yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
puffin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: ornithology
Etymology: De l’anglais puffin.
Senses:
gloss: Oiseau marin pélagique, qui ne vient à terre que pour se reproduire.
pos: noun
examples: Ce puffin vole avec élégance en tenant en général ses longues ailes en cloche.
Quelques oiseaux retardataires, des pétrels, des guillemots, des puffins, animaient encore cette solitude et jetaient des cris perçants.
Les Procellariidés (pétrels et puffins) sont des oiseaux marins de taille moyenne à grande. Tous possèdent des narines tubulaires à la base du bec.
Inflected forms:
form: puffins
pos: noun
tags: plural
Derived terms: grand puffin
petit puffin
puffin à bec grêle
puffin à lunettes
puffin à menton blanc
puffin à pieds pâles
puffin à pieds roses
puffin cendré
puffin cul-noir
puffin d’Audubon
puffin de Baillon
puffin de Bannerman
puffin de Boyd
puffin de Bryan
puffin de Buller
puffin de Heinroth
puffin de Hutton
puffin de la Nativité
puffin de Macaronésie
puffin de Méditerranée
puffin de Newell
puffin de Parkinson
puffin de Rapa
puffin de Scopoli
puffin de Townsend
puffin des Anglais
puffin des Baléares
puffin des Galapagos
puffin du Cap-Vert
puffin du Pacifique
puffin du Westland
puffin fouquet
puffin fuligineux
puffin gris
puffin leucomèle
puffin majeur
puffin persique
puffin volage
puffin yelkouan
Translations:
lang: Allemand
word: Sturmtaucher
lang: Allemand
word: Papageitaucher
lang: Allemand
word: Papageientaucher
lang: Anglais
word: shearwater
lang: Arabe
word: جلم الماء
roman: jalam al mè
lang: Arabe
word: جَلَمُ المَاء
lang: Asturien
word: pardiella
lang: Basque
word: gabai
lang: Breton
word: tort
lang: Bulgare
word: буревестник
roman: burevestnik
lang: Catalan
word: baldriga
lang: Catalan
word: baldritxa
lang: Danois
word: skråpe
lang: Espagnol
word: pardela
lang: Estonien
word: tormilind
lang: Finnois
word: liitäjä
lang: Gallois
word: aderyn
lang: Hongrois
word: vészmadár
lang: Italien
word: berta
lang: Japonais
word: ミズナギドリ
roman: mizunagidori
lang: Letton
word: vētrasputns
lang: Macédonien
word: буравесник
roman: buravesnik
lang: Néerlandais
word: stormvogel
lang: Polonais
word: burzyk
lang: Portugais
word: pardela
lang: Russe
word: буревестник
roman: burevestnik
lang: Same du Nord
word: saddi
lang: Slovène
word: viharnik
lang: Suédois
word: lira
lang: Tchèque
word: buřňák
lang: Turc
word: yelkovankuşu
lang: Ukrainien
word: буревісник
roman: burevisnyk
Luchonnais
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Habitant de Bagnères-de-Luchon, commune française située dans le département de la Haute-Garonne.
pos: noun
Inflected forms:
form: Luchonnaise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
luchonnais
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif à Bagnères-de-Luchon, commune française située dans le département de la Haute-Garonne ou à ses habitants.
pos: adj
Inflected forms:
form: luchonnaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: luchonnaises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Épargnais
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Habitant d’Épargnes, commune française située dans le département de la Charente-Maritime.
pos: noun
Inflected forms:
form: Épargnaise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
Lucquois
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Habitant des Lucs-sur-Boulogne, commune française située dans le département de la Vendée.
pos: noun
gloss: Habitant de Luc-sur-Orbieu, commune française située dans le département de l’Aude.
pos: noun
gloss: Habitant de Lucq-de-Béarn, commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques.
pos: noun
Inflected forms:
form: Lucquoise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lucquois
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Lucs, avec le suffixe -ois.
Senses:
gloss: Relatif aux Lucs-sur-Boulogne, commune française située dans le département de la Vendée ou à ses habitants.
pos: adj
Inflected forms:
form: lucquoise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: lucquoises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Épiscopalien
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: Christianity
geography
Etymology: Dérivé de épiscopal, avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Personne fidèle à l’Église épiscopalienne.
pos: noun
examples: À Paris, les Épiscopaliens se retrouvent à la Cathédrale Américaine.
gloss: Habitant de Bourg-l’Évêque, commune du Maine-et-Loire.
pos: noun
Inflected forms:
form: Épiscopaliens
pos: noun
tags: plural
form: Épiscopalienne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: Episcopalian
Épiscopalienne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Voir à Épiscopalien.
Senses:
gloss: Habitante de Bourg-l’Évêque, commune française située dans le département du Maine-et-Loire.
pos: noun
Inflected forms:
form: Épiscopaliennes
pos: noun
tags: plural
form: Épiscopalien
pos: noun
tags: masculine
Translations:
Lunévillois
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Lunéville, avec le suffixe -ois.
Senses:
gloss: Habitant de Lunéville, commune de la Meurthe-et-Moselle.
pos: noun
Inflected forms:
form: Lunévilloise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lunévillois
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Voir Lunévillois.
Senses:
gloss: Relatif à Lunéville, commune de la Meurthe-et-Moselle, ou à ses habitants.
pos: adj
Inflected forms:
form: lunévilloise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: lunévilloises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Luron
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Habitant de Lure, commune française située dans le département de la Haute-Saône.
pos: noun
Inflected forms:
form: Lurons
pos: noun
tags: plural
form: Luronne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
Luronne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Voir à Luron.
Senses:
gloss: Habitante de Lure, commune française située dans le département de la Haute-Saône.
pos: noun
Inflected forms:
form: Luronnes
pos: noun
tags: plural
form: Luron
pos: noun
tags: masculine
Translations:
Lutin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Habitant de Luc-sur-Mer, commune française située dans le département du Calvados.
pos: noun
Inflected forms:
form: Lutins
pos: noun
tags: plural
form: Lutine
pos: noun
tags: feminine
Translations:
Lutine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Voir à Lutin.
