raccorder
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: art
Etymology: Motdérivé de accorder, avec le préfixe r-.
Senses:
gloss: Faire un raccord ; exécuter un raccordement.
pos: verb
examples: Il y avait, en avant du comptoir, un petit poêle qu'un tuyau raccordait au mur du fond.
Raccorder deux tuyaux.
Raccorder des terrains.
Raccorder deux voies ferrées.
gloss: Ajuster les différentes parties, en parlant des ouvrages de l’esprit.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Il a fait beaucoup de coupures dans les trois premiers actes de sa pièce, il faut maintenant raccorder tout cela.
Inflected forms:
form: raccorder
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir raccordé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en raccordant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant raccordé
pos: verb
tags: gerund
past
form: raccordant
pos: verb
tags: participle
present
form: raccordé
pos: verb
tags: participle
past
form: je raccorde
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu raccordes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on raccorde
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous raccordons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous raccordez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles raccordent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai raccordé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as raccordé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a raccordé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons raccordé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez raccordé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont raccordé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je raccordais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu raccordais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on raccordait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous raccordions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous raccordiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles raccordaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais raccordé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais raccordé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait raccordé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions raccordé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez raccordé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient raccordé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je raccordai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu raccordas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on raccorda
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous raccordâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous raccordâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles raccordèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus raccordé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus raccordé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut raccordé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes raccordé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes raccordé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent raccordé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je raccorderai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu raccorderas
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on raccordera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous raccorderons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous raccorderez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles raccorderont
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai raccordé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras raccordé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura raccordé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons raccordé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez raccordé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront raccordé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je raccorde
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu raccordes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on raccorde
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous raccordions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous raccordiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles raccordent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie raccordé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies raccordé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait raccordé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons raccordé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez raccordé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient raccordé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je raccordasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu raccordasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on raccordât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous raccordassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous raccordassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles raccordassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse raccordé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses raccordé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût raccordé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions raccordé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez raccordé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent raccordé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je raccorderais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu raccorderais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on raccorderait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous raccorderions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous raccorderiez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles raccorderaient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais raccordé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais raccordé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait raccordé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions raccordé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez raccordé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient raccordé
pos: verb
tags: conditional
past
form: raccorde
pos: verb
tags: imperative
present
form: raccordons
pos: verb
tags: imperative
present
form: raccordez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie raccordé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons raccordé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez raccordé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: raccordable
raccordement
raccordeur
Translations:
lang: Anglais
word: connect
lang: Croate
word: spojiti
lang: Espagnol
word: conectar
lang: Espagnol
word: empalmar
lang: Espéranto
word: kunligi
lang: Espéranto
word: konekti
lang: Gallo
word: abouter
lang: Picard
word: rabouter
lang: Picard
word: àrchuqher
lang: Picard
word: àrcléter
lang: Same du Nord
word: ovttastahttit
lang: Espéranto
word: rekonformigi