sectionner
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: medicine
Etymology: De section, avec le suffixe -er.
Senses:
gloss: Diviser en plusieurs parties ou sections.
pos: verb
examples: L’opération de sarclage consiste essentiellement à sectionner les adventices dans le sol à faible profondeur au moyen de pièces travaillantes tranchantes.
Il replongea dans ses fleurs, sectionnant impitoyablement les boutons qui lui déplaisaient.
gloss: Couper, trancher.
pos: verb
examples: La balle avait sectionné l’artère.
Inflected forms:
form: sectionner
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir sectionné
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en sectionnant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant sectionné
pos: verb
tags: gerund
past
form: sectionnant
pos: verb
tags: participle
present
form: sectionné
pos: verb
tags: participle
past
form: je sectionne
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu sectionnes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on sectionne
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous sectionnons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous sectionnez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles sectionnent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai sectionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as sectionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a sectionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons sectionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez sectionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont sectionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je sectionnais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu sectionnais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on sectionnait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous sectionnions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous sectionniez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles sectionnaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais sectionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais sectionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait sectionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions sectionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez sectionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient sectionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je sectionnai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu sectionnas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on sectionna
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous sectionnâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous sectionnâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles sectionnèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus sectionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus sectionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut sectionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes sectionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes sectionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent sectionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je sectionnerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu sectionneras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on sectionnera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous sectionnerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous sectionnerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles sectionneront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai sectionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras sectionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura sectionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons sectionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez sectionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront sectionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je sectionne
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu sectionnes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on sectionne
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous sectionnions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous sectionniez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles sectionnent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie sectionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies sectionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait sectionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons sectionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez sectionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient sectionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je sectionnasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu sectionnasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on sectionnât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous sectionnassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous sectionnassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles sectionnassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse sectionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses sectionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût sectionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions sectionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez sectionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent sectionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je sectionnerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu sectionnerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on sectionnerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous sectionnerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous sectionneriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles sectionneraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais sectionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais sectionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait sectionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions sectionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez sectionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient sectionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: sectionne
pos: verb
tags: imperative
present
form: sectionnons
pos: verb
tags: imperative
present
form: sectionnez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie sectionné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons sectionné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez sectionné
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: insectionnable
resectionner
sectionnable
Translations:
lang: Allemand
word: sezieren
lang: Allemand
word: zerlegen
lang: Allemand
word: zergliedern
lang: Anglais
word: to section
lang: Anglais
word: dissect
lang: Anglais
word: cut
lang: Catalan
word: dissecar
lang: Catalan
word: seccionar
lang: Croate
word: odsjeći
lang: Espagnol
word: seccionar
lang: Espagnol
word: cortar
lang: Espagnol
word: disecar
lang: Espéranto
word: sekci
lang: Féroïen
word: skera sundur
lang: Hébreu ancien
word: בּתר
lang: Ido
word: dividar
lang: Néerlandais
word: doorsnijden
lang: Néerlandais
word: sectie verrichten
lang: Picard
word: fléqher
lang: Russe
word: анатомировать
roman: anatomirovatʹ