yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
eugénisme
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: politics
Etymology: De eugenics, mot formé en 1883 par le savant anglais Francis Galton, fondateur de cette science,composé de ευ-, eu et de γένος, génos.
Senses:
gloss: Volonté d’améliorer l’espèce humaine par sélection artificielle notamment à l’aide de la technologie génétique.
pos: noun
examples: La doctrine officielle réprouve l’eugénisme comme l’euthanasie, ne connaît que l’euh ! des hésitations devant le problème des mesures à prendre pour étouffer dans l’œuf la plus terrible atteinte à la dignité humaine.
Les programmes d’eugénisme visant à éliminer les gènes récessifs défavorables des populations humaines en empêchant la reproduction des personnes atteintes, ne fonctionnent pas.
Inflected forms:
form: eugénismes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: eugénisme managérial
Related terms: eugéniste
darwinisme social
Synonyms: eugénie
Translations:
lang: Allemand
word: eugenik
lang: Anglais
word: eugenics
lang: Catalan
word: eugenèsia
lang: Chinois
word: 优生学
lang: Danois
word: eugenik
lang: Espagnol
word: eugenesia
lang: Espéranto
word: eŭgeniko
lang: Finnois
word: eugeniikka
lang: Galicien
word: euxenesia
lang: Hébreu
word: אאוגניקה
lang: Italien
word: eugenetica
lang: Japonais
word: 優生学
lang: Lituanien
word: eugenika
lang: Néerlandais
word: eugenetica
lang: Norvégien
word: eugenikk
lang: Polonais
word: eugenika
lang: Portugais
word: eugenia
lang: Roumain
word: eugenism
lang: Russe
word: евгеника
roman: evgenika
lang: Slovaque
word: eugenika
lang: Suédois
word: rashygien
lang: Suédois
word: eugenik
lang: Tchèque
word: eugenika
lang: Turc
word: öjenik
bédéthèque
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de bédé, avec le suffixe -thèque. Attesté en 1983 (voir citation) mais certainement plus tôt.
Senses:
gloss: Espace, physique ou virtuel, contenant des BD.
pos: noun
examples: La méthode ici choisie est simple : j’interroge ma propre bédéthèque, ou du moins une partie : celle qui s’aligne en bon ordre sur mes étagères.
[…] vous saurez distinguer un baba d’un rocker, d’un skinhead, d’un punk, d’un novo ou d’un funky selon : sa zone d’habitat, ses expressions usuelles, sa discothèque idéale, son moyen de locomotion, sa nourriture et sa bédéthèque.
Inflected forms:
form: bédéthèques
pos: noun
tags: plural
Related terms: bibliothèque
Translations:
bêtisier
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du substantif bêtise avec le suffixe -ier, désignant le rassemblement de plusieurs bêtises.
Senses:
gloss: Collection de textes comiques par leur ridicule.
pos: noun
gloss: Collection d’extraits d’enregistrements ratés, de bévues, gaffes et d’autres situations comiques.
pos: noun
examples: Le bêtisier d’un film.
Inflected forms:
form: bêtisiers
pos: noun
tags: plural
Synonyms: balivernier
sottisier
bloopers
Translations:
lang: Allemand
word: Outtake
lang: Anglais
word: bloopers
lang: Anglais
word: outtakes
lang: Anglais
word: collection of blunders
lang: Ido
word: stultajaro
lang: Italien
word: bloopers
encapsulation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: electricity
Etymology: Mot formé à partir du mot capsule, du préfixe en- et du suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action d’encapsuler ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Les scientifiques cherchent aujourd'hui à améliorer l'efficacité des nanomédicaments. « Les techniques actuelles ont un taux d'encapsulation assez faible : il faut beaucoup de nanoparticules pour finalement n'y encapsuler qu'assez peu de molécules actives (ou médicament).
gloss: Protection de l'information contenue dans un objet en le rendant manipulable uniquement par certaines méthodes.
pos: noun
tags: especially
gloss: Mise en boîtier
pos: noun
Inflected forms:
form: encapsulations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: encapsulation
lang: Anglais
word: encapsulation
lang: Espéranto
word: enkapsuligo
lang: Italien
word: incapsulamento
lang: Anglais
word: encapsulation
lang: Anglais
word: packaging
chiffrement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: cryptography
Etymology: Dérivé de chiffre, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Procédé utilisé en cryptographie permettant de protéger un document en le rendant incompréhensible à toute personne ne possédant pas la clé.
pos: noun
examples: Depuis lors, les clés de chiffrement ont gagné en complexité et sont "dimensionnées pour être impossibles à résoudre en un temps raisonnable, compte tenu des ressources informatiques et des connaissances mathématiques actuelles" selon les termes des experts de l’Agence française de sécurité des systèmes d’information (ANSSI)
La pratique du chiffrement numérique revêt du reste une valeur mystique chez de nombreux alchimistes versés dans les mystères de la kabbale et spéculant sur les équivalences secrètes unissant les lettres de l’alphabet hébraïque, les nombres, et les mesures et proportions de l’harmonie universelle.
Les autorités et les entreprises technologiques s’affrontent violemment depuis des mois, aux États-Unis principalement, autour de la question du chiffrement.
Le nouveau locataire de la Maison blanche s’était en effet plusieurs fois attaqué à Apple et à Amazon durant la campagne. Et certaines de ses positions – sur les visas de travail, la neutralité du Net ou encore le chiffrement des données – étaient considérées comme de potentiels freins pour la croissance de leur activité.
Enfin, la cryptographie quantique est une technique de chiffrement sûre. Pour chiffrer un message, il faut mélanger ce dernier avec une série de chiffres, appelée clé. Celle-ci servant également à déchiffrer, elle doit seulement être ­connue des deux personnes désirant échanger confidentiellement.
Le chiffrement Trilitère présente une analogie très forte avec l’encodage binaire en électronique, qui convertit les lettres en chiffres, des 0 et des 1.
