yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
épigraphiste
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De épigraphe avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Celui, celle qui est versé dans l’épigraphie.
pos: noun
examples: Dans ce mémoire, le pauvre Marmet citait des textes latins et les citait tout de travers. Or, Schmoll est un latiniste de grande valeur et, après Mommsen, le premier épigraphiste du monde.
L’épigraphiste se sert bien des données que lui apporte la paléographie pour lire et si possible dater les inscriptions, mais il ne se cantonne pas dans ces limites.
Inflected forms:
form: épigraphistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: epigraphist
lang: Anglais
word: epigrapher
lang: Espéranto
word: epigrafisto
lang: Espéranto
word: epigrafikisto
lang: Italien
word: epigrafista
épilatoire
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de épiler, avec le suffixe -atoire.
Senses:
gloss: Qui sert à épiler.
pos: adj
examples: Pâte, poudre, crème, onguent épilatoire.
Inflected forms:
form: épilatoires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Catalan
word: depilatori
lang: Ido
word: senpliiganta
lang: Italien
word: depilatorio
lang: Latin
word: ad depilandum idoneus
Épiphanie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Du latin Epiphania (« manifestation [de Jésus aux rois mages] »).
Senses:
gloss: Manifestation de Jésus-Christ aux Mages venus pour l’adorer, selon le christianisme.
pos: noun
gloss: Fête de l’Église célébrant, selon les rites du christianisme, l’adoration des Mages, la naissance de Jésus, ou son baptême.
pos: noun
tags: broadly
examples: La fête de l’Épiphanie.
Le premier dimanche après l’Épiphanie.
Inflected forms:
form: Épiphanies
pos: noun
tags: plural
Synonyms: jour des Rois
Translations:
lang: Afrikaans
word: Driekoninge
lang: Allemand
word: Epiphanie
lang: Allemand
word: Epiphanias
lang: Allemand
word: Erscheinung des Herrn
lang: Allemand
word: Dreikönigsfest
lang: Anglais
word: Epiphany
lang: Biélorusse
word: Хрышчэньне Гасподняе
roman: Chryščeńnie Haspodniaje
lang: Bosniaque
word: Bogojavljenje
lang: Breton
word: Gouel ar Rouaned
lang: Bulgare
word: Богоявление
roman: Bogoyavlenie
lang: Bulgare
word: Йордановден
roman: Ĭordanovden
lang: Catalan
word: Epifania
lang: Chinois
word: 显现日
roman: Xiǎnxiàn rì
lang: Coréen
word: 주현절
roman: Juhyeonjeol
lang: Créole réunionnais
word: lépifani
lang: Croate
word: Bogojavljenje
lang: Danois
word: Helligtrekonger
lang: Espagnol
word: Epifanía
lang: Espéranto
word: Epifanio
lang: Finnois
word: loppiainen
lang: Géorgien
word: ნათლისღება
roman: Nat’lisgheba
lang: Grec
word: Θεοφάνια
roman: Theofánia
lang: Grec
word: Θεοφάνεια
roman: Theofáneia
lang: Hébreu
word: חג ההתגלות
lang: Hongrois
word: vízkereszt
lang: Indonésien
word: Epifani
lang: Interlingua
word: Epiphania
lang: Italien
word: Befana
lang: Italien
word: Epifania
lang: Japonais
word: 公現祭
roman: Kōgen-sai
lang: Latin
word: Epiphania
lang: Letton
word: Triju Ķēniņu diena
lang: Letton
word: Zvaigznes diena
lang: Lituanien
word: Trys karaliai
lang: Luxembourgeois
word: Dräikinneksdag
lang: Maltais
word: Tre Re
lang: Maltais
word: Epifanija
lang: Néerlandais
word: Driekoningen
lang: Néerlandais
word: Epifanie
lang: Néerlandais
word: Openbaring van de Heer
lang: Normand
word: Roués
lang: Normand
word: Fête des Roués
lang: Normand
word: Jou’ des Roués
lang: Normand
word: Tiphagne
lang: Normand
word: Épiphagne
lang: Occitan
word: epifania
lang: Occitan
word: piphania
lang: Polonais
word: Epifania
lang: Portugais
word: Epifania
lang: Russe
word: Крещение Господне
roman: Kreshcheniye Gospodne
lang: Russe
word: Богоявление
roman: Bogoyavleniye
lang: Serbe
word: Богојављење
roman: Bogojavljenje
lang: Slovène
word: Sveti trije kralji
lang: Suédois
word: trettondedag jul
lang: Suédois
word: trettondagen
lang: Tchèque
word: Epifanie
lang: Ukrainien
word: Богоявлення
lang: Ukrainien
word: Водохреще
lang: Ukrainien
word: Водохрещі
lang: Ukrainien
word: Водохрище
lang: Ukrainien
word: Водохрища
lang: Ukrainien
word: Водохрестя
lang: Ukrainien
word: Водосвяття
lang: Ukrainien
word: Водохрищі
lang: Ukrainien
word: Епіфанія
lang: Ukrainien
word: Єрдань
lang: Ukrainien
word: Ордань
lang: Ukrainien
word: Теофанія
lang: Ukrainien
word: Явлення
épître
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: Christianity
Etymology: Du latin epistola, lui-même du grec ancien ἐπιστολή, epistolē (« lettre »). En ancien français epistle, la modification de -le en -re se voit également dans chapitre (latin capitulum).
Senses:
gloss: Lettre missive, chez les anciens.
pos: noun
tags: Ancient
examples: Les épîtres de Cicéron.
Les épîtres familières.
Les épîtres de saint Paul.
gloss: Lettre ordinaire.
pos: noun
tags: ironic
examples: Il s’assit et écrivit en français une épître ainsi conçue : ….
Tout à coup Planchet entra, apportant deux lettres à l’adresse de d’Artagnan.
L’une était un petit billet gentiment plié en long, avec un joli cachet de cire verte sur lequel était empreinte une colombe rapportant un rameau vert.
L’autre était une grande épître carrée, et resplendissante des armes terribles de Son Éminence le cardinal-duc.
Dauriat, incapable de prendre cette épître au sérieux, répondit par des railleries de libraire, une lettre faite entre cinq ou six journalistes.
Voici en peu de mots l'histoire de ces malheureuses épîtres.
gloss: Lettres en vers adressées à quelqu’un.
pos: noun
tags: broadly
examples: Les épîtres d’Horace, de Boileau, de Pope.
Épître dédicatoire.
