yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
charpentière
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: carpentry
Etymology: sous la forme de l’ancien français carpentiere.Dérivé de charpente, avec le suffixe -ière.
Senses:
gloss: Artisane qui fait des travaux d’assemblage de pièces de bois ou de métal servant de charpente à une construction.
pos: noun
examples: Ouvrière chez les Compagnons du devoir, Laurine Lesné, charpentière, reproduit des structures de charpente de monuments, en version réduite, dans le cadre de son tour de la France.
Après avoir roulé sa bosse dans l’édition et les magazines féminins, elle devient charpentière-menuisière
gloss: Branche maîtresse émanant du tronc et soutenant une partie du houppier.
pos: noun
Inflected forms:
form: charpentières
pos: noun
tags: plural
form: charpentier
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: charpentière de marine
charpentière de navire
charpentière-menuisière
Translations:
lang: Allemand
word: Zimmerin
lang: Anglais
word: carpenter
lang: Anglais
word: carpentress
lang: Breton
word: kalvezerez
lang: Catalan
word: cimal
lang: Catalan
word: branca mestra
lang: Catalan
word: fustera
lang: Croate
word: drvodjelka
lang: Croate
word: tesarka
lang: Espagnol
word: carpintera
lang: Espéranto
word: ĉarpentistino
lang: Frison occidental
word: timmerfrou
lang: Ido
word: karpentistino
lang: Moyen breton
word: caluezeres
lang: Néerlandais
word: timmervrouw
lang: Portugais
word: carpinteira
lang: Slovaque
word: tesárka
lang: Tchèque
word: tesařka
lang: Anglais
word: scaffolding branch
contrapuntique
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif au contrepoint.
pos: adj
gloss: Qui utilise les règles du contrepoint.
pos: adj
examples: Berlioz avait assez cavalièrement traité Palestrina et les fuguistes en cent endroits de ses critiques, de ses mémoires et de ses traités ; il a sûrement écrit la fugue AMEN de la Damnation de Faust avec assez d'intentions ironiques pour que sont goût et sa science contrapuntique aient besoin de démonstration.
Ce petit cantique, orchestré sans piano avec une rigueur contrapuntique parfaitement convaincante, s’intitule Abide with me (également préféré de Fats Waller).
Inflected forms:
form: contrapuntiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: contrapontique
pos: adj
Synonyms: contre-pointique
contrapunctique
Translations:
pèse-personne
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de peser et de personne.
Senses:
gloss: Balance utilisée pour mesurer la masse d’une personne.
pos: noun
examples: Puis montons sur le pèse-personne, à cadran-loupe, toujours rangé sous la lucarne et qui depuis des années contrôle les kilos de la famille comme la toise, en forme de girafe, clouée en face sur le Ripolin, en a contrôlé les tailles.
Paul Lalanne, le colosse soudeur, s'est fait mettre à l'ordre par son pèse-personne qui lui a dit: « Une seule personne à la fois sur la balance, SVP. »
Inflected forms:
form: pèse-personnes
pos: noun
tags: plural
Synonyms: balance
Translations:
lang: Allemand
word: Personenwaage
lang: Anglais
word: scales
lang: Catalan
word: balança personal
lang: Néerlandais
word: personenweegschaal
lang: Occitan
word: balança (de sala de banh)
lang: Polonais
word: waga
professionalisme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir professionnel et -isme
Senses:
gloss: Caractère professionnel.
pos: noun
examples: Il se distingue par son professionalisme et son zèle héroïque.
Certaines personnes ont tendance à confondre le professionnalisme avec la professionnalisation ou, encore, avec les caractéristiques essentielles d’une profession.
gloss: Fait de pratiquer professionnellement une activité, d’en retirer un revenu.
pos: noun
examples: Ce joueur de football est passé de l’amateurisme au professionalisme. Dictionnaire de l'Académie française, neuvième édition.
Ces joueurs ont été jugés coupables de professionalisme.
Inflected forms:
form: professionalismes
pos: noun
tags: plural
form: professionnalisme
pos: noun
Antonyms: amateurisme
dilettantisme
fumisterie
amateurisme
dilettantisme
Translations:
lang: Anglais
word: professionalism
lang: Finnois
word: ammattilaisuus
lang: Italien
word: professionalità
lang: Occitan
word: professionalisme
hypokhâgne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: school
Etymology: De hypo- et khâgne.
Senses:
gloss: Première année d’un cycle de deux ou trois ans de classe préparatoire littéraire qui conduit notamment aux concours des Écoles normales supérieures.
pos: noun
tags: slang
examples: La fac, les filles de la classe font claquer le mot comme si leur place y était déjà retenue, pas pour moi. Hypokhâgne, c’est quoi au juste, elle me contemple avec pitié, Annick, si je ne sais même pas ça…
L’hypokhâgne, c'était du sérieux, du costaud. On ne rigolait pas, en hypokhâgne. On n'était pas là pour enfiler des perles. C'est du moins ce que nous ont répété, à tour de rôle, le proviseur, le censeur, et le surveillant général en chef que tout le monde appelait Bitus mais qui devait se nommer autrement.
La salle d’étude et de travail était commune aux internes des deux khâgnes et des deux hypokhâgnes.
Ancienne danseuse entrée en hypokhâgne après le bac avant de se tourner vers le cinéma, la douce et calme comédienne affiche, à seulement 26 ans, une belle filmographie : Sauvages de Dennis Berry, Persona non grata de Roschdy Zem, Seules les bêtes de Dominik Moll.
