yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
bactérie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: biology
Etymology: Du latin scientifique bacterium, construit sur le grec ancien βακτηρία, baktêría (« bâton pour la marche ») à cause de la forme en bâton des premières bactéries observées (des bacilles). Mot inventé par Christian Gottfried Ehrenberg en 1838.
Senses:
gloss: Micro-organisme unicellulaire et sans noyau compartimenté ni organites.
pos: noun
examples: Selon les chercheurs, des protéines produites par certaines bactéries intestinales, identifiées dans le sang des personnes atteintes, modifieraient l'interaction entre le système immunitaire et le système nerveux.
gloss: Eubactérie, organisme procaryote distinct des archébactéries.
pos: noun
examples: A partir d'un échantillon du sol prélevé là où s'écoulaient des ruissellements émanant d'une fabrique de molinate, près d'Estoril, l'équipe a identifié un groupe de bactéries très intéressantes car dégradant totalement le molinate en résidus non toxiques. Parmi ces bactéries, une seule bactérie, Gulosibacter molinativorax, inconnue jusqu'alors, avait un rôle essentiel dans la décontamination du molinate.
gloss: Espèce ou souche de bactéries.
pos: noun
tags: collectively
metonymically
examples: Quelque temps avant l’explosion justinienne, il y a eu une mutation de l’acide aminé 259. Dans les tests de laboratoire, cette infime substitution transforme une bactérie dangereuse en une bactérie effroyable.
[…] j’ai chopé une bactérie résistante aux antibiotiques […]
Inflected forms:
form: bactéries
pos: noun
tags: plural
Derived terms: archæbactérie
archébactérie
archéobactérie
bactérie miroir
bactériémie
bactérien
bactério-
bactériologie
bactériologique
bactériophage
bactériurie
chromosome artificiel de bactérie
cyanobactérie
eubactérie
mycobactérie
nanobactérie
Related terms: antibiotique
capsule
cytoplasme
endospore
flagelle
membrane plasmique
nucléoïde
pili
plasmide
ribosome
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Bacteria
lang: Afrikaans
word: bakterie
lang: Allemand
word: Bakterie
lang: Allemand
word: Bakterium
lang: Anglais
word: bacteria
lang: Anglais
word: bacterium
lang: Arménien
word: բակտերիա
roman: bakteria
lang: Asturien
word: bacteria
lang: Breton
word: bakteri
lang: Breton
word: bakterienn
lang: Catalan
word: bacteri
lang: Chinois
word: 细菌
roman: xìjūn
lang: Coréen
word: 세균
roman: segyun
lang: Croate
word: Bakterije
lang: Espagnol
word: bacteria
lang: Espéranto
word: bakterio
lang: Finnois
word: bakteeri
lang: Frison
word: baktearje
lang: Galicien
word: bacteria
lang: Grec
word: μικρόβια
lang: Gumuz
word: bakteeríya
lang: Hongrois
word: baktérium
lang: Ido
word: bakterio
lang: Indonésien
word: bakteri
lang: Italien
word: batterio
lang: Japonais
word: 細菌
roman: saikin
lang: Letton
word: baktērija
lang: Néerlandais
word: bacterie
lang: Occitan
word: bactèri
lang: Occitan
word: bacteria
lang: Papiamento
word: bakteria
lang: Polonais
word: bakteria
lang: Portugais
word: bactéria
lang: Russe
word: бактерия
roman: bakteriâ
lang: Same du Nord
word: bakteara
lang: Same du Nord
word: baktera
lang: Suédois
word: bakterie
lang: Tchèque
word: bakterie
lang: Turc
word: bakteri
canyon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais canyon, de l’espagnol cañón. Le mot avait déjà été emprunté directement à l’espagnol sous la forme cañon \ka.ɲɔ̃\, attestée depuis 1834.
Senses:
gloss: Gorge très étroite et profondément encaissée, aux versants abrupts, creusée par un cours d’eau dans un plateau ou une montagne.
pos: noun
examples: Il s’était retrouvé dans un canyon au milieu de nulle part.
La diligence enfila une série de canyons vertigineux, où le bruit des roues concassant la pierraille et le martèlement régulier des sabots s’entrechoquaient entre les remparts. Le guide était sur le qui-vive et chacun retenait son souffle, de peur d’un guet-apens. Ce fut une angoisse de chaque instant, une nouvelle version du calme plat avant la tempête, qui rappelait à Gabriel Morange le djebel et ses traquenards.
Inflected forms:
form: canyons
pos: noun
tags: plural
form: cagnon
pos: noun
tags: obsolete
form: cañon
pos: noun
Derived terms: canyon glaciaire
canyon urbain
canyoning
canyonisme
chêne des canyons
Related terms: gorge fluviale
lit encaissé
ravin
vallée fluviale
cirque
Synonyms: gorge
Translations:
lang: Anglais
word: canyon
lang: Anglais
word: cañon
lang: Catalan
word: canyó
lang: Danois
word: kløft
lang: Espagnol
word: cañón
lang: Finnois
word: kuru
lang: Finnois
word: kanjoni
lang: Finnois
word: rotkolaakso
lang: Kawaiisu
word: huyu
lang: Occitan
word: gòrja
lang: Occitan
word: clusa
lang: Paiute du Nord
word: tuhagaʼyoo
lang: Russe
word: каньон
roman: kanʹon
lang: Same du Nord
word: gurra
lang: Shoshone
word: tettsohpa͟i
lang: Suédois
word: kanjon
athéisme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du grec ancien ἄθεος, atheos (littéralement « sans Dieu »), qui a donné le terme latin atheos.
Senses:
gloss: Absence de croyance en un ou plusieurs dieux ou divinités, la doctrine de celui qui ne croit en aucun dieu ou aucune divinité.
pos: noun
examples: Oui, je le soutiens, la superstition est plus injurieuse à Dieu que l’athéisme, […].
Au contact de son mari, madame Leroi, libérée de toute croyance, dans son atavisme protestant de la liberté d’examen, s’était créé une sorte d’athéisme tranquille, une idée de devoir, de justice humaine et souveraine, qu’elle réalisait avec bravoure, par-dessus toutes les conventions sociales.
Renouvier s'attaque au concept d'un Dieu impersonnel. Il essaie de montrer qu'un anthropomorphisme épuré est encore le meilleur remède contre l’athéisme, et que tous les panthéismes et tous les monismes où Dieu n'est qu'un nom de l'Absolu, inconditionné, infini, partant contradictoire et inconcevable, sont autant d’athéismes déguisés.
Affichant non sans panache un athéisme militant, il appelle à en finir avec une certaine tolérance envers les religions monothéistes, intrinsèquement intolérantes et pétries de haine.
