont fait surprendre chez eux par les Hongrois de Ferencvaros (0-1).
Inflected forms:
form: ^((h aspiré))\ɔ̃.ɡʁwa\
pos: noun
tags: invariable
form: Hongroise
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: Magyar
Translations:
lang: Allemand
word: Ungar
lang: Allemand
word: Ungarin
lang: Anglais
word: Hungarian
lang: Anglais
word: Magyar
lang: Asturien
word: húngaru
lang: Azéri
word: macar
lang: Basque
word: hungariar
lang: Biélorusse
word: вугорац
roman: vugorac
lang: Breton
word: Hungariad
lang: Breton
word: Hungariz
lang: Bulgare
word: унгарец
roman: ungarec
lang: Bulgare
word: унгарка
roman: ungarka
lang: Catalan
word: hongarès
lang: Coréen
word: 헝가리인
roman: Heonggariin
lang: Coréen
word: 헝가리 사람
roman: Heonggari saram
lang: Danois
word: ungarer
lang: Espagnol
word: húngaro
lang: Espéranto
word: hungaro
lang: Espéranto
word: hungariĉo
lang: Espéranto
word: hungarino
lang: Estonien
word: ungarlane
lang: Finnois
word: unkarilainen
lang: Finnois
word: madjaari
lang: Galicien
word: húngaro
lang: Grec
word: Ούγγρος
roman: Úngros
lang: Gujarati
word: હંગેરિયન
lang: Hindi
word: हंगेरियन
lang: Hongrois
word: magyar
lang: Italien
word: ungherese
lang: Japonais
word: ハンガリー人
roman: Hangarījin
lang: Kazakh
word: мажар
roman: majar
lang: Kirghiz
word: мажар
roman: mažar
lang: Letton
word: ungārs
lang: Letton
word: ungāriete
lang: Lituanien
word: vengras
lang: Lituanien
word: vengrė
lang: Néerlandais
word: Hongaar
lang: Norvégien (bokmål)
word: ungarer
lang: Norvégien (nynorsk)
word: ungarar
lang: Occitan
word: ongrés
lang: Ouzbek
word: mojar
lang: Polonais
word: Węgier
lang: Polonais
word: Węgierka
lang: Portugais
word: húngaro
lang: Roumain
word: ungur
lang: Roumain
word: maghiar
lang: Roumain
word: unguroaică
lang: Roumain
word: maghiară
lang: Russe
word: венгр
roman: vengr
lang: Russe
word: венгерка
roman: vengerka
lang: Slovaque
word: Maďar
lang: Slovaque
word: Maďarka
lang: Slovaque
word: Uhor
lang: Slovaque
word: Uhorka
lang: Slovène
word: Madžar
lang: Slovène
word: Madžarka
lang: Suédois
word: ungrare
lang: Tchèque
word: Maďar
lang: Tchèque
word: Maďarka
lang: Turc
word: Macar
lang: Ukrainien
word: угорець
lang: Volapük réformé
word: Macaränan
lang: Volapük réformé
word: hi-Macaränan
lang: Volapük réformé
word: ji-Macaränan
lui
Part of speech: pron
Morphology: simple
Etymology: Issu d’un latin vulgaire *illúī, réfection de illi (qui donne régulièrement li en ancien français), datif singulier du démonstratif latin ille.
Senses:
gloss: Pronom clitique de la troisième personne du singulier épicène du complément d’objet indirect.
pos: pron
examples: […] ; une petite quantité de farine de seigle, mêlée à la farine de blé, lui communique une saveur agréable.
Je lui parle tous les jours.
Inflected forms:
form: leur
pos: pron
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Albanais
word: i
lang: Allemand
word: ihm
lang: Allemand
word: ihr
lang: Anglais
word: him
lang: Anglais
word: her
lang: Anglais
word: it
lang: Anglais
word: them
roman: (genre inconnu ou indéfini)
lang: Arabe
word: هو
lang: Basque
word: -o
lang: Basque
word: hari
lang: Breton
word: dezhañ
lang: Breton
word: dezhi
lang: Catalan
word: li
lang: Chleuh
word: ⵏⵜⵜⴰ
lang: Créole haïtien
word: li
lang: Espagnol
word: le
lang: Espéranto
word: lin
lang: Espéranto
word: ŝin
lang: Finnois
word: hänelle
lang: Flamand occidental
word: hém
lang: Gaélique irlandais
word: dó
lang: Gaélique irlandais
word: di
lang: Gallo
word: li
lang: Grec
word: του
roman: tou
lang: Grec
word: της
roman: tis
lang: Grec ancien
word: αὐτῷ
roman: autôi
lang: Grec ancien
word: οἷ
roman: hoi
lang: Grec ancien
word: αὐτῇ
roman: autêi
lang: Griko
word: safto
lang: Italien
word: gli
lang: Italien
word: le
lang: Japonais
word: 彼
roman: kare
lang: Kazakh
word: оған
roman: oğan
lang: Kikuyu
word: we
lang: Kotava
word: pu in
lang: Latin
word: ei
lang: Lituanien
word: jam
lang: Lituanien
word: jai
lang: Mohawk
word: raónha
lang: Mohawk
word: akaónha
lang: Mohawk
word: aónha
lang: Néerlandais
word: hem
lang: Néerlandais
word: haar
lang: Normand
word: li
lang: Normand
word: lyi
lang: Occitan
word: li
lang: Portugais
word: lhe
lang: Romanche
word: al
lang: Romanche
word: til
lang: Roumain
word: îi
lang: Russe
word: ему
roman: yémou
lang: Russe
word: ей
roman: yéy
lang: Solrésol
word: fa dofa
lang: Songhaï koyraboro senni
word: ngay
lang: Turc
word: ona
lang: Wallon
word: lyi
lang: Yiddish
word: אים
roman: im
lang: Yiddish
word: איר
roman: ir
lang: Yiddish
word: אים
roman: im
ordinal
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: grammar
mathematics
Etymology: Du latin ordinalis (même sens).
Senses:
gloss: Se dit en général d'un nombre lorsqu'il ne sert qu'à indiquer une position ou un rang, dans une série.
pos: adj
examples: Dans la suite notée x(n), des nombres calculés en fonction de la suite des nombres entiers représentée par n, n est considéré comme ordinal, il permet seulement de ranger les termes de la suite.
« Premier » et « deuxième » sont des mots ordinaux.
Les numéros portés sur certains objets, tels les faces d'un dé, les alvéoles d'une roue de jeu de roulette sont bien des nombres, mais ne sont pas employés de façon ordinale.
gloss: Désigne un adjectif ou un adverbe qui sert à indiquer l’ordre dans lequel sont rangées les choses.
pos: adj
examples: Premier, second ou deuxième, troisième… sont des adjectifs ordinaux.