Pascale : née en 1955, inscrite en 1973 en hypokhâgne à Henri IV. Elle a fait des études d'histoire, préparé l'école des Chartes, et une année l'école du Louvre.
« Quand aurait-elle trouvé le temps d'étudier et d'avoir un dossier suffisamment bon pour être acceptée dans l'une des plus prestigieuses hypokhâgnes de Paris ? » avait-elle insisté.
Inflected forms:
form: hypokhâgnes
pos: noun
tags: plural
form: hypocagne
pos: noun
Derived terms: hypokhâgneux
hypokhâgneuse
Related terms: khâgne
khâgneux
khâgneuse
Translations:
réseautage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De réseau et du suffixe -age. Néologisme inventé pour traduire le terme anglais networking.
Senses:
gloss: Ensemble d’activités ayant pour but de multiplier les contacts professionnels.
pos: noun
examples: Ce colloque représentera une excellente occasion de réseautage.
Quand on se lance en affaires, le réseautage est une activité absolument essentielle.
« C’est très important pour nous d’être présents puisque ça nous permet de tisser des liens avec d’autres organismes, de faire du réseautage. […] »
Il note aussi que plusieurs participants utilisent le rendez-vous comme structure de réseautage. « Les Australiens viennent par exemple ici pour rencontrer des Européens », […].
Son quotidien ne semble être fait que de « business meeting », réseautages internationaux et entretiens téléphoniques en cinq langues différentes qu’elle maîtrise.
Inflected forms:
form: réseautages
pos: noun
tags: plural
Related terms: réseau
réseauter
Synonyms: maillage
Translations:
lang: Anglais
word: networking
lang: Slovène
word: mreženje
ure
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin urus ou de l’allemand Ur.
Senses:
gloss: Aurochs, taureau sauvage, à présent disparu et ancêtre des bovinés actuels.
pos: noun
gloss: Bœuf sauvage.
pos: noun
Inflected forms:
form: ures
pos: noun
tags: plural
Synonyms: urus
Translations:
lang: Croate
word: tur
roman: (1)
lang: Croate
word: divlje govedo od Heck-a
roman: (2)
lang: Latin
word: ure
harmoniciste
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De harmonica, avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Joueur d’harmonica.
pos: noun
examples: Toots Thielemans, fameux harmoniciste et jazzman bruxellois qui jouait, depuis presque un demi-siècle, avec les plus grands, il a, le veinard, composé le classique Bluesette qui a fait le tour du monde.
C’est la future station « Constitution » à construire à proximité de la gare du Midi qui verra son appellation provisoire modifiée au profit de l’harmoniciste et légende du jazz décédé le 22 août dernier.
Bien accompagnée par des musiciens talentueux dont l’harmoniciste inspiré, Vincent Bucher, Joyce Tape a chanté, dansé au rythme du blues.
Inflected forms:
form: harmonicistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: ^((h muet))\aʁ.mɔ.ni.sist\
pos: noun
tags: singular
plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: harmonicist
lang: Breton
word: harmonikaour
lang: Espagnol
word: armonicista
lang: Italien
word: armonicista
lang: Turc
word: mızıkacı
affabulateur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du nom affabulation avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Personne qui présente des récits purement imaginaires comme la réalité.
pos: noun
examples: Pendant très longtemps, il fut considéré comme un menteur, un affabulateur puis comme le premier explorateur scientifique.
Inflected forms:
form: affabulateurs
pos: noun
tags: plural
form: affabulatrice
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: fabulateur
Translations:
lang: Espagnol
word: fabulador
lang: Italien
word: affabulatore
agrégateur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: computing
Etymology: Calqué sur l’anglais américain aggregator.
Senses:
gloss: Logiciel permettant de lire les nouvelles.
pos: noun
examples: Ces géants du Web, comme Facebook et Google, laissent aussi libre cours aux agrégateurs de contenu auxquels Internet a donné naissance.
Les appels au secours à Trump et à l’extrême droite américaine par Danielle Smith peuvent peut-être aider Poilievre en Alberta et en Saskatchewan, mais vont lui nuire dans le reste du Canada où les libéraux dominent déjà, font des gains considérables, selon l’agrégateur «QC 125 Canada», et sont en voie de s’assurer une majorité absolue.
gloss: Logiciel permettant de regrouper des services concurrents au même endroit.
pos: noun
gloss: Logiciel de services bancaires permettant de rassembler sous une seule application tous les comptes d’un utilisateur.
pos: noun
examples: Les personnes qui détiennent des comptes bancaires et d’épargne dans différents établissements le constatent : il est très difficile d’avoir une idée à un instant T de sa situation financière globale… Pour régler ce problème, il existe désormais des solutions séduisantes : les agrégateurs de comptes.
gloss: Acteur d’une agrégation.
pos: noun
examples: Les entreprises agroalimentaires sous contrat avec des agriculteurs sont des agrégateurs.
Inflected forms:
form: agrégateurs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: agrégateur web
Translations:
lang: Anglais
word: aggregator
lang: Italien
word: aggregatore
lang: Italien
word: aggregatore
méson
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Particule non élémentaire composée d’un nombre pair de quarks et d’antiquarks.
pos: noun
tags: physical
examples: Les pions sont des mésons.
