agglomérer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin agglomerare.
Senses:
gloss: Masser en un tout compact.
pos: verb
examples: La richesse du sol agglomère les hommes dans un pays.
Agglomérer diverses industries dans une même ville.
Le rôle des mucus émis par de nombreuses espèces pélagiques pour agglomérer la nourriture est essentiel en formant des agrégats de grande taille qui descendent rapidement, une centaine à quelques centaines de mètres par jour.
Les sables se sont agglomérés de manière à former des masses solides.
Les grains de sable de mes doutes s’agglomérèrent et devinrent un bloc.
Des esclaves prirent la fuite, passant du coup au rang d'hommes libres, ou s'agglomérèrent aux barbares.
Inflected forms:
form: agglomérer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir aggloméré
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en agglomérant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant aggloméré
pos: verb
tags: gerund
past
form: agglomérant
pos: verb
tags: participle
present
form: aggloméré
pos: verb
tags: participle
past
form: j’agglomère
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu agglomères
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on agglomère
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous agglomérons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous agglomérez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles agglomèrent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai aggloméré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as aggloméré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a aggloméré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons aggloméré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez aggloméré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont aggloméré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’agglomérais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu agglomérais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on agglomérait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous agglomérions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous agglomériez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles aggloméraient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais aggloméré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais aggloméré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait aggloméré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions aggloméré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez aggloméré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient aggloméré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’agglomérai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu aggloméras
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on aggloméra
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous agglomérâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous agglomérâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles agglomérèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus aggloméré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus aggloméré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut aggloméré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes aggloméré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes aggloméré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent aggloméré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’agglomérerai ou agglomèrerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu aggloméreras ou agglomèreras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on agglomérera ou agglomèrera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous agglomérerons ou agglomèrerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous agglomérerez ou agglomèrerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles aggloméreront ou agglomèreront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai aggloméré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras aggloméré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura aggloméré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons aggloméré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez aggloméré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront aggloméré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’agglomère
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu agglomères
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on agglomère
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous agglomérions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous agglomériez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles agglomèrent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie aggloméré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies aggloméré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait aggloméré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons aggloméré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez aggloméré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient aggloméré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’agglomérasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu agglomérasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on agglomérât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous agglomérassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous agglomérassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles agglomérassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse aggloméré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses aggloméré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût aggloméré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions aggloméré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez aggloméré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent aggloméré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’agglomérerais ou agglomèrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu agglomérerais ou agglomèrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on agglomérerait ou agglomèrerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous agglomérerions ou agglomèrerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous aggloméreriez ou agglomèreriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles aggloméreraient ou agglomèreraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais aggloméré
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais aggloméré
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait aggloméré
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions aggloméré
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez aggloméré
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient aggloméré
pos: verb
tags: conditional
past
form: agglomère
pos: verb
tags: imperative
present
form: agglomérons
pos: verb
tags: imperative
present
form: agglomérez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie aggloméré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons aggloméré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez aggloméré
pos: verb
tags: imperative
past
form: s’agglomérer
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: agglomérable
inagglomérable
Translations:
lang: Allemand
word: zusammenballen
lang: Allemand
word: agglomerieren
lang: Allemand
word: zusammenhäufen
lang: Anglais
word: agglomerate
lang: Anglais
word: fuse
lang: Anglais
word: mass
lang: Anglais
word: concentrate
lang: Bulgare
word: авторизирам
roman: avtoriziram
lang: Croate
word: nagomilati
lang: Croate
word: nagomilavati u masu
lang: Espagnol
word: aglomerar
lang: Espéranto
word: aglomeri
lang: Gallo
word: amochoner
lang: Gallo
word: amonceler
lang: Gallo
word: amouceler
lang: Haut-sorabe
word: aglomerować
lang: Ido
word: aglomerar
lang: Lorrain
word: ètaquè
lang: Néerlandais
word: doen samenklonteren
lang: Néerlandais
word: tot een geheel verenigen
lang: Néerlandais
word: agglomereren
lang: Occitan
word: aglomerar
lang: Polonais
word: aglomerować
lang: Portugais
word: aglomerar
lang: Suédois
word: hopgyttra