anxiété
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
psychiatry
psychology
Etymology: Du latin anxietas.
Senses:
gloss: Pénible embarras ; vive inquiétude.
pos: noun
examples: Mon esprit, jeune fille, continua Ivanhoé, est plus agité par l’anxiété que ne l’est mon corps par la douleur.
Et voilà qu’Eugène passait les soirées entières dans le salon jaune, écoutant religieusement ces grotesques que lui, Aristide, avait si impitoyablement raillés. Quand il sut, par les bavardages de la ville, que son frère donnait des poignées de main à Granoux et en recevait du marquis, il se demanda avec anxiété ce qu’il devait croire.
Personne ne parlait. On attendait avec une sorte d'anxiété solennelle.
[…] comment leurs bataillons de députés vont-ils répondre aux exigences de l’opinion, d’autant plus impérieuses que nous venons de passer sans transition d’une anxiété collective sans précédent à une espérance inédite — du jamais-vu depuis 1958 ?
Pour supporter cette anxiété, nous inventons des mythologies personnelles ou collectives. Plutôt que de céder à la panique, nous construisons des mondes. C’est le moment. Il ne durera peut-être pas.
gloss: Malaise général, accompagné d’un resserrement à l’épigastre et d’un besoin continuel de changer de position.
pos: noun
examples: L’accablement particulier qui l’oppressait ne provenait pas tant d’une anxiété patriotique que de la faim ; évidemment, il se sentait très affamé.
Quand il est amené dans notre clinique, on constate mouvement subfébrile à 37,8 ; albuminurie légère. Au point de vue psychique, dépression avec anxiété et préoccupations hypocondriaques.
Inflected forms:
form: anxiétés
pos: noun
tags: plural
Derived terms: anxiété paroxystique
anxiété sociale
anxiété trait
écoanxiété
éco-anxiété
Related terms: anxieux
anxio-
trouble anxieux
Synonyms: adaimonie
adémonie
angoisse
agitation
Antonyms: calme
confiance
paix
placidité
quiétude
sérénité
Translations:
lang: Afrikaans
word: angs
lang: Afrikaans
word: angstigheid
lang: Afrikaans
word: besorgdheid
lang: Albanais
word: frikë
lang: Allemand
word: Ängstlichkeit
lang: Allemand
word: Beklommenheit
lang: Allemand
word: Beklemmung
lang: Allemand
word: Unruhe
lang: Allemand
word: Angst
lang: Anglais
word: anxiety
lang: Anglais
word: anguish
lang: Anglais
word: dread
lang: Anglais
word: apprehension
lang: Vieil anglais
word: fyrhto
lang: Vieil anglais
word: fyrhtu
lang: Arabe
word: قلق
lang: Catalan
word: ansietat
lang: Catalan
word: ànsia
lang: Croate
word: zabrinutost
lang: Danois
word: angst
lang: Danois
word: rædsel
lang: Danois
word: ængstelse
lang: Espagnol
word: ansiedad
lang: Espagnol
word: ansia
lang: Espéranto
word: anksieco
lang: Finnois
word: ahdistus
lang: Frison
word: benaudens
lang: Frison
word: eangst
lang: Frison
word: eangstme
lang: Grec
word: άγχος
roman: ánkhos
lang: Hébreu
word: חרדה
lang: Hongrois
word: aggodalom
lang: Ido
word: anxio
lang: Islandais
word: hræðsla
lang: Italien
word: ansia
lang: Italien
word: ansietà
lang: Japonais
word: 不安
roman: fuan
lang: Kurde
word: endîşe
lang: Kurde
word: nîgeranî
lang: Kurde
word: tirs
lang: Kurde
word: fikar
lang: Luxembourgeois
word: besuergnëss
lang: Luxembourgeois
word: anxiété
lang: Mandarin
word: 焦虑
roman: jiāolǜ
lang: Massaï
word: ɨ́rran
lang: Néerlandais
word: angst
lang: Néerlandais
word: bezorgdheid
lang: Néerlandais
word: spanning
lang: Norvégien
word: frykt
lang: Norvégien
word: redsel
lang: Occitan
word: ànsia
lang: Occitan
word: ansietat
lang: Papiamento
word: miedo
lang: Papiamento
word: miedu
lang: Polonais
word: lęk
lang: Portugais
word: pavor
lang: Portugais
word: ansiedade
lang: Russe
word: боязнь
roman: boiazn’
lang: Same du Nord
word: balešvuohta
lang: Sicilien
word: ànsia
lang: Suédois
word: fruktan
lang: Suédois
word: rädsla
lang: Suédois
word: ångest