amaigrir
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: carpentry
construction
masonry
Etymology: Dérivé de maigrir, avec le préfixe a-.
Senses:
gloss: Rendre maigre.
pos: verb
examples: Le jeûne amaigrit.
L’usage fréquent de certains aliments dessèche et amaigrit.
Vous aurez alors les terres pour rien, comme les a eues Rigou ; tandis que si vous les mettez dans la gueule des bourgeois, les bourgeois vous les recracheront bien amaigries et renchéries, vous travaillerez pour eux, comme tous ceux qui travaillent pour Rigou.
A lʼinverse, un remède pour amaigrir sera donné deux fois par jour lʼhiver et une seule fois lʼété.
gloss: Réduire l’épaisseur d’une pièce de bois ou d’une pierre pour l’ajuster à la place qu’elle doit occuper.
pos: verb
gloss: Devenir maigre.
pos: verb
tags: intransitive
examples: Il amaigrit tous les jours.
Les bœufs amaigrissent dans ces pâturages, au lieu d’engraisser.
S’amaigrir par le travail, par un excès d’abstinence.
gloss: En parlant d’un modelage, perdre du volume du fait du séchage de la terre glaise.
pos: verb
tags: pronominal
examples: Cette figure s’est amaigrie.
gloss: Réduire la dose de liant (ciment, chaux, ...) dans un mortier ou un béton, en y ajoutant une charge inerte (sable, gravier, ...).
pos: verb
examples: … et donne avec le ciment un mortier plus riche au milieu duquel se trouvent disséminés sans guère l'amaigrir les cailloux introduits avec le sable.
Inflected forms:
form: amaigrir
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir amaigri
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en amaigrissant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant amaigri
pos: verb
tags: gerund
past
form: amaigrissant
pos: verb
tags: participle
present
form: amaigri
pos: verb
tags: participle
past
form: j’amaigris
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu amaigris
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on amaigrit
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous amaigrissons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous amaigrissez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles amaigrissent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai amaigri
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as amaigri
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a amaigri
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons amaigri
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez amaigri
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont amaigri
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’amaigrissais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu amaigrissais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on amaigrissait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous amaigrissions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous amaigrissiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles amaigrissaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais amaigri
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais amaigri
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait amaigri
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions amaigri
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez amaigri
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient amaigri
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’amaigris
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu amaigris
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on amaigrit
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous amaigrîmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous amaigrîtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles amaigrirent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus amaigri
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus amaigri
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut amaigri
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes amaigri
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes amaigri
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent amaigri
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’amaigrirai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu amaigriras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on amaigrira
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous amaigrirons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous amaigrirez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles amaigriront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai amaigri
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras amaigri
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura amaigri
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons amaigri
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez amaigri
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront amaigri
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’amaigrisse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu amaigrisses
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on amaigrisse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous amaigrissions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous amaigrissiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles amaigrissent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie amaigri
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies amaigri
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait amaigri
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons amaigri
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez amaigri
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient amaigri
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’amaigrisse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu amaigrisses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on amaigrît
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous amaigrissions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous amaigrissiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles amaigrissent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse amaigri
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses amaigri
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût amaigri
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions amaigri
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez amaigri
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent amaigri
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’amaigrirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu amaigrirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on amaigrirait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous amaigririons
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous amaigririez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles amaigriraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais amaigri
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais amaigri
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait amaigri
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions amaigri
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez amaigri
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient amaigri
pos: verb
tags: conditional
past
form: amaigris
pos: verb
tags: imperative
present
form: amaigrissons
pos: verb
tags: imperative
present
form: amaigrissez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie amaigri
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons amaigri
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez amaigri
pos: verb
tags: imperative
past
form: s’amaigrir
pos: verb
tags: pronominal
Related terms: amaigrissant
amaigrissement
démaigrir
démaigrissement
emmaigrir
emmaigrissement
maigrage
maigre
maigrement
maigret
maigreur
maigrichon
maigriot
maigrir
ramaigrir
ramaigrissement
Synonyms: affautrir
Translations:
lang: Anglais
word: emaciate
lang: Croate
word: omršavjeti
lang: Gallo
word: amègri
lang: Gallo
word: amegri
lang: Italien
word: emaciare
lang: Occitan
word: arroïr
lang: Croate
word: stanjiti
lang: Croate
word: protanjiti
lang: Allemand
word: abmagern
lang: Allemand
word: abspecken
lang: Allemand
word: abnehmen
lang: Anglais
word: emaciate
lang: Croate
word: mršavjeti
lang: Italien
word: emaciarsi
lang: Same du Nord
word: nohkat
lang: Croate
word: rasušiti se