castagner
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: De « castagne », avec le suffixe verbal -er. Au pied de la lettre, ce verbe est à rapprocher de l’expression « mettre une châtaigne à quelqu’un ».
Senses:
gloss: Taper sur quelqu’un, se bagarrer.
pos: verb
examples: Les mauvais castagnent leurs femmes, les bons leur rapportent la paye et elles, en reconnaissance, leur donnent leur dimanche pour aller faire le jeune homme au bistrot ou au foot.
Inflected forms:
form: castagner
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir castagné
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en castagnant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant castagné
pos: verb
tags: gerund
past
form: castagnant
pos: verb
tags: participle
present
form: castagné
pos: verb
tags: participle
past
form: je castagne
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu castagnes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on castagne
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous castagnons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous castagnez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles castagnent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai castagné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as castagné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a castagné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons castagné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez castagné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont castagné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je castagnais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu castagnais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on castagnait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous castagnions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous castagniez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles castagnaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais castagné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais castagné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait castagné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions castagné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez castagné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient castagné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je castagnai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu castagnas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on castagna
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous castagnâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous castagnâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles castagnèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus castagné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus castagné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut castagné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes castagné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes castagné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent castagné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je castagnerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu castagneras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on castagnera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous castagnerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous castagnerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles castagneront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai castagné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras castagné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura castagné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons castagné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez castagné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront castagné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je castagne
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu castagnes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on castagne
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous castagnions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous castagniez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles castagnent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie castagné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies castagné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait castagné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons castagné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez castagné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient castagné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je castagnasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu castagnasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on castagnât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous castagnassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous castagnassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles castagnassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse castagné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses castagné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût castagné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions castagné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez castagné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent castagné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je castagnerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu castagnerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on castagnerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous castagnerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous castagneriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles castagneraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais castagné
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais castagné
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait castagné
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions castagné
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez castagné
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient castagné
pos: verb
tags: conditional
past
form: castagne
pos: verb
tags: imperative
present
form: castagnons
pos: verb
tags: imperative
present
form: castagnez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie castagné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons castagné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez castagné
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: castagneur
castagneuse
recastagner
Synonyms: châtaigner
Translations: