empierrer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Verbedérivé de pierrer, avec le préfixe en-.
Senses:
gloss: Revêtir de pierre grossière une chaussée, un fossé, un bassin, etc.
pos: verb
examples: Non seulement elle eût son renseignement, mais elle apprit qu'il avait exercé le métier de cantonnier et participé aux premiers gravillonnages des routes environnantes, jusqu'alors empierrées.
Empierrer une route.
C’était le milieu de l’après-midi, mais on ne distinguait que des ombres, des silhouettes parcheminées et le chemin qu’ils avaient emprunté pour éviter le village était glissant, mal empierré, encombré de ruisseaux bouillonnants.
Inflected forms:
form: empierrer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir empierré
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en empierrant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant empierré
pos: verb
tags: gerund
past
form: empierrant
pos: verb
tags: participle
present
form: empierré
pos: verb
tags: participle
past
form: j’empierre
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu empierres
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on empierre
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous empierrons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous empierrez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles empierrent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai empierré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as empierré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a empierré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons empierré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez empierré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont empierré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’empierrais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu empierrais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on empierrait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous empierrions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous empierriez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles empierraient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais empierré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais empierré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait empierré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions empierré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez empierré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient empierré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’empierrai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu empierras
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on empierra
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous empierrâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous empierrâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles empierrèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus empierré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus empierré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut empierré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes empierré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes empierré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent empierré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’empierrerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu empierreras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on empierrera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous empierrerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous empierrerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles empierreront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai empierré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras empierré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura empierré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons empierré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez empierré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront empierré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’empierre
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu empierres
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on empierre
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous empierrions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous empierriez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles empierrent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie empierré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies empierré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait empierré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons empierré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez empierré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient empierré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’empierrasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu empierrasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on empierrât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous empierrassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous empierrassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles empierrassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse empierré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses empierré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût empierré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions empierré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez empierré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent empierré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’empierrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu empierrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on empierrerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous empierrerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous empierreriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles empierreraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais empierré
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais empierré
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait empierré
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions empierré
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez empierré
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient empierré
pos: verb
tags: conditional
past
form: empierre
pos: verb
tags: imperative
present
form: empierrons
pos: verb
tags: imperative
present
form: empierrez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie empierré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons empierré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez empierré
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: désempierrer
empierrage
empierrement
réempierrer
Translations:
lang: Espagnol
word: empedrar
lang: Occitan
word: empeirar
lang: Occitan
word: enrocar
lang: Occitan
word: caladar
lang: Portugais
word: empedrar