magasin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: business
commerce
military
technical
Etymology: De l’arabe مخازن, maḵāzin, pluriel de مخزن, maḵzan (« entrepôt, dépôt, bureau »).
Senses:
gloss: Entrepôt, dépôt, réserve.
pos: noun
examples: Avoir des marchandises en magasin.
Les magasins généraux.
Ça et là, ce sont des magasins, des entrepôts, des chais, ou bien le cube de béton d’une cave coopérative, sévère comme un blockhaus.
Et à côté du magasin, ou plus proprement de la salle de dépôt, il y avait un petit bureau.
gloss: Local où sont déposées des munitions et toutes sortes d’approvisionnements pour les armées.
pos: noun
examples: Magasin d’armes, de poudre, etc.
Magasins de vivres, de fourrages.
L’intendance avait ses magasins à tel endroit.
gloss: Réceptacle, endroit où se loge une chose.
pos: noun
examples: Magasin d’un fusil, d’un revolver : partie d’un fusil ou d’un revolver où se placent les cartouches.
Il y a les fusils de ces pauvres bougres, dans l’encoignure en face de vous. Donnez-m’en un. Quand le magasin sera vidé, vous me passerez l’autre.
Magasin d’un appareil photo : partie de l’appareil où se placent soit les plaques, soit les pellicules.
Avec la caméra 16 mm Aaton que j’utilisais, il faut changer de magasin toutes les onze minutes. Des magasins pleins étaient prêts, le changement s’opéra en un éclair et la conversation se poursuivit comme s’il n’y avait eu aucune interruption, Bomba ne s’en avisa pas.
gloss: Boutique, lieu de vente de produits ou de denrées.
pos: noun
examples: Employé de magasin, celui qui sert les clients, vendeur.
Au retour, ils rencontrèrent un officier et deux hommes qui procédaient à un inventaire sommaire des marchandises utilisables que contenaient les magasins.
Entre des maisons grises, des resserres, des magasins d’outillage, des bars, des trottoirs étroits, la rue de Lappe ouvrait sa médiocre perspective.
Près du commissariat […] un magasin de nouveauté s’intitulait, en lettres énormes également : A la Belle Polonaise.
Une à une les succursales des magasins de luxe parisiens, londoniens ou berlinois fermaient, devant rouvrir, l’été, dans les stations chic : Chamonix, Royat, ou Aix-les-Bains.
Par exemple, nous sommes allés dans un magasin de vêtements de seconde main il n'y a pas si longtemps et nous avons pris deux paires de pantalons à pattes d’éléphant.
gloss: Variante de magazine.
pos: noun
tags: dated
examples: Le Magasin pittoresque.
Le magasin des enfants.
gloss: magasin dématérialisé
pos: noun
examples: Cette redevance oblige les développeurs d’applications et les magasins d’applications tiers à payer pour utiliser les principaux services d’Apple.
Inflected forms:
form: magasins
pos: noun
tags: plural
Derived terms: arrière-magasin
camion magasin
centre de magasins d’usine
CMU
comme un éléphant dans un magasin de porcelaine
demoiselle de magasin
emmagasiner
faire les magasins
garçon de magasin
garde-magasin
grand magasin
magasin à poudre
magasin à prix unique
magasin à un dollar
magasin à une piasse
magasin à une piastre
magasin d’usine
magasin de chaussures
magasin de discompte
magasin de données
magasin de fourrures
magasin de pompes
magasin de vêtements
magasin en dur
magasin général
magasin-musée
magasin permanent
magasin phare
magasin physique
magasin-pilote
magasin tout à un dollar
magasinage
magasiner
magasinière
magasins généraux
Synonyms: boutique
échoppe
épicerie
bazar
supérette
commerce
commerce de détail
Translations:
lang: Allemand
word: Magazin
lang: Allemand
word: Vorratskammer
lang: Anglais
word: store
lang: Anglais
word: warehouse
lang: Arabe
word: مَخْزَن
roman: makhzan
lang: Néerlandais
word: pakhuis
lang: Néerlandais
word: magazijn
lang: Néerlandais
word: opslagruimte
lang: Polonais
word: magazyn
lang: Portugais
word: armazém
lang: Same du Nord
word: áiti
lang: Shingazidja
word: magaza
lang: Sicilien
word: magazzinu
lang: Sicilien
word: magasenu
lang: Tagalog
word: imbakan
lang: Tagalog
word: bodega
lang: Tchèque
word: sklad
lang: Anglais
word: munitions warehouse
lang: Néerlandais
word: munitiedepot
lang: Russe
word: магазин
roman: magazin
lang: Allemand