Les poëtes académiques du XVIIᵉ et du XIIIᵉ siècle n’auraient pas plus compris de telles inspirations que les paysans n’eussent admiré leurs odes, leurs épîtres et leurs poésies fugitives, si incolores, si gourmées.
gloss: Texte sacré qui se dit, un peu avant l’évangile, au cours d’une messe.
pos: noun
examples: La messe en est à l’épître.
Inflected forms:
form: épîtres
pos: noun
tags: plural
form: épitre
pos: noun
Derived terms: épistolaire
épistoler
épistolier
côté de l’épître
Translations:
lang: Anglais
word: epistle
lang: Breton
word: abostol
lang: Espagnol
word: epístola
lang: Kotava
word: twa
lang: Néerlandais
word: zendbrief
lang: Occitan
word: epistòla
lang: Polonais
word: epistoła
lang: Russe
word: эпистола
roman: epistola
lang: Shimaoré
word: ɓarua
lang: Solrésol
word: f'adomi
lang: Anglais
word: epistle
lang: Kotava
word: twa
lang: Anglais
word: epistle
lang: Anglais
word: epistle
épicurisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: philosophy
Etymology: Dérivé de Épicure, avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Philosophie, morale et manière de vivre des Épicuriens ou disciples d'Épicure.
pos: noun
examples: Trois nouveaux courants, fort opposés, s'imposent : l’épicurisme, le stoïcisme et le scepticisme ; leur point commun est l'attention accordée aux questions éthiques, au point que le savoir lui-même se laisse subordonner à cette visée.
Selon l'épicurisme ou du moins selon Lucrèce, l'âme se compose partiellement de particules de feu.
Haï, Épicure le fut et le sera parce qu'il est un des héros de l'humanité. […]. Et si, à sa suite, l'ensemble de l’épicurisme fut maudit, et calomnié comme libertinage dévergondé, c'est parce qu'il guérit de la peur dont tout pouvoir, religieux ou politique, a besoin !
gloss: Propension à jouir de la vie sans entrave.
pos: noun
examples: Au surplus, qu'on examine sans prévention l'effet social que produirait nécessairement l’épicurisme phalanstérien : l'homme habitué à ne marcher que sur des tapis moelleux, […], peut-il être doué du moindre courage? Le gastrolâtre n'est-il pas naturellement enclin à l'égoïsme? L'homme adonné aux voluptés érotiques n'est-il pas étranger aux élans de la piété?
Inflected forms:
form: épicurismes
pos: noun
tags: plural
form: épicuréisme
pos: noun
Related terms: pourceau
Antonyms: hédonisme
stoïcisme
Translations:
lang: Anglais
word: Epicureanism
lang: Croate
word: epikurizam
lang: Espéranto
word: epikuranismo
lang: Grec
word: επικουρισμός
roman: epikurismós
lang: Hongrois
word: epikureizmus
lang: Islandais
word: epikúrismi
lang: Italien
word: epicureismo
lang: Japonais
word: エピクロス主義
roman: epikurosu shugi
lang: Ukrainien
word: епікуреїзм
roman: epikurejizm
lang: Ukrainien
word: епікурейство
roman: epikureïstvo
épileptique
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: medicine
Etymology: Du latin epilepticus (« sujet à l'épilepsie »).
Senses:
gloss: Qui tient de l’épilepsie.
pos: adj
examples: Symptôme épileptique.
Convulsions épileptiques.
gloss: Qui est sujet à l’épilepsie, atteint d’épilepsie.
pos: adj
examples: Il a un frère épileptique. Substantivement,
Un, une épileptique.
gloss: Pour indiquer une violente agitation.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Colère épileptique.
gloss: Plein de rebondissements, très inhabituel.
pos: adj
tags: figuratively
examples: « Si je descends, je te mets un coup de boule », lui avait répondu le pêcheur, donnant le ton d’un quinquennat épileptique.
gloss: Celui ou celle qui souffre d’épilepsie.
pos: noun
examples: […] ; mais si cette névrose ne se manifeste qu’au souvenir de ce qui peut l’avoir procurée, comme le passage d’un pont qui s’est écroulé, un plancher de wagon effondré, etc., il est évident que le vendeur évitera de conduire l’épileptique près de ces objets.
L'auteur expose que la gémellarité par elle-même ne semble pas prédisposer d'une façon particulière à l’épilepsie. Comme on l'observe chez les épileptiques en général, l’épilepsie des jumeaux est très fréquemment symptomatique de malformations ou d'altérations cérébrales ([…]).
De plus en plus nombreux étaient les malheureux qui demandaient des soins et de la nourriture. C'était un défilé ininterrompu de clopineux, d’idiots de naissance, de rachitiques, d’épileptiques, d’ulcéreux, de variqueux perdus […].
Inflected forms:
form: épileptiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: épileptiques
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: absence épileptique
antépileptique
antiépileptique
Translations:
lang: Anglais
word: epileptic
lang: Italien
word: epilettico
lang: Kotava
word: kilandrucaf
lang: Anglais
word: epileptic
lang: Italien
word: epilettico
lang: Kotava
word: kilandraf
lang: Tchèque
word: epileptický
lang: Anglais
word: epileptic
lang: Italien
word: epilettico
lang: Italien
word: epilettica
lang: Kotava
word: kilandrik
lang: Suédois
word: epileptiker
lang: Tchèque
word: epileptik
épicycle
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: astronomy
Etymology: Du latin epicyclus emprunté au grec ancien ἐπίκυκλος, epikuklos → voir épi- et cycle.
Senses:
gloss: Petit cercle imaginé par les anciens astronomes et dont le centre est un point de la circonférence d’un plus grand cercle, nommé déférent. L’épicycle était censé être parcouru en un an par la planète en question, tandis que le centre de l’épicycle devait mettre pour parcourir le déférent, un temps égal à la révolution sidérale de la dite planète.
pos: noun
examples: Mars retrograde plus que Jupiter, & Jupiter retrograde plus que Saturne, parce que l’épicycle de Mars eſt plus grand que celui de Jupiter.
La planète décrit un cercle dit épicycle, dont le centre se déplace sur un cercle appelé déférent dont le centre est la Terre.
La planète apparaît alors en mouvement rétrograde autour du périgée de l’épicycle.
Ces gens qui se logent à chevauchons sur l'épicycle de Mercure , il me semble qu'ils m'arrachent les dens.
Inflected forms:
form: épicycles
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: epicycle
lang: Espagnol
word: epiciclo
lang: Italien
word: epiciclo
épique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du latin epicus (« épique ») du grec ancien ἐπικός, epikós, dérivé de ἔπος, épos (« parole »).
Senses:
gloss: Qui raconte une épopée.
pos: adj
examples: Poète épique.
Le poème épique raconte, le poème dramatique représente.
L’Iliade, la Chanson de Roland, la Jérusalem délivrée sont des poèmes épiques.
gloss: Qui est propre à l’épopée ou qui s’y applique.
pos: adj
examples: Le genre épique.
Donner la forme épique à un récit.
Des vers épiques.
Il prend le ton épique lorsqu’il devrait être simple.
gloss: Qui est digne de figurer dans une épopée.
pos: adj
tags: figuratively
examples: De héros épique, Mémed devient bandit d’honneur: c'est sa manière d’entrer dans la légende, en conciliant son impossible retour avec son aura […].
gloss: Extraordinaire, inimaginable.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Ce fut épique.
Ce fut une scène épique.
Une bouffe épique pour une dalle épique.
Inflected forms:
form: épiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: cycle épique
épiquement
épos
récit épique
théâtre épique
Translations:
lang: Albanais
word: epik
lang: Allemand
word: episch
lang: Anglais
word: epic
lang: Arabe
word: ملحمة
lang: Chinois
word: 叙事诗的
roman: xùshì shīde
lang: Chinois
word: 史诗的
roman: shǐshī
lang: Danois
word: episk
lang: Espagnol
word: épico
lang: Espéranto
word: epopea
lang: Finnois
word: eeppinen
lang: Grec
word: επικός
roman: epikós
lang: Ido
word: epika
lang: Italien
word: epico
lang: Japonais
word: 叙事詩の
lang: Néerlandais
word: episch
lang: Norvégien
word: episk
lang: Polonais
word: epicki
lang: Polonais
word: epiczny
lang: Portugais
word: épico
lang: Russe
word: эпический
roman: epičeskij
lang: Russe
word: эпичный
roman: epičnyj
lang: Russe
word: былевой
roman: bylevoï
lang: Suédois
word: episk
lang: Anglais
word: epic
lang: Danois
word: storslået
lang: Suédois
word: storslagen
éploré
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: poetry
Etymology: De éplorer.
Senses:
gloss: Qui est tout en pleurs.
pos: adj
examples: Il vit, non loin du grand chemin, une femme éplorée qui appelait le Ciel et la Terre à son secours, et un homme furieux qui la suivait […] Cet homme l’accablait de coups et de reproches.
Les deux chevaliers s’inclinèrent profondément devant la mère éplorée, et se retirèrent avec leur guide.
— Ta dernière lettre était comme toutes les autres, et rien ne me faisait prévoir que tu allais m’arriver ainsi éplorée.
Le spectacle d’une femme éplorée me soulève le cœur. Elles sanglotent comme si elles satisfaisaient un besoin physique. C’est vulgaire, abondant et monotone.
gloss: Qualifie le branchage et le feuillage du saule pleureur.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Le cyprès, l’if au feuillage sombre, le saule aux rameaux éplorés, semblent bannis de ce parterre, où les rosiers festonnent les marbres, auxquels ils ont à regret cédé une place.
Karol s’approcha, perdu sous les branches éplorées des vieux saules, et il écouta.
Il se proposait de couper une branche à l'un des vieux saules qui, à cet endroit, trempent au fil de l'eau leurs branches éplorées.
On cultive dans toute l'Europe le bel arbre que nous appelons Saule pleureur à cause de ses longs et flexibles rameaux, qui pendent éplorés comme la chevelure d'une personne accablée d’affliction.
Mes chers amis, quand je mourrai,
Plantez un saule au cimetière.
J’aime son feuillage éploré ;
La pâleur m’en est douce et chère, […].
gloss: Personne en pleurs.
pos: noun
examples: Mon cher lecteur, pleurez avec ces éplorés, si cela peut vous faire plaisir, mais soyez bien persuadé que ces pleureurs ne sont pas les représentants de l'esprit ni du caractère liégeois.
Quand on dit à un éploré d’allumer le feu, si sa salive ne l’éteint pas, ses larmes l’éteindront.
Inflected forms:
form: éplorés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: éplorée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: éplorées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: éplorés
pos: noun
tags: plural
form: éplorée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: tearful
lang: Kotava
word: bores
lang: Solrésol
word: fas'isol
lang: Kotava
word: boresik
épiscopal
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: Christianity
Etymology: Du latin episcopalis. Rôle créé par les Mérovingiens pour administrer les territoires. Les évêques étaient alors généralement issus des anciens hauts fonctionnaires (ex: Saint-Éloi, ancien ministre des finances), et ayant des velléités avec le comte (rôle issu de l’administration romaine) afin de contrebalancer son pouvoir.
Senses:
gloss: Relatif à l’évêque.
pos: adj
examples: À la mort de Charles III, le corps épiscopal en Espagne se composait des hommes les plus respectables.
Voici quels étaient les usages concernant le service Fromy, d'après les décisions épiscopales portées en 1668 et 1670. Les curés de Margut binaient à Fromy tous les quinze jours.
On la consultait sur le choix des domestiques, l’éducation des jeunes filles, l’art des confitures, et Monseigneur descendait chez elle dans ses tournées épiscopales.
[L'évêque] habite le palais de l'archevêché (ou palais épiscopal) à côté de la cathédrale, et il y mène une vie princière.
gloss: Celui qui tient, en Angleterre, à l’épiscopat, par opposition aux presbytériens.
pos: noun
examples: Un épiscopal.
Inflected forms:
form: épiscopaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: épiscopale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: épiscopales
pos: adj
tags: plural
feminine
form: épiscopaux
pos: noun
tags: plural
form: épiscopale
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: antiépiscopal
archiépiscopal
chaire épiscopale
cigogne épiscopale
désépiscopaliser
épiscopalement
épiscopaliser
épiscopalien
Related terms: épiscopat
Translations:
lang: Allemand
word: bischöflich
lang: Anglais
word: episcopal
lang: Arabe
word: أسقفي
roman: osqofii
lang: Catalan
word: episcopal
lang: Danois
word: episkopal
lang: Danois
word: biskoppelig
lang: Espagnol
word: episcopal
lang: Espéranto
word: episkopa
lang: Finnois
word: piispallinen
lang: Hongrois
word: püspöki
lang: Hongrois
word: episzkopális
lang: Ido
word: episkopala
lang: Italien
word: episcopale
lang: Néerlandais
word: bisschoppelijk
lang: Néerlandais
word: episcopaal
lang: Norvégien
word: episkopal
lang: Norvégien
word: biskoppelig
lang: Occitan
word: episcopal
lang: Polonais
word: episkopalny
lang: Polonais
word: biskupi
lang: Portugais
word: episcopal
lang: Russe
word: епископский
roman: jepiskopskiï
lang: Suédois
word: episkopal
lang: Suédois
word: biskoplig
lang: Tchèque
word: episkopální
lang: Tchèque
word: biskupský
lang: Vieux norrois
word: biskupligr
lang: Vieux slave
word: єпискѹпль
lang: Anglais
word: episcopalian
lang: Catalan
word: espiscopalià
éployé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: heraldry
Senses:
gloss: Dont les ailes sont étendues.
