confortable
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: furniture
Etymology: De l’anglais comfortable, du moyen anglais comfortable, de l’ancien français confortable.
Senses:
gloss: Qui présente, qui procure du confort.
pos: adj
examples: Aussi lorsque mon conducteur me voit apparaître, chaudement emmitouflée dans ma veste de ragondin et chaussée de confortables après-skis bien fourrés, il applaudit :
— Vous avez l'air d'une vraie Canadienne.
gloss: Qui est installé confortablement, à son aise.
pos: adj
examples: Elle lui avait dit : « Vous n’êtes pas confortable comme cela, attendez, moi je vais bien vous arranger »
Il n'y a que là que je me sente réellement confortable.
Mes yeux s'amollissent, ça me plaît, on dirait qu'on les a trempés dans l'eau et tout mon corps est confortable.
Oui, suivez-moi à côté, vous serez plus confortable pour appeler.
Rien d’autre qu’un bouleversement complet du paysage politique. Les macronistes s’étaient habitués à un schéma très confortable : être en tête au premier tour, et gagner largement au second grâce aux voix de la gauche face à l’extrême droite
gloss: De grande ampleur, de vaste étendue.
pos: adj
examples: La plupart de ces messieurs que tu vois là, autour de nous, s’enorgueillissent de casiers judiciaires confortables… Ils sortent de prison ou vont y entrer. Ce sont les risques du métier, mais le métier a du bon.
gloss: Ce qui présente, ce qui procure du confort.
pos: noun
examples: Notre jeune chercheur d’aventures ne pouvait se faire d’illusions sur le confortable des gîtes qui l’attendaient.
— Tu sais que tu ne trouveras pas ici le confortable et le bien-être au milieu desquels tu vis maintenant.
Tracasseries, cancans, petites rivalités, indiscrétions, médisances et surveillances, voilà les moucherons, guêpes et taons qui gâtent cette paix et ce confortable.
Il est vrai d’ajouter que la marquise veillait au confortable de la maison avec une merveilleuse entente des ressources quotidiennes, et d’ailleurs, bien qu’Aydat passe pour très isolé, par Saint-Saturnin et Saint-Amand-Tallende, les communications avec Clermont demeurent libres même dans la pire rigueur de la saison.
Victoire, qui avait été habituée chez elle à un certain confortable, souffrit plus que moi de nos débuts pénibles.
– Après tout, nous avons été si longtemps gênés et mal à l’aise, que nous pouvons bien nous payer le plaisir d’un peu de confortable.
– Sous le rapport du confortable, continua le tentateur, vous serez mieux chez Mrs. Lee, mon hôtesse, que chez ce mécréant de Rigdon Pratt.
C’était la vieille marquise. […] Elle ne venait que s’inquiéter du confortable de son hôte mais prit place soigneusement dans un fauteuil.
gloss: Fauteuil dont toutes les parties sont rembourrées et recouverte de tissus.
pos: noun
tags: obsolete
examples: MM.Bertaud Frères à Paris exposent un confortable bois recouvert et un tabouret à X ; plus une chaise en noyer , avec un T : conception grotesque d'un goût excentrique dont nous ne sommes pas les admirateurs
Inflected forms:
form: confortables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: confortablement
hyper-confortable
hyperconfortable
inconfortable
Antonyms: inconfortable
Translations:
lang: Allemand
word: bequem
lang: Allemand
word: gemütlich
lang: Anglais
word: comfortable
lang: Bavarois
word: gmiadlich
lang: Espéranto
word: komforta
lang: Galicien
word: confortábel
lang: Gallo
word: d’amain
lang: Gallo
word: d’aman
lang: Grec
word: άνετος
roman: ánetos
lang: Ido
word: komfortoza
lang: Japonais
word: 快適
roman: kaiteki
lang: Letton
word: ērts
lang: Néerlandais
word: comfortabel
lang: Occitan
word: confortable
lang: Okinawaïen
word: あんらく
roman: anraku
lang: Portugais
word: confortável
lang: Russe
word: удобный
roman: udóbnyj
lang: Russe
word: уютный
roman: uûtnyj
lang: Same du Nord
word: guoibmái
lang: Grec
word: αναπαυτικός
roman: anapavtikós
lang: Bavarois
word: Gmiadlichkeit