Inflected forms:
form: chiffrements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: chiffrement en continu
chiffrement fort
chiffrement par bloc
chiffrement par décalage
Related terms: chiffrer
chiffreur
encodage
Synonyms: chiffrage
cryptage
Antonyms: déchiffrage
déchiffrement
Translations:
lang: Allemand
word: Verschlüsselung
lang: Anglais
word: encryption
lang: Anglais
word: cipher
lang: Anglais
word: cypher
lang: Bosniaque
word: enkripcija
lang: Chinois
word: 加密
lang: Croate
word: šifriranje
lang: Danois
word: kryptering
lang: Espagnol
word: codificación
lang: Espéranto
word: ĉifrado
lang: Estonien
word: šifreerimine
lang: Finnois
word: salaus
lang: Indonésien
word: enkripsi
lang: Islandais
word: dulkóðun
lang: Japonais
word: 暗号
lang: Malais
word: penyulitan
lang: Néerlandais
word: encryptie
lang: Néerlandais
word: versleuteling
lang: Polonais
word: szyfr
lang: Russe
word: шифрование
roman: šifrovanie
lang: Suédois
word: kryptering
lang: Thaï
word: การเข้ารหัส
lang: Ukrainien
word: дешифрування
lang: Vietnamien
word: mã hóa
minimalisme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunté à l’anglais minimalism (du nom de l’art minimal).
Senses:
gloss: Courant de l’art contemporain utilisant des formes simples et épurées, fondé sur le principe de l’économie maximale.
pos: noun
examples: Les dictateurs ne goûtent pas vraiment le minimalisme. Chez eux, la simplicité et l’humilité n’existent pas. — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 119)
Mon tempérament de spectateur, d’observateur du spectacle, m’a poussé jusqu’au minimalisme.
Plus généralement, ses premiers travaux participent aux débuts du minimalisme new-yorkais et figurent dans plusieurs expositions de ce courant au fil de la décennie. Il y montre ce qu’il fait alors : des bandes horizontales blanches à l’émail sur bristol ou à la laque sur coton ou aluminium.
Le minimalisme est une philosophie qui nous invite à simplifier son mode de vie en réduisant sa consommation et ses possessions pour ne garder que l’essentiel.
Inflected forms:
form: minimalismes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Minimal-Art
lang: Anglais
word: minimalism
lang: Bosniaque
word: minimalizam
lang: Danois
word: minimalisme
lang: Espagnol
word: minimalismo
lang: Espéranto
word: minimumismo
lang: Estonien
word: minimalism
lang: Finnois
word: minimalismi
lang: Galicien
word: minimalismo
lang: Hongrois
word: minimal art
lang: Italien
word: minimalismo
lang: Néerlandais
word: minimal art
lang: Norvégien
word: minimalisme
lang: Norvégien (nynorsk)
word: minimalisme
lang: Occitan
word: minimalisme
lang: Polonais
word: minimalizm
lang: Portugais
word: minimalismo
lang: Roumain
word: minimalism
lang: Russe
word: минимализм
roman: minimalizm
lang: Serbe
word: минимализам
lang: Suédois
word: minimalism
lang: Turc
word: minimalizm
crypto
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope de cryptographie.
Senses:
gloss: Cryptographie.
pos: noun
examples: Dans les ­introductions à la crypto, c’est ce qui vient juste après le chiffrement de César, celui où l’on décale juste les symboles – c remplace a, d remplace b, etc. Je n’ai jamais fait de crypto historique mais j’ai le vernis culturel.
Inflected forms:
Translations:
parlure
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: linguistic
Etymology: Dérivé de parler, avec le suffixe -ure.
Senses:
gloss: ou Tournures langagières.
pos: noun
tags: dated
gloss: Moyen d’expressions et tournure propre à un groupe social.
pos: noun
examples: Pour prendre un exemple, poissonnaille et poiscail seraient tous deux des dérivés dépréciatifs de poisson. Le premier ne devrait son interprétation collective qu’au fait qu’il est féminin, tandis que le second, qui conserve ordinairement dans le langage familier ou argotique le genre masculin de sa base, a régulièrement dans cette parlure une interprétation purement péjorative.
Les gens de Québec s’expriment dans une langue moins marquée par l’anglais, étant à 65 % unilingues, et cela donne à leur parlure une musicalité différente de celle des Montréalais.
Ma mère s’efforça donc de gommer à la fois l’accent, le gravier dans la voix, mais aussi les tournures patoises qui pouvaient se glisser insidieusement dans sa parlure […].
Inflected forms:
form: parlures
pos: noun
tags: plural
Synonyms: sociolecte
Translations:
Tupperware
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Antonomase. Emprunté à l’anglais Tupperware.
Senses:
gloss: Boîte en plastique permettant de conserver des aliments.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Elle fourra un Tupperware de linguine au pesto rosso dans le micro-ondes puis prit place en face d’Hector, dans la cuisine tout en longueur qui ne permettait de dîner que la joue collée à la cloison.
En l’espace de quelques visites, Lucile m’apporta des tas d’objets inutiles qui venaient de chez elle : elle était en train de vider son appartement. Je la laissai couvrir mon lit de papiers, cartons, et autres Tupperware.
Inflected forms:
form: tupéroir
pos: noun
form: tupperware
pos: noun
Derived terms: réunion Tupperware
Translations:
préadolescent
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de adolescent, avec le préfixe pré-.
Senses:
gloss: Qui est dans la dernière partie de l’enfance, avant l’adolescence.
pos: adj
examples: Un garçon encore préadolescent.
gloss: Qui concerne ou qui caractérise les dernières années de l’enfance.
pos: adj
examples: Une apparence préadolescente.
Des amours préadolescentes.
gloss: Enfant parvenu à la période de la vie qui précède immédiatement l’adolescence.
pos: noun
examples: Le préadolescent comprend de plus en plus les notions abstraites, dont celle selon laquelle la mort est définitive, ne peut arriver sans raison et est inévitable.
Les préadolescents, eux, renâclent à la perspective de vivre au quotidien avec des vieux bien gentils mais incompréhensibles et « incomprenants ». Le sirop de groseille de grand-mère ne vaut pas le soda au cola; […].
Inflected forms:
form: préadolescents
pos: adj
tags: plural
masculine
form: préadolescente
pos: adj
tags: singular
feminine
form: préadolescentes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: pré-adolescent
pos: adj
form: préadolescents
pos: noun
tags: plural
form: préadolescente
pos: noun
tags: feminine
form: pré-adolescent
pos: noun
form: préado
pos: noun
form: pré-ado
pos: noun
Related terms: adolescence
adolescent
préadolescence
Synonyms: prépubère
prépuberal
prépubertaire
Translations:
lang: Allemand
word: Präadoleszent
lang: Anglais
word: preadolescent
lang: Anglais
word: preteen
lang: Anglais
word: tweenager
lang: Anglais
word: tween
lang: Espéranto
word: antaŭadoleskanto
lang: Italien
word: preadolescente
lang: Quechua
word: maqt'a
Babel
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Ville et tour biblique) Du latin Babel. (Localité galloise) De l’anglais Babel.
