cassis
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: botany
oenology
Etymology: , (Adjectif) Étymologie obscure. La plus fréquemment évoquée fait venir ce mot du latin cassia, en référence à une autre plante, la casse, qui partage les mêmes propriétés médicinales. Aucune des étymologies évoquées de façon classique n’explique la présence d’un s final, ni le fait que ce s se prononce. (Argot)
Senses:
gloss: Arbrisseau produisant le fruit du même nom, de nom scientifique Ribes nigrum.
pos: noun
examples: Les feuilles et l’écorce du cassis sont employées en médecine.
gloss: Fruit formé de baies noires formant des grappes, pulpeuses, à la peau lisse, fortement aromatiques, utilisé pour faire des liqueurs, des sirops, des gelées…
pos: noun
examples: Cueillir, manger du cassis.
gloss: Liqueur de cassis.
pos: noun
examples: Il y en a qui, pus y deviennent vieux, pus y durcissent ; mais lui, il se fait doux comme votre cassis, et y rabonit.
Et dans l’ombre de la chambre, profonde, moelleuse, fleurant un peu le moisi, montait de la tasse de grès que je tenais au poing, l’arôme affectueux du cassis bourguignon.
Il le criait d’une voix joyeuse, car cela signifiait aussi : vous voyez qu’on n’a pas envoyé le doyen pour ne pas vous influencer. N’oubliez pas non plus que c’est moi qui m’en vais tous les jours prendre ma goutte de cassis avec vous. — Et les écrevisses de l’abbé Salomon se laissent-elles manger, oui ou non ?
gloss: Tête → voir pomme, poire et citron.
pos: noun
tags: slang
examples: La vieille lui vide sur le cassis, toute sa bassine entière de flotte.
Brigitte, qu’aurait dû, pour l’efficacité de la fameuse relaxe, se vider le cassis de toute gamberge, arrêtait pas au contraire de goupiller dans sa tronche.
Cet exercice, il le sait, ne mène nulle part, mais il raffole de cette petite gymnastique du cassis. Elle rassure sur l’intégrité de ses facultés pensantes, et, partant, de ses ressources vicelardes.`
gloss: Groseille rouge ou blanche.
pos: noun
gloss: Couleur noir à noir rougeâtre des baies du même nom. #2C030B
pos: adj
Inflected forms:
form: cacis
pos: noun
tags: obsolete
Derived terms: blanc-cassis
blancasse
cassis blanc
cassis rouge
cassissier
cassisser
crème de cassis
mêlé-cass
mêlé-cassis
principe du cassis de Dijon
vermouth-cassis
Synonyms: cassissier
Translations:
lang: Afrikaans
word: swart aalbessie
lang: Allemand
word: schwarze Johannisbeere
lang: Allemand
word: Aalbeere
lang: Anglais
word: blackcurrant
lang: Anglais
word: black currant
lang: Brabançon
word: zieëbeize
lang: Bulgare
word: касис
roman: kasis
lang: Catalan
word: riber negre
lang: Catalan
word: groseller negre
lang: Chinois
word: 黑加仑
roman: hēijiālún
lang: Croate
word: crni ribiz
lang: Danois
word: solbær
lang: Espagnol
word: grosella negra
lang: Espéranto
word: nigra ribo
lang: Féroïen
word: sólber
lang: Finnois
word: mustaherukka
lang: Frison
word: swarte bei
lang: Ido
word: kasiso
lang: Islandais
word: sólber
lang: Italien
word: ribes nero
lang: Japonais
word: 黒すぐり
lang: Kazakh
word: қарақат
lang: Khakasse
word: харағат
lang: Kotava
word: dabge
lang: Luxembourgeois
word: Cassis
lang: Mannois
word: berrish ghoo
lang: Mongol
word: үхрийн нүд
roman: ükhriin nüd
lang: Néerlandais
word: zwarte bes
lang: Néerlandais
word: aalbes
lang: Norvégien
word: solbær
lang: Polonais
word: czarna porzeczka
lang: Roumain
word: coacăză neagră
lang: Russe
word: смородина
roman: smorodina
lang: Same du Nord
word: čáhppesjierit
lang: Suédois
word: svarta vinbär
lang: Tchèque
word: černý rybíz
lang: Ukrainien
word: смородина чорна
lang: Wallon
word: noere gurzale
lang: Wallon
word: gurzale di wandion
lang: Wallon
word: noer gurzalî
lang: Wallon
word: gurzalî d’ wandion
lang: Croate
word: boja crnog ribiza
lang: Croate
word: tamno ljubičasta boja
lang: Kotava
word: dabgeukaf