yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
téléversement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: computing
Etymology: Dérivé de téléverser, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de téléverser ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Le téléversement n’a duré que dix minutes.
Journal des téléversements de fichiers
Inflected forms:
form: téléversements
pos: noun
tags: plural
Related terms: téléverser
Synonyms: upload
Antonyms: téléchargement
Translations:
lang: Allemand
word: Hochladen
lang: Anglais
word: upload
lang: Anglais
word: uploading
lang: Chinois
word: 上载
roman: shàngzài
lang: Chinois
word: 上传
roman: shàngchuán
lang: Coréen
word: 업로드
roman: eomrodeu
lang: Croate
word: predavanje podataka
lang: Italien
word: caricamento
lang: Japonais
word: アップロード
roman: appurōdo
lang: Japonais
word: アップ
roman: appu
lang: Polonais
word: wysyłanie
lang: Wallon
word: eberwetaedje
moreau
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De l’ancien français morel (« brun-foncé »).
Senses:
gloss: Qui a le poil d’un noir foncé, vif et luisant, en parlant d’un cheval.
pos: adj
examples: Aux abords de la forêt, le domaine agreste,
ho ! voici que vient le seigneur, il revient encore
sur son fougueux cheval moreau,
les fers sonnent joyeusement,
droit vers la cabane.
Un cheval moreau galopait à sa suite, à toute allure, et sur le cheval se tenait un cavalier en armure noire, portant un heaume orné des ailes d’un rapace.
Inflected forms:
form: moreaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: morelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: morelles
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: jet-black
lang: Catalan
word: negre
lang: Italien
word: morello
condé
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunt supposé au vocabulaire des colonies africaines, du portugais conde (« gouverneur »), du latin comes, comitis. Selon cette hypothèse, il s’agit d’un mot apparenté à « comte ». Désigne à l’origine (argot du XIXᵉ siècle) une autorisation, puis celui qui la donne ou la reçoit, enfin un policier. Le verlan décon est souvent employé pour son homophonie avec « des cons ».
Senses:
gloss: Permission accordée, formellement ou tacitement, par une autorité de police.
pos: noun
examples: On ne saurait jamais avoir assez de précautions ; heureusement que, à Dieppe, j’ai le condé franc.
La coutume veut que l’on arrête 5000 filles environ par mois, […] Pour cela on prend des arrangements qui permettent, sans fatigue, […], de stabiliser les statistiques. […]. Le condé est un pacte conclu entre l’agent et la fille. Par ce traité la fille a droit, pendant un certain nombre de journées, à pouvoir librement exercer son industrie sans être inquiétée par la police, mais en retour, elle a donné sa parole qu’à tel jour, à telle heure, elle se trouvera à tel endroit pour être arrêtée par les « mœurs », …
Alors, je l’ai dirigé sur la Maison où il a — fallait s’y attendre — accepté de devenir indic. Rien de plus simple. On lui a donné ce qu’on nomme un « condé », mais « à la petite cuiller », c’est-à-dire que, durant le premier mois, on n’a pas tenu compte de ses antécédents. Ils sont tous éprouvés de la sorte. Et le mois écoulé, si les gars se sont montré utiles, on renouvelle le condé pour un trimestre.
gloss: Policier.
pos: noun
tags: slang
examples: C’est ainsi, petit à petit, que les condés en question, dont ceux évidemment qui font partie de la fameuse brigade, n’en ayant jamais assez, ne demandent qu’à continuer à répandre le poison pour mieux se procurer tous les plaisirs du monde.
Tout à la poursuite du condé il a pas fait gaffe au paysage et, nature, il a dépassé le chemin conduisant à la propriété de plusieurs bornes.
Comme prévu, la volaille me tombe dessus. Trois condés à vélo : un Bounty, un vieux et une racli. […]. Évidemment, je n’ai pas un meuge de came sur moi. On va éviter la gardav.
Inflected forms:
form: condés
pos: noun
tags: plural
Translations:
ajout
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: cartography
Etymology: Déverbal de ajouter.
Senses:
gloss: Chose ajoutée à une autre
pos: noun
examples: Des copistes ont fait des ajouts à ce texte.
Débarrasser un édifice de tous ses ajouts.
Cette phrase, qui ne figure pas dans Le Journal, est un ajout de l’édition en volume de 1901.
gloss: Apport d'une information supplémentaire.
pos: noun
Inflected forms:
form: ajouts
pos: noun
tags: plural
form: ajut
pos: noun
Synonyms: addition
Translations:
lang: Allemand
word: Zusatz
lang: Allemand
word: Anbau
lang: Anglais
word: addition
lang: Catalan
word: additament
lang: Catalan
word: afegiment
lang: Catalan
word: afegit
lang: Catalan
word: afegitó
lang: Coréen
word: 첨가
roman: cheomga
lang: Coréen
word: 덧붙임
roman: deotbuchim
lang: Croate
word: dodatak
roman: en exterieur,à la fin (édifice)
lang: Croate
word: dopuna
roman: en dedans (texte)
lang: Danois
word: tilføjelse
lang: Espagnol
word: añadidura
lang: Espagnol
word: añadido
lang: Gallo
word: ajout
lang: Grec
word: προσθήκη
roman: prosthhkh
lang: Ido
word: adjunto
lang: Ido
word: adjuntajo
lang: Italien
word: aggiunta
lang: Kotava
word: loplekuks
lang: Kotava
word: loplekura
lang: Latin
word: additamentum
lang: Néerlandais
word: toevoeging
lang: Néerlandais
word: aanvulling
lang: Occitan
word: apendix
lang: Occitan
word: apendici
lang: Occitan
word: apondon
lang: Occitan
word: ajust
lang: Occitan
word: apondi
lang: Portugais
word: adição
lang: Roumain
word: adaos
lang: Roumain
word: adăugire
lang: Roumain
word: adăugare
lang: Same du Nord
word: lasiheapmi
lang: Solrésol
word: l'afadomi
lang: Songhaï koyraboro senni
word: tontoni
lang: Songhaï koyraboro senni
word: jaara
valence
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: chemistry
linguistic
Etymology: ) Du latin valentia par l’intermédiaire de l’allemand Valenz.
