cerfeuil
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
cuisine
Etymology: Du latin chaerephyllum ou caerefolium, devenu cerfolium en latin médiéval, puis en ancien français cerfeil, cerfuel.
Senses:
gloss: Plante potagère annuelle aromatique de la famille des Apiacées (ou Ombellifères) qui est employée dans la cuisine comme assaisonnement ou comme ingrédient dans des potages et dont le nom scientifique est Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm.
pos: noun
examples: Plante herbacée annuelle au feuillage triangulaire, léger et finement dentelé, le cerfeuil est indigène du sud-est de l’Europe et du Caucase, en Asie centrale.
gloss: Nom donné à d'autres Apiacées que Anthriscus cerefolium citée au dessus, notamment de nombreuses plantes du genre Chaerophyllum dont certaines sont comestibles (par ex.cerfeuil tubéreux) et d'autres toxiques (par ex. cerfeuil des fous).
pos: noun
gloss: Nom donné à d'autres Apiacées que Anthriscus cerefolium citée en premier, notamment à Myrrhis odorata connu sous les noms de cerfeuil musqué, cerfeuil anisé ou cerfeuil d'Espagne qui est une plante comestible.
pos: noun
Inflected forms:
form: cerfeuils
pos: noun
tags: plural
Derived terms: cerfeuil commun
cerfeuil des Alpes
cerfeuil des bois
cerfeuil des fous
cerfeuil faux caucalis
cerfeuil hérissé
cerfeuil à fruits glabres
cerfeuil musqué
cerfeuil des bois
cerfeuil tubéreux
Synonyms: anthrisque
cerfeuil commun
cerfeuil cultivé
cerfeuil officinal
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Anthriscus cerefolium
lang: Allemand
word: Gartenkerbel
lang: Allemand
word: Kerbel
lang: Anglais
word: chervil
lang: Anglais
word: chevorell
lang: Arabe
word: أَطْرِيَال
lang: Arabe
word: جَزَرُ الشذَيْطَان
lang: Arabe
word: حَشِيشَةُ البَرَص
lang: Arménien
word: կերբելուկ մոմատերև
roman: kerbelowk momaterew
lang: Arménien
word: կերբելուկ
roman: kerbelowk
lang: Bas allemand
word: Kaarvel
lang: Bas-saxon néerlandais
word: kaarvel
lang: Basque
word: apoperrexil
lang: Basque
word: perraitza
lang: Breton
word: serfilh
lang: Bulgare
word: див керевиз
roman: div kereviz
lang: Bulgare
word: кервел
roman: kervel
lang: Bulgare
word: азмацуг
roman: azmacug
lang: Catalan
word: cerfull
lang: Champenois
word: sarfeuille
lang: Corse
word: cerfogliu
lang: Corse
word: pedi puddinu
lang: Corse
word: pede pullinu
lang: Croate
word: prava krasuljica
lang: Croate
word: čerfol
lang: Croate
word: krabulica
lang: Croate
word: krasuljica
lang: Danois
word: havekørvel
lang: Espagnol
word: perifollo
lang: Espagnol
word: cerefolio
lang: Espagnol
word: perejil francés
lang: Espéranto
word: cerefolio
lang: Estonien
word: aed-harakputk
lang: Finnois
word: kirveli
lang: Finnois
word: maustekirveli
lang: Frison septentrional
word: kerbel
lang: Gaélique irlandais
word: costóg
lang: Galicien
word: cerefolio
lang: Gallois
word: gorthyfail y gerddi
lang: Grec
word: μυρώνι
roman: myróni
lang: Grec
word: ανθρίσκος
roman: anthrískos
lang: Hongrois
word: turbolya
lang: Ido
word: cerfolio
lang: Islandais
word: kerfill
lang: Italien
word: cerfoglio
lang: Japonais
word: チャービル
roman: chābiru
lang: Latin
word: caerefolium
lang: Latin
word: anthriscum
lang: Malais
word: cervil
lang: Mannois
word: costag
lang: Néerlandais
word: kervel
lang: Normand
word: cherfeul
lang: Norvégien
word: kjørvel
lang: Occitan
word: cerfuèlh
lang: Occitan
word: cerfuelh
lang: Occitan
word: cerfulh
lang: Picard
word: cherfu
lang: Polonais
word: trybula
lang: Portugais
word: cerefólio
lang: Roumain
word: hasmațuchi
lang: Roumain
word: asmațuchi
lang: Roumain
word: asmățui
lang: Roumain
word: hașmaciucă
lang: Russe
word: кервель
roman: kerveľ
lang: Russe
word: бутень
roman: buteń
lang: Serbe
word: крбулйица
roman: krbuljica
lang: Serbo-croate
word: krbuljica
lang: Slovène
word: krebuljica
lang: Solrésol
word: domidolare
lang: Solrésol
word: d'omidolare
lang: Suédois
word: körvel
lang: Tchèque
word: třebule
lang: Tchèque
word: kerblík
lang: Turc
word: frenk maydanozu
lang: Ukrainien
word: бугила городня
roman: buhyla horodnja
lang: Ukrainien
word: кервель
roman: kervel’
lang: Wallon
word: cierfouy