yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
mystification
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de mystifier avec suffixe -ication.
Senses:
gloss: Action de mystifier, de berner, de duper.
pos: noun
examples: La mystification est la ressource des petits esprits. Depuis quelque temps, je ne réponds plus aux masques...
Le sophisme que je combats dans cet écrit est d’autant plus dangereux, appliqué aux travaux publics, qu’il sert à justifier les entreprises et les prodigalités les plus folles. Quand un chemin de fer ou un pont ont une utilité réelle, il suffit d’invoquer cette utilité. Mais si on ne le peut, que fait-on ? On a recours à cette mystification : « Il faut procurer de l’ouvrage aux ouvriers. »
Sir Walter-Scott avait honte de son métier. Il a passé une partie de son existence à donner le change sur la nature de ses occupations. C'était le secret de la comédie ; mais tout le monde se fit le complice volontaire de cette innocente mystification.
Il se considérait, non sans raison, comme un mystifié de la nature, et il ne pardonnerait jamais à la nature une pareille mystification.
Inflected forms:
form: mystifications
pos: noun
tags: plural
Synonyms: blague
canular
farce
supercherie
Translations:
lang: Allemand
word: Betrug
lang: Allemand
word: Irreführung
lang: Allemand
word: Mystifikation
lang: Allemand
word: Schwindel
lang: Allemand
word: Schabernack
lang: Allemand
word: Täuschung
lang: Anglais
word: mystification
lang: Anglais
word: hoax
lang: Espagnol
word: engaño
lang: Ido
word: mistifiko
lang: Italien
word: mistificazione
lang: Picard
word: bleuconte
lang: Picard
word: foestrie
lang: Picard
word: faléche
lang: Suédois
word: mystifikation
munition
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: hunting
military
Etymology: Du latin munitio (« fortification, rempart ») qui a pris le sens de « provisions de bouche, équipement de navire » en latin médiéval → voir munir.
Senses:
gloss: Projectiles, cartouches, etc.
pos: noun
examples: La première partie du chemin se fit à la raquette, et les bagages, les vivres et les munitions furent portés à force de bras sur des traîneaux sauvages appelés tabaganes.
Les Rifains retranchés dans la montagne, tireurs adroits et ménagers de leurs munitions, s'étaient révélés comme des ennemis redoutables, […].
gloss: Approvisionnement d’un soldat.
pos: noun
examples: Et le voisin, en s’en allant, vit Guillaume mettre sa double charge de poudre dans son fusil de munition, y glisser ses trois lingots et poser l'arme dans un coin de sa boutique.
Les jeunes garçons qui dédaignaient mon pain de munition auraient pu m'adresser à ce modèle « de bon pain et de bonne soupe ».
Inflected forms:
form: munitions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: ammunition
ceinture à munitions
fusil de munition
magasin de munitions
munition à agents multiples
munition à fragmentation
munition chimique binaire
munition rôdeuse
munitionnaire
munitionner
munitionnette
pain de munition
sous-munition
Translations:
lang: Allemand
word: Munition
lang: Angevin
word: amonition
lang: Anglais
word: ammunition
lang: Anglais
word: munition
lang: Catalan
word: munició
lang: Créole haïtien
word: minisyon
lang: Espagnol
word: munición
lang: Finnois
word: ammus
lang: Galicien
word: munición
lang: Gallo
word: afourerie
lang: Gallo
word: amonicion
lang: Gallo
word: avivandaije
lang: Ido
word: municiono
lang: Indonésien
word: amunisi
lang: Italien
word: munizione
lang: Occitan
word: municion
lang: Picard
word: amonition
lang: Polonais
word: amunicja
lang: Russe
word: боеприпас
roman: boepripas
motivation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: linguistic
Etymology: Dérivé de motiver, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Désir ou volonté spontanés.
pos: noun
examples: La motivation qui pousse à se tuer et donc à tuer ses propres divinités est plus grave, karmiquement, que la motivation qui conduit à tuer une autre personne ([…])
Le diagnostic différentiel de l’apathie et de la dépression reste un véritable défi lancé au clinicien, certains symptômes étant communs, le manque de motivation en particulier. Les bases neuro-biologiques de la motivation impliquent le système dopaminergique avec ses projections sur le cortex, le noyau accumbens et l’amygdale, et la maladie de Parkinson reste bien sûr un modèle pour étudier l’apathie.
La motivation, ça se commande pas; ça s'entretient. Comme la forme.
gloss: Justification fournissant un motif.
pos: noun
examples: Cette décision nécessite une motivation.
gloss: Relation, lien entre un signe et la réalité qu'il désigne, entre le signifiant et le signifié.
pos: noun
examples: Dans la dérivation, il y a toujours motivation (…). Enfin, l'attraction paronymique (par exemple, forcené, anciennement fors sené « hors de sens », rattaché à force) est fondée sur une fausse motivation.
Inflected forms:
form: motivations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: étude de motivation
lettre de motivation
voyage de motivation
Translations:
lang: Allemand
word: Motivation
lang: Anglais
word: motivation
lang: Arabe
word: حافز
lang: Catalan
word: motivació
lang: Chinois
word: 动机
roman: dòngjī
lang: Coréen
word: 동기
roman: donggi
lang: Espagnol
word: motivación
lang: Finnois
word: perustelu
lang: Grec
word: κίνητρο
roman: kínhtro
lang: Grec
word: αιτιολογία
roman: aitiolojía
lang: Grec
word: παρακίνηση
roman: parakínhch
lang: Italien
word: motivazione
lang: Japonais
word: 動機
roman: dōki
lang: Japonais
word: モチベーション
roman: mochibēshon
lang: Japonais
word: 鼓舞
roman: kobu
lang: Judéo-espagnol
word: motivasion
lang: Néerlandais
word: motivatie
lang: Polonais
word: motywacja
lang: Portugais
word: motivação
lang: Roumain
word: motivație
lang: Same du Nord
word: ágga
lang: Suédois
word: motivation
lang: Tchèque
word: motivace
lang: Turc
word: motivasyon
modiste
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de mode, avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Ouvrière en modes ; marchande de modes → voir modes.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Il fallait la voir regarder, de ses yeux bordés de rouge, les étalages des bas de soie brodés, et les chapeaux joliment chiffonnés, qui, chez les modistes, se dressent fièrement au haut des champignons de palissandre !
Ils ne fréquentent chez les marchands et les modistes que pour se gausser de notre manque d’instruction et pour les beuveries.
Le corsage de la pauvre fille était si plat qu’il n'admettait pas les ressources coloniales de ce que les modistes appellent des fichus menteurs.
gloss: Ouvrière qui confectionne les chapeaux féminins pour le marchand de modes (c’est-à-dire pour le modiste selon l’acception vieillie).
pos: noun
gloss: Personne dont le métier consiste à réaliser sur mesure des chapeaux et à les vendre dans sa boutique.
pos: noun
examples: Le modiste imagine et réalise sur mesure, à l’unité ou en petites séries, des chapeaux, véritables accessoires de mode, qu’il vend ensuite dans sa boutique à une clientèle presque exclusivement féminine ou aux professionnels du monde du spectacle ou de la mode.
Inflected forms:
form: modistes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Modist
lang: Allemand
word: Modistin
lang: Catalan
word: modista
lang: Espagnol
word: modista
lang: Espagnol
word: modisto
lang: Ido
word: modistino
lang: Italien
word: modista
lang: Occitan
word: modista
lang: Allemand
word: Putzmacher
lang: Allemand
word: Putzmacherin
lang: Anglais
word: milliner
lang: Espagnol
word: sombrerera
lang: Espagnol
word: sombrerera
marquis
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: clothing
history
nobility
Etymology: Autrefois aussi « comte de la marche », marchis en ancien français, marchensis en bas latin, il est issu d’une racine germanique marka (→ voir marque) qui veut dire « frontière ». De cet même racine dérive « margrave » (de l’allemand Markgraf, de Mark et Graf, mot-à-mot : « comte de la marche ») qui, en français, désigne spécifiquement un « marquis allemand ».
Senses:
gloss: Seigneur préposé à la garde des marches, des frontières d’un état.
pos: noun
gloss: Titre de dignité que l’on donnait à celui qui possédait une terre érigée en marquisat par lettre patente.
pos: noun
examples: Des impôts considérables accablaient les vilains, écrasait les pauvres gens, épargnant les princes et les ducs, les comtes et les marquis.
L’Invincible Armada devait avoir pour amiral le marquis de Santa-Cruz ; mais il mourut pendant les préparatifs, et le commandement fut donné au duc de Medina-Sidonia, marin de cour, dont la présomption égalait l’ignorance.
gloss: Simple titre de noblesse, plus haut qu'un comte et plus bas qu'un duc.
pos: noun
examples: La société enrichie la veille par des spéculations, honnêtes ou non, joignait à ses richesses des titres nobiliaires ; chacun s'improvisait comte, marquis ou baron.
Le vieux marquis tolérait que les pauvres vinssent ramasser les branches mortes, […].
C’est un marquis de Carabas : se dit, par allusion au conte du Chat botté, d’un homme qui possède ou qui se vante de posséder un grand nombre de terres.
gloss: Chapeau à trois pointes, tricorne.
pos: noun
examples: Le père avait l’air d'un grand seigneur, en veston du matin au soir et coiffé d’un chapeau marquis.
La mode était aux chapeaux cloches, aux petits marquis fort seyants, aux turbans ornés parfois d’un chou de ruban.
Inflected forms:
form: marquise
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: marquisal
marquisat
Translations:
lang: Allemand
word: Markgraf
lang: Allemand
word: Marquis
lang: Anglais
word: marquis
lang: Anglais
word: marquess
lang: Breton
word: markiz
lang: Bulgare
word: маркиз
roman: markiz
lang: Catalan
word: marquès
lang: Croate
word: markiz
lang: Danois
word: markis
lang: Danois
word: markgreve
lang: Espagnol
word: marqués
lang: Espéranto
word: markizo
lang: Estonien
word: markii
lang: Finnois
word: markiisi
lang: Galicien
word: marqués
lang: Grec
word: μαρκήσιος
roman: markísios
lang: Hongrois
word: márki
lang: Hongrois
word: őrgróf
lang: Ido
word: markezo
lang: Italien
word: marchese
lang: Japonais
word: 侯爵
roman: kōshaku
lang: Letton
word: marķīzs
lang: Lituanien
word: markizas
lang: Néerlandais
word: markies
lang: Norvégien
word: marki
lang: Occitan
word: marqués
lang: Polonais
word: markiz
lang: Portugais
word: marquês
lang: Roumain
word: marchiz
lang: Russe
word: маркиз
roman: markiz
lang: Serbe
word: маркиз
lang: Slovaque
word: markíz
lang: Slovène
word: markiz
lang: Solrésol
word: sir'efasol
lang: Suédois
word: markis
lang: Tchèque
word: markýz
maria
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Langue dravidienne parlée dans le centre de l’Inde, par des Aborigènes. Son code ISO 639-3 est mrr.
pos: noun
examples: Les principales langues dravidiennes autochtones sont le Kui, le Khond, le Paraja, le Maria, et le Koya.
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: Maria
mam
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Etymology: (Langue maya) De l’espagnol mam. (Maman) De maman, par apocope.
Senses:
gloss: Langue maya parlée au Guatemala, dans les départements de Quetzaltenango, de San Marcos et de Huehuetenango.
pos: noun
examples: Les Mayas sont aujourd’hui les plus nombreux au Guatemala, où ils parlent une trentaine de langues, dont le quiché, le kekchi, le mam et la cakchiquel.
Je me suis à apprendre le mam, le cakchiquel et le tzutuhil. Trois langues que je me suis proposé d’apprendre, et en plus, je devais apprendre l’espagnol. Je ne le parlais pas bien. Qu’est-ce que je me trompais !
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: Mam
lang: Espagnol
word: mam
lyrics
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: De l’anglais lyrics.
Senses:
gloss: Paroles de chanson.
pos: noun
examples: …atouts à mettre à leur crédit : Leurs origines sudistes, la pugnacité extrême de leur répartie et par dessus tout les lyrics outrageants de Gangster Of Love bondés de safesex et de scatologie malsaine.
Inflected forms:
Translations:
loggia
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: architecture
Etymology: De l’italien loggia.