Premièrement, secondement ou deuxièmement, troisièmement… sont des adverbes ordinaux.
gloss: Qualifie un ensemble transitif qui est bien ordonné par la relation d’appartenance.
pos: adj
gloss: Qui concerne un ordre professionnel.
pos: adj
examples: L'ordre des médecins peut prononcer une sanction ordinale même s'il n'y a pas eu de sanction pénale.
Il appartiendrait ensuite aux écoles de journalisme d’en faire la matière d’un enseignement, et à la profession de voir si elle se dote d’une instance ordinale.
[…] plaide le docteur Jacques Lucas, vice-président du Conseil national de l’ordre des médecins, délégué général au numérique. Face à ces enjeux à court terme, l’instance ordinale prépare des recommandations concernant l’usage de l’intelligence artificielle dans la profession.
gloss: Nombre ordinal.
pos: noun
gloss: Ouvrage utilisé lors des cérémonies d’ordination de l’Église anglicane.
pos: noun
Inflected forms:
form: ordinaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: ordinale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: ordinales
pos: adj
tags: plural
feminine
form: ordinaux
pos: noun
tags: plural
Derived terms: CO
Antonyms: cardinal
Translations:
lang: Anglais
word: ordinal
lang: Croate
word: redni
lang: Danois
word: talord
lang: Danois
word: ordenstal
lang: Danois
word: ordinaltal
lang: Espagnol
word: ordinal
lang: Espéranto
word: vica
lang: Espéranto
word: orda
lang: Ido
word: ordinala
lang: Italien
word: ordinale
lang: Latin
word: ordinalis
lang: Roumain
word: ordinal
lang: Russe
word: порядковый
roman: porâdkovyj
lang: Suédois
word: ordningstal
lang: Occitan
word: ordinal
lang: Same du Nord
word: ortnetlohku
voire
Part of speech: adv
Morphology: simple
Etymology: Du latin vera, pluriel neutre pris adverbialement de verus (« vrai », « juste »).
Senses:
gloss: Et peut-être même ; et aussi.
pos: adv
tags: literary
examples: Les charrettes et les chars étaient là dès potron-minet, voire dès la veille, car le marché était clappé dès prime ; il durait jusqu’à midi.
Nous attendons encore, dans la communauté mondiale du football, l’arrivée des Chinois, des Japonais, des Mongols, voire des Esquimaux et des aborigènes d’Australie, qui vont peut-être apporter de nouveaux démentis aux canons du « footballistiquement correct».
A l’exception de quelques espèces lichénivores, fongivores ou occasionnellement voire exclusivement prédatrices, les larves sont phytophages (généralement oligophage ou monophage). Parmi les espèces nuisibles rencontrées en serres, la majorité sont polyphages.
gloss: Utilisé pour émettre un doute.
pos: adv
tags: literary
examples: Et ledit roi d’Angleterre, duc de Guyenne, et ses successeurs diront, voire !
Un conseiller tempère néanmoins les divergences avec Nicolas Sarkozy. « Les deux scénarios se rejoignent, veut croire cette source. Il y aurait un groupe central et un contrefort à droite constitué des LR constructifs, qui votent les principaux textes mais sans se fondre dans le groupe majoritaire. » Voire.
Inflected forms:
Synonyms: pour ne pas dire
si ce n'est
sinon
me semble
nous verrons
on verra
Translations:
lang: Allemand
word: selbst
lang: Allemand
word: sogar
lang: Anglais
word: even
lang: Arabe
word: أيضا
lang: Arabe
word: كذلك
lang: Espagnol
word: incluso
lang: Espéranto
word: eĉ
lang: Finnois
word: jopa
lang: Finnois
word: vieläpä
lang: Italien
word: come
lang: Italien
word: anche
lang: Italien
word: proprio
lang: Italien
word: così come
lang: Italien
word: perfino
lang: Italien
word: addirittura
lang: Lepcha
word: ᰜᰦ
lang: Néerlandais
word: zelfs
lang: Russe
word: даже
roman: daže
lang: Slovaque
word: viď
lang: Turc
word: hatta
lang: Anglais
word: it remains to be seen!
lang: Finnois
word: sehän nähdään
lang: Italien
word: c’è da vedere
lang: Néerlandais
word: ’t is nog de vraag!
dorénavant
Part of speech: adv
Morphology: simple
Etymology: Par univerbation, du latin de hora in abante (« à partir de cette heure »), qui a donné de or en avant en ancien français. Il prend la forme dores-en-avant au XVIIᵉ siècle.
Senses:
gloss: À l’avenir ; à partir du moment actuel.
pos: adv
examples: Dorénavant, les réunions publiques qui n’ont pas de caractère politique sont affranchies de toute déclaration préalable, et les sociétés non politiques ne sont même plus tenues de déposer leurs statuts et la liste de leurs membres.
Un invité, pensant pouvoir parler dorénavant librement, s'est retrouvé à Oukacha, la prison voisine.
Suite aux dernières réformes de la direction, l'établissement a décidé que c'est dorénavant aux élèves de décider comment j'allais m'appeler.
gloss: Dès maintenant, immédiatement
pos: adv
examples: … Aussi mon cœur, dores-en-avant, tournera-t-il vers les astres resplendissants de vos yeux adorables, ainsi que vers son pôle unique.
Inflected forms:
Derived terms: à partir de dorénavant
Synonyms: à présent
désormais
d’ores en avant
d’ores et en avant
maintenant
Translations:
lang: Allemand
word: von nun an
lang: Allemand
word: künftig
lang: Allemand
word: fortan
lang: Allemand
word: ab jetzt
lang: Ancien français
word: d'ore en avant
lang: Ancien français
word: d'ores en avant
lang: Anglais
word: from now on
lang: Anglais
word: henceforth
lang: Breton
word: hiviziken
lang: Breton
word: diwar vremañ
lang: Chaoui
word: sya amma
lang: Croate
word: odsada
lang: Croate
word: ubuduċe
lang: Espagnol
word: de ahora en adelante
lang: Espéranto
word: de nun
lang: Gallo
word: ademézë
lang: Gallo-italique de Sicile
word: di ara ng’avänt
lang: Grec
word: εφεξής
roman: efexís
lang: Italien
word: d’ora in poi
lang: Italien
word: d’ora in avanti
lang: Néerlandais
word: van nu af aan
lang: Normand
word: achteur maishî
lang: Occitan
word: d’ara endavant
lang: Occitan
word: desenant
lang: Occitan
word: d’ara enlà
lang: Occitan
word: d’aura ençai
lang: Occitan
word: d’aicí enlà
lang: Occitan
word: d’aquel’ora’ndavant
lang: Portugais
word: doravante
lang: Russe
word: отныне
roman: otnyne
lang: Russe
word: впредь
roman: vpredʹ
lang: Sarthois
word: ademeshui
lang: Tsolyáni
word: pazhán
dopage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: electricity
Etymology: Du verbe doper, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Utilisation d’une drogue, d’un médicament ou d’une intervention biologique, que ce soit prohibé ou non, dans le but d’améliorer une performance physique, intellectuelle, psychique…
pos: noun
examples: Les cas de dopage se multiplient aux Jeux Olympiques.
