goupiller
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: Combiner, arranger, manigancer, concevoir.
pos: verb
tags: colloquial
familiar
slang
examples: T’en fais pas : j’saurai bien goupiller ça avant que la guerre finisse.
J'avais été obligé de la [la machine à barbe à papa] démonter pour pouvoir la ranger. J'ai étalé les pièces sur le tapis. Je ne me souvenais plus de la manière dont tout ce fatras était goupillé. Je l'ai jeté à la poubelle.
Alors je me dis que le Saltierra a dû aussitôt goupiller un plan pour barboter le Sorcier de l’Atlantique et donner la chasse au Maybury ….
gloss: Fixer au moyen de goupilles.
pos: verb
examples: Mais il dut fermer les yeux : toute l’étendue s’était mise à tourner et à se balancer autour de lui comme autour d’un axe mal goupillé.
gloss: S’arranger, se combiner, se dérouler.
pos: verb
tags: familiar
pronominal
examples: On a eu de la chance, tout s’est bien goupillé !
Oh ! vous savez, vous ne seriez pas prévenu, vous vous douteriez pas des opérations qui s’y goupillent. C’est pépère, même coquet et bien propre […]
gloss: Voler, dérober habilement, en particulier en parlant de détrousser quelqu’un.
pos: verb
tags: colloquial
familiar
obsolete
slang
examples: La première volerie / Que je fis dans ma vie / C'est d'avoir goupillé / La bourse d'un... / Vous m'entendez ? / C'est d'avoir goupillé / La bourse d'un curé.
Inflected forms:
form: goupiller
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir goupillé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en goupillant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant goupillé
pos: verb
tags: gerund
past
form: goupillant
pos: verb
tags: participle
present
form: goupillé
pos: verb
tags: participle
past
form: je goupille
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu goupilles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on goupille
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous goupillons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous goupillez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles goupillent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai goupillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as goupillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a goupillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons goupillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez goupillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont goupillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je goupillais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu goupillais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on goupillait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous goupillions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous goupilliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles goupillaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais goupillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais goupillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait goupillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions goupillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez goupillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient goupillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je goupillai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu goupillas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on goupilla
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous goupillâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous goupillâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles goupillèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus goupillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus goupillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut goupillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes goupillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes goupillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent goupillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je goupillerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu goupilleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on goupillera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous goupillerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous goupillerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles goupilleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai goupillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras goupillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura goupillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons goupillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez goupillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront goupillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je goupille
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu goupilles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on goupille
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous goupillions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous goupilliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles goupillent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie goupillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies goupillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait goupillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons goupillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez goupillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient goupillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je goupillasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu goupillasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on goupillât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous goupillassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous goupillassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles goupillassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse goupillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses goupillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût goupillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions goupillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez goupillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent goupillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je goupillerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu goupillerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on goupillerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous goupillerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous goupilleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles goupilleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais goupillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais goupillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait goupillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions goupillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez goupillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient goupillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: goupille
pos: verb
tags: imperative
present
form: goupillons
pos: verb
tags: imperative
present
form: goupillez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie goupillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons goupillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez goupillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: se goupiller
pos: verb
tags: pronominal
Antonyms: dégoupiller
Translations:
lang: Allemand
word: ausbrüten
lang: Allemand
word: aushecken
lang: Allemand
word: befestigen
lang: Allemand
word: ablaufen
lang: Allemand
word: laufen
lang: Ido
word: splintizar
lang: Néerlandais
word: aanpennen