yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
fervent
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin fervens.
Senses:
gloss: Qui a de la ferveur ; qui est rempli de ferveur.
pos: adj
examples: Les temps étaient bien changés, mais de ferventes ouailles s’étaient prosternées devant la statue, avaient renoué les liens rompus par les ans, capté, en quelque sorte, la Vierge dans un filet de prières […].
Car ils sont, parait-il, les fervents amateurs des « fricots » les plus savoureux : une noce, chez ces farauds, dure huit jours.
Mais ce planteur de Guadeloupe était un fervent esclavagiste et a une plaque au Panthéon.
gloss: Où il y a de la ferveur ; où l’on met de la ferveur.
pos: adj
examples: […] et les grand-mères au tricot ou au rouet d’ajouter de ferventes oraisons à leurs prières habituelles : « Seigneur, seigneur, mon Dieu ne nous enlevez pas nos tenderies, par J.-C. notre Sauveur. »
gloss: Quelqu’un qui admire, qui a de la ferveur pour quelque chose ou quelqu’un.
pos: noun
examples: Par un savant jeu d’avances et de compensations, ils laissaient successivement croire aux fervents des deux partis qu’ils étaient leurs hommes pourvu toutefois que le confident eût provoqué cet aveu par l’offre de deux ou trois bouteilles de picolo de l’année […].
À une étape donnée, il a dû y avoir un fervent d’opéra bouffe chez les découvreurs, car nous avons un groupe d’astéroïdes nommés Turandot, Zerlina, Pamina, Senta, Kundry, Norma, Violetta, Aida et Carmen tous découverts à peu près à la même époque.
Inflected forms:
form: fervents
pos: adj
tags: plural
masculine
form: fervente
pos: adj
tags: singular
feminine
form: ferventes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: fervents
pos: noun
tags: plural
form: fervente
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: fervemment
ferventissime
Translations:
lang: Allemand
word: eifrig
lang: Allemand
word: inbrünstig
lang: Allemand
word: leidenschaftlich
lang: Allemand
word: glühend
lang: Anglais
word: fervent
lang: Espéranto
word: fervora
lang: Finnois
word: innokas
lang: Grec
word: φλογερός
roman: floyerós
lang: Ido
word: fervoza
lang: Italien
word: fervente
lang: Norvégien
word: ivrig
lang: Occitan
word: fervent
lang: Occitan
word: fervorós
lang: Same du Nord
word: áŋgir
lang: Same du Nord
word: movttet
lang: Allemand
word: Verehrer
lang: Anglais
word: admirer
lang: Chinois
word: 虔诚
roman: qiánchéng
dummy
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais dummy.
Senses:
gloss: Stupide.
pos: adj
tags: Anglicism
familiar
Inflected forms:
form: dummys
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
void
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Fromage au lait de vache à pâte molle à croûte lavée de la Meuse.
pos: noun
examples: Les ustensiles pour la fabrication des fromages frais, les fromages double crème, les fromages affinés, le livarot, le brie, le façon brie, le void, le mont-dore.
Inflected forms:
Translations:
lang: Russe
word: вуа
roman: vua
tar
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Dix-neuvième lettre de l’alphabet géorgien, ka.
pos: noun
Inflected forms:
form: tars
pos: noun
tags: plural
Translations:
wan
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Langue mandée parlée en Côte d’Ivoire. Son code ISO 639-3 est wan.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: Wan
argentine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
zoology
Etymology: (Plante) Fait référence à la couleur du dessous des feuilles. (Minéral) Fait référence au lustre argenté du minéral. (Poisson) Le corps de ces poissons est argenté.
Senses:
gloss: Nom vulgaire de la potentille ansérine.
pos: noun
examples: Asseyons-nous sur ce talus », dit une voix molle. Sans avoir pris la peine de répondre, nous nous trouvâmes soudain couchés dans les touffes d´argentine.
gloss: Minéral, qui est une variété lamellaire au lustre argenté de calcite.
pos: noun
gloss: Genre de petits poissons osseux au corps argenté, de la famille des argentinidés.
pos: noun
Inflected forms:
form: argentines
pos: noun
tags: plural
Derived terms: argentine à nez brun
argentine mince
grande argentine
petite argentine
Translations:
lang: Anglais
word: silverweed
lang: Kotava
word: Potentilla anserina katcolk
lang: Anglais
word: argentine
lang: Kotava
word: Argentina oxiolk
info
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope d’information.
Senses:
gloss: Information.
pos: noun
tags: familiar
examples: De la même façon que les médias et le Net créent un nouveau territoire entre info et fiction, la sondagite aiguë dont est frappée la France y ajoute le risque de confusion entre opinion réelle et opinion imaginaire.
Inflected forms:
form: infos
pos: noun
tags: plural
Derived terms: infoballon
infobulle
infobésité
infodivertissement
infolettre
infospectacle
infotainement
infotainment
Translations:
maintenance
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De maintenir et du suffixe -ance.
Senses:
gloss: Action de maintenir quelque chose en bon état.
pos: noun
examples: Le revêtement en place, souvent recouvert de gravillons, n'est pas conçu pour être normalement circulable, mais seulement ponctuellement emprunté dans le cadre d'interventions de maintenance.
Inflected forms:
form: maintenances
pos: noun
tags: plural
Derived terms: centre de maintenance
manuel de maintenance
tierce maintenance
TMA
Translations:
lang: Allemand
word: Wartung
lang: Allemand
word: Instandhaltung
lang: Anglais
word: maintenance
lang: Arabe
word: صيانة
roman: Siyaèna
lang: Arabe
word: صِيَانَة
lang: Basque
word: mantenu
lang: Basque
word: mantentze
lang: Espéranto
word: bontenado
lang: Italien
word: manutenzione
lang: Néerlandais
word: instandhouding
lang: Occitan
word: mantenença
lang: Portugais
word: manutenção
lang: Romani
word: mecaniqa
lang: Same du Nord
word: dikšun
lang: Same du Nord
word: áimmahuššan
regret
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de regretter.
Senses:
gloss: Chagrin que cause la perte, la mort d’une personne.
pos: noun
examples: Suis-je heureux ? Oui ; je n’ai ni deuil, ni regrets, ni désir compliqué ; donc, je suis heureux.
La perte de cet ami m’a causé de vifs regrets.
gloss: Déplaisir d’avoir perdu un bien qu’on possédait, ou de n’avoir pu obtenir celui qu’on désirait.
pos: noun
examples: Le regret que lui cause la perte de ses biens, de sa fortune, de sa place.
Il a eu de bonnes marchandises, il ne doit pas avoir regret à son argent.
J’ai regret de n’avoir pas acheté ce domaine, cette maison.
gloss: Toute sorte de déplaisir, léger ou considérable.
pos: noun
examples: Mon Dieu ! je quitterais la France avec moins de regrets si j’y laissais un homme aux yeux de qui je ne serais ni un demi-fripon, ni un dissipateur, ni un homme à illusions.
J’ai beaucoup de regret de ne vous avoir pas trouvé chez vous.
gloss: Repentir, déplaisir d’avoir fait ou de n’avoir pas fait quelque chose, d'un oubli, d'une erreur ou d'une décision.
pos: noun
examples: J’ai un grand regret de la faute que j’ai commise.
Je suis au regret d’avoir dit, d’avoir fait cela; j’en suis au regret.
J’ai le regret de vous apprendre que… J’ai regret à le dire.
gloss: Lamentations, plaintes, doléances.
pos: noun
tags: plural
examples: Regrets sur quoi l’enfer se fonde
Qu'un ciel d’oubli s’ouvre à mes vœux.
Inflected forms:
form: regrets
pos: noun
tags: plural
Derived terms: à regret
abbaye de Monte-à-Regret
être au regret
Translations:
lang: Anglais
word: regret
lang: Arabe
word: الندم
lang: Azéri
word: təəssüf
lang: Breton
word: keuz
lang: Breton
word: morcʼhed
lang: Croate
word: žalost
lang: Espéranto
word: bedaŭro
lang: Gallo
word: adefort
lang: Japonais
word: 後悔
lang: Kotava
word: batcera
lang: Maya yucatèque
word: kaxkab
lang: Néerlandais
word: verdriet
lang: Néerlandais
word: gemis
lang: Occitan
word: languidura
lang: Persan
word: تأسف
lang: Polonais
word: żal
lang: Same du Nord
word: ohcaleapmi
lang: Solrésol
word: r'elasi
lang: Songhaï koyraboro senni
word: nimsay
lang: Tchèque
word: lítost
lang: Anglais
word: regret
lang: Chinois
word: 遗憾
roman: yíhàn
lang: Croate
word: nezadovoljstvo
lang: Néerlandais
word: teleurstelling
lang: Polonais
word: żal
lang: Croate
word: žalim
lang: Espéranto
word: pento
lang: Kotava
word: daborera
lang: Néerlandais
word: wroeging
lang: Néerlandais
word: spijt
lang: Portugais
word: arrependimento
lang: Shingazidja
word: madjitso
lang: Solrésol
word: r'elasi
must
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais must.
Senses:
gloss: Devoir incontournable ; obligation sociale.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Sommets de l’érotisme à l’époque, le film Emmanuelle et son affiche firent de Sylvia Kristel une star, et du fauteuil, un must.
Être ou connaître un Belge, aller à Bruxelles ou à Gand en Thalys, s’y retrouver dans nos bières d’abbaye, fait dorénavant partie des musts. Même l’humour, sur les ondes des radios françaises, est aux mains des Belges.
gloss: Chose superficielle mais plaisante.
pos: noun
tags: Anglicism
ironic
examples: En revanche, il s’agit d’une des seules voitures [la Citroen AX] comportant des porte-bouteilles dans les portières avant : un must !
La fête des Mères s’affiche partout dans le centre commercial. À Auchan, un espace lui est réservé, rempli de robots, d’aspirateurs, de machines à café – le must apparemment – parfums, etc.
gloss: Ce qu’il y a de mieux.
pos: noun
tags: Anglicism
Inflected forms:
form: musts
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: must
lang: Arabe
word: وَاجِبٌ
lang: Arabe
word: لَا بُدَّ مِنْهُ
lang: Haoussa
word: must
lang: Roumain
word: must
clash
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais clash.
Senses:
gloss: Conflit ; dispute.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: La fin de la guerre froide a permis une floraison d'études sur le nouveau monde, le nouvel ordre international, l’universalisation du libéralisme ou le clash des civilisations. Les avions qui ont foncé sur les tours de New York dans le ciel bleu d'un beau matin de septembre ont jeté le doute sur tous ces exercices.
C’est l’un des paradoxes de l’époque : on se plaint des interviews consensuelles et aseptisées, mais dès qu’un échange est un peu tendu, il est considéré comme un clash, dès qu’une parole surnage, ça devient l’engueulade du siècle.
Nouveau clash entre Stéphane Guillon et Éric Besson.
Inflected forms:
form: clashs
pos: noun
tags: plural
form: clache
pos: noun
Derived terms: clasher
tête à clashs
Translations:
jibe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Empannage effectué en déjaugeant (s'emploie en planche à voile).
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
voltage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: electricity
Etymology: Dérivé de volt, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Tension électrique en volts nécessaires au fonctionnement d’un appareil électrique ; différence de potentiel.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: L'appareil ne peut fonctionner que sur des voltages inférieurs à 150 volts. Pour des voltages plus haut il nécessite un dévolteur.
Quand les morceaux touchent les contacts, la grille reçoit des voltages différents suivant leur résistivité. Si le voltage est suffisant, la valve actionne un relais qui ferme le circuit d'un mécanisme électrique.
Jusqu’à 200 m, le sol n’est éclairé que sur une surface restreinte et avec une si faible intensité qu’il n’est pas possible de découvrir les petits obstacles pouvant nuire à l’atterrissage. Un voltage plus élevé et l’orientabilité des phares en tous sens, obvieraient en partie à cet inconvénient.
Inflected forms:
form: voltages
pos: noun
tags: plural
Synonyms: différence de potentiel
tension d’alimentation
tension électrique
Translations:
lang: Anglais
word: voltage
lang: Espéranto
word: tensio
lang: Finnois
word: sähköinen jännite
lang: Italien
word: voltaggio
lang: Occitan
word: voltatge
mail
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: art
transport
Etymology: De l’ancien français mail, du latin malleus.
Senses:
gloss: Petite masse cylindrique de bois, à long manche, dont on se servait pour jouer en poussant, en chassant avec force une boule de buis.
pos: noun
examples: Donner un coup de mail.
Voilà un beau coup de mail.
gloss: Jeu où l’on fait usage du mail.
pos: noun
examples: Une partie de mail.
gloss: Lieu, l’allée où l’on joue au mail.
pos: noun
examples: Un mail planté d’arbres.
Un mail bien entretenu.
Il y a aussi un jardin plaisant, qui consiste en un étang, une volière, un écho, un mail, un labyrinthe, une maison pour les bêtes farouches.
Une seconde enceinte, faite de pieux, comprenait d’abord un verger d’arbres à fruits, ensuite un parterre où des combinaisons de fleurs dessinaient des chiffres, puis une treille avec des berceaux pour prendre le frais, et un jeu de mail qui servait au divertissement des pages.
gloss: Dans quelques villes, pour désigner la promenade publique où l’on jouait autrefois au mail.
pos: noun
tags: broadly
examples: Autour des remparts, il y a de beaux arbres. Mais ce qui est au dessus de tout art : le mail, maginifique par sa longueur et la beauté de ses arbres.
On gagnait le mail entre les arbres duquel apparaissait le clocher de Saint-Hilaire.
Les ormes du mail revêtaient à peine leurs membres sombres d’une verdure fine comme une poussière et pâle.
L’avenue de la Porte-de-Villiers ressemblait au mail d’une toute petite ville du Sud-Ouest, avec ses quatre rangées de platanes.
J’habite au 3, mail Atlantis, à Massy.
gloss: Gros marteau dont se sert le carrier pour enfoncer les coins entre les joints ou dans les entailles des pierres.
pos: noun
examples: Ils se servent pour cet effet de coins de différentes figures & grosseurs, & de marteaux qu’on appelle mail, mailloche, pic, &c.
gloss: Travail, boulot.
pos: noun
tags: broadly
slang
examples: Bon, on n’a pas que ça à faire, on a du mail !
gloss: Véhicule de transport collectif dans certaines villes.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Le mail contournait le large cercle de la grève, au pied des villas et des jardins étagés sur le flanc de la colline. Et l’on voyait à gauche les remparts et le clocher de Saint-Malo sortir de la mer bleue.
Inflected forms:
form: mails
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Occitan
word: malhon
lang: Anglais
word: mall
punch
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Dans les deux cas, de l’anglais punch, le premier étant issu de l’ancien français, le second de l’hindi.
Senses:
gloss: Puissance de frappe importante pour un boxeur.
pos: noun
examples: — Ce gars, i… i… il a le punch…
Il a du punch.
gloss: Efficacité, dynamisme.
pos: noun
examples: Avoir du punch.
gloss: Point déterminant d’une histoire, dénouement, intrigue.
pos: noun
examples: Le punch d’un film.
Inflected forms:
form: punchs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: puncheur
punching-ball
Related terms: punchy
Translations:
lang: Anglais
word: punch
perdition
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: aeronautics
nautical
religion
Etymology: Du latin perditio (« ruine »).
Senses:
gloss: Dégât, dissipation.
pos: noun
tags: dated
familiar
examples: Tout son bien s’en va en perdition.
gloss: Détresse ; danger de périr.
pos: noun
examples: Vaisseau en perdition.
gloss: Détresse ; danger de périr.
pos: noun
tags: analogy
examples: C’est un homme avide de se dévouer et le sauvetage d’un voyageur étranger en perdition sur le réseau ensoleillera sa morne journée.
gloss: État d’une personne qui, par le péché, s'est éloignée des voies du salut.
pos: noun
examples: — Ah ! ma bonne dame, vous qui sauveriez les damnés de l’enfer, dit l’Italienne, il y a bien près d’ici une jeune fille à retirer de la perdition.
Le triumvirat déclenche contre lui de nouvelles polémiques, bientôt frénétiques, dans lesquelles l’argumentation fait place à une scolastique forgée pour les besoins de la cause et oppose sans fin le léninisme au trotskisme, comme la vérité révélée à l’hérésie, le mal au bien, le salut à la perdition.
gloss: Perte, ruine morale.
pos: noun
examples: Très averti de l’art moderne, il avait été flatté que son fils pût fréquenter une artiste de la qualité d’Erna Schnorr, malgré les observations assez aigres de sa femme, qui ne voyait dans « cette danseuse » qu’un instrument de perdition.
Outre l’ascension du peintre refoulé devenu soldat fanatique puis sauveur vénéré d’une Allemagne en perdition, le musée abordait l’Holocauste et ses millions de victimes, photographies sans concession à l’appui, montrant comment la folie d’une poignée d’individus ultradéterminés avait mené le pays dans l’horreur.
Inflected forms:
form: perditions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: enfant de perdition
fils de perdition
lieu de perdition
vase de perdition
Translations:
lang: Allemand
word: Verderben
lang: Espagnol
word: perdición
lang: Occitan
word: perdeson
lang: Allemand
word: in Seenot
lang: Anglais
word: distress
lang: Gallo
word: adirement
lang: Italien
word: pericolo
lang: Allemand
word: Verdammnis
lang: Anglais
word: perdition
lang: Espagnol
word: perdición
lang: Italien
word: perdizione
lang: Russe
word: утрата
roman: utrata
lang: Ido
word: perdeso
gear
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mechanical
Etymology: De l’anglais gear.
Senses:
gloss: Engrenage, pignon, roue dentée.
pos: noun
tags: Anglicism
gloss: Matériel.
pos: noun
tags: Anglicism
Inflected forms:
form: gears
pos: noun
tags: plural
Translations:
morose
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin morosus.
Senses:
gloss: Qui est d’une humeur chagrine.
pos: adj
examples: C’est un homme très morose.
Caractère, humeur morose.
gloss: Peu réjouissant, attristant.
pos: adj
examples: Ce dernier point inquiète, les perspectives économiques étant, au mieux, moroses.
Inflected forms:
form: moroses
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: délectation morose
démoroser
morosement
morosité
ultramorose
Translations:
lang: Anglais
word: morose
lang: Anglais
word: sullen
lang: Anglais
word: gloomy
lang: Anglais
word: sour
lang: Anglais
word: glum
lang: Basque
word: umore txarreko
lang: Espagnol
word: taciturno
lang: Espagnol
word: sombrío
lang: Grec ancien
word: σκυθρωπός
lang: Ido
word: malhumora
lang: Italien
word: tetro
lang: Italien
word: lugubre
lang: Italien
word: cupo
lang: Kotava
word: wareskaf
lang: Occitan
word: sornarut
lang: Occitan
word: solombrós
lang: Polonais
word: posępny
lang: Polonais
word: ponury
lang: Portugais
word: sombrio
lang: Russe
word: мра́чный
roman: mráčnyj
lang: Solrésol
word: res'isol
clap
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: film
Etymology: (Faux anglicisme) De l’anglais clap.
Senses:
gloss: Outil de cinématographie composé de deux planchettes reliées par une charnière, que l'on filme en train d'être rabattu, et en enregistre simultanément le son du claquement sec, en début de séquence de tournage, ceci permettant une synchronisation ultérieure de l'image et du son.
pos: noun
examples: Le clap a retenti et les acteurs entrent en scène devant la caméra vidéo de Christophe, un éducateur spécialisé passionné d’image et de mise en scène.
Inflected forms:
form: claps
pos: noun
tags: plural
Derived terms: clapman
clap de fin
Related terms: 🎬
Synonyms: claquette
Translations:
lang: Allemand
word: Klappe
lang: Anglais
word: clapperboard
lang: Anglais
word: sync slate
lang: Chinois
word: 場記板
lang: Chinois
word: 场记板
roman: chǎngjìbǎn
lang: Finnois
word: klaffi
lang: Italien
word: ciac
lang: Japonais
word: カチンコ
roman: kachinko
lang: Roumain
word: clachetă
lang: Russe
word: хлопушка
roman: khlopuška
lang: Suédois
word: klappa
lad
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais lad.
Senses:
gloss: Valet d’écurie chargé de garder et de soigner les chevaux de course.
pos: noun
examples: Nous travaillons beaucoup son mental avec sa lad [la nounou du cheval].
Inflected forms:
form: lads
pos: noun
tags: plural
Derived terms: lad-jockey
Translations:
lang: Néerlandais
word: stalknecht
lang: Picard
word: tàrthioe
score
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: finance
sports
Etymology: De l’anglais score (« score, entaille, vingtaine »), du vieux norrois skor (« entaille, encoche »).
Senses:
gloss: Nombre de points qu’un joueur, une équipe a marqué.
pos: noun
examples: Quel est le score du match ?
gloss: Performance réalisée dans différents domaines.
pos: noun
tags: broadly
examples: Je n'ai été ivre mort qu'une dizaine de fois, piètre score pour un prétendu soûlographe.
gloss: Performance réalisée dans différents domaines.
pos: noun
tags: broadly
examples: On annoncera le score dans dix minutes.
gloss: Performance réalisée dans différents domaines.
pos: noun
tags: broadly
Inflected forms:
form: scores
pos: noun
tags: plural
Derived terms: ouvrir le score
péter des scores
score stalinien
score en direct
scorer
scoreur
Related terms: scoring
Synonyms: compte
décompte
marque
pointage
Translations:
lang: Allemand
word: Score
lang: Allemand
word: Spielstand
lang: Allemand
word: Spielergebnis
lang: Allemand
word: Punktzahl
lang: Anglais
word: score
lang: Coréen
word: 득점
roman: deukjeom
lang: Coréen
word: 스코어
roman: seuko'eo
lang: Croate
word: rezultat
lang: Croate
word: bonitet
lang: Grec
word: σκορ
lang: Italien
word: punteggio
lang: Japonais
word: 得点
roman: tokuten
lang: Japonais
word: スコア
roman: sukoa
lang: Tchèque
word: skóre
trial
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
theater
Etymology: (Nom 1) Du nom du chanteur d'opéra-comique Antoine Trial. (Nom 2) et (Nom 3) De l’anglais trial (« test ») qui s’applique aux motorcycle trials (« courses d’essai motocycliste »).
Senses:
gloss: Ténor léger dans l’opéra-comique.
pos: noun
examples: Je causerai théâtre, racontars de coulisses, potins de province, et, comme dit Popof, la connaissance sera bientôt faite avec le joyeux trial et la charmante dugazon.
[Dédé] ne se gêne pas pour leur envoyer que le mezzo a meuglé comme une vache et que le fameux Robichon, qui se croit ténor, ce n'est qu'un trial qui gueule.
M. Thivel croyant toujours jouer son rôle d’Agnelet de Maître Patelin ne parle plus qu’en bêlant. Quel dommage, car notre trial a des qualités et il pourrait mieux faire.
Inflected forms:
form: trials
pos: noun
tags: plural
Translations:
substitution
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: chemistry
law
Etymology: Du latin substitutio (« remplacement »).
Senses:
gloss: Action de substituer, de remplacer une personne ou une chose à la place d’une autre.
pos: noun
examples: La veulerie des hommes de ce temps fut si grande que parfois la substitution du nouveau personnel à l'ancien prenait des allures bouffonnes.
Ensuite celle-là n'est qu'une substitution de termes, car entre l’innéité et la primordialité, il n'y a pas de différence pratique, et les adversaires de l'une sont nécessairement ceux de l'autre aussi.
Il n'en demeure pas moins que la substitution des archives judiciaires aux archives notariales amène un changement de tonalité dans l'éclairage : à une vision « lisse » se substitue une vision « rugueuse » des relations sociales.
gloss: Remplacement d’un atome ou d'un radical par un autre dans une molécule.
pos: noun
tags: especially
examples: Le formène est surtout intéressant par les dérivés de substitution qu'il forme avec les halogènes Cl, Br, I.
gloss: Disposition par laquelle on appelle à sa succession un ou plusieurs héritiers successivement, après celui qu’on a institué, de manière que celui-ci ne peut aliéner les biens sujets à la substitution.
pos: noun
examples: Dans le même souci de protection du lignage, le père pouvait cependant, s'il se méfiait de ses enfants, les obliger à conserver le patrimoine pour leurs propres enfants : c'est la substitution si répandue dans notre ancien régime.
Extrêmement fréquent suivant les pratiques nobles est en Forez aux XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles l’usage des substitutions, qui prolonge une tradition bien ancrée dès la période médiévale.
Inflected forms:
form: substitutions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: prière de substitution
produit de substitution
théologie de la substitution
Translations:
lang: Allemand
word: Unterschiebung
lang: Anglais
word: substitution
lang: Arabe
word: استبدال
roman: istibdale
lang: Croate
word: supstituiranje
lang: Croate
word: supstitucija
lang: Ido
word: substituco
lang: Italien
word: sostituzione
lang: Néerlandais
word: vervanging
lang: Portugais
word: substituição
lang: Suédois
word: insättande
lang: Suédois
word: substitution
lang: Tchèque
word: substituce
lang: Tchèque
word: nahrazení
lang: Tchèque
word: náhrada
guest
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunt du mot anglais.