Senses:
gloss: Habitante de Luc-sur-Mer, commune française située dans le département du Calvados.
pos: noun
Inflected forms:
form: Lutines
pos: noun
tags: plural
form: Lutin
pos: noun
tags: masculine
Translations:
Luçonnais
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Habitant de Luçon, commune française située dans le département de la Vendée.
pos: noun
Inflected forms:
form: Luçonnaise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
luçonnais
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif à Luçon, commune française située dans le département de la Vendée ou à ses habitants.
pos: adj
Inflected forms:
form: luçonnaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: luçonnaises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Léonard
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: (Prénom) Du vieux haut allemand → voir Leonhard en allemand, → voir lion et -ard pour les composés du prénom. (Gentilé)dérivé de Léon, avec le suffixe -ard.
Senses:
gloss: Habitant de Léon, commune française située dans le département des Landes.
pos: noun
gloss: Habitant du Léon, pays au nord du Finistère.
pos: noun
examples: L’attitude même de l’habitant du Léon, […] fait songer à un être grandi à l’ombre du presbytère. La religion du Léonard n’est pas seulement […] une religiosité vague adultérée de superstitions.
Inflected forms:
form: Léonards
pos: noun
tags: plural
form: Léonarde
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Breton
word: Leonad
lang: Breton
word: Leoniz
léonard
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: dialectology
Senses:
gloss: Relatif au Léon, pays au nord du Finistère.
pos: adj
examples: Cependant, le pardon du Folgoat ne rassemble pas seulement les paysans léonards.
gloss: Dialecte du breton parlé dans le Léon.
pos: noun
Inflected forms:
form: léonards
pos: adj
tags: plural
masculine
form: léonarde
pos: adj
tags: singular
feminine
form: léonardes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: SLK
Synonyms: léonais
Translations:
lang: Breton
word: leoneg
Léonarde
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Léonard, avec le suffixe -arde.
Senses:
gloss: Habitante de Léon, commune française située dans le département des Landes.
pos: noun
gloss: Habitante du Léon, pays au nord du Finistère.
pos: noun
examples: Me voici un dimanche à Saint-Pol-de-Léon et je constate à regret que presque toutes les jeunes Léonardes ont abandonné le costume de leurs mères.
Inflected forms:
form: Léonardes
pos: noun
tags: plural
form: Léonard
pos: noun
tags: masculine
Translations:
léonarde
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De léonard.
Senses:
gloss: Ancienne race française de taurin qui est à l'origine de la race froment du Léon (race de bovin).
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
Lézignanais
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Lézignan, avec le suffixe -ais.
Senses:
gloss: Habitant de Lézignan, commune des Hautes-Pyrénées, en France.
pos: noun
gloss: Habitant de Lézignan-la-Cèbe, commune de l’Hérault, en France.
pos: noun
Inflected forms:
form: Lézignanaise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lézignanais
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Voir Lézignanais.
Senses:
gloss: Relatif à Lézignan, commune des Hautes-Pyrénées, ou à ses habitants.
pos: adj
gloss: Relatif à Lézignan-la-Cèbe, commune de l’Hérault ou à ses habitants.
pos: adj
Inflected forms:
form: lézignanaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: lézignanaises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Lézignanaise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Voir à Lézignanais.
Senses:
gloss: Habitante de Lézignan, commune française située dans le département des Hautes-Pyrénées.
pos: noun
gloss: Habitante de Lézignan-la-Cèbe, commune française située dans le département de l’Hérault.
pos: noun
Inflected forms:
form: Lézignanaises
pos: noun
tags: plural
form: Lézignanais
pos: noun
tags: masculine
Translations:
hors-bord
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: De l'anglais outboard.
Senses:
gloss: Qualifie un système de propulsion monobloc pour bateau, comprenant un moteur à explosion, la transmission appelée embase, l’hélice et parfois même le réservoir.
pos: adj
examples: Du point de vue émission de COV, une heure de fonctionnement de tondeuse à gazon, de tronçonneuse ou de moteur hors-bord équivaut respectivement à un parcours de 80, 320 ou 1300 km en voiture dépolluée; […].
gloss: Ce moteur.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Une vedette équipée de deux hors-bords de 115 CV.
gloss: Embarcation équipée de ce type de moteur.
pos: noun
tags: broadly
examples: J'irai aux thés de l'ambassade, je jouerai au tennis, je conduirai mon hors-bord sur le Bosphore et je vous enverrai peut-être une carte postale...
Il paraît que la nouvelle génération de hors-bord, appelés « cigarettes », a un moteur trop puissant pour la coque du bateau.
Tu m'as tout appris. À piloter un hors-bord de nuit.
Inflected forms:
form: hors-bords
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: ^((h aspiré))\ɔʁ.bɔʁ\
pos: adj
tags: singular
plural
masculine
feminine
form: hors-bords
pos: noun
tags: plural
form: ^((h aspiré))\ɔʁ.bɔʁ\
pos: noun
tags: singular
plural
Derived terms: moteur hors-bord
Translations:
lang: Allemand
word: Außenborder
lang: Anglais
word: outboard
lang: Espagnol
word: fueraborda
lang: Italien
word: fuoribordo
surveillant
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Participe présent de surveiller.
Senses:
gloss: Personne qui surveille.
pos: noun
examples: C’est un surveillant soigneux, attentif.
gloss: Personne chargée de la surveillance des détenus dans une prison.
pos: noun
tags: especially
examples: La morale des surveillants se bornait à menacer de leurs cannes, tantôt tirant le revolver pour donner plus de force aux locutions d’arsouille dont ils avaient l'habitude de se servir. Voilà la vie du bagne.
Les postes sont ainsi distribués : nᵒ 1 à la grille du quai un surveillant-concierge ; nᵒ 2 au guichet d’entrée de la cour un surveillant ; nᵒ 3 grande salle d’entrée, le brigadier, le sous-brigadier, deux surveillants ; nᵒ 4 dans l’enceinte cellulaire, six surveillants, savoir : deux au rez-de-chaussée, deux pour le premier étage, un pour le guichet conduisant à la Cour d’assises, un pour le parloir et la fouille des détenus.
