douze
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: cartography
Etymology: Du latin duodĕcim devenu, en latin populaire *dōdĕcim.
Senses:
gloss: Onze plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 12.
pos: adj
examples: — M’apportes-tu seulement douze douzaines de messes à un écu chacune, ou garderas-tu toujours pour toi seul l’or que te versent à flots tes dévotes de province, vieux pingre ?
Et estimez-vous heureux d’être pas considéré comme déserteur ! Là, ça serait le peloton tout de suite. Douze balles dans le buffet ! Ça vous aurait dressé, bon Dieu !
Douze apôtres, douze Césars, douze coups de minuit, douze mois de l’année, douze chevaliers de la Table Ronde, douze balles dans la peau.
Les douze signes du zodiaque.
Nous étions douze à table.
Le douze mai.
La Société des douze à Bruxelles.
gloss: Douzième.
pos: adj
examples: Page douze.
Article douze.
Chapitre douze.
Louis XII.
gloss: Nombre 12, entier naturel après onze.
pos: noun
examples: Le produit de douze multiplié par cinq.
gloss: Chose portant le numéro douze.
pos: noun
tags: metonymically
examples: Douze est sorti au dernier tirage de la loterie.
gloss: Douzième jour du mois.
pos: noun
gloss: Multiple du point typographique, égal à douze points.
pos: noun
gloss: Maladresse, impair, erreur qui porte préjudice à quelqu’un.
pos: noun
tags: slang
examples: Non, il m’a fait des vannes pendant une heure le vieux vicelard ; mais comme j’avais les jetons de faire un douze, tu parles si je me tenais peinarde.
A la bouille que prend la môme, Paulo a la conviction qu’il vient de faire un douze, d’avoir pas dit les mots qu’il fallait.
Charitablement, je ne rectifie pas l'erreur, Sauveur n’étant pas le genre d’homme qu’on peut reprendre quand il commet un douze.
Inflected forms:
Derived terms: demi-douze
douzain
douzaine
douze grandes fêtes
douzième
douzièmement
douziémisme
Europe des Douze
par les Douze Apôtres
quatre-vingt-douze
soixante-douze
Related terms: dodécade
dodécaèdre
dodécagone
dodécamètre
dodécanaire
dodécandre
dodécangle
dodécarchie
dodécathlon
dodécupler
duodécennal
duodécilatéral
duodécimain
duodécimal
duodectette
duodécupler
Synonyms: boulette
gaffe
Translations:
lang: Afrikaans
word: twaalf
lang: Alabama
word: pókkòolawahtòklo
lang: Albanais
word: dymbëdhjetë
lang: Allemand
word: zwölf
lang: Amharique
word: አሥራ ሁለት
roman: āšira huleti
lang: Anglais
word: twelve
lang: Arabe
word: اثنا عشر
roman: Mauvais code langue : ar
lang: Arménien
word: տասներկու
roman: tasnerku
lang: Basco-islandais
word: hamar bÿ
lang: Basque
word: hamabi
lang: Bavarois
word: zwöf
lang: Biélorusse
word: дванаццаць
roman: dvanáccacʹ
lang: Birman
word: ဆယ့်နှစ်
roman: hcai.hnac
lang: Breton
word: daouzek
lang: Bulgare
word: дванадесет
roman: dvanádeset
lang: Bulgare
word: дванайсет
roman: dvanájset
lang: Catalan
word: dotze
lang: Chinois
word: 十二
roman: shíèr
lang: Coréen
word: 열두
roman: yeoldu
lang: Corse
word: dodeci
lang: Corse
word: dodici
lang: Créole guadeloupéen
word: douz
lang: Créole haïtien
word: douz
lang: Créole mauricien
word: douz
lang: Croate
word: dvanaest
lang: Dalmate
word: dotco
lang: Espagnol
word: doce
lang: Espéranto
word: dek du
lang: Estonien
word: kaksteist
lang: Frioulan
word: dodis
lang: Gaélique écossais
word: dà dheug
lang: Gaélique irlandais
word: dó dhéag
lang: Galicien
word: doce
lang: Gallois
word: deuddeg
lang: Gallois
word: undeg dau
lang: Gallois
word: undeg dwy
lang: Géorgien
word: თორმეტი
roman: tormet’i
lang: Grec
word: δώδεκα
roman: dhódheka
lang: Grec ancien
word: δώδεκα
roman: dốdeka
lang: Grec ancien
word: δυώδεκα
roman: duốdeka
lang: Griko
word: dòdeka
lang: Gujarati
word: બાર
roman: bār
lang: Hindi
word: बारह
roman: bārah
lang: Hunsrik
word: zwellef
lang: Ingrien
word: kakstoist
lang: Ingrien
word: kakstoist kymment
lang: Italien
word: dodici
lang: Japonais
word: 十二
roman: jū ni
lang: Kabyle
word: tnac
lang: Kashmiri
word: باہ
roman: bāh
lang: Kashmiri
word: بَہہ
roman: bah
lang: Khmer
word: ដប់ពីរ
roman: dɑp pii
lang: Kotava
word: san-toloy
lang: Kurde
word: dozdeh
lang: Kurde
word: duwanzde
lang: Láadan
word: shinethab
lang: Laotien
word: ສິບສອງ
roman: sip sǭng
lang: Latin
word: duodecim
lang: Letton
word: divpadsmit
lang: Lituanien
word: dvylika
lang: Lorrain
word: dôze
lang: Luxembourgeois
word: zwielef
lang: Macédonien
word: дванаесет
roman: dvanáeset
lang: Mandarin
word: 十二
roman: shí'èr
lang: Métchif
word: dooz
lang: Mongol
word: арван хоёр
roman: arvan khoyor
lang: Néerlandais
word: twaalf
lang: Normand
word: douoze
lang: Occitan
word: dotze
lang: Palenquero
word: dose
lang: Pali
word: dvādasa
lang: Persan
word: دوازده
roman: davâzdah
lang: Piémontais
word: dódes
lang: Plautdietsch
word: twalf
lang: Poitevin-saintongeais
word: dose
lang: Portugais
word: doze
lang: Russe
word: двенадцать
roman: dvenadcat’
lang: Ruthène pannonien
word: дванац
roman: dvanac
lang: Same du Nord
word: guoktenuppelohkái
lang: Sanskrit
word: द्वादश
roman: dvādaśa
lang: Sarde
word: doighi
lang: Shingazidja
word: kume na mɓili
roman: kume na mbili
lang: Shingazidja
word: kumi na mɓili
roman: kumi na mbili
lang: Sicilien
word: dùdici
lang: Slovaque
word: dvanásť
lang: Solrésol
word: mimisi
lang: Suédois
word: tolv
lang: Swahili
word: thenashara
lang: Tchèque
word: dvanáctý
lang: Télougou
word: పన్నెండు
roman: panneṇḍu
lang: Thaï
word: สิบสอง
roman: sìp-sɔ̌ɔng
lang: Tibétain
word: བཅུ་གཉིས
roman: bcu gnyis
lang: Tsolyáni
word: gàtlén
lang: Turc
word: on iki
lang: Ukrainien
word: дванадцять
roman: dvanadciat
lang: Vietnamien
word: mười hai
lang: Volapük réformé
word: degtel
lang: Wallon
word: doze
lang: Yupik central
word: qula malruk
lang: Arabe
word: ثاني عشر
lang: Arabe
word: ثانية عشرة
lang: Croate
word: dvanaesti
lang: Kotava
word: san-tole
lang: Solrésol
word: mimisi
lang: Allemand
word: Zwölf
lang: Bavarois
word: Zwöfa
lang: Bavarois
word: Zwöfte
lang: Coréen
word: 십이
roman: sibi
lang: Coréen
word: 열둘
roman: yeoldul
lang: Gaélique écossais
word: dhà dheug
lang: Luxembourgeois
word: Zwielef
lang: Môn
word: စှ်ၜါ
lang: Sarde
word: dòighi
lang: Solrésol
word: m'imisi
lang: Tchèque
word: dvanáct
lang: Tsolyáni
word: gàtlékh
lang: Tsolyáni
word: gàtléyal