argent
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: chemistry
colorimetry
commerce
heraldry
metallurgy
money
numismatics
Etymology: Du latin argentum, apparenté au grec ancien ἀργός, argós (« blanc, brillant »).
Senses:
gloss: Élément chimique de numéro atomique 47, de symbole Ag.
pos: noun
examples: D’autres […] pratiquent dans le nez des lésions simulant les ulcères de la morve, et cautérisent adroitement les dilacérations, ordinairement avec le nitrate d’argent.
Le procédé au gélatino-bromure d’argent me faisait espérer des images assez nettes avec un temps de pose très court […]
L’abondance de l’or dans la croûte terrestre est de 0,005 partie par million (ppm), comparée à 50 ppm pour le cuivre et 0,07 ppm pour l’argent ( Boyle , 1987 ).
gloss: Corps simple métallique solide de cet élément en conditions atmosphériques. Connu depuis l’antiquité, ce métal blanc, ductile, est considéré comme précieux tant pour sa rareté que pour ses qualités physico-chimiques.
pos: noun
tags: physical
examples: Pendant longtemps l’airain satisfit à toutes les exigences de la civilisation ; il servait aux arts de la paix comme à ceux de la guerre, et si quelques autres métaux comme l’or, l’argent, le plomb, le mercure, étaient déjà connus des anciens, on ne les appliquait qu’à des usages très limités.
M. Violle a trouvé pour point de fusion de l’argent et de l’or 954° et 1035°. MM. Holborn et Wienn ont donné pour les mêmes corps 968° et 1070°.
Alors les retournant et les soupesant : « Charcot, me dit-il, y a-t-il de l’or ou de l’argent là-dedans ? » et devant ma négation, il me les rendit avec mépris.
En Assyrie, en Égypte, l’intermédiarat existait, et, aussi, le prêt avec intérêt. Les paysans, manquant de blé, empruntaient des lingots d’or ou d’argent pour s’en procurer ; puis, quand il leur fallait rendre ces lingots, ils vendaient la récolte à perte, naturellement, à des trusteurs qui devinrent peu à peu maîtres du marché.
Hélène, avec la patience mélancolique des malades, s’amusait à entortiller autour de ses doigts une chaînette d’argent qui lui servait de bracelet.
L’histoire des relations entre l’Europe et l’Extrême-Orient ne peut se comprendre qu’à la lumière des flux de métaux monétaires (or, argent et cuivre) qui irriguaient la planète à partir de la seconde moitié du XVIᵉ siècle.
gloss: Ressource monétaire sous forme de pièces de monnaie dans ce métal.
pos: noun
tags: dated
examples: Voulez-vous être payé en or ou en argent ?
On a battu cette année à la Monnaie tant de millions en argent et tant en or.
gloss: Toute valeur monétaire.
pos: noun
tags: broadly
examples: Ai-je besoin de vous dire, après cela, que tout notre argent était dépensé en fantaisies inutiles de toilettes ?
Les vieilles danses et les jeux marquisiens ayant été supprimées, l’argent que donnaient aux indigènes la récolte du copra et la culture de la vanille ne pouvait leur procurer aucun plaisir.
[…] de l’argent, de quoi effacer jusqu’au souvenir de cette mistoufle tenace dans laquelle ils s’étaient d’heure en heure englués.
Avec leurs pommes de terre, leurs châtaignes et leur seigle, les paysans du Ségala engraissent de nombreux troupeaux de porcs dont ils tirent beaucoup d’argent.
En 1246, il fit jeter en prison tous les juifs de Carcassonne, puis il invita le sénéchal à tirer d’eux le plus d’argent possible.
L’argent corrompt-il inévitablement, ou n’est-il qu’un simple outil ?
gloss: Couleur gris neutre clair à très clair. Induit souvent une idée de brillance. #CECECE
pos: noun
examples: Tout le reste du corps est du plus bel argent.
gloss: Couleur ou colorant argenté.
pos: noun
examples: Elle a une assiette à la main, couverte de petits choux à la crème roses et violets, avec des billes de sucre en argent pour les décorer.
gloss: Métal servant à décrire la couleur blanche d’un élément des armoiries : écu, partition, pièce, meuble, etc.
pos: noun
examples: D’argent à la bande de sinople chargée de trois sapins du champ, qui est de Les Bouchoux → voir illustration « écu d’argent »
Sur le carré du milieu, les armes de la ville étaient représentées au moyen d’artifices floraux et végétaux et M. Abel les redéchiffra mentalement au passage : « Parti de gueules et de sinople aux trois martels d’argent, le chef cousu de France ».
gloss: De la couleur de ce métal, gris neutre clair à très clair, induisant souvent une idée de brillance. #CECECE
pos: adj
examples: Une voiture argent.
Inflected forms:
form: argents
pos: noun
tags: plural
Derived terms: à feu d’argent
arbre d’argent
argent allemand
argent antimonial
argent antimonié sulfuré
argent blanc
argent braguette
argent de poche
argent du cœur
argent facile
argent fragile
argent frais
argent futé
argent gris
argent liquide
argent magique
argent monnayé
argent-métal
argent natif
argent noir
argent sale
argent sulfuré fragile
argent tibétain
argent vitreux
argentage
argental
argentate
argentation
argenter
argenterie
argenteur
argentier
argentifère
argentin
argentique
argentisme
argentiste
argentite
argenture
auro-argentifère
auro-plombo-argentifère
avoir de l’argent devant soi
avoir sans cesse l’argent à la main
bismuthi-argentifère
blanc d’argent
bouton-d’argent
chamois d’argent
chemises d’argent
cobalto-argentifère
corbeille-d’argent
cordon d’argent
Côte d’Argent
cupro-argentifère
cupro-plombo-argentifère
cyberargent
cyberargentier
d’argent
désargentage
désargentation
désargenté
désargenter
désargenteur
désargenture
en avoir pour son argent
être écrasé d’argent
être né avec une cuillère d’argent dans la bouche
faire argent de tout
femme d’argent
ferro-cupro-argentifère
feuille d’argent
fil d’argent
général d’argent
gens d’argent
grippe-argent
gris argent
gros-argentin
homme d’argent
jeter l’argent par les fenêtres
loyer de l’argent
mangano-argentifère
manger son argent
manieur d’argent
mariage d’argent
noces d’argent
plombo-argentifère
plombo-cupro-argentifère
poisson d’argent
prendre pour argent comptant
similargent
stanno-argentifère
stibio-argentifère
sur un plateau d’argent
tirer de l’argent
vif-argent
y aller bon cœur bon argent
zéolithe d’argent
Synonyms: argent-métal
Ag
☾
artiche
bidou
bif
biff
blé
cenne
denier
djai
flouze
foin
fraîche
fraiche
fric
galette
grisbi
kopeck
liards
liquide
maille
maravédis
