épicier
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Topics: commerce
Etymology: Dérivé de épice, avec le suffixe -ier.
Senses:
gloss: Commerçant qui tient une épicerie.
pos: noun
examples: Le second corps des marchands était celui des épiciers et apothicaires. Dans les actes antérieurs au XVᵉ siècle, les épiciers sont désignés seuls, et le plus ancien qui fasse mention des apothicaires est de l'an 1484. Tous les titres postérieurs les confondent avec les épiciers; et il est certain qu'à partir de cette époque ils ne formèrent qu'une corporation, ce qui n'empêcha point les épiciers et les apothicaires d'être perpétuellement en guerre les uns contre les autres.
Après 1777, date à laquelle fut fondé le Collège de Pharmacie, les épiciers se virent complètement ramenés à la vente des denrées alimentaires. La Révolution, en supprimant les corporations, vint libérer les épiciers, sauf en ce qui concerne la pharmacie, de toutes lès restrictions apportées à l'exercice de leur commerce.
[…], ô riche et chanceux Hérault, toi qui verses au cœur des citadins déprimés l’intarissable joie liquide de tes litres vendus par toi trente sous et revendus, par l’épicier ou sur le zinc, trois francs.
gloss: Personne à l’esprit étriqué, pingre.
pos: noun
tags: figuratively
examples: « Est-ce que deux roquentins comme nous doivent se brouiller pour une jupe ? C’est épicier, c’est petites gens… »
C’est pourquoi, si j’avais eu à faire l’oraison funèbre de Théo, j’aurais dit ce qui l’a fait mourir. J’aurais protesté en son nom contre les Épiciers et contre les Voyous.
gloss: Qui a rapport à l’épicerie.
pos: adj
examples: Borné aux occupations de mon commerce, & aux soins de ma famille, j’ai toujours pensé qu’il serait inutile,— qu’il 'serait même ridicule qu’un marchand épicier se mêlât des affaires publiques.
Savait-on au préalable qu’il faudrait utiliser la force pour avoir ne fût-ce qu’une quote-part dans le commerce épicier ? Mais alors, pourquoi ces tâtonnements, cette escalade de violence, rapide mais graduelle, qui s’étale sur toute une décénnie pour n'atteindre son zénith que sous le gouvernement d’Albuquerque ?
Avec ou sans patente — la loi l’y autorisait peut-être à l’époque, et de toute manière il y a prescription — elle tenait dans sa vaste cuisine un lot de marchandises épicières qu’elle débitait aux commères du voisinage.
En effet , quand cent épiciers , par exemple , se sont établis dans une ville où il n’y en avait que vingt antérieurement, on ne consomme pas dans cette ville plus de denrées épicières qu’auparavant.
Inflected forms:
form: épiciers
pos: noun
tags: plural
form: épicière
pos: noun
tags: feminine
form: épiciers
pos: adj
tags: plural
masculine
form: épicière
pos: adj
tags: singular
feminine
form: épicières
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: garçon épicier
Related terms: apothicaire
poivrier
herbier
Translations:
lang: Albanais
word: bakall
lang: Albanais
word: shitës
lang: Allemand
word: Kaufmann
lang: Allemand
word: Lebensmittelhändler
lang: Anglais
word: grocer
lang: Arabe
word: بقال
roman: baqqāl
lang: Arabe
word: بَدَّال
roman: baddèl
lang: Azéri
word: baqqal
lang: Catalan
word: adroguer
lang: Chinois
word: 杂货商
roman: záhuòshāng
lang: Chleuh
word: ⴱⵓ ⵜⵃⴰⵏⵓⵜ
lang: Espagnol
word: abacero
lang: Espéranto
word: spicisto
lang: Finnois
word: elintarvikekauppias
lang: Grec
word: μπακάλης
roman: bakális
lang: Grec
word: παντοπώλης
roman: pandopólis
lang: Italien
word: droghiere
lang: Néerlandais
word: kruidenier
lang: Normand
word: épicyi
lang: Norvégien
word: kjøpmann
lang: Occitan
word: especièr
lang: Roumain
word: băcan
lang: Russe
word: бакалейщик
roman: bakalejŝik
lang: Tchèque
word: potravinář
lang: Turc
word: bakkal