permanent
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: chemistry
mathematics
politics
Etymology: Du latin permanens, participe présent de permaneo (« demeurer, être permanent »). En ancien français permanans : Li consaulx [le conseil] Deu est parmenans, Psaumes en vers, dans Liber psalm. p. 282. (XIIIe)
Senses:
gloss: Qui est stable, immuable, qui dure sans changer, qui dure constamment.
pos: adj
examples: Il n’y a point ici-bas de félicité permanente.
L’homme sage est permanent comme le soleil ; le fou change comme la lune.
On voit par là combien il [Richelieu] savait soumettre l’insolence de ses passions passagères à l’intérêt permanent de sa politique.
gloss: Qui est à demeure ; par opposition à temporaire ou passager.
pos: adj
examples: Fortification permanente, par opposition à fortification passagère, fortification qui a pour objet de renforcer des positions qu’un État a un intérêt majeur et permanent à garder.
Les collections permanentes du Musée présentent une sélection de ses sculptures.
Ce bâtiment historique présente une exposition permanente intitulée « Vive Espoo ».
gloss: Qui est constamment en fonctions, en organisation.
pos: adj
examples: Assemblées permanentes.
Armée permanente, armée qui existe en temps de paix comme en temps de guerre.
gloss: Se dit d’un gaz qui conserve l’état aériforme à toutes les températures et sous toutes les pressions.
pos: adj
gloss: Étant donnée une matrice carrée n×n,A=(a_ij), la somme ∑_(σ∈𝔖ₙ)∏ᵢ₌₁ⁿa_iσ(i).
pos: noun
gloss: Personne salariée d’une association, assurant un rôle d’accueil ou de coordination.
pos: noun
examples: A la fin de 1925, il abandonne la vie professionnelle pour celle d’un permanent salarié du Parti nazi.
Les permanents syndicaux sont gras durs avec une moyenne de salaire qui varie de $ 12,000 à $ 20,000 par année. A ce salaire s'ajoute de nombreux avantages marginaux et de comptes de dépenses.
Inflected forms:
form: permanents
pos: adj
tags: plural
masculine
form: permanente
pos: adj
tags: singular
feminine
form: permanentes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: permanents
pos: noun
tags: plural
form: permanente
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: diacre permanent
écoulement permanent
circuit virtuel permanent
coopération structurée permanente
crédit permanent
force multinationale permanente
impermanent
incapacité permanente partielle
IPP
magasin permanent
orchestre permanent
papier permanent
permanemment
permanentement
permanentiser
permittent
point de flétrissement permanent
régime permanent
semi-permanent
Related terms: manoir
permanence
Synonyms: continuel
constant
durable
perpétuel
Antonyms: éphémère
impermanent
passager
passagère
temporaire
Translations:
lang: Afrikaans
word: altyddurend
lang: Afrikaans
word: permanent
lang: Afrikaans
word: vas
lang: Afrikaans
word: aanhoudelik
lang: Afrikaans
word: aanhoudend
lang: Allemand
word: immerwährend
lang: Allemand
word: fortwährend
lang: Allemand
word: stetig
lang: Allemand
word: ständig
lang: Allemand
word: unablässig
lang: Allemand
word: fest
lang: Allemand
word: andauernd
lang: Allemand
word: fortdauernd
lang: Allemand
word: fortwährend
lang: Allemand
word: fortgesetzt
lang: Allemand
word: Dauer-
lang: Anglais
word: permanent
lang: Anglais
word: perennial
lang: Anglais
word: everlasting
lang: Anglais
word: eternal
lang: Anglais
word: perpetual
lang: Anglais
word: constant
lang: Anglais
word: invariable
lang: Anglais
word: uninterrupted
lang: Anglais
word: unceasing
lang: Anglais
word: continuous
lang: Anglais
word: continual
lang: Anglais
word: enduring
lang: Anglais
word: steadfast
lang: Anglais
word: standing
lang: Anglais
word: abiding
lang: Arabe
word: دَائِم
lang: Arabe
word: مُسْتَمِر
lang: Basque
word: iraunkor
lang: Catalan
word: permanent
lang: Danois
word: uafbrudt
lang: Danois
word: uafbrudt
lang: Espagnol
word: permanente
lang: Espagnol
word: continuo
lang: Espagnol
word: estable
lang: Espagnol
word: perenne
lang: Espagnol
word: contínuo
lang: Espéranto
word: ĉiama
lang: Espéranto
word: seninterrompa
lang: Espéranto
word: daŭra
lang: Espéranto
word: ada
lang: Féroïen
word: áhaldandi
lang: Féroïen
word: samfeldur
lang: Féroïen
word: óslitin
lang: Finnois
word: ainainen
lang: Grec
word: αιώνιος
lang: Grec
word: αδιάκοπος
lang: Grec
word: ακατάπαυστος
lang: Grec
word: αδιάκοπος
lang: Grec
word: μόνιμος
lang: Grec ancien
word: παραμόνιμος
roman: paramónimos
lang: Ido
word: permananta
lang: Italien
word: permanente
lang: Italien
word: continuo
lang: Italien
word: durevole
lang: Kotava
word: kruldesaf
lang: Latin
word: perpetuum
lang: Néerlandais
word: permanent
lang: Néerlandais
word: altijddurend
lang: Néerlandais
word: eeuwig
lang: Néerlandais
word: voortdurend
lang: Néerlandais
word: doorlopend
lang: Néerlandais
word: onafgebroken
lang: Néerlandais
word: ononderbroken
lang: Néerlandais
word: blijvend
lang: Néerlandais
word: gedurig
lang: Néerlandais
word: vast
lang: Occitan
word: permanent
lang: Palenquero
word: pemanende
lang: Papiamento
word: durabel
lang: Polonais
word: trwały
lang: Portugais
word: eterno
lang: Portugais
word: perpétuo
lang: Portugais
word: duradouro
lang: Russe
word: беспрерывный
roman: bespreryvnyj
lang: Russe
word: перманентный
roman: permanentnyj
lang: Russe
word: постоянный
roman: postoânnyj
lang: Same du Nord
word: bissovaš
lang: Same du Nord
word: bistevaš
lang: Néerlandais
word: vaste kracht
lang: Néerlandais
word: betaalde kracht