cor
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: heraldry
hunting
music
Etymology: En ancien français corn, du latin cornu (« corne animale »), matière qui dans l’Antiquité était utilisée pour faire des instruments à vent.
Senses:
gloss: (toujours employé au pluriel) Andouiller.
pos: noun
tags: literally
examples: Un cerf de six cors, de dix cors, qui a six ans, dix ans, c’est-à-dire trois, cinq andouillers de chaque côté.
Un cerf six cors, dix cors.
gloss: (toujours employé au pluriel) Andouiller.
pos: noun
tags: literally
metonymically
examples: Un six cors. Un vieux dix cors.
gloss: Corne qui servait d’appel aux pâtres, soldats, chasseurs… ou instrument de même forme mais fabriqué dans une autre matière.
pos: noun
tags: dated
examples: Le cor de Roland…
Arrivé à cinquante pas de la porte principale, le chevalier prit un cor d’ivoire qu’il portait en sautoir, et, l’approchant de ses lèvres, il en tira trois sons puissants et prolongés […]
gloss: Nom générique de différents instruments à vent.
pos: noun
gloss: Nom générique de différents instruments à vent.
pos: noun
tags: especially
examples: — Notre amie la duchesse a ses nerfs d’une façon effroyable, parce que le baron de Raittolbe ne veut pas aller sonner du cor chez elle.
Dans la rue, un son de cor a éclaté, un air de chasse… Apparemment, quelque piqueur de grande maison, debout près d’un comptoir de cabaret, les joues gonflées, la bouche impérieusement serrée, l’air féroce, émerveille et fait taire l’assistance.
Suspendus aux murs du vestibule dallé, une collection de cors, en cuivre brillant, évoquait — fallacieusement, je crois — les fastes d’anciennes chasses à courre.
Il habitait un terrier dans les bois communaux de La Motte, commune de La Hardoye, jouait de la flûte et sonnait du cor.
gloss: Nom générique de différents instruments à vent.
pos: noun
tags: especially
gloss: Nom générique de différents instruments à vent.
pos: noun
tags: especially
gloss: Nom générique de différents instruments à vent.
pos: noun
tags: colloquial
metonymically
examples: Premier cor à l’orchestre de l’Opéra.
gloss: Meuble représentant l’instrument de musique du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté sous la forme d'une corne munie de deux viroles reliées par une sangle. Quand la sangle est d'un autre émail, on le dit lié. Quand ce sont les viroles, il est virolé. Quand c’est l’embouchure, il est dit enguiché ou embouché. À rapprocher de cor de chasse, cornet, grêlier, huchet, olifant et trompe.
pos: noun
examples: Tranché dentelé : au premier de sinople au cor d’or, au second d’argent à l’arbre terrassé de sinople, qui est de la commune de Monnières du Jura → voir illustration « armoiries avec un cor »
Inflected forms:
form: cors
pos: noun
tags: plural
Derived terms: à cor et à cri
cor anglais
cor baroque
cor de chasse
cor de postillon
cor des Alpes
cor d’harmonie
cor d’invention
cor double
cor français
cor naturel
cor postal
cor simple
cor triple
cor viennois
dix-corps
Synonyms: pointe
andouiller
Translations:
lang: Afrikaans
word: horing
lang: Allemand
word: Horn
lang: Anglais
word: horn
lang: Arabe
word: هورن
lang: Basque
word: adar
lang: Birman
word: ပြင်သစ်ခရာ
lang: Chinois
word: 法國號
lang: Coréen
word: 호른
roman: holeun
lang: Croate
word: rog
lang: Croate
word: horna
lang: Danois
word: horn
lang: Espagnol
word: trompa
lang: Espéranto
word: korno
lang: Finnois
word: käyrätorvi
lang: Gaélique irlandais
word: adharc
lang: Gallo
word: corn
lang: Hébreu
word: קרן יער
lang: Hongrois
word: kürt
lang: Interlingua
word: corno
lang: Italien
word: corno
lang: Japonais
word: ホルン
roman: horun
lang: Néerlandais
word: hoorn
lang: Normand
word: bûule
lang: Polonais
word: róg
lang: Portugais
word: trompa
lang: Portugais
word: corne
lang: Roumain
word: corn
lang: Roumain
word: corn francez
lang: Russe
word: валторна
roman: valtorna
lang: Same du Nord
word: čoarvi
lang: Same du Nord
word: dorve
lang: Suédois
word: horn
lang: Suédois
word: valthorn
lang: Tchèque
word: roh
lang: Thaï
word: ฮอร์น
lang: Tibétain
word: འཁྱིལ་དུང་།
lang: Turc
word: korno
lang: Ukrainien
word: ріг