natter
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: De natte, d’abord nater (1344).
Senses:
gloss: Tresser en natte.
pos: verb
examples: Natter de la paille, du jonc, des cheveux, les crins d’un cheval, etc.
Elle se peigna lentement en nattant ses cheveux en deux grosses tresses blondes qu’elle laissa pendre sur ses épaules.
gloss: Coiffer ses cheveux en forme de natte.
pos: verb
tags: broadly
Inflected forms:
form: natter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir natté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en nattant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant natté
pos: verb
tags: gerund
past
form: nattant
pos: verb
tags: participle
present
form: natté
pos: verb
tags: participle
past
form: je natte
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu nattes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on natte
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous nattons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous nattez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles nattent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai natté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as natté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a natté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons natté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez natté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont natté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je nattais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu nattais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on nattait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous nattions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous nattiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles nattaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais natté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais natté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait natté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions natté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez natté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient natté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je nattai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu nattas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on natta
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous nattâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous nattâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles nattèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus natté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus natté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut natté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes natté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes natté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent natté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je natterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu natteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on nattera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous natterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous natterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles natteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai natté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras natté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura natté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons natté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez natté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront natté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je natte
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu nattes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on natte
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous nattions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous nattiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles nattent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie natté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies natté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait natté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons natté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez natté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient natté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je nattasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu nattasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on nattât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous nattassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous nattassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles nattassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse natté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses natté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût natté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions natté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez natté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent natté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je natterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu natterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on natterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous natterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous natteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles natteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais natté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais natté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait natté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions natté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez natté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient natté
pos: verb
tags: conditional
past
form: natte
pos: verb
tags: imperative
present
form: nattons
pos: verb
tags: imperative
present
form: nattez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie natté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons natté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez natté
pos: verb
tags: imperative
past
Translations:
lang: Allemand
word: schlingen
lang: Allemand
word: winden
lang: Allemand
word: flechten
lang: Anglais
word: braid
lang: Anglais
word: plait
lang: Anglais
word: twine
lang: Anglais
word: wreathe
lang: Catalan
word: trenar
lang: Espagnol
word: trenzar
lang: Espagnol
word: entrelazar
lang: Espagnol
word: entrecruzar
lang: Espéranto
word: plekti
lang: Féroïen
word: flætta
lang: Féroïen
word: snúðra
lang: Féroïen
word: binda
lang: Ido
word: tresigar
lang: Latin
word: plectere
lang: Néerlandais
word: vlechten
lang: Papiamento
word: flèktu
lang: Papiamento
word: vlèkt
lang: Papiamento
word: vlèktu
lang: Portugais
word: trançar
lang: Portugais
word: entrançar
lang: Sranan
word: frekti