pétard
Part of speech: intj
noun
Morphology: derivation
Topics: railways
Etymology: Dérivé de pet, avec le suffixe -ard ou de péter avec le même suffixe.
Senses:
gloss: Expression de surprise, d’étonnement, de stupéfaction ; putain.
pos: intj
examples: Un coup de bagne pour vingt-cinq ans ça nous dresserait à tous le cul ! Sacredieu pétard ! Ah ! il nous aimait pas la tante !
Pétard! On m’a volé! Même Jolly Jumper!!!
Pétard ! C’est qu’il n’est pas mauvais en plus.
gloss: Petit fourneau chargé d’explosif, qu’on fait éclater pour briser une porte, ébranler une muraille, faire une excavation dans un terrain très dur, chevrotine.
pos: noun
examples: L’idée que Machiavel nous donne des villes impériales d’Allemagne est toute différente de ce qu’elles sont à présent ; un pétard suffirait, et au défaut de cela un mandement de l’Empereur, pour le rendre maître de la ville.
Leurs armures étaient peintes en noir ; ils portaient des échelles noires et des lanternes sourdes, des haches pour couper les chaînes des ponts, et des pétards pour faire sauter les portes.
gloss: Petite boîte détonante que l’on place sur un rail comme signal et qui, écrasée par une locomotive, attire par le bruit de la détonation l’attention du mécanicien.
pos: noun
examples: Poser des pétards sur la voie.
gloss: Pièce d’artifice faite avec de la poudre et du papier roulé et serré.
pos: noun
examples: Tantôt il attache un pétard à un poil de ma barbe, tantôt il me décoche de son arbalète un trait de feu dans mon manteau.
Au douar, l’on avait tiré quelques coups de fusil, fait partir beaucoup de pétards, fait courir les faméliques chevaux.
gloss: Nouvelle à sensation lancée à dessein de faire scandale, bombe.
pos: noun
examples: De divers côtés lui parvenaient [à la Reine] des nouvelles du déplorable effet produit par ce pétard [le manifeste de Brunswick] […]
Lancer un pétard.
Pétard mouillé : Révélation, nouvelle qui devrait être spectaculaire, sensationnelle, mais qui n’a pas d’effet.
gloss: Outil pneumatique permettant de façonner la pierre en propulsant la broche ou le ciseau à son encontre à cadence élevée.
pos: noun
gloss: Revolver, pétoire, flingue.
pos: noun
tags: slang
examples: Il prenait son pétard en mains, il faisait tourner le barillet.
— Donne-moi ton revolver. Je vais te remettre les trois balles.
Dhéry bougea mollement dans son coin.
— Vous ne pourriez pas aller faire ça ailleurs, non ?
Alexandre haussa les épaules.
— Ne t'énerve pas. Question pétard, l'abbé en connaît un bout.
— Si j'ose dire, dit Maillat. L'abbé sourit et se tourna vers lui.
— Tiens, te voilà paré maintenant.
Maillat remit le revolver dans son étui, et leva son quart au-dessus de sa tête.
—… Alors le Douglas Fairbanks il arrive sur son ch’val, i prend ses pétards, il abat le traître, un sale mec, et i dit, en embrassant la fille du shérif : « Rien ne pourra plus nous séparer, ma chérie… »
gloss: Fesses, arrière-train, fessier.
pos: noun
tags: slang
examples: Elle avait pas vingt piges la môme et des petits nénés insolents… et la taille de guêpe… et un pétard comme je les aime, tendu, musclé, bien fendu.
gloss: Homme ou femme très attirant, bombe sexuelle (pour une femme), étalon (pour un homme).
pos: noun
tags: slang
gloss: Tapage, scandale.
pos: noun
tags: slang
examples: Le roi et la reine entrèrent. J’étais couvert d’une sueur froide tant je craignais un pétard de mes deux compagnons.
Diable ! me dis-je, ça va faire du pétard et le contremaître va m’appeler Léon.
gloss: Nuance de couleur vive, éclatante, « pétante » (rose pétard, jaune pétard, etc.).
pos: noun
examples: Les couleurs pétard, vert pomme, rouge cassis, bleu pailleté, orange effet marbré, sont de sortie.
Inflected forms:
form: pétards
pos: noun
tags: plural
Derived terms: aller au pétard
dromopétard
en pétard
mettre en pétard
nom d'un pétard
pétarader
pétard mouillé
pétardage
pétarder
pétardier
pétaga
pétasson
Related terms: bang
Synonyms: pétasson
Translations:
lang: Allemand
word: Petarde
lang: Anglais
word: petard
lang: Catalan
word: morteret
lang: Danois
word: kanonslag
lang: Néerlandais
word: rotje
lang: Anglais
word: detonator
lang: Anglais
word: {railway) torpedo
lang: Catalan
word: morteret
lang: Allemand
word: Böller
lang: Allemand
word: Knallbonbon
lang: Anglais
word: firecracker
lang: Breton
word: straker
lang: Catalan
word: masclet
lang: Chinois
word: 鞭炮
roman: biānpào
lang: Croate
word: petarda
lang: Danois
word: kineser
lang: Danois
word: kanonslag
lang: Espagnol
word: petardo
lang: Espéranto
word: petardo
lang: Finnois
word: paukkukaramelli
lang: Hawaïen
word: pahupahu
lang: Ido
word: petardo
lang: Indonésien
word: petasan
lang: Indonésien
word: mercon
lang: Italien
word: mortaretto
lang: Japonais
word: 爆竹
roman: bakuchiku
lang: Malais
word: mercun
lang: Néerlandais
word: rotje
lang: Normand
word: cracot
lang: Norvégien
word: kinaputt
lang: Occitan
word: espet
lang: Occitan
word: espetard
lang: Polonais
word: petarda
lang: Portugais
word: rojão
lang: Portugais
word: bombinha
lang: Russe
word: петарда
roman: petarda
lang: Same du Nord
word: bážan
lang: Slovène
word: petarda
lang: Suédois
word: smällare
lang: Tagalog
word: labintadór
lang: Tagalog
word: rebentadór
lang: Tchèque
word: petarda
lang: Volapük réformé
word: tonätadaifet
lang: Portugais
word: bomba
lang: Portugais
word: sensação