Cette particule est dénommée méson, en raison de cette masse, intermédiaire entre celle de l’électron et celle du nucléon.
Inflected forms:
form: mésons
pos: noun
tags: plural
form: meson
pos: noun
Derived terms: mésonique
Translations:
lang: Afrikaans
word: meson
lang: Allemand
word: Meson
lang: Anglais
word: meson
lang: Breton
word: mezon
lang: Breton
word: mezonenn
lang: Catalan
word: mesó
lang: Chinois
word: 介子
lang: Coréen
word: 중간자
roman: jungganja
lang: Espagnol
word: mesón
lang: Finnois
word: mesoni
lang: Grec
word: μεσόνιο
lang: Hongrois
word: mezon
lang: Italien
word: mesone
lang: Japonais
word: 中間子
lang: Letton
word: mezons
lang: Néerlandais
word: meson
lang: Norvégien
word: meson
lang: Polonais
word: mezon
lang: Portugais
word: méson
lang: Roumain
word: mezon
lang: Russe
word: мезон
roman: mezon
lang: Slovaque
word: mezón
lang: Suédois
word: meson
lang: Tchèque
word: mezon
lang: Turc
word: mezon
lang: Vietnamien
word: meson
interpréteur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: programming
Etymology: , puis (Vers 1970). Calqué sur l'anglais américain interpreter.
Senses:
gloss: Programme qui interprète un code source, par opposition au compilateur.
pos: noun
Inflected forms:
form: interpréteurs
pos: noun
tags: plural
Related terms: interprétateur
Translations:
lang: Anglais
word: interpreter
lang: Espéranto
word: interpretilo
lang: Russe
word: интерпретатор
roman: interpretator
dento-facial
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de facial, avec le préfixe dento-.
Senses:
gloss: Relatif aux dents et au visage.
pos: adj
examples: orthopédie dento-faciale.
Inflected forms:
form: dento-faciaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dento-faciale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dento-faciales
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
abdiquant
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Celui qui abdique.
pos: noun
examples: ABDIQUANT. s.m. Celui qui abdique. Çe mot est omis dans tous les dictionnaires. Si celui en faveur duquel l’abdication a été faite vient à mourir, ou s’il n’accepte pas l’abdication, les droits de l’abdiquant restent entiers. (Dict. de la conv.)
Inflected forms:
form: abdiquants
pos: noun
tags: plural
form: abdiquante
pos: noun
tags: feminine
Translations:
abîmant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: D’abîmer.
Senses:
gloss: Qui abîme.
pos: adj
examples: Les épingles sont moins abîmantes que les élastiques.
Inflected forms:
form: abîmants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: abîmante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: abîmantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: abimant
pos: adj
Translations:
lang: Anglais
word: spoiling
accédant
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Participe présent substantivé de accéder.
Senses:
gloss: Celui qui accède.
pos: noun
examples: "On réfléchit sur le type de profils qu’on veut comme étudiants et comme accédants au marché du travail", "dans le cadre du pacte de compétitivité, il s’agit de réfléchir au rayonnement et à l’attractivité de la France qui est en baisse", explique-t-on place Beauvau.
Inflected forms:
form: accédants
pos: noun
tags: plural
form: accédante
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: primo-accédant
Synonyms: accesseur
Translations:
accélérant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui accélère.
pos: adj
examples: J’appelle machines accélérantes celles qui sont mises en mouvement par des puissances accélérantes ou retardantes.
Pour reprendre des exemples célèbres, il est certain que si la température allait en se différenciant, ou si la viscosité se faisait accélérante, on ne pourrait plus « prévoir ».
Le cadre en acacia massif donne un rebond incomparable. Son cadre est doté de bandes accélérantes permettant un rebond respectant la norme officielle de jeu.
Inflected forms:
form: accélérants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: accélérante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: accélérantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: produit accélérant
Translations:
lang: Croate
word: ubrzavajuċi
lang: Italien
word: accelerante
lang: Espagnol
word: acelerando
lang: Portugais
word: acelerando
acclamant
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de acclamer, avec le suffixe -ant. Du participe présent.
Senses:
gloss: Celui qui pousse des acclamations, qui acclame.
pos: noun
examples: Cette poignée d’acclamants a été triée sur le volet des logis misérables ; et encore, parmi ceux qui m’ont applaudi, parce que ma voix tonnait, ou pour ne pas faire « scission ouverte », combien m’abandonneront demain pour suivre le cortège de Simon triomphant !
Inflected forms:
form: acclamants
pos: noun
tags: plural
form: acclamante
pos: noun
tags: feminine
Translations:
voltigeant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe présent adjectivé de voltiger.
Senses:
gloss: Qui voltige.
pos: adj
examples: Une draperie voltigeante.
Dans ce qu'on prétend avoir observé sur les mouches, la plupart des auteurs paraissent s'accorder sur ce point-ci : à savoir, qu'on doit chercher le lieu spécial de ces formes voltigeantes dans les chambres de l'œil, et même dans l'humeur aqueuse.
Tout était exquis, jusqu’à cette langue fluide, voltigeante et rythmée, qui donne à l’idée des chocs sonores, et fait du vocabulaire italien un livre de musique.
Elle ne s’y trompa point et l’apaisa avec une délicatesse miséricordieuse, des mots plaisants, de voltigeants regards. J’emploie toujours ces mots : « voltigeant regard », quand il s’agit d’elle. L’hésitation, le besoin d’un tendre aveu, le devoir de mentir l’obligeaient à battre des paupières, tandis qu’allaient, venaient précipitamment ses prunelles grises.
Inflected forms:
form: voltigeants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: voltigeante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: voltigeantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
vitupérant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui vitupère ; qui est composé de vitupérations.
pos: adj
examples: Dans le métier, on ne l’épargne pas, on la dit vitupérante, agaçante, ingérable.
Il se souvint tout à coup d'une vieille chronique où il avait […] accumulé des bataillons d'imprécations pétaradantes […], imitant et plagiant même, en ces débordements insensés, la phraséologie vitupérante et l’inouïssime du dénommé Léon Bloy, magicien de l'Expression, brasseur de bran, tritureur de matière fécale et orfèvre du sublime.
Inflected forms:
form: vitupérants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: vitupérante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: vitupérantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
virant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Adjectivation du participe présent de virer.
Senses:
gloss: Qui est tordu, en parlant d'un morceau de bois.
pos: adj
examples: Un bois virant.
Inflected forms:
form: virants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: virante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: virantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
acquiesçant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: (Adjectif) Du verbe acquiescer.
Senses:
gloss: Qui acquiesce.
pos: adj
examples: Telle je serais un jour acquiesçante en ses bras, bercée en lui comme une petite fille de rien du tout, […].
Et moi acquiesçant, il m’offrit incontinent de me remettre la moitié du butin, ce que je noulus, lui disant que j’avais des armes assez et que sans le renfort de lui-même et de ses compagnons, je n’eusse pu défaire les lansquenets sans y laisser de plumes.
Inflected forms:
form: acquiesçants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: acquiesçante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: acquiesçantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Catalan
word: aquiescent
lang: Espagnol
word: aquiescente
lang: Italien
word: acquiescente
veillant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui veille, vigilant.
pos: adj
examples: Si du veillant Argus la figure effrayante
Dans l’ardeur du plaisir à leurs yeux se présente,
Le jeu cesse à l’instant, l’asile est déserté…
Inflected forms:
form: veillants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: veillante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: veillantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
admirant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui admire.
pos: adj
examples: Le lendemain, nous recevons trois couronnes qui me navrent : des diadèmes renflés au milieu comme ceux des mariés de campagne ; le moyen d’être jolie avec ça ! Marie et Anaïs, ravies, essaient les leurs au milieu d’un cercle admirant de gosses.
Inflected forms:
form: admirants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: admirante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: admirantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: admiratif
Translations:
affamant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Adjectivation du participe présent de affamer.
Senses:
gloss: Qui prive de nourriture.
pos: adj
Inflected forms:
form: affamants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: affamante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: affamantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: starving
corniaud
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Chien bâtard, de race souvent non établie mais qui peut comprendre des croisements de chiens courants et de chiens d’arrêt, ce qui peut justifier un dressage en tant que chien de chasse.
pos: noun
examples: Vous pouvez avoir un chien de race qui ne vaut rien à la chasse et un corniaud qui sera super. Tout dépend de la race choisie. Quand j’ai cherché mon braque de Weimar je n’ai pas eu trop le choix, il y en a peu et les corniauds c’est impossible à trouver.
Il creuse, à l’aide de ses bâtards, de ses corniauds […] ce terrier de lapin.
gloss: Chien de chasse peu, voire pas, efficace.
pos: noun
examples: — Belle race ! avait dit Jean, mais un corniaud tout de même !
— Qu’est-ce qui vous fait dire ça ?
— Un chien qui a peur !
gloss: Chien sans race.
pos: noun
examples: Le chien corniaud est généralement un type local de chien qui a des caractéristiques particulières, mais qui n’est pas encore reconnu et dont le standard n’est pas défini précisément.
Le corniaud est le « chien saltimbanque » des Petits poèmes en prose de Baudelaire.
Il arrive un moment où sans raison valable on s’ausculte : « pourquoi un tel attachement ? » c’est un peu ce qui m’est arrivé depuis qu’ayant pris quelque distance avec la médecine et la biologie, et perdu tout contact humain avec les bêtes pour avoir trop pleuré un étonnant corniaud, ce problème irritant me hante : qui est le chien ? Si familier qu’il soit à nos côtés, si cher qu’il nous soit devenu, il reste pour tous une énigme.
Sa chienne entrait sur ses talons, une petite bête sans race, fille de corniaud ….
Inflected forms:
form: corniauds
pos: noun
tags: plural
form: corniaude
pos: noun
tags: feminine
form: corneau
pos: noun
form: corniau
pos: noun
form: corniot
pos: noun
Related terms: bâtard
Translations:
lang: Allemand
word: Promenadenmischung
lang: Anglais
word: mutt
lang: Anglais
word: mongrel
lang: Anglais
word: cur
lang: Portugais
word: vira-lata
lang: Portugais
word: rafeiro
unissant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir unir
Senses:
gloss: Destiné à unir.
pos: adj
examples: Un bandage unissant.
Inflected forms:
form: unissants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: unissante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: unissantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Croate
word: ujedinjujući
lang: Italien
word: unente
agglomérant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent.
Senses:
gloss: Qui agglomère.
pos: adj
examples: Les briquettes ainsi fabriquées se composent de 92 p. 100 de menu de houille et de 8 p. 100 de matière agglomérante. Cette matière agglomérante se compose elle-même de : 60 p. 100 de brai ; 40 p. 100 de goudron.