Le dopage des cadres, des étudiants.
La définition du dopage telle qu’on la connaît actuellement, nous renvoie à une liste de produits et de procédés qui est sans cesse en évolution.
Géant du sport mondial accusé d’une cascade de tricheries et de dopage institutionnalisé, la Russie a été exclue pour deux ans des grandes compétitions internationales, dont deux éditions des Jeux olympiques, une sentence jeudi du Tribunal arbitral du sport.
gloss: Ajout de petites quantités d’éléments, appelées impuretés, à un semi-conducteur pour en modifier les caractéristiques.
pos: noun
Inflected forms:
form: dopages
pos: noun
tags: plural
form: doppage
pos: noun
Derived terms: barre de dopage
dopage mécanique
Synonyms: doping
Translations:
lang: Allemand
word: Doping
lang: Anglais
word: doping
lang: Arabe
word: بَلْعَة مُثِيرَة
lang: Basque
word: dopin
lang: Bosniaque
word: doping
lang: Breton
word: doperezh
lang: Bulgare
word: допинг
roman: doping
lang: Catalan
word: dopatge
lang: Chinois
word: 兴奋剂
roman: xīng fèn jì
lang: Croate
word: doping
lang: Danois
word: doping
lang: Espagnol
word: dopaje
lang: Espéranto
word: dopado
lang: Estonien
word: doping
lang: Finnois
word: doping
lang: Flamand occidental
word: dopienge
lang: Galicien
word: dopaxe
lang: Gallois
word: amhureddu
lang: Grec
word: ντοπάρισμα
roman: dopárisma
lang: Hongrois
word: doping
lang: Ido
word: dopado
lang: Indonésien
word: doping
lang: Italien
word: dopaggio
lang: Javanais
word: doping
lang: Kurde
word: dopîng
lang: Letton
word: dopings
lang: Lituanien
word: dopingas
lang: Macédonien
word: допинг
roman: doping
lang: Néerlandais
word: doping
lang: Norvégien
word: doping
lang: Occitan
word: dopatge
lang: Piémontais
word: bomba
lang: Polonais
word: doping
lang: Portugais
word: dopagem
lang: Roumain
word: dopaj
lang: Russe
word: допинг
roman: doping
lang: Serbe
word: допинг
roman: doping
lang: Serbo-croate
word: doping
lang: Slovaque
word: doping
lang: Slovène
word: doping
lang: Suédois
word: dopning
lang: Tchèque
word: doping
lang: Turc
word: doping
lang: Allemand
word: Dotierung
lang: Anglais
word: doping
lang: Catalan
word: dopatge
lang: Espagnol
word: dopaje
lang: Finnois
word: douppaus
lang: Gaélique irlandais
word: dópáil
lang: Hongrois
word: dópolás
lang: Indonésien
word: doping
lang: Italien
word: drogaggio
lang: Néerlandais
word: doteren
lang: Norvégien
word: doping
lang: Norvégien
word: dotering
lang: Polonais
word: domieszkowanie
lang: Portugais
word: dopagem
lang: Russe
word: легирование
roman: legirovanie
lang: Slovaque
word: legovanie
lang: Slovène
word: dopiranje
lang: Suédois
word: dopning
lang: Tchèque
word: dotování
malsain
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Composé de mal et de sain.
Senses:
gloss: Qui n’est pas sain, qui a en soi le germe de quelque maladie.
pos: adj
examples: Il a l’apparence malsaine.
gloss: Qui est tourné vers les choses mauvaises, déraisonnables ; qui se complaît dans les mauvaises mœurs.
pos: adj
tags: figuratively
examples: J'avais beau me faire honte : plus que la honte, un goût malsain me retenait parmi ces êtres dont j'écoutais de loin les appels, les gémissements. […] ils me parvenaient sans ensemble mais souvent si fervents qu'ils réveillaient en moi d'inavouables appétits.
À quoi servent les faits divers ? […]. En règle générale, à faire du très mauvais journalisme, caressant le lecteur dans ses pulsions malsaines quitte à pulvériser les lignes jaunes du métier.
gloss: Nuisible à la santé physique ou morale.
pos: adj
examples: Or, nous devons tout essayer pour maintenir peuplés ces plateaux de sol ingrat et non chercher à éloigner la population, l'obligeant à vivre dans des usines malsaines.
Les eaux de ce pays-là sont malsaines.
gloss: Qui est caractérisé par sa négativité morbide.
pos: adj
examples: Un climat malsain règne dans la chambre des communes.
Inflected forms:
form: malsains
pos: adj
tags: plural
masculine
form: malsaine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: malsaines
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: sain
Synonyms: scabreux
Antonyms: sain
Translations:
lang: Afrikaans
word: siek
lang: Afrikaans
word: immoreel
lang: Allemand
word: ungesund
lang: Anglais
word: unhealthy
lang: Anglais
word: ill
lang: Anglais
word: sick
lang: Anglais
word: unwell
lang: Anglais
word: ailing
lang: Anglais
word: unwholesome
lang: Vieil anglais
word: adlig
lang: Vieil anglais
word: seoc
lang: Catalan
word: malalt
lang: Danois
word: syg
lang: Espéranto
word: malsaniga
lang: Espéranto
word: malsana
lang: Espéranto
word: malmorala
lang: Féroïen
word: sjúkur
lang: Finnois
word: epäterveellinen
lang: Gaélique écossais
word: tinn
lang: Grec
word: αδιάθετος
lang: Hongrois
word: beteg
lang: Ido
word: maljermoza
lang: Islandais
word: sjúkur
lang: Islandais
word: veikur
lang: Islandais
word: yfirgefinn
lang: Italien
word: malsano
lang: Latin
word: aeger
lang: Latin
word: aegrotus
lang: Maya yucatèque
word: k’oha’an
lang: Néerlandais
word: ongezond
lang: Néerlandais
word: naar
lang: Néerlandais
word: ziek
lang: Néerlandais
word: gemeen
lang: Néerlandais
word: immoreel
lang: Néerlandais
word: onzedelijk
lang: Néerlandais
word: zedeloos
lang: Néerlandais
word: zedenkwetsend
lang: Norvégien
word: syk
lang: Occitan
word: malsanís
lang: Papiamento
word: malu
lang: Papiamento
word: malo
lang: Polonais
word: chory
lang: Portugais
word: doente
lang: Portugais
word: enfermo
lang: Portugais
word: malsão
lang: Roumain
word: bolnav
lang: Russe
word: больной
roman: bolʹnoj
lang: Russe
word: нездоровый
roman: nezdorovyj
lang: Same du Nord
word: dearvvašmeahttun
lang: Sranan
word: siki
lang: Suédois
word: ohälsosam
lang: Suédois
word: dålig
lang: Suédois
word: sjuk
lang: Swahili
word: -gonjwa
lang: Turc
word: ahlaksız
lang: Turc
word: alçak
lang: Zoulou
word: -gulayo
fatwa
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: Islam
law
Etymology: De l’arabe فتوى, fatwa (« jurisprudence, opinion légale »).
