yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
osseux
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin ossuosus.
Senses:
gloss: Qui est de la nature des os ; qui est relatif aux os.
pos: adj
examples: Cette fragilité est-elle propre aux os des cancéreux, ou tient-elle au développement des cancers multiples dans le système osseux ?
L’hyperdensification globale d’une pièce osseuse est un phénomène assez rare ; le paléopathologiste pourra l’avoir soupçonné d’après un poids anormal de la pièce ou constaté sur un cliché radiographique.
« Les femmes dont les mères sont ostéoporotiques ont en moyenne des densités osseuses plus faibles que celles dont les mères sont indemnes d’ostéoporose », indique le Dr Lespessailles.
gloss: Qui a les os apparents, saillants.
pos: adj
examples: Une main osseuse.
L’un, grand, élancé, avait des cheveux presque blanc, les sourcils et les favoris noirs, une figure osseuse et brune, l’air dur, sévère.
Inflected forms:
form: osseuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: osseuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: fragmentation osseuse
moelle osseuse
Translations:
lang: Allemand
word: knöchern
lang: Allemand
word: knochig
lang: Anglais
word: osseous
lang: Anglais
word: bony
lang: Breton
word: askornek
lang: Espagnol
word: óseo
lang: Espagnol
word: huesudo
lang: Espéranto
word: osteca
lang: Ido
word: ostala
lang: Italien
word: osseo
lang: Néerlandais
word: benig
lang: Néerlandais
word: knokig
lang: Néerlandais
word: schonkig
lang: Occitan
word: ossós
lang: Occitan
word: ossut
lang: Polonais
word: kostny
lang: Russe
word: ко́стный
roman: kóstnyj
lang: Russe
word: костяно́й
roman: kostjanój
lang: Solrésol
word: dores'ido
lang: Suédois
word: benig
lang: Suédois
word: knotig
lang: Suédois
word: ben-
lang: Tchèque
word: kostní
lang: Tsolyáni
word: chémin
lang: Ukrainien
word: кістлявий
ossification
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Formation des os.
pos: noun
examples: Cet anatomiste a étudié l’ossification dans le fœtus.
gloss: Changement insensible des parties membraneuses et cartilagineuses en tissu osseux.
pos: noun
examples: L’ossification de membrane concerne la plus grande part de la voûte et de la face. La croissance des os de la voûte répond à l'augmentation du volume de l'encéphale sous-jacent.
Inflected forms:
form: ossifications
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: osteosis
lang: Anglais
word: osteogenesis
lang: Anglais
word: osteogeny
lang: Italien
word: ossificazione
lang: Italien
word: osteogenesi
lang: Polonais
word: osyfikacja
lang: Polonais
word: kostnienie
lang: Solrésol
word: d'oresido
lang: Suédois
word: benbildning
lang: Suédois
word: förbening
lang: Suédois
word: ossifikation
ouillage
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: oenology
Etymology: De l’ancien français œillage (« remplissage jusqu’à l’œil [de la bonde] »).
Senses:
gloss: Remise à niveau par ajout de vin dans une barrique de vinification pour éviter l’oxydation de la surface.
pos: noun
examples: Aussi est-il nécessaire de ne tolérer aucune négligence à l’égard de la pratique de l’ouillage, car un vin piqué au delà d’une certaine limite n’est utilisable que pour la vinaigrerie.
gloss: Action destinée à maintenir constant, par additions successives, le niveau des ergols volatils contenus dans les réservoirs d’un lanceur, jusqu’au décollage de celui-ci.
pos: noun
Inflected forms:
form: ouillages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Weinauffüllung
lang: Allemand
word: Nachfüllung
lang: Anglais
word: topping-up
outrageux
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de outrage, avec le suffixe -eux.
Senses:
gloss: Qui fait outrage.
pos: adj
examples: «Il y a plein de cas outrageux, et on voulait faire quelque chose pour serrer la vis aux courtiers», a-t-on ajouté.
Paroles outrageuses.
Il est outrageux en paroles.
On l’a traité d’une manière outrageuse.
Inflected forms:
form: outrageuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: outrageuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: outrageusement
Translations:
lang: Anglais
word: outrageous
lang: Finnois
word: törkeä
lang: Italien
word: oltraggioso
lang: Occitan
word: otratjós
lang: Suédois
word: skymflig
lang: Suédois
word: kränkande
outrance
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de outrer, avec le suffixe -ance.
Senses:
gloss: Excès ; degré qui est au-delà des bornes habituelles.
pos: noun
examples: Le yé-yé désigne un genre, l’ensemble des exhibitions de mineurs ignares, exhibitions vocales ou instrumentales, individuelles ou collectives, caractérisées par leur outrance sonore et leur indigence d’expression.
Mais les outrances de Poutine et les horreurs de la guerre semblent avoir peu à peu insensibilisé l’opinion publique.
gloss: Action ou parole qui est excessive, qui dépasse les bornes ou la mesure.
pos: noun
examples: C’est un recueil de ses chroniques théâtrales avec une préface de Courteline. J’y rencontre des pages de maître, noyées exprès dans un flot d’outrance volontaire et préméditée.
Il est avéré que le Front national a existé d'abord par Jean-Marie Le Pen, comédien patenté de la scène politique, bateleur maniant le calembour aussi bien que l’imparfait du subjonctif, vieux faluchard devenu charismatique par ses outrances mêmes.
Cela explique pourquoi tous les comportements aberrants de Donald Trump, toutes ses déclarations qui oscillent entre l’obscénité et l’outrance, entre le mensonge et la diffamation, donnent à penser chaque fois que le pire est franchi.
L’outrance de ses propos, de ses opinions. Il est usité surtout dans ces locutions adverbiales :
à outrance, à toute outrance, Jusqu’à l’excès.
Combat à outrance, Duel qui ne devait se terminer que lorsque l’un des deux adversaires était mis par sa blessure hors de combat ou demandait grâce.
Par extension, il signifie Combat acharné.
Ces deux troupes ont livré un combat à outrance.
Inflected forms:
form: outrances
pos: noun
tags: plural
Derived terms: à outrance
à toute outrance
Translations:
lang: Anglais
word: excess
lang: Arabe
word: مُبَالَغَة
lang: Catalan
word: ultrança
lang: Catalan
word: excès
lang: Italien
word: oltranza
lang: Suédois
word: ytterlighet
lang: Arabe
word: غُلُوّ
lang: Arabe
word: تَطَرُّف
lang: Suédois
word: överdrift
pactole
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Antonomase de Pactole, petite rivière de Lydie, qui, d’après plusieurs légendes grecques, charriait des paillettes d’or.
