yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
mistral
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’ancien occitan maestral (« magistral »).
Senses:
gloss: Vent froid, sec et souvent violent, qui souffle du nord dans la vallée du Rhône et les zones adjacentes du Midi de la France.
pos: noun
examples: Alors, si le vent du nord vient à souffler, ces graux sont promptement agrandis, il s'en forme même de nouveaux, et les étangs se déchargent en peu de jours d'une grande partie de leurs eaux ; ils se vident presque entièrement si le mistral (nord-ouest) souffle assez long-temps avec son impétuosité ordinaire.
Depuis trois jours déjà, le mistral soufflait. Mais, le soir, il redoubla, avec une violence nouvelle ; et Martine annonça qu’il durerait au moins trois jours encore, suivant la croyance populaire.
Elle interpelle une femme maigriote et chahuteuse et lui crie avec un accent inimitable :
— Té, ma petite, si jamais le mistral y souffle à Paris, tu vas t'envoler comme une aéroplane.
Avignon a son monstre du Loch Ness : c’est le mistral. Il y souffle avec une violence extrême et pendant cinq à six minutes la vieille ville perd son odeur.
Le convoi approche maintenant d’Aix-en-Provence. La nuit est sombre et un froid mistral ratisse violemment la contrée, par rafales convulsives. Une météo sévère très dissuasive pour un émeutier.
Quand t'es petit dans le Midi
T'es pas petit comme ailleurs.
Tu chantes avant de dire « maman »,
Et avant de parler, tu mens;
Et tes colères magistrales
Te viennent tout droit du mistral.
Depuis, j'ai vérifié que le vent est un grand personnage de la géographie, et que l'on s'expose à ne rien comprendre à l'histoire si l'on oublie les brises, les typhons, les mistrals et les foehns, ou bien ce vent grec qui emporta par étourderie, voilà près de trois mille ans, quelques marins de Phocée en Asie Mineure, et qui les jeta en France afin qu'ils créent la ville de Marseille.
Le mistral n'est qu'une façon parmi d'autres pour la nature d'exprimer sa puissance et sa joie.
gloss: Officier qui regroupait les fonctions de percepteur et de juge pour le compte du seigneur local, dans la Savoie et le Dauphiné du Moyen Âge.
pos: noun
examples: … le mistral était tout à la fois juge des causes moins importantes et receveur des redevances féodales ; il réunissait ainsi les fonctions de juge de mandement à celles de percepteur des contributions.
À cette époque, un certain Johanet est mistral à Trept. Il occupe les diverses fonctions de percepteur, garde forestier et garde champêtre, représentant local des moniales, chargé de percevoir les servis et de faire respecter les droits seigneuriaux.
Inflected forms:
form: mistrals
pos: noun
tags: plural
Derived terms: mistralade
mistralot
Related terms: Mistral
tramontane
Translations:
lang: Anglais
word: mistral
lang: Arabe
word: رياح شمالية باردة
lang: Italien
word: maestrale
lang: Monégasque
word: mistrau
lang: Occitan
word: mistrau
miroitier
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de miroir, avec le suffixe -ier, avec substitution du « r » par un « t » : miroi(t)ier.
Senses:
gloss: Qui est relatif aux glaces et aux miroirs.
pos: adj
gloss: Celui qui fabrique, répare et vend des miroirs.
pos: noun
examples: Il tenait un crayon rouge entre ses doigts, un de ces crayons dits de miroitier, à la mine si épaisse et grasse qu’on les entoure de papier et qui se défont comme on pèle une orange.
Inflected forms:
form: miroitiers
pos: adj
tags: plural
masculine
form: miroitière
pos: adj
tags: singular
feminine
form: miroitières
pos: adj
tags: plural
feminine
form: miroitiers
pos: noun
tags: plural
form: miroitière
pos: noun
tags: feminine
Related terms: miroiterie
Translations:
lang: Allemand
word: Spiegelfabrikant
lang: Anglais
word: mirror maker
lang: Anglais
word: mirror manufacturer
lang: Espagnol
word: espejero
miocène
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: geology
Etymology: → voir Miocène
Senses:
gloss: Qui concerne le Miocène.
pos: adj
examples: La limonite pourrait provenir de la bauxite du synclinal d’Ollières et les quartz du Crétacé supérieur de ce même synclinal ; aucune brèche miocène ne se trouve sur le plateau ; […].
Le village de Rabelais, perdu en pleine montagne, à 20 kilomètres au nord du chemin de fer d’Alger à Oran et à une trentaine de kilomètres d’Orléansville, a été établi en 1889 en plein sable miocène ; son installation a coûté 78.000 francs.
L’époque miocène. — Une flore miocène.
Inflected forms:
form: miocènes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
misaine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nautical
Etymology: De l’italien mezzana ou du catalan mitjana qui veulent dire « médian ».
Senses:
gloss: Mât d’avant, qui est près du mât de beaupré.
pos: noun
examples: […] ; l’autre portion forme le gaillard d’avant, compris depuis les apôtres jusque vers le bout de l’arrière des porte-haubans de misaine.
Mais ce jour-là, la faible gîte du bateau, l’air tiède et une troupe d’épaulards dont il observait les sauts distrayèrent son attention pendant qu’il était appuyé à la grande vergue de misaine.
gloss: Voile la plus basse gréée sur le premier mât vertical placé à l’avant d’un navire, entre le beaupré et le grand mât.
pos: noun
examples: À midi, la Marie avait tout à fait pris son allure de mauvais temps ; ses écoutilles fermées et ses voiles réduites, elle bondissait souple et légère ; — au milieu du désarroi qui commençait, elle avait un air de jouer comme font les gros marsouins que les tempêtes amusent. N’ayant plus que la misaine, elle fuyait devant le temps, suivant l’expression de marine qui désigne cette allure-là.
