rejouer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Termedérivé de jouer, avec le préfixe re-.
Senses:
gloss: Jouer de nouveau, se remettre à jouer.
pos: verb
examples: C’est donc la tête bien pleine que j’effectuai mon paseo maritime et aéré, sous les survols des mouettes et des goélands, pendant qu’au ras des flots une escadrille de cormorans rejouait la bataille du Pacifique.
Jeanne Moreau rejouera la pièce à Paris, au Théâtre des Champs-Élysées en février 1952, puis au Festival d’Avignon en juillet 1952, à Chaillot du 18 novembre 1952 au 1ᵉʳ janvier 1953, enfin en Allemagne et en Autriche.
Comme elle aurait aimé contrôler les battements de son cœur! Il lui semblait qu’il rejouait le morceau final et explosif de l’Ouverture 1812, de Tchaïkovski.
Le jour même de leur arrivée, Émilie perdit dix mille francs : c’est tout ce qu’elle avait apporté; le lendemain, elle rejoua et perdit mille écus à Voltaire : c’est tout ce qu’il avait apporté; […].
Inflected forms:
form: rejouer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir rejoué
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en rejouant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant rejoué
pos: verb
tags: gerund
past
form: rejouant
pos: verb
tags: participle
present
form: rejoué
pos: verb
tags: participle
past
form: je rejoue
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu rejoues
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on rejoue
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous rejouons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous rejouez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles rejouent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai rejoué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as rejoué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a rejoué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons rejoué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez rejoué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont rejoué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je rejouais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu rejouais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on rejouait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous rejouions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous rejouiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles rejouaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais rejoué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais rejoué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait rejoué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions rejoué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez rejoué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient rejoué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je rejouai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu rejouas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on rejoua
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous rejouâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous rejouâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles rejouèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus rejoué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus rejoué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut rejoué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes rejoué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes rejoué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent rejoué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je rejouerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu rejoueras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on rejouera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous rejouerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous rejouerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles rejoueront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai rejoué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras rejoué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura rejoué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons rejoué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez rejoué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront rejoué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je rejoue
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu rejoues
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on rejoue
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous rejouions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous rejouiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles rejouent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie rejoué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies rejoué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait rejoué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons rejoué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez rejoué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient rejoué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je rejouasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu rejouasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on rejouât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous rejouassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous rejouassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles rejouassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse rejoué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses rejoué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût rejoué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions rejoué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez rejoué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent rejoué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je rejouerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu rejouerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on rejouerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous rejouerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous rejoueriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles rejoueraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais rejoué
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais rejoué
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait rejoué
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions rejoué
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez rejoué
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient rejoué
pos: verb
tags: conditional
past
form: rejoue
pos: verb
tags: imperative
present
form: rejouons
pos: verb
tags: imperative
present
form: rejouez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie rejoué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons rejoué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez rejoué
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: rejouable
Related terms: déjouer
jouer
Translations:
lang: Anglais
word: replay
lang: Breton
word: adcʼhoari
lang: Croate
word: odigrati
lang: Espéranto
word: reludi