yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
repiquage
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: biology
education
film
music
Etymology: De re- (« refaire ») et piquage.
Senses:
gloss: Action de repiquer, de piquer encore.
pos: noun
gloss: Action de replanter dans un autre endroit un jeune plant venu en semis.
pos: noun
tags: especially
examples: Rendez-moi donc mon piquet et mon cordeau à repiquages ! J’en ai besoin pour aligner les laitues.
Il fallait tenter cette dernière chance, me déraciner de cette terre où j’avais été atteint au cœur et faire cette expérience de la replantation, de ce qu’on appelle chez nous, le « repiquage », dans un terrain étranger – avec cette idée qui ne me venait pas seulement de Donzac, de Simon, de Marie, peut-être aussi des hommes d’affaires dont j’étais issu : l’idée d’utiliser cet acquis horrible, de n’en rien laisser perdre.
Le repiquage du riz dans la boue est fait à la main par les paysans. Quelques machines à traction animale ont été construites et certaines sont utilisées seulement en Chine.
La sortie des récipients de culture contenant les vitroplants dans la serre est préconisée quelques jours avant le repiquage afin de pré-adapter les plantes aux conditions physiques qui y prévalent.
gloss: Technique qui consiste à imprimer des textes personnalisés sur des documents déjà imprimés, par exemple pour la personnalisation des entiers postaux.
pos: noun
tags: especially
examples: Il existe des repiquages pour servir de support publicitaire.
gloss: Redoublement.
pos: noun
tags: especially
gloss: Réensemencement d’une colonie bactérienne.
pos: noun
tags: especially
examples: En cas de positivité, il faut réaliser un repiquage sur un milieu standard ou, mieux, un milieu chromogénique.
gloss: Synchronisation du son et de l’image, lors du montage.
pos: noun
tags: especially
gloss: Réparation d'une rue en pavés, en enlevant seulement les parties défectueuses et en les remplaçants.
pos: noun
tags: obsolete
gloss: Ecoute d'un morceau et retranscription des éléments à l’oreille.
pos: noun
Inflected forms:
form: repiquages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: ponovno ubadanje
lang: Croate
word: presađivanje
lang: Italien
word: trapianto
lang: Anglais
word: imprinting
lang: Anglais
word: surprinting
lang: Croate
word: ponavljanje
lang: Anglais
word: subcloning
lang: Anglais
word: subculturing
reportage
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: journalism
Senses:
gloss: Action de recueillir des nouvelles pour en rendre compte dans un journal ; résultat de cette action.
pos: noun
examples: […]… quel incident de voyage… quelle matière à chronique !… Et voyez jusqu’où peut aller la surexcitation cérébrale d’un reporter en quête de reportage ; […].
Jamais je n'aurais obtenu un semblable résultat en m'obstinant à croupir dans les marécages du reportage et du chroniquage à tant la ligne.
Mais Amélie […] était tout à l’excitation de ce reportage, à l’exhumation du passé, à la rencontre de ces francs-maçons mystérieux, dont elle ne savait guère que ce qu'en racontaient les journaux dans leurs « marronniers » annuels sur les « frères trois points ». Y avait-il des « sœurs » maçonnes pendant la guerre ?
gloss: Diffusion de ces nouvelles dans un média.
pos: noun
examples: Son reportage plein d’affabulations décrivait de faux héros opposés à des administratifs tatillons et avides de pouvoirs. Sous le titre allusif « le poids de l'administration », il taillait un costume sur mesure à Si Omar […].
Une immense joie s'empare de toute l'Italie, alimentée par les reportages dithyrambiques des journalistes embeded, comme on dirait aujourd'hui. La presse chante la victoire de la civilisation européenne sur obscurantisme des musulmans […].
Ces reportages, c'est toujours la même chose : des soldats, des curés et l'homme de la rue, ce fameux homme de la rue, serpent de mer et tarte à la crème des journalistes en mal de copie.
Inflected forms:
form: reportages
pos: noun
tags: plural
Related terms: photoreportage
reporter
Translations:
lang: Afrikaans
word: rapport
lang: Allemand
word: Reportage
lang: Allemand
word: Berichterstattung
lang: Anglais
word: report
lang: Anglais
word: news story
lang: Catalan
word: reportatge
lang: Croate
word: reportaža
lang: Finnois
word: uutisointi
lang: Finnois
word: reportaasi
lang: Gallo
word: articl
lang: Gallo
word: artiq
lang: Gallo
word: reportaije
lang: Grec
word: ρεπορτάζ
roman: reportáz
lang: Polonais
word: reportaż
lang: Portugais
word: reportagem
lang: Russe
word: репортаж
roman: reportaž
lang: Slovaque
word: reportáž
lang: Tchèque
word: reportáž
lang: Wallon
word: rapoirtaedje
lang: Wallon
word: ripôrtaedje
répit
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin respectus (« regard en arrière; égard; refuge »). Voir aussi l'équivalent savant respect.
Senses:
gloss: Relâche, délai, action de surseoir.
pos: noun
examples: Les marchandes de volailles, accroupies côte à côte, caquetaient sans répit à ses côtés.
De 1531 à 1534, il couraille entre Paris, Noyon et Orléans, sans trouver de répit, tel un malade.
Peut-être devrions-nous faire grève pour que notre voix soit entendue. Car les blessures se multiplient et il n’y a pas de répit, surtout avec la Coupe du monde des clubs qui approche, c’est fou !
Nous sommes donc joignables et « dérangeables » à tout instant. Il n'y a pas un moment, ni un endroit, où nous puissions avoir du répit : aux États-Unis, 75 % des possesseurs de smartphones l'utilisent aux toilettes !