Mais des difficultés surgissent dès qu’on cherche à appliquer cette définition simple aux multiples variantes de l’athéisme. Il existe un athéisme pour ainsi dire spontané. L’homme, en révolte contre les lois divines, refuse Dieu.
Bon nombre de musulmans entretiennent un rapport très lâche au religieux, mais l'athéisme reste un impensé et un tabou complet. L'islam ne reconnaît toujours pas le droit à l'athéisme, ni le droit de changer de religion.
Le véritable athéisme consiste à croire que Dieu lui-même ne croit pas en lui.
Inflected forms:
form: athéismes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: antiathéisme
Related terms: athée
athéiste
athéité
agnosticisme
athéologie
épicurisme
ignosticisme
laïcité
libre-pensée
Synonyms: incroyance
mécréance
non-croyance
Antonyms: croyance
théisme
Translations:
lang: Afrikaans
word: ateïsme
lang: Allemand
word: Atheismus
lang: Allemand
word: Gottesleugnung
lang: Anglais
word: atheism
lang: Arabe
word: إِلْحَاد
lang: Catalan
word: ateisme
lang: Croate
word: ateizam
lang: Danois
word: ateisme
lang: Espagnol
word: ateísmo
lang: Espéranto
word: ateismo
lang: Espéranto
word: sendiismo
lang: Finnois
word: ateismi
lang: Galicien
word: ateísmo
lang: Géorgien
word: ათეიზმი
roman: at'eizmi
lang: Grec
word: αθεϊσμός
lang: Hongrois
word: ateizmus
lang: Hongrois
word: hitetlenség
lang: Ido
word: ateismo
lang: Italien
word: ateismo
lang: Japonais
word: 無神論
roman: mushinron
lang: Luxembourgeois
word: Atheismus
lang: Néerlandais
word: atheïsme
lang: Néerlandais
word: godloochenarij
lang: Néerlandais
word: godloochening
lang: Occitan
word: ateïsme
lang: Papiamento
word: ateismo
lang: Polonais
word: ateizm
lang: Polonais
word: bezbożność
lang: Portugais
word: ateísmo
lang: Russe
word: атеизм
roman: ateizm
lang: Sicilien
word: ateismu
lang: Slovaque
word: ateizmus
lang: Suédois
word: ateism
lang: Tchèque
word: ateismus
lang: Turc
word: ateizm
lang: Ukrainien
word: атеїзм
roman: atejizm
humanisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: philosophy
Etymology: Dérivé de humain, avec le suffixe -isme oudérivé de humanité, avec le suffixe -isme, par substitution de suffixe. Emprunté de l'allemand Humanismus, pensé par Friedrich Immanuel Niethammer en 1808.
Senses:
gloss: Mouvement intellectuel apparu au cours de la Renaissance qui puise de textes antiques des modèles de vie, d’écriture et de pensée, culture des belles-lettres, des humanités.
pos: noun
examples: Du XVIᵉ au XVIIIᵉ siècle, elle [Raguse] vit fleurir dans ses murs toute une école de poëtes élégants qui développèrent leur génie sous la double influence de l'humanisme et de la renaissance italienne.
L’humanisme est un terme propre à la Renaissance qui s’accompagne d’un renouveau pédagogique en réaction contre les structures figées de l’enseignement médiéval. À l’époque, on comprend par humanisme l’étude des vieux manuscrits venus de Constantinople. Le premier effort constitue à apprendre l’hébreu, le grec et le latin classique afin de découvrir les connaissances scientifiques, philosophiques, historiques révélées dans ce patrimoine redécouvert.
gloss: Doctrine centrée sur l’intérêt des hommes et de l’humanité, qui valorise l’humain avant tout.
pos: noun
examples: Débusquer les bases biologiques d’un comportement n’enlève rien à l’humanisme du geste ni au libre arbitre : nous demeurons toujours libres de choisir entre un geste altruiste ou égoïste.
Inflected forms:
form: humanismes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: posthumanisme
transhumanisme
Related terms: humaniste
individualisme
Antonyms: inhumanisme
Translations:
lang: Allemand
word: Humanismus
lang: Anglais
word: humanism
lang: Basque
word: humanismo
lang: Catalan
word: humanisme
lang: Chinois
word: 人文主义
roman: rénwén zhǔyì
lang: Danois
word: humanisme
lang: Espagnol
word: humanismo
lang: Espéranto
word: humanismo
lang: Finnois
word: humanismi
lang: Grec
word: ανθρωπισμός
lang: Ido
word: humanismo
lang: Italien
word: umanesimo
lang: Japonais
word: 人文主義
roman: じんぶんしゅぎ, jinbunshogi
lang: Néerlandais
word: humanisme
lang: Occitan
word: umanisme
lang: Polonais
word: humanizm
lang: Portugais
word: humanismo
lang: Russe
word: гуманизм
roman: goumanisme
lang: Suédois
word: humanism
lang: Allemand
word: Humanismus
lang: Anglais
word: humanism
lang: Arabe
word: إنْسَانَوِيَّة
roman: ʾinsānawiyyah
lang: Basque
word: humanismo
lang: Catalan
word: humanisme
lang: Chinois
word: 人道主义
roman: réndào zhǔyì
lang: Danois
word: humanisme
lang: Espagnol
word: humanismo
lang: Espéranto
word: humanismo
lang: Finnois
word: humanismi
lang: Ido
word: humanismo
lang: Italien
word: umanesimo
lang: Japonais
word: 人道主義
lang: Néerlandais
word: humanisme
lang: Occitan
word: umanisme
lang: Polonais
word: humanizm
lang: Portugais
word: humanismo
lang: Suédois
word: humanism
sikhisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de sikh, avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: L’une des grandes religions en Inde qui, fondée aux alentours de 1500, se démarque par son monothéisme et son rejet de l’idolâtrie et du système des castes.
pos: noun
examples: Amritpal Singh est devenu célèbre ces derniers mois en prêchant un sikhisme radical dans les zones rurales du Punjab, jusqu'à exiger la création d'un État séparatiste sikh appelé Khalistan.
Inflected forms:
form: sikhismes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Sikhismus
lang: Anglais
word: Sikhism
lang: Espagnol
word: sijismo
lang: Espagnol
word: sikhismo
lang: Finnois
word: sikhiläisyys
lang: Galicien
word: sikhismo
lang: Italien
word: sikhismo
lang: Kotava
word: sikxeva
lang: Néerlandais
word: sikhisme
lang: Polonais
word: sikhizm
lang: Russe
word: сикхизм
roman: sikhizm
Dieu
Part of speech: intj
Morphology: simple
Etymology: De dieu.
