protocole
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: arts
computing
diplomacy
medicine
telecommunications
Etymology: Du latin protocollum (« première feuille d’écriture »), du grec ancien πρωτόκολλον, protókollon,composé de πρῶτος, prỗtos (« premier ») et de κόλλα, kólla (« colle »).
Senses:
gloss: Recueil des formules prescrites pour la rédaction des actes publics.
pos: noun
examples: Le protocole des notaires, des avoués, des huissiers.
gloss: Recueil des formules en usage pour la correspondance officielle ou privée, selon la hiérarchie sociale des correspondants.
pos: noun
examples: Le protocole des lettres adressées à un cardinal comporte l’appellation d’éminence.
gloss: Bon usage, politesse.
pos: noun
tags: broadly
examples: Le protocole d’une caissière : SBAM = Sourire, Bonjour, Au revoir, Merci.
L’homme incarne cette guerre malgré lui … peu soucieux de protocoles quand il s’agit de vies et de massacres.
gloss: Recueil des formules consacrées pour la rédaction des instruments diplomatiques, conventions, traités, etc.
pos: noun
examples: Le protocole de cet accord international exige une signature solennelle.
gloss: Procès-verbal authentique d’une conférence, d’un congrès.
pos: noun
examples: La conférence de La Haye en son troisième protocole actait la fin des hostilités.
gloss: Texte additionnel annexé à un traité.
pos: noun
examples: Le protocole de Kyoto est un ajout majeur à la convention-cadre sur le climat.
gloss: Recueil des règles établies pour les honneurs et les préséances dans les cérémonies officielles.
pos: noun
examples: Il y avait là, paraît-il, une infraction flagrante au protocole, qui réserve cet ornement aux seuls chefs de mission.
gloss: Service du ministère des affaires étrangères où se traitent les questions protocolaires.
pos: noun
tags: broadly
examples: Le chef du protocole est chargé d’introduire les ambassadeurs auprès du Président.
gloss: Ensemble des règles à respecter pour communiquer, par exemple entre un ordinateur et un périphérique.
pos: noun
examples: Les protocoles TCP et IP sont deux normes réseau qui définissent Internet.
gloss: Ensemble d’instructions ou de règles contraignantes définies par un artiste, dont l’exécution constitue ou génère l’œuvre d’art.
pos: noun
examples: Pour Sol LeWitt, le protocole est une machine qui fait l’art, séparant la conception de l’exécution.
Le protocole de densification impose à l’artiste un effort biologique pour certifier l’existence de l’acte.
gloss: Descriptif précisant les étapes d’un traitement, d’une étude clinique ou d’une conduite à tenir devant une pathologie.
pos: noun
examples: Le protocole de chimiothérapie définit avec précision le dosage et la fréquence des injections.
En période de crise sanitaire, le protocole de soins définit les priorités de prise en charge.
gloss: Procès-verbal, compte-rendu d’une séance.
pos: noun
examples: Le protocole de la dernière assemblée générale a été envoyé aux membres.
La liaison entre les deux serveurs a échoué à cause d'un défaut dans le protocole d'échange.
gloss: Processus d’intervention à suivre pour la gestion de quelque chose, préalablement établi.
pos: noun
examples: Selon elle, la révision du protocole permet aussi d'éliminer la discrimination.
Inflected forms:
form: protocoles
pos: noun
tags: plural
Related terms: protocolaire
Translations:
lang: Allemand
word: Protokoll
lang: Anglais
word: protocol
lang: Anglais
word: minutes
lang: Espagnol
word: protocolo
lang: Italien
word: protocollo
lang: Portugais
word: protocolo