codifier
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de code, avec le suffixe -ifier ou de l’anglais codify, attesté dès 1800.
Senses:
gloss: Réunir des lois éparses en un corps de législation, rédiger un code.
pos: verb
examples: La distinction des animaux purs et impurs est antérieure à la loi mosaïque, qui ne fit que la codifier.
Napoléon ! Ça lui allait bien, à celui-là, de codifier la protection de la vie humaine et de la propriété !
gloss: Rassembler des connaissances, des informations en un système organisé.
pos: verb
examples: Plus que toute autre institution, l’Académie française est sensible aux évolutions et aux innovations de la langue, puisqu’elle a pour mission de les codifier.
Inflected forms:
form: codifier
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir codifié
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en codifiant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant codifié
pos: verb
tags: gerund
past
form: codifiant
pos: verb
tags: participle
present
form: codifié
pos: verb
tags: participle
past
form: je codifie
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu codifies
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on codifie
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous codifions
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous codifiez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles codifient
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai codifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as codifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a codifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons codifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez codifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont codifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je codifiais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu codifiais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on codifiait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous codifiions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous codifiiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles codifiaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais codifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais codifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait codifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions codifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez codifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient codifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je codifiai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu codifias
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on codifia
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous codifiâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous codifiâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles codifièrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus codifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus codifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut codifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes codifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes codifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent codifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je codifierai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu codifieras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on codifiera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous codifierons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous codifierez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles codifieront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai codifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras codifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura codifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons codifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez codifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront codifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je codifie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu codifies
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on codifie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous codifiions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous codifiiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles codifient
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie codifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies codifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait codifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons codifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez codifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient codifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je codifiasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu codifiasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on codifiât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous codifiassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous codifiassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles codifiassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse codifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses codifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût codifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions codifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez codifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent codifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je codifierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu codifierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on codifierait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous codifierions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous codifieriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles codifieraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais codifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais codifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait codifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions codifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez codifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient codifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: codifie
pos: verb
tags: imperative
present
form: codifions
pos: verb
tags: imperative
present
form: codifiez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie codifié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons codifié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez codifié
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: codifiable
codification
recodifier
Translations:
lang: Anglais
word: codify
lang: Espagnol
word: codificar
lang: Galicien
word: codificar
lang: Grec
word: κωδικοποιώ
roman: koδikopio
lang: Occitan
word: codificar
lang: Tchèque
word: kodifikovat