essouffler
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de souffler, avec le préfixe es- référence nécessaire (résoudre le problème)
Senses:
gloss: Mettre presque hors d’haleine par un mouvement violent ou des conditions environnementales difficiles.
pos: verb
examples: Vous montez trop vite, cela vous essoufflera.
Si vous ne retenez pas votre cheval, vous l’essoufflerez.
Je m’essouffle à monter les escaliers.
À chaque instant, elle revenait sur son pouvoir de ne jamais s’essouffler.
Inflected forms:
form: essouffler
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir essoufflé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en essoufflant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant essoufflé
pos: verb
tags: gerund
past
form: essoufflant
pos: verb
tags: participle
present
form: essoufflé
pos: verb
tags: participle
past
form: j’essouffle
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu essouffles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on essouffle
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous essoufflons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous essoufflez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles essoufflent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai essoufflé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as essoufflé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a essoufflé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons essoufflé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez essoufflé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont essoufflé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’essoufflais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu essoufflais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on essoufflait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous essoufflions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous essouffliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles essoufflaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais essoufflé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais essoufflé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait essoufflé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions essoufflé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez essoufflé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient essoufflé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’essoufflai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu essoufflas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on essouffla
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous essoufflâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous essoufflâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles essoufflèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus essoufflé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus essoufflé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut essoufflé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes essoufflé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes essoufflé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent essoufflé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’essoufflerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu essouffleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on essoufflera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous essoufflerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous essoufflerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles essouffleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai essoufflé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras essoufflé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura essoufflé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons essoufflé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez essoufflé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront essoufflé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’essouffle
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu essouffles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on essouffle
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous essoufflions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous essouffliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles essoufflent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie essoufflé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies essoufflé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait essoufflé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons essoufflé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez essoufflé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient essoufflé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’essoufflasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu essoufflasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on essoufflât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous essoufflassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous essoufflassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles essoufflassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse essoufflé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses essoufflé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût essoufflé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions essoufflé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez essoufflé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent essoufflé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’essoufflerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu essoufflerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on essoufflerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous essoufflerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous essouffleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles essouffleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais essoufflé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais essoufflé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait essoufflé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions essoufflé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez essoufflé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient essoufflé
pos: verb
tags: conditional
past
form: essouffle
pos: verb
tags: imperative
present
form: essoufflons
pos: verb
tags: imperative
present
form: essoufflez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie essoufflé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons essoufflé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez essoufflé
pos: verb
tags: imperative
past
form: s’essouffler
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: essoufflé
essoufflement
Translations:
lang: Allemand
word: außer Atem bringen
lang: Anglais
word: out of breath
lang: Anglais
word: wind
lang: Espagnol
word: quedarse sin aire
lang: Espagnol
word: asfixiar
lang: Espagnol
word: quedar sin aliento
lang: Espéranto
word: senrespirigi
lang: Espéranto
word: spirmanki
lang: Grec
word: λαχανιάζω
roman: lakhaniázo
lang: Ido
word: anheligar
lang: Kotava
word: divviavá