Inflected forms:
form: répits
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Atempause
lang: Allemand
word: Aufschub
lang: Allemand
word: Zeit
lang: Allemand
word: Luftholen
lang: Catalan
word: atur
lang: Catalan
word: respir
lang: Espagnol
word: respiro
lang: Ancien français
word: respit
lang: Anglais
word: respite
lang: Anglais
word: relief
lang: Arabe
word: انقطاع
lang: Arabe
word: انفصال
lang: Arabe
word: تعليق
lang: Catalan
word: respit
lang: Croate
word: predah
lang: Gallo
word: arétâ
lang: Gallo
word: arétance
lang: Néerlandais
word: uitstel
lang: Néerlandais
word: respijt
lang: Occitan
word: respièch
lang: Occitan
word: respèch
lang: Occitan
word: respèit
lang: Occitan
word: relambi
lang: Okinawaïen
word: 窓
lang: Okinawaïen
word: 窗
lang: Okinawaïen
word: 牖
lang: Okinawaïen
word: まどぅ
roman: madu
lang: Okinawaïen
word: まる
roman: maru
lang: Portugais
word: sossego
lang: Roumain
word: răgaz
lang: Same du Nord
word: vuoiŋŋasteapmi
lang: Shingazidja
word: nafasi
lang: Shingazidja
word: muɗa
roman: muda
lang: Shingazidja
word: mhula
lang: Swahili
word: nafasi
lang: Turc
word: mola
repêchage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: sports
Etymology: Dérivé de repêcher, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de repêcher.
pos: noun
examples: Vu la médiocrité des candidats, le jury s’est refusé à tout repêchage.
Le train avait quatre heures de retard et j’ai raté mon rendez-vous ! Les copains n’ont pas songé à me donner un rendez-vous de repêchage, je faisais jolie, à traîner dans les rues de Paris, en me demandant combien de temps il me faudrait pour rétablir la liaison, et si j’y parviendrais du tout.
gloss: Événement annuel présent dans tous les sports collectifs nord-américains, comparable à une bourse aux joueurs, où les équipes sélectionnent des sportifs issus de l’université, de l’école secondaire ou d’une autre ligue, voire d’une autre équipe.
pos: noun
Inflected forms:
form: repêchages
pos: noun
tags: plural
Synonyms: draft
Translations:
lang: Allemand
word: Herausfischen
lang: Anglais
word: draft
réorganisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de organiser, avec le préfixe re- et le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action d’organiser de nouveau ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: L’idéologie est un système délirant qui se partage, qui se partage tellement qu'il peut servir de base théorique à une réorganisation totalitaire de la société.
Cette réorganisation ne remettrait nullement en cause le traditionnel contrôle de la gestion ….
Aidée par l’inflation, la crise du Covid-19 a aussi provoqué une baisse du panier moyen du consommateur, mais aussi une réorganisation, selon Julien Tuillier : les Franciliens « rationalisent » leurs choix de consommation.
Inflected forms:
form: réorganisations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: réorga
Translations:
lang: Anglais
word: reorganization
lang: Catalan
word: reorganització
lang: Croate
word: reorganizacija
lang: Galicien
word: reorganización
lang: Grec
word: αναδιοργάνωση
lang: Hongrois
word: újjászervezés
lang: Hongrois
word: reorganizálás
lang: Italien
word: riorganizzazione
lang: Néerlandais
word: reorganisation
replâtrage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de replâtrer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de replâtrer ou résultat de cette action, réparation superficielle et précaire faite avec du plâtre.
pos: noun
examples: Fracture du pied, souffrance, urgences hospitalières, soins inappropriés, mauvais plâtrage, replâtrage, béquilles, il fallut douze semaines avant qu’on prononçât ma guérison.
gloss: Mauvais moyen qu’on emploie pour réparer une faute, une sottise.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Cette démarche, cette explication n’est qu’un replâtrage.
Pour André Chassaigne, on assiste à "un chamboulement tectonique" auquel ne doivent pas répondre de simples replâtrages.
Grâce à ce replâtrage assez habile (qu'on nous passe cette trivialité), Mme d'Harville regagna la confiance de la Goualeuse...
gloss: Réconciliation peu sincère, peu durable.
pos: noun
examples: Ce replâtrage ministériel ne durera pas.
Inflected forms:
form: replâtrages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: ponovno gipsanje
reposant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui repose.
pos: adj
examples: Vacances reposantes.
Séjour reposant.
Spectacle reposant.
Inflected forms:
form: reposants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: reposante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: reposantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: erholsam
lang: Anglais
word: restful
lang: Breton
word: diskuizhus
lang: Croate
word: odmarajući
lang: Italien
word: riposante
réouverture
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De re- (« à nouveau ») et de ouverture.
Senses:
gloss: Action de rouvrir.
pos: noun
examples: La Première ministre, Élisabeth Borne, a annoncé, mardi, la réquisition du personnel nécessaire à la réouverture des deux dépôts d’ExxonMobil toujours bloqués, même après l’accord salarial trouvé lundi avec les deux syndicats majoritaires.
gloss: En parlant d’un théâtre, d’un établissement de commerce ou autre, qui était resté fermé quelque temps.
pos: noun
tags: especially
examples: Parce que les cloîtres sont des objets de mystère même sous l’Ancien Régime, leur fermeture aux temps révolutionnaires comme leurs réouvertures ultérieures donnent lieu à une iconographie nouvelle, embellissante, ricanante ou héroïsante, trois tendances que synthétise en une seule apparition proprement médusante une gravure de « l’obscur » Jean-Jacques Lequeu (1757-1826) (fig. 5) : une religieuse à visage d’impassible statue grecque s’y déguimpe, dévoilant ses seins mais gardant son voile, tout en froissant un tissu de gorge qui devient phallique sous sa main.
La réouverture d’une salle, d’un magasin, d’une maison de commerce.
Inflected forms:
form: réouvertures
pos: noun
tags: plural
form: rouverture
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Wiedereröffnung
lang: Anglais
word: reopening
lang: Croate
word: ponovno otvorenje
lang: Espéranto
word: remalfermo
lang: Espéranto
word: remalfermado
roman: acte
lang: Ido
word: ri-aperto
lang: Italien
word: riapertura
lang: Néerlandais
word: heropening
lang: Roumain
word: se redeschide
lang: Tchèque
word: znovuotevření
lang: Vietnamien
word: sự mở cửa lại
repentance
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De repentant.
Senses:
gloss: Regret, douleur qu’on a de ses péchés.
pos: noun
examples: Il est mort avec beaucoup de repentance, avec une grande repentance de ses péchés. Note : Ne s’emploie guère que dans le langage de la piété.
« Je suis au désespoir d’avoir encore manqué à la fidélité que je dois à Votre Majesté ; je la supplie très-humblement d’agréer que je lui en demande un million de pardons, avec un compliment de soumission et de repentance. »
… il meurt avec des repentances très-grandes de l'avoir si mal traitée, et lui dit : « Pour votre consolation et ôter votre tristesse, souvenez-vous comme je vous ai traitée. »
Une secte juive, comme par hasard, et qui ferait mieux, au bout du compte, après ses erreurs innombrables, ses crimes, ses persécutions, ses censures, de se dissoudre, au lieu d’exprimer une « repentance » qui ne convainc personne.
Mais si vous acceptez ce renversement d'attitude, ce retournement, cette conversion (c'est le vrai sens du mot metanoïa des Évangiles improprement traduit par repentance) toute la vie est transformée.
gloss: En droit, personne ou individu répondant aux dispositions légales ou réglementaires afférentes.
pos: noun
examples: Un amendement sur la "repentance" des personnes détenant des faux pass et voulant se faire vacciner est également prévu.
Inflected forms:
form: repentances
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Reue
lang: Anglais
word: repentance
lang: Anglais
word: remorse
lang: Croate
word: kajanje
lang: Grec
word: μεταμέλεια
lang: Grec ancien
word: μεταμέλεια
roman: metaméleia
lang: Néerlandais
word: boetvaardigheid
lang: Occitan
word: pentença
lang: Occitan
word: penedança
lang: Occitan
word: repenténcia
lang: Vieux norrois
word: iðran
reposée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: hunting
Senses:
gloss: Lieu où une bête sauvage se repose.
pos: noun
examples: Ils ont trouvé le cerf à la reposée.
Inflected forms:
form: reposées
pos: noun
tags: plural
Translations:
repaire
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de repairer → voir repère.
Senses:
gloss: Lieu où se réunissent et se cachent bandits, malfaiteurs, voleurs, etc.
pos: noun
examples: Non, sur ma foi ! répondit Cédric, je n’ai jamais étudié l’art d’attaquer ou de défendre les repaires du pouvoir tyrannique que les Normands ont élevés dans ce malheureux pays.
Des repaires dangereux existaient où la police n’osait s’aventurer.
En plus, son papa, qui a parfois des idées saugrenues, lui raconte l’histoire de la cour des Miracles, le repaire au Moyen Age de tous les voleurs, tire-laine et autres bandits qui infestaient la ville de Paris.
gloss: Lieu de réunion de personnes qui ont des affinités.
pos: noun
examples: Repaire d’antiquaires, de magasins de déco et vintage, New York est aussi un lieu de prédilection pour les férus de marchés aux puces. Vous en trouverez à Manhattan bien sûr, mais aussi à Brooklyn : […].
gloss: Lieu qui sert de retraite aux bêtes sauvages.
pos: noun
tags: broadly
examples: Un repaire de lions, de tigres, d’ours, de serpents.
Un repaire de hiboux, d’orfraies.
Inflected forms:
form: repaires
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: den
lang: Anglais
word: lair
lang: Coréen
word: 아지트
roman: ajiteu
lang: Croate
word: jazbina
lang: Espagnol
word: guarida
lang: Espéranto
word: rabejo
lang: Italien
word: covo
lang: Japonais
word: 隠れ家
roman: kakurega
lang: Japonais
word: アジト
roman: ajito
lang: Occitan
word: recaptador
lang: Occitan
word: tuta
lang: Occitan
word: repaire
lang: Roumain
word: vizuină
lang: Russe
word: притон
roman: priton
lang: Finnois
word: makuupaikka
repentant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Participe présent adjectivé de repentir.
Senses:
gloss: Qui se repent d’avoir péché.
pos: adj
examples: Il a donné l’absolution à un homme vraiment contrit et repentant.
Elle est très repentante.
Je m’approchai, réellement furieuse.
Alors elle, avec un sourire qui contenait toutes les réprimandes susceptibles de lui être adressées et toutes les excuses de sa part, et tous les appels à mon indulgence, de grande personne, avec un hochement de tête repentant et d’une adorable malice :
— Je suis méchante, hein ?
Si Arlette, repentante, revient frapper à notre porte, n’est-ce pas que nous lui ouvrirons ?…
On la sauvait ; effrayée, repentante, Charlotte se gavait si gloutonnement qu’elle enflait comme une baudruche : sa mère conduisait chez le médecin un monstre ballonné.
gloss: Personne qui se repent.
pos: noun
examples: En réalité, si l’on regarde de plus près, la consolation est double : en confessant sa faute, le repentant console celui qu’il a offensé ; et en pardonnant, l’offensé console le repentant.
Inflected forms:
form: repentants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: repentante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: repentantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: repentants
pos: noun
tags: plural
form: repentante
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: repentant
lang: Breton
word: morcʼhedus
lang: Croate
word: pokajnički
lang: Grec ancien
word: μεταμελητικός
roman: metamelētikós
lang: Vieux norrois
word: iðrandi
lang: Occitan
word: pentós
lang: Occitan
word: repentent
lang: Occitan
word: pentent
lang: Occitan
word: penedent
lang: Vieux norrois
word: iðranarfullr
lang: Croate
word: pokajnik
repoussant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent de repousser.
Senses:
gloss: Qui inspire de l’aversion, du dégoût.
pos: adj
examples: Sale et productif comme le commerce, ce passage, toujours plein d’allants et de venants, de charrettes, de haquets, est d’un aspect repoussant, et la population qui y grouille est en harmonie avec les choses et les lieux.
Inflected forms:
form: repoussants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: repoussante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: repoussantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Afrikaans
word: afskuwelik
lang: Afrikaans
word: aaklig
lang: Afrikaans
word: afgryslik
lang: Allemand
word: verabscheuenswert
lang: Allemand
word: verabscheuenswürdig
lang: Allemand
word: abscheulich
lang: Allemand
word: gräßlich
lang: Allemand
word: scheußlich
lang: Allemand
word: gräulich
lang: Allemand
word: verabscheuend
lang: Allemand
word: abstoßend
lang: Anglais
word: repulsive
lang: Anglais
word: loathsome
lang: Anglais
word: detestable
lang: Anglais
word: vile
lang: Anglais
word: detestable
lang: Anglais
word: off-putting
lang: Arabe
word: مُنَفِّر
lang: Arabe
word: كَريه
lang: Arabe
word: مُثير للإشمئزاز
lang: Croate
word: odvraćajući
lang: Danois
word: afskyelig
lang: Espagnol
word: abominable
lang: Espagnol
word: horrible
lang: Espagnol
word: horroroso
lang: Espagnol
word: repugnante
lang: Espagnol
word: repulsivo
lang: Espéranto
word: abomeninda
lang: Espéranto
word: fia
lang: Espéranto
word: abomena
lang: Féroïen
word: andstyggiligur
lang: Féroïen
word: andstyggiligur
lang: Finnois
word: inhottava
lang: Frison
word: in griis
lang: Frison
word: ôfgryslik
lang: Hongrois
word: utálatos
lang: Hongrois
word: utálatos
lang: Islandais
word: hryllilegur
lang: Islandais
word: andstyggilegur
lang: Islandais
word: hræðilegur
lang: Islandais
word: viðbjóðslegur
lang: Italien
word: orrendo
lang: Italien
word: orribile
lang: Italien
word: abominevole
lang: Italien
word: ripugnante
lang: Latin
word: abominabilis
lang: Latin
word: atrox
lang: Latin
word: aversabilis
lang: Latin
word: abominabilis
lang: Néerlandais
word: afschuwelijk
lang: Néerlandais
word: ijselijk
lang: Néerlandais
word: afgrijselijk
lang: Néerlandais
word: verfoeilijk
lang: Néerlandais
word: abominabel
lang: Néerlandais
word: gemeen
lang: Néerlandais
word: onguur
lang: Néerlandais
word: ploertig
lang: Néerlandais
word: rottig
lang: Néerlandais
word: vuig
lang: Néerlandais
word: afgrijselijk
lang: Néerlandais
word: afschuwelijk
lang: Néerlandais
word: abominabel
lang: Néerlandais
word: ijselijk
lang: Néerlandais
word: verfoeilijk
lang: Papiamento
word: abominabel
lang: Papiamento
word: feros
lang: Papiamento
word: feroso
lang: Papiamento
word: abominabel
lang: Portugais
word: abominável
lang: Portugais
word: repugnante
lang: Portugais
word: abominável
lang: Portugais
word: repugnante
lang: Russe
word: отвратительный
roman: otvratitelʹnyj
lang: Russe
word: мерзкий
roman: merzkij
lang: Solrésol
word: red'omi
lang: Tchèque
word: odpudivý
lang: Tchèque
word: odporný
repli
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: military
Etymology: de pli, avec préfixe de répétition re-
Senses:
gloss: Pli double.
pos: noun
examples: Faire un repli à du papier, à une étoffe, à un vêtement.
gloss: L'un des plis d'un ensemble de plis répétés.
pos: noun
examples: Les replis d’une écharpe.
Les replis d’un drapeau que le vent fait flotter.
Les replis du terrain.
gloss: Sinuosité, cercle que forme un reptile quand il se meut ou s’agite ; dans ce sens, il s’emploie surtout au pluriel.
pos: noun
examples: Le reptile l’enveloppa de ses replis.
gloss: Ce qu’il y a de plus secret, de plus caché dans l’âme.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Les plis et les replis du cœur humain.
D’après ce qu’on lui aura dit, vous lui semblez propre à jouer tel ou tel rôle impossible à deviner, et dont il aura tracé l’emploi dans le repli le plus profond de sa pensée.
Là, semble se concentrer toute la tendresse religieuse de la Bretagne ; voilà le repli le plus mol de son cœur, c’est là sa faiblesse, sa passion, son trésor.
gloss: Retraite volontaire.
pos: noun
examples: Des cartes russes montreraient un repli massif des troupes de Moscou vers le sud pour « renforcer » les positions prorusses du Donbass, selon l’état-major ukrainien.
gloss: Fait de se replier.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Repli sur soi, la famille, le clan, le proche, l’ethnie.
Inflected forms:
form: replis
pos: noun
tags: plural
Derived terms: repliage
replier
repli sur soi
Translations:
lang: Anglais
word: crease
lang: Catalan
word: plec
lang: Espagnol
word: pliegue
lang: Espagnol
word: repliegue
lang: Occitan
word: replegament
lang: Anglais
word: retreat
lang: Catalan
word: replegament
lang: Espagnol
word: repliegue
lang: Espagnol
word: retirada
lang: Italien
word: ripiegamento
lang: Italien
word: ritirata
lang: Occitan
word: retirada
lang: Croate
word: dvostruki prelom
lang: Espagnol
word: caída
lang: Espagnol
word: disminución
lang: Ido
word: rifaldo
réparable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de réparer, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Qui peut être réparé ; il se dit dans tous les sens du verbe.
pos: adj
examples: Ce dommage est réparable.
La perte du temps est difficilement réparable.
Il a manqué une occasion dont la perte n’est pas réparable.
Un tort si léger est facilement réparable.
Inflected forms:
form: réparables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Croate
word: popravljiv
lang: Italien
word: riparabile
repoussement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de repousser, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de repousser.
pos: noun
gloss: Recul produit par une arme à feu.
pos: noun
examples: Cette contusion a été causée par le repoussement de son fusil.
Inflected forms:
form: repoussements
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: odmak
lang: Croate
word: povratni udar
lang: Grec ancien
word: διωθισμός
roman: diothismos
repliement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de replier, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de replier, de se replier.
pos: noun
examples: Le repliement d’une troupe. → voir battre en retraite
L’autonomie ? Le repliement de l’Alsace sur elle-même ? On aboutirait à la stérilisation et à la mort.
Le repliement des protéines est un phénomène central de la recherche, et représente un véritable casse-tête pour les biochimistes. Il s’agit du processus perpétuel et universel par lequel les longues chaînes d’acides aminés, qui constituent les protéines de tous les êtres vivants, se replient en une spirale tridimensionnelle plus complexe.
gloss: État d’une personne, d’un groupe de personnes, qui s’isole du monde extérieur et se referme sur lui-même.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Elle écartait ses cheveux avec ses mains ; son front, sa figure paraissaient plus larges ; alors, tout d’un coup, quelque pensée simplement humaine, quelque bon sentiment comme il en existe dans toutes les créatures, quand dans un moment de repos ou de repliement elles sont livrées à elles-mêmes, jaillissait de ses yeux comme un rayon jaune.
Inflected forms:
form: repliements
pos: noun
tags: plural
Synonyms: reploiement
Translations:
lang: Croate
word: povlačenje
réparateur
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin reparator.
Senses:
gloss: Qui répare.
pos: adj
examples: Une mesure réparatrice.
Par conséquent, si le médicament est excessivement divisé, il peut se globuliser dans le sang, et, si on l’ingère au moment du repas, il peut se mêler au chyme et lui associer les éléments réparateurs de l’économie.
