forteresse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: aviation
chess
history
Etymology: De l’ancien français forteresse, du latin médiéval fortalicia → voir fort.
Senses:
gloss: Lieu ou ville fortifiée.
pos: noun
examples: Je combattrai au premier rang ; mais mes honnêtes voisins savent bien que je ne suis pas un soldat habile dans les règles de la guerre, ni dans l’attaque des forteresses.
Le gouverneur de la forteresse avait fait ses préparatifs de défense. Des monceaux de pavés garnissaient le haut des tours, entourant les canons, pour lesquels on avait élargit les meurtrières.
Louis IX, attachant une grande importance à la place de Carcassonne qui couvrait cette partie du domaine royal devant l’Aragon, […], voulut en faire une forteresse inexpugnable.
Belgrade est une ville ouverte, car son ancienne forteresse turque ne peut pas être considérée comme un ouvrage de défense moderne.
Une vraie petite forteresse flottante avec trois canons de 20 mm disposés en triangle à l'arrière, deux mitrailleuses latérales et deux piats […] qui se trouvent juste à portée de main du chef mécanicien Denard.
gloss: Prison militaire.
pos: noun
examples: Faut pas prendre les gens pour des cons, qu’ils diront les médecins militaires, et ça t’empêchera pas, mon vieux, d’y aller à la manœuvre, avec la bande à Velpeau, et un coup de pied dans l’arrière-train, plus quatre-vingt-dix jours de forteresse pour couronner le tout, si c’est pas le conseil de guerre, Biribi, Foum, Tataouine et compagnie, et nous, les marrons du feu, on aura la police au cul pendant quelques lustres, tu comprends ?
gloss: Position d’un camp en infériorité mais ne pouvant être délogé.
pos: noun
gloss: Forteresse volante, gros bombardier en usage durant la Seconde Guerre mondiale.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Deux mille forteresses venaient de passer sur ma tête, gardées par des appareils de chasse dansants, lumineux et minuscules tellement ils virevoltaient à une hauteur prodigieuse.
Inflected forms:
form: forteresses
pos: noun
tags: plural
Derived terms: échecs forteresse
Europe forteresse
Europe-forteresse
forteresse de solitude
forteresse volante
superforteresse
Translations:
lang: Allemand
word: Festung
lang: Allemand
word: Feste
lang: Allemand
word: Befestigungsanlage
lang: Anglais
word: fortress
lang: Arabe
word: حصن
roman: HiSn
lang: Baekje
word: サシ
lang: Baekje
word: 基
lang: Basque
word: gotorleku
lang: Breton
word: kreñvlecʼh
lang: Catalan
word: fortalesa
lang: Espagnol
word: fortaleza
lang: Espéranto
word: fortreso
lang: Espéranto
word: fortiko
lang: Finnois
word: linna
lang: Gaélique irlandais
word: dún
lang: Géorgien
word: ციხე
roman: c'ixe
lang: Géorgien
word: ციხესიმაგრე
roman: c'ixesimagre
lang: Grec
word: φρούριο
roman: frúrio
lang: Grec ancien
word: ὄχμος
roman: okhmos
lang: Ido
word: fortreso
lang: Italien
word: fortezza
lang: Japonais
word: 要塞
roman: yōsai
lang: Ancien japonais
word: 紀
lang: Kazakh
word: бекініс
roman: bekinis
lang: Kazakh
word: қамал
roman: qamal
lang: Kazakh
word: қорған
roman: qorğan
lang: Koguryo
word: 溝漊
lang: Kotava
word: ralma
lang: Mandchou
word: ᡥᠣᡨ᠋ᠣᠨ
lang: Moyen mongol
word: ᠬᠣᠲᠣᠨ
lang: Néerlandais
word: vesting
lang: Occitan
word: fortalesa
lang: Polonais
word: forteca
lang: Portugais
word: fortaleza
lang: Roumain
word: fortăreață
lang: Russe
word: крепость
roman: krepost'
lang: Same du Nord
word: ladni
lang: Shingazidja
word: ngome
lang: Solrésol
word: reresoldo
lang: Solrésol
word: r'eresoldo
lang: Swahili
word: ngome
lang: Swahili
word: ngome
lang: Tchèque
word: pevnost
lang: Wallon
word: forturesse
lang: Wallon
word: tchestea
lang: Italien
word: fortezza