Senses:
gloss: Nombre maximum de liaisons chimiques qu’un atome peut former avec un autre atome donné.
pos: noun
examples: Edward Frankland (1825-1899) se demandait : Au lieu de parler de radicaux, de types, de capacités de saturation, ne peut-on tout résumer et tout simplifier en faisant de l’atomicité (ou valence) une propriété des atomes eux-mêmes ?
gloss: Nombre d’actants qu’un terme (le plus souvent un verbe) peut recevoir ou doit recevoir avant d'être saturé, c’est-à-dire fournir un syntagme grammaticalement correct.
pos: noun
Inflected forms:
form: valences
pos: noun
tags: plural
Derived terms: ambivalence
bivalence
covalence
électron de valence
heptavalence
monovalence
quadrivalence
tétravalence
trivalence
valence-gramme
Translations:
lang: Arabe
word: تَكَافُؤ
lang: Breton
word: amsav
lang: Occitan
word: valença
lang: Occitan
word: valéncia
porteur-de-peau
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Sorcier chez les Navajos. référence nécessaire (résoudre le problème)
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
aéronaval
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui appartient à la fois à l’aviation et à la marine.
pos: adj
Inflected forms:
form: aéronavals
pos: adj
tags: plural
masculine
form: aéronavale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: aéronavales
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Catalan
word: aeronaval
lang: Croate
word: aeronavalni
lang: Espagnol
word: aeronaval
lang: Italien
word: aereonavale
marcel
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De Marcel Eisenberg, propriétaire des « Établissements Marcel », qui commercialisa ce vêtement.
Senses:
gloss: Débardeur, maillot de corps, tricot de peau qui découvre les épaules.
pos: noun
examples: Les mômes barbotaient dans les mares qu’on aurait dites laissées par le reflux, les bonshommes tapaient la belote dans un grand déballage de marcels, de bretelles et de ventres ronds. Ça sentait l’anis et la sueur, honnêtes parfums du travailleur en goguette.
Vanessa ignorait ce qu’était un string en V ou un tanga. Elle achetait ses sous-vêtements en coton Hanes Her Way et ses marcels chez Rite Aid et n’avait jamais mis un pied dans une boutique Victoria’s Secret.
Les familles poussetaient leurs enfants comme s’il s’agissait du futur dalaï-lama ; centaures à roulettes, les ados glissaient, piétinant leurs skates ; les vélos sinuaient dans la foule ensoleillée ; les athlètes en marcels fluos suaient dans l’air iodé ; légères, volubiles et nombreuses, les filles passaient.
Inflected forms:
form: marcels
pos: noun
tags: plural
Related terms: 🎽
Synonyms: chemisette
finette
débardeur
top
camisole
singlet
Translations:
lang: Anglais
word: tank top
lang: Anglais
word: vest
lang: Anglais
word: wife beater
lang: Catalan
word: samarreta de tirants
lang: Catalan
word: samarreta imperi
lang: Croate
word: majica
lang: Croate
word: potkošulja
lang: Espagnol
word: camiseta de tirantes
lang: Italien
word: canottiera
lang: Néerlandais
word: hemd
lang: Turc
word: atlet
hémostase
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: medicine
surgery
Etymology: Composé de hémo- (« sang ») et stase.
Senses:
gloss: Stagnation du sang causée par la pléthore, arrêt d’une hémorragie.
pos: noun
examples: L’hémostase est le processus physiologique qui permet au sang de former rapidement un caillot pour obturer une brèche vasculaire, de favoriser la cicatrisation de cette brèche et de faire disparaître ce caillot une fois la cicatrisation terminée.
gloss: Opération qui a pour but d’arrêter l’écoulement du sang.
pos: noun
Inflected forms:
form: hémostases
pos: noun
tags: plural
form: hémostasie
pos: noun
Derived terms: hémostatique
Translations:
lang: Anglais
word: hemostasis
lang: Russe
word: гемостаз
roman: gemostaz
lang: Croate
word: hemostaza
lang: Italien
word: emostasi
chamarré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir chamarrer
Senses:
gloss: Très coloré, chargé, surchargé d’ornements, couvert de décorations.
pos: adj
examples: Cet officier […] se faisait distinguer, au sein de cette multitude chamarrée, par le bel uniforme bleu de ciel des officiers d’ordonnance de l’empereur.
Et les dévotes parlaient presque haut, stupéfaites par le spectacle de ces dames plus chamarrées que les chasubles des chantres.
Et pendant que ce crétin chamarré dit des calembredaines aux femmes, savez-vous ce qui se passe à Dublin ?
Bien sûr demeuraient nouées ces écharpes multiples, les souvenirs, mais c’était comme s’il fallait désormais que le passé puisse luire aussi chamarré, aussi intense que ce présent où ils n’étaient plus là.
La loge de l’héroïne, également, est intéressante à cet égard, puisqu'elle est constituée d'une roulotte-cage aux barreaux chamarrés.
gloss: Pédant.
pos: adj
tags: dated
figuratively
examples: Style chamarré de latin, de grec.
Inflected forms:
form: chamarrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: chamarrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: chamarrées
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: bariolé
bigarré
Translations:
lang: Anglais
word: garish
lang: Anglais
word: highly decorated
lang: Anglais
word: bedizened
lang: Espagnol
word: recargado
lang: Espagnol
word: abigarrado
lang: Same du Nord
word: ivdnái
motel
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: tourism
Etymology: De l’anglais motel.
Senses:
gloss: Hôtel situé au bord d’une route accueillant principalement des automobilistes qui peuvent parfois garer leur automobile juste devant leur porte de chambre.
pos: noun
examples: Willams, jolie petite halte, petite ville, petit motel et, oh miracle ! Un resto qui a une terrasse, musique, barbecue...
