yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
sismicité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geology
Etymology: Dérivé de sismique, avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Activité sismique.
pos: noun
examples: En deux siècles, la France a ressenti au minimum 751 séismes. L'intensité de chaque secousse est estimée sur l'échelle MSK adaptée aux pays de sismicité modérée et, de ce fait, utilisée en France et dans la plupart des pays européens.
Inflected forms:
form: sismicités
pos: noun
tags: plural
form: séismicité
pos: noun
Related terms: séisme
Translations:
lang: Anglais
word: seismicity
lang: Croate
word: seizmičnost
lang: Croate
word: seizmicitet
lang: Espagnol
word: sismicidad
lang: Grec
word: σεισμικότητα
roman: sismikótita
lang: Italien
word: sismicità
otage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De l'ancien français ostage (« logement »), de oste avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Personne livrée ou prise afin de garantir des accords entre ennemis.
pos: noun
examples: Il eut pour cela recours à Casula Duc de Hongrie, & Uratislas Duc de Pologne, qui lui donnèrent un secours assez considérable pour contraindre à son tour Suintebold, de lui donner son fils en ôtage pour assurance de sa fidélité.
De Termes ne pouvant lui faire compter cette somme , lui envoya son neveu en otage , et il partit pour le Levant le 22 septembre , au moment où sa coopération eût été le plus nécessaire.
La douzaine d'otages est prête : il y en a même treize. Rien que des domestiques stylés de la guerre et tout enfant qui crie quand le canon tonne est giflé.
gloss: Personne prise pour faire pression sur quelqu’un, un groupe, ou un État, afin d’obtenir quelque chose d’eux.
pos: noun
examples: Lorsque celui-ci avertissait la Banque d'Algérie que les otages avaient quitté l'Iran sains et saufs, la Banque d'Algérie donnait à la Banque d'Angleterre les instructions prévues aux différents accords, soit la remise de l'or et des titres à la à la Banque Markazi […].
En songeant aux différents aspects du drame, j'éprouvai une curiosité grandissante pour les conditions dans lesquelles les otages et leurs ravisseurs avaient vécu ensemble durant six jours. […]. Qu'est-ce qui avait permis aux otages de tenir alors qu'un étranger armé venait soudainement s'arroger la mainmise sur leur vie ?
Inflected forms:
form: otages
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: prendre en otage
prise d’otage
Related terms: hôte
hôtesse
Translations:
lang: Allemand
word: Geisel
lang: Anglais
word: hostage
lang: Catalan
word: ostatge
lang: Chinois
word: 人质
roman: rénzhì
lang: Chinois
word: 人質
lang: Coréen
word: 인질
roman: injil
lang: Coréen
word: 볼모
roman: bolmo
lang: Cornique
word: gostel
lang: Croate
word: tálac
lang: Espagnol
word: rehén
lang: Espéranto
word: garantiulo
lang: Espéranto
word: garantiulino
lang: Espéranto
word: ostaĝo
lang: Espéranto
word: ostaĝino
lang: Grec
word: όμηρος
roman: ómiros
lang: Ido
word: gajo-homo
lang: Indonésien
word: sandera
lang: Italien
word: ostaggio
lang: Japonais
word: 人質
roman: hitojichi
lang: Latin
word: obses
lang: Néerlandais
word: gijzelaar
lang: Néerlandais
word: garant
lang: Norvégien (bokmål)
word: gissel
lang: Norvégien (nynorsk)
word: gissel
lang: Polonais
word: zakładnik
lang: Portugais
word: refém
lang: Russe
word: заложник
roman: založnik
lang: Russe
word: заложница
roman: založnica
lang: Same du Nord
word: bántafáŋga
lang: Suédois
word: gisslan
lang: Tchèque
word: rukojmí
lang: Turc
word: rehine
moto
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope du mot motocyclette.
Senses:
gloss: Véhicule motorisé à deux roues de puissance suffisante pour rouler sur les mêmes routes que les automobiles.
pos: noun
examples: Il embraya et lança sa moto. La roue avant s'éleva tandis que celle à l'arrière, qui écrasait le sol de tout le poids de la machine, exerçait une poussée magistrale vers l'avant.
Les garçons sont plus fréquemment victimes des accidents de la route. Ils circulent plus à moto (donc sans les carrosseries protectrices de voitures) que les filles.
En général, le jeune coq habite une achélème, circule en moto (en 4x4 dans Urgence), porte tee-shirt, santiags et perfecto.
La moto nᵒ 333, pilotée notamment par le Français Erwan Nigon a bénéficié, dans le final, des soucis techniques de ses deux rivales pour l’emporter.
Deux motos sont entrées en collision.
Inflected forms:
form: motos
pos: noun
tags: plural
Derived terms: motard
motarde
motesse
motoball
mototaxi
Translations:
lang: Afrikaans
word: motorfiets
lang: Allemand
word: Kraftfahrrad
lang: Allemand
word: Motorrad
lang: Anglais
word: motorcycle
lang: Anglais
word: motorbike
lang: Arabe
word: درّاجة ناريّة
lang: Breton
word: marcʼh-tan
lang: Catalan
word: moto
lang: Catalan
word: motocicle
lang: Chinois
word: 摩托
roman: mótuō
lang: Chinois
word: 摩托车
roman: mótuōchē
lang: Danois
word: motorcykel
lang: Espagnol
word: moto
lang: Espéranto
word: motorciklo
lang: Finnois
word: moottoripyörä
lang: Gaélique irlandais
word: gluaisrothar
lang: Grec
word: μοτοσικλέτα
roman: motosikléta
lang: Hongrois
word: motorkerékpár
lang: Indonésien
word: motor besar
lang: Islandais
word: mótorhjól
lang: Italien
word: motocicletta
lang: Italien
word: moto
lang: Japonais
word: オートバイ
roman: ōtobai
lang: Japonais
word: バイク
roman: baiku
lang: Kotava
word: lund
lang: Malais
word: motosikal
lang: Métchif
word: motorbike
lang: Métchif
word: motorsycle
lang: Néerlandais
word: motor
lang: Néerlandais
word: motorfiets
lang: Norvégien (bokmål)
word: motorsykkel
lang: Norvégien (nynorsk)
word: motorsykkel
lang: Occitan
word: mòto
lang: Papiamento
word: motosaikel
lang: Portugais
word: motocicleta
lang: Russe
word: мотоцикл
roman: mototsikl
lang: Songhaï koyraboro senni
word: motto
lang: Suédois
word: motorcykel
lang: Tagalog
word: motorbike
lang: Tchèque
word: motorka
lang: Turc
word: motosiklet
lang: Vietnamien
word: xe máy
lang: Zoulou
word: isithuthuthu
sanscrit
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: Francisation de sanskrit.