Senses:
gloss: Tour de Babel, lieu où règne la confusion des langues.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Le système mondial des langues fait songer à une poupée russe : l’anglais est la grande reine internationale, qui englobe de petites reines nationales, qui à leur tour englobent des Babels de moindre importance.
gloss: Construction dont l’immensité évoque la tour de Babel.
pos: noun
tags: figuratively
examples: C’est trop grand pour être la lune, et puis maintenant des choses lointaines se dessinent devant en grandes ombres noires : des tours colossales, des montagnes éboulées, des palais, des Babels !
Tables dressées dans des cryptes immenses et dans des Babels gigantesques qu’éclaire l’incendie des résines enflammées...
gloss: Lieu où parle et où s’agite beaucoup de monde.
pos: noun
examples: Les voitures qui roulent, les lumières crues, la foule des rues, la luxure et le bruit forment une confusion de Babel qui effare et fait danser trop d’idées à la fois.
Cette Babel du vice aristocratique et raffiné avait toutes les apparences du pied-à-terre de la vertu. Louis XIV lui-même, à l'époque de ses premières passions, était allé plusieurs fois chez La Vienne.
Inflected forms:
form: Babels
pos: noun
tags: plural
Translations:
lucanien
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: linguistic
Senses:
gloss: Langue indo-européenne osque parlée en Lucanie.
pos: noun
gloss: Dialecte parlé en Basilicate.
pos: noun
gloss: De Lucanie, qui se rapporte à la Lucanie.
pos: adj
gloss: Qui se rapporte à la Basilicate, nom actuel de la Lucanie.
pos: adj
tags: broadly
Inflected forms:
form: lucaniens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: lucanienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: lucaniennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
skate
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: sports
Etymology: Apocope de skateboard.
Senses:
gloss: Discipline sportive se pratiquant sur une planche à roulettes.
pos: noun
examples: Il a pratiqué le skate pendant de longues années.
gloss: Planche à roulettes.
pos: noun
examples: On ne peut pas être prudent sur un skate..
Il m’a prêté son skate.
Inflected forms:
form: skates
pos: noun
tags: plural
Translations:
ratée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Femme qui n’a pas réussi dans une entreprise, dans une démarche, dans sa vie, etc.
pos: noun
tags: familiar
figuratively
offensive
examples: On veut lui faire croire que c’est une ratée, une bonne à rien, un numéro.
Inflected forms:
form: ratées
pos: noun
tags: plural
form: raté
pos: noun
tags: masculine
Translations:
bouffonne
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: history
Etymology: Dérivé de bouffon, avec le suffixe -onne.
Senses:
gloss: Personnage dont la fonction était d’amuser la cour des nobles.
pos: noun
gloss: Personnage de théâtre dont l’emploi est de faire rire.
pos: noun
tags: dated
gloss: Personne stupide ou ridicule.
pos: noun
tags: offensive
pejorative
Inflected forms:
form: bouffonnes
pos: noun
tags: plural
form: bouffon
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Allemand
word: Närrin
lang: Anglais
word: (court) jester
lang: Anglais
word: joculatrix
lang: Italien
word: buffone
lang: Latin
word: joculatrix
lang: Sicilien
word: buffuni
lang: Anglais
word: buffoon
lang: Italien
word: buffone
lang: Sicilien
word: buffuni
lang: Anglais
word: buffoon
lang: Italien
word: buffone
lang: Sicilien
word: buffuni
lang: Anglais
word: buffoon
lang: Espagnol
word: hazmerreír
lang: Italien
word: buffone
lang: Sicilien
word: buffuni
francilien
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De France et île, d’après Île-de-France.
Senses:
gloss: Relatif à l’Île-de-France.
pos: adj
examples: La veille de l’embarrassante finale de la Ligue des champions se tenait un événement qui célébrait une fierté francilienne : le foot de rue.' — (journal 20 minutes, 8 juin 2022, page 16)
Airparif vient de publier les résultats d’une étude de mesure des particules ultrafines à proximité d’axes routiers franciliens.
Inflected forms:
form: franciliens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: francilienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: franciliennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: Francilienne
Translations:
Francilien
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: De France et île, d’après Île-de-France.
Senses:
gloss: Habitant de l’Île-de-France (ou éventuellement personne qui en est originaire).
pos: noun
examples: À partir de ce mardi, une vélostation située 22, rue de l’Arrivée (15ᵉ), près de la gare Montparnasse, permettra aux Parisiens et Franciliens de garer leur vélo.
Aidée par l’inflation, la crise du Covid-19 a aussi provoqué une baisse du panier moyen du consommateur, mais aussi une réorganisation, selon Julien Tuillier : les Franciliens « rationalisent » leurs choix de consommation.
Inflected forms:
form: Franciliens
pos: noun
tags: plural
form: Francilienne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
stakhanovisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Stakhanov, avec le suffixe -isme, en référence au mineur soviétique Alekseï Stakhanov, qui établit un record d'extraction de charbon dans la Russie stalinienne.
Senses:
gloss: Doctrine soviétique faisant l’apologie du travailleur dévoué à son travail et étant très productif.
pos: noun
examples: Je reviens au peuple de Moscou. Ce qui frappe d’abord c’est son extraordinaire indolence. Paresse serait sans doute trop dire… Mais le stakhanovisme a été merveilleusement inventé pour secouer le nonchaloir (on avait le knout autrefois). Le stakhanovisme serait inutile dans un pays où tous les ouvriers travaillent […] Je me suis laissé raconter qu’une équipe de mineurs français, voyageant en U.R.S.S. et visitant une mine, a demandé par camaraderie, à relayer une équipe de mineurs soviétiques et qu’aussitôt, sans autrement se fouler, sans s’en douter, ils ont fait du stakhanovisme.
gloss: Acharnement au travail.
pos: noun
tags: broadly
examples: On veut à la fois que ça morde et que ça ne morde pas – surtout pas de stakhanovisme du pêcheur. La touche ne prendra de sens que si elle succède à une longue immobilité.