Inflected forms:
form: motels
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Motel
lang: Anglais
word: motel
lang: Espagnol
word: motel
lang: Espéranto
word: motelo
lang: Italien
word: motel
lang: Italien
word: autostello
lang: Italien
word: autoalbergo
lang: Métchif
word: motel
lang: Russe
word: мотель
roman: motelʹ
lang: Same du Nord
word: motealla
lang: Suédois
word: motell
lang: Tchèque
word: motel
harpin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Doublon de harpon
Senses:
gloss: Croc de batelier.
pos: noun
examples: -Harpin- T. n.m. Croc dont se servent les bateliers pour accrocher leurs bateaux à d’autres, ou aux piles des ponts, quand ils remontent, ou pour les pousser dans les lieux où les eaux sont basses. Dans le Lyonnois ils les nomment harpis.
gloss: Ancienne arme d’hast composée d’une longue hampe au bout de laquelle étaient fixés une pointe droite et un ou plusieurs crochets.
pos: noun
Inflected forms:
form: harpins
pos: noun
tags: plural
form: ^((h aspiré))\aʁ.pɛ̃\
pos: noun
tags: singular
plural
Related terms: harpis
Translations:
lang: Latin
word: contus
polluant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent de polluer.
Senses:
gloss: Qui pollue, qui souille ou dénature l’environnement.
pos: adj
examples: On utilise sans vergogne l’arrière-pays, du moins sa partie non protégée, non mise en réserve pour accueillir des décharges intempestives, les fûts toxiques, les activités polluantes et les ayatollahs de l'écologie.
Encore un truc made in China, avec des colorants polluants, importés en cargos, pour un événement climaticide complètement inutile en plein effondrement climatique, se désole Marie.
gloss: Substance qui pollue.
pos: noun
examples: Les propriétés physico-chimiques du polluant influencent fortement son devenir dans la lithosphère.
Un appareil surdimensionné fonctionne le plus souvent au ralenti, tirage fermé. Il s’encrasse, ses émissions de polluants augmentent, et il est soumis à une forte corrosion.
Inflected forms:
form: polluants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: polluante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: polluantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: polluants
pos: noun
tags: plural
Derived terms: auto-polluant
autopolluant
dépolluant
micro-polluant
micropolluant
polluant éternel
polluant organique persistant
repolluant
ultrapolluant
Translations:
lang: Anglais
word: polluting
lang: Breton
word: saotrus
lang: Italien
word: inquinante
lang: Anglais
word: pollutant
conjugué
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: mathematics
Etymology: Participe passé du verbe conjuguer issu du latin conjugare (« unir ») composé du préfixe con- (« avec ») et de jugare (« lier ») apparenté à jugum (« joug »).
Senses:
gloss: Qui a été traité par les règles de la conjugaison, en parlant d’un verbe.
pos: adj
gloss: Qui est lié, qui va par paire.
pos: adj
examples: Feuilles conjuguées, feuilles composées dont les folioles sont disposées des deux côtés au pétiole par paires.
Le sainfoin, la casse ont des feuilles conjuguées.
Machines conjuguées, machines qui sont installées pour concourir au même but par leur action simultanée.
Médaille conjuguée, médaille où sont représentées de profil deux têtes dont l’une est en partie superposée à l’autre.
Foyers conjugués, système où les sources de lumière ou de chaleur sont situées de telle sorte que les rayons de chacun des foyers viennent converger à l’autre.
Miroirs conjugués, miroirs placés de façon à produire ce même phénomène.
Liaisons conjuguées (toujours au pluriel), se dit, dans un composé organique (e.g. dans le cas du benzène) de liaisons entre atomes successifs alternant entre liaisons simples et liaisons doubles, un arrangement qui permet une délocalisation électronique et un accroissement de la stabilité du composé qui en résulte.
gloss: Nombre complexe formé à partir de la même partie réelle qu'un autre, mais de partie imaginaire opposée.
pos: noun
gloss: Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
pos: noun
examples: Les enzymes utilisées dans le conjugué sont principalement la HRP (horse radish peroxidase) pour une révélation chimioluminescente ou la PAL (phosphatase alcaline) pour une révélation colorimétrique.
Inflected forms:
form: conjugués
pos: adj
tags: plural
masculine
form: conjuguée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: conjuguées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: conjugués
pos: noun
tags: plural
Related terms: conjugaison
conjuguer
accordé
décliné
Translations:
lang: Anglais
word: complex conjugate
lang: Suédois
word: komplexkonjugat
modelé
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geology
Senses:
gloss: Galbe, forme harmonieuse du corps ou d'une partie de celui-ci.
pos: noun
examples: J’aperçois, dans le décor que la pénombre commence à envahir, le modelé de mon front, l’ovale de mon visage et, sous ma paupière clignante, mon regard par lequel j’entre en moi comme dans un tombeau.
La serveuse est du genre Lollobrigida, avec un soupçon de Brigitte Bardot dans le modelé de la moue.
gloss: Ensemble de reliefs, de formes de terrain liées soit à un agent d’érosion, soit à un système d’érosion, soit encore à un type de roche.
pos: noun
examples: Les modelés de marge glaciaire s’imposent dans le nord de l’Angleterre et dans la grande plaine européenne : drumlins et oesar au Nord, alignements confus de collines surbaissées, désorganisant le drainage de la plaine balte, multipliant les dépressions tourbeuses.
Le grès est, d’autre part, sensible à la météorisation qui dégage les grains de sable et lui impose un modelé de détail arrondi et pachydermique (forêt de Fontainebleau).
Ces réactions chimiques associées à la dissolution et à la précipitation du calcaire produisent des modelés caractéristiques : le karst [Nicod, 1972 ; Salomon, 2000].
Inflected forms:
form: modelés
pos: noun
tags: plural
Related terms: modelage
modèle
Translations:
lang: Anglais
word: landform
lang: Espéranto
word: terformo
centrage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: mechanical
Etymology: Dérivé de centrer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de centrer.
pos: noun
examples: Il s’agit de l’analyse de la personnalité vue sous l’angle d’un processus de « centrage sur soi ».
gloss: Action de centrer.
pos: noun
examples: La position du centre de gravité par rapport à la corde de référence AB de la voilure caractérise la valeur du centrage de l’avion.
Inflected forms:
form: centrages
pos: noun
tags: plural
Related terms: recentrage
Synonyms: centration
Antonyms: décentrage
Translations:
lang: Allemand
word: Zentrierung
lang: Anglais
word: centering
lang: Croate
word: centriranje
lang: Italien
word: centratura
lang: Russe
word: центровка
roman: centrovka
lang: Tchèque
word: centrování
indolore
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin indolorius.
