baigneur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de baigner, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui qui se baigne.
pos: noun
examples: Toute la rivière était pleine de baigneurs.
Cette plage est commode pour les baigneurs.
gloss: Celui qui tenait des bains publics.
pos: noun
tags: dated
examples: […] et ordonnant en conséquence que tous les livres de la bibliothèque d’Alexandrie seraient distribués aux baigneurs étuvistes, dont le nombre s’élevait à plus de quatre cents, pour qu’ils en chauffassent leurs bains pendant un intervalle de six mois.
C'était le mercredi 15 novembre de l'an de grâce 1665. Ce soir-là, il y avait petit souper et grande compagnie, rue Vieille-du-Temple, chez La Vienne, le baigneur à la mode, l'étuviste en renom, le barbier du monde élégant.
Tandis que sous l'empire des anciennes lois, l'état de perruquier et celui de baigneur étuviste étaient assujettis à une réglementation sévère, l'exercice de la profession de sage-femme était abandonné aux premières venues.
L'attelage du Petit Baigneur avait de quoi retenir notre attention. C’était un assez long plateau à quatre roues, avec deux grands supports verticaux terminés par des crochets auxquels était fixée horizontalement une baignoire de zinc. Des seaux de bois se balançaient sous la voiture. Une sorte d’alambic de cuivre trônait derrière le siège du conducteur. Il contenait de l’eau chaude qu'un foyer maintenait à une bonne température.
Il existait bien un établissement de bains près de la gare du Parc, mais si l'on ne pouvait ou ne voulait pas s'y rendre, le bain vous était porté à domicile. Le conducteur le préparait et pendant que vous le preniez, il fumait sa pipe en parlant à son cheval.
gloss: Celui qui fait le service dans un établissement de bains chauds ou froids, aussi bien que dans un établissement de bains de mer.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Quand vous aurez arrosé vostre ieunesse de bons vins vieux de Leucade, de Cos, de Thasos, & de Lesbos, ie vous donneray des huiles de senteur: et pour vous le faire court, ie feray que du lieu mesmes où vous vous serez laué, le baigneur fera vne boutique de parfums exquis.
gloss: Celui qui surveille ou assiste les personnes qui se baignent.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Il faillit se noyer, mais le baigneur le sauva.
gloss: Poupée représentant un bébé masculin.
pos: noun
tags: familiar
examples: Les baigneurs, c’était différent. Ils ressemblent trop à des bébés, les tortures devenaient visiblement criminelles. Mais eux aussi détournés de leurs fonction, oser dire à quel simulacre il a servi un après-midi d’été, quel partenaire à taille réduite il a figuré, ce poupard que j’avais appelé Michel.
Pour ceux qui manquaient, il collectionnait dans son atelier, au milieu des boîtes de clous, des pièces récupérées sur des baigneurs trop fatigués – des yeux, des têtes, des bras, des jambes, comme une exposition d’ex-voto.
Inflected forms:
form: baigneurs
pos: noun
tags: plural
form: baigneuse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: otite du baigneur
Translations:
lang: Espagnol
word: bañero
lang: Gallo
word: bagnou
lang: Grec
word: κολυμβητής
roman: kolimvitís
lang: Ido
word: balnanto
lang: Italien
word: bagnante
lang: Néerlandais
word: bader
lang: Occitan
word: banhaire
lang: Russe
word: купальщик
roman: kupalʹŝik
lang: Tchèque
word: plavec
lang: Espéranto
word: pupbebo
lang: Ukrainien
word: лялька
roman: ljalʹka