Senses:
gloss: Source de grande richesse ou d’importants profits.
pos: noun
examples: Comme il nageait en plein dans un Pactole imaginaire, un bruit de clef tournant dans la serrure vint interrompre l’héritier présomptueux au moment le plus reluisant de son rêve doré.
Ce qu’il fera de son pactole ne m’intéresse pas le moins du monde.
À 50 000 ou 100 000 F le passage, c’est le pactole.
Un pactole inespéré.
Inflected forms:
form: pactoles
pos: noun
tags: plural
Synonyms: magot
Translations:
lang: Allemand
word: einträgliches Geschäft
lang: Allemand
word: gewinnbringende Idee
lang: Allemand
word: Goldgrube
lang: Allemand
word: Füllhorn
lang: Allemand
word: Profitquelle
lang: Catalan
word: mina (font de riqueses)
lang: Italien
word: miniera d'oro
lang: Italien
word: fonte di ricchezza
ovalaire
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: anatomy
Etymology: De ovale, avec le suffixe -aire.
Senses:
gloss: Qui est de forme approximativement ovale.
pos: adj
examples: Cette tumeur ovalaire s’avance dans l’intérieur du canal d’environ un demi-centimètre.
La récolte, rangée dans des banastes en saule ou en osier, de forme ovalaire et légèrement relevées sur les bords, est ordinairement transportée à Cette, dès le matin, par les femmes des patrons bouzigaux qui, à force de rames, conduisent elles-mêmes leurs nacelles.
Dans l'obscurité, ou à la lumière faible, elle se dilate et envahi, de son trou ovalaire presque toute la surface de l'iris.
gloss: Qualifie le trou dont est percé l’os ischion.
pos: adj
Inflected forms:
form: ovalaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: elliptique
ovale
ovoïde
Translations:
outrancier
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de outrance, avec le suffixe -ier.
Senses:
gloss: Qui pousse les choses à l’excès, qui exagère.
pos: adj
examples: […] des observateurs, […] signalent chez les campagnards du Lot comme une tare tout à fait caractéristique un individualisme outrancier, féroce, têtu, rétrograde qui leur a laissé ignorer jusqu’à ce jour les bienfaits de la solidarité, de l’entr’aide et même , dans bien des cas, de l’assurance et du remembrement.
Je n’attache pas une importance outrancière à ces souvenirs échelonnés sur divers stades de mon enfance, mais il est d’une certaine utilité pour moi de les rassembler ici en cet instant, parce qu’ils sont le cadre — ou des fragments du cadre — dans lequel tout le reste s’est logé.
Je me sentais d’autant plus ignare qu’ils me considéraient tous comme un grand orientaliste et un spécialiste des Robaïyat, appréciation fort exagérée, je dirais même outrancière, mais que je dus vite renoncer à démentir, dès lors que mes protestations apparaissaient comme une manifestation d’humilité qui est, chacun le sait, la marque des vrais savants.
Eric Harris et Dylan Klebold, les deux élèves qui ont perpétré le massacre de l’école secondaire de Columbine, tuant douze élèves et un professeur, ont réagi de façon outrancière à des insultes relativement bénignes de leurs camarades.
Inflected forms:
form: outranciers
pos: adj
tags: plural
masculine
form: outrancière
pos: adj
tags: singular
feminine
form: outrancières
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: outrancièrement
Translations:
lang: Norvégien (bokmål)
word: ytterliggående
ovale
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin ovalis, de ovum (« œuf »).
Senses:
gloss: Qui est de forme ronde et oblongue analogue à celle d’un œuf.
pos: adj
examples: « Philippe Stanhope, comte de Chesterfield, possède Bredby, en Derbyshire, qui a un pavillon d’horloge superbe, des fauconneries, des garennes et de très belles eaux longues, carrées et ovales, dont une en forme de miroir, avec deux jaillissements qui vont très haut.
À la première épicerie venue nous achetâmes sur les conseils de Gaston une énorme boîte ovale de pilchards.
gloss: Forme ronde et oblongue analogue à celle d’un œuf.
pos: noun
examples: La figure, de l’ovale si souvent trouvé par Raphaël pour ses madones, se distingue par la couleur sobre et virginale des pommettes.
J’aperçois, dans le décor que la pénombre commence à envahir, le modelé de mon front, l’ovale de mon visage et, sous ma paupière clignante, mon regard par lequel j’entre en moi comme dans un tombeau.
La déveine due Labbé à Phoenix a des conséquences sur sa participation aujourd’hui sur l’ovale d’un mille et demi d’Atlanta.
Inflected forms:
form: ovales
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: ovales
pos: noun
tags: plural
Derived terms: amélanchier à feuilles ovales
ballon ovale
Bureau ovale
en ovale
ovale auroral
ovalie
ovaliser
Translations:
lang: Allemand
word: oval
lang: Allemand
word: eiförmig
lang: Anglais
word: oval
lang: Catalan
word: oval
lang: Espagnol
word: oval
lang: Finnois
word: soikea
lang: Kotava
word: vizuaf
lang: Polonais
word: owalny
lang: Russe
word: овальный
roman: ovalʹnyj
lang: Same du Nord
word: guhkolaš
lang: Sicilien
word: uvali
lang: Sicilien
word: ovali
lang: Tchèque
word: vejčitý
lang: Allemand
word: Oval
lang: Arabe
word: إهليلج
roman: ihlīlaj
lang: Arménien
word: օվալ
roman: oval
lang: Azéri
word: oval
lang: Basque
word: obalo
lang: Biélorusse
word: авал
roman: aval
lang: Bulgare
word: овал
roman: oval
lang: Chinois
word: 卵形
roman: luǎnxíng
lang: Coréen
word: 타원
roman: tawon
lang: Croate
word: oval
lang: Danois
word: oval
lang: Espagnol
word: óvalo
lang: Espéranto
word: ovalo
lang: Estonien
word: ovaal
lang: Finnois
word: ovaali
lang: Finnois
word: soikio
lang: Gaélique écossais
word: ugh-chruth
lang: Géorgien
word: ოვალი
roman: ovali
lang: Grec
word: ωόδης
roman: oódis
lang: Hébreu
word: אובל
roman: oval
lang: Hongrois
word: tojásidom
lang: Italien
word: ovale
lang: Japonais
word: 卵形
roman: rankei
lang: Kotava
word: vizuoda
lang: Letton
word: ovāls
lang: Lituanien
word: ovalis
lang: Macédonien
word: овал
roman: oval
lang: Néerlandais
word: ovaal
lang: Norvégien
word: oval
lang: Polonais
word: owal
lang: Portugais
word: ovoide
lang: Roumain
word: oval
lang: Russe
word: овал
roman: oval
lang: Serbe
word: овал
lang: Slovaque
word: ovál
lang: Slovène
word: oval
lang: Solrésol
word: remilala
lang: Solrésol
word: r'emilala
lang: Suédois
word: oval
lang: Tchèque
word: ovál
lang: Turc
word: oval
lang: Ukrainien
word: овал
outré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé du verbe outrer.
