produire
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Du latin producere (« mener en avant ») composé du préfixe pro- (« devant ») et de ducere (« conduire », « mener »).
Senses:
gloss: Engendrer ; donner naissance.
pos: verb
examples: En Allemagne, en France, et même dans l’Angleterre victorienne, la montée de l’autoritarisme familial produit des schizophrènes, des suicidés, des alcooliques. L'éducation devient persécution.
gloss: Se reproduire, engendrer.
pos: verb
tags: dated
examples: Cependant les buffles vivent et produisent en Italie, en France, et dans les autres provinces tempérées : ceux que nous avons vus vivants à la Ménagerie du roi ont produit deux ou trois fois.
gloss: Porter, offrir en parlant de la terre, d’un pays, d’un arbre, etc.
pos: verb
examples: Les maisons sont en bois, et comme le pays ne produit pas d'arbres, on fait venir à grands frais de la Norwége les matériaux de construction.
C’est un terrain qui ne produit que des ronces.
Ces arbres produisent de beaux fruits. — Cette vigne commence à produire.
gloss: Rapporter, donner du profit en parlant d'une charge, d’un emploi, d’une somme d’argent, etc.
pos: verb
examples: Sa charge produit tant par an.
Un argent qui ne produit pas d’intérêt.
gloss: Faire, composer, créer.
pos: verb
examples: L’art n’a jamais rien produit de plus beau.
Cet auteur est très fécond, il a produit un grand nombre d’ouvrages.
Il a beaucoup produit.
La dépense monstrueuse occasionnée par l’achat et l’entretien des outils de guerre, dépouille tous les ans ceux qui labourent et produisent.
gloss: Financer (un film, un spectacle…).
pos: verb
examples: Depuis 2001, l’Opéra des Landes produit et présente, chaque été à Soustons, un festival avec, en œuvre phare, un opéra donné en intégralité et explorant le répertoire classique et contemporain.
gloss: Causer ; amener ; procurer.
pos: verb
examples: La friction du vent sous l’enveloppe produisait une série intermittente de rides et de petits claquements : […].
Le phosphure de zinc employé comme rodenticide puissant produit en général des lésions nécrotiques ou rénales et entraîne la mort par défaillance cardiaque.
Si les grains ont souffert de l’intempérie des saisons, il faudra recourir au criblage qui produit ordinairement un pour cent de déchet, lequel sera vendu au profit de la République.
Le congé est un acte unilatéral réceptice en ce sens qu'il produit des effets juridiques lorsqu'il est arrivé à la connaissance de celui qui le subit.
gloss: Exposer à la vue ; soumettre à la connaissance, à l’examen.
pos: verb
examples: Veut-elle être maîtresse d'école? buraliste? télégraphiste? Les administrations exigent d'elle au préalable un certificat de bonne vie et mœurs, et, comme elle ne peut en produire, on biffe sa candidature.
Produire des titres, des pièces justificatives.
Produire une pièce dans un procès.
Produire des témoins, faire entendre des témoins en justice.
gloss: Donner par écrit les moyens qu’on a pour soutenir sa cause, avec les justificatifs.
pos: verb
examples: Produire au greffe.
Le délai pour produire.
Les parties ont été appointées à écrire, produire et contredire, l’affaire n’ayant pu être jugée à l’audience, on a ordonné aux parties de fournir leurs raisons par écrit et de produire leurs pièces.
gloss: Introduire ; faire connaître.
pos: verb
tags: dated
examples: Produire un homme dans le monde, à la cour.
C’est lui qui l’a produit dans le monde.