Senses:
gloss: Personne invitée à titre exceptionnel, par exemple dans un épisode de série télévisée
pos: noun
examples: Avec le fleurettiste Enzo Lefort en guest, le premier épisode est à l’image du panel de chroniqueurs, éclectique.
Inflected forms:
form: guests
pos: noun
tags: plural
Translations:
purge
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: botany
law
mechanical
politics
sports
Etymology: Déverbal de purger.
Senses:
gloss: Action de se purger ; purgatif.
pos: noun
examples: Prendre une purge.
Prescrire une purge.
gloss: Élément indésirable, complexe, lourd.
pos: noun
tags: broadly
figuratively
examples: La dernière mise à jour ? Tu parles d’une purge : trois heures d’installation !
gloss: Action de purger.
pos: noun
examples: Purge d’hypothèques, Moyen accordé au tiers détenteur pour affranchir l’immeuble des hypothèques dont il est grevé.
gloss: Épurge.
pos: noun
gloss: Campagne d’épuration d’une population sur critère d’opinion politique, d’appartenance à une classe, une religion ou un groupe ethnique.
pos: noun
examples: Rome a eu l’équivalent des purges et procès à grand spectacle, et de la maladie du soupçon ; tout sénateur était soupçonnable, et il en fut ainsi jusqu'à la fin de l'Empire.
Un mot nouveau fit son apparition, lourd de menaces : le « cosmopolitisme ». Dans les pays de l'Est européen, soumis à l'ordre soviétique, on pourchassait, au nom du cosmopolitisme, des catégories entières de citoyens, et les purges qui s'y amplifiaient réveillaient aussitôt le souvenir des années terribles.
gloss: Élimination d’un fluide indésirable dans un système, comme les bulles d’air dans un système hydraulique ou l’eau dans un système à bain d’huile.
pos: noun
examples: Une défectuosité du système de purge est à l’origine de la contamination de l’échangeur thermique.
gloss: Match, course ou épreuve ennuyeux, avec peu d’actions, sans intérêt à regarder.
pos: noun
examples: Danemark - France restera une bonne purge, pénible souvent, inintéressant la plupart du temps.
Alors tant pis si la course est une purge.
0-0 à la pause ! Et on n'est pas loin de la purge : 2 tirs espagnols, 1 français.
gloss: Élimination, avant vente, d’une section de grume présentant un défaut.
pos: noun
examples: Les broussins correspondent à un « foisonnement » anarchique local de bourgeons, gourmands et picots engendrant une prolifération des traces dans le bois. Ils nécessitent une purge localisée, l’arbre étant déclassé en charpente s’il est brogneux, c’est-à-dire couvert de nombreux broussins.
Inflected forms:
form: purges
pos: noun
tags: plural
Derived terms: gaz de purge
purge express
purge hydraulique
vis de purge
Related terms: purger
purgatif
purgation
reniflard
Translations:
lang: Allemand
word: Säuberung
lang: Anglais
word: purge
lang: Corse
word: porga
lang: Espéranto
word: laksigo
lang: Finnois
word: puhdistus
lang: Gallo
word: apurement
lang: Ido
word: purgo
lang: Ido
word: purgivo
cruise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais cruise
Senses:
gloss: Drague.
pos: noun
tags: Anglicism
familiar
Inflected forms:
form: cruises
pos: noun
tags: plural
Derived terms: être sur la cruise
Translations:
reliable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Composé du verbe relier et du suffixe -able.
Senses:
gloss: Qui peut être relié.
pos: adj
examples: Si ce dernier se contente de reprendre de manière linéaire les principales informations du cours (sorte de table des matières plus complète, mais aussi malheureusement condensé du cours parfois incomplet), une synthèse quand à elle se focalise sur certaines informations, souvent éparpillées dans le cours, reliables sur base d’un type de relation particulier (par exemple la relation "structure-fonction" dans les sciences du vivant, ou la relation d’opposition dans la philosophie).
Inflected forms:
form: reliables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
immature
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin immaturus.
Senses:
gloss: Qui n’a pas atteint la maturité.
pos: adj
examples: Les adultes sexuellement immatures se nourrissent sur les rameaux, habituellement au point de jonction entre les nouvelles pousses et celles de l’année précédente.
gloss: Qui fait preuve de peu de maturité.
pos: adj
examples: Un comportement immature.
Inflected forms:
form: immatures
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: immaturité
Synonyms: enfantin
Antonyms: adulte
mature
mûr
mur
Translations:
lang: Anglais
word: immature
lang: Anglais
word: unripe
lang: Basque
word: heldugabea
lang: Espéranto
word: malmatura
lang: Espéranto
word: nematura
lang: Grec
word: ανώριμος
roman: anórimos
lang: Italien
word: immaturo
lang: Picard
word: infanthiu
lang: Picard
word: papàr
lang: Tchèque
word: nezralý
lang: Ukrainien
word: недорослий
roman: nedoroslyï
yam
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Probablement de l’anglais yam → voir igname via le portugais.
Senses:
gloss: Nom donné, en Nouvelle-Guinée, à une racine analogue à la pomme de terre, igname.
pos: noun
examples: Entre leurs plantations d’hévéas et de poivriers, les hameaux se blottissent derrière les gigantesques feuilles du yam, les bosquets de bambous et de cocotiers, fumeux, vaporeux, où éclate la subite fanfare écarlate du bananier sauvage en fleur.
Les indigènes donnèrent des marques de confiance en venant à bord et en cédant leurs yams en échange d’autres objets.
Inflected forms:
Translations:
ghetto
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’italien ghetto. Le ghetto de Venise étant originellement le quartier assigné aux Juifs par le gouvernement vénitien, ce terme devint rapidement synonyme de « quartiers juifs ».
Senses:
gloss: Quartier juif.
pos: noun
examples: Josefov est le ghetto de Prague.
gloss: Quartier juif.
pos: noun
examples: Le ghetto de Varsovie.
gloss: Quartier dans lequel se trouve une forte concentration d’une minorité ethnique, culturelle, ou religieuse, par choix ou par contrainte, avec une connotation de difficulté et de ségrégation sociale, voire de réclusion, dans un environnement urbain généralement dégradé.
pos: noun
tags: broadly
examples: Au milieu de tout ce vacarme, dans cet affolement de cloches et de cervelles, une chose m’a frappé : c’est la tranquillité de la rue Lappe et des ruelles et passages qui rayonnent autour. Il y a là comme une espèce de ghetto auvergnat, où les enfants du Cantal trafiquent paisiblement sur leurs vieilles ferrailles, sans plus s’occuper de l’insurrection que si elle était à mille lieues.
