raviver
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: surgery
Etymology: Dérivé de aviver, avec le préfixe re-.
Senses:
gloss: Ramener à sa vivacité première.
pos: verb
examples: La chaleur s’était installée tôt mais, égale et modérée, elle ravivait doucement les Québécois encore un peu engourdis par l’hiver.
Jeter de l’eau sur le feu d’une forge pour le raviver.
gloss: Rendre l'éclat perdu, en parlant de couleurs, d'un tableau, d'un tissu.
pos: verb
examples: L'agent d'entretien, technicienne de surface responsable de la propreté du service de rééducation a, dans un excès de zèle et probablement pour me faire plaisir, cru bon d'entreprendre le lessivage des murs, dans l'espoir de raviver le vert/saumon.
Raviver un tableau.
Raviver des couleurs, de la dorure.
gloss: Remettre à nu la chair vive.
pos: verb
examples: Raviver une plaie,
Raviver les chairs d’une plaie.
gloss: Ranimer.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Les souvenirs d'enfance se ravivent quand on a atteint la moitié de la vie.
À la rentrée 2009, le livre d’Antonin André et Karim Rissouli ravive les tensions entre les ex-rivales.
Sa douleur s’est ravivée à cette vue.
Inflected forms:
form: raviver
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir ravivé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en ravivant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant ravivé
pos: verb
tags: gerund
past
form: ravivant
pos: verb
tags: participle
present
form: ravivé
pos: verb
tags: participle
past
form: je ravive
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu ravives
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on ravive
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous ravivons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous ravivez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles ravivent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai ravivé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as ravivé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a ravivé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons ravivé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez ravivé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont ravivé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je ravivais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu ravivais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on ravivait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous ravivions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous raviviez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles ravivaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais ravivé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais ravivé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait ravivé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions ravivé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez ravivé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient ravivé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je ravivai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu ravivas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on raviva
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous ravivâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous ravivâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles ravivèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus ravivé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus ravivé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut ravivé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes ravivé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes ravivé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent ravivé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je raviverai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu raviveras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on ravivera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous raviverons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous raviverez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles raviveront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai ravivé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras ravivé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura ravivé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons ravivé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez ravivé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront ravivé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je ravive
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu ravives
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on ravive
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous ravivions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous raviviez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles ravivent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie ravivé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies ravivé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait ravivé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons ravivé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez ravivé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient ravivé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je ravivasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu ravivasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on ravivât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous ravivassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous ravivassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles ravivassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse ravivé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses ravivé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût ravivé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions ravivé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez ravivé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent ravivé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je raviverais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu raviverais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on raviverait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous raviverions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous raviveriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles raviveraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais ravivé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais ravivé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait ravivé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions ravivé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez ravivé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient ravivé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ravive
pos: verb
tags: imperative
present
form: ravivons
pos: verb
tags: imperative
present
form: ravivez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie ravivé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons ravivé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez ravivé
pos: verb
tags: imperative
past
form: se raviver
pos: verb
tags: pronominal
Translations:
lang: Allemand
word: wieder anfachen
lang: Allemand
word: wieder erwachen lassen
lang: Allemand
word: wieder aufleben lassen
lang: Anglais
word: rekindle
lang: Anglais
word: revive
lang: Anglais
word: brighten up
lang: Anglais
word: freshen up
lang: Croate
word: oživiti
lang: Espagnol
word: reavivar
lang: Espagnol
word: reanimar
lang: Espagnol
word: reactivar
lang: Espagnol
word: vitalizar
lang: Espagnol
word: despertar
lang: Italien
word: ravvivare
lang: Néerlandais
word: aanwakkeren
lang: Néerlandais
word: verlevendigen
lang: Néerlandais
word: openrijten
lang: Roumain
word: reanima
lang: Roumain
word: face să renască
lang: Roumain
word: reîmprospăta
lang: Russe
word: разбередить
roman: razbereditʹ
lang: Russe
word: бередить
roman: bereditʹ
lang: Suédois
word: återuppliva