Senses:
gloss: Qui est excessif, exagéré, qui passe les bornes prescrites par la raison.
pos: adj
examples: Une pensée outrée.
Sa morale est outrée.
La traduction de Mudwoman paraît en octobre chez Philippe Rey, dernière livraison d’une production outrée d’une centaine de titres.
Cet homme est outré en tout.
gloss: Qui est poussé à bout, qui est transporté.
pos: adj
examples: Outré de douleur, de dépit, de colère.
gloss: Qui est révolté de colère.
pos: adj
examples: Une maman qui allaitait son fils dans un restaurant s'est vu apostropher par un client visiblement outré qui lui a demandé de se couvrir car cela le dérangeait.
Il est outré de vos refus, de vos injures.
Il est outré.
Inflected forms:
form: outrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: outrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: outrées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
ovarien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: anatomy
biology
botany
zoology
Etymology: Dérivé de ovaire, avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Relatif aux ovaires des mammifères ou à l’ovaire des plantes.
pos: adj
examples: La suppression de la fonction ovarienne entraîne souvent une poussée d’obésité à laquelle s'associe l’empâtement des formes, du masculinisme avec hypertrichose, rappelant dans une certaine mesure le masculinisme cortico-surrénal.
La fausse puberté précoce isosexuelle est secondaire à une sécrétion œstrogénique anormale par une tumeur de l’ovaire ou des surrénales sans maturation ovarienne.
Ainsi, le dicofol altère le métabolisme lipidique des crevettes, et inhibe la succinate déshydrogénase et la cytochrome c oxydase (Surendranath, 1991), tandis que le méthoxychlor provoque des altérations de l’anatomie ovarienne du type de celles produites par les œstrogènes (Martinez et al, 1991).
Cette procédure suppose plusieurs cycles de stimulation ovarienne avant le prélèvement d’ovocytes à féconder.
gloss: Féminin.
pos: adj
tags: figuratively
rare
examples: Et si votre voisine vous susurre d’une voix ovarienne : « Voulez-vous me servir du vin ? », vous pouvez risquer votre genou, elle est sensible à votre présence.
Inflected forms:
form: ovariens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: ovarienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: ovariennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: kyste ovarien
trompe ovarienne
utéro-ovarien
Synonyms: ovarique
Translations:
lang: Anglais
word: ovarian
lang: Espagnol
word: ovárico
lang: Grec
word: ωοθηκικός
lang: Italien
word: ovarico
ovation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin ovatio.
Senses:
gloss: Sorte de triomphe, où le triomphateur entrait dans la ville à pied ou à cheval et sacrifiait une brebis ; à la différence du grand triomphe, où le triomphateur était sur un char et sacrifiait un taureau.
pos: noun
tags: Ancient-Roman
gloss: Acclamations, des marques bruyantes d’enthousiasme qui accueillent un orateur ou tout autre personnage auquel on rend honneur, que l’on fête.
pos: noun
tags: broadly
examples: Hier les ovations des mineurs du Nord, aujourd'hui les acclamations des cultivateurs du Midi et des citoyens d'une ville, grande par son passé, ….
Nous avons décrit ces ovations des congrès, prolongées un quart d'heure entier et dont on se demande comment elles finissent? Car quelqu'un doit cesser le premier de battre des mains en cadence et quel est celui qui se le permet dans cet environnement de servilité?
Les chanteurs sont supérieurs à ceux du même ordre entendus à Paris. La salle, bondée, les encourage par des ovations.
Seul, Delcassé s'est rendu à l’Étoile en auto ouverte. Il espérait une ovation, mais la foule resta muette. Elle exprimait à son insu l’impopularité de cette guerre, et ses appréhensions.
L'entrée de Kylian Mbappé sous les ovations du Santiago Bernabeu!
Inflected forms:
form: ovations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: ovazione
lang: Néerlandais
word: ovatie
lang: Same du Nord
word: giehtaspeažžun
pagaie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du malais pengayuh ; première attestation en français sous la plume d’Alexandre de Chaumont dans sa Relation de l’ambassade de Monsieur le chevalier de Chaumont à la Cour du Roy de Siam, avec ce qui s’eſt paſsé de plus remarquable durant son voyage (voir illustration).
Senses:
gloss: Rame courte, fixée par un tolet, qui permet de manœuvrer et de propulser un canoë, une pirogue, un kayak, un raft ou plus généralement un canot.
pos: noun
examples: Il y a des pagaies à double pale dont chacune plonge alternativement de côté et d'autre de la pirogue.
Dérivé du surf, le stand up paddle est sans aucun doute la discipline la plus accessible et la plus abordable. Cette planche plus longue et plus large qu’un longboard (grande planche de surf) classique se déplace à l’aide d’une pagaie.
Une paire de pagaies s’y trouvait heureusement, et Joe, profitant d’un courant assez rapide, se laissa dériver.
C’est la découverte incroyable de la semaine : Cathal McDonagh, un écolier de 12 ans, a découvert accidentellement un bateau en bois d’environ 5 mètres de long, alors qu’il faisait du kayak sur un lac, à l’arrière de son jardin à Lisacul (Co. Roscommon). Le bateau, était alors partiellement enfoui dans la boue, mais a réussi à éveiller l’attention du jeune irlandais, sa pagaie ayant heurté une partie de l’embarcation.
Inflected forms:
form: pagaies
pos: noun
tags: plural
form: pagaye
pos: noun
Derived terms: pagayage
pagayer
pagayeur
Related terms: aviron
rame
Translations:
lang: Algonquin
word: abwì
lang: Allemand
word: Pad­del
lang: Anglais
word: paddle
lang: Bambara
word: jufa
lang: Bidiyo
word: jargulu
lang: Breton
word: roeñvigenn
lang: Cri de Moose
word: apwoy
lang: Espagnol
word: zagual
lang: Espagnol
word: pagaya
lang: Espéranto
word: pagajo
lang: Fidjien
word: voce
lang: Finnois
word: mela
lang: Hongrois
word: evező
lang: Inuktitut
word: ᐸᐅᑦ
roman: paut
lang: Inupiaq
word: aŋuun
lang: Italien
word: pagaia
lang: Kali’na
word: apukuipa
lang: Kotava
word: tezelt
lang: Néerlandais
word: peddel
lang: Néerlandais
word: pagaai
lang: Norvégien (bokmål)
word: åre
lang: Occitan
word: pagaia
lang: Palau
word: besos
lang: Polabe
word: veslü
lang: Polonais
word: wiosło
lang: Portugais
word: pagaia
lang: Russe
word: весло
roman: veslo
lang: Same du Nord
word: mealli
lang: Shingazidja
word: nkasi
lang: Slovaque
word: veslo
lang: Songhaï koyraboro senni
word: kay
lang: Tchèque
word: pádlo
lang: Tchèque
word: veslo
paganisme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin paganismus, lui-même du latin paganus. (1130-40) paenisme.
Senses:
gloss: Religion des païens, sorte de polythéisme.
pos: noun
examples: Le paganisme des Grecs était l’une des principales causes de la perfection de leur goût dans les arts : ces dieux, toujours près des hommes, et néanmoins toujours au-dessus d’eux, consacraient l’élégance et la beauté des formes dans tous les genres de tableaux.
La Gaule était restée longtemps en dehors de cette christianisation. Pendant près de deux siècles, le paganisme résista aux entreprises de la nouvelle religion.
Jamais, peut-être, pareille orgie ne s’était déroulée à la face du ciel depuis les tristes âges du paganisme, et, si je n’avais été prévenu, je me serais cru transporté par un songe diabolique dans les sentines de Suburre, dans les lupanars de Capoue.
L’enfance de la jeune fille s’était écoulée pâle et décolorée, au milieu de pratiques religieuses outrées, dans ce pays où la religion du Christ est plutôt un paganisme que la foi pure, noble et simple de nos contrées.
Inflected forms:
form: paganismes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: néo-paganisme
Translations:
lang: Allemand
word: Heidentum
lang: Anglais
word: paganism
lang: Arabe
word: وَثَنِيَّة
lang: Espagnol
word: paganismo
lang: Finnois
word: pakanuus
lang: Galicien
word: paganismo
lang: Italien
word: paganesimo
lang: Kotava
word: zolkeva
lang: Norvégien
word: hedenskap
lang: Polonais
word: pogaństwo
lang: Portugais
word: paganismo
lang: Russe
word: язычество
roman: jazyčestvo
lang: Same du Nord
word: báhkinvuohta
lang: Solrésol
word: dodolasi
lang: Solrésol
word: d'odolasi
lang: Suédois
word: hedendom
lang: Tchèque
word: pohanství
lang: Turc
word: paganizm
lang: Ukrainien
word: язичництво
roman: jazyčnyctvo
outrecuidant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin outre (de ultra : au-delà, plus loin) et de cuider (penser, croire). Littéralement, « qui se croit plus que ce qu’il est », « qui s'imagine être au-dessus des autres »
Senses:
gloss: Qui a de l’outrecuidance, qui a une confiance excessive envers lui-même.
pos: adj
examples: « M. de Talleyrand n’a-t-il pas commencé sa carrière en sachant tenir tête, par un mot heureux, à l’orgueil outrecuidant de madame la duchesse de Grammont ? »
Cette sympathie, je crois que je la mérite un peu; et je crois qu'il n'est pas trop outrecuidant de le penser et de le dire.
Il n’affichait pas d’outrecuidantes prétentions : au contraire, il se piquait de connaître ses limites.
Sa chevalerie l'avait décidément rendu plus outrecuidant.
gloss: Qui a une propension naturelle à se croire supérieur aux autres.
pos: adj
gloss: Celui qui est outrecuidant.
pos: noun
examples: Vous êtes un outrecuidant ! hurla-t-il en abattant son poing sur la table.
C'est le sort que notre pays de France ménage souvent à ses bons serviteurs. Il est tout heureux de les trouver pour réparer les sottises des outrecuidants. Mais il a un faible pour les évaltonnés glorieux, peu de goût pour les sages.
Inflected forms:
form: outrecuidants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: outrecuidante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: outrecuidantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: outrecuidants
pos: noun
tags: plural
form: outrecuidante
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: prétentieux
présomptueux
arrogant
Translations:
pagayeur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De pagayer, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Personne qui manie une pagaie.
pos: noun
gloss: Plus généralement, personne qui se déplace en canot ou dans une autre embarcation propulsée à la pagaie.
pos: noun
examples: Et, dès le XVIIᵉ siècle, les rivières de l'Outaouais, servant de voie aux explorateurs, coureurs des bois et draveurs, ont retenti des chants des pagayeurs.
Inflected forms:
form: pagayeurs
pos: noun
tags: plural
form: pagayeuse
pos: noun
tags: feminine
Related terms: kayakeur
kayakiste
Translations:
outrepasse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de outrepasser.
Senses:
gloss: Abattis que l’adjudicataire d’une coupe de bois fait au-delà des limites qui lui ont été marquées.
pos: noun
examples: La loi contient des dispositions relatives aux outrepasses.
Inflected forms:
form: outrepasses
pos: noun
tags: plural
Translations:
pacage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Du bas latin *pascuaticum, dérivé de pascere (« paitre »).
Senses:
gloss: Action de faire paître les bestiaux.
pos: noun
examples: Notons que certaines landes soumises au pacage […] présentent de vastes zones nues dont le gazon ras est essentiellement constitué par des Hémicryptophytes et des Chaméphytes à tige plus ou moins décombante ; […].
Cette lande peut par le pacage donner la lande-herbeuse, comme l'appellent Allorge et Gaume.
Ces pelouses constituent des peuplements les plus riches en espèces spéciales […]. On les considère souvent comme stabilisés par l'action indirecte de l'homme et en particulier par le pacage des ovins.
gloss: Lieu où l’on mène paître les bestiaux.
pos: noun
tags: broadly
examples: Les pacages fournissent plus d’herbes que les autres pâtures, parce qu’ils sont humides de leur propre fonds.
