concorder
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Emprunté au latin concordare (« vivre en bonne intelligence », « être en accord »).
Senses:
gloss: Être en concordance.
pos: verb
examples: Il est bien évident que les plantes vivent uniquement dans les milieux qui leur conviennent, […] : ainsi l’isotherme de 4°5 moyenne du mois de janvier concorde remarquablement avec la répartition de Rubia peregrina en Europe occidentale.
Leurs témoignages ne concordent guère.
Faire concorder deux articles d’une loi.
Inflected forms:
form: concorder
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir concordé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en concordant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant concordé
pos: verb
tags: gerund
past
form: concordant
pos: verb
tags: participle
present
form: concordé
pos: verb
tags: participle
past
form: je concorde
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu concordes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on concorde
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous concordons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous concordez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles concordent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai concordé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as concordé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a concordé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons concordé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez concordé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont concordé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je concordais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu concordais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on concordait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous concordions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous concordiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles concordaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais concordé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais concordé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait concordé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions concordé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez concordé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient concordé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je concordai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu concordas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on concorda
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous concordâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous concordâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles concordèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus concordé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus concordé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut concordé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes concordé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes concordé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent concordé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je concorderai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu concorderas
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on concordera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous concorderons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous concorderez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles concorderont
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai concordé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras concordé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura concordé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons concordé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez concordé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront concordé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je concorde
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu concordes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on concorde
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous concordions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous concordiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles concordent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie concordé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies concordé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait concordé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons concordé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez concordé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient concordé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je concordasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu concordasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on concordât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous concordassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous concordassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles concordassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse concordé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses concordé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût concordé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions concordé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez concordé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent concordé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je concorderais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu concorderais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on concorderait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous concorderions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous concorderiez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles concorderaient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais concordé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais concordé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait concordé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions concordé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez concordé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient concordé
pos: verb
tags: conditional
past
form: concorde
pos: verb
tags: imperative
present
form: concordons
pos: verb
tags: imperative
present
form: concordez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie concordé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons concordé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez concordé
pos: verb
tags: imperative
past
Related terms: concordat
concordataire
concorde
Translations:
lang: Allemand
word: kongruieren
lang: Anglais
word: be in agreement (with)
lang: Anglais
word: coincide
lang: Anglais
word: match
lang: Anglais
word: agree
lang: Anglais
word: conform
lang: Espagnol
word: concordar
lang: Espéranto
word: kongrui
lang: Espéranto
word: konformiĝi
lang: Frison
word: ôfstimme
lang: Ido
word: konkordar
lang: Italien
word: concordare
lang: Kotava
word: vadjé
lang: Néerlandais
word: congruent zijn
lang: Néerlandais
word: elkaar dekken
lang: Néerlandais
word: rijmen
lang: Néerlandais
word: zich aanpassen
lang: Occitan
word: concordar
lang: Portugais
word: amoldar-se
lang: Portugais
word: adaptar-se
lang: Portugais
word: conformar-se
lang: Suédois
word: överensstämma