remballer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de emballer, avec le préfixe re-.
Senses:
gloss: Remettre dans leur emballage, emballer de nouveau.
pos: verb
examples: Il n’a pas vendu ses marchandises, il les remballe.
gloss: Rembarrer.
pos: verb
tags: familiar
gloss: Renverser le déroulement de quelque chose ; y mettre fin.
pos: verb
tags: broadly
examples: Et j'aimerais tout de suite dire à ceux qui croiraient que l'économie linguistique est de la paresse de remballer prestement cet argument fallacieux.
Inflected forms:
form: remballer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir remballé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en remballant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant remballé
pos: verb
tags: gerund
past
form: remballant
pos: verb
tags: participle
present
form: remballé
pos: verb
tags: participle
past
form: je remballe
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu remballes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on remballe
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous remballons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous remballez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles remballent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai remballé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as remballé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a remballé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons remballé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez remballé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont remballé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je remballais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu remballais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on remballait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous remballions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous remballiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles remballaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais remballé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais remballé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait remballé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions remballé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez remballé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient remballé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je remballai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu remballas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on remballa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous remballâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous remballâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles remballèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus remballé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus remballé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut remballé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes remballé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes remballé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent remballé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je remballerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu remballeras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on remballera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous remballerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous remballerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles remballeront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai remballé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras remballé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura remballé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons remballé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez remballé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront remballé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je remballe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu remballes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on remballe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous remballions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous remballiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles remballent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie remballé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies remballé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait remballé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons remballé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez remballé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient remballé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je remballasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu remballasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on remballât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous remballassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous remballassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles remballassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse remballé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses remballé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût remballé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions remballé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez remballé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent remballé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je remballerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu remballerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on remballerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous remballerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous remballeriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles remballeraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais remballé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais remballé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait remballé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions remballé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez remballé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient remballé
pos: verb
tags: conditional
past
form: remballe
pos: verb
tags: imperative
present
form: remballons
pos: verb
tags: imperative
present
form: remballez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie remballé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons remballé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez remballé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: remballage
remballe
Translations:
lang: Italien
word: rimballare
lang: Croate
word: ponovo pakirati
lang: Occitan
word: estruçar