musée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin Museum, issu du grec ancien Μουσεῖον, Mouseîon (« temple des muses, nom de l'académie fondée par Ptolémée dans son palais d'Alexandrie ») de μούσα moûsa (« muse »).
Senses:
gloss: Lieu destiné à réunir, conserver, classer et exposer les œuvres d’art, les objets et les documents intéressant les sciences et leurs applications.
pos: noun
examples: Dans un musée de sculpture ou de peinture, il me semble toujours que certains recoins perdus doivent être le théâtre de lubricités cachées.
Rien ne me paraît ressembler autant à un bordel qu’un musée. On y trouve le même côté louche et le même côté pétrifié.
Outre l’ascension du peintre refoulé devenu soldat fanatique puis sauveur vénéré d’une Allemagne en perdition, le musée abordait l’Holocauste et ses millions de victimes, photographies sans concession à l’appui, montrant comment la folie d’une poignée d’individus ultradéterminés avait mené le pays dans l’horreur.
gloss: Lieu rempli d'objets rares, beaux, précieux.
pos: noun
tags: broadly
examples: Cet été elle va réparer quelques petites avaries, revernir le tout, et ma chambre sera un vrai musée.
gloss: Lieu (ville, quartier) où se trouvent réunis des ensembles d'œuvres ou d'édifices du passé, à valeur historique et artistique → voir ville-musée.
pos: noun
tags: broadly
examples: Avant d'être un véritable musée de vieux hôtels plus étincelants, plus distingués les uns que les autres, avant d'être le seul quartier de Paris qui dût avoir la chance de réunir les spécimens de toutes les époques françaises, le Marais était, tout simplement, un marais.
gloss: Collection de choses diverses.
pos: noun
tags: analogy
examples: C'est un vrai musée des horreurs, ici !
Inflected forms:
form: musées
pos: noun
tags: plural
form: muséum
pos: noun
Derived terms: anthrène des musées
écomusée
magasin-musée
muséable
muséal
muséalisation
muséaliser
musée de cire
musée des horreurs
musée vivant
muséel
muséification
muséifier
muséographe
muséographie
muséographique
muséologie
muséologique
muséologue
muséophile
muséophilie
muséophobe
muséophobie
pièce de musée
port-musée
ville-musée
Synonyms: cabinet
conservatoire
galerie
Translations:
lang: Afrikaans
word: museum
lang: Albanais
word: muze
lang: Alémanique
word: Museum
lang: Allemand
word: Museum
lang: Anglais
word: museum
lang: Arabe
word: متحف
roman: mátḥaf
lang: Aragonais
word: museu
lang: Araméen
word: ܒܝܬ ܥܬܩܐ
lang: Arménien
word: թանգարան
roman: t’angaran
lang: Asturien
word: muséu
lang: Azéri
word: muzey
lang: Bachkir
word: музей
roman: muzéj
lang: Basque
word: museoa
lang: Bavarois
word: Museum
lang: Bengali
word: জাদুঘর
roman: jādughara
lang: Biélorusse
word: музей
roman: muzéj
lang: Birman
word: ပြတိုက်
roman: pyatite
lang: Bosniaque
word: muzej
lang: Breton
word: mirdi
lang: Bulgare
word: музей
roman: muzéj
lang: Catalan
word: museu
lang: Cebuano
word: museyo
lang: Chaoui
word: asalay
lang: Cherokee
word: ᎤᏪᏘ ᎠᏍᏆᏂᎪᏛ
roman: uweti asquanigodv
lang: Chinois
word: 博物馆
roman: bówùguǎn
lang: Chinois classique
word: 博物館
roman: bówùguǎn
lang: Coréen
word: 박물관
roman: bakmulgwan
lang: Corse
word: museu
lang: Créole guadeloupéen
word: mizé
lang: Créole haïtien
word: mize
lang: Croate
word: muzej
lang: Danois
word: museum
lang: Émilien-romagnol
word: muśèo
lang: Espagnol
word: museo
lang: Espéranto
word: muzeo
lang: Estonien
word: muuseum
lang: Féroïen
word: savn
lang: Finnois
word: museo
lang: Frison
word: museum
lang: Gaélique écossais
word: taigh-tasgaidh
lang: Gaélique irlandais
word: músaem
lang: Galicien
word: museo
lang: Gallois
word: amgueddfa
lang: Géorgien
word: მუზეუმი
roman: muzeumi
lang: Grec
word: μουσείο
roman: musío
lang: Guarani
word: musaróga
lang: Gujarati
word: સંગ્રહાલય
roman: saṅgrahālaya
lang: Hawaïen
word: hale hōʻikeʻike
lang: Hébreu
word: מוזיאון
roman: muzeon
lang: Hindi
word: संग्रहालय
roman: sangrahaalay
lang: Hmong
word: tsev cia puav pheej
lang: Hongrois
word: múzeum
lang: Ido
word: muzeo
lang: Igbo
word: ihe ngosi nka
lang: Indonésien
word: museum
lang: Interlingua
word: museo
lang: Islandais
word: safn
lang: Italien
word: museo
lang: Japonais
word: 博物館
roman: hakubutsukan
lang: Kachoube
word: mùzeùm
lang: Kannara
word: ಮ್ಯೂಸಿಯಂ
roman: myūsiyaṁ
lang: Kazakh
word: мұражай
roman: murajay
lang: Khmer
word: សារមន្ទីរ
roman: saromontir
lang: Kirghiz
word: музей
roman: muzey
lang: Kotava
word: tcila
lang: Kurde
word: mûze
lang: Kurde du Sud
word: مۆزەخانە
lang: Laotien
word: ພິພິດພັນ
roman: phiphid phan
lang: Latin
word: museum
lang: Letton
word: muzejs
lang: Lituanien
word: muziejus
lang: Luxembourgeois
word: Musée
lang: Macédonien
word: музеј
roman: muzej
lang: Malais
word: muzium
lang: Malayalam
word: മ്യൂസിയം
roman: myūsiyaṁ
lang: Malgache
word: tranom-bakoka
lang: Maltais
word: mużew
lang: Maori
word: whare taonga
lang: Marathe
word: संग्रहालय
roman: saṅgrahālaya
lang: Métchif
word: meuzii
lang: Mongol
word: музей
roman: muzyei
lang: Mongol de Chine
word: ᠮᠦᠽᠧᠢ
lang: Néerlandais
word: museum
lang: Népalais
word: संग्रहालय
roman: saṅgrahālaya
lang: Norvégien
word: museum
lang: Occitan
word: museon
lang: Occitan
word: musèu
lang: Ourdou
word: میوزیم
lang: Ouzbek
word: muzey
lang: Pachto
word: موزیم
lang: Panjabi de Mirpur
word: ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ
roman: mi'ūzī'ama
lang: Papiamento
word: museo
lang: Persan
word: موزه
lang: Polonais
word: muzeum
lang: Portugais
word: museu
lang: Roumain
word: muzeu
lang: Russe
word: музей
roman: muzéj
lang: Same du Nord
word: musea
lang: Samoan
word: falemataaga
lang: Serbe
word: музеј
roman: muzej
lang: Sicilien
word: museu
lang: Sindhi
word: ميوزيم
lang: Slovaque
word: múzeum
lang: Slovène
word: muzej
lang: Solrésol
word: solladore
lang: Solrésol
word: s'olladore
lang: Somali
word: matxafka
lang: Soundanais
word: musium
lang: Suédois
word: museum
lang: Swahili
word: makumbusho
lang: Tadjik
word: музей
roman: muzej
lang: Tagalog
word: museo
lang: Tamoul
word: அருங்காட்சியகம்
roman: aruṅkāṭciyakam
lang: Tchèque
word: muzeum
lang: Tchouvache
word: музей
roman: muzéj
lang: Télougou
word: మ్యూజియం
roman: myūjiyaṁ
lang: Thaï
word: พิพิธภัณฑ์
roman: phiphiṭhp̣hạṇṯh̒
lang: Turc
word: müze
lang: Ukrainien
word: музей
roman: muzéj
lang: Vietnamien
word: viện bảo tàng
lang: Xhosa
word: lwembali
lang: Yiddish
word: מוזיי
roman: muzey
lang: Yoruba
word: musiọmu
lang: Zazaki
word: muze
lang: Zoulou
word: iminyuziyamu