élaborer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin elaboro.
Senses:
gloss: Préparer un produit par un long travail.
pos: verb
gloss: Accomplir des opérations dans les corps vivants, par lesquelles certains produits composés sont graduellement transformés en d’autres combinaisons.
pos: verb
examples: L’estomac élabore les aliments. — Le foie élabore la bile.
La sève liquide, absorbée par les racines des plantes, s’élabore dans leurs parties foliacées.
gloss: Créer quelque chose de cohérent, en y consacrant du temps, de l'intelligence, du savoir-faire, etc.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Un projet de programme travail-études a été élaboré à l’intention des déficients mentaux légers, dont l’entrée en vigueur est prévue pour 1983-1984.
Élaborer un jeu vidéo est une entreprise collective de longue haleine qui mobilise plusieurs dizaines de personnes sur une longue période, plusieurs années parfois.
Inflected forms:
form: élaborer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir élaboré
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en élaborant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant élaboré
pos: verb
tags: gerund
past
form: élaborant
pos: verb
tags: participle
present
form: élaboré
pos: verb
tags: participle
past
form: j’élabore
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu élabores
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on élabore
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous élaborons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous élaborez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles élaborent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai élaboré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as élaboré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a élaboré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons élaboré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez élaboré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont élaboré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’élaborais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu élaborais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on élaborait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous élaborions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous élaboriez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles élaboraient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais élaboré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais élaboré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait élaboré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions élaboré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez élaboré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient élaboré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’élaborai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu élaboras
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on élabora
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous élaborâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous élaborâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles élaborèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus élaboré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus élaboré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut élaboré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes élaboré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes élaboré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent élaboré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’élaborerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu élaboreras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on élaborera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous élaborerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous élaborerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles élaboreront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai élaboré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras élaboré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura élaboré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons élaboré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez élaboré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront élaboré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’élabore
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu élabores
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on élabore
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous élaborions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous élaboriez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles élaborent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie élaboré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies élaboré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait élaboré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons élaboré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez élaboré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient élaboré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’élaborasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu élaborasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on élaborât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous élaborassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous élaborassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles élaborassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse élaboré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses élaboré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût élaboré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions élaboré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez élaboré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent élaboré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’élaborerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu élaborerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on élaborerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous élaborerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous élaboreriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles élaboreraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais élaboré
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais élaboré
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait élaboré
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions élaboré
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez élaboré
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient élaboré
pos: verb
tags: conditional
past
form: élabore
pos: verb
tags: imperative
present
form: élaborons
pos: verb
tags: imperative
present
form: élaborez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie élaboré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons élaboré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez élaboré
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: co-élaborer
élaborateur
élaboratrice
élaboration
réélaborer
Translations:
lang: Allemand
word: ausarbeiten
lang: Anglais
word: elaborate
lang: Espagnol
word: elaborar
lang: Espagnol
word: preparar
lang: Italien
word: elaborare
lang: Occitan
word: elaborar
lang: Polonais
word: opracowywać
lang: Roumain
word: elabora
lang: Roumain
word: întocmi
lang: Roumain
word: alcătui
lang: Russe
word: разработать
roman: razrabotať
lang: Same du Nord
word: gárvvistit
lang: Same du Nord
word: ráhkadit
lang: Suédois
word: utarbeta
lang: Tchèque
word: vypracovat
lang: Allemand
word: aufarbeiten
lang: Allemand
word: aufbereiten
lang: Roumain
word: elabora
lang: Allemand
word: ausarbeiten
lang: Allemand
word: abarbeiten
lang: Anglais
word: develop
lang: Anglais
word: elaborate
lang: Espagnol
word: elaborar
lang: Indonésien
word: menyusun
lang: Italien
word: elaborare
lang: Occitan
word: elaborar
lang: Roumain
word: întocmi
lang: Roumain
word: alcătui
lang: Shingazidja
word: upanga