piqué
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: editing
music
oenology
sewing
textiles
Etymology: Participe du verbe piquer.
Senses:
gloss: Sorte d’étoffe formée de deux tissus appliqués l’un sur l’autre et unis par des points formant des dessins.
pos: noun
gloss: Tissu dont la trame imite ces dessins.
pos: noun
tags: broadly
examples: Un gilet de piqué.
Quel hasard amena un jour chez nous, pourvue de décors, de costumes, une vraie troupe de comédiens nomades, tous gens vêtus proprement, point trop maigres, gouvernés par une sorte d’écuyer botté, à plastron de piqué blanc ?
gloss: Marbre piqué, marbre qui n’est taillé qu’à la pointe.
pos: noun
gloss: Drap épais et absorbant installé entre le drap et le matelas, pour protéger ce dernier.
pos: noun
gloss: Lardé.
pos: adj
examples: Poulet piqué.
« Dressez vivement ce râble de lièvre piqué ! »
Remporte ces horribles légumes et cet affreux entremets ! Demande un lièvre piqué, un chapon gras, un gigot à l'ail et quatre bouteilles de vieux Bourgogne.
gloss: Dérangé, fou.
pos: adj
tags: familiar
examples: Il est un peu piqué.
Et comme Félicité prenait l’attitude d’une femme piquée, il ajouta à son oreille, en l’embrassant de nouveau :
— Je tiens de toi, bien que tu m’aies renié. Trop d’intelligence nuirait en ce moment. Lorsque la crise arrivera, c’est toi qui devras conduire l’affaire.
Françoise avec douceur réserva[i]t pour le moment où elle serait seule avec les autres domestiques de dire qu’elle croyait ma grand-mère un peu « piquée ».
« Écoute, tu ne veux rien dire ? Tu sais, je me demande des fois si tu n’es pas piqué. »
Quant à Mme la comtesse, elle est de plus en plus piquée et son frère de plus en plus inexistant…
gloss: Vexé.
pos: adj
tags: familiar
examples: Elle avait bien vu qu’Altamira n’était pas séduit, et se trouvait piquée de son départ; elle voyait son oeil noir briller en parlant au général péruvien.
– Ce monsieur sent le vin… dit à voix basse une dame dont le chapeau effleurait souvent ma joue, ou que, à mon insu, ma joue allait effleurer.
J’avoue que je fus piqué.
– Non, madame, je sens la musique…
— Voilà mon meilleur élève, dit M. Bergeret.
— Il a l’air d’un gars solide, dit M. Compagnon, qui estimait la force. Pourquoi diable fait-il du latin ?
Sur quoi, M. Bergeret, piqué, demanda au professeur de mathématiques s’il croyait que l’étude des langues classiques dût être exclusivement réservée aux hommes infirmes, débiles, malingres et difformes.
Un peu de sang colora ses joues blettes. Il eut ce sourire piqué, par lequel il devait avoir l’habitude de répondre aux réprimandes du patron.
— Il y a longtemps que la médecine ne croit plus à ce genre de balivernes, madame.
Piquée, ma mère décida de s’en remettre à son bon sens pour me soigner.
gloss: Dont le goût est acescent ou vinaigré.
pos: adj
examples: Ce vin est piqué.
gloss: Parsemé de petits trous, de petites taches semblables à des piqûres.
pos: adj
examples: Armoire piquée, livre/miroir piqué.
Les babkas sont façonnées et enfournées à la vue du client, qui peut aussi les déguster sur place, sur un petit comptoir mange-debout face à un miroir piqué.
gloss: Agrafé.
pos: adj
examples: Reliure piquée.
gloss: Joué staccato, en notes détachées. Indiqué en notation musicale par un point placé au-dessus ou au-dessous de la tête de chaque note.
pos: adj
gloss: Qualifie un pied posé sur le sol, talon relevé.
pos: adj
examples: L’ancien gendarme, un géant, se tenait devant la cheminée, le bras droit sur le marbre, le gauche le chevauchant, les pieds croisés, l’un bien à plat, l’autre piqué, en une posture de héros.
Inflected forms:
form: piqués
pos: noun
tags: plural
form: piqués
pos: adj
tags: plural
masculine
form: piquée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: piquées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: piqûration
piqûré
Translations: