réfrigérer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin refrigerare (« refroidir, rafraîchir »).
Senses:
gloss: Refroidir un corps ou un liquide.
pos: verb
examples: réfrigérer de l'eau
gloss: Diminuer l’ardeur, l’activité, etc.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Ce peu jeté négligemment, tombant de ses lèvres au milieu des discussions véhémentes, des propos brûlants, sous une forme sentencieuse et solennelle, avait pour effet, de terminer tout débat, de réfrigérer toute ardeur combative et de couvrir Rémondin de gloire.
Inflected forms:
form: réfrigérer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir réfrigéré
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en réfrigérant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant réfrigéré
pos: verb
tags: gerund
past
form: réfrigérant
pos: verb
tags: participle
present
form: réfrigéré
pos: verb
tags: participle
past
form: je réfrigère
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu réfrigères
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on réfrigère
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous réfrigérons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous réfrigérez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles réfrigèrent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai réfrigéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as réfrigéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a réfrigéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons réfrigéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez réfrigéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont réfrigéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je réfrigérais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu réfrigérais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on réfrigérait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous réfrigérions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous réfrigériez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles réfrigéraient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais réfrigéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais réfrigéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait réfrigéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions réfrigéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez réfrigéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient réfrigéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je réfrigérai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu réfrigéras
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on réfrigéra
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous réfrigérâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous réfrigérâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles réfrigérèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus réfrigéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus réfrigéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut réfrigéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes réfrigéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes réfrigéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent réfrigéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je réfrigérerai ou réfrigèrerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu réfrigéreras ou réfrigèreras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on réfrigérera ou réfrigèrera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous réfrigérerons ou réfrigèrerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous réfrigérerez ou réfrigèrerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles réfrigéreront ou réfrigèreront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai réfrigéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras réfrigéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura réfrigéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons réfrigéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez réfrigéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront réfrigéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je réfrigère
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu réfrigères
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on réfrigère
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous réfrigérions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous réfrigériez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles réfrigèrent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie réfrigéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies réfrigéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait réfrigéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons réfrigéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez réfrigéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient réfrigéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je réfrigérasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu réfrigérasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on réfrigérât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous réfrigérassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous réfrigérassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles réfrigérassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse réfrigéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses réfrigéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût réfrigéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions réfrigéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez réfrigéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent réfrigéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je réfrigérerais ou réfrigèrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu réfrigérerais ou réfrigèrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on réfrigérerait ou réfrigèrerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous réfrigérerions ou réfrigèrerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous réfrigéreriez ou réfrigèreriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles réfrigéreraient ou réfrigèreraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais réfrigéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais réfrigéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait réfrigéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions réfrigéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez réfrigéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient réfrigéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: réfrigère
pos: verb
tags: imperative
present
form: réfrigérons
pos: verb
tags: imperative
present
form: réfrigérez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie réfrigéré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons réfrigéré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez réfrigéré
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: réfrigérateur
Antonyms: réchauffer
Translations:
lang: Allemand
word: kühlen
lang: Anglais
word: refrigerate
lang: Croate
word: rashladiti
lang: Finnois
word: kylmettää
lang: Ido
word: koldigar
lang: Same du Nord
word: galmmihit
lang: Same du Nord
word: čoaskudit