Inflected forms:
form: agglomérants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: agglomérante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: agglomérantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Croate
word: prešana tvar
agrandissant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent.
Senses:
gloss: Qui agrandit.
pos: adj
examples: Voilà avec quel bagage d’idées larges, utiles, salutaires, agrandissantes, les députés de la Noblesse et du Clergé devaient partir pour ces États-Généraux, centre politique où ils rencontrèrent les révolutionnaires qui jetèrent les hauts cris au lieu d’accomplir de hauts faits, parlèrent beaucoup de progrès et menacaient ^([sic : menaçaient]) d’arrêter tout progrès ; car nous n’appelons pas progrès la journée du 16 juillet, la prise de la Bastille qui ne servait plus, le massacre et les descentes de lanternes, l’envahissement de Versailles et les attentats contre la royauté, toutes sortes de violences au milieu desquelles s’égara et pouvait se perdre pour longtemps l’occasion du progrès.
Inflected forms:
form: agrandissants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: agrandissante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: agrandissantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Italien
word: ingrandente
aidant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui aide.
pos: adj
examples: Une personne aidante.
Inflected forms:
form: aidants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: aidante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: aidantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
tressaillant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui tressaille.
pos: adj
examples: Sous une triste lumière verticale, je contemplais, accoudée, Renaud vieilli de musique, la moustache tressaillante, les mâchoires dures, — Suzie rajeunie, éveillée, sur qui l’écrasante harmonie avait glissé, clémente…
Thérèse se souvient qu’elle avait peur de ce fardeau tressaillant ; que de passions, au plus profond de son être, devaient pénétrer cette chair informe encore !
Dès qu’elle [Marie] apparaît, suivie de Rose, dans le lointain du local, la mère Cœuret tressaillante se cramponne, la bouche ouverte, les yeux dilatés.
Inflected forms:
form: tressaillants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tressaillante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tressaillantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
trempant
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: mechanical
metallurgy
Etymology: Dérivé de tremper, avec le suffixe -ant.
Senses:
gloss: Qui se durcit à la trempe (pour un acier).
pos: adj
examples: L’acier le plus généralement employé [pour les matrices] est l’acier trempant, au carbone
Si le métal s'est rompu, c'est qu'il a pris la trempe et que, par conséquent, on a affaire à un acier dur ; si, au contraire, l'éprouvette s'est repliée sur elle-même, c'est que l'acier est de nuance douce non trempante
Inflected forms:
form: trempants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: trempante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: trempantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: trempabilité
Synonyms: dur
Antonyms: doux
Translations:
alourdissant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent.
Senses:
gloss: Qui alourdit.
pos: adj
examples: Malgré ces yeux ouverts sur l’horizon bleu des Alpes, il faisait très chaud là-dedans. Le bronze, chauffé par le soleil, m’enveloppait d’une chaleur alourdissante.
Inflected forms:
form: alourdissants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: alourdissante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: alourdissantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Croate
word: otežavajuċi
améliorant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent.
Senses:
gloss: Qui améliore.
pos: adj
examples: « L’agriculture du centre de l’Europe pèche par le défaut de plantes améliorantes : comment pourrait-on modifier nos assolements pour donner aux cultures améliorantes une plus grande importance, tout en augmentant la production des céréales ? »
Inflected forms:
form: améliorants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: améliorante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: améliorantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Croate
word: uspijevajuċi
lang: Occitan
word: melhorant
transportant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent du verbe « transporter ».
Senses:
gloss: Qui transporte.
pos: adj
gloss: Qui transporte l’esprit ou les sens, qui exalte.
pos: adj
tags: figuratively
examples: L’orchestre répand ses airs légers, presque en sourdine pendant le spectacle, et sonores, excitants, transportants et à demi hystériques pendant les entr’actes.
[…] un jour, alors qu’une des sœurs bleues de Beaune, sous son hennin et son splendide habit du quinzième siècle, priait, agenouillée, les bras en croix, j’ai eu la transportante vision des anciens âges, mais l’arrivée de dévotes modernes […] m’a rejeté dans l’implacable dégoût de mon époque […]
Inflected forms:
form: transportants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: transportante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: transportantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Croate
word: zanesen
lang: Croate
word: zanosan
lang: Italien
word: trasportante
transfigurant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir transfigurer
Senses:
gloss: Qui transfigure.
pos: adj
examples: Surgi des profondeurs de l'âme avide de tortures transfigurantes, de la nuit abyssale où l'éclair de l'amour illumine parfois une face immobile et fascinante, … (Denis de Rougemont; « L'Amour et l'Occident » -édition de 1946)
Inflected forms:
form: transfigurants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: transfigurante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: transfigurantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
amplifiant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui rend plus ample, plus intense.
pos: adj
examples: Mon père, comme d’habitude, anime tout, projette autour de lui sa bonne humeur, sa vision gaie et amplifiante des choses et des gens.
Inflected forms:
form: amplifiants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: amplifiante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: amplifiantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
anéantissant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui anéantit.
pos: adj
examples: Combien est-on éloigné d'aimer ces états anéantissants, puisqu'il semble que c'est faire beaucoup que de les souffrir avec patience.
Anne Desbaresdes boit, et ça ne cesse pas, le Pommard continue d’avoir ce soir la saveur anéantissante des lèvres inconnues d’un homme de la rue.
