parodier
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dénominal de parodie.
Senses:
gloss: Faire une parodie.
pos: verb
examples: Parodier une scène, un air, une tragédie, un sonnet.
Il est à remarquer que c’est dans les pays les plus catholiques que les choses saintes, les prêtres et les moines sont traités le plus légèrement : les couplets et les contes espagnols sur les religieux n’ont rien à envier, pour la licence, aux facéties de Rabelais et de Béroalde de Verville, et, à voir la manière dont sont parodiées dans les vieilles pièces de théâtre les cérémonies de la religion, on ne se douterait guère que l’inquisition ait existé.
gloss: Imiter, contrefaire les gestes, les manières, le langage de quelqu’un.
pos: verb
tags: broadly
examples: Parodier quelqu’un.
Inflected forms:
form: parodier
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir parodié
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en parodiant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant parodié
pos: verb
tags: gerund
past
form: parodiant
pos: verb
tags: participle
present
form: parodié
pos: verb
tags: participle
past
form: je parodie
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu parodies
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on parodie
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous parodions
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous parodiez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles parodient
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai parodié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as parodié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a parodié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons parodié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez parodié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont parodié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je parodiais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu parodiais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on parodiait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous parodiions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous parodiiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles parodiaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais parodié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais parodié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait parodié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions parodié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez parodié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient parodié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je parodiai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu parodias
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on parodia
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous parodiâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous parodiâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles parodièrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus parodié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus parodié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut parodié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes parodié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes parodié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent parodié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je parodierai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu parodieras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on parodiera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous parodierons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous parodierez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles parodieront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai parodié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras parodié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura parodié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons parodié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez parodié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront parodié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je parodie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu parodies
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on parodie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous parodiions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous parodiiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles parodient
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie parodié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies parodié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait parodié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons parodié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez parodié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient parodié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je parodiasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu parodiasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on parodiât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous parodiassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous parodiassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles parodiassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse parodié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses parodié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût parodié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions parodié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez parodié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent parodié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je parodierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu parodierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on parodierait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous parodierions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous parodieriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles parodieraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais parodié
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais parodié
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait parodié
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions parodié
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez parodié
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient parodié
pos: verb
tags: conditional
past
form: parodie
pos: verb
tags: imperative
present
form: parodions
pos: verb
tags: imperative
present
form: parodiez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie parodié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons parodié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez parodié
pos: verb
tags: imperative
past
Translations:
lang: Allemand
word: parodieren
lang: Anglais
word: parody
lang: Galicien
word: parodiar
lang: Grec ancien
word: παρῳδέω
roman: parō̩déō
lang: Kotava
word: wezná
lang: Portugais
word: parodiar
lang: Russe
word: пародировать
roman: parodirovať
lang: Solrésol
word: miladosi
lang: Suédois
word: parodiera
lang: Tchèque
word: parodovat