L’existence de ces réseaux migratoires, des liens qui se maintiennent entre région d’origine et migrants a en fait de multiples conséquences, pas seulement économiques, mais aussi par exemple socioculturelles, que le regroupement en ghettos renforce.
Notre culture, nos us et coutumes, notre histoire, notre avenir incertain, nos combats de résistance (2% au milieu de la vastitude anglo-saxonne), c'est de la schnoutte! Ils n'aiment que la mosaïque de ghettos du centre-ville.
En amont, il nous faut savoir d’où vient ce choix odieux des gouvernements passés qui, au fil du temps, ont parqué les Québécois les plus fragiles dans des ghettos en béton.
gloss: État ou lieu d'isolement, de mise à l’écart, dont il est difficile de sortir.
pos: noun
tags: broadly
examples: Le réflexe jacobin, aggravé par le réflexe conservateur, condamnerait le français au ghetto, à un pittoresque archaïsant. Tout bouge, tout évolue. Le pédantisme, qui veut figer la langue, est la lettre morte d'une science vétilleuse.
Mais le travail de bureau est vite devenu un ghetto d'emploi féminin, comme celui des institutrices.
Inflected forms:
form: ghettos
pos: noun
tags: plural
form: ghetti
pos: noun
tags: singular
Derived terms: anti-ghetto
antighetto
ghettoblaster
ghettoïsation
ghettoïque
ghettotech
ghetto-tech
Synonyms: call
carrière
juiverie
Translations:
lang: Allemand
word: Getto
lang: Anglais
word: ghetto
lang: Chinois
word: 猶太區
roman: yóutàiqū
lang: Croate
word: geto
lang: Espagnol
word: judería
lang: Espéranto
word: geto
lang: Géorgien
word: გეტო
roman: geto
lang: Grec
word: γκέτο
roman: géto
lang: Hongrois
word: gettó
lang: Italien
word: ghetto
lang: Japonais
word: ゲットー
roman: getto
lang: Russe
word: гетто
roman: getto
lang: Suédois
word: getto
pool
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Anglicisme) De l'anglais pool (« jeu où le gagnant rafle la mise »), lui-même, du français poule (« mise engagée par chacun des joueurs au début d'une partie ») dont l’étymologie est incertaine.
Senses:
gloss: Ensemble de choses, d'êtres, de personnes, pouvant être considéré comme agissant de façon cohérente.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Au cours de cette longue période, les pools géniques de ces deux groupes auraient divergé.
Un pool d’actionnaires, d’investisseurs.
Le matin, séance photo dans son bureau, entouré de la garde des Sceaux et du ministre porte-parole : il s’agissait d’immortaliser, pour les télés et un pool de photographes, la signature des deux lois de moralisation de la vie publique.
gloss: Source ou ensemble de ressources du même type.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Un pool d'information.
gloss: Jeu de longue haleine consistant à deviner qui sera le gagnant d'une joute sportive, ou qui seront les équipes ou les joueurs qui se démarqueront sur une saison entière.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Les jeunes voulaient des conseils pour leur pool de hockey. D'une voix forte et perçante, il prêchait à qui voulait l'entendre que cette année était l'année des Hurricanes de la Caroline.
gloss: Jeu de longue haleine consistant à deviner ou prévoir qui sera le gagnant au final d'un affrontement, allant parfois même jusqu'au pointage des parties concernées.
pos: noun
tags: Anglicism
colloquial
examples: La première et la dernière fois que j’ai participé à un pool pour parier sur les résultats du collège électoral américain, c’était en 1984.
Inflected forms:
form: pools
pos: noun
tags: plural
Derived terms: pool génétique
Synonyms: consortium
tour de table
vivier
réservoir
panier
Translations:
lounge
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: Emprunt à l’anglais lounge.
Senses:
gloss: Style de musique minimaliste diffusée dans les bars d’ambiance, petits cabarets ou bar-salons.
pos: noun
tags: Anglicism
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: lounge music
lang: Italien
word: musica lounge
lang: Italien
word: lounge
pattern
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
programming
Etymology: De l’anglais pattern.
Senses:
gloss: Motif graphique reproductible.
pos: noun
gloss: Patron de conception.
pos: noun
tags: Anglicism
ellipsis
gloss: En regex, chaine de caractères contenant les expressions régulières.
pos: noun
gloss: Motif rythmique de base.
pos: noun
gloss: Suite logique, le plus souvent en parlant d’habitudes comportementales.
pos: noun
tags: Anglicism
gloss: Motif d’imprimé textile.
pos: noun
tags: Anglicism
gloss: Patron de conception d’un vêtement.
pos: noun
tags: Anglicism
dated
Inflected forms:
form: patterns
pos: noun
tags: plural
Derived terms: subpattern
Translations:
lang: Anglais
word: pattern
lang: Anglais
word: design pattern
lang: Espéranto
word: ŝablono
anecdote
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du grec ancien ἀνέκδοτος, anékdotos (« non publié, inédit ») et de ἀνέκδοτα, anékdota (« faits inédits »), titre d'un ouvrage de Procope consacré à Justinien et à Théodora, plein de détails sur les personnages de son époque. L’Encyclopédie crédite Antoine Varillas et ses Anecdotes de Florence, ou l'Histoire secrète de la maison de Médicis — (1685) pour la popularisation du mot en français, et, de là, dans les autres langues européennes.
Senses:
gloss: Particularité historique.
pos: noun
examples: Pour l’anecdote, la plus ancienne étymologie latine du mot, satura, signifiait « macédoine de légumes ». Sans aucun rapport avec la choucroute, mais avec la farce, le mot a ensuite désigné une danse parodique, une pièce dramatique, puis à l'époque classique un poème servant à dénoncer les travers de la société.
gloss: Récit d’un petit fait curieux.
pos: noun
examples: Elle sait beaucoup d’anecdotes sur les personnes de distinction qui habitent Paris. Et lorsqu’elle les conte, elle fait comme mon cuisinier Pampaloni quand il sert les œufs sur le plat : il ne les sale pas, mais il met la salière à côté. La langue de Mme Marmet est très douce. Le sel est à côté, dans ses yeux. C’est le plat de Pampaloni, my love : chacun le mange à son goût.