Senses:
gloss: Qui ne fait pas mal, qui ne cause pas de souffrance, sans douleur.
pos: adj
examples: Cet examen simple, indolore et faiblement irradiant permet d’analyser la solidité de l’os en mesurant la masse de calcium, la densité minérale osseuse (DMO), donnée en g/cm³. Plus la DMO est faible, plus le risque de fracture est élevé.
gloss: Qui est le siège d’aucune souffrance.
pos: adj
examples: Elle n’avait plus une partie du corps qui fût indolore et cependant il découvrit des places de douleurs presque vides et il les emplit.
Inflected forms:
form: indolores
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: indolent
Antonyms: douloureux
endolori
Translations:
lang: Allemand
word: schmerzfrei
lang: Allemand
word: schmerzlos
lang: Anglais
word: painless
lang: Biélorusse
word: бязбольны
roman: biazbol’ny
lang: Espéranto
word: sendolora
lang: Grec
word: ανώδυνος
roman: anódhinos
lang: Hongrois
word: fájdalommentes
lang: Italien
word: indolore
lang: Picard
word: qu'i `n fé nin `d må
lang: Polonais
word: bezbolesny
lang: Portugais
word: indolor
lang: Russe
word: безболезненный
roman: bezboleznennyï
centralisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de central, avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Doctrine qui prône la prééminence du centre sur la périphérie.
pos: noun
gloss: Forme d’organisation d’un État où les décisions sont prises au centre (capitale, assemblée, parlement) d’un pays dont les sous-ensembles (régions, départements, provinces, localités, etc.) sont dépendantes financièrement et décisionnellement du niveau national et qui sont quant à eux de simples relais ascendants de l’information (ou de votes) d’une organisation générale descendante.
pos: noun
tags: especially
examples: Le centralisme représente ainsi le mal absolu à tel point qu'en 1939, Gonzague de Reynold place sur le même plan nazisme et Révolution française, dont les Anschluss avaient été l'annexion de l’évêché de Bâle, de la Valteline et de Genève.
Ils défendent de nouvelles pratiques de l’urbanisme, s’appuyant sur des principes de travail collectif, de pluridisciplinarité des équipes et de participation des habitants, sur fond de dénonciation du centralisme bureaucratique et technocratique, ou encore des méfaits de l’économie libérale.
Inflected forms:
form: centralismes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: anticentralisme
anti-centralisme
centralisme démocratique
décentralisme
multicentralisme
néocentralisme
néo-centralisme
pluricentralisme
polycentralisme
post-centralisme
Related terms: centraliste
Synonyms: dirigisme
jacobinisme
Antonyms: périphérisme
décentralisme
décentralisation
fédéralisme
Translations:
lang: Allemand
word: Zentralismus
lang: Anglais
word: centralism
lang: Espagnol
word: centralismo
lang: Italien
word: centralismo
lang: Kotava
word: keluroti
lang: Macédonien
word: централизам
roman: centralizam
lang: Portugais
word: centralismo
lang: Russe
word: централизм
roman: centralizm
lang: Tchèque
word: centralismus
lang: Vietnamien
word: tập trung
packaging
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais package.
Senses:
gloss: Mot générique qui recouvre tout le secteur de l’emballage et de la présentation d’un produit.
pos: noun
tags: neologism
examples: Les dirigeants espèrent que la source des Abatilles représentera 50% de leur production d'ici à trois ans et pour ce faire, ils ont revu complétement le packaging des bouteilles […]
Inflected forms:
form: packagings
pos: noun
tags: plural
Translations:
gangster
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais gangster (même sens), venant de gang (« bande, groupe »).
Senses:
gloss: Malfaiteur de carrière, membre d’une organisation criminelle.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Al Capone est l’un des gangsters les plus connus.
Et puis, parce qu’ils formaient ce que les Américains nomment « a gang », une bande, M. Sabahu les avait réunis sous l’appellation générale de gangsters. Il prononçait ganguestères, de sorte que toute l’école croyait qu’il avait trouvé ce joli nom-là dans le système métrique.
Ils ont déjà du mal à retrouver les gangsters qui fauchent des millions de bijoux ou de billets.
Inflected forms:
form: gangsters
pos: noun
tags: plural
form: gangsteresse
pos: noun
tags: feminine
form: gangstère
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: gangsta rap
gangsta-rap
gangstérisme
gangstérien
gangsterrorisme
gangsterroriste
Synonyms: malfaiteur
criminel
bandit
Translations:
lang: Anglais
word: gangster
lang: Espagnol
word: pandillero
lang: Russe
word: гангстер
roman: gangster
galiléen
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: astronomy
geography
history
mathematics
Senses:
gloss: Relatif à la province de Galilée, en Israël.
pos: adj
examples: Le paysan galiléen, moins instruit que l’habitant des villes, pouvait cependant faire preuve de beaucoup plus d’indépendance dans les idées et d’un véritable esprit de liberté.
Au départ, l’homme n’avait pas grand-chose pour lui : un physique passe-partout, un accent de bouseux galiléen, et surtout il venait de Nazareth, le trou du cul du monde.
gloss: Relatif aux travaux de Galilée, mathématicien, physicien, et astronome italien des XVIᵉ et XVIIᵉ siècles.
pos: adj
tags: physical
examples: Les satellites des planètes géantes peuvent se classer en différents groupes. Jupiter possède quatre gros satellites découverts par Galilée au début du XVIIᵉ siècle : Io, Europe, Ganymède et Callisto, appelés satellites galiléens.
La relativité galiléenne. — Système, référentiel galiléen.
Inflected forms:
form: galiléens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: galiléenne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: galiléennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: lunes galiléennes
satellites galiléens
Translations:
lang: Anglais
word: Galilean
lang: Espagnol
word: galileo
lang: Espéranto
word: galileja
lang: Italien
word: galileo
Galiléen
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
history
Senses:
gloss: Habitant de la province de Galilée, en Palestine.
pos: noun
examples: Nous avons constaté chez les Galiléens et surtout chez les Samaritains une très forte proportion de païens.
Le Tétrarque était attendu sous les portiques par des Galiléens, le maître des écritures, le chef des pâturages, l’administrateur des salines et un Juif de Babylone, commandant ses cavaliers.
gloss: Chrétien.
pos: noun
tags: broadly
examples: Car c’est à cause de la folie des Galiléens que tout a failli être bouleversé, tandis que la bienveillance des dieux nous a tous sauvés.
