émettre
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: finance
Etymology: Du latin emittere « envoyer dehors, produire ».
Senses:
gloss: Produire en envoyant hors de soi.
pos: verb
examples: Il ne savait aucune des paroles du grand choral de Luther, mais il ouvrait toute grande sa bouche et émettait des sons vastes, graves et partiellement harmonieux…
Le téléphone d’où est passé l’appel est immédiatement localisé. La communication a été émise depuis une cabine téléphonique située au lieu-dit La Commodité, sur la RN 7 à Solterre dans le Loiret.
Cet animal s'oriente dans l’espace par écholocation : il émet des sons de très haute fréquence et utilise l’écho renvoyé par les obstacles ou les proies pour les localiser.
Le bouturage est employé pour multiplier des espèces dont les rameaux émettent des racines avec une grande facilité, comme le cassissier, le châtaignier, le figuier, le groseillier, le noisetier et la vigne.
Mais pour émettre, il faut qu'il ait une radio.
gloss: Exprimer, prononcer, proposer.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Émettre un vœu, un avis, une proposition.
gloss: Mettre en circulation.
pos: verb
examples: Le gouvernement émit du papier-monnaie. — La banque d’état n’émettra pas de nouveaux billets. — Cette compagnie de chemin de fer a émis un grand nombre d’obligations.
Inflected forms:
form: émettre
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir émis
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en émettant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant émis
pos: verb
tags: gerund
past
form: émettant
pos: verb
tags: participle
present
form: émis
pos: verb
tags: participle
past
form: j’émets
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu émets
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on émet
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous émettons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous émettez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles émettent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai émis
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as émis
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a émis
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons émis
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez émis
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont émis
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’émettais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu émettais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on émettait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous émettions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous émettiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles émettaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais émis
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais émis
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait émis
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions émis
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez émis
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient émis
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’émis
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu émis
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on émit
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous émîmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous émîtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles émirent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus émis
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus émis
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut émis
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes émis
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes émis
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent émis
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’émettrai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu émettras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on émettra
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous émettrons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous émettrez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles émettront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai émis
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras émis
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura émis
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons émis
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez émis
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront émis
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’émette
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu émettes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on émette
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous émettions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous émettiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles émettent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie émis
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies émis
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait émis
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons émis
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez émis
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient émis
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’émisse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu émisses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on émît
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous émissions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous émissiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles émissent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse émis
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses émis
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût émis
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions émis
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez émis
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent émis
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’émettrais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu émettrais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on émettrait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous émettrions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous émettriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles émettraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais émis
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais émis
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait émis
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions émis
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez émis
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient émis
pos: verb
tags: conditional
past
form: émets
pos: verb
tags: imperative
present
form: émettons
pos: verb
tags: imperative
present
form: émettez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie émis
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons émis
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez émis
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: analyse des gaz émis
émettable
émetteur
émissible
émission
réémettre
sous-émettre
surémettre
sur-émettre
Translations:
lang: Galicien
word: emitir
lang: Grec
word: εκπέμπω
lang: Occitan
word: emetre
lang: Polonais
word: nadawać
lang: Polonais
word: emitować
lang: Portugais
word: emitir
lang: Roumain
word: emite
lang: Sango
word: tö
lang: Shingazidja
word: hura
lang: Shingazidja
word: utoa
lang: Bulgare
word: изричам
roman: izričam
lang: Espagnol
word: expresar
lang: Espagnol
word: pronunciar
lang: Espagnol
word: proponer
lang: Allemand
word: ziehen
lang: Croate
word: emitirati
lang: Espagnol
word: emitir
lang: Galicien
word: emitir
lang: Occitan
word: emetre
lang: Roumain
word: emite