yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
zyva
Part of speech: intj
noun
Morphology: simple
Etymology: (verlan) Verlan de vas-y, en inversant les deux syllabes \va\ et \zi\.
Senses:
gloss: Exclamation polysémique qui exprime de la surprise, de l'agacement ou du mépris.
pos: intj
examples: Dès la lettre A, il extirpa un volume avec enthousiasme.
— Ouais, zyva, Jane Austen, Raison et Sentiments, elle me troue cette nana...
— Zyva, je t'ai entendu rentrer, mais je m'suis dit attends, laisse-le arriver, c'est bon !
gloss: Personne (souvent stéréotypée comme parlant un certain parler) qui ponctue fréquemment son discours de l’interjection zyva (verlan de vas-y).
pos: noun
tags: familiar
examples: Une bande de zyvas a réussi à pénétrer dans la loco arrière et à ouvrir les micros.
Mon père a traité ma mère, comme disent les zyvas, mais ça ne me fait pas vraiment rire.
Non, ce très riche citoyen genevois d'origine égyptienne n'a rien compris à la banlieue, il n'a aucune affinité avec les chourmos des quartiers Nord de Marseille ni avec les zyvas des cités du Neuf Trois, quand bien même ces chourmos et ces zyvas seraient devenus de pieux serviteurs d'Allah !
Inflected forms:
form: zy-va
pos: intj
form: ziva
pos: intj
form: z’y va
pos: intj
form: zyvas
pos: noun
tags: plural
form: zy-va
pos: noun
form: ziva
pos: noun
Related terms: aposiopèse
Synonyms: allez
lascar
wesh wesh
wesh-wesh
zonard
Translations:
planeur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de planer, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Avion sans moteur, pouvant planer de façon prolongée et pratiquer le vol à voile.
pos: noun
examples: Comme anémomètre, le venturi est utilisé uniquement sur les avions lents et les planeurs.
Il fallait abandonner la poutre et recommencer une instruction de trois jours sur un C-800 pansu, un planeur véritable, davantage configuré pour la vitesse et capable d’atteindre des hauteurs sérieuses.
Contrairement aux avions à moteur, un planeur vole nez incliné vers le bas même s’il monte, puisque c’est la vitesse seule, donc la pente imprimée par le pilote à la machine, qui lui permet de se maintenir en l’air, de rester airborne, comme disent les Américains.
gloss: Cellule de l’avion, à l’exclusion des moteurs.
pos: noun
tags: broadly
gloss: Ce qui pratique le vol à voile.
pos: noun
tags: figuratively
examples: L'albatros est un excellent planeur.
Inflected forms:
form: planeurs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Gleiter
lang: Allemand
word: Segler
lang: Allemand
word: Segelflugzeug
lang: Anglais
word: glider
lang: Anglais
word: sailplane
lang: Breton
word: plaverez
lang: Catalan
word: planador
lang: Catalan
word: veler
lang: Espagnol
word: velero
lang: Espagnol
word: planeador
lang: Espéranto
word: glisilo
lang: Estonien
word: purilennuk
lang: Estonien
word: plaaner
lang: Finnois
word: purjelentokone
lang: Finnois
word: liitokone
lang: Gallo
word: balevotouer
lang: Hébreu
word: דאון
lang: Ido
word: glit-flugero
lang: Indonésien
word: layang
lang: Indonésien
word: layang gantung
lang: Italien
word: aliante
lang: Lituanien
word: sklandytuvas
lang: Néerlandais
word: zweefvliegtuig
lang: Polonais
word: szybowiec
lang: Portugais
word: planador
lang: Russe
word: планёр
roman: plan'ór
lang: Russe
word: планер
roman: planer
lang: Slovaque
word: vetroň
lang: Suédois
word: glidflygplan
lang: Tchèque
word: kluzák
lang: Tchèque
word: větroň
lang: Turc
word: planör
lang: Anglais
word: glider
lang: Finnois
word: liuku
lang: Finnois
word: liukuri
pietà
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: Christianity
Etymology: De l’italien pietà (« piété/pieux »).
Senses:
gloss: Représentation de la Vierge Marie en déploration sur le corps supplicié de son fils Jésus descendu de la croix et qu’elle tient sur ses genoux.
pos: noun
examples: En effet, alors que je pensais bien à la pietà sculptée par Michel-Ange pour une chapelle de Saint-Pierre-de-Rome (on se souvient de mes rêveries italiennes), je n'avais jusqu'alors jamais remarqué que je rêvais une pietà qui n'était pas une piéta.
Dans les Pietà champenoises, Marie soutient de la main droite le corps ou un bras de Jésus, tandis qu'elle pose sa main gauche sur son propre cœur, indiquant par où elle souffre.
Plus que le luxe des lieux, c'est la pietà de Michel-Ange qui m'a touché. J'ai longtemps été dubitatif face à la tradition des pietà… Une seule représentation a suffi à me faire changer d'avis.
La sculpture en bois connut un certain développement dans le nord de la Russie, avec comme sujets principaux le Christ en prison, Nicolas de Majaisk, des pietàs et divers angelots.
Quant à la Passion, elle trouve son expression essentielle dans des Vierges de pitié dont le XIXᵉ siècle est très productif, créant des pietàs un peu contraintes, sans vraie spontanéité, embarrassées par des corps de Christ très lourds.
Inflected forms:
form: pietàs
pos: noun
tags: plural
form: piéta
pos: noun
Synonyms: vierge de douleur
vierge de pitié
Translations:
lang: Anglais
word: pietà
lang: Espagnol
word: piedad
lang: Italien
word: pietà
lang: Occitan
word: pietat
lang: Picard
word: bòn-dhiu `d pithièie
lang: Tchèque
word: pieta
mango
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: ornithology
Etymology: Élévation d’un taxon spécifique, l’autochtonyme mango, au rang de genre, suivie de son adoption internationale comme nom générique vernaculaire des colibris du genre Anthracocorax. Le nom d’"oiseau-mango" (mango-bird) avait d’abord été relevé par le naturaliste-illustrateur britannique Eleazar Albin (c. 1690-c. 1742) chez les colons anglais établis à la Jamaïque depuis 1670, pour désigner l’espèce que le naturaliste français Buffon nomme plus tard Le Plastron noir dans son Histoire naturelle , et qui était le mango de Jamaïque (Anthracothorax mango). En réalité, il semblerait que cette appellation de "mango" n’ait rien à voir ici avec le fruit (i.e. la mangue, en anglais), mais soit en réalité une déformation de Man-God-Bird. En effet, les colibris étaient appelés localement God-Birds par les colons anglais, peut-être un vestige des légendes des peuples arawakiens qui vénéraient certains trochilidés, comme le spectaculaire colibri à tête noire (Trochilus polytmus), l’oiseau national du pays, et, avec cet emploi ubiquitaire de "Man" si familier en Jamaïque pour appuyer sur une affirmation, il semblerait que le "Man-God-Bird" des colons jamaïcains soit devenu le mango-bird qu’Albin identifie comme l’espèce illustrée sur la magnifique planche de son livre que l’on peut consulter sur le site de la Biodiversity Library, . Le succès populaire du livre d’Albin fournit l’idée à Linné d’accoler le taxon spécifique "mango" à son protonyme Trochilus mango dans son Systema naturae (1758) pour l’espèce en question, qui est endémique de la Jamaïque ().
