fuguer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: De fugue.
Senses:
gloss: Faire une fugue (en particulier pour un enfant ou un adolescent).
pos: verb
examples: À l’époque, j’avais un chien qui fuguait souvent.
Inflected forms:
form: fuguer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir fugué
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en fuguant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant fugué
pos: verb
tags: gerund
past
form: fuguant
pos: verb
tags: participle
present
form: fugué
pos: verb
tags: participle
past
form: je fugue
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu fugues
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on fugue
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous fuguons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous fuguez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles fuguent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai fugué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as fugué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a fugué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons fugué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez fugué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont fugué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je fuguais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu fuguais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on fuguait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous fuguions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous fuguiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles fuguaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais fugué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais fugué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait fugué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions fugué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez fugué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient fugué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je fuguai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu fuguas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on fugua
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous fuguâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous fuguâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles fuguèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus fugué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus fugué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut fugué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes fugué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes fugué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent fugué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je fuguerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu fugueras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on fuguera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous fuguerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous fuguerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles fugueront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai fugué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras fugué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura fugué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons fugué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez fugué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront fugué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je fugue
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu fugues
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on fugue
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous fuguions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous fuguiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles fuguent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie fugué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies fugué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait fugué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons fugué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez fugué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient fugué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je fuguasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu fuguasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on fuguât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous fuguassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous fuguassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles fuguassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse fugué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses fugué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût fugué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions fugué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez fugué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent fugué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je fuguerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu fuguerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on fuguerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous fuguerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous fugueriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles fugueraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais fugué
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais fugué
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait fugué
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions fugué
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez fugué
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient fugué
pos: verb
tags: conditional
past
form: fugue
pos: verb
tags: imperative
present
form: fuguons
pos: verb
tags: imperative
present
form: fuguez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie fugué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons fugué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez fugué
pos: verb
tags: imperative
past
Translations:
lang: Allemand
word: ausreißen
lang: Anglais
word: run away
lang: Anglais
word: elope
lang: Espagnol
word: fugarse
lang: Néerlandais
word: weglopen