À la prison de Forest, j'ai été plusieurs fois frappé violemment par des agents pénitentiaires, notamment parce que j'avais pris la défense de mon co-détenu avec lequel un surveillant avait été grossier et méprisant.
gloss: Personne chargée de la surveillance des élèves pendant les études, les récréations et les promenades. En général, ce sont eux qui assurent les fameuses "heures de colles", qui gèrent les absences, les retards en cours.
pos: noun
tags: especially
examples: Il travaille comme surveillant d’une étude dans un collège.
gloss: Officier qui dans une loge assiste le vénérable, prend en charge les apprentis ou les compagnons dans leur évolution et donne la parole durant les tenues.
pos: noun
examples: Le premier surveillant commande aux compagnons, le second commande aux apprentis
Inflected forms:
form: surveillants
pos: noun
tags: plural
form: surveillante
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: surveillant général
surveillant-général
surveillant-concierge
Synonyms: gaffe
gardien
maton
pion
Translations:
lang: Croate
word: službenik pravosudne policije na unutarnjem osiguranju
lang: Croate
word: nadzornik
lang: Finnois
word: valvoja
lang: Ido
word: surveyanto
lang: Italien
word: sorvegliante
lang: Same du Nord
word: fákta
lang: Same du Nord
word: geahčči
lang: Songhaï koyraboro senni
word: hawgaykaw
lang: Allemand
word: Aufsichtsperson
lang: Croate
word: nadziratelj
lang: Finnois
word: kaitsija
lang: Shingazidja
word: mtundi
lang: Anglais
word: warden
lang: Anglais
word: monitor
lang: Anglais
word: warden
lang: Néerlandais
word: opziener
jatte
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin gabata.
Senses:
gloss: Espèce de vase rond, tout d’une pièce et sans rebord, de profondeur intermédiaire entre un grand bol et une écuelle, généralement en terre cuite, en faïence ou en porcelaine (plus rarement en bois), utilisée dans la confection de plusieurs mets comme les compotes ou les entremets, des fruits au sirop, du lait, du fromage blanc, parfois pour du thé ou un consommé.
pos: noun
examples: Une jatte de lait, une jatte de crème.
Une jatte en porcelaine de Creil, pleine de lait, où nageaient les fraises, devint le centre du service…
Dans ses transports, elle répandit une jatte de crème, qui ne fut pas perdue pour cela : un chat qui attendait son souper lécha la crème jusqu’à la dernière goutte.
Je me suis aperçu alors qu’elle tenait à la main une jatte de terre remplie d’eau, où nageait une espèce de chiffon, pas très propre.
Préparez votre, préparez votre pâte
Dans une jatte, dans une jatte plate
Et sans plus de discours
Allumez votre, allumez votre four.
gloss: Sébile de bois percée de trous dont se servent les passementiers.
pos: noun
gloss: Pièce d’artifice du genre des girandoles.
pos: noun
gloss: Employé pour désigner un bateau.
pos: noun
gloss: Bouche d’une personne bavarde.
pos: noun
tags: familiar
examples: Mais ferme donc ta grande jatte !
gloss: Tasse. Spécialement : (a) tasse de café (contenu seulement) ; (b) tasse de ou à soupe (contenant ou contenu) ; mug.
pos: noun
examples: Viens, on va se faire une jatte. (Sous-entendu : de café)
Inflected forms:
form: jattes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: île de la Grande Jatte
île de la Jatte
jattée
cul-de-jatte
suif en jatte
jatte d’eau
Synonyms: bol
bolée
coupe
récipient
saladier
tasse
Translations:
lang: Allemand
word: Napf
lang: Allemand
word: Satte
lang: Allemand
word: Schale
lang: Allemand
word: Bowle
lang: Anglais
word: basin
lang: Anglais
word: bowl
lang: Catalan
word: bol
lang: Espagnol
word: gábata
lang: Espagnol
word: bol
lang: Espagnol
word: escudilla
lang: Espéranto
word: bovlo
lang: Italien
word: gavetta
lang: Kotava
word: keresta
lang: Néerlandais
word: bowl
lang: Néerlandais
word: kom
lang: Néerlandais
word: schaal
lang: Néerlandais
word: jat
lang: Norvégien (bokmål)
word: bolle
lang: Norvégien (bokmål)
word: skål
lang: Occitan
word: grasala
lang: Occitan
word: gauda
lang: Palenquero
word: batea
lang: Persan
word: پیاله
roman: piâleh
lang: Polonais
word: miska
lang: Portugais
word: poncheira
lang: Portugais
word: tigela
lang: Roumain
word: strachină
baraki
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du wallon barakî signifiant « forain, celui qui vit dans une baraque ; baraquier ; boyard », également synonyme de « vaurien ».
Senses:
gloss: Forain ou personne habitant une caravane.
pos: noun
tags: familiar
examples: La fête foraine (ducasse) est arrivée. Les barakis ont installé les carrousels, les manèges d’autos-tamponneuses, les loteries, les baraques à frites. On mangera ces dernières – les frites, pas les baraques – bien grasses, bien charnues, façon Jacques Brel chez Eugène, avec les doigts, à même le cornet en papier.
gloss: Personne sans manières, qui s’habille mal et qui, le plus souvent, parle mal le français.
pos: noun
tags: familiar
examples: Les barakis conduisent souvent de vieilles voitures roulant encore à l'essence « normale » ou « avec plomb », couvertes d'autocollants « Judo Club Couillet-Queue », « Club de dressage de Pitbull Johnny », « Fan-Club Bruce Lee Roselie Panama », « Royal Pouchia Club des Lanceurs de Boudin du Camping de Poupehan » ou « Bébé et Bière à bord ». Les barakis ayant un peu plus de sous s'adonnent à une activité particulièrement barakiesque : le tuning.
Non, mais n'omettons pas que je m'adresse à des barakis, et pour un baraki, 14-18, ça évoque juste une largeur en pouce pour des jantes chromées... et 40-45, cela évoque d'abord les mensurations des bustes de mannequins anorexiques.
gloss: Personne de basse classe.
pos: noun
tags: broadly
offensive
examples: Toute façon, y n’entendent rien. Sont autistes. Hein, les barakis ? crie-t-il aux ados, qui ont de nouveau les écouteurs vissés dans les tympans.
