galérer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dénominal de galère (« situation difficile »).
Senses:
gloss: Avoir des difficultés, par exemple être dans une situation financière ou affective difficile.
pos: verb
tags: colloquial
examples: On est entre deux mondes, en somme. Et on a perdu le contact avec les deux. On est « branché », certes, « cool » (et comment !), mais l’école nous « fout les glandes », ses exigences nous « prennent la tête », on n’est plus des mômes, mais on « galère » dans l’éternelle attente d’être des grands...
Le cyclisme antillais a dû mal à s'expatrier, beaucoup de clubs locaux pratiquent la surenchère sur les jeunes, ils sont installés dans un certain confort alors pourquoi venir galérer en Europe (dépaysement, condition climatique difficile, choc culturel, niveau sportif ).
L’ASNL continue de galérer dès qu’elle quitte Picot. Sans victoire à l’extérieur depuis plus de 8 mois, elle s’est inclinée chez le Gazélec ce vendredi (2-1).
Celui qui naît ici et qui grandit ici, il ne va faire que galérer. Même s’il a un emploi, il va galérer.
Inflected forms:
form: galérer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir galéré
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en galérant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant galéré
pos: verb
tags: gerund
past
form: galérant
pos: verb
tags: participle
present
form: galéré
pos: verb
tags: participle
past
form: je galère
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu galères
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on galère
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous galérons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous galérez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles galèrent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai galéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as galéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a galéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons galéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez galéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont galéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je galérais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu galérais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on galérait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous galérions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous galériez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles galéraient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais galéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais galéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait galéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions galéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez galéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient galéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je galérai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu galéras
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on galéra
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous galérâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous galérâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles galérèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus galéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus galéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut galéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes galéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes galéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent galéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je galérerai ou galèrerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu galéreras ou galèreras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on galérera ou galèrera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous galérerons ou galèrerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous galérerez ou galèrerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles galéreront ou galèreront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai galéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras galéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura galéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons galéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez galéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront galéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je galère
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu galères
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on galère
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous galérions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous galériez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles galèrent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie galéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies galéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait galéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons galéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez galéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient galéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je galérasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu galérasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on galérât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous galérassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous galérassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles galérassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse galéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses galéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût galéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions galéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez galéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent galéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je galérerais ou galèrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu galérerais ou galèrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on galérerait ou galèrerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous galérerions ou galèrerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous galéreriez ou galèreriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles galéreraient ou galèreraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais galéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais galéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait galéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions galéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez galéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient galéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: galère
pos: verb
tags: imperative
present
form: galérons
pos: verb
tags: imperative
present
form: galérez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie galéré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons galéré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez galéré
pos: verb
tags: imperative
past
Synonyms: ramer
Translations:
lang: Anglais
word: struggle
lang: Italien
word: farsi il mazzo