J'appelle ces conséquences anéantissantes, parce que, du moment où les phénomènes psychiques seraient soumis au lien causal dans son acception absolue, nous, êtres doués de sentiment, de pensée et de volonté, descendrions à l'état d'automates.
Oh, je n'ignore pas l’anéantissante suavité qu'il y a à effleurer une peau délicate sur une étendue sans bords, ce qu'offrent presque tous les corps de femmes et beaucoup plus rarement des corps d'hommes !
Inflected forms:
form: anéantissants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: anéantissante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: anéantissantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Italien
word: annientante
anticipant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: medicine
Etymology: → voir anticiper
Senses:
gloss: Se dit des phénomènes qui se reproduisent à des intervalles progressivement plus courts.
pos: adj
tags: dated
gloss: Règles anticipantes : Qui reparaissent avant l’époque ordinaire.
pos: adj
gloss: Fièvres anticipantes : Dont les accès se rapprochent.
pos: adj
examples: Le développement précoce des accès est en général plus fréquent que leur développement tardif. Dans les fièvres qui ont fait partie de mon cercle d’observations, la plupart des tierces étaient anticipantes. Il se peut aussi que leur nature de fièvre anticipante ou retardante soit seulement apparente, parce qu’on n’est pas à même de préciser exactement le début du stade de frisson (Zimmermann) ; cependant il y a des cas à l’abri de ce soupçon, car on a pu observer une certaine régularité dans le nombre des heures (deux, trois, vingt-quatre heures) qui séparaient les intervalles des accès anticipants. Les fièvres dites retardantes se transforment, les quotidiennes en tierces, les quotidiennes et les tierces en quartes ; les accès peuvent changer de type par anticipation et prendre la forme rémittente.
Inflected forms:
form: anticipants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: anticipante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: anticipantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Antonyms: retardant
Translations:
apitoyant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Adjectivation du participe présent de apitoyer.
Senses:
gloss: Qui fait pitié.
pos: adj
examples: Robert, de la rue de Vaugirard, était un petit vieillard chétif et piteux, de l’intelligence la plus bornée, de la physionomie la plus pauvre, la plus apitoyante.
Pour ceux qui avaient connu cette petite figure de singe, apitoyante et sympathique, cette enfance de physionomie et de langage prolongée par une abrutissante servitude, la parole de Moronval paraissait aussi navrante que comique.
A Soultz, pour changer d’habitude, on a sorti une vache d’une situation angoissante: aveugle et bête qu’elle fut, elle tomba avec les pieds de devant dans un fossé et avec ceux de derrière dans un autre, et cela jusqu’au cou duquel sortirent des râles apitoyants.
gloss: Qui cherche à apitoyer.
pos: adj
examples: M. Thiers est venu pleurnicher une apitoyante homélie sur les infortunes de l’Opéra-Comique dont il a déposé le bilan sur la tribune.
A l’issue des vêpres, ce solide chanteur s’étend devant la porte de l’élise dans la plus apitoyante posture, et, dans sa casquette transformée en escarcelle, les sous pleuvent avec une assez sotte abondance.
Voilà pourquoi, après bien des requêtes et suppliques adressées au roi ou à l’intendant, depuis une trentaine d’années, on tentait encore, en 1728 et 1729, d’obtenir un dégrèvement de cote fiscale au moyen de pétitions et d’exposés apitoyants.
Inflected forms:
form: apitoyants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: apitoyante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: apitoyantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
aplanissant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Adjectivation du participe présent de aplanir.
Senses:
gloss: Qui aplanit, efface les différences.
pos: adj
examples: Chaque homme emporte, consciemment ou non, un peu de ce sentiment des grandes églises catholiques, et lors même qu’il n’en a pas conscience, ce sentiment agit comme une main aplanissante et réconciliante dans la vie journalière. La grande dame en habit noir et le monsieur du monde qui a passé par l’église y ont été à genoux à côté d’un pauvre diable.
Niveleuse absurde des routes plates et sans végétations, elle écrase sous sa meule aplanissante tout ce qui s’élève, tout ce qui monte, tout ce qui se révolte.
Toute l’œuvre rassurante, aplanissante, des points de vue européens sera encore activée par ce fait qu’une réunion d’ambassadeurs est chargée de préparer une entrée en scène unanime des puissances dans chacune des questions encore en litige.
Inflected forms:
form: aplanissants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: aplanissante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: aplanissantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
aplatissant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Adjectivation du participe présent de aplatir.
Senses:
gloss: Qui aplatit, qui écrase.
pos: adj
examples: Qui ne se rappelle la séance mémorable où, dans le paroxysme de son indignation, Cassagnac jetait cette apostrophe aplatissante au Président du Conseil des ministres : « Vous êtes le dernier des lâches et le dernier des menteurs ! »
La déposition de la baronne Sellière est plus qu’accablante pour Wilson : elle est aplatissante, pulvérisante, et néanmoins Bouchez persiste à se croiser les bras.
V’lan ! Notre collignon descend de son siège et prend une pelle aplatissante…
Inflected forms:
form: aplatissants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: aplatissante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: aplatissantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: écrasant
Translations:
tortillant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De tortiller.
Senses:
gloss: Qui tortille.
pos: adj
examples: Enfin, bon, au bout de tout ça, me voilà sur une saloperie de route tortillante perdue en plein Massif Central, qui grimpe depuis trois heures et qu’a pas l’air d’avoir envie d’arrêter de grimper, aucune raison, en danseuse sur mon demi-course bleu du certificat d’études, un sac à patates sur le dos, mal au cul, mal aux couilles, mal à l’os entre cul et couilles, les pieds gelés.
