anesthésier
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: medicine
Etymology: Composé d’anesthésie, avec le suffixe -er.
Senses:
gloss: Rendre insensible à la douleur par l’anesthésie.
pos: verb
examples: On employait autrefois, pour anesthésier les malades, un appareil relativement compliqué.
gloss: Rendre inactif.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Vous ne le sentez pas, vous, quand quelqu’un a la haine de soi ? Ça le conduit à devenir mort tout en étant vivant, à anesthésier les mauvais sentiments mais aussi les bons pour ne pas ressentir la nausée d’être soi.
Veste courte en cuir et cette nouvelle sorte de pantalon, d'un blanc immaculé. Souliers à talons aiguilles recouverts de paillettes, genre fantaisie, qu'on peut voir aux pieds des filles dans les bars à champagne. Cette apparition m’anesthésia.
Il y a un monde entre gommer, anesthésier, enfouir ses émotions ou les vivre seuls – et les vivre jusqu'au bout dans la présence de Dieu.
Inflected forms:
form: anesthésier
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir anesthésié
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en anesthésiant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant anesthésié
pos: verb
tags: gerund
past
form: anesthésiant
pos: verb
tags: participle
present
form: anesthésié
pos: verb
tags: participle
past
form: j’anesthésie
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu anesthésies
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on anesthésie
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous anesthésions
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous anesthésiez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles anesthésient
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai anesthésié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as anesthésié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a anesthésié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons anesthésié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez anesthésié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont anesthésié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’anesthésiais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu anesthésiais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on anesthésiait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous anesthésiions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous anesthésiiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles anesthésiaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais anesthésié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais anesthésié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait anesthésié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions anesthésié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez anesthésié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient anesthésié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’anesthésiai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu anesthésias
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on anesthésia
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous anesthésiâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous anesthésiâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles anesthésièrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus anesthésié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus anesthésié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut anesthésié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes anesthésié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes anesthésié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent anesthésié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’anesthésierai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu anesthésieras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on anesthésiera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous anesthésierons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous anesthésierez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles anesthésieront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai anesthésié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras anesthésié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura anesthésié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons anesthésié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez anesthésié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront anesthésié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’anesthésie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu anesthésies
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on anesthésie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous anesthésiions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous anesthésiiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles anesthésient
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie anesthésié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies anesthésié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait anesthésié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons anesthésié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez anesthésié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient anesthésié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’anesthésiasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu anesthésiasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on anesthésiât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous anesthésiassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous anesthésiassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles anesthésiassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse anesthésié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses anesthésié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût anesthésié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions anesthésié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez anesthésié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent anesthésié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’anesthésierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu anesthésierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on anesthésierait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous anesthésierions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous anesthésieriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles anesthésieraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais anesthésié
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais anesthésié
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait anesthésié
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions anesthésié
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez anesthésié
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient anesthésié
pos: verb
tags: conditional
past
form: anesthésie
pos: verb
tags: imperative
present
form: anesthésions
pos: verb
tags: imperative
present
form: anesthésiez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie anesthésié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons anesthésié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez anesthésié
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: anesthésiable
anesthésiant
désanesthésier
réanesthésier
Synonyms: insensibiliser
Translations:
lang: Allemand
word: betäuben
lang: Anglais
word: anaesthetize
lang: Anglais
word: anesthetize
lang: Bulgare
word: анестезирам
roman: anesteziram
lang: Catalan
word: anestesiar
lang: Croate
word: anestezirati
lang: Espagnol
word: anestesiar
lang: Espéranto
word: anestezi
lang: Finnois
word: nukuttaa
lang: Gallo
word: anbaumae
lang: Italien
word: anestetizzare
lang: Néerlandais
word: verdoven
lang: Occitan
word: anestesiar
lang: Polonais
word: znieczulać
lang: Portugais
word: anestesiar
lang: Same du Nord
word: jámihit
lang: Suédois
word: bedöva
lang: Tchèque
word: umrtvit