yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
déprendre
Part of speech: verb
Morphology: compound
Etymology: Composé de dé- et prendre.
Senses:
gloss: Se détacher ; se séparer.
pos: verb
examples: Mais quand j’ai vu s’achever silencieusement notre lugubre promenade à Orcher et surtout quand nos mains se sont déprises l’une de l’autre et sont retombées sans espoir, j’ai cru que mon cœur défaillait de détresse et de peine.
Près de rentrer, nous nous déprîmes. Depuis lors, plus ne nous prîmes.
L’auteur, ses interprètes, et les quelques amis qu’ils possèdent dans la foule des amateurs de danse semblent avoir du mal à se déprendre les uns des autres.
gloss: Se dégager de quelqu’un, de quelque chose.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Il est tellement attaché à cette personne, qu’il ne saurait s’en déprendre.
[…] à cette heure Brigitte se sentait emportée dans un océan de musique et de silence dont jamais plus elle ne se déprendrait.
Il me dit que mourir lui serait égal, que si des “gangsters” pénétraient chez lui et le tuaient, ils tueraient un indifférent, dépris de tout, d’absolument tout.
Elle n’arrive pas, depuis qu’ils sont partis de la région parisienne sous une pluie battante, à se déprendre de sa douleur conjugale, boule d’impuissance, de ressentiment et de délaissement.
On peut donc absoudre globalement les hussards noirs d’une entreprise concertée de déracinement. Ils savaient bien que l’enfant n’apprend qu’en se déprenant, mais n’avaient pas la folie de croire qu’il peut apprendre dans une indifférence superbe à ses attaches et ses intérêts propres.
Il m’a fallu des années pour me déprendre des stéréotypes, me faire au concret et à la complexité du monde.
Dans un lit, le corps s’oublie, s’efface, s’engloutit. Dans le fauteuil, c’est bien plus ambigu : on veut tout relâcher sans se déprendre. On ne s’abolit pas.
Inflected forms:
form: se déprendre
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: dépris
Translations:
dérangement
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mathematics
Etymology: → voir déranger et -ment
Senses:
gloss: Action de déranger ou état de ce qui est dérangé.
pos: noun
examples: Il était à craindre que l’appareil n’éprouvât certains dérangements, que la sensibilité du galvanomètre ne subît des variations, que la température ne modifiât un peu l’état de l’électro-aimant.
Du point de vue pénal, les « incivilités infractionnelles » sont beaucoup moins graves que les crimes, mais le dérangement qu'elles provoquent peut être infiniment plus grand.
De mon côté, avant de franchir la porte, je m’excusai du dérangement, et au moment où je prononçais ces mots banals, je compris que c’était à cela, maintenant, qu’allait se résumer ma vie : m’excuser du dérangement.
Causer du dérangement dans un auditoire, en cherchant à se placer.
Reconnaître la cause du dérangement d’une machine.
— Je ne voudrais pas vous causer le moindre dérangement.
gloss: Diarrhée.
pos: noun
tags: dated
familiar
figuratively
examples: La consommation de fruit, l’été, cause du dérangement.
gloss: Troubles mentaux.
pos: noun
tags: familiar
figuratively
examples: Dérangement d’esprit.
gloss: Action de se déranger, de se déplacer.
pos: noun
tags: familiar
examples: […] ils ne pouvaient avoir une valeur suffisante pour justifier le dérangement, surtout quand on en a été réduit à vivre avec un mistouflard, un gagne-petit, comme le frangin.
gloss: Permutation sans point fixe.
pos: noun
examples: Un équivalent du nombre de dérangements d'un ensemble à n éléments est n!/e.
Inflected forms:
form: dérangements
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: disturbance
lang: Anglais
word: inconvenience
lang: Anglais
word: disruption
lang: Finnois
word: häiriö
lang: Kotava
word: funera
lang: Kotava
word: mazukera
lang: Kotava
word: sonura
lang: Occitan
word: desrengament
lang: Occitan
word: destorbe
lang: Same du Nord
word: hehttehus
lang: Solrésol
word: d'oresoldo
lang: Anglais
word: trouble
lang: Anglais
word: derangement
lang: Coréen
word: 불편
roman: bulpyeon
lang: Indonésien
word: gangguan
lang: Indonésien
word: godaan
lang: Indonésien
word: kerepotan
lang: Néerlandais
word: storing
déplacement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: nautical
Etymology: Dérivé de déplacer, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de déplacer ou de se déplacer.
pos: noun
examples: Bien protégé derrière le pare-brise, le déplacement d’air provoqué par la rotation de l’hélice m’effleurait à peine les joues.
La question du déplacement des pôles n’a pas encore rallié, non plus, tous les suffrages, j’y ferai simplement allusion.
Le déplacement des poches à fonte entre les divers postes de travail situés à des niveaux différents et les mouvements de versage sont effectués par un pont roulant.
Des rongeurs comme certains Rattus ont su profiter de toutes les possibilités de déplacement que l'homme leur a offertes, d'où la propagation de nombre d'épidémies […].
gloss: Changement de résidence ou d’affectation d’un fonctionnaire.
pos: noun
tags: especially
gloss: Le poids du volume d’eau déplacé par un navire.
pos: noun
tags: broadly
gloss: Les voyages.
pos: noun
tags: figuratively
plural
examples: La plupart des Parisiens rencontrés au fil des archives criminelles se déplacent en effet à pied, et crotter ses vêtements n'est pas le pire qui puisse arriver au piéton lors de ses déplacements.
