marabouter
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: dénominal de marabout.
Senses:
gloss: Jeter un sort à, envoûter.
pos: verb
examples: « Nous sommes six milliards tout en bas
Maraboutés au nom de quoi
Au nom du pèse, au nom du fisc
Et du sacro saint bénéfice »
Inflected forms:
form: marabouter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir marabouté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en maraboutant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant marabouté
pos: verb
tags: gerund
past
form: maraboutant
pos: verb
tags: participle
present
form: marabouté
pos: verb
tags: participle
past
form: je maraboute
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu maraboutes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on maraboute
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous maraboutons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous maraboutez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles maraboutent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai marabouté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as marabouté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a marabouté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons marabouté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez marabouté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont marabouté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je maraboutais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu maraboutais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on maraboutait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous maraboutions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous maraboutiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles maraboutaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais marabouté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais marabouté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait marabouté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions marabouté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez marabouté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient marabouté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je maraboutai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu maraboutas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on marabouta
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous maraboutâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous maraboutâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles maraboutèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus marabouté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus marabouté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut marabouté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes marabouté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes marabouté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent marabouté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je marabouterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu marabouteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on maraboutera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous marabouterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous marabouterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles marabouteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai marabouté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras marabouté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura marabouté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons marabouté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez marabouté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront marabouté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je maraboute
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu maraboutes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on maraboute
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous maraboutions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous maraboutiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles maraboutent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie marabouté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies marabouté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait marabouté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons marabouté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez marabouté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient marabouté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je maraboutasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu maraboutasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on maraboutât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous maraboutassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous maraboutassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles maraboutassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse marabouté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses marabouté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût marabouté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions marabouté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez marabouté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent marabouté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je marabouterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu marabouterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on marabouterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous marabouterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous marabouteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles marabouteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais marabouté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais marabouté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait marabouté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions marabouté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez marabouté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient marabouté
pos: verb
tags: conditional
past
form: maraboute
pos: verb
tags: imperative
present
form: maraboutons
pos: verb
tags: imperative
present
form: maraboutez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie marabouté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons marabouté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez marabouté
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: démarabouter
remarabouter
Translations: