conférer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin conferre (« porter (avec), rassembler »).
Senses:
gloss: Parler ensemble, raisonner d’une affaire, d’un point de doctrine.
pos: verb
examples: Pour le moment, séparons-nous ; car il ne faut pas qu’on nous voie conférer ensemble.
Lorsqu’on prend un berger par son côté idéal, l’imagination en fait volontiers un être rêveur et contemplatif ; il s’entretient avec les planètes ; il confère avec les étoiles ; il lit dans le ciel.
Elle demanda des conseils à la confrérie des « Mères chrétiennes » et conféra souvent avec ces demoiselles.
Willem partit donc vers l’est pour conférer avec Jack...
gloss: Comparer deux choses pour juger en quoi elles s’accordent et en quoi elles diffèrent.
pos: verb
examples: J’ai conféré la relation du diacre Georges avec les endroits de Rufin et de saint Jérôme relatifs à sainte Euphrosine. Je dois dire qu’elle ne concorde pas tout à fait.
Conférer les lois grecques avec les lois romaines.
Conférer un auteur avec un autre.
Conférer deux manuscrits.
gloss: Attribuer ; accorder.
pos: verb
tags: transitive
examples: […] pourtant la dominance toute locale du Genêt à balai ou de la Callune ou même de la Fougère Aigle, espèces sociales de « premier plan », confère à la lande une physionomie particulière.
Mais c’était l’irrégularité de la couleur de ses iris, l’un bleu pâle et l’autre jaune, qui achevait de conférer à son visage une étrangeté indéfinissable.
Le fruit vert renferme un glucoside spécifique qui se dédouble en glucose et en élatérine. C'est ce composé néoformé qui confère à l’Ecballium son pouvoir purgatif très accusé, irritant même pour les muqueuses, […].
Sa tenue noire assortie à ses mèches ébouriffées lui conférait toujours cette allure rock’n’roll dépassée.
Inflected forms:
form: conférer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir conféré
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en conférant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant conféré
pos: verb
tags: gerund
past
form: conférant
pos: verb
tags: participle
present
form: conféré
pos: verb
tags: participle
past
form: je confère
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu confères
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on confère
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous conférons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous conférez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles confèrent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai conféré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as conféré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a conféré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons conféré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez conféré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont conféré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je conférais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu conférais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on conférait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous conférions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous confériez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles conféraient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais conféré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais conféré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait conféré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions conféré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez conféré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient conféré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je conférai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu conféras
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on conféra
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous conférâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous conférâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles conférèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus conféré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus conféré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut conféré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes conféré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes conféré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent conféré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je conférerai ou confèrerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu conféreras ou confèreras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on conférera ou confèrera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous conférerons ou confèrerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous conférerez ou confèrerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles conféreront ou confèreront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai conféré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras conféré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura conféré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons conféré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez conféré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront conféré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je confère
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu confères
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on confère
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous conférions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous confériez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles confèrent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie conféré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies conféré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait conféré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons conféré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez conféré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient conféré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je conférasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu conférasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on conférât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous conférassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous conférassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles conférassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse conféré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses conféré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût conféré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions conféré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez conféré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent conféré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je conférerais ou confèrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu conférerais ou confèrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on conférerait ou confèrerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous conférerions ou confèrerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous conféreriez ou confèreriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles conféreraient ou confèreraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais conféré
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais conféré
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait conféré
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions conféré
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez conféré
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient conféré
pos: verb
tags: conditional
past
form: confère
pos: verb
tags: imperative
present
form: conférons
pos: verb
tags: imperative
present
form: conférez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie conféré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons conféré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez conféré
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: conférence
conférencier
reconférer
Translations:
lang: Allemand
word: konferieren
lang: Anglais
word: confer
lang: Bulgare
word: конферирам
roman: konferiram
lang: Espagnol
word: conversar
lang: Espagnol
word: platicar
lang: Ido
word: konferar
lang: Italien
word: conferire
lang: Espagnol
word: cotejar
lang: Suédois
word: sammanställa
lang: Suédois
word: jämföra
lang: Allemand
word: gewähren
lang: Anglais
word: confer
lang: Espagnol
word: conferir
lang: Kotava
word: kristé
lang: Shingazidja
word: uneemesha
lang: Suédois
word: tilldela