Inflected forms:
form: déplacements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: ADD
déplacement chimique
déplacement qu-
déplacements par atome
ne pas valoir le déplacement
nombre de DPA
Translations:
lang: Allemand
word: Umstellung
lang: Allemand
word: Verschiebung
lang: Allemand
word: Bewegung
lang: Anglais
word: displacement
lang: Catalan
word: desplaçament
lang: Chinois
word: 移动
lang: Croate
word: kretanje
lang: Croate
word: pomicanje
lang: Espagnol
word: movimiento
lang: Finnois
word: liikutus
lang: Finnois
word: muutto
lang: Italien
word: movimento
lang: Italien
word: spostamento
lang: Italien
word: trasferta
lang: Néerlandais
word: verplaatsing
lang: Normand
word: viage
lang: Portugais
word: movimento
lang: Same du Nord
word: sirdin
lang: Same du Nord
word: johtin
lang: Same du Nord
word: sirdáseapmi
lang: Allemand
word: Versetzung
lang: Anglais
word: transfer
lang: Catalan
word: trasllat
lang: Chinois
word: 调职
lang: Croate
word: premještanje
lang: Italien
word: trasferimento
lang: Néerlandais
word: mutatie
lang: Allemand
word: Wasserverdrängung
lang: Anglais
word: displacement
lang: Catalan
word: desplaçament
lang: Chinois
word: 排水量
lang: Espéranto
word: akvodismeto
lang: Italien
word: dislocamento
lang: Néerlandais
word: waterverplaatsing
lang: Allemand
word: Reise
lang: Allemand
word: Fahrt
lang: Anglais
word: trip
lang: Catalan
word: desplaçaments
lang: Croate
word: putovanje
lang: Chinois
word: 出差
lang: Chinois
word: 位移
lang: Chinois
word: 移位
lang: Inuktitut
word: ᓄᒃᑎᖅᑕᐅᓂᖅ
roman: nuktiqtauniq
déposant
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: law
Senses:
gloss: Celui qui fait une déposition en justice.
pos: noun
gloss: Celui qui fait un dépôt à la caisse d’épargne ou dans un établissement de banque.
pos: noun
examples: Les petits déposants prenaient peur et retiraient leurs dépôts. Une immense thésaurisation d'or commençait dans tout le pays.
gloss: Celui qui est partie prenante dans un contrat de dépôt confiant une chose dans les mains d’un dépositaire.
pos: noun
Inflected forms:
form: déposants
pos: noun
tags: plural
form: déposante
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: deponent
lang: Néerlandais
word: aangever
lang: Anglais
word: depositor
lang: Indonésien
word: penabung
lang: Indonésien
word: penyimpan
lang: Allemand
word: Hinterleger
lang: Allemand
word: Deponent
lang: Anglais
word: depositor
lang: Espagnol
word: depositante
lang: Italien
word: depositante
lang: Néerlandais
word: bewaargever
déprimant
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de déprimer, avec le suffixe -ant.
Senses:
gloss: Qui déprime. — Note d’usage : Il se dit surtout figurément, au sens physique.
pos: adj
examples: Un vague et déprimant malaise planait.
Facile à dire, utopies nouvelles, surtout à l’heure où les sapins de Noël décatis s’empilent sur les trottoirs ou s’amoncellent dans des cimetières dédiés près des squares – vision ô combien déprimante.
gloss: Médicament déprimant.
pos: noun
examples: Dans ce cas, le catholicisme jouerait tout à la fois le rôle d’un révulsif et d’un déprimant.
Inflected forms:
form: déprimants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: déprimante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: déprimantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: déprimants
pos: noun
tags: plural
Derived terms: ultra-déprimant
ultradéprimant
Translations:
lang: Anglais
word: depressing
lang: Espagnol
word: deprimente
lang: Italien
word: deprimente
lang: Occitan
word: depriment
lang: Turc
word: üzücü
dépose
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Action d’enlever ce qui était posé.
pos: noun
examples: Les travaux neufs de pose et de dépose des conduites seront également payés au mètre courant suivant les divers prix du bordereau et sans qu’il puisse être compté sous aucun prétexte d’autre plus-value que celles qui sont prévues audit bordereau.
Ce fut une question pratique qui entraîna sa dépose: son plomb fatiguait outre mesure la charpente.
La dépose d’un tapis, d’un rideau, d’un store.
gloss: Fait de déposer.
pos: noun
examples: C'est un mode de dépose des élèves qui correspond à une attente de la part de certaines familles, affirme le directeur de l’établissement, Yann Denimal.
Inflected forms:
form: déposes
pos: noun
tags: plural
Translations:
dérapage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de déraper, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de déraper ; résultat de cette action.
pos: noun
examples: Le profil du fossé facilite la sortie de ces véhicules en tout point de la route et diminue les risques d’accidents à la suite d’un dérapage ou d’une embardée.
gloss: Changement inattendu ; quelque chose d’imprévu, d’inhabituel.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Mais le dérapage de l’Europe ne provient pas d'une dynamique propre à l’État, machine désincarnée. Les États ne deviennent fous que parce que les hommes qui les constitueent, les dominent ou les construisent sont largement psychotiques.
[…] il était très facile, même en France au milieu des années 70, de trouver des chercheurs mettant la communauté scientifique en garde contre la démonisation de cette discipline, démonisation déjà considérée comme un dérapage (Dorozynski ; Renaud).
Et lorsqu’il n’y a plus de repères, que le sentiment d’injustice domine, toutes sortes de dérapages peuvent se produire.
Une nouvelle trajectoire budgétaire « crédible » doit être présentée en septembre à la Commission européenne, qui a ouvert une procédure de déficit excessif visant la France, l’entêtement des gouvernements macronistes à ne pas augmenter les impôts ayant conduit à un dérapage des finances publiques.
Les erreurs de prévision de Bercy, le violent dérapage du déficit public en 2023 et 2024, l’inexorable hausse de l’endettement trimestre après trimestre, l’attente angoissée du verdict des agences de notation, les messages à répétition de François Bayrou, tout cela a hissé la dette parmi les principales préoccupations des Français, selon les enquêtes d’opinion.
gloss: Inflexion indésirée et/ou incontrôlée mais pouvant être habituelle.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Auditionnée ce jeudi 20 février par la commission des finances, qui enquête sur le dérapage du déficit public, Elisabeth Borne a jugé nécessaire de "fiabiliser les évaluations de recettes" faites par Bercy, appelant à fluidifier les remontées d'informations.
Inflected forms:
form: dérapages
pos: noun
tags: plural
Synonyms: dérape
dérapement
Translations:
lang: Allemand
word: Entgleisung
lang: Anglais
word: skid
lang: Breton
word: rikladur
lang: Croate
word: klizenje sa zanošenjem
lang: Italien
word: slittamento
lang: Néerlandais
word: slippartij
lang: Néerlandais
word: uitglijder
lang: Néerlandais
word: ontsporing
lang: Norvégien (bokmål)
word: utglidning
lang: Croate
word: ispadanje
lang: Italien
word: deriva
lang: Italien
word: scivolone
lang: Norvégien (bokmål)
word: utglidning
déplaisant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir déplaire
Senses:
gloss: Qui déplaît ou qui est de nature à déplaire.
pos: adj
examples: "Le ministre veut clore la déplaisante affaire dite du Pipigate". (Journal)
Les œuvres de l’urban fantasy se caractérisent moins par une attention aux aspects déplaisants ou désagréables de la vie urbaine qu’aux aspects immoraux de la vie contemporaine, dans le prolongement des récits du roman noir mettant en scène les personnages du vice.
Enfin, existe-t-il chose plus déplaisante qu’une maison de plaisir ?
Inflected forms:
form: déplaisants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: déplaisante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: déplaisantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: unangenehm
lang: Allemand
word: verdrießlich
lang: Allemand
word: unerfreulich
lang: Anglais
word: unpleasant
lang: Anglais
word: disagreeable
lang: Anglais
word: nasty
lang: Breton
word: dihetus
lang: Breton
word: displijus
lang: Breton
word: divourrus
lang: Croate
word: neugodan
lang: Italien
word: spiacevole
lang: Kotava
word: volpuvesaf
lang: Latin
word: inamoenus
lang: Occitan
word: desplasent
lang: Occitan
word: malcorós
lang: Occitan
word: de fat
lang: Occitan
word: de grèu
lang: Polonais
word: niemiły
lang: Same du Nord
word: unohas
lang: Solrésol
word: ref'ami
lang: Suédois
word: obehaglig
dépositaire
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du bas latin depositarius.
Senses:
gloss: Personne ou institution à qui on confie un dépôt.
pos: noun
examples: Auguste est mon plus fidèle compagnon, mon confident, le dépositaire de tous mes secrets, petits et grands.
Bernard n'eut pas besoin de se recueillir pour retrouver gravées dans sa mémoire les instructions dont il était dépositaire. Il les récita d'une haleine, sans en omettre un seul mot, tandis que Guilleragues en écrivait les parties essentielles sous sa dictée, en une forme abrégée et indéchiffrable.
La présente convention entre en vigueur le 1er janvier 2011 pour les parties contractantes qui, à cette date, ont déposé leur instrument d'acceptation auprès du dépositaire, pour autant qu'au moins deux parties contractantes aient déposé leur instrument d'acceptation auprès du dépositaire pour le 31 décembre 2010.
gloss: Garant de quelque chose.
pos: noun
tags: broadly
examples: Les dépositaires de l’autorité.
Être le dépositaire des secrets de quelqu’un.
La troisième classe de prêtres était les ovates ou eubages, fidèles dépositaires des rites sacrés et des cérémonies religieuses ; cette dernière classe exerçait aussi l'art divinatoire, et remplissait ainsi le même office que les augures et les aruspices de Rome.
La vieille Kharu était dépositaire de cette ancienne sapience et, maintenant, elle initiait la jeune Naoka.
Inflected forms:
form: dépositaires
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: dépositairesse
Antonyms: déposant
Translations:
lang: Allemand
word: Verwahrer
lang: Allemand
word: Verwahrerin
lang: Allemand
word: Depositar
lang: Allemand
word: Depositarin
lang: Anglais
word: depositary
lang: Catalan
word: dipositari
lang: Espagnol
word: depositario
lang: Espagnol
word: depositaria
lang: Italien
word: depositario
lang: Italien
word: depositaria
lang: Kotava
word: odiambik
lang: Néerlandais
word: drager
lang: Néerlandais
word: bezitter
lang: Russe
word: депозитарий
roman: depozitariï
lang: Solrésol
word: remidomi
lang: Solrésol
word: r'emidomi
déposition
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: chemistry
politics
religion
Etymology: Du latin depositio.
Senses:
gloss: Destitution, privation de certaines dignités, de certaines fonctions.
pos: noun
examples: La déposition du sultan. - La déposition de cet empereur fut suivie de guerres.
gloss: Ce dont un témoin dépose, ce qu’il affirme par-devant le juge qui l’entend.
pos: noun
examples: Il avait pris la déposition sur le bureau et la fixait attentivement, bien que ses yeux passassent au travers des lettres, cherchant dans un lointain vague la solution à ses tracas.
Contrairement à des accusations plus ou moins calomniatrices, leurs dépositions au cours du procès doivent être comprises comme des déclarations minimales et non comme des exagérations ; […].
gloss: Dépôt d'un texte, d'une motion, d'une proposition, etc., pour alimenter un débat.
pos: noun
tags: analogy
neologism
examples: En effet, au cours de la période de 15 jours entre la déposition de la motion et son examen au sein d’une plénière, Elyès Fakhfakh pourrait remettre la démission de son gouvernement au chef de l’État […].
5G à Bruxelles: un large débat parlementaire avant la déposition des textes en 2021.
Samedi 24 octobre, le Conseil national du Parti socialiste se réunissait, initialement pour ouvrir la période de Congrès, avec la déposition des textes d’orientation et la clôture du dépôt des contributions thématiques.
gloss: Transition de phase, changement d’état, lorsqu’un gaz ou une vapeur se condense en solide.
pos: noun
tags: physical
gloss: Phénomène conduisant à la formation d’un dépôt, à partir de particules en suspension dans un fluide.
pos: noun
gloss: Descente du corps du Christ de la croix où il a été crucifié.
pos: noun
Inflected forms:
form: dépositions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: déposition sous vide
déposition en phase vapeur
déposition chimique en phase vapeur
déposition physique en phase vapeur
Synonyms: condensation solide
désublimation
sublimation inverse
sublimation régressive
Antonyms: sublimation
Translations:
lang: Anglais
word: deposition
lang: Espéranto
word: eksigo
lang: Grec ancien
word: ἀποχειροτονία
roman: apokheirotonía
lang: Indonésien
word: pemakzulan
lang: Italien
word: deposizione
lang: Portugais
word: deposição
lang: Anglais
word: deposition
lang: Danois
word: vidneudsagn
lang: Espéranto
word: depozicio
lang: Portugais
word: depoimento
lang: Allemand
word: Einreichung
lang: Allemand
word: Deposition
lang: Allemand
word: Desublimation
lang: Allemand
word: Resublimation
lang: Anglais
word: deposition
lang: Anglais
word: deposition
déplaisir
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: psychology
Etymology: Dérivé de plaisir, avec le préfixe dé-.