Senses:
gloss: Galerie, portique en avant-corps, pratiqué à l’un des étages d’un édifice, pour jouir de la vue du dehors et de la fraîcheur de l’air. On ne l’emploie guère, dans ce sens, qu’en parlant des édifices d’Italie.
pos: noun
examples: A l’extérieur, au contraire, un troisième étage d’arcades est ouvert dans le mur externe, tandis que c’est le mur interne qui est resté plein; de sorte que l’espace compris entre les deux demi-décagones forme une sorte de loggia, couverte également par une suite de petits berceaux. — (Adolphe Lance, Excursion en Italie, Aix-les-Bains, Chambéry, Turin, Novare, Milan, Brescia, Vérone, Padoue, Venise, Murano, Torcello, le lac Majeur, le lac de Côme, Veuve Morel et Cⁱᵉ, 1873, page 303)
gloss: Balcon encastré dans la façade, en parlant des bâtiments modernes.
pos: noun
examples: La loggia est une plateforme, en retrait de la façade, fermée latéralement par deux voiles et limitée vers l’extérieur par un ouvrage vertical formant un garde-corps.
Inflected forms:
form: loggias
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Catalan
word: galeria
lang: Italien
word: loggia
lang: Polonais
word: loggia
lang: Polonais
word: lodżia
entourage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: architecture
Etymology: Dérivé de entourer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Ce qui entoure un objet, en guise d’ornement.
pos: noun
examples: Entourage de fleurs, de perles.
Elle prit un solide bâton, qu’elle aiguisa d’un bout avec son couteau, puis elle se fit un entourage de fagots.
gloss: Ensemble de ceux qui entourent ordinairement quelqu’un, qui vivent dans sa familiarité.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Son absence durait un an, deux ans. Et puis, un beau soir, sans que personne de son entourage fût prévenu, il reparaissait soudainement.
[…] ; mais j'ai tout lieu de supposer que dans le brillant entourage de ce bonisseur, il n'y a personne ayant entendu parler du Mouvement socialiste.
Ainsi Coitier s'est vite fait une place importante dans ce cénacle de médecins qui vivent dans l’entourage de Louis XI.
Parmi l’ensemble des personnes n’ayant fait aucune démarche dématérialisée, une sur quatre a toutefois sollicité de l’aide pour en faire une, le plus souvent auprès de son entourage (famille, amis ou voisins)
gloss: Mur de briques rouges (le mur peut être à intérieur d'une maison ou à l'extérieur d'une maison).
pos: noun
Inflected forms:
form: entourages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Entourage
lang: Anglais
word: entourage
lang: Anglais
word: company
lang: Bulgare
word: антураж
roman: anturaž
lang: Créole haïtien
word: antouray
lang: Croate
word: sredina
lang: Espagnol
word: alrededor
lang: Espagnol
word: entorno
lang: Finnois
word: ympäristö
lang: Ido
word: cirkumajo
lang: Ido
word: cirkumanti
lang: Picard
word: intouråjhe
lang: Russe
word: антураж
roman: anturaž
lang: Russe
word: окружение
roman: okruženie
lang: Same du Nord
word: biras
irritant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: medicine
Etymology: De irriter.
Senses:
gloss: Qui irrite, qui cause de la colère.
pos: adj
examples: Des paroles irritantes.
Une question irritante.
gloss: Qui détermine une irritation en quelque partie du corps.
pos: adj
gloss: Médicament provoquant une irritation en quelque partie du corps.
pos: noun
examples: Faire usage des irritants.
gloss: Comportement, aspect qui irrite.
pos: noun
examples: Les apprenants doivent être conscients de ce qui est considéré comme un irritant en classe pour l’enseignant, même si cela peut paraître normal pour eux.
Inflected forms:
form: irritants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: irritante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: irritantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: irritants
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: irritating
lang: Anglais
word: impediment
lang: Arabe
word: مزعج
lang: Breton
word: heskinus
lang: Danois
word: irriterende
lang: Ido
word: iraciganta
lang: Indonésien
word: usil
lang: Italien
word: irritante
lang: Same du Nord
word: muoseheapme
lang: Anglais
word: irritating
lang: Italien
word: irritante
lang: Italien
word: irritante
lang: Wallon
word: piçant
lang: Italien
word: motivo di irritazione
lang: Italien
word: causa di irritazione
ingratitude
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin ingratitudo.
Senses:
gloss: Manque de reconnaissance pour un bienfait reçu.
pos: noun
examples: Les grands une fois corrompus ne doutent de rien : devenus étrangers à la dignité d'une ame élevée, ils en attendent ce qu'ils ne balanceroient pas d'accorder; et lorsque nous ne nous avilissons pas à leur gré , ils osent nous accuser d’ingratitude.
Ainsi parlait le prince Jean, daignant oublier que, de tous les fils de Henri II, bien qu’ils fussent tous passibles de ce reproche, il avait été lui-même le plus incriminé pour sa rébellion et son ingratitude envers son père.
Il y a dix ans que je vous connais, croyez-le, et je m'attendais à votre ingratitude. Ainsi je n'ai mérité qu'un attachement vulgaire, et il a suffi qu'une petite fille minaudière et coquette se jouât de vous pour vous détourner en un instant de celle...
Ce fut, pêle-mêle, l’ingratitude des concitoyens plus enclins à débiner les chaussettes à clous qu'à les soutenir, les manies exaspérantes du margis Barguinoux et les sornettes lourdingues du juteux Pénardin, la promotion qui ne viendrait jamais, je ne sais quoi encore, […].
Inflected forms:
form: ingratitudes
pos: noun
tags: plural
Antonyms: gratitude
reconnaissance
Translations:
lang: Anglais
word: ingratitude
lang: Bambara
word: balayintanya
lang: Breton
word: dianaoudegezh
lang: Breton
word: dizanaoudegezh
lang: Espéranto
word: maldanko
lang: Espéranto
word: maldankemo
lang: Grec
word: αχαριστία
roman: akharistía
lang: Grec
word: αγνωμοσύνη
roman: agnomosíni
lang: Grec ancien
word: ἀχαριστία
roman: akharistía
lang: Ido
word: negratitudo
lang: Italien
word: ingratitudine
lang: Kotava
word: niauca
lang: Occitan
word: ingratitud
lang: Polonais
word: niewdzięczność
lang: Russe
word: неблагодарность
roman: neblagodarnostʹ
lang: Same du Nord
word: giitemeahttunvuohta
lang: Same du Nord
word: gudnehisvuohta
lang: Slovaque
word: nevďačnosť
lang: Slovaque
word: nevďak
lang: Solrésol
word: s'olremi
lang: Songhaï koyraboro senni
word: gomnimunay
lang: Tchèque
word: nevděk
indulgent
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin indulgens (« indulgent, bienveillant »).
