yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
réglure
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de régler, avec le suffixe -ure.
Senses:
gloss: Façon dont une feuille de papier est réglée (quadrillée).
pos: noun
examples: La réglure de ce papier est trop espacée.
gloss: Quadrillage imprimé sur une feuille de papier afin de permettre la régularité de l’écriture.
pos: noun
Inflected forms:
form: réglures
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: razmak u ocrtanim linijama
régnant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Participe présent de régner.
Senses:
gloss: Qui règne.
pos: adj
examples: Dans bien des cas, la coutume régionale et la pratique traditionnelle préislamique, combiné à la volonté arbitraire du potentat régnant, sont devenues la base légale du gouvernement.
gloss: Désigne, souvent ironiquement, qui est à la tête d’un pays, d’une entreprise, etc.
pos: adj
examples: Et du même coup me voici rendu à Paris, 18, rue de Fleurus, VIᵉ arrondissement, Armand Fallières étant président de la République ; mais l’affaire dont je vais traiter se passe en 1930 ; Gaston Doumergue régnant.
gloss: Qualifie la dynastie, la maison, la famille, etc., dont le chef règne.
pos: adj
tags: broadly
gloss: Qui domine, en parlant des choses.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Cette trahison se colore de grands mots. Aimer son pays c'est toujours, selon l'opinion régnante, aimer la gloire, la richesse, et le pouvoir. Cette vertu est un peu trop facile.
gloss: Celui qui règne, qui occupe la première place.
pos: noun
examples: Le régnant aimait le sucre comme il aimait les fleurs.
Inflected forms:
form: régnants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: régnante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: régnantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: régnants
pos: noun
tags: plural
form: régnante
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: ruling
lang: Anglais
word: ascendant
lang: Anglais
word: regnant
lang: Espéranto
word: reganta
lang: Ido
word: regnanta
lang: Italien
word: regnante
lang: Néerlandais
word: heersend
lang: Néerlandais
word: regerend
lang: Tsolyáni
word: kóluman
régalade
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Issu de régaler et du suffixe -ade.
Senses:
gloss: Feu vif et clair qu’on allume pour réchauffer promptement les personnes qui arrivent.
pos: noun
tags: dated
examples: Faire une bonne régalade.
gloss: Action de se régaler.
pos: noun
Inflected forms:
form: régalades
pos: noun
tags: plural
Derived terms: à la régalade
Translations:
lang: Croate
word: razom na trzaj ispiti
lang: Croate
word: na kiks ispiti
lang: Kotava
word: fariura
lang: Occitan
word: a la gargalha
lang: Occitan
word: beure al galet
lang: Picard
word: à l'gargoulète
lang: Picard
word: al-gàrgouléte
lang: Picard
word: al-régalate
régalant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui est amusant, réjouissant, divertissant.
pos: adj
tags: familiar
examples: Je n’ai pas trouvé ce spectacle très régalant.
Le soir des élections de 1902, qui furent une déconvenue pour la Patrie française, nous vit au café de la Paix, elle, Lemaître, Judet et moi. De minute en minute arrivaient les premiers résultats, qui n’étaient pas précisément régalants.
Inflected forms:
form: régalants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: régalante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: régalantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
régiment
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: military
Etymology: Emprunté au latin regimentum (« gouvernement »), de regĕre (« régir »).
Senses:
gloss: Corps de troupe composé de plusieurs bataillons ou escadrons, et dont le chef est un colonel.
pos: noun
examples: Depuis l’aube, les troupes passaient la Moselle. C'était, sur le tremblement des ponts de bois, l’avalanche interminable des régiments.
Longue marche dans le brouillard. Le régiment tousse, moins la compagnie du lieutenant Viard, où la toux est punie et où les soldats se rattrapent sur l’éternuement.
Vint l’heure du noble devoir patriotique. Fagerolle tira ses mois d’embastillement militaire sans trop de dommages, dans un régiment de marsouins, à Toulon.
gloss: (Par métonymie) Période où l'on sert dans un régiment.
pos: noun
examples: En général, les Bas-Bretons ne s’acclimataient pas si facilement. On en voit qui, après leur service militaire, oublient en rentrant au pays tout ce qu’ils ont appris au régiment, y compris la langue française.
Il est resté gars de ferme jusqu'au régiment.
gloss: Grand nombre, multitude.
pos: noun
tags: familiar
figuratively
examples: Un régiment d’ouvriers et pas mal de jeunes apprentis colorent les images au pochoir.
Inflected forms:
form: régiments
pos: noun
tags: plural
Derived terms: régiment de marche
Translations:
lang: Allemand
word: Regiment
lang: Allemand
word: Geschwader
lang: Allemand
word: Bereich
lang: Allemand
word: Schiffsgeschwader
lang: Anglais
word: regiment
lang: Anglais
word: wing
lang: Basque
word: erregimentu
lang: Breton
word: rejimant
lang: Bulgare
word: полк
roman: polk
lang: Catalan
word: regiment
lang: Croate
word: korpus
lang: Croate
word: zbor
lang: Croate
word: vojna jedinica
lang: Danois
word: regiment
lang: Espagnol
word: regimiento
lang: Espéranto
word: regimento
lang: Flamand occidental
word: regiment
lang: Flamand occidental
word: groepering
lang: Grec
word: σύνταγμα
lang: Hongrois
word: ezred
lang: Ido
word: regimento
lang: Italien
word: reggimento
lang: Kotava
word: vertega
lang: Lituanien
word: pulkas
lang: Lituanien
word: rinktinė
lang: Luxembourgeois
word: Regiment
lang: Néerlandais
word: regiment
lang: Norvégien
word: regiment
lang: Occitan
word: regiment
lang: Polonais
word: regiment
lang: Polonais
word: pułk
lang: Portugais
word: regimento
lang: Roumain
word: regiment
lang: Solrésol
word: famifala
lang: Solrésol
word: f'amifala
lang: Suédois
word: regemente
lang: Tchèque
word: pluk
lang: Tchèque
word: letecká skupina
lang: Turc
word: alay
régimentaire
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de régiment, avec le suffixe -aire.
Senses:
gloss: Relatif au régiment.
pos: adj
examples: Tandis que Fernande disposait sur un coin de table les cartes en demi-cercle, pour en consulter l'oracle, M. Dominique soufflait à pleins poumons dans sa trompette régimentaire.
Sous l'effet de l'assaut furibond des troupes françaises, le régiment Grossdeuschland reçoit vers 11H l'ordre de se replier sur ses positions de départ, près des Huttes d'Ogny, où se situe le PC régimentaire, et autour d’Artaise le Vivier. Les éléments présents de la 10ᵉ panzerdivision se regroupent au bois de Raucourt.
gloss: Qualifiait l'école formée dans un régiment pour instruire les recrues illettrées et celles qui avaient reçu à l’école primaire une instruction insuffisante.
pos: adj
tags: especially
obsolete
gloss: Qualifie un train de voitures attachées à un régiment pour transporter les vivres.
pos: adj
tags: especially
examples: L’ambulance restera, jusqu’à nouvel ordre, au Radois, et le train régimentaire à Fraillicourt.
Inflected forms:
form: régimentaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Croate
word: zborni
lang: Croate
word: korpusni
réfrigérant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: chemistry
Etymology: Participe présent de réfrigérer.
Senses:
gloss: Qui est propre à refroidir.
pos: adj
examples: Nous avons reçu un accueil réfrigérant.
Il y a des âmes que l'obligation du travail, les soucis matériels contractent en un rigide égoïsme. Il y en a qui, par une grâce spéciale, échappent à cette action réfrigérante, et dans les difficultés de la vie, dans l'affliction et la pauvreté, conservent un généreux élan. C'est cette générosité du pauvre qui est surtout admirable.
gloss: Qui sert à produire le froid.
pos: adj
examples: Il est démontré que de légères additions de méthanol déplacent sensiblement ces données vers une plus grande indétonance. L'effet réfrigérant dû à l'évaporation du méthanol semble être à la base de cet accroissement d’indétonance.
Inflected forms:
form: réfrigérants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: réfrigérante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: réfrigérantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: fluide réfrigérant
Synonyms: frigogène
Translations:
lang: Anglais
word: freezing
régional
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin regionalis.
Senses:
gloss: Relatif à une région.
pos: adj
examples: Te sachant gourmande, le gâteau basque à la crème et à la cerise, ainsi que le gâteau à la broche, font partie des spécialités régionales.
Plus peut-être que tout autre, ce trait donne l’exacte mesure du pouvoir régional.
gloss: Journal régional, ou édition régionale d’un journal national.
pos: noun
examples: Cyrano… Woody Woodpecker… le mec du régional ?
Inflected forms:
form: régionaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: régionale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: régionales
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: avion de transport régional
carte régionale
CRC
conseil régional
conseiller régional
conseillère régionale
délocalisation régionale
dérégionaliser
infrarégional
interrégional
langue régionale
multirégional
MRC
PQR
régional de l’étape
régionalement
régionalisation
régionaliser
régionalisme
régionaliste
régionalité
subrégional
suprarégional
Related terms: région
Synonyms: aborigène
autochtone
domestique
indigène
vernaculaire
Translations:
lang: Allemand
word: regional
lang: Allemand
word: Gebiets-
lang: Anglais
word: regional
lang: Breton
word: rannvroel
lang: Catalan
word: regional
lang: Croate
word: regionalni
lang: Espagnol
word: regional
lang: Finnois
word: alueellinen
lang: Italien
word: regionale
lang: Néerlandais
word: regionaal
lang: Néerlandais
word: gewestelijk
lang: Russe
word: региональный
roman: regionalʹnyj
lang: Suédois
word: lokal-
lang: Suédois
word: provins-
lang: Suédois
word: regional
lang: Tchèque
word: krajský
lang: Tchèque
word: regionální
lang: Tchèque
word: oblastní
lang: Ukrainien
word: обласний
régionaliste
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de régionalisme, avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Celui, celle qui est partisan du régionalisme.
pos: noun
examples: Il s'agit de savoir si, comme nous l'affirment aujourd'hui certains régionalistes bretons, l'usage de la langue celtique constitue, pour les populations armoricaines, une sorte d'armature morale qui leur permettrait de conserver intactes leurs vertus raciales au nombre desquelles on compterait, premièrement, la fécondité.
De même que l’esprit jacobin, ou l’activisme jacobin, est toujours réputé avoir sauvé la patrie, de même la revendication régionaliste a dans notre histoire toujours été frappée de suspicion. On croit y apercevoir une contestation sournoise de l’unité et de l’indivisibilité de la patrie : un fédéralisme déguisé.
gloss: Relatif au régionalisme.
pos: adj
examples: Un écrivain régionaliste. — Le mouvement régionaliste.
Inflected forms:
form: régionalistes
pos: noun
tags: plural
form: régionalistes
pos: adj
tags: plural
Translations:
lang: Breton
word: rannvroelour
lang: Breton
word: rannvroelourez
lang: Croate
word: regionalist
lang: Italien
word: regionalista
lang: Néerlandais
word: regionalist
lang: Ukrainien
word: обласник
lang: Anglais
word: regionalist
lang: Croate
word: regionalistički
regardant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: → voir regarder
Senses:
gloss: Qui regarde de trop près à quelque chose, qui est trop strict, trop économe.
pos: adj
tags: familiar
examples: Blanche, à Albert.– Pensez-vous que quarante-deux francs… ?
Albert.– Oh ! allez ! allez ! La compagnie La Méfiance n’est pas regardante.
— Elle dit, comme ça, qu’y faut pas être regardant, quand on est riche.
Mais lui, fort comme un saint, de savoir qu’il avait une femme travailleuse, pas regardante de sa peine, et une fille dure sur la besogne autant comme sa mère, il portait la garce sur son dos jusqu’au milieu du couloir.
Il était avare… Il suffit de jeter un coup d’œil sur ses comptes… On sent bien que pour lui un sou était un sou… Son frère n’a-t-il pas avoué :
— Bien sûr qu’il était assez regardant…
Et quand un Normand dit d’un autre Normand qu’il était « regardant »…
C’est quand même aberrant de se dire que lorsque vient le temps de «magasiner» un chien, on semble moins regardant que lorsqu’on regarde pour un nouveau divan.
Il est très regardant sur la dépense.
gloss: Spectateur.
pos: noun
examples: Le fleuve coule, et la rumeur semble emporter tous les poissons dans le même courant. Mais deux espèces nagent côte à côte, et l’on ne choisit pas sa race. Il y a les regardants, les regardés, et les seconds ont besoin des premiers.
A Cassel, Marta Minujin a imaginé un Parthénon tout en livres censurés […] Ici les livres anciennement ou actuellement interdits à travers le monde se tiennent debout, face au regardant… Ceux de Marx, Freud, Kafka ou Sade s’assument, se construisent et s’entrelacent sur la Friedrichsplatz de Cassel pour aborder la question de la censure.
gloss: Arbitre d’un jeu.
pos: noun
tags: dated
examples: Le beau du jeu n’est connu de l’époux;
C’est chez l’amant que ce plaisir excelle:
De regardants, pour y juger des coups,
 Il n’en faut point, jamais on n’y querelle.
Or devinez comment ce jeu s’appelle.
Inflected forms:
form: regardants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: regardante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: regardantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: regardants
pos: noun
tags: plural
Translations:
refroidissement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: medicine
Etymology: Dérivé de refroidir, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Diminution de chaleur.
pos: noun
examples: À la fin du Tertiaire s’est produit le refroidissement qui a conduit aux glaciations quaternaires ; il a peut-être quelque rapport avec la formation de l’Atlantique Nord.
La supposition que le refroidissement brusque du corps en sueur détermine une altération chimique dans la composition du sang ne repose sur aucun fait positif.
Le moût raffraîchi et déhoublonné, on parachève son refroidissement en le dirigeant à un réfrigérant du système Nichols, composé d’un grand tube cylindrique à doubles enveloppes, entre lesquelles circulent en sens inverse l’eau et le moût à refroidir.
Les climatiseurs réchauffent la planète. Ils réchauffent aussi l'environnement proche, de par leur système même de refroidissement. Pour refroidir l'intérieur des pièces, ils recrachent de l'air chaud (et parfois l'humidité) à l'extérieur.
gloss: Indisposition causée par un froid subit.
pos: noun
tags: especially
familiar
examples: Prendre, avoir un refroidissement.
J’aime à croire, à l’excuse de Nos Seigneurs les Évêques de chez nous, que ce n’est que la peur d’un refroidissement que l’on peut si bien contracter à l’ombre des voûtes gothiques ou romanes, je veux dire que ce n’est que le souci de vos santés, mesdames, que l’on cache sous une préoccupation apparente de décence.
gloss: Diminution dans l’amour, dans l’amitié, dans les passions.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Son mari s’était, par degrés, déshabitué d’elle. Ce refroidissement d’une affection déjà si tiède et tout égoïste pouvait amener plus d’un malheur que son tact fin et sa prudence lui faisaient prévoir.
Peu après la parution de Michel Strogoff, les relations officielles franco-russes connaissent un refroidissement passager suite à la crise de l’Orient et à l’affaire Hartmann – l’auteur d’un attentat manqué contre l’empereur Alexandre II, réfugié en France.
Inflected forms:
form: refroidissements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: capacité de refroidissement
refroidissement éolien
refroidissement naturel
refroidissement par ergol perdu
refroidissement par film d’ergol
refroidissement par film fluide
refroidissement par une source naturelle
Translations:
lang: Allemand
word: Abkühlung
lang: Anglais
word: cooling
lang: Arabe
word: إِنْخِفَاضُ الحَرَارَةِ
lang: Croate
word: rashladnjivanje
lang: Espagnol
word: enfriamiento
lang: Espéranto
word: malvarmiĝo
lang: Italien
word: raffreddamento
lang: Normand
word: arfreid
lang: Occitan
word: refregiment
lang: Sicilien
word: arrifriddamentu
lang: Allemand
word: Verkühlung
lang: Anglais
word: common cold
lang: Créole guadeloupéen
word: chofwa
lang: Croate
word: prehlada
lang: Espagnol
word: enfriamiento
lang: Espéranto
word: malvarmumo
lang: Italien
word: raffreddore
lang: Occitan
word: freg
lang: Polonais
word: przeziębienie
lang: Tchèque
word: nachlazení
lang: Anglais
word: cooling
lang: Arabe
word: بُرُودَة
lang: Arabe
word: جَفَاء
lang: Croate
word: rashlađenje
lang: Espagnol
word: enfriamiento
lang: Italien
word: raffreddamento
régressif
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui va en arrière.
pos: adj
examples: Une marche régressive.
gloss: Qui revient vers un stade plus primitif.
pos: adj
tags: broadly
examples: Dans le monde musulman, on assiste à un mouvement contradictoire, avec d'un côté, un retour vers le religieux pur et dur, parfois régressif, de l’autre, des appels formidables à sortir de la religion.
gloss: Qui ramène à l’enfance.
pos: adj
tags: broadly
examples: Plaisir régressif de plonger dans les premières pages d’un album de Blake et Mortimer, en profitant d’autant mieux du club londonien, whisky, bibliothèque et fauteuil chesterfield, que la menace d’Olrik ne va pas tarder à se manifester dans un décor tout différent, souterrain ou portuaire.
Le cookie est une sorte de sablé, agrémenté d’ingrédients divers (pépites de chocolat, fruits secs torréfiés, gingembre, etc.), tellement régressif qu’il a été la star des confinements.
Inflected forms:
form: régressifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: régressive
pos: adj
tags: singular
feminine
form: régressives
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: assimilation régressive
dérivation régressive
régressivement
taux régressif
Antonyms: progressif
Translations:
lang: Anglais
word: regressive
lang: Croate
word: nazadujući
lang: Croate
word: regresivni
lang: Italien
word: regressivo
lang: Persan iranien
word: عقب گرا, پس رو
lang: Portugais
word: regressivo
lang: Ukrainien
word: регресійний
réglage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de régler, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de régler (par exemple une montre, un moteur, un tir d’artillerie…), ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Sur une voile à tuyères neuve, un seul réglage est à faire au début.
Vous pouvez donc utiliser cette particularité pour préprogrammer des accès directs aux réglages les plus fréquents.
Nicolas Poux peaufine les derniers réglages depuis l’arrière-cour de son bar de Verteuil-sur-Charente.