Inflected forms:
form: Galiléens
pos: noun
tags: plural
form: Galiléenne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Galiläer
lang: Anglais
word: Galilean
lang: Italien
word: galileano
lang: Italien
word: galileana
lang: Swahili
word: mwenyeji wa Galilaya
lang: Swahili
word: Mgalilaya
Galiléenne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
history
Senses:
gloss: Habitante de la province de Galilée, en Palestine.
pos: noun
gloss: Chrétienne.
pos: noun
tags: broadly
Inflected forms:
form: Galiléennes
pos: noun
tags: plural
form: Galiléen
pos: noun
tags: masculine
Translations:
rabattable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de rabattre, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Qui peut être rabattu.
pos: adj
examples: Chaque gamelle a, d’ailleurs, une anse rabattable contre le bord et un écusson en cuivre pour l’inscription du numéro du plat.
L’arme peut être livrée avec une crosse fixe en matière plastique ou une crosse rabattable composée de deux branches tubulaires gainées de caoutchouc.
La Familiale, tant en finition Luxe que Confort (seule la sellerie diffère) propose elle aussi huit places, mais l’aménagement diffère du break : à l’avant on trouve une banquette, à l’arrière trois strapontins rabattables, et dans la partie « hayon » une autre banquette de deux places uniquement et non rabattable.
Inflected forms:
form: rabattables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Italien
word: abbattibile
lang: Néerlandais
word: opklapbaar
lang: Néerlandais
word: inklapbaar
centré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe passé de « centrer ».
Senses:
gloss: Placé au centre.
pos: adj
examples: Pas mal ! Sauf que ton motif aurait dû être centré sur la page.
Inflected forms:
Derived terms: androcentré
anthropocentré
ciscentré
décentré
égocentré
ethnocentré
excentré
phallogocentré
recentré
Antonyms: excentré
Translations:
lang: Anglais
word: centered
lang: Danois
word: centreret
excentré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe passé de excentrer.
Senses:
gloss: Placé en dehors du centre.
pos: adj
examples: Notre parasol excentré vous permet de pique-niquer sans être gênés par un pied disgracieux au milieu des convives.
gloss: Dont l’axe de rotation est décalé par rapport à l’axe passant par le centre de gravité.
pos: adj
Inflected forms:
form: excentrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: excentrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: excentrées
pos: adj
tags: plural
feminine
Antonyms: centré
Translations:
lang: Anglais
word: off-center
lang: Anglais
word: off-centre
lang: Anglais
word: eccentric
lang: Espéranto
word: malcentra
grou
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’ancien français groe, terme repris du normand.
Senses:
gloss: Terre argileuse mêlée de pierre. Ces terres portaient souvent des vignobles.
pos: noun
gloss: Gruet, grouette, gravier.
pos: noun
tags: broadly
gloss: Gueurouette, terre forte et riche (à base argileuse).
pos: noun
tags: broadly
Inflected forms:
Synonyms: grouette
Translations:
bermuda
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: clothing
Etymology: De l’anglais bermudas, lui-même dérivé de Bermuda (« Bermudes »).
Senses:
gloss: Vêtement de longueur intermédiaire entre le pantacourt et le short, s’arrêtant à hauteur du genou ou un peu au-dessus.
pos: noun
examples: C'était une semaine après cette nuit alcoolisée, et Camila était en train de travailler son art funambulesque, vêtue d'un bermuda marron qui laissait voir la blancheur presque transparente des ses mollets.
Daniel rôtit des pains perdus et ses jambes, deux baguettes pâlichonnes, s'échappent de son bermuda chiffonné ; il est déjà presque chauve, alors il se rase tout le crâne et ça lui donne un air de para-commando anorexique, mais ses pains perdus sont à tomber raide.
Inflected forms:
form: bermudas
pos: noun
tags: plural
Derived terms: hémi-bermuda
Related terms: short
pantacourt
corsair
knickerbocker
Translations:
lang: Allemand
word: Bermudashorts
lang: Anglais
word: Bermuda shorts
lang: Espagnol
word: bermuda
lang: Espagnol
word: bermudas
lang: Espéranto
word: pantaloneto
lang: Grec
word: βερμούδα
roman: vermúdha
lang: Italien
word: bermuda
lang: Japonais
word: バミューダショーツ
roman: bamyūdashōtsu
lang: Russe
word: бермуды
roman: bermoudy
braco
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Braquage, vol à main armé.
pos: noun
tags: slang
examples: Alors y me dit que son frère s’est fait buter pendant un braco, mais qu’avant ils avaient tous les deux soi-disant mis au point une arnaque et il me lâche tous les détails.
Inflected forms:
form: bracos
pos: noun
tags: plural
form: braquo
pos: noun
Derived terms: monter au braco
Translations:
lang: Anglais
word: heist
avionneur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: aeronautics
Etymology: Dérivé de avion, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Constructeur d’avions.
pos: noun
examples: Il était question du rachat du titre par un puissant avionneur.
L’avionneur européen Airbus s’apprête à décrocher une commande géante de plus de 200 A320 pour la compagnie aérienne indonésienne à bas coûts Lion Air, selon le quotidien économique Les Échos à paraître lundi.
Avec déjà deux ans de retards sur son programme initial, le bi-réacteur long-courrier de l’avionneur américain reste cloué au sol.
Inflected forms:
form: avionneurs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Flugzeughersteller
lang: Croate
word: konstruktor zrakoplova
lang: Néerlandais
word: vliegtuigbouwer
contraception
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin contraconceptio.
Senses:
gloss: Moyen employé pour éviter que des rapports sexuels n’aboutissent à une grossesse.
pos: noun
examples: En raison de la connaissance limitée du système humain de reproduction, la distinction entre contraception et avortement demeura floue pendant des siècles.