Senses:
gloss: Sentiment pénible que cause quelqu’un ou quelque chose.
pos: noun
examples: Si je pensais que le souverain bien fût la joie, je ne douterais point qu'on ne dût tâcher de se rendre joyeux, à quelque prix que ce pût être, et j'approuverais la brutalité de ceux qui noient leurs déplaisirs dans le vin, ou les étourdissent avec du pétun.
Don Louis -- Je ne me souviens plus déjà de tous les déplaisirs que vous m'avez donnés, et tout est effacé par les paroles que vous venez de me faire entendre.
Son déplaisir se manifestait par des phrases entrecoupées, en partie murmurées entre ses dents, en partie adressées aux domestiques qui se tenaient autour de lui, ….
Montès prit la bête farouche par la queue, et lui fit faire trois ou quatre tours de valse à son grand déplaisir et aux applaudissements frénétiques du peuple entier, ce qui donna le temps de relever le picador.
Comme le temps passait, je l’aperçus assise, les yeux vagues, triste comme elle savait l’être au moindre déplaisir.
Des politiciens floridiens ont aussi exprimé leur déplaisir de voir l'État devenir une destination touristique antivirale.
Inflected forms:
form: déplaisirs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: déplaisance
Translations:
lang: Anglais
word: displeasure
lang: Breton
word: displijadur
lang: Croate
word: nezadovoljstvo
lang: Kotava
word: volpuve
lang: Néerlandais
word: onbehagen
lang: Néerlandais
word: ongemak
lang: Néerlandais
word: ontstemming
lang: Polonais
word: nieprzyjemność
lang: Polonais
word: przykrość
lang: Solrésol
word: l'asimi
lang: Suédois
word: obehag
lang: Suédois
word: missnöje
lang: Suédois
word: förtret
derechef
Part of speech: adv
Morphology: compound
Etymology: Mot composé de l’agglutination de la locution « de rechef » (« à nouveau, en partant du début »), du latin caput (« chef »), utilisé dans le sens « bout », « extrémité », et non pas dans le sens « tête, partie du corps », ni comme « chef, dirigeant », avec la particule re- et la préposition de.
Senses:
gloss: Une seconde fois, de nouveau ; employé de façon emphatique, pour insister.
pos: adv
tags: dated
literary
examples: Cléante : Au contraire, j’y suis porté plus que jamais. Harpagon : Quoi ? pendard, derechef ? ; […].
Écoute ces bruits horribles, car le tumulte de l’assaut, et celui de la défense retentissait derechef dans tout le château ; ces cris de guerre annoncent la chute de ta maison ; […].
[…], Victor embrassa derechef la comtesse, et s'élança hors du logis.
Parmi les philosophes, les uns sont satisfaits, les autres non. Épicure n’était pas comblé, Spinoza n’était pas comblé, Rousseau n’était pas facile à satisfaire. Mais Leibniz jugeait que le monde allait assez bien. M. Brunschvicg n’est pas mécontent non plus. Derechef, c’est que les philosophes ont pour envers des hommes : les uns possèdent donc des motifs de sentir que le monde est confortable, les autres n’arrivent point à s’y accoutumer.
L'apparition s'était évanouie derechef et William Day eut beau guetter son retour pendant plus d'un quart d'heure, il ne la vit pas réapparaître : le « White-Wall » se contenta de luire plus que jamais à la clarté argentée de la pleine lune.
Nous le rabrouâmes derechef, mais notre contre-attaque fut vaine. L'individu revint à la charge, pour la troisième fois.
gloss: Immédiatement.
pos: adv
Inflected forms:
Synonyms: de nouveau
là
maintenant
tout de suite
Translations:
lang: Allemand
word: nochmals
lang: Allemand
word: erneut
lang: Anglais
word: once more
lang: Arabe
word: رَاجِعَةً
roman: râji3@ã
lang: Breton
word: adarre
lang: Breton
word: arre
lang: Chinois
word: 再次
lang: Croate
word: ponovno
lang: Croate
word: ponovno
lang: Espagnol
word: de nuevo
lang: Italien
word: di nuovo
lang: Italien
word: ancora
lang: Néerlandais
word: opnieuw
lang: Néerlandais
word: nogmaals
lang: Polonais
word: jeszcze raz
lang: Polonais
word: ponownie
lang: Sicilien
word: diricappu
lang: Allemand
word: sofort
lang: Croate
word: smjesta
lang: Polonais
word: natychmiast
dépossession
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: psychology
Etymology: Dérivé de déposséder, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de déposséder ou état d’une personne dépossédée.
pos: noun
examples: Nos institutions favorisent la dépossession de la souveraineté populaire. En concentrant l’essentiel du pouvoir entre les mains du président de la République, la Cinquième République a anémié toute capacité d’intervention concrète des citoyens […].
Nos données numériques, le pétrole du XXIᵉ siècle, sont également sujettes à des mécanismes d’appropriation commerciales qui excluent les communautés concernées de leur usage et de leur mise à profit. Ces mécanismes de dépossession contribuent à l’épuisement de richesses environnementales et sociales et à des utilisations qui vont à l’encontre de l’intérêt collectif.
gloss: Aliénation face à un individu, un groupe ou une société.
pos: noun
examples: Ma position sur le terrain et ce qu’elle impliquait : la dépossession et la perte de maîtrise de soi, l’acceptation du désir inconnu de l’autre, la reconnaissance d’une opacité constitutive de la communication humaine.
gloss: Perte.
pos: noun
examples: C’était justement une vague pareille qui s’était abattue sur la femme en Bikini blanc, et quand elle s’était relevée, elle s’était retrouvée victime d’on ne sait quel préjudice ou quelle dépossession.
Inflected forms:
form: dépossessions
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: dispossession
lang: Croate
word: otuđenost
lang: Croate
word: oduzimanje
lang: Roumain
word: deposedare
dépuration
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: art
Etymology: Dérivé de dépurer, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de dépurer ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: […] ensuite les eaux continuant à tomber toujours avec plus d'abondance jusqu'à l'entière dépuration de l'atmosphère, elles ont gagné successivement du terrain et sont arrivées aux contrées de l'équateur, et enfin elles ont couvert toute la surface du globe à deux mille toises de hauteur au-dessus du niveau de nos mers actuelles.
