picoler
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: De l’italien piccolo (« petit vin », et aussi « petite flûte traversière ») (→ voir flûter « boire » ).
Senses:
gloss: Boire des boissons alcooliques (transitif).
pos: verb
tags: colloquial
examples: On se marre comme des fous en jouant à chat, chat perché, et même chat-bite quand on a un peu trop picolé.
Alors, que voulez-vous qu’ils fassent ? Qu’ils beuvaillent, fricotent, baffrent, fument la pipe, chantent, dansent, cavalcadent, boustifaillent, tortillent, goinfrent ou pignochent, boulottent, buvotent, lichent, picolent, chopinent, trinquent et qu’ils rotent et qu’ils cuvent ?
Comment ça se passe ? - L'horreur, John a passé la journée à picoler.
gloss: Consommer de l’alcool régulièrement et excessivement.
pos: verb
tags: colloquial
intransitive
examples: C’est pas pour picoler, j’ai dit. C'est juste que j’ai soif. — Je te connais, si t’avais soif pour boire, ça irait. Mais t’as toujours soif pour picoler.
J'ai longtemps essayé de vivre comme j’imaginais que mes parents avaient vécu leurs années militantes : je discutais de politique jusqu'à pas d'heure avec un tas de gens en fumant et en picolant...
Jadis le gendarme restait en poste sur place toute sa vie. Il connaissait tout le monde. Il picolait comme tout le monde.
Regarde! me fait Carine en désignant du beau monde agglutiné devant une galerie d'art baptisée Le Flamant-Soleil. Ici, nous devrions picoler gratos.
Inflected forms:
form: picoler
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir picolé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en picolant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant picolé
pos: verb
tags: gerund
past
form: picolant
pos: verb
tags: participle
present
form: picolé
pos: verb
tags: participle
past
form: je picole
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu picoles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on picole
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous picolons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous picolez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles picolent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai picolé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as picolé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a picolé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons picolé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez picolé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont picolé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je picolais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu picolais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on picolait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous picolions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous picoliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles picolaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais picolé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais picolé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait picolé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions picolé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez picolé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient picolé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je picolai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu picolas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on picola
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous picolâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous picolâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles picolèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus picolé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus picolé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut picolé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes picolé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes picolé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent picolé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je picolerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu picoleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on picolera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous picolerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous picolerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles picoleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai picolé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras picolé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura picolé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons picolé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez picolé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront picolé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je picole
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu picoles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on picole
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous picolions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous picoliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles picolent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie picolé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies picolé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait picolé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons picolé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez picolé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient picolé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je picolasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu picolasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on picolât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous picolassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous picolassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles picolassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse picolé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses picolé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût picolé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions picolé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez picolé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent picolé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je picolerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu picolerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on picolerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous picolerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous picoleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles picoleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais picolé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais picolé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait picolé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions picolé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez picolé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient picolé
pos: verb
tags: conditional
past
form: picole
pos: verb
tags: imperative
present
form: picolons
pos: verb
tags: imperative
present
form: picolez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie picolé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons picolé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez picolé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: picolage
picoleur
picolofoot
Translations:
lang: Allemand
word: saufen
lang: Allemand
word: tanken
lang: Anglais
word: tipple
lang: Arabe
word: أَذَجَ (2)
lang: Catalan
word: engatar-se
lang: Espéranto
word: drinkadi
lang: Hongrois
word: vedel
lang: Hongrois
word: piál
lang: Néerlandais
word: zuipen
lang: Occitan
word: pintar
lang: Persan iranien
word: تا خرخره می زدن
lang: Picard
word: chonner
lang: Polonais
word: chlać
lang: Roumain
word: suge
lang: Roumain
word: trage
lang: Russe
word: бухать
roman: búkhat'
lang: Swahili
word: kulewa sana
lang: Tchèque
word: chlastat