Senses:
gloss: Consultation, décret ou décision rendue par un mufti sur un point de la loi musulmane.
pos: noun
examples: La réponse du mufti doit commencer par la formule liminaire religieuse courante, la basmala, suivie d’une formule d’action de grâces. S’il s’agit d’une fatwa demandée par le Prince, le mufti ajoutera à la basmala une prière attirant les grâces du ciel sur le consultant.
Salman Rushdie, dont l’ouvrage « Les Versets sataniques » en avait fait la cible d’une fatwa en 1989, a été poignardé hier par un homme lors d’une conférence dans l’État de New-York.
gloss: Décision annoncée de manière officielle et n'admettant aucune contradiction.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Le rôle du président de la République n’est pas de lancer des fatwas sur des rumeurs qui n’intéressent personne.
Inflected forms:
form: fatwas
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Fatwa
lang: Anglais
word: fatwa
lang: Arabe
word: فتوى
roman: fatwâ
lang: Kazakh
word: пәтуа
roman: pätüwa
lang: Russe
word: фетва
roman: fetva
lang: Russe
word: фатва
roman: fatva
lang: Suédois
word: fatwa
gestion
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin gestio.
Senses:
gloss: Action et effet de gérer, d’administrer.
pos: noun
examples: Si ce n'était que cela, comme au bon vieux temps, mais la gestion d'une entreprise viticole nécessite une paperasserie courtelinesque et kafkaïenne à la fois.
Inflected forms:
form: gestions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: autogestion
autogestionnaire
cogestion
cogestionnaire
commission de gestion
contrôle de gestion
contrôleur de gestion
gestion centralisée de la trésorerie
gestion alternative
gestion atypique
gestion commerciale
gestion consultative
gestion d’affaires
gestion d’entreprise
gestion de déchets radioactifs
gestion de l’archivage
gestion de l’eau
gestion de la batterie
GCL
GCE
gestion de la qualité
GPAO
GRC
gestion de la relation vendeur
GMAO
gestion de portefeuille
gestion de produit
gestion de risques
gestion de taux
gestion de trésorerie
gestion démocratique des foules
gestion des connaissances
gestion des idées
GRPA
gestion des ressources de la patrouille d’aéronefs de combat
GRPP
GRH
GRHL
gestion des stocks
GCVP
gestion du risque d’entreprise
gestion du savoir
gestion du vieillissement
gestion fiduciaire
gestion financière
GFD
gestion opérationnelle
gestion optimale des commandes
GOB
GCE
GSRH
gestionnaire
gestionner
informatique de gestion
logiciel de gestion
logiciel de gestion de versions
malgestion
mégestion
PGI
rapport de gestion
simulation de gestion
simulation de gestion d’entreprise
SIG
SGBD
SGV
unité de gestion
Synonyms: administration
gérance
Translations:
lang: Afrikaans
word: administrasie
lang: Afrikaans
word: beheer
lang: Afrikaans
word: kontrole
lang: Albanais
word: administratë
lang: Allemand
word: Leitung
lang: Allemand
word: Verwaltung
lang: Allemand
word: Verwaltungsbehörde
lang: Allemand
word: Administration
lang: Allemand
word: Betriebsführung
lang: Allemand
word: Verwalten
lang: Allemand
word: Bewirtschaftung
lang: Anglais
word: management
lang: Anglais
word: administration
lang: Anglais
word: governance
lang: Arabe
word: تسيير
lang: Basque
word: kudeaketa
lang: Breton
word: melestradur
lang: Espagnol
word: gestión
lang: Espéranto
word: administracio
lang: Espéranto
word: administrado
lang: Finnois
word: hallinto
lang: Frison
word: administraasje
lang: Frison
word: behear
lang: Hongrois
word: adminisztráció
lang: Hongrois
word: nyilvántartás
lang: Ido
word: jero
lang: Italien
word: gestione
lang: Japonais
word: 経営
roman: keiei
lang: Ladin
word: gestion
lang: Malais
word: administrasi
lang: Néerlandais
word: administratie
lang: Néerlandais
word: beheer
lang: Néerlandais
word: bestuur
lang: Néerlandais
word: toediening
lang: Norvégien
word: administrasjon
lang: Papiamento
word: atministrashon
lang: Portugais
word: gestão
lang: Russe
word: администрация
roman: administraciâ
lang: Same du Nord
word: hálddahus
lang: Same du Nord
word: doallu
lang: Same du Nord
word: hálddašeapmi
lang: Same du Nord
word: stivrejupmi
lang: Same du Nord
word: jođiheapmi
lang: Tchèque
word: správa
déploiement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: military
technical
Etymology: Dérivé de déployer, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de déployer ou état de ce qui est déployé.
pos: noun
examples: Un cri immense des spectateurs, le déploiement des écharpes et des mouchoirs qu’on agitait, et des acclamations unanimes témoignaient de l’intérêt que prenaient les spectateurs à cette rencontre, […].
L'air pur et vivifiant de cette île perdue au milieu de l'océan du Nord m'a paru éminemment favorable au déploiement de l'activité humaine ; j'ai été souvent étonné de la vigueur physique que l'on conquiert sous un rude climat et de la somme de travail qu'on y peut accomplir.
Il est possible que, dans bien des cas, cet audacieux déploiement d’étendards, par une ville qui avait déjà capitulé, ne fût que le résultat du sans-gêne national, […].
Malgré la marche extrêmement régulière du moteur, malgré son déploiement absolu de puissance, j'ai dû arracher le manche de toute la force de mes deux bras. L'appareil eut comme un sursaut nerveux.
gloss: Action de mettre sur pied un grand nombre de troupes.
pos: noun
tags: especially
examples: Un grand déploiement de forces, un grand déploiement de troupes.
Le champ où nous nous déployâmes (un déploiement qui, en manœuvres ordinaires, eût été recommencé trois ou quatre fois), ce champ avait des bleuets, des coquelicots, de larges espaces d’herbe foulée.
gloss: Mise en service, mise en œuvre, implémentation et utilisation à large échelle d'une nouvelle technique, méthode ou stratégie.
pos: noun
tags: especially
examples: Le déploiement des antennes 5G suscite maintes inquiétudes chez les personnes se disant électrosensibles.
Le "toyotisme" a connu un large déploiement dans l'industrie automobile, puis dans toute l'industrie manufacturière.
La technologie des vaccins à ARN fait l'objet de recherches scientifiques depuis plusieurs décennies, mais c'est l'épidémie de Covid-19 qui a constitué l'événement déclencheur de son déploiement massif.