Senses:
gloss: Qui pratique l’indulgence ; qui pardonne aisément les fautes ou les défauts.
pos: adj
examples: Mais la pauvre fille … était si compatissante pour les souffrances des animaux que, le plus souvent, voyant les contorsions des poissons qu'elle tirait de la rivière, elle les y remettait et ne rapportait guère que les écrevisses, qui souvent lui pinçaient les doigts jusqu'au sang, et pour lesquelles elle devenait alors moins indulgente.
Pendant les répétitions, il a fait des raccords, ajouté des béquets, et aussi pratiqué des coupures qui ont précisément pour but de lui rendre ce public indulgent et favorable.
Morale indulgente.
Critique indulgente.
Inflected forms:
form: indulgents
pos: adj
tags: plural
masculine
form: indulgente
pos: adj
tags: singular
feminine
form: indulgentes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: indulgemment
prêter une oreille indulgente
Translations:
lang: Allemand
word: nachsichtig
lang: Allemand
word: langmütig
lang: Allemand
word: lax
lang: Anglais
word: indulgent
lang: Anglais
word: lenient
lang: Anglais
word: forgiving
lang: Arabe
word: مُتَسَاهِل
lang: Arabe
word: مُتَسَامِح
lang: Arabe
word: حَلِيم
lang: Espéranto
word: indulgema
lang: Espéranto
word: malsevera
lang: Finnois
word: pitkämielinen
lang: Grec
word: επιεικής
roman: epiikís
lang: Ido
word: indulganta
lang: Italien
word: indulgente
lang: Kotava
word: driaf
lang: Néerlandais
word: toegeeflijk
lang: Néerlandais
word: vergevensgezind
lang: Néerlandais
word: genadig
lang: Néerlandais
word: verdraagzaam
lang: Néerlandais
word: lankmoedig
lang: Néerlandais
word: laks
lang: Norvégien (bokmål)
word: overbærende
lang: Same du Nord
word: láđis
lang: Solrésol
word: soll'are
lang: Suédois
word: överseende
lang: Suédois
word: fördragsam
lang: Suédois
word: mild
lang: Tsolyáni
word: chegún
indigestion
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin indigestio.
Senses:
gloss: Mauvaise digestion.
pos: noun
examples: Les bons Flamands n’ayant plus peur de mourir d’indigestion, ni de goutte, ni d’apoplexie, burent et mangèrent tout leur saoul.
D’écœurement, de dégoût et d’indigestion, Tintin vomit tripes et boyaux et faillit en crever pendant la nuit.
Inflected forms:
form: indigestions
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Indigestion
lang: Anglais
word: indigestion
lang: Arabe tunisien
word: بَشْمَة
roman: bæċma
lang: Espagnol
word: indigestión
lang: Espagnol
word: empacho
lang: Espéranto
word: dispepsio
lang: Ido
word: nedigesto
lang: Italien
word: indigestione
lang: Portugais
word: indigestão
lang: Songhaï koyraboro senni
word: agoorasu
incompatible
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: mathematics
Etymology: Dérivé de compatible, avec le préfixe in-.
Senses:
gloss: Qui n’est pas compatible.
pos: adj
examples: Il éprouvait le besoin de tirer sur ces deux hommes. Il voulait tirer dessus, et se disait en même temps que les tuer ainsi serait une action horrible. Les deux aspects incompatibles du primitif et de l’homme civilisé luttaient en lui.
Un courant soviétologique plus spécifiquement politologique met l'accent sur des processus de changement politique sui generis qui semblent indiquer une orientation évolutionniste incompatible avec les postulats des théories de la modernisation.
Les politiques visant à « désethniser », ou à éliminer d’une autre façon des groupes ou certains éléments de leur culture, sont inacceptables sauf dans le cas de coutumes incompatibles avec les lois et usages des nations civilisées et avec les droits civiques et humains généralement admis, et dans le cas de coutumes spécifiées comme répréhensibles dans les accords internationaux.
La violence, y compris lorsqu’elle est commise par le sexe, est un acte de négation par la personne qui le commet de l’altérité et de la légitimité de la personne qu’elle agresse. La violence est un instrument de domination incompatible avec la relation.
gloss: En probabilités, se dit de deux ou plusieurs événements deux à deux disjoints.
pos: adj
Inflected forms:
form: incompatibles
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: incompatibilité
Synonyms: inconciliable
Translations:
lang: Allemand
word: inkompatibel
lang: Anglais
word: incompatible
lang: Breton
word: digempadus
lang: Gallo
word: pouint d’amain
lang: Ido
word: nekonciliebla
lang: Italien
word: incompatibile
lang: Same du Nord
word: soahpameahttun
lang: Slovaque
word: nekompatibilný
lang: Anglais
word: pairwise disjoint
flacon
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du latin flasco, flasconis (« bouteille »), lui-même dérivé du germanique flaska, « bouteille », qui donne l’allemand moderne Flasche et le néerlandais fles (« bouteille ») → voir flasque et fiasco. D'autres langues d'oïl telles que le wallon ont conservé le sens original de bouteille.
Senses:
gloss: Bouteille de dimensions réduites.
pos: noun
examples: Elle achetait les onguents, des pots de fard, des crayons, qui traînaient sur tous les meubles, avec des houppettes de poudre de riz et des flacons d’odeur. Ses journées, elle les passait, devant sa glace, à se maquiller, à se contempler.
Sur le buffet, rien qu’une chaîne hi-fi et un flacon d’ambre solaire entamé.
[…] nous étions soutenus par une sorte d’espérance et aussi par un flacon de kirsch.
