morfler
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: De morfiler, « manger », lui-même issu, soit de morfier, « manger gloutonnement » (→ voir morfaler, morfal et morfaloux), soit, par substitution de suffixe, de murfel(e)n, diminutif germanique et néerlandais de murfen, « ronger ».
Senses:
gloss: Recevoir des coups, écoper d’une peine, encaisser un coup dur, en subir les conséquences, souffrir de quelque chose.
pos: verb
tags: colloquial
examples: — Mais t’es blessé, non ? T’as morflé un éclat ?
Comme il avait vilainement chahuté le veilleur de nuit, il a morflé dur.
— Ne me poussez pas à bout, ou vous allez morfler. Un jour, j’ai plombé un flic parce qu’il ne voulait pas me prêter sa voiture.
D’abord dislocation nucale. Manuelle. Le gosse a dû morfler.
Inflected forms:
form: morfler
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir morflé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en morflant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant morflé
pos: verb
tags: gerund
past
form: morflant
pos: verb
tags: participle
present
form: morflé
pos: verb
tags: participle
past
form: je morfle
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu morfles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on morfle
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous morflons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous morflez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles morflent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai morflé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as morflé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a morflé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons morflé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez morflé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont morflé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je morflais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu morflais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on morflait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous morflions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous morfliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles morflaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais morflé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais morflé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait morflé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions morflé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez morflé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient morflé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je morflai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu morflas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on morfla
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous morflâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous morflâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles morflèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus morflé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus morflé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut morflé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes morflé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes morflé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent morflé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je morflerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu morfleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on morflera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous morflerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous morflerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles morfleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai morflé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras morflé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura morflé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons morflé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez morflé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront morflé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je morfle
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu morfles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on morfle
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous morflions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous morfliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles morflent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie morflé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies morflé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait morflé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons morflé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez morflé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient morflé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je morflasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu morflasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on morflât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous morflassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous morflassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles morflassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse morflé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses morflé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût morflé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions morflé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez morflé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent morflé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je morflerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu morflerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on morflerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous morflerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous morfleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles morfleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais morflé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais morflé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait morflé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions morflé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez morflé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient morflé
pos: verb
tags: conditional
past
form: morfle
pos: verb
tags: imperative
present
form: morflons
pos: verb
tags: imperative
present
form: morflez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie morflé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons morflé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez morflé
pos: verb
tags: imperative
past
Synonyms: trinquer
casquer
déguster
Translations:
lang: Anglais
word: pay the price
lang: Portugais
word: Apanhar por tabela