Polonais
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: → voir polonais
Senses:
gloss: Habitant de la Pologne ; ou personne qui en est originaire.
pos: noun
examples: En ce moment, pour éviter la pluie qui commençait, le prince Palatin passait rapidement sous les fenêtres de la Reine avec une suite nombreuse de jeunes Polonais à cheval ; leurs vestes turques, couvertes de boutons de diamants, d’émeraudes et de rubis, leurs manteaux verts et gris de lin, les hautes plumes de leurs chevaux et leur air d’aventure les faisaient briller d’un singulier éclat auquel la cour s’était habituée sans peine.
— C’est une manière de Polonais, un réfugié… — Un conspirateur… s’était écriée Hortense.
— Vous serez tout pour moi, ma chère bienfaitrice, je serai votre esclave ! Soyez mon amie, dit-il avec une de ces démonstrations caressantes, si familières aux Polonais, et qui les fait accuser assez injustement de servilité.
Et, quant au portier, je dus convenir qu’il jouait l’Auvergnat en habile homme… pour un Polonais de Posen.
La Libération. — C’est le jeudi 31 août que les troupes américaines ont libéré notre canton. Des accrochages eurent lieu entre Wasigny, Corny et Sery. Deux de nos libérateurs et un Français ont été tués à Wasigny; un jeune Polonais à Mesmont. Les obsèques de ces braves ont été imposantes.
144 Polonais doivent également rallier Hostens ce samedi matin.
gloss: Peuple slave qui vit essentiellement en Pologne.
pos: noun
tags: collectively
plural
examples: Les partis les plus austrophiles comprennent qu'ils ont été trompés et protestent vigoureusement. C'est le cas par exemple du Bloc des Gauches du Royaume de Pologne qui est indigné et indique que le pays de Chelm comporte 66 % de Polonais contre 33,8% d'Ukrainiens.
Inflected forms:
form: Polonaise
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: boire comme un Polonais
en chier comme un Polonais
saoul comme un Polonais
soûls comme des Polonais
Related terms: polonais
Pologne
Synonyms: Polak
Translations:
lang: Allemand
word: Pole
lang: Allemand
word: Polin
lang: Anglais
word: Pole
lang: Asturien
word: polacu
lang: Asturien
word: polaca
lang: Azéri
word: polyak
lang: Bas-sorabe
word: Pólak
lang: Bas-sorabe
word: Pólka
lang: Basque
word: poloniar
lang: Breton
word: Poloniad
lang: Breton
word: Poloniz
lang: Cantonais
word: 波蘭人
lang: Danois
word: polak
lang: Espagnol
word: polaco
lang: Espagnol
word: polaca
lang: Espéranto
word: polo
lang: Espéranto
word: poliĉo
lang: Espéranto
word: polino
lang: Estonien
word: poolakas
lang: Féroïen
word: póllendingur
lang: Finnois
word: puolalainen
lang: Gaélique écossais
word: Pòlainneach
lang: Gaélique irlandais
word: Polannach
lang: Hongrois
word: lengyel
lang: Islandais
word: Pólverji
lang: Italien
word: polacco
lang: Italien
word: polacca
lang: Letton
word: polis
lang: Letton
word: poliete
lang: Lituanien
word: lenkas
lang: Lituanien
word: lenkė
lang: Macédonien
word: Полјак
roman: Poljak
lang: Mandarin
word: 波蘭人
lang: Néerlandais
word: Pool
lang: Néerlandais
word: Poolse
lang: Polonais
word: Polak
lang: Polonais
word: Polka
lang: Portugais
word: polonês
lang: Portugais
word: polaco
lang: Portugais
word: polaca
lang: Russe
word: лях
roman: lâh
lang: Russe
word: пшек
roman: pšek
lang: Serbo-croate
word: Пољак
lang: Serbo-croate
word: Пољакиња
lang: Serbo-croate
word: Poljak
lang: Serbo-croate
word: Poljakinja
lang: Silésien
word: Polok
lang: Silésien
word: Polka
lang: Slovaque
word: Poliak
lang: Slovaque
word: Polka
lang: Slovène
word: Poljak
lang: Slovène
word: Poljakinja
lang: Suédois
word: polack
lang: Tchèque
word: Polák
lang: Tchèque
word: Polka
lang: Turc
word: Polonyalı
lang: Turc
word: Leh
lang: Turc
word: Polonez
lang: Vénitien
word: połaco
lang: Volapük réformé
word: Polänan
lang: Volapük réformé
word: hi-Polänan
lang: Volapük réformé
word: ji-Polänan
lang: Wilamowicien
word: Pöła