Dans la tiède torpeur du réveil le père Jourgeot savoura ce délicieux engourdissement qui est comme la prise de conscience des bons sommeils réparateurs et des nuits tranquilles.
Je dormais l’après-midi, comme mes cours me le permettaient. Mais ces sommeils artificiels (j’aimais ces états intermédiaires et incertains, ces brèves incursions dans un monde fou de malaises) étaient loin d’être réparateurs.
gloss: Personne qui répare.
pos: noun
examples: Ainsi, il n’existait pas dans ce pays de réseau de concessionnaires automobiles, ni même de garages à proprement parler… car le parc automobile circulant était si faible que le métier de réparateur automobile ne s’était pas encore structuré.
N’hésitez pas à vous rendre chez un réparateur informatique pour demander un devis. C'est souvent plus économique que d’acheter un nouvel ordinateur.
La performance du réparateur d’électroménager n'en est une qu’au regard du temps qu'il passe pour effectuer sa réparation.
Inflected forms:
form: réparateurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: réparatrice
pos: adj
tags: singular
feminine
form: réparatrices
pos: adj
tags: plural
feminine
form: réparateurs
pos: noun
tags: plural
form: réparatrice
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: chirurgie réparatrice
sommeil réparateur
Translations:
lang: Anglais
word: restful
lang: Anglais
word: refreshing
lang: Anglais
word: repairing
lang: Anglais
word: restorative
lang: Croate
word: reparacijski
lang: Espagnol
word: reparador
lang: Grec ancien
word: λυσιμελής
roman: lusimelḗs
lang: Italien
word: riparatore
lang: Allemand
word: Reparateur
lang: Anglais
word: repairer
lang: Anglais
word: repairperson
lang: Anglais
word: repairman
lang: Basque
word: konpontzaile
lang: Croate
word: popravljač
lang: Gallo
word: amarou
lang: Songhaï koyraboro senni
word: hansekaw
répercussion
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin repercussio.
Senses:
gloss: Renvoi, réflexion (en parlant des sons, de la lumière, de la chaleur).
pos: noun
examples: La répercussion des rayons du soleil.
À la répercussion des coups, il était facile de juger que l’on attaquait l’avant-dernière porte, celle qui donnait accès à la salle des bibelots.
gloss: Conséquence ; choc en retour.
pos: noun
tags: broadly
figuratively
examples: L’impact de la TGAP diffère entre les deux secteurs concernés, en termes d’anticipation de la mesure, d’acceptabilité de la part des industriels et de répercussion sur les prix. L'impact environnemental reste encore difficile à évaluer trois ans après la mise en application de la taxe.
Et d'ailleurs, qui peut prévoir les lointaines répercussions d'une expérience désintéressée?
Sans parler des divers traumatismes psychologiques ou moraux, innombrables à l’issue d’une telle période, il faut retenir les répercussions sur l’état physiologique et sanitaire des individus.
L'attentat qui s'est produit le 18 septembre 1931 à Moukden, une ville de Mandchourie, est l'un de ces événements oubliés qui ont pourtant changé le monde. En pratique, il fut insignifiant. Mais ses prolongements ont eu des répercussions jusqu'à Hiroshima et Nagasaki les 6 et 9 août 1945.
Tout comme les attentats du 11 septembre 2001, l’éclatement de ce qui pourrait bien être la plus grande guerre terrestre en Europe depuis la Seconde Guerre mondiale est un tel choc que certaines de ses répercussions sont impossibles à prédire ; certaines de ses conséquences vont surgir sans prévenir pendant des années.
Inflected forms:
form: répercussions
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Espagnol
word: repercusión
lang: Anglais
word: repercussion
lang: Espagnol
word: repercusión
lang: Néerlandais
word: repercussie
lang: Afrikaans
word: eggo
lang: Afrikaans
word: reaksie
lang: Albanais
word: jehonë
lang: Allemand
word: Echo
lang: Allemand
word: Widerhall
lang: Allemand
word: Reaktion
lang: Allemand
word: Rückwirkung
lang: Allemand
word: Gegenwirkung
lang: Allemand
word: Auswirkung
lang: Arabe
word: انعكاس
roman: inaikas
lang: Breton
word: azlamm
lang: Breton
word: dastaol
lang: Catalan
word: repercussió
lang: Croate
word: odražavanje
lang: Croate
word: odraz
lang: Danois
word: ekko
lang: Espéranto
word: eĥo
lang: Espéranto
word: resendo
lang: Espéranto
word: reago
lang: Féroïen
word: afturljóð
lang: Féroïen
word: bergmál
lang: Ido
word: reperkuto
lang: Néerlandais
word: echo
lang: Néerlandais
word: nagalm
lang: Néerlandais
word: naklank
lang: Néerlandais
word: weerklank
lang: Néerlandais
word: terugzending
lang: Néerlandais
word: reactie
lang: Néerlandais
word: terugslag
lang: Néerlandais
word: weerslag
lang: Occitan
word: repercussion
lang: Papiamento
word: reakshon
lang: Persan
word: بازتاب
roman: bâztâb
lang: Polonais
word: reakcja
lang: Portugais
word: eco
lang: Portugais
word: reacção
lang: Suédois
word: återkastande
lang: Suédois
word: återstudsning
lang: Suédois
word: återverkan
lang: Turc
word: aksitesir
repoussoir
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: art
Etymology: Dérivé de repousser, avec le suffixe -oir.
Senses:
gloss: Outil qui sert à faire sortir des clous, des chevilles.
pos: noun
gloss: Instrument ou outil qui sert à faire ressortir les reliefs.
pos: noun
tags: analogy
examples: Un repoussoir d’orfèvre, de sculpteur, etc.
gloss: Objet vigoureux de couleur ou très ombré, qu’on place sur le devant d’un tableau, pour faire paraître les autres objets plus éloignés.
pos: noun
examples: Madame Marneffe, la figure radieuse de bonheur, fit son entrée dans le salon avec une grâce modeste, suivie de Bette, qui, mise tout en noir et jeune, lui servait de repoussoir, en terme d’atelier.
Si l’on eût fait ce charmant tableau, rien n’y eût manqué, pas même les accessoires pittoresques représentés par les mulets, ni le repoussoir recherché des maîtres habiles.
