yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
tendron
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De l’adjectif tendre, avec le suffixe -on.
Senses:
gloss: Bourgeon, rejeton tendre de quelques arbres, de quelques plantes.
pos: noun
examples: Les chèvres broutent les tendrons des arbres et des plantes.
gloss: Très jeune fille.
pos: noun
tags: familiar
figuratively
examples: Ah ! disait-il souvent, se serrant contre elle avec effroi, tu te marieras, un jour, et tu me quitteras ! Ce qui donnait à son type si frais, si blond, la grâce attendrissante du tendron séduit, en revoyant la possibilité de l’oubli.
Le prédicateur capucin dans le dessein d’attirer quelque tendron dans la confrérie indique après leur nom l'âge des tertiaires et termine la liste discrètement par « Mme Coqueton, jeune encore ». Or, celle-ci, ancienne belle qui tire sur ses rides son baise-front et relève ostensiblement, avant de s'asseoir, sa robe claire, pour qu'on voie le grand cruciﬁx qui se balance entre ses jambes depuis qu'elle ne les lave plus, a bien soixante-dix ans sonnés.
La bouchère, une forte commère, surprit son mari, dans l’arrière-boutique, s’occupant d’un tendron qui n’était pas de veau. Elle fit une scène terrible et il fallut lui arracher le couteau qu’elle voulait plonger entre ses propres côtelettes premières.
D'ailleurs, qu'est-ce qu'il peut bien devenir maintenant, avec son bateau de luxe et son tendron de premier choix ?
gloss: Cartilage tendre à l’extrémité des os de la poitrine de quelques animaux, et morceau contenant ce cartilage.
pos: noun
examples: Manger une fricassée de tendrons de veau.
Inflected forms:
form: tendrons
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: hvoja
lang: Croate
word: mladica
lang: Croate
word: hrskavica
lang: Wallon
word: tinron
temporisateur
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de temporiser, avec le suffixe -ateur.
Senses:
gloss: Qui temporise.
pos: adj
examples: Un général temporisateur.
Une politique temporisatrice'.
gloss: Celui qui temporise.
pos: noun
examples: C’était un habile temporisateur.
Ainsi, le secteur aidé apparaît bien, à l'issue des transformations opérées depuis décembre 1963, avant tout comme un secteur intermédiaire et non social, jouant en quelque sorte un rôle de temporisateur dans l'évolution programmée par le ministère des Finances d'une normalisation du financement du logement.
Inflected forms:
form: temporisateurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: temporisatrice
pos: adj
tags: singular
feminine
form: temporisatrices
pos: adj
tags: plural
feminine
form: temporisateurs
pos: noun
tags: plural
form: temporisatrice
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Croate
word: usporavajući
lang: Italien
word: temporizzatore
lang: Occitan
word: temporizador
lang: Croate
word: usporivač
temporisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: technology
Etymology: Dérivé de temporiser, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de temporiser.
pos: noun
examples: User de temporisation.
Les temporisations de ce général furent utiles à son armée.
gloss: Délai avant l’exécution d’une action.
pos: noun
Inflected forms:
form: temporisations
pos: noun
tags: plural
Synonyms: tempo
Translations:
lang: Anglais
word: temporization
lang: Croate
word: usporenje
lang: Gallo
word: atenance
lang: Italien
word: temporizzazione
lang: Picard
word: tinprure
lang: Anglais
word: temporization
lang: Croate
word: temporizacija
lang: Italien
word: temporizzazione
tendue
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: hunting
Etymology: Participe passé féminin substantivé de tendre.
Senses:
gloss: Action de tendre un filet, un piège.
pos: noun
gloss: Lieu où l’on a tendu ce filet, ce piège.
pos: noun
tags: broadly
examples: Le lendemain matin, après un délicieux café au lait, je m’étais installé sur la terrasse, dans une chaise longue, pour attendre neuf heures et demie, et le départ pour la tournée de la grande tendue.
gloss: Cloison en briques.
pos: noun
examples: Fort probablement les murs de la pièce devaient être recouverts d'une tendue de briques qui ne devait toucher le mur qu'en ses parties saillantes.
Inflected forms:
form: tendues
pos: noun
tags: plural
Translations:
téméraire
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin temerarius (« accidentel »), de temere (« à l’aveuglette, au hasard »).
Senses:
gloss: Qui est d’une hardiesse imprudente ou inconsidérée ; qui est hasardeux.
pos: adj
examples: Aucun dealeur local ne peut satisfaire la totalité de la nouvelle demande de cannabis et les jeunes les plus téméraires s’aventurent dans les cités des environs pour s'approvisionner, puis consomment et revendent dans les rues de leur quartier.
Comme les acrobates, je préfère travailler sans filet, et privilégier la beauté téméraire du geste à une pâle exécution.
Il est plus téméraire que brave.
Il faut être bien téméraire pour avancer ce que vous dites.
Une généralisation téméraire.
Proposition téméraire, Proposition trop hardie, de laquelle on peut tirer des inductions contraires à la véritable doctrine.
Ce prédicateur avança une proposition téméraire.
Sa proposition fut condamnée comme téméraire.
Jugement téméraire, Jugement qu’on fait en mauvaise part d’une personne ou d’une action, sans être fondé sur des preuves suffisantes.
Vous faites un jugement téméraire.
gloss: Personne téméraire.
pos: noun
examples: C’est un téméraire.
Un jeune téméraire.
Inflected forms:
form: téméraires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: téméraires
pos: noun
tags: plural
Derived terms: courageux mais pas téméraire
jugement téméraire
Related terms: intrépide
Synonyms: branque
fada
givré
gonflé
Translations:
lang: Allemand
word: verwegen
lang: Allemand
word: leichtsinnig
lang: Allemand
word: tollkühn
lang: Anglais
word: reckless
lang: Anglais
word: foolhardy
lang: Catalan
word: temerari
lang: Chinois
word: 鲁莽
roman: Lǔmǎng
lang: Croate
word: odvažan
lang: Croate
word: nepromišljen
lang: Espagnol
word: temerario
lang: Espéranto
word: temerara
lang: Espéranto
word: troriskema
lang: Francoprovençal
word: tèmèrèro
lang: Galicien
word: temerario
lang: Ido
word: temerara
lang: Italien
word: temerario
lang: Mongol
word: зоригтой
lang: Néerlandais
word: roekeloos
lang: Norvégien (bokmål)
word: uvøren
lang: Occitan
word: temerari
lang: Occitan
word: azardós
lang: Occitan
word: ausard
lang: Occitan
word: afrontós
lang: Polonais
word: lekkomyślny
lang: Portugais
word: temerário
lang: Russe
word: безрассудный
roman: bezrassudnyj
lang: Russe
word: дерзкий
roman: derzkiï
lang: Ukrainien
word: жвавий
lang: Shingazidja
word: msuɓuti
roman: msubuti
télégramme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: telecommunications
Etymology: De l’anglais telegram attesté en 1852 → voir télé- et -gramme.