Offrir cinq cents flacons de vinaigre des quatre-voleurs comme produit désinfectant au bureau de bienfaisance du XIᵉ arrondissement, c’est un acte généreux […]
Inflected forms:
form: flacons
pos: noun
tags: plural
Derived terms: déflaconner
flacon à parfum
flacon de parfum
flaconnage
flaconner
flaconnier
flaconnière
tutoyer le flacon
Related terms: 🧴
Translations:
lang: Allemand
word: Fläschchen
lang: Allemand
word: Glas
lang: Allemand
word: Flakon
lang: Anglais
word: flask
lang: Anglais
word: small bottle
lang: Anglais
word: pill bottle
lang: Anglais
word: bottle
lang: Arabe
word: قمقم
roman: qomqom
lang: Arabe
word: قُمْقُم
lang: Bavarois
word: Flaschal
lang: Bavarois
word: Flacon (parfum)
lang: Catalan
word: flascó
lang: Espagnol
word: frasco
lang: Espéranto
word: flakono
lang: Espéranto
word: botelo
lang: Finnois
word: pullo
lang: Ido
word: botelo
lang: Kotava
word: kurdaga
lang: Polonais
word: kolba
lang: Portugais
word: frasco
lang: Russe
word: флакон
roman: flakon
lang: Russe
word: фляжка
roman: flâžka
lang: Russe
word: бутылочка
roman: butyločka
lang: Sarde
word: ampullitta
lang: Shingazidja
word: mna-falasika
lang: Solrésol
word: dolarela
lang: Tchèque
word: flakon
lang: Tchèque
word: flakón
lang: Tsolyáni
word: izhúni-kh
lang: Tsolyáni
word: izhúniyal
lang: Wallon
word: flechtåd
inaction
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de action, avec le préfixe in-.
Senses:
gloss: Absence ou cessation de toute action.
pos: noun
examples: Alors que la quasi-totalité des travailleurs est concernée par l’inflation et la stagnation des salaires, Benjamin Morel, docteur en sciences politiques à l’ENS, pointe l’inaction du gouvernement : « Le moyen classique pour inciter à l’augmentation des salaires, c’est de toucher au smic et au point d’indice des fonctionnaires. Sur ces deux sujets, l’exécutif n’a fait que le minimum vital. »
Si son intérêt pour mes illustrations se confirme, ma frustration continue pourtant de grandir : je ne supporte plus d'être contraint à l’inaction tandis qu’Alphonse traque la bécasse dans les régions bocagères, là où je devrais moi aussi être plongé.
L’abstraction devient la puissance de réflexion, l’inaction une capacité à formuler les problèmes, l’inadaptation une polyvalence, l’indécision la certitude de l'incertain, la rhétorique un agir communicationnel, la complication la conscience de la complexité et l’achiffrisme s'évanouit dans l'usage commune d'une règle de trois appliquée à une langue des affaires qu’on apprend comme n’importe quelle langue.
Critiqué ces derniers jours pour son inaction face au sinistre d’une ampleur inédite, le président Zelensky a fini par annoncer tard lundi soir qu’il « suivait la situation de près » et promis de convoquer le chef du service d’État pour les situations d’urgence.
Inflected forms:
form: inactions
pos: noun
tags: plural
Related terms: inactif
inactivement
Synonyms: oisiveté
repos
Translations:
lang: Anglais
word: inaction
lang: Catalan
word: inacció
lang: Espagnol
word: inacción
lang: Grec
word: απραξία
roman: apraxia
lang: Grec ancien
word: ἀπραξία
roman: apraxia
lang: Ido
word: ne-ago
lang: Italien
word: inazione
lang: Occitan
word: inaccion
lang: Polonais
word: bezczynność
lang: Russe
word: бездействие
roman: bezdejstvie
lang: Sicilien
word: inazioni
lang: Suédois
word: overksamhet
lang: Tchèque
word: nečinnost
flicker
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Scintillement, papillotement de la lumière, à cause d’une perturbation de la puissance électrique.
pos: noun
gloss: Perturbation électrique elle-même.
pos: noun
tags: metonymically
Inflected forms:
form: flickers
pos: noun
tags: plural
Synonyms: papillotement
Translations:
lang: Anglais
word: flicker
lang: Coréen
word: 플리커
roman: peullikeo
lang: Danois
word: flimren
lang: Japonais
word: フリッカー
roman: furikkā
lang: Japonais
word: フリッカ
roman: furikka
flutter
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: aeronautics
Senses:
gloss: Vibration des surfaces portantes.
pos: noun
Inflected forms:
Related terms: flutter atrial
flutter auriculaire
Translations:
imperceptible
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de perceptible, avec le préfixe im-
Senses:
gloss: Qui ne peut être perçu par les sens.
pos: adj
examples: Cela fait belle lurette que le long rail soudé en sections de 80 mètres à joints de dilatation imperceptibles sur traverses de béton, a remplacé le bon vieux rail de grand-papa & ses traverses de bois créosotées.
Une odeur si légère et si délicate qu’elle est presque imperceptible.
gloss: Qui ne peut être perçu par l’esprit, qui échappe à l’attention.
pos: adj
tags: broadly
examples: Les transitions sont d’autant plus heureuses dans cet ouvrage qu’elles y sont imperceptibles.
gloss: Qui est insignifiant, de peu d’importance.
pos: adj
examples: Entre les tables, des couples, dont la plupart, évoluaient avec un imperceptible dandinement, tournaient et le bruit de leurs pas avait un glissement léger d'averse contre les vitres.
Il y eut pourtant un geste imperceptible de Mme Graux et cela suffit pour que tout le monde se levât.
Inflected forms:
form: imperceptibles
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: imperceptiblement
Translations:
lang: Espagnol
word: imperceptible
lang: Ido
word: neperceptebla
lang: Italien
word: impercettibile
lang: Latin
word: imperceptus
lang: Latin
word: indeprehensibilis
lang: Occitan
word: imperceptible
lang: Same du Nord
word: fuomášmeahttun
lang: Suédois
word: omärklig
immanence
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: philosophy
Etymology: De immanent.
Senses:
gloss: Le fait d’exister d’une manière immanente.
pos: noun
examples: Les panthéistes professent l’immanence de Dieu dans le monde. - Philosophie de l’immanence.