Inflected forms:
form: misaines
pos: noun
tags: plural
Synonyms: mât de misaine
Translations:
lang: Anglais
word: foremast
lang: Croate
word: pramčani jarbol
lang: Espagnol
word: trinquete
lang: Néerlandais
word: fok
lang: Occitan
word: trenquet
lang: Occitan
word: misena
lang: Russe
word: фок
roman: fok
mobilisable
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: architecture
finance
military
Etymology: Dérivé de mobiliser, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Qui peut se mouvoir, se déplacer.
pos: adj
examples: A droite, on constate une petite tumeur de la grosseur d’une noix, de consistance ferme, mais moins dure qu’à gauche, suivant les mouvements du larynx, mais très peu mobilisable par les mouvements provoqués.
Le volume de roche mobilisable sur le plan de glissement dépend de l’orientation de la falaise.
gloss: Qui peut être mobilisé.
pos: adj
examples: L’effectif de guerre de l’armée permanente a été porté pour dix ans à 800,000 hommes, non compris les troupes frontières dont l’effectif mobilisable est de 45,135 hommes.
Les textes anciens, et surtout celui de Polybe, relatif à la population masculine italienne mobilisable pour la date de 225, ne laissent aucun doute sur leur signification précise. Ils comprennent uniquement l’élément civique masculin, et, parmi les hommes, seulement l’effectif mobilisable, c’est-à-dire la population masculine de dix-sept à soixante ans, sans aucune distinction de caractère politique ou social.
À 37 ans, il n’est pas mobilisable.
gloss: Qualifie une valeur dont on peut disposer.
pos: adj
examples: Le progrès qui substitue les entreprises impersonnelles à capital mobilisable aux entreprises individuelles à capital immobilisé a donc pour effet, comme nous l’avons remarqué, de diminuer la rétribution nécessaire du capital d’entreprise.
Ces effets sont mobilisables au Crédit National ou au Crédit Foncier de France sous des conditions limitatives (seules les deux plus proches années d’échéance, au moment où ces lignes sont écrites).
gloss: Qualifie une construction de franchissement (pont, passerelle…) établie de façon rapide et provisoire.
pos: adj
tags: dated
examples: Lors de l’inauguration des voies stratégiques de chemin de fer qui a eu lieu récemment sur nos frontières du Sud-Est, on a lancé et établi sur le Var un pont mobilisable en acier de 357 mètres de longueur.
gloss: Civil qui peut être mobilisé comme soldat.
pos: noun
examples: Mais les maires, ayant reçu l’ordre d’afficher la mobilisation, ont envoyé des cyclistes dans les champs pour rallier les moissonneurs, qui rentrent. […]. L’affiche est bien facile à comprendre, ajoute-t-il; chaque mobilisable n’a qu'à consulter son livret.
Ce fut peut-être avec cet état d’esprit que les mobilisables amiénois, et les survivants de Milejgany, acceptèrent cette médaille. D’anciens prisonniers ne purent la recevoir de leur vivant.
Inflected forms:
form: mobilisables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: mobilisables
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Antonyms: immobilisable
Translations:
lang: Anglais
word: mobilisable
lang: Anglais
word: mobilizable
mioche
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de mie, avec le suffixe -oche. En 1611 a le sens de « fragment, parcelle d'un aliment quelconque » ; 1721 première attestation du sens moderne.
Senses:
gloss: Enfant.
pos: noun
tags: familiar
examples: A sept heures, le matin, puis à midi, puis à six heures, le soir, les ménagères réunissaient leurs mioches pour donner la pâtée, comme des gardeurs d'oies assemblent leurs bêtes.
Philippe-Auguste était un vilain mioche, dépeigné, sale des pieds à la tête, avec une figure de crétin.
La nichée poussait gaillardement au grand soleil, en pleine terre grasse, pendant que le père labourait, et que la mère, au logis, faisait bravement la soupe et torchait les mioches.
Le bonhomme s’appuyait d’un seul coup les cent kilos, qu’il portait dans ses bras, comme une nourrice porte un mioche !
Alors, il est allé me déterrer un de ces biberons comme jamais nourrice n’en a foutu dans la gueule à son mioche.
Et, pendant une heure, il avait ronchonné : ce mioche n'était pas à lui, il ne savait pas pourquoi il le tolérait dans sa maison; il finirait par le flanquer à la porte.
Une dizaine de mioches assis sur une natte en raphia ânonnaient en chœur l'alphabet hébraïque dessiné sur une planche en bois d’arar (thuya) sur laquelle le rabbin promenait son doigt.
Inflected forms:
form: mioches
pos: noun
tags: plural
Synonyms: môme
mouflet
moutard
Translations:
lang: Allemand
word: Knirps
lang: Anglais
word: kid
lang: Anglais
word: kiddo
lang: Breton
word: marmouz
lang: Catalan
word: marrec
lang: Finnois
word: kakara
lang: Luxembourgeois
word: Krappert
lang: Néerlandais
word: kleuter
lang: Portugais
word: criança
lang: Russe
word: ребёнок
roman: rebënok
miteux
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de mite, avec le suffixe -eux
Senses:
gloss: Qui a l’apparence misérable.
pos: adj
examples: — Tâche à présent, si qu'tu écris des articles sur ici, d'pas oublier d'marquer dans ton canard qu'un bal au jour d'aujourd'hui n'est plus miteux comme autrefois. Y a d'la lumière. C'est propre.
Je crains que cette théorie n’apparaisse insuffisante et, pour tout dire, miteuse aux observateurs sérieux.
Il admirait en moi l’œuvre admirable de la terre pour se persuader que tout est bon, même notre fin miteuse.
Il a une cravate noire, aussi miteuse que le reste de ses vêtements. Le genre de gars qui, malgré sa misère, tient encore à conserver une image de classe.
gloss: Personne d'apparence misérable.
pos: noun
tags: colloquial
examples: Autant d'miteux qu'est là, autant de voleurs. Croyez-moi. On f'rait la fouille, on trouv'rait des boîtes de sardines, des bretelles, des bouts d'fromage, des couteaux, des lacets. Y a pas plus bas dans la corporation.