Inflected forms:
form: barakis
pos: noun
tags: plural
form: barakie
pos: noun
tags: feminine
form: barakresse
pos: noun
tags: feminine
form: baraki de kermesse
pos: noun
form: baraquier
pos: noun
Derived terms: barakiesque
barakitude
Synonyms: cabanier
camp volant
forain
romanichel
beauf
barlos
groseille
mononcle
wesh
kéké
cas social
cas soc
pouercht
plouc
Translations:
lang: Wallon
word: barakî
méthanier
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: De méthane avec le suffixe -ier.
Senses:
gloss: Qui concerne le transport du méthane ou d’autres gaz.
pos: adj
examples: À peine trois mois après la reconduction à la tête de l’État d’Emmanuel Macron, tandis que la France suffoquait de chaleur et que la Gironde brûlait, le gouvernement a fait voter en juillet 2022 à l’Assemblée nationale l’installation d’un terminal méthanier au large du Havre.
gloss: Cargo transportant du gaz naturel liquéfié dans ses citernes.
pos: noun
examples: Tout s’étale en violence, les formes, les machines, le minium qui explose, le bleu qui hurle, les casques jaunes des ouvriers qui puceronnent sur les flancs d’un méthanier en construction.
Inflected forms:
form: méthaniers
pos: adj
tags: plural
masculine
form: méthanière
pos: adj
tags: singular
feminine
form: méthanières
pos: adj
tags: plural
feminine
form: méthaniers
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Breton
word: metanlestr
lang: Breton
word: metanlistri
lang: Danois
word: gastanker
lang: Italien
word: metaniera
photogrammétrique
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Composé de photo, photogrammétrie et -ique.
Senses:
gloss: Relatif à la photogrammétrie.
pos: adj
examples: Ces diverses conditions ont conduit à développer, en collaboration avec l’IGN, une méthode photogrammétrique de précision adaptée au problème particulier de l’auscultation des ouvrages souterrains.
Inflected forms:
form: photogrammétriques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: photogrammetric
Mandchou
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du mandchou ᠮᠠᠨᠵᡠ, Manju (« Mandchous »), lui-même probablement issu du sanskrit मञ्जुश्री, Mañjuśrī (« Manjushri »). → voir mandchou
Senses:
gloss: Membre de l’ethnie dirigeante de l’ancienne dynastie Qing, originaire de Mandchourie.
pos: noun
Inflected forms:
form: Mandchous
pos: noun
tags: plural
form: Mandchoue
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: Jurchen
Translations:
lang: Anglais
word: Manchu
lang: Chinois
word: 满族
roman: mǎnzú
lang: Chinois
word: 满人
roman: mǎnrén
lang: Japonais
word: 満州族
roman: manshūzoku
lang: Kotava
word: manzuguik
lang: Mandchou
word: ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡠᡴᠰᡠᡵᠠ
roman: Manju uksura
Mandchoue
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Mandchou, avec le suffixe -e.
Senses:
gloss: Femme mandchoue.
pos: noun
Inflected forms:
form: Mandchoues
pos: noun
tags: plural
form: Mandchou
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Kotava
word: manzuguikya
psychopathologie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: psychology
Etymology: Dérivé de pathologie, avec le préfixe psycho-.
Senses:
gloss: Discipline ayant pour objet d’étude les conduites pathologiques et pour but d’en décrire le fonctionnement, la genèse et les processus en permettant le changement.
pos: noun
examples: « Les grands invisibles », comme les désigne Aurélie Untas, professeure de psychopathologie à l’Université Paris Cité qui a lancé aux côtés de Géraldine Dorard un projet de recherche dédié aux jeunes étudiants : JAID.
Si tant est que la psychopathologie soit une démarche juste et justifiable, chacun de nous correspond à un ensemble spécifique, évolutif et complexe, mélangeant selon les moments certains traits plus ou moins caractéristiques de telle ou telle organisation psychique. « Il n'existe pas de type pur », me répétait la psychanalyste Solange Nobécourt.
Engagé dans la construction de la capacité à être seul, impliqué dans la régulation des émotions comme dans l’économie érotique des sensations — de la production répétitive des sensations compulsives jusqu’à la construction d’aires transitionnelles — on peut à raison s’étonner ue le concept d’auto-érotisme ne soit pas plus utilisé dans les recherches actuelles en psychopathologie clinique car un fonctionnement auto-érotique mortifère (plus proche des conduites auto-calmantes ou auto-sensuelles) est très souvent mobilisé dans la symptomatologie des cas limites.
gloss: Pathologie psychique.
pos: noun
examples: Au début, dans les années 1970, les mouvements sociaux étaient expliqués au moyen d’éléments socio-psychologiques : que ce soit les inégalités systémiques, les psychopathologies ou les deux.
Inflected forms:
form: psychopathologies
pos: noun
tags: plural
form: psycho-pathologie
pos: noun
Derived terms: psychopathologique
psychopathologiste
Related terms: psychopathe
psychopathie
psychopathique
Synonyms: maladie mentale
Translations:
lang: Allemand
word: Psychopathologie
lang: Anglais
word: psychopathology
lang: Espagnol
word: psicopatología
lang: Italien
word: psicopatologia
lang: Russe
word: патопсихология
roman: patopsihologiâ
lang: Ukrainien
word: психопатологія
lang: Ukrainien
word: патопсихологія
morphogenèse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: embryology
Etymology: Dérivé du préfixe morpho-, avec le suffixe -genèse.
Senses:
gloss: Processus de mise en place des organes qui sont responsables de la structure des êtres vivants.
pos: noun
examples: Les études de la morphogenèse embryonnaire ovine, encore aujourd’hui peu abondantes, peuvent faire l’objet d’une rapide revue historique.
Inflected forms:
form: morphogenèses
pos: noun
tags: plural
Derived terms: morphogénétique
thigmomorphogenèse
Translations:
lang: Anglais
word: morphogenesis
lang: Italien
word: morfogenesi
ISBN
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: literature
Etymology: (Sigle) De l’anglais ISBN, initiales d’International Standard Book Number (« numéro international normalisé du livre »).
Senses:
gloss: Numéro international qui permet d’identifier, de manière unique, chaque livre publié.
pos: noun
Inflected forms:
Related terms: AFNIL
ISSN
Translations:
lang: Anglais
word: ISBN
lang: Anglais
word: International Standard Book Number
lang: Chinois
word: 国际标准书号
roman: guójì biāozhǔn shūhào
lang: Coréen
word: ISBN
lang: Coréen
word: 국제 표준 도서 번호
roman: gukje pyojun doseo beonho
lang: Japonais
word: ISBN
lang: Japonais
word: 国際標準図書番号
roman: kokusai hyōjun tosho bangō
lang: Néerlandais
word: ISBN
lang: Néerlandais
word: isbn
addictologie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de addictologue et -ie.
Senses:
gloss: Étude de l’addiction, spécialité de l’addictologue.
pos: noun
examples: Les termes : « capacité de toxicomanies et alcoologie : deux ans » sont remplacés par : « capacité d’addictologie clinique : deux ans »
Entre l'addictologie et Laurent Karila, c'est une histoire d'affect qui dure. Après un internat de psychiatrie, il s’entiche rapidement de la science des dépendances.
Le professeur François Paille, chef de service au CHU de Nancy, a été président de la Société Française d’Alcoologie, de la Fédération Française d’Addictologie ainsi que du COPAAH (Collège Professionnel des Acteurs de l’Addictologie Hospitalière).
Inflected forms:
form: addictologies
pos: noun
tags: plural
Synonyms: addicto
addictologique
psychoaddictologie
Translations:
lang: Anglais
word: addictionology
lang: Anglais
word: addictology
lang: Azéri
word: addiktologiya
lang: Espagnol
word: adictología
lang: Hongrois
word: addiktológia
lang: Norvégien
word: addictologi
lang: Polonais
word: addyktologia
lang: Suédois
word: addiktologi
lang: Tchèque
word: adiktologie
lang: Zazaki
word: addiktoloci
déstabilisant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe présent adjectivé de déstabiliser.
Senses:
gloss: Qui déstabilise.
pos: adj
examples: En plus de certains troubles cliniques déstabilisants, l’environnement familial et socioprofessionnel est instable ou incertain.
Inflected forms:
form: déstabilisants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: déstabilisante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: déstabilisantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Croate
word: destabilizirajući
lang: Italien
word: destabilizzatore
lang: Occitan
word: desestabilizant
imbattable
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Que l'on ne peut pas battre, toujours victorieux, invincible.
pos: adj
examples: Elle est imbattable à la crapette.
Inflected forms:
form: imbattables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: invincible
Translations:
lang: Anglais
word: unbeatable
lang: Finnois
word: lyömätön
lang: Finnois
word: voittamaton
lang: Gallo
word: pouint batabl
lang: Italien
word: imbattibile
lang: Néerlandais
word: onverslaanbaar
lang: Néerlandais
word: onoverwinnelijk
lang: Occitan
word: imbatable
lang: Roumain
word: imbatabil
lang: Roumain
word: invincibil
hispano-arabe
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De arabe avec le préfixe hispano- → voir hispanique.
Senses:
gloss: Relatif à la période quand l'Espagne était sous domination arabe ou, en ce qui concerne la partie chrétienne du pays, sous l'influence culturelle de la civilisation islamique.
pos: adj
examples: L' Alhambra renferme tout le raffinement et la délicatesse des derniers gouverneurs hispano-arabes d'Al Andalus, les Nasrides.
La place donnée à la greffe par les agronomes hispano-arabes, leur recherche des affinités entre les plantes, montrent que c'est par l'empirisme de ces expériences que l'agronomie a progressé.
Inflected forms:
form: hispano-arabes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: hispano-mauresque
arabo-andalou
arabo-espagnol
Translations:
lang: Anglais
word: Hispano-Arabic
lang: Espagnol
word: hispanoárabe
latinoaméricain
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif à l’Amérique latine, ses habitants, sa culture.
pos: adj
Inflected forms:
form: latinoaméricains
pos: adj
tags: plural
masculine
form: latinoaméricaine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: latinoaméricaines
pos: adj
tags: plural
feminine
form: latino-américain
pos: adj
Synonyms: hispanoaméricain
Translations:
lang: Anglais
word: Latin American
lang: Croate
word: latinoamerički
lang: Espagnol
word: latinoamericano
lang: Roumain
word: latino-american
lang: Tchèque
word: latinskoamerický
pullman
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: railways
Etymology: Par antonomase de George Pullman, premier constructeur des wagons-lits éponymes.
Senses:
gloss: Wagon de chemin de fer de luxe.
pos: noun
examples: On se cache plus facilement dans un wagon Pullmann que dans un autre, grâce au grand espace réservé aux bagages dans chaque voiture.
On rapporté à Claudel le mot de Gide : « Claudel est un monsieur qui croit qu’on peut aller au ciel en pullman. » À quoi Claudel répond : « Gide, lui, va en enfer dans le métro. »
Au Texas, filant dans un wagon pullman entre Houston et une autre ville pétrolière, j’entendis subitement quelqu’un hurler et vociférer en allemand : […]
La porte du pullman de queue, fermée à clef, s'ouvrit : superbement, admirablement vide, la voiture offrait à ses visiteurs impromptus le plus admirable décor de marqueterie en bois de rose — jaune citron et carmin pâle — qui se pût imaginer.
gloss: Autocar de luxe.
pos: noun
tags: broadly
examples: Les autocars font davantage penser à des roulottes de forains qu’aux luxueux pullmans glissant sur les autoroutes d’Europe et d’Amérique.
Inflected forms:
form: pullmans
pos: noun
tags: plural
Translations:
infra-grave
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de infra- et de grave.
Senses:
gloss: Son qui se situe en dessous d'une fréquence de 20 hertz.
pos: noun
Inflected forms:
form: infra-graves
pos: noun
tags: plural
Translations:
combientième
Part of speech: adj
pron
Morphology: derivation
Etymology: Termedérivé de combien, avec le suffixe -ième avec adjonction d’un -t- euphonique.
Senses:
gloss: À quel rang, classement ou numéro d’ordre.
pos: adj
tags: familiar
examples: Que fait-il ? Tourne-t-il en rond dans sa mansarde en regardant sa collection de trophées militaires […] ? À la combientième fiasque de pinot gris en est-il depuis le début de la semaine ?
