terrier
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: history
Etymology: Dérivé de terre, avec le suffixe -ier et/ou du latin terrarius (« de terre, de pleine terre »). (1354) chien terrier. (Colline) Du latin terrarium (« levée de terre »).
Senses:
gloss: Qualifiait le registre foncier, contenant le dénombrement, les déclarations des particuliers qui relevaient d’une seigneurie, et le détail des droits, cens et rentes qui y étaient dus.
pos: adj
examples: Le papier terrier de telle baronnie.
gloss: Qui possède des terres, terrien.
pos: adj
examples: Les propriétaires terriers ont été longtemps à se faire à l'idée que si la Bourse a ses inconvénients, elle a aussi de grands avantages.
gloss: Trou qu’un animal creuse dans le sol pour s’abriter.
pos: noun
examples: Méprisant le débarcadère cimenté, incongru dans ce désert, Monique s’en alla accoster dans une anse ombreuse, fief d’innombrables zagayas, qui tombèrent en arrêt, agitèrent leurs gros yeux noirs au-dessus de leurs corps translucides, puis s’élancèrent chacun vers son terrier.
Le départ précoce des hirondelles et le rencognement des petits animaux en leurs terriers annonçaient un hiver rude.
Je suis une proie avec stratégie défensive. Il faut bien. N’importe quel lapin trouve un terrier à un moment pour se cacher. Mon terrier à moi, j’essaye, c’est l’enclave d’écriture, j’essaye. Ça attise aussi, c’est pervers.
Le porc-épic creuse de préférence son terrier dans les parois abruptes et boisées des vallées solitaires.
gloss: Refuge, repaire.
pos: noun
tags: hyperbole
examples: — Il habitait un terrier dans les bois communaux de La Motte, commune de La Hardoye, jouait de la flûte et sonnait du cor. On disait aussi qu'au Fabbat il dirigeait l’orchestre infernal.
gloss: Propriétaire terrien.
pos: noun
examples: Par la nature de leurs richesses : ces bourgeois fortunés sont des « terriers » comme on dit à Lyon ; ils ont investi une grande part de leur avoir dans des fonds.
Le dimanche 17 décembre 1595, l’assemblée des terriers et des maîtres des métiers, désignés le 14 décembre, est admonestée par le procureur de la ville pour qu’elle choisisse des personnes idoines ; les deux terriers, Jacquet et Vize, proposant alors au vote Charrier et de pures pour être élus troisième et quatrième échevin.
gloss: Papier terrier.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Le vassal est tenu de communiquer à son seigneur choisissant le relief, ses papiers de recette et terriers, et en bailler copie aux dépens du seigneur.
On aurait une idée plus juste de l’activité déployée par les prêtres notaires en faisant le recensement systématique des centaines de terriers conservés dans la région, tant à Lyon qu’à Saint-Étienne.
Inflected forms:
form: terriers
pos: adj
tags: plural
masculine
form: terrière
pos: adj
tags: singular
feminine
form: terrières
pos: adj
tags: plural
feminine
form: terriers
pos: noun
tags: plural
Derived terms: papier terrier
chevêche des terriers
chouette des terriers
exploser le terrier
pré-terrier
Synonyms: tanière
Translations:
lang: Anglais
word: burrow
lang: Arabe
word: جحر
lang: Arabe
word: جُحْر (1)
lang: Arabe
word: وِجَار (1)
lang: Breton
word: douarenn
lang: Catalan
word: cau
lang: Corse
word: bucheru
lang: Corse
word: tana
lang: Croate
word: zaklon
roman: (1)(2)
lang: Croate
word: uzvišica
roman: (3)
lang: Danois
word: grav
lang: Espagnol
word: madriguera
lang: Espéranto
word: bestotruo
lang: Espéranto
word: ternesto
lang: Finnois
word: luola
lang: Grec
word: φωλιά
roman: foliá
lang: Grec ancien
word: φωλεός
roman: phôléos
lang: Italien
word: tana
lang: Néerlandais
word: hol
lang: Nivkh
word: к’уты
lang: Norvégien (bokmål)
word: hule
lang: Occitan
word: traucariá
lang: Occitan
word: tana
lang: Polonais
word: nora
lang: Portugais
word: toca
lang: Roumain
word: vizuină
lang: Russe
word: логово
roman: logovo
lang: Russe
word: логовище
roman: logovišče
lang: Same du Nord
word: biedju
lang: Vieux slave
word: ıaзва
lang: Suédois
word: lya
lang: Suédois
word: håla
lang: Tchèque
word: pelech
lang: Tchèque
word: nora