« J’ai entendu l’élève Pégomas qui disait avec force : « Les demi-pensionnaires, c’est des pedzouilles ; et les boursiers, c’est des miteux : la preuve, c’est qu’on les fait manger au lycée, parce que chez eux, ils n’ont rien à bouffer. »
Au bout d'un quart d’heure vingt minutes, il n'y avait plus que le petit vieux sur l’estrade, deux trois miteux et Gribovitch dans le fond. Il patouillait son chapelet comme les autres.
gloss: Enfant.
pos: noun
tags: figuratively
Inflected forms:
form: miteuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: miteuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: miteuse
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: mité
pouilleux
sale
Translations:
lang: Allemand
word: schäbig
lang: Allemand
word: zerlumpt
lang: Allemand
word: abgerissen
lang: Anglais
word: crummy
lang: Anglais
word: shabby
lang: Finnois
word: huonokuntoinen
lang: Néerlandais
word: armzalig
lang: Néerlandais
word: sjofel
lang: Portugais
word: chinfrim
lang: Portugais
word: furreca
lang: Portugais
word: mixuruca
lang: Roumain
word: ponosit
lang: Russe
word: несчастный
roman: nesčastnyj
lang: Russe
word: жалкий
roman: žalkij
lang: Russe
word: невзрачный
roman: nevzračnyj
lang: Russe
word: тщедушный
roman: tŝedušnyj
lang: Arabe
word: بائس
lang: Arabe
word: رث
mobilisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
military
Etymology: Dérivé de mobiliser, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de mobiliser.
pos: noun
gloss: Action de mobiliser des troupes pour faire la guerre.
pos: noun
examples: Depuis les premières heures de la mobilisation, nos corps de couverture sont en place, attendent un ennemi qui, contre tous les pronostics ne vient pas.
À ce moment, la guerre tomba brutalement, sans crier gare. Le deuxième jour de mobilisation, Fagerolle se vit jeté dans un wagon à bestiaux, parmi les vomissures et les gueulements patriotiques d'un certain nombre de citoyens français.
Si, lors d’une déclaration de guerre, la mobilisation était facultative, bien peu d’hommes partiraient ; c’est du reste pour cette raison que les gouvernements ont institué le service militaire obligatoire.
Dès les premiers jours de la mobilisation (2 août 1914 = 9 Ab 5694), les israélites français répondirent à l'appel de la Patrie en danger.
gloss: Action de mettre en œuvre.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Dix ou vingt mille cornes, klaxons et trompes proclament éperdument la mobilisation du plaisir.
Le yoga propose également un travail de tonification — proprioception (que l’on retrouve aussi dans le Tai-chi et le Qi gong), des mobilisations douces, des étirements et assouplissements qui contribuent à lever les contractures et blocages musculaires, ainsi que des respirations profondes, amples et lentes qui agissent contre les douleurs dorsales et apaisent les tensions psychiques ou émotionnelles.
Inflected forms:
form: mobilisations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: cybermobilisation
cyber-mobilisation
démobilisation
fascicule de mobilisation
mobilisation éclair
remobilisation
Antonyms: démobilisation
Translations:
lang: Allemand
word: Mobilisierung
lang: Allemand
word: Mobilmachung
lang: Anglais
word: mobilization
lang: Anglais
word: mobilisation
lang: Anglais
word: draft
lang: Catalan
word: mobilització
lang: Espagnol
word: movilización
lang: Espéranto
word: mobilizo
lang: Grec
word: κινητοποίηση
lang: Italien
word: mobilitazione
lang: Italien
word: mobilizzazione
lang: Néerlandais
word: mobilisatie
lang: Néerlandais
word: mobilisering
lang: Occitan
word: mobilizacion
lang: Polonais
word: mobilizacja
lang: Russe
word: мобилизация
roman: mobilizacija
lang: Suédois
word: mobilisering
lang: Tchèque
word: mobilizace
mithridate
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: history
pharmacology
Etymology: De Mithridate, prénom de Mithridate VI (132 av. J.-C. - 63 av. J.-C.), un roi du Pont (actuelle Turquie) connu pour s’être immunisé contre les poisons.
Senses:
gloss: Produit auquel on attribuait la vertu d’un contrepoison.
pos: noun
examples: Les semences de seseli, plus précisément celles du Seseli masiliense, seseli de Marseille, fenouil de Marseille, fenouil tordu, pour les Modernes : Seseli tortuosum L., entraient dans la composition de la thériaque et du mithridate.
gloss: Vendeur d’un tel produit, charlatan.
pos: noun
tags: obsolete
gloss: Homme qui parle avec jactance, qui promet beaucoup et ne tient rien.
pos: noun
tags: broadly
obsolete
Inflected forms:
form: mithridates
pos: noun
tags: plural
Related terms: mithridater
mithridatique
mithridatisation
mithridatiser
mithridatisme
Translations:
misanthropie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: psychology
Etymology: Du grec ancien μισανθρωπία, misanthropía dérivé de μισάνθρωπος, misánthropos (« misanthrope »).
Senses:
gloss: Sentiment, caractère de celui qui éprouve de l’hostilité, voire de la haine envers le genre humain.
pos: noun
examples: Tantôt, elle composait les baumes, elle inventait les recherches, les musiques, les mille moyens par lesquels elle aurait calmé la féroce misanthropie de Jean-Jacques.
M. Earnshaw ne répondit pas. Il marchait de long en large avec ses mains dans ses poches, paraissant avoir complètement oublié ma présence ; il semblait si profondément absorbé, et son aspect général dénotait tant de misanthropie que je ne pus me décider à le déranger de nouveau.
Inflected forms:
form: misanthropies
pos: noun
tags: plural
form: misantropie
pos: noun
Related terms: misanthrope
Synonyms: anthropophobie
apanthropie
Antonyms: philanthropie
Translations:
lang: Anglais
word: misanthropy
lang: Bulgare
word: мизантропия
roman: mizantropiâ
lang: Espagnol
word: misantropía
lang: Italien
word: misantropia
lang: Néerlandais
word: misantropie
lang: Néerlandais
word: mensenhaat
lang: Russe
word: человеконенави́стничество
roman: čelovekonenavístničestvo
lang: Russe
word: мизантро́пия
roman: mizantrópija
lang: Solrésol
word: r'elado
mobilité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: sociology
Etymology: Du latin mobilitas (de son accusatif mobilitatem selon Littré ).
