potence
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cycling
heraldry
Etymology: « puissance ». Emprunté au latin potentia (« appui, puissance, force, pouvoir ») avec un glissement de sens de « force d’appui, soutien » vers le sens concret de « béquille » puis de « support [pour pendre ou suspendre] ».
Senses:
gloss: Assemblage de trois pièces de bois ou de fer, dont une est dressée verticalement, une autre est posée horizontalement sur la première, et la troisième soutient l’extrémité de celle-ci.
pos: noun
examples: Zarzavadjian avait appris à aimer l'univers enchevêtré des arrière-gares et des voies de triage. Tous les poteaux, les potences et les portiques et leurs signalisations suspendues. […]. Et bien entendu l'infinie arborescence des rails.
Les potences de fer servent principalement à porter des balcons, des poulies, des lanternes, etc.
Les enseignes des aubergistes sont ordinairement soutenues par des potences de fer ou de bois.
gloss: Assemblage de trois pièces de bois ou de fer, dont une est dressée verticalement, une autre est posée horizontalement sur la première, et la troisième soutient l’extrémité de celle-ci.
pos: noun
examples: Au nord ouest, près de la route de Sommerance, se dressaient les bois de la potence, instrument de la haute justice seigneuriale. Parfois y oscillait un squelette blanchi, et le vent, secouant lamentablement les os desséchés, chassait la sombre nuée de corbeaux venue pour les festins lugubres.
Dans la logique mentale de leur temps, les magistrats l'accusent et la condamnent de « sorcellerie », crime pour lequel le bourreau l’énuque avec la « hart » de la potence (corde d'infamie).
gloss: Assemblage de trois pièces de bois ou de fer, dont une est dressée verticalement, une autre est posée horizontalement sur la première, et la troisième soutient l’extrémité de celle-ci.
pos: noun
examples: On l’a condamné à la potence.
Il mérite la potence.
gloss: Élément d’une bicyclette fixé sur le cadre et sur lequel est monté le cintre.
pos: noun
examples: Pas une fois, on ne voit de ces kilomètres parcourus les mains en haut du guidon et les hommes rouler plutôt en flâneurs qu’en coureurs. Dès le départ, ils touchent avec leur bout de nez la potence de leur guidon et ne le relèvent qu’une fois la ligne d’arrivée franchie.
gloss: Support à deux branches utilisé pour les perfusions.
pos: noun
examples: L’infirmière suspendit le ballon de sérum glucosé à une potence de métal.
gloss: Poignée fixée au-dessus d’un lit d’hôpital permettant au patient de se soulever.
pos: noun
gloss: Morceau de bois où pend la bague.
pos: noun
examples: Brider la potence, donner contre ce morceau de bois, au lieu d’emporter la bague, ou de la toucher.
Table en potence, table longue, vers l’un des bouts de laquelle il y en a une autre qui est en travers.
gloss: Croix en forme de T.
pos: noun
gloss: Mots horizontal et vertical qui commencent sur la première case (à gauche) de la première ligne, aux mots croisés.
pos: noun
Inflected forms:
form: potences
pos: noun
tags: plural
Derived terms: contre-potence
contre-potencé
hirondelle de potence
gibier de potence
potencé
potenceaux
traîne-potence
Related terms: échafaud
corde
trappe
crémaillère
Translations:
lang: Grec
word: αγχόνη
lang: Picard
word: jiblé
lang: Picard
word: potinche
lang: Allemand
word: Galgen
lang: Anglais
word: gallows
lang: Biélorusse
word: шыбеніца
roman: šýbjenica
lang: Espagnol
word: horca
lang: Espéranto
word: pendumilo
lang: Grec
word: κρεμάλα
roman: kremála
lang: Ido
word: jibeto
lang: Italien
word: patibolo
lang: Japonais
word: 絞首台
roman: kōshudai
lang: Kotava
word: kumba
lang: Néerlandais
word: galg
lang: Picard
word: fourques
lang: Picard
word: jibé
lang: Picard
word: justiche
lang: Picard
word: potinche
lang: Polonais
word: szubienica
lang: Roumain
word: spânzurătoare
lang: Slovaque
word: šibenica
lang: Tchèque
word: šibenice
lang: Ukrainien
word: шибениця
roman: šýbenycja
lang: Wallon
word: djubet
lang: Wallon
word: potince
lang: Wallon
word: hapå
lang: Allemand
word: Lenkervorbau
lang: Anglais
word: stem
lang: Picard
word: potinton
lang: Néerlandais
word: infuusstandaard
lang: Néerlandais
word: papegaai
lang: Tupi
word: jybycába