Senses:
gloss: Dépêche transmise par le télégraphe.
pos: noun
examples: La transmission des télégrammes est assurée par deux câbles et un puissant poste de T.S.F.
Il avait toujours beaucoup aimé les télégrammes où il satisfaisait son goût pour un humour désastreux et aussi ses élans de tendresse facilement abrégés.
Un dimanche après-midi, alors que j'étais de semaine, occupé au bureau des brigades à copier des signalements, un télégramme arriva de Lothiers, grosse agglomération située sur la route nationale, à mi-chemin entre Châteauroux et Argenton.
Il peut même arriver que le texte du télégramme soit dicté au téléphone. Le télégramme n'est donc jamais un acte sous seing privé. Sa valeur probante est en principe nulle.
L'interception de courriers, puis de télégrammes avec l'apparition du télégraphe, était une pratique courante de l’État que le téléphone ne bouleversa pas.
Inflected forms:
form: télégrammes
pos: noun
tags: plural
Related terms: autogramme
code morse
pneumatique
stop
télégraphie
Synonyms: bleu
petit bleu
Translations:
lang: Afrikaans
word: telegram
lang: Allemand
word: Telegramm
lang: Anglais
word: telegram
lang: Anglais
word: wire
lang: Basque
word: urrutidatzi
lang: Breton
word: pellskrid
lang: Breton
word: pellskridenn
lang: Catalan
word: telegrama
lang: Croate
word: telegram
lang: Croate
word: brzojav
lang: Danois
word: telegram
lang: Espagnol
word: telegrama
lang: Espéranto
word: telegramo
lang: Féroïen
word: fjarrit
lang: Finnois
word: sähke
lang: Grec
word: τηλεγράφημα
lang: Ido
word: telegramo
lang: Islandais
word: símskeyti
lang: Italien
word: telegramma
lang: Kazakh
word: жеделхат
roman: jedelxat
lang: Métchif
word: telegram
lang: Néerlandais
word: telegram
lang: Norvégien
word: telegram
lang: Papiamento
word: telegram
lang: Portugais
word: telegrama
lang: Roumain
word: telegramă
lang: Russe
word: телеграмма
roman: telegramma
lang: Shingazidja
word: telegramu
lang: Suédois
word: telegram
lang: Wallon
word: telegrame
lang: Zoulou
word: ilitelegilamu
lang: Zoulou
word: itelegilamu
télégraphie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de graphie, avec le préfixe télé- (« loin »).
Senses:
gloss: Art d’installer, de faire fonctionner le télégraphe et de transmettre des messages par son truchement.
pos: noun
examples: J'ai visité les Féroë pour la première fois en 1899 ; elles étaient alors isolées du monde pendant neuf mois de l'année, sans poste, sans télégraphie, sans rien !
Inflected forms:
form: télégraphies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: télégraphie acoustique
télégraphie optique
télégraphie sans fil
T.S.F.
radiotélégraphie
Translations:
lang: Anglais
word: telegraphy
lang: Croate
word: telegrafija
lang: Italien
word: telegrafia
lang: Kotava
word: sumesutera
lang: Occitan
word: telegrafia
lang: Solrésol
word: solsilado
lang: Solrésol
word: s'olsilado
témérité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin temeritas → voir téméraire.
Senses:
gloss: Hardiesse imprudente et présomptueuse, courage inconsidéré.
pos: noun
examples: Il y a beaucoup de témérité à avancer cette proposition.
Profitant d'un rare moment favorable, et non sans témérité, car les brisants étaient violents et la levée dépassait 2 mètre, la baleinière approcha…
Il faut un plus grand courage au père qui se jette à l'eau en sachant à peine nager (s'il ne sait pas du tout nager, c'est de la témérité) qu'à celui qui est sauveteur breveté.
Un grave accident probablement causé par la témérité d’un jeune conducteur a fait trois blessés graves et a créé un important bouchon de circulation sur l’autoroute 15 Nord à Sainte-Thérèse, au nord de Montréal.
gloss: Hardiesse imprudente et présomptueuse, courage inconsidéré.
pos: noun
tags: broadly
examples: C’est une témérité condamnable de mal juger des intentions d’autrui.
Inflected forms:
form: témérités
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Waghalsigkeit
lang: Anglais
word: temerity
lang: Croate
word: nepromišljenost
lang: Espagnol
word: temeridad
lang: Italien
word: temerità
lang: Italien
word: temerarietà
lang: Portugais
word: temeridade
lang: Russe
word: безрассудство
roman: bezrassudstvo
ténébreux
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin tenebrosus → voir ténèbres et -eux.
Senses:
gloss: Qui est sombre, obscur.
pos: adj
examples: Les voiles ténébreux de la nuit.
Un bois ténébreux.
gloss: Qui est relatif à l’enfer ou aux enfers.
pos: adj
tags: especially
examples: Il n'y a dans l’empire souterrain ni moissons, ni riches vignobles; on y voit le farouche Cerbère, et le hideux nocher du Styx. C'est là que les joues meurtries, et les cheveux consumés par les flammes, la pâle troupe des Ombres erre autour des lacs ténébreux.
gloss: Qui est relatif à l’enfer ou aux enfers.
pos: adj
tags: especially
figuratively
examples: Les tramways, les chemins de fer, les bacs à vapeur avaient cessé de circuler, et seule la lumière des flammes éclairait la route des fugitifs affolés dans cette ténébreuse confusion.
Il lui arrivait même de s'émerveiller de la facilité, de la promptitude avec laquelle il avait illuminé ces arcanes, hier encore ténébreux et rébarbatifs.
gloss: Qui est relatif à l’enfer ou aux enfers.
pos: adj
tags: especially
gloss: Qui est relatif à l’enfer ou aux enfers.
pos: adj
tags: especially
examples: Il a l’air sombre et ténébreux.