Senses:
gloss: Mon Dieu.
pos: intj
tags: ellipsis
examples: Elle soupira en souriant, me jeta un regard de détresse qui signifiait : « Dieu ! que les hommes sont bêtes ! » […].
Inflected forms:
Translations:
çà
Part of speech: intj
Morphology: simple
Etymology: Du latin ecce hac (« voici », « par ici », le ecce permettant de renforcer le sens).
Senses:
gloss: Utilisé pour appuyer une phrase, pour signifier une surprise, une exclamation, une émotion.
pos: intj
examples: — Ah çà ! vous m’avez promis de me consulter !
Ah çà ! mais il me semble que vous êtes au mieux avec elle ? dit Albert.
Çà, dégainons l’épée ; vous, brandissez votre massue, et que Scapin fasse un plié de jarret pour se rendre la jambe souple.
Floche, discret, mais ironique. —-— Oh çà !…
Le commissaire. —-— Quoi, oh çà ?
Floche. —-— Je dis : oh çà !… Dire : « oh çà ! », c’est le droit de tout le monde.
– Çà ! qu’on nous laisse seuls ! Non : vous desservirez plus tard. Allez-vous en. Via ! Via !
– Çà, que je suis riche !
– Çà, l’abbé, interrompit la vicomtesse, puisque vous êtes là, faites donc la jeune fille de la maison, pendant que je débouche cette bouteille.
Inflected forms:
Translations:
lang: Espagnol
word: eso
pilori
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’ancien français pilori.
Senses:
gloss: Roue, poteau ou pilier sur lequel on attachait un condamné pour l’exposer en public au mépris de tous.
pos: noun
examples: Nous avons des lois de S. Louis & de plusieurs autres de nos rois, qui condamnent les blasphémateurs à être mis au pilori & à avoir la langue percée avec un fer chaud par la main du bourreau.
Messieurs les sergents à verge, vous me mènerez ce drôle au pilori de la Grève, vous le battrez et vous le tournerez une heure.
Il faut dire qu’un gibet et un pilori permanent, une justice et une échelle, comme on disait alors, dressés coté à coté au milieu du pavé, ne contribuaient pas peu à faire détourner les yeux de cette place fatale.
Le pilori n’était pas une bonne idée, disait Henriette, les hommes, sous prétexte d’inconduite, y mettraient toutes les jolies femmes…
La Révolution abolit la peine du pilori que, quelques années plus tard, le Code pénal remplaça par celle de l’exposition. Elle-même fut abolie en 1848.
Pour un larcin, une querelle, les châtiments pleuvent : ce sont les amendes, le pilori, des coups de fouet…
gloss: Exhibition au mépris de tous.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Ce fut inutile et il dut se résigner à l’humiliation de cette exhibition publique, à ce pilori paroissial.
Cris outragés ! Sursauts d’indignation ! L’aveu récent de l’écrivain allemand Günter Grass — « Je me suis enrôlé dans une unité SS à 17 ans. Oh, pas longtemps, et sans avoir tiré un seul coup de feu. Une folie! » — lui vaut le pilori. De l’Allemagne, de la Pologne, de la République tchèque, des voix suffoquées ont appelé cette semaine au dépouillement intégral du grand homme : médailles, aura de respectabilité, titre de citoyen d’honneur de sa ville natale de Gandz (autrefois Dantzig). Qu’il largue son prix Nobel, sa plume, ses convictions. Et son tambour, un coup parti […] Au poteau, Günter Grass !
Personne […] n’est intervenu sur la place publique pour calmer les esprits ; on m’a laissé seul, mains liées au pilori.
Inflected forms:
form: piloris
pos: noun
tags: plural
Derived terms: clouer au pilori
mettre au pilori
mise au pilori
pilorier
piloriste
Piloriste
Related terms: carcan
crier haro sur le baudet
au poteau
Synonyms: cangue
Translations:
lang: Allemand
word: Pranger
lang: Anglais
word: pillory
lang: Anglais
word: whipping post
lang: Catalan
word: picota
lang: Espagnol
word: picota
lang: Espéranto
word: punpilorio
lang: Grec
word: κύφωνας
roman: kífonas
lang: Grec ancien
word: κύφων
roman: kýphōn
lang: Hongrois
word: pellengér
lang: Italien
word: gogna
lang: Japonais
word: さらし台
roman: sarashidai
lang: Latin
word: patibulum
lang: Néerlandais
word: kaak
lang: Néerlandais
word: schandpaal
lang: Occitan
word: pilòri
lang: Occitan
word: pilhorret
lang: Occitan
word: espilòri
lang: Occitan
word: espitlòri
lang: Occitan
word: costèl
lang: Polonais
word: pręgierz
lang: Polonais
word: dyby
lang: Portugais
word: pelourinho
lang: Tchèque
word: pranýř
romaine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
metrology
Etymology: De Rome, car importé d’Italie. (Pour la balance) Emprunt à l’ancien provençal ou à l’espagnol romana, emprunté à son tour de l’arabe الرمان, rummān (« grenade ») (par analogie de forme entre le contrepoids et le fruit).
Senses:
gloss: Salade, espèce de laitue longue que les jardiniers font ordinairement blanchir en la liant.
pos: noun
examples: Les romaines ont des feuilles coriaces et une saveur plus prononcée.
gloss: Balance à deux bras inégaux, l'un porte un contrepoids, l'autre un poids mobile qui se déplace sur le bras le plus long qui est gradué. Invention chinoise.
pos: noun
tags: obsolete
examples: La romaine est un instrument qui permet de donner le numéro du fil étant donné une longueur de ce fil. […] Lorsqu’on suspend une échevette au crochet de la romaine, l’aiguille s’incline sur le cadran et indique en réalité le poids de l’échevette comme une romaine ou balance ordinaire.
gloss: Pizza tomate, mozzarella, anchois, origan, huile d'olive.
pos: noun
Inflected forms:
form: romaines
pos: noun
tags: plural
Derived terms: être bon comme la romaine
Related terms: romaine à cadran
Translations:
lang: Allemand
word: Römersalat
lang: Anglais
word: cos lettuce
lang: Anglais
word: romaine lettuce
lang: Croate
word: rimska salata
lang: Espéranto
word: roma laktuko
lang: Finnois
word: roomansalaatti
lang: Italien
word: lattuga romana
lang: Macédonien
word: марула
roman: marula
lang: Polonais
word: sałata rzymska
lang: Suédois
word: romansallat
lang: Albanais
word: kandar
lang: Allemand
word: Balkenwaage
lang: Allemand
word: Laufgewichtswaage
lang: Anglais
word: steelyard
lang: Basque
word: erromatar balantza
lang: Basque
word: erromana
lang: Croate
word: kantar
lang: Danois
word: bismervægt
lang: Espagnol
word: romana
lang: Finnois
word: käsipuntari
lang: Italien
word: stadera
lang: Latin
word: statera
lang: Néerlandais
word: unster
lang: Russe
word: безмен
roman: bezmén
vindicatif
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin vindicativus.
Senses:
gloss: Qui aime à se venger, qui est particulièrement porté sur la vengeance, la rancune, la hargne.
pos: adj
examples: Suivant le caractère des barbares, dont la fougue est violente, mais de peu de durée, ils se réconcilièrent en faisant de nouveau le serment de ne rien entreprendre l’un contre l’autre. Tous deux étaient d’un naturel turbulent, batailleur et vindicatif ; […].
gloss: Qualifie la justice qui châtie.
pos: adj
tags: broadly
Inflected forms:
form: vindicatifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: vindicative
pos: adj
tags: singular
feminine
form: vindicatives
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: vindicativement
Related terms: rancunier
vendetta
Translations:
lang: Allemand
word: rachsüchtig
lang: Anglais
word: vindictive
lang: Anglais
word: vengeful
lang: Arabe
word: ثَؤُور
lang: Arabe
word: مِثْئَار
lang: Danois
word: hævngerrig
lang: Espagnol
word: vengativo
lang: Espéranto
word: venĝema
lang: Gaélique écossais
word: dìoghaltach
lang: Grec
word: εκδικητικός
roman: ekdhikitikós
lang: Italien
word: vendicativo
lang: Néerlandais
word: wraakzuchtig
lang: Polonais
word: mściwy
lang: Portugais
word: vingativo
lang: Russe
word: мстительный
roman: mstitelʹnyj
lang: Same du Nord
word: bahámielat
lang: Suédois
word: hämndgirig
lang: Suédois
word: hämnande
Sr
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Abréviation de sieur.
Senses:
gloss: Sieur.
pos: noun
Inflected forms:
form: Sʳ
pos: noun
tags: canonical
form: sʳ
pos: noun
Translations:
aïnou
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: linguistic
Etymology: Du japonais アイヌ, ainu (« Aïnou (1) »), lui-même issu de l’aïnou (Japon) アイヌ, aynu (« homme »).
Senses:
gloss: Langue des Aïnous, peuple aborigène du nord du Japon.
pos: noun
gloss: Relatif aux Aïnous du Japon, à leur langue, à leur culture.
pos: adj
examples: Plusieurs déductions peuvent être tirées de ces faits quant à la culture aïnou : a) L’influence indonésienne n’est pas niable dans la culture aïnou ; b) Cette influence s’est faite sentir dans la culture aïnou avant l’apport d’éléments […]
Chasse, pêche, vannerie, tissage caractérisent la culture aïnoue, ainsi que la fabrication d’arcs, épieux, massues, crochets mobiles de pêche antérieurement à l’arrivée des Japonais.
Inflected forms:
form: ainou
pos: noun
form: aïnu
pos: noun
form: aïnous
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: aïnous
pos: adj
tags: plural
masculine
form: aïnoue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: aïnoues
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: aïnien
Translations:
lang: Aïnou (Japon)
word: アイヌイタㇰ
roman: aynuitak
lang: Anglais
word: Ainu
lang: Bas allemand
word: Ainu
lang: Catalan
word: ainu
lang: Chinois
word: 阿伊努语
roman: āīnǔyǔ
lang: Espagnol
word: ainu
lang: Japonais
word: アイヌ語
roman: ainugo
lang: Occitan
word: aino
lang: Tchèque
word: ainština
Aïnou
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du japonais アイヌ, Ainu (« Aïnou (1) »), lui-même issu de l’aïnou (Japon) アイヌ, aynu (« être humain »).
Senses:
gloss: Individu faisant partie des Aïnous, peuple aborigène d’environ 150 000 individus, vivant à Hokkaïdo (Japon), aux îles Kouriles (Russie) et dans le sud de la péninsule du Kamchatka (Russie).
pos: noun
Inflected forms:
form: Aïnous
pos: noun
tags: plural
form: Aïnoue
pos: noun
tags: feminine
form: Aïnu
pos: noun
tags: Anglicism
Related terms: aïnou
Translations:
lang: Aïnou (Japon)
word: アィヌ
roman: aynu
lang: Anglais
word: Ainu
lang: Chinois
word: 阿伊努人
roman: āīnǔrén
lang: Espéranto
word: ajnuo
lang: Espéranto
word: aino
lang: Japonais
word: アイヌ人
roman: ainujin
Nb
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Abréviation de nombre.
pos: noun
Inflected forms:
form: Nb.
pos: noun
Translations:
Rh
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de rhésus
Senses:
gloss: Symbole du rhésus.
pos: noun
examples: Le mongolisme ressemble étrangement à la maladie hémolytique des nouveau-nés, lorsque les parents sont pour l’un Rh positif, pour l’autre Rh négatif.
Inflected forms:
Translations:
lang: Italien
word: Rh
fuselage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: aeronautics
Etymology: Dérivé du verbe fuseler.
Senses:
gloss: Caisson à ossature métallique, en forme de fuseau, constituant le corps des avions et portant les ailes, les organes de stabilisation, de direction et de manœuvre, les appareils de navigation, les réservoirs, l’armement, et abritant le pilote et les passagers.
pos: noun
examples: Il semble que tout l'effort industriel de l'homme, tous ses calculs, toutes ses nuits de veille sur les épures, n'aboutissent, comme signes visibles, qu'à la seule simplicité, comme s'il fallait l'expérience de plusieurs générations pour dégager peu à peu la courbe d'une colonne, d'une carène, ou d'un fuselage d'avion, jusqu'à leur rendre la pureté élémentaire de la courbe d'un sein ou d'une épaule.
gloss: Carapace métallique d’un véhicule de transport en forme de fuseau.
pos: noun
tags: broadly
Inflected forms:
form: fuselages
pos: noun
tags: plural
Related terms: fuseler
Translations:
lang: Allemand
word: Rumpf
lang: Allemand
word: Flugzeugrumpf
lang: Anglais
word: fuselage
lang: Arabe
word: أزج
lang: Espagnol
word: fuselaje
lang: Espéranto
word: fuzelaĝo
lang: Finnois
word: runko
lang: Italien
word: fusoliera
lang: Russe
word: фюзеляж
roman: fûzelâž
Xe
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: (Abréviation) Par abréviation utilisant X en numération romaine.
Senses:
gloss: Dixième.
pos: adj
Inflected forms:
form: Xᵉ
pos: adj
tags: singular
form: Xᵉˢ
pos: adj
tags: plural
form: Xᵉ
pos: adj
tags: canonical
form: 10ᵉ
pos: adj
form: 10^(ème)
pos: adj
form: X^(ème)
pos: adj
Translations:
the
Part of speech: article
Morphology: simple
Etymology: Emprunt à l’anglais the (« le »).
Senses:
gloss: Le … par excellence, le … idéal, le … des …s. Note d’usage : Utilisé en remplacement de le. Souvent écrit en majuscule et mis en valeur par l’intonation.
pos: article
tags: Anglicism
colloquial
examples: C’est the cadeau de Noël.
Un Mac, c’était the machine pour un graphiste, quoi !
Inflected forms:
form: ze
pos: article
Translations:
rombière
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (argot) → voir rombier.
Senses:
gloss: Femme mûre, expansive et joviale, sûre d’elle mais ennuyeuse et inutile, donnant son avis sur tout.
pos: noun
tags: familiar
examples: [Une nièce de Mme de Guermantes] J’entendis le concierge d’un restaurant où j’allais quelquefois, dire sur son passage: « Regarde-moi cette vieille rombière, quelle touche ! Et ça a au moins quatre-vingts ans » […] On les aurait fait tordre en leur disant qu’elle était plus distinguée que l’une des deux caissières de l’hôtel, qui, rongée d’eczéma, ridicule de grosseur, leur semblait belle femme. Seul peut-être le désir sexuel eût été capable d’empêcher leur erreur de se former, s’il avait joué sur le passage de la prétendue vieille rombière, et si les chasseurs avaient brusquement convoité la jeune déesse. Mais pour des raisons inconnues, et qui devaient être probablement de nature sociale, ce désir n’avait pas joué.
Surtout qu’t’as dégoté une rombière qu’a plutôt de la bouteille, hein ?! Et puis faut qu’elle t’en foute plein la vue avec ses diam’s et son chauffeur, non, ça.
— Une rombière, messieurs ! C’est une rombière qu il nous faut, disait Ma Gueule. Il n’y a pas à tortiller. On n’a encore trouvé qu’une rombière pour tenir une maison.
 — Non, pas de rombière ! Ça ronchonne, ça cancane et ça gueule, ça prend du poil de la bête, ça veut tout mener tambour-battant. En huit jours, on serait dans une caserne.
Mais, dans la journée, voilà-t-il pas que je tombe sur une rombière de la haute, à première vision.
Les rombières elles ont les seins remontés au maximum par des soutifs de marque, les dents pourries un peu cachées ainsi par la gouache à lèvres, espérant encore se faire sauter par des amis intimes, […].
Je pense au destin des visons. Naître dans la forêt, survivre aux hivers, tomber dans un piège et finir en manteau sur le dos de rombières dont l’espérance de vie sous les futaies serait de trois minutes…
Pas idiot, le gaillard ! Il s’y entendait à croquer les économies d’une rombière en chaleur.
Elle portait une jupe droite de tweed doré et un genre de guêpière par-dessus la jupe, de teinte identique. Cette excentricité ne diminuait en rien son air de bourgeoise. Il était difficile de croire qu’il y ait eu un jour la moindre intersection entre l’esthétique punk et cette rombière boulotte.
Oui j’ai des formes, oui j’ai des seins, davantage qu’elle ; toutefois, ça ne me condamne pas aux rôles de rombières.
Inflected forms:
form: rombières
pos: noun
tags: plural
Synonyms: commère
mégère
Translations:
lang: Allemand
word: Vettel
lang: Anglais
word: biddy
lang: Croate
word: kaćiperka
Pr
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Abréviation) Par abréviation de professeur.
Senses:
gloss: Professeur, comme un titre.
pos: noun
Inflected forms:
form: Pʳ
pos: noun
tags: singular
form: Pʳˢ
pos: noun
tags: plural
form: Pʳ
pos: noun
tags: canonical
form: Pʳᵉ
pos: noun
tags: feminine
Related terms: prof.
Pʳᵉ
Pre
Translations:
chaque
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivation régressive de chacun.
Senses:
gloss: Déterminant distributif, qui se place toujours avant le nom et n’a pas de pluriel. Se dit d’une personne, d’une chose qui fait partie d’un tout, d’un ensemble.
pos: adj
examples: Au midi, les Anglais et les Hollandais refoulent chaque jour davantage vers l’équateur les peuples de la Caffrerie.
D’ailleurs, ce qui est particulier à la politique de l’histoire sainte, c’est que, chaque fois qu’un personnage marquant fait quelque chose de mal, c’est toujours le pauvre peuple qui écope.
Il y a à cela deux raisons (dont chaque est suffisante seule, aurait pu ajouter Monsieur José Germain).
Il ne devinait pas encore combien l’âme de la jeune fille, déjà, lui appartenait. Il habitait chaque seconde de ses heures, chaque rêve de ses nuits.
Chaque jour, un membre de SOS MEDITERRANEE vous donne sa vision des opérations de sauvetage en mer et des événements. Retrouvez ces chroniques en son, images et vidéos.
Inflected forms:
Derived terms: chacun
chaques
Translations:
lang: Albanais
word: çdo
lang: Albanais
word: secili
lang: Allemand
word: jeder
lang: Anglais
word: each
lang: Anglais
word: every
lang: Azéri
word: hər
lang: Bachkir
word: һәр
lang: Bachkir
word: һайын
lang: Bambara
word: bɛɛ
lang: Basque
word: bakoitz
lang: Brabançon
word: ellek
lang: Breton
word: pep
lang: Catalan
word: cada
lang: Chinois
word: 每
roman: měi
lang: Chleuh
word: ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜⵜ
lang: Espagnol
word: cada
lang: Espéranto
word: ĉiu
lang: Finnois
word: joka
lang: Flamand occidental
word: yder
lang: Flamand occidental
word: ydere
lang: Flamand occidental
word: yderen
lang: Gaélique irlandais
word: gach
lang: Gallo
word: châq
lang: Gallo
word: chaqe
lang: Gaulois
word: papos
lang: Grec
word: κάθε
lang: Griko
word: kàti
lang: Iakoute
word: хас биирдии
lang: Iakoute
word: аайы
lang: Indonésien
word: setiap
lang: Italien
word: ogni
lang: Karatchaï-balkar
word: хар
lang: Karatchaï-balkar
word: сайын
lang: Kazakh
word: әр
lang: Kazakh
word: сайын
lang: Kirghiz
word: ар
roman: ar
lang: Kirghiz
word: сайын
roman: sajyn
lang: Kotava
word: kot
lang: Koumyk
word: гьар
lang: Koumyk
word: сайын
lang: Lepcha
word: ᰛᰬᰯ
lang: Néerlandais
word: elk
lang: Néerlandais
word: ieder
lang: Néerlandais
word: elke
lang: Nogaï
word: аьр
lang: Normand
word: châque
lang: Norvégien (bokmål)
word: hver
lang: Portugais
word: cada
lang: Romani
word: sarkon
lang: Romani
word: sarko
lang: Roumain
word: fiecare
lang: Russe
word: каждый
roman: každyj
lang: Russe
word: всякий
roman: vsâkij
lang: Same du Nord
word: juohke
lang: Same du Nord
word: guhtege
lang: Same du Nord
word: guhtet
lang: Same du Nord
word: iešguhtet
lang: Shimaoré
word: kula
lang: Shingazidja
word: haina
lang: Shingazidja
word: hena
lang: Shingazidja
word: haini
lang: Shingazidja
word: ina
lang: Solrésol
word: sire
lang: Swahili
word: kila
lang: Tatar de Crimée
word: er
lang: Tatare
word: һәр
lang: Tatare
word: саен
lang: Tchèque
word: každý
lang: Tchèque
word: každá
lang: Tchèque
word: každé
lang: Turc
word: her
lang: Turkmène
word: her
lang: Ukrainien
word: кожний
lang: Vieux breton
word: pop
lang: Vo
word: alik
chaloupe
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Emploi ^([1]) figuré du dialectal chalope, attesté en moyen français avec chaloppe, « coquille de noix, pellicule du noyau » (→ voir chalouppe, « coquillage »), issu par aphérèse de l'ancien français eschalope (« coquille »), lui-même dérivé de eschale (→ voir écale) avec la finale de enveloppe. Les rapports étymologiques de chaloupe avec le radical gascon calup, galup sont obscurs au cas où les deux types seraient liés. On remarque toutefois que De Eguilaz comme Lammens tirent ce mot de l’arabe جلبة, jelba « grande barque ».
Senses:
gloss: Grand canot dont on se sert principalement dans les ports et les rades pour le transport des vivres, des fardeaux, etc.
pos: noun
examples: Jean Donnard et Pierre Kerhuon embarquaient les filets dans la chaloupe, amarrée au quai, près de la cale qu’ensanglantaient des débris de poissons fraîchement éventrés.
Écopée, la barque avait été remise à flot et pendant que ses canotiers ramaient, la chaloupe de Laignel l'aidait à passer les mauvais rouleaux en la remorquant.
gloss: Canot à rame ou à moteur embarqué à bord des bateaux pour rejoindre le rivage ou évacuer les passagers.
pos: noun
examples: Ce kayak, souple et léger, toujours enlevé sur le dos des lames, insubmersible, chavirable peut-être, […] peut résister et résiste, en effet, là où des chaloupes seraient immanquablement brisées.
gloss: Surchaussure protégeant les chaussures de la neige et de l’eau. On dit aussi claque.
pos: noun
Inflected forms:
form: chaloupes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: avaler sa chaloupe
chaloupe canonnière
chaloupe de pêche
double-chaloupe
faire la chaloupe
Related terms: chalouper
chaloupé
chaloupée
Translations:
lang: Allemand
word: Schaluppe
lang: Anglais
word: shallop
lang: Anglais
word: dinghy
lang: Arabe
word: زورق
roman: zawraq
lang: Croate
word: šalupa
lang: Espagnol
word: chalupa
lang: Espagnol
word: calera
lang: Espagnol
word: barca
lang: Italien
word: scialuppa
lang: Néerlandais
word: sloep
lang: Normand
word: châlope
lang: Occitan
word: chalopa
lang: Polonais
word: szalupa
lang: Sicilien
word: scialuppa
Re
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: epidemiology
Senses:
gloss: Taux effectif de transmission d’une maladie.
pos: noun
examples: Alors que le R₀ désigne le taux de reproduction au tout début d’une épidémie, le Rₑ est un taux de reproduction qui évolue pendant l’épidémie en fonction des mesures de contrôle (confinement, distanciation physique, mesures d’hygiène…).
Inflected forms:
form: Rₑ
pos: noun
tags: invariable
form: Rₑ
pos: noun
tags: canonical
Translations:
Pt
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Abréviation de président.
Senses:
gloss: Président (titre).
pos: noun
examples: Le Pᵗ de la République.
Inflected forms:
form: Pᵗ
pos: noun
tags: singular
form: Pᵗˢ
pos: noun
tags: plural
form: Pᵗ
pos: noun
tags: canonical
form: Pᵗᵉ
pos: noun
tags: feminine
Translations:
Am
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: military
Etymology: (1) (Abréviation) Par abréviation. (2) Ellipse du mot « Américain ».
Senses:
gloss: Amiral.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
No
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Numéro.
pos: noun
examples: « Je suis descendu cette nuit à l’hôtel de la Grande-Bretagne, Lungarno Acciaoli. Je vous attends dans la matinée. Nᵒ 18. »
Inflected forms:
form: Nᵒ
pos: noun
tags: singular
form: Nᵒˢ
pos: noun
tags: plural
form: Nᵒ
pos: noun
tags: canonical
Translations:
sismologie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De séismologie, mot attribué à Robert Mallet,dérivé de séismologue, avec le suffixe -ie.
Senses:
gloss: Discipline scientifique étudiant les séismes et plus généralement la propagation des ondes.
pos: noun
examples: La sismologie fait partie des Sciences de la Terre.
La sismologie est la science qui analyse les causes des tremblements de terre et la propagation des ondes dans et à la surface du globe.
Inflected forms:
form: sismologies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: sismologue
Related terms: séisme
séismologie
Synonyms: séismologie
Translations:
lang: Allemand
word: Seismologie
lang: Anglais
word: seismology
lang: Croate
word: seizmologija
lang: Espagnol
word: sismología
lang: Espagnol
word: seismología
lang: Espéranto
word: sismologio
lang: Finnois
word: seismologia
lang: Ido
word: sismologio
lang: Italien
word: sismologia
lang: Japonais
word: 地震学
roman: jishingaku
lang: Néerlandais
word: seismologie
lang: Persan
word: زلزلهشناسی
lang: Portugais
word: sismologia
lang: Russe
word: сейсмология
roman: sejsmologiâ
lang: Suédois
word: seismologi
séismologie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de séisme#fr, séisme, -logie#fr et -logie.