Elle en faisait beaucoup trop pour le goût des deux autres qui détestaient son stakhanovisme.
Inflected forms:
form: stakhanovismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: stakhanovien
stakhanovienne
stakhanoviste
Chollima
Translations:
lang: Anglais
word: Stakhanovism
lang: Croate
word: stahanovski pokret
lang: Espagnol
word: estajanovismo
lang: Hongrois
word: sztahanovizmus
lang: Italien
word: stacanovismo
stakhanoviste
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: history
Etymology: Dérivé de Stakhanov, avec le suffixe -iste, en référence au mineur soviétique Alekseï Stakhanov, qui établit un record d’extraction de charbon dans la Russie stalinienne.
Senses:
gloss: Relatif au stakhanovisme, à l’apologie du travail intensif.
pos: adj
examples: Ces acteurs stakhanovistes qui monopolisent les écrans.
gloss: Travailleur de l’URSS, dévoué à son travail et très productif, modèle du stakhanovisme.
pos: noun
examples: Dans une des usines que nous visitons, qui fonctionne à merveille […] on me présente un stakhanoviste, dont j’avais vu le portrait énorme affiché sur le mur. Il est parvenu me dit-on, à faire en cinq heures le travail de huit jours […]. Je me hasarde à demander si cela ne revient pas à dire que, d’abord, il mettait huit jours à faire le travail de cinq heures ?
gloss: Travailleur acharné.
pos: noun
tags: broadly
familiar
examples: Lorsqu’elle arrive à l’abattoir, usée par trois ans de service, cette stakhanoviste de la mise bas a passé la moitié de sa vie dans un box minuscule, avec pour seule occupation de lécher les barreaux de sa cage et de se charger en métaux lourds. — (« Truies : Le porc de l’angoisse », Malbouffe, le dico, Les Dossiers du Canard enchaîné nᵒ 147, avril 2018, page 81)
Triplement étoilé depuis vingt ans, désigné cinq fois « meilleure table du monde », à 69 ans, le chef isérois est un stakhanoviste du travail bien fait.
Inflected forms:
form: stakhanovistes
pos: adj
tags: plural
form: stakhanovistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: stakhanovien
stakhanovienne
stakhanovisme
oudarnik
Translations:
lang: Anglais
word: Stakhanovite
lang: Croate
word: stahanovski
lang: Espagnol
word: estajanovista
lang: Italien
word: stacanovista
lang: Polonais
word: stachanowski
lang: Russe
word: стахановский
roman: stakhanovskiï
lang: Tchèque
word: stachanovský
lang: Allemand
word: Stachanower
lang: Allemand
word: Stachanowist
lang: Allemand
word: Stachanowistin
lang: Anglais
word: workaholic
lang: Croate
word: stahanovac
lang: Italien
word: Stacanovista
lang: Polonais
word: stachanowiec
lang: Russe
word: стахановец
roman: stakhanovets
lang: Tchèque
word: úderník
lang: Tchèque
word: stachanovec
bytecode
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais bytecode.
Senses:
gloss: Ensemble d’instructions indépendant de tout processeur, destiné à être interprété par un logiciel spécialisé.
pos: noun
tags: Anglicism
Inflected forms:
form: bytecodes
pos: noun
tags: plural
Synonyms: code à octet
p-code
Translations:
lang: Anglais
word: bytecode
lang: Roumain
word: bytecode
admission
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mechanical
Etymology: Du latin admissio (« action d'admettre »).
Senses:
gloss: Le fait d’être admis.
pos: noun
examples: Depuis son admission dans la compagnie, il n’a pas manqué une séance.
La disposition ci-dessus n'est applicable aux examens d'admission pour l'école navale qu'à dater du concours de 1854.
gloss: Il se dit spécialement du fait d’être admis après épreuves à un examen, à un concours.
pos: noun
gloss: Conduit par lequel les gaz frais arrivent dans la chambre de combustion dans un moteur à explosion ou diesel. Phase du cycle d'un moteur à piston (à eau, à vapeur, ou à combustion interne) pendant laquelle des fluides non combustibles sont introduits dans le volume variable.
pos: noun
gloss: Ensemble de la chaîne qui permet la création et le cheminement des gaz inflammables dans un moteur à combustion interne.
pos: noun
tags: broadly
Inflected forms:
form: admissions
pos: noun
tags: plural
Related terms: admettre
Translations:
lang: Anglais
word: admission
lang: Catalan
word: admissió
lang: Croate
word: primanje
lang: Croate
word: prijam
lang: Croate
word: propuštanje
lang: Espagnol
word: admisión
lang: Gallo
word: arivée
lang: Ido
word: admiso
lang: Ido
word: admiseso
lang: Islandais
word: aðgangur
lang: Italien
word: ammissione
lang: Néerlandais
word: toelating
lang: Néerlandais
word: aanvaarding
lang: Occitan
word: admission
lang: Songhaï koyraboro senni
word: yaddaroo
évènementiel
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: art
Senses:
gloss: Qui s’en tient à la description des évènements, des faits.
pos: adj
examples: Histoire évènementielle.
gloss: Qui concerne des évènements.
pos: adj
examples: Agence évènementielle.
Communication évènementielle.
Le traitement évènementiel de l’information, auquel se trouvent souvent contraints les acteurs de l’éducation aux médias et à l’information, ne permet absolument pas de relever le défi.
gloss: Dans une société, calendrier, programme ou site Internet où sont consignés les événements organisés ou à organiser.
pos: noun
examples: Consulter l’évènementiel.
gloss: Personne travaillant dans le milieu du spectacle pour des évènements ponctuels (concerts, représentation en plein air...).
pos: noun
examples: J’étais un évènementiel avant d’être artiste.
Un patron d’une PME d’événementiel du Bas-Saint-Laurent a dû demander la Prestation canadienne d’urgence (PCU) quand ses ventes se sont écroulées comme un château de cartes.
Inflected forms:
form: évènementiels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: évènementielle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: évènementielles
pos: adj
tags: plural
feminine
form: évènementiels
pos: noun
tags: plural
form: événementiel
pos: noun
Related terms: évènement
éventif
éventualité
éventuel
éventuellement
Translations:
événementiel
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: art
Senses:
gloss: Qui s’en tient à la description des événements, des faits.
pos: adj
examples: Histoire événementielle.
gloss: Qui concerne des événements.
pos: adj
examples: Agence événementielle.