L'autour est l'oiseau de l'immanence, une foudre horizontale, capable de sauts ascendants, de quasi-voltes en l'air, d'une promptitude magnifique.
Dans l’immanence pure de cet instant où je suis une fille de bientôt dix-neuf ans qui photographie le lieu qu'elle quitte, elle le sait, pour toujours.
Inflected forms:
form: immanences
pos: noun
tags: plural
Antonyms: transcendance
Translations:
lang: Anglais
word: immanence
lang: Ido
word: imano
lang: Italien
word: immanenza
lang: Néerlandais
word: immanentie
hectolitre
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: metrology
Etymology: Dérivé de litre, avec le préfixe hecto-.
Senses:
gloss: Unité de mesure de volume en dehors du Système international (mais dont l’usage est accepté avec le SI), valant 100 (10²) litres, et dont le symbole est hL.
pos: noun
examples: On trouve aussi des vignes dans les communes de Suzanne, Tourteron, Guincourt , Neuville-et-Day. Ces quatre communes en contiennent environ 140 hectares produisant, année moyenne, 12,400 hectolitres de vin de médiocre qualité.
Il faut environ 3 chevaux-vapeur pour une paire de meules qui moud 15 à 16 hectolitres de blé par 24 heures.
— Eh bien, et l’eau ? Comment l’épuiser ?
— L’eau, je ne sais pas ; il faudrait savoir ce qu’il en est tombé dans la mine, 200,000 mètres cubes, 300,000 mètres, je n’en sais rien. Mais pour venir jusqu’à nous, il n’est pas nécessaire d’épuiser tout ce qui est tombé, nous sommes au premier niveau. Et comme on va organiser les trois puits à la fois avec deux bennes, cela fera six bennes de 25 hectolitres chaque, qui puiseront l’eau ; c’est-à-dire que 150 hectolitres d’un même coup seront versés dehors. Vous voyez que cela peut aller encore assez vite.
Nos adversaires, les betteraviculteurs, simulent, d'un autre côté, de craindre de voir jeter sur le marché, déjà bondé d'alcool d'industrie, 5 à 600.000 hectolitres d'alcool de vin, et parfois même plus, et redoutent, de ce chef, de voir s'ajouter à la crise viticole celle des alcools, par la concurrence à bas prix qu'ils viendraient leur faire; […].
Alors que la France entière fournit annuellement environ 55 millions d’hectolitres de vin, l’Hérault à lui seul en donne de 11 à 12 millions : plus du cinquième !
Quand je pense que c’est pour cet hectolitre de merde que j’ai renoncé à mon rêve le plus cher.
Inflected forms:
form: hectolitres
pos: noun
tags: plural
Synonyms: hecto
Translations:
lang: Allemand
word: Hektoliter
lang: Anglais
word: hectolitre
lang: Anglais
word: hectoliter
lang: Galicien
word: hectolitro
lang: Italien
word: ettolitro
lang: Occitan
word: ectolitre
lang: Russe
word: гектолитр
roman: gektolitr
lang: Slovaque
word: hektoliter
lang: Suédois
word: hektoliter
lang: Tchèque
word: hektolitr
citronnelle
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de citron, avec le suffixe -elle, autrefois citronelle.
Senses:
gloss: Artemisia abrotanum, l’aurone ^([4]).
pos: noun
tags: dated
gloss: Melissa officinalis, la mélisse ^([4]).
pos: noun
tags: dated
gloss: Thymus cv., le thym citron.
pos: noun
gloss: Cymbopogon, genre de plantes herbacées tropicales de la famille des Poacées.
pos: noun
examples: Environ 50 substances différentes ont été référencée dans l'essence de citronnelle.
gloss: Aloysia citriodora anciennement Lippia citriodora.
pos: noun
gloss: Parfois synonyme de mélitte à feuilles de mélisse (Melittis melissophyllum)(local).
pos: noun
gloss: Cymbopogon citratus et Cymbopogon nardus, espèces cultivées pour leurs tiges et feuilles aux qualités aromatiques (à goût de citron) et réputées être un répulsif pour les moustiques.
pos: noun
tags: especially
examples: La citronnelle croît surtout à Ceylan où elle se présente sous l’aspect de bouquets d’herbes.
Ajouter l’ail, la citronnelle, les feuilles de combava, le piment et la coriandre moulue, puis faire cuire pendant 5 min supplémentaires.
gloss: Liqueur préparée avec des écorces de citron infusées, nommée autrefois eau des Barbades.
pos: noun
Inflected forms:
form: citronnelles
pos: noun
tags: plural
form: citronelle
pos: noun
Derived terms: aurone citronnelle
citronnelle de l’Inde
mélisse citronnelle
verveine citronnelle
Synonyms: citronnelle de l’Inde
herbe citron
jonc odorant
schénanthe
verveine des Indes
aloyse citronnée
herbe Louise
lippie
thé arabe
verveine à trois feuilles
verveine citronnée
verveine citronnelle
verveine des Indes
verveine du Pérou
verveine odorante
verveine triphylle
Translations:
lang: Allemand
word: Zitronengras
lang: Anglais
word: lemongrass
lang: Arabe
word: قيصوم
roman: qaySuum
lang: Arabe
word: قَيْصُوم
lang: Bulgare
word: лимонова трева
roman: limonova treva
lang: Croate
word: ljekoviti matičnjak
lang: Espagnol
word: pasto de limon
lang: Hébreu
word: :עשב לימון
lang: Ido
word: citron-suko
lang: Indonésien
word: serai
lang: Italien
word: citronella
lang: Japonais
word: レモングラス
roman: remongurasu
lang: Malais
word: rumput lemon
lang: Néerlandais
word: citroengras
lang: Norvégien
word: sitrongress
lang: Occitan
word: citronela
lang: Occitan
word: citronèla
lang: Occitan
word: limoneta
lang: Portugais
word: capim-limão
lang: Russe
word: лимонник
roman: limonnik
lang: Suédois
word: citrongräs
lang: Tchèque
word: citronela
lang: Vietnamien
word: chi sả
lang: Espéranto
word: citronelo
lang: Italien
word: citronella
lang: Kotava
word: krasey
dub
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: De l’anglais dub.
