affectionner
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dénominal de affection.
Senses:
gloss: Aimer avec attachement.
pos: verb
examples: Elles paraissent aussi affectionner certains arbustes.
Un Zygène, Zygaena filipendulae L., semble affectionner les dépressions les plus humides. Les adultes volent peu et butinent sur les fleurs d’Armeria, de Vicia cracca ou de Chardon.
Le vieillard appartenait aux modèles affectionnés par les mâles pinceaux de Schnetz ; c’était un visage brun dont les rides nombreuses paraissaient rudes au toucher, un nez droit, des pommettes saillantes et veinées de rouge comme une vieille feuille de vigne, de contours anguleux, tous les caractères de la force, même là où la force avait disparu ; ses mains calleuses, quoiqu'elles ne travaillassent plus, conservaient un poil blanc et rare ; son attitude d’homme vraiment libre faisait pressentir qu’en Italie il serait peut-être devenu brigand par amour pour sa précieuse liberté.
Inflected forms:
form: affectionner
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir affectionné
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en affectionnant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant affectionné
pos: verb
tags: gerund
past
form: affectionnant
pos: verb
tags: participle
present
form: affectionné
pos: verb
tags: participle
past
form: j’affectionne
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu affectionnes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on affectionne
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous affectionnons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous affectionnez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles affectionnent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai affectionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as affectionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a affectionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons affectionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez affectionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont affectionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’affectionnais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu affectionnais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on affectionnait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous affectionnions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous affectionniez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles affectionnaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais affectionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais affectionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait affectionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions affectionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez affectionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient affectionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’affectionnai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu affectionnas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on affectionna
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous affectionnâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous affectionnâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles affectionnèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus affectionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus affectionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut affectionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes affectionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes affectionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent affectionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’affectionnerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu affectionneras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on affectionnera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous affectionnerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous affectionnerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles affectionneront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai affectionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras affectionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura affectionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons affectionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez affectionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront affectionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’affectionne
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu affectionnes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on affectionne
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous affectionnions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous affectionniez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles affectionnent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie affectionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies affectionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait affectionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons affectionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez affectionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient affectionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’affectionnasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu affectionnasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on affectionnât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous affectionnassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous affectionnassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles affectionnassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse affectionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses affectionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût affectionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions affectionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez affectionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent affectionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’affectionnerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu affectionnerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on affectionnerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous affectionnerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous affectionneriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles affectionneraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais affectionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais affectionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait affectionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions affectionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez affectionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient affectionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: affectionne
pos: verb
tags: imperative
present
form: affectionnons
pos: verb
tags: imperative
present
form: affectionnez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie affectionné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons affectionné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez affectionné
pos: verb
tags: imperative
past
form: s’affectionner
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: réaffectionner
Translations:
lang: Allemand
word: jemanden gern haben
lang: Allemand
word: für etwas eine Vorliebe haben
lang: Anglais
word: have affection for
lang: Arabe
word: الحنان
lang: Croate
word: zavoljeti
lang: Espagnol
word: aficionar
lang: Espéranto
word: havi inklinon por
lang: Hébreu ancien
word: חשׁק
lang: Ido
word: afecionar
lang: Kotava
word: tí vadulaf
lang: Néerlandais
word: een zwak hebben voor
lang: Néerlandais
word: houden van
lang: Occitan
word: afeccionar
lang: Solrésol
word: midosi