ministère
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: law
politics
religion
Etymology: Du latin ministerium.
Senses:
gloss: Emploi ou charge qu’on exerce.
pos: noun
examples: Ces sortes d'affaires s'instruisent sans huissiers ni défenseurs. Le ministère de ceux-ci est déclaré n'être pas obligatoire, et le surcroît de frais qu'il eût occasionné être irrépétible.
Satisfaire aux obligations, remplir les devoirs de son ministère.
gloss: Fonction d’un huissier.
pos: noun
tags: especially
examples: Opérer une saisie par ministère d’huissier.
gloss: Fonctions dans l’Église, notamment d’un prêtre (sacerdoce).
pos: noun
tags: especially
examples: Je fus un instant sur le point de céder, et de me servir de son ministère, non point pour lui dire ce qu'il attendait sans doute, un grand secret, mais afin de m'éprouver moi-même, et de savoir ce que ces secours religieux produiraient sur mon esprit.
Jacques Monceau de Tournai avait étudié à Genève en 1566 et y avait exercé le ministère ; appelé au pastorat d’Anvers, il vint visiter Lille.
Il faut rappeler qu’en 1972, Paul VI avait créé les ministères laïcs d’acolyte et de lecteur, fonctions relevant auparavant du sacrement de l’ordination, avec son motu proprio Ministeria quaedam.
gloss: Entremise de quelqu’un dans une affaire, le service qu’on rend à une autre personne dans quelque emploi, dans quelque fonction.
pos: noun
examples: Il nous a offert, il nous a prêté son ministère. — Vous pouvez compter sur son ministère.
gloss: Fonction des ministres chargés du soin des affaires publiques et dont l’ensemble constitue le gouvernement.
pos: noun
tags: especially
gloss: Le département qu’ils administrent.
pos: noun
tags: especially
examples: La première escarmouche se produit avec la discussion relative aux crédits nécessités par la création de deux ministères nouveaux : celui des Postes et Télégraphes et celui des Beaux-Arts.
Ripont — […]. Commune entièrement détruite pendant la guerre de 1914-18. Son territoire est administré en 1919, par le "ministère du blocus et des régions libérées" puis par les Domaines.
Il faudrait représenter Rabourdin habillé en boucher, mais bien ressemblant, chercher des analogies entre un bureau et une cuisine, lui mettre à la main un tranche-lard, peindre les principaux employés des ministères en volailles, les encager dans une immense souricière sur laquelle on écrirait : Exécutions administratives, et il serait censé leur couper le cou un à un.
gloss: Temps pendant lequel la personne dont on parle a été ministre.
pos: noun
examples: Il s’est fait de grandes choses pendant son ministère.
gloss: Ensemble des bureaux placés sous la direction d’un ministre et aussi le bâtiment où se trouvent ces services et la résidence du ministre.
pos: noun
tags: broadly
examples: Les bureaux d’un ministère.
Aller au ministère.
Il passa devant le ministère de la Guerre.
gloss: Ensemble des ministres ; gouvernement.
pos: noun
tags: collectively
dated
examples: Dès le début du règne de Louis-Philippe, devait naître, à l’initiative de certains présidents du conseil, la question de confiance aux députés, soit à l'occasion de certains votes législatifs, soit au moment de la constitution du ministère.
Entrer dans le ministère. — La chute du ministère. — Former, remanier un ministère.
Inflected forms:
form: ministères
pos: noun
tags: plural
Derived terms: méga ministère
méga-ministère
mégaministère
ministère de délivrance
ministère de tutelle
ministère public
ministères sociaux
ministériat
ministériel
Related terms: commissariat du peuple
Synonyms: ministériat
Translations:
lang: Afrikaans
word: kabinet
lang: Albanais
word: ministri
lang: Allemand
word: Ministerium
lang: Allemand
word: Dienstamt
lang: Anglais
word: ministry
lang: Anglais
word: department
lang: Anglais
word: administration
lang: Anglais
word: cabinet
lang: Arabe
word: وزارة
roman: wizzara.
lang: Asturien
word: ministeriu
lang: Bulgare
word: министерство
roman: ministerstvo
lang: Croate
word: ministarstvo
lang: Danois
word: ministerium
lang: Espagnol
word: ministerio
lang: Espagnol
word: ministerio
lang: Espéranto
word: ministrejo
lang: Espéranto
word: ministraro
lang: Finnois
word: ministeriö
lang: Gallo
word: ministerr
lang: Gallois
word: gweinyddiaeth
lang: Grec
word: υπουργείο
roman: ypourgeío
lang: Hongrois
word: minisztérium
lang: Ido
word: ofico
lang: Ido
word: ministreyo
lang: Indonésien
word: kementerian
lang: Italien
word: ministero
lang: Kotava
word: elda
lang: Luxembourgeois
word: Ministère
lang: Maltais
word: ministeru
lang: Néerlandais
word: ministerie
lang: Néerlandais
word: kabinet
lang: Norvégien
word: ministerium
lang: Palenquero
word: miniterio
lang: Poitevin-saintongeais
word: menistaere
lang: Poitevin-saintongeais
word: ministaere
lang: Polonais
word: ministerstwo
lang: Portugais
word: ministério
lang: Roumain
word: minister
lang: Russe
word: министерство
roman: ministerstvo
lang: Same du Nord
word: ministeriija
lang: Same du Nord
word: departemeanta
lang: Slovaque
word: ministerstvo
lang: Slovène
word: ministrstvo
lang: Solrésol
word: simidore
lang: Solrésol
word: s'imidore
lang: Songhaï koyraboro senni
word: minister
lang: Suédois
word: ministär
lang: Tagalog
word: ministeryo
lang: Tchèque
word: ministerstvo
lang: Turc
word: bakanlar kurulu
lang: Wallon
word: ministere