Inflected forms:
form: réglages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: caisse de réglage
plage de réglage
réglage fin
téléréglage
Translations:
lang: Allemand
word: Feinregulierung
lang: Allemand
word: richten
lang: Allemand
word: Motorregulierung
lang: Anglais
word: adjustment
lang: Anglais
word: adjusting
lang: Anglais
word: tuning
lang: Catalan
word: afinaciò
lang: Catalan
word: sintonitzazió
lang: Croate
word: naravnavanje
lang: Espéranto
word: agordo
lang: Finnois
word: säätö
lang: Ido
word: ajusto
lang: Néerlandais
word: afregeling
lang: Néerlandais
word: richten
lang: Néerlandais
word: afstelling
lang: Portugais
word: acordo
lang: Portugais
word: afinação
lang: Portugais
word: regulação
regrettable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de regretter, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Qui mérite d’être regretté.
pos: adj
examples: Ces portraits, quoique peints à l’huile, ont un aspect de pastel et de détrempe qui vient de ce qu’on ne vernit pas les tableaux en Espagne, manque de précaution qui a laissé dévorer par l’humidité bien des chefs-d’œuvre regrettables.
Ce regrettable confrère est décédé le 8 juin dernier, alors qu'on pouvait attendre encore de lui bien des services […].
C’était un tout petit pète-sec de quarante kilos et il s’était mis en colère. C’est mon péché mignon et je m’en méfie mais là, je lâchai la bride et je me mis à prononcer ce qu’on appelle des paroles regrettables.
gloss: Qui appelle des regrets, qui est fâcheux.
pos: adj
examples: Mr Balfour écrivait jadis : « Il est regrettable que seuls les enthousiastes puissent émouvoir les peuples, car les enthousiastes sont presque toujours des imbéciles. »
Inflected forms:
form: regrettables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: regrettablement
Translations:
lang: Allemand
word: bedauerlich
lang: Anglais
word: regrettable
lang: Croate
word: vrijedan žaljenja
lang: Gallo
word: adma
lang: Gallo
word: admao
lang: Italien
word: rimpianto
lang: Néerlandais
word: betreurenswaardig
lang: Solrésol
word: rel'asi
lang: Suédois
word: saknad
lang: Tchèque
word: politováníhodný
lang: Chinois
word: 遗憾
roman: yíhàn
lang: Croate
word: šteta
lang: Espéranto
word: bedaŭrinda
lang: Flamand occidental
word: spietig
lang: Italien
word: deplorevole
lang: Néerlandais
word: spijtig
lang: Néerlandais
word: jammer
lang: Same du Nord
word: šállošahtti
lang: Suédois
word: beklaglig
refus
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Action de ne pas accorder ce qui est demandé.
pos: noun
examples: Depuis une dizaine d'années, à mesure que je les reçois par la poste, j'ai pour habitude de compiler les lettres de refus des maisons d'édition dans un élégant classeur couleur banane.
Opposer un refus.
S’attirer un refus.
Essuyer des refus.
gloss: Action de rejeter, de ne pas accepter ce qui est offert.
pos: noun
examples: Il lui aurait bien fait cette offre, mais il n’a pas voulu s’exposer à un refus.
gloss: Ensemble des éléments qui sont retenus par le tamisage.
pos: noun
Inflected forms:
Derived terms: au refus de
cerf de refus
jusqu’à refus de mouton
refus d’obtempérer
refus d'obstacle
refus de soin
Translations:
lang: Aïnou (Japon)
word: アエマカㇷ゚
roman: aemakap
lang: Allemand
word: Verweigerung
lang: Angevin
word: r’fus
lang: Anglais
word: denial
lang: Anglais
word: rejection
lang: Basque
word: uko
lang: Croate
word: odbijanje
lang: Néerlandais
word: afwijzing
lang: Occitan
word: refús
lang: Portugais
word: recusa
lang: Allemand
word: Ablehnung
lang: Allemand
word: Weigerung
lang: Angevin
word: r’fus
lang: Anglais
word: refusal
lang: Breton
word: nacʼh
lang: Catalan
word: rebuig
lang: Chaoui
word: tgamitt
lang: Croate
word: osporavanje
lang: Espéranto
word: rifuzo
lang: Ido
word: refuzo
lang: Indonésien
word: penolakan
lang: Italien
word: disapprovazione
lang: Moyen breton
word: goat
lang: Moyen gallois
word: gwad
lang: Japonais
word: 拒否
roman: kyohi
lang: Occitan
word: refús
lang: Same du Nord
word: gielddus
lang: Songhaï koyraboro senni
word: wanjiroo
lang: Vieux breton
word: guad
lang: Croate
word: granulat
régence
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: cooking
history
politics
Etymology: Dérivé de régent, avec le suffixe -ence.
Senses:
gloss: Qui rappelle le style, les mœurs de Philippe d’Orléans, régent de France.
pos: adj
examples: Un fauteuil régence.
Il est très régence.
gloss: Gouvernement d’un État par un régent.
pos: noun
examples: Une régence est souvent une occasion de troubles.
gloss: Dignité de régent.
pos: noun
examples: Saint Louis, à son premier voyage d’outre-mer, laissa, confia la régence du royaume à la reine Blanche, sa mère.
Après la mort de Louis XIII, la régence fut donnée, déférée à la reine Anne d’Autriche.
gloss: Temps que dure le mandat du régent.
pos: noun
examples: Au commencement de la régence.
Pendant la régence de Marie de Médicis.
Les troubles d’une régence.
La régence anglais durait de 1811 à 1820.
gloss: Petit état musulmans situés sur la côte d’Afrique et qui était gouverné par délégation du sultan de Constantinople.
pos: noun
examples: Les régences barbaresques étaient au nombre de trois : Alger, Tunis et Tripoli.
La régence d’Alger.
Les villes de la régence.
Dans toute l’étendue de la régence.
gloss: Petit pain.
pos: noun
examples: Le soir, dès cinq à six heures, on ne trouve pas une régence, pas le moindre petit pain.
Régence, petit pain léger au levain de bière.