Senses:
gloss: Autre nom de la sismologie.
pos: noun
Inflected forms:
form: séismologies
pos: noun
tags: plural
Synonyms: sismologie
Translations:
lang: Croate
word: seizmologija
lang: Italien
word: sismologia
time
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Temps.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Top 30+ des meilleures miniséries à voir sur Netflix, pour ceux qui n'ont pas le time
Inflected forms:
Derived terms: avoir le time
Translations:
camel
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: clothing
Etymology: De l’anglais camel (« chameau »).
Senses:
gloss: D’une couleur brune qui rappelle celle des poils du chameau. #C19A6B
pos: adj
examples: Je préfère, de loin, le costume gris avec manteau camel par-dessus.
Hansu parvenait à discerner sa silhouette sous son pull camel et son pantalon en laine marron.
gloss: Couleur brune qui rappelle celle des poils du chameau. #C19A6B
pos: noun
examples: C’est donc un panel de teintes terreuses, allant du noir au brun jusqu’au beige et à l’écru, passant par le camel et l’ocre.
Et on a le bon camel, une couleur chaude, mais sans la moindre teinte de flamme (orange, ocre and co).
Inflected forms:
form: camels
pos: noun
tags: plural
Synonyms: brun
Translations:
eagle
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: golf
Etymology: De l’anglais eagle, comme la plupart du vocabulaire du golf.
Senses:
gloss: Performance d’un joueur ou d’une joueuse qui réussit deux coups sous le par.
pos: noun
Inflected forms:
form: eagles
pos: noun
tags: plural
Derived terms: double eagle
Related terms: condor
double eagle
birdie
par
bogey
double bogey
triple bogey
quadruple bogey
Translations:
lang: Anglais
word: eagle
lang: Japonais
word: イーグル
roman: īguru
brass
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunté à l’anglais brass.
Senses:
gloss: Laiton.
pos: noun
tags: Anglicism
uncountable
Inflected forms:
Translations:
paintball
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: sports
Etymology: De l’anglais paint (« peinture »), et ball, « balle ».
Senses:
gloss: Jeu consistant au moyen d'un lanceur ou d'un marqueur à atteindre un adversaire avec des billes contenant un colorant lavable.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Ils devaient juste aller faire une partie de paintball.
Inflected forms:
Derived terms: paintballeur
Translations:
lang: Anglais
word: paintball
lang: Espagnol
word: paintball
lang: Italien
word: paintball
lang: Portugais
word: paintball
turbulence
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin turbulentus (« turbulent, agité, troublé »).
Senses:
gloss: Caractère de celui qui est turbulent.
pos: noun
examples: […] ; s'ils marchent, c'est posément et pour affaires; et ils ne conçoivent rien à notre turbulence et à nos promenades en long et en large; toujours assis, ils passent des journées entières rêvant, les jambes croisées, la pipe à la bouche, […].
En effet, si les armées des rois mérovingiens étaient d’ordinaire sans discipline, celle-là passait en turbulence farouche tout ce qu’on avait vu depuis l’époque des grandes invasions.
gloss: État d’un fluide, liquide ou gaz, dans lequel la vitesse présente en tout point un caractère tourbillonnaire.
pos: noun
tags: physical
examples: Le silure dépasse sa proie pour provoquer une turbulence qui va la déséquilibrer puis revient vers elle pour l'engamer en ouvrant largement la gueule, créant ainsi un appel d'eau qui aspirera la victime.
Inflected forms:
form: turbulences
pos: noun
tags: plural
Derived terms: microturbulence
turbulence par temps clair
zone de turbulence
Related terms: turbulent
Antonyms: laminarité
Translations:
lang: Chinois
word: 骚乱
roman: sāoluàn
lang: Croate
word: nemir
lang: Allemand
word: Turbulenz
lang: Anglais
word: turbulence
lang: Chinois
word: 湍动
roman: tuāndòng
lang: Chinois
word: 紊流
roman: wěnliú
lang: Croate
word: turbulentno stanje
lang: Danois
word: turbulens
lang: Finnois
word: turbulenssi
lang: Ido
word: petulemeso
lang: Italien
word: turbolenza
lang: Songhaï koyraboro senni
word: addaawa
paquebot
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais packet boat, ces navires étant à l’origine destinés à transporter le courrier.
Senses:
gloss: Navire spécialisé dans le transport de personnes en haute mer.
pos: noun
examples: Le paquebot ne ſe méfiant plus de rien, & craignant de donner ſur les bancs pendant la nuit, avait fait baiſſer les voiles pour entrer hier matin de bonne heure dans le port d’Hellevœt.
MSC est un armateur italo-suisse dont tous les paquebots de croisière ont été construits à Saint-Nazaire.
Je suis habitué à ces fantaisies d’officiers. A la caserne, on est fréquemment convoqué par un capitaine inconnu qui veut connaître sans délai l’horaire de paquebots pour la Chine […].
Un magnifique paquebot danois, le « Oscar II », couvert de monde, nous rattrapa et changea de route pour passer à proximité de Rockall.
Chaque semaine, des paquebots arrivaient de New-York et débarquaient des touristes américains qui venaient se reposer de leurs affaires, à l’abri des lois de la prohibition.
Bellonte faisait des calculs pour situer la position des paquebots aux heures où ne passerions certaines longitudes.
gloss: Grosse voiture.
pos: noun
tags: figuratively
pejorative
examples: Alors, tu l’avances ton paquebot ?
Inflected forms:
form: paquebots
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Passagierdampfer
lang: Arabe
word: باخرة
lang: Anglais
word: packet boat
lang: Anglais
word: ocean liner
lang: Arabe
word: سَفِينَةُ رُكَّاب
lang: Danois
word: krydstogtsskib
lang: Danois
word: krydstogtskib
lang: Danois
word: paketbåd
lang: Grec
word: υπερωκεάνειο
roman: iperokeánio
lang: Ido
word: paquetboto
lang: Italien
word: transatlantico
lang: Italien
word: traghetto
lang: Norvégien (bokmål)
word: ocean liner
lang: Norvégien (bokmål)
word: oseandamper
lang: Occitan
word: paquebòt
lang: Portugais
word: paquete
lang: Russe
word: лайнер
roman: laïner
lang: Russe
word: пакетбот
roman: paketbot
lang: Suédois
word: passagerarbåt
empennage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de empenner, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Plan fixe qui assure la stabilité en tangage et en trajectoire (ou stabilité en lacet) d’un aérodyne.
pos: noun
examples: Tout semblablement, nous pouvons nous rendre compte de l’influence de l’inclinaison de l’empennage horizontal d’avant sur la valeur du couple aérodynamique.
gloss: Ensemble de plusieurs plans fixes qui assurent une rotation stable à une flèche, obus ou autre projectile, afin de stabiliser sa trajectoire.
pos: noun
examples: L’empennage d’une flèche est composé la plupart du temps de 3 plumes.