— Nêne, les nuages qu’est-ce que c’est ? où vont-ils ?
— Ce sont les petits moutons du Bon Dieu qui s’en viennent au pacage.
Le ciel, grand ouvert, était comme une belle prairie rase ; quelques flocons blancs y voyageaient cependant et, à cause de cela, il paraissait assez proche.
Aux XVIᵉ et XVIIᵉ siècles, encore, nous assistons à l’aménagement de plusieurs chaumes dans ces parties de la montagne ; peu à peu des pacages s’étendront où prospérait la forêt.
gloss: Pratique du droit de pacage.
pos: noun
tags: dated
examples: On l'avait bien vu voici quelque années à Manise, quand un autre Préfet, déjà soumis à la Fédération des Chasseurs, avait prétendu prohiber le pacage en forêt, aux bestiaux, même partiellement entravés.
Inflected forms:
form: pacages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: droit de pacage
pacage marin
pacager
Related terms: dépaissance
paissance
paître
paitre
paistre
pâture
pâtis
pâtre
pasteur
pastoral
panage
alpage
pâtis
pâture
pâturage
Synonyms: dépaissance
pâturage
Translations:
lang: Albanais
word: kullotë
lang: Allemand
word: Weide
lang: Anglais
word: pasture
lang: Arménien
word: արոտ
roman: arot
lang: Bosniaque
word: paša
lang: Breton
word: pasturaj
lang: Bulgare
word: пасище
roman: pasiŝe
lang: Catalan
word: pasturatge
lang: Coréen
word: 방목
roman: panjmok
lang: Croate
word: paša
lang: Danois
word: græsning
lang: Espagnol
word: pastizal
lang: Espagnol
word: pastoreo
lang: Espagnol
word: apacentamiento
lang: Espéranto
word: paŝtejo
lang: Finnois
word: haka
lang: Néerlandais
word: graasweide
lang: Occitan
word: pastural
lang: Polonais
word: wypas
lang: Portugais
word: pastagem
lang: Same du Nord
word: hága
ovoïde
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de ove, avec le suffixe -oïde.
Senses:
gloss: Qui est en forme d’ove ou d’œuf.
pos: adj
examples: L’eau se solidifiait aussitôt autour d’elles en grappes ovoïdes de têtards inanitiés qu’elle tenait sans doute jusque là en dissolution, invisibles.
La région a livré des céramiques à baguettes horizontales, notamment un vase ovoïde à pied balustre trouvé sur l’oppidum de Moulay.
gloss: Objet approximativement en forme d’ove ou d’œuf.
pos: noun
examples: Plus près de Wadelincourt, à environ 500 mètres du village, nous rencontrons, dans un champ labouré, des ovoïdes assez volumineux de calcaire marneux compact. Nous sommes là sur la marne liasienne à ovoïdes ferrugineux. Dans l'un de ces ovoïdes, nous trouvons une ammonite assez bien conservée, l’Amalthæus (Ammonites) margaritatus, qui permet de préciser le niveau exact des ovoïdes que nous rencontrons.
Sur la feuille de Mézières, au-dessus de la route d’Haudrecy à Saint-Marcel, à 1.500 m. d’Haudrecy, des tranchées de la guerre ont été creusées dans des marnes jaunes à ovoïdes ferrugineux. Certains ovoïdes renfermaient de petits Mytilus.
Inflected forms:
form: ovoïdes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: ovoïdes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: amanite ovoïde
Translations:
lang: Allemand
word: eirund
lang: Anglais
word: ovoid
lang: Anglais
word: ovoidal
lang: Anglais
word: egg-shaped
lang: Breton
word: viheñvel
lang: Espagnol
word: ovoide
lang: Grec ancien
word: ᾠώδης
roman: ōiṓdēs
lang: Italien
word: ovoide
lang: Néerlandais
word: ovoïde
lang: Néerlandais
word: eivormig
lang: Portugais
word: ovoide
pagination
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: computing
Etymology: Dérivé de paginer, avec le suffixe -ation. Note : le verbe est attesté peu après le nom.
Senses:
gloss: Action ou manière de paginer, numérotation des pages.
pos: noun
examples: En mars 1978 apparaissait chez les libraires le premier reprint qui, s’il livrait enfin à de nombreux chercheurs le texte intégral, n’en respectait ni la pagination, ni le format.
La pagination de ce livre commence au titre.
La pagination de la préface est en chiffres romains.
gloss: Nombre de pages d’un ouvrage imprimé.
pos: noun
examples: Très attendu par les annonceurs, le premier numéro de ELLE Canada contient 140 pages de publicité pour une pagination totale de 276 pages. Le nouveau mensuel prévoit une diffusion garantie de 100 000 exemplaires.
Notre dernière édition bat les records avec une pagination de 80 pages !
gloss: Technique, utilisée sur les ordinateurs, pour découper les espaces d’adressage de la mémoire vive en zones égales (pages) afin de les sauvegarder dans la mémoire virtuelle et de les restaurer en mémoire vive en fonction des besoins du système d’exploitation.
pos: noun
examples: Dans les OS Windows ou Linux, on trouve les mécanismes de pagination de mémoire qui est le socle de la mémoire virtuelle. Celle-ci permet de dépasser la taille de la mémoire RAM et physique en simulant de la mémoire virtuelle mais aussi permettre de partager des zones mémoires entre processus.
Inflected forms:
form: paginations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: hyperpagination
Related terms: segmentation
Synonyms: foliotage
Translations:
lang: Allemand
word: Paginierung
lang: Anglais
word: pagination
lang: Arabe
word: تَرْقِيمُ الصَّفَحَات
lang: Breton
word: pajennadur
lang: Chinois
word: 页码
roman: yèmǎ
lang: Chinois
word: 编页
roman: biānyè
lang: Chinois
word: 编页码
roman: biānyèmǎ
lang: Grec
word: σελιδοποίηση
lang: Espagnol
word: paginación
lang: Galicien
word: paxinación
lang: Polonais
word: paginacja
lang: Russe
word: пагинация
roman: paginacija
lang: Russe
word: листаж
roman: listaž
lang: Allemand
word: Paging
lang: Anglais
word: paging
lang: Grec
word: σελιδοποίηση
lang: Espagnol
word: paginación
lang: Italien
word: paginazione
lang: Japonais
word: ページング
roman: pējingu
pachalik
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: history
Etymology: Du turc paşalık.
Senses:
gloss: Autrefois en Turquie, dignité ou charge d’un pacha.
pos: noun
gloss: Étendue de pays soumise au gouvernement d’un pacha.
pos: noun
examples: Bien des années avant, le docteur parcourait les côtes de la Cyrénaïque, Souza, l’ancien port de Cyrène, le pays de Barcah, toutes ces villes qui ont remplacé les anciennes Ptolémaïs, Bérénice, Adrianopolis, en un mot, cette antique Pentapole, autrefois grecque, macédonienne, romaine, persane, sarrasine, etc., maintenant arabe et relevant du pachalik de Tripoli.
Jérusalem est attachée, on ne sait pourquoi, au pachalik de Damas ; si ce n’est à cause du système destructeur qu les Turcs suivent naturellement et comme par instinct.
Seulement, au début, la chose parut lointaine et peu importante ; lointaine car elle se déroulait là-bas, à l’autre bout du pachalik de Belgrade ; peu importante car des bruits de révolte ne constituaient nullement une nouveauté.
gloss: Régime où le chef de l’État agit comme un pacha.
pos: noun
tags: figuratively
examples: C’est l’instant où Cromwell, arrivé à ce qui eût été pour quelque autre la sommité d’une fortune possible, maître de l’Angleterre dont les mille factions se taisent sous ses pieds, maître de l’Écosse dont il fait un pachalik, et de l’Irlande dont il fait un bagne, maître de l’Europe par ses flottes, par ses armées, par sa diplomatie, essaye enfin d’accomplir le premier rêve de son enfance, le dernier but de sa vie, de se faire roi.
Inflected forms:
form: pachaliks
pos: noun
tags: plural
form: pachalick
pos: noun
form: pachalyk
pos: noun
form: paschalik
pos: noun
Related terms: vilayet
Translations:
lang: Anglais
word: pashalik
lang: Russe
word: пашалык
roman: pašalyk
lang: Turc
word: paşalık
pagne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Nom 1) De l’espagnol paño, issu du latin pannus qui donne pan en français. (Nom 2) Apocope de panier → voir couffin pour un autre exemple d’évolution sémantique de « corbeille » vers « lit ».
Senses:
gloss: Morceau de tissu ou de matière végétale tressée avec lequel une personne se couvre les hanches jusqu’aux genoux.
pos: noun
examples: Au prestigieux aspect du pagne virginal de quelque jeune fille d’Otaïti, sa brûlante imagination lui peignait la vie simple de la nature.
Son corps, drapé dans une vaste natte de « phormium » garnie de peaux de chiens, était ceint d’un pagne ensanglanté dans les derniers combats.
Déjà Gilbert s’ébrouait sous la douche. Il en ressortit, ruisselant, une serviette nouée en pagne autour des reins.
gloss: Longueur de tissu tissée, souvent avec des motifs flamboyants et symboliques, pouvant être utilisée comme vêtement, destinée à un usage cérémonial ou donné comme cadeau ou objet d'échange.
pos: noun
examples: À sa naissance, le bébé est enveloppé dans un pagne tissé traditionnel et non dans un tissu sorti des usines. À son décès, le défunt a droit, en plus de la fameuse étoffe de coton blanc, à un pagne pour quitter ce monde. Et entre ces deux moments, lors du mariage, c'est également dans le pagne tissé que la femme se présente à son époux.
Inflected forms:
form: pagnes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: chemise-pagne
Synonyms: brayet
Translations:
lang: Agni
word: ɛtanlan
lang: Allemand
word: Lendenschurz
lang: Anglais
word: loincloth
lang: Arabe
word: مِئْزَر
lang: Bambara
word: fini
lang: Bambara
word: taafe
lang: Bungku
word: feʼe
lang: Catalan
word: tapall
lang: Catalan
word: tapall
lang: Catalan
word: tapacul(s)
lang: Catalan
word: tapavergonyes
lang: Dakota
word: čhehnáke
lang: Danois
word: lændeklæde
lang: Espagnol
word: taparrabos
lang: Espéranto
word: zontuko
lang: Hawaïen
word: malo
lang: Indonésien
word: cawat
lang: Kelabit bario
word: ebpar
lang: Kotava
word: taci
lang: Lakota
word: čhegnáke
lang: Lundayeh
word: abpar
lang: Mori atas
word: weʼe
lang: Shimaoré
word: saluva
lang: Shingazidja
word: ikoi
lang: Songhaï koyraboro senni
word: taafa
lang: Swahili
word: shuka
lang: Tahitien
word: maro
lang: Tétoum
word: kafoli
lang: Yonaguni
word: さなん
ouvrable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: technical
Etymology: (dès 1170 uverable); (1874) appliqué à un matériau pouvant être façonné (sens 2).Dérivé de ouvrer, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Surtout utilisé dans l’expression « jour ouvrable ») Qui n’est pas férié, qui n’est pas légalement chômé.
pos: adj
examples: Au jour de feste, ou jour ouvrable
Suans à l’œuvre ou reposez
Nous serons tousjours disposez
A chanter ton nom venerable.
Vous serez de la plus grande assiduité aux offices de la paroisse, jours de fêtes et jours ouvrables.
Les textes rassemblés dans ce volume à prix modique, rédigés au jour le jour par un auteur encore dépourvu de nègre, puis déclamés à France-Inter chaque matin ouvrable, constituent très exactement le contraire d’un journal intime.
En effet, selon l’enquête de R. Assaad (1992), cette catégorie cumule l’instabilité ou la précarité de l’emploi - un travailleur occasionnel était en moyenne inemployé 45 % du temps ouvrable - …
gloss: Se dit d'un matériau apte à être ouvré, c'est-à-dire travaillé, façonné, mis en œuvre.
pos: adj
examples: En ajustant la composition des bétons (principalement par l’emploi d’adjuvants), il est possible de modifier la consistance du béton ainsi que la durée pendant laquelle le béton reste "ouvrable".
Inflected forms:
form: ouvrables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: jour ouvrable
Translations:
lang: Espéranto
word: labortago
pachyderme
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Du grec ancien παχύδερμος, pakhudermos (« à la peau épaisse »), composé de l’adjectif παχύς, pakhus (« épais ») et de δέρμα, derma (« peau »). L'usage pour le groupe d'animaux date de 1797 (Cuvier).
Senses:
gloss: Animal mammifère qui a la peau très épaisse et les pieds terminés par des sabots.
pos: noun
examples: Les bêtes présentaient beaucoup d’analogies avec celles de la Terre. Il y avait des félins, des pachydermes, des ruminants, des reptiles et des oiseaux.