Senses:
gloss: Facilité à être mû.
pos: noun
examples: Sa langue, d'une mobilité étonnante, courait amoureusement sur ses lèvres comme si elle se promettait de goûter à toutes les félicités d'ici-bas.
La contamination par le mercure est ubiquiste en raison de sa grande mobilité et les systèmes aquatiques sont particulièrement affectés.
De nombreux bivalves ont par exemple une mobilité nulle ou presque dès la métamorphose larvaire.
La combinaison de ces girations permet d’expliquer simultanément la mobilité plus complexe des planètes, du Soleil et de la Lune.
La mobilité de la population.
gloss: Facilité à changer.
pos: noun
examples: Mobilité des traits, de la physionomie.
gloss: Ensemble des moyens de déplacement individuels ou collectifs.
pos: noun
examples: Mot municipal. Les habits verts du terme transport, sale et entaché de pétrole. Mobilité sonne fluide et vert, alors que transport est gris et (cône) orange. Transport est devenu synonyme dimmobilité. La mobilité, c'est rester dans son quartier, mais à vélo.
gloss: Facilité à passer rapidement d’une disposition à une autre, d’un objet à un autre.
pos: noun
tags: figuratively
examples: La mobilité des choses humaines, la mobilité des opinions, leur incertitude, leur passage continuel d’un état à un autre.
gloss: Changement d’état, de statut ou de lieu, d’un individu ou d’un groupe.
pos: noun
examples: Quand une mobilité est demandée au salarié en raison de l’évolution de l’environnement interne ou externe à l’entreprise, les méthodes privilégiant l’adaptation et l’accompagnement du changement seront recherchées au bon niveau et avec le plus d’anticipation possible, notamment à travers les moyens de formation et d’information adéquats.
Les États, soucieux de contrôler leurs territoires ont de plus en plus de mal à faire face à ces multiples mobilités, à ce qu’on nomme « globalisation ». Migrations et migrants sont parties prenantes de ce processus qui façonne un monde nouveau.
Inflected forms:
form: mobilités
pos: noun
tags: plural
Derived terms: à mobilité réduite
compte de mobilité
compte mobilité
écomobilité
automobilité
électromobilité
électro-mobilité
hypermobilité
immobilité
intermobilité
locomobilité
micromobilité
micromobilité urbaine
mobilitaire
mobilité douce
mobilité durable
mobilité électrique
mobilité opérative
mobilité partagée
mobilité sociale
mobilité stratégique
mobilité tactique
PMR
Related terms: mobile
Translations:
lang: Anglais
word: mobility
lang: Catalan
word: mobilitat
lang: Espagnol
word: movilidad
lang: Galicien
word: mobilidade
lang: Italien
word: mobilità
lang: Japonais
word: 移動性
roman: idōsei
lang: Japonais
word: 移動度
roman: idōdo
lang: Occitan
word: mobilitat
lang: Portugais
word: mobilidade
mocassin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Première attestation sous la forme mekezen du abénaquis de l’Ouest mkezen ; du proto-algonquin *maxkeseni (« chaussure »). Le nom du serpent est issu de l’anglais moccasin.
Senses:
gloss: Chaussure des Amérindiens.
pos: noun
examples: L’analyse du cuir de bison utilisé pour la confection d’un mocassin déné suggère que des membres de ce peuple autochtone très répandu dans l’Ouest canadien ont voyagé jusqu’à 800 kilomètres plus au sud, en terres navajos.
Son père et Tit’Bé fumaient, les pieds contre le poêle ; sa mère cousait des lacets neufs à de vieux mocassins en peau d’orignal.
Un canot nous amena une famille westmannienne que la misère avait déterminée à émigrer au pays des mormons ; ces malheureux étaient conduits par un homme presque aussi pauvre qu’eux, vêtu d’habits crasseux et chaussé de mocassins.
gloss: Chaussure basse, souple et sans lacets ou avec des lacets décoratifs.
pos: noun
examples: La collection estivale Hugo & Enzo présente des derbies, des richelieux ou des mocassins aux lignes aussi épurées que les chaussures féminines.
C’était, hélas, avec une paire de mocassins à forte tige et à semelles de crêpe qu’il se refusait obstinément à porter, sa seule paire de chaussures : il en abusa, les traîna dans des chemins défoncés, et les détruisit en un peu moins de sept mois.
gloss: Serpent venimeux d’Amérique.
pos: noun
examples: Il réalisa que ces vers géants étaient des serpents - des mocassins d’eau.
L’herbe haute peut cacher toutes sortes de choses dangereuses : des mocassins, des alligators, des sables mouvants.
Mocassin d’eau.
Inflected forms:
form: mocassins
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Abénaquis de l’Ouest
word: mkezen
lang: Allemand
word: Mokassin
lang: Anglais
word: moccasin
lang: Chippewa
word: makizin
lang: Cri de l’Est, dialecte du Nord
word: mischisin
lang: Cri de l’Est, dialecte du Nord
word: ᒥᔅᒋᓯᓐ
lang: Finnois
word: mokkasiini
lang: Italien
word: mocassino
lang: Menominee
word: māhkesen
lang: Miami
word: mahkisini
lang: Miwok méridional de la Sierra
word: momko
lang: Onondaga
word: ahdahgwaˀų́ˑweh
lang: Paiute du Nord
word: sogomoko
lang: Russe
word: мокасин
roman: mokasin
lang: Saulteaux
word: mahkisin
lang: Taitnapam
word: ɬḵʼám
lang: Umatilla
word: wɨłq̓ám
lang: Umatilla
word: ɨłq̓ám
lang: Wauyukma
word: łq’ám
lang: Anglais
word: moccasin
lang: Espagnol
word: mocasín
lang: Espéranto
word: mokaseno
lang: Estonien
word: mokassiin
lang: Finnois
word: mokkasiini
lang: Ido
word: mokasino
lang: Indonésien
word: pantofel
lang: Kaska
word: kē
lang: Polonais
word: kierpce
lang: Suédois
word: mockasin
lang: Tchèque
word: mokasín
lang: Timbisha
word: pantsan
lang: Anglais
word: moccasin
modalité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: linguistic
medicine
music
Etymology: Composé de modal et du suffixe -ité.
