débander
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: military
Etymology: Verbedérivé de bander, avec le préfixe dé-.
Senses:
gloss: Détendre.
pos: verb
examples: Débander un arc.
Son arc s’est débandé.
Des renards tombaient dans des fosses, ou bien un ressort, se débandant, attrapait un loup par le pied.
Distrait aussi et fort déçu de sentir en moi un subit relâchement ; un dernier cliquet venait de sauter ; brusquement débandé, le ressort était à plat.
gloss: Débarrasser d’une bande, d’un bandeau.
pos: verb
tags: broadly
examples: Débander une plaie.
On lui débanda les jambes.
gloss: Voir son érection flancher.
pos: verb
tags: vulgar
examples: Et naturellement voilà que tu débandes ! fit-elle avec une désolation qui me fit sourire malgré moi.
Si le monsieur débande entre vos lèvres, n’en accusez pas la faiblesse de ses moyens, mais votre propre inexpérience. S’il meurt, commencez par reboutonner son pantalon avant d’appeler la bonne, et ne racontez jamais dans quelles circonstances il a rendu son âme à Dieu.
gloss: Se disperser en quittant les rangs, soit pour piller, soit pour fuir.
pos: verb
tags: pronominal
examples: […] : une troupe de volontaires, essentiellement chiites, levée à l’appel du grand ayatollah Ali Al-Sistani, la principale autorité religieuse chiite d’Irak, alors que l’armée irakienne s’est débandée face à l’EI.
Lâches, comme l’est toujours la foule devant un homme exaspéré, ils se débandèrent et s’enfuirent.
Chaque jour, des détachements prennent le chemin des gares, mais c’est plutôt une cohue qui se débande que des régiments qui défilent ! Ils roulent en flots grossiers, avec des bouteilles en travers de leur sac.
Chaque fois qu’à Venise je revois, Scuola di San Giorgio degli Schiavoni, un des huit tableaux de Vittore Carpaccio, qui dépeint la course éperdue des moines compagnons de saint Jérôme, se débandant, toutes soutanes volantes, devant l’apparition d’un lion dans leur irénique cloître, je ne peux m’empêcher — comme c’est étrange ! — d’évoquer ces deux jours d’allées et venues à bout de souffle, de paroles implorantes, pour que tous ne nous abandonnent pas.
Des dizaines de morts jonchent la rue. À ce moment, on se débande. On court, on se bouscule, c'est la grande lessive sous le ahan du ciel.
Inflected forms:
form: débander
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir débandé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en débandant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant débandé
pos: verb
tags: gerund
past
form: débandant
pos: verb
tags: participle
present
form: débandé
pos: verb
tags: participle
past
form: je débande
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu débandes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on débande
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous débandons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous débandez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles débandent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai débandé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as débandé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a débandé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons débandé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez débandé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont débandé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je débandais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu débandais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on débandait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous débandions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous débandiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles débandaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais débandé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais débandé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait débandé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions débandé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez débandé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient débandé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je débandai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu débandas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on débanda
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous débandâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous débandâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles débandèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus débandé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus débandé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut débandé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes débandé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes débandé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent débandé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je débanderai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu débanderas
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on débandera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous débanderons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous débanderez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles débanderont
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai débandé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras débandé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura débandé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons débandé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez débandé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront débandé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je débande
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu débandes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on débande
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous débandions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous débandiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles débandent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie débandé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies débandé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait débandé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons débandé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez débandé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient débandé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je débandasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu débandasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on débandât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous débandassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous débandassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles débandassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse débandé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses débandé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût débandé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions débandé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez débandé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent débandé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je débanderais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu débanderais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on débanderait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous débanderions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous débanderiez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles débanderaient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais débandé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais débandé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait débandé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions débandé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez débandé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient débandé
pos: verb
tags: conditional
past
form: débande
pos: verb
tags: imperative
present
form: débandons
pos: verb
tags: imperative
present
form: débandez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie débandé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons débandé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez débandé
pos: verb
tags: imperative
past
form: se débander
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: débandade
débandé
débandement
sans débander
Antonyms: bander
Translations:
lang: Anglais
word: unfasten
lang: Croate
word: odapeti
lang: Néerlandais
word: losmaken
lang: Portugais
word: debandar
lang: Tchèque
word: uvolnit
lang: Anglais
word: uncoil
lang: Croate
word: odmotati povoj
lang: Néerlandais
word: losbinden
lang: Portugais
word: debandar
lang: Tchèque
word: odvinout
lang: Espagnol
word: desempalmarse
lang: Wallon
word: ployî