Inflected forms:
form: contraceptions
pos: noun
tags: plural
Related terms: anneau contraceptif
contraceptif
androswitch
anneau thermique
condom
contrôle des naissances
contrôler la famille
DIU
méthode thermique
pessaire
pilule
pilule du lendemain
pilule du surlendemain
pilule masculine
préservatif
préservatif féminin
retrait
stérilet
slip toulousain
vasectomie
Vasovasostomie
Translations:
lang: Allemand
word: Empfängnisverhütung
lang: Anglais
word: contraception
lang: Chinois
word: 避孕
roman: bìyùn
lang: Créole guadeloupéen
word: kontrasèpsyon
lang: Espéranto
word: kontraŭkoncipo
lang: Finnois
word: ehkäisy
lang: Grec
word: αντισύλληψη
roman: andisíllipsi
lang: Interlingua
word: contraception
lang: Italien
word: contraccezione
lang: Japonais
word: 避妊
roman: hinin
lang: Polonais
word: antykoncepcja
lang: Same du Nord
word: eastin
lang: Same du Nord
word: eastinvuohki
lang: Same du Nord
word: prevenšuvdna
lang: Slovaque
word: antikoncepcia
centrifugation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de centrifuger, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de centrifuger, technique utilisant la force centrifuge pour séparer des fluides de densités différentes.
pos: noun
examples: Konopacka a appliqué systématiquement aux divers stades du développement de l’œuf de Grenouille une centrifugation faible (10 g) et une centrifugation violente (228 g).
Quelques millimètres pesant quelques microgrammes de l’essence même de la vie. Obtenus après avoir lysé les globules blancs et séparé par centrifugation le précieux ADN du reste du matériel cellulaire.
Ni les perméabilisants qui ne sont pas sélectifs, ni la filtration ou la centrifugation ne parviennent à les distinguer.
Inflected forms:
form: centrifugations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: moulage par centrifugation
Translations:
lang: Allemand
word: Zentrifugation
lang: Anglais
word: centrifugation
lang: Espagnol
word: centrifugación
lang: Galicien
word: centrifugación
lang: Italien
word: centrifugazione
lang: Portugais
word: centrifugação
kéfir
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du russe кефи́р, kefír, probablement du vieux turc köpür (« crème du lait, mousse du lait »). Serait issu de la fusion de deux racines caucasiennes, du mingrélien kipuri (« lait fermenté à l’intérieur d’un sac en peau de bête ») et de l’ossète kæpykæpu (« champignon »)
Senses:
gloss: Boisson issue de la fermentation du lait (kéfir de lait) ou d’eau sucré avec des fruits (kéfir de fruit).
pos: noun
examples: On peut aussi ajouter de la poudre de lait sec dans les farines maltées ou utiliser kéfirs et yoghourths en cas de troubles intestinaux.
Le Dr. Kühne (Wiesbaden) fait connaître le kéfir, liquide alimentaire analogue au koumys. Le kéfir peut être fabriqué avec le lait de vache ; son goût et son arôme sont agréables, ce qui n’est pas le cas du koumys ; sa fabrication est plus simple et moins coûteuse que celle de ce dernier liquide. Il entre ensuite dans d’assez longs développements sur le mode de préparation du kéfir.
Le kéfir est un lait crémeux et mousseux, alcoolisé et acidifié, non coagulé, originaire du Caucase et que l’on trouve en Asie. C’est l’exemple d’une préparation fabriquée partout dans le monde. Il est produit par une association de bactéries lactiques, de bactéries acétiques et de levures présentes dans le grain de képhir, qui produit une fermentation principalement lactique et faiblement alcoolique… Il stimule fortement le système immunitaire…
À grands coups de verres de kéfir
Ivres de joie et sans l'savoir
On reprenait Mers el-Kebir
En plus, les paysans lituaniens qui ont « inventé » ce plat, ne connaissaient pas et n’utilisaient pas de « kéfir », qui n’est apparu en Lituanie qu’au cours de la période soviétique.
gloss: Grain de micro-organismes servant à ensemencer cette boisson.
pos: noun
examples: L’autre type de Kéfir : Le kéfir d’eau est un grain translucide. Il permet de fabriquer une boisson fermentée et riche en pro-biotiques.
Le premier des SCOBY connus est peut être le kéfir, dans lequel plus d'une trentaine de variétés de microbes et de levures on sécrété des polysaccharides formant des grains, qui se maintiennent ensemble et se reproduisent à l'identique.
Prenez 1 litre d’eau (pauvre en chlore de préférence), ajoutez 20 grammes de sucre, 1 figue séchée (ou un abricot, ou un pruneau, ou des raisins secs), 2-3 rondelles de citron et 20 grammes de "grains" de kéfir…
Inflected forms:
form: kéfirs
pos: noun
tags: plural
form: képhir
pos: noun
form: keefir
pos: noun
form: kephir
pos: noun
form: képhyr
pos: noun
Derived terms: kéfir de fruit
kéfir de lait
kéfir lak
Related terms: kombucha
koumis
koumys
SCOBY
tibicos
Translations:
lang: Allemand
word: Kefir
lang: Anglais
word: kefir
lang: Espagnol
word: kéfir
lang: Finnois
word: kefiiri
lang: Galicien
word: quefir
lang: Italien
word: chefir
lang: Italien
word: kefir
lang: Néerlandais
word: kefir
lang: Russe
word: кефир
roman: kefir
lang: Tchèque
word: kefír
argilo-calcaire
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Motcomposé de argile et de calcaire
Senses:
gloss: Qualifie les roches ou les sols composés d’argile dans laquelle se trouve en proportion variable du calcaire, soit sous forme de cailloux, comme pour la groie, soit en mélange intime, comme pour la marne.
pos: adj
examples: La grande et la moyenne ont des assolements semblables; ils sont triennaux dans les coteaux argilo-calcaires et les plaines argileuses, et biennaux dans les terres d'alluvion et les boulbènes légères.
Alors que les grès infraliasiques constituent un sol perméable […] les marnes, au contraire […] offrent un sol compact, profond, dont la végétation est en général celle des terrains argilo-calcaires.
