écrivain
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: literature
Etymology: En ancien français escrivain, du latin scriba (« scribe ») devenu *scribanus en bas latin et apparenté à escrivan en occitan, scrivano en italien, escribano en espagnol, escrivão en portugais.
Senses:
gloss: Celui dont le métier est d’écrire pour autrui.
pos: noun
gloss: Personne dont l’occupation ou le métier consiste à écrire des ouvrages.
pos: noun
examples: C’est une sorte de psychisme, tout comme l’agora-phobie ou la crampe des écrivains, devenue après l’emploi de la machine à écrire, la crampe des dactylographes.
Il est de jeunes écrivains qui ne lisent pas Hugo. C’est pourquoi ils ont tant de certitudes heureuses et atteignent promptement au talent.
Les premiers écrivains originaux apparurent dans le Midi. Ils s’adonnaient plus particulièrement à l’homilétique et à l’exégèse biblique.
Lorsqu'un écrivain « de sf » subit une crise d’agraphie non lésionnelle (parfois appelée flemmingite, mélancolie, coma éthylique, etc.) mais désire néanmoins assurer ses fins de mois — c'est-à-dire obtenir à peu près l'équivalent du S.M.I.C. — plusieurs possibilités s'offrent à lui.
Les grands écrivains qui attachèrent leur nom au bassin d’Arcachon n’étaient pas des enfants du pays.
L’écrivain Taslima Nasreen a obtenu, dimanche 22 novembre, de la Haute Cour de Dacca, devant laquelle elle s’est présentée personnellement, la liberté sous caution. Rentrée en septembre au Bangladesh, après quatre d’ans d'exil en Suède, consécutifs aux menaces proférées à son encontre par des extrémistes islamiques, l’écrivain est accusé de « blasphème ».
gloss: Auteur distingué par les qualités de son style.
pos: noun
tags: especially
examples: Il est beau d’être un grand écrivain, de tenir les hommes dans la poêle à frire de sa phrase et de les y faire sauter comme des marrons.
Ce qu’il y a de meilleur dans les grands écrivains, ce sont les pages venues naturellement, sans choix, souvent sans conscience. Mais les heures de génie sont presque aussi rares que les hommes de génie, et les grands écrivains sont, comme les moindres, soumis à la loi de l’effort.
gloss: Agent assurant à bord d’un navire des fonctions de secrétaire et de comptable.
pos: noun
examples: – Pour revenir à l’écrivain, vous savez, je pense, qu’il s’en trouve toujours un sur les navires ?
– Bien sûr… Anciennement, l’on désignait sous ce titre l’agent comptable qui tenait les registres. Il avait même été stipulé qu’il « ne pouvait quitter le vaisseau que le voyage entrepris n’ait été achevé, à peine de perdre ses gages ».
Inflected forms:
form: écrivains
pos: noun
tags: plural
form: écrivaine
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: écrivain fantôme
écrivain public
grantécrivain
Synonyms: auteur
écriveur
écriveux
homme de lettres
littérateur
Translations:
lang: Italien
word: scrivano
lang: Kotava
word: suterotebik
lang: Sicilien
word: scritturi
lang: Solrésol
word: l'amire
lang: Allemand
word: Schriftsteller
lang: Allemand
word: Autor
lang: Italien
word: scrivano
lang: Kotava
word: sutesik
lang: Sicilien
word: scrivanu
lang: Sicilien
word: scritturi
lang: Solrésol
word: l'amire
lang: Afrikaans
word: skrywer
lang: Albanais
word: shkrimtar
lang: Anglais
word: writer
lang: Arabe
word: كاتب
roman: kātib
lang: Arabe
word: مؤلف
roman: muʾallif
lang: Arménien
word: գրող
roman: groł
lang: Azéri
word: yazıçı
lang: Bachkir
word: яҙыусы
lang: Bachkir
word: әҙип
lang: Basque
word: idazle
lang: Biélorusse
word: пісьменнік
roman: pisʹmennik
lang: Biélorusse
word: пісьменніца
roman: pis'mennica
lang: Breton
word: skrivagner
lang: Breton
word: skriver
lang: Bulgare
word: писател
roman: pisátel
lang: Catalan
word: escriptor
lang: Catalan
word: escriptora
lang: Chaoui
word: amaru
lang: Chinois
word: 作家
roman: zuòjiā
lang: Chinois
word: 文学家
roman: wénxuéjiā
lang: Coréen
word: 작가
roman: jakga
lang: Croate
word: pisac
lang: Croate
word: književnik
lang: Danois
word: forfatter
lang: Espagnol
word: escritor
lang: Espagnol
word: escritora
lang: Espéranto
word: verkisto
lang: Espéranto
word: verkistino
lang: Estonien
word: kirjanik
lang: Finnois
word: kirjoittaja
lang: Gaélique écossais
word: scrìobhadair
lang: Gaélique irlandais
word: scríbhneoir
lang: Gagaouze
word: yazıcı
lang: Gallois
word: ysgrifennwr
lang: Géorgien
word: მწერალი
roman: mcerali
lang: Grec
word: συγγραφέας
roman: singraféas
lang: Grec
word: λογοτέχνης
roman: logotékhnis
lang: Grec ancien
word: γραπτήρ
roman: grapter
lang: Grec ancien
word: συγγραφεύς
roman: sungrapheús
lang: Haoussa
word: marubuci
lang: Hébreu
word: סופר
roman: sofer
lang: Hébreu
word: סופרת
roman: soferet
lang: Hindi
word: लेखक
roman: lekhak
lang: Hindi
word: लेखिका
roman: lekhikā
lang: Iakoute
word: суруйааччы
lang: Ido
word: autoro
lang: Ido
word: literaturisto
lang: Indonésien
word: penulis
lang: Indonésien
word: pengarang
lang: Innu
word: kamashinaitshet
lang: Interlingua
word: scriptor
lang: Islandais
word: rithöfundur
lang: Italien
word: scrittore
lang: Japonais
word: 作家
roman: sakka
lang: Japonais
word: 物書き
roman: monokaki
lang: Judéo-espagnol
word: eskritor
lang: Karatchaï-balkar
word: джазыучу
lang: Kazakh
word: жазушы
roman: jazuwşı
lang: Kazakh
word: қаламгер
roman: qalamger
lang: Kirghiz
word: жазуучу
roman: žazuuču
lang: Koumyk
word: язывчу
lang: Kurde
word: nivîskar
lang: Kurde
word: nivîsevan
lang: Latin
word: scriptor
lang: Latin
word: scriptrix
lang: Letton
word: rakstnieks
lang: Lituanien
word: rašytojas
lang: Macédonien
word: писател
roman: pisatel
lang: Malais
word: penulis
lang: Malais
word: pengarang
lang: Maltais
word: kittieb
lang: Néerlandais
word: schrijver
lang: Néerlandais
word: schrijfster
lang: Néerlandais
word: auteur
lang: Nogaï
word: язувшы
lang: Norvégien
word: forfatter
lang: Norvégien
word: skribent
lang: Occitan
word: escrivan
lang: Ouzbek
word: yozufchi
lang: Papiamento
word: eskritor
lang: Persan
word: نویسنده
roman: névisandé
lang: Polonais
word: pisarz
lang: Portugais
word: escritor
lang: Portugais
word: escritora
lang: Roumain
word: scriitor
lang: Roumain
word: scriitoare
lang: Russe
word: сочинитель
roman: sochinitel’
lang: Russe
word: писатель
roman: picát’el’
lang: Serbe
word: писац
roman: pisac
lang: Shingazidja
word: mwandzishi
lang: Sicilien
word: scrivanu
lang: Sicilien
word: scritturi
lang: Slovaque
word: spisovateľ
lang: Slovène
word: pisatelj
lang: Suédois
word: skribent
lang: Suédois
word: författare
lang: Tatar de Crimée
word: yazıcı
lang: Tatar de Crimée
word: edip
lang: Tatare
word: язучы
lang: Tatare
word: әдип
lang: Tchèque
word: spisovatel
lang: Tchouvache
word: çырăвçă
lang: Thaï
word: นักเขียน
roman: nak-khian
lang: Touvain
word: чоъгаалчы
lang: Turc
word: müellif
lang: Turc
word: yazar
lang: Turkmène
word: ýazyjy
lang: Ukrainien
word: письменник
roman: pys'mennik
lang: Vietnamien
word: nhà văn
lang: Wallon
word: scrijheu