allier
Part of speech: verb
noun
Morphology: simple
Topics: botany
hunting
technology
Etymology: Du latin alligare (« attacher »).
Senses:
gloss: Unir par une entente, un pacte. Ce verbe est alors généralement pronominal.
pos: verb
examples: L’intérêt a allié ces deux peuples.
Ces deux républiques s’allièrent.
gloss: Joindre des choses différentes, opposées, disparates.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Allier la force à la prudence.
Allier les plaisirs avec les devoirs.
Il sait allier l’esprit du monde avec celui de la religion.
Ce poète a l’art d’allier les mots qui semblent le moins faits pour être unis.
Ces deux qualités ne s’allient que difficilement.
Ces mots ne s’allient pas l’un avec l’autre, etc.
Si donc les normes du langage ne peuvent ignorer l’expression de l’émotionnel, le style doit alors allier la correction à la force et au caractère de l’expression.
gloss: Unir par les liens du mariage.
pos: verb
tags: especially
examples: Allier une maison, une famille à une autre.
Il s’est allié en bon lieu.
Il veut se bien allier.
S’allier à une bonne famille, avec une bonne famille.
Ces deux familles se sont alliées.
gloss: Action de combiner les métaux.
pos: verb
examples: C'est cette industrie privée qui fondra les métaux , les alliera entre eux , les laminera , les décapera , les découpera, etc. , et la monnaie de Paris viendra seulement leur imprimer le sceau de l’État; c'est cependant de la fonte et de toutes les opérations qui la suivent que dépend l'identité de la monnaie.
Ces deux métaux ne s’allient point, ne peuvent s’allier ensemble.
gloss: Filet servant à capturer les oiseaux.
pos: noun
examples: Nous avons pris quelques perdrix avec des alliers.
Quel Français de 1932 emploie les mots allier (filet à prendre des perdrix), alude, alumelle, auner, aveindre, avenage, avuer, balandras (espèce de manteau d’autrefois), bretailler (tirer l’épée à la moindre bagatelle) et bien d’autres.
gloss: Synonyme de alisier blanc.
pos: noun
Inflected forms:
form: allier
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir allié
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en alliant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant allié
pos: verb
tags: gerund
past
form: alliant
pos: verb
tags: participle
present
form: allié
pos: verb
tags: participle
past
form: j’allie
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu allies
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on allie
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous allions
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous alliez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles allient
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai allié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as allié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a allié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons allié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez allié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont allié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’alliais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu alliais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on alliait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous alliions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous alliiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles alliaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais allié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais allié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait allié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions allié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez allié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient allié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’alliai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu allias
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on allia
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous alliâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous alliâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles allièrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus allié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus allié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut allié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes allié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes allié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent allié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’allierai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu allieras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on alliera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous allierons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous allierez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles allieront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai allié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras allié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura allié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons allié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez allié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront allié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’allie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu allies
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on allie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous alliions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous alliiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles allient
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie allié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies allié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait allié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons allié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez allié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient allié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’alliasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu alliasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on alliât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous alliassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous alliassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles alliassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse allié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses allié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût allié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions allié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez allié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent allié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’allierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu allierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on allierait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous allierions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous allieriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles allieraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais allié
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais allié
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait allié
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions allié
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez allié
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient allié
pos: verb
tags: conditional
past
form: allie
pos: verb
tags: imperative
present
form: allions
pos: verb
tags: imperative
present
form: alliez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie allié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons allié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez allié
pos: verb
tags: imperative
past
form: s’allier
pos: verb
tags: pronominal
form: alliers
pos: noun
tags: plural
form: hallier
pos: noun
Related terms: alliance
alliage
Translations:
lang: Anglais
word: ally
lang: Catalan
word: aliar
lang: Croate
word: sjediniti
lang: Espagnol
word: aliar
lang: Kotava
word: kogluyá
lang: Allemand
word: verbinden
lang: Allemand
word: vereinen
lang: Anglais
word: join together
lang: Catalan
word: aliar
lang: Croate
word: povezati
lang: Croate
word: ujediniti
lang: Espagnol
word: aliar
lang: Kotava
word: kogluyá
lang: Shingazidja
word: utsanganya
lang: Anglais
word: create an alliance with
lang: Catalan
word: unir-se en matrimoni
lang: Croate
word: sjediniti
lang: Espagnol
word: aliar
lang: Allemand
word: legieren
lang: Anglais
word: alloy
lang: Anglais
word: create an alloy
lang: Catalan
word: aliar
lang: Croate
word: spojiti
lang: Espagnol
word: alear
lang: Russe
word: легировать
roman: legirovať
lang: Allemand
word: legieren
lang: Allemand
word: mischen
lang: Allemand
word: vermischen
lang: Catalan
word: aliar
lang: Espéranto
word: interligi
lang: Espéranto
word: aloji
lang: Féroïen
word: binda at
lang: Féroïen
word: binda saman
lang: Haut-sorabe
word: aliěrować
lang: Hongrois
word: összeköt
lang: Néerlandais
word: aan elkaar vastmaken
lang: Néerlandais
word: verbinden
lang: Néerlandais
word: legeren
lang: Portugais
word: combinar
lang: Portugais
word: misturar