Il y a quelques jours, vous m’admettiez à l’honneur de collaborer à vos plans ; aujourd’hui vous êtes ténébreux comme un traître de drame.
gloss: Homme qui se donne un air sombre et mélancolique.
pos: noun
examples: — Ah tu m'ennuies, à la fin. Tu t'occupes sans cesse de cette femme. Est-ce que je m'occupe des tiennes ?
 — Là! là ! ne te fâche pas, beau ténébreux !
Inflected forms:
form: ténébreuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: ténébreuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: ténébreuse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: ténébreusement
Translations:
lang: Albanais tosk
word: erreta
lang: Allemand
word: düster
lang: Allemand
word: undurchsichtig
lang: Anglais
word: tenebrous
lang: Anglais
word: dark
lang: Anglais
word: gloomy
lang: Catalan
word: tenebrós
lang: Croate
word: mračan
lang: Croate
word: škur
lang: Espagnol
word: tenebroso
lang: Grec
word: σκοτεινός
lang: Hébreu ancien
word: חַכְלִילִי
lang: Italien
word: tenebroso
lang: Portugais
word: tenebroso
lang: Occitan
word: tenebrós
lang: Occitan
word: tenebrós
lang: Occitan
word: sorn
lang: Suédois
word: mörk
lang: Suédois
word: dunkel
lang: Tchèque
word: ponurý
tenable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: military
Etymology: Dérivé de tenir, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Se dit d'un lieu, d’un poste, d’une place où l’on peut se défendre, où l’on peut demeurer sans un trop grand péril.
pos: adj
examples: Enfin, vers neuf heures trois quarts, je jugeai que la position n'était pas tenable; nous étions tournés par l'ennemi du côté du ravin qui sépare Noisseville et Colombey et devant les pertes que l'artillerie faisait subir à mes troupes, je me crus autorisé par l'ordre reçu le matin, et je me décidai à écrire au maréchal à neuf heures quarante-cinq qu'en raison de ce que ma droite était découverte, je me voyais forcé à la retraite.
La Bastille est tombée au début de l'après-midi ; nous devions reculer, la place n'était plus tenable. Les pantalons rouges avançaient en masse, tirant sur tout ce qui bougeait encore...
gloss: Se dit d’un lieu, d’un endroit où l’on ne peut demeurer commodément.
pos: adj
tags: common
examples: Il fait trop froid ici, on étouffe de chaleur dans cette chambre, la place n’est pas tenable.
Dumay (Anne-François-Bernard), né à Vannes, partit soldat en 1799, à l’armée d’Italie. Son père, président du tribunal révolutionnaire, s’était fait remarquer par tant d’énergie, que le pays ne fut pas tenable pour lui lorsque son père, assez méchant avocat, eût péri sur l’échafaud après le 9 thermidor.
Bref, «la crise du logement n’est plus tenable pour les citoyens, n’est plus tenable pour les municipalités et les régions, n’est plus tenable pour le Québec».
gloss: Se dit d’une fonction que l’on quitte parce qu’on y éprouve des désagréments, parce qu’on y trouve de grandes difficultés.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Je ne sais si vous avez à *** d'aussi bons catholiques que nous en avons à Paris. Le fait est que les salons ne sont plus tenables. Non-seulement les anciens dévots sont devenus aigres comme verjus, mais tous les ex-voltairiens de l'opposition politique se sont faits papistes.
Inflected forms:
form: tenables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: tenabilité
Related terms: obtenable
soutenable
insoutenable
Antonyms: intenable
Translations:
lang: Allemand
word: erträglich
lang: Allemand
word: auszuhalten
lang: Anglais
word: tenable
lang: Croate
word: održiv
lang: Croate
word: izdržljiv
teneur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: Du latin tenor.
Senses:
gloss: Ce qui est contenu mot à mot dans un écrit, son texte littéral.
pos: noun
examples: La teneur d’un acte, d'un testament, d’un traité.
Voici exactement la teneur de sa lettre.
En quelques minutes, le jugement fut dressé. La teneur en était simple et brève.
gloss: Ce qu’un corps contient d’une certaine substance.
pos: noun
examples: Une plus grande teneur de l’air en gaz carbonique permettrait d'ailleurs d'expliquer la luxuriance de la végétation sans faire intervenir un climat équatorial.
Ces sites représentent 80 % des réserves métalliques de fer dans le monde. Les teneurs étant classiquement comprises entre 50 et 65 %, le minerai est ainsi directement envoyé aux aciéries sans enrichissement préalable.
La sève (suc ou latex) contient des teneurs significatives de dérivés anthracéniques.
gloss: Note sur laquelle on chante un psaume. Voix en valeurs longues considérée comme partie principale au Moyen-Age.
pos: noun
examples: D'une façon générale, sacqueboutes, vièles, rebecs pouvaient exécuter les teneurs et contreteneurs des motets profanes. .
Inflected forms:
form: teneurs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: teneurmètre
teneur en substances volatiles
teneur isotopique
teneur isotopique pondérale
Translations:
lang: Allemand
word: Gehalt
lang: Allemand
word: Tenor
lang: Anglais
word: tenor
lang: Breton
word: tenor
lang: Croate
word: doslovni sadržaj
lang: Allemand
word: Gehalt
lang: Anglais
word: content
lang: Croate
word: sadržaj
lang: Same du Nord
word: doallu
lang: Anglais
word: tenor
lang: Croate
word: faux-bourdon
lang: Croate
word: diskant
lang: Portugais
word: teor
ténacité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin tenacitas.
Senses:
gloss: Caractère de ce qui est tenace, de ce qui tient fortement.
pos: noun
examples: La ténacité de la poix, de la glu.
gloss: Propriété qu’ont certains corps de soutenir une traction, une pression considérable sans s’allonger, sans se rompre.
pos: noun
examples: Deux fils de même ténacité, mais de numéros différents, qui doivent être tendus conséquemment avec la même traction, ne peuvent donc pas, au dévidoir, prendre le même dispositif de tension.
gloss: Capacité d'un matériau à encaisser l'énergie d'un choc, d'une contrainte, en résistant à la fissuration.(L'inverse se nomme douceur ou faiblesse.)
pos: noun
tags: physical
examples: Il apparaît ainsi que les applications nécessitant une très grande ténacité tireront avantage de l'utilisation des aciers rapides, à condition que le niveau des températures locales reste bas.
gloss: Attachement invariable à une idée, à un projet, etc.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Cet homme a beaucoup de ténacité.