Senses:
gloss: Langue morte indienne d’origine indoeuropéenne.
pos: noun
examples: En effet, chacune des expressions philosophiques ou des dénominations mythologiques qui se rapportent à Bouddha, est là en cinq langues : en sanscrit, en chinois, en mantchou, en mongol et en thibétain.
Ah ! vous lisez couramment le sanscrit, dit le vieillard. Peut-être avez-vous voyagé en Perse ou dans le Bengale ?
Ma lettre écrite, ne me trouvant aucune envie de dormir, je me mis à repasser les verbes irréguliers lithuaniens et à rechercher dans le sanscrit les causes de leurs différentes irrégularités.
Le sanscrit védique est la forme archaïque de sanskrit dans lequel les quatre Vedas (le Rig-Veda, le Yajur-Veda, le Sama-Veda et le Atharva-Veda) ont été composés.
gloss: Il se dit de l’ancienne langue des brahmanes, qui est restée la langue sacrée de l’Hindoustan.
pos: adj
examples: La langue sanscrite.
gloss: Relatif à cette langue.
pos: adj
examples: Les livres, les poèmes sanscrits.
Grammaire sanscrite.
Inflected forms:
form: sanscrits
pos: noun
tags: plural
form: sanskrit
pos: noun
form: sanscrits
pos: adj
tags: plural
masculine
form: sanscrite
pos: adj
tags: singular
feminine
form: sanscrites
pos: adj
tags: plural
feminine
form: sanskrit
pos: adj
Derived terms: sanscritain
sanscritique
sanscritisme
sanscritiste
Translations:
band
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: De l’anglais band.
Senses:
gloss: Groupe de musique.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: La rumeur évoque même un concert réunissant les deux bands…
On a écouté Nirvana, Purple Mountains, Mischief Brew, trois bands qu'on aimait et dont les chanteurs s'étaient enlevé la vie.
Inflected forms:
form: bands
pos: noun
tags: plural
Translations:
kam
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Langue tai-kadai parlée dans les provinces du Hunan, du Guangxi et du Guizhou, en République populaire de Chine.
pos: noun
Inflected forms:
Synonyms: dong
kam du Sud
Translations:
lang: Anglais
word: Kam
capitule
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
religion
Etymology: Du latin capitulum (« petite tête »), diminutif de caput (« tête »).
Senses:
gloss: Inflorescence formée de fleurs sessiles serrées les unes contre les autres.
pos: noun
examples: La grande Marguerite (...) offre un exemple de capitule. Dans ce capitule, il existe deux sortes de fleurs : les fleurs qui occupent le centre, jaunes, forment le cœur, elles sont tubuleuses; celles qui occupent les bords du capitule sont blanches, et, la corolle de chacune d’elles est ouverte en cornet. Par suite les lames blanches qu’on arrache sont autant de fleurs ; elles ne représentent pas ce qu’on nomme vulgairement des pétales. Dans un capitule, les bractées qui accompagnent les fleurs sont très nombreuses : elles forment ce qu’on appelle un involucre, et la surface élargie de l'axe sur laquelle se trouvent les fleurs a reçu le nom de réceptacle. Les Cardères (...) ont aussi les fleurs disposées en capitules.
En mes souvenirs apparaissent, toutes ruisselantes de la rosée du matin, les gracieuses touffes d’Androsace villeuse, à fleurs blanches avec un œil rose tendre ; la Violette du mont Cenis, dont les grandes corolles bleues s’étalent sur les éclats de calcaire ; la Valériane Saliunque, qui associe le suave parfum de ses inflorescences et l’odeur stercoraire de ses racines ; la Globulaire cordifoliée, formant des tapis compacts d’un vert cru semés de capitules bleus ; la Myosotis alpestre, dont l’azur rivalise avec celui des cieux ; l’Ibéris de Candolle, dont la tige menue porte une tête serrée de fleurettes blanches et plonge en serpentant au milieu des pierrailles ; la Saxifrage à feuilles opposées et la Saxifrage muscoïde, toutes les deux serrées en coussinets sombres, constellées de corolles roses pour la première, de corolles blanches lavées de jaune pour la seconde.
L’Edelweiss est une plante mythique et rare, à protéger donc, mais aussi à connaître : la fleur en est très particulière puisqu’il s’agit d’un capitule de capitules, une fleur complexe sur le plan botanique.
gloss: Petite leçon qui se dit dans certains offices religieux catholiques après les psaumes et avant l’hymne.
pos: noun
gloss: Article d’un capitulaire.
pos: noun
Inflected forms:
form: capitules
pos: noun
tags: plural
Related terms: capituliforme
fleuron
couronne
disque
Synonyms: anthode
calathide
céphalanthe
Translations:
lang: Espagnol
word: capítulo
lang: Espagnol
word: cabezuela
lang: Espagnol
word: capítulo
lang: Espagnol
word: cabezuela
lang: Espéranto
word: kapitulo
lang: Italien
word: capolino
carène
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
entomology
medicine
nautical
Etymology: De l’italien carena, du latin carina (« coquille de noix »).
Senses:
gloss: Partie d’un navire, ensemble des lignes longitudinales et transversales qui forment le dessin de la coque dans sa partie immergée (la quille et les flancs du navire jusqu’à la ligne de flottaison).
pos: noun
examples: On vit aussi quelques épaves, des restes de carènes et des membrures de bâtiments.
Le lendemain, à la même heure, le steamer Pétrel cinglait vers Calais, recélant en sa carène un grand jeune homme blond très distingué, qui s'amusait joliment.
Mais il vint une nuit frapper le grand écueil
Dans l’Océan trompeur où chantait la Sirène,
Et le naufrage horrible inclina sa carène
Aux profondeurs du Gouffre, immuable cercueil.
gloss: Action de caréner.
pos: noun
gloss: Le navire lui-même.
pos: noun
tags: metonymically
gloss: Pétale inférieur des Fabacées (ou Légumineuses) constituée de deux pétales fusionnés et rappelant la carène d’un bateau.
pos: noun
examples: La corolle polypétale irrégulière du haricot et des plantes de la famille des légumineuses est dite papillonacée, parce que ses pétales, au nombre de cinq, semblent figurer un papillon : le pétale supérieur, le plus grand et le plus étalé, se nomme étendard; les deux latéraux forment les ailes, et les deux inférieurs sont réunis en un cornet qu’on nomme carène.
gloss: Partie d'un dirigeable en forme plus ou moins allongée et contenant le gaz permettant sa portance.
pos: noun
gloss: Chez les insectes, arête ou quille plus ou moins élevée, plus ou moins tranchante de l’exosquelette.
pos: noun
gloss: Pathologie du thorax.
pos: noun
Inflected forms:
form: carènes
pos: noun
tags: plural
form: carêne
pos: noun
Derived terms: carénage
carénal
caréner
centre de carène
mettre en carène
abattre en carène
thorax en carène
Related terms: étrave
aile
étendard
Synonyms: œuvres vives
Translations:
lang: Allemand
word: Unterwasserschiff
lang: Anglais
word: bottom
lang: Anglais
word: quickworks
lang: Espagnol
word: carena
lang: Espagnol
word: obra viva
lang: Galicien
word: carena
lang: Italien
word: carena
lang: Italien
word: opera viva
lang: Kotava
word: cewot
lang: Néerlandais
word: onderwaterschip
lang: Néerlandais
word: carène
lang: Polonais
word: stępka
lang: Polonais
word: kil
lang: Portugais
word: carena
lang: Portugais
word: obras vivas
lang: Allemand
word: Ausbesserung
lang: Allemand
word: Reparatur
lang: Anglais
word: careening
lang: Espagnol
word: carena
lang: Italien
word: carenaggio
lang: Italien
word: carena
lang: Portugais
word: carena
lang: Allemand
word: Schiffchen
lang: Galicien
word: carena
lang: Anglais
word: keel
lang: Espagnol
word: obra viva
lang: Ido
word: kareno
concept
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: marketing
philosophy
Etymology: Du moyen français concept, issu du latin conceptus.
Senses:
gloss: Idée abstraite et générale ; abstraction.
pos: noun
examples: Bien que reposant sur des concepts simples, la pyramide des énergies est difficile à établir avec précision en raison de la complexité des réseaux trophiques.
En tant que concept politique, l’État-nation se caractérise par une autorité à base territoriale, et non par des conceptions universalistes, extra-territoriales.
Le drame ivoirien mêle inextricablement ces deux dimensions et a abouti à partir de la tentative d’instauration du concept d’« ivoirité » à une coupure du pays en deux et à une situation de guerre civile.
Le concept de remplacement des gens que l'on fréquente et qui nous sont proches par des humanoïdes est évidemment puissant et traumatisant car il suscite le doute et la paranoïa aiguë.
gloss: Idée générale de quelque chose
pos: noun
examples: Un concept produit
L'innovation de Redbull, c'est le produit, la taurine, et le concept, les sports extrêmes.
gloss: Vue de l’esprit, idée qu’on se fait d’une chose en la détachant de son objet réel.
pos: noun
examples: La Scolastique […] a accrédité une mentalité qui n’a pas prise sur le réel, qui tient pour légitimes certaines illusions structurales de notre esprit : notre tendance à réaliser nos concepts et à réifier toutes choses.
Que sont-elles donc et que signifie ce problème : concevoir les idées transcendentales comme représentant des réalités ? Les idées ne sont ni des concepts ni des intuitions. Donc elles ne représentent rien de réel.
Et elle repose, selon le père Émile Shoufani, grec catholique, sur un concept erroné ou tout au moins obsolète : les chrétiens de Terre sainte. Un mythe.
gloss: Personne étrange, sortant du lot.
pos: noun
tags: pejorative
examples: Jean-Pierre – C’est ma belle-mère… C’est un concept.
Inflected forms:
form: concepts
pos: noun
tags: plural
Related terms: concepteur
conception
conceptualiser
conceptualisation
conceptuel
conceptuellement
concevoir
Synonyms: connaissance
idée
notion
spécimen
Translations:
lang: Allemand
word: Auffassung
lang: Allemand
word: Begriff
lang: Allemand
word: Idee
lang: Allemand
word: Konzept
lang: Anglais
word: concept
lang: Arabe
word: مفهوم
lang: Catalan
word: concepte
lang: Chinois
word: 观念
lang: Coréen
word: 개념
roman: gaenyeom
lang: Coréen
word: 관념
roman: guanyeom
lang: Coréen
word: 컨셉
roman: keonsep
lang: Créole mauricien
word: konsep
lang: Danois
word: begreb
lang: Danois
word: koncept
lang: Espagnol
word: concepto
lang: Espéranto
word: koncepto
lang: Grec
word: έννοια
roman: énnia
lang: Hongrois
word: fogalom
lang: Ido
word: koncepto
lang: Italien
word: concetto
lang: Japonais
word: 概念
roman: gainen
lang: Japonais
word: コンセプト
roman: konseputo
lang: Lacandon
word: tukur
lang: Letton
word: jēdziens
lang: Néerlandais
word: begrip
lang: Occitan
word: concèpte
lang: Persan
word: مفهوم
lang: Portugais
word: conceito
lang: Russe
word: конце́пт
roman: kontsept
lang: Russe
word: понятие
roman: ponjátie
lang: Same du Nord
word: konseapta
lang: Suédois
word: koncept
lang: Wallon
word: atuze
belgique
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin Belgicus.
Senses:
gloss: Relatif au peuple belge.
pos: adj
tags: obsolete
examples: Pendant que l’on voit s’élever de temps en temps chez les autres nations, même en Espagne, quelque génie sublime, soit dans la littérature, les arts ou la philosophie , ces animaux belgiques croupissaient encore dans une léthargie, dans une indolence qui fait honte à l’humanité : […].
Dans d’autres villes du pays belgique, on a l’impression, du reste en partie fausse, que malgré leurs féroces luttes de partis et de classe, noblesse, patriciat, bourgeoisie et métiers font parfois front commun.
gloss: Relatif aux Belges, habitants du nord de la Gaule.
pos: adj
tags: Ancient
examples: La Gaule belgique.
Ceux-là, du temps de César, se seront réfugiés en Bretagne avec Komm, leur chef atrébate, inaugurant, ou continuant peut-être, le perpétuel va-et-vient de l’exil entre les côtes belgiques et la future Angleterre.
Inflected forms:
form: belgiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: Belge
belge
Belgique
Translations:
lang: Kotava
word: belgikaf
chlorophylle
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: biochemistry
Etymology: Du grec ancien,composé de χλωρός, khlôrós (« vert ») et de φύλλον, phúllon (« feuille »), mot forgé par Pierre Joseph Pelletier et Joseph Bienaimé Caventou.
Senses:
gloss: Molécule de la photosynthèse qui donne leur couleur verte aux plantes.
pos: noun
examples: Par l’étude spectrale et par l’étude chimique, il en établit la pluralité et démontra indiscutablement qu’il n’existait pas une chlorophylle mais des chlorophylles.
La plupart des plantes que nous citerons dans cet ouvrage appartiennent au groupe des phanérogames qui sont reconnaissables par leur couleur verte due à la présence de chlorophylle.
Ces minuscules algues peuvent se décolorer par perte — réversible ou non — de leur chlorophylle. Sous l’influence de l’obscurité ou de mauvaises conditions de nutrition, elles cessent d’effectuer la photosynthèse et adoptent un mode de vie typiquement animal : elles se nourrissent d’aliments organiques solides ou liquides.
La chlorophylle absorbe en revanche les radiations bleues et rouges. Il n’y a pas une, mais des chlorophylles (a, b, c et d). Ces molécules se distinguent les unes des autres par des détails dans leurs structures. Les propriétés d’absorption du spectre lumineux s’en trouvent légèrement modifiés.
C'est déjà octobre et les feuilles dépouillées de leur chlorophylle se laissent mollement tomber des branches qui les ont nourries tout l'été.
gloss: Écologie politique.
pos: noun
tags: figuratively
examples: La reconversion des oublieux a eu, au début du siècle dernier, un introït esthétisant, sans lequel ce retour à la chlorophylle, aux papillons et au bocage, ne nous paraîtrait pas aujourd'hui couler de source.
Inflected forms:
form: chlorophylles
pos: noun
tags: plural
Derived terms: chlorophyllien
Related terms: photosynthèse
xanthophylle
Translations:
lang: Allemand
word: Chlorophyll
lang: Anglais
word: chlorophyll
lang: Arabe
word: يخضور
lang: Arabe
word: يَخْضُور
roman: yakhDhuur
lang: Breton
word: klorofil
lang: Croate
word: klorofil
lang: Espéranto
word: klorofilo
lang: Finnois
word: lehtivihreä
lang: Grec
word: χλωροφύλλη
roman: khlorofílli
lang: Ido
word: klorofilo
lang: Italien
word: clorofilla
lang: Russe
word: хлорофилл
roman: khlorofill
lang: Same du Nord
word: klorofylla
lang: Suédois
word: klorofyll
lang: Tchèque
word: chlorofyl
lang: Ukrainien
word: хлорофіл
roman: xlorofil
chloroplaste
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de plaste, avec le préfixe chloro-,du grec ancien χλωρός, khloros (« vert ») et πλαστός, plastos (« façonné »)
Senses:
gloss: Organite des cellules eucaryotes photosynthétiques (comme celles des plantes et des algues), contenant de la chlorophylle et d’autres pigments, où se déroule la photosynthèse ainsi que diverses synthèses métaboliques (sucres, lipides, acides aminés).
pos: noun
examples: Le mode vie autotrophique des plantes repose entièrement sur l'intégrité du chloroplaste et notamment l'étape de la biogénèse
Au sein des cellules vertes de la feuille, la photosynthèse se déroule à l'intérieur de nombreux petits grains qui concentrent ce vert, les chloroplastes.
Inflected forms:
form: chloroplastes
pos: noun
tags: plural
Related terms: amyloplaste
amyloplastique
chloroplastique
leucoplaste
leucoplaste
chlore
chlorophylle
chlorophyllien
plastique
Translations:
lang: Allemand
word: Chloroplast
lang: Anglais
word: chloroplast
lang: Breton
word: kloroplast
lang: Espagnol
word: cloroplasto
lang: Galicien
word: cloroplasto
lang: Italien
word: cloroplasto
lang: Néerlandais
word: Bladgroenkorrel
lang: Occitan
word: cloroplast
lang: Polonais
word: Chloroplast
lang: Portugais
word: cloroplasto
crucifère
Part of speech: adj
Morphology: compound
Topics: botany
religion
Etymology: Du latin crucifer (« qui porte une croix »),composé de crux (« croix ») et de fero (« porter »).
Senses:
gloss: Dont les fleurs ont leurs pétales disposés en forme de croix, telles que le cresson, le chou, etc.
pos: adj
examples: On trouve dans les plantes de cette famille un principe volatil âcre, stimulant, assez analogue à celui que l’on observe dans les plantes crucifères, dont les Capparidacées se rapprochent beaucoup par les caractères botaniques.
gloss: Qui porte une croix.
pos: adj
examples: À partir de la légende de saint Eustache, le motif du cerf messager divin se répand dans les vies de saints. Ainsi dans celle de saint Hubert, à partir de la Vita Quarta (moitié du 15^(ème) siècle), où un cerf crucifère, qui n’est pas encore blanc, invite Hubert à se convertir.
gloss: Qui comporte une croix.
pos: adj
examples: 77. Vierge à mi-corps, tenant l’Enfant entre ses bras. Elle porte la couronne et le plein nimbe. Jésus, avec le nimbe crucifère, serre un fruit entre ses mains. NON DÉCRITE. - H. 048 m., L. 034.
Une colonne, comme nous la considérons ici et que nous confondons avec pyramide et obélisque, est un monument crucifère, élevé en l’honneur d’un héros, en souvenir d’un fait saillant, en mémoire d’une victoire célèbre, en expiation d’un crime, etc.; […].
Inflected forms:
form: crucifères
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: massacre crucifère
nimbe crucifère
Synonyms: crucigère
Translations:
lang: Croate
word: Krstašice
lang: Croate
word: križičarski
lang: Croate
word: križni
imminent
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin imminens, participe présent de imminere (« être imminent »).
Senses:
gloss: Qui menace de survenir, en parlant d’un danger, d’un événement redouté.
pos: adj
examples: En effet, il n’y avait pas péril imminent pour les habitants du Fort-Espérance, et même tout portait à croire qu'une catastrophe suprême serait conjurée.
Tremblante, elle songeait à sa colère imminente et au scandale qui en résulterait s’il ne la tuait par sur le coup.
Rodri évoque une grève imminente des footballeurs à cause des calendriers insoutenables.
gloss: Qui est sur le point d’avoir lieu.
pos: adj
tags: broadly
examples: Nous apprenons avec plaisir le mariage imminent de Mlle Ducraine, avec le lieutenant René Boudène, chevalier de la Légion d’honneur.
Dès lors, il était possible de prévoir un voyage imminent de la Reine Victoria en France.
gloss: Qui menace de devenir, ou qui sera prochainement.
pos: adj
tags: formal
examples: Le roi, se sentant haï, entouré d’imminents meurtriers, considérait, en proie aux soupçons indécis, chacun des groupes où l’on causait à voix basse.
Séjournant à Paris peu après, un prince éclairé, imminent roi de Suède sous le nom de Gustave III, donne à sa mère ses impressions.
Inflected forms:
form: imminents
pos: adj
tags: plural
masculine
form: imminente
pos: adj
tags: singular
feminine
form: imminentes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: expérience de mort imminente
imminemment
Related terms: imminence
Translations:
lang: Allemand
word: drohend
lang: Anglais
word: imminent
lang: Anglais
word: impending
lang: Arabe
word: دَاهِم
lang: Arabe
word: وَشِيك
lang: Espagnol
word: inminente
lang: Ido
word: minacanta
lang: Italien
word: imminente
lang: Néerlandais
word: op handen zijnd
lang: Néerlandais
word: imminent
lang: Néerlandais
word: dreigend
lang: Occitan
word: imminent
lang: Portugais
word: iminente
hot
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunté à l’anglais hot (« chaud »).
Senses:
gloss: Intéressant.
pos: adj
tags: Anglicism
gloss: Qualifie une situation particulièrement chaude ou érotique.
pos: adj
tags: Anglicism
examples: La soirée a été hot !
Comment s’est passée la rencontre, la discussion ? Ho…, ça a été hot !
Je te déteste, moi aussi je veux me faire frenchkisser par des mecs aussi hot !
gloss: Style de jazz expressif et coloré des années 1925-1930.
pos: noun
gloss: Quelque chose de très chaud.
pos: noun
examples: Aujourd’hui, je vais vous servir du hot sur lit de braise, mes canaillous !
Inflected forms:
Translations:
tacot
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: automobile
railways
technical
Etymology: Dérivé de tac, avec le suffixe -ot → voir tache.
Senses:
gloss: Bout de bois.
pos: noun
tags: dated
examples: On appelle tacot les pointes acérées des arbustes qui dépassent du sol après une coupe mécanique comme celle d'un rotovateur par exemple.
gloss: Petit verre d’alcool.
pos: noun
tags: dated
gloss: Taxi.
pos: noun
tags: dated
pejorative
slang
examples: Mais, tout de même, il prendrait le tacot, au Luxembourg, et pousserait une pointe jusqu’à Bourg-la-Reine ; […].
Je rejoins mon tacot, je le laisse se baguenauder cinq minutes, puis je m’arrête devant un petit hôtel […].
gloss: Vieille voiture en mauvais état qui fonctionne mal.
pos: noun
tags: familiar
pejorative
examples: Ils tètent un lait abondant, mais qu’il leur faut acheter par des acrobaties au-dessus de leur âge. Pati-Pati n’a rien de ces lices vautrées, tout en ventre et en tétines, qui s’absorbent, béates, en leur tâche auguste. Elle allaite assise, contraignant ses chiots à l’attitude du mécanicien aplati sous le tacot en panne.
gloss: Mécanisme qui donne l’impulsion à la navette dans les métiers à tisser.
pos: noun
examples: Tacot, ou chasse-navette, outil qui met en mouvement la navette Volante des métiers mécaniques.
gloss: Petit tronçon de chemin de fer d’intérêt local, régional.
pos: noun
examples: J’allai prendre le petit chemin de fer d’intérêt local dont j’avais, par Albertine et ses amies, appris autrefois tous les surnoms dans la région, où on l’appelait tantôt le Tortillard à cause de ses innombrables détours, le Tacot parce qu’il n’avançait pas […]
Voire péjorativement pour les trains des lignes secondaires : tortillard, brouette, tacot, patachon, bouzine, etc.
gloss: Caisse à savon, petit véhicule monoplace sans moteur mu par gravité.
pos: noun
Inflected forms:
form: tacots
pos: noun
tags: plural
form: tacos
pos: noun
Synonyms: guimbarde
ravan
teuf-teuf
tas de boue
tas de ferraille
caisse à savon
Translations:
lang: Anglais
word: rattletrap
lang: Anglais
word: clunker
lang: Anglais
word: banger
lang: Croate
word: krntija
roman: (4)
lang: Espagnol
word: cacharro
lang: Ido
word: veturacho
lang: Néerlandais
word: rammelkar
lang: Néerlandais
word: rammelkast
lang: Portugais
word: carroça
lang: Russe
word: колымага
roman: kolymága
SEL
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Acronyme) Initiales de « systèmes (ou services) d’échange local ».
Senses:
gloss: Groupes de personnes qui pratiquent l’échange multilatéral de biens, de services, et de savoirs.
pos: noun
Inflected forms:
Derived terms: selliste
Synonyms: troc
échange
Translations:
antipape
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de pape, avec le préfixe anti-.
Senses:
gloss: Prétendant non reconnu par l'Église catholique romaine au titre de pape.
pos: noun
examples: D'après les frères de Sainte-Marthe, un moine de l'ordre de Saint-Benoit aurait occupé, en 1421, le siège de Bethléem. Il s'agit ici ([…]), soit d'un prélat in partibus de Bethléem de Judée, soit d'un évêque espagnol de la création de l’antipape Benoit XIII.
Il ne cède ni devant lʼantipape dʼAvignon, ni devant le concile de Pise (1409), mais accepte finalement sa destitution par le concile de Constance au profit de Martin V.
Inflected forms:
form: antipapes
pos: noun
tags: plural
form: anti-pape
pos: noun
Related terms: antiroi
antisultan
Synonyms: pseudopape
Translations:
lang: Allemand
word: Gegenpapst
lang: Anglais
word: antipope
lang: Catalan
word: antipapa
lang: Croate
word: antipapa
lang: Espagnol
word: antipapa
lang: Finnois
word: vastapaavi
lang: Ido
word: kontrepapo
lang: Italien
word: antipapa
lang: Japonais
word: 対立教皇
lang: Néerlandais
word: tegenpaus
lang: Polonais
word: antypapież
lang: Sicilien
word: antipapa
lang: Suédois
word: motpåve
lang: Tchèque
word: vzdoropapež
fleuron
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: architecture
botany
cuisine
Etymology: En ancien français floron,dérivé de fleur, avec le suffixe -on.
Senses:
gloss: Dans les inflorescences des plantes de la famille des composées ou astéracées (capitules), chacune des petites fleurs dont la réunion sur un seul involucre de bractées semble former une fleur unique.
pos: noun
examples: Le chardon, l’artichaut, l’armoise portent des "fleurs" à fleurons. - La "fleur" du tournesol, de la pâquerette a des fleurons au centre et des demi-fleurons à la circonférence.
Ainsi, ce que l'on nomme une « fleur » de tournesol est en fait constitué d'une multitude de fleurs vraies, les fleurons serrés sur un capitule.
gloss: Représentation de fleur servant d’ornement.
pos: noun
examples: Le chevalier portait au cimier de son casque, pour toute marque distinctive, une petite couronne d’or dont les fleurons étaient découpés en feuilles de vigne, ….
Elle lui fit signe d’écarter la draperie et, d'une main tâtonnante, pressa sur un fleuron de la boiserie.
Les cheveux abondants, grisonnants, rehaussés de poudre comme ceux d’une marquise du XVIIIᵉ siècle, sont relevés en couronne fixée par deux fleurons de diamant.
gloss: Ornement, souvent un motif végétal, qui termine certaines parties des bâtiments de style gothique.
pos: noun
examples: La ville se reliait à la forteresse, dont les murailles étaient hautes de cent vingt coudées, avec des angles nombreux, des créneaux sur le bord, et, çà et là, des tours, qui faisaient comme des fleurons à cette couronne de pierre, suspendue au-dessus de l’abîme.
gloss: Ornement « ❦ » que l’on met quelquefois à la fin des divisions d’un ouvrage ou sur le titre.
pos: noun
examples: Il fabriqua, en 1621, des poinçons pour former des caractères hébreux, chaldaïques, syriaques, arabes, grecs et allemands, et pour les lettres fleuries, les notes de musique, les vignettes et les fleurons, et rendit public, durant cette année, un cahier d'épreuves de ces caractères, qu'il avait gravés.
gloss: Une des principales prérogatives qu’ait un prince, ou un de ses plus grands revenus, ou une de ses meilleures provinces.
pos: noun
tags: figuratively
examples: C’est un des plus beaux fleurons de sa couronne, le plus beau fleuron de sa couronne,
gloss: Ce qu’une personne a de plus précieux.
pos: noun
examples: La soie artificielle, à Anduze ! Ainsi, c’est donc bien vrai, l’un des fleurons de notre France ancienne est en train de s’effriter : la magnanerie se meurt !
gloss: Croissant de pâte feuilletée qui accompagne certains plats en sauce, notamment de poisson.
pos: noun
Inflected forms:
form: fleurons
pos: noun
tags: plural
Derived terms: fleuronné
fleuronner
Related terms: flosculeux
☙
✾
✿
❀
❁
❦
❧
𐡷
𐡸
𐫱
🏵
🙐
🙑
🙒
🙓
🙔
🙕
🙖
🙗
🙘
🙙
🙚
🙛
🙜
🙝
🙞
🙟
🙠
🙡
🙢
🙣
🙤
🙥
🙦
🙧
Translations:
lang: Anglais
word: floret
lang: Breton
word: bleuñvell
lang: Anglais
word: floret
lang: Portugais
word: florão
lang: Anglais
word: finial
lang: Anglais
word: crowning glory
lang: Espagnol
word: florón
lang: Italien
word: fiorone
lang: Portugais
word: florão
lang: Anglais
word: finial
lang: Espagnol
word: florón
lang: Ido
word: florono
lang: Néerlandais
word: pronkstuk
foliole
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
Etymology: Du latin foliolum (« petite feuille ») référence nécessaire (résoudre le problème), diminutif du latin folium (« feuille »).
Senses:
gloss: Chacune des petites feuilles qui forment une feuille composée.
pos: noun
examples: Sibbaldie, […]. Ce genre , qui est figuré pl. 221 des Illustrations de Lamarck, renferme des herbes à feuilles ternées, à folioles simples, dentées et découpées; à fleurs axillaires et terminales, quelquefois décagynes.
gloss: Chaque pièce d’un calice ou d’un involucre.
pos: noun
tags: broadly
dated
examples: Les folioles de l'artichaut.
Inflected forms:
form: folioles
pos: noun
tags: plural
Derived terms: dorycnie à 5 folioles
dorycnie à cinq folioles
fragon à foliole
lupin à folioles étroites
vigne vierge à cinq folioles
Related terms: feuille
trifolié
foliolule
Translations:
lang: Allemand
word: Blättchen
lang: Anglais
word: leaflet
lang: Breton
word: deliadenn
lang: Croate
word: pero
roman: (1)
lang: Espagnol
word: folíolo
lang: Espéranto
word: foliero
lang: Finnois
word: lehdykkä
lang: Italien
word: foliolina
lang: Néerlandais
word: blaadje
lang: Polonais
word: listek
lang: Portugais
word: folíolo
lang: Russe
word: листочек
roman: listoček
lang: Espéranto
word: foliolo
follicule
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: anatomy
botany
Etymology: Du latin folliculus (« petite bourse »), diminutif de follis (bourse, sac, poche).
Senses:
gloss: Fruit sec déhiscent, formé par un carpelle isolé, se présentant comme une capsule contenant les graines de certaines plantes. Il a une seule fente de déhiscence.
pos: noun
gloss: Glande en forme de petit sac interne dans l’épaisseur d’un tégument.
pos: noun
examples: Les lésions de la fièvre typhoïde intéressent l'appareil lymphatique, depuis le tissu lymphoïde intestinal (follicules clos et plaques de Peyer) jusqu'aux ganglions mésentériques et à la rate.
Beaucoup de gens pensent que les cicatrices ne représentent qu’un problème esthétique, mais "le tissu cicatriciel n'a pas de follicules pileux ni de glandes sudoripares, il est inflexible et plus faible que la peau."
gloss: Cocon de ver à soie.
pos: noun
gloss: Petit feuillet d’impression.
pos: noun
Inflected forms:
form: follicules
pos: noun
tags: plural
Derived terms: folliculite
follicule pileux
Translations:
lang: Anglais
word: follicle
lang: Chinois
word: 蓇葖果
roman: gūtūguǒ
lang: Chinois
word: 蓇葖
roman: gūtū
lang: Italien
word: follicolo
lang: Anglais
word: follicle
lang: Chinois
word: 毛囊
lang: Italien
word: follicolo
lang: Japonais
word: 毛囊
lang: Japonais
word: 毛嚢
lang: Ido
word: folikulo
gamète
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Via l’allemand Gamet, du grec ancien γαμέτης, gamétês (« époux »).
Senses:
gloss: Cellule sexuée haploïde permettant la reproduction sexuée des eucaryotes.
pos: noun
examples: La période de fécondation est limitée au temps de vie des gamètes ; l’ovocyte a une durée de vie de 24 heures et le spermatozoïde de 48 à 72 heures.
Les Mousses que nous observons dans la nature sont donc des gamétophytes. Ces individus haploïdes possèdent des organes sexuels mâles (anthéridies) qui produisent des gamètes flagellés appelés anthérozoïdes.
Pour former la génération suivante, nous produisons des gamètes, les ovules pour les femmes, les spermatozoïdes pour les hommes. Dans chaque gamète ne se trouve qu’un seul collier, l’un venant du gamète mâle, l’autre du gamète femelle, s’uniront pour former un nouvel individu.
Inflected forms:
form: gamètes
pos: noun
tags: plural
Related terms: gamétophyte
gamétange
gaméticide
gamétique
gamétocyte
gamétogenèse
zoogamète
œuf
Translations:
lang: Allemand
word: Gamet
lang: Allemand
word: Keimzelle
lang: Anglais
word: gamete
lang: Anglais
word: germ cell
lang: Arabe
word: المشيج
lang: Arabe
word: مَشِيج
lang: Chinois
word: 配子
roman: pèizǐ
lang: Coréen
word: 배우자
roman: baeuja
lang: Danois
word: koenscelle
lang: Espagnol
word: gameto
lang: Estonien
word: sugurakk
lang: Finnois
word: sukusolu
lang: Finnois
word: gameetti
lang: Grec
word: γαμέτες
lang: Hongrois
word: gaméta
lang: Ido
word: gameto
lang: Italien
word: gamete
lang: Japonais
word: 配偶子
roman: haigūshi
lang: Lingala
word: mbóto
lang: Néerlandais
word: gameet
lang: Néerlandais
word: geslachtscel
lang: Polonais
word: gameta
lang: Portugais
word: gâmeta
lang: Portugais
word: célula sexual
lang: Russe
word: гамета
roman: gameta
lang: Russe
word: половая клетка
roman: polovaâ kletka
lang: Suédois
word: gamet
lang: Suédois
word: könscell
lang: Tchèque
word: gameta
lang: Turc
word: gamet
lang: Turc
word: üreme hücresi
glabre
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: botany
Etymology: Du latin glaber.
Senses:
gloss: Qui est sans poils, sans duvet.
pos: adj
examples: Il y a moins d’un siècle à peine, en France, seuls étaient glabres les hommes d’Église et les domestiques. Barbes fluviales des socialistes et des anarchistes, favoris des libéraux et des maitres d’hôtel, impériale des bonapartistes, rouflaquettes des apaches, les visages affichaient les convictions politiques et les conditions sociales.
Il fut accueilli par une grande dame pâle, large de hanches, avec une verrue glabre placée près de l’une des narines de son nez bulbeux.
Frédérick remarqua, à l’un des bouts de la table, un homme déjà vieux, maigre, le buste long serré dans une redingote de prêtre ; hors du collet de l’habit, droit, malpropre, qui ne laissait pas voir de linge, sous des cheveux gris pendants, s’érigeait une face glabre et terreuse, ouvrant des yeux durs, ravinée de fortes rides et mamelonnée çà et là de grosses verrues où broussaillaient des poils.
gloss: Qualifie une plante ne portant pas de poil.
pos: adj
tags: especially
examples: Ici, les styles en colonne glabre, et surtout les stipules des feuilles moyennes et supérieures beaucoup plus larges que celles du R. sempervirens (et même que ne le sont celles du R. arvensis dans la majorité des cas), avec leurs oreillettes aiguës divergentes, le rapprochent de ce dernier.
Tige, feuille glabre.
Inflected forms:
form: glabres
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: bougainvillée glabre
cerfeuil à fruits glabres
glabreté
glabrisme
laisser glabre
pétoncle glabre
Related terms: glabrescent
imberbe
Translations:
lang: Allemand
word: kahl
lang: Allemand
word: haarlos
lang: Anglais
word: beardless
lang: Anglais
word: hairless
lang: Anglais
word: glabrous
lang: Arabe
word: أَمْرَد 1
lang: Arabe
word: أَمْعَط 1
lang: Arabe
word: أَمْرَط 2
lang: Breton
word: divlev
lang: Breton
word: bloucʼh
lang: Catalan
word: glabre
lang: Catalan
word: mec
lang: Catalan
word: barbamec
lang: Espagnol
word: lampiño
lang: Espagnol
word: lampiña
lang: Espagnol
word: sin pelo
lang: Espéranto
word: senhara
lang: Espéranto
word: senbarba
lang: Espéranto
word: glatrazita
lang: Finnois
word: karvaton
lang: Hébreu ancien
word: חָלָק
lang: Ido
word: senpila
lang: Indonésien
word: gundul
lang: Italien
word: glabro
lang: Latin
word: calcus
lang: Latin
word: calvus
lang: Néerlandais
word: kaal
lang: Néerlandais
word: glad
lang: Occitan
word: glabre
lang: Occitan
word: glabra
lang: Roumain
word: chel/chelbos
lang: Roumain
word: pleșuv
lang: Roumain
word: spân
lang: Serbo-croate
word: Glabre
lang: Serbo-croate
word: glabre
lang: Serbo-croate
word: glabre
lang: Suédois
word: slät
lang: Suédois
word: skägglös
lang: Suédois
word: slätrakad
lang: Suédois
word: hårlös
lang: Turc
word: köse
gluten
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: biochemistry
history
Etymology: Du latin gluten (« glu, colle »).
Senses:
gloss: Réseau de protéines formé lors du pétrissage d’une pâte à base de farine de certaines céréales (comme le blé), lorsque les protéines natives — principalement la gliadine et la gluténine — interagissent en présence d’eau.
pos: noun
examples: C’est le gluten et la partie sucrée qui sont les seules matières fermentatives du blé , et les seules qui puissent se décomposer. L’amidon en est la partie nutritive, il n'est susceptible ni de fermentation, ni de putréfaction. C'est le gluten qui rend le pain de froment si léger ; car sans lui la pâte ne lèverait que très-imparfaitement ; c'est pourquoi les grains qui n'en ont pas ( comme l’orge et le seigle) font du pain très-lourd et très-mat.
La farine constitue, comme le lait, un aliment complet, […]. On y trouve en effet une matière azotée, appelée gluten, comparable au caséum, une matière grasse analogue au beurre, une matière amylacée qui correspond au sucre de lait, et enfin des sels minéraux.
Ces blés contiennent peu ou pas de farine blanche. Ils sont très riches en gluten.
Ces produits, appelés matières albuminoïdes ou substances protéiques, jouent un rôle essentiel dans le développement des êtres vivants : l’albumine de l’œuf, la fibrine du sang, la caséine du lait, le gluten de la farine appartiennent à ce groupe.
Les essais de culture qui se multiplient aux XVIIIᵉ et XIXᵉ siècle en Europe font un bide. La faute à l’amertume et à l’âcreté de ses graines, dues à la présence de la saponine, qu’on ne peut enlever qu’après plusieurs lavages à l’eau claire. De plus, la farine tirée du quinoa n’est pas panifiable, en l’absence de gluten.
Le pétrissage mécanique permet d’appliquer des pressions supérieures au pétrissage manuel, ce qui favorise la dénaturation des molécules de protéines, leurs associations, et, de ce fait, la formation d’un réseau de gluten de qualité.
gloss: Matière tenace dont on croyait qu’elle servait à lier ensemble les parties composant un corps solide, tel que les pierres, etc.
pos: noun
Inflected forms:
form: glutens
pos: noun
tags: plural
Synonyms: glutine
Translations:
lang: Allemand
word: Gluten
lang: Allemand
word: Klebereiweiß
lang: Allemand
word: Kleber
lang: Anglais
word: gluten
lang: Arabe
word: دابوق
roman: dèbuuq
lang: Arabe
word: دَابُوق
lang: Grec
word: γλουτένη
roman: gluténi
lang: Ido
word: gluteno
lang: Italien
word: glutine
lang: Néerlandais
word: gluten
lang: Occitan
word: glutèn
lang: Slovène
word: lepek
lang: Slovène
word: gluten
lang: Suédois
word: gluten
lang: Tchèque
word: lepek
lang: Tchèque
word: gluten
gousse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: architecture
botany
Etymology: De l'ancien français gosse (« gousse ») de même origine que le suivant.
Senses:
gloss: Fruit sec, dépourvu de cloison, à deux valves, garnies chacune d’une rangée de graines, et avec deux fentes de déhiscence (mot utilisé notamment pour les fruits des légumineuses).
pos: noun
examples: Une expérience faite avec Phaseolus vulgaris et Phaseolus nanus L. donna un résultat tout à fait concordant. Ph. nanus a, en plus de sa tige naine, des gousses vertes uniformément renflées ; par contre, Ph. vulgaris a une tige de 10 à 12 pieds et des gousses jaunes et étranglées à la maturité.
gloss: Caïeu d’un ail.
pos: noun
examples: Ce qu’on appelle eau bouillie, à Tarascon, c’est quelques tranches de pain noyées dans de l’eau chaude, avec une gousse d’ail, un peu de thym, un brin de laurier.
Accrocher à la chemise des enfants près du nombril un petit sac de tissu avec des gousses d’ail pour chasser les vers.
gloss: Capsule de vanille.
pos: noun
examples: Cet agri­culteur soucieux de perpétuer la tradition artisanale d'une cueillette gousse après gousse doit désormais composer avec l'arrivée de grossistes venus de Chine, qui imposent de nouvelles méthodes de récolte et de stockage sous vide, et font primer la quantité sur la qualité, tirant les tarifs vers le bas.
Pour des mariages épicés, il est intéressant de s’en remettre aux graines issues d’une gousse de vanille ou de capsules de cardamome, ou de se tourner vers le gingembre râpé.
Le grand Rœllinger, chef de haute volée, épicier prodige détenteur d’une stupéfiante « cave à vanille », marie mieux que quiconque ses gousses avec l’improbable.
gloss: Petite masse métallique, fendue partiellement, qu’on écrase pour pincer un fil
pos: noun
examples: Gousse de plomb, Petite masse de plomb qui sert à fixer les filets de pêche.
gloss: Type d'ornement feuillagé composé de trois feuilles courbes et minces.
pos: noun
Inflected forms:
form: gousses
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: pulse
lang: Arabe
word: حُنْبُلَة
roman: Hunbula
lang: Arabe
word: حُبْلَة
roman: Hubla
lang: Arabe
word: سنْفَة
roman: sinfa
lang: Corse
word: chjoppula
lang: Espagnol
word: legumbre
lang: Finnois
word: palko
lang: Italien
word: baccello
lang: Occitan
word: dòlça
lang: Occitan
word: gòuça
lang: Occitan
word: coscolha
lang: Occitan
word: gruelha
lang: Occitan
word: bajòca
lang: Polonais
word: strąk
lang: Tchèque
word: lusk
lang: Wallon
word: hotche
lang: Wallon
word: cosse
lang: Anglais
word: bean
lang: Anglais
word: husk
lang: Espagnol
word: vaina
lang: Finnois
word: vaniljatanko
lang: Allemand
word: Knoblauchzehe
lang: Anglais
word: clove
lang: Corse
word: spechju
lang: Espagnol
word: cabeza de ajo
lang: Espagnol
word: diente
lang: Espagnol
word: cabeza de ajos
lang: Finnois
word: valkosipulikynsi
lang: Indonésien
word: siung
lang: Néerlandais
word: knoflookteen
lang: Occitan
word: cabolhon
lang: Roumain
word: cățel
lang: Same du Nord
word: čalbmi
lang: Same du Nord
word: gazza
lang: Slovaque
word: strúžok
gynécée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunté au latin gynaeceum (« gynécée »).
Senses:
gloss: Appartement réservé aux femmes chez les Grecs.
pos: noun
tags: Ancient
examples: […] toujours et partout, la femme, subordonnée à l’homme, avait été enfermée dans la maison, dans le gynécée.
À cet égard je serais presque tenté de recommander à nouveau les gynécées, si toutefois de son côté cette contrainte n’avait pas d’effet nuisible.
Enfermées dans le terem, gynécée tatar ou byzantin, les tsarines et les tsarevnas laissaient les tsars à la grossièreté de leur sexe.
Pendant son bref séjour là-bas, il avait appris une dizaine de jurons russes et les éructait au milieu du gynécée où s’affairaient les ouvrières françaises.
gloss: Ensemble des organes reproducteurs femelles d’une fleur, formés par un ou plusieurs carpelles, souvent désignés sous le nom de pistil.
pos: noun
examples: Quant au gynécée, la position de l’ovaire par rapport aux pièces florales est importante. Il est dit supère, comme chez la tomate et l’oranger par exemple, s’il est au-dessus de l’insertion du périanthe et des étamines et infère si l’insertion est en dessous, cas du pommier ou du bégonia par exemple.
Inflected forms:
form: gynécées
pos: noun
tags: plural
Synonyms: gynaeconitis
sérail
harem
andarouni
zenana
Antonyms: andron
andronitis
birouni
androcée
Translations:
lang: Anglais
word: gynæceum
lang: Anglais
word: gynaeceum
lang: Anglais
word: gynaeconitis
lang: Espéranto
word: gineceo
lang: Ido
word: gineceo
lang: Italien
word: gineceo
lang: Portugais
word: gineceu
lang: Russe
word: терем
roman: térem
lang: Russe
word: девичья
roman: dévic̆ija
vétille
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de vétiller. référence nécessaire (résoudre le problème)
Senses:
gloss: Petite chose sans importance.
pos: noun
examples: Le garçon est pour la fille,
La fille est pour le garçon;
Quoi qu'on fasse et qu'on babille,
Ce n'est, ma foi, que vétille,
Que mystère et que façon.
Finalement, on vota une loi d’amnistie pour déclarer qu'on ne voulait plus entendre parler de toutes ces vétilles.
Je penche pour une vétille qui a pris, aux yeux du fou qu'était Dragomin, des proportions considérables.
Je m’imaginais immédiatement être des leurs, ainsi que le héros de la pièce, garçon de bonne famille que son père met – à propos d’une vétille – dans ce bagne d’enfants et qui finit par se pendre.
Rien du tout. Quel parti tirer de pareille vétille ?
Je n'ai pas traversé le royaume pour une vétille.
Inflected forms:
form: vétilles
pos: noun
tags: plural
Synonyms: vétilleux
Translations:
lang: Allemand
word: Nebensache
lang: Allemand
word: Bagatelle
lang: Anglais
word: trifle
lang: Anglais
word: very nothing
lang: Occitan
word: pachocariá