Inflected forms:
form: régences
pos: adj
tags: plural
form: régences
pos: noun
tags: plural
Derived terms: à la régence
Translations:
lang: Allemand
word: Regentschaft
lang: Anglais
word: regency
lang: Asturien
word: rexencia
lang: Croate
word: vladavina
lang: Espagnol
word: regencia
lang: Galicien
word: rexencia
lang: Grec
word: αντιβασιλεία
lang: Italien
word: reggenza
lang: Néerlandais
word: regentschap
lang: Polonais
word: regencja
lang: Portugais
word: regência
lang: Suédois
word: regentskap
régénérateur
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: technology
Etymology: Dérivé de régénérer, avec le suffixe -ateur ; voir générateur.
Senses:
gloss: Qui régénère.
pos: adj
examples: Métier régénérateur à détordre, déflocher, carder et filer les matières filamenteuses.
Après avoir pilé de la substance nerveuse de mouton, dans de l’eau distillée, il avait dû décanter et filtrer. Et il venait enfin d’obtenir une petite bouteille d’un liquide trouble, opalin, irisé de reflets bleuâtres, qu’il regarda longtemps à la lumière, comme s’il avait tenu le sang régénérateur et sauveur du monde.
gloss: Celui qui régénère.
pos: noun
examples: Un pied à Stamboul sur la rive européenne, l’autre à Ankara sur le plateau asiatique, Kemal Ataturk, vainqueur des Grecs et régénérateur de la jeune Turquie, règne en dictateur souverain sur ce qui reste de l’ancien Empire ottoman.
gloss: Dispositif permettant de récupérer de l’énergie thermique, par exemple au sein d’un moteur Stirling.
pos: noun
Inflected forms:
form: régénérateurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: régénératrice
pos: adj
tags: singular
feminine
form: régénératrices
pos: adj
tags: plural
feminine
form: régénérateurs
pos: noun
tags: plural
form: régénératrice
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: surrégénérateur
Translations:
lang: Croate
word: regenerator
lang: Croate
word: regenerator
lang: Croate
word: regenerator
régularisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: forestry
Etymology: Dérivé de régulariser, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de régulariser, de mettre en règle.
pos: noun
examples: La régularisation d’une dépense. La régularisation d’un acte, d’une succession.
gloss: Obtention d’un permis de séjour après une période de clandestinité.
pos: noun
tags: especially
examples: Il a d’abord décidé de confier au Congrès le soin d’organiser la chasse aux jeunes immigrés sans papiers, les 800 000 « dreamers » auxquels un programme d’Obama avait permis de rêver d’une régularisation.
Moi,j’ai eu un refus de régularisation, et une IQF (invitation à quitter le territoire).
gloss: Action de rendre régulier.
pos: noun
examples: Dans les jardins, le rôle de la herse appartient au râteau, et son importance y est d'autant plus grande qu'il s'agit d'obtenir une pulvérisation et une régularisation plus parfaite du sol.
gloss: Convertir en futaie régulière.
pos: noun
tags: especially
examples: La dernière partie traite des peuplements issus de taillis-sous-futaie que l’on souhaite traiter en futaie régulière mais qui ne sont pas encore régularisés. Les recommandations données ne conduisent pas à forcer une régularisation des diamètres, mais permettent une gestion en futaie régulière qui soit optimale pour tous les objectifs retenus.
gloss: Mariage de gens qui ont d’abord vécu en union libre.
pos: noun
tags: familiar
examples: C’est une régularisation.
Inflected forms:
form: régularisations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: regularization
lang: Arabe
word: تَسْوِيَة
lang: Basque
word: erregularizazio
lang: Croate
word: reguliranje
lang: Croate
word: prebiranje
lang: Espagnol
word: regularización
lang: Italien
word: regolarizzazione
lang: Portugais
word: regularização
réglementaire
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de règlement, avec le suffixe -aire.
Senses:
gloss: Qui appartient au règlement ; qui est conforme au règlement.
pos: adj
examples: D'un côté, vous aviez le taulard, vêtu du droguet réglementaire, chaussé de sabots et tondu à ras. De l'autre, le surveillant, impeccablement sanglé dans son uniforme, casquetté de frais, […].
Il retrace les méandres, les scoumounes qui ont conduit ces grands enfants du malaise collectif à ces cellules réglementaires de 3 × 3 mètres.
gloss: Qualifie un acte émanant du pouvoir exécutif.
pos: adj
examples: Les projets d’ordonnance constituent un cas particulier. En effet, il s’agit d’actes de nature réglementaire, jusqu’à leur ratification par le Parlement.
Inflected forms:
form: réglementaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: règlementaire
pos: adj
Related terms: règle
règlement
réglementairement
Antonyms: irréglementaire
antiréglementaire
Translations:
lang: Anglais
word: regulation
lang: Anglais
word: regulatory
lang: Allemand
word: aufrecht
lang: Croate
word: propisan
lang: Italien
word: regolamentare
régénération
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: automobile
forestry
religion
Etymology: Du bas latin regeneratio.
Senses:
gloss: Reproduction ; reconstitution.
pos: noun
examples: D’après les agriculteurs, la baisse de la qualité des sols était attribuable à une insuffisance de terre, qui faisait en sorte que la mise en jachère et la régénération des sols étaient impossibles.
Il suffit, dit ce savant chirurgien, d’énoncer les principaux arguments de cette régénération des chairs pour en finir avec une théorie que personne ne soutient aujourd’hui.
gloss: Réformation ; amélioration ; renouvellement moral.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Hélas ! faut-il qu’une entreprise aussi grande que celle de la régénération de l’Angleterre doive reposer sur un pivot si défectueux !
Tels furent les commencemens du règne de Louis XVI. Il y avait une espérance universelle de bonheur public, l’attente d’une sorte de régénération pour le royaume, et une confiance sans bornes dans les intentions du jeune roi.
