finance
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De l’ancien français finance (« fin, action de mener à bonne fin, paiement ») ; (1377) prend le sens général d’« argent » puis, au quinzième siècle, celui de « ressources monétaires » avec le tresorier des finances. Mot dérivé, à l'aide du suffixe -ance, de l’ancien français finer (« mener à bonne fin », « payer »), forme altérée de finir (« amener à fin »). L’ancien français fin signifie aussi « argent ». Le latin médiéval a créé financia « redevance » → voir fine en anglais.
Senses:
gloss: Argent comptant.
pos: noun
tags: dated
examples: Moyennant finance.
La finance ne servait en rien au bien de la chose publique, et s’en allait toute dans les bourses particulières.
Pour se faire des finances
On fabrique des lardons
On touche l’assurance
Et les allocations
gloss: Gestion de la fortune, des ressources pécuniaires d’une personne ou d'une entreprise.
pos: noun
tags: singular
examples: C’est le tracas du commerce & des arts, c’est l’avide intérêt du gain, c’est la mollesse & l’amour des comodités, qui changent les services personnels en argent. On cede une partie de son profit pour l’augmenter à son aise. Donnez de l’argent, & bientôt vous aurez des fers. Ce mot de finance est un mot d’esclave ; il est inconnu dans la Cité.
Adressez-vous au département Finance.
Il enseigne la finance d'entreprise à ESSEC.
gloss: Argent, ressources pécuniaires d'une personne physique ou morale.
pos: noun
tags: plural
examples: Il est mal dans ses finances.
Ses finances sont basses, sont fort dérangées.
gloss: Budget de l’État, ses ressources et ses dépenses.
pos: noun
tags: plural
examples: Mais malgré les malversations des fonctionnaires et l’absence de tout contrôle, les finances publiques étaient prospères. Mouley El Hassan avait achevé de payer à l’Espagne 120 millions de pesetas d’indemnité de guerre pour les campagnes de Tetuan (1859-60) et de Melilla (1893) et avait laissé à son fils un bit el-mal contenant 60 millions.
L’administration des finances.
Le maniement des finances.
La loi de finances.
Ménager les finances de l’état.
Le ministre des Finances.
Le Ministère des Finances.
Inspecteur des finances.
Sous-secrétaire d’état aux Finances.
Receveur des finances.
gloss: Ensemble de ceux qui font des opérations de banque, de grandes affaires d’argent.
pos: noun
tags: broadly
singular
examples: Se trouvant à la traîne de la finance anglaise au cours des années cinquante, la finance française menait le même combat en Tunisie, en Égypte et dans l'Empire ottoman.
On recommencera tout à zéro, dans un monde enfin débarrassé de la finance, des religions, de Monsanto, d'Aréva, d'Universal, de Mac Donald, des sept frangines pétrolières, du coaching pour tout et portnawak, de la téléréalité, des exodes aoûtiens et du curling discipline olympique !
gloss: Ensemble des activités bancaires et connexes menées à grande échelle, distinctement des autres secteurs de la société.
pos: noun
tags: singular
examples: Eux veulent sortir de la politique parce qu'ils pensent en termes d'activités bancaires, de finance.
Inflected forms:
form: finances
pos: noun
tags: plural
form: phynance
pos: noun
Derived terms: baron de la finance
définancement
définancer
finance catholique
finance comportementale
finance d’entreprise
finance de marché
finance expérimentale
finance internationale
finance islamique
finance parallèle
finance participative
financement
financer
finances publiques
financeur
financier
financièrement
fipu
Fipu
loi de finances
macrofinance
macrofinancement
macrofinancier
marché financier
microfinance
microfinancement
microfinancer
microfinanceur
microfinancier
moyennant finances
moyennant finance
pompe à finances
postfinancer
préfinancement
préfinancé
préfinancer
refinancement
refinancer
refinanceur
sous-financement
sous-financé
sous-financer
surfinancement
surfinancé
surfinancer
Translations:
lang: Allemand
word: Finanz
lang: Allemand
word: Finanzierung
lang: Anglais
word: finance
lang: Basque
word: finantzak
lang: Bulgare
word: финанси
roman: finansi
lang: Catalan
word: finança
lang: Danois
word: finans
lang: Espagnol
word: finanza
lang: Espéranto
word: financo
lang: Ido
word: financo
lang: Italien
word: finanza
lang: Kazakh
word: қаржы
roman: qarjı
lang: Kotava
word: omelt
lang: Néerlandais
word: financiën
lang: Néerlandais
word: geldmiddelen
lang: Polonais
word: finanse
lang: Portugais
word: finanças
lang: Russe
word: финансы
roman: finansy
lang: Solrésol
word: s'isolmire
lang: Tchèque
word: finance
lang: Turc
word: finans
lang: Volapük réformé
word: finen