monnaie
motton
moulaga
moula
moyens
oseille
osier
pain
palette
pécune
pélaud
peso
pèze
piastre
picaillons
pognon
quibus
radis
rond
sous
thune
tune
thunasse
tomates
Translations:
lang: Adyghé
word: тыжьын
lang: Afrikaans
word: silwer
lang: Albanais
word: argjend
lang: Alémanique
word: silber
lang: Allemand
word: Silber
lang: Amharique
word: ብር
roman: biri
lang: Angevin
word: argie
lang: Anglais
word: silver
lang: Vieil anglais
word: seolfor
lang: Vieil anglais
word: silfren
lang: Arabe
word: فِضَّةٌ
roman: fiD²@ũ
lang: Aragonais
word: archent
lang: Araméen
word: ܟܣܦܐ
lang: Arménien
word: արծաթ
roman: arçat'
lang: Aroumain
word: asime
lang: Assamais
word: ৰূপ
roman: raūpa
lang: Asturien
word: plata
lang: Aymara
word: qollqe
lang: Azéri
word: gümüş
lang: Azéri du Sud
word: گوموش
roman: gümüş
lang: Bachkir
word: көмөш
lang: Basque
word: zilar
lang: Bavarois
word: Süwa
lang: Bavarois
word: Suiba
lang: Biélorusse
word: серабро
roman: serabro
lang: Birman
word: ငွေ
roman: ngwe
lang: Breton
word: arcʼhant
lang: Bulgare
word: сребро
roman: srebro
lang: Catalan
word: argent
lang: Catalan
word: plata
lang: Chaoui
word: azṛef
lang: Chaoui
word: iẓafrawen
roman: iZafraouen
lang: Chinois
word: 银
roman: yín
lang: Chinois
word: 白银
roman: báiyín
lang: Chleuh
word: ⵏⵏⵇⵯⵔⵜ
lang: Chor
word: кӱмӱш
lang: Copte
word: ϩⲁⲧ
roman: hat
lang: Coréen
word: 은
roman: eun
lang: Croate
word: srebro
lang: Dalmate
word: airgaint
lang: Danois
word: sølv
lang: Espagnol
word: plata
lang: Espagnol
word: dinero
lang: Espéranto
word: arĝento
lang: Estonien
word: hõbe
lang: Féroïen
word: silvur
lang: Finnois
word: hopea
lang: Frison
word: sulver
lang: Frison saterlandais
word: Säälwer
lang: Gaélique écossais
word: airgead
lang: Gaélique irlandais
word: airgead
lang: Gagaouze
word: gümüş
lang: Galicien
word: prata
lang: Gallo
word: aèrjant
lang: Gallo
word: arjent
lang: Gallo
word: arjient
lang: Gallois
word: arian
lang: Gaulois
word: *arganton
lang: Géorgien
word: ვერცხლი
roman: verc’xli
lang: Grec
word: άργυρος
roman: áryiros
lang: Grec
word: ασήμι
lang: Grec ancien
word: ἄργυρος
roman: árguros
lang: Griko
word: asìmi
lang: Haoussa
word: azurfa
lang: Hébreu
word: כסף
roman: késef
lang: Hongrois
word: ezüst
lang: Hunsrik
word: Silver
lang: Iakoute
word: үрүҥ көмүс
lang: Ido
word: arjento
lang: Indonésien
word: perak
lang: Ingrien
word: hoppia
lang: Vieil irlandais
word: argat
lang: Islandais
word: silfur
lang: Istriote
word: arzento
lang: Italien
word: argento
lang: Japonais
word: 銀
roman: gin
lang: Kabyle
word: lfeṭṭa
lang: Karatchaï-balkar
word: кюмюш
lang: Kazakh
word: күміс
roman: kümis
lang: Khakasse
word: кӱмӱс
lang: Khmer
word: ប្រាក់
roman: prak
lang: Kirghiz
word: күмүш
roman: kùmùš
lang: Kotava
word: dilgava
lang: Koumyk
word: гюмюш
lang: Laotien
word: ເງິນ
roman: ngœn
lang: Latin
word: argentum
lang: Letton
word: sudrabs
lang: Lituanien
word: sidabras
lang: Livonien
word: õbdõ