Inflected forms:
form: argilo-calcaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
roussard
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Topics: zoology
Etymology: De la couleur rousse du grès avec le suffixe -ard
Senses:
gloss: Grès ferrugineux de couleur rose / rouille.
pos: noun
examples: La cathédrale Saint-Julien, au Mans, est un savant mélange de calcaire et de roussard.
gloss: Qualifie un type de grès (voir la définition du nom).
pos: adj
examples: L’enceinte romaine du Mans est en grès roussard.
gloss: Qualifie une espèce du genre pigeon au nom scientifique Columba guinea.
pos: adj
examples: Une tourterelle vineuse, proche cousine de notre tourterelle turque déambule sur le sol alors qu’un pigeon roussard roucoule depuis le faîte d’une hutte.
gloss: Qualifie une espèce de rat au nom scientifique Arvicanthis niloticus.
pos: adj
examples: Des informations en provenance du Nigéria font état d’un intérêt marqué pour le « rat du Nil » ou « rat roussard » Arvicanthis niloticus comme source de viande.
gloss: Qualifie une espèce de faisan hybride issue du faisan doré et du faisan vulgaire, ayant pour nom scientifique Phasianus colchicus, hybridus.  ^([1]).
pos: adj
tags: dated
Inflected forms:
Translations:
Ottawa
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: ethnology
Etymology: De l’anglais Ottawa, voir Outaouais.
Senses:
gloss: Synonyme de Outaouais ; peuple amérindien de la région des Grand Lacs.
pos: noun
examples: Entre les États-Unis et le Canada, les territoires de plus d’une trentaine de communautés sont littéralement coupés en deux. Mentionnons, entre autres, les membres de la Confédération iroquoise (Haudenosaunee), les Ottawa, les Blackfeet, les Salish, ainsi que plusieurs Premières Nations de l'ouest de l'État de Washington et de l’Alaska.
Inflected forms:
Translations:
hétérochromie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: anatomy
ophthalmology
zoology
Etymology: Dérivé de hétérochrome, avec le suffixe -ie.
Senses:
gloss: Différence de couleurs.
pos: noun
tags: generically
literally
gloss: Différences de colorations d’éléments anatomiques homologues (exemples : peau, poils, cheveux, iris), chez un même individu, qui peuvent être congénitales ou pathologiques.
pos: noun
gloss: Différences de colorations d’éléments anatomiques homologues (exemples : peau, poils, cheveux, iris), chez un même individu, qui peuvent être congénitales ou pathologiques.
pos: noun
tags: especially
examples: Ses yeux ne marquaient plus aucune agressivité ; leur hétérochromie ne le dérangeait plus.
gloss: Différences de colorations d’éléments anatomiques homologues (exemples : peau, poils, cheveux, iris), chez un même individu, qui peuvent être congénitales ou pathologiques.
pos: noun
tags: especially
examples: Cela s’appelle l’hétérochromie, dit-elle, comme si elle répondait par anticipation à une question de Sean. En réalité j’ai une hétérochromie iridienne, ce qui signifie que mes deux iris sont de couleurs différentes, et j’ai aussi une hétérochromie centrale, car à l’intérieur d’un même iris on distingue plusieurs couleurs. C’est plus courant chez les chiens que chez les êtres humains.
Les hétérochromies indiquent une éventuelle altération fonctionnelle d’organes, ou de systèmes entiers. L’hétérochromie en cocarde, par exemple, indique une atonie soit générale (asthénie, somnolence), soit digestive (flatulences, ballonnements).
gloss: Différence de couleur d’un animal avec son environnement.
pos: noun
tags: especially
examples: En négligeant les cas d’hétérochromie, un grand nombre de faits montre que les animaux homochromes ne sont pas de ce fait à l’abri des prédateurs. Judd, dans une série d’expériences, a constaté que les oiseaux discernent instantanément les Insectes dont l’homochromie nous paraît la plus parfaite.
Inflected forms:
form: hétérochromies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: hétérochromique
hétérochromie irienne
hétérochromie totale
hétérochromie sectorielle
hétérochromie centrale
hétérochromie en cocarde
Related terms: hétérochrome
vairon
anisochromie
Synonyms: yeux vairons
hétérochromie irienne
allophtalmie
hétérophtalmie
iris bicolore
Antonyms: homochromie
isochromie
Translations:
lang: Portugais
word: heterocromia
lang: Anglais
word: heterochromia
lang: Italien
word: eterocromia
lang: Anglais
word: heterochromia
lang: Italien
word: eterocromia
lang: Japonais
word: 虹彩異色症
roman: kōsai ishoku shō
lang: Japonais
word: オッドアイ
roman: oddo ai
lang: Latin
word: heterochromia iridis
lang: Latin
word: heterochromia iridum
lang: Anglais
word: heterochromia
lang: Asturien
word: heterocromía
lang: Catalan
word: heterocromia
lang: Italien
word: eterocromia
lang: Portugais
word: heterocromia
trance
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: De l’anglais trance.
Senses:
gloss: Musique électronique ayant émergé en Allemagne dans les années 1990 qui permet d’atteindre un état de transe qui se caractérise par une recherche systématique de lignes mélodiques répétitives et planantes obtenues harmoniquement et par l’utilisation de filtres dont les fréquences de coupure varient dans le temps.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Vers 1990, à Goa, en Inde, un mouvement underground se développe pour donner naissance à ce que l’on appellera la trance psychédélique.
Inflected forms:
form: trances
pos: noun
tags: plural
Derived terms: tranceux
Synonyms: transe
Translations:
lang: Allemand
word: Trance
lang: Allemand
word: Trance
lang: Anglais
word: trance
lang: Croate
word: trance
lang: Italien
word: trance
carbo
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: Par apocope, début de carbonara.
Senses:
gloss: Carbonara.
pos: adj
examples: Et je vous le dis, ce n’est pas à Koh Lanta qu’ils vont pouvoir se régaler avec des spaghetti carbo!
Gordon Ramsay n’est néanmoins pas le premier chef anglais à susciter une telle polémique. Et encore moins concernant les pâtes carbo.
gloss: Carbonara.
pos: noun
examples: Des pâtes ..des lardons..une suggestion autre qu’une carbo?
Inflected forms:
Translations:
nu-pied
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de nu et de pied.
Senses:
gloss: Sandale à lanières qui laisse découvert le dessus du pied.
pos: noun
examples: Une paire de nu-pieds.
Il portait des shorts et des nu-pieds, fumait la pipe et parlait d’une voix sûre et grave.