Communication événementielle.
gloss: Personne travaillant dans le milieu du spectacle pour des événements ponctuels (concerts, représentation en plein air...).
pos: noun
examples: J'étais un événementiel avant d'être artiste.
Les événementiels montaient la scène sous une pluie battante.
Inflected forms:
form: événementiels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: événementielle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: événementielles
pos: adj
tags: plural
feminine
form: événementiels
pos: noun
tags: plural
form: évènementiel
pos: noun
Related terms: événement
éventif
éventualité
éventuel
éventuellement
Translations:
lang: Italien
word: evenemenziale
lang: Néerlandais
word: evenementensector
modulo
Part of speech: noun
prep
Morphology: simple
Topics: mathematics
Etymology: Du latin mŏdŭlus.
Senses:
gloss: Fonction mathématique donnant le reste de la division d’une variable par un nombre donné.
pos: noun
examples: Dans le cas de la fonction partie entière floor, le résultat est négatif pour un modulo avec un entier strictement négatif (en convenant de poser a mod -n = -(a mod n), par exemple 1 mod -2 = -1). Le modulo retourné est donc du même signe que le diviseur y.
gloss: En appliquant à l'élément précité telle fonction modulo.
pos: prep
examples: Pour que 2 soit un résidu quadratique modulo n, il est nécessaire que 2 soit un résidu quadratique modulo chacun des diviseurs de n.
gloss: Sans prendre en compte, en négligeant tel élément.
pos: prep
tags: familiar
examples: On arrive aux mêmes conclusions pour les pays limitrophes modulo la nature des biens exportés.
En général, quand j’arrive chez moi après une longue marche, je ne suis pas mouillé modulo le temps qu’il a fait.
Je vais arriver chez toi dans une heure modulo 5 à 10 minutes
La seconde source... est la relation que l'on peut constater statistiquement entre les emplois, le salaire, le niveau et la spécialité de la formation de leurs titulaires... Si aucune relation ne peut être établie, l'emploi sera plutôt réputé non qualifié, modulo le niveau de salaire.
Inflected forms:
form: modulos
pos: noun
tags: plural
Related terms: modulaire
module
modulor
congruence
congruent
Synonyms: reste
à … près
plus ou moins
Antonyms: en fonction de
Translations:
lang: Allemand
word: Modulo
lang: Anglais
word: modulo
lang: Chinois
word: 模
lang: Espagnol
word: modulo
lang: Tchèque
word: modulo
french
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Troncature de l’anglais French kiss.
Senses:
gloss: Baiser donné avec la langue.
pos: noun
examples: Si j'avais encore des doutes sur ses intentions, le french monumental qui a suivi les a éliminés. […]. Ses baisers sont à la fois doux et vigoureux, sensuels et enjoués, et on sent passer le courant.
Inflected forms:
Derived terms: frencher
Synonyms: pelle
patin
baiser florentin
baiser colombin
baiser lingual
Translations:
bilinguisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de bilingue, avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Situation sociale dans laquelle deux langues sont utilisées.
pos: noun
examples: Une telle situation rend la survie du sarde plus difficile que jamais et condamne les sardophones a un statut de diglossie, loin du bilinguisme souhaité, dans lequel leur langue apparait cantonnée, plus que jamais, à des situations de communication limitées.
Le bilinguisme n’est pas simplement une juxtaposition de deux compétences linguistiques, c’est un état particulier de compétence langagière qui ne peut être évalué avec les termes de la norme monolingue.
gloss: Pour un individu, fait d’être bilingue, de maitriser deux langues.
pos: noun
examples: Le bilinguisme est sans aucun doute un avantage personnel et professionnel pour un individu. Si votre enfant a la chance d’être né dans une famille bilingue ou même trilingue, ne vous inquiétez pas des mythes entourant l’apprentissage de plus d’une langue en même temps. Votre enfant en sera gagnant peu importe.
Baigner dans sa langue maternelle à domicile n'est pas non plus préjudiciable à l'acquisition de la langue officielle du pays dans lequel l'enfant vit : le bilinguisme encouragé avec bienveillance n'est pas un handicap.
Inflected forms:
form: bilinguismes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bilinguisme additif
bilinguisme passif
bilinguisme précoce
bilinguisme sexuel
bilinguisme soustractif
bilinguisme tardif
Related terms: colinguisme
heptalinguisme
hexalinguisme
monolinguisme
multilinguisme
pentalinguisme
plurilinguisme
polylinguisme
quadrilinguisme
quinquilinguisme
quintilinguisme
tétralinguisme
trilinguisme
unilinguisme
Translations:
lang: Allemand
word: Zweisprachigkeit
lang: Anglais
word: bilingualism
lang: Breton
word: divyezhegezh
lang: Catalan
word: bilingüisme
lang: Espagnol
word: bilingüismo
lang: Espéranto
word: dulingveco
lang: Espéranto
word: dulingvismo
lang: Italien
word: bilinguismo
lang: Japonais
word: バイリンガリズム
roman: bairingarizumu
lang: Kazakh
word: қостілділік
roman: qostildilik
lang: Kazakh
word: екітілділік
roman: ekitildilik
lang: Néerlandais
word: tweetaligheid
lang: Same du Nord
word: guovttegielatvuohta
lang: Slovaque
word: dvojjazyčnosť
lang: Slovaque
word: bilingvizmus
monolinguisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de monolingue, avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Fait d’être monolingue, de ne parler qu’une seule langue.
pos: noun
examples: La logique du monolinguisme, qui fonde le modèle scolaire français, est la conséquence de ce processus d’unification nationale et de construction de la nation française.
La réduction de la diversité linguistique mondiale est inéluctable, car toute société stable tend au monolinguisme ….
Inflected forms:
form: monolinguismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: bilinguisme
heptalinguisme
hexalinguisme
pentalinguisme
quadrilinguisme
quinquilinguisme
quintilinguisme
tétralinguisme
trilinguisme
Synonyms: unilinguisme
Antonyms: multilinguisme
plurilinguisme
polylinguisme
Translations:
lang: Anglais
word: monolingualism
lang: Breton
word: unyezhegezh
lang: Espéranto
word: unulingvismo
lang: Italien
word: monolinguismo
lang: Kazakh
word: біртілділік
roman: birtildilik
lang: Néerlandais
word: eentaligheid
vidéaste
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de vidéo, avec le suffixe -aste.
Senses:
gloss: Créateur ou créatrice de vidéos.
pos: noun
examples: — Il voulait absolument savoir si j’avais un cameraman avec moi…
— On dit cadreuse ou vidéaste, rectifia-t-elle.
Évidemment, un flash ne vous sera pas d’une grande utilité en vidéo, mais vous pouvez utiliser une technique de vidéaste : celle de la minette.
Un individu cagoulé et muni d’un mégaphone s’est exclamé : « C’est l’AFP ! Niquez-les, ces fils de pute ! » relate la journaliste agressée. A cet appel, une cinquantaine de personnes se sont dirigées vers la vidéaste pour en découdre avec elle. Les agents de protection se sont interposés, permettant aux deux JRI de prendre la fuite.
Inflected forms:
form: vidéastes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Catalan
word: videògraf
lang: Catalan
word: videògrafa
lang: Catalan
word: creador de vídeos
lang: Catalan
word: creadora de vídeos
lang: Anglais
word: videomaker
lang: Anglais
word: videographer
lang: Espéranto
word: videisto
lang: Espagnol
word: videógrafo
lang: Espagnol
word: videógrafa
lang: Espagnol
word: creador de vídeos
lang: Espagnol
word: creadora de vídeos
lang: Espagnol
word: videasta
lang: Portugais
word: videógrafo
lang: Portugais
word: videógrafa
lang: Portugais
word: criador de vídeos
lang: Portugais
word: criadora de vídeos
candi
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: beekeeping
Etymology: (adjectif et nom 1) De l’arabe قندي, qandī de قند, qand (« sucre de canne »).  
Senses:
gloss: Cristallisé en gros cristaux, en parlant du sucre.
pos: adj
examples: Vous allez attraper la coqueluche, ma bonne femme ; et, à votre âge, les dragées qui tombent là ne sont pas si bonnes à recevoir que des pignolats au sucre candi.
gloss: Confit, couvert de sucre candi, de candi.
pos: adj
examples: Existence de recette de fleur candie dont la violette au XVIIième siècle..
Pile l'écorce du bois précieux, il apaise les amertumes, abreuve-toi au fleuve enfance, goûte au parfum oublié des douceurs candies, harponne ta douleur, que tes larmes arrosent les vers du poète, il les polira, et de ta peine, naîtra une …
Elle est revenue s’asseoir au bord du lit avec deux tasses de lait et un reste de gâteau fourré de pavot, de raisins de Corinthe, de citron candi, un mélange lourd et voluptueux qui collait entre les dents.
gloss: Bonbon.
pos: adj
gloss: Sucre candi, cristallisé le long d'une ficelle dans une candissoire.
pos: noun
examples: Candi blanc, candi rouge, candi en poudre.
La défaveur qui est attribuée au candi provenant de sucre de betterave pour la fabrication des vins mousseux a été l’objet d’une enquête faite par le journal Centralbtatt en 1899.
Lorsque je disposais d’un sou, vite j’achetais un petit cervelas que je mangeais en cachette ou encore de la cassonade ou des morceaux de sucre candi réunis par un fil.
gloss: Sirop de sucre comportant 10% d'eau et servant à nourrir les abeilles l'hiver.
pos: noun
examples: Non, avec du candi, la colonie ne le consomme que s'il y a manque de provisions.
Cela est dû que cette rigueur ait entraîné plus de pertes, il a semblé que les abeilles ayant absorbé ce candi aient été plus particulièrement atteintes.
Inflected forms:
form: candis
pos: adj
tags: plural
masculine
form: candie
pos: adj
tags: singular
feminine
form: candies
pos: adj
tags: plural
feminine
form: candis
pos: noun
tags: plural
Derived terms: candir
candiser
candisation
Translations:
lang: Allemand
word: Kandiszucker
lang: Anglais
word: candied
lang: Tchèque
word: kandovaný
lang: Tchèque
word: kandysový
lang: Allemand
word: Kandis
lang: Anglais
word: candy
lang: Néerlandais
word: kandij
lang: Tchèque
word: kandys
discordance
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geology
Etymology: Dérivé de discorder, avec le suffixe -ance.
Senses:
gloss: État de ce qui est discordant.
pos: noun
examples: De magnifiques éloges, vraiment. Seule, dans ce concert, une petite discordance. Il paraîtrait – votre parole d'honneur, n'est-ce pas ? – il paraîtrait donc que notre collègue aurait une fâcheuse tendance à s'adonner à la boisson.
Il n’a ni recherché ni connu l’amitié que, bien à tort, il devait juger passion mineure. Il a souffert en outre d’une longue discordance entre ses aspirations et la médiocrité des milieux dans lesquels il lui fallait se débattre.
Les dépôts sont horizontaux dans la carrière de Saulces-aux-Tournelles, mais dans les carrières ouvertes le long du chemin qui monte vers Maheru apparaissent des discordances dans la stratification, certains bancs s'appuyant en angle aigu sur les bancs inférieurs, […].
À certains moments, l’ampleur de cette discordance statistique préoccupe le FMI à cause de ses implications analytiques pour les études des Perspectives de l’économie mondiale et les activités de surveillance multilatérale de l’organisation.
gloss: Interruption dans la continuité des strates créées par sédimentation.
pos: noun
Inflected forms:
form: discordances
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: discordance
lang: Catalan
word: discordança
lang: Croate
word: nesklad
lang: Italien
word: discordanza
phonologie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: linguistic
phonology
Etymology: Motdérivé du préfixe phono-, avec le suffixe -logie ; l’anglais phonology est attesté en 1799.
