émousser
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: (Verbe 1) . (Verbe 2) . Dérivé de mousse, avec le préfixe é- et le suffixe -er.
Senses:
gloss: Rendre mousse, moins tranchant, moins aigu.
pos: verb
examples: Il en va de même pour les lames de votre tondeuse à gazon ! Les lames tournantes qui se trouvent sous votre tondeuse finissent avec le temps par s’émousser.
gloss: Rendre moins sensible, moins vif.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Dans ces instants […] il est difficile de résister aux vœux du cœur qui ont alors tant de magie ! alors le chagrin s'émousse, la joie enivre, et la douleur accable.
Un élément imprévisible reste toutefois la réaction de la population au confinement, car on sent que la capacité de la santé publique à faire appliquer ses recommandations s'émousse, remarque Julien Arino.
Inflected forms:
form: émousser
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir émoussé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en émoussant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant émoussé
pos: verb
tags: gerund
past
form: émoussant
pos: verb
tags: participle
present
form: émoussé
pos: verb
tags: participle
past
form: j’émousse
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu émousses
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on émousse
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous émoussons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous émoussez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles émoussent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai émoussé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as émoussé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a émoussé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons émoussé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez émoussé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont émoussé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’émoussais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu émoussais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on émoussait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous émoussions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous émoussiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles émoussaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais émoussé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais émoussé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait émoussé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions émoussé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez émoussé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient émoussé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’émoussai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu émoussas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on émoussa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous émoussâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous émoussâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles émoussèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus émoussé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus émoussé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut émoussé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes émoussé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes émoussé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent émoussé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’émousserai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu émousseras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on émoussera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous émousserons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous émousserez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles émousseront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai émoussé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras émoussé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura émoussé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons émoussé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez émoussé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront émoussé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’émousse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu émousses
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on émousse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous émoussions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous émoussiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles émoussent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie émoussé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies émoussé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait émoussé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons émoussé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez émoussé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient émoussé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’émoussasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu émoussasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on émoussât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous émoussassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous émoussassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles émoussassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse émoussé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses émoussé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût émoussé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions émoussé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez émoussé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent émoussé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’émousserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu émousserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on émousserait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous émousserions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous émousseriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles émousseraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais émoussé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais émoussé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait émoussé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions émoussé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez émoussé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient émoussé
pos: verb
tags: conditional
past
form: émousse
pos: verb
tags: imperative
present
form: émoussons
pos: verb
tags: imperative
present
form: émoussez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie émoussé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons émoussé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez émoussé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: émoussement
inémoussable
Translations:
lang: Anglais
word: dull
lang: Breton
word: dallañ
lang: Espagnol
word: embotar
lang: Espagnol
word: desafilar
lang: Néerlandais
word: afbotten
lang: Occitan
word: talhvirar
lang: Occitan
word: desafilar
lang: Polonais
word: tępić
lang: Portugais
word: embotar
lang: Tchèque
word: tupit
lang: Afrikaans
word: afstomp
lang: Allemand
word: abstumpfen
lang: Allemand
word: stumpf machen
lang: Allemand
word: dämpfen
lang: Allemand
word: mildern
lang: Anglais
word: blunt
lang: Anglais
word: dull
lang: Anglais
word: allay
lang: Espagnol
word: arromar
lang: Espagnol
word: despuntar
lang: Espagnol
word: desafilar
lang: Espagnol
word: embotar
lang: Espéranto
word: malakrigi
lang: Finnois
word: tylsyttää
lang: Gallo
word: agacer
lang: Ido
word: obtuzigar
lang: Indonésien
word: menumpulkan
lang: Néerlandais
word: afstompen
lang: Néerlandais
word: bot maken
lang: Occitan
word: demesir
lang: Occitan
word: aflaquir
lang: Portugais
word: adoçar
lang: Portugais
word: aliviar
lang: Portugais
word: amortecer
lang: Portugais
word: embotar
lang: Portugais
word: mitigar
lang: Roumain
word: bonti
lang: Roumain
word: toci
lang: Same du Nord
word: nearrat
lang: Suédois
word: avtrubba