Inflected forms:
form: déploiements
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Einsatz
lang: Anglais
word: deployment
lang: Anglais
word: unfolding
lang: Anglais
word: spreading
lang: Croate
word: vijanje
lang: Croate
word: razvijanje
lang: Croate
word: postrojenje
lang: Néerlandais
word: uitplooien
lang: Néerlandais
word: ontplooien
lang: Occitan
word: desplegament
lang: Occitan
word: desplega
lang: Occitan
word: desplegada
lang: Anglais
word: deployment
lang: Anglais
word: roll out
lang: Anglais
word: implementation
acronyme
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: De l’anglais acronym, composé de acro- et -onym. Le mot anglais est formé d’après synonym.
Senses:
gloss: Sigle qui se prononce comme un mot ordinaire, sans épeler les lettres comme laser, radar ou ovni.
pos: noun
examples: Les informations figurant sur la fiche de données de sécurité doivent être exprimées dans des termes simples, clairs et précis, et il convient d’éviter le langage spécialisé, les acronymes et les abréviations.
L’École de la transition écologique, Etre de son acronyme, propose des modules pratiques de mise en situation pour découvrir l’agriculture urbaine ou encore l’écoconstruction.
En général, on écrit un acronyme en majuscules, mais dans certains cas, comme cégep, sida ou radar, les acronymes sont devenus des noms communs ordinaires. Ils s’écrivent en minuscules et prennent l’accord du pluriel.
gloss: Sigle.
pos: noun
tags: Anglicism
broadly
examples: Connu pour utiliser la palette de dessin limitée de Microsoft Word afin de créer des illustrations narratives, il est devenu le premier crypto-artiste d’Afrique dont les œuvres sont enregistrées sur la blockchain et vendues en jetons non fongibles (NFT, de son acronyme anglais).
Inflected forms:
form: acronymes
pos: noun
tags: plural
Related terms: acronymie
acronymique
acrostiche
rétroacronyme
Translations:
lang: Allemand
word: Akronym
lang: Anglais
word: acronym
lang: Arabe
word: أكرونيم
lang: Arabe
word: اسم تاجي
lang: Breton
word: gwreskanv
lang: Catalan
word: acrònim
lang: Croate
word: akronim
lang: Danois
word: akronym
lang: Danois
word: initialforkortelse
lang: Espagnol
word: acrónimo
lang: Finnois
word: kirjainsana
lang: Finnois
word: akronyymi
lang: Franc-comtois
word: aicronanmè
lang: Gaélique irlandais
word: acrainm
lang: Grec
word: ακρωνύμιο
roman: akronymio
lang: Grec
word: ακρώνυμο
roman: akronymo
lang: Ido
word: akronimo
lang: Indonésien
word: akronim
lang: Italien
word: acronimo
lang: Japonais
word: 略語
roman: ryakugo
lang: Kotava
word: oriyolt
lang: Lingua franca nova
word: acronim
lang: Luxembourgeois
word: Akronym
lang: Néerlandais
word: acroniem
lang: Néerlandais
word: letterwoord
lang: Portugais
word: acrónimo
lang: Portugais
word: acrônimo
lang: Portugais
word: acrograma
lang: Portugais
word: siglema
lang: Roumain
word: acronim
lang: Russe
word: акроним
roman: akronim
lang: Sicilien
word: acrònimu
lang: Tchèque
word: akronym
lang: Sicilien
word: acrònimu
sigle
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: typography
Etymology: Emprunté au bas latin juridique sigla (« signes abréviatifs »)
Senses:
gloss: Initiale servant d’abréviation, dans un manuscrit ancien, sur une pièce de monnaie, etc.
pos: noun
examples: Sur le denier de Marc Aurèle, on peut lire M ANTONINUS AUG IMP où les deux derniers mots sont les sigles de Augustus Imperator.
gloss: Abrègement d’un syntagme ou d’un mot composé, formé avec les initiales (ou parfois les premières lettres) de certains de ses composants.
pos: noun
examples: Senatus populusque romanus (« le sénat et le peuple romain »), souvent abrégé sous la forme du sigle S.P.Q.R., était l’emblème de la République romaine. On trouve cette devise sous forme de sigle sur les monuments publics, les frontons des temples ou des arcs de triomphe.
O.N.U. et ONU sont respectivement le sigle et l’acronyme de Organisation des Nations unies.
O.R.L. est le sigle de oto-rhino-laryngologiste.
gloss: Sicilicus.
pos: noun
Inflected forms:
form: sigles
pos: noun
tags: plural
Derived terms: siglaison
sigler
Related terms: abréviation
Translations:
lang: Anglais
word: initialism
lang: Anglais
word: abbreviation
lang: Croate
word: kratica
lang: Espéranto
word: siglo
lang: Hongrois
word: betűszó
lang: Néerlandais
word: afkorting
lang: Anglais
word: siglum
lang: Anglais
word: initialism
lang: Anglais
word: acronym
lang: Croate
word: sigla
lang: Croate
word: samoznak
lang: Espéranto
word: siglo
lang: Grec
word: αρκτικόλεξο
roman: arktikólexo
programmation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de programme, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Établissement d’un programme.
pos: noun
gloss: Réalisation d’un programme informatique.
pos: noun
examples: Son premier contact concret avec la programmation informatique au centre scientifique d'IBM à New York éveilla son désir d'en apprendre plus.
Inflected forms:
form: programmations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: déprogrammation
langage de programmation
métaprogrammation
microprogrammation
programmation concurrente
programmation déclarative
programmation descriptive
programmation dynamique
programmation événementielle
programmation fonctionnelle
programmation impérative
programmation linéaire
programmation logique
programmation neuro-linguistique
programmation orientée objet
programmation orientée prototype
programmation par contraintes
programmation par objets
programmation par pairs
programmation spaghetti
Related terms: métaprogrammation
programmer
programmeur
programmateur
Synonyms: prog
Translations:
lang: Allemand
word: Programmierung
lang: Anglais
word: programming
lang: Arabe
word: برمجة
roman: barmaja
lang: Chinois
word: 程序设计
roman: chéngxù shèjì
lang: Chinois
word: 程式设计
roman: chéngxù shèjì
lang: Espagnol
word: programación
lang: Espéranto
word: programado
lang: Italien
word: programmazione
lang: Portugais
word: programação
lang: Russe
word: программирование
roman: programmirovanie
lang: Slovaque
word: programovanie
contrepartie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: law
music
Etymology: → voir contre et partie.
