neutralité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: colorimetry
Etymology: Du latin neutralitas, de neutralis (« neutre »), de nĕŭter, tra, trum (« neutre, aucun des deux, qui n’est ni l’un, ni l’autre »).
Senses:
gloss: État d’une puissance qui ne prend pas parti entre deux ou plusieurs autres puissances qui sont en guerre.
pos: noun
examples: La ville de Cologne, sur le fondement de sa neutralité, a donné entrée à plusieurs personnes de l’armée du prince d’Orange.
Si la paix est un état positif qui place les nations parmi lesquelles elle règne, dans un système de bienveillance réciproque, la neutralité est, au contraire, un état négatif qui exige une complète indifférence, une sévère impassibilité.
La neutralité belge ne repose que sur des conventions diplomatiques dont la sanction est subordonnée aux convenances, aux intérêts et aux moyens d’action des puissances garantes. Des évènements peuvent surgir qui fassent de cette neutralité une fiction décevante.
— Je n’aurais jamais pu penser qu’ils ne respecteraient pas la neutralité belge…
Il avait appuyé sur les syllabes de : neu-tra-li-té belge. Certainement, ces deux mots avaient représenté pour lui jusqu’à ce jour une vague espérance, et il avait dû souvent les répéter, sans y croire, mais avec beaucoup de bonne volonté. Maintenant, ils étaient balayés avec le reste. Neutralité belge.
gloss: État de ceux qui ne prennent pas parti dans des disputes, des querelles, des différends.
pos: noun
tags: broadly
examples: Son impartialité et sa neutralité le désignent pour arbitrer ce conflit.
Aux époques de dissensions politiques ou religieuses, il est difficile de garder, de faire observer la neutralité, de respecter la neutralité du débat.
Il n’y a pas de position neutre. La revendication de la neutralité est un signe préoccupant qui devrait davantage attirer l’attention et susciter la prudence à l’égard de qui s’en prévaut.
gloss: État de ce qui est sans effet sur quelque chose ou quelqu’un.
pos: noun
examples: […] quand on connaît […] les neutralités factotum du verbe phero, on devrait, pour être de bonne foi, conclure que le mot « métaphore » signifie absolument n’importe quoi.
gloss: Caractère neutre de la couleur.
pos: noun
examples: Tout est gris, noir ou blanc, dans une neutralité de teinte qui accompagne les choses rêvées plutôt que les choses vues.
Inflected forms:
form: neutralités
pos: noun
tags: plural
Derived terms: neutralité active
neutralité armée
neutralité axiologique
neutralité carbone
neutralité CO₂
neutralité de l’internet
neutralité du Net
neutralité en carbone
neutralité en CO₂
neutralité en gaz à effet de serre
neutralité en matière de gaz à effet de serre
neutralité GES
neutralité qualifiée
neutralité scolaire
non-neutralité
thermoneutralité
Antonyms: non-neutralité
Translations:
lang: Allemand
word: Neutralität
lang: Anglais
word: neutrality
lang: Arabe
word: حِيَاد
roman: ḥiyād
lang: Breton
word: neptuegezh
lang: Breton
word: neptuelezh
lang: Bulgare
word: неутралност
roman: neutralnost
lang: Catalan
word: neutralitat
lang: Chinois
word: 中立
roman: zhōnglì
lang: Coréen
word: 중립
roman: jungnip
lang: Croate
word: neutralnost
lang: Danois
word: neutralitet
lang: Espagnol
word: neutralidad
lang: Espéranto
word: neŭtraleco
lang: Estonien
word: neutraliteet
lang: Finnois
word: puolueettomuus
lang: Gaélique irlandais
word: neadracht
lang: Galicien
word: neutralidade
lang: Grec
word: ουδετερότητα
lang: Hébreu
word: ניטרליות
roman: niutráliyut
lang: Hongrois
word: semlegesség
lang: Ido
word: neutreso
lang: Italien
word: neutralità
lang: Japonais
word: 中立
roman: chūritsu
lang: Kotava
word: mialoduca
lang: Letton
word: neitralitāte
lang: Lituanien
word: neutralitetas
lang: Néerlandais
word: neutraliteit
lang: Norvégien
word: nøytralitet
lang: Polonais
word: neutralność
lang: Polonais
word: bezstronność
lang: Portugais
word: neutralidade
lang: Roumain
word: neutralitate
lang: Russe
word: нейтралитет
roman: neitralitet
lang: Same du Nord
word: bealátkeahtesvuohta
lang: Serbe
word: неутралност
lang: Slovaque
word: neutralita
lang: Slovène
word: nevtralnost
lang: Solrésol
word: s'olfado
lang: Suédois
word: neutralitet
lang: Tchèque
word: neutralita
lang: Turc
word: tarafsızlık
lang: Turc
word: yansızlık
lang: Ukrainien
word: нейтральність
roman: neitral'nist'