rééduquer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: medicine
Etymology: De éduquer, avec le préfixe ré-.
Senses:
gloss: Procéder à une rééducation après un accident ayant provoqué un handicap physique, mental ou psychique.
pos: verb
gloss: Dispenser une nouvelle éducation à une personne ou à quelque chose dans le but de rectifier une mauvaise orientation et d’en supprimer les causes.
pos: verb
examples: Jamais un pays développé ne s’était encore fixé pour mission de « rééduquer » un autre pays avancé.
Ces formations font la fortune d’idéologues qui prétendent nous rééduquer en nous dévoilant la nature profondément raciste et colonialiste de nos sociétés. Car ce racket de la culpabilisation est payant.
gloss: Endoctriner sous la contrainte, user de propagandes, de pressions psychologiques, de chantages et parfois même de tortures à l’encontre des personnes n’entrant pas dans les lignes politiques souhaitées ou jugées déviantes et que l’on souhaite recadrer, réintégrer de gré ou de force.
pos: verb
tags: euphemism
examples: Le prisonnier bien rééduqué obéit, tandis que le malade fait demi-tour.
Inflected forms:
form: rééduquer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir rééduqué
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en rééduquant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant rééduqué
pos: verb
tags: gerund
past
form: rééduquant
pos: verb
tags: participle
present
form: rééduqué
pos: verb
tags: participle
past
form: je rééduque
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu rééduques
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on rééduque
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous rééduquons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous rééduquez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles rééduquent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai rééduqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as rééduqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a rééduqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons rééduqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez rééduqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont rééduqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je rééduquais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu rééduquais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on rééduquait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous rééduquions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous rééduquiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles rééduquaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais rééduqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais rééduqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait rééduqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions rééduqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez rééduqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient rééduqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je rééduquai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu rééduquas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on rééduqua
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous rééduquâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous rééduquâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles rééduquèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus rééduqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus rééduqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut rééduqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes rééduqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes rééduqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent rééduqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je rééduquerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu rééduqueras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on rééduquera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous rééduquerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous rééduquerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles rééduqueront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai rééduqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras rééduqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura rééduqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons rééduqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez rééduqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront rééduqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je rééduque
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu rééduques
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on rééduque
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous rééduquions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous rééduquiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles rééduquent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie rééduqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies rééduqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait rééduqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons rééduqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez rééduqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient rééduqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je rééduquasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu rééduquasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on rééduquât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous rééduquassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous rééduquassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles rééduquassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse rééduqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses rééduqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût rééduqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions rééduqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez rééduqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent rééduqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je rééduquerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu rééduquerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on rééduquerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous rééduquerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous rééduqueriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles rééduqueraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais rééduqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais rééduqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait rééduqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions rééduqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez rééduqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient rééduqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: rééduque
pos: verb
tags: imperative
present
form: rééduquons
pos: verb
tags: imperative
present
form: rééduquez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie rééduqué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons rééduqué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez rééduqué
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: autorééduquer
rééducable
rééducateur
rééducatrice
Synonyms: endoctriner
laver le cerveau
mobiliser
convaincre
convertir
manipuler
persuader
Translations:
lang: Allemand
word: rehabilitieren
lang: Anglais
word: reeducate
lang: Anglais
word: rehabilitate
lang: Bas allemand
word: rehabiliteren
lang: Croate
word: rehabilitirati
lang: Espagnol
word: reeducar
lang: Italien
word: rieducare
lang: Occitan
word: tornar educar
lang: Occitan
word: reeducar
lang: Portugais
word: reabilitar
lang: Allemand
word: umerziehen
lang: Allemand
word: umschulen
lang: Anglais
word: reeducate
lang: Bas allemand
word: ümscholen
lang: Croate
word: preobraziti
lang: Espagnol
word: reeducar
lang: Italien
word: rieducare
lang: Occitan
word: tornar educar
lang: Occitan
word: reeducar
lang: Portugais
word: reeducar
lang: Anglais
word: reeducate
lang: Croate
word: preobratiti
lang: Espagnol
word: reeducar
lang: Italien
word: rieducare
lang: Italien
word: indottrinare
lang: Occitan
word: endoctrinar
lang: Occitan
word: endautrinar
lang: Portugais
word: reabilitar