— La dépuration d’un métal, d’une liqueur.
— La dépuration du sang.
Ce n’est pas parce que les reins laissent passer tous les jours quelques centigrammes ou quelques grammes d’albumine qu’il y a danger, le danger vient de ce que les reins malades ne laissent plus passer en quantité voulue les éléments de dépuration qui constituent la sécrétion urinaire normale.
Inflected forms:
form: dépurations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: pročišćivanje
dérèglement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De règlement avec le préfixe dé-.
Senses:
gloss: État d’une chose déréglée, sortie de son fonctionnement normal et habituel.
pos: noun
examples: Apparu aux États-Unis dans les années 1990, le concept de réensauvagement, qui veut rendre sa liberté à la nature, trouve un écho favorable, en France, à l’heure du dérèglement climatique et des menaces qui pèsent sur la biodiversité.
Les sidérurgistes européens redoutent un dérèglement du marché avec un afflux de matière, ne trouvant plus de débouchés aux États-Unis.
Il gronde au bord du ravage des tourmentes noires et sans âge, les arbres sifflent des résistances incertaines, nous fermons toutes les fenêtres, le fleuve a des gémissements sourds de femmes violées et d’enfants saccagés, le fleuve est une âme à l’abandon qui fait entendre les chants terribles du dérèglement.
Le dérèglement du pouls, de l’esprit.
Le dérèglement d’une montre, d’une horloge.
gloss: Écart constant vis-à-vis des règles de la morale.
pos: noun
examples: Vivre dans le dérèglement.
Le dérèglement de sa vie, de ses mœurs.
Les dérèglements de ce jeune homme ont ruiné sa famille.
Inflected forms:
form: dérèglements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: dérèglement climatique
jour du dérèglement
Related terms: dérèglementation
dérèglementer
réglementation
règlementer
Translations:
lang: Arabe
word: إختلال
lang: Arabe
word: إضطراب
lang: Breton
word: direizhadur
lang: Breton
word: direizhder
lang: Espagnol
word: trastorno
lang: Espagnol
word: desajuste
lang: Espéranto
word: malreguliĝo
dépotoir
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: archeology
Senses:
gloss: Endroit destiné à recevoir des matières de vidange ou des ordures.
pos: noun
tags: dated
examples: C’est monsieur le baron de La Déchetterie
 Qui nous a délégués pour vous faire assavoir
 Qu’il est le grand Seigneur de tous les dépotoirs
 De Rouyn à Gaspé, du Nord et de l’Estrie.
Jonchées de détritus, les rues ressemblaient à un dépotoir.
Si le reste de la chambre était relativement bien rangé, ici régnaient un désordre et un négligé de dépotoir.
Tous appartenaient à cette armée de pauvres diables râpés qui végètent économiquement dans une chétive maison de plâtre, avec une plate-bande pour jardin, au milieu de cette campagne à dépotoirs qui borde Paris.
gloss: Accumulation de déchets près d’une résidence, d’un ancien lieu d’habitation ou d’activité humaine.
pos: noun
examples: La masse de ces dépotoirs est constituée d'amphores, conteneurs durables utilisés pour le transport des principaux produits alimentaires commercialisés dans l’Antiquité d’un bout à l’autre de la Méditerranée : huile, vin, produits à base de poisson, fruits.
Un dépotoir domestique est une fosse à détritus ou à déchets réutilisant souvent un silo, ancienne fosse de stockage.
Inflected forms:
form: dépotoirs
pos: noun
tags: plural
Related terms: déchèterie
Synonyms: carrière
jaille
centre d’enfouissement
décharge
Translations:
lang: Anglais
word: dump
lang: Corse
word: ruminzulaghju
lang: Croate
word: smetište
lang: Espagnol
word: desperdicio
lang: Gallo
word: jâille
lang: Italien
word: cascame
lang: Portugais
word: lixeira
lang: Vietnamien
word: bãi rác
députation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: politics
Etymology: Du latin deputatio.
Senses:
gloss: Action de députer, envoi d’une ou de plusieurs personnes chargées d’une mission.
pos: noun
examples: Permettez, M. de Champagnoles, dit le vidame de Fauquemont, nous sommes ici pour nous entendre sur le fait de la députation aux états-généraux, et non pour raconter notre histoire.
En 1582, la ville de Metz envoya une députation au roi pour se plaindre des calvinistes et des juifs.
gloss: Ensemble des personnes ainsi députées.
pos: noun
examples: Une députation de leurs chefs s’est rendue auprès des Chérokées, des Choctaws et des Séminoles, pour leur proposer une alliance offensive et défensive.
Le 22, au point du jour, la cité entière, entassée sur les quais du port et sur les côtes voisines, guettait d’un œil avide et colère le steamer qui amenait à Copenhague la députation du meeting de Rendsbourg.
Gardes nationaux, bourgeois, gardes mobiles criaient, s’agitaient. Des députations passaient, frémissantes, se rendant chez le maréchal.
La suite est connue : Lord Durham propose en 1839 d’assimiler les francophones et de fusionner les deux colonies en une seule en leur donnant une part égale de la députation alors que la population du Bas-Canada dépasse largement celle du Haut-Canada.
gloss: Charge de député, surtout en parlant de ceux qui sont désignés par le suffrage universel pour faire partie d’une assemblée délibérante.
pos: noun
examples: Songe que je meurs d’envie d’entendre Rubini, et que du vivant d’un beau-père avare je n’ai qu’un moyen au monde de retourner à Paris : la députation.
Charles de Bernage, spéculateur enrichi et futur candidat à la députation, n'avait jamais eu le temps de s'apercevoir qu'il lui manquait quelque chose.
Il faut aussi bénéficier d’une relation de confiance et celle-ci s’établit avec la population quand le candidat à la députation a su démontrer sa compétence comme élu local en étant tout à la fois l’élu de tous, mais aussi l’expression d’une fraction d’entre eux ; sa sensibilité politique est aussi un des facteurs de sa légitimité à court terme et à moyen terme.
Pour le consoler, on le nomma préfet de Mabombo, une ville de Bouenza, sa région natale où, trois ans après il se présenta à la députation.
À notre sens, plus les propositions de mesures législatives proposées par les candidats à la députation seront conformes à ces engagements internationaux et européens, plus elles seront sérieuses et intéressantes.
Inflected forms:
form: députations
pos: noun
tags: plural
Related terms: député
députer
Translations:
lang: Allemand
word: Abordnung
lang: Anglais
word: deputation
lang: Espagnol
word: diputación
lang: Polonais
word: deputacja
lang: Polonais
word: delegacja
lang: Portugais
word: delegação
lang: Portugais
word: cargo de deputado
lang: Songhaï koyraboro senni
word: depitetaray
dérision
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: du latin derisio (dérision) ; qui donne l’ancien français derision
Senses:
gloss: Moquerie souvent accompagnée de mépris.
pos: noun
examples: Et quand en 1840, notre vin de Moselle ne fut qu'un âpre verjus, nos vignerons, par dérision et par haine du Prussien, donnèrent sarcastiquement à ce vin imbuvable le sobriquet de : Hassenpflug.
C’est un homme qui tourne tout en dérision.
C’est une dérision, une dérision amère que de prêcher l’abstinence aux gens dépourvus de tout.
C’est une dérision que d’offrir cent francs pour un pareil travail.
La dérision en toutes choses est l’ultime défi au malheur.
Inflected forms:
form: dérisions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: autodérision
dérisionnel
dérisionner
Related terms: dérisoire
dérider
Translations:
lang: Anglais
word: derision
lang: Anglais
word: mockery
lang: Croate
word: ismijavanje
lang: Espagnol
word: irrisión
lang: Espagnol
word: escarnio
lang: Italien
word: derisione
lang: Néerlandais
word: spot
lang: Néerlandais
word: hoon
lang: Occitan
word: escarniment
lang: Okinawaïen
word: 嘲笑
lang: Okinawaïen
word: あじゃわれー
roman: ajawaree
lang: Portugais
word: derrisão
lang: Portugais
word: derisão
lang: Roumain
word: deradere
lang: Same du Nord
word: bilku
dérisoire
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin derisorius (« dérisoire, risible »).
Senses:
gloss: Qui est fait par dérision, contient de la dérision.
pos: adj
examples: Tous les laquais, tous les coupe-bourses, réunis aux écoliers, avaient été chercher processionnellement, dans l’armoire de la basoche, la tiare de carton et la simarre dérisoire du pape des fous.
Le combat se déroule malgré son côté dérisoire. Ou plutôt : le combat peut se dérouler justement à cause de son côté dérisoire.
gloss: Susceptible de provoquer la dérision du fait de son insignifiance, de sa petitesse.
pos: adj
examples: Les noms mêmes des petits métiers qui sont à la base de l'édifice du recyclage révèlent le côté dérisoire de ces occupations : plus spécialisés encore que le chiffonnier, il y a le ramasseur de crottes de chien, le ramasseur de bouts de cigare, etc.
Chacun va à son travail comme à l’habitude ou baguenaude sur les boulevards. La guerre est enfin finie. Napoléon est parti le 20 avril, oublié, relégué dans son dérisoire petit royaume de l'île d'Elbe.
gloss: Risiblement inutile, vain, inefficace.
pos: adj
tags: especially
examples: Cette conservation de la machine avait on ne sait quoi de dérisoire et ajoutait l’ironie à la catastrophe. La sombre malice de l’inconnu éclate quelquefois dans ces espèces de moqueries amères.
Dépité, il se retourne vers le rempart dont les flammes lèchent la nuit en un diadème infernal. Derrière, il distingue les efforts dérisoires des hommes qui tentent d'endiguer le brasier.
Inflected forms:
form: dérisoires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: insignifiant
piètre
ridicule
risible
vain
Synonyms: dérisionnel
Translations:
lang: Allemand
word: dürftig
lang: Anglais
word: derisory
lang: Anglais
word: derisive
lang: Croate
word: smiješan
lang: Croate
word: beznačajan
lang: Croate
word: neuspješan
lang: Espagnol
word: irrisorio
lang: Italien
word: irrisorio
lang: Néerlandais
word: bespottelijk
lang: Occitan
word: derisòri
lang: Occitan
word: derisòria
lang: Russe
word: смехотворный
roman: smehotvornyj
lang: Tchèque
word: směšný
déplorable
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin deplorabilis.
Senses:
gloss: Digne qu'on pleure sur son sort ; digne de pitié.
pos: adj
tags: dated
examples: Vous voyez devant vous un prince déplorable.
Semblable au déplorable malade d’Edgar Poë, Durtal entendait avec terreur des frôlements de pas dans les escaliers, des cris plaintifs derrière les portes.
Ce déplorable dingo racontait sa vie. Il avait eu pour mère une démente qui se faisait appeler Madame Satan.
gloss: Qui mérite d’être déploré, en parlant des choses.
pos: adj
examples: Une pareille entreprise est une insanité ; aussi aboutit-elle à des équivoques, quand elle n'oblige pas les députés à des attitudes d'une déplorable hypocrisie.
Il est dans un état déplorable.
Sa situation est déplorable.
Sa condition, son sort est déplorable.
gloss: Qui est très mauvais.
pos: adj
tags: familiar
examples: On a fait là un choix déplorable.
"Il faudrait peut-être arrêter de lui jeter des fleurs. Son attitude est déplorable en équipe nationale et donc Courtois ne mérite pas des éloges." - (Commentaire FootNews, 19/09/2024)
Sa conduite a été déplorable.
Ces peintures sont d’un goût déplorable.
Un élève déplorable.
L’internet haute vitesse n’est même pas disponible partout au Québec. C’est déplorable.
Inflected forms:
form: déplorables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: erbärmlich
lang: Allemand
word: bedauernswert
lang: Anglais
word: deplorable
lang: Croate
word: jadan
lang: Croate
word: žaljena vrijedan
lang: Croate
word: vrlo loš
lang: Espagnol
word: deplorable
lang: Italien
word: deplorabile
lang: Kotava
word: wavlaf
lang: Occitan
word: lagremable
lang: Russe
word: плачевный
roman: plačevnyj
lang: Same du Nord
word: šállošahtti
lang: Same du Nord
word: surgat
lang: Solrésol
word: rel'asi
lang: Suédois
word: beklaglig
lang: Suédois
word: sorglig
dérivatif
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
Etymology: Du latin derivativus.
Senses:
gloss: Médicament dérivatif.
pos: noun
gloss: Moyen illusoire pris pour éviter quelque chose.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Cette bonne nouvelle fut un dérivatif à son chagrin.
Cette mesure n’est pas un remède : ce n’est qu’un dérivatif.
L'amour sent confusément que son seul dérivatif réel est le travail.
Il fera des efforts pour enfouir cette peur primitive, il s'inventera mille et un dérivatifs, la vie passera, mais toujours, à portée de gorge et de coeur, l'angoisse sera là.
Inflected forms:
form: dérivatifs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: sredstvo za olakšanje
lang: Croate
word: nadomjestak
déracinement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de racine, avec le préfixe dé- et le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de déraciner ou état de ce qui est déraciné.
pos: noun
examples: Le déracinement des souches de cette avenue a coûté beaucoup.
Le déracinement de cet arbre vous fait voir quelle a été la violence de l’orage.
Le déracinement des abus, des préjugés, des superstitions, des hérésies.
gloss: État de celui ou de celle qui est coupée de ses racines familiales, culturelles, etc.
pos: noun
tags: especially
figuratively
examples: « … Ce que ton Barrès dénonce comme un mal, le déracinement, est le seul remède, après le coup que tu as reçu, apporte la seule chance de guérison.
Les populations burundaises vivent une crise identitaire majeure aggravée par le déracinement social et la perte de tous les repères constituant de la personne, repères biologiques, affectifs, cognitifs, socioculturels et géographiques.
Notre devoir est enfin de dire aux centaines de milliers de rapatriés pour qui la guerre d’Algérie s’est conclue par le déracinement que la Nation reconnait ce qu’ils ont enduré. Pour eux non plus, la sidération et la déchirure ne se sont pas arrêtés avec les violences armées.
Inflected forms:
form: déracinements
pos: noun
tags: plural
Antonyms: enracinement
Translations:
lang: Croate
word: iskorjenjivanje
lang: Grec
word: ξερίζωμα
lang: Italien
word: sradicamento
lang: Croate
word: potjecanje
lang: Grec
word: ξεριζωμός
dépouillement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: religion
Etymology: Dérivé de dépouiller, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de dépouiller ou état de ce qui est dépouillé.
pos: noun
examples: On craignait que les émigrés enhardis n’exerçassent tous des violences sur les acquéreurs de leurs biens, pour en préparer la restitution en protestant ainsi contre un injuste dépouillement.
La terre est belle si tu voyais. Elle règle ses dépouillements en des éclats fameux. En d’ineffables lumières.
gloss: Renoncement au monde.
pos: noun
examples: Il vécut dès lors dans la pénitence et le dépouillement.
gloss: Examen minutieux d’un registre, d’un dossier, d’un compte, d’un inventaire, etc., et dont on fait le sommaire, l’extrait.
pos: noun
examples: Bientôt commença le dépouillement de la correspondance qui était volumineuse, comprenant les lettres de deux jours.
C'est extrêmement important puisque l'on s'aperçoit dès maintenant, d'après le premier dépouillement, que certaines espèces sont représentées en nombre infime ou n'existent plus que dans un arborétum, que certaines ont disparu […].
gloss: Action de compter les voix, les suffrages, d’un scrutin.
pos: noun
tags: especially
examples: Quand fut achevé le dépouillement, on constata qu’il y avait 47 bulletins pour les Rouges et 47 bulletins pour les Blancs. Le président, abasourdi, et son bureau ahuri, prononcèrent le ballottage.
Dans le bureau numéro 1, à l’étage de l’hôtel de ville, trois tables de dépouillement ont été installées, soit une de plus que d’habitude. Pour ce scrutin de législatives anticipées, qui a fortement mobilisé les électeurs, comme en témoigne le très fort taux de participation (73,50 % sur la circonscription de Morlaix), de nombreux scrutateurs ont spontanément proposé au cours de l’après-midi de venir prêter main-forte aux équipes de dépouillement.
gloss: Relevé (par un généalogiste ou une association) de tous les actes d'un registre paroissial ou d'état civil avec transcription plus ou moins complète et exhaustive des informations.
pos: noun
Inflected forms:
form: dépouillements
pos: noun
tags: plural
form: dépouillage
pos: noun
Related terms: dépouiller
bulletin de vote
comptage
compter
élection
scrutin
vote
urne
Translations:
lang: Anglais
word: spoilage
lang: Anglais
word: spoiling
lang: Chinois
word: 开票
lang: Chinois
word: 统计票数
lang: Chinois
word: 避世
lang: Chinois
word: 整理
lang: Italien
word: spoliazione
lang: Suédois
word: flående
lang: Suédois
word: rov
lang: Suédois
word: plundring
lang: Italien
word: povertà
lang: Néerlandais
word: onthechting
lang: Suédois
word: avstående
lang: Suédois
word: försakelse
lang: Suédois
word: utdrag
lang: Anglais
word: counting
lang: Croate
word: prebrojavanje glasova
lang: Italien
word: spoglio
lang: Néerlandais
word: telling
lang: Suédois
word: rösträkning
désarticulation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de désarticuler, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de désarticuler, de se désarticuler ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: La désarticulation d’un os.
Le chirurgien a tenté la désarticulation du fémur.
En pareille circonstance, on préférera une désarticulation du genou à une amputation à mi-jambe.
Inflected forms:
form: désarticulations
pos: noun
tags: plural
Translations:
désagrégation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du verbe désagréger avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de désagréger, résultat de cette action.
pos: noun
examples: Les déchirements et les fracas étaient fréquents à l’intérieur. Il se faisait là un travail de désagrégation formidable.
L’altérabilité des roches se manifeste soit par simple désagrégation, soit par décomposition, soit par une haute température naturelle.
[…] la désagrégation des grès donne naissance à un sable fin mélangé d’argile […]
Les appartements étaient bien plafonnés, sans fentes ni lézardes ; impossible de supposer que des débris quelconques chutassent par suite de vétusté ou de désagrégation.
En deçà de cet enfer, il y a ma première jeunesse vers laquelle, depuis quelques années, je me tourne comme vers l’époque de ma vie qui fut la seule heureuse, bien que contenant déjà les éléments de sa propre désagrégation et tous les traits qui, peu à peu creusés en rides, donnent sa ressemblance au portrait.
En définitive, la prospérité est acquise aux prix d’une désagrégation du système traditionnel de relations sociales et d’une accélération du rythme de la vie.
Inflected forms:
form: désagrégations
pos: noun
tags: plural
Synonyms: désagrègement
Translations:
lang: Breton
word: dispenn
lang: Breton
word: dispennadur
lang: Croate
word: podvojenost
lang: Italien
word: disgregazione
lang: Néerlandais
word: uiteenvallen
lang: Néerlandais
word: ontbinding
lang: Néerlandais
word: verbrokkeling
déroutant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De l’ancien français desrouter. référence nécessaire (résoudre le problème)
Senses:
gloss: Qui déroute, qui déconcerte.
pos: adj
examples: Et plus déroutante encore est cette certitude que tout se déroulera entre nous sans raisonnement et sans préméditation, pas un instant je ne me demande comment agir pour la gagner ou ne pas la perdre, je ne fais que vaciller en moi et tomber lentement en elle, délogifié, dénervé, désarmé, aspiré par le fluide et la fluidité qui se dégagent de son regard, de sa chair, de ses phrases, de son sourire.
La neige en mai n’est pas non plus déroutante, ni Archimède faisant de la géométrie pendant le siège de Syracuse.
Déroutante Perse, si immuable dans ses convulsions, si elle-même à travers tant de métamorphoses !
On arrive à se demander quels principes guident les choix du premier ministre François Legault et les dirigeants de la santé, que tant de gens ont décriés comme étant déroutants, contradictoires et manquant de raisonnement scientifique.
Inflected forms:
form: déroutants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: déroutante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: déroutantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: uncanny
lang: Anglais
word: jolting
lang: Arabe
word: محيّر
roman: muHayir
lang: Catalan
word: desconcertant
lang: Croate
word: zbunjujući
lang: Italien
word: sconcertante
lang: Italien
word: disorientante
lang: Néerlandais
word: verwarrend
lang: Néerlandais
word: misleidend
lang: Occitan
word: desconcertant
lang: Portugais
word: desconcertante
désagrégeant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Participe présent adjectivé de désagréger.
Senses:
gloss: Qui disjoint des choses agrégées.
pos: adj
examples: L'acide chlorhydrique est chassé après l'épaillage par un courant d'air chaud également sous pression qui dirige le gaz à travers un second appareil préalablement chargé de laine à épailler de manière à économiser le temps et le gaz désagrégeant.
gloss: Substance, produit susceptible de désagréger.
pos: noun
examples: L’oxydation se fait plus rapidement si l’on remplace la chaux par du carbonate de chaux; le carbonate de soude fondu est un désagrégeant plus actif que le sulfate.
Inflected forms:
form: désagrégeants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: désagrégeante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: désagrégeantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: désagrégeants
pos: noun
tags: plural
Antonyms: agrégeant
Translations:
dérivée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Substantivation du participe du verbe dériver.
Senses:
gloss: Limite du taux d’accroissement d’une fonction d'une variable réelle en un point quand l’accroissement de la variable tend vers zéro.
pos: noun
tags: analytic
examples: Si une fonction f inversible est dérivable et de dérivée non nulle, la fonction inverse f⁻¹ est dérivable et l'on a : […].
Primitiver une fonction f(x) revient à chercher la fonction F(x) [à une constante près] dont la dérivée est f(x) : c'est l'opération inverse de la dérivation.
Inflected forms:
form: dérivées
pos: noun
tags: plural
Derived terms: dérivable
dérivation itérée
dérivation
dérivée extérieure
dérivée partielle
dérivée seconde
fonction dérivée
nombre dérivé
Related terms: différentielle
Translations:
lang: Allemand
word: Differentialrechnung
lang: Anglais
word: derivative
lang: Arabe
word: مُشْتَقَّة
roman: mushtaqqa
lang: Asturien
word: derivada
lang: Breton
word: diarroudenn
lang: Catalan
word: derivada
lang: Croate
word: derivacija
lang: Espagnol
word: derivada
lang: Espéranto
word: derivaĵo
lang: Galicien
word: derivada
lang: Ido
word: derivito
lang: Italien
word: derivata
lang: Néerlandais
word: afgeleide
lang: Occitan
word: derivada
lang: Persan
word: مشتق
lang: Portugais
word: derivada
lang: Russe
word: производная
roman: proizvodnaja
lang: Suédois
word: derivata
désagrément
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de désagréer, avec le suffixe -ment → voir agrément.
Senses:
gloss: Chose désagréable, sujet de chagrin, d’ennui, de dégoût.
pos: noun
examples: C’est un grand désagrément que d’avoir des procès.
Il a eu, il a essuyé de grands désagréments dans l’exercice de son emploi.
Il s’est attiré des désagréments.
On n’en a que du désagrément.
Faillible, humain donc, ses faiblesses qui l’amènent à son funeste destin permettent l’identification, la projection des sentiments du spectateur, pouvant susciter un pathos si la cohérence de l’œuvre est suffisante, les péripéties et infortunes diverses produisant un désagrément au fond tellement bienvenu !
Inflected forms:
form: désagréments
pos: noun
tags: plural
Antonyms: agrément
Translations:
lang: Afrikaans
word: aakligheid
lang: Allemand
word: Unannehmlichkeit
lang: Anglais
word: bad job
lang: Anglais
word: inconvenience
lang: Anglais
word: unpleasantness
lang: Catalan
word: enuig
lang: Croate
word: neugodnost
lang: Espéranto
word: malagrablaĵo
lang: Italien
word: scocciatura
lang: Italien
word: fastidio
lang: Kotava
word: dempa
lang: Néerlandais
word: verdrietelijkheid
lang: Néerlandais
word: ongerief
lang: Polonais
word: przykrość
lang: Polonais
word: nieuprzejmość
lang: Portugais
word: inconveniência
lang: Russe
word: неприятность
roman: neprijatnost
lang: Solrésol
word: r'elare
lang: Tchèque
word: nepříjemnost