L’éléphant, le rhinocéros et l’hippopotame sont des pachydermes.
gloss: Éléphant.
pos: noun
tags: especially
examples: Une harde de pachydermes s’avançait d’un lourd balancement, dans un concert de grognements paisibles qui ne semblait nullement menaçant. Parfois un barrissement tonitruant s’élevait au-dessus du troupeau.
gloss: Personne lourde (au sens figuré).
pos: noun
tags: figuratively
examples: L’Homo Occidentalus est un gros pachyderme gâté pourri. Un préado de 12 ans qui menace d’appeler la DPJ dès qu’on lui demande de mettre son assiette dans le lave-vaisselle.
Inflected forms:
form: pachydermes
pos: noun
tags: plural
Related terms: pachydermique
pachydermodactylie
pachydermopériostose
Translations:
lang: Allemand
word: Pachyderme
lang: Allemand
word: Dickhäuter
lang: Anglais
word: pachyderm
lang: Arabe
word: جَسْئِي (1)
lang: Asturien
word: paquidermu
lang: Grec
word: παχύδερμο
lang: Japonais
word: 厚皮類
roman: kōhirui
lang: Néerlandais
word: dikhuid
lang: Occitan
word: paquidèrma
lang: Tchèque
word: tlustokožec
ouvragé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe passé adjectivé de ouvrager.
Senses:
gloss: Qui est le fruit d’un travail long et minutieux, en parlant de certains ouvrages qui demandent beaucoup de travail de la main, comme les ouvrages de damasquinerie, de filigrane et de broderie.
pos: adj
examples: La garde de cette épée est très ouvragée.
Une boucle de ceinture ouvragée.
Une pièce d’orfèvrerie trop ouvragée.
Les glaces, les banquettes de velours, la porte de cuivre ouvragé, les occupaient à ce point qu’elles arrivèrent au premier étage, sans avoir senti le glissement doux de la machine.
Inflected forms:
form: ouvragés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: ouvragée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: ouvragées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
pacificateur
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin pacificator.
Senses:
gloss: Celui qui pacifie.
pos: noun
examples: Hoche a été appelé le pacificateur de la Vendée.
Selon qu’un pacificateur soit présent ou absent lors d’un conflit, celui-ci aura tendance à se terminer bien ou mal.
gloss: Qui pacifie.
pos: adj
examples: Un pouvoir pacificateur.
Influence pacificatrice.
Dea n’avait qu’à se montrer, toute la lumière qui était en Gwynplaine sortait et allait à elle, et il n’y avait plus derrière Gwynplaine ébloui qu’une fuite de fantômes. Quelle pacificatrice que l’adoration !
Inflected forms:
form: pacificateurs
pos: noun
tags: plural
form: pacificatrice
pos: noun
tags: feminine
form: pacificateurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: pacificatrice
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pacificatrices
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Friedensstifter
lang: Anglais
word: pacifier
lang: Gaulois
word: adsedo-
lang: Gaulois
word: assedo-
lang: Gaulois
word: ađđedo-
lang: Italien
word: pacificatore
lang: Latin
word: pacator
lang: Latin
word: pacificator
oxhydrique
Part of speech: adj
Morphology: compound
Topics: chemistry
technical
Etymology: Composé de oxy- et hydrique. Le « y » de oxy- a disparu pour éviter le hiatus de oxyhydrique.
Senses:
gloss: Composé d’oxygène et d’hydrogène.
pos: adj
gloss: Qui utilise un composé d'oxygène et d’hydrogène.
pos: adj
examples: Nous sommes partis par une nuit plutôt nocturne
Nous quatre Dudule le gros Victor et l’Amnésique
Nous avions collé des semelles crêpes à nos cothurnes
J’portais les outils la pince-monseigneur l’chalumeau oxhydrique.
Inflected forms:
form: oxhydriques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: chalumeau oxhydrique
Translations:
paie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de payer.
Senses:
gloss: Action de payer.
pos: noun
examples: Donner la paie aux troupes.
C’est aujourd’hui jour de paie.
Il est parti après avoir touché sa paie.
gloss: Salaire ou rémunération d’un travail.
pos: noun
examples: Il touchait sa paie chaque soir pour la porter à sa mère.
Chez les femmes cadres, au contraire, les inégalités de revenu salarial ont diminué sous l’action simultanée de la baisse des inégalités de salaire journalier et de durée de paie.
J'ai un autre travail pour vous. Voyage bref, double paie.
gloss: Celui qui paie.
pos: noun
tags: broadly
dated
examples: C’est une bonne paie, une mauvaise paie.
gloss: Un long moment.
pos: noun
tags: colloquial
singular
examples: En gros, j’appris que Cabirol et elle, cela faisait une paie qu’ils se connaissaient.
Inflected forms:
form: paies
pos: noun
tags: plural
form: paye
pos: noun
Derived terms: bulletin de paie
haute paie
jour de paie
Translations:
pacification
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin pacificatio.
Senses:
gloss: Action de pacifier ; rétablissement de la paix.
pos: noun
examples: – Ici, on ne dit pas « la guerre », on dit « la pacification », nuance!
Les régimes appliqués d'un bout à l'autre de l'empire sont divers. L'Algérie, après une longue « pacification »-c'est à dire une guerre impitoyable pour briser toute résistance à l'occupation et chasser de leurs terres ceux qui y habitaient- est devenue une colonie de peuplement.
En 1957, il fallait une force de protection de 24 hommes pour 300 travailleurs, en 1960, 10 pour 500 000 travailleurs ce qui indique le degré de pacification obtenu.
Puis, très volubile, il me donna un « digest » de la pensée politique des officiers de pacification : « Nous ne partirons pas », c'était le leitmotiv.
Toutefois la pacification des villes ne va pas sans réactions parfois violentes et soudaines de fanatiques irréductibles.
gloss: Apaisement des dissensions, des querelles et des différends entre particuliers.
pos: noun
examples: Non seulement il invita ses concitoyens à déposer leurs ressentiments et leurs griefs sur l'autel de la patrie, mais il demanda encore que le bienfait de cette pacification fût étendu aux autres peuples, et que la France, introduisant parmi les nations une nouvelle diplomatie, jetât les fondements d'une alliance universelle.
Inflected forms:
form: pacifications
pos: noun
tags: plural
Related terms: pacifier
paix
Synonyms: apaisement
Translations:
lang: Anglais
word: pacification
lang: Catalan
word: pacificació
lang: Espagnol
word: pacificación
lang: Gallo
word: apézement
lang: Italien
word: pacificazione
lang: Kotava
word: diliara
lang: Latin
word: pacatio
lang: Occitan
word: pacificacion
lang: Polonais
word: uspokojenie
lang: Polonais
word: pacyfikacja
lang: Portugais
word: pacificação
lang: Russe
word: успокоение
roman: uspokoenie
lang: Tchèque
word: pacifikace
lang: Tchèque
word: zpacifikování
paiement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de payer, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Ce qui se donne pour acquitter une dette.
pos: noun
examples: La réforme monétaire du 15 octobre 1923 a assuré la sécurité des échanges en mettant à la disposition du public un instrument de paiement stable.
Il n’urgera pas le paiement de ma dette, car il sait que, cette année, le poisson manque.
Paiement en nature.
gloss: Action de payer.
pos: noun
examples: Enfin , si cet acte authentique ne fait pas foi du paiement tempestif des frais, j'offre subsidiairement d'en établir la preuve par témoins.
Dans toutes les Bourses de la terre, ce fut une avalanche de titres que les porteurs voulaient vendre ; les banques suspendirent leurs paiements, les affaires furent paralysées et cessèrent ; […].
Le non-paiement des cotisations sociales est constitutif d'infraction pénale dans le chef de l’employeur, ou de ses préposés et mandataires qui ont la responsabilité du paiement des cotisations.
Inflected forms:
form: paiements
pos: noun
tags: plural
form: payement
pos: noun
Derived terms: balance des paiements
carte de paiement
cessation de paiement
cessation des paiements
copaiement
défaut de paiement
délai de paiement
impaiement
m-paiement
micro-paiement
modalité de paiement
non-paiement
ordre de paiement
paiement à l’usage
paiement à la séance
paiement au coup par coup
paiement sans contact
TPE
TIP
rétro-paiement
télépaiement
Antonyms: impaiement
non-paiement
Translations:
lang: Allemand
word: Zahlung
lang: Anglais
word: payment
lang: Basque
word: ordain
lang: Basque
word: ordainketa
lang: Breton
word: pae
lang: Catalan
word: pagament
lang: Chinois
word: 支付
roman: zhi fu
lang: Créole haïtien
word: peman
lang: Danois
word: betaling
lang: Espagnol
word: pago
lang: Espéranto
word: pago
lang: Finnois
word: maksu
lang: Ido
word: pago
lang: Indonésien
word: bayaran
lang: Indonésien
word: pembayaran
lang: Islandais
word: greiðsla
lang: Italien
word: pagamento
lang: Japonais
word: 支払い
roman: shiharai
lang: Latin
word: luitio
lang: Métchif
word: paymaan
lang: Néerlandais
word: betaling
lang: Norvégien
word: betaling
lang: Occitan
word: pagament
lang: Polonais
word: wypłata
lang: Portugais
word: pagamento
lang: Russe
word: оплата
roman: oplata
lang: Same du Nord
word: máksu
lang: Suédois
word: utbetalning
lang: Suédois
word: likvid
lang: Suédois
word: betalning
lang: Sumérien
word: 𒇻𒁕𒊑𒀀
roman: ududarea
lang: Tchèque
word: výplata
oxydant
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent de oxyder.
Senses:
gloss: Substance oxydante.
pos: noun
examples: L’oxygène est l’oxydant le plus courant dans le milieu environnant et c’est lui qui est la plupart du temps responsable du potentiel d’oxydoréduction.
Inflected forms:
form: oxydants
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Russe
word: окислитель
roman: okislitelʹ
lang: Russe
word: оксидант
roman: oksidant
pacifique
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: Du latin pacificus (« qui fait la paix, pacificateur »), de pax, pacis (« paix ») et faciō (« faire »). (Géographie) De océan Pacifique.
Senses:
gloss: Qui aime la paix, qui est favorable à la paix.
pos: adj
examples: Un prince pacifique.
Un esprit pacifique.
Un esprit doux et pacifique.
Avoir une humeur pacifique.
gloss: Qui est paisible, tranquille, exempt de guerres.
pos: adj
examples: Son règne fut pacifique.
Contrairement aux vieilles sagas scandinaves où bouillonne le sang des Vikings, Le Kalevala est un récit plutôt pacifique.
gloss: Relatif à l’océan Pacifique ou aux régions baignées par cet océan.
pos: adj
examples: Le tremblement de terre de magnitude 8,9 et le tsunami qui l’a suivi ont en effet dévasté la côte pacifique de la région du Tohoku (Nord-Est), qui représente 8 % du produit intérieur brut (PIB) de la troisième économie du monde.
Inflected forms:
form: pacifiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: Pacifique
pos: adj
Derived terms: océan Pacifique
pacifiquement
Related terms: pacificateur
pacifier
pacifisme
pacifiste
Translations:
lang: Allemand
word: friedfertig
lang: Anglais
word: peaceful
lang: Anglais
word: pacific
lang: Arabe
word: مُسَالِم
lang: Coréen
word: 평화적
roman: pyeonghwajeok
lang: Danois
word: stille
lang: Danois
word: fredelig
lang: Espagnol
word: pacífico
lang: Espéranto
word: pacema
lang: Gallo
word: apézant
lang: Grec
word: ειρηνικός
roman: irinikós
lang: Ido
word: pacema
lang: Italien
word: pacifista
lang: Japonais
word: 平和的
roman: heiwateki
lang: Portugais
word: pacífic
lang: Russe
word: мирный
roman: mirnyj
lang: Russe
word: миролюбивый
roman: mirolûbivyj
lang: Same du Nord
word: ráfálaš
lang: Shingazidja
word: -a amani
lang: Suédois
word: pacifistisk
lang: Tchèque
word: mírumilovný
lang: Allemand
word: friedlich
lang: Anglais
word: peaceful
lang: Anglais
word: pacific
lang: Breton
word: habask
lang: Espagnol
word: pacífico
lang: Espéranto
word: paca
lang: Gallo
word: apézant
lang: Italien
word: pacifico
lang: Italien
word: pacifico
lang: Russe
word: тихий
roman: tihij
lang: Russe
word: спокойный
roman: spokojnyj
lang: Same du Nord
word: ráfálaš
lang: Tchèque
word: mírný
lang: Anglais
word: Pacific
lang: Danois
word: Stille
lang: Tchèque
word: tichomořský
lang: Tchèque
word: pacifický