Des bateaux de pêche échoués, à coque bitumineuse, à bordage noir, semblent poser là pour des peintres de marine, et s’arranger au premier plan en repoussoirs.
gloss: Personne ou chose qui suscite le rejet.
pos: noun
tags: figuratively
pejorative
examples: N’a-t-elle pas entrepris une compilation à fin édifiante, qui comportera toute une série de bonnes morts d’hommes célèbres, avec, pour repoussoir, quelques agonies d’impies qui font frémir ?
Le gasoil est devenu le carburant bon marché des trajets imposés en zones périphériques et rurales, et « un signe extérieur de pauvreté ». Dans certains milieux, c’est désormais un repoussoir.
Le costume que je promenais dans ces bouges était celui des matelots turcs, le moins compromettant pour traverser de nuit la rade de Salonique. Samuel contrastait singulièrement avec de pareils milieux ; sa belle et douce figure rayonnait sur ces sombres repoussoirs.
Le révisionnisme culturel qui anime une frange marginale du Parti démocrate est un repoussoir remarquablement efficace pour la masse d’électeurs culturellement conservateurs qui bénéficieraient objectivement des politiques économiques et sociales égalitaires de ce part
Inflected forms:
form: repoussoirs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: izbijač
lang: Occitan
word: repossador
lang: Picard
word: àrpousseu
lang: Wallon
word: boute-foû
lang: Wallon
word: tchesse-foû
répréhensible
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin reprehensibilis.
Senses:
gloss: Blâmable ; réprimandable.
pos: adj
examples: Allons, ne rougissez pas, ma belle parente ! Il n’y a rien de répréhensible à ce que vous aimiez mieux un chevalier galant qu’un seigneur de province.
Mais il n’importe pas seulement de connaître les finesses du métier, il faut surtout être perspicace pour ce qui est répréhensible, nous voulons parler des moyens frauduleux auxquels se livrent peu ou prou tous ceux faisant commerce de chevaux.
Quant aux Européennes, une liaison avec l’une d’elles n’a ’rien de répréhensible, et il est tout naturel que les indigènes, civils ou militaires, soient astreints vis-à-vis de Françaises au plus grand respect.
Le comportement puéril de Donald Trump est répréhensible et nuisible à la santé de la démocratie américaine, qui dépend de l’acceptation des résultats d’élections libres et justes.
Inflected forms:
form: répréhensibles
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: répréhension
reprendre
Antonyms: irrépréhensible
irréprochable
Translations:
lang: Allemand
word: verwerflich
lang: Anglais
word: reprehensible
lang: Croate
word: kažnjiv
lang: Espéranto
word: riproĉinda
lang: Espéranto
word: puninda
lang: Italien
word: riprensibile
lang: Néerlandais
word: verwerpelijk
repère
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geometry
Etymology: Doublet lexical de repaire avec une graphie influencée par le latin reperire (« retrouver »).
Senses:
gloss: Trait, marque que l’on fait pour retrouver une hauteur, une distance, un alignement, pour ajuster avec exactitude différentes pièces d’un ouvrage.
pos: noun
examples: Elle consiste à placer un repère métallique sur la peau en regard de l’image suspecte.
gloss: Donnée d'un point, appelé « origine » et noté « O », et d'une famille de vecteurs, appelée « base » et notée habituellement « (⃑ı,⃑ȷ,⃑k) » ou bien (e₁, e₂, …), et permettant de désigner un point de l'espace par un ensemble de nombres appelés « coordonnées ».
pos: noun
tags: especially
gloss: Donnée d'un point, appelé « origine » et noté « O », et d'une famille de vecteurs, appelée « base » et notée habituellement « (⃑ı,⃑ȷ,⃑k) » ou bien (e₁, e₂, …), et permettant de désigner un point de l'espace par un ensemble de nombres appelés « coordonnées ».
pos: noun
tags: especially
gloss: Donnée d'un point, appelé « origine » et noté « O », et d'une famille de vecteurs, appelée « base » et notée habituellement « (⃑ı,⃑ȷ,⃑k) » ou bien (e₁, e₂, …), et permettant de désigner un point de l'espace par un ensemble de nombres appelés « coordonnées ».
pos: noun
tags: especially
gloss: Événement, personne, idée par rapport auxquels on peut se comprendre, se situer.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Autant lui et moi nous sommes affrontés pendant mon adolescence, autant il va me manquer : cet homme était pour moi un repère plus qu'un père.
La nourriture jalonne nos vies. Les repas sont des repères. Nous nous souvenons du premier dîner avec l’être aimé (nous pouvions à peine manger, tant le désir de l’autre nous emplissait).
gloss: Nombre associé à une pièce dans un dessin représentant un assemblage.
pos: noun
Inflected forms:
form: repères
pos: noun
tags: plural
Derived terms: point de repère
carte repère
repère de crue
RNJ
repérer
Related terms: ligne d’attache
nomenclature
Translations:
lang: Allemand
word: Bezugspunkt
lang: Allemand
word: Referenzpunkt
lang: Allemand
word: Wahrzeichen
lang: Anglais
word: landmark
lang: Anglais
word: reference point
lang: Croate
word: referentna točka
lang: Croate
word: nivelmanski reper
lang: Croate
word: reper
lang: Danois
word: mærke
lang: Danois
word: mærke
lang: Galicien
word: referencia
lang: Galicien
word: marca
lang: Ido
word: marko
lang: Japonais
word: 指標
lang: Japonais
word: 目印
lang: Japonais
word: 座標
lang: Japonais
word: 目安
lang: Japonais
word: 水準点
lang: Japonais
word: ランドマーク
roman: randomāku
lang: Néerlandais
word: merkteken
lang: Anglais
word: coordinate system
lang: Croate
word: koordinatni sustav
repartie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de repartir.
Senses:
gloss: Réponse vive, réplique faite sans délai.
pos: noun
examples: Une seule question amena entre les deux rivaux des reparties plus que vives, qui nécessitèrent l’intervention de sir John Murray.
Des mots de lui, d’amusantes ou impertinentes et cinglantes reparties, c’est par milliers qu’on en pourrait citer.
Alain rougit : il n’avait pas voulu répondre du tac au tac. Il avait renoncé depuis longtemps à s’essayer à cet art de la repartie pour lequel il n’était pas doué ; s’il avait passé parfois pour un interlocuteur dangereux, c’était à cause de ses gaffes.
