orientation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: astronautics
cartography
information
military
nautical
Etymology: Motdérivé de orienter, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Détermination des points cardinaux du lieu où l’on se trouve.
pos: noun
examples: Tables d’orientation.
gloss: Position d’un objet relativement à l’orient, aux points cardinaux.
pos: noun
examples: Ainsi que l’ont fait remarquer en particulier MM. Allorge et De Litardière, des pelouses « édaphiquement comparables » et de même déclivité présentent des différences assez accusées pour une orientation différente, N. ou S.
gloss: Exposition, en parlant d’une maison.
pos: noun
tags: broadly
examples: L’orientation de cette maison n’est pas bonne.
Orientation au midi, au nord.
gloss: Disposition convenable des voiles et des vergues.
pos: noun
examples: Orientation des voiles.
gloss: Direction.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Marchand avait coutume de ne jamais donner d’instructions détaillées à ses collaborateurs, se bornant à leur préciser l’orientation qu'il souhaitait les voir adopter.
D'un côté, les continentaux collés aux maritimes occidentaux : l'Autriche, la Suisse et dans une moindre mesure, la Tchéquie et la Hongrie. Et, de l'autre, la Pologne, avec son ouverture baltique à orientation septentrionale.
gloss: Direction des axes d’un engin spatial par rapport à un trièdre de référence.
pos: noun
gloss: Tendance.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Le 21 juin dernier, les délégués à l’assemblée générale de France Mutuelle se sont réunis à Paris, sous la présidence de Michel Dumoux, pour approuver les résultats de l’exercice 2021 et statuer sur diverses orientations proposées par le conseil d’administration.
On pense à l’utilisation, par le gouvernement Trudeau, de la « libéraliste » – banque de données du PLC – afin de scruter les orientations partisanes de candidats à la magistrature.
gloss: Direction donnée à un élément graphique, un symbole ou une structure géométrique, par rapport aux côtés de la carte.
pos: noun
gloss: Orientation de renseignement.
pos: noun
Inflected forms:
form: orientations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: conseiller d’orientation
conseillère d’orientation
capteur d’orientation
centrale d’orientation
commande d’orientation
couronne d’orientation
course d’orientation
flèche d’orientation
orientation de renseignement
orientation des écritures
orientation générale
orientation reconnaissante
orientation romantique
orientation sexuelle
régulation d’orientation
sens de l’orientation
ski d’orientation
stabilisation d’orientation
système de commande d’orientation et d’orbite
table d’orientation
traçoir à orientation tangentielle
Related terms: orienter
table d’orientation
Synonyms: attitude
Antonyms: désorientation
Translations:
lang: Allemand
word: Orientierung
lang: Anglais
word: orientation
lang: Arabe
word: وُجْهَة
roman: wujha
lang: Espagnol
word: orientación
lang: Espéranto
word: orientiĝo
lang: Galicien
word: orientación
lang: Gallo
word: amain
lang: Gallo
word: aman
lang: Hongrois
word: tájékozódás
lang: Ido
word: orientalizo
lang: Ido
word: orientalizeso
lang: Indonésien
word: arah
lang: Indonésien
word: pengarahan
lang: Italien
word: orientamento
lang: Italien
word: orientazione
lang: Néerlandais
word: oriëntatie
lang: Palenquero
word: orientasió
lang: Portugais
word: orientação
lang: Russe
word: ориентировка
roman: orijentiróvka
lang: Russe
word: ориентирование
roman: orijentírovanije
lang: Russe
word: пеленгация
roman: pelengacija
lang: Tchèque
word: orientace
lang: Finnois
word: suuntautuminen
lang: Anglais
word: attitude
lang: Same du Nord
word: orientašuvdna
lang: Anglais
word: animating
lang: Anglais
word: directing