crapahuter
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: military
Etymology: Dénominal de crapahut, lui-même venant de la prononciation d'un exercice de gymnastique nommé crapaud ou crapaü par les élèves de Saint-Cyr, attesté depuis les années 60.
Senses:
gloss: Marcher en terrain de combat.
pos: verb
tags: slang
examples: Après avoir pris des nouvelles de ma santé, voilà subito qu’il se met à pester contre tout : les corvées, l’ordinaire, les marches de nuit (des heures à crapahuter dans la neige, par un froid sibérien, harnachés comme des mulets).
gloss: Marcher à la découverte, parfois dans des conditions difficiles.
pos: verb
tags: familiar
examples: Dès que l’occasion s’en présente, ils partent ensemble crapahuter sur les chemins, la canne à pêche à la main.
Les journées de décembre se fermaient, elle ne formaient pas un récit. Il restait juste l’image d’une foule crapahutant dans la nuit. On ne savait pas si c’était la dernière grande grève du siècle ou le début d’un réveil.
Oh, mais c'est pas vrai ! Mais vous allez me gonfler jusqu'à quand ? Une heure que je crapahute dans tout le château avec ma bougie ! Ça va bien, maintenant !
– J’ai toujours eu envie de voyage… Renaud et moi, on voulait partir après la fac… On voulait prendre nos sacs à dos et crapahuter en montagne.
Inflected forms:
form: crapahuter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir crapahuté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en crapahutant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant crapahuté
pos: verb
tags: gerund
past
form: crapahutant
pos: verb
tags: participle
present
form: crapahuté
pos: verb
tags: participle
past
form: je crapahute
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu crapahutes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on crapahute
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous crapahutons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous crapahutez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles crapahutent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai crapahuté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as crapahuté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a crapahuté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons crapahuté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez crapahuté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont crapahuté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je crapahutais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu crapahutais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on crapahutait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous crapahutions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous crapahutiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles crapahutaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais crapahuté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais crapahuté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait crapahuté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions crapahuté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez crapahuté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient crapahuté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je crapahutai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu crapahutas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on crapahuta
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous crapahutâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous crapahutâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles crapahutèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus crapahuté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus crapahuté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut crapahuté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes crapahuté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes crapahuté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent crapahuté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je crapahuterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu crapahuteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on crapahutera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous crapahuterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous crapahuterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles crapahuteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai crapahuté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras crapahuté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura crapahuté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons crapahuté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez crapahuté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront crapahuté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je crapahute
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu crapahutes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on crapahute
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous crapahutions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous crapahutiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles crapahutent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie crapahuté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies crapahuté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait crapahuté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons crapahuté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez crapahuté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient crapahuté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je crapahutasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu crapahutasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on crapahutât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous crapahutassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous crapahutassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles crapahutassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse crapahuté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses crapahuté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût crapahuté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions crapahuté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez crapahuté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent crapahuté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je crapahuterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu crapahuterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on crapahuterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous crapahuterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous crapahuteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles crapahuteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais crapahuté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais crapahuté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait crapahuté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions crapahuté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez crapahuté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient crapahuté
pos: verb
tags: conditional
past
form: crapahute
pos: verb
tags: imperative
present
form: crapahutons
pos: verb
tags: imperative
present
form: crapahutez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie crapahuté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons crapahuté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez crapahuté
pos: verb
tags: imperative
past
form: crapaüter
pos: verb
Derived terms: crapahutage
crapahuteur
crapahuteuse
décrapahuter
faire crapahuter le flemmard
recrapahuter
Synonyms: dropper le djebel
Translations:
lang: Anglais
word: yomp
lang: Anglais
word: trek
lang: Néerlandais
word: zware terreinmarsen maken
lang: Portugais
word: jumpar
lang: Anglais
word: trudge
lang: Anglais
word: traipse
lang: Catalan
word: trescar
lang: Picard
word: rang·ner