Inflected forms:
form: tortillants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tortillante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tortillantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
applaudissant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent.
Senses:
gloss: Qui applaudit.
pos: adj
examples: La troupe applaudissante se place sous le lustre
Inflected forms:
form: applaudissants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: applaudissante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: applaudissantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Italien
word: applaudente
tondant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent de tondre.
Senses:
gloss: Qui fait tomber les cheveux de l'homme (teigne tondante, par exemple) ou les poils d'un animal.
pos: adj
examples: La brume tondante.
Inflected forms:
form: tondants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tondante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tondantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
titillant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir titiller
Senses:
gloss: Qui titille.
pos: adj
examples: Toutes sortes de firmes, par le moyen de leurs succursales, lancent vers lui, ou plutôt vers son escarcelle, leurs tentacules émoustillants, titillants et aspirants.
Inflected forms:
form: titillants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: titillante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: titillantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
approfondissant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Adjectivation du participe présent de approfondir.
Senses:
gloss: Qui approfondit, qui creuse.
pos: adj
examples: Faire passer deux fois la charrue dans le même sillon, ou employer ces charrues approfondissantes, est toujours une bonne opération.
Plus militante que spéculative, plus voyageuse qu’approfondissante, elle remonte peu aux œuvres au passé, qui n’excitent plus en nous que des jouissances paisibles et des curiosité désintéressées.
Elles se sont trouvées préparées par de grandes fractures volcaniques pléistocènes, que les eaux n’ont eu qu’à utiliser pour leur travail d’érosion approfondissante.
Inflected forms:
form: approfondissants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: approfondissante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: approfondissantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
tintant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui tinte.
pos: adj
examples: Mais, ma foi, je me trouve dépassé tout d’un coup par ces cousines à l’air hardi, à la voix tintante, et je vais boire — boire du bleu et du courage.
Fleur Lee faisait une entrée parcourue de frissons : frissons des chaînes de ses bracelets, des billes de son collier, frissons de sa voix toute tintante d'inquiétude, frissons de la soie de ses jupes.
Inflected forms:
form: tintants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tintante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tintantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
terrassant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe présent de terrasser.
Senses:
gloss: Qui terrasse, qui abat.
pos: adj
examples: Mais je ne me rappelle pas une réflexion, pas une combinaison. Je me rappelle des sensations tourbillonnantes, quelque chose de brûlant, de frénétique, d’intolérable, une terrassante névralgie de tout mon être intime, une lancination continue, et, — grandissant, grandissant toujours, le rêve d’en finir, un projet de suicide...
Inflected forms:
form: terrassants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: terrassante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: terrassantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: striking
lang: Croate
word: ubitačan
aspergeant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Du participe présent de asperger.
Senses:
gloss: Qui permet d’asperger.
pos: adj
examples: Brave vieille sacoche bourrée de marteaux, pinces multiprises de force et burette métal aspergeante remplie d’huile de moteur.
Je propose aujourd’hui d’installer, dans un square ou un parc de notre ville, une plateforme pataugeoire de type « miroir d’eau », agrémentée d’une dizaine de minis jets d’eau disposés dans le sol, de fleurs aspergeantes et d’arceaux brumisateurs.
Vendue avec sept têtes aspergeantes et un pistolet à détente multifonctionnelle.
gloss: Prêtre chargé pendant certains offices de l’aspersion d’eau bénite avec un goupillon pour bénir l’assemblée des fidèles présents.
pos: noun
examples: On trouve là les familiers des défunts, des laïcs, des représentants du clergé séculier et régulier, évêques, chartreux, diacres, aspergeants, chantres, enfants de cœur…
Inflected forms:
form: aspergeants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: aspergeante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: aspergeantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: aspergeants
pos: noun
tags: plural
Translations:
asséchant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Adjectivation du participe présent d’assécher.
Senses:
gloss: Qui assèche.
pos: adj
examples: La faculté asséchante de la forêt n’est, du reste, que relative, car le sol forestier est, toutes choses égales par ailleurs, toujours plus humide à sa surface que le sol découvert, alors même que l’assèchement se manifeste en supprimant les sources et les écoulements superficiels.
Il n’est guère besoin de présenter cette œuvre, connue de tous ceux qui ont suivi l’évolution récente du roman et son retour, après la période utile mais un peu asséchante du naturalisme, au libre envol de l’imagination, nouvelle formule que l’Atlantide devait consacrer par un succès de librairie sans précédent.
En conclusion, MM. Faes et Staehelin se montrent très partisans de la bouillie bordelaise nettement alcaline, et émettent l’avis que, profitant de son action asséchante, on pourrait réduire les proportions à un pour cent de sulfate de cuivre avec un pour cent de chaux viticole.
Inflected forms:
form: asséchants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: asséchante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: asséchantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
tarissant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent de tarir.
Senses:
gloss: Qui est en train de tarir.
pos: adj
examples: Seul et délaissé, je sentais venir le froid des premières glaces, et mon imagination tarissante ne peuplait plus ma solitude d'êtres formés selon mon cœur. (orthographe modernisée)
Inflected forms:
form: tarissants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tarissante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tarissantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
assombrissant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Adjectivation du participe présent d’assombrir.