Senses:
gloss: Compensation dans un accord, un pacte.
pos: noun
examples: En contrepartie, Jérôme avait promis de repeindre le petit salon et d’y réinstaller la double suspension de laiton aux globes d’opaline, très années 50, qui se trouvait encore là-haut.
gloss: Effet second, conséquence négative d’un premier fait.
pos: noun
tags: broadly
gloss: Ce qui fait équilibre à une première chose, ce qui contrebalance.
pos: noun
examples: Il appartenait à cette noblesse libérale qui a trouvé plus commode d’abandonner ses droits que d’exercer les devoirs dont ils étaient la contrepartie.
Aimer vraiment, c'est aimer gratuitement et sans contrepartie.
gloss: Opinion qui s’oppose à une autre et la complète.
pos: noun
tags: figuratively
gloss: Partie adverse.
pos: noun
gloss: Celle des deux parties d’un morceau qui forme une opposition à l’autre.
pos: noun
examples: Jusque-là, mademoiselle, amusez-vous à entendre tous les airs de cette serinette, afin que les ignobles dissonances de la contre-partie en ressortent mieux.
Inflected forms:
form: contreparties
pos: noun
tags: plural
form: contre-partie
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Pflicht
lang: Allemand
word: Beitrag
lang: Allemand
word: Gegenleistung
lang: Anglais
word: quid pro quo
lang: Italien
word: contropartita
lang: Kotava
word: kevaya
lang: Néerlandais
word: bijdrage
lang: Néerlandais
word: tegenprestatie
lang: Occitan
word: contrapartida
lang: Russe
word: услуга за услугу
roman: usluga za uslugu
lang: Russe
word: нечто за нечто
roman: nečto za nečto
lang: Russe
word: дашь на дашь
roman: dašʹ na dašʹ
lang: Italien
word: contropartita
lang: Kotava
word: kevaya
lang: Néerlandais
word: tegenwicht
lang: Néerlandais
word: tegengewicht
lang: Occitan
word: contrapartida
lang: Same du Nord
word: dávástus
lang: Anglais
word: counterpart
lang: Kotava
word: kevaya
lang: Occitan
word: contrapartida
lang: Anglais
word: counterpart
lang: Néerlandais
word: tegenpartij
lang: Occitan
word: contrapartida
opérateur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: finance
Etymology: Du bas latin operator (« travailleur, ouvrier ») dérivé de operatus (« travaille ») lui-même dérivé du verbe operor (« travailler »). Le mot est d'abord utilisé pour dans le sens « exécutant ». Il prend au XVIᵉ siècle, le sens d’« alchimiste » et « chirurgien » ; puis vers 1611 celui de « charlatan ».
Senses:
gloss: Celui qui fait des opérations de chirurgie.
pos: noun
examples: Mongicourt, dogmatique.– Une opération n’est jamais inutile. (Remettant l’étui dans sa poche.) Elle peut ne pas profiter à l’opéré… (Tirant une boîte d’allumettes de son gousset) elle profite toujours à l’opérateur.
Petypon.– Tu es cynique !
Mongicourt, avec une moue d’indifférence professionnelle, tout en frottant son allumette.– Je suis chirurgien.
Tel quel, il était un aigle à côté du prétentieux et roucoulant Pozzi dont l'ignorance en tout est fabuleuse, ou même de Doyen, opérateur génial, médiocre clinicien et qui s'imagine de temps en temps avoir découvert le remède de tous les maux.
Mais cette Novelle marque une régression dans la voie de la répression de l’eunuchat. Estimant l'ancienne législation trop draconienne, Léon VI abolissait la peine du talion contre les opérateurs et adoucissait les autres pénalités.
gloss: Ouvrier sur machine ; celui qui se livre à certaines manipulations pour faire fonctionner un appareil.
pos: noun
tags: broadly
examples: La principale difficulté demeure cependant la nettoyabilité. En effet, le lavage d'un box-dryer est une opération longue et difficile, réalisée manuellement par un opérateur qui doit entrer dans la chambre de séchage.
Le pot d’échappement a été supprimé sur le tracteur électrique, ce qui offre plus de visibilité à l’opérateur.
gloss: Cadreur.
pos: noun
tags: broadly
gloss: Charlatan, vendeur de médications sans effet, bonimenteur.
pos: noun
tags: obsolete
gloss: Opérateur de marché
pos: noun
Inflected forms:
form: opérateurs
pos: noun
tags: plural
form: opératrice
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: chef opérateur
OIV
opérateur de compensation écologique
opérateur de marché
opérateur de prises de vues
opérateur économique
opérateur en couverture
opérateur historique
opérateur sur machine à commande numérique
premier assistant opérateur
téléopérateur
Translations:
lang: Néerlandais
word: bediener
lang: Néerlandais
word: machinebediener
lang: Néerlandais
word: operator
lang: Néerlandais
word: operateur
lang: Anglais
word: operator
lang: Ido
word: operacanto
lang: Italien
word: operatore
étendu
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: heraldry
lexicography
music
Etymology: Du verbe étendre.
Senses:
gloss: Grand, large, vaste.
pos: adj
examples: Un empire fort étendu.
La vue est ici fort étendue.
Un pouvoir fort étendu.
Responsabilité peu étendue.
Des connaissances étendues.
gloss: Dont le registre est important.
pos: adj
examples: C’est pourquoi, dès 1592, le pape Clément VIII encourage la castration de jeunes enfants afin qu’une fois adultes, ils conservent leur voix angélique, à la fois suraiguë et étendue.
gloss: Qui correspond à un ensemble plus grand de référents.
pos: adj
examples: Dans un article de dictionnaire, le sens étendu est généralement indiqué sous un autre numéro que le sens non étendu.
gloss: Se dit des animaux ailés ou du vol qui est représenté les ailes déployées.
pos: adj
examples: D’azur à trois licornes acculées d’argent surmontées d’un vol étendu du même, qui est de Sassey → voir illustration « vol étendu »
Inflected forms:
form: étendus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: étendue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: étendues
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: aigle étendu
inétendu
mémoire étendue
source lumineuse étendue
univers étendu
Related terms: extension
par extension
Translations:
lang: Afrikaans
word: uitgestrek
lang: Allemand
word: ausgedehnt
lang: Allemand
word: geräumig
lang: Allemand
word: weit
lang: Allemand
word: umfassend
lang: Allemand
word: umfangreich
lang: Allemand
word: ausgedehnt
lang: Allemand
word: weit
lang: Anglais
word: extensive
lang: Anglais
word: extended
lang: Anglais
word: vast
lang: Anglais
word: wide
lang: Anglais
word: broad
lang: Catalan
word: vast
lang: Danois
word: rummelig
lang: Danois
word: udvidet
lang: Espagnol
word: vasto
lang: Espagnol
word: amplio
lang: Espéranto
word: vasta
lang: Espéranto
word: ampleksa
lang: Féroïen
word: víður
lang: Féroïen
word: rúmur
lang: Finnois
word: avara
lang: Hongrois
word: széles
lang: Hongrois
word: terjedelmes
lang: Ido
word: ampla
lang: Interlingua
word: extense
lang: Interlingua
word: vaste
lang: Interlingua
word: ample
lang: Islandais
word: rúmgóður
lang: Islandais
word: víður
lang: Italien
word: esteso
lang: Italien
word: ampio
lang: Italien
word: vasto
lang: Kotava
word: divatcenaf
lang: Latin
word: amplus
lang: Latin
word: latus
lang: Latin
word: amplus
lang: Latin
word: capax
lang: Néerlandais
word: breedvoerig
lang: Néerlandais
word: groot
lang: Néerlandais
word: royaal
lang: Néerlandais
word: ruim
lang: Néerlandais
word: uitgebreid
lang: Néerlandais
word: uitgestrekt
lang: Néerlandais
word: wijd
lang: Norvégien
word: romslig
lang: Norvégien
word: vid
lang: Occitan
word: vast
lang: Portugais
word: extenso
lang: Russe
word: обширный
roman: obširnyj
lang: Russe
word: просторный
roman: prostornyj
lang: Solrésol
word: far'esol
lang: Suédois
word: rymlig
lang: Suédois
word: vid
lang: Suédois
word: omfångsrik
lang: Vieux norrois
word: breiðr
alentour
Part of speech: adv
noun
Morphology: compound
Etymology: Agglutination de à l’entour.