Inflected forms:
form: produire
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir produit
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en produisant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant produit
pos: verb
tags: gerund
past
form: produisant
pos: verb
tags: participle
present
form: produit
pos: verb
tags: participle
past
form: je produis
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu produis
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on produit
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous produisons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous produisez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles produisent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai produit
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as produit
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a produit
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons produit
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez produit
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont produit
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je produisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu produisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on produisait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous produisions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous produisiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles produisaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais produit
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais produit
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait produit
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions produit
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez produit
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient produit
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je produisis
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu produisis
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on produisit
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous produisîmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous produisîtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles produisirent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus produit
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus produit
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut produit
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes produit
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes produit
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent produit
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je produirai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu produiras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on produira
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous produirons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous produirez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles produiront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai produit
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras produit
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura produit
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons produit
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez produit
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront produit
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je produise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu produises
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on produise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous produisions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous produisiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles produisent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie produit
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies produit
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait produit
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons produit
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez produit
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient produit
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je produisisse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu produisisses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on produisît
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous produisissions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous produisissiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles produisissent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse produit
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses produit
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût produit
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions produit
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez produit
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent produit
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je produirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu produirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on produirait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous produirions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous produiriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles produiraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais produit
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais produit
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait produit
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions produit
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez produit
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient produit
pos: verb
tags: conditional
past
form: produis
pos: verb
tags: imperative
present
form: produisons
pos: verb
tags: imperative
present
form: produisez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie produit
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons produit
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez produit
pos: verb
tags: imperative
past
form: je produis
pos: verb
tags: imperative
form: tu produis
pos: verb
tags: imperative
form: il/elle/on produit
pos: verb
tags: imperative
form: nous produîmes
pos: verb
tags: imperative
form: vous produîtes
pos: verb
tags: imperative
form: ils/elles produirent
pos: verb
tags: imperative
form: que je produisse
pos: verb
tags: imperative
form: que tu produisses
pos: verb
tags: imperative
form: qu’il/elle/on produît
pos: verb
tags: imperative
form: que nous produissions
pos: verb
tags: imperative
form: que vous produissiez
pos: verb
tags: imperative
form: qu’ils/elles produissent
pos: verb
tags: imperative
form: se produire
pos: verb
tags: pronominal
Related terms: auto-produire
entre-produire
improductif
producteur
productrice
productif
production
productique
productivisme
productiviste
productivité
produit
surproduire
Synonyms: créer
Translations:
lang: Afrikaans
word: oplewer
lang: Afrikaans
word: produseer
lang: Afrikaans
word: afwerp
lang: Allemand
word: erzeugen
lang: Allemand
word: hervorbringen
lang: Allemand
word: produzieren
lang: Allemand
word: fertigen
lang: Anglais
word: bear
lang: Anglais
word: produce
lang: Anglais
word: yield
lang: Arabe
word: أَنْتَجَ
roman: antadja
lang: Basque
word: ekoitzi
lang: Basque
word: ekoiztu
lang: Catalan
word: produir
lang: Danois
word: producere
lang: Espagnol
word: producir
lang: Espéranto
word: produkti
lang: Finnois
word: tuottaa
lang: Finnois
word: aikaansaada
lang: Frison
word: opsmite
lang: Frison
word: produsearje
lang: Gallo
word: afier
lang: Gallo
word: amener
lang: Grec
word: παράγω
lang: Hébreu ancien
word: דּשׁא
lang: Hébreu ancien
word: שׁרץ
lang: Hébreu ancien
word: יצא
lang: Ido
word: produktar
lang: Indonésien
word: memproduksi
lang: Italien
word: produrre
lang: Lepcha
word: ᰏᰤᰶ
lang: Letton
word: producēt
lang: Malais
word: menghasilkan
lang: Néerlandais
word: afwerpen
lang: Néerlandais
word: opbrengen
lang: Néerlandais
word: opleveren
lang: Néerlandais
word: voortbrengen
lang: Papiamento
word: produsí
lang: Polonais
word: rodzić
lang: Polonais
word: urodzić
lang: Polonais
word: produkować
lang: Polonais
word: wytwarzać
lang: Portugais
word: produzir
lang: Roumain
word: produce
lang: Same du Nord
word: buvttadit
lang: Same du Nord
word: ráhkadit
lang: Suédois
word: alstra
lang: Suédois
word: producera
lang: Tchèque
word: vyrobit
lang: Tchèque
word: vyrábět
lang: Tchèque
word: vytvořit
lang: Tchèque
word: vytvářet
lang: Tchèque
word: stvořit
lang: Tchèque
word: tvořit
lang: Turc
word: ürün vermek
lang: Vieux norrois
word: ala
lang: Allemand
word: tragen
lang: Anglais
word: produce
lang: Espagnol
word: redituar
lang: Kotava
word: daskí
lang: Polonais
word: rodzić
lang: Polonais
word: produkować
lang: Shimaoré
word: udzaa
lang: Shingazidja
word: uzaya
lang: Solrésol
word: ladoresol
lang: Swahili
word: kuzaa
lang: Wallon
word: produre
lang: Anglais
word: produce
lang: Anglais
word: show
lang: Kotava
word: zilidú
lang: Tchèque
word: produkovat
lang: Tchèque
word: předkládat
lang: Tchèque
word: předložit
lang: Tchèque
word: vyprodukovat
lang: Tchèque
word: vykázat
lang: Wallon
word: mostrer
lang: Wallon
word: rexhe