yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
avant-coureur
Part of speech: adj
noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de avant et de coureur.
Senses:
gloss: Qui annonce ou présage quelque chose qui doit lui succéder, ou arriver prochainement.
pos: adj
examples: Un grand silence enveloppait les campagnes, le silence d’automne, avant-coureur du sommeil hivernal.
Voici les signes avant-coureurs de la mort : dans les accès de folie, la phase du rire, fatale ; dans la démence, le geste répétitif d’effranger et de froisser les draps du lit, […].
La Codia scrute les visages, espère les signes avant-coureurs de la transe magique.
Or l’Égypte et le Pharaon symbolisent l’enfer et le Malin, le désert la purification, ascèse avant-coureuse de toute rencontre avec Dieu.
Épuisé de ma journée, je décide de ne pas m’habiller, de ne pas me raser, de ne même pas me coiffer, et ce sont, je crois, les signes avant-coureurs de la dépression, j’enfile donc un jean troué, un t-shirt noir au hasard dont je ne suis même pas sûr qu’il m’appartienne, d’horribles baskets et la grosse croix en diamants de ma mère, que je porte chaque fois que je suis déprimé, donc tous les jours.
gloss: Personne qui va devant quelqu’un et qui en annonce l’arrivée.
pos: noun
examples: Les Cosaques étaient ordinairement les avant-coureurs des armées russes.
gloss: Tout ce qui annonce ou présage quelque chose qui arrive bientôt après.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Cet oiseau est l’avant-coureur du printemps.
Ces petits frissons, ces lassitudes sont des avant-coureurs de la fièvre.
Une première paix
Avant-coureur de la paix éternelle.
Inflected forms:
form: avant-coureurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: avant-coureuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: avant-coureuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: avant-coureurs
pos: noun
tags: plural
form: avant-coureuse
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: annonciateur
précurseur
avant-courrier
Translations:
lang: Anglais
word: precursory
lang: Croate
word: predznak
lang: Espéranto
word: anoncanta
lang: Grec
word: πρόδρομος
roman: prodromos
lang: Néerlandais
word: aankondigend
lang: Occitan
word: precursor
lang: Occitan
word: premonitòri
lang: Occitan
word: anonciaire
lang: Portugais
word: precursor
lang: Portugais
word: precursora
lang: Croate
word: prethodnik
lang: Portugais
word: precursor
lang: Anglais
word: forerunner
lang: Anglais
word: harbinger
lang: Croate
word: navještaj
lang: Portugais
word: prenunciador
file
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: automobile
military
nautical
programming
Etymology: Déverbal de filer, lui-même de fil, apparenté à l’italien fila.
Senses:
gloss: Suite ou rangée de choses ou de personnes disposées en long et l’une derrière l’autre.
pos: noun
tags: collective
examples: Sous une voûte de grands chênes, sous une feuillée touffue, on montait, on montait, par des chemins en zigzags, toute la famille à la file et à pied, formant serpent, comme ces pèlerins qui se rendent à des abbayes solitaires sur des cimes, dans les dessins moyen âge de Gustave Doré.
J'ai donc repris la file des passants qui s'engageaient dans une des rues aboutissantes et nous avançâmes par saccades […]
Prenez garde de ne pas perdre la file.
Rompre, couper la file.
Marcher en file indienne, Emboîter le pas de celui ou de celle qui précède.
gloss: Suite ou rangée de choses ou de personnes disposées en long et l’une derrière l’autre.
pos: noun
tags: collective
examples: Selon les constatations de la gendarmerie, le motocycliste doublait une file de véhicules quand il a percuté de plein fouet une voiture qui traversait la route.
gloss: Ligne de soldats disposés les uns derrière les autres.
pos: noun
examples: Serrer les files.
Chef de file, Celui qui marche le premier d’une file.
gloss: Celui qui vient le premier dans une hiérarchie, qui est à la tête d’une entreprise, etc.
pos: noun
tags: figuratively
gloss: Vaisseau qui est le premier de la ligne de bataille.
pos: noun
gloss: Type abstrait de données séquentielles en FIFO, c’est-à-dire où le premier élément accessible est le premier à avoir été ajouté.
pos: noun
Inflected forms:
form: files
pos: noun
tags: plural
Derived terms: billet coupe-file
chef de file
coupe-file
en double file
faire la file
feu de file
file d’attente
file de priorité
file d’impression
file indienne
guide-file
prendre la file
serre-file
Synonyms: queue
Translations:
lang: Allemand
word: Schlange
lang: Anglais
word: line
lang: Anglais
word: queue
lang: Anglais
word: file
lang: Bambara
word: juruninton
lang: Basque
word: errenkada
lang: Basque
word: erreskada
lang: Basque
word: lerro
lang: Catalan
word: fila
lang: Espagnol
word: fila
lang: Espagnol
word: hilera
lang: Espagnol
word: hila
lang: Gallo
word: afilée
lang: Gallo
word: afilonjée
lang: Gallo
word: alignée
lang: Gallo
word: alonjée
lang: Ido
word: serio
lang: Indonésien
word: antri
lang: Indonésien
word: baris
lang: Indonésien
word: jalur
lang: Kotava
word: ematc
lang: Malais
word: beratur
lang: Néerlandais
word: file
lang: Néerlandais
word: rij
lang: Norvégien
word: kø
lang: Occitan
word: tièra
lang: Portugais
word: fila
lang: Portugais
word: bicha
lang: Roumain
word: linie
lang: Roumain
word: rând
lang: Same du Nord
word: ráidu
lang: Same du Nord
word: ráđđa
lang: Solrésol
word: f'alamila
lang: Tagalog
word: pila
pertinent
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: biochemistry
Etymology: Du latin pertinens.
Senses:
gloss: Qui est tel qu’il convient, qui est approprié, qui est en rapport avec le sujet.
pos: adj
examples: Raisons pertinentes.
Excuses pertinentes.
Langage pertinent.
Une remarque pertinente.
gloss: Qui se rapporte à la question, qui appartient au fond de la cause.
pos: adj
tags: especially
examples: Moyens pertinents et admissibles, faits et articles pertinents.
gloss: Qui a de l’à-propos, de la répartie, de l’esprit ; qui est vif.
pos: adj
examples: L’institutrice écrit ainsi à la mère : « Boris est un élève pertinent qui évolue positivement dans son année de CM1. Il a très envie de bien faire et de réussir(…) ».
gloss: Qui peut se transformer en élément dangereux pour la santé.
pos: adj
examples: Or, le 27 septembre, le flufénacet a été reconnu comme un perturbateur endocrinien par l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA). Cette requalification devrait conduire automatiquement les autorités françaises à considérer désormais le TFA comme un métabolite « pertinent » pour l’eau potable – c’est-à-dire potentiellement dangereux.
