transitionner
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dénominal de transition, transir ayant pris un sens restreint, le lien sémantique entre le nom et le verbe étant perdu → voir solutionner.
Senses:
gloss: Effectuer une transition, le passage d’un état à un autre.
pos: verb
tags: neologism
examples: « Transitionner », oui mais combien de temps ?
gloss: À propos d’une personne trans, subir un changement de catégorie sexuée, via une transition — sociale, médicale ou juridique.
pos: verb
tags: especially
examples: Trans est le statut social qu’on a quand on transitionne ou a transitionné vers le genre autre que celui qui nous a été assigné à la naissance. En aucun cas “trans” ne peut-être une définition essentialiste de notre genre.
Les activistes trans prétendent qu'on ne peut induire un adolescent cisgenre à transitionner, et que la dysphorie de genre se déclare à des signes sans ambiguïté.
Cette série est la première à prendre un personnage transgenre comme personnage principal. La créatrice de la série, Jill Soloway (qui a travaillé sur la progressiste « Six Feet Under » et sur « United States of Tara »), a expliqué qu’elle s’était inspirée d’une histoire personnelle : son propre père a transitionné il y a quelques années.
Mais il faudrait distinguer un autre type de transphobie, « institutionnelle », celle-ci, et qui, en limitant l'accès au changement d'état civil et aux opérations remboursées, rend vulnérables l'ensemble des personnes souhaitant transitionner selon leurs propres modes de transition (chirurgicale, hormonale, nominale, etc.).
Inflected forms:
form: transitionner
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir transitionné
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en transitionnant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant transitionné
pos: verb
tags: gerund
past
form: transitionnant
pos: verb
tags: participle
present
form: transitionné
pos: verb
tags: participle
past
form: je transitionne
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu transitionnes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on transitionne
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous transitionnons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous transitionnez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles transitionnent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai transitionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as transitionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a transitionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons transitionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez transitionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont transitionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je transitionnais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu transitionnais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on transitionnait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous transitionnions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous transitionniez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles transitionnaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais transitionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais transitionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait transitionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions transitionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez transitionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient transitionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je transitionnai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu transitionnas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on transitionna
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous transitionnâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous transitionnâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles transitionnèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus transitionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus transitionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut transitionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes transitionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes transitionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent transitionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je transitionnerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu transitionneras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on transitionnera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous transitionnerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous transitionnerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles transitionneront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai transitionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras transitionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura transitionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons transitionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez transitionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront transitionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je transitionne
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu transitionnes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on transitionne
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous transitionnions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous transitionniez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles transitionnent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie transitionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies transitionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait transitionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons transitionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez transitionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient transitionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je transitionnasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu transitionnasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on transitionnât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous transitionnassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous transitionnassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles transitionnassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse transitionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses transitionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût transitionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions transitionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez transitionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent transitionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je transitionnerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu transitionnerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on transitionnerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous transitionnerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous transitionneriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles transitionneraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais transitionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais transitionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait transitionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions transitionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez transitionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient transitionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: transitionne
pos: verb
tags: imperative
present
form: transitionnons
pos: verb
tags: imperative
present
form: transitionnez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie transitionné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons transitionné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez transitionné
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: retransitionner
Synonyms: changer de sexe
Antonyms: détransitionner
Translations:
lang: Allemand
word: transitieren
lang: Allemand
word: transitionieren
lang: Anglais
word: transition
lang: Croate
word: premjestiti iz jednog stanja u drugo
lang: Espagnol
word: transicionar
lang: Italien
word: passare