préfixe
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Topics: grammar
lexicology
metrology
morphology
science
telecommunications
Etymology: Du latin praefixus (« fixé devant »), qui nous donne aussi préfix. Le lexicographe français Antoine Léandre Sardou ^([1]) explique : « J’ai employé assez fréquemment le substantif préfixe […] J’ai fait ce mot du féminin […] C’est à tort, suivant moi, que quelques personnes donnant pour raison que les grammairiens allemands emploient dans ce cas le neutre latin praefixum, disent le préfixe, un préfixe. Ce mot est pour nous, Français, l’adjectif préfixe pris substantivement […] et ici le substantif sous-entendu est la particule. »
Senses:
gloss: Élément lexical ajouté au début du radical pour créer un mot.
pos: noun
examples: Le préfixe il- donne un adjectif de sens contraire à partir de l’adjectif logique ; le préfixe dé- donne le verbe détourner à partir du verbe tourner.
Les préfixes mé- et mal- sont aussi utilisés pour indiquer l’antonyme d’un mot : malheureux, qui vient de heureux, et mécontent, de content.
Les mots russes ont jailli durs et drus comme ils sortaient toujours de sa bouche… « podbrossili » un verbe qui littéralement signifie « jeter », mais qui a de plus un préfixe irremplaçable, qui veut dire « sous », « par en dessous » et cet ensemble, ce verbe et son préfixe, évoque un fardeau dont subrepticement on s’est débarrassé sur quelqu’un d’autre…
En palikur, on ne trouve pas d’adjectifs possessifs, mais des préfixes possessifs intégrés au nom.
Dans le domaine popolocan, le phénomène a d’abord été identifié en chocho et en popoloca : Francisco Belmar (1899 : 16 ; 1921 : 204) signale les prefijos « préfixes » employés pour les noms d’animaux (cho. u-, pop. ku-) et c’est à Pablo González Casanova (1925 : 516) que l’on doit les premières observations sur l’ixcatèque lorsqu’il identifie le préfixe u- employé pour « clasificar los nombres de animales ».
gloss: Séquence qui précède un numéro.
pos: noun
examples: Le préfixe à l’international est le 00.
gloss: Préfixe SI, préfixe multiplicateur pour les unités du Système international (SI).
pos: noun
examples: Le préfixe « h- » (symbole) ou « hecto- » (en toutes lettres) correspond à un multiplicateur de 100. Par exemple, pour une pression, 1 hPa = 1 hectopascal = 100 Pa = 100 pascals = 1 mbar (unité traditionnelle).
gloss: Qui se place devant un mot pour en modifier le sens en formant un nouveau mot.
pos: adj
examples: Adverbe, particule préfixe.
Inflected forms:
form: préfixes
pos: noun
tags: plural
form: préfixes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: préfixal
préfixation
préfixe SI
préfixer
préfixion
Related terms: antéfixe
fixe
fixer
infixe
suffixe
transfixe
parasynthétique
Synonyms: prénom
Translations:
lang: Allemand
word: Präfix
lang: Anglais
word: prefix
lang: Arabe
word: بَادِئَة
lang: Biélorusse
word: прыстаўка
roman: prystáwka
lang: Breton
word: rakger
lang: Catalan
word: prefix
lang: Coréen
word: 접두사
roman: jeopdusa
lang: Coréen
word: 접두어
roman: jeopdueo
lang: Croate
word: prefiks
lang: Croate
word: predmetak
lang: Espagnol
word: prefijo
lang: Espéranto
word: prefikso
lang: Galicien
word: prefixo
lang: Gallois
word: rhagddodiad
lang: Ido
word: prefixo
lang: Indonésien
word: awalan
lang: Interlingua
word: prefixo
lang: Italien
word: prefisso
lang: Japonais
word: 接頭辞
roman: settōji
lang: Kotava
word: abduosta
lang: Letton
word: priedēklis
lang: Lingala
word: libandeli
lang: Néerlandais
word: voorvoegsel
lang: Néerlandais
word: prefix
lang: Occitan
word: prefixe
lang: Papiamento
word: prefiho
lang: Polonais
word: przedrostek
lang: Portugais
word: prefixo
lang: Roumain
word: prefix
lang: Russe
word: приставка
roman: pristavka
lang: Songhaï koyraboro senni
word: jinkanji
lang: Tamoul
word: முன்னொட்டு
roman: muṉṉoṭṭu
lang: Tchèque
word: předpona
lang: Wallon
word: betchete
lang: Croate
word: predbroj
lang: Néerlandais
word: netnummer
lang: Anglais
word: prefixal
lang: Croate
word: prefiksalni