Inflected forms:
form: pertinents
pos: adj
tags: plural
masculine
form: pertinente
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pertinentes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: pertinemment
Synonyms: à propos
judicieux
approprié
Translations:
lang: Allemand
word: angemessen
lang: Allemand
word: relevant
lang: Anglais
word: pertinent
lang: Anglais
word: relevant
lang: Arabe
word: مناسب،في محله
lang: Croate
word: pertinentan
lang: Croate
word: pronicav
lang: Espagnol
word: pertinente
lang: Espagnol
word: relevante
lang: Gallo
word: d’amain
lang: Gallo
word: d’aman
lang: Hébreu
word: מתאים
lang: Hébreu
word: מעניין
lang: Ido
word: teniera
lang: Italien
word: equo
lang: Italien
word: pertinente
lang: Néerlandais
word: relevant
lang: Russe
word: актуальный
roman: aktualʹnyj
lang: Russe
word: релевантный
roman: relevantnyj
béké
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: L’origine est obscure. Premièrement, ce mot pourrait être issu de l’igbo : dans cette langue, le mot désignerait un Blanc ou un Européen. Il se pourrait également être de la langue Manjack parlée en Guinée Bissau, « Béké » signifie « Ces gens-là », c’est lorsque l’on parle des personnes que l’on méprise, en qui on n’a pas confiance, que l’on trouve différents..., cela a un sens péjoratif, comme en français. Cependant, il se pourrait aussi que ce terme soit une déformation de l’expression les « blancs des quais ». Selon une autre hypothèse, il viendrait d’une expression propre aux premiers colons « Eh bé ké ?», expression prenant comme sens « Eh bien quoi ? ». Pour finir, il est possible que ce terme dérive de l’altération de B.K. (Blan Kréyòl). Une autre hypothèse serait l’analogie avec « blé ké », d’origine mandingue (Afrique de l’ouest) signifiant « qui est blanc ou de teint clair ».
Senses:
gloss: Créole Antillais, descendant direct des premiers colons blancs esclavagistes.
pos: noun
examples: Enfin, 30000 Français de métropole vivent sur l’île. Plus enclins aux mariages mixtes, ils ont contribué à donner un coup de vieux aux préjugés raciaux des békés.
En 1870, Léopold Lubin, un homme noir, après avoir refusé de céder le passage, se fait maltraiter et rouer de coups de cravache par un béké, certain de sa supériorité de Blanc…
gloss: Relatif à la population des colons blancs antillais esclavagistes.
pos: adj
examples: Je remercie, […], mon amie la psychologue Sandrine Wizenberg. Ses origines en partie békées l'ayant amenée à bien connaître cette population, ses observations m'ont été très précieuses.
Cette interpénétration favorise une concentration très dense de la propriété capitaliste entre les mains de dynasties familiales békées.
Inflected forms:
form: békés
pos: noun
tags: plural
form: békée
pos: noun
tags: feminine
form: béquet
pos: noun
form: békés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: békée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: békées
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: petit Blanc
Synonyms: Blanc créole
Translations:
teuf
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (verlan) (XXᵉ siècle) référence nécessaire (résoudre le problème) Par apocope de teufé, verlan de fête. Mot apparu vers le milieu des années 1960 avec le développement du verlan en France. référence nécessaire (résoudre le problème)
Senses:
gloss: Fête.
pos: noun
tags: familiar
examples: Tu retourneras au collège, et tu te feras de nouveaux amis, que dirais-tu de commencer par une teuf chez mon amie Lise, samedi prochain ?
Il jeta un regard inquiet autour de lui, mais heureusement personne ne lui prêtait attention, toutes les tables étaient occupées par des étudiants en droit qui parlaient de teufs ou d’« associés juniors », enfin ces choses qui intéressent les étudiants en droit.
Enton Genius : Avant tout, nos textes évoquent la teuf, la chouille entre potes, les virées, les grosses cuites, l'amour, la mort...
gloss: Rave party ou free party.
pos: noun
tags: colloquial
familiar
figuratively
Inflected forms:
form: teufs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: teufer
teufeur
Synonyms: free
free party
rave
rave party
tawa
teknival
tekos
Translations:
lang: Anglais
word: rave party
lang: Anglais
word: free party
lang: Anglais
word: teknival
mauve
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: (Couleur) Du nom de la couleur.
Senses:
gloss: De la couleur de la fleur du même nom, violet pâle. #D473D4
pos: adj
examples: Il n'est pas permis, excepté sur le théâtre, d'avoir l'air aussi pittoresque que vous, avec vos flanelles blanches, votre chemise mauve et votre cravate violet foncé ! Si j'étais votre grand-mère, je vous enverrais changer de costume.
La lumière d'une vieille lampe donnait sur son slip mauve et mou ; elle éclairait, au haut des cuisses, ces ramures pâles et chancelantes dont m'avait séduit le tracé.
Man Yaya fit pousser autour de ma case une végétation épaisse et je fus là comme en un château fortifié. L’œil non averti ne discernait qu’un fouillis de goyaviers, de fougères, de frangipaniers et d’acomas, çà et là troué par la fleur mauve de l’hibiscus.
L’horizon était mauve, et j’ai su qu’il ferait beau.
Inflected forms:
form: mauves
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: mauvâtre
grenadin à joues mauves
Translations:
lang: Allemand
word: Malve
lang: Anglais
word: mauve
lang: Arabe
word: بنفسجي
lang: Arabe
word: خبازى
roman: khobbaza
lang: Arabe
word: خبّازى
roman: khobaza
lang: Espagnol
word: malva
lang: Occitan
word: malva
lang: Okinawaïen
word: 紫
lang: Okinawaïen
word: むらさち
roman: murasachi
lang: Polonais
word: liliowy
lang: Russe
word: лиловый
roman: lilovyï
lang: Same du Nord
word: alitruoksat
gargote
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de gargoter (« manger, boire de manière malpropre ») ou, moins probablement, emprunt direct et tardif au latin gurgustium (« cabane, hutte »).
Senses:
gloss: Petit établissement où l’on peut boire et manger des plats frugaux à bon marché.
pos: noun
examples: La voiture s’arrêta, et M. Dufour se mit à lire l’enseigne engageante d’une gargote.
L’une de ambitions du Père Pedro est d’assurer la reconversion des chiffonniers, notamment en leur proposant des microcrédits, pour leur permettre d’ouvrir une gargote.
gloss: Restaurant bon marché servant des plats de mauvaise qualité.
pos: noun
tags: colloquial
pejorative
examples: Le jour où la misère la fatiguerait, le jour où elle serait lasse de boire du vin au litre et de manger ces hideuses portions à sauce brune qu’on leur montait de la gargote, le jour où elle en aurait jusque-là de l’art dramatique de la banlieue, ce jour-là, elle savait bien qu’elle reprendrait son existence d’autrefois.
Petite et misérable gargote de la rue Sainte-Geneviève où je me nourrissais jadis si mal que j’en ai, quand j’y pense, encore faim, je ne vous oublie pas.
Des garnis sans rideaux, des gargotes, des débits grouillants de vermine occupent – entre les loges des filles — la longueur des façades et une humanité malpropre, hébétée, loqueteuse s’y agite machinalement.
Dans une gargote à peine reniflable, nous dînâmes d’un merveilleux emperador grillé.
En revanche, certaines gargotes, pensant certainement réinventer la cuisine, donnent plutôt envie de passer illico son chemin.
gloss: Toute mauvaise cuisine.
pos: noun
tags: broadly
dated
examples: Cette cuisinière nous fait une vraie gargote.
Inflected forms:
form: gargotes
pos: noun
tags: plural
form: gargotte
pos: noun
Synonyms: bouillon
boui-boui
cambuse
Translations:
lang: Anglais
word: greasy spoon
lang: Anglais
word: hole-in-the-wall
lang: Breton
word: kaborell
lang: Breton
word: tarzhell
lang: Breton
word: trantell
lang: Espagnol
word: bodegón
lang: Espagnol
word: restaurante de poca monta
lang: Ido
word: restoracho
lang: Italien
word: bettola
lang: Néerlandais
word: gaarkeuken
lang: Occitan
word: gargòta
lang: Suédois
word: sylta
lang: Suédois
word: hak
lang: Wallon
word: gargote
porcherie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: « Troupeaux de porcs ».Dérivé de porc, avec le suffixe -erie ou bien de porcher
Senses:
gloss: Lieu où on élève des porcs.
pos: noun
examples: Or, l’honnêteté m’oblige à dire que ces porcheries industrielles sont des lieux abominables, constituant une sorte d’enfer sur Terre pour les animaux qui s’y trouvent.
gloss: Lieu très sale.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Sa chambre est une véritable porcherie.
Encore un peu de temps et ils se rendront à l’idée suivante que, non seulement les « petits gestes » n’aident pas trop la planète, mais au contraire aident à ce que la porcherie capitaliste continue de la détruire, comme toujours quand les diversions permettent d’oublier l’essentiel et que le secondaire laisse les coudées encore plus franches au principal : « pendant que ces imbéciles ont le nez dans leurs bacs, songeons tranquillement à nos prochains modèles de voitures encore plus remplies de circuits intégrés que les précédentes ».
Inflected forms:
form: porcheries
pos: noun
tags: plural
Derived terms: gigaporcherie
Related terms: porc
Synonyms: parc à cochons
Translations:
lang: Allemand
word: Schweinestall
lang: Allemand
word: Saustall
lang: Anglais
word: pigsty
lang: Anglais
word: sty
lang: Bas-sorabe
word: swinjeńc
lang: Breton
word: kraou-mocʼh
lang: Breton
word: kraou-porcʼhell
lang: Catalan
word: soll
lang: Catalan
word: aixoll
lang: Corse
word: purcile
lang: Espagnol
word: pocilga
lang: Espagnol
word: porqueriza
lang: Espagnol
word: cocha
lang: Espagnol
word: cochiquera
lang: Espéranto
word: porkostalo
lang: Espéranto
word: porkejo
lang: Gallo
word: souqe
lang: Ido
word: porkerio
lang: Indonésien
word: kandang babi
lang: Italien
word: porcile
lang: Italien
word: porcilaia
lang: Laotien
word: ຄອກໝູ
lang: Latin
word: porcinarium
lang: Latin
word: suile
lang: Néerlandais
word: varkensstal
lang: Néerlandais
word: zwijnenstal
lang: Normand
word: buret
lang: Normand
word: hordet
lang: Normand
word: hourdé
lang: Normand
word: porquerie
lang: Normand
word: porcherie
lang: Normand
word: soue
lang: Normand
word: souette
lang: Occitan
word: sot
lang: Occitan
word: soda
lang: Occitan
word: porcariá
lang: Occitan
word: porcaiɾòla
lang: Occitan
word: porcigola
lang: Occitan
word: porcil
lang: Poitevin-saintongeais
word: tét a goréts
lang: Polonais
word: chlew
lang: Russe
word: свиноферма
roman: svinoferma
lang: Selepet
word: guwirip
lang: Wallon
word: ran
lang: Allemand
word: Schweinestall
lang: Allemand
word: Saustall
lang: Anglais
word: pigsty
lang: Corse
word: purcaria
lang: Espagnol
word: pocilga
lang: Espagnol
word: porquería
lang: Espéranto
word: porkostalo
lang: Espéranto
word: porkejo
lang: Italien
word: porcaio
lang: Italien
word: porcile
lang: Russe
word: свинарник
roman: svinarnik
lang: Wallon
word: bastrinke
contrebandier
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de contrebande, avec le suffixe -ier.
Senses:
gloss: Relatif à la contrebande.
pos: adj
examples: Un navire contrebandier.
gloss: Personne faisant de la contrebande, qui passe des objets en dehors des formalités et taxes d'une frontière, et qui est pourchassée par les douaniers.
pos: noun
examples: Encore une capture nouvelle faite par deux gendarmes de la brigade de Vireux-Molhain. Revenant de tournée de la commune d’Hargnies, ils aperçurent un individu sortir d’un bois, au lieudit le bois de Boursy, à environ quatre kilomètres de la frontière belge. Cet homme portait un petit sac sur son épaule. Se voyant en présence d’un contrebandier, les gendarmes entrèrent dans le bois et, tout en le cernant par derrière, arrivèrent sans qu’il s’en aperçut à lui mettre la main au collet.
Puis il avait remonté les crêts par un des mille sentiers que l’ingéniosité des contrebandiers leur fait sans cesse frayer à travers ces prés-bois et ces boqueteaux de sapins.
Non seulement, il ne porte que des sabots ou des espadrilles de toile, comme un contrebandier, mais aussi un éternel pantalon avachi, tout rapetassé au fond et aux genoux.
Inflected forms:
form: contrebandiers
pos: adj
tags: plural
masculine
form: contrebandière
pos: adj
tags: singular
feminine
form: contrebandières
pos: adj
tags: plural
feminine
form: contrebandiers
pos: noun
tags: plural
form: contrebandière
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: passeur
trafiquant
fraudeur
Translations:
lang: Tchèque
word: pašerácký
lang: Allemand
word: Schmuggler
lang: Allemand
word: Pascher
lang: Anglais
word: smuggler
lang: Arabe
word: مُهَرِّب
lang: Danois
word: smugler
lang: Espagnol
word: contrabandista
lang: Ido
word: kontrabandisto
lang: Italien
word: contrabbandiere
lang: Néerlandais
word: smokkelaar
lang: Néerlandais
word: contrabandier
lang: Polonais
word: szmugler
lang: Polonais
word: przemytnik
lang: Polonais
word: kontrabandzista
lang: Russe
word: контрабандист
roman: kontrabandist
lang: Suédois
word: smugglare
lang: Tchèque
word: podloudník
lang: Tchèque
word: pašerák
lang: Ukrainien
word: контрабандист
toxine
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: medicine
Etymology: Dérivé de toxique, avec le suffixe -ine.
Senses:
gloss: Poison produit par certains microbes, par certaines décompositions organiques ou par certains êtres vivants, tels que les bactéries, les insectes, les plantes et les reptiles.
pos: noun
examples: Certains auteurs ont estimé que les plantes déversent des toxines dans le sol. Ces toxines pourraient être nuisibles à ces plantes elles-mêmes, empêchant leur conservation à la même place, ou à d’autres plantes, empêchant leur installation à cet endroit.
La scarlatine est une angine streptococcique accompagnée d’une éruption cutanée due à la sécrétion de toxine.
gloss: Substance inconnue.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Depuis que j’avais laissé pénétrer en moi ce sentiment nouveau il me semblait qu’une toxine était entrée dans mon sang.
Inflected forms:
form: toxines
pos: noun
tags: plural
Derived terms: agrotoxine
antitoxine
arachnotoxine
autotoxine
bactériotoxine
œentérotoxine
biotoxine
bungarotoxine
mycotoxine
ophiotoxine
phytotoxine
scillitoxine
tétanotoxine
thyphotoxine
toxine bactérienne
toxine botulique
toxinique
zootoxine
Related terms: toxinique
toxémie
toxinologie
Translations:
lang: Allemand
word: Giftstoff
lang: Anglais
word: toxin
lang: Arabe
word: سُمِّين
lang: Breton
word: toksin
lang: Croate
word: toksin
lang: Espagnol
word: toxina
lang: Espéranto
word: toksino
lang: Ido
word: toxino
lang: Italien
word: tossina
lang: Kazakh
word: уыт
roman: wıt
lang: Letton
word: toksīns
lang: Métchif
word: pwayzoon
lang: Néerlandais
word: toxine
lang: Occitan
word: toxina
lang: Portugais
word: toxina
lang: Russe
word: токсин
roman: toksin
lang: Same du Nord
word: mirko
mélèze
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Chez Rabelais : « Vous la nommez larix en latin ; les Alpinois la nomment melze », (1765) melese, mot du Dauphinois, féminin dans ce patois et passé au masculin, genre commun des arbres en français, issu d’une forme *melice d’origine obscure : Roullin pense que dans mélèze est un radical *mel signifiant « manne », dite miel par assimilation ; ce radical qui serait aussi dans le grec μελία, melia (« frêne ») qui donne la manne commune. Ce *melice est issu du croisement de ce radical *mel et du latin larix.
Senses:
gloss: Couleur vert doux moyen légèrement bleuté. #386F48
pos: adj
examples: Voir la note sur les accords grammaticaux des noms de couleurs employés comme noms ou adjectifs.
Inflected forms:
Translations:
lang: Allemand
word: Lärche
lang: Anglais
word: larch
lang: Néerlandais
word: lariks
non-violence
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: philosophy
politics
Etymology: De l’anglais nonviolence, popularisé dès 1920 par Gandhi en Inde, calque du sanskrit अहिंसा, ahiṃsā, de अ, a-, préfixe privatif, et हिंसा, hiṃsā (« violence »).
Senses:
gloss: Philosophie et pratique politique qui rejette le recours à la violence comme solution aux conflits.
pos: noun
examples: Peu de chefs religieux bénéficient d’une réputation aussi enviable que celle de Tenzin Gyasto, […]. Ses discours font toujours appel à la compassion et à la non-violence pour trouver des solutions pacifiques aux conflits mondiaux, incluant celui qui l’oppose à la Chine. Cela lui vaudra d’ailleurs le prix Nobel de la paix en 1989.
Les pratiques « musclées » des « Zadistes » et leur hostilité à l’égard des médias tranchent avec la non-violence des militants du Larzac et pourraient à un moment donné, leur valoir moins de sympathie dans l’opinion.
Inflected forms:
form: non-violences
pos: noun
tags: plural
Related terms: non-violent
gandhisme
satyagraha
Synonyms: irénisme
pacifisme
Translations:
lang: Anglais
word: nonviolence
lang: Chinois
word: 非暴力
lang: Coréen
word: 비폭력
roman: bipongnyeok
lang: Espagnol
word: no violencia
lang: Hindi
word: अहिंसा
roman: ahimsa
lang: Italien
word: nonviolenza
lang: Japonais
word: 非暴力
roman: hibōryoku
lang: Sanskrit
word: अहिंसा
roman: ahiṃsā
lang: Suédois
word: icke-våld
lang: Tamoul
word: அகிம்சை
roman: akimçai
lassitude
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: psychology
Etymology: Du latin lassitudo.
Senses:
gloss: Sensation de fatigue causée par une mauvaise disposition de santé.
pos: noun
examples: J’avais les membres roidis et ressentais une si pénible lassitude, que je restai longtemps sans pouvoir trouver le sommeil.
Il a renoncé à cette correspondance par pure lassitude d’avoir toujours les mêmes choses à dire.
gloss: État de celui qui est las, de celle qui est lasse, au propre et au figuré.
pos: noun
examples: La douceur alanguie du printemps ne faisait que rendre plus lourde la lassitude de Zaheira.
Une restauration n’est possible qu’aux brefs instants de lassitude quand les idées, les hommes et les faits s'accordent une trêve, quand l’essoufflement rompt l’assaut des générations montantes.