pos: adj
examples: Sur les dalles, aux pieds des pêcheurs, s’amoncellent les pourpres aux yeux saillants, les capelans et les baudroies, les rascasses peintes de couleurs vives, les muges qui fréquentent les étangs et l’ange de mer aux ailes éployées.
gloss: Se dit d'un animal présentant ses ailes étendues et exposant la partie ventrale. Il est à noter qu’il s’agit de la position ordinaire de l’aigle héraldique et donc, dans son cas, ne se blasonne pas. Une aigle éployée sera considéré comme un pléonasme.
pos: adj
examples: D’azur à un cygne éployé d’argent accosté de deux cailloux d’or et accompagné en chef et en pointe de deux croisettes recroisetées au pied fiché de même, qui est de la commune de Serrouville de Meurthe-et-Moselle → voir illustration « armoiries avec un cygne éployé »
Nous nous étions arrêtés quelques instant dans la maison du garde, - où, ce qui m'a frappé beaucoup, il y avait un cygne éployé sur la porte, puis, au-dedans, de hautes armoires en noyer sculpté ….
Inflected forms:
form: éployés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: éployée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: éployées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: displayed
lang: Interlingua
word: displicate
lang: Néerlandais
word: ontplooid
épidémique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: medicine
Etymology: Motdérivé de épidémie, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Qui tient de l’épidémie.
pos: adj
examples: Après une période de six années de disette et de souffrances, une maladie épidémique, appelée peste blanche, se déclare dans la paroisse vers le mois de Mai et en décime la population. Les registres de cette année 1779 constatent 277 décès.
C'est une espèce de maladie épidémique qui a régné à Paris depuis l'hiver dernier. Il y en a beaucoup aux filles Sainte-Marie de la rue du Bac et plusieurs en sont mortes.
Ainsi, depuis une semaine, et la décision prise par Jean-Michel Blanquer de ne pas reculer la rentrée de janvier malgré la flambée épidémique, l’école de la République ressemble de plus en plus à une énorme centrifugeuse à virus et de moins en moins à une machine à instruire.
gloss: Qui se répand rapidement, parmi un grand nombre de gens.
pos: adj
tags: analogy
figuratively
examples: Avec le confinement et son télétravail corollaire s’est développée une horizontalisation massive des pratiques professionnelles. Par « horizontal », il ne faut pas entendre ici une fin soudaine de toute verticalité dans les processus de décision, mais une tendance épidémique à travailler en position couchée, sur son lit ou son canapé.
Inflected forms:
form: épidémiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: epidemic
lang: Galicien
word: epidémico
lang: Hongrois
word: járványos
lang: Ido
word: epidemia
lang: Italien
word: epidemico
lang: Néerlandais
word: epidemisch
lang: Occitan
word: epidemic
lang: Occitan
word: epidemica
lang: Suédois
word: epidemisk
lang: Ukrainien
word: епідемічний
épluchage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de éplucher, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action d’enlever la peau ou les parties les moins comestibles d’un fruit ou d’un légume.
pos: noun
examples: L’épluchage des légumes de la cantine occupe dix personnes.
L’intérêt d’une variété pour son usage alimentaire ne se limite pas à l’aspect gustatif : la faculté d’épluchage est un caractère très important et la tenue à la cuisson en est un autre.
gloss: Examen attentif d’une chose ou d'un ensemble de choses.
pos: noun
tags: figuratively
examples: J'ai trop ragé, au temps des épluchages de M. Rezeau qui, lunettes braquées sur le bout de son grand nez de presbyte, examinait soupçonneusement tout, au départ comme à l'arrivée, et passait la lettre à Madame pour révision complémentaire.
Michel-Joseph, rentré des armées, avait trouvé un poste à Londres dans un bureau de la censure belge, et semblait se plaire à son travail d’épluchage.
Inflected forms:
form: épluchages
pos: noun
tags: plural
Synonyms: épluchement
Translations:
lang: Anglais
word: peeling
lang: Ido
word: emundo
lang: Occitan
word: peladura
lang: Occitan
word: espelucada
lang: Occitan
word: espelucament
lang: Occitan
word: espelucariá
lang: Occitan
word: espelucatge
lang: Songhaï koyraboro senni
word: feferiroo
lang: Tchèque
word: loupání
épilogue
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin epilogus, emprunté au grec ancien ἐπίλογος, epílogos.
Senses:
gloss: Dernière partie, conclusion d’une œuvre (discours, roman, film, pièce théâtrale, etc.).
pos: noun
examples: L’épilogue doit résumer les principaux points d’un discours.
L’épilogue d’un récit, d’un drame.
Le récit de l’ensevelissement et la description de l’église sont un véritable épilogue, ajouté postérieurement.
gloss: Fin.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Tel fut l’épilogue de cette aventure, de ce procès.
Inflected forms:
form: épilogues
pos: noun
tags: plural
Related terms: épiloguer
épilogueur
Translations:
lang: Allemand
word: Epiplog
lang: Allemand
word: Nachwort
lang: Anglais
word: epilog
lang: Anglais
word: epilogue
lang: Espagnol
word: epílogo
lang: Espéranto
word: epilogo
lang: Finnois
word: loppusanat
lang: Finnois
word: loppulause
lang: Finnois
word: epilogi
lang: Grec
word: επίλογος
roman: epílogos
lang: Ido
word: epilogo
lang: Italien
word: epilogo
lang: Occitan
word: epilòg
lang: Portugais
word: epílogo
lang: Russe
word: эпилог
roman: èpilog
lang: Same du Nord
word: loahpasátni
épiderme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: histology
Etymology: Du latin epidermis → voir épi- et derme, lui même du grec ancien ἐπιδερμίς, epidermis
Senses:
gloss: Partie de la peau qui couvre le derme.
pos: noun
examples: Près de trois semaines s’écoulent ; et des cloches se forment et crèvent, en rendant, du sang et de l’eau ; puis l’épiderme se tigre de taches jaunes, le suintement cesse et alors l’huile sort, blanche, limpide, parfumée, […].
Cet homme a l’épiderme sensible : Il s’offense, il se blesse facilement.
gloss: Couche cellulaire superficielle des organes des plantes, assurant une fonction de protection contre les agressions extérieures et la déshydratation.
pos: noun
examples: La communication avec l’atmosphère extérieure est réalisée par les stomates, présents en grand nombre sur l’épiderme inférieur.
Inflected forms:
form: épidermes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: épidermé
épidermisation
épidermique
épidermoïde
épidermolyse
épidermophytie
Synonyms: peau
Antonyms: derme
Translations:
lang: Anglais
word: epidermis
lang: Anglais
word: skin
lang: Arabe
word: بشرة
roman: bashara
lang: Catalan
word: epidermis
lang: Espagnol
word: epidermis
lang: Espéranto
word: epidermo
lang: Gallo
word: aobier
lang: Gallo
word: aoborgne
lang: Gallo
word: aobour
lang: Gallo
word: aobourne
lang: Grec
word: επιδερμίδα
lang: Ido
word: epidermo
lang: Italien
word: epidermide
lang: Kotava
word: almaga
lang: Occitan
word: epidèrma
lang: Polonais
word: naskórek
lang: Solrésol
word: d'orelasi
lang: Tchèque
word: pokožka
lang: Tsolyáni
word: jalúdakh
lang: Tsolyáni
word: ssungútlikh
épisodique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de épisode avec le suffixe adjectival -ique.
Senses:
gloss: Relatif à un épisode.
pos: adj
examples: Une scène épisodique.
Un personnage épisodique.
gloss: Qui apparaît de temps en temps et irrégulièrement.
pos: adj
examples: Notre moniteur avait entretenu une liaison épisodique avec Sylvia du temps où elle habitait en région parisienne.
En dépit de ces avertissements, les villes de la vieille Europe ont mis du temps à prendre la menace au sérieux, à comprendre qu’elle était chronique, et non plus épisodique, et qu’il fallait agir.
Inflected forms:
form: épisodiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: épisodiquement
mémoire épisodique
Translations:
lang: Anglais
word: episodic
lang: Espagnol
word: episódico
lang: Grec
word: επεισοδιακός
roman: episodhiakós
lang: Italien
word: episodico
lang: Kotava
word: zixaf
lang: Kotava
word: kontomaf
lang: Occitan
word: episodic
lang: Polonais
word: epizodyczny
lang: Suédois
word: episodisk
épidermique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: medicine
Etymology: Mot composé de épiderme avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Qui intéresse l’épiderme.
pos: adj
examples: […] ; mais on conçoit qu'une lésion ainsi limitée à la base du cheveu, sans fracture du cheveu, sans déglabration de la plaque, sans lésion épidermique, ne soit pour ainsi dire jamais remarquée
La barrière épidermique, fonction vitale pour l'organisme, est assurée par la couche cornée de l'épiderme.
gloss: Vif et immédiat, en parlant d’une réaction.
pos: adj
tags: figuratively
examples: C'est le racisme, inné ou répandu par l'usage commun, que l'on pourrait qualifier de sentimental ou d’épidermique et qui n'est qu'une forme de l’allophobie c'est-à-dire de la crainte de ceux qui sont autres, comme le sont aussi la xénophobie, l’esprit de clocher, etc.
Naturellement, on pense de façon épidermique, que la nouvelle idéologie aura pour tâche essentielle de désintellectualiser et de désélitiser l’École, donc de supprimer ce coût-là, du moment que la masse des individus aura l’accès libre devant l’Enseignement secondaire et devant l’Enseignement supérieur.
Inflected forms:
form: épidermiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: épidermiquement
réaction épidermique
Translations:
lang: Kotava
word: almagaf
lang: Solrésol
word: dorel'asi
lang: Tsolyáni
word: jalúdan
lang: Tsolyáni
word: ssungútlin
lang: Allemand
word: oberflächlich
lang: Allemand
word: Oberhaut-
lang: Allemand
word: aufbrausend
lang: Anglais
word: epidermic
lang: Anglais
word: epidermal
lang: Catalan
word: epidèrmic
lang: Ido
word: epidermala
lang: Italien
word: epidermico
lang: Occitan
word: epidermic
éplucheur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: cuisine
Etymology: Dérivé de éplucher, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui qui épluche.
pos: noun
tags: familiar
gloss: Celui qui examine soigneusement.
pos: noun
tags: familiar
figuratively
gloss: Couteau servant à éplucher des fruits et légumes. Épluche-légumes.
pos: noun
examples: Ajouter des tranches de citron vert que l’on a pelé à vif après avoir ôté le zeste (c’est-à-dire: avec un éplucheur, peler le citron; à l'aide d’un couteau très acéré, ôter la peau blanche et couper ensuite en tranches).
Inflected forms:
form: éplucheurs
pos: noun
tags: plural
form: éplucheuse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: éplucheur castor
Synonyms: économe
Translations:
lang: Latin
word: purgator
lang: Latin
word: mundator
lang: Occitan
word: espelucaire
lang: Danois
word: korrekturlæser
lang: Latin
word: scrutator
lang: Latin
word: investigator
lang: Anglais
word: peeler
lang: Danois
word: kartoffelskræller
lang: Danois
word: grønsagskniv
lang: Danois
word: grøntsagskniv
lang: Ido
word: emundanto
lang: Songhaï koyraboro senni
word: feferikaw
lang: Wallon
word: peloe
équitable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé d’équité.
Senses:
gloss: Qui a de l’équité.
pos: adj
examples: Un arbitre équitable.
Un juge équitable.
gloss: Qui est conforme à l’équité.
pos: adj
examples: Il est équitable de faire remarquer, en passant, que l’école primaire, tant décriée, et le certificat d’études, si dénigré, ont été en réalité des moyens de francisation d’une efficacité souveraines ^([sic : souveraine]).
Inflected forms:
form: équitables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: café certifié équitable
café équitable
commerce équitable
équitablement
tourisme équitable
Synonyms: juste
Antonyms: inéquitable
inique
Translations:
lang: Allemand
word: gerecht
lang: Allemand
word: fair
lang: Allemand
word: unabhängig
lang: Allemand
word: angemessen
lang: Anglais
word: equitable
lang: Anglais
word: fair
lang: Espéranto
word: justa
lang: Espéranto
word: egaleca
lang: Galicien
word: equitativo
lang: Iu mien
word: gong baengh
lang: Norvégien (bokmål)
word: rettferdig
lang: Occitan
word: equitable
lang: Pirahã
word: xaisigíai
lang: Néerlandais
word: rechtmatig
lang: Néerlandais
word: billijk
lang: Polonais
word: bezstronny
lang: Portugais
word: equitativo
lang: Suédois
word: rättvis
lang: Allemand
word: gerecht
lang: Allemand
word: angemessen
lang: Anglais
word: equitable
lang: Espéranto
word: justa
lang: Espéranto
word: egaleca
lang: Galicien
word: equitativo
lang: Néerlandais
word: rechtschapen
lang: Néerlandais
word: onkreukbaar
lang: Occitan
word: just
lang: Occitan
word: equitable
lang: Portugais
word: equitativo
lang: Same du Nord
word: vuoigat
lang: Same du Nord
word: ovttadássásaš
lang: Sango
word: mbîrîmbîrî
lang: Shingazidja
word: -a haki
lang: Suédois
word: billig
lang: Ido
word: equitatoza
lang: Indonésien
word: adil
épluchure
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: D’éplucher avec le suffixe -ure.
Senses:
gloss: Déchet que l’on ôte de quelque chose qu’on épluche. Il s’emploie surtout au pluriel.
pos: noun
examples: Mais, maintenant, on était cinq ou six cents volontaires complètement abandonnés, inutiles comme des épluchures d’oreilles de cochon.
— Oh ! regarde-moi les épluchures que tu fais ! C’est du sabotage ! Tu en enlèves la moitié ! Et nous n’avons que quinze patates !
Celui qui méprise le copain qui mange les épluchures que l’on jette dans la coffre de la cantine, le méprise parce que ce copain « ne se respecte plus ». Il pense que ce n’est pas digne d’un politique de bouffer des épluchures. Beaucoup ont mangé des épluchures. Ils n’étaient certes pas conscients, la plupart du temps, de la grandeur qu’il est possible de trouver à cet acte.
Inflected forms:
form: épluchures
pos: noun
tags: plural
Related terms: épluchage
éplucher
épluchette
éplucheur
Translations:
lang: Anglais
word: peeling
lang: Anglais
word: paring
lang: Danois
word: skræl
lang: Espagnol
word: desperdicio
lang: Ido
word: emunduro
lang: Italien
word: buccia
lang: Latin
word: purgamentum
lang: Latin
word: quisquiliæ
équatorial
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: astronomy
Etymology: Composé du mot équateur et du suffixe -ial.
Senses:
gloss: Qui appartient à l’équateur.
pos: adj
examples: Avec les vents alizés et le courant équatorial d'une vitesse de dix à soixante-dix milles par jour, ç’aurait été pour moi la traversée la plus courte et la plus facile.
Une plus grande teneur de l’air en gaz carbonique permettrait d'ailleurs d'expliquer la luxuriance de la végétation sans faire intervenir un climat équatorial.
Le rayon équatorial est à la fois perpendiculaire à l'axe terrestre et à la tangente respective de l'équateur et du méridien coupant ce rayon.
gloss: Voisin de l’équateur céleste.
pos: adj
examples: En un mot, il n'y avait pas de Zodiaque égyptien; et on le conçoit aisément, puisque les Égyptiens, peu curieux de suivre la marche des planètes, ne se préoccupaient pas de leur route oblique et avaient adopté une année réglée sur le lever des constellations équatoriales.
gloss: Instrument dont on se sert pour suivre le mouvement des astres, pour déterminer leur ascension droite et leur déclinaison.
pos: noun
examples: Il s’agissait : 1° D’observer oculairement et micrométriquement à l’équatorial de 25 centimètres d'ouverture les empiétements successifs de l’ombre terrestre sur le disque lunaire . […].
Le toit de l’équatorial se démonte afin que la lunette, mue par un mouvement d’horlogerie, puisse suivre le soleil. Les équatoriaux français au contraire sont dans des cabanes à coupole mobile, comme dans les grands observatoires, ce qui est un avantage.
Inflected forms:
form: équatoriaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: équatoriale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: équatoriales
pos: adj
tags: plural
feminine
form: équatoriaux
pos: noun
tags: plural
Derived terms: équatorialiser
équatorialité
ligne équatoriale
subéquatorial
transéquatorial
Translations:
lang: Allemand
word: äquatorial
lang: Anglais
word: equatorial
lang: Arabe
word: اِسْتِوَائِي
lang: Breton
word: kehederel
lang: Espagnol
word: ecuatorial
lang: Ido
word: equatorala
lang: Italien
word: equatoriale
lang: Néerlandais
word: equatoriaal
lang: Portugais
word: equatorial
lang: Russe
word: экваториальный
roman: ekvatoriaľnyï
lang: Suédois
word: ekvatorial
lang: Anglais
word: equatorial
lang: Italien
word: equatoriale
équitation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin equitatio.
Senses:
gloss: Action ou fait de monter à cheval.
pos: noun
examples: J'ai chevauché dans bien des pays, mais nulle part l’équitation ne m'a paru aussi pénible qu'en Islande ; la faute en est moins aux chevaux qu'au pays même, dont le sol rude et inégal, absolument dépourvu de routes, ne permet que rarement un changement d'allure; […].
gloss: Art de monter à cheval.
pos: noun
examples: […] il fit descendre à reculons à son cheval la pente qu’il avait gravie, et traversa la lice de la même manière, […]. Cette nouvelle preuve d’adresse en équitation lui valut les applaudissements de la multitude.
Enguerrand Lorien, l'ami intime de mon défunt mari, Perrot Travigny, et l'ancien écuyer des comtes de Vimoutiers, nos voisins, vous instruisirent aux armes, au maniement de la lance et de l'épée, à l’équitation, enfin à toutes les choses de la chevalerie, […].
Le goût de l’équitation, autrefois si prononcé en France, est aujourd’hui en partie perdu où tout le monde préfère monter en voiture ; aussi le cheval de selle est-il presque délaissé.
Inflected forms:
form: équitations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: concours complet d’équitation
équitation d’extérieur
équitation de pleine nature
équitation western
maitre d’équitation
maître d’équitation
Related terms: équiter
Translations:
lang: Allemand
word: Reiten
lang: Anglais
word: riding
lang: Anglais
word: horseback riding
lang: Anglais
word: equitation
lang: Espagnol
word: equitación
lang: Grec
word: ιππασία
lang: Grec ancien
word: ἱππασία
roman: hippasía
lang: Italien
word: equitazione
lang: Kotava
word: okolutiura
lang: Latin
word: equitatio
lang: Mandarin
word: 马术
roman: mǎshù
lang: Mongol
word: Морь унах
roman: Mori unakh
lang: Néerlandais
word: paardrijden
lang: Polonais
word: jeździectwo
lang: Solrésol
word: siladodo
lang: Solrésol
word: s'iladodo
lang: Anglais
word: horsemanship
lang: Grec
word: ιππασία
lang: Grec ancien
word: ἱπποσύνη
roman: hipposúnē
lang: Kotava
word: okoluti
lang: Néerlandais
word: paardrijden
lang: Solrésol
word: siladodo
lang: Solrésol
word: s'iladodo
équivalence
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: logic
mathematics
Etymology: De équivalent.
Senses:
gloss: Égalité de valeur.
pos: noun
examples: Équivalence des forces.
L’équivalence des titres de deux candidats, des droits de deux adversaires.
gloss: Relation entre deux propositions ou affirmations ayant même valeur de vérité.
pos: noun
gloss: Relation réflexive, symétrique et transitive.
pos: noun
examples: L’égalité est une relation d’équivalence, une équivalence.
gloss: Si dit d’une situation où deux propositions ont la même valeur de vérité.
pos: noun
Inflected forms:
form: équivalences
pos: noun
tags: plural
Derived terms: principe d’équivalence
Translations:
lang: Allemand
word: Gleichwertigkeit
lang: Anglais
word: equivalence
lang: Arabe
word: تَكَافُؤ
lang: Basque
word: ordain
lang: Catalan
word: equivalència
lang: Chinois
word: 等价
lang: Espagnol
word: equivalencia
lang: Grec
word: ισοδυναμία
roman: issodinamia
lang: Ido
word: equivalo
lang: Italien
word: equivalenza
lang: Japonais
word: 等価
lang: Polonais
word: równoważności
lang: Russe
word: эквивалентность
roman: èkvivalentnostʹ
lang: Russe
word: тождество
roman: toždestvo
lang: Suédois
word: likvärdighet
équestre
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: equestrianism
history
Etymology: Du latin equester dérivé de eques (« cavalier, chevalier »).
Senses:
gloss: Qui représente une personne à cheval.
pos: adj
examples: Mais on peut diviser commodément les statues antiques en pédestres , équestres , & curules, c'est à dire, à pié, à cheval, & en char.
Je cherchai vainement au-dessus de son portail la statue équestre de Louis XII.
gloss: Qui concerne l’ordre des chevaliers.
pos: adj
examples: L’ordre équestre de Rome, de Pologne.
gloss: Relatif à l’équitation.
pos: adj
examples: Sports équestres. Centre équestre.
Inflected forms:
form: équestres
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: balle équestre
phalène équestre
randonnée équestre
sport équestre
technique de randonnée équestre de compétition
techniques de randonnée équestre de compétition
tourisme équestre
tricholome équestre
Synonyms: chevalin
équin
hippique
Translations:
lang: Anglais
word: equestrian
lang: Espagnol
word: ecuestre
lang: Espéranto
word: ĉevala
lang: Ido
word: kavalkala
lang: Italien
word: equestre
lang: Russe
word: конный
roman: konnyj
éprendre
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: De é- + prendre.
Senses:
gloss: Se prendre de passion pour une personne, pour une chose.
pos: verb
examples: […], il écoutait par les yeux de la jeune fille en s’en éprenant à devenir fou.
Oisive jeunesse
A tout asservie,
Par délicatesse
J’ai perdu ma vie.
Ah ! Que le temps vienne
Où les cœurs s’éprennent.
Marthe n’est pas romanesque, et elle n’a pas été s’éprendre d’amour pour le premier venu.
J’aimais l’étude ; parmi les jeux, ne m’éprenais que pour ceux qui demandent ou recueillement ou effort.
J’avais pris sottement quelques nids, fait combattre des grillons, arraché les ailes d’une mouche : c’était monnaie courante de nos jeux et ne m’empêchait en rien de m’éprendre soudain passionnément d’une bête.
Quatre ans plus tard elle rencontre mon père qui s’éprend d’elle comme elle s’éprend de lui.
Je ne sais pas si Jean-Louis Darc séduisit ma mère ou si ce fut elle qui s’en éprit la première, mais je crois que Céline Thiébault désira ce grand gaillard, cette vigueur animale.
Inflected forms:
form: s’éprendre
pos: verb
tags: pronominal
Translations:
lang: Anglais
word: to be taken with
lang: Anglais
word: to fall in love with
lang: Anglais
word: to become enamored of
lang: Espagnol
word: prendarse
lang: Espagnol
word: aficionarse
lang: Espagnol
word: enamorarse
lang: Russe
word: увлекаться
roman: uvlekatʹsâ
lang: Same du Nord
word: buorránit
équidistant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: geometry
Senses:
gloss: Qui dans toutes ses parties est également éloigné des parties d’un autre corps.
pos: adj
examples: Les îles Saint-Marcouf, ne l’oubliez pas, sont presque équidistantes du littoral de la Manche et de celui du Calvados, par le travers de la baie des Veys.
Inflected forms:
form: équidistants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: équidistante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: équidistantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: äquidistant
lang: Allemand
word: gleich weit entfernt
lang: Anglais
word: equidistant
lang: Espagnol
word: equidistante
lang: Espéranto
word: samdistanca
lang: Ido
word: equidistanta
lang: Occitan
word: eqüidistant
lang: Suédois
word: ekvidistant
éponyme
Part of speech: adj
noun
Morphology: compound
Topics: history
linguistic
music
Etymology: Emprunt savant au grec ancien ἐπώνυμος (« ajouté au nom »), composé de ἐπί (« sur ») et de ὄνομα (« nom »).
Senses:
gloss: Se disait des dieux, des héros, dont une ville ou une tribu portait le nom.
pos: adj
examples: Les héros éponymes des dix tribus d’Athènes.
Athéna a été la déesse éponyme d'Athènes.
gloss: Se disait de celui qui donnait son nom à une année.
pos: adj
gloss: Se disait de celui qui donnait son nom à une année.
pos: adj
tags: Ancient-Greek
gloss: Se disait de celui qui donnait son nom à une année.
pos: adj
tags: Ancient-Roman
gloss: Qui donne son nom à quelque chose.
pos: adj
gloss: Qui donne son nom à quelque chose.
pos: adj
examples: Candide, héros éponyme d'un conte philosophique de Voltaire.
gloss: Qui donne son nom à quelque chose.
pos: adj
examples: Mariah Carey est le premier album de la chanteuse éponyme, Mariah Carey.
gloss: Qui donne son nom à quelque chose.
pos: adj
examples: La chanson La Mauvaise Réputation, éponyme de l'album La Mauvaise Réputation.
gloss: À l’inverse, dont le titre ou le nom est issu d’une personne fictive ou réelle.
pos: adj
tags: Anglicism
examples: La vie du tsar Boris Godounov a inspiré la pièce éponyme de Pouchkine (1825), l’opéra éponyme de Moussorgski (1869)...