Inflected forms:
form: empennages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: empennage en T
empennage en V
empennage papillon
Translations:
lang: Anglais
word: fletching
lang: Espéranto
word: empeno
lang: Ido
word: empeno
lang: Italien
word: impennaggio
lang: Polonais
word: statecznik
lang: Polonais
word: brzechwa
équipementier
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: De équipement, avec le suffixe -ier, parfois utilisé pour former des noms de professionnels.
Senses:
gloss: Relatif aux industries de production d’équipements.
pos: adj
examples: L’industrie équipementière.
gloss: Firme industrielle fabriquant des équipements.
pos: noun
examples: Lance Armstrong est de plus en plus seul : il a brutalement été lâché mercredi par l’un de ses plus solides soutiens, l’équipementier Nike, par Trek, le fabricant des cycles avec lesquels il a gagné sept fois le Tour de France, et par le brasseur Anheuser-Busch.
Un poste qui vient après sa nomination d’« administrateur indépendant » de la société Plastic Omnium Holding Shanghai, filiale chinoise de l’équipementier automobile français Plastic Omnium.
Chose rare dans le monde du vélo, ce nom est là pour durer, puisque le copartenariat avec l’équipementier français tient sur cinq ans.
Inflected forms:
form: équipementiers
pos: adj
tags: plural
masculine
form: équipementière
pos: adj
tags: singular
feminine
form: équipementières
pos: adj
tags: plural
feminine
form: équipementiers
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: equipment manufacturer
glare
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Acronyme) Initiales de glass laminate aluminium reinforced epoxy (verre stratifié aluminium époxy renforcé).
Senses:
gloss: Matériau composite fait d’aluminium et de fibres de verre.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Allemand
word: Glare
lang: Anglais
word: GLARE
lang: Néerlandais
word: glare
titane
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: chemistry
Etymology: De l’allemand Titan, découvert par Martin Heinrich Klaproth en 1791 et nommé en références aux Titans, lui-même issu du grec ancien Τιτάν, Titán.Dérivé de Titan, avec le suffixe -ane.
Senses:
gloss: Élément chimique de symbole chimique Ti et de numéro atomique 22 de la série des métaux de transition.
pos: noun
tags: uncountable
examples: La faible quantité de neutrons s’échappant de la surface témoigne d’une forte abondance de fer et de titane - des éléments qui absorbent efficacement ces particules élémentaires.
Des retouches montrent la présence de titane (Ti), de zinc (Zn), de chrome (Cr) et de cadmium (Cd) qui confirment l’usage de pigments modernes, comme le blanc de titane, le blanc de zinc, le vert oxyde de chrome ou le rouge de cadmium.
[L’impact géant qui a créé le cratère Aitken] a entraîné une instabilité (thermique et chimique) dans le manteau de la face cachée, qui a engendré la migration des roches riches en titane vers la face visible en seulement quelques dizaines de millions d’années.
gloss: Corps simple élémentaire, métal blanc brillant
pos: noun
tags: uncountable
examples: On peut ainsi obtenir un matériau autocicatrisant. C’est le cas, par exemple, de la stabilisation de certaines céramiques par l’inclusion de particules de zircone, oxyde de zirconium, un métal assez semblable au titane.
Le titane pur est un métal blanc et brillant, très léger.
gloss: Atome (ou, par ellipse, noyau) de titane.
pos: noun
tags: physical
rare
examples: L’ajout de deux titanes aux extrémités opposées d’une molécule d’éthylène en fait un adsorbeur d’hydrogène.
gloss: Alliages ou pigments de titane, dans leur ensemble.
pos: noun
tags: broadly
plural
examples: Notions d’usinage des titanes.
Inflected forms:
form: titanes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: cupro-titane
titanate
titané
titaner
titaneux
titanifère
titanique
titanite
Synonyms: titanium
Translations:
lang: Afrikaans
word: titanium
lang: Allemand
word: Titan
lang: Anglais
word: titanium
lang: Arabe
word: التيتانيوم
roman: alttitanium
lang: Bulgare
word: титан
roman: titan
lang: Catalan
word: titani
lang: Chinois
word: 钛
roman: tài
lang: Coréen
word: 타이타늄
roman: taitanyum
lang: Coréen
word: 티타늄
roman: titanyum
lang: Coréen
word: 티탄
roman: titan
lang: Croate
word: titanij
lang: Danois
word: titan
lang: Espagnol
word: titanio
lang: Espéranto
word: titanio
lang: Estonien
word: titaan
lang: Finnois
word: titaani
lang: Galicien
word: titanio
lang: Grec
word: τιτάνιο
roman: titánio
lang: Hongrois
word: titán
lang: Ido
word: titano
lang: Islandais
word: títan
lang: Italien
word: titanio
lang: Japonais
word: チタン
roman: chitan
lang: Letton
word: titāns
lang: Lituanien
word: titanas
lang: Maltais
word: titanju
lang: Mannois
word: çhitaanium
lang: Mongol
word: титан
roman: titan
lang: Néerlandais
word: titanium
lang: Néerlandais
word: titaan
lang: Occitan
word: titani
lang: Polonais
word: tytan
lang: Portugais
word: titânio
lang: Roumain
word: titan
lang: Slovaque
word: titán
lang: Slovène
word: titan
lang: Suédois
word: titan
lang: Tchèque
word: titan
mascarpone
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’italien mascarpone.
Senses:
gloss: Fromage italien à pâte fraîche rentrant dans la composition des desserts et des recettes de cuisine. Il est notamment employé dans la composition du tiramisu.
pos: noun
examples: Pour 2 personnes
10 cerises, dénoyautées et coupées en 2 – 10 cl de mascarpone –2 c. à s. de yaourt à la grecque – 3 c. à s. de cassonade.
Trévise, quant à elle, est formelle, c’est à la signora Alba, épouse du restaurateur Campeol, que revient la conception, dans les années 1960, de l’actuel tiramisu : la finaude sut transformer une erreur, du mascarpone versé par inadvertance dans un sabayon, en recette miraculeuse enrichie au cacao et au café.
Inflected forms:
form: mascarpones
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Mascarpone
lang: Anglais
word: mascarpone
lang: Espagnol
word: mascarpone
lang: Italien
word: mascarpone
lang: Polonais
word: mascarpone
lang: Suédois
word: mascarpone