Senses:
gloss: Qualité, manière d’être.
pos: noun
examples: La glace, la vapeur sont des modalités de l’eau.
gloss: Les conditions, les modes d’exécution.
pos: noun
examples: Les projets de « chèque vert » restent vagues. Et ses modalités abstruses. Pour l'heure, et c'est dommage, la taxe carbone reste une usine à gaz.
gloss: Caractère d’une phrase musicale, suivant le mode auquel elle appartient.
pos: noun
examples: Déterminer la modalité d’un morceau.
gloss: Fait énoncé par une proposition en le présentant comme nécessaire, possible ou vrai de fait.
pos: noun
gloss: Mode de perception.
pos: noun
examples: La négligence ne se limite pas à une modalité sensorielle, mais elle peut affecter l’ensemble de nos sens et toucher notre capacité à agir. — (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 85)
La vue est la modalité, l'œil est l'organe sensoriel. (Physiologie générale des systèmes sensoriels)
gloss: Se dit d’une technique d’imagerie médicale.
pos: noun
examples: L’échographie est une modalité d’imagerie.
Inflected forms:
form: modalités
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bimodalité
intermodalité
modalité de paiement
multimodalité
Related terms: modaliser
modalisation
modalisateur
Translations:
lang: Anglais
word: modality
lang: Italien
word: modalità
lang: Occitan
word: modalitat
lang: Tchèque
word: modalita
miraculeux
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé savant de miracle (sur le radical du latin miraculum) avec le suffixe -eux.
Senses:
gloss: Qui s’est fait par miracle, qui tient du miracle.
pos: adj
examples: Mais on devrait se rappeler que pendant un long temps la coïncidence de la rotation de la Lune avec sa révolution sidérale, […], a été considérée comme un fait positivement miraculeux ; et qu’il y avait, même parmi les astronomes, une singulière disposition à attribuer cette merveille à l’agence directe et continue de Dieu.
Les récits de guérisons miraculeuses foisonnent dans les vies de saints que les moines élaborent et recopient.
gloss: Qui fait des miracles.
pos: adj
examples: Il avait grande confiance en une médaille miraculeuse rapportée de Palestine par un de ses ancêtres, qui lui avait fait toucher le tombeau du Christ.
On voulait voir dans son fait de la superstition et de la magie ; on lui reprochait d'attribuer à certains objets, à ses armes, à son étendard, à ses anneaux, une puissance miraculeuse : […].
C’était un plastron en flanelle rouge, l’un de ces talismans quasi hygiéniques qui, avec les pilules et les spécialités pharmaceutiques, remplacent, chez les peuples protestants de la chrétienté, les images et les reliques miraculeuses.
Mais elle était si chancelante, ses os paraissaient si minces qu'on craignit d'abord d'aller à Braux, au pèlerinage de Saint Vincent pour la faire passer sous le châsse miraculeuse qui délie les petits pas et chasse les podagres.
gloss: Qui est surprenant, merveilleux, admirable.
pos: adj
tags: hyperbole
examples: On se raconte des pêches miraculeuses de harengs: 40 tonnes en un seul trait (espace parcouru en traînant un filet) de dix minutes.
Inflected forms:
form: miraculeuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: miraculeuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: fruit miraculeux
miraculeusement
Related terms: miracle
miraculé
miraculiser
Translations:
lang: Allemand
word: wunderbar
lang: Anglais
word: miraculous
lang: Catalan
word: miraculós
lang: Espagnol
word: milagroso
lang: Ido
word: mirakla
lang: Italien
word: miracoloso
lang: Kotava
word: galovaf
lang: Norvégien
word: mirakuløs
lang: Occitan
word: mannat
lang: Polonais
word: cudowny
lang: Portugais
word: milagroso
lang: Same du Nord
word: imašlaš
lang: Solrésol
word: dof'ala
lang: Tchèque
word: zázračný
lang: Ukrainien
word: розчудесний
lang: Ukrainien
word: чудесний
lang: Ukrainien
word: чудовний
lang: Ukrainien
word: чудотворний
mitoyen
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Altération de l'ancien français moitoien (« milieu »).
Senses:
gloss: Qui est au milieu, qui tient le milieu, qui est entre deux choses.
pos: adj
examples: Espace mitoyen.
Maison '''''mitoyenne'''''
gloss: Qui appartient à deux propriétés contiguës dont il forme la séparation, la limite.
pos: adj
examples: Mur mitoyen ; Fossé mitoyen ; haie mitoyenne.
En ville ou à la campagne, tout mur servant de séparation entre bâtiments, entre cours et jardins ou entre enclos, est présumé mitoyen.
gloss: Qui est sur la limite commune de deux propriétés contiguës, et qui est à l’usage de l’une et de l’autre.
pos: adj
examples: Puits mitoyen ; chemin mitoyen.
gloss: Qui sépare deux parties d’un même bâtiment.
pos: adj
tags: broadly
examples: Cloison mitoyenne.
gloss: Qui a un mur en commun avec un bâtiment voisin, contigu, accolé à celui-ci.
pos: adj
tags: broadly
examples: Pavillon mitoyen ; immeuble mitoyen.
gloss: Qualifie les dents d'un cheval, qui sont entre les pinces et les coins.
pos: adj
gloss: Qui est placé entre deux choses extrêmes ou opposées et qui tient un peu de l’une et de l’autre.
pos: adj
tags: dated
figuratively
examples: On a ouvert un avis mitoyen pour tout concilier.
La bourgeoisie formait un état mitoyen entre la noblesse et le peuple.
Inflected forms:
form: mitoyens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: mitoyenne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: mitoyennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: adjoining
lang: Anglais
word: dividing
lang: Anglais
word: common
lang: Catalan
word: mitger
lang: Portugais
word: divisório
lang: Portugais
word: mediano
lang: Catalan
word: mitger
mitoyenneté
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de mitoyen, avec le suffixe -eté.