lang: Luxembourgeois
word: Sëlwer
lang: Macédonien
word: сребро
roman: srebro
lang: Malais
word: perak
lang: Malgache
word: vola
lang: Malgache
word: volafotsy
lang: Maltais
word: fidda
lang: Mannois
word: argid
lang: Minnan
word: gîn
lang: Mongol
word: мөнгө
roman: möngö
lang: Néerlandais
word: zilver
lang: Nganassan
word: серыбыры
lang: Nivkh
word: тото
lang: Nogaï
word: куьмис
lang: Norvégien
word: sølv
lang: Occitan
word: argent
lang: Oriya
word: ଚାନ୍ଦୀ
roman: cāndi
lang: Oudmourte
word: азвесь
roman: azveś
lang: Ouïghour
word: كۈمۈش
roman: kümüsh
lang: Ouzbek
word: kumush
lang: Palenquero
word: plata
lang: Persan
word: نقره
roman: noghré
lang: Picard
word: argint
lang: Pirahã
word: gíigohói
lang: Pirahã
word: kapiiga
lang: Polonais
word: srebro
lang: Portugais
word: prata
lang: Rohingya
word: rufa
lang: Romani
word: rup
lang: Roumain
word: argint
lang: Russe
word: серебро
roman: serebro
lang: Same du Nord
word: silba
lang: Samogitien
word: cėdabros
lang: Sango
word: mbasa
lang: Sanskrit
word: रूप्यम्
roman: sūpyam
lang: Serbe
word: сребро
roman: srebro
lang: Shimaoré
word: fedha
lang: Sicilien
word: argentu
lang: Sicilien
word: aggentu
lang: Slovaque
word: striebro
lang: Slovène
word: srebro
lang: Solrésol
word: lafasolfa
lang: Solrésol
word: l'afasolfa
lang: Songhaï koyraboro senni
word: nooru
lang: Suédois
word: silver
lang: Swahili
word: fedha
lang: Tadjik
word: нуқра
lang: Tagalog
word: pilak
lang: Tai lü
word: ᦇᦹᧃ
roman: nguen
lang: Tamahaq
word: aẓref
lang: Tamahaq
word: aẓrefen
lang: Tamoul
word: வெள்ளி
roman: veļļi
lang: Tatar de Crimée
word: kümüş
lang: Tatare
word: көмеш
lang: Tausug
word: pilak
lang: Tchèque
word: stříbro
lang: Tchouvache
word: кĕмĕл
lang: Thaï
word: เงิน
roman: ngoen
lang: Thaï du Nord
word: ᨦᩮᩥ᩠ᨶ
roman: ngən
lang: Tibétain
word: དངུལ
roman: dngul
lang: Tourangeau
word: béquiune
lang: Tourangeau
word: argiant
lang: Tsolyáni
word: ssímikh
lang: Tsolyáni
word: ssímyal
lang: Turc
word: gümüş
lang: Turkmène
word: kümüş
lang: Ukrainien
word: срібло
roman: sriblo
lang: Vieil écossais
word: argad
lang: Vieil irlandais
word: argad
lang: Vepse
word: hobed
lang: Vietnamien
word: bạc
lang: Vieux norrois
word: silfr
lang: Vieux norrois
word: sylfr
lang: Vieux saxon
word: sciolfur
lang: Wallon
word: årdjint
lang: Wilamowicien
word: zyłwer
lang: Yakan
word: pilak
lang: Yiddish
word: זילבער
roman: zilber
lang: Zénaga
word: azerfi
lang: Zénaga
word: azerfu
lang: Zénaga
word: aḍerfi
lang: Arabe
word: فَلس
roman: fals
lang: Arabe
word: نقود
lang: Arabe
word: مال
lang: Bavarois
word: Sübamünzn
lang: Chinois
word: 银币
roman: yínbì
lang: Croate
word: srebrnjak
lang: Kabyle
word: adrim
lang: Kabyle
word: aṣuṛdi
lang: Kotava
word: dilgaverbolk
lang: Roumain
word: argint
lang: Same du Nord
word: ruhta
lang: Afrikaans
word: geld
lang: Ahtna
word: dingi
lang: Albanais
word: para
lang: Albanais
word: holla
lang: Allemand
word: Geld
lang: Altaï du Sud
