modification
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: electricity
technical
Etymology: Du latin modificatio (« ordonnancement »).
Senses:
gloss: Action de modifier, résultat de cette action.
pos: noun
tags: generally
examples: Nous avons cependant indiqué quelles modifications délicates et surtout quelles précautions prenaient les chasselatiers de la moyenne Garonne pour obtenir des produits d’une haute valeur commerciale.
gloss: Changement qui s’opère dans une substance, une chose, un être.
pos: noun
examples: Les corps subissent différentes modifications suivant les milieux où ils se trouvent.
Pour les assurances vie, les aggravations de risque se référant à une modification de l’état de santé en cours de contrat n’ont pas besoin d’être déclarées.
Votre opinion est susceptible de beaucoup de modifications. Note : À cheval entre sens 2 et 3
gloss: Changement que l’on opère dans une chose quelconque.
pos: noun
tags: generally
examples: Parmi les modifications importantes, il faut encore citer la mise en place d'un système de réchauffage pour empêcher les carburateurs de givrer.
Il faut apporter quelques modifications à ces arrangements.
J'ai fait des modifications à ton texte.
gloss: Changement effectué à dessein pour satisfaire à de nouvelles exigences.
pos: noun
tags: especially
examples: Modification – La révision de la capacité fonctionnelle d’un produit afin de satisfaire à de nouveaux critères d’acceptation. Les modifications sont généralement nécessaires pour intégrer des évolutions de conception qui peuvent être vérifiées par les plans, des ordres de modification, etc... Les modifications devraient être réalisées seulement quand elles sont spécifiquement autorisées et décrites en détail sur la documentation approuvée.
Inflected forms:
form: modifications
pos: noun
tags: plural
Related terms: modificateur
modifier
réparation
reprise
Synonyms: changement
transformation
variation
Translations:
lang: Albanais
word: ndryshim
lang: Allemand
word: Änderung
lang: Allemand
word: Modifizierung
lang: Anglais
word: modification
lang: Basque
word: aldaketa
lang: Basque
word: aldakuntza
lang: Breton
word: kemmadenn
lang: Catalan
word: modificació
lang: Chinois
word: 变更
roman: biàngēng
lang: Chinois
word: 改变
roman: gǎibiàn
lang: Chinois
word: 变动
roman: biàndòng
lang: Chinois
word: 修改
roman: xiūgǎi
lang: Coréen
word: 수정
roman: sujeong
lang: Danois
word: ændring
lang: Danois
word: modifikation
lang: Espagnol
word: modificación
lang: Finnois
word: muunnos
lang: Finnois
word: muutos
lang: Grec
word: τροπολογία
roman: tropologia
lang: Grec
word: τροποποίηση
roman: tropopoíisi
lang: Ido
word: modifiko
lang: Italien
word: modificazione
lang: Japonais
word: 修正
roman: shūsei
lang: Luxembourgeois
word: Ännerung
lang: Néerlandais
word: wijziging
lang: Occitan
word: modificacion
lang: Persan
word: تغییر
lang: Persan
word: اصلاح
lang: Portugais
word: modificação
lang: Russe
word: модификация
roman: modifikácija
lang: Same du Nord
word: nuppástupmi
lang: Same du Nord
word: nuppástus
lang: Same du Nord
word: nuppástuvvan
lang: Same du Nord
word: variašuvdna
lang: Same du Nord
word: rievdadus
lang: Same du Nord
word: iežáhus
lang: Same du Nord
word: rievdadeapmi
lang: Same du Nord
word: earáhuhttin
lang: Same du Nord
word: nuppástuhttin
lang: Suédois
word: modifikation
lang: Suédois
word: förändring
lang: Tadjik
word: ислоҳ
lang: Tchèque
word: změna
lang: Tchèque
word: úprava
lang: Tchèque
word: modifikace
lang: Allemand
word: Änderung
lang: Allemand
word: Veränderung
lang: Anglais
word: change
lang: Chinois
word: 变更
roman: biàngēng
lang: Chinois
word: 改变
roman: gǎibiàn
lang: Chinois
word: 变动
roman: biàndòng
lang: Same du Nord
word: nuppástupmi
lang: Same du Nord
word: variašuvdna
lang: Allemand
word: Änderung
lang: Allemand
word: Modifizierung
lang: Allemand
word: Modifikation
lang: Anglais
word: modification
lang: Anglais
word: change
lang: Chinois
word: 变更
roman: biàngēng
lang: Chinois
word: 改变
roman: gǎibiàn
lang: Chinois
word: 变动
roman: biàndòng
lang: Luxembourgeois
word: Ännerung
lang: Same du Nord
word: nuppástupmi
lang: Same du Nord
word: earáhuhttin
lang: Allemand
word: Änderung
lang: Allemand
word: Modifikation
lang: Anglais
word: modification