C’est la combientième fois que je me retrouve dans son bureau depuis la rentrée ? Deux fois avec Reinier, le prof de math, une fois avec Anconis, le prof d’allemand… Mais c’est la première fois avec Dubigny.
gloss: Celui qui est à quel rang, classement ou numéro d’ordre.
pos: pron
tags: familiar
examples: Un nouveau sevrage commence. Je ne sais même pas le combientième. Je suis probablement la championne du monde du sevrage.
Je bois encore une coupe de champagne, la combientième ? Je commence à comprendre comment on devient alcoolique, drogué, quelles voies erratiques, souterraines on emprunte lorsque l’on sombre.
Voilà que subitement je ne sais plus où j’en suis avec mes arbres, au combientième en étais-je ?
Inflected forms:
form: combientièmes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: combientièmes
pos: pron
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: combienième
combiennième
quantième
quellième
quelième
Translations:
lang: Allemand
word: wievielter
lang: Anglais
word: how manyth
lang: Basque
word: zenbatgarren
lang: Chinois
word: 第几
roman: dìjǐ
lang: Espéranto
word: kioma
lang: Hongrois
word: hányadik
lang: Japonais
word: 何番目
roman: nanbanme
lang: Kazakh
word: нешінші
lang: Kazakh
word: қаншасыншы
lang: Kotava
word: tokeaf
lang: Néerlandais
word: hoeveelste
lang: Persan
word: چندمین
lang: Russe
word: какой по счёту
roman: kakój po sčótu
lang: Russe
word: который по счёту
roman: kotóryj po sčótu
lang: Tchèque
word: kolikátý
lang: Turc
word: kaçıncı
lang: Japonais
word: 何日
roman: nannichi
sous-solage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de sous-sol, avec le suffixe -age → voir solage.
Senses:
gloss: Défoncement des sous-sols compacts, sans les retourner, au moyen d’instruments tranchants comme les sous-soleuses, fouillant le sol à des profondeurs généralement comprises entre 30 et 60 cm et à intervalles de 60 à 150 cm.
pos: noun
examples: Le sillonnage prend place après le labourage, le sous-solage et le hersage.
En général, le sous-solage n’est pas un labourage que l’on peut utiliser tous les ans dans la routine de préparation des sols. Le labourage en sous-solage possède un effet de soulèvement, de rupture et d’ameublissement du sol.
Inflected forms:
form: sous-solages
pos: noun
tags: plural
Related terms: décompactage
Translations:
lang: Croate
word: podrivanje
lang: Italien
word: estirpatura
indéboulonnable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de déboulonnable, avec le préfixe in-.
Senses:
gloss: Qui ne peut pas être déboulonné.
pos: adj
examples: Éberlués, les enquêteurs s'aperçoivent alors que l'étagère qui semblait indéboulonnable n'est en fait maintenue que par deux solides poutrelles d'acier se mouvant dans deux rails fixés au plafond de la pièce minuscule qui vient de se révéler à leurs yeux. Simple, mais génial.
gloss: Qui ne change jamais.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Ensuite, Kant sacrifie à un autre rituel indéboulonnable, sa promenade quotidienne.
Un seul détail était devenu indéboulonnable de son quotidien : il gardait son téléphone portable à portée d'yeux.
gloss: Qui est inamovible.
pos: adj
tags: figuratively
pejorative
examples: Le chancre se situe dans le sillon Sambre-et-Meuse, qui a connu un terrible déclin industriel, qu'on n'a pas voulu reconvertir à temps, et qui vit (le Hainaut surtout, Liège et Namur aussi...) sous la coupe d'apparatchiks indéboulonnables.
Henri Antona, l’indéboulonnable maire (UMP) de Coti-Chiavari, élu sans discontinuer depuis quarante ans, cherche depuis des années à rendre constructibles certains secteurs de son littoral.
Inflected forms:
form: indéboulonnables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: inamovible
indéplaçable
indétrônable
indévissable
Translations:
lang: Anglais
word: unboltable
kebabier
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: commerce
cuisine
Etymology: Dérivé de kebab, avec le suffixe -ier (« suffixe formateur de noms de métiers »).
Senses:
gloss: Relatif aux kebabs, et aux artisans qui les produisent.
pos: adj
tags: familiar
examples: J'ai 28 ans, j'ai commencé la musculation en salle depuis 7 mois ([…]), + une alimentation saine. Mon but était de perde ma bouée kebabière et retrouver la forme, gagner un peu en masse musculaire.
La Turquie à nouveau dans le drame économique. En effet, depuis trois jours le cour du kebab s’affole en Turquie. Une baisse significative de l’action kebabière qui remet en cause l’économie turque.
gloss: Celui qui fabrique et vend des kebabs ; tenancier d'un kebab.
pos: noun
examples: Après que vous avez aidé le kebabier à tout laver, il vous remercie.
– Eh bien, merci du coup de main.
Outre la rapidité, le principal atout de cette machine est l'hygiène: les kebabiers "transpirent beaucoup quand ils coupent la viande parce qu'ils sont près du grill. On résout ce problème, et c'est mieux au final pour le client".
Papa, lui, avait créé un stand de souvlakis improvisés pour ravitailler mes ouvriers à la demande comme un vrai kebabier pro. Abdou prenait les commandes pour lui, « boulettes/salade/tomates/mayo ?
— Mais les puristes sont, quant à eux, convaincus que la salade, ne serait-ce que de par son aspect économique, s’est depuis longtemps rendue essentielle auprès des artisans kebabiers en ceci qu’elle réduisait le coût des matières premières les plus précieuses : […].
Inflected forms:
form: kebabiers
pos: adj
tags: plural
masculine
form: kebabière
pos: adj
tags: singular
feminine
form: kebabières
pos: adj
tags: plural
feminine
form: kebabiers
pos: noun
tags: plural
form: kebabière
pos: noun
tags: feminine
form: kébabier
pos: noun
Derived terms: maitre kebabier
maître kebabier
Synonyms: kebabiste
kébabiste
Translations:
lang: Italien
word: kebabbaro
farsi
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Etymology: Du persan فارسی, fārsī, arabisation de پارسی (« pārsī ») پارسی pārsī (→ voir Perse et Parthe) lors de l’invasion du pays au VIIᵉ siècle. L’alphabet et la langue arabe ne connaissent pas la lettre p et la remplacent généralement par la lettre b ou parfois, comme ici, par la lettre f.