Arnaud Lagardère, PDG du groupe éponyme français, a été mis en examen lundi 29 avril, à l'issue d'une journée d'interrogatoire par des juges d'instruction financiers.
gloss: Personnage qui a donné son nom propre à une de ses créations ou inventions désignées par le nom commun.
pos: noun
examples: Exemples d’éponymes : Ampère, Béchamel, Bégon, Cardigan, Godillot, Sandwich, Poubelle, Volta, Silhouette qui ont donné leurs noms aux choses suivantes : ampère, béchamel, bégonia, cardigan, godillot, sandwich, poubelle, volt, silhouette.
On a vu plus haut que, sous Septime Sévère et Julia Domna, une émission de Milet avec mention de l’éponyme Ménandros avait pour type l’Apollon Delphinios.
gloss: Personnage ayant donné son nom à une œuvre, littéraire, cinématographique, etc., dont il est le héros ou un personnage important.
pos: noun
tags: broadly
rare
examples: Les titres les plus respectueux du lecteur sont ceux qui se réduisent au seul nom du héros éponyme, comme David Copperfield ou Robinson Crusoé ; et encore, la référence à l’éponyme peut constituer une ingérence abusive de la part de l’auteur.
Inflected forms:
form: éponymes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: éponymes
pos: noun
tags: plural
Related terms: éponymie
Translations:
lang: Allemand
word: gleichnamig
lang: Allemand
word: namensgebend
lang: Anglais
word: eponymous
lang: Grec
word: επώνυμος
lang: Italien
word: eponimo
lang: Portugais
word: epônimo
lang: Allemand
word: Eponym
lang: Anglais
word: eponym
lang: Catalan
word: epònim
lang: Espagnol
word: epónimo
lang: Néerlandais
word: eponiem
lang: Occitan
word: eponim
équilatéral
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: geometry
Etymology: Du latin aequilateralis → voir équi- et latéral.
Senses:
gloss: Qui a ses côtés égaux entre eux, en parlant d’une figure géométrique.
pos: adj
examples: Triangle équilatéral.
Polygones équilatéraux.
gloss: Indifférent, sans importance.
pos: adj
tags: figuratively
examples: M’ennuyer ? Qu’est-ce que vous voulez que ça me fiche ? Voilà qui m’est équilatéral. Est-ce qu’ils ne devaient pas avoir Mlle Vinteuil ?
Inflected forms:
form: équilatéraux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: équilatérale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: équilatérales
pos: adj
tags: plural
feminine
form: æquilateral
pos: adj
form: æquilatéral
pos: adj
form: équilateral
pos: adj
Derived terms: inéquilatéral
Translations:
lang: Allemand
word: gleichseitig
lang: Anglais
word: equilateral
lang: Anglais
word: irrelevant
lang: Catalan
word: equilàter
lang: Espagnol
word: equilátero
lang: Espéranto
word: egallatera
lang: Finnois
word: tasasivuinen
lang: Français cadien
word: quadrillus
lang: Ido
word: equilatera
lang: Italien
word: equilatero
lang: Néerlandais
word: gelijkzijdig
lang: Russe
word: равносторонний
roman: ravnostoronnij
lang: Suédois
word: liksidig
éprouvette
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: chemistry
science
surgery
technical
Etymology: Nomdérivé de éprouver, avec le suffixe -ette.
Senses:
gloss: Instrument à l’aide duquel on vérifie la qualité, l’état de certaines matières.
pos: noun
examples: Éprouvette pour connaître la force de la poudre.
Éprouvette de savonnier, de potier.
J’entre dans une longue pièce très éclairée, où il y a plusieurs longues tables sur lesquelles on voit posées debout côte à côte dans des supports de bois des éprouvettes contenant des poudres de la même couleur éclatante que les ruisseaux dans le cour, rouges, bleues, jaunes…
gloss: Vase de verre ou de plastique, cylindrique, gradué ou non, destiné particulièrement à recueillir des fluides et employé pour de nombreuses manipulations.
pos: noun
gloss: Échantillon ou petite quantité de matière / matériau utilisée pour un essai de matériau, par exemple en contrôle qualité.
pos: noun
gloss: Certaines sondes.
pos: noun
Inflected forms:
form: éprouvettes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bébé-éprouvette
éprouvette de traction
Synonyms: échantillon
spécimen
tube à essai
Translations:
lang: Allemand
word: Prüfmittel
lang: Allemand
word: Reagenzglas
lang: Allemand
word: Eprouvette
lang: Allemand
word: Probierglas
lang: Anglais
word: test tube
lang: Anglais
word: graduated cylinder
lang: Basque
word: saio-hodi
lang: Bulgare
word: епруветка
roman: èprouvètka
lang: Catalan
word: tub d'assaig
lang: Croate
word: epruveta
roman: èprouvèta
lang: Danois
word: reagensglas
lang: Finnois
word: koeputki
lang: Grec
word: δοκιμαστικός σωλήνας
lang: Italien
word: provetta
lang: Kotava
word: krompa
lang: Letton
word: mēģene
lang: Letton
word: mėgintuvėlis
lang: Macédonien
word: епрувета
roman: èprouvèta
lang: Néerlandais
word: reageerbuis
lang: Norvégien
word: reagensrør
lang: Occitan
word: esproveta
lang: Polonais
word: menzurka
lang: Polonais
word: cylinder miarowy
lang: Portugais
word: tubo de ensaio
lang: Roumain
word: eprubetă
lang: Roumain
word: пробирка
roman: probirka
lang: Serbe
word: епрувета
roman: èprouvèta
lang: Slovaque
word: skúmavka
lang: Slovène
word: epruveta
roman: èprouvèta
lang: Suédois
word: provrör
lang: Tchèque
word: zkumavka
lang: Ukrainien
word: пробірка
roman: probirka
lang: Allemand
word: Prüfling
lang: Allemand
word: Prüfkörper
lang: Allemand
word: Probekörper
lang: Anglais
word: sample
lang: Anglais
word: specimen
lang: Italien
word: provetta