disparaitre
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de paraitre, avec le préfixe dis-.
Senses:
gloss: Cesser de paraitre, ne plus être visible. Le participe passé est disparu, l’auxiliaire avoir et (rare/littéraire) être (pour indiquer l’état).
pos: verb
examples: Quand je suis entrée, il est venu à moi, et m’a félicitée fort affectueusement sur le meilleur état de ma santé. Comme la messe commençait, j’ai abrégé la conversation, que je comptais bien reprendre après; mais il a disparu avant que j’aie pu le joindre.
L'expérience consista à faire disparaître un dé à jouer en acajou dans une salle d'expérience de l’Université du Texas afin qu'il réapparaisse dans un laboratoire de GeoTricks, quelques kilomètres plus loin.
gloss: Ne plus être, ne plus exister.
pos: verb
tags: metonymically
examples: La douleur a complètement disparu.
Il n’est pas si tôt apparu, que tout mon froid est disparu.
gloss: Partir.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Disparaitre en catimini.
gloss: Devenir introuvable.
pos: verb
gloss: Cesser d’être, d’exister.
pos: verb
examples: Avec lui disparut le soutien de cet Empire.
Inflected forms:
form: disparaître
pos: verb
tags: infinitive
present
form: être disparu
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en disparaissant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en étant disparu
pos: verb
tags: gerund
past
form: disparaissant
pos: verb
tags: participle
present
form: disparu
pos: verb
tags: participle
past
form: je disparais
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu disparais
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on disparaît
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous disparaissons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous disparaissez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles disparaissent
pos: verb
tags: indicative
present
form: je suis disparu
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu es disparu
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on est disparu
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous sommes disparus
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous êtes disparus
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles sont disparus
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je disparaissais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu disparaissais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on disparaissait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous disparaissions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous disparaissiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles disparaissaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’étais disparu
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu étais disparu
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on était disparu
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous étions disparus
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous étiez disparus
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles étaient disparus
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je disparus
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu disparus
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on disparut
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous disparûmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous disparûtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles disparurent
pos: verb
tags: indicative
past
form: je fus disparu
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu fus disparu
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on fut disparu
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous fûmes disparus
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous fûtes disparus
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles furent disparus
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je disparaîtrai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu disparaîtras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on disparaîtra
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous disparaîtrons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous disparaîtrez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles disparaîtront
pos: verb
tags: indicative
future
form: je serai disparu
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu seras disparu
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on sera disparu
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous serons disparus
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous serez disparus
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles seront disparus
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je disparaisse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu disparaisses
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on disparaisse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous disparaissions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous disparaissiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles disparaissent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que je sois disparu
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu sois disparu
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on soit disparu
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous soyons disparus
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous soyez disparus
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles soient disparus
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je disparusse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu disparusses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on disparût
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous disparussions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous disparussiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles disparussent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que je fusse disparu
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu fusses disparu
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on fût disparu
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous fussions disparus
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous fussiez disparus
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles fussent disparus
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je disparaîtrais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu disparaîtrais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on disparaîtrait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous disparaîtrions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous disparaîtriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles disparaîtraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: je serais disparu
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu serais disparu
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on serait disparu
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous serions disparus
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous seriez disparus
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles seraient disparus
pos: verb
tags: conditional
past
form: disparais
pos: verb
tags: imperative
present
form: disparaissons
pos: verb
tags: imperative
present
form: disparaissez
pos: verb
tags: imperative
present
form: sois disparu
pos: verb
tags: imperative
past
form: soyons disparus
pos: verb
tags: imperative
past
form: soyez disparus
pos: verb
tags: imperative
past
form: disparaître
pos: verb
Derived terms: disparaitre de la scène du monde
disparaitre du monde
faire disparaitre
Related terms: disparition
disparu
Antonyms: apparaitre
réapparaitre
Translations: