marqueur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: billiards
biology
games
linguistic
sports
Etymology: De marquer, avec le suffixe -eur ; pour le stylo, avec l’influence de l’anglais marker : feutre.
Senses:
gloss: Celui qui marque.
pos: noun
examples: Un marqueur de cuirs, de moutons.
Une marqueuse de draps.
gloss: Personne qui marque et compte les points de chaque joueur.
pos: noun
gloss: Jeton servant à garder la marque des points.
pos: noun
gloss: Au paintball, élément mécanique ou électronique ayant l’aspect d’une arme à feu individuelle servant à propulser les billes grâce au gaz (CO₂ ou air comprimé) contenu dans une bouteille.
pos: noun
gloss: Stylo-feutre permettant principalement une grande taille d’écriture ou le surlignage.
pos: noun
examples: J'ai pris mes livres à colorier, mes livres à raconter, mes feuilles à dessiner, tous mes crayons, toutes mes gommes, tous mes taille-crayons, tous mes marqueurs.
gloss: Élément caractéristique qui confirme ou infirme une hypothèse lors d'un test ou d’une analyse.
pos: noun
examples: Actuellement, quand le premier test par marqueurs sériques révèle un risque important d’anomalie fœtale, on propose à la future mère une amniocentèse…
Une équipe de chercheurs a découvert un marqueur sanguin susceptible de déterminer la sévérité de la cirrhose et de prévoir son évolution à six mois.
Le dextran est inerte et, à cause de sa taille, ne peut diffuser d’une cellule à l’autre, ce qui permet à cette substance de remplir deux des conditions d’un bon marqueur cellulaire, la spécificité et l’innocuité.
gloss: Morphème ou construction qui indique une fonction grammaticale.
pos: noun
examples: En anglais, -s est marqueur de pluriel.
gloss: Objet qui laisse une trace d’un événement passé.
pos: noun
tags: analogy
figuratively
examples: [Les cimetières] Les fonctions de souvenir individuel s’estompant, ils restent de formidables marqueurs de l’histoire, de la présence de ceux qui nous ont précédés, de nos racines.
gloss: Élément caractéristique.
pos: noun
tags: analogy
figuratively
examples: Signe (ou marqueur) de ces temps troubles, jamais les affaires « aux faux policiers » n'ont autant proliféré que sous l’Occupation. Il faut dire que les temps étaient propices.
Si l’usage du mot « terrorisme » provoque une controverse sémantique, c’est aussi parce que son emploi est devenu un marqueur de l’importance de l’événement.
Maîtriser les tournures syntaxiques et les marqueurs discursifs a plus d’impact dans un concours oral que de contrôler sa prononciation. Sans compter que cela a un coût cognitif exorbitant.
Inflected forms:
form: marqueurs
pos: noun
tags: plural
form: marqueuse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: biomarqueur
démarqueur
gène marqueur
marqueur casuel
marqueur de spin
marqueur de substitution
marqueur discursif
marqueur génétique
marqueur sérique
marqueur identitaire
marqueur social
orienteur-marqueur
technomarqueur
Synonyms: lanceur
feutre
compteur
indicateur
marque
Translations:
lang: Italien
word: marcatore
lang: Allemand
word: Paintballmarkierer
lang: Allemand
word: Markierer
lang: Anglais
word: paintball marker
lang: Anglais
word: paintball gun
lang: Japonais
word: マーカー
roman: mākā
lang: Japonais
word: ペイント銃
roman: peinto jū
lang: Anglais
word: marker
lang: Japonais
word: 標識
roman: hyōshiki