biper
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de bip, avec le suffixe -er. Dénominal de bip.
Senses:
gloss: Appeler quelqu’un sur un messager électronique.
pos: verb
examples: […], je m'installais devant mon PC. Il devait être environ 20h. Lorsqu'il se connecta quelques minutes plus tard, je le bipais. Nous eûmes du mal au début. En effet, les liaisons transatlantiques ne sont pas toujours des meilleures avec Skype.
Sonnerie de Skype. Ce soir, je n'ai pas pu répondre. Et le temps que j'arrive devant l’ordinateur pour décrocher Skype, il se déconnecte. Alors je le bipe sur sa pagette.
gloss: Prévenir quelqu’un sur son téléphone en ne le faisant sonner qu'une ou deux fois.
pos: verb
examples: Cinq minutes à l'avance, je bipai comme convenu Angelo avec mon portable. Quand nous passâmes il était bien là, clope au bec, bras croisés, adossé au mur à côté de la porte du club, impénétrable.
Le Poste de Police de West LA se situait à quelques blocs de chez moi, de l'autre côté de Santa Monica Boulevard, sur Butler Avenue. Je bipai Bill, pour ne pas avoir à entrer.
gloss: Sonner d'un bip, en parlant du téléphone ou de tout autre objet.
pos: verb
examples: J'allumai mon ventilateur. Je paramétrai mon téléphone pour qu'il bipât dans deux heures et fort. Je dépliai mon futon et me couchai.
Quelques minutes plus tard, alors qu'il ouvrait la porte de la chambre 609, son téléphone bipa. Il avait reçu un poke.
Quand la jeune femme appuya sur la télécommande pour verrouiller sa voiture, les clignotants bipèrent en rythme avec les lointains échos de musique et de rires.
À la caisse, un employé fait biper cérémonieusement chaque produit.
gloss: Envoyer un signal électromagnétique à un objet dont le répétiteur ou l'avertisseur fait bip.
pos: verb
examples: Ils ouvrirent la porte du garage, bipèrent la voiture puis la grille d'entrée du jardin, par lequel un chemin avait été aménagé pour le passage du véhicule.
Inflected forms:
form: biper
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir bipé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en bipant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant bipé
pos: verb
tags: gerund
past
form: bipant
pos: verb
tags: participle
present
form: bipé
pos: verb
tags: participle
past
form: je bipe
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu bipes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on bipe
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous bipons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous bipez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles bipent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai bipé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as bipé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a bipé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons bipé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez bipé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont bipé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je bipais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu bipais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on bipait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous bipions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous bipiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles bipaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais bipé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais bipé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait bipé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions bipé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez bipé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient bipé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je bipai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu bipas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on bipa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous bipâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous bipâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles bipèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus bipé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus bipé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut bipé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes bipé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes bipé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent bipé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je biperai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu biperas
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on bipera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous biperons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous biperez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles biperont
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai bipé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras bipé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura bipé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons bipé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez bipé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront bipé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je bipe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu bipes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on bipe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous bipions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous bipiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles bipent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie bipé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies bipé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait bipé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons bipé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez bipé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient bipé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je bipasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu bipasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on bipât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous bipassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous bipassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles bipassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse bipé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses bipé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût bipé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions bipé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez bipé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent bipé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je biperais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu biperais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on biperait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous biperions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous biperiez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles biperaient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais bipé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais bipé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait bipé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions bipé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez bipé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient bipé
pos: verb
tags: conditional
past
form: bipe
pos: verb
tags: imperative
present
form: bipons
pos: verb
tags: imperative
present
form: bipez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie bipé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons bipé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez bipé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: bipable
rebiper
Synonyms: pager
Translations:
lang: Anglais
word: beep
lang: Anglais
word: buzz
lang: Finnois
word: piipata
lang: Anglais
word: beep
lang: Anglais
word: buzz
lang: Espagnol
word: dar un toque
lang: Polonais
word: puścić sygnał
lang: Polonais
word: puścić bączka