Il montre bien de la ténacité pour une chose qui n’en vaut pas la peine.
gloss: Faculté de retenir toujours ou longtemps ce qu’elle a appris, en parlant de la mémoire.
pos: noun
tags: especially
examples: Sa mémoire est d’une grande ténacité.
Inflected forms:
form: ténacités
pos: noun
tags: plural
Related terms: tenace
Synonyms: pertinacité
Antonyms: fragilité
Translations:
lang: Anglais
word: tenacity
lang: Espagnol
word: tenacidad
lang: Espéranto
word: tenaca
lang: Espéranto
word: tenema
lang: Finnois
word: sisu
lang: Italien
word: tenacità
lang: Occitan
word: tenacitat
lang: Same du Nord
word: árja
lang: Croate
word: upornost
lang: Espéranto
word: malrezignema
lang: Shingazidja
word: giri
lang: Shingazidja
word: ukaiɗi
roman: ukaidi
terrage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: feudalism
Etymology: Dérivé de terrer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Droit qu’avaient certains seigneurs de prélever des produits de la terre qui était de leur domaine.
pos: noun
gloss: Redevance sur les produits d’extraction minière prélevée par le propriétaire foncier.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Tout se concilia en fixant le 80ᵉ du produit de la mine, sans coût, pour le propriétaire foncier cédant la mine; […]. Ce prélèvement sur le produit brut des mines, a reçu le nom de terrage; l'on a nommé terrageur ou hurtier celui qui, ayant cédé les mines sous son fonds, est resté propriétaire de celui-ci ; […].
gloss: Action de terrer le sucre pour le purifier.
pos: noun
tags: obsolete
Inflected forms:
form: terrages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: terrageau
terrager
terrageur
terrageresse
Related terms: fortage
Synonyms: tasque
Translations:
ténia
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: architecture
medicine
parasitology
Etymology: Du latin tænia (« bandelette, ténia »), du grec ancien ταινία, tainía (« bandelette »). Tynia, (Vers 1560) toenia, (1764) forme actuelle.
Senses:
gloss: Ver solitaire ; long ver plat (plathelminthe), du genre Taenia, parasite de l’intestin de l’homme ou d’autres mammifères.
pos: noun
examples: Ce ténia paraît mériter le nom de tenia agama, car il est sans organes sexuels visibles.
À l’état adulte, les ténias sont des parasites des intestins (une espèce parasitant les ruminants, toutefois, Stilesia hepatica, se loge dans les canaux biliaires). Ils présentent une tête, appelée scolex, qui se fixe à la paroi des intestins par des ventouses et parfois des crochets. La partie arrière du scolex, rétrécie (le « cou ») donne naissance à des segments (les proglottis) et le ténia se développe en longueur, le corps aplati comme un ruban, en formant une succession de segments dont les plus anciens, situés du côté de la queue, sont plus grands que ceux récemment apparus au niveau du scolex […]
gloss: Parasite.
pos: noun
tags: figuratively
examples: — Oui, tu viens de voir le cœur du gouvernement, il faut t’en montrer les helminthes, les ascarides, le ténia, le républicain, puisqu’il faut l’appeler par son nom, dit Léon à son cousin.
Seule la lampe avait changé : Mme Frontenac avait acquis un modèle nouveau que toute la famille admirait : une colonne d’albâtre supportait le réservoir de cristal où la mèche, large ténia, baignait dans le pétrole.
gloss: Dans les temples doriques, filet séparant la frise (triglyphes et métopes), de l'architrave.
pos: noun
Inflected forms:
form: ténias
pos: noun
tags: plural
form: tænia
pos: noun
form: taenia
pos: noun
Derived terms: grand ténia des poissons
téniase
téniasis
ténifuge
Related terms: ladrerie
plathelminthe
Translations:
lang: Anglais
word: tapeworm
lang: Asturien
word: tenia
lang: Asturien
word: solitaria
lang: Asturien
word: herpela
lang: Croate
word: trakavica
lang: Espéranto
word: tenio
lang: Finnois
word: lapamato
lang: Grec
word: ταινία
lang: Ido
word: tenio
lang: Néerlandais
word: lintworm
lang: Same du Nord
word: guorká
lang: Songhaï koyraboro senni
word: daalam
tercet
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De l’italien terzetto, dérivé lui-même du latin ter (« trois par trois »). La forme ancienne tiercet est attestée en 1606 et la forme actuelle en 1658.
Senses:
gloss: Strophe de trois vers.
pos: noun
examples: — Votre servante, monsieur Bergeret, dit-il, me rappelle cette figure expressive que Giotto a peinte sur une voûte de l’église d’Assise, lorsque, s’inspirant d’un tercet de Dante, il a représenté Celle à qui personne n’ouvre la porte en souriant.
La Villanelle est une suite de tercets (en nombre impair) terminée par un quatrain. Elle est écrite sur deux rimes ; l'une masculine qui est commune au second vers de chaque tercet et du quatrain final; l'autre féminine, qui « régit », dit Banville, les autres vers. Le 1ᵉʳ et le 3ᵉ vers du 1ᵉʳ tercet reviennent tour à tour à la fin de chaque autre tercet. Le quatrain final se compose d'un vers féminin et d'un vers masculin suivit des 1ᵉʳ et le 3ᵉ vers du 1ᵉʳ tercet.
Inflected forms:
form: tercets
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Dreizeiler
lang: Anglais
word: tercet
lang: Anglais
word: tristich
lang: Croate
word: tercina
lang: Espéranto
word: terceto
lang: Ido
word: terceto
lang: Italien
word: trezina
lang: Suédois
word: terzin
térébenthine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: chemistry
Etymology: Du latin terebinthina (« de térébinthe »), le féminin sous-entendant resina (« résine »).
Senses:
gloss: Oléorésine qui coule du térébinthe et d’autres arbres résineux comme le pin maritime.
pos: noun
examples: La térébenthine de Chio, d’un blanc verdâtre, découle du pistachier térébinthe, qui croît dans les régions chaudes de l’Asie et surtout aux environs de Chio. La térébenthine de Venise, qui est plus odorante et plus transparente, est extraite du pin larix. La térébenthine de Strasbourg ou térébenthine de sapin est très-transparente et presque incolore. La térébenthine commune provient du pin sylvestre et du pin maritime; on la recueille surtout dans la Dordogne et les Landes.
C'est sur quoi on ne peut rien statuer parfaitement, quoiqu'on sache, en général, que la térébenthine et le soufre sont antipathiques aux insectes : cependant l'expérience contre les ravets doit faire croire avec fondement que le ricin y a la meilleure part.
gloss: Essence de térébenthine ; huile essentielle obtenue après fusion et décantation de la gemme qui coule directement de l’arbre.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: La térébenthine seule est un baume simple très-convenable pour la guérison des plaies.
La rue déserte, une torpeur à mon retour de classe, […], l'odeur de térébenthine qu'exhalait, au soir, le manguier du jardin, me laissent aujourd'hui le regret de n'avoir retenu de ces impressions que ce qu'il reste.
Les deux de cette nuit grelottaient, paraît-il. Il a fallu qu’on les frotte à la térébenthine.
Combien de pigments, d’huile de lin et de térébenthine a-t-il liés pour trouver la couleur, celle qui viendrait exprimer, imprégner le plus justement possible son dessin intérieur?
Inflected forms:
form: térébenthines
pos: noun
tags: plural
Derived terms: essence de térébenthine
térébenthène
térébenthique
térébenthiné
térébenthiner
térébenthinage
térébique
Related terms: terpène
baume
gemme
colophane
Translations:
lang: Allemand
word: Terpentin
lang: Anglais
word: turpentine
lang: Aragonais
word: termentina
lang: Catalan
word: trementina
lang: Croate
word: terpentin
lang: Espagnol
word: trementina
lang: Italien
word: trementina
lang: Occitan
word: terebentina
lang: Occitan
word: bijon
lang: Polonais
word: terpentyna
lang: Portugais
word: terebentina
lang: Portugais
word: trementina
lang: Russe
word: скипидар
roman: skipidar
lang: Russe
word: терпентин
roman: terpentin
lang: Tchèque
word: terpentýn
lang: Ukrainien
word: скипидар
lang: Ukrainien
word: терпентин
territorial
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: history
military
zoology
Etymology: Du latin territorialis (« de territoire »).
Senses:
gloss: Qui concerne un territoire.
pos: adj
examples: Comme héritier de sa mère, Agnès de Bar, fille du comte Renault et épouse du comte Albert de Chiny, l'évêque Arnoul avait aussi des droits territoriaux dans le bassin de l'Aire et sur les coteaux argonnais.
« Une grosse dizaine de projets territoriaux ont vu le jour depuis 2015 », souligne Alice Abbat, coordinatrice du Réseau consigne.
Parfois voulues, parfois subies, les migrations introduisent un mode d’organisation réticulaire dans le pavage territorial, d’autant qu’on constate que leur fonctionnement est de plus en plus de type diasporique.
gloss: Qualifiait des troupes formées d’hommes ayant fait leur temps de service dans l’armée active et dans la réserve, et destinées à la défense intérieure du territoire.
pos: adj
examples: Une armée territoriale
gloss: Qui vit sur une zone géographique bien déterminée, son territoire.
pos: adj
examples: Le "Méliphage festonné" est un oiseau territorial.
gloss: Soldat qui fait partie des troupes destinées à la défense intérieure du territoire.
pos: noun
examples: C’était un brave territorial quadragénaire, ventru et inquiet, dont le rôle au dépôt consistait à accompagner les renforts.
Je voudrais bien savoir pourquoi un homme de cinquante ans ne ferait pas la guerre. Les territoriaux de Toul, semblables en cela à bien d'autres de leur âge, ont supporté toutes sortes de fatigues.
Inflected forms:
form: territoriaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: territoriale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: territoriales
pos: adj
tags: plural
feminine
form: territoriaux
pos: noun
tags: plural
Derived terms: cohésion territoriale
collectivité territoriale
conseiller territorial
conseillère territoriale
eaux territoriales
extraterritorial
fracture territoriale
GECT
inégalité territoriale
intégrité territoriale
mandat territorial
marketing territorial
mer territoriale
stato-territorial
TFT
territorialement
territorialiser
territorialité
Unité territoriale autonome de la rive gauche du Dniestr
Translations:
lang: Anglais
word: territorial
lang: Arabe
word: تُرَابِيٌّ
roman: turābiyy(un)
lang: Croate
word: teritorijalni
lang: Espagnol
word: territorial
lang: Italien
word: territoriale
lang: Latin
word: territorialis
lang: Croate
word: teritorijalni branitelj
terroir
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
Etymology: tieroir « territoire ». Du latin populaire *terratorium, altération du latin classique territorium « territoire », d’après terra « terre » (territorium eût donné *tertoir) ^([1]).
Senses:
gloss: Terre considérée par rapport à la culture.
pos: noun
examples: On cueillait depuis une quinzaine de jours, au long des routes vicinales, aux orées des « longs champs », autour des villages, sur des lieues et des lieues de terroir, par toutes les vallées.
« C’est un produit reconnu mondialement donc la demande est plus importante. C’est un véritable produit du terroir ou plutôt merroir », conclut le responsable.
Terroir de clos honorés jusque sur les tables royales, l’Orléanais se vantait de posséder sa propre « façon de barillerie » qu'on pouvait reconnaître de Jargeau à Beaugency.
Elle parle du métier de vigneron et de son petit vignoble situé en grande partie sur Villenauxe, planté de chardonnay, de pinot noir sur le terroir de Bethon et de pinot meunier sur Dormans.
gloss: Pays d’origine, du pays où l’on a vécu, où l’on vit.
pos: noun
tags: broadly
familiar
examples: Il a l’accent de son terroir, un accent de terroir.
gloss: Territoire communal.
pos: noun
examples: En comparant ce tableau avec celui fourni par le cadastre de 1810 que nous donnons ci-dessous, on est frappé des immenses changements survenus dans l'état de la culture du terroir de Laon depuis moins d'un demi-siècle.
La Société, après avoir donné un souvenir à ces antiques paroisses, a visité l'église d’Hartennes. Cet édifice, bâti en grande partie en grès qui abondent sur ce terroir, aurait un aspect assez triste, s'il ne rachetait ce défaut par un portail de la Renaissance, en pierres de taille, décoré d'une assez jolie rosace et portant des écussons et des salamandres fantastiques.
Elle a consisté en un relevé cadastral complet du terroir villageois : voie ferrée, piste principale, sentiers, maisons, plantations de cacaoyers, champs vivriers des deux saisons de cultures, limites entre Mom et les villages voisins.
Inflected forms:
form: terroirs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: anti-terroir
avoir un goût de terroir
merroir
sentir le terroir
Translations:
lang: Arabe marocain
word: أرض مخصصة للزراعة
lang: Arabe marocain
word: مزدرع
lang: Catalan
word: terrer
lang: Croate
word: iz zemlje
lang: Croate
word: rodna gruda
lang: Croate
word: općinsko zemljište
lang: Galicien
word: terrón
lang: Néerlandais
word: terroir
lang: Portugais
word: terreno
lang: Portugais
word: terreiro
tenon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: art
carpentry
music
Etymology: Du radical de tenir et -on → voir tendon.
Senses:
gloss: Extrémité d’une pièce de bois ou de métal diminuée d’une partie de son épaisseur, qu’on fait entrer dans une mortaise, c’est-à-dire dans un trou de même forme et de même grandeur fait à une autre pièce.
pos: noun
examples: Lorsque le tenon joue dans la mortaise, l'assemblage se trouve promptement détruit par les efforts auxquels il est nécessairement soumis.
Quelques meubles délabrés garnissaient la crypte ; ici, un lit ou plutôt un grabat […] ; là, un escabeau aux pieds tors, une table fixée au mur par des tenons de fer.
gloss: Partie mâle, en général garnie de liège pour assurer l’étanchéité, d’un corps d’instrument de la famille des bois qui s’insère dans le corps voisin pour permettre l’assemblage de l’instrument.
pos: noun
tags: especially
gloss: Petite cheville de fer qui sert à assujettir le canon d’une arme sur son bois.
pos: noun
Inflected forms:
form: tenons
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: tenon
lang: Arabe
word: سميق
roman: samiq
lang: Arabe
word: سَمِيق
lang: Chinois
word: 榫
roman: sŭn
lang: Chinois
word: 榫头
roman: sǔntóu
lang: Croate
word: slobodno pero
lang: Espéranto
word: tenono
lang: Italien
word: tenone
terrassement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de terrasser, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de terrasser.
pos: noun
examples: Suivront les travaux de gros œuvre : reprise en sous-œuvre, modification des murs porteurs, démolitions de planchers, terrassements, etc.
Le boulevard Malesherbes, qui abattait des hôtels superbes, dans les rues d’Anjou et de la Ville-l’Évêque, et qui nécessitait des travaux de terrassement considérables, devait être troué un des premiers.
Les thèmes de prédilection sont l’arpentage, les constructions en briques, les travaux de terrassement, le creusement des canaux, la répartition du travail et des salaires entre travailleurs, les taux d’intérêt et les problèmes d’héritage.
Inflected forms:
form: terrassements
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Erdarbeit
lang: Croate
word: planiranje
lang: Franc-comtois
word: tieraich’ment
lang: Portugais
word: terraplenagem
ténor
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: music
Etymology: Latinisation médiévale l’ancien français teneur. Le mot définissait en chant grégorien la voix qui soutient la composition, la ligne de base. Celle-ci était plus grave, et le mot a fini par désigner une tessiture de voix grave, puis la personne qui possède cette voix.
Senses:
gloss: Voix d’homme la plus élevée, qu’on appelait autrefois taille.
pos: noun
examples: Sans prévenir, il se mit à chanter, opératiquement, dans le registre ténor et en italien, même si Kit savait parfaitement que Reef n'avait aucune oreille, et était incapable de chanter en entier For He’s a Jolly Good Fellow sans changer de ton.
Ténor léger.
Fort ténor.
gloss: Chanteur qui a ce genre de voix.
pos: noun
examples: — Enfin, voilà l’autre moitié de la recette de l’Opéra qui passe, c’est le ténor. Il n’y a plus de poème, ni de musique, ni de représentation sans un ténor célèbre dont la voix atteigne à une certaine note. Le ténor, c’est l’amour, c’est la voix qui touche le cœur, qui vibre dans l’âme, et cela se chiffre par un traitement plus considérable que celui d’un ministre.
Il prédisait à qui voulait l’entendre qu’il « mangerait le monde », qu’il mettrait dans sa poche tous les ténors de France et d’Italie, et cette sale race pâteuse des ténors allemands…
Le bulletin contient aussi — déjà — le récit d’un ténor de l’Opéra-Comique, qui s’est trouvé dans une bataille : « J’aurais préféré, conclut-il, chanter la Tosca ». Que de périls la vie recèle pour un ténor.
Ce mélange, chez les ténors, de talent et de bêtise… Cette incroyable fatuité.
gloss: Dans un orchestre de jazz, saxophone ténor.
pos: noun
tags: ellipsis
familiar
examples: Stan Getz jouait du ténor.
gloss: Personne jouissant, dans certains domaines, d'une large audience.
pos: noun
examples: C’est un événement grandiose : plus de 20 000 délégués et militants sont sur place pendant trois jours pour entendre les ténors du parti et élaborer le programme électoral.
Décret tertiaire : les ténors de l’immobilier encore dans le flou
Depuis quelques mois, combien de supposés ténors de la vie politique ont-ils disparu, sans doute à jamais?
Inflected forms:
form: ténors
pos: noun
tags: plural
Derived terms: contreténor
contre-ténor
ténor di grazia
ténor du barreau
ténorino
ténoriser
Translations:
lang: Allemand
word: Tenor
lang: Espéranto
word: tenoro
lang: Néerlandais
word: tenor
lang: Solrésol
word: solremila
lang: Solrésol
word: s'olremila
lang: Allemand
word: Tenor
lang: Anglais
word: tenor
lang: Breton
word: tenor
lang: Espéranto
word: tenoro
lang: Espéranto
word: tenorulo
lang: Italien
word: tenore
lang: Néerlandais
word: tenor
lang: Polonais
word: tenor
lang: Russe
word: тенор
roman: tenor
lang: Solrésol
word: solr'emila
lang: Allemand
word: führender Kopf
lang: Allemand
word: Spitzen-
lang: Allemand
word: Star-
terroriste
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: history
Etymology: De terreur avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Relatif à la Terreur et à ses partisans et activistes.
pos: adj
examples: Les blanquistes, qui se regardent comme les légitimes propriétaires de la tradition terroriste, estiment qu'ils sont, par cela même, appelés à diriger le mouvement prolétarien.
gloss: Relatif à un régime de terreur.
pos: adj
gloss: Partisan ou agent d’un régime de terreur.
pos: noun
examples: Nos terroristes du quinzième et du seizième siècle ont été des moines. Les prisons monastiques furent toujours les plus cruelles.
gloss: Activiste révolutionnaire durant la Terreur.
pos: noun
tags: especially
examples: Ce faux terroriste disparut au Neuf Thermidor et fut alors inscrit sur la liste des émigrés.