Senses:
gloss: Aux environs.
pos: adv
examples: Le fanon musculeux ballottait de droite et de gauche […] tandis que la queue vigilante voltigeait sans relâche alentour de leurs cuisses et de leurs flancs, chassant les taons assoiffés de sang et les mouches importunes.
Les fermes elles-mêmes dorment profondément. Seuls, les chats rôdent et les poules gloussent alentour.
Dans une petite oasis voisine du rivage campaient plusieurs troupes d'Islandais qui allaient à Eyrarbakki acheter des marchandises; ils s'abritaient sous de petites tentes de vadmel, pendant que leurs chevaux paissaient alentour.
Il désigna du geste les cultures d’alentour, les éléphants qu’on voyait travailler sur la colline, les bâtiments industriels.
Une bâche de 1 000 m² qui la recouvre et un dispositif d’aspersion de gouttes d’eau contribuent à éviter les projections alentour et à limiter la diffusion des poussières.
gloss: Espace proche.
pos: noun
tags: literary
examples: Là, Musa, l’œil ouvert, superbe d’indolence,
Contemple l’alentour avec l’indifférence.
La paupière pesait et une sacrée saloperie de douleur me tirait l’alentour des bras – on se fait vieux – mais je tourne l’abreuvoir et, au lieu de monter chez nous dans la grange neuve, je vais chez lui.
Dans l’alentour j'ai vu des petits groupes à cheval, à pied qui s’éloignaient.
Si on avait la faculté de voir le pays de haut comme on le voit peut-être d’avion ou comme le voit Dieu le Père, on serait intéressé par une couleur tendre qui peint l’alentour de ces maisons humaines et qui, à mesure qu’on descend vers le sud, élargit et finit par prendre une très grande importance.
gloss: Fond décoratif autonome sur lequel se détache le sujet central de certaines tapisseries.
pos: noun
Inflected forms:
form: quelquefois
pos: adv
form: alentours
pos: noun
tags: plural
Derived terms: alentour de
Related terms: à l’entour de
Translations:
lang: Allemand
word: umher
lang: Allemand
word: ringsum
lang: Allemand
word: ringsumher
lang: Allemand
word: umliegend
lang: Allemand
word: in der Umgebung
lang: Allemand
word: umgebend
lang: Anglais
word: around
lang: Anglais
word: surrounding
lang: Anglais
word: around to
lang: Catalan
word: entorn
lang: Croate
word: unaokolo
lang: Espagnol
word: alrededor
lang: Grec
word: τριγύρω
roman: triyíro
lang: Ido
word: cirkume
lang: Néerlandais
word: omgeving
lang: Néerlandais
word: buurt
lang: Occitan
word: a l’entorn
lang: Portugais
word: arredor
lang: Russe
word: вокруг
roman: vokrug
lang: Ukrainien
word: навколо
roman: navkolo
lang: Ukrainien
word: довкола
roman: dovkola
mycélium
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mycology
pedology
Etymology: De l’anglais mycelium attesté depuis 1836, de formation irrégulière à partir du grec ancien μύκης, mukês (« champignon ») ; voir épithélium.
Senses:
gloss: Ensemble de filaments plus ou moins ramifiés formant la partie végétative des champignons (eumycètes).
pos: noun
examples: Les champignons tiennent le milieu entre les algues et les lichens. Ils naissent de petites agglomérations de fibres blanches, soyeuses, adhérentes au sol, qui le couvrent parfois d’une sorte de germination poussiéreuse, pareille à des traînées de farine. Nos paysans appellent cette sorte de moisissure « la mère des ceps ». Elle ne leur est point particulière. Elle a un nom scientifique « le mycélium ». Elle engendre tout champignon.
On sait que les conidies uninucléées sont susceptibles de dédiploïdiser le mycélium ; elles nous offraient donc un moyen détourné pour obtenir des mycéliums primaires.
Plus précisément, des résidus naturels comme de l’avoine, du marc de café ou de la sciure de bois peuvent être transformés en objets solides grâce à une série de réactions chimiques qu’entraîne le mycélium, c’est-à-dire le tissu qui constitue les champignons.
Inflected forms:
form: mycéliums
pos: noun
tags: plural
Derived terms: mycélial
Synonyms: hyphe
Translations:
lang: Allemand
word: Myzel
lang: Allemand
word: Myzelium
lang: Anglais
word: mycelium
lang: Arabe
word: مشيجة الفطر
roman: mashiijatu alfuTr
lang: Catalan
word: miceli
lang: Chinois
word: 菌丝体
roman: jūnsī tǐ
lang: Chinois
word: 菌丝球
roman: jūnsī qiú
lang: Croate
word: micelij
lang: Espagnol
word: micelio
lang: Espéranto
word: micelio
lang: Ido
word: micelio
lang: Italien
word: micelio
lang: Néerlandais
word: mycelium
lang: Occitan
word: micèli
lang: Russe
word: мицелий
roman: micelij
lang: Suédois
word: mycel
lang: Tchèque
word: mycelium
lang: Tchèque
word: podhoubí
lang: Wallon
word: miceliom
suffragette
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: history
politics
Etymology: De l’anglais suffragette.
Senses:
gloss: Femme qui militait pour obtenir le droit de voter.
pos: noun
examples: Bien entendu, je n’entends pas parler, en ces termes flatteurs, des « suffragettes » ni des « sottes pécores » qui rêvent de prendre une part active au « suffrage universel », cet attrape-nigaud sublime grâce auquel un gouvernement français « pince-sans-rire » est arrivé à faire croire aux Français qu’ils se gouvernent eux-mêmes ; je parle ici aux femmes de bon sens, à l’esprit éclairé et scientifique, qui pressentent qu’elles ont une grande et mystérieuse mission à remplir.
