tarifer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dénominal de tarif.
Senses:
gloss: Fixer par un tarif des droits, des prix de marchandises, de travaux, etc.
pos: verb
examples: — Vous vous dites : Moi, je serai ministre. Eh ! bien, vous peintre, vous artiste, homme de lettres, vous ministre futur, vous chiffrez vos espérances, vous les taxez, vous vous tarifez je suppose à cent mille écus…
Évidemment vous me direz que les vers sont plus courts et que l’on perd, à la quantité, sur la prose, mais le vers est plus difficile à écrire et c’est pour cela que nous le tarifons plus cher.
gloss: Fixer une sanction en fonction de la gravité de la faute commise.
pos: verb
examples: Que fait la Société pour prévenir tant de malheurs ? Rien ou bien peu. Elle a tarifé les délits par ce qu’on appelle l’échelle des peines, c’est-à-dire qu’elle oppose à chaque délit la mesure plus ou moins grande d’une souffrance présumée et conventionnelle ….
Après avoir été des pénitentiels attachés à tarifer les péchés, les manuels de confession sont devenus, après le XIIᵉ siècle, des médecines de l’âme, où le confesseur met en confiance le pénitent, l’interroge, diagnostique le mal et choisit les remèdes.
Inflected forms:
form: tarifer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir tarifé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en tarifant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant tarifé
pos: verb
tags: gerund
past
form: tarifant
pos: verb
tags: participle
present
form: tarifé
pos: verb
tags: participle
past
form: je tarife
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu tarifes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on tarife
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous tarifons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous tarifez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles tarifent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai tarifé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as tarifé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a tarifé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons tarifé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez tarifé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont tarifé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je tarifais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu tarifais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on tarifait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous tarifions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous tarifiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles tarifaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais tarifé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais tarifé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait tarifé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions tarifé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez tarifé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient tarifé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je tarifai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu tarifas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on tarifa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous tarifâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous tarifâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles tarifèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus tarifé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus tarifé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut tarifé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes tarifé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes tarifé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent tarifé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je tariferai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu tariferas
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on tarifera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous tariferons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous tariferez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles tariferont
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai tarifé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras tarifé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura tarifé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons tarifé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez tarifé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront tarifé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je tarife
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu tarifes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on tarife
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous tarifions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous tarifiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles tarifent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie tarifé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies tarifé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait tarifé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons tarifé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez tarifé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient tarifé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je tarifasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu tarifasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on tarifât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous tarifassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous tarifassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles tarifassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse tarifé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses tarifé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût tarifé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions tarifé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez tarifé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent tarifé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je tariferais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu tariferais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on tariferait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous tariferions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous tariferiez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles tariferaient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais tarifé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais tarifé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait tarifé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions tarifé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez tarifé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient tarifé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tarife
pos: verb
tags: imperative
present
form: tarifons
pos: verb
tags: imperative
present
form: tarifez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie tarifé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons tarifé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez tarifé
pos: verb
tags: imperative
past
form: tarifier
pos: verb
Derived terms: tarifable
tarifé
Translations:
lang: Croate
word: tarifirati
lang: Franc-comtois
word: tairifaie
lang: Kotava
word: gwiltá
lang: Néerlandais
word: tariferen
lang: Néerlandais
word: bestraffen
lang: Occitan
word: tarifar
lang: Solrésol
word: lafaredo