décimer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Du latin decimare, lui-même dérivé de decem (« dix »).
Senses:
gloss: Supprimer un dixième de quelque chose, pratiquer la décimation.
pos: verb
examples: DECIMER une troupe, verb. act. (Art milit.) c’est en faire mourir la dixieme partie ; pour cet effet on fait tirer les soldats dix par dix, & celui sur lequel le sort tombe est condamné à la mort. Cette exécution étoit en usage chez les Romains, pour punir les corps qui avoient mérité le châtiment. On s’en est aussi servi en France en plusieurs cas, entre autres pour punir la garnison de Treves, qui en 1675 avoit capitulé & rendu cette place malgré le maréchal de Créqui, qui y commandoit.
gloss: Faire disparaître une grande partie d'un ensemble d'individus (et non pas les 10 % du sens original), massacrer, tuer.
pos: verb
tags: broadly
examples: Comme, durant la guerre, on décimait parfois, pour l’exemple, les régiments des vivants, on décima cette fois, pour notre édification encore, l’innombrable armée des morts. On déterra dans les cimetières du front six cadavres sans nom ; on tira l’un d’eux au sort.
La tuberculose, la sous-alimentation décimaient ces victimes de la guerre et elles nous arrivaient dans un état de délabrement, de dénuement total.
Pasteur diagnostiqua le mal : c'était la maladie dite des morts flats ou flacherie, indépendante de la pébrine. Contrairement à l'opinion générale, deux maladies différentes, mais concomitantes, décimaient les magnaneries.
Interrogeant la science et laissant comme les guerres leur empreinte au niveau démographique, l’impact des pandémies s'est ancré dans les représentations sociales : un impact symbolisé par une mémorisation d'un nombre important de morts (la Peste Noire – dite « la Grande Peste » – ayant décimé plus d'un tiers de la population médiévale – au XIVᵉ siècle – du Royaume de France et la « grippe espagnole » en 1918-19, plus de cinquante millions des habitants du globe...).
Jan Vertonghen, si tu pouvais décimer davantage l’arrière-garde mauve en arrêtant aussi ta carrière en club, on te dirait encore plus merci.
gloss: Supprimer en grand nombre.
pos: verb
examples: Après avoir racheté Twitter en 2022, Elon Musk a procédé à une vague massive de licenciements qui a décimé les équipes de modération du réseau social.
gloss: Modifier des échantillons pour n’en garder que l’essentiel.
pos: verb
examples: Il est possible de décimer un signal audio.
Inflected forms:
form: décimer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir décimé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en décimant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant décimé
pos: verb
tags: gerund
past
form: décimant
pos: verb
tags: participle
present
form: décimé
pos: verb
tags: participle
past
form: je décime
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu décimes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on décime
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous décimons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous décimez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles déciment
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai décimé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as décimé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a décimé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons décimé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez décimé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont décimé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je décimais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu décimais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on décimait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous décimions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous décimiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles décimaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais décimé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais décimé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait décimé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions décimé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez décimé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient décimé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je décimai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu décimas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on décima
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous décimâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous décimâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles décimèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus décimé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus décimé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut décimé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes décimé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes décimé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent décimé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je décimerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu décimeras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on décimera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous décimerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous décimerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles décimeront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai décimé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras décimé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura décimé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons décimé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez décimé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront décimé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je décime
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu décimes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on décime
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous décimions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous décimiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles déciment
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie décimé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies décimé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait décimé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons décimé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez décimé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient décimé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je décimasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu décimasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on décimât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous décimassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous décimassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles décimassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse décimé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses décimé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût décimé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions décimé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez décimé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent décimé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je décimerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu décimerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on décimerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous décimerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous décimeriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles décimeraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais décimé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais décimé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait décimé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions décimé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez décimé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient décimé
pos: verb
tags: conditional
past
form: décime
pos: verb
tags: imperative
present
form: décimons
pos: verb
tags: imperative
present
form: décimez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie décimé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons décimé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez décimé
pos: verb
tags: imperative
past
Related terms: décime
Synonyms: supprimer
détruire
exterminer
massacrer
tuer
Translations:
lang: Anglais
word: decimate
lang: Catalan
word: delmar
lang: Croate
word: desetkovati
lang: Espagnol
word: diezmar
lang: Haut-sorabe
word: decimować
lang: Ido
word: decimacar
lang: Italien
word: decimare
lang: Portugais
word: decimar
lang: Portugais
word: dizimar