sucré
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui contient du sucre.
pos: adj
examples: En effet, ces aliments sont très riches en calories car ils sont à la fois gras et sucrés : un pain au chocolat ou un croissant vous apportent plus de calories qu’une demi-baguette ; […].
Dans les DOM-TOM, certains aliments, notamment les sodas et les produits laitiers, sont beaucoup plus sucrés que dans l'Hexagone.
Le sucre de raisin que l'on appelle aussi glucose, se rencontre dans les fruits sucrés qui présentent en même temps une saveur acide, comme les raisins, les groseilles, etc.
gloss: Qui a un goût de sucre.
pos: adj
examples: Il est aussi important de souligner que ces expériences donnent des résultats similaires lorsque le sucre est remplacé par de la saccharine, un substitut du sucre, ce qui semble indiquer les rats seraient plus attirés par le goût sucré que par le sucre en lui-même.
gloss: Faussement aimable ; doucereux.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Gabriel Fortin lève la tête du papier sur lequel il griffonne avec frénésie. « Il y a des choses corrompues », dit-il, puis se remet à écrire. L’avocat général insiste, du même ton sucré.
Un air sucré.
gloss: Aliment sucré.
pos: noun
examples: Celle des musiciens «un peu bourrachos» qui ne veulent pas choisir entre le dîner et le petit déj, le jour et la nuit, le salé et le sucré, le croustillant et le moelleux.
gloss: Personne à l'attitude affectée.
pos: noun
tags: pejorative
examples: Oh ! le Grand-Singe surtout, je le haïssais ! Quand du haut de sa chaire il laissait tomber cette phrase : « Vous me ferez cent lignes, vous, le petit sucré là-bas ! » je lui aurais sauté à la figure comme un chat outragé.
« — Fais donc attention ! — Et toi, fais donc pas tant ta sucrée ! on t’a assez remarquée depuis ce matin !»
Inflected forms:
form: sucrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: sucrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: sucrées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: avoir la bouche sucrée
avoir le bec sucré
bec sucré
boisson sucrée
diabète sucré
hovénie sucrée
lait concentré non sucré
lait concentré sucré
laminaire sucrée
martin-sucré
ne pas avoir inventé l’eau sucrée
pâte sucrée
pois sucré
faire la sucrée
faire sa sucrée
Synonyms: doux
Translations:
lang: Allemand
word: süß
lang: Allemand
word: zuckerig
lang: Allemand
word: zuckrig
lang: Allemand
word: zuckerhaltig
lang: Anglais
word: sugary
lang: Anglais
word: sweet
lang: Arabe
word: مُسَكَّر
lang: Arabe
word: مُحَلَّى بِالسُّكَّرِ
lang: Arménien
word: քաղցր
roman: k̕aġc̕r
lang: Bachkir
word: татлы
lang: Bavarois
word: siaß
lang: Beketan
word: kanying
lang: Bukat
word: kanying
lang: Catalan
word: dolç
lang: Chaoui
word: imum
lang: Chaoui
word: yiẓiḍ
lang: Croate
word: zašećeren
lang: Espagnol
word: dulce
lang: Finnois
word: makea
lang: Gagaouze
word: tatlı
lang: Géorgien
word: ტკბილი
roman: tkbili
lang: Hindi
word: मीठी
lang: Hovongan
word: moʼomï
lang: Iakoute
word: минньигэс
lang: Italien
word: zuccherato
lang: Japonais
word: 甘い
roman: あまい, amai
lang: Karatchaï-balkar
word: татлы
lang: Kazakh
word: тәтті
lang: Kereho
word: momï
lang: Kirghiz
word: таттуу
roman: tattuu
lang: Koumyk
word: татли
lang: Laotien
word: ຫວານ
roman: wān
lang: Lepcha
word: ᰣᰦᰁᰤᰮ
lang: Lepcha
word: ᰣᰪᰮ
lang: Lisum
word: kanying
lang: Luxembourgeois
word: séiss
lang: Malgache
word: mamy
lang: Malgache
word: mamy
lang: Néerlandais
word: zoet
lang: Occitan
word: sucrat
lang: Okinawaïen
word: あまさん
roman: amasan
lang: Polonais
word: słodki
lang: Polonais
word: słodzony
lang: Roumain
word: zaharos
lang: Roumain
word: mieros
lang: Russe
word: сладкий
roman: sladkij
lang: Russe
word: солодкий
roman: solodkij
lang: Seputan
word: momïʼ
lang: Tadjik
word: ширин
lang: Tai lü
word: ᦛᦱᧃ
roman: v̇aan
lang: Tatar de Crimée
word: tatlı
lang: Tatare
word: татлы
lang: Tchouvache
word: пылак
lang: Thaï
word: หวาน
roman: wǎan
lang: Turc
word: tatlı
lang: Turkmène
word: süýji
lang: Ukrainien
word: цукровий