Senses:
gloss: Qualité de ce qui est mitoyen. Droit de copropriété de deux voisins sur le mur, la haie, le fossé qui les sépare.
pos: noun
examples: Le voisin, en acquérant par la suite la mitoyenneté de ce mur, ne pourrait pas faire boucher les vues sous prétexte que la distance n'est pas observée; […].
Il y avait là de continuels sujets de dispute, pas un mois qui se passait sans qu’une question de mitoyenneté les jetât les uns sur les autres.
La non-mitoyenneté peut également être prouvée si le mur comporte des marques considérées comme contraires à la mitoyenneté (art. 654 du Code civil).
Inflected forms:
form: mitoyennetés
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Gemeinschaftseigentum
lang: Catalan
word: mitgeria
lang: Espagnol
word: medianería
lang: Néerlandais
word: mandeligheid
modelage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: education
military
Etymology: Dérivé de modeler, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de modeler
pos: noun
gloss: Résultat de cette action.
pos: noun
gloss: Un type de massage.
pos: noun
gloss: Mise en conformité.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Maintenant, je vois bien qu’on nous avait accouplés parce que nous étions les deux étudiants étrangers, présents pour une année seulement, titulaires d’une bourse d’échange et que nous n’avions aucune chance, ni possibilité, de nous intégrer au système social que fabrique la vie d’université. Nous ne faisions pas partie du plan de modelage du citoyen américain.
gloss: Campagne d’artillerie.
pos: noun
examples: Cette campagne d’artillerie, appelée « modelage » en langage militaire, est un préalable à toute offensive d’envergure. Son objectif premier est d’affaiblir l’ennemi, en détruisant ses dispositifs de soutien ou en l’obligeant à les reculer loin du front. Le « modelage » a aussi une fonction cognitive, car il perturbe l’état-major ennemi. — (Vos questions sur www.lemonde.fr, 22 mai 2023)
gloss: Technique d’enseignement des savoir-faire consistant, pour l’enseignant ou l’enseignante, à effectuer une action tout en commentant à voix haute sa démarche, les problèmes qu’il ou elle rencontre, les questions qui se posent. De manière plus générale, méthode consistant à apprendre en regardant quelqu’un faire.
pos: noun
examples: Le modelage est une technique pédagogique pendant laquelle un enseignant met en œuvre, devant des élèves qui l’observent, un acte, une démarche, un processus ou une stratégie d’apprentissage tout en verbalisant à voix haute sa réflexion dans le but que ces derniers se l'approprient et le réinvestissent (Gauthier, Bissonnette et Richard, 2013 ; Hollingsworth et Ybarra, 2009).
“Modeler“, ce n’est donc pas imiter, mais c’est “copier-améliorer“ des personnes de son environnement.
Inflected forms:
form: modelages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: lipomodelage
Related terms: vicariant
Translations:
lang: Anglais
word: modeling
lang: Anglais
word: pot
lang: Russe
word: лепка
roman: lepka
mire
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: television
topography
Etymology: Déverbal de mirer, au sens de « signal fixe servant à orienter un instrument d’arpentage », de l’italien mira (« but, cible, visée » puis « visée, dispositif permettant d'ajuster un tir »).
Senses:
gloss: Sorte de bouton placé vers l’extrémité d’une arme à feu, d'un jalon, etc., et qui sert à mirer.
pos: noun
examples: … on commande alors au soldat de se mettre en joue contre ce fusil, et de regarder la mire par-dessus la visière et le guidon.
gloss: Image fixe permettant les réglages de l’écran.
pos: noun
examples: À l’époque où il y avait une mire entre les programmes de la télévision, Mathieu et Thomas étaient capables de rester des heures devant l’écran à la regarder.
Seuls les faits montrés à la télé accédaient à la réalité. Tout le monde avait un poste en couleur. Les vieux l’allumaient le midi au début des émissions et s’endormaient le soir devant l’écran fixe de la mire.
gloss: Règle graduée qui permet, avec un niveau, de mesurer des niveaux, c’est-à-dire des différences d’altitude.
pos: noun
examples: Le géomètre, sortez votre mire de ma bouche!
Avec une mire, on peut également mesurer des distances à l’aide d’un télémètre stadimétrique intégré au niveau optique, ou par méthodes trigonométriques avec un théodolite. Sur les mires destinées à être utilisées avec des niveaux électroniques, les graduations sont remplacées par un code-barres.
Chaque piquet avait été muni à son sommet d’une mire qui devait faciliter le placement des règles métalliques.
Inflected forms:
form: mires
pos: noun
tags: plural
Derived terms: ligne de mire
mire parlante
point de mire
Translations:
lang: Anglais
word: sight
lang: Portugais
word: mira
lang: Sicilien
word: mira
lang: Allemand
word: Testbild
lang: Anglais
word: test-card
lang: Anglais
word: test-chart
lang: Anglais
word: test-pattern
lang: Arabe
word: نَمَط
lang: Italien
word: monoscopio
lang: Néerlandais
word: testbeeld
lang: Portugais
word: mira
lang: Portugais
word: mira
lang: Espéranto
word: celgrajno
lang: Portugais
word: mira
mitraille
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De l’ancien français mitaille dérivé de mite (« menue monnaie flamande »), avec le suffixe -aille ; mistraille « morceau de métal » ; (1667) mitraille « sorte de ferraille dont on charge les canons ».
Senses:
gloss: Ferraille dont on chargeait le canon.
pos: noun
tags: dated
examples: Ces paroles inouïes entrèrent dans l’âme du vieux Courtemanche, comme de la mitraille dans un caisson.
Parfois ils couraient jusqu’à en perdre haleine, ne s’arrêtant qu’à bout de souffle, se comprimant les flancs avec leurs poings serrés pour réduire un point de côté, et ils se laissaient tomber dans le veld, comme deux morts fauchés par une mitraille imaginaire.
gloss: Les balles de fer ou biscaïens, ordinairement mêlés de ferraille, dont on faisait les cartouches pour l’artillerie.
pos: noun
tags: broadly
examples: Charger sous la mitraille.
Résister, tenir sous la mitraille.
