culotte
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: clothing
commerce
equestrianism
games
plumbing
Etymology: Dérivé de cul, avec le suffixe -otte ; voir culot.
Senses:
gloss: Pantalon court.
pos: noun
tags: dated
examples: On rencontre encore des hommes coiffés du bonnet rayé bleu et rouge, vêtu de vadmel avec les bas de laine grise, la culotte courte à trois boutons et les espadrilles en peau de mouton.
Le costume des femmes est d’un éclat tout asiatique ; il se compose d’une culotte bouffante, serrée à la cheville, d’un boléro très ouvert qui laisse la poitrine libre dans la mince étoffe.
Un jeune homme portait des culottes longues trop courtes.
Il s'approche et me dit : – « Qu'est-ce que vous avez à me regarder comme ça ? »
Je réponds :
– Je croyais que vous aviez des culottes courtes trop longues.
Il paraît que c'était le comble de l'insolence.
C’était le comble de l'innocence.
Par exemple, un catalogue L.L. Bean (printemps 1991 : 32) montre une jeune femme photographiée dans un cadre campagnard, bicyclette à ses côtés; celle-ci porte des culottes courtes, un gaminet et une « veste guatémaltèque tissée à la main ».
gloss: Sous-vêtement, caleçon.
pos: noun
examples: Elle portait un soutien-gorge bordeaux dont la culotte était légèrement garnie de dentelle.
gloss: Sorte de pantalon moulant utilisé dans la pratique de l'équitation.
pos: noun
gloss: Arrière-train du bœuf ou du cheval.
pos: noun
examples: Quand j’avais égorgé mes bêtes, on me jetait pour ma peine un morceau de la culotte d’un cheval mort de maladie.
gloss: Déculottée, échec.
pos: noun
examples: Le marin était d’humeur féroce, ayant pris, la veille, au cercle, une culotte monstre.
Je joue mal, et je laisse voir mes dominos. Tout est fini, j’ai la culotte !…
Les échanges avaient porté sur plus de vingt mille titres, et l'agent de change de Lulu Maublanc savait quelle « culotte » avait pris son client.
gloss: Tuyau en forme de T faisant deux embranchements. Le terme n’est employé que pour les tuyaux en PVC.
pos: noun
Inflected forms:
form: culottes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: âne en culotte
bas-culotte
bouton de culotte
Brise-Culottes
brûlage de culotte
chier dans ses culottes
couche-culotte
culottage
culotte bavaroise
culotte de cheval
culotte de peau
culotterie
culottes courtes
culottes de golf
culotter
culotteur
culottier
culottin
culotton
déculottage
déculotté
déculottée
déculotter
faire dans sa culotte
fond de culotte
gaine-culotte
jupe-culotte
le bon Dieu en culotte de velours
le petit Jésus en culotte de velours
marquage à la culotte
marquer à la culotte
mettre ses culottes
opiner de la culotte
petite culotte
porter la culotte
prendre une culotte
reculotter
sans-culotte
sans-culottides
sans-culottisme
short-culotte
Related terms: jupe
Translations:
lang: Anglais
word: breeches
lang: Anglais
word: knee-breeches
lang: Anglais
word: culottes
lang: Anglais
word: knickerbockers
lang: Croate
word: pumperice
lang: Danois
word: knæbuks
lang: Danois
word: knæbukser
lang: Espagnol
word: pantalón corto
lang: Espéranto
word: kuloto
lang: Norvégien (bokmål)
word: knebukse
lang: Norvégien (bokmål)
word: nikkers
lang: Occitan
word: bragas
lang: Occitan
word: braias
lang: Occitan
word: calças
lang: Occitan
word: cauças
lang: Portugais
word: calções
lang: Roumain
word: pantaloni scurți
lang: Russe
word: бриджи
roman: bridži
lang: Allemand
word: Unterhose
lang: Allemand
word: Slip
lang: Allemand
word: Tanga
lang: Anglais
word: shorts
lang: Anglais
word: panties
lang: Anglais
word: underpants
lang: Anglais
word: briefs
lang: Anglais
word: trunks
lang: Anglais
word: drawers
lang: Chinois
word: 短衬裤
roman: duǎn chènkù
lang: Coréen
word: 팬티
roman: paenti
lang: Corse
word: calzunellu
lang: Croate
word: gaće
lang: Danois
word: shorts
lang: Danois
word: underbukser
lang: Danois
word: trusse
lang: Espagnol
word: braga
lang: Espagnol
word: calzón
lang: Espéranto
word: kalsoneto
lang: Estonien
word: püksikud
lang: Finnois
word: pikkuhousut
lang: Grec
word: κιλότα
roman: kilóta
lang: Hongrois
word: bugyi
lang: Italien
word: mutande
lang: Japonais
word: パンツ
roman: pantsu
lang: Japonais
word: パンティー
roman: pantī
lang: Jargon chinook
word: keekwullie sakolleks
lang: Norvégien (bokmål)
word: truse
lang: Norvégien (bokmål)
word: underbukse
lang: Occitan
word: culòta
lang: Occitan
word: braguilhon
lang: Occitan
word: bragueta
lang: Occitan
word: braieta
lang: Occitan
word: pernilh
lang: Portugais
word: calcinha
lang: Portugais
word: cueca
lang: Roumain
word: chiloți
lang: Russe
word: трусы
roman: trusy
lang: Same du Nord
word: sisbuvssat
lang: Sranan
word: ondrobruku
lang: Turc
word: külot
lang: Anglais
word: wye
lang: Vieil anglais
word: hela
lang: Catalan
word: pantalons curts
lang: Catalan
word: calçotets
lang: Catalan
word: calces de dona
lang: Féroïen
word: undirbuksur
lang: Finnois
word: alushousut
lang: Hongrois
word: alsónadrág
lang: Ido
word: bracho
lang: Italien
word: pantaloni
lang: Maya yucatèque
word: ex
lang: Néerlandais
word: broek
lang: Néerlandais
word: korte broek
lang: Néerlandais
word: broek
lang: Néerlandais
word: kniebroek
lang: Néerlandais
word: korte broek
lang: Néerlandais
word: onderbroek
lang: Norvégien
word: underbukse
lang: Papiamento
word: karson
lang: Papiamento
word: karson kòrtiko
lang: Papiamento
word: karson kòrtiku
lang: Papiamento
word: djòki
lang: Papiamento
word: karson di abou
lang: Papiamento
word: karsonsio
lang: Picard
word: marrone
lang: Portugais
word: cuecas
lang: Portugais
word: calças
lang: Portugais
word: ceroulas
lang: Sranan
word: ondrobruku
lang: Suédois
word: knäbyxor
lang: Suédois
word: underbyxor
lang: Vieux norrois
word: brók