word: Magazin
lang: Anglais
word: magazine (of a rifle)
lang: Néerlandais
word: magazijn
lang: Afrikaans
word: winkel
lang: Albanais
word: dyqan
lang: Allemand
word: Laden
lang: Allemand
word: Geschäft
lang: Allemand
word: Kramladen
lang: Anglais
word: store
lang: Anglais
word: shop
lang: Arabe
word: دكان
roman: dukkān
lang: Arabe
word: متجر
roman: mátjar
lang: Arabe
word: محل
roman: maḥall
lang: Arménien
word: խանութ
roman: xanutʿ
lang: Azéri
word: mağaza
lang: Basque
word: denda
lang: Basque
word: saltoki
lang: Basque
word: saltegi
lang: Biélorusse
word: крама
roman: krama
lang: Breton
word: stal
lang: Bulgare
word: магазин
roman: magazin
lang: Catalan
word: botiga
lang: Chaoui
word: taḥanut
lang: Chinois
word: 商店
roman: shāngdiàn
lang: Coréen
word: 가게
roman: gage
lang: Coréen
word: 상점
roman: sangjeom
lang: Croate
word: butik
lang: Croate
word: dućan
lang: Danois
word: butik
lang: Espagnol
word: tienda
lang: Espéranto
word: vendejo
lang: Espéranto
word: butiko
lang: Estonien
word: pood
lang: Finnois
word: myymälä
lang: Finnois
word: kauppa
lang: Gagaouze
word: tükän
lang: Gallo
word: boutiqe
lang: Géorgien
word: მაღაზია
roman: maḡazia
lang: Grec
word: κατάστημα
roman: katástima
lang: Grec
word: μαγαζί
roman: magazí
lang: Hébreu
word: חנות
roman: khanut
lang: Hongrois
word: bolt
lang: Hongrois
word: butik
lang: Hongrois
word: üzlet
lang: Iakoute
word: маҕаһыын
lang: Ido
word: magazino
lang: Indonésien
word: toko
lang: Islandais
word: verslun
lang: Italien
word: negozio
lang: Italien
word: bottega
lang: Japonais
word: 店
roman: mise
lang: Japonais
word: 商店
roman: shōten
lang: Karatchaï-balkar
word: тюкен
lang: Kazakh
word: дүкен
roman: düken
lang: Koumyk
word: тюкен
lang: Letton
word: veikals
lang: Lituanien
word: parduotuvė
lang: Luxembourgeois
word: Buttek
lang: Luxembourgeois
word: Geschäft
lang: Malais
word: toko
lang: Métchif
word: stor
lang: Métchif
word: magazaen
lang: Mohawk
word: tsi iontenhninòn:tha
lang: Mongol
word: дэлгүүр
roman: delgüür
lang: Néerlandais
word: zaak
lang: Néerlandais
word: winkel
lang: Néerlandais
word: boetiek
lang: Nganassan
word: лабку
lang: Nogaï
word: туькен
lang: Norvégien (bokmål)
word: butikk
lang: Norvégien (bokmål)
word: forretning
lang: Persan
word: دکان
lang: Polonais
word: sklep
lang: Polonais
word: skład
lang: Polonais
word: magazyn
lang: Portugais
word: loja
lang: Portugais
word: venda
lang: Roumain
word: magazin
lang: Roumain
word: магазин
lang: Roumain
word: prăvălie
lang: Roumain
word: прэвэлие
lang: Russe
word: магазин
roman: magazin
lang: Same du Nord
word: gávpi
lang: Serbe
word: дућан
roman: dućan
lang: Sicilien
word: marchetta
lang: Sicilien
word: marketta
lang: Sicilien
word: marachetta
lang: Sicilien
word: nigozziu
lang: Sicilien
word: negoziu
lang: Sicilien
word: negozziu
lang: Sicilien
word: nigoziu
lang: Sicilien
word: nicozziu
lang: Sicilien
word: nicoziu
lang: Sicilien
word: putìa
lang: Sicilien
word: putiga
lang: Sicilien
word: putija
lang: Slovaque
word: obchod
lang: Slovène
word: trgovina
lang: Suédois
word: magasin
lang: Suédois
word: affär
lang: Suédois
word: butik
lang: Suédois
word: handelsbod
lang: Swahili
word: duka
lang: Tagalog
word: tindahan
lang: Tamoul
word: கடை
roman: kaṭai
lang: Tatar de Crimée
word: tükân
lang: Tatare
word: кибет
lang: Tchèque
word: krám
lang: Tchèque
word: butik
lang: Thaï
word: ร้าน
roman: ráan
lang: Tofalar
word: маӈғазиин
lang: Touvain
word: саъдыг
lang: Turc
word: dükkân
lang: Ukrainien
word: магазин
roman: mahazyn
lang: Woléaïen
word: kāntīn
lang: Woléaïen
word: stōwa
lang: Yupik central
word: kipusvik
lang: Féroïen
word: handil
lang: Féroïen
word: sølubúð
lang: Féroïen
word: krambúð
lang: Féroïen
word: búð
lang: Frison
word: winkel
lang: Gaélique écossais
word: bùth
lang: Gaélique irlandais
word: siopa
lang: Gwich’in
word: ookàt zheh
lang: Inuktitut
word: ᓂᐅᕕᕐᕕᒃ
roman: niuvirvik
lang: Malgache
word: Mangazay
lang: Occitan
word: botiga
lang: Occitan
word: magazin
lang: Papiamento
word: tienda
lang: Same du Nord
word: gávpi
lang: Same du Nord
word: hánddal
lang: Songhaï koyraboro senni
word: mangasa
lang: Sranan
word: wenkri
lang: Zoulou
word: isitolo