Lorsque Maximilien demandait un comité de justice, le principe de la terreur était triomphant, et le parti de l'indulgence en très-faible minorité : […]. Au contraire Tallien se prononçait pour la justice, à une époque où les terroristes avaient perdu leur ancien pouvoir, et où presque tous les esprits étaient portés à l'indulgence.
Les Thermidoriens, qui avaient été en partie cause de la chute de Robespierre, étaient pour la plupart des terroristes convaincus ; ils furent battus le 9 thermidor et ne survécurent pas à cette défaite. la Terreur ne pouvait durer.
gloss: Personne employant le terrorisme.
pos: noun
examples: J'ai besoin d'écrire ceci à ma propre intention : je ne suis pas un terroriste. Un terroriste agit au nom d'une revendication. Je n'en ai aucune. Je ne suis pas mécontent de me distinguer radicalement de cette pègre qui cherche un prétexte à sa haine.
Inflected forms:
form: terroristes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: terroristes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: antiterroriste
bioterroriste
contreterroriste
cyberterroriste
pseudo-terroriste
Terrorussie
Related terms: antiterrorisme
bioterrorisme
contreterrorisme
gansterroriste
terreur
terroriser
terrorisme
Synonyms: tango
terro
Antonyms: rassuriste
Translations:
lang: Créole haïtien
word: teworis
lang: Croate
word: teroristički
lang: Grec
word: τρομοκρατικός
lang: Italien
word: terroristico
lang: Néerlandais
word: terroristisch
lang: Polonais
word: terrorystyczny
lang: Russe
word: террористический
roman: terrorističeskij
lang: Anglais
word: terrorist
lang: Arabe
word: إِرْهَابِيّ
lang: Breton
word: sponter
lang: Breton
word: sponterez
lang: Catalan
word: terrorista
lang: Croate
word: terorist
lang: Espagnol
word: terrorista
lang: Espéranto
word: teroristo
lang: Grec
word: τρομοκράτης
lang: Ido
word: teroristo
lang: Italien
word: terrorista
lang: Kazakh
word: лаңкес
roman: lañkes
lang: Néerlandais
word: terrorist
lang: Polonais
word: terrorysta
lang: Polonais
word: terrorystka
lang: Portugais
word: terrorista
lang: Roumain
word: teroristă
lang: Roumain
word: terorist
lang: Russe
word: террорист
roman: terrorist
lang: Suédois
word: terrorist
lang: Tchèque
word: terorista
lang: Tchèque
word: teroristka
lang: Turc
word: terörist
terrassier
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de terrasser.
Senses:
gloss: Qui se rapporte aux travaux de terrassement.
pos: adj
examples: Mon père nous expliqua que cet ouvrage singulier avait été commencé par les deux bouts, mais que les équipes terrassières, après une longue et sinueuse flânerie souterraine, ne s’étaient rencontrées que par hasard.
gloss: Ouvrier qui travaille à remuer, à transporter des terres.
pos: noun
examples: Paris haché à coups de sabre, les veines ouvertes, nourrissant cent mille terrassiers et maçons, traversé par d’admirables voies stratégiques qui mettront les forts au cœur des vieux quartiers.
Il était devenu habituel que les terrassiers missent au jour de gros pavés esseulés au milieu de leur gangue de sable et de molasse. Quelquefois, les ouvriers devaient s'y mettre à quatre pour sortir les pierres, qui pesaient leur comptant.
Une armée de terrassiers raclait et piochait la terre, des ouvriers et des techniciens consolidaient les culées d’un pont en acier, […]
gloss: Entrepreneur de travaux de terrassement.
pos: noun
tags: broadly
Inflected forms:
form: terrassiers
pos: adj
tags: plural
masculine
form: terrassière
pos: adj
tags: singular
feminine
form: terrassières
pos: adj
tags: plural
feminine
form: terrassiers
pos: noun
tags: plural
form: terrassière
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: avoir un appétit de terrassier
Related terms: remueur de terre
Translations:
lang: Occitan
word: terrassièr
lang: Croate
word: radnik na zemljanim radovima
lang: Italien
word: sterratore
tergiversation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin tergiversatio (« tergiversation, lenteur calculée, détour »).
Senses:
gloss: Action de tergiverser, d'hésiter.
pos: noun
examples: Les Américains s’étaient rendu compte du prix que leur coûteraient leurs tergiversations, et ils voulurent frapper un grand coup, de toutes leurs forces, […].
Lorsque nous devons prendre une décision face à une situation imprévue qui évolue très rapidement et n’autorise pas de tergiversations, notre comportement spontané est l’expression de notre état intérieur.
Inflected forms:
form: tergiversations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: vrdanje
lang: Italien
word: tergiversazione
lang: Néerlandais
word: geschipper
lang: Néerlandais
word: draaierij
terrasson
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de terrasse, avec le suffixe -on.
Senses:
gloss: Partie supérieure la moins pentue d’un toit à l’italienne où d’un toit à la Mansart.
pos: noun
gloss: Petite terrasse, couverture horizontale formant terrasse.
pos: noun
gloss: Relatif à La Terrasse, commune française située dans le département de l’Isère.
pos: adj
Inflected forms:
form: terrassons
pos: noun
tags: plural
form: terrassons
pos: adj
tags: plural
masculine
form: terrassonne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: terrassonnes
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: brisis
ligne de bris
mansarde
Translations:
lang: Croate
word: lomljeni mansardni krov
lang: Croate
word: terasica
tenson
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: poetry
Etymology: De l’ancien occitan tenso, genre poétique pratiqué par les troubadours.
Senses:
gloss: Genre de poésie dialoguée sur un sujet donné.
pos: noun
examples: Quant à moi, j'ai assez de tensons et de chansons comme cela.
Les poésies des troubadours offrent quelques exemples de tensons à trois interlocuteurs.
Inflected forms:
form: tensons
pos: noun
tags: plural
Translations:
terre-neuve
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de Terre-Neuve, d’où est originaire cette race de chien.
Senses:
gloss: Race de chien molossoïde type chien de montagne originaire de l’île de Terre-Neuve, Canada, à forte taille et présentant généralement une épaisse fourrure noire, marron ou noire et blanche.
pos: noun
examples: Des terre-neuve.
Vous avez dû me prendre pour un terre-neuve. Je n’ai pas pu me retenir…
Voilà un petit chien bousculé, qui hurle et hurle…, étrangement fort, comme s’il était l’âme d’un Terre-Neuve gigantesque écrasé plus loin.
Inflected forms:
Synonyms: retriever de Terre-Neuve
newfoundlander
Translations:
lang: Allemand
word: Neufundländer
lang: Anglais
word: Newfoundland
lang: Croate
word: newfoundland
lang: Espagnol
word: terranova
lang: Italien
word: terranova
lang: Néerlandais
word: Newfoundland
lang: Néerlandais
word: newfoundlander
lang: Polonais
word: Nowa fundlandia
lang: Portugais
word: terra-nova
lang: Roumain
word: Terra Nova
tertio
Part of speech: adv
Morphology: simple
Etymology: Du latin tertio (« troisièmement »).
Senses:
gloss: Troisièmement, en troisième lieu. Il s’emploie pour désigner le troisième article d’une série, quand on a commencé à compter par primo et secundo.
pos: adv
examples: — Primo, cette pouf n’était pas à poil, deuxio, cette pouf n’est pas une pouf, et tertio, tu as 18 ans, et je crois qu’il est temps d’abandonner cette règle.
– Primo, Charles n’est pas aux ordres de Mademoiselle. Deuzio, rira bien qui rira le dernier. Tertio…
N’imaginant pas ce que pourrait être ce tertio, elle conclut :
– Ça t’en bouche un coin, hein !
Inflected forms:
Related terms: secundo
quarto
Translations:
lang: Anglais
word: third
lang: Anglais
word: thirdly
lang: Anglais
word: in the third place
lang: Croate
word: treće
lang: Gallo
word: traez
lang: Japonais
word: 三番目に
roman: sanbanme ni
lang: Japonais
word: 第三に
roman: daisan ni
lang: Occitan
word: tèrcio
lang: Wallon
word: troejhinmmint
tentacule
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: anatomy
biology
Etymology: Du latin tentaculum, dérivé de tentō.
Senses:
gloss: Appendice charnu et mobile dont plusieurs animaux sont pourvus, et qu’ils tendent en avant, soit pour tâter le terrain ou les objets environnants, soit pour saisir leur proie.
pos: noun
examples: Chez de nombreuses espèces de pieuvres, on peut savoir si elles sont mâles ou femelles grâce à la présence d'une rainure sous le troisième tentacule droit.
La plupart des zoophytes ont des tentacules.
gloss: Tout ce qui attrape, enserre, agrippe, etc.
pos: noun
tags: figuratively
pejorative
examples: Toutes sortes de firmes, par le moyen de leurs succursales, lancent vers lui, ou plutôt vers son escarcelle, leurs tentacules émoustillants, titillants et aspirants.
Quelques cirrhus couvraient déjà le ciel de leurs tentacules.
Inflected forms:
form: tentacules
pos: noun
tags: plural
Derived terms: tentaculaire
tentaculiforme
Translations:
lang: Allemand
word: Tentakel
lang: Anglais
word: tentacle
lang: Arabe
word: لامسة
roman: laèmisa
lang: Basque
word: garro
lang: Espagnol
word: tentáculo
lang: Espéranto
word: tentaklo
lang: Gaélique irlandais
word: adharcán
lang: Gallo
word: antene
lang: Grec
word: πλοκάμι
roman: plokámi
lang: Grec ancien
word: ἱμαντοπέδη
roman: himantopédê
lang: Ido
word: tentakulo
lang: Italien
word: tentacolo
lang: Kotava
word: kinti
lang: Néerlandais
word: tentakel
lang: Néerlandais
word: vangarm
lang: Occitan
word: tentacul
lang: Picard
word: tassòre
lang: Polonais
word: macka
lang: Portugais
word: tentáculo
lang: Tchèque
word: chapadlo
tertre
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin populaire *termitem, accusatif de *termes, termitis (« tertre »), réfection, probablement d’après limes, limitis (« limite, borne » mais aussi « monticule, tertre »), du latin termen, terminis (« borne »).
Senses:
gloss: Monticule, éminence isolée.
pos: noun
examples: Non loin d’Apalachucla s’élevait, sur un tertre isolé, le pavillon du conseil.
Mon chemin était presque transversal, du nord au sud, et passait par le tertre le plus haut.
…, il tomba subitement malade, se coucha au pied de la montagne de Kè Giàng et mourut. Les termites recouvrirent son corps d’un tertre.
Tertre élevé.
Un château situé sur un tertre.
Un tertre de gazon.
gloss: Tumulus fait de terre.
pos: noun
tags: especially
examples: Il y avait au bout du parc un tertre gazonné assez élevé, dont on se servait en été comme glacière.
Inflected forms:
form: tertres
pos: noun
tags: plural
Synonyms: motte
tertre funéraire
Translations:
lang: Allemand
word: Tell
lang: Anglais
word: mound
lang: Anglais
word: hillock
lang: Arabe
word: مرتفغ
roman: murtafa`
lang: Breton
word: torosenn
lang: Breton
word: tuchenn
lang: Croate
word: jebivrećicu
lang: Daasanach
word: graupënis
lang: Danois
word: høj
lang: Espagnol
word: montículo
lang: Espagnol
word: cerro
lang: Espagnol
word: túmulo funerario
lang: Espéranto
word: telo
lang: Hébreu
word: תל
lang: Hongrois
word: szívó
lang: Ido
word: tumulo
lang: Italien
word: tumulo
lang: Kazakh
word: қорғаны
roman: korgani
lang: Néerlandais
word: tell
lang: Norvégien
word: veskemedpus
lang: Occitan
word: suc
lang: Occitan
word: suquet
lang: Occitan
word: tuquet
lang: Occitan
word: suquèl
lang: Occitan
word: tuquèl
lang: Portugais
word: outeiro
lang: Portugais
word: cerro
lang: Roumain
word: movilă
lang: Russe
word: курган
roman: kurgan
lang: Suédois
word: ruttenarmhålan
lang: Turc
word: tümsek
lang: Ukrainien
word: жаловаться
roman: xalovaticia
lang: Wallon
word: croupet
lang: Wallon
word: tomboe
lang: Wallon
word: hopea
lang: Wallon
word: moncea