chaise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: architecture
bodybuilding
construction
furniture
transport
Etymology: De chaire par assibilation dialectale du \r\ intervocalique ; plus avant, du latin cathedra. Dans les toponymes ou noms de bâtiments (→ voir Lachaise, La Chaise-Dieu, Chaise-Dieu-du-Theil, La Chaise-Baudouin et La Chaise), issu du latin casa (« maison »).
Senses:
gloss: Siège avec dossier, sans accoudoirs.
pos: noun
examples: Elle s’assit sur une chaise, lourdement.
Autour de ce poêle se trouvaient un vieillard sur une chaise et, sur des escabeaux, trois individus pensifs et mal vêtus.
Puis, il se renversa sur sa chaise, épanoui, les prunelles chargées de jubilation, le ventre ballotté de remous.
Le boiteux empoigna sa valise par terre, la plaça sur une chaise et souleva le couvercle.
Il chevaucha une chaise, s'approcha du poêle et se croisa les bras sur le dossier.
gloss: Chaise percée.
pos: noun
tags: dated
ellipsis
especially
examples: Aller à la chaise.
gloss: Stalle, fauteuil, etc.
pos: noun
tags: broadly
dated
examples: Alidor, assis dans sa chaise,
Médisant du ciel à son aise,
Peut bien médire aussi de moi.
gloss: Fonction.
pos: noun
tags: broadly
examples: [Titre] Au ministère de l’intérieur, la chaise vide occupe tous les esprits
gloss: Assemblage de quatre fortes pièces de charpente sur lequel on établit la cage d’un clocher, d’un campanile, d’un moulin à vent.
pos: noun
gloss: Dispositif en bois servant à exhausser une chèvre, une grue.
pos: noun
gloss: Support métallique scellé, fixé dans la maçonnerie et destiné à recevoir des câbles, des tuyaux ou des gaines.
pos: noun
gloss: Voiture petite et légère, tirée par des chevaux ou portée par des porteurs.
pos: noun
tags: dated
obsolete
examples: Et l'on ne voyait point, comme au siècle où nous sommes,
Tant de selles et tant de bâts,
Tant de harnois pour les combats,
Tant de chaises, tant de carrosses,
Comme aussi ne voyait-on pas
Tant de festins et tant de noces.
Julie partit accompagnée de sa femme de chambre et du vieux militaire, qui galopait à côté de la chaise en veillant à la sécurité de sa maîtresse.
Comme il franchissait la porte Saint-Honoré, une chaise de poste entra aussi dans Paris, au galop de ses quatre chevaux.
gloss: Exercice consistant à s'adosser contre un mur, les jambes fléchies à 90°, pendant plusieurs secondes.
pos: noun
Inflected forms:
form: chaises
pos: noun
tags: plural
Derived terms: avoir le cul entre deux chaises
barreau de chaise
bâton de chaise
chaise à bascule
chaise à porteurs
chaise allemande
chaise berçante
chaise curule
chaise d'évacuation
chaise d’enfant
chaise de commodité
chaise de contention
chaise de jardin
chaise de massage
chaise de poste
chaise électrique
chaise garde-robe
chaise haute
chaise longue
chaise marine
chaise percée
chaise pliante
chaise romaine
chaise roulante
chaises musicales
chaisier
chaisière
con comme une chaise
conformation en chaise
bondir de sa chaise
entre la chaise et le clavier
être assis entre deux chaises
faire la chaise
galette de chaise
haute chaise
mini chaise
minichaise
nœud de chaise
politique de la chaise vide
porte-chaise
prendre une chaise
tomber de sa chaise
tomber en bas de sa chaise
Translations:
lang: Afrikaans
word: stoel
lang: Albanais
word: karrike
lang: Albanais
word: karrige
lang: Alémanique
word: Stuehl
lang: Allemand
word: Stuhl
lang: Anglais
word: chair
lang: Anglais
word: seat
lang: Vieil anglais
word: stol
lang: Arabe
word: مَقْعَد
roman: maqʿad
lang: Arabe
word: كُرْسِيّ
roman: kursiyy
lang: Arabe marocain
word: كرسي
lang: Arabe marocain
word: شلية
lang: Arménien
word: աթոռ
roman: atʿoṙ
lang: Asturien
word: siella
lang: Awaswas
word: uaako
lang: Azéri
word: stul
lang: Bambara
word: sɛsi
lang: Picard
word: cahiére
lang: Picard
word: cahiéle
lang: Picard
word: cahiéle
lang: Picard
word: cahiére
lang: Bas-sorabe
word: stoł
lang: Basque
word: aulki
lang: Bavarois
word: Sessl
lang: Biélorusse
word: стул
roman: stul
lang: Breton
word: kador
lang: Bulgare
word: стол
roman: stol
lang: Catalan
word: cadira
lang: Chaoui
word: amɣim
lang: Chinois
word: 椅子
roman: yǐzi
lang: Coréen
word: 의자
roman: uija
lang: Cornique
word: cadar
lang: Corse
word: sedia
lang: Corse
word: carreca
lang: Créole mauricien
word: sez
lang: Croate
word: stolac
lang: Croate
word: stolica
lang: Danois
word: stol
lang: Espagnol
word: silla
lang: Espéranto
word: seĝo
lang: Estonien
word: tool
lang: Éwondo
word: etoa
lang: Féroïen
word: stólur
lang: Finnois
word: tuoli
lang: Franc-comtois
word: sèlle
lang: Francoprovençal
word: sala
lang: Frison
word: stoel
lang: Frison
word: belech
lang: Gaélique écossais
word: suidheachan
lang: Gaélique écossais
word: cathair
lang: Gaélique irlandais
word: cathaoir
lang: Galicien
word: cadeira
lang: Gallo
word: chàèrr
lang: Gallois
word: cadair
lang: Gen
word: azikpé
lang: Géorgien
word: სკამი
roman: sḳami
lang: Grec
word: καρέκλα
roman: karékla
lang: Gumuz
word: labaambara
lang: Haut-sorabe
word: stólc
lang: Hébreu
word: כיסא
roman: kisé
lang: Hindi
word: कुरसी
roman: kursī
lang: Hongrois
word: szék
lang: Ido
word: stulo
lang: Indonésien
word: kursi
lang: Inupiaq
word: aquppiuta
lang: Islandais
word: stóll
lang: Italien
word: sedia
lang: Italien
word: seggiola
lang: Japonais
word: 椅子
roman: isu
lang: Japonais
word: いす
roman: isu
lang: Kazakh
word: орындық
roman: orındıq
lang: Kazakh
word: отырғыш
roman: otırğış
lang: Khmer
word: កៅអី
roman: kav ’əy
lang: Kikuyu
word: giti
lang: Kurde
word: kursî
lang: Laotien
word: ຕັ່ງ
lang: Latin
word: sella
lang: Latin
word: cathedra
lang: Latin
word: solium
lang: Letton
word: krēsls
lang: Lituanien
word: kėdė
lang: Lorrain
word: chèyre
lang: Macédonien
word: стол
roman: stol
lang: Macédonien
word: столица
roman: stolica
lang: Malais
word: kursi
lang: Malgache
word: seza
lang: Maltais
word: siġġu
lang: Mannois
word: caair
lang: Maori
word: nohoanga
lang: Maya yucatèque
word: k’anche’
lang: Métchif
word: shayzh
lang: Mongol
word: сандал
roman: sandal
lang: Néerlandais
word: stoel
lang: Néerlandais
word: zetel
lang: Nivkh
word: т’ифть
lang: Nivkh
word: ӿур̌т’ивс
lang: Normand
word: caire
lang: Normand
word: quaire
lang: Norvégien
word: stol
lang: Occitan
word: cadièra
lang: Occitan
word: chiera
lang: Occitan
word: sela
lang: Okinawaïen
word: 椅
lang: Okinawaïen
word: いぃー
roman: iii
lang: Ourdou
word: کرسی
roman: kursī
lang: Ouzbek
word: o`rindiq
lang: Papiamento
word: stul
lang: Persan
word: صندلی
roman: sandali
lang: Persan
word: چوکی
roman: čawki
lang: Polonais
word: krzesło
lang: Porteur
word: kwʼustsʼuzda
lang: Portugais
word: cadeira
lang: Portugais
word: assento
lang: Romagnol
word: scarana
lang: Roumain
word: scaun
lang: Russe
word: стул
roman: stul
lang: Same du Nord
word: stuollu
lang: Sarde
word: cadira
lang: Serbe
word: столац
lang: Serbe
word: столица
lang: Shingazidja
word: hiri
lang: Sicilien
word: sèggia
lang: Slovaque
word: stolička
lang: Slovène
word: stol
lang: Sranan
word: sturu
lang: Suédois
word: stol
lang: Swahili
word: kiti
lang: Tadjik
word: сандали
roman: sandali
lang: Tadjik
word: курсӣ
roman: kursī
lang: Tagalog
word: sílya
lang: Tagalog
word: úpuan
lang: Tamoul
word: நாற்காலி
roman: nāṟkāli
lang: Tchèque
word: židle
lang: Thaï
word: เก้าอี้
roman: gâo-îi
lang: Tunen
word: hɛbɛnɛ
lang: Turc
word: sandalye
lang: Turkmène
word: oturgyç
lang: Ukrainien
word: стілець
roman: stilécʹ
lang: Ukrainien
word: крісло
roman: kríslo
lang: Vietnamien
word: ghế
lang: Zoulou
word: isihlalo
lang: Anglais
word: commode (chair)
lang: Franc-comtois
word: abrutites
lang: Allemand
word: Halbkutsche
lang: Arménien
word: աթոռ
roman: at̕oṙ
lang: Basque
word: aulki
lang: Letton
word: krēsls
lang: Occitan
word: cadièra