word: акча
lang: Angevin
word: argie
lang: Anglais
word: money
lang: Vieil anglais
word: feoh
lang: Arabe
word: مال
roman: māl
lang: Arabe égyptien
word: فلوس
roman: filws
lang: Arménien
word: փող
roman: pʿoł
lang: Arménien
word: դրամ
roman: dram
lang: Asturien
word: dineru
lang: Azéri
word: pul
lang: Bachkir
word: аҡса
lang: Bambara
word: wari
lang: Basque
word: diru
lang: Bavarois
word: Göd
lang: Biélorusse
word: грошы
roman: grošy
lang: Breton
word: arcʼhant
lang: Bulgare
word: пари
roman: pari
lang: Catalan
word: diner
lang: Catalan
word: diners
lang: Catalan
word: doblers
lang: Catalan
word: calés
lang: Champenois
word: sous
lang: Chinois
word: 钱
roman: qián
lang: Chor
word: ақча
lang: Coréen
word: 돈
roman: don
lang: Créole haïtien
word: lajan
lang: Croate
word: novac
lang: Croate
word: pare
lang: Danois
word: penge
lang: Espagnol
word: dinero
lang: Espéranto
word: mono
lang: Estonien
word: raha
lang: Finnois
word: raha
lang: Flamand occidental
word: gel
lang: Flamand oriental
word: geldj
lang: Gagaouze
word: para
lang: Galicien
word: diñeiro
lang: Gallo
word: aèrjant
lang: Gallo
word: arjent
lang: Gallo
word: arjient
lang: Géorgien
word: ფული
roman: puli
lang: Grec
word: χρήμα
roman: khríma
lang: Grec
word: λεφτά
roman: leftá
lang: Gujarati
word: પૈસો
lang: Hébreu
word: כסף
roman: kesef
lang: Hindi
word: पैसा
roman: paisā
lang: Hmong blanc
word: nyiaj
lang: Hongrois
word: pénz
lang: Iakoute
word: харчы
lang: Ido
word: pekunio
lang: Indonésien
word: uang
lang: Indonésien
word: duit
lang: Inuktitut
word: ᑮᓇᐅᔭᖅ
roman: kiinaujaq
lang: Italien
word: denaro
lang: Italien
word: soldi
lang: Italien
word: denaio
lang: Italien
word: danaio
lang: Japonais
word: お金
roman: okane
lang: Japonais
word: 貨幣
roman: kahei
lang: Kabyle
word: adrim
lang: Karatchaï-balkar
word: ачха
lang: Kazakh
word: ақша
roman: aqşa
lang: Khakasse
word: ахча
lang: Kirghiz
word: акча
roman: akča
lang: Kirghiz
word: пул
roman: pul
lang: Kotava
word: erba
lang: Koumyk
word: акъча
lang: Latin
word: pecunia
lang: Lepcha
word: ᰀᰩᰮ
lang: Letton
word: valūta
lang: Lituanien
word: valiuta
lang: Lombard
word: danee
lang: Lombard
word: arsgian
lang: Luxembourgeois
word: Geld
lang: Macédonien
word: пари
roman: pari
lang: Malayalam
word: പണം
lang: Maltais
word: flus
lang: Marathe
word: पैसा
roman: paisā
lang: Maya yucatèque
word: taak’in
lang: Métchif
word: laarzhaan
lang: Minnan
word: tsînn
lang: Néerlandais
word: geld
lang: Népalais
word: मुद्रा
roman: mudrā
lang: Nivkh
word: чӽа
lang: Nogaï
word: акша
lang: Norvégien
word: penger
lang: Nǀu
word: maari
lang: Occitan
word: sòus
lang: Ouzbek
word: pul
lang: Palenquero
word: mburú
lang: Palenquero
word: manbalá
lang: Palenquero
word: burú
lang: Palenquero
word: plata
lang: Palenquero
word: dinero
lang: Pendjabi
word: ਪੈਸਾ
lang: Persan
word: پول
roman: pul
lang: Picard
word: argint
lang: Picard
word: doubes
lang: Picard
word: acatoires
