aérer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: Assainir en mettant en contact avec l’air.
pos: verb
examples: Aérer un escalier, une salle de spectacle, un sous-sol.
Celui qui sait ombrager et aérer à propos, est un bon jardinier.
gloss: Faire prendre l’air à quelqu’un.
pos: verb
examples: Aérer un convalescent.
gloss: Respirer, prendre l’air.
pos: verb
tags: pronominal
Inflected forms:
form: aérer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir aéré
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en aérant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant aéré
pos: verb
tags: gerund
past
form: aérant
pos: verb
tags: participle
present
form: aéré
pos: verb
tags: participle
past
form: j’aère
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu aères
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on aère
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous aérons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous aérez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles aèrent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai aéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as aéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a aéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons aéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez aéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont aéré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’aérais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu aérais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on aérait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous aérions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous aériez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles aéraient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais aéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais aéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait aéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions aéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez aéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient aéré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’aérai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu aéras
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on aéra
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous aérâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous aérâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles aérèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus aéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus aéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut aéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes aéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes aéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent aéré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’aérerai ou aèrerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu aéreras ou aèreras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on aérera ou aèrera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous aérerons ou aèrerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous aérerez ou aèrerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles aéreront ou aèreront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai aéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras aéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura aéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons aéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez aéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront aéré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’aère
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu aères
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on aère
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous aérions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous aériez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles aèrent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie aéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies aéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait aéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons aéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez aéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient aéré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’aérasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu aérasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on aérât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous aérassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous aérassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles aérassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse aéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses aéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût aéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions aéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez aéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent aéré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’aérerais ou aèrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu aérerais ou aèrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on aérerait ou aèrerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous aérerions ou aèrerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous aéreriez ou aèreriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles aéreraient ou aèreraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais aéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais aéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait aéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions aéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez aéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient aéré
pos: verb
tags: conditional
past
form: aère
pos: verb
tags: imperative
present
form: aérons
pos: verb
tags: imperative
present
form: aérez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie aéré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons aéré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez aéré
pos: verb
tags: imperative
past
form: s’aérer
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: aérable
aérage
aération
s'aérer l'esprit
Synonyms: airer
Translations:
lang: Allemand
word: auslüften
lang: Allemand
word: durchlüften
lang: Allemand
word: der Luft aussetzen
lang: Allemand
word: ventilieren
lang: Allemand
word: lüften
lang: Anglais
word: aerate
lang: Anglais
word: air out
lang: Anglais
word: air
lang: Anglais
word: ventilate
lang: Anglais
word: fan
lang: Breton
word: avelañ
lang: Breton
word: avelat
lang: Breton
word: aveliñ
lang: Catalan
word: airejar
lang: Croate
word: prozračiti
lang: Croate
word: izaċi na zrak
lang: Croate
word: uzeti zraka
lang: Espagnol
word: airear
lang: Espagnol
word: ventilar
lang: Espagnol
word: aventar
lang: Espagnol
word: orear
lang: Espéranto
word: aerumi
lang: Espéranto
word: ventoli
lang: Féroïen
word: lufta
lang: Féroïen
word: lufta
lang: Gaélique irlandais
word: aeráil
lang: Grec
word: αερίζω
lang: Grec
word: αερίζω
lang: Ido
word: aerizar
lang: Italien
word: aerare
lang: Italien
word: arieggiare
lang: Italien
word: ventilare
lang: Néerlandais
word: luchten
lang: Néerlandais
word: spuien
lang: Néerlandais
word: uitluchten
lang: Néerlandais
word: ventileren
lang: Néerlandais
word: wannen
lang: Norvégien (bokmål)
word: lufte
lang: Occitan
word: airejar
lang: Occitan
word: ventilar
lang: Picard
word: airier
lang: Portugais
word: arejar
lang: Portugais
word: ventilar
lang: Russe
word: вентилировать
roman: ventilirovatʹ
lang: Same du Nord
word: biekkahit