dédiabolisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: politics
Etymology: Dérivé de diabolisation, avec le préfixe dé-. Mot créé par les responsables du Front national, notamment Bruno Mégret, dans le cadre de leur stratégie de communication.
Senses:
gloss: Stratégie visant à renverser, au sein de l’opinion publique française, l’illégitimité du parti politique d’extrême droite Front national, liée au jugement moral extrêmement négatif qui l'accompagne.
pos: noun
tags: neologism
examples: C'est l'une des clés des prochains scrutins : assistera-t-on à une « dédiabolisation » du Front national, et dans quelle mesure ? Le rejet dont ce mouvement fait l'objet de la part de la plus grande partie de l'électorat explique, depuis vingt ans, son incapacité à obtenir des élus en dehors des scrutins proportionnels. C'est lui qui a provoqué le plafonnement de Jean-Marie Le Pen au second tour de la dernière élection présidentielle et le report sur Jacques Chirac du reste des suffrages.
La fille lisse le discours du père, laisse les oriflammes frontistes aux combattants d'autres guerres. «Lui c'est lui, et moi c'est moi.»La Shoah, l'Indochine, l'Algérie ? «Culture du XXe siècle.» Avant la présidentielle de 2002, déjà puissante dans le mouvement, elle avait lancé l'opération «dédiabolisation du Front», dégommant au passage bon nombre d'historiques grincheux. Une décennie plus tard, il faut bien reconnaître qu'elle a marqué des points, glissant du sourd antisémitisme paternel à un anti-islamisme décomplexé.
Cette « dédiabolisation » est menée par Mme Le Pen depuis son éclosion médiatique. Ce choix a été conçu, d'abord, pour banaliser le FN, lui « retirer la tunique de Belzébuth » , nourrie du « soupçon d'antisémitisme » qui pèse sur lui, selon les termes de Mme Le Pen. Elle a également voulu se positionner comme une responsable politique « professionnelle » et a tourné le dos aux provocations dont son père, Jean-Marie Le Pen, était habitué. Force est de constater que cette opération fonctionne.
Les premiers partisans mesurent leur discours, changent leurs symboles, prêtent grande attention à leur image médiatique : « Depuis lors, la “dédiabolisation” fait partie du répertoire stratégique ordinaire du parti », insiste Alexandre Dézé. Et si Bruno Mégret pousse cette logique plus loin dans les années 1980 et 1990, Marine Le Pen ne fait que reprendre à son compte cette tradition, tout en l’accentuant – que ce soit en excluant son propre père du parti ou en en changeant le nom.
« Le problème, encore une fois, c’est que ce terme n’est pas neutre. La “dédiabolisation” est plus qu’un mot. Elle est également le produit d’une vision du monde qui s’ancre au plus profond de l’orthodoxie frontiste. En faire usage revient non seulement à donner crédit au discours lepéniste sur la diabolisation, mais également à faire oublier que le FN est aussi l’agent de sa propre diabolisation.
gloss: Action ou fait de faire perdre son caractère ou sa réputation diabolique à quelque chose ou quelqu’un.
pos: noun
tags: broadly
examples: L’ambition fondamentale de l’éthiopisme réside dans une volonté de « dédiabolisation » de la civilisation africaine, souvent décrite comme sauvage et arriérée par les Blancs dans le but de légitimer leur domination sur les masses noires.
La modestie des résultats enregistrés (cent conseillers et trois présidents de communes) a été relativisée pour mettre l’accent sur les possibilités de contact direct offertes par la campagne électorale et sur l’objectif de « dédiabolisation » de l’islamiste.
Meloni, dont l'arrivée au pouvoir avait saisi d'effroi une partie du Vieux Continent en septembre 2022, a réussi sa « dédiabolisation » du côté de Bruxelles. Souvent désignée comme « postfasciste », elle a su faire alliance avec la présidente de la Commission, Ursula von der Leyen, sur la question migratoire. À l'été 2023, les deux femmes se sont rendues ensemble en Tunisie, obtenant l'engagement du président Saïed de retenir les migrants subsahariens sur son territoire en échange d'aides financières.
Inflected forms:
form: dédiabolisations
pos: noun
tags: plural
Related terms: diable
diablerie
diabolique
diaboliquement
diabolisation
diaboliser
diabolisme
endiabler
rediabolisation
rediaboliser
acclimatation
accoutumance
adaptation
angélisation
fenêtre d’Overton
habituation
idéalisation
stratégie de la cravate
Synonyms: banalisation
extrême droitisation
extrême-droitisation
normalisation
Translations:
lang: Anglais
word: dedemonization
lang: Anglais
word: dedemonisation
lang: Anglais
word: undemonization
lang: Anglais
word: undemonisation