fabuler
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Emprunté au latin fabulari. Sorti de l’usage (le mot est absent des dictionnaires de l’Académie française, du Littré) et réintroduit au XXᵉ siècle en rapport avec fabulation.
Senses:
gloss: Raconter des choses inventées, des fabulations.
pos: verb
examples: J’aurais pu les héberger, au moins une nuit, et là j’ai la sensation (mais je fabule sans doute, avec le recul) que ça aurait pu être vraiment sympathique.
gloss: Inventer.
pos: verb
tags: transitive
examples: Mais je peux (et j’y parviendrai bien, que diable !) fabuler une histoire où il serait question de tout autre chose, mais qui oblige la police à procéder à des vérifications, à ouvrir une enquête où je serai utile comme témoin.
Même fabriqué de toutes pièces, le récit de Fernande aurait le mérite de nous montrer comment la jeune fille fabulait sur son père, ou plutôt contre lui.
Une telle sanction était suffisamment rare pour que les villageois ne pussent plus parler d’autre chose pendant des semaines, s’évertuant à décrire le sifflement de la gifle, fabulant sur les marques des doigts qui seraient restées visibles pendant trois jours, et sur les paupières du malheureux qui plus jamais ne cesseraient de cligner.
Inflected forms:
form: fabuler
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir fabulé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en fabulant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant fabulé
pos: verb
tags: gerund
past
form: fabulant
pos: verb
tags: participle
present
form: fabulé
pos: verb
tags: participle
past
form: je fabule
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu fabules
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on fabule
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous fabulons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous fabulez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles fabulent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai fabulé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as fabulé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a fabulé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons fabulé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez fabulé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont fabulé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je fabulais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu fabulais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on fabulait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous fabulions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous fabuliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles fabulaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais fabulé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais fabulé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait fabulé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions fabulé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez fabulé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient fabulé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je fabulai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu fabulas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on fabula
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous fabulâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous fabulâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles fabulèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus fabulé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus fabulé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut fabulé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes fabulé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes fabulé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent fabulé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je fabulerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu fabuleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on fabulera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous fabulerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous fabulerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles fabuleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai fabulé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras fabulé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura fabulé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons fabulé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez fabulé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront fabulé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je fabule
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu fabules
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on fabule
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous fabulions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous fabuliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles fabulent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie fabulé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies fabulé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait fabulé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons fabulé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez fabulé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient fabulé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je fabulasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu fabulasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on fabulât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous fabulassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous fabulassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles fabulassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse fabulé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses fabulé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût fabulé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions fabulé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez fabulé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent fabulé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je fabulerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu fabulerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on fabulerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous fabulerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous fabuleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles fabuleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais fabulé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais fabulé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait fabulé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions fabulé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez fabulé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient fabulé
pos: verb
tags: conditional
past
form: fabule
pos: verb
tags: imperative
present
form: fabulons
pos: verb
tags: imperative
present
form: fabulez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie fabulé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons fabulé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez fabulé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: affabuler
refabuler
Related terms: fabulation
Translations:
lang: Allemand
word: fabeln
lang: Allemand
word: fabulieren
lang: Ancien français
word: fabler
lang: Anglais
word: confabulate
lang: Danois
word: fantasere
lang: Espagnol
word: fabular
lang: Espagnol
word: fantasear
lang: Flamand occidental
word: drukken
lang: Italien
word: fabulare
lang: Néerlandais
word: fanteseren
lang: Néerlandais
word: voorwenden
lang: Norvégien
word: fabulere
lang: Norvégien
word: fantasere
lang: Portugais
word: fabular
lang: Suédois
word: hitta på
lang: Anglais
word: make up
lang: Anglais
word: confabulate