Senses:
gloss: Genre musical, basé sur un remix mettant en évidence les sons de basse et le rythme.
pos: noun
examples: Mais de la fin des années 50 jusqu’au début des années 80, Harriott a fait partie des artistes jamaïcains à succès les plus réguliers, un des rares à avoir évolué à travers le rhythm'n'blues, le ska, le rocksteady, le reggae et le dub en produisant des hits internationaux pour lui-même et pour d’autres artistes avec une conviction sans faille.
L’intégration de langues autochtones dans la musique contemporaine participe de la fierté de jeunes Amérindiens. Dub kali’na, R’n’B teko, reggae wayana… comptent aujourd’hui parmi les tubes guyanais.
Inflected forms:
form: dubs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Dub
lang: Anglais
word: dub
lang: Anglais
word: dub music
lang: Catalan
word: dub
lang: Danois
word: dub
lang: Espagnol
word: dub
lang: Finnois
word: dub
lang: Italien
word: dub
lang: Néerlandais
word: dub
lang: Polonais
word: dub
lang: Portugais
word: dub
lang: Suédois
word: dub
lang: Turc
word: dub
led
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: electricity
Etymology: (Acronyme) (1) Acronyme de l’anglais light-emitting diode (« diode électroluminescente »).
Senses:
gloss: Diode semiconductrice à jonction qui émet une lumière colorée ou blanche lorsqu’elle est traversée par un courant électrique.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: La société Schréder procède depuis mi-janvier à un test grandeur nature d’éclairage routier par des leds sur la N63 qui relie Marche-en-Famenne à Liège.
Un éclairage par leds, situé de chaque côté du réfrigérateur, donne une belle lumière homogène, froide et durable puisque les leds ne chauffent pas et que leur durée de vie est illimitée.
Les leds vont nous fournir l’état des quatre interrupteurs.
Inflected forms:
form: leds
pos: noun
tags: plural
form: LED
pos: noun
Synonyms: diode électroluminescente
DEL
Translations:
lev
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: numismatics
Etymology: Du bulgare лев, lev.
Senses:
gloss: Monnaie de la Bulgarie.
pos: noun
examples: Un lev bulgare.
Avec une inflation mensuelle de 40 %, la Bulgarie est en situation d’hyperinflation et le taux de change de sa monnaie, le lev, est en chute libre.
Inflected forms:
form: levs
pos: noun
tags: plural
form: leva
pos: noun
tags: singular
Translations:
lang: Allemand
word: Lew
lang: Anglais
word: lev
lang: Bulgare
word: лев
roman: lev
lang: Catalan
word: lev
lang: Croate
word: lev
lang: Danois
word: lev
lang: Espagnol
word: liev
lang: Espéranto
word: levo
lang: Finnois
word: lev
lang: Hongrois
word: leva
lang: Italien
word: lev
lang: Japonais
word: レフ
roman: refu
lang: Néerlandais
word: lev
lang: Polonais
word: lew
lang: Portugais
word: lev
lang: Roumain
word: lev
lang: Russe
word: лев
roman: lev
lang: Serbe
word: лев
lang: Suédois
word: lev
lang: Tadjik
word: леви
lang: Tchèque
word: lev
maso
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope de masochiste.
Senses:
gloss: Masochiste.
pos: adj
tags: familiar
examples: Il est maso, ce mec.
« Tu faisais les choses avec naturel, ni réticente ni vicelarde, juste de temps en temps un tout petit peu maso… »
gloss: Personne qui aime souffrir.
pos: noun
tags: familiar
examples: Il faut être maso pour rester dans ce métier !
C’est un truc de masos, ton histoire !
C’est un maso (elle voulait dire masochiste ; depuis toujours elle goûtait les abréviations, et ce n’était point pour faire jeune).
Inflected forms:
form: masos
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
patro
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope de patronage.
Senses:
gloss: Patronage, mouvement de jeunesse.
pos: noun
examples: Le samedi Kevin est envoyé au patro.
Quand j’étais dans les âges de la première communion, le jeudi après-midi, j’allais au patro des curés, rue de Brillet.
Le patro de la commune, il avait beau être laïc, c’était encore de l’école, un règlement, des consignes à respecter et des adultes sur le dos.
Inflected forms:
form: patros
pos: noun
tags: plural
Translations:
Me
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: abréviation de maître.
Senses:
gloss: Maître, titre désignant un avocat, un huissier ou un notaire.
pos: noun
examples: « Son pire ennemi, c’est sa situation. Il n’a pas correctement été pris en charge », contre-argumente Mᵉ Noël, son avocate.
Cette cellule, justement, en a pris pour son grade lors de la conférence de presse de Mᵉ Marie Dosé, lundi.
Inflected forms:
form: Mᵉ
pos: noun
tags: singular
masculine
feminine
form: Mᵉˢ
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: Mᵉ
pos: noun
tags: canonical
form: Me.
pos: noun
Related terms: M.
Mˡˡᵉ
Mᵐᵉ
Mʳ
Translations:
slovo
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Vingtième lettre de l’alphabet glagolitique, Ⱄ.
pos: noun
Inflected forms:
form: slovos
pos: noun
tags: plural
form: rtsy
pos: noun
tags: canonical
Translations:
lang: Italien
word: slovo
téma
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: (Verlan) Verlan de mater.
Senses:
gloss: Mater, regarder.
pos: verb
examples: J’te sens en train d’me téma, derrière une vitre sans tain
Je peux sentir ta peur à travers tes yeux de pantin.
Inflected forms:
form: témater
pos: verb
Translations:
ves
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Abréviation) De veuves.
Senses:
gloss: Veuves.
pos: noun
Inflected forms:
form: vᵉ
pos: noun
tags: singular
form: vᵉˢ
pos: noun
tags: plural
form: vᵉˢ
pos: noun
tags: canonical
form: Vᵉˢ
pos: noun
Translations:
égotisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Composé de égo (« soi-même ») avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Étude sans complaisance qu’un écrivain fait de lui-même, de son physique et de son caractère, de sa personnalité ; tendance, disposition à parler de soi-même.
pos: noun
examples: On peut reprocher de l’égotisme à la forme que j'ai adoptée. On permet à un voyageur de dire : « J’étais à New-York, de là je m’embarquai pour L’Amérique du sud, je remontai jusqu’à Santa-Fé-de-Bogota. Les cousins et les moustiques me désolèrent pendant la route, et je fus privé, pendant trois jours, de l’usage de l’œil droit. » On n’accuse point ce voyageur d’aimer à parler de soi ; on lui pardonne tous ces je et tous ces moi, parce que c’est la manière la plus claire et la plus intéressante de raconter ce qu’il a vu.
Moi, j’ai un heureux naturel, – que l’on me pardonne si je fais un abus de l’égotisme dans ce récit, car il est rare que la personnalité d’un auteur ne se mêle pas à ce qu’il raconte – voir Hugo, Dumas, Lamartine et tant d’autres.
En tous cas, s’il assomme le lecteur, j’espère bien que ce livre n’ennuiera pas trop mes amies qui sont habituées à mon égotisme.
gloss: Jouissance raffinée de sa propre personne ; culte du moi, intérêt excessif accordé à sa propre personnalité, au développement de celle-ci.
pos: noun
Inflected forms:
form: égotismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: autobiographie
égocentrisme
vanité
Synonyms: autosuffisance
Translations:
lang: Allemand
word: Egotismus
lang: Anglais
word: egotism
lang: Breton
word: emgolezadezh
lang: Chinois
word: 自我中心癖
roman: zìwǒzhōngxīnpǐ
lang: Croate
word: egotizam
lang: Espagnol
word: egotismo
lang: Ido
word: egotismo
lang: Italien
word: egotismo
lang: Occitan
word: egotisme
lang: Okinawaïen
word: 我
lang: Okinawaïen
word: がー
roman: gaa
lang: Portugais
word: egotismo
lang: Roumain
word: egocentrism
demi-queue
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: metrology
Etymology: Dérivé de queue, avec le préfixe demi-.
Senses:
gloss: Futaille dont la capacité est la moitié de celle d'une queue.
pos: noun
examples: Le tonneau correspondait à une demi-queue du Comtat Venaissin qui contenait 275 litres.
Inflected forms:
form: demi-queues
pos: noun
tags: plural
Translations:
maillot
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: clothing
Etymology: Du français maille.
Senses:
gloss: Lange dont on enveloppe un enfant au berceau.
pos: noun
tags: dated
examples: Elle le serrait en le berçant entre ses bras, le calmant comme on calme les enfants au maillot.
gloss: Vêtement souple qui couvre et moule le corps en totalité ou jusqu'à la taille et qui se porte à même la peau.
pos: noun
examples: Un maillot de danseuse.
gloss: Vêtement de bain.
pos: noun
examples: Partout des photos d’Isabel en costume de scène ou dans des maillots hypersexys.
gloss: Vêtement ne couvrant que le haut du corps.
pos: noun
examples: Dans le lot de chandails à manches courtes, il y en a un que j'ai pris expressément pour toi. Elle le présenta. C'était un maillot plus grand que les autres, de couleur noire, et en lettres colorées, le nom de la ville « Montréal » était inscrit.
gloss: Maillot de corps : sous-vêtement couvrant le haut du corps, tricot de peau.
pos: noun
gloss: Poils du pubis visibles sur les cuisses.
pos: noun
examples: Se faire épiler le maillot.
Inflected forms:
form: maillots
pos: noun
tags: plural
Derived terms: démailloter
emmaillotter
maillot à pois
maillot arc-en-ciel
maillot de bain
maillot de corps
maillot de peau
maillot jaune
maillot rose
maillot une pièce
maillot vert
porte-maillot
réemmailloter
remmailloter
sous-maillot
succès de maillot
Related terms: 🎽
Synonyms: t-shirt
tricot
Translations:
lang: Croate
word: pelene
lang: Espagnol
word: pañal
lang: Catalan
word: bena
lang: Catalan
word: bolquers
lang: Croate
word: triko
lang: Espagnol
word: camisón
lang: Anglais
word: bathing suit
lang: Catalan
word: bena
lang: Catalan
word: bolquers
lang: Croate
word: kupaći kostim
lang: Croate
word: kupaće gaćice
lang: Danois
word: badedragt
lang: Espagnol
word: bañador
lang: Ido
word: malyoto
lang: Italien
word: costume da bagno
lang: Néerlandais
word: badpak
lang: Portugais
word: fato de banho
lang: Alémanique alsacien
word: Finättla
lang: Allemand
word: Trikot
lang: Catalan
word: bena
lang: Catalan
word: bolquers
lang: Croate
word: majica
lang: Danois
word: trikot
lang: Espagnol
word: jersey
lang: Espagnol
word: camiseta
lang: Slovène
word: majica
lang: Alémanique alsacien
word: Finättla
lang: Croate
word: potkošulja
lang: Espagnol
word: camiseta
lang: Espéranto
word: vindo
lang: Finnois
word: side
lang: Néerlandais
word: windsel
lang: Néerlandais
word: trui
lang: Portugais
word: faixa
lang: Slovène
word: dres
queue-de-morue
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: clothing
Etymology: De queue et morue.
Senses:
gloss: Large pinceau plat de peintre.
pos: noun
gloss: Planche plus large à une extrémité qu'à l'autre.
pos: noun
gloss: Basques de certains habits.
pos: noun
examples: C’est mal comprendre le sens de la création que de vouloir imposer la même livrée aux hommes de tous les climats, et c’est une des mille erreurs de la civilisation européenne ; avec un habit à queue de morue, l’on est beaucoup plus laid, mais tout aussi barbare.
J’avais eu soin, la veille, de déployer au dos d’une chaise mon habit bleu de ciel à queue de morue, mon pantalon, […]. Tout était prêt ; […].
gloss: Habit de cérémonie à longues basques étroites.
pos: noun
examples: Elle l’imaginait « en queue de morue », comme elle disait, avec un « gibus », dans ce restaurant de luxe : il y avait une petite lampe rose sur chaque table.
Inflected forms:
form: queues-de-morue
pos: noun
tags: plural
form: queue de morue
pos: noun
Synonyms: queue-de-pie
Translations:
lang: Allemand
word: Malerpinsel
lang: Allemand
word: Flachpinsel
lang: Anglais
word: flat brush
lang: Allemand
word: Frack
lang: Allemand
word: Flachpinsel
lang: Anglais
word: tailcoat