Je l’écoutais à peine. J’avais cédé de guerre lasse. Elle avait l’ardeur de ses 16 ans et moi la lassitude de mes sept décennies.
Inflected forms:
form: lassitudes
pos: noun
tags: plural
Related terms: las
Synonyms: abattement
découragement
ennui
fatigue
Antonyms: enthousiasme
Translations:
lang: Allemand
word: Müdigkeit
lang: Anglais
word: weariness
lang: Anglais
word: lassitude
lang: Arabe
word: لغوب
roman: lughuub
lang: Arabe
word: نصب
roman: naSab
lang: Arabe
word: تعب
roman: ta'ab
lang: Bambara
word: sɛgɛn
lang: Bambara
word: ɲɛgan
lang: Espagnol
word: cansancio
lang: Ido
word: fatigeso
lang: Italien
word: sfinitezza
lang: Italien
word: stanchezza
lang: Italien
word: spossatezza
lang: Kotava
word: leguca
lang: Lacandon
word: kaꞌananin
lang: Néerlandais
word: moeheid
lang: Néerlandais
word: lusteloosheid
lang: Occitan
word: vanèla
lang: Occitan
word: lassièra
lang: Occitan
word: lassitge
lang: Occitan
word: lassitud
lang: Same du Nord
word: ahkitvuohta
lang: Suédois
word: trötthet
lang: Suédois
word: leda
serbe
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Etymology: De Serbe.
Senses:
gloss: Relatif à la Serbie, aux Serbes.
pos: adj
examples: Véronique Nahoum-Grappe, qu’on ne peut soupçonner de complaisance envers les hommes et qui a fort bien dénoncé les violences des miliciens serbes avinés en Bosnie, lors des viols de guerre, a aussi évoqué « le violeur enivré (qui) s’endort avant de commettre son crime ».
gloss: Langue parlée par les Serbes.
pos: noun
Inflected forms:
form: serbes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: anti-serbe
chien courant serbe
chien courant tricolore serbe
dinar serbe
serbiser
Synonyms: servien
Translations:
lang: Afrikaans
word: Serwies
lang: Allemand
word: serbisch
lang: Anglais
word: Serbian
lang: Anglais
word: Serb
lang: Anglais
word: Servian
lang: Arabe
word: صِرْبِيٌّ
lang: Asturien
word: serbiu
lang: Bulgare
word: сръбски
roman: srăbski
lang: Catalan
word: serbi
lang: Croate
word: srpski
lang: Danois
word: serbisk
lang: Espagnol
word: serbio
lang: Espéranto
word: serba
lang: Estonien
word: serbia
lang: Finnois
word: serbialainen
lang: Grec
word: σερβικός
roman: servikós
lang: Hongrois
word: szerb
lang: Italien
word: serbo
lang: Italien
word: serba
lang: Letton
word: serbu
lang: Letton
word: serbisks
lang: Lituanien
word: serbų
lang: Lituanien
word: serbiškas
lang: Luxembourgeois
word: serbesch
lang: Néerlandais
word: Servisch
lang: Norvégien
word: serbisk
lang: Polonais
word: serbski
lang: Portugais
word: sérvio
lang: Roumain
word: sârb
lang: Russe
word: сербский
roman: serbskij
lang: Serbo-croate
word: sȑpskī
lang: Serbo-croate
word: ср̏пскӣ
roman: sȑpskī
lang: Slovaque
word: srbský
lang: Slovène
word: srbski
lang: Suédois
word: serbisk
lang: Tchèque
word: srbský
lang: Yiddish
word: סערביש
lang: Albanais
word: serbe
lang: Allemand
word: Serbisch
lang: Azéri
word: serb dili
lang: Basque
word: serbiera
lang: Breton
word: serbeg
lang: Croate
word: srpski jezik
lang: Espéranto
word: serba lingvo
lang: Estonien
word: serbia keel
lang: Finnois
word: serbia
lang: Grec
word: σερβικά
roman: serviká
lang: Hindi
word: सर्बियन
roman: sarbiyana
lang: Letton
word: serbu valoda
lang: Lituanien
word: serbų kalba
lang: Roumain
word: sârbă
lang: Same du Nord
word: serbiagiella
lang: Serbe
word: српски
roman: srpski
lang: Slovaque
word: srbčina
lang: Slovène
word: srbščina
lang: Suédois
word: serbiska
lang: Tchèque
word: srbština
islandais
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: geography
linguistic
Etymology: Dérivé de Islande, avec le suffixe -ais.
Senses:
gloss: Relatif à l’Islande, à sa langue, à ses habitants, à sa culture.
pos: adj
examples: On voit bien un poète islandais du onzième siècle rencontrer par avance les plus sombres imaginations du Dante, ou plutôt les emprunter de même à la France, où il était venu les chercher pour les mêler bizarrement aux traditions du Nord, […].
Quand on traverse pour la première fois une rivière islandaise, on ne peut se défendre de la crainte; mais on s’accoutume vite à ce genre d’émotion, et l’on finit même par y trouver un certain charme.
Les trolls font partie des personnages légendaires qui peuplent les croyances islandaises. Les Islandais donnent ainsi une histoire aux fameuses formations rocheuses Reynisdrangar à Vík.
gloss: Langue parlée en Islande.
pos: noun
examples: Je connais deux mots d’islandais : velkomin et kveðja.
Inflected forms:
form: islandaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: islandaises
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: berger islandais
chien de berger islandais
couronne islandaise
poney islandais
Translations:
lang: Afrikaans
word: Yslands
lang: Afrikaans
word: yslander
lang: Allemand
word: isländisch
lang: Anglais
word: Icelandic
lang: Asturien
word: islandés
lang: Breton
word: islandat
lang: Catalan
word: islandès
lang: Danois
word: islandsk
lang: Espagnol
word: islandés
lang: Espagnol
word: islándico
lang: Espéranto
word: islanda
lang: Galicien
word: islandés
lang: Islandais
word: íslenskur
lang: Islandais
word: íslenska
lang: Italien
word: islandese
lang: Luxembourgeois
word: islännesch
lang: Néerlandais
word: IJslands
lang: Norvégien
word: islandsk
lang: Portugais
word: islandês
lang: Russe
word: исландский
roman: islandskij
lang: Same du Nord
word: islándalaš
lang: Slovaque
word: islandský
lang: Suédois
word: isländsk
lang: Tchèque
word: islandský
lang: Yiddish
word: איסלענדיש
lang: Allemand
word: Isländisch
lang: Azéri
word: island dili
lang: Basque
word: islandiera
lang: Breton
word: islandeg
lang: Dalécarlien
word: aislensk
lang: Finnois
word: islanti
lang: Japonais
word: アイスランド語
roman: Aisurando-go
lang: Same du Nord
word: islánddagiella
lang: Slovaque
word: islandčina
lang: Suédois
word: isländska
lang: Tchèque
word: islandština
commutativité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: algebra
law
Etymology: Dérivé du radical de commutation.
