griser
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: De gris.
Senses:
gloss: Rendre de couleur grise.
pos: verb
examples: Il était presque dix-huit heures trente, la rue se grisait lentement, un apaisement après l'agitation de la journée.
Comment griser les cellules d’un tableau ?
Les éléments grisés du menu sont inaccessibles.
gloss: Porter à la tête, étourdir en parlant de paroles, de liqueurs enivrantes, de la fumée du tabac, etc.
pos: verb
examples: Ce voisinage le grisa tant qu’il dut parfois se vaincre pour accorder au film toute son attention.
Un verre de vin suffit pour le griser.
La fumée du tabac l’a grisé.
Les belles promesses le grisèrent.
Des paroles qui grisent.
Le candidat ne veut pas se laisser griser par les sondages.
gloss: Faire boire quelqu’un, rendre gris, saouler.
pos: verb
tags: obsolete
examples: Si vous pouviez griser ce clerc, il dirait bien le fin mot là-dessus ; et, s’il ne se déboutonne pas à la seconde bouteille de vin de Champagne, ce sera toujours bien à la troisième.
gloss: Boire à l’excès ; s’enivrer.
pos: verb
tags: pronominal
examples: Pibrac y avait déjeuné aussi, quoi qu'il se fût abominablement grisé au Grand-Quinze, mais il ne paraissait pas encore très bien remis des excès de ce souper […].
Frédéric se griserait sans doute, et quand il était gris, il assommait les gens pour un oui ou pour un non.
Pour ne pas se griser, malgré les nombreuses libations inhérentes à des fêtes de ce genre, on garnissait de lierre, bouteilles, lampes et meubles !
Jerome K. Jerome affirmait, dans la préface de son Trois hommes dans un bateau, qu’il avait connu un malade qui se grisait avec du bifteck. Tout dépend de la violence du choc.
La boutique du marchand de vin sentait le vin à la tireuse (on se grisait aux vapeurs et cet honnête commerçant était bourré sans boire), et l’épicerie, les épices. C’était avant la civilisation de l’emballage et du froid.
— Gasbieha se grisait de la vitesse, elle buvait des yeux le paysage, riait aux éclats.
Je me grisais des promesses de l’avenir.
Inflected forms:
form: griser
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir grisé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en grisant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant grisé
pos: verb
tags: gerund
past
form: grisant
pos: verb
tags: participle
present
form: grisé
pos: verb
tags: participle
past
form: je grise
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu grises
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on grise
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous grisons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous grisez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles grisent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai grisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as grisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a grisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons grisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez grisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont grisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je grisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu grisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on grisait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous grisions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous grisiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles grisaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais grisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais grisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait grisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions grisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez grisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient grisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je grisai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu grisas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on grisa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous grisâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous grisâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles grisèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus grisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus grisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut grisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes grisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes grisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent grisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je griserai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu griseras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on grisera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous griserons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous griserez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles griseront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai grisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras grisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura grisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons grisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez grisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront grisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je grise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu grises
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on grise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous grisions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous grisiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles grisent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie grisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies grisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait grisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons grisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez grisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient grisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je grisasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu grisasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on grisât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous grisassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous grisassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles grisassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse grisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses grisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût grisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions grisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez grisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent grisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je griserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu griserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on griserait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous griserions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous griseriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles griseraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais grisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais grisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait grisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions grisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez grisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient grisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: grise
pos: verb
tags: imperative
present
form: grisons
pos: verb
tags: imperative
present
form: grisez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie grisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons grisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez grisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: se griser
pos: verb
tags: pronominal
Synonyms: grisir
Antonyms: dégriser
Translations:
lang: Arabe
word: لون بالرمادي
lang: Arabe
word: اسكر
lang: Arabe
word: اثمل
lang: Allemand
word: ergrauen
lang: Anglais
word: gray
lang: Anglais
word: gray out
lang: Anglais
word: grey
lang: Anglais
word: grey out
lang: Catalan
word: agrisar
lang: Danois
word: gråne
lang: Espagnol
word: encanecer
lang: Italien
word: ingrigire
lang: Néerlandais
word: grijzen
lang: Occitan
word: grisar
lang: Portugais
word: acinzentar
lang: Russe
word: седеть
roman: sedét’
lang: Anglais
word: go to one's head
lang: Néerlandais
word: benevelen
lang: Italien
word: inebriare
lang: Occitan
word: encigalar
lang: Occitan
word: embriagar