grappiller
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: agriculture
Etymology: Variante de grapper (« cueillir des grappes de raisin ») avec l’influence, pour la terminaison, de piller ^([1]).
Senses:
gloss: Cueillir ce qui reste de raisins dans une vigne, après qu’elle a été vendangée.
pos: verb
examples: Dès que les vendangeurs ont achevé la vendange, il est permis d’aller grappiller.
gloss: Faire quelque petit gain plus ou moins illicite.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Raguet grappillait sur le pays d’autres menues captures, poules, oies, bois et graines.
Mais regardons donc les choses en face. Pas délicat — il va de soi — de grappiller, étant sénateur ou député, dans des fonds de publicité.
Lorsqu’on ajoute les grenailles grappillées par trois autres candidats de la même eau, le score combiné de cette droite dure grimpe à 84%.
Or, depuis des jours, nous grappillions quelques pauvres dizaines de kilomètres à force d’obstination.
Inflected forms:
form: grappiller
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir grappillé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en grappillant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant grappillé
pos: verb
tags: gerund
past
form: grappillant
pos: verb
tags: participle
present
form: grappillé
pos: verb
tags: participle
past
form: je grappille
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu grappilles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on grappille
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous grappillons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous grappillez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles grappillent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai grappillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as grappillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a grappillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons grappillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez grappillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont grappillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je grappillais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu grappillais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on grappillait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous grappillions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous grappilliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles grappillaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais grappillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais grappillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait grappillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions grappillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez grappillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient grappillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je grappillai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu grappillas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on grappilla
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous grappillâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous grappillâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles grappillèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus grappillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus grappillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut grappillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes grappillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes grappillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent grappillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je grappillerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu grappilleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on grappillera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous grappillerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous grappillerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles grappilleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai grappillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras grappillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura grappillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons grappillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez grappillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront grappillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je grappille
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu grappilles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on grappille
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous grappillions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous grappilliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles grappillent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie grappillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies grappillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait grappillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons grappillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez grappillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient grappillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je grappillasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu grappillasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on grappillât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous grappillassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous grappillassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles grappillassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse grappillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses grappillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût grappillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions grappillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez grappillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent grappillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je grappillerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu grappillerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on grappillerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous grappillerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous grappilleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles grappilleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais grappillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais grappillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait grappillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions grappillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez grappillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient grappillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: grappille
pos: verb
tags: imperative
present
form: grappillons
pos: verb
tags: imperative
present
form: grappillez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie grappillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons grappillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez grappillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: grapiller
pos: verb
Derived terms: grappil
grappillage
grappillonner
regrappiller
Synonyms: glaner
grappeter
Translations:
lang: Espagnol
word: racimar
lang: Italien
word: racimolare
lang: Latin
word: racemor
lang: Néerlandais
word: sjacheren
lang: Occitan
word: rapugar
lang: Occitan
word: rasimar
lang: Occitan
word: rapilhar
lang: Okinawaïen
word: 漁いん
lang: Okinawaïen
word: あさいん
roman: asain
lang: Tchèque
word: paběrkovat
lang: Tchèque
word: melouchařit