Inflected forms:
form: nu-pieds
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Espagnol
word: chancla
lang: Néerlandais
word: slipper
magnan
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: polytechnicien
Etymology: De l’occitan manhan (« ver à soie ») ; rapproché par certains de l’italien mignanna (« chatte » → voir minet, minou et matou), mino (« chat ») et magnatto (« ver à soie ») — les dénominations de la chenille sont parfois issues de mots désignant le chat, → voir chatepeleuse, caterpillar et chenille ; l’italien magnatto (« ver à soie ») serait dérivé par étymologie populaire du dialectal magnar (« manger »), en raison de la voracité du ver à soie ; c’est probablement la motivation du sens de « réfectoire » en argot scolaire.
Senses:
gloss: Ver à soie en sériciculture.
pos: noun
examples: Les magnans pouvaient avoir besoin d’elle, dans la nuit.
gloss: Fourmi légionnaire d’Afrique tropicale.
pos: noun
examples: En revanche – et c’est là que réside le paradoxe –, il n’existe pas une seule plante ni un seul animal, hormis l’être humain, qui soit commun à toutes ces forêts : sur le plan de la faune et de la flore, elles sont profondément différentes les unes des autres et le naturaliste devra peut-être attendre des heures avant d’identifier un colibri, une colonne de magnans ou le fruit ailé d’une Diptérocarpe, qui lui indiqueront respectivement l’Amérique, l’Afrique ou l’Asie tropicale.
gloss: Réfectoire, repas qui y est servi.
pos: noun
tags: slang
examples: Le magnan est ouvert !
Inflected forms:
form: magnans
pos: noun
tags: plural
Derived terms: magnanier
magnanarelle
magnanerie
Synonyms: doryliné
fourmi de visite
Translations:
lang: Anglais
word: driver ant
hydrosphère
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geology
hydrology
Senses:
gloss: Ensemble de l'eau présente sur un corps céleste, quel que soit son état (solide, liquide et gaz).
pos: noun
examples: L’étude des hydrates de gaz, tels que les clathrates de méthane plébiscités par le cas de Titan, ont démontré la stabilité particulière de ces phases aux conditions attendues dans les hydrosphères des grands satellites et, en conséquence, leur rôle déterminant dans l’activité géologique de ces mondes.
La Terre se singularise par rapport aux autres planètes du système solaire par la présence d’une hydrosphère sous ses trois formes: solide, liquide et gazeuse
gloss: Ensemble des eaux terrestres (océans, lacs, rivières, nappes souterraines)
pos: noun
tags: especially
examples: Un premier découpage de l’espace terrestre s’est imposé en fonction de l’état de la matière : lithosphère, hydrosphère, atmosphère, biosphère.
Au niveau de l’hydrosphère, les courants océaniques jouent un rôle déterminant dans les régulations climatiques, puisqu’ils redistribuent la chaleur autour de notre planète, compensant de la sorte partiellement les différences de rayonnement entre zones géographiques.
Inflected forms:
form: hydrosphères
pos: noun
tags: plural
Related terms: atmosphère
biosphère
cryosphère
lithosphère
Translations:
lang: Allemand
word: Hydrosphäre
lang: Anglais
word: hydrosphere
lang: Arabe
word: غلاف المائى
lang: Bulgare
word: хидросфера
roman: hidrosfera
lang: Catalan
word: idrosfera
lang: Chinois
word: 水圈
roman: shuǐquān
lang: Croate
word: hidrosfera
lang: Italien
word: idrosfera
lang: Occitan
word: idrosfèra
lang: Yemba
word: ntshi ánɛ nti ntsem
combo
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: film
music
Etymology: De l’anglais combo, abréviation de combination (« combinaison »).
Senses:
gloss: Deux ou plusieurs appareils, fonctions, combinés en un.
pos: noun
examples: Le COMBO SMART est une nouvelle génération de scanner-détecteur de faux documents d’identité.
gloss: Deux ou plusieurs événements associés.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Bac + canicule + travaux à la disqueuse + pas de rideaux = combo gagnant.
gloss: Petit enregistreur (à bande ou disque dur) diffusant l'image et le son issu de la prise tournée via la reprise vidéo de la caméra principale.
pos: noun
examples: Au combo, ivre mort, le frère aîné de Karénine libère en martyrisant toute l’équipe, la frustration qui a brisé sa vie, celle d’être le frère raté d’un génie. Je l’avais rencontré pendant le tournage de Superstars, quelque part sur Mulholland Drive.
gloss: Enchainement parfois complexe de plusieurs actions simples, en particulier pour désigner une attaque ou réussite suivie dans les jeux.
pos: noun
gloss: Petit orchestre, petite formation de jazz.
pos: noun
tags: familiar
examples: […] et pour ces frères, l’enjeu est vital, pendant une heure, ils vont pouvoir répéter avec leur combo, un petit orchestre, comme on dit dans le milieu du jazz.
gloss: Combinaison de plusieurs choses.
pos: noun
examples: Fourchette à la main et vue sur mer, un combo souvent recherché par les touristes mais également apprécié par les locaux qui ne souhaitent pas trop dépenser.
Populaire dans la génération Z, ce look est de plus en plus adopté sur TikTok par une jeunesse qui s’approprie les codes de la mode modeste, sobre, élégante, tout en faisant écho aux années 2000, qui ont popularisé ce combo.
Inflected forms:
form: combos
pos: noun
tags: plural
Related terms: choke
Synonyms: streak
Translations:
lang: Italien
word: combo
timing
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais timing, dans le sens « chronométrage ».
Senses:
gloss: Choix du moment.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Selon une récente étude, le timing du sommeil reflète l’intelligence : les personnes avec des QI (quotients d’intelligence) plus élevés tendent à être plus actifs la nuit et à se coucher plus tard, tandis que ceux avec des QI plus bas tendent à se coucher plus tôt.
Nous passons beaucoup de temps à attendre le bon moment, la bonne heure, le bon « timing ».
Le moins que l’on puisse dire, c’est que l’Union européenne (UE) a le sens du timing. Moins d’une semaine après l’accession au pouvoir de Boris Johnson, la Commission a adressé une nouvelle mise en garde implicite à Londres.
gloss: Rythme.
pos: noun
gloss: Minutage.
pos: noun
gloss: Emploi du temps.
pos: noun
Inflected forms:
form: timings
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: tempistica