cinquante
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin populaire *cinquanta, réduction du bas latin cinquaginta (Corpus Inscriptionum latinarum), en latin classique quinquaginta.
Senses:
gloss: Quarante-neuf plus un, soit cinq fois dix, cardinal correspondant au nombre 50.
pos: adj
examples: Alors, je regardai dans la nuit grisâtre, et je vis, à cinquante pas devant moi, le colporteur Pinacle […]
Ils étaient si seuls, si libres dans ce coin situé en plein faubourg, à cinquante pas de la porte de Rome, qu’ils s’imaginaient parfois être bien loin, au fond de quelque creux de la Viorne, en rase campagne.
C’était à cette époque une femme de cinquante-deux à cinquante-trois ans à peu près, qui conservait, grâce à son embonpoint plein de fraîcheur, les traits de sa première beauté.
Dès l’Ite Missa est, la sacristine s’agita. Longue, plate et noire comme un staphyllin, desséchée par cinquante ans de célibat concentré, elle semble porter sur ses épaules étroites tout le deuil de la terre, expier tous les péchés du monde.
Joué surtout à Paris durant les cinquante premières années du XIXᵉ siècle, le Bésigue (appelé aussi Bézi ou Bési) connut rapidement une grande vogue.
Les cinquante titres récupèrent et déroutent, avec un zeste d’ironie et, parfois, avec un léger effet captieux, le lexique sur la pandémie de COVID-19, le vocabulaire et les syntagmes titrés dans les journaux.
gloss: Un grand nombre de.
pos: adj
examples: Il entrevit une autre, deux autres, trois autres soirées de travail qui seraient peut-être gaspillées à cause d’une inconnue dont il n’avait point réussi à percer les motifs, le caractère, car il continuerait à se poser cinquante questions à son sujet.
gloss: Cinquantième.
pos: adj
examples: Page cinquante.
L’article cinquante du code civil.
gloss: Nombre 50, entier naturel après quarante-neuf.
pos: noun
examples: Cinquante multiplié par deux.
Cinquante s’écrit L en chiffres romains.
gloss: Chose portant le numéro 50.
pos: noun
tags: metonymically
examples: Il habite au cinquante.
gloss: Année qui se termine par 50, par exemple 1950.
pos: noun
tags: ellipsis
Inflected forms:
Derived terms: années cinquante
briser en cinquante mille morceaux
cinquantaine
cinquante-cinq
cinquante-cinquante
cinquante-deux
cinquante-et-un
cinquante-huit
cinquantenaire
cinquante-neuf
cinquantennal
cinquante nuances de
cinquante-quatre
cinquante-sept
cinquante-six
cinquante-trois
cinquantième
ménagère de moins de cinquante ans
Related terms: formule 7/50
cinq
quinquagénaire
quinquagésimal
Synonyms: cent
mille
Translations:
lang: Albanais
word: pesëdhjetë
lang: Allemand
word: fünfzig
lang: Altaï du Sud
word: бежен
lang: Anglais
word: fifty
lang: Arménien
word: հիսուն
roman: hisun
lang: Azéri
word: әlli
lang: Bachkir
word: илле
lang: Basque
word: berrogeita hamar
lang: Biélorusse
word: пяцьдзесят
roman: piaćdziesiat
lang: Breton
word: hanter-kant
lang: Bulgare
word: петдесет
roman: petdeset
lang: Chinois
word: 五十
roman: wǔshí
lang: Chor
word: элиг
lang: Coréen
word: 쉰
roman: swin
lang: Croate
word: pedeset
lang: Danois
word: halvtreds
lang: Dolgane
word: биэс уон
lang: Espagnol
word: cincuenta
lang: Espéranto
word: kvindek
lang: Estonien
word: viiskümmend
lang: Finnois
word: viisikymmentä
lang: Gaélique écossais
word: leth-cheud
lang: Gaélique écossais
word: dà fhichead ’s a deich
lang: Gaélique écossais
word: caogad
lang: Gaélique irlandais
word: caoga
lang: Gagaouze
word: elli
lang: Galicien
word: cincuenta
lang: Géorgien
word: ორმოცდაათი
roman: ormocdaati
lang: Grec
word: πενήντα
roman: penínda
lang: Griko
word: pettìnta
lang: Kabyle
word: xemsin
lang: Haut-sorabe
word: pjećdźesat
lang: Hindi
word: पचास
roman: pacās
lang: Hongrois
word: ötven
lang: Iakoute
word: биэс уон
lang: Interlingua
word: cinquanta
lang: Islandais
word: fimmtíu
lang: Italien
word: cinquanta
lang: Japonais
word: 五十
roman: gojū
lang: Karatchaï-balkar
word: элли
lang: Kazakh
word: елу
roman: elüw
lang: Khakasse
word: иліг
lang: Kirghiz
word: элүү
roman: èlùù
lang: Kotava
word: alub-sanoy
lang: Koumyk
word: элли
lang: Kurde
word: pêncî
lang: Láadan
word: thabeshan
lang: Letton
word: piecdesmit
lang: Lituanien
word: penkiasdešimt
lang: Luxembourgeois
word: fofzeg
lang: Malgache
word: dimampolo
lang: Maltais
word: ħamsin
lang: Néerlandais
word: vijftig
lang: Nogaï
word: элли
lang: Normand
word: chinquaunte
lang: Normand
word: eun demi-chent
lang: Norvégien (bokmål)
word: femti
lang: Occitan
word: cinquanta
lang: Pitcairnais
word: fefti
lang: Polonais
word: pięćdziesiąt
lang: Portugais
word: cinquenta
lang: Roumain
word: cincizeci
lang: Russe
word: пятьдеся́т
roman: pjat′desját
lang: Same du Nord
word: vihttalogi
lang: Sarde
word: chimbanta
lang: Serbe
word: педесет
roman: pedeset
lang: Slovaque
word: päťdesiat
lang: Slovène
word: petdeset
lang: Solrésol
word: fafala
lang: Suédois
word: femtio
lang: Swahili
word: hamsini
lang: Swahili
word: khamsini
lang: Tatar de Crimée
word: elli
lang: Tatare
word: илле
lang: Tchèque
word: padesát
lang: Tchouvache
word: аллă
lang: Tofalar
word: беҷен
lang: Touvain
word: бежен
lang: Tsolyáni
word: halón
lang: Turc
word: elli
lang: Turkmène
word: elli
lang: Ukrainien
word: п’ятдесят
lang: Urum
word: элли
lang: Wallon
word: céncwante
lang: Yupik central
word: yuinaak malruk qula
lang: Allemand
word: Fünfzig
lang: Arabe
word: خمسون
roman: ḵamsūna
lang: Catalan
word: cinquanta
lang: Coréen
word: 오십
roman: osip
lang: Grec ancien
word: πεντήκοντα
roman: pentếkonta
lang: Gujarati
word: પચાસ
roman: patchās
lang: Hébreu ancien
word: חֲמִשִּׁים
lang: Ido
word: kinadek
lang: Kotava
word: alub-sane
lang: Latin
word: quinquaginta
lang: Luxembourgeois
word: Fofzeg
lang: Mongol
word: тавь
roman: tav’
lang: Russe
word: пятьдесат
roman: piat’desiat
lang: Sanskrit
word: पञ्चाशः
roman: pañcāśaḥ
lang: Solrésol
word: f'afala
lang: Tsolyáni
word: halókh
lang: Tsolyáni
word: halóyal
lang: Tunen
word: moóm alan