Senses:
gloss: Qui assombrit.
pos: adj
examples: La politique s’y est faite tellement envahissante et assombrissante, que les faiseurs de revues ne savent à quelles drôleries se vouer.
Il resterait seul, seul avec sa décrépitude prochaine, les maladies du corps, les humeurs de l’esprit ! Seul devant la mort, son assombrissante voisine !
C’est graisser la rose des vents, pour que la roue tourne plus vite, et amène des nuages assombrissants sur la tête des adversaires.
Inflected forms:
form: assombrissants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: assombrissante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: assombrissantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
tamisant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui tamise.
pos: adj
examples: Dans le tamis vibrant électrique Hummer, les vibrations sont provoquées par voie électro-magnétique. Elles se produisent perpendiculairement à la surface tamisante et elles sont déterminées par quatre vibrateurs actionnant à chaque coin le cadre sur lequel la toile est tendue.
Inflected forms:
form: tamisants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tamisante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tamisantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
tambourinant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Adjectivation du participe présent de tambouriner.
Senses:
gloss: Qui tambourine.
pos: adj
examples: Je ne vois d’ailleurs pas ce que vient faire cette pluie tambourinante, puisque la fenêtre impudique, nacrée, baveuse, il faut que je me retourne pour la voir, avec son jour en forme de coq et son soleil en fumier.
Inflected forms:
form: tambourinants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tambourinante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tambourinantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
taisant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: law
Senses:
gloss: Qui se tait.
pos: adj
examples: Mais Dédé est resté taisant tout le long de ce réquisitoire,…
Inflected forms:
form: taisants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: taisante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: taisantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
attisant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir attiser.
Senses:
gloss: Qui attise, qui excite.
pos: adj
examples: L’attisante main, dont je sentais le contact sur ma main depuis vingt-quatre heures, ne manqua pas de revenir chercher la mienne, comme la veille, par-dessous la table.
Inflected forms:
form: attisants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: attisante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: attisantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
susurrant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui susurre.
pos: adj
Inflected forms:
form: susurrants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: susurrante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: susurrantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Breton
word: hiboudus
augmentant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Adjectivation du participe présent d’augmenter.
Senses:
gloss: Qui augmente, s’accroît ; qui va augmentant.
pos: adj
examples: On se plaint vivement de l’influence, toujours augmentante, du papisme dans ces contrées, notamment dans le canton de Quillebeuf.
Dans la tuberculose pulmonaire, on vient de le voir, il y a intoxication endogène et exogène, progressivement augmentante.
La première feuille qui nous apparait chaque année, ce n’est pas celle du lilas, du marronnier ou du tilleul ; non, c’est celle que nous envoie le percepteur, nous invitant à passer à sa caisse pour payer des impôts sans cesse augmentants.
Inflected forms:
form: augmentants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: augmentante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: augmentantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: croissant
Translations:
avançant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir avancer
Senses:
gloss: Qui avance.
pos: adj
examples: Impossible de réduire le visage de Herbaud à un symbole ; la mâchoire avançante, le grand sourire humide, les iris bleus cernés d’une cornée lustrée, la chair, les os, la peau s’imposaient et se suffisaient.
Inflected forms:
form: avançants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: avançante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: avançantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
surgissant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent de surgir.
Senses:
gloss: Qui surgit.
pos: adj
examples: « — La terre était formée, mais dans les entrailles des eaux — encore enclose, embryon inachevé, — elle n’apparaissait pas. Sur toutes les faces de la terre, — le large Océan coulait, non oisif, mais d’une chaude — humeur fécondante, il adoucissait tout son globe, — et la grande mer fermentait pour concevoir, — rassasiée d’une moiteur vivifiante, quand Dieu dit : — « Rassemblez-vous maintenant, eaux qui êtes sous le ciel, — en une seule place, et que la terre sèche apparaisse ! » — Au même moment, les montagnes énormes apparaissent — surgissantes, et soulèvent leurs larges dos nus — jusqu’aux nuages ; leurs cimes montent dans le ciel. — Aussi haut que se levaient les collines gonflées, aussi bas — s’enfonce un fond creux, large et profond, — ample lit des eaux. Elles y roulent — avec une précipitation joyeuse, hâtives — comme des gouttes qui courent, s’agglomérant sur la poussière. »
Inflected forms:
form: surgissants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: surgissante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: surgissantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
avertissant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe présent adjectivé de avertir.
Senses:
gloss: Qui avertit par ses cris, ses aboiements.
pos: adj
examples: Même Joigneau n’a jamais pu franchir la barrière de la ferme : les Pâqueux ont deux chiens qu’on sait avertissants.
Inflected forms:
form: avertissants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: avertissante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: avertissantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
sucrant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent de sucrer.
Senses:
gloss: Qui apporte une saveur sucrée.
pos: adj
examples: Un produit naturel sucrant.
Une plante sucrante.
Le pouvoir sucrant d’une substance.
gloss: Produit sucrant.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Les sucrants riches en fructose devront être évités : le sirop d’agave, les miels non cristallisés (liquides, comme le miel d’acacia), le sirop d’érable, les concentrés de fruits, le sirop de yacon, la sève de kitul, et bien sûr, le sucre blanc.
Inflected forms:
form: sucrants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: sucrante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: sucrantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: sucrants
pos: noun
tags: plural
Related terms: édulcorant
Translations:
lang: Croate
word: sladak