effiler
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: hunting
Etymology: Dérivé de filer, avec le préfixe ex-.
Senses:
gloss: Défaire fil à fil.
pos: verb
examples: Effiler une toile.
Une étoffe qui s’effile.
gloss: Enlever les fils de certains légumes.
pos: verb
examples: Lili, Zaza, Bébelle confectionnaient des cakes, des quatre-quarts, des sablés, des brioches pour le thé de l’après-midi ; elles aidaient leur mère et leur grand-mère à mettre en bocaux des tonnes de fruits et de légumes ; il y avait toujours des pois à écosser, des haricots verts à effiler, des noix à décortiquer, des prunes à dénoyauter.
gloss: S’allonger en s’amincissant.
pos: verb
tags: pronominal
examples: Alice regardait à la dérobée la figure d’Hermine, son menton qui s’effilait, une ombre dans sa joue, sous une molle boucle de cheveux blonds…
gloss: Synonyme de fatiguer, d'énerver en parlant des chiens de chasse.
pos: verb
Inflected forms:
form: effiler
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir effilé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en effilant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant effilé
pos: verb
tags: gerund
past
form: effilant
pos: verb
tags: participle
present
form: effilé
pos: verb
tags: participle
past
form: j’effile
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu effiles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on effile
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous effilons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous effilez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles effilent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai effilé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as effilé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a effilé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons effilé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez effilé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont effilé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’effilais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu effilais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on effilait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous effilions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous effiliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles effilaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais effilé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais effilé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait effilé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions effilé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez effilé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient effilé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’effilai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu effilas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on effila
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous effilâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous effilâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles effilèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus effilé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus effilé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut effilé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes effilé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes effilé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent effilé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’effilerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu effileras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on effilera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous effilerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous effilerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles effileront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai effilé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras effilé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura effilé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons effilé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez effilé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront effilé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’effile
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu effiles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on effile
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous effilions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous effiliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles effilent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie effilé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies effilé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait effilé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons effilé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez effilé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient effilé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’effilasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu effilasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on effilât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous effilassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous effilassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles effilassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse effilé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses effilé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût effilé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions effilé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez effilé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent effilé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’effilerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu effilerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on effilerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous effilerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous effileriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles effileraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais effilé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais effilé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait effilé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions effilé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez effilé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient effilé
pos: verb
tags: conditional
past
form: effile
pos: verb
tags: imperative
present
form: effilons
pos: verb
tags: imperative
present
form: effilez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie effilé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons effilé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez effilé
pos: verb
tags: imperative
past
Related terms: effilage
effilé
effileur
effilure
fil
Translations:
lang: Anglais
word: unravel