Or, ce n’est pas seulement dans ce bulletin-là, mais deux fois encore que George Sand se prononça dans la presse contre les réclamations féminines, hors de propos, lorsque les droits de l’homme ne sont pas encore conquis, et en particulier contre le point pour lequel, de nos jours, les suffragettes anglaises combattirent avec une énergie extravagante : contre la participation des femmes aux élections et à la députation.
A l’époque où le suffragettes ont essayé d’investir la Chambre des communes , où elles ont cassé les vitres des bureaux gouvernementaux et des magasins principaux de Londres […].
gloss: Féministe, femme qui milite pour l’admission des femmes dans une institution ou un ordre qui lui est jusqu’alors fermé.
pos: noun
tags: broadly
examples: Que penseraient-elles de moi, ces dames du « tout-ou-rien », suffragettes intransigeantes de l’amour ?
— Je crois qu’elle met de l’argent de côté pour suivre une formation professionnelle.
— Elle ferait pourtant une bonne épouse…
Sur cette parole qui aurait indigné une suffragette, elle retomba de nouveau dans les bras de Morphée.
Inflected forms:
form: suffragettes
pos: noun
tags: plural
Related terms: suffrage
suffragisme
suffragiste
Translations:
lang: Allemand
word: Suffragette
lang: Anglais
word: suffragette
lang: Créole haïtien
word: sufragette
lang: Croate
word: sufražetkinja
lang: Danois
word: suffragette
lang: Espagnol
word: sufragista
lang: Italien
word: suffragetta
lang: Polonais
word: sufrażystka
lang: Russe
word: суфражистка
roman: sufražistka
lang: Suédois
word: rösträttskvinna
lang: Suédois
word: suffragett
lang: Tchèque
word: sufražetka
aléatoire
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: Du latin aleatorius de alea.
Senses:
gloss: Qui se produit par hasard.
pos: adj
examples: Un phénomène aléatoire.
gloss: Se dit d'une expérience dont l'observateur est dans l'impossibilité de prédire le résultat.
pos: adj
gloss: Qui est soumis aux aléas.
pos: adj
tags: broadly
examples: La navigation sur la côte Est du Groenland est considérée à juste titre comme une des plus protéiformes et aléatoires.
Cette pratique n'est pas acceptable car elle sous entend que les gâchées seront réhomogénéisées dans la bétonnière portée (une gâchée sèche pouvant compenser une gâchée humide), ce qui est tout à fait aléatoire.
Après avoir déposé votre demande, la Ville ne maîtrise pas les délais d’instruction par le CERT (Centre d’expertise et de ressources titres) ainsi que les délais de production par l’imprimerie qui sont très aléatoires.
gloss: Qualifie un contrat dont les effets dépendent d’un événement incertain.
pos: adj
examples: Les assurances, les prêts à la grosse aventure sont des contrats aléatoires.
Un pêcheur qui vend d’avance son coup de filet fait une vente aléatoire.
Inflected forms:
form: aléatoires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: aléatoirement
aléatoirité
amorçage aléatoire
musique aléatoire
Related terms: aléa
aléatoirement
Synonyms: hasardeux
hypothétique
probable
éventuel
Antonyms: déterministe
Translations:
lang: Allemand
word: nicht sicher
lang: Allemand
word: nicht gewiß
lang: Allemand
word: zufällig
lang: Ancien arabe du Nord
word: عشوائي
lang: Anglais
word: random
lang: Anglais
word: unpredictable
lang: Bulgare
word: случаен
roman: slučaen
lang: Catalan
word: aleatori
lang: Catalan
word: aleatòria
lang: Croate
word: slučajan
lang: Croate
word: slučajna veličina
lang: Croate
word: teorija vjerovatnosti
lang: Espagnol
word: aleatorio
lang: Espagnol
word: aleatoria
lang: Espéranto
word: necerta
lang: Espéranto
word: hazarda
lang: Espéranto
word: loteca
lang: Finnois
word: satunnainen
lang: Galicien
word: aleatorio
lang: Grec
word: αβέβαιος
lang: Grec
word: άδηλος
lang: Grec ancien
word: ἀβέβαιος
roman: abébaios
lang: Grec ancien
word: ἄδηλος
roman: ádēlos
lang: Hongrois
word: véletlen
lang: Ido
word: hazardala
lang: Indonésien
word: acak
lang: Italien
word: aleatorio
lang: Kotava
word: lazaviskaf
lang: Latin
word: incertus
lang: Malais
word: tak pasti
lang: Néerlandais
word: willekeurig
lang: Néerlandais
word: onbepaald
lang: Néerlandais
word: onzeker
lang: Néerlandais
word: precair
lang: Néerlandais
word: toevallig
lang: Occitan
word: aleatòri
lang: Polonais
word: losowy
lang: Polonais
word: przypadkowy
lang: Portugais
word: duvidoso
lang: Portugais
word: incerto
lang: Roumain
word: aleatoriu
lang: Roumain
word: întâmplător
lang: Russe
word: случайный
roman: slučájnyï
lang: Russe
word: рандомный
roman: randomnyï
lang: Slovaque
word: náhodný
lang: Suédois
word: aleatorisk
lang: Suédois
word: slumpmässig
lang: Tchèque
word: náhodný
lang: Tchèque
word: nahodilý
lang: Turc
word: belirsiz
lang: Turc
word: rastlantısal
se
Part of speech: pron
Morphology: simple
Etymology: Du latin se.
Senses:
gloss: Pronom personnel de la troisième personne des deux genres et des deux nombres, utilisé comme complément d’objet d’un verbe transitif direct ou indirect.
pos: pron
gloss: Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal réfléchi.
pos: pron
examples: Il se couche tôt.
Il s'abstient.
gloss: Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal réciproque.
pos: pron
examples: Ils se battent.
gloss: Sert de complément d’objet d’un verbe pronominal de sens passif.
pos: pron
examples: Ce produit se vend bien.
Inflected forms:
form: s’
pos: pron
Translations:
lang: Allemand
word: sich
lang: Anglais
word: himself
lang: Anglais
word: herself
lang: Anglais
word: itself
lang: Anglais
word: oneself
lang: Anglais
word: themselves
lang: Bavarois
word: si
lang: Croate
word: se
lang: Espagnol
word: se
lang: Finnois
word: itse
lang: Griko
word: sàfto
lang: Kotava
word: int
lang: Kotava
word: sint
lang: Kurde
word: xwe
lang: Kurde
word: hev
lang: Kurde
word: hev u din
lang: Néerlandais
word: zich
lang: Occitan
word: se
lang: Polonais
word: się
lang: Roumain
word: se
lang: Russe
word: себя
roman: siebiá
lang: Solrésol
word: dosol
lang: Wallon
word: si
lang: Wallon
word: ès