Le déclin architectural, culturel et social de la ville portugaise de Vila do Conde a été contré grâce à un programme de régénération urbaine innovant et intégré.
gloss: Renaissance, en parlant du baptême.
pos: noun
tags: figuratively
examples: C’est encore ce qui nous est offert sous cette image si belle et si forte de la régénération.
gloss: Surgénération.
pos: noun
gloss: Apparition, spontanée ou provoquée, de semis.
pos: noun
examples: Appliquée sur la durée, la futaie irrégulière offre de grandes surfaces où la régénération est présente ce qui rend la forêt mieux armée pour se reconstruire à moindre coût en cas de catastrophe naturelle (tempête…).
gloss: Utilisation de ce phénomène après exploitation pour renouveler les arbres.
pos: noun
tags: especially
examples: En effet, les opérations [de] régénérations^([sic]) sont souvent entreprises en lien avec une glandée. Or les glandées sont irrégulières en zone continentale. Il s’avère ainsi que 2002 et 2003 sont des années au cours desquelles peu d’opérations de régénération ont été entamées.
gloss: Auto-nettoyage du filtre à particules.
pos: noun
examples: L’essai n’est pas effectué pendant la régénération du filtre à particules diesel du véhicule
Le troisième paquet prévoit l'introduction de la mesure des émissions en nombre de particules (PN). Il comporte également des dispositions législatives particulières pour les véhicules hybrides ainsi qu'une procédure visant à inclure les démarrages à froid et les épisodes de régénération dans l'essai RDE.
Inflected forms:
form: régénérations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: four à régénération
régénérationnisme
régénérationniste
Translations:
lang: Anglais
word: regeneration
lang: Croate
word: regeneriranje
lang: Ido
word: regenero
lang: Italien
word: rigenerazione
réfutation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin refutatio.
Senses:
gloss: Discours ou écrit par lequel on réfute.
pos: noun
examples: On ne doit donc tenir aucun compte des évaluation de ces derniers auteurs; elles ne méritent pas même l’honneur d’une réfutation.
Je vois plusieurs libraires ; l’un très bien fourni, avec les livres nouveaux et les réfutations de Renan, même les réfutations des réfutations.
gloss: Démonstration de la fausseté d'un argument.
pos: noun
tags: figuratively
examples: D’après la liste précédente, les arguments évoqués par les conspirationnistes demeurent circonstanciels et indirects. Ils ont d’ailleurs tous fait l’objet de réfutations détaillées […]
Un scientifique digne de ce nom commence par émettre des hypothèses …, puis soumet ses hypothèses à des tests expérimentaux rigoureux susceptibles de les confirmer ou de les infirmer. … Le critère de réfutation permet donc de distinguer la démarche scientifique de la pseudoscience.
gloss: Partie du discours par laquelle on répond aux objections.
pos: noun
tags: rhetoric
examples: La confirmation précède la réfutation.
Inflected forms:
form: réfutations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: réfutationnisme
Translations:
lang: Allemand
word: Widerlegung
lang: Anglais
word: rebuttal
lang: Anglais
word: refutation
lang: Croate
word: kontrapozicija
lang: Espagnol
word: refutación
lang: Espéranto
word: refuto
lang: Espéranto
word: kontraŭrespondo
lang: Ido
word: refuto
lang: Ido
word: refutado
lang: Italien
word: refutazione
lang: Néerlandais
word: ontzenuwing
lang: Néerlandais
word: weerlegging
lang: Néerlandais
word: tegenbewijs
lang: Néerlandais
word: dupliek
régularité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geometry
religion
Etymology: Du latin regularitas → voir irrégularité.
Senses:
gloss: Conformité à un ordre, à des règles, soit naturelles, soit de convention ; constance ; uniformité.
pos: noun
examples: La nourriture incrassante qu’elles recevaient de la main de leur maître, en les faisant passer peu à peu à l’état de poulardes, nuisait à la régularité de leur pondaison.
Comme tous les édifices de cette époque, le château des comtes de Montgommery ne présentait aucune régularité. Les pères l’avaient légué à leurs fils, et chaque propriétaire avait, selon son caprice ou son besoin, ajouté quelque chose au géant de pierre.
La régularité de ses mœurs, de sa conduite lui a mérité l’estime publique.
Sa régularité dans son travail est parfaite, est exemplaire.
Cet ouvrage de tapisserie, de broderie est d’une grande régularité, d’une régularité parfaite.
La régularité des traits d’un visage.
gloss: Égalité de tous les côtés et de tous les angles.
pos: noun
examples: Régularité dans une figure.
gloss: Exacte observation des règles de chaque ordre, en parlant des ordres religieux,.
pos: noun
examples: Les religieux de cette maison vivent dans une grande régularité.
Ils observent la régularité de leur ordre.
On a rétabli la régularité dans ce monastère.
Le rétablissement de la régularité dans la plupart des monastères de notre ordre.
Inflected forms:
form: régularités
pos: noun
tags: plural
Antonyms: irrégularité
Translations:
lang: Afrikaans
word: akkuraatheid
lang: Allemand
word: Akkuratesse
lang: Allemand
word: Sorgfältigkeit
lang: Allemand
word: Genauigkeit
lang: Allemand
word: Pünktlichkeit
lang: Allemand
word: Richtigkeit
lang: Anglais
word: regularity
lang: Anglais
word: accuracy
lang: Anglais
word: exactitude
lang: Anglais
word: precision
lang: Anglais
word: promptness
lang: Anglais
word: punctuality
lang: Aragonais
word: regularidá
lang: Asturien
word: regularidá
lang: Croate
word: kontinuiranost
lang: Espagnol
word: regularidad
lang: Espéranto
word: akurateco
lang: Galicien
word: regularidade
lang: Ido
word: regulozeso
lang: Islandais
word: nákvæmni
lang: Italien
word: regolarità
lang: Judéo-espagnol
word: regularida
lang: Kotava
word: beluca
lang: Néerlandais
word: accuratesse
lang: Néerlandais
word: nauwgezetheid
lang: Néerlandais
word: stiptheid
lang: Néerlandais
word: zorgvuldigheid
lang: Occitan
word: regularitat
lang: Polonais
word: regularność
lang: Polonais
word: prawidłowość
lang: Portugais
word: exactidão
lang: Portugais
word: pontualidade
lang: Portugais
word: regularidade
lang: Solrésol
word: s'iresol
lang: Suédois
word: regelbundenhet
lang: Suédois
word: regelmässighet
lang: Suédois
word: punktlighet
régénérescence
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De régénérer, lui-même du latin regenerare.
Senses:
gloss: Commencement de régénération.
pos: noun
examples: La régénérescence des tissus.
Il est donc souvent nécessaire d’apporter une nourriture riche au départ pour favoriser une bonne régénérescence des tissus.
Inflected forms:
form: régénérescences
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Erneuerung
lang: Allemand
word: Wiedergeburt
lang: Allemand
word: Regeneration
lang: Anglais
word: regeneration
lang: Croate
word: regeneracija
régent
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin regens.
Senses:
gloss: Qui régit, qui gouverne l’État pendant la minorité, l’incapacité ou l’absence du souverain.
pos: adj
examples: Le prince régent.
La reine régente.
Docteur régent, titre qu’on donnait autrefois aux docteurs professeurs en théologie, en droit, en médecine.
gloss: Personne qui régit, qui gouverne l’État pendant la minorité, l’incapacité ou l’absence du souverain.
pos: noun
examples: Le régent du royaume.
Nommer une régente.
Dubois et Daubenton menèrent rondement cette intrigue matrimoniale, faisant en sorte que l'idée parût venir de Philippe V qui la proposa en septembre 1721 au Régent. Celui-ci fit semblant d'être agréablement surpris.
gloss: Celui qui enseignait dans un collège.
pos: noun
tags: dated
examples: Il y arriva dans les premiers jours de novembre 1603 , accompagné de Gaultier Donaldson, son compatriote . Le 22 de ce mois il fut nommé régent de la troisième classe du collège académique.
Le maître d’école, ou régent , est recruté par le consistoire de chaque Église, qui lui fournit un logement et une indemnité assez faible, complétée par un « écolage » payé par les parents.
Lorsque je l’envoyai au collège, il trouva de la peine ; mais il se raidissait contre les difficultés ; et ses régents se louaient toujours à moi de son assiduité et de son travail.
— Le nouveau régent ne semble guère instruit.
— Jacquet est aussi sabotier… C’est un bon chrétien qui s’acquitte fort bien de ses fonctions de bedeau, sonneur de cloche et sacristain.
— Qu’est devenu son prédécesseur ?
— L’ancien régent recevait 5 sols par mois de chaque élève, plus 60 livres à la Saint-Martin… Après deux années de mauvaises récoltes, nos paroissiens n’avaient plus les moyens.
gloss: Membre du conseil général de la Banque de France.
pos: noun
examples: Régent de la Banque de France.
gloss: Personne qui enseigne.
pos: noun
Inflected forms:
form: régents
pos: adj
tags: plural
masculine
form: régente
pos: adj
tags: singular
feminine
form: régentes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: régents
pos: noun
tags: plural
form: régente
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: méliphage régent
régentin
Related terms: régenter
Synonyms: vice-roi
Translations:
lang: Anglais
word: regent
lang: Croate
word: regent
lang: Danois
word: regent
lang: Espagnol
word: regente
lang: Espéranto
word: reganto
lang: Finnois
word: valtionhoitaja
lang: Finnois
word: regentti
lang: Grec
word: αντιβασιλέας
roman: antivasiléas
lang: Hébreu
word: עוצר
roman: otsér
lang: Hongrois
word: régens
lang: Ido
word: regento
lang: Italien
word: reggente
lang: Néerlandais
word: regent
lang: Occitan
word: regent
lang: Polonais
word: regent
lang: Polonais
word: regentka
lang: Portugais
word: regente
lang: Russe
word: регент
roman: regent
lang: Suédois
word: regent
lang: Tchèque
word: vladař
lang: Tchèque
word: regent
lang: Allemand
word: Regent
lang: Catalan
word: regent
lang: Finnois
word: sijaishallitsija
régule
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: chemistry
Etymology: Du latin regulus, « roi enfant, jeune roi », de rex, regis, « roi », car les alchimistes croyaient que le régule d’antimoine pouvait devenir de l’or, roi des métaux.
Senses:
gloss: Nom donné à différents alliages d’antimoine, d’étain ou de plomb.
pos: noun
gloss: Dans le milieu de la brocante et des antiquités, appellation impropre mais usuelle d’un alliage de zinc de couleur grise, dit aussi zinc d’art ou bronze-imitation car sa patine imite souvent le bronze.
pos: noun
examples: Facile à mettre en œuvre et économique, le régule a été très employé à la fin du XIXᵉ siècle et au début du XXᵉ.
gloss: Alliage ou revêtement antifriction servant à garnir les pièces de mécanique soumises au frottement (coussinets de paliers et de bielles).
pos: noun
examples: Au fur et à mesure du dépeçage, ils avaient découvert que le joint de culasse était fendu, les soupapes et les filtres encrassés, la chaîne de distribution détendue, la pompe à huile striée de profondes rayures probablement causées par des morceaux de régule arrachés des coussinets.
gloss: Petit roi.
pos: noun
tags: obsolete
pejorative
gloss: Correct, réglo.
pos: adj
tags: familiar
Inflected forms:
form: régules
pos: noun
tags: plural
form: régules
pos: adj
tags: plural
form: régul
pos: adj
Translations:
réglette
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: mountaineering
Etymology: Dérivé de règle, avec le suffixe -ette.
Senses:
gloss: Petite règle.
pos: noun
examples: Une graduation en décimètres est inscrite derrière la règle et le voyant entraîne avec lui une réglette divisée en millimètres qui permet de déterminer à un millimètre près la hauteur du centre de ce voyant au-dessus du sol.
gloss: Petite règle.
pos: noun
gloss: Petite règle.
pos: noun
examples: Dans ma cuisine, j ai installé des réglettes de leds.
On astreignait tous les élèves aux mêmes heures de limage, de machines-outils, de menuiserie, de forge, et les « électriciens » devaient, comme les « mécaniciens », savoir fabriquer des assemblages à queue d’aronde, à réglette coulissante, une pince universelle, une vis et son écrou, et marteler, sous l’angle voulu, avec la masse à frapper devant, un morceau de fer rouge cerise ou jaune paille.
gloss: Prise de moins d'une phalange d'épaisseur.
pos: noun
Inflected forms:
form: réglettes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: ravnalo za sređivanje margine
lang: Croate
word: malo ravnalo
lang: Croate
word: prostor hvatanja manji od zglavka prsta
régicide
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Topics: law
politics
Etymology: Du latin regicida, regicidum de même sens, lui-même dérivé de rex, regis (« roi ») avec le suffixe issu du verbe caedere (« tuer »).
Senses:
gloss: Assassinat ou tentative d’assassinat d’un roi.
pos: noun
examples: Ce volume d’assertions, […], avait été précédé quelques années auparavant de la condamnation de l’ouvrage du jésuite Busenbaum, dans lequel la doctrine du régicide est ouvertement soutenue ; […].
gloss: Mise à mort d’un roi après une sentence de condamnation.
pos: noun
gloss: Relatif à l’assassinat de roi, à ceux qui le pratiquent, à leurs doctrines, à leurs actes.
pos: adj
tags: broadly
examples: A les lire, il n’y avait de peuple plus barbare, plus détestable que les Serbes. Pouilleux, voleurs, régicides, ces Serbes abhorrés étaient encore des massacreurs.
Inflected forms:
form: régicides
pos: noun
tags: plural
form: régicides
pos: adj
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Königsmord
lang: Anglais
word: regicide
lang: Anglais
word: kingslayer
lang: Croate
word: ubojstvo nad kraljem
lang: Espagnol
word: regicidio
lang: Espéranto
word: reĝmurdo
lang: Grec ancien
word: τυραννοκτονία
roman: turannoktonía
lang: Ido
word: rej-ocidanto
lang: Italien
word: regicidio
lang: Néerlandais
word: koningsmoord
lang: Russe
word: цареубийство
roman: careubíjstvo
lang: Suédois
word: kungamord
régleur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de régler, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Personne dont le métier est de régler du papier à musique, des registres, etc.
pos: noun
gloss: Ouvrier spécialiste du réglage des machines industrielles.
pos: noun
examples: Dis donc, je vais te dire une chose, tes machines à décolleter, j'y tiens quand même ! Parce que si je ne tenais pas à tes machines à décolleter, je ne me serais quand même pas fait régleur !
Inflected forms:
form: régleurs
pos: noun
tags: plural
form: régleuse
pos: noun
tags: feminine
Related terms: régulateur
Translations:
lang: Croate
word: strojar
lang: Croate
word: mjeritelj
lang: Italien
word: regolatore
releveur
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: anatomy
baseball
mechanical
Etymology: Dérivé de relever, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Qualifie différents muscles dont la fonction est de relever les parties auxquelles ils sont attachés.
pos: adj
examples: Le biceps est un muscle releveur.
Le releveur commun.
Le releveur de la lèvre supérieure.
gloss: Qualifie un organe mécanique qui relève divers objets lors d’un process de production.
pos: adj
examples: Des aiguilles releveuses.
gloss: Muscle dont la fonction est de relever la partie du corps auquel il est attaché.
pos: noun
examples: Le releveur de l’œil.
gloss: Pièce mécanique permettant de relever un objet.
pos: noun
examples: Les releveurs d'une moissonneuse-batteuse.
gloss: Lanceur de relève.
pos: noun
gloss: Agent qui relève les compteurs, qui note les consommations.
pos: noun
Inflected forms:
form: releveurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: releveuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: releveuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: releveurs
pos: noun
tags: plural
form: releveuse
pos: noun
tags: feminine
form: releveuse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: muscle releveur profond
enclos des releveurs
Synonyms: lanceur de relève
Translations:
relance
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: commerce
games
politics
Etymology: Déverbal de relancer.
Senses:
gloss: Action de relancer, de mettre un enjeu supérieur.
pos: noun
gloss: Politique de dépense publique visant à augmenter l’activité économique dans un contexte de faible croissance ou de récession.
pos: noun
tags: broadly
examples: Québec a plus d’argent que jamais sur la table pour des projets, mais ne doit pas passer à côté de cette opportunité, plaide Steeve Lavoie, grand patron de la Chambre de commerce et d’industrie de Québec, pour qui la relance passe par la collaboration.
Il a marqué les esprits durant son deuxième passage au pouvoir, beaucoup plus long (2012-2020) avec sa politique économique audacieuse surnommée les « Abenomics », combinant des relances budgétaires massives avec une politique monétaire ultra-accommodante, une stratégie qui perdure encore au Japon, malgré des résultats inégaux faute de réformes structurelles suffisantes.
gloss: Action de recontacter un client pour qu’il achète ou pour qu’il paie ses factures.
pos: noun
tags: familiar
gloss: Impulsion nouvelle donnée à une action diplomatique.
pos: noun
gloss: Reprise de l’univers ou d’un personnage d’une saga cinématographique ou d’une série dans une nouvelle production ; par extension, cette production elle-même.
pos: noun
gloss: Question ou commentaire prévus d'avance que l'animateur formule à l'intention d'un chroniqueur pour créer une dynamique de dialogue.
pos: noun
examples: La question n'était pas prévue d'avance, comme c'est parfois le cas à la radio (on appelle ça des « relances », dans le métier, et l'auditeur averti reconnaîtra le scénario écrit en étant attentif). Mais la spontanéité de la pensée parlée me semble essentielle, pour devenir l'homme de parole que j'aimerais être, et à moins d'y être contraint, j'ai toujours refusé d'inclure des « relances » dans mes chroniques.
Inflected forms:
form: relances
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: relaunch
lang: Breton
word: dreistkresk
lang: Breton
word: dreistkreskiñ
lang: Croate
word: dati kao polog
lang: Croate
word: relans
lang: Italien
word: rilancio
lang: Breton
word: azlañs
lang: Croate
word: ekonomski poticaj
lang: Anglais
word: follow-up
lang: Anglais
word: followup
lang: Breton
word: azlañsañ
lang: Croate
word: poziv za naplatu
lang: Croate
word: direktni marketing
lang: Anglais
word: surge
lang: Breton
word: azlañs
lang: Breton
word: adlañs
lang: Croate
word: novi poticaj
lang: Anglais
word: reboot
réintégration
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin redintegratio.
Senses:
gloss: Action de réintégrer ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Il a obtenu sa réintégration dans ce poste.
La provision comptable a donc été compensée par une réintégration fiscale.
Inflected forms:
form: réintégrations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: réintégrationnisme
Translations:
lang: Croate
word: ponovno namještenje
lang: Galicien
word: reintegración
lang: Italien
word: reintegrazione
lang: Portugais
word: reintegração