Senses:
gloss: Genre d’oiseaux-mouches à la fois nectarivores et insectivores, comprenant sept espèces de la sous-famille des trochilinés (e.g. « colibris ») au plumage iridescent aux couleurs métalliques riches mais sombres, comportant généralement une longue plage pectorale noire courant des côtés de la gorge jusqu’au ventre, au bec long et nettement incurvé vers le bas, et dont les rectrices possèdent des couleurs vives caractéristiques, que l’on rencontre dans divers habitats ouverts, des mangroves aux savanes de toute l’écozone néotropicale (genre Anthracothorax).
pos: noun
Inflected forms:
form: mangos
pos: noun
tags: plural
Derived terms: mango à cravate noire
mango à cravate verte
mango de Jamaïque
mango de Prévost
mango de Veraguas
mango doré
mango vert
Translations:
lang: Anglais
word: mango
boudoir
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: construction
cuisine
Etymology: Du verbe bouder et du suffixe locatif en -oir.
Senses:
gloss: Petit salon, cabinet orné avec élégance, à l’usage particulier des dames, et dans lequel elles se retirent lorsqu’elles veulent être seules ou s’entretenir avec des personnes intimes.
pos: noun
examples: Hélène, revenue avec son père du boudoir dans le salon, écoutait attentivement le notaire, […].
Le Cardinal.. – Ce boudoir dont j’aperçois la porte entr’ouverte là-bas, c’est un petit paradis. Irai-je vous y attendre ?
Je suis un vieux boudoir plein de roses fanées,
ou gît tout un fouillis de modes surannées
Ce boyard n'avait pas dû y mener une vie édifiante, car le domestique introduisit et laissa Mˡˡᵉ de Bernage dans un boudoir garni de divans circulaires et tapissé de glaces, qui aurait pu convenir à une horizontale de grande marque.
C’était une grande femme intelligente et attentive, à qui je transmettais mon savoir à raison de trois leçons par semaine, vraie « philosophie dans le boudoir » puisque son boudoir était ma salle de classe.
C’était une grande femme intelligente et attentive, à qui je transmettais mon savoir à raison de trois leçons par semaine, vraie « philosophie dans le boudoir » puisque son boudoir était ma salle de classe.
gloss: Biscuit sec long, saupoudré de sucre.
pos: noun
examples: Il y avait les vieilles, qu’on allait voir le dimanche après-midi avec les boudoirs et le flacon de goutte pour arroser le café.
Inflected forms:
form: boudoirs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: salonnet
doigt de dame
Translations:
lang: Anglais
word: boudoir
lang: Catalan
word: tocador
lang: Espagnol
word: tocador
lang: Espéranto
word: buduaro
lang: Espéranto
word: babilejo
lang: Grec
word: μπουντουάρ
roman: buduár
lang: Hongrois
word: budoár
lang: Ido
word: buduaro
lang: Occitan
word: botinador
lang: Occitan
word: fonhador
lang: Portugais
word: alcova
lang: Portugais
word: buduar
lang: Russe
word: будуар
roman: bodouar
lang: Suédois
word: budoar
lang: Allemand
word: Löffelbiskuit
lang: Anglais
word: ladyfinger
lang: Hongrois
word: babapiskóta
lang: Italien
word: savoiardo
BD
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: comics
Etymology: Sigle de bande dessinée.
Senses:
gloss: Bande dessinée.
pos: noun
examples: Les aventures de Tintin sont une BD.
Les jeunes sont de gros consommateurs de BD.
Inflected forms:
Related terms: bédéaste
bédéesque
bédéiste
bédéistique
bédéphile
bédéphilie
bédéthèque
BD-concert
Synonyms: bande dessinée
bédé
Translations:
lang: Allemand
word: Comicbuch
lang: Anglais
word: comic book
lang: Anglais
word: graphic novel
lang: Anglais
word: comic strip
lang: Anglais
word: comics
lang: Chinois
word: 漫画
roman: mànhuà
lang: Coréen
word: 만화
roman: manhwa
lang: Danois
word: tegnserie
lang: Espagnol
word: historieta
lang: Espagnol
word: tebeo
lang: Espagnol
word: cómic
lang: Espéranto
word: bildliteraturo
lang: Espéranto
word: bildrakonto
lang: Finnois
word: sarjakuva
lang: Grec
word: κόμικς
roman: kómiks
lang: Ido
word: komikso
lang: Italien
word: fumetti
lang: Japonais
word: 漫画
roman: manga
lang: Japonais
word: コミック
roman: komikku
lang: Japonais
word: バンドデシネ
roman: bando deshine
lang: Néerlandais
word: stripverhaal
lang: Polonais
word: komiks
lang: Portugais
word: história em quadrinhos
lang: Portugais
word: banda desenhada
lang: Russe
word: комикс
roman: komiks
lang: Tchèque
word: obrázkový seriál
lang: Tchèque
word: komiks
lang: Tchèque
word: comics
commentateur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: (1361) Du latin commentator (« auteur, inventeur, commentateur »), dérivé de commentari qui donne commenter. référence nécessaire (résoudre le problème)
Senses:
gloss: Auteur de commentaires littéraires, historiques, juridiques, sportifs, etc.
pos: noun
examples: Mon livre, le voilà tel que je l'ai fait et tel qu'on doit le lire, avant que les commentateurs ne l'obscurcissent de leurs éclaircissements.
Raschi, en se cantonnant dans son rôle de commentateur, s'est attiré, lui, la reconnaissance de tous.
Suivant les positions qu'ils adoptent à l'égard de l'évolution politique de Thèbes et des cités béotiennes, les commentateurs de Ps-Xénophon interprètent son allusion à l'intervention athénienne en Béotie de façons très différentes.
