triangle
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geometry
heraldry
mathematics
music
Etymology: Du latin triangulus,dérivé de angulus (« angle »), avec le préfixe tri- (« trois »).
Senses:
gloss: En géométrie euclidienne, polygone qui a trois côtés, et donc trois sommets.
pos: noun
examples: Or, d’après un principe de géométrie, un triangle quelconque est entièrement « connu », quand on connaît un de ses côtés et deux de ses angles, car on peut conclure immédiatement la valeur du troisième angle et la longueur des deux autres côtés.
Dans Virus sur PlayStation, les mots de passe des niveaux finissent tous par trois triangles.
gloss: Objet de forme triangulaire.
pos: noun
tags: broadly
examples: La partie qui s'use le plus rapidement est souvent le silentbloc. Il peut être possible de remplacer ce dernier sans changer le triangle de suspension, sauf lorsque les deux sont indissociables.
gloss: Espace géographique délimité par trois points.
pos: noun
tags: broadly
examples: Les gens tentent d’échapper à la misère de différentes manières : les uns émigrent vers le Nouveau Monde, les autres, sans partir si loin, s’installent dans les bassins industriels wallons ou dans le triangle Lille-Roubaix-Tourcoing.
gloss: Instrument à percussion de l’orchestre, fait d’une baguette métallique courbée de façon triangulaire et percutée avec une tringle métallique.
pos: noun
tags: especially
examples: Le triangle émet un son cristallin.
[…] un groupe d’étudiants de Salamanque en tournée, qui jouent de la guitare, du tambour de basque, des castagnettes et du triangle, en chantant des couplets pleins de verve et de bouffonnerie.
gloss: Pubis féminin ; cache-sexe.
pos: noun
tags: especially
examples: Obscurité. Flash. Obscurité. À chaque fois, on retrouvait Ketty à la même place, un peu plus dévêtue, jusqu’à ce qu’elle apparaisse nue, sauf le triangle réglementaire.
Elle avait étendu ses jambes, croisant les chevilles sur le pied de lit. Cette position accusait le triangle de son bas-ventre.
gloss: Meuble représentant une forme triangulaire dans les armoiries. Il est généralement représenté plein et posé sur un côté. Il peut être évidé et/ou renversé. Il est parfois en deux exemplaires (un renversé) évidés et entrelacés pour former une étoile à six branches. Une surface recouverte de triangles est dite : trianglée.
pos: noun
examples: D’azur au triangle d’or, accompagné de trois croisettes recroisetées au pied fiché du même, qui est de la commune de Montois-la-Montagne de Moselle → voir illustration « armoiries avec un triangle »
Inflected forms:
form: triangles
pos: noun
tags: plural
Derived terms: projection en triangles
sandwich triangle
triangle amoureux
triangle arithmétique
Triangle austral
triangle aux amandes
triangle carotidien
triangle culinaire
triangle curviligne
Triangle d’or
triangle d’U
triangle de U
triangle de Hala’ib
triangle de la mort
triangle de Pascal
triangle de présignalisation
triangle de Reuleaux
triangle de U
triangle d’U
triangle de Visegrád
triangle de Weimar
triangle des Bermudes
triangle dramatique
triangle du feu
triangle du maçon
triangle marron
triangle occipital
triangle rose
triangle sous-mandibulaire
triangle sous-mentonnier
triangle sphérique
triangle sus-claviculaire
triangle vocalique
triangulaire
triangulation
trianguler
Synonyms: delta
trigone
Δ
ᐁ
ᐃ
ᐅ
ᐈ
ᐉ
ᐊ
∆
∇
⊲
⊳
⊿
⏴
⏵
⏶
⏷
▲
△
▴
▵
▶
▷
▸
▹
►
▻
▼
▽
▾
▿
◀
◁
◂
◃
◄
◅
◢
◣
◤
◥
◬
◭
◮
◸
◹
◺
◿
⚠
⟁
⧌
⨹
⨺
⨻
⩤
⩥
⯅
⯆
⯇
⯈
ⵠ
🔺
🔻
🔼
🔽
🜂
🜄
🞀
🞁
🞂
🞃
Translations:
lang: Afrikaans
word: driehoek
lang: Albanais
word: trekëndësh
lang: Allemand
word: Dreieck
lang: Ancien français
word: triangule
lang: Ancien français
word: trigon
lang: Anglais
word: triangle
lang: Arabe
word: مُثَلَّثٌ
roman: muṯallaṯ(un)
lang: Arménien
word: եռանկյուն
roman: yeṙankyun
lang: Asturien
word: triángulu
lang: Azéri
word: üçbucaq
lang: Bachkir
word: өсмөйөш
lang: Bas-sorabe
word: tśirožk
lang: Breton
word: tricʼhogn
lang: Breton
word: tricʼhorn
lang: Bulgare
word: триъгълник
roman: tri″g″lnik
lang: Catalan
word: triangle
lang: Chinois
word: 三角
roman: sānjiǎo
lang: Chinois
word: 三角形
roman: sānjiǎoxíng
lang: Coréen
word: 삼각형
roman: samgakhyeong
lang: Coréen
word: 세모
roman: semo
lang: Croate
word: trokut
lang: Croate
word: trokut
lang: Danois
word: trekant
lang: Espagnol
word: triángulo
lang: Espéranto
word: triangulo
lang: Estonien
word: kolmnurk
lang: Finnois
word: kolmio
lang: Frison
word: trijehoek
lang: Gaélique écossais
word: trì-cheàrnag
lang: Gaélique écossais
word: trì-oinnsinneach
lang: Gaélique écossais
word: trì-oisinneag
lang: Gaélique écossais
word: triantan
lang: Gaélique irlandais
word: triantán
lang: Gagaouze
word: üçköşeli
lang: Galicien
word: triángulo
lang: Gallois
word: triongl
lang: Grec
word: τρίγωνο
roman: trígono
lang: Grec ancien
word: τρίγωνον
roman: trígônon
lang: Hébreu
word: משולש
roman: meshulásh
lang: Hindi
word: त्रिकोण
roman: (trikoṇ)
lang: Hongrois
word: háromszög
lang: Iakoute
word: үс муннук
lang: Ido
word: triangulo
lang: Indonésien
word: segitiga
lang: Interlingua
word: triangulo
lang: Islandais
word: þríhyrningur
lang: Italien
word: triangolo
lang: Japonais
word: 三角形
roman: sankakukei, sankakkei
lang: Japonais
word: 三角
roman: sankaku
lang: Kachoube
word: trzënórt
lang: Karatchaï-balkar
word: ючмюйюш
lang: Kazakh
word: үшбұрыш
roman: üşburış
lang: Khmer
word: ត្រីកោណ
roman: (trəy kaon)
lang: Kirghiz
word: үч бурчтук
roman: ùč burčtuk
lang: Kotava
word: barkril
lang: Koumyk
word: уьчмююшлюк
lang: Kurde
word: سێگۆشه
lang: Latin
word: triangulum
lang: Latin
word: trigonium
lang: Letton
word: trīsstūris
lang: Lituanien
word: trikampis
lang: Macédonien
word: триаголник
roman: triagolnik
lang: Métchif
word: trwaa kwayn
lang: Néerlandais
word: driehoek
lang: Néerlandais
word: triangel
lang: Norvégien (bokmål)
word: trekant
lang: Norvégien (bokmål)
word: triangel
lang: Norvégien (nynorsk)
word: trekant
lang: Occitan
word: triangle
lang: Ourdou
word: مثلث
lang: Persan
word: مثلث
roman: mosalas
lang: Polonais
word: trójkąt
lang: Portugais
word: triângulo
lang: Roumain
word: triunghi
lang: Russe
word: треугольник
roman: treugol’nik
lang: Same du Nord
word: golbmačiehka
lang: Sanskrit
word: त्रिकोण
roman: (trikoṇa)
lang: Serbe
word: трокут
roman: (тро̏кӯт)
lang: Sicilien
word: triàngulu
lang: Slovaque
word: trojuholník
lang: Slovène
word: trikotnik
lang: Solrésol
word: sidolasi
lang: Solrésol
word: s'idolasi
lang: Suédois
word: triangel
lang: Suédois
word: trekant
lang: Suédois
word: trehörning
lang: Tadjik
word: мусаллас
lang: Tatar de Crimée
word: üçköşelik
lang: Tatare
word: өчпочмак
lang: Tchèque
word: trojúhelník
lang: Tchouvache
word: виҫ кӗтеслӗх
lang: Télougou
word: త్రిభుజము
roman: tribhujamu
lang: Télougou
word: త్రికోణము
roman: trikōṇamu
lang: Tsolyáni
word: bidlánikh
lang: Tsolyáni
word: bidlányal
lang: Turc
word: üçgen
lang: Turkmène
word: üçburçluk
lang: Ukrainien
word: трикутник
roman: ( trikutnik )
lang: Vietnamien
word: tam giác
lang: Wallisien
word: tapa tolu
lang: Allemand
word: Triangel
lang: Anglais
word: triangle
lang: Catalan
word: triangle
lang: Chinois
word: 三角铁
roman: sānjiǎotiě
lang: Croate
word: trokut
lang: Croate
word: triangl
lang: Espagnol
word: triángulo
lang: Espéranto
word: triangulo
lang: Finnois
word: triangeli
lang: Galicien
word: triángulo
lang: Grec
word: τρίγωνο
roman: trígono
lang: Hébreu
word: משולש
roman: meshulásh
lang: Hongrois
word: triangulum
lang: Interlingua
word: triangulo
lang: Islandais
word: þríhorn
lang: Italien
word: triangolo
lang: Japonais
word: トライアングル
roman: toraianguru
lang: Kotava
word: bargentim
lang: Néerlandais
word: triangel
lang: Norvégien (bokmål)
word: triangel
lang: Norvégien (nynorsk)
word: triangel
lang: Persan
word: سه گوشه
lang: Polonais
word: trójkąt
lang: Portugais
word: triângulo
lang: Roumain
word: triunghi
lang: Russe
word: треугольник
roman: treugol’nik
lang: Slovène
word: triangel
lang: Solrésol
word: sidolasi
lang: Solrésol
word: s'idolasi
lang: Suédois
word: triangel
lang: Tchèque
word: triangl
lang: Ukrainien
word: трикутник
roman: trikutnik