dénuder
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin denudare (« mettre à nu, découvrir, révéler, dépouiller »).
Senses:
gloss: Rendre nu ; notamment dévêtir.
pos: verb
tags: literally
examples: La commande impitoyable de se dénuder Cul-nu ! humiliait les fils malfrats presque autant que la fessée qui suivait comme d'habitude.
Elle avait la poitrine dénudée.
gloss: Dépouiller une chose de ce qui la recouvre, de son enveloppe, de sa protection.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Il assistait à tous les spectacles ; il était épris de toutes les actrices, il idolâtrait les grands acteurs ; c’est pour leur ressembler qu’il dénudait son visage.
Dans les contrées tempérées et froides, toutes les espèces à feuilles décidues les perdent sensiblement en même temps. Mais il n'en est pas de même dans les régions intertropicales où les diverses espèces à feuilles décidues se dénudent à des époques différentes de l'année.
Un crâne dénudé, dégarni de cheveux.
Os dénudé, dégarni de chair.
Arbre dénudé, dépouillé de son écorce ou de son feuillage.
Les arbres se dénudent en automne.
Sol dénudé, dépouillé de la couche de végétation qui le recouvrait.
Fil électrique dénudé, dépouillé de sa gaine.
Inflected forms:
form: dénuder
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir dénudé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en dénudant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant dénudé
pos: verb
tags: gerund
past
form: dénudant
pos: verb
tags: participle
present
form: dénudé
pos: verb
tags: participle
past
form: je dénude
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu dénudes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on dénude
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous dénudons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous dénudez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles dénudent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai dénudé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as dénudé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a dénudé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons dénudé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez dénudé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont dénudé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je dénudais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu dénudais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on dénudait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous dénudions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous dénudiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles dénudaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais dénudé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais dénudé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait dénudé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions dénudé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez dénudé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient dénudé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je dénudai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu dénudas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on dénuda
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous dénudâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous dénudâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles dénudèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus dénudé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus dénudé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut dénudé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes dénudé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes dénudé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent dénudé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je dénuderai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu dénuderas
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on dénudera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous dénuderons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous dénuderez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles dénuderont
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai dénudé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras dénudé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura dénudé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons dénudé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez dénudé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront dénudé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je dénude
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu dénudes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on dénude
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous dénudions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous dénudiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles dénudent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie dénudé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies dénudé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait dénudé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons dénudé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez dénudé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient dénudé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je dénudasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu dénudasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on dénudât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous dénudassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous dénudassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles dénudassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse dénudé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses dénudé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût dénudé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions dénudé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez dénudé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent dénudé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je dénuderais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu dénuderais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on dénuderait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous dénuderions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous dénuderiez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles dénuderaient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais dénudé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais dénudé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait dénudé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions dénudé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez dénudé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient dénudé
pos: verb
tags: conditional
past
form: dénude
pos: verb
tags: imperative
present
form: dénudons
pos: verb
tags: imperative
present
form: dénudez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie dénudé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons dénudé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez dénudé
pos: verb
tags: imperative
past
form: se dénuder
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: dénudable
dénudage
pince à dénuder
redénuder
Translations:
lang: Anglais
word: bare
lang: Espagnol
word: desnudarse
lang: Grec ancien
word: γυμνόω
roman: gumnóô
lang: Grec ancien
word: ψιλόω
roman: psilóô
lang: Italien
word: denudare
lang: Kotava
word: tulebá
lang: Latin
word: denudo
lang: Occitan
word: denudar
lang: Russe
word: оголиться
roman: ogolitsa
lang: Russe
word: оголить
roman: ogoliť
lang: Solrésol
word: resolfasol
lang: Tsolyáni
word: noplár
lang: Tsolyáni
word: noshalǘli
lang: Anglais
word: denude
lang: Espagnol
word: desnudar
lang: Persan
word: عریان کردن
lang: Solrésol
word: resolfasol
lang: Tsolyáni
word: noplár
lang: Allemand
word: entblößen
lang: Allemand
word: entkleiden
lang: Allemand
word: kahl
lang: Catalan
word: denudar
lang: Espagnol
word: desnudar
lang: Espéranto
word: nudigi
lang: Grec
word: ξεγυμνώνω
roman: xeyimnóno
lang: Ido
word: nudigar
lang: Néerlandais
word: ontbloten
lang: Occitan
word: denudar