Senses:
gloss: Équivalence des prestations, du point de vue juridique.
pos: noun
gloss: Opération dont le résultat n’est pas modifié quand on change (permute) l’ordre des facteurs ou des termes, comme l’addition et la multiplication.
pos: noun
examples: Supposons que nous nous demandions si une certaine propriété, par exemple la commutativité de la multiplication, est prouvable à partir des axiomes des corps (en supposant cette commutativité non incluse dans la liste des axiomes).
Inflected forms:
form: commutativités
pos: noun
tags: plural
Related terms: anticommutativité
commuter
commutation
commutatif
Translations:
lang: Allemand
word: Kommutativgesetz
lang: Allemand
word: Kommutativität
lang: Anglais
word: commutativity
lang: Italien
word: commutatività
lang: Slovène
word: komutativnost
lang: Suédois
word: kommutativitet
lang: Allemand
word: Austauschbarkeit
lang: Bulgare
word: комутативност
roman: komutativnost
lang: Chinois
word: 交换律
roman: jiāohuànlǜ
lang: Coréen
word: 교환법칙
roman: gyohwanbeobchig
lang: Danois
word: kommutativitet
lang: Espagnol
word: conmutatividad
lang: Estonien
word: kommutatiivsus
lang: Ido
word: komutala
lang: Japonais
word: 交換法則
lang: Néerlandais
word: commutativiteit
lang: Polonais
word: przemienność
lang: Roumain
word: comutativitate
lang: Russe
word: коммутативность
roman: kommutativnostʹ
lang: Tchèque
word: komutativita
commutatif
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: mathematics
Etymology: De commutation, du latin commutatio (« changement, interversion ») référence nécessaire (résoudre le problème). (Mathématiques) La première apparition du terme « commutatif » remonte à un article des Annales de Gergonne écrit par François-Joseph Servois en 1814.
Senses:
gloss: Qui est relatif à un échange, aux échanges.
pos: adj
gloss: Qualifie une opération algébrique dans laquelle les termes peuvent être interchangés, commutés.
pos: adj
examples: L’addition et la multiplication des nombres complexes sont des opérations commutatives.
La multiplication des quaternions n'est pas commutative.
gloss: Qualifie une structure algébrique muni d'une loi de composition interne commutative.
pos: adj
examples: un groupe commutatif est aussi appelé groupe abélien
un anneau intègre est un anneau commutatif unitaire
Inflected forms:
form: commutatifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: commutative
pos: adj
tags: singular
feminine
form: commutatives
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: contrat commutatif
justice commutative
Translations:
lang: Allemand
word: kommutativ
lang: Anglais
word: commutative
lang: Espagnol
word: conmutativo
lang: Ido
word: komutala
lang: Portugais
word: comutativo
lang: Suédois
word: ömsesidig
lang: Espéranto
word: komuta
lang: Espéranto
word: komuteca
lang: Italien
word: commutativo
lang: Occitan
word: commutatiu
lang: Suédois
word: kommutativ
clavardage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: computing
Etymology: Mot proposé par l’Office québécois de la langue française. Mot-valisecomposé de clavier et de bavardage.Dérivé de clavarder, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Conversation, communication écrite en temps réel sur Internet.
pos: noun
examples: L’activité en voie de devenir la plus populaire est le chat (clavardage) entre amis bien que la télévision occupe toujours la part du lion de leurs activités de loisir.
En revanche, la possibilité d’utiliser le clavardage est spécifique au système de visioconférence.
Inflected forms:
form: clavardages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: boîte de clavardage
fenêtre de clavardage
Related terms: clavarder
clavardesque
clavardeur
clavardeuse
clavardoir
Synonyms: bavardage-clavier
dialogue en ligne
chat
cyberbavardage
tchat
Translations:
nougat
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: poilu
Etymology: De l’occitan nogat (« confiserie faite de noix ou d’amandes et de miel »), dérivé ^([1]) de noga (« noix »), du latin nux (« noix ») ; comparez avec l’espagnol nuégado (« pâte cuite au four, faite de farine, de miel et de noix »), on trouve aussi le bas latin nucatus ayant le sens de nougat.
Senses:
gloss: Confiserie à base de sucre, miel, blanc d’œufs et vanille, garnie d’amandes et de pistaches.
pos: noun
examples: Louise adorait les nougats aux pistaches, dont une assiette pleine était restée sur le haut du buffet.
Les dragées étaient connues depuis 1200 à Verdun ; le nougat était apparu en Espagne depuis l’occupation arabe avant de conquérir au XVIIᵉ siècle Montélimar.
On a beau être ennemis, c’est tellement bête de se quitter dans ce décor de self-service, parmi les plaques de nougat et les tubes d’Ambre solaire !
gloss: Affaire ou travail facile.
pos: noun
tags: colloquial
examples: Cette affaire, c’est du nougat.
gloss: Pieds.
pos: noun
tags: plural
slang
examples: « Quel tour de taille !… Ah ! dis donc, celui-là, quand il vous marchait sur les nougats ?…
Je veux vérifier quelque chose, car j’aime m’assurer de la fermeté du sol sur lequel je pose mes nougats quand j’avance en terrain inconnu.
Son œil se dérobe, plissé, clignant, fixé sur mes nougats... Sans chaussures et sales mes pieds, je le sais, zut !
Je présente mes nougats au toubib, ils sont dans un drôle d’état.
gloss: Fusil.
pos: noun
tags: slang
examples: Le fusil, à l’heure actuelle, s’appelle plaisamment, dans la tranchée, arbalète, lance-pierres, nougat, seringue.
Le nougat n’a rien de commun avec celui de Montélimar, c’est le fusil.