Leur surprise fut grande, en arrivant, d’être reçus à coups de mitraille, et ils repartirent plus vite qu’ils n’étaient venus.
gloss: Décharge collective d’artillerie.
pos: noun
tags: singular
examples: Malgré une décharge à mitraille des deux plus grosses pièces, tous arrivèrent pêle-mêle sur un petit terrain de gazon, au pied des remparts à demi-ruinés.
Les hommes, les cordages, tout fut mis à l’œuvre, et les deux pièces placées sur cette plate-forme qui dominait de plus de cent pieds le fort. Elles le foudroyaient à mitraille, et ils ne pouvaient sortir dans le jour de leurs casemates ; mais il restait nos pièces et nos caissons qu’il fallait passer.
J’ai conté […] le miracle de cette résistance inouïe, à un contre six, […], dans la vase, les trous perfides des arroyos, sous un ciel qui crachait des tonnes de mitraille.
gloss: Beaucoup de petite monnaie.
pos: noun
tags: colloquial
examples: Après avoir farfouillé dans son sac elle pose sa mitraille sur le ramasse-monnaie du comptoir, comme ça, naïvement.
Il était d’ailleurs debout, dans son costume élégant, à déposer sa mitraille sur la table tout en commandant d’autres verres et promettant d’un regard au patron qu’il allait parler moins fort.
Inflected forms:
form: mitrailles
pos: noun
tags: plural
Derived terms: mitrailler
mitraillable
mitraillette
boîte à mitraille
Translations:
miré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: hunting
Senses:
gloss: Qui a les défenses recourbées en dedans.
pos: adj
examples: Sanglier miré.
Inflected forms:
form: mirés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: mirée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: mirées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
mitrailleur
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: military
politics
Etymology: De mitrailler, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Qui mitraille (ou qui est chargé de porter la mitrailleuse).
pos: adj
examples: Officier, soldat mitrailleur.
gloss: Se dit d’une arme à feu qui peut tirer des projectiles par rafales sans que l’utilisateur n’ait besoin de relâcher la queue de détente.
pos: adj
gloss: Celui qui fait donner la mitraille contre une foule.
pos: noun
tags: pejorative
examples: Napoléon, despote, à la France sut plaire;
Ce mitrailleur de peuple est toujours populaire :
C'est que le peuple admire et craint les hommes forts,
Et ne bronche jamais tant qu'il sent bien le mors, […].
A la tète de l’armée des Alpes, vous placez le Pandour d’Isly, l’homme de confiance de Louis-Philippe, le geôlier d’une femme à Blaye, le mitrailleur des républicains, […].
Et la voix de la foule répéta jusqu'au pied des buttes :
— A mort, les mitrailleurs du peuple, à mort les badingueusards, à mort !
gloss: Soldat qui sert la mitrailleuse.
pos: noun
examples: La première victoire aérienne aurait eu lieu le 5 octobre 1914, le pilote Franz et son mitrailleur Louis Quenault abattant un aviatik à Jonchery-sur-Vesle (Marne).
Inflected forms:
form: mitrailleurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: mitrailleuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: mitrailleuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: mitrailleurs
pos: noun
tags: plural
form: mitrailleuse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: fusil mitrailleur
fusilier mitrailleur
Related terms: mitraille
mitraillage
mitrailleuse
Synonyms: automatique
Translations:
lang: Anglais
word: machine-gunner
lang: Breton
word: mindrailher
lang: Italien
word: mitragliatore
mireur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du verbe mirer, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui qui mire.
pos: noun
examples: Un mireur d’œufs.
En réalité, c’est au travers de la discussion avec le patient que le mireur collectait quelques éléments stratégiques sur la maladie.
Inflected forms:
form: mireurs
pos: noun
tags: plural
form: mireuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Picard
word: mileu
lang: Picard
word: mileusse
modeleur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: art
Etymology: Dérivé de modeler, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui qui modèle, qui sculpte ou dessine des modèles.
pos: noun
examples: Un habile modeleur.
Les mains du modeleur glissent autour du morceau d’argile tandis que celui-ci laisse grandir en lui le désir de témoigner de ce qu’il perçoit.
Inflected forms:
form: modeleurs
pos: noun
tags: plural
form: modeleuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: modeler
lang: Grec ancien
word: πλάστης
roman: plástês
lang: Polonais
word: modelarz
modérantisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: politics
Etymology: Dérivé de modérant, avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: État d’esprit, tendance de ceux qui sont d’opinion modérée et qui s’opposent aux partis extrêmes.
pos: noun
examples: On se mouche comme à l’église avant que le sermon commence, et les durs-à-cuire, ceux qui ont pour opinion « qu’il faut que ce soit comme 93 », écoutent religieusement, tout en regardant de travers les voisins suspects de modérantisme.
Mes collègues furent moins sensibles à mon argumentation. Aux uns la solution que je proposais parut un peu bien radicale. Les autres la trouvèrent entachée de modérantisme.
Dans le numéro IV, Desmoulins souleva plus largement le voile et réclama l’institution d'un Comité de clémence qui lui « paraît une idée grande et digne du peuple français ». À la suite de l'exposé qu'il fit ainsi sur la modérantisme, le club des Cordeliers exclut Camille de son sein.
Inflected forms:
form: modérantismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: modérantiste
modération
modérer
Synonyms: centrisme
Translations:
moelleux
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de moelle, avec le suffixe -eux.
Senses:
gloss: Qui est rempli de moelle.
pos: adj
examples: Un os moelleux.
Un bois moelleux.
gloss: Qui joint la douceur à la force et qui flatte agréablement le goût, qui n’a rien d’aigre ni de dur, qui a du corps et qui est souple, doux à la main.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Cette hospitalité que j'ai sollicitée, je l'accepte à une condition, dit Laura, c'est que tu me permettes de confectionner, pour toi et Guillaume, un gâteau de mon enfance, un gâteau moelleux aux pruneaux qu'on nomme dans mon pays far, le far breton.
Nous nous affalons côte à côte dans le grand canapé blanc, moelleux comme un marshmallow géant ; mon corps s'enfonce confortablement dans les coussins tandis que Damen attrape la télécommande et se blottit contre moi.
Voix moelleuse. — Étoffe moelleuse. — Un lit moelleux. - Des tapis, des coussins moelleux.
gloss: Qualifie un pinceau dont les touches sont larges, grasses et bien fondues, et ces touches elles-mêmes.
pos: adj
tags: especially
gloss: Qualifie des contours souples et gracieux.
pos: adj
tags: broadly
examples: Puis, ces formes trop arrondies, trop moelleuses, arriveront à diminuer la force des aspects, leur virilité.
gloss: Ce qui est moelleux
pos: noun
examples: La laine est d'autant meilleure que les brins sont égaux […]. Enfin on recherche le lustre, l'éclat, puis le moelleux qui s'apprécie au toucher.
À la table, tout le monde se régale, cependant je ne sais pas si c'est le moelleux du clacos, les 12,5 % du Pessac-Leognan ou l'amidon du pain mais après une trêve de courte durée, le sujet « j'étais un bizuth hier et aujourd'hui je t'emmerde » vient de ressortir du placard.
J'ai préparé un moelleux au chocolat pour le dessert.
Inflected forms:
form: moelleuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: moelleuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: mœlleux
pos: adj
form: moëlleux
pos: adj
tags: dated
Derived terms: moelleusement
Related terms: moelle
moelleusement
Synonyms: duveteux
pelucheux
velouté
cotonneux
spongieux
tendre
doux
fluffy
Antonyms: compact
dense
dur
ferme
rigide
rugueux
sec
Translations:
lang: Anglais
word: full of marrow
lang: Espéranto
word: molkarna
lang: Espéranto
word: medolplena
lang: Italien
word: morbido
lang: Kotava
word: woftakiraf
lang: Latin
word: medullosus
lang: Occitan
word: galgue
lang: Solrésol
word: dores'ire
lang: Allemand
word: weich
lang: Allemand
word: lieblich
lang: Allemand
word: mollig
lang: Allemand
word: sanft
lang: Anglais
word: soft
lang: Anglais
word: spongy
lang: Anglais
word: mellow
lang: Anglais
word: fluffy
lang: Arabe
word: نَاعِم
lang: Arabe
word: لَيِّن
lang: Espagnol
word: blando
lang: Espéranto
word: dikkarna
lang: Espéranto
word: ŝvelmola
lang: Espéranto
word: dolĉa
lang: Ido
word: delikata
lang: Italien
word: morbido
lang: Kotava
word: woftulaf
lang: Néerlandais
word: mollig
lang: Néerlandais
word: vlezig
lang: Occitan
word: mofle
lang: Same du Nord
word: dimis
lang: Solrésol
word: dores'ire
lang: Tchèque
word: měkký
lang: Ukrainien
word: пишний
lang: Italien
word: morbido
moissonneur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de moissonner, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui qui moissonne.
pos: noun
examples: Un bon critère pour apprécier le coût d’une moissonneuse McCormick consiste à présenter son prix en nombre de journées de travail d’un moissonneur journalier.
Depuis longtemps ont disparu les convois de moissonneurs qui faux en main, remontaient les plaines de Russie du Sud au Nord, récoltant au passage les céréales d’Igor Karénine, ou ceux des Bretons moissonnant dans l’Île-de-France.
Donc, Booz dans la nuit dormait parmi les siens ;
Près des meules, qu’on eût prises pour des décombres,
Les moissonneurs couchés faisaient des groupes sombres ;
Et ceci se passait dans des temps très anciens.
Inflected forms:
form: moissonneurs
pos: noun
tags: plural
form: moissonneuse
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: métiveur
métivier
Translations:
lang: Allemand
word: Erntearbeiter
lang: Anglais
word: harvester
lang: Anglais
word: reaper
lang: Breton
word: eoster
lang: Breton
word: meder
lang: Espagnol
word: cosechador
lang: Grec
word: θεριστής
roman: theristís
lang: Occitan
word: segaire
lang: Occitan
word: segador
lang: Picard
word: aouteux
lang: Russe
word: жнец
roman: z̆nec
lang: Vieux slave
word: жѧтєль
molleton
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: textiles
Etymology: → voir mou.
Senses:
gloss: Étoffe de laine, de coton ou de soie, tirée à poil, d’un seul côté ou des deux côtés, douce, chaude et mollette, dont on fait des couvertures, des gilets, des robes de chambre, etc.
pos: noun
examples: Gilet doublé de molleton.
Adeline ne put retenir un cri perçant en voyant son mari, le baron Hulot, en veste grise tricotée, en pantalon de vieux molleton gris et en pantoufles.
Cela partait de haut, des pièces de lainage et de draperie, mérinos, cheviottes, molletons, tombaient de l’entresol.
Jacques avait sa tenue d’atelier : un pantalon de coupe flottante et un veston de molleton blanc.
Quant à la peau, elle ne sentait même pas le grain grossier des toiles ni le poids des molletons qui la couvraient : elle était morte.
Elle avait pourtant doublé les fenêtres de rideaux à molleton, mais refusé de mettre son piano à la cave, ainsi que le commissaire de police le lui avait suggéré en prenant pour exemple les cafés-chantants de la cité.
Découpez votre molleton environ 5 cm plus large que votre coupon de tissu.
gloss: Calcaire en poudre (blanc de Meudon, craie, blanc d'Espagne…) malaxé dans l'huile, ce mélange sert à imiter la céruse.
pos: noun
examples: En effet, c'est principalement avec le blanc d'Espagne, appelé aussi blanc de Bougival, blanc de Meudon, ou, en termes d'atelier, Molleton, que se falsifie la céruse.
gloss: Mollets
pos: noun
tags: obsolete
slang
examples: Quéque t'as, t'es patraque ma mistonne chérie ? Tu flageoles sur tes molletons !
Inflected forms:
form: molletons
pos: noun
tags: plural
Related terms: molletonné
Translations:
lang: Catalan
word: moletó
lang: Allemand
word: Molton
lang: Anglais
word: melton
lang: Anglais
word: fleece
lang: Espagnol
word: muletón
lang: Ido
word: moltono
lang: Néerlandais
word: molton
lang: Occitan
word: borreta
lang: Occitan
word: borrassa
lang: Occitan
word: moleton
lang: Occitan
word: borrasseta