On rit de ses plaisanteries ; on attend en souriant ses bons mots ; il a en effet la repartie très vive.
Ça, chez Marguerite, c’est quelque chose que j’admire : ce n’est pas une flèche côté conceptuel ou logique mais elle a un sens de la repartie inouï. C’est un don. Moi, je suis intellectuellement surdouée, Marguerite, c’est une pointure de l’à-propos.
Inflected forms:
form: reparties
pos: noun
tags: plural
form: répartie
pos: noun
Synonyms: réplique
riposte
Translations:
lang: Anglais
word: repartee
lang: Italien
word: replica
représaille
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Attesté sous la forme reprisailles, dérivé de reprise avec le suffixe -aille ou calque de l’italien rappresaglia attesté depuis le XIVᵉ siècle.
Senses:
gloss: Traitement que l’on inflige à un ennemi pour s’indemniser d’un dommage qu’il a causé, ou pour se venger d’une violence qu’il a exercée contre le droit de la guerre. — Note d’usage : S’emploie plus ordinairement au pluriel.
pos: noun
examples: Redillon. — Vous avez à vous venger de vos maris respectifs,… alors, il faut, moi, que… Ah çà ! est-ce que vous me prenez pour un agent délégué aux représailles conjugales ?…
Ici, les gens parlaient d’incendies et de massacres, de cruautés et de représailles, du meurtre d’inoffensifs Asiatiques par des tourbes que déchaînait la haine de race, de villes mises à sac et complètement brûlées, […].
– La bataille ? Je connais ça aussi bien que vous… Mais crever de misère dans les camps de représailles, vous faites-vous seulement une idée de ce que cela peut être ? Hein ?... Je vous dis que vous n’avez rien vu !
On se propose de kidnapper le gestapiste, de le jeter dans la malle arrière de sa voiture et de sortir rapidement de la ville, afin d'éviter des représailles sur Megève.
Il s’est saisi de cette terre par droit de représailles, par représailles.
gloss: Action de rendre injure pour injure, raillerie pour raillerie.
pos: noun
tags: figuratively
examples: […] ; exposons aux regards du peuple, non pas leurs portraits , […], mais leurs horribles faits et gestes.
Ils finiront par en rougir; ils finiront par nous savoir gré de leur épargner l'innocente représaille de les personnaliser, de les montrer aux regards des passans dans leur hideuse nudité , […].
Inflected forms:
form: représailles
pos: noun
tags: plural
Derived terms: représailler
Related terms: vengeance
vendetta
Translations:
lang: Anglais
word: reprisal
lang: Croate
word: odmazda
lang: Norvégien (bokmål)
word: represalie
lang: Picard
word: rprézanche
lang: Picard
word: àrprézanche
lang: Polonais
word: odwet
lang: Suédois
word: repressalie
lang: Tchèque
word: odveta
lang: Anglais
word: retaliation
lang: Croate
word: uzvraćanje
lang: Norvégien (bokmål)
word: hevn
lang: Norvégien (nynorsk)
word: hemn
lang: Espagnol
word: represalia
lang: Espéranto
word: reprezalio
lang: Galicien
word: represalia
lang: Indonésien
word: pembalasan
lang: Italien
word: rappresaglia
lang: Latin
word: reprehensio
lang: Néerlandais
word: represaille
lang: Portugais
word: represália
lang: Same du Nord
word: máksu
lang: Tchèque
word: represálie
lang: Tchèque
word: odplata
lang: Tchèque
word: odveta
représentatif
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: statistics
Etymology: Dérivé de représentation, avec le suffixe -if par substitution de suffixe.
Senses:
gloss: Qui représente.
pos: adj
examples: Les cérémonies de l’ancienne loi étaient des types et des figures représentatives des mystères de la loi nouvelle.
gloss: Qualifie un personnage qui représente toute une catégorie d’individus ou un type général.
pos: adj
examples: — Tais-toi, Worms ! Tu as l’âme basse et l’esprit obtus. Tu ne signifies rien par toi-même. Mais tu es représentatif, comme on dit aujourd’hui.
La sirupeuse miss Minton, le tyrannique Mr Cayley, l’inepte Mrs Cayley – était-ce réellement un échantillonnage représentatif de ses compatriotes ? Et Mrs Sprot, avec ses yeux en bille de loto et sa face de carême, valait-elle beaucoup mieux ?
gloss: Qualifie un échantillon qui est une partie casualisée d'une population.
pos: adj
examples: Nous partons du principe qu'avec un échantillon final de 1658 personnes, l'étude est représentative.
gloss: Qualifie une forme de gouvernement suivant laquelle la nation ou une partie de la nation élit des députés qui votent l’impôt et concourent à la confection des lois.
pos: adj
examples: « La majorité aime apparemment cet ensemble doucereux d’hypocrisie et de mensonge qu’on appelle gouvernement représentatif. »
Elle considéra les revendications de la société civile urbaine en faveur d'une démocratie représentative pluripartite, exigence confortée par un grand nombre de donateurs occidentaux, comme une menace […].
Inflected forms:
form: représentatifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: représentative
pos: adj
tags: singular
feminine
form: représentatives
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: représentativité
Related terms: représentation
Translations:
lang: Afrikaans
word: eienaardig
lang: Afrikaans
word: tipies
lang: Allemand
word: typisch
lang: Anglais
word: typical
lang: Anglais
word: average
lang: Anglais
word: classic
lang: Anglais
word: representative
lang: Croate
word: reprezentativan
lang: Danois
word: ejendommelig
lang: Danois
word: typisk
lang: Espagnol
word: típico
lang: Espéranto
word: tipa
lang: Espéranto
word: reprezenta
lang: Frison
word: typysk
lang: Grec
word: αντιπροσωπευτικός
lang: Hongrois
word: tipikus
lang: Ido
word: reprezentanta
lang: Italien
word: rappresentativo
lang: Kotava
word: matcaf
lang: Néerlandais
word: eigenaardig
lang: Néerlandais
word: typisch
lang: Néerlandais
word: vertegenwoordigend
lang: Papiamento
word: típiko
lang: Portugais
word: modelar
lang: Portugais
word: típico
lang: Portugais
word: representativo
lang: Russe
word: представительный
roman: predstavitelʹnyï
lang: Russe
word: репрезентативный
roman: reprezentativnyï
lang: Solrésol
word: sired'osi
lang: Suédois
word: typisk
lang: Tchèque
word: zastupitelský
lang: Tchèque
word: reprezentativní
lang: Ukrainien
word: представницький
roman: predstavnycʹkyï
répondant
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: commerce
law
religion
Senses:
gloss: Celui qui répond.
pos: noun
gloss: Celui qui subit un examen public, qui soutient une thèse, qui répond à un sondage ou à une enquête sociologique.
pos: noun
tags: especially
examples: Ainsi, 23 % de ceux ayant répondu ont perdu du poids – 2 kg en moyenne – ; les répondants ont été 40 % à passer plus de temps à cuisiner des plats « faits maison » ; 17 % ont cherché à équilibrer leur alimentation pour compenser la perte d’activité physique ; près d’un sur cinq a même pu augmenter celle-ci.
Lundi, un sondage Léger publié dans nos pages soulignait que 63 % des répondants étaient préoccupés par la situation du français au Québec.
En 2018, près de 22 % des répondants de l’enquête EROPP de l’Observatoire français des drogues et des tendances addictives citaient spontanément le tabac comme une drogue.
gloss: Celui qui répond la messe.
pos: noun
gloss: Celui qui se rend caution, garante pour quelqu’un.
pos: noun
examples: Se rendre caution et répondant pour quelqu’un.
Je vous servirai volontiers de répondant.
Je serai votre répondant.
Ce domestique a de bons répondants.
et Voilà un bon répondant !
Messieurs, je suis heureux de vous présenter le comte Charles Forestier, une des personnalités françaises les plus en vue, mon répondant.
Si l’on veut à toute force me contredire, je ne m’en dédis pas, même si l’on prétend que mes répondants ont été discrets, et qu’il faut aller chercher leurs témoignages dans les bibliothèques.
gloss: Capacité à répondre aisément et avec virulence à une question, à une attaque, à un embarras.
pos: noun
tags: common
examples: A la justice pour me juger moi, Gavrilovna Krassavina ! Tu déménages ou quoi ! Tu crois que j'ai les jetons ? D'accord, allons-y pour un procès. Tu peux porter plainte contre moi, j'ai du répondant. Tu prends quel tribunal ?
Moi j’avais parlé comme un perroquet et je ne trouvais pas en moi le moindre répondant.
Le sultan retrouva son calme. Je m'aperçus qu'il n’aimais rien tant que la joute verbale. Il aimait le répondant. Il aimait aussi que son interlocuteur jouât avec sa vie.
Inflected forms:
form: répondants
pos: noun
tags: plural
form: répondante
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Croate
word: odgovaratelj
lang: Indonésien
word: responden
répétiteur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: art
automobile
education
electricity
nautical
Etymology: Du latin repetitor (« celui qui réclame »).
Senses:
gloss: Celui qui a pour fonction d’expliquer à des élèves la leçon d’un professeur.
pos: noun
examples: Son père, avec le double désir d’apprendre et de s’associer aux leçons de son fils, se faisait chaque soir son répétiteur.
Répétiteur de mathématiques, de droit, de langue grecque.
gloss: Dans les lycées et collèges, enseignant chargé de la surveillance des élèves en dehors des classes et qui peut aussi leur faire répéter leurs leçons.
pos: noun
examples: Maître répétiteur.
Répétiteur au lycée Louis-le-Grand.
Ce soir-là, justement, la surveillance de l’étude était confiée, pour la première fois, à un jeune répétiteur, M. Lebrun, entré depuis une semaine au service du collège.
Les répétiteurs en canotier, pleins d’expérience et de lassitude, connurent que le troisième trimestre était là ; ils prirent leurs cannes à bec d’argent et leurs souliers de toile ; c’était l’époque où le café-crème se voit délaissé pour le bock.
Suzanne Boigue avait suivi son mari au Maroc ; mais je revis sans déplaisir Riesmann et j’eus un regain de sympathie pour Jean Mallet qui était à présent répétiteur au lycée de Saint-Germain et qui préparait un diplôme sous la direction de Baruzi.
Un répétiteur de collège s’employait à traduire avec moi Xénophon, dont la retraite des Dix-Mille m’intéressait aussi peu que les communiqués de guerre.
gloss: Celui qui est chargé d’aider un artiste ou un groupe, par divers exercices ou lors des répétitions, à se préparer à tenir un rôle ou à un concert.
pos: noun
gloss: Vaisseau d’une escadre ou d’une division qui répète les signaux de l’amiral.
pos: noun
gloss: Dispositif qui répète un signal afin d’augmenter sa portée ou d’empêcher sa dégradation.
pos: noun
gloss: Clignotant supplémentaire.
pos: noun
Inflected forms:
form: répétiteurs
pos: noun
tags: plural
form: répétitrice
pos: noun
tags: feminine
form: répétitrice
pos: noun
tags: feminine
form: répétitrice
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: répétitorat
Related terms: répété
répéter
répétition
caïman
Translations:
lang: Anglais
word: repetitor
lang: Anglais
word: tutor
lang: Croate
word: instruktor
lang: Croate
word: podučavatelj
lang: Ido
word: repetisto
lang: Solrésol
word: s'ifala
lang: Anglais
word: repetitor
lang: Anglais
word: tutor
lang: Croate
word: instruktor
lang: Croate
word: podučavatelj
lang: Ido
word: repetisto
lang: Solrésol
word: s'ifala
lang: Anglais
word: coach
lang: Kotava
word: abdizirsesisik
lang: Solrésol
word: s'ifala
lang: Anglais
word: repeater
lang: Anglais
word: extender
lang: Croate
word: signalni odašiljač
lang: Italien
word: ripetitore
répressif
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Première attestation dans le sens de « qui fait disparaître, qui résorbe ». Du moyen français repressif, emprunté au latin médiéval repressivus, de repressus, participe passé de reprimō (« réprimer, presser en arrière »).
Senses:
gloss: Qui réprime.
pos: adj
examples: Des lois répressives furent édictées ; c’est ainsi qu’on défendit d’entrer et de mettre en vente en France des étoffes des Indes, de la Chine et du Levant, aussi bien de soie pure que mêlée d’argent ou d’or, neuves ou vieilles, à peine de confiscation et de 3.000 livres d’amende.
Inflected forms:
form: répressifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: répressive
pos: adj
tags: singular
feminine
form: répressives
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: irrépressif
Translations:
lang: Moyen français
word: repreſſif