Senses:
gloss: Relatif aux habitants de la région du Fars ou Pars en Iran.
pos: adj
gloss: Persan.
pos: adj
examples: La langue farsie.
gloss: Relatif à la graphie alphabétique de l’arabe caractérisée, entre autres, par l'ajout de signes diacritiques pour écrire les sons propres aux langues indoeuropéennes et absents dans la langue sémitique qu'est l'arabe.
pos: adj
examples: L’Inde musulmane, le Pakistan et le Népal, ainsi que d'autres peuples du Sud-est asiatique et les pays limitrophes écrivent leurs langues en caractère arabe avec le style farsi.
gloss: Persan, langue de l’Iran, aussi parlée dans quelques pays voisins.
pos: noun
examples: Le farsi ne distingue pas de genres dans les substantifs et dans les adjectifs.
Attar était iranien et écrivait en farsi.
Seul le nombre restreint de linguistes et d’analystes maîtrisant le farsi limitera l’exploitation de cette masse de données.
gloss: Style calligraphique arabe issu de la Perse.
pos: noun
examples: Le diwani est un style calligraphique proche du farsi développé dans l'Empire ottoman.
Inflected forms:
form: farsis
pos: adj
tags: plural
masculine
form: farsie
pos: adj
tags: singular
feminine
form: farsies
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: Parthe
parthe
parse
parsi
Perse
perse
Persan
persan
Synonyms: dari
parsi
persan
tadjik
Translations:
lang: Anglais
word: Persian
lang: Anglais
word: Farsi
condimentaire
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De condiment avec le suffixe adjectival -aire.
Senses:
gloss: Qui sert de condiment.
pos: adj
examples: Le ketchup est une sauce condimentaire.
Les herbes aromatiques, ou fines herbes sont des plantes cultivées dans les jardins potagers ou dans les cultures maraîchères, pour leurs qualités aromatiques et condimentaires, voire médicinales.
Inflected forms:
form: condimentaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: plante condimentaire
Synonyms: aromatique
Translations:
lang: Anglais
word: condimentary
exe
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de ex, avec le suffixe -e.
Senses:
gloss: Ancienne conjointe ou partenaire.
pos: noun
tags: familiar
examples: @_Confessfantasm En vrai je comprends que ca foute le seum. Mais perso j’ai une sauvegarde des photos avec mon exe. Tu peux pas juste ignorer une partie de ta vie comme si de rien
Moi si mon exe a besoin de moi un jour.
Je décris mon exe comme sa aussi #LRT bien vu romain tshek
G dis oui a mon exe sur tinder j’ss mort
Inflected forms:
form: exes
pos: noun
tags: plural
form: ex
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Allemand
word: Ex
lang: Anglais
word: ex
lang: Anglais
word: ex-girlfriend
lang: Anglais
word: ex-wife
Épervier
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Habitant de La Prévière, commune française située dans le département du Maine-et-Loire.
pos: noun
Inflected forms:
form: Éperviers
pos: noun
tags: plural
form: Épervière
pos: noun
tags: feminine
Translations:
Épervière
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir Épervier
Senses:
gloss: Habitante de La Prévière, commune française située dans le département du Maine-et-Loire.
pos: noun
Inflected forms:
form: Épervières
pos: noun
tags: plural
form: Épervier
pos: noun
tags: masculine
Translations:
fav
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope de favori.
Senses:
gloss: Signal d’approbation d’une publication sur Twitter ou, par extension, sur un média social.
pos: noun
examples: Et ce qu’on peut dire, c’est que le monde entier a été ému par la nouvelle, puisque le message a atteint les 7 millions de favs, explosant ainsi tous les records de la plateforme.
Inflected forms:
form: favs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: like
j’aime
Translations:
Esquimaude
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir Esquimau.
Senses:
gloss: Femme des Esquimaux.
pos: noun
examples: C’était un Esquimau, ou plutôt, comme on ne tarda pas à l’apprendre, une Esquimaude, qui, s’avançant vers Mrs. Paulina Barnett, lui fit un salut de la main.
Inflected forms:
form: Esquimaudes
pos: noun
tags: plural
form: Esquimau
pos: noun
tags: masculine
Translations:
euphémisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De euphémiser avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action d’euphémiser, adoucissement, édulcoration sémantique.
pos: noun
examples: L’impératif d’assimilation est une euphémisation de la disparition. Une façon de souhaiter que les musulmans de France, à quelque degré qu’ils le soient, ne le soient plus. Ne le disent ni ne le revendiquent, ne l’expriment ni ne l’assument.
Dans le monde des ingénieurs productivistes et modernisateurs, [les pollutions] font l’objet d’une euphémisation constante.
Si les conséquences de ces opérations sont surtout théoriques dans certains domaines, dans les situations de risques, le travail récurrent de raffinement et de sophistication opéré par les experts sur les modèles contribue au confinement et à l’euphémisation des risques.
Alors que la catastrophe industrielle connaît entre 1880 et 1930 « sa période la plus meurtrière », paradoxalement le risque d’accident semble toléré, peut-être par résignation sociale, à moins que ce ne soit par banalisation ou simple euphémisation.
L’analyse de l’évolution des offres est celle d’une euphémisation du crédit. Ainsi, au fil du temps, le compte (de crédit) devient carte, à laquelle sont progressivement adossés de nombreux services très éloignés du crédit, les contrats et questionnaires disparaissent des catalogues, la fonction de crédit n’est plus systématiquement présentée sur chacune des pages sur lesquelles la carte est promue.
Réforme de la Justice : l’introduction d’une rationalité managériale comme euphémisation des enjeux politiques.
On sait les méthodes d’euphémisation et de codification du langage que l’appareil nazi emploiera pour mettre en œuvre la « solution finale ».
Inflected forms:
form: euphémisations
pos: noun
tags: plural
Related terms: euphémisé
euphémiser
euphémisme
euphémiste
euphémistique
Translations:
lang: Anglais
word: euphemisation
lang: Italien
word: eufemizzazione
selah
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Pause ou accentuation tonique de la prosodie.
pos: noun
tags: Biblical
Inflected forms:
form: selahs
pos: noun
tags: plural
form: sélah
pos: noun
form: sèlah
pos: noun
Translations:
chalcolithique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de chalcolite, avec le suffixe -ique, littéralement « de pierre et de cuivre ».