Il songe à tout, aux plus petites choses. Il crayonne de malicieux portraits, raconte avec enjouement des anecdotes spirituelles.
L'anecdote est flatteuse pour la gloire de Raschi. Il ne lui manque que d'être vraie.
Le samedi 16 juillet, Michel Le Goffic, archéologue, lui a fait découvrir, ainsi qu’à Léa De Oliveira Costa, étudiante en histoire, les mystères et anecdotes des lieux.
Le prince de C. dut raconter sur son prédécesseur quelques sympathiques anecdotes, trop familières toutefois pour avoir pris place dans le discours lu à l’église.
Quand ses potes et lui ne sont pas en train de fumer le shit volé à ses parents, ils parcourent le quartier à vélo en braillant des anecdotes hilarantes sur toutes les fois où ils se sont comportés comme des trous de balle de première catégorie de la terre.
Inflected forms:
form: anecdotes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: anecdotaire
anecdoter
anecdotier
anecdotique
anecdotiquement
anecdotisation
anecdotiser
anecdotisme
anecdotiste
désanecdotiser
pour l’anecdote
Synonyms: historiette
Translations:
lang: Allemand
word: Anekdote
lang: Anglais
word: anecdote
lang: Arabe
word: نَادِرَة (جمع نَوَادِر)
roman: nèdira
lang: Arabe
word: طُرْفَة (جمع طُرَف)
lang: Azéri
word: lətifə
lang: Bulgare
word: анекдот
roman: anekdot
lang: Catalan
word: anècdota
lang: Chinois
word: 軼事
roman: yìshì
lang: Croate
word: anegdota
lang: Espagnol
word: anécdota
lang: Espéranto
word: anekdoto
lang: Grec
word: ανέκδοτο
roman: anekdoto
lang: Grec ancien
word: ἀνέκδοτος
roman: anékdotos
lang: Ido
word: anekdoto
lang: Indonésien
word: anekdot
lang: Italien
word: aneddoto
lang: Occitan
word: anecdòta
lang: Portugais
word: anedota
lang: Russe
word: анекдот
roman: anekdot
lang: Same du Nord
word: fearrán
lang: Sicilien
word: anèddotu
lang: Suédois
word: anekdot
lang: Tchèque
word: anekdota
mood
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: De l'anglais mood.
Senses:
gloss: Humeur, état d'esprit.
pos: noun
tags: familiar
examples: Je sentais qu'elle était dans son mood où elle se trouvait drôle.
Et pour conclure dans le mood bien-être, trinquons avec un verre d’une de ces mixtures aromatiques et sophistiquées élaborées sans alcool par des bartenders créatifs, les mocktails.
Quant aux groupes WhatsApp de famille, « ils sont en mode silencieux et archivés. Je ne les ouvre que lorsque je suis dans un bon mood ».
gloss: Style, ambiance.
pos: noun
tags: familiar
examples: « Blue est un projet que je considère plus musical », observe le rappeur Mori$$ Regal. « Les beats sur 86 étaient plus lo-fi. On tombe plus dans le soul maintenant. Pas parce que c’était absolument ce qu’on voulait faire, mais parce que c’est arrivé comme ça. On utilise beaucoup de samples, et Yerly a samplé des trucs dans un autre mood cette fois. … Sur 86, on n’avait pas de direction : Yerly m’a envoyé huit beats, j’ai fait six chansons et on est partis avec ça. Là, on s’est mis dans un mood et on l’a gardé tout au long du projet, ce qui en fait quelque chose de plus cohérent.»
La musique, capitale dans le film, est commentée par Jean-Marc Vallée : « L'idée était de créer un mood, une émotion qui rejoindrait tout le monde. La musique est ce qu'il y a de plus rassembleur. »
Inflected forms:
Derived terms: moodesque
Synonyms: humeur
Translations:
smog
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Emprunt de l’anglais smog,composé de smoke (« fumée ») et de fog (« brouillard »).
Senses:
gloss: Brume bleutée à roussâtre provenant d’un mélange de polluants atmosphériques qui limite la visibilité dans l’atmosphère.
pos: noun
examples: Michel accéléra pour échapper à la meute, ce qui déclara dans un cumulo-stratus immaculé une toux généralisée et la mise à pied d’une centaine de coursiers égarés dans le smog.
On sait déjà que la Coupe du monde 2022 ne sera pas celle de l’écologie. Le smog de Doha et les gros pick-up américains qui occupent les larges routes locales ne sont pas là pour le démentir
Par beau temps, il paraît qu’on aperçoit la cordillère des Andes, mais en ce lendemain d’orage, on ne distingue guère qu’une mégalopole recouverte d’un smog à couper au couteau.
Inflected forms:
form: smogs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: fumard
brumée
brouillard enfumé
brouillard de pollution
brouillard de fumée
brouillard pollué
Translations:
lang: Allemand
word: Smog
lang: Anglais
word: smog
lang: Suédois
word: smog
final
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: philosophy
Etymology: Du latin finalis.
Senses:
gloss: Qui finit, qui termine.
pos: adj
examples: Compte final.
Quittance finale.
La lettre finale, la syllabe finale d’un mot.
La note finale d’un air
En fin finale : enfin, finalement.
En fin finale, il se préparerait des événements graves à l’étranger.
Mourir dans l’impénitence finale, persévérer jusqu’à la fin dans une opinion, dans un parti, malgré les avis, les circonstances.
gloss: Qui dure jusqu’à la fin.
pos: adj
examples: Impénitence finale.
Persévérance finale.
gloss: Qu’on se propose pour but.
pos: adj
examples: La cause finale, la fin, le but pour lequel certains supposent qu’une chose a été faite, créée.
La doctrine des causes finales. — Rechercher les causes finales.
La gloire de Dieu doit être la cause finale de toutes nos actions.
gloss: Dernière partie d’une œuvre vocale, instrumentale ou orchestrale.
pos: noun
examples: Regardez le final du concert d’Indochine au Stade de France.