Senses:
gloss: Étude des fonctions des sons d’une langue comme les phonèmes, les syllabes et les intonations.
pos: noun
examples: Une étude réalisée par le ministère de l’éducation, en 1997 et 2011, auprés de 15,000 enfants montre qu’à quatorze ans d’intervalle, les acquis des élèves entrant en CP ont nettement progressé en phonologie, numération […]
La phonologie permet d’associer à un graphème, c’est-à-dire à un groupe de lettres particulier (exemple : le groupe de lettres « ch ») un phonème spécifique (exemple : le son « ch » transcrit [S] ^([sic : ʃ, en fait]) en écriture phonétique). — (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 106)
Inflected forms:
form: phonologies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: déphonologiser
phonologique
phonologisation
phonologiser
phonologiste
phonologue
Related terms: phonème
phonématique
phonémique
phonétique
Translations:
lang: Allemand
word: Phonologie
lang: Anglais
word: phonology
lang: Asturien
word: fonoloxía
lang: Basque
word: fonologia
lang: Bosniaque
word: fonologija
lang: Breton
word: fonologiezh
lang: Bulgare
word: фонология
roman: fonologiâ
lang: Catalan
word: fonologia
lang: Chinois
word: 音系学
lang: Coréen
word: 음운론
roman: eumunnon
lang: Croate
word: fonologija
lang: Danois
word: fonologi
lang: Espagnol
word: fonología
lang: Espéranto
word: fonologio
lang: Estonien
word: fonoloogia
lang: Finnois
word: fonologia
lang: Finnois
word: äänneoppi
lang: Galicien
word: fonoloxía
lang: Gallois
word: ffonoleg
lang: Grec
word: φωνολογία
lang: Hébreu
word: פוֹנוֹלוֹגִיָה
lang: Hongrois
word: fonológia
lang: Ido
word: fonologio
lang: Indonésien
word: fonologi
lang: Interlingua
word: phonologia
lang: Italien
word: fonologia
lang: Japonais
word: 音韻論
roman: on’inron
lang: Latin
word: phonologia
lang: Limbourgeois
word: fonologie
lang: Luxembourgeois
word: Phonologie
lang: Maltais
word: fonoloġija
lang: Myènè
word: fonoloziya
lang: Myènè
word: fonolozi
lang: Néerlandais
word: fonologie
lang: Norvégien
word: fonologi
lang: Norvégien (nynorsk)
word: fonologi
lang: Novial
word: fonologia
lang: Polonais
word: fonologia
lang: Portugais
word: fonologia
lang: Roumain
word: fonologie
lang: Russe
word: фонология
roman: fonologiâ
lang: Sicilien
word: fonoluggìa
lang: Slovène
word: fonologija
lang: Suédois
word: fonologi
lang: Swahili
word: fonolojia
lang: Tagalog
word: ponolohiya
lang: Tamazight de Tidikelt
word: tusnulujit
lang: Tamoul
word: ஒலியனியல்
roman: oliyaṉiyal
lang: Tchèque
word: fonologie
lang: Tchouvache
word: фонологи
lang: Ukrainien
word: фонологія
bouteur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De l’ancien français bouteor ou boteor, avec le cas sujet de type botere ou boutere, « celui qui pousse ». Synchroniquement,Dérivé de bouter, avec le suffixe -eur, le verbe signifiant « mettre », « pousser ».
Senses:
gloss: Engin à moteur, à roues ou à chenilles, pourvu d’une lame sur la partie avant, qui sert à pousser les matériaux excavés.
pos: noun
examples: Quels que soient les engins utilisés (chargeur, tombereau, dumper, bouteur et dragline), le réglage du siège en fonction de la morphologie du conducteur est primordial.
Moyens pédagogiques:(…)Un terrain d'évolution permettant différentes mises en situation de travail très proches des conditions réelles d’utilisation des bouteurs chargeurs.
Équipé du moteur turbo SDA12V14E de Komatsu de 860 CV à 2000 RPM, le bouteur D475A-5 a un poids opérationnel d’environ 250000 livres selon les options et accessoires.
Inflected forms:
form: bouteurs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: bulldozer
Translations:
lang: Arabe
word: جرّافة
roman: jarraèfa
lang: Créole guadeloupéen
word: katòwpiya
lang: Créole guadeloupéen
word: katèwpiya
lang: Créole guadeloupéen
word: katèrpiya
lang: Créole guadeloupéen
word: bil
lang: Créole guadeloupéen
word: bildozè
surfeur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Francisation du mot anglais surfer.
Senses:
gloss: Celui qui surfe, qui pratique le surf.
pos: noun
examples: « C’était cool de savoir qu’on accueillait les JO, mais on s’est dit : “Pourvu qu’ils ne nous détruisent pas.” », concède Michaël Vautor, patron d’une entreprise qui amène touristes et surfeurs sur LA vague.
Ce modèle corporel informe les cultures balnéaires de la Californie du sud à partir de la fin des années 1900, notamment le long du littoral de Los Angeles (Malibu, Santa Monica…), grâce à des démonstrations de surfeurs hawaïens recrutés par des hommes d’affaires soucieux d’y promouvoir le tourisme.
Tous les sujets d’actualités y passèrent les uns après les autres : la nouvelle route du littoral, ainsi que les autres projets ruineux de la Région ou du Département ; la pseudo crise du tourisme due aux requins mangeurs de surfeurs…
gloss: Celui qui surfe sur la toile, qui navigue sur Internet.
pos: noun
tags: familiar
Inflected forms:
form: surfeurs
pos: noun
tags: plural
form: surfeuse
pos: noun
tags: feminine
form: surfer
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Surfer
lang: Anglais
word: surfer
lang: Basque
word: surflari
lang: Croate
word: daskaš
lang: Espagnol
word: surfista
lang: Grec
word: σέρφερ
roman: cérfer
lang: Italien
word: surfista
lang: Néerlandais
word: surfer
lang: Portugais
word: surfista
lang: Tchèque
word: surfař
kamba
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif au peuple des Kambas.
pos: adj
gloss: Langue bantoue parlée par les Kambas au Kenya.
pos: noun
Inflected forms:
form: kambas
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: Kamba
lang: Anglais
word: Kikamba
végétalisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: ecology
Etymology: Motdérivé de végétaliser, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Conversion en végétal.
pos: noun
tags: dated
gloss: Aménagement du paysage qui consiste à implanter de la végétation sur des zones ayant été remaniées durant des travaux de voirie ou de terrassement.
pos: noun
examples: Ces espaces s’entretiennent pour permettre leur pérennité sur le long terme, tempère Christophe Najdovski, adjoint à la maire de Paris chargé de la végétalisation de l’espace public, des espaces verts et de la biodiversité.
En rénovation, le choix d'une végétalisation s'accompagne en général de la réfection du complexe d'étanchéité.
Aussi les paysagistes sont-ils présents pour apporter la touche finale à la route par la végétalisation des talus et des belvédères, assurant ainsi la cicatrisation des emprises routières.
La végétalisation absorbe la chaleur et compense ainsi le rayonnement calorique des surfaces sombres et dures (bitume), une qualité essentielle pour réduire la température nocturne des villes.
gloss: Revégétalisation.
pos: noun
Inflected forms:
form: végétalisations
pos: noun
tags: plural
Related terms: jardin vertical
mur végétal
mur végétalisé
mur vivant
toit végétal
toit végétalisé
toiture végétale
toiture végétalisée
Translations:
lang: Allemand
word: Begrünung
lang: Anglais
word: revegetation
lang: Anglais
word: establishment of vegetation
lang: Chinois
word: 栽种植被
roman: zāizhòng zhíbèi
lang: Espagnol
word: establecimiento de vegetación
lang: Espagnol
word: revegetación
isométrie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geometry
poetry
Etymology: Du grec ancien ἰσομετρία, isometría (« même mesure ») ; voir isomètre.
Senses:
gloss: Transformation qui conserve les distances.
pos: noun
examples: Une translation ou une rotation sont des isométries.
gloss: Dans la poésie, utilisation du même mètre dans un poème ou une séquence de vers à l'intérieur d'un poème.
pos: noun
examples: Il faut juste oublier de faire de l'isométrie une des bases fondamentale de la métrique
Inflected forms:
form: isométries
pos: noun
tags: plural
Derived terms: isométrique
Related terms: isométrie totale
isométrie vectorielle
isométrie du plan
isométrie affine
isométrie linéaire
isométrie de l’espace
alexandrin
décasyllabe
octosyllabe
hexasyllabe
hendécasyllabe
ennéasyllabe
heptasyllabe
pentasyllabe
trisyllabe
dissylabe
monosyllabe
vers
prosodie
métrique
Antonyms: hétérométrie
Translations:
lang: Anglais
word: isometry
lang: Grec
word: ισομετρική
roman: isometriki
lang: Arabe
word: تَقَايُس
roman: taqaè-yus
lang: Italien
word: isometria
bibliothéconomie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Mot-valisecomposé de bibliothèque et de économie.
Senses:
gloss: Discipline qui étudie et met en œuvre les principes et méthodes relatifs à l’organisation, à la gestion, au développement des collections et à la mise à disposition de l’information au sein des bibliothèques.
pos: noun
examples: Un traité de bibliothéconomie.
Le terme de bibliothéconomie a été créé par l’amalgame des deux mots bibliothèque, économie, ce dernier étant entendu dans son sens originel de organisation, administration, gestion.
Inflected forms:
form: bibliothéconomies
pos: noun
tags: plural
Related terms: bibliothécologie
bibliothéconomique
bibliothéconomiste
science de l’information
documentation
archivistique
sciences de l’information et des bibliothèques
Translations:
lang: Anglais
word: library science
lang: Espagnol
word: biblioteconomía
lang: Italien
word: biblioteconomia
lang: Portugais
word: biblioteconomia
structuralisme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: literature
philosophy
Senses:
gloss: Courant des sciences humaines qui s’inspire du modèle linguistique et appréhende la réalité sociale comme un ensemble formel de relations.
pos: noun
examples: Le structuralisme a permis la position d’un inconscient structural linguistiquement articulé, dans le psychisme, dans les mythes, dans les représentations collectives ou les textes littéraires. Il a posé une pensée d’avant la pensée, condition anonyme de nos créations, qui de ce fait ne peuvent se comprendre que comme des variations sur un thème imposé, ou des combinaisons formées à partir d’un inventaire que nous n’avons pas choisi.
gloss: Approche critique, surtout en vogue dans les années 1970 et 1980, qui consiste à faire complètement abstraction de l'auteur et du contexte de rédaction pour interpréter un texte.
pos: noun
tags: especially
examples: C'était l'époque du structuralisme caractérisé par l'étude du texte par le texte pour le texte, qui refusait tout recours à la subjectivité pour en expliquer le sens. La biographie de l'auteur n'était pas abordée, ni le contexte d'énonciation de l'œuvre, ni ses conditions de production.
Inflected forms:
form: structuralismes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: post-structuralisme
Related terms: déconstruction
French Theory
Translations:
lang: Allemand
word: Strukturalismus
lang: Anglais
word: structuralism
lang: Arabe
word: بنيوية
lang: Chinois
word: 結構主義
lang: Coréen
word: 구조주의
roman: gujoju-ui
lang: Croate
word: strukturalizam
lang: Espagnol
word: estructuralismo
lang: Finnois
word: strukturalismi
lang: Grec
word: στρουκτουραλισμός
lang: Hébreu
word: סטרוקטורליזם
lang: Hongrois
word: strukturalizmus
lang: Interlingua
word: structuralismo
lang: Islandais
word: formgerðarstefnan
lang: Italien
word: strutturalismo
lang: Japonais
word: 構造主義
lang: Letton
word: strukturālisms
lang: Néerlandais
word: structuralistische taalkunde
lang: Persan
word: ساختارگرایی
lang: Polonais
word: strukturalizm
lang: Portugais
word: estruturalismo
lang: Russe
word: структурализм
roman: strukturalizm
lang: Slovaque
word: strukturalizmus
lang: Slovène
word: strukturalizem
lang: Suédois
word: strukturalism
lang: Tchèque
word: strukturalismus
lang: Turc
word: yapısalcılık
tonga
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’hindi टाँगा, tanga.
Senses:
gloss: Charrette couverte tirée par deux poneys pour transporter des personnes ou du courrier dans les régions montagneuses d’Inde.
pos: noun
examples: J'ai vu le capitaine Hayes raisonner un cheval rétif ; j'ai vu un conducteur de tonga venir à bout d'un poney récalcitrant ; j'ai vu un setter brigand dressé pour la chasse à tir par un garde-chasse impitoyable ; mais tout cela ne fut rien, comparé au dressage de Pluffles, du régiment des « Innommables ».
Ce n’était pas un trajet facile : il fallait d’abord prendre le train jusqu’à Kalka, puis un chariot ou un tonga jusqu’à Rajgarh, et enfin un ferry pour traverser la rivière.
Inflected forms:
form: tongas
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: tonga