lang: Picard
word: acatoères
lang: Picard
word: liards
lang: Picard
word: pécaillons
lang: Polonais
word: pieniądz
lang: Portugais
word: dinheiro
lang: Purisimeño
word: ałtšum
lang: Roumain
word: bani
lang: Russe
word: деньги
roman: den'gi
lang: Same du Nord
word: ruhta
lang: Sango
word: nginza
lang: Sango
word: ngïnza
lang: Serbe
word: паре
roman: pare
lang: Serbe
word: новац
roman: novac
lang: Shindzuani
word: fedha
lang: Shingazidja
word: mapesa
lang: Shingazidja
word: fedha
lang: Sicilien
word: nninni
lang: Sicilien
word: sturni
lang: Sicilien
word: bajoccu
lang: Slovaque
word: peniaze
lang: Slovène
word: denar
lang: Suédois
word: pengar
lang: Swahili
word: fedha
lang: Tagalog
word: pera
lang: Tagalog
word: salapi
lang: Tamoul
word: காசு
roman: kāçu
lang: Bas tanana
word: dinji
lang: Láadan
word: losh
lang: Maya yucatèque
word: takin
lang: Tatar de Crimée
word: para
lang: Tatar de Crimée
word: aqça
lang: Tatare
word: акча
lang: Tchèque
word: peníze
lang: Tchouvache
word: укçа
lang: Tchouvache
word: укçа-тенкĕ
lang: Thaï
word: เงิน
roman: ngern
lang: Tofalar
word: мөӈгүн
lang: Tourangeau
word: béquiune
lang: Tourangeau
word: argiant
lang: Tunen
word: becac
lang: Turc
word: para
lang: Turkmène
word: pul
lang: Ukrainien
word: гроші
lang: Urum
word: ахчы
lang: Vietnamien
word: tiền
lang: Wallon
word: årdjint
lang: Wallon
word: cwårs
lang: Wallon
word: liårds
lang: Wallon
word: skelins
lang: Wallon
word: petsales
lang: Wallon
word: çanse
lang: Yapois
word: salpiy
lang: Yapois
word: raay
lang: Yoruba
word: owó
lang: Yuanga-zuanga
word: mwani
lang: Zoulou
word: imali
lang: Japonais
word: 銀色
lang: Japonais
word: ぎんいろ
roman: gin’iro
lang: Okinawaïen
word: 銀色
lang: Okinawaïen
word: なんじゃいる
roman: nanjairu
lang: Albanais
word: argjend
lang: Amazighe standard marocain
word: ⴰⵥⵕⴼ
lang: Chleuh
word: ⵉⵇⴰⵕⵉⴷⵏ
lang: Féroïen
word: peningur
lang: Féroïen
word: silvur
lang: Frison
word: jild
lang: Frison
word: sinten
lang: Frison
word: sulver
lang: Gaélique écossais
word: airgead
lang: Gaélique écossais
word: airgead
lang: Islandais
word: peningur
lang: Islandais
word: silfur
lang: Latin
word: aes
lang: Latin
word: pecunia
lang: Latin
word: argentum
lang: Malais
word: duit
lang: Malais
word: uang
lang: Malais
word: yang
lang: Néerlandais
word: poen
lang: Normand
word: ergent
lang: Papiamento
word: plaka
lang: Papiamento
word: sèn
lang: Papiamento
word: plata
lang: Picard
word: argint
lang: Picard
word: doupes
lang: Sranan
word: moni
lang: Sranan
word: paysa
lang: Sranan
word: sorfu
lang: Tagalog
word: salapî
lang: Tagalog
word: pilak
lang: Turc
word: akçe
lang: Turc
word: para
lang: Arabe
word: فضي
lang: Bavarois
word: süba
lang: Catalan
word: argentat
lang: Croate
word: srebrni
lang: Espéranto
word: arĝentkolora
lang: Okinawaïen
word: 銀色
lang: Okinawaïen
word: なんじゃいる
roman: nanjairu
lang: Roumain
word: argintiu
lang: Tchèque
word: stříbrný
lang: Tsolyáni
word: ssímin