Inflected forms:
form: nougats
pos: noun
tags: plural
Derived terms: nougatine
Synonyms: nanan
arpion
Translations:
lang: Allemand
word: Nougat
lang: Anglais
word: nougat
lang: Breton
word: Nougat
lang: Corse
word: amandulata
lang: Espagnol
word: turrón
lang: Espéranto
word: nugato
lang: Finnois
word: nougat
lang: Grec
word: μαντολάτο
roman: mandoláto
lang: Italien
word: torrone
lang: Japonais
word: ヌガー
roman: nugā
lang: Latin
word: nucatum
lang: Luxembourgeois
word: Nugga
lang: Occitan
word: nogat
lang: Portugais
word: nogado
lang: Roumain
word: nuga
lang: Tchèque
word: nugát
électromagnétisme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: electromagnetism
Senses:
gloss: Effet magnétique produit par un courant électrique.
pos: noun
examples: Sur les temps, quelques cheveux, détachés de l’ensemble tiré vers l’arrière, dansaient comme dans la chaleur d’un projecteur ou sous l’effet d’un électromagnétisme venu d’on ne sait quelles ondes, présentes ou lointaines.
gloss: Branche de la physique qui étudie le champ électromagnétique et son interaction avec les particules dotées d’une charge électrique.
pos: noun
examples: Quarante ans plus tard, Maxwell donnera des ondes de Fresnel une interprétation électromagnétique et, montrant ainsi que toute onde lumineuse est une perturbation électromagnétique d’un type particulier, il fera rentrer toute l’Optique dans l’Électromagnétisme.
Inflected forms:
form: électromagnétismes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Elektromagnetismus
lang: Anglais
word: electromagnetism
lang: Arabe
word: كهرطيسيّة
roman: kahruTiisiya
lang: Arabe
word: كهرمغنطيسيّة
roman: kahrumighnaTiisiya
lang: Asturien
word: electromagnetismu
lang: Calabrais centro-méridional
word: elettrumagnetismu
lang: Catalan
word: electromagnetisme
lang: Chinois
word: 电磁学
roman: diàncíxué
lang: Danois
word: elektromagnetisme
lang: Espagnol
word: electromagnetismo
lang: Finnois
word: sähkömagnetismi
lang: Galicien
word: electromagnetismo
lang: Grec
word: ηλεκτρομαγνητισμός
lang: Hébreu
word: אלקטרומגנטיות
lang: Ido
word: elektromagneteso
lang: Indonésien
word: elektromagnetisme
lang: Interlingua
word: electromagnetismo
lang: Interlingue
word: electromagnetisme
lang: Islandais
word: rafsegulfræði
lang: Italien
word: elettromagnetismo
lang: Japonais
word: 電磁気学
lang: Latin
word: elecromagnetismus
lang: Lituanien
word: elektromagnetizmas
lang: Luxembourgeois
word: Elektromagnetismus
lang: Néerlandais
word: elektromagnetisme
lang: Occitan
word: electromagnetisme
lang: Polonais
word: elektromagnetyzm
lang: Portugais
word: electromagnetismo
lang: Roumain
word: electromagnetism
lang: Russe
word: электромагнетизм
roman: èlektromagnetizm
lang: Sicilien
word: elettrumagnetismu
lang: Slovène
word: elektrika in magnetizem
lang: Suédois
word: elektromagnetism
lang: Tchèque
word: elektřina a magnetismus
lang: Télougou
word: విద్యుదయస్కాంతత్వం
lang: Vietnamien
word: điện từ học
électromagnétique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de magnétique, avec le préfixe électro-.
Senses:
gloss: Relatif à l’électromagnétisme.
pos: adj
examples: Quarante ans plus tard, Maxwell donnera des ondes de Fresnel une interprétation électromagnétique et, montrant ainsi que toute onde lumineuse est une perturbation électromagnétique d’un type particulier, il fera rentrer toute l’Optique dans l’Électromagnétisme.
Les forces provocatrices sont celles que l'on doit mettre en jeu pour perturber la cohésion de l'atome. La perturbation de la structure atomique intervient d'abord au niveau des réactions chimiques où quelques électrons-volts (eV) suffisent pour modifier les liaisons électromagnétiques.
Aujourd'hui, chacun calé dans sa bulle électromagnétique de Wi-Fi, c'est une autre vie qui commence. Une incarcération chez soi, dans laquelle il sera possible d'avoir accès à tout sans jamais voir personne - pas même son facteur.
Inflected forms:
form: électromagnétiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: électro-magnétique
pos: adj
Derived terms: compatibilité électromagnétique
force électromagnétique
induction électromagnétique
interaction électromagnétique
onde électromagnétique
rayonnement électromagnétique
Translations:
lang: Afrikaans
word: elektromagnetiese
lang: Allemand
word: elektromagnetisch
lang: Anglais
word: electromagnetic
lang: Chinois
word: 电磁
roman: diàncí
lang: Espagnol
word: electromagnético
lang: Finnois
word: sähkömagneettinen
lang: Grec
word: ηλεκτρομαγνητικός
lang: Ido
word: elektromagnetala
lang: Italien
word: elettromagnetico
lang: Japonais
word: 電磁
roman: denji
lang: Letton
word: elektromagnetisks
lang: Néerlandais
word: elektromagnetisch
lang: Occitan
word: electromagnetic
lang: Polonais
word: elektromagnetyczny
lang: Portugais
word: electromagnético
lang: Roumain
word: electromagnetic
lang: Suédois
word: elektromagnetisk
lang: Turc
word: elektromanyetik
photon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais photon.
Senses:
gloss: Quantum de l'énergie électromagnétique, regardé comme une particule discontinue ayant une masse nulle, sans charge électrique, et une durée de vie illimitée.
pos: noun
tags: physical
examples: Ces grains de lumière, que Einstein appelait « quanta de lumière », nous les appelons aujourd’hui « photons ».
L’effet photovoltaïque se manifeste lorsqu’un semi-conducteur absorbe de la lumière. En acceptant l’énergie des photons, les électrons de la bande de valence des semi-conducteurs passent dans la bande de conduction et créent ainsi des paires électron-trou.
Mais tout repose sur l’envoi de cette clé. Si elle est interceptée par un pirate, ce dernier peut alors comprendre tout ce qui se dit. Et c’est là qu’intervient la distribution quantique.