On écrit toujours de la même façon sur le plaisir du Prophète et la virginité d'Aïsha. Aucun commentateur n'a remis en cause ses prédécesseurs.
gloss: Celui qui fait divers commentaires sur ce qu’il ignore.
pos: noun
tags: pejorative
examples: Le silence du docteur laissait le champ libre aux commentateurs; l'abbé Moulle s'élança dans l'arène.
Au quotidien The Globe and Mail, à Toronto, les commentateurs grimpaient aux rideaux, montaient aux barricades, prédisaient l'érosion, la balkanisation imminente du Canada. Ici ? Presque rien, si peu, bof. Étonnant, non ?
Pourquoi ? Parce que les journalistes politiques et autres commentateurs qui donnent le la sont rabougris du cervelet ? Infirmes de la comprenette à force de s'enfermer eux-mêmes dans la boite à chaussure des schémas normalisateurs ?
son look a étonné, y compris ses collègues : un bandana aux motifs bleus sur le front lui donnant, selon les commentateurs, des airs de hippie, de biker ou d’Indien.
Inflected forms:
form: commentateurs
pos: noun
tags: plural
form: commentatrice
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: commentateur sportif
Related terms: commentaire
commentatif
commenter
exégète
Synonyms: gloseur
Translations:
lang: Anglais
word: commentator
lang: Anglais
word: pundit
lang: Espagnol
word: comentador
lang: Espagnol
word: comentarista
lang: Galicien
word: comentador
lang: Grec
word: σχολιαστής
lang: Indonésien
word: pengulas
lang: Italien
word: commentatore
lang: Japonais
word: 評論家
roman: hyōronka
lang: Japonais
word: コメンテーター
roman: komentētā
lang: Kotava
word: sebusik
lang: Polonais
word: komentator
lang: Solrésol
word: s'oldola
lang: Ukrainien
word: оглядач
roman: ohljadatš
géologique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de géologie, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Qui concerne la géologie.
pos: adj
examples: […], le sol, on le voit, s’était absolument modifié. Il était évident que quelque convulsion géologique y avait semé ces blocs énormes.
Nous avons vu que le squelette géologique de Chausey était entièrement granitique, ….
Ces montagnes, en raison de leur constitution géologique, sont plus que n’importe quelles autres soumises à l’influence de l’érosion.
Il avait établi le catalogue des champignons de toute la région, par aires géologiques préférentielles.
Depuis 1968, le BRGM s’est vu confier la mission de réaliser les cartes géologiques de la France. Trois échelles sont disponibles et chacune possède sa propre utilité.
Inflected forms:
form: géologiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: activité géologique
ère géologique
carte géologique
couche géologique
coupe géologique
cycle géologique
époque géologique
formation géologique
géologiquement
période géologique
province géologique
sondage géologique
Translations:
lang: Afrikaans
word: aardkundig
lang: Anglais
word: geologic
lang: Anglais
word: geological
lang: Danois
word: geologisk
lang: Espagnol
word: geológico
lang: Espéranto
word: geologia
lang: Galicien
word: xeolóxico
lang: Ido
word: geologiala
lang: Italien
word: geologico
lang: Néerlandais
word: geologisch
lang: Occitan
word: geologic
lang: Portugais
word: geológico
lang: Russe
word: геологический
roman: geologičeskij
lang: Suédois
word: geologisk
lang: Tchèque
word: geologický
lang: Ukrainien
word: геологічний
cunnilingus
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: sexuality
Etymology: Du latin cunnilingus.
Senses:
gloss: Excitation buccale des organes génitaux féminins.
pos: noun
examples: Sans aller jusqu'à la manducation, sauf cas de grande passion, Fernand avait du cunnilingus une conception volontiers teintée d’analisme.
Parce que le cunnilingus était l’acte sexuel le plus infamant, les Pompéiens l’utilisaient abondamment pour injurier leurs ennemis. Sur les murs de la cité vésuvienne, les mânes d’une vingtaine d’hommes doivent encore rougir de honte ou de voir leurs noms associés au terrible cunnilingus.
Certains hommes ont beaucoup de mal à se laisser aller à un cunnilingus. Et certaines femmes n’apprécient pas forcément le sexe buccal. Le cunnilingus ne fait donc pas partie obligatoirement de tout préliminaire.
Je terminais tout juste de lui faire un cunnilingus : une envie post-coïtale d’enfouir mon visage entre ses cuisses.
Inflected forms:
form: cunnilinctus
pos: noun
form: cunnilingue
pos: noun
tags: obsolete
form: cuni
pos: noun
form: cunni
pos: noun
Derived terms: autocunnilingus
cunnilinguer
cunnilingueur
cunnilingueuse
journée du gâteau et du cunnilingus
Related terms: fellation
anulingus
gamahucher
sexe oral
Synonyms: broutage
broutage de minou
broute-minou
descente à la cave
glottisme
gougnotte
minette
tarte au poil
bouffer de la tarte aux poils
Translations:
lang: Allemand
word: Cunnilingus
lang: Anglais
word: cunnilingus
lang: Coréen
word: 쿤닐링구스
roman: kunnillingguseu
lang: Créole haïtien
word: tibèf
lang: Espagnol
word: cunilinguo
lang: Espéranto
word: piĉlekado
lang: Espéranto
word: frandzado
lang: Grec
word: αιδοιολειξία
roman: edhiolixía
lang: Italien
word: cunnilingio
lang: Japonais
word: クンニリングス
roman: kunniringusu
lang: Japonais
word: クンニ
roman: kunni
lang: Néerlandais
word: beffen
lang: Portugais
word: cunilíngua
lang: Russe
word: куннилингус
roman: kunnilingus
lang: Russe
word: минет
roman: minet
conflictuel
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du latin conflictus (comme conflit, mais avec le « c » conservé), avec le suffixe -el.
Senses:
gloss: Qui relève du conflit, qui peut causer un conflit.
pos: adj
examples: L’eau est une ressource conflictuelle au Moyen-Orient.
Il s'agit d'une question conflictuelle.
L’imaginaire social du macronisme minore ou méconnaît cette dimension conflictuelle.
De son côté, Mozilla a adopté une approche plus mesurée et moins conflictuelle du blocage des publicités.
Inflected forms:
form: conflictuels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: conflictuelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: conflictuelles
pos: adj
tags: plural
feminine
Antonyms: a-conflictuel
aconflictuel
consensuel
Translations:
lang: Anglais
word: confrontational
lang: Anglais
word: conflictual
lang: Espagnol
word: conflictivo
lang: Grec
word: διενεκτικός
lang: Ido
word: konfliktala
lang: Italien
word: conflittuale
alcalin
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De alcali.
Senses:
gloss: Relatif aux alcalis, aux métaux alcalins.
pos: adj
examples: Les enzymes utilisées dans le conjugué sont principalement la HRP (horse radish peroxidase) pour une révélation chimioluminescente ou la PAL (phosphatase alcaline) pour une révélation colorimétrique.
L’actinobacille préfère donc de beaucoup les milieux légèrement alcalins et redoute les milieux acides.
gloss: Qualifie un accumulateur, une pile dont l’électrolyte est alcalin.
pos: adj
tags: broadly
Inflected forms:
form: alcalins
pos: adj
tags: plural
masculine
form: alcaline
pos: adj
tags: singular
feminine
form: alcalines
pos: adj
tags: plural
feminine
form: alkalin
pos: adj
Derived terms: alcaliniser
alcalino-terreux
basalte alcalin
diorite alcaline
électrolyse alcaline de l’eau
métal alcalin
PAL
phosphatase alcaline
pile alcaline
pyroxène alcalin
syénite alcaline
Translations:
lang: Allemand
word: alkalisch
lang: Allemand
word: basisch
lang: Anglais
word: alkaline
lang: Arabe
word: قلائي
roman: qilā’ī
lang: Arabe
word: قلوي
roman: qilwi . qilawi
lang: Catalan
word: alcalí
lang: Espagnol
word: alcalino
lang: Espéranto
word: alkala
lang: Ido
word: alkalioza
lang: Italien
word: alcalino
lang: Néerlandais
word: alkalisch
lang: Occitan
word: alcalin
lang: Portugais
word: alcalino
lang: Sicilien
word: alcalinu
mamie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Variante en -ie de maman. Voir l’allemand Mami (« maman ») et l’anglais mammy (« maman »).
Senses:
gloss: Grand-mère.
pos: noun
tags: childish
familiar
examples: Je l'adorais : puisque c'était ma grand-mère. On m'avait suggéré de l'appeler mamie, d'appeler le chef de famille par son prénom alsacien, Karl. Karl et mamie, ça sonnait mieux que Roméo et Juliette, que Philémon et Baucis.
Ma grand-mère a des principes, elle est le cadre rigide et clair de mon enfance, celui sur lequel on s'appuie, à l'opposé de l'agitation trouble de l'hôtel. Pas de bruit le dimanche chez mamie, pas de vélo, la table est un lieu de silence, pas une friterie de gare.
gloss: Vieille dame.
pos: noun
examples: Une mamie ne devrait pas faire ses courses le samedi après-midi, quand les magasins sont déjà pleins.
Inflected forms:
form: mamies
pos: noun
tags: plural
form: mamy
pos: noun
form: mammy
pos: noun
form: mémé
pos: noun
Derived terms: grand-mamie
Synonyms: bonne-maman
grand-mère
Antonyms: bon-papa
grand-père
papi
pépé
Translations:
lang: Allemand
word: Omi
lang: Anglais
word: granny
lang: Bulgare
word: бабче
roman: babtche
lang: Espagnol
word: abuelita
lang: Espéranto
word: avinjo
lang: Italien
word: nonna
lang: Mandarin
word: 奶奶
roman: nǎinai
lang: Néerlandais
word: oma
lang: Néerlandais
word: omaatje
lang: Polonais
word: babcia
lang: Russe
word: бабушка
roman: babuška
lang: Ukrainien
word: бабуся
lang: Ukrainien
word: бабця
lang: Ukrainien
word: бабуня
charmant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir charmer
Senses:
gloss: Qui a du charme.
pos: adj
examples: Chemin faisant, j’eus le plaisir de voir plusieurs Portugaises qui soulevaient leurs jalousies pour nous examiner. Il y en avait très peu de jolies; mais une navigation de trois mois, et la difficulté de les voir, les rendaient charmantes à mes yeux.
En bon Champenois, il célébra le vin de Champagne dans une ode en vers iambiques, dont le style vif et pétillant, présente la belle image de cette charmante liqueur.
C’est l’heure charmante où l’alouette s’élève dans le ciel, salue de ses trilles et de ses roulades le matin jeune, virginal et triomphant.
Mes tempes battent ; toute ma chair va à cette femme presque nue et charmante dans le matin et dans le transparent vêtement qui enferme la douce odeur d’elle…
Il y a quelques jours j’ai été invité chez une charmante amie brune bossant dans la publicité, et claironnant bruyamment ses engagements féministes dès qu’elle le peut en public…
Inflected forms:
form: charmants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: charmante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: charmantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: charmantissime
prince charmant
Related terms: charmer
charmeur
Synonyms: agréable
aimable
amène
attrayant
enchanteur
plaisant
ravissant
séduisant
Translations:
lang: Allemand
word: charmant
lang: Allemand
word: reizend
lang: Allemand
word: bezaubernd
lang: Allemand
word: anmutig
lang: Anglais
word: charming
lang: Anglais
word: winsome
lang: Arabe
word: مُبْهِجٌ
roman: Mauvais code langue : ar
lang: Breton
word: dudius
lang: Breton
word: hoalus
lang: Danois
word: yndefuld
lang: Espagnol
word: encantador
lang: Espéranto
word: ĉarma
lang: Finnois
word: miellyttävä
lang: Grec
word: γοητευτικός
roman: goitevtikós
lang: Grec ancien
word: κηλητήριος
roman: kêlêtếrios
lang: Grec ancien
word: εὐτερπής
roman: euterpes
lang: Ido
word: charmanta
lang: Islandais
word: yndislegur
lang: Néerlandais
word: bekoorlijk
lang: Norvégien
word: yndig
lang: Occitan
word: manhagós
lang: Pendjabi
word: ਸੁਹਣਾ
roman: suhṇā
lang: Polonais
word: czarujący
lang: Polonais
word: uroczy
lang: Portugais
word: charmoso
lang: Same du Nord
word: njálggat
lang: Same du Nord
word: hávskái
lang: Suédois
word: förtjusande
lang: Suédois
word: söt
lang: Suédois
word: härlig
lang: Ukrainien
word: чудесний
lang: Ukrainien
word: чудовний
lang: Ukrainien
word: вабливий
roman: vablyvyï
constant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: meteorology
nautical
Etymology: Du latin constans, participe présent du verbe constare.
Senses:
gloss: Qui a de la constance.
pos: adj
examples: Il a montré une âme constante dans les plus grands revers.
Il est ferme et constant dans l’adversité.
Il est constant dans ses desseins, dans son travail.
constant en amour, dans son amour.
Un cœur constant.
Une ferme et constante résolution.
gloss: Qui demeure toujours ou longtemps en même état.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Certes Don Juan est un tricheur, et même il ne vit que de cela ([…]). Mais une tricherie constante est moins dangereuse que les faiblesses subites d'un honnête homme.
Bonheur constant.
Tradition constante.
Il s’agit donc de rechercher systématiquement si des alternatives à la norme juridique peuvent permettre de répondre, en tout ou partie, aux difficultés rencontrées. En d’autres termes, pourrait-on envisager, à droit constant, des dispositifs incitatifs, conventionnels ou librement consentis par les acteurs en présence, permettant d’atteindre une meilleure efficacité du droit en vigueur au regard des objectifs énoncés ?
gloss: Qualifie les vents qui soufflent régulièrement dans la même direction, tels que les vents alizés et les moussons.
pos: adj
gloss: Qui est certain, avéré ou indubitable.
pos: adj
tags: broadly
examples: Or, il est constant que la loi romaine autorisait , validait ces unions contractées par suite du divorce.
Attendu qu'il est constant, au résultat d'une enquête effectuée par la police d’Elbeuf, que la dame Maridort se trouvait, le 11 septembre 1952, au volant d'une auto-scooter dans le manège de Camors; […].
Du 2 Frimaire, l'an 2 de la République.
Sur la déclaration unanime du jury, portant :
1°. Qu'il n'est pas constant qu'il ait été tenu dans la ville de Brienon-sur-Armançon, département de l'Yonne, lors de la promulgation du décret portant abolition de la royauté, des propos tendant à provoquer l’avilissement de la représentation nationale et le rétablissement de la royauté.
Inflected forms:
form: constants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: constante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: constantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: alimentation par pression constante
constamment
Constant
constante
Constantin
Constantinople
constantinopolitain
inconstant
ligne de charge constante
monnaie constante
Related terms: constance
Synonyms: fixe
régulier
stable
Antonyms: inconstant
variable
Translations:
lang: Allemand
word: durchgängig
lang: Allemand
word: gleichbleibend
lang: Allemand
word: konstant
lang: Anglais
word: constant
lang: Anglais
word: equable
lang: Breton
word: dalcʼhus
lang: Breton
word: kendalcʼhus
lang: Breton
word: ingal
lang: Finnois
word: luja
lang: Grec
word: σταθερός
roman: statherós
lang: Grec
word: βέβαιος
roman: véveos
lang: Ido
word: konstanta
lang: Néerlandais
word: constant
lang: Occitan
word: constant
lang: Same du Nord
word: bissovaš
lang: Same du Nord
word: dásset
lang: Same du Nord
word: rievdameahttun
lang: Same du Nord
word: dássit
lang: Same du Nord
word: bistevaš
divers
Part of speech: adj
pron
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin diversus (« allant dans des directions opposées ou diverses »).
Senses:
gloss: Qui est de nature ou de qualité différente, ou qui présente plusieurs faces, plusieurs apparences.
pos: adj
examples: La réalité est si infiniment diverse qu’elle échappe aux déductions les plus ingénieuses de la pensée abstraite ; elle ne souffre pas de classifications nettes et précises. La réalité tend toujours au morcellement, à la variété infinie.
Mais parfois son esprit curieux et divers s’échappait en aperçus critiques d’une grande liberté.
Elle a tenu les emplois les plus divers, pour finir dans les vestiaires d’une boîte de nuit.
Ils sont de 'divers sentiments, d’opinions diverses'.
Les divers tempéraments.
Les divers sens d’un mot.
On continua la campagne avec des succès divers.
La fortune est diverse.
gloss: Différentes gens.
pos: pron
examples: Divers pensent que …
Des lettres à divers.
gloss: En bibliothéconomie, catégorie où sont classés des éléments de toutes natures.
pos: noun
examples: Pour moi la littérature était l’arche sainte. Chaque écrivain y figurait à sa place, avec la nuance particulière de son œuvre. Chacun possédait cette qualité qui traduit l’essence la plus profonde d’un être : l’irremplaçable. Ranger une foule d’ouvrages, avec leur arôme, leur saveur, dans la catégorie divers, comme dans le débarras aux balais, c’était du désordre mental.
Inflected forms:
form: diverse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: diverses
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: biodivers
diversement
divers et varié
diversification
diversifier
diversiforme
diversité
fait divers
faits divers
Synonyms: divergent
polymorphe
variable
varié
Antonyms: égal
identique
unifié
unique
Translations:
lang: Anglais
word: diverse
lang: Anglais
word: miscellaneous
lang: Anglais
word: various
lang: Catalan
word: divers
lang: Chinois
word: 各
roman: gè
lang: Chinois
word: 各种
roman: gèzhǒng
lang: Chinois
word: 多变的
roman: duōbiànde
lang: Coréen
word: 다양하다
roman: dayanghada
lang: Coréen
word: 여러
roman: yeoreo
lang: Croate
word: raznolik
lang: Croate
word: razni
lang: Danois
word: forskellig
lang: Danois
word: adskillige
lang: Danois
word: diverse
lang: Espagnol
word: diverso
lang: Espéranto
word: diversa
lang: Espéranto
word: multfaceta
lang: Finnois
word: erilainen
lang: Finnois
word: moninainen
lang: Géorgien
word: სხვადასხვა
roman: sxvadasxva
lang: Grec ancien
word: ποικίλος
roman: poikílos
lang: Ido
word: diversa
lang: Indonésien
word: aneka
lang: Indonésien
word: berbagai
lang: Italien
word: vario
lang: Italien
word: disparato
lang: Japonais
word: 様々
roman: samazama
lang: Japonais
word: 色々
roman: iroiro
lang: Japonais
word: 多様
roman: tayō
lang: Kabyle
word: ⴰⵟⴰⵙ
lang: Kabyle
word: ⵢⴻⵎⴳⴰⵔⵔⴰⴷⴻⵏ
lang: Latin
word: varius
lang: Occitan
word: divèrs
lang: Plautdietsch
word: veschieden
lang: Polonais
word: różny
lang: Polonais
word: różnorodny
lang: Russe
word: разный
roman: raznyj
lang: Same du Nord
word: máŋggalágan
lang: Swahili
word: mbalimbali
lang: Turc
word: çeşitli
even
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Synonyme de évène.
pos: noun
examples: Il en résulte en orok, et semblablement dans les autres langues toungouses, une classe particulière de mots à N séparable, comme on peut s’en convaincre en comparant avec les formes d’une autre langue toungouse, du rameau septentrional cette fois, la langue even.
Inflected forms:
Translations:
fit
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: bridge
Etymology: De l’anglais fit.
Senses:
gloss: En bonne santé, en pleine forme.
pos: adj
tags: Anglicism
examples: Bolshakova est "fit" pour Paris. La Belgo-Russe est rassurée. Les tests qu'elle a effectués en ce début de semaine sont concluants. — (RTBF Sport)
gloss: Qui est dans un état second après la consommation de cannabis. référence nécessaire (résoudre le problème)
pos: adj
examples: Ce joint m’a bien mis fit.
gloss: Couleur commune détenue par deux partenaires.
pos: noun
tags: Anglicism
Inflected forms:
Derived terms: fitter
Translations:
gratis
Part of speech: adv
adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin gratis → voir gratus et gratia.
Senses:
gloss: Sans qu’il en coûte rien, gratuitement.
pos: adv
examples: Andoche connaît le Prospectus, il entre dans les idées du marchand, il n’est pas fier, il limousinera notre prospectus gratis.
On pouvait même admettre que si elle y hébergeait gratis le pauvre ménage du gars aux biques, c'était afin d'empêcher les gens trop curieux de s'introduire dans la maison […].
Marc, au banquet, avait aperçu à la table d'honneur Caribe, sa femme et Le Garrec, faufilés en cette agape comme dans tous les autres spectacles gratis.
En réalité, il nous aurait conduits gratis à Vauvenargues tant il avait envie d'un prétexte plausible pour sortir son automobile.
À l’évidence, il ne s’agit, dans son esprit, ni de celui qui a embauché Penelope, ni de celui qui a fait rémunérer ses enfants par l’Assemblée, ni de celui qui leur a demandé de rembourser une partie du fric, et encore moins de celui qui est allé chez le tailleur pour se faire prendre les mesures avant d’embarquer trois costumes gratis.
gloss: Gratuit.
pos: adj
examples: Logiciel gratis.
Inflected forms:
Synonyms: gratuitement
gratoche
gratos
Translations:
lang: Afrikaans
word: gratis
lang: Allemand
word: gratis
lang: Allemand
word: für lau
lang: Bambara
word: gansan
lang: Catalan
word: gratis
lang: Danois
word: gratis
lang: Espagnol
word: gratis
lang: Espéranto
word: senpage
lang: Kotava
word: fastaf
lang: Néerlandais
word: gratis
lang: Occitan
word: a gratis
lang: Occitan
word: gratis
lang: Roumain
word: gratis
lang: Slovaque
word: grátis
heel
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: wrestling
Etymology: De l’anglais heel.
Senses:
gloss: Catcheur jouant le rôle d’un méchant.
pos: noun
tags: Anglicism
Inflected forms:
form: heels
pos: noun
tags: plural
Antonyms: face
tweener
Translations:
lang: Anglais
word: heel
lang: Japonais
word: ヒール
roman: hīru
lang: Japonais
word: 悪役
roman: akuyaku
licou
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: equestrianism
Etymology: De lie, forme de lier et cou, col : « ce qui lie les cous ».
Senses:
gloss: Lien de cuir, de corde ou de crin, qu’on met autour de la tête des chevaux, des mulets et d’autres bêtes de somme, pour les attacher au moyen d’une ou deux longes au râtelier, à l’auge, etc.
pos: noun
examples: Le licou de ce cheval est cassé, mettez une longe à ce licou.
Marie-toi, va ! Le plus mauvais mariage est meilleur que le plus doux de ces licous !
Ces diaboliques bêtes sortaient de l’écurie debout sur leurs pieds de derrière, et ce n’était qu’au moyen d’une grappe de postillons suspendus à leur licou qu’on parvenait à les réduire à l’état de quadrupède.
Il se mit donc à pied et prit par le licou la rosse engourdie qu’il traînait ainsi dans les montées et retenait dans les descentes.
C’est une entreprise difficile, pour un homme seul, que de transformer en licou le lasso même qui tient un cheval à demi sauvage de quatre ou cinq ans.
L’enfant tenta de remettre le licou à sa place, et n'y parvint pas, car le chevreau tirait toujours.
Inflected forms:
form: licous
pos: noun
tags: plural
form: licol
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Halfter
lang: Anglais
word: headcollar
lang: Anglais
word: halter
lang: Arabe
word: مقود
roman: miqwad
lang: Arabe
word: زِنَاقَة
roman: zinaèqa
lang: Breton
word: kabestr
lang: Catalan
word: cabestre
lang: Chinois
word: 笼头
lang: Corse
word: cavezza
lang: Grec
word: χαλινάρι
roman: chalinári
lang: Grec ancien
word: κημός
roman: kêmós
lang: Hongrois
word: kantár
lang: Mongol de Chine
word: ᠨᠣᠭᠳᠣ
lang: Néerlandais
word: halster
lang: Occitan
word: cabestre
lang: Polonais
word: kantar
lang: Roumain
word: căpăstru
lang: Russe
word: гуж
roman: guž
lang: Suédois
word: grimma
lang: Tchèque
word: kantár
boqueteau
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De boquet avec le suffixe -eau.
Senses:
gloss: Petit bois, groupe d’arbres.
pos: noun
examples: On installa la compagnie dans une ferme et je fus posté en sentinelle, tout près de la route, à l’entrée d’un boqueteau, d’où je découvrais la plaine, immense et rase comme une mer.
[…], puis il avait remonté les crêts par un des milles^([sic]) sentiers que l’ingéniosité des contrebandiers leur fait sans cesse frayer à travers ces prés-bois et ces boqueteaux de sapins.
Regardez ce boqueteau : une des entrées des souterrains du manoir y aboutit.
Nous touchons le fond obscur près d’un boqueteau marin
Où les poissons de couleur jouent aux oiseaux du latin
Un boqueteau de sapins leur servit d’abri et tous deux s’y dissimulèrent. — (James Oliver Curwood, Kazan, 1914, traduit de l’anglais par P. Gruyer et L. Postif, Hachette, 1937, page 80)
Certes des boqueteaux peuvent être rencontrés aux détours de Gollainville avec les bois de Châteaugay, près de Fresnay-les-Chaumes avec les bois de Bel-Ebat tous proches, ou vers Fromonvilliers et Baccon. Mais la tendance reste à la rareté de la végétation.
Inflected forms:
form: boqueteaux
pos: noun
tags: plural
Synonyms: bosquet
taillis
Translations:
lang: Allemand
word: Wäldchen
lang: Anglais
word: copse
lang: Italien
word: bosco ceduo
lang: Okinawaïen
word: 森
lang: Okinawaïen
word: むい
roman: mui
bisbille
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De l’italien bisbiglio « murmure », puis « murmures pouvant exprimer la désapprobation, la médisance, l’intérêt, la stupeur, l’inquiétude », déverbal de bisbigliare d’origine onomatopéïque.
Senses:
gloss: Murmure, petite querelle, dissension sur des futilités.
pos: noun
examples: Il était toujours en bisbille avec sa femme et la bonne, auxquelles il faisait, d’un ton rogue, des observations ou des reproches injustifiés.
[…] ; il avait probablement lu tout fraîchement la polémique entre Turinaz et Rocafort et croyait sans doute que tout le monde était, comme lui, au courant des histoires qui mettaient en bisbille ces deux individus.
« Le seul point noir au tableau, c’est ta querelle avec Suzanne. Car il doit sûrement y avoir eu quelque petite bisbille entre vous deux pour qu’elle soit venue me déballer son chagrin au guichet de la banque ! »
Les gosses venaient et ma mère leur donnait ce qu’ils voulaient. Forcément, mon grand-père voyait les allées et venues, il rouspétait et il la soupçonnait de brader la maison. C’est ce qui a fait leur bisbille.
Déjà en 2016, l’homme politique, en bisbille avec le Premier ministre social-démocrate de l’époque, avait lancé : « Pour se débarrasser du Premier ministre, qui ne vous convient pas, il y a une voie démocratique, les élections, et il y a une voie non démocratique, qui s’appelle la kalachnikov ! »
Malgré la bisbille actuelle chez les démocrates et son effet négatif sur l’appui à Biden, les principaux protagonistes de la saga en cours au Congrès donnent des signes qu’un compromis pourrait débloquer les deux immenses projets de loi qui définiront l’héritage de Biden.
La bisbille a lieu entre gens qui sont ordinairement bien ensemble ; la querelle, entre gens qui se haïssent, qui ont des intérêts opposés.
Inflected forms:
form: bisbilles
pos: noun
tags: plural
Synonyms: brouille
désaccord
différend
dispute
querelle
Translations:
lang: Allemand
word: Knatsch
lang: Allemand
word: Zank
lang: Allemand
word: Zankerei
lang: Allemand
word: Zwist
lang: Finnois
word: riita
lang: Italien
word: lite
lang: Néerlandais
word: gekibbel
lang: Occitan
word: bisbilh
lang: Same du Nord
word: riidu
soûl
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin satullus, de satur (« rassasié »), qui a donné saoul, puis soûl et enfin soul.
Senses:
gloss: Repu, rassasié.
pos: adj
tags: dated
examples: Être soûl de quelque chose, en être repu jusqu’à satiété.
Être soûl de musique, d’éloquence.
Être soûl de gloire.
gloss: Ivre, aviné.
pos: adj
examples: Bien sûr, je n’aurais pas dû le chauffer ainsi. Mais j’étais soûl…
Cet homme est toujours soûl.
Cette femme est soûle dès le matin.
Être soûl comme une grive.
gloss: S’emploie comme nom avec un adjectif possessif (mon, ton, son, etc.), pour dire abondamment, autant qu’on veut.
pos: noun
examples: Quand ce mirliflor aura pleuré son soûl, il décampera d’ici ; je ne veux pas qu’il révolutionne ma maison.
Laissez-moi donc être provincial tout mon soûl ; et vous, monsieur, soyez Parisien, soyez-le comme vous l'êtes, de la plume aux éperons, de la parole au geste, de l'esprit au cœur.
Alors, le rire de la foule devint énorme, chacun se tenait le ventre à deux mains pour rigoler tout son soûl.
Et je lui faisais la scène souhaitée, pour qu’il pût hurler tout son soûl et me quitter en claquant la porte.
Ah ! ces histoires qu’on vous refusait à la maison – pas d’interdiction explicite, mais une telle somme de commentaires réducteurs : mal dessiné, mal écrit, mauvais papier –, on préférait les déguster tout son soûl en attendant son tour chez le coiffeur.
Inflected forms:
form: soûls
pos: adj
tags: plural
masculine
form: soûle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: soûles
pos: adj
tags: plural
feminine
form: saoul
pos: adj
form: saoûl
pos: adj
form: soul
pos: adj
form: soul
pos: noun
Derived terms: dessoûler
soûlaison
soûlant
soûlard
soûlaud
soûler
soûlerie
soûlographe
soûlographie
soûlographique
soûlon
soûlot
en avoir son soûl
tout son soûl
boire tout son soûl
Translations:
lang: Breton
word: gwalcʼh
lang: Croate
word: napretek
lang: Occitan
word: sadol
lang: Portugais
word: saciado
lang: Portugais
word: bêbado
lang: Portugais
word: borracho
online
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: computing
Etymology: Utilisation du mot anglais.
Senses:
gloss: En ligne (connecté à un réseau ou à un système, notamment Internet).
pos: adj
examples: Objectif affiché : devenir une référence incontournable du commerce online et omnicanal de l’univers lifestyle.
Inflected forms:
Translations:
slot
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: computing
Etymology: De l’anglais slot.
Senses:
gloss: Créneau horaire.
pos: noun
tags: Anglicism
gloss: Fente dans laquelle on insère une carte d’extension ou de mémoire, voire certains processeurs conditionnés sous forme de cartouche.
pos: noun
Inflected forms:
form: slots
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: slot
derche
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Nom 1) Variante argotique de derrière (on trouve aussi la forme derge). (Nom 2) Déformation de dernier.
Senses:
gloss: Postérieur, arrière-train. → voir croupe, croupion, cul, derjo, fesses, fessier, fondement, pétard, popotin.
pos: noun
tags: colloquial
familiar
slang
examples: Huit stalles, avec huit gars en rang d’oignon, bien assis, le derche au vent, et qui se concentraient, ou lisaient le feuilleton, ou conversaient de box à box.
Se dessina au fil de son imagination une galerie de fesses à la blancheur douteuse, de trous de balle hémorroïdaires, de derches de fiotes, de popotins pratiques, de croupes rétives, de derrières voluptueux, de raies au parfum de crevettes avariées.
Inflected forms:
form: derches
pos: noun
tags: plural
Derived terms: faux-derche
coup de pied au derche
Translations:
corniste
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: music
Etymology: De cor (l’instrument) et du suffixe -iste.
Senses:
gloss: Musicien ou musicienne instrumentiste qui joue du cor.
pos: noun
examples: Il y avait, paraît-il, là-bas à côté de Langlois, un autre corniste de métier qui savait faire parler le cuivre.
Mon frère est corniste à Stuttgart et je peux vraiment dire que c’est lui qui m’a guidée…
Inflected forms:
form: cornistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Hornist
lang: Allemand
word: Hornistin
lang: Anglais
word: horn player
lang: Anglais
word: French hornist
lang: Italien
word: cornista
adénopathie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé du préfixe adéno- (« glande »), avec le suffixe -pathie.
Senses:
gloss: État pathologique d’un ganglion lymphatique dont l’inflammation peut avoir plusieurs origines étiologiques.
pos: noun
examples: En pratique, la recherche directe du tréponème pâle se fera essentiellement au niveau du chancre, des adénopathies, des plaques muqueuses et des syphilides cutanées.
Des anomalies majeures radiologiques (atélectasie, épanchement pleural, pneumonie et/ou adénopathies) sont peu probables en l'absence de tout signe respiratoire (sensibilité de 80 %).
Inflected forms:
form: adénopathies
pos: noun
tags: plural
Related terms: lymphadénopathie
Translations:
lang: Allemand
word: Adenopathie
lang: Allemand
word: Drüsenerkrankung
lang: Anglais
word: adenopathy
lang: Catalan
word: adenopatia
lang: Croate
word: adenopatija
lang: Croate
word: tuberkuloza limfnih čvorova pluċnog hilusa
lang: Espagnol
word: adenopatía
lang: Espéranto
word: adenopatio
lang: Italien
word: adenopatia
lang: Néerlandais
word: adenopathie
lang: Portugais
word: adenopatia
Voltaïque
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: Gentilé pour la Haute-Volta, construit comme le nom du pays d’après le nom du fleuve « Volta » qui la traverse.
Senses:
gloss: Habitant ou originaire de la Haute-Volta (aujourd’hui le Burkina Faso).
pos: noun
Inflected forms:
form: Voltaïques
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: Voltaïc
pos: noun
tags: rare
Translations:
aérostier
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Composé d’aérostat et du suffixe -ier.
Senses:
gloss: Pilote d’un aérostat.
pos: noun
examples: Mais si le physicien helvétique a son nom dans le dictionnaire, c'est aussi pour ses exploits d'aérostier.
Ce changement brusque de direction du ballon avait monopolisé l’attention des aérostiers.
Inflected forms:
form: aérostiers
pos: noun
tags: plural
form: aérostière
pos: noun
tags: feminine
Related terms: aérostat
aérostation
aérostatique
Synonyms: aéronaute
ballonier
Translations:
lang: Anglais
word: aeronaut
lang: Croate
word: aeronaut
lang: Espéranto
word: aerostatisto
lang: Néerlandais
word: luchtschipper
vacuité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: Buddhism
Etymology: Du latin vacuitas (« espace vide, vacance (d’un emploi), exemption, absence »).
Senses:
gloss: État de ce qui est vide.
pos: noun
examples: Dans l'état de vacuité, la membrane muqueuse de l'estomac est d'une couleur grisâtre. Au moment où les aliments s'accumulent dans le réservoir gastrique, cette membrane devient rose, […].
Or, au lieu du vizir, les ouvriers, rassemblés pour l’accueillir, voient venir à sa place un chef de gendarmes, porteur de sa part d’un message lénifiant : les assurant de sa bonne volonté, le vizir, arguant de la quasi vacuité des silos de Karnak, promet aux ouvriers le versement prochain d’une quantité de grain correspondant à la moitié d’un salaire.
Comment la vacuité et les ignominies de mon quotidien professionnel faillirent me pousser au fond du gouffre et pourquoi néanmoins je refusai d’y sauter.
La tentation est alors grande de conclure à la vacuité de la classe {1, 1}, seuls objets tridimensionnels avec moins de quatre points d’équilibre.
gloss: Notion bouddhique stipulant que tous les phénomènes sont vides (exempts, dénués) d’une existence propre et autonome.
pos: noun
examples: Il s’agit en fait d’un ensemble de sutras, une quarantaine, qui traite de la réalisation de la sagesse (prajna) et développe la notion de vacuité.
Ainsi, pour les courants du Grand Véhicule, puisque tout est vacuité, il n’existe pas de différence fondamentale entre le samsâra et le nirvâna. Le nirvâna est, en effet, le samsâra évacué ; et le samsâra, le nirvâna occulté par le voile des apparences.
En conséquence de quoi il m’échoit une récompense inattendue, celle qu’espèrent les moines zen : je ressens le vide. En Occident, ce constat apparaît comme un échec. Ici, c’est une grâce et je le vis comme telle.
Ressentir le vide est à prendre au pied de la lettre, il n’y a pas à interpréter : il s’agit, à l’aide de ses cinq sens, de faire l’expérience de la vacuité. C’est extraordinaire.
Inflected forms:
form: vacuités
pos: noun
tags: plural
Derived terms: ligne de vacuité
Synonyms: vide
Translations:
lang: Anglais
word: vacuity
lang: Azéri
word: boşluq
lang: Breton
word: goulloder
lang: Breton
word: goulloded
lang: Espagnol
word: vacuidad
lang: Italien
word: vacuità
lang: Occitan
word: vacuïtat
lang: Polonais
word: pustka
lang: Sanskrit
word: शून्यता
roman: śūnyatā
bateau-dragon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: sports
Etymology: Calque du chinois 龍舟, lóngzhōu.
Senses:
gloss: Embarcation nautique utilisée lors de festivals chinois avec des motifs d’écailles de dragon, une tête de dragon et une queue.
pos: noun
gloss: Embarcation de compétition mue par un équipage composé d’une vingtaine de pagayeurs, d’un barreur et d’un batteur qui frappe la cadence de nage sur un tambour.
pos: noun
gloss: Sport nautique d’équipe utilisant ces pirogues.
pos: noun
tags: broadly
Inflected forms:
form: bateaux-dragons
pos: noun
tags: plural
Synonyms: dragon boat
Translations:
lang: Allemand
word: Drachenboot
lang: Anglais
word: dragon boat
lang: Chinois
word: 龙舟
roman: lóngzhōu
lang: Espagnol
word: barco-dragón
lang: Indonésien
word: perahu naga
lang: Italien
word: barca drago
lang: Japonais
word: ドラゴンボート
roman: doragon bōto
lang: Japonais
word: ペーロン
roman: pēron
lang: Néerlandais
word: drakenboot