entrecouper
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Verbedérivé de couper, avec le préfixe entre-
Senses:
gloss: Couper, interrompre en divers endroits, par divers endroits.
pos: verb
tags: transitive
examples: Parfois, dans sa solitude désolée, elle se mettait à chanter les complaintes qu’il avait aimées, et alors elle pleurait, entrecoupant de sanglots déchirants les couplets mélancoliques […]
Imaginez-moi entrecoupant de sérieuses confrontations morales avec l’air de Chloris si tant est que l’Aurore… que je fredonne sans cesse et sans souci de chanter juste.
gloss: Se couper l’une l’autre, en parlant de lignes, de chemins qui se croisent.
pos: verb
tags: pronominal
Inflected forms:
form: entrecouper
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir entrecoupé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en entrecoupant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant entrecoupé
pos: verb
tags: gerund
past
form: entrecoupant
pos: verb
tags: participle
present
form: entrecoupé
pos: verb
tags: participle
past
form: j’entrecoupe
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu entrecoupes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on entrecoupe
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous entrecoupons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous entrecoupez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles entrecoupent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’entrecoupais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu entrecoupais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on entrecoupait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous entrecoupions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous entrecoupiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles entrecoupaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’entrecoupai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu entrecoupas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on entrecoupa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous entrecoupâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous entrecoupâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles entrecoupèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’entrecouperai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu entrecouperas
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on entrecoupera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous entrecouperons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous entrecouperez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles entrecouperont
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’entrecoupe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu entrecoupes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on entrecoupe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous entrecoupions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous entrecoupiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles entrecoupent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie entrecoupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies entrecoupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait entrecoupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons entrecoupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez entrecoupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient entrecoupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’entrecoupasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu entrecoupasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on entrecoupât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous entrecoupassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous entrecoupassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles entrecoupassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse entrecoupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses entrecoupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût entrecoupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions entrecoupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez entrecoupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent entrecoupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’entrecouperais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu entrecouperais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on entrecouperait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous entrecouperions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous entrecouperiez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles entrecouperaient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais entrecoupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais entrecoupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait entrecoupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions entrecoupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez entrecoupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient entrecoupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: entrecoupe
pos: verb
tags: imperative
present
form: entrecoupons
pos: verb
tags: imperative
present
form: entrecoupez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie entrecoupé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons entrecoupé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez entrecoupé
pos: verb
tags: imperative
past
form: s’entrecouper
pos: verb
tags: infinitive
present
form: s’être entrecoupé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en s’entrecoupant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en s’étant entrecoupé
pos: verb
tags: gerund
past
form: entrecoupant
pos: verb
tags: participle
present
form: entrecoupé
pos: verb
tags: participle
past
form: je m’entrecoupe
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu t’entrecoupes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on s’entrecoupe
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous nous entrecoupons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous vous entrecoupez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles s’entrecoupent
pos: verb
tags: indicative
present
form: je me suis entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu t’es entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on s’est entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous nous sommes entrecoupés
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous vous êtes entrecoupés
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles se sont entrecoupés
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je m’entrecoupais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu t’entrecoupais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on s’entrecoupait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous nous entrecoupions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous vous entrecoupiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles s’entrecoupaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: je m’étais entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu t’étais entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on s’était entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous nous étions entrecoupés
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous vous étiez entrecoupés
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles s’étaient entrecoupés
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je m’entrecoupai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu t’entrecoupas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on s’entrecoupa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous nous entrecoupâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous vous entrecoupâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles s’entrecoupèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: je me fus entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu te fus entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on se fut entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous nous fûmes entrecoupés
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous vous fûtes entrecoupés
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles se furent entrecoupés
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je m’entrecouperai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu t’entrecouperas
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on s’entrecoupera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous nous entrecouperons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous vous entrecouperez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles s’entrecouperont
pos: verb
tags: indicative
future
form: je me serai entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu te seras entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on se sera entrecoupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous nous serons entrecoupés
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous vous serez entrecoupés
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles se seront entrecoupés
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je m’entrecoupe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu t’entrecoupes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on s’entrecoupe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous nous entrecoupions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous vous entrecoupiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles s’entrecoupent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que je me sois entrecoupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu te sois entrecoupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on se soit entrecoupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous nous soyons entrecoupés
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous vous soyez entrecoupés
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles se soient entrecoupés
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je m’entrecoupasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu t’entrecoupasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on s’entrecoupât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous nous entrecoupassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous vous entrecoupassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles s’entrecoupassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que je me fusse entrecoupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu te fusses entrecoupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on se fût entrecoupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous nous fussions entrecoupés
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous vous fussiez entrecoupés
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles se fussent entrecoupés
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je m’entrecouperais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu t’entrecouperais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on s’entrecouperait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous nous entrecouperions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous vous entrecouperiez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles s’entrecouperaient
pos: verb
tags: conditional
present
form: je me serais entrecoupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu te serais entrecoupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on se serait entrecoupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous nous serions entrecoupés
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous vous seriez entrecoupés
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles se seraient entrecoupés
pos: verb
tags: conditional
past
form: entrecoupe-toi
pos: verb
tags: imperative
present
form: entrecoupons-nous
pos: verb
tags: imperative
present
form: entrecoupez-vous
pos: verb
tags: imperative
present
form: s’entrecouper
pos: verb
tags: pronominal
form: entre-couper
pos: verb
Translations:
lang: Espagnol
word: entrecortar
lang: Espagnol
word: intercalar
lang: Espagnol
word: intersecarse
lang: Portugais
word: entrecortar