recompter
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de compter, avec le préfixe re-.
Senses:
gloss: Compter de nouveau.
pos: verb
examples: Je puis m’être trompé, recomptez cette somme.
Inflected forms:
form: recompter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir recompté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en recomptant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant recompté
pos: verb
tags: gerund
past
form: recomptant
pos: verb
tags: participle
present
form: recompté
pos: verb
tags: participle
past
form: je recompte
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu recomptes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on recompte
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous recomptons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous recomptez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles recomptent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai recompté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as recompté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a recompté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons recompté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez recompté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont recompté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je recomptais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu recomptais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on recomptait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous recomptions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous recomptiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles recomptaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais recompté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais recompté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait recompté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions recompté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez recompté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient recompté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je recomptai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu recomptas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on recompta
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous recomptâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous recomptâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles recomptèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus recompté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus recompté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut recompté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes recompté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes recompté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent recompté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je recompterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu recompteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on recomptera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous recompterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous recompterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles recompteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai recompté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras recompté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura recompté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons recompté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez recompté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront recompté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je recompte
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu recomptes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on recompte
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous recomptions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous recomptiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles recomptent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie recompté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies recompté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait recompté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons recompté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez recompté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient recompté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je recomptasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu recomptasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on recomptât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous recomptassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous recomptassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles recomptassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse recompté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses recompté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût recompté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions recompté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez recompté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent recompté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je recompterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu recompterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on recompterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous recompterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous recompteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles recompteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais recompté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais recompté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait recompté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions recompté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez recompté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient recompté
pos: verb
tags: conditional
past
form: recompte
pos: verb
tags: imperative
present
form: recomptons
pos: verb
tags: imperative
present
form: recomptez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie recompté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons recompté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez recompté
pos: verb
tags: imperative
past
form: arcompter
pos: verb
Synonyms: recalculer
vérifier
Translations:
lang: Anglais
word: check
lang: Catalan
word: recomptar
lang: Espagnol
word: recontar
lang: Italien
word: ricontare