parfait
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
linguistic
religion
topology
Etymology: Du latin perfectus participe passé adjectivé de perficio (« parfaire, perfectionner »).
Senses:
gloss: Qui réunit toutes les qualités, sans nul mélange de défauts.
pos: adj
examples: Le trompement, ou dérobement, est l'une des plus grosses difficultés de l'escrime ; c'est presque le critérium du parfait escrimeur.
La télévision retransmettait en boucle la performance parfaite de Nadia Comaneci aux barres asymétriques. … La perfection, répétait le commentateur éberlué, qui paraissait à bout de souffle. J'avais presque envie de lui dire : Calmez-vous, mon vieux! Des tas de choses sont parfaites : les aurores boréales, les fjords de la baie d'Ungava, l'obscurité polaire, le moindre flocon de neige est parfait ! …
Deux épéistes se sont livrés à un duel devant un superbe fond de pleine lune. Une initiative qui a permis à un photographe italien, Francesco Fanti, de capturer deux silhouettes parfaites.
gloss: Qui n’a que des qualités ; qui est accompli dans son genre ; qui est au plus haut de l’échelle des valeurs.
pos: adj
examples: La porcelaine, cette matière céramique la plus parfaite, résulte de la liaison à une température très élevée, de l’infusible kaolin et du fusible feldspath, en une masse homogène.
Rosebud se cherche toujours. Elle ne sait pas exactement ce qu’elle veut, mais elle sait très bien ce qu’elle refuse : retourner à Aix et devenir la parfaite épouse d'un pinardier.
gloss: Qui est complet, total.
pos: adj
examples: Subitement, ce parfait inconnu – dont son père lui avait annoncé la venue au monde un jour de cavalcade complice dans le veld – personnifiait à lui seul l’origine de tous ses malheurs.
Dans cette chambre noire, l’obscurité n’est pas parfaite.
Une solitude parfaite.
Un repos parfait.
Sa guérison n’est pas parfaite.
Un parfait imbécile.
Un parfait coquin.
Et le Christ a dit : « Soyez parfaits comme votre Père céleste est parfait. » Et parfait ne veut pas dire seulement exempt de péchés, mais de défauts, de manques, c'est-à-dire terminé.
gloss: Qui répond exactement, strictement à un concept.
pos: adj
examples: Carré parfait, nombre parfait, consonance parfaite, ensemble parfait, gaz parfait.
gloss: Se dit d’une partie fermée sans points isolés.
pos: adj
gloss: Temps de l’indicatif ou du subjonctif qui marque une action passée, par rapport au moment où l’on parle. Ensemble de formes verbales indiquant un état présent résultant d’une action antérieure. → voir imparfait et perfectif
pos: noun
tags: conjugation
examples: Parfait latin, grec.
gloss: Le passé composé en français, opposé à l’imparfait.
pos: noun
gloss: Crème glacée, en forme de pain de sucre, qui ne contient que de la crème fraîche et un parfum.
pos: noun
examples: Les soirs où il restait dîner, Marie faisait un parfait au chocolat avec de la crème fouettée ; Michel lui avait appris à faire du hot-fodge, et maintenant toute la famille Leclerc raffolait du hot-fodge.
Elle lui offrit une cuiller de parfait au café. Puis une autre. Parfait parfumé à ses lèvres.
La serveuse vint débarrasser l’assiette du steak haché de Kento et la coupe du parfait de Daisuke.
gloss: Chez les cathares, croyant qui avait reçu le baptême de l’esprit, le consolamentum, et qui recherchait de manière permanente la perfection.
pos: noun
gloss: Qui réunit toutes les qualités, sans nul mélange de défauts.
pos: noun
examples: Or, je dis, moi : le parfait ne peut pas produire l’imparfait […]
Inflected forms:
form: parfaits
pos: adj
tags: plural
masculine
form: parfaite
pos: adj
tags: singular
feminine
form: parfaites
pos: adj
tags: plural
feminine
form: parfaits
pos: noun
tags: plural
Derived terms: accord parfait
cadence parfaite
carré parfait
concurrence pure et parfaite
consonance parfaite
contrition parfaite
crime parfait
en parfaite santé
ensemble parfait
farpait
filer le parfait amour
fleur parfaite
garantie de parfait achèvement
gaz parfait
imparfait
insecte parfait
mois parfait
nombre parfait
note parfaite
parfaire
parfaitement
plus-que-parfait
point parfait
tempête parfaite
Related terms: imperfection
perfectibilité
perfectible
perfectif
perfection
perfectionnement
perfectionner
perfectionnisme
perfectionniste
perfecto
Synonyms: accompli
achevé
Antonyms: défectueux
imparfait
Translations:
lang: Afrikaans
word: absoluut
lang: Albanais
word: absolut
lang: Allemand
word: absolut
lang: Allemand
word: losgelöst
lang: Allemand
word: beziehungslos
lang: Allemand
word: uneingeschränkt
lang: Allemand
word: unumschränkt
lang: Allemand
word: unabhängig
lang: Allemand
word: unvermischt
lang: Allemand
word: rein
lang: Allemand
word: perfekt
lang: Allemand
word: trefflich
lang: Allemand
word: vollendet
lang: Allemand
word: vollkommen
lang: Anglais
word: absolute
lang: Anglais
word: stark
lang: Anglais
word: perfect
lang: Anglais
word: impeccable
lang: Arabe
word: كامل
lang: Arabe
word: كَامِل
lang: Arabe
word: تَامّ
lang: Breton
word: peurvat
lang: Catalan
word: perfecte
lang: Catalan
word: acabat
lang: Chinois
word: 完美
roman: wánměi
lang: Danois
word: absolut
lang: Danois
word: perfekt
lang: Espagnol
word: perfecto
lang: Espéranto
word: absoluta
lang: Espéranto
word: perfekta
lang: Féroïen
word: fullkomin
lang: Finnois
word: täydellinen
lang: Frison
word: abslút
lang: Grec
word: τέλειος
roman: télios
lang: Hébreu
word: שלם
lang: Hébreu ancien
word: שלם
lang: Hongrois
word: abszolút
lang: Hongrois
word: tökéletes
lang: Ido
word: perfekta
lang: Islandais
word: alger
lang: Italien
word: perfetto
lang: Kotava
word: kurjiskaf
lang: Kotava
word: afriskaf
lang: Kotava
word: kotunaf
lang: Latin
word: absolutus
lang: Malais
word: sempurna
lang: Néerlandais
word: absoluut
lang: Néerlandais
word: onvermengd
lang: Néerlandais
word: onvoorwaardelijk
lang: Néerlandais
word: volstrekt
lang: Néerlandais
word: zuiver
lang: Néerlandais
word: puur
lang: Néerlandais
word: in optima forma
lang: Néerlandais
word: perfect
lang: Néerlandais
word: volkomen
lang: Néerlandais
word: volmaakt
lang: Occitan
word: perfèch
lang: Occitan
word: perfièit
lang: Papiamento
word: apsoluto
lang: Papiamento
word: perfekto
lang: Persan
word: کامل
lang: Polonais
word: absolutny
lang: Polonais
word: doskonały
lang: Polonais
word: perfekcyjny
lang: Portugais
word: absoluto
lang: Portugais
word: aprimorado
lang: Portugais
word: perfeito
lang: Roumain
word: perfect
lang: Russe
word: совершенный
roman: soveršennyj
lang: Russe
word: безукоризненный
roman: bezukoriznennyj
lang: Same du Nord
word: áivan
lang: Shingazidja
word: kamili
lang: Shingazidja
word: -kamilifu
lang: Suédois
word: absolut
lang: Tchèque
word: perfektní
lang: Tchèque
word: dokonalý
lang: Tsolyáni
word: kulán
lang: Turc
word: mutlak
lang: Turc
word: tam
lang: Anglais
word: perfect
lang: Arabe
word: كامل
lang: Danois
word: perfekt
lang: Espagnol
word: perfecto
lang: Russe
word: прекрасный
roman: prekrasnyj
lang: Russe
word: превосходный
roman: prevoshodnyj
lang: Shimaoré
word: -kamilifu
lang: Swahili
word: -kamilifu
lang: Arabe
word: مُكْتَمِل
lang: Catalan
word: absolut
lang: Danois
word: total
lang: Danois
word: fuldstændig
lang: Espagnol
word: absoluto
lang: Géorgien
word: სრული
roman: sruli
lang: Russe
word: полный
roman: polnyj
lang: Same du Nord
word: dievaslaš
lang: Anglais
word: perfect
lang: Arabe
word: مَاضٍ
lang: Arabe
word: فِعْلٌ تَامّ
lang: Danois
word: perfektum
lang: Danois
word: førnutid
lang: Latin
word: perfectum
lang: Suédois
word: perfekt
lang: Anglais
word: parfait
lang: Finnois
word: jäädyke
lang: Turc
word: parfe