 « Si quelqu’un essaye de lire l’information qui est contenue dans les photons, vous allez vous en rendre compte, affirme le Dr Christoph Simon. »
imaginez qu’un photon
fasse des longueurs dans le crépuscule
et se perde à jamais
une fois franchie
la dernière bouée
avant l’expansion
du désir
Inflected forms:
form: photons
pos: noun
tags: plural
Derived terms: photon gamma
photon virtuel
photon γ
photonique
Translations:
lang: Albanais
word: fotoni
lang: Allemand
word: Photon
lang: Allemand
word: Foton
lang: Allemand
word: Lichtquant
lang: Allemand
word: Lichtteilchen
lang: Anglais
word: photon
lang: Arabe
word: ضوءن
roman: Dhaw-an
lang: Arménien
word: ֆոտոն
roman: foton
lang: Azéri
word: foton
lang: Basque
word: fotoi
lang: Bosniaque
word: foton
lang: Breton
word: foton
lang: Breton
word: fotonenn
lang: Bulgare
word: фотон
roman: foton
lang: Catalan
word: fotó
lang: Croate
word: foton
lang: Danois
word: foton
lang: Espagnol
word: fotón
lang: Espéranto
word: fotono
lang: Estonien
word: footon
lang: Frison saterlandais
word: photon
lang: Gaélique irlandais
word: fótón
lang: Gallois
word: ffoton
lang: Grec
word: φωτόνιο
roman: photónio
lang: Hongrois
word: foton
lang: Ido
word: fotono
lang: Italien
word: fotone
lang: Kazakh
word: фотон
roman: foton
lang: Kotava
word: afiolk
lang: Kurde
word: foton
lang: Letton
word: fotons
lang: Lituanien
word: fotonas
lang: Macédonien
word: фотон
roman: foton
lang: Néerlandais
word: foton
lang: Norvégien
word: foton
lang: Occitan
word: foton
lang: Polonais
word: foton
lang: Portugais
word: fóton
lang: Portugais
word: fotão
lang: Roumain
word: foton
lang: Russe
word: фотон
roman: foton
lang: Serbe
word: фотон
roman: foton
lang: Slovaque
word: fotón
lang: Slovène
word: foton
lang: Suédois
word: foton
lang: Tchèque
word: foton
lang: Turc
word: foton
lang: Ukrainien
word: фотон
roman: foton
associativité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: algebra
linguistic
Etymology: Motdérivé de associatif, avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Propriété d’une opération op qui, appliquée à trois arguments quelconques a, b et c, vérifie toujours l’égalité suivante : a op (b op c) = (a op b) op c.
pos: noun
examples: Les quaternions satisfont les lois de commutativité et d’associativité de l’addition, la loi d’associativité de la multiplication, et les lois de distributivité de la multiplication sur l’addition^([11.2]), c’est-à-direa+b=b+a\a+(b+c)=(a+b)+c\a(bc)=(ab)c\a(b+c)=ab+ac\(a+b)c=ac+bc\ ainsi que l’existence d’« éléments neutres » 0 et 1 pour l’addition et la multiplication, c’est-à-dire tels que a+0=a, 1a=a1=a.
gloss: Propriété d’association de sens ou d’idée.
pos: noun
examples: Le problème de l’associativité ou de la dissociativité ne se pose pas dans cette étude, parce que le champ de recherche ne dépasse pas les formes d’un même sémantisme.
Inflected forms:
form: associativités
pos: noun
tags: plural
Related terms: association
associatif
Antonyms: dissociativité
Translations:
lang: Allemand
word: Assoziativität
lang: Anglais
word: associativity
lang: Bambara
word: ton on
lang: Biélorusse
word: асацыятыўнасьць
roman: asacyâtyŭnasʹcʹ
lang: Catalan
word: associativitat
lang: Croate
word: grupiranje
lang: Dogon
word: munn
lang: Espéranto
word: asocieco
lang: Italien
word: associatività
lang: Polonais
word: łączność
lang: Russe
word: ассоциативность
roman: associativnostʹ
bijection
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: mathematics
Etymology: Dérivé de injection, avec le préfixe bi- et substitution de préfixes.
Senses:
gloss: Application à la fois surjective et injective.
pos: noun
examples: Une bijection est une application d'un ensemble sur un autre qui s'applique exactement une fois sur chacun des éléments du deuxième ensemble.
Inflected forms:
form: bijections
pos: noun
tags: plural
Synonyms: correspondance biunivoque
Translations:
lang: Allemand
word: Bijektion
lang: Anglais
word: one-to-one correspondence
lang: Anglais
word: bijection
lang: Basque
word: bijektibo
lang: Bosniaque
word: bijekcija
lang: Catalan
word: bijecció
lang: Coréen
word: 전단사
roman: jeondansa
lang: Croate
word: bijekcija
lang: Danois
word: bijektiv
lang: Espagnol
word: biyección
lang: Espéranto
word: bijekcio
lang: Espéranto
word: dissurĵeto
lang: Finnois
word: bijektio
lang: Galicien
word: bixectiva
lang: Hongrois
word: bijekció
lang: Ido
word: bijektio
lang: Italien
word: biiezione
lang: Italien
word: bigezione
lang: Italien
word: corrispondenza biunivoca
lang: Japonais
word: 全単射
roman: zentansha
lang: Japonais
word: 双射
roman: sōsha
lang: Lituanien
word: bijekcija
lang: Néerlandais
word: bijectie
lang: Occitan
word: bijeccion
lang: Polonais
word: bijekcja
lang: Portugais
word: bijeção
lang: Russe
word: биекция
roman: biekciâ
lang: Suédois
word: bijektion
lang: Tchèque
word: bijekce
mordoré
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Crase de more doré, « doré en more, doré noir. » Les more doré et feuilles mortes seront guédés et passés en cuve, — (Réglem. sur les manuf. août 1669, Teint. en soie, fil et laine, art. 45)
Senses:
gloss: De couleur brun chaud avec des reflets dorés. #87591A
pos: adj
examples: On déballait les carpes du Rhin, mordorées, si belles avec leurs roussissures métalliques.
La jeune femme était enroulée dans cette toison précieuse, dont les reflets mordorés étaient presque métalliques et l'avaient fait nommer Chrysis par les courtisanes d'Alexandrie.
Enfin, Marlow reposa la grande cuiller d'argent et considéra d'un œil critique et bienveillant le bocal rempli de liqueur mordorée.
Un vent de mer avait écharpé les frondaisons, jonché les sous-bois de bouleaux de feuilles mordorées, éclairci les halliers […].
Il parut sur le seuil, en robe de chambre aubergine, un foulard de soie mordorée autour du cou, un bouquin à la main.
Aucun d'eux ne remarqua le gros hibou au plumage mordoré qui voleta devant la fenêtre.
gloss: Couleur brun chaud avec des reflets dorés. #87591A
pos: noun
examples: Le fond de cette couleur est un mordoré brun, la gorge est aussi revêtue de plumes veloutées ; mais celles-ci sont noires, avec des reflets vert dorés. — (Buffon, Oiseaux, tome V, page 230, cité par Littré)
Inflected forms:
form: mordorés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: mordorée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: mordorées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: mordorer
mordorure
Translations: