uriner
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de urine, avec le suffixe -er.
Senses:
gloss: Évacuer de l’urine.
pos: verb
examples: Au long des berges, le dimanche et la nuit les gens grimpent sur les tas pour faire pipi. Les hommes ça les rend méditatifs de se sentir devant l'eau qui passe. Ils urinent avec un sentiment d'éternité, comme des marins.
Madame Gontrand m’a montré le flanc droit de maman : des gouttes d’eau suintaient des pores, le drap était trempé. Elle n’urinait presque plus, un œdème gonflait sa chair.
L’urgenturie, anciennement appelée impériosité urinaire, se définit par un besoin urgent et irrépressible d’uriner. Deux à trois millions de personnes sont concernées en France.
gloss: Évacuer comme de l’urine.
pos: verb
examples: Uriner du sang.
Inflected forms:
form: uriner
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir uriné
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en urinant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant uriné
pos: verb
tags: gerund
past
form: urinant
pos: verb
tags: participle
present
form: uriné
pos: verb
tags: participle
past
form: j’urine
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu urines
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on urine
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous urinons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous urinez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles urinent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai uriné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as uriné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a uriné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons uriné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez uriné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont uriné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’urinais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu urinais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on urinait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous urinions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous uriniez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles urinaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais uriné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais uriné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait uriné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions uriné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez uriné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient uriné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’urinai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu urinas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on urina
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous urinâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous urinâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles urinèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus uriné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus uriné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut uriné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes uriné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes uriné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent uriné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’urinerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu urineras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on urinera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous urinerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous urinerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles urineront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai uriné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras uriné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura uriné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons uriné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez uriné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront uriné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’urine
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu urines
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on urine
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous urinions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous uriniez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles urinent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie uriné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies uriné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait uriné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons uriné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez uriné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient uriné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’urinasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu urinasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on urinât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous urinassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous urinassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles urinassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse uriné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses uriné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût uriné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions uriné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez uriné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent uriné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’urinerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu urinerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on urinerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous urinerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous urineriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles urineraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais uriné
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais uriné
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait uriné
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions uriné
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez uriné
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient uriné
pos: verb
tags: conditional
past
form: urine
pos: verb
tags: imperative
present
form: urinons
pos: verb
tags: imperative
present
form: urinez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie uriné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons uriné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez uriné
pos: verb
tags: imperative
past
form: uriner
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir uriné
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en urinant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant uriné
pos: verb
tags: gerund
past
form: urinant
pos: verb
tags: participle
present
form: uriné
pos: verb
tags: participle
past
form: j’urine
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu urines
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on urine
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous urinons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous urinez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles urinent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai uriné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as uriné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a uriné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons uriné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez uriné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont uriné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’urinais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu urinais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on urinait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous urinions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous uriniez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles urinaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais uriné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais uriné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait uriné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions uriné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez uriné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient uriné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’urinai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu urinas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on urina
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous urinâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous urinâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles urinèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus uriné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus uriné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut uriné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes uriné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes uriné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent uriné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’urinerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu urineras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on urinera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous urinerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous urinerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles urineront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai uriné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras uriné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura uriné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons uriné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez uriné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront uriné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’urine
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu urines
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on urine
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous urinions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous uriniez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles urinent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie uriné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies uriné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait uriné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons uriné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez uriné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient uriné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’urinasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu urinasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on urinât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous urinassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous urinassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles urinassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse uriné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses uriné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût uriné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions uriné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez uriné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent uriné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’urinerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu urinerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on urinerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous urinerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous urineriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles urineraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais uriné
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais uriné
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait uriné
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions uriné
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez uriné
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient uriné
pos: verb
tags: conditional
past
form: urine
pos: verb
tags: imperative
present
form: urinons
pos: verb
tags: imperative
present
form: urinez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie uriné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons uriné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez uriné
pos: verb
tags: imperative
past
Related terms: dysurie
miction
parurésie
Synonyms: faire de l’eau
faire pipi
pisser
se soulager
Translations:
lang: Äiwoo
word: mimi
lang: Allemand
word: urinieren
lang: Allemand
word: Wasser lassen
lang: Anglais
word: urinate
lang: Anglais
word: pee
lang: Arabe
word: بَالَ
lang: Bachkir
word: һейеү
lang: Breton
word: troazhañ
lang: Breton
word: troazhiñ
lang: Catalan
word: pixar
lang: Croate
word: mokriti
lang: Cryptolecte écossais
word: pani
lang: Danois
word: urinere
lang: Dohoi
word: ngahit
lang: Espagnol
word: orinar
lang: Espagnol
word: mear
lang: Espéranto
word: urini
lang: Féroïen
word: míga
lang: Finnois
word: virtsata
lang: Grec
word: ουρώ
roman: uró
lang: Grec ancien
word: οὐρέω
roman: ouréo
lang: Griko
word: kaurô
lang: Iakoute
word: ииктээ
lang: Ido
word: urinifar
lang: Indonésien
word: buang air kecil
lang: Italien
word: urinare
lang: Karatchaï-balkar
word: сиерге
lang: Kazakh
word: сию
roman: siyüw
lang: Kirghiz
word: сийүү
roman: sijùù
lang: Kotava
word: sevé
lang: Koumyk
word: сиймек
lang: Luxembourgeois
word: urinéieren
lang: Mapuche
word: wüllün
lang: Maya yucatèque
word: wiix
lang: Néerlandais
word: een plas doen
lang: Néerlandais
word: urineren
lang: Nogaï
word: сиюв
lang: Occitan
word: urinar
lang: Occitan
word: pissar
lang: Occitan
word: orinar
lang: Oirata
word: iris
lang: Oirata
word: irise
lang: Palenquero
word: miá
lang: Portugais
word: urinar
lang: Portugais
word: mijar
lang: Russe
word: писать
roman: pisat'
lang: Russe
word: мочиться
roman: motchitsa
lang: Same du Nord
word: gužžat
lang: Solrésol
word: sollalasi
lang: Suédois
word: urinera
lang: Tatar de Crimée
word: siymek
lang: Tchouvache
word: шăр
lang: Tsolyáni
word: chǘrü
lang: Turkmène
word: buşukmak
lang: Vietnamien
word: tiểu
lang: Wolof
word: gaanuwaay
lang: Xârâgurè
word: mîâ
lang: Yuanga-zuanga
word: imã