Senses:
gloss: Relatif à la période préhistorique de transition entre le Néolithique et l’âge du bronze.
pos: adj
examples: Les fouilles d’urgence ont révélé la présence de vestiges chalcolithiques.
L’âge du cuivre, nommé chalcolithique, est donc le premier l’âge des métaux avant l’invention du bronze.
gloss: Désigne la période où un outillage principalement en pierre peut être complété par des objets en cuivre.
pos: adj
Inflected forms:
form: chalcolithiques
pos: adj
tags: plural
Synonyms: énéolithique
aenéolithique
ænéolithique
épinéolithique
Translations:
lang: Anglais
word: chalcolithic
lang: Espagnol
word: calcolítico
lang: Italien
word: calcolitico
lang: Tchèque
word: eneolitický
Néolithique
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geology
paleontology
Senses:
gloss: Dernière période de l’âge de pierre.
pos: noun
examples: La grande découverte du néolithique, en effet, a consisté dans la mise en contact d’un sol évolué ([…]) et d’un climat pionnier ([…]). C'est dans ce véritable court-circuit biogéographique que réside le succès de la première agriculture : […].
Au Néolithique se développe un culte des crânes, pour créer et maintenir un lien avec les entités de l'autre monde.
Les multicoques furent inventés dès le Néolithique, probablement par les peuples du Pacifique qui migraient, d'île en île, sur ces embarcations rapides.
Inflected forms:
Related terms: âge de pierre
Paléolithique
Mésolithique
Translations:
lang: Allemand
word: Jungsteinzeit
lang: Anglais
word: Neolithic
lang: Espéranto
word: neolitiko
lang: Italien
word: neolitico
lang: Néerlandais
word: neolithicum
lang: Néerlandais
word: nieuwe steentijd
lang: Polonais
word: neolit
lang: Tchèque
word: neolit
voltaire
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: furniture
Etymology: Antonomase de Voltaire, le nom de plume de François Marie Arouet. On ignore l’origine du nom : elle tiendrait vraisemblablement à une représentation de Voltaire, datant des années 1820, dans laquelle l’écrivain philosophe apparait alangui dans un haut fauteuil médaillon avec dossier en bois naturel apparent.
Senses:
gloss: Fauteuil dont le haut dossier incliné, l'assise et les accoudoirs sont garnis et rembourrés, meuble caractéristique du style Louis-Philippe.
pos: noun
examples: Un très beau voltaire en acajou.
Gaga était allongée au fond de l’unique fauteuil, un voltaire de velours rouge.
Inflected forms:
form: voltaires
pos: noun
tags: plural
Derived terms: fauteuil voltaire
Translations:
lang: Anglais
word: Voltaire chair
groenlandais
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Topics: linguistic
Etymology: Dérivé de Groenland, avec le suffixe -ais.
Senses:
gloss: Langue parlée au Groenland.
pos: noun
examples: Oh ! pensai-je, il ne faut pas laisser la bouteille à côté de Mme Tim, sinon, tout à l’heure, elle ne nous comprendra pas plus que si nous parlions groenlandais.
Renan fait des remarques lumineuses sur la complexité des langues primitives et cite le cas du groenlandais qui agglutine tous les mots d’une phrase, si longue soit-elle, et conjugue le tout.
gloss: Relatif au Groenland et à ses habitants, les Groenlandais.
pos: adj
examples: L’inlandsis du continent groenlandais se déversant lentement mais continuellement dans les fjords par des glaciers importants, vêle des icebergs de tailles variant à l’infini […].
Ils souhaitent également qu'Ottawa travaille avec le gouvernement groenlandais pour étendre cette zone protégée vers l'est "malgré les obstacles juridictionnels".
Inflected forms:
form: groenlandaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: groenlandaises
pos: adj
tags: plural
feminine
form: groënlandais
pos: adj
tags: obsolete
Derived terms: sizerin groenlandais
Synonyms: eskimo du Groenland
inuit du Groenland
inuit groenlandais
kalaallisut
Translations:
lang: Allemand
word: Grönländisch
lang: Asturien
word: groenlandés
lang: Breton
word: greunlandeg
lang: Espagnol
word: groenlandés
lang: Néerlandais
word: Groenlands
lang: Russe
word: гренландский
roman: grenlandskiy
lang: Russe
word: гренландский язык
roman: grenlandskiy yazyk
lang: Allemand
word: grönländisch
lang: Anglais
word: Greenlandic
lang: Anglais
word: Greenlandish
lang: Breton
word: greunlandat
lang: Danois
word: grønlandsk
lang: Finnois
word: grönlantilainen
lang: Italien
word: groenlandese
lang: Kalaallisut
word: kalaallisut
lang: Kotava
word: nunaataf
lang: Suédois
word: grönländsk
lang: Tchèque
word: grónský
téléobjectif
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De objectif avec le préfixe télé-.
Senses:
gloss: Objectif photographique dont la focale est supérieure à la diagonale de la scène, qui a pour effet de rapprocher cette scène, donc de permettre un cadrage plus serré grâce à un angle de champ étroit.
pos: noun
examples: Les premiers de ces écrans seront utilisés exclusivement pour des travaux industriels de reproduction, photomicrographie, travail au téléobjectif et photographie des nuages ; […].
Il suffit de se rappeler un critère de base : plus la focale est longue, plus le panoramique doit être lent. Autrement dit, il faut plutôt panoter avec un grand-angle qu'avec un téléobjectif.
Il est difficile d’éviter que la main ne tremble au moment du déclenchement, et les ouvertures maximales ne s’accommodent que d’une luminosité déjà forte, voilà les problèmes qu’on rencontre avec les téléobjectifs de très fort grossissement.
Inflected forms:
form: téléobjectifs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: objectif de longue focale
Antonyms: grand angle
Translations:
lang: Anglais
word: telephoto lens
lang: Breton
word: pellamkanell
lang: Croate
word: teleobjektiv
lang: Espagnol
word: teleobjectivo
lang: Italien
word: teleobiettivo
lang: Kotava
word: sumewirak
lang: Néerlandais
word: telelens