Inflected forms:
form: finals
pos: adj
tags: plural
masculine
form: finaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: finale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: finales
pos: adj
tags: plural
feminine
form: finale
pos: noun
Derived terms: au final
bouquet final
carré final
classe finale
client final
décompte final
énergie finale
finale
finalement
finaliser
hôte final
méthode finale
phase finale
point final
poule finale
projet de décompte final
récursion finale
sigma final
solution finale
subordonnée finale
sprint final
subfinal
touche finale
tour final
tournant final
tournoi final
traitement final
twist final
unité de fabrication finale
unité finale
utilisateur final
utilisatrice finale
valeur finale
virgule finale
Antonyms: initial
Translations:
lang: Allemand
word: abschließend
lang: Anglais
word: final
lang: Arabe
word: نهائي
lang: Catalan
word: final
lang: Espagnol
word: final
lang: Espéranto
word: fina
lang: Finnois
word: lopullinen
lang: Grec
word: ακροτελεύτιος
roman: akrotelevtios
lang: Grec
word: τελικός
roman: telikos
lang: Grec
word: τελειωτικός
roman: teleotikos
lang: Ido
word: fina
lang: Italien
word: ultimo
lang: Japonais
word: 最終
roman: saishū
lang: Kotava
word: areldaf
lang: Occitan
word: final
lang: Persan
word: نهایی
lang: Persan
word: نهائی
lang: Persan
word: فینال
lang: Persan
word: غائی
lang: Polonais
word: finalny
lang: Polonais
word: końcowy
lang: Portugais
word: final
lang: Roumain
word: final
lang: Russe
word: конечный
roman: konečnyj
lang: Russe
word: финальный
roman: finalʹnyj
lang: Russe
word: заключительный
roman: zaklûčitelʹnyj
lang: Same du Nord
word: loahpalaš
lang: Shingazidja
word: -a mwiso
lang: Solrésol
word: fad'osi
lang: Tchèque
word: konečný
lang: Turc
word: final
lang: Turc
word: son
lang: Ukrainien
word: остаточний
roman: ostatočnyï
lang: Anglais
word: final
lang: Anglais
word: final
lang: Catalan
word: fi
lang: Catalan
word: final
lang: Portugais
word: final
exactitude
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De exact, avec le suffixe -itude.
Senses:
gloss: Qualité de celui qui est exact.
pos: noun
examples: La collection des vice-présidents des États-Unis, qu’il avait décrite avec tant d’exactitude, formait une image persistante.
Mais, à part une série d’ouvrages géographiques, historiques, ethnographiques, parmi lesquels il y a des œuvres magistrales, et quelques bijoux littéraires sans prétention à l’exactitude scientifique, beaucoup de ces livres révèlent une connaissance insuffisante du sujet et n’ont souvent servi qu’à propager une foule de notions erronées […].
gloss: Qualité de ce qui est conforme ; conformité.
pos: noun
examples: L’industrie moderne est caractérisée par un souci toujours plus grand de l’exactitude ; au fur et à mesure que l’outillage devient plus scientifique, on exige que le produit présente moins de défauts cachés et que sa qualité réponde ainsi parfaitement, durant l'usage, aux apparences.
gloss: Caractère de ce qui est exact.
pos: noun
examples: Parce que l’astronomie parvenait à calculer les tables de la lune, on a cru que le but de toute science était de prévoir avec exactitude l’avenir; […].
L’exactitude d’une mesure, d’un calcul, d’une horloge, d’une balance. — L’exactitude de l’esprit, des définitions.
Il faut avoir de l’exactitude dans les affaires.
Inflected forms:
form: exactitudes
pos: noun
tags: plural
Antonyms: inexactitude
Translations:
lang: Anglais
word: exactitude
lang: Basque
word: zehaztasun
lang: Espéranto
word: akureco
lang: Grec
word: ακρίβεια
roman: akrívia
lang: Ido
word: exakteso
lang: Italien
word: esattezza
lang: Japonais
word: 正確性
roman: seikakusei
lang: Occitan
word: exactitud
lang: Roumain
word: exactitate
lang: Roumain
word: exactitudine
lang: Same du Nord
word: dárkivuohta
lang: Suédois
word: noggrannhet
lang: Suédois
word: punktlighet
lang: Allemand
word: Genauigkeit
lang: Anglais
word: accuracy
lang: Kotava
word: tageltuca
lang: Russe
word: точность
roman: točnosť
lang: Same du Nord
word: dárkivuohta
lang: Shingazidja
word: uhakikifu
lang: Solrésol
word: s'irefa
same
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: Voir sami.
Senses:
gloss: Langue finno-ougrienne parlée en Laponie. Code ISO 639-2 : smi, code général à tous les dialectes sames.
pos: noun
gloss: Relatif à un certain peuple lapon habitant au nord de la Scandinavie.
pos: adj
examples: On y retrouve les inspecteurs… de la police des rennes, une unité chargée de régler les contentieux et autres tensions entre éleveurs de rennes sames.
Inflected forms:
form: sâme
pos: noun
form: sames
pos: adj
tags: plural
Derived terms: same d’Inari
same du Nord
same skolt
Synonyms: sami
lapon
Translations:
lang: Finnois
word: saame
lang: Italien
word: sami
lang: Kotava
word: Laptiava
lang: Same du Nord
word: sámegiella
hippo
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope de hippopotame, lui-même issu du grec ancien ἱπποπόταμος, hippopótamos, dont hippo- est issu de ἵππος, híppos (« cheval »).
Senses:
gloss: Ellipse d'hippopotame.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: « Mon père… planteur dans un endroit où il y avait des hippopotames, de grands singes et des canards sauvages. Il passait son temps à regarder les hippos, à s’amuser avec les singes, à tirer les canards. »
Le zoo de Vincennes, en pleine réfection, a déjà transféré au zoo d’Alger tout un cheptel d’animaux, dont des babouins, antilopes, coatis. Reste à savoir si l’hippo pourra reconnaître ses voisins....
Inflected forms:
form: hippos
pos: noun
tags: plural
Translations:
doe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Langue parlée dans la région de Pwani, dans le district de Bagamoyo en Tanzanie.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
buck
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais buck.
Senses:
gloss: Mâle de certains animaux, généralement des ruminants, spécialement utilisé pour les orignaux.
pos: noun
tags: familiar
examples: En réfléchissant bien à ce type de scénario, on peut comprendre que certains bucks demeurent suspicieux sur l’origine douteuse d’un call provenant d’une femelle apparemment en rut, mais bizarrement stationnaire , invisible et à six mètres du sol.
Inflected forms:
form: bucks
pos: noun
tags: plural
Translations: