traînasse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: botany
hunting
Etymology: Dérivé de traîner, avec le suffixe -asse.
Senses:
gloss: Galerie horizontale.
pos: noun
gloss: Galerie horizontale.
pos: noun
tags: dated
examples: On l’enfonce ordinairement d’un demi-pied dans les traînasses des taupes ; & afin qu’elles n’en puissent pas sortir, on met au bord par où elles entrent un petit crochet […]
Ces traînasses en zig-zag, ou taupinières informes, fig. 7, sont fraîches, elles appartiennent à une jeune taupe.
gloss: Galerie horizontale.
pos: noun
examples: traînasse : Gaine d’allure horizontale qui conduit l’air vicié vers un extracteur.
gloss: Galerie horizontale.
pos: noun
gloss: Long filet d’oiseleur.
pos: noun
examples: TRAÎNASSE : sorte de filet dont les oiseleurs se servent pour attraper des perdrix et d’autres oiseaux.
Une autre définition de traînasse est filet d'oiseleur traîné la nuit dans les champs pour prendre des perdrix et d’autres oiseaux.
gloss: Partie rampante de plantes.
pos: noun
tags: colloquial
examples: Alors qu’elle se penchait pour soulever le tourniquet, son pied s’accrocha dans une « traînasse ». Battant l’air de ses bras pour récupérer son équilibre, elle ne trouva rien à se raccrocher et se retrouva étendue dans l’herbe […]
gloss: Tige aérienne ou souterraine par laquelle la plante se reproduit (stolon ou rhizome).
pos: noun
tags: specifically
examples: TRAÎNÉE ou TRAÎNASSE. Longs filets qui, dans quelques plantes, telles que le fraisier, rampent sur la terre, et qui, d’espace en espace, ont des articulations par lesquelles elles jettent en terre de petites racines qui produisent de nouvelles plantes. (D.)
Du haut de la terrasse, il vit des jardiniers occupés à enlever les traînasses des fraisiers afin de conserver les pieds les plus vigoureux.
gloss: Nom vernaculaire de nombreuses plantes adventices des cultures.
pos: noun
tags: broadly
examples: Ainsi, le nom de « traînasse » correspond, selon les régions, au nom français de « gaillet gratteron », de « liseron des champs », de « mouron des oiseaux », de « chiendent pied de poule », de « renouée persicaire »… autant de plantes appartenant à des genres et familles botaniques différents !
Les pluies abondantes du printemps avaient encouragé le chiendent et la traînasse. Une fois les rangs décavaillonnés, il fallait tirer l’herbe à la main, soigneusement, là où le bigot ne pouvait passer, au risque de blesser les ceps de vigne.
gloss: Renouée des oiseaux.
pos: noun
examples: Le nombre élevé de types herbacés où le plantain lancéolé et la traînasse (Polygonum aviculare) dominent.
Il s’agit en général de « chiendent » ou de la « renouée des oiseaux » qui s’appelle aussi « traînasse, centinode, herniole, sanguinaire », ou d’autres mauvaises herbes.
gloss: Agrostis stolonifère ou chiendent rampant, selon les localités.
pos: noun
gloss: Arroche étalée.
pos: noun
gloss: Mouron des oiseaux.
pos: noun
gloss: Renouée liseron.
pos: noun
gloss: Gaillet-gratteron.
pos: noun
gloss: Liseron des champs
pos: noun
gloss: Liseron des haies.
pos: noun
gloss: Chiendent pied de poule.
pos: noun
gloss: Mouron rouge.
pos: noun
gloss: Renouée persicaire.
pos: noun
Inflected forms:
form: traînasses
pos: noun
tags: plural
form: trainasse
pos: noun
Synonyms: chiendent
chiendent de bœuf
courre-à-terre
herbe à deux bouts
laitue de chien
laitue des chiens
blé rampant
renouée des oiseaux
centinode
herniole
sanguinaire
drageon
stolon
traînée
traîneau
traîneuse
Translations: