dysfonctionner
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: De fonctionner, avec le préfixe dys-.
Senses:
gloss: Mal fonctionner.
pos: verb
examples: « Il y a une forme de mépris hallucinant, confie Christine, documentaliste. Le pire, c’est que, dans cette organisation, personne n’y gagne, et tous les services dysfonctionnent », ajoute-t-elle.
Inflected forms:
form: dysfonctionner
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir dysfonctionné
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en dysfonctionnant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant dysfonctionné
pos: verb
tags: gerund
past
form: dysfonctionnant
pos: verb
tags: participle
present
form: dysfonctionné
pos: verb
tags: participle
past
form: je dysfonctionne
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu dysfonctionnes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on dysfonctionne
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous dysfonctionnons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous dysfonctionnez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles dysfonctionnent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai dysfonctionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as dysfonctionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a dysfonctionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons dysfonctionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez dysfonctionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont dysfonctionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je dysfonctionnais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu dysfonctionnais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on dysfonctionnait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous dysfonctionnions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous dysfonctionniez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles dysfonctionnaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais dysfonctionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais dysfonctionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait dysfonctionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions dysfonctionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez dysfonctionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient dysfonctionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je dysfonctionnai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu dysfonctionnas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on dysfonctionna
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous dysfonctionnâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous dysfonctionnâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles dysfonctionnèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus dysfonctionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus dysfonctionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut dysfonctionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes dysfonctionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes dysfonctionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent dysfonctionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je dysfonctionnerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu dysfonctionneras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on dysfonctionnera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous dysfonctionnerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous dysfonctionnerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles dysfonctionneront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai dysfonctionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras dysfonctionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura dysfonctionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons dysfonctionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez dysfonctionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront dysfonctionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je dysfonctionne
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu dysfonctionnes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on dysfonctionne
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous dysfonctionnions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous dysfonctionniez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles dysfonctionnent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie dysfonctionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies dysfonctionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait dysfonctionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons dysfonctionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez dysfonctionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient dysfonctionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je dysfonctionnasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu dysfonctionnasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on dysfonctionnât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous dysfonctionnassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous dysfonctionnassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles dysfonctionnassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse dysfonctionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses dysfonctionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût dysfonctionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions dysfonctionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez dysfonctionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent dysfonctionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je dysfonctionnerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu dysfonctionnerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on dysfonctionnerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous dysfonctionnerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous dysfonctionneriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles dysfonctionneraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais dysfonctionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais dysfonctionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait dysfonctionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions dysfonctionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez dysfonctionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient dysfonctionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: dysfonctionne
pos: verb
tags: imperative
present
form: dysfonctionnons
pos: verb
tags: imperative
present
form: dysfonctionnez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie dysfonctionné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons dysfonctionné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez dysfonctionné
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: dysfonctionnement
Translations:
lang: Anglais
word: malfunction
lang: Croate
word: ne funkcionirati
lang: Grec
word: δυσλειτουργώ