référer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: law
linguistic
Etymology: Du latin referre → voir relater.
Senses:
gloss: Rapporter une chose à une autre.
pos: verb
examples: À quoi référez-vous cet article ?
Je voyais ces observateurs déconcertés, incapables de référer les différences régionales à la simple géographie.
gloss: Attribuer ; reporter.
pos: verb
examples: Si les lésions du cortex se maintiennent et s'étendent, ce qui a été appelé une démence pugilistique peut survenir et résulter en la perte de fonctions cérébrales. En raison de la notoriété que des athlètes professionnels ont attirée sur ce syndrome, on réfère désormais à cette maladie dégénérative progressive sous le nom d’encéphalopathie traumatique chronique.
Je vous en réfère tout l’honneur, toute la gloire.
gloss: S’en rapporter au serment de quelqu’un qui voulait s’en rapporter au nôtre.
pos: verb
examples: Référer le serment à quelqu’un.
Le serment lui avait été déféré, mais il le référa à sa partie adverse.
gloss: Avoir pour référent, pour signifié, quelque chose.
pos: verb
examples: Le terme fitness réfère à un ensemble de pratiques sportives.
gloss: (précédé de en) Faire rapport, se rapporter, recourir.
pos: verb
tags: intransitive
examples: Il faut en référer au juge.
Il en sera référé.
gloss: Se rapporter, prendre comme référence, comme source valable.
pos: verb
tags: pronominal
examples: Se référer à l’avis de quelqu’un, se référer à quelqu’un, se référer à ce qu’il dit.
Je me suis référé à ce texte.
Je m’en réfère à l’événement pour justifier mes conseils, ma prédiction.
[…] des linguistes qui prêchent avec tant d’insistance l’erreur qu’il y a de parler en se référant à des formes de pensée étrangères.
gloss: Concerner, se rapporter à.
pos: verb
tags: pronominal
examples: Cette note se réfère à tel endroit du texte.
Inflected forms:
form: référer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir référé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en référant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant référé
pos: verb
tags: gerund
past
form: référant
pos: verb
tags: participle
present
form: référé
pos: verb
tags: participle
past
form: je réfère
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu réfères
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on réfère
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous référons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous référez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles réfèrent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai référé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as référé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a référé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons référé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez référé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont référé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je référais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu référais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on référait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous référions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous référiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles référaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais référé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais référé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait référé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions référé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez référé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient référé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je référai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu référas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on référa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous référâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous référâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles référèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus référé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus référé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut référé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes référé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes référé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent référé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je référerai ou réfèrerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu référeras ou réfèreras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on référera ou réfèrera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous référerons ou réfèrerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous référerez ou réfèrerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles référeront ou réfèreront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai référé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras référé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura référé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons référé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez référé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront référé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je réfère
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu réfères
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on réfère
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous référions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous référiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles réfèrent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie référé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies référé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait référé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons référé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez référé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient référé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je référasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu référasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on référât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous référassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous référassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles référassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse référé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses référé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût référé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions référé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez référé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent référé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je référerais ou réfèrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu référerais ou réfèrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on référerait ou réfèrerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous référerions ou réfèrerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous référeriez ou réfèreriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles référeraient ou réfèreraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais référé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais référé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait référé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions référé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez référé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient référé
pos: verb
tags: conditional
past
form: réfère
pos: verb
tags: imperative
present
form: référons
pos: verb
tags: imperative
present
form: référez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie référé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons référé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez référé
pos: verb
tags: imperative
past
form: se référer
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: référé
Related terms: référence
référencer
référencement
référendum
référent
Translations:
lang: Anglais
word: refer
lang: Catalan
word: referir
lang: Croate
word: pripisivati
lang: Espagnol
word: referir
lang: Espéranto
word: referi
lang: Ido
word: referar
lang: Italien
word: riferire
lang: Néerlandais
word: verwijzen
lang: Néerlandais
word: toekennen
lang: Néerlandais
word: betrekking hebben met
lang: Occitan
word: referir
lang: Portugais
word: referir
lang: Tchèque
word: odkázat
lang: Tchèque
word: odkazovat
lang: Tchèque
word: referovat