actionner
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Dénominal de action (lui-même du latin actio et déverbal de agere, « agir ») avec le suffixe verbal -er.
Senses:
gloss: Mettre en mouvement une machine, un appareil, etc.
pos: verb
examples: Le tambour est fixé au moyen de bras à un arbre horizontal qui est actionné par les moyens connus.
gloss: Poursuivre en justice.
pos: verb
examples: S’il ne paie pas, il faudra le faire actionner, l’actionner.
Inflected forms:
form: actionner
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir actionné
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en actionnant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant actionné
pos: verb
tags: gerund
past
form: actionnant
pos: verb
tags: participle
present
form: actionné
pos: verb
tags: participle
past
form: j’actionne
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu actionnes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on actionne
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous actionnons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous actionnez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles actionnent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai actionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as actionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a actionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons actionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez actionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont actionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’actionnais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu actionnais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on actionnait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous actionnions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous actionniez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles actionnaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais actionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais actionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait actionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions actionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez actionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient actionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’actionnai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu actionnas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on actionna
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous actionnâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous actionnâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles actionnèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus actionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus actionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut actionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes actionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes actionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent actionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’actionnerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu actionneras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on actionnera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous actionnerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous actionnerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles actionneront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai actionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras actionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura actionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons actionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez actionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront actionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’actionne
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu actionnes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on actionne
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous actionnions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous actionniez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles actionnent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie actionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies actionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait actionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons actionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez actionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient actionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’actionnasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu actionnasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on actionnât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous actionnassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous actionnassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles actionnassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse actionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses actionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût actionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions actionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez actionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent actionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’actionnerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu actionnerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on actionnerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous actionnerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous actionneriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles actionneraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais actionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais actionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait actionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions actionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez actionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient actionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: actionne
pos: verb
tags: imperative
present
form: actionnons
pos: verb
tags: imperative
present
form: actionnez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie actionné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons actionné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez actionné
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: actionneur
Translations:
lang: Afrikaans
word: aandryf
lang: Afrikaans
word: aandrywe
lang: Afrikaans
word: dryf
lang: Allemand
word: antreiben
lang: Anglais
word: activate
lang: Anglais
word: drive
lang: Anglais
word: actuate
lang: Anglais
word: trigger
lang: Catalan
word: accionar
lang: Croate
word: staviti u marš
lang: Croate
word: pokrenuti postupak
lang: Croate
word: progoniti sudski
lang: Espagnol
word: accionar
lang: Espéranto
word: propulsi
lang: Franc-comtois
word: aicchionnaie
lang: Frison
word: oandriuwe
lang: Ido
word: movar
lang: Ido
word: persequar
lang: Italien
word: azionare
lang: Néerlandais
word: aandrijven
lang: Occitan
word: accionar
lang: Portugais
word: accionar
lang: Suédois
word: sätta i gång
lang: Suédois
word: driva
lang: Wallon
word: accioner
lang: Wallon
word: clitchî