yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
brulant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent du verbe bruler.
Senses:
gloss: Qui est trop chaud pour être supporté ; qui est extrêmement chaud au toucher.
pos: adj
gloss: Qui exacerbe les émotions.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Elle a un cœur brulant de charité.
Une brulante ardeur de se distinguer.
gloss: Qui est controversé.
pos: adj
tags: figuratively
Inflected forms:
form: brulants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: brulante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: brulantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: brûlant
pos: adj
Synonyms: ardent
Translations:
échine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du vieux-francique *skīna (« os de la jambe ») (cf. ancien haut allemand scina « tibia ») et « aiguille », avec la même évolution que épine dorsale.
Senses:
gloss: Partie du dos de l’homme ou de certains animaux, en forme d’épine, qui va de la nuque au coccyx.
pos: noun
examples: Il entre, souriant, l’échine basse, frétille autour de vous, vous appelle « cher maître », et ne s’en ira pas sans emporter votre dernier livre. Rien que le dernier !
« Gardes ! Au Roi ! » cria Philippe le Bel.
Sa voix fit passer le froid dans l’échine des assistants, et se répercuta, insolite, terrible, à travers le château et la nuit.
Dans un coin de cette place, un tulipier s’accoude à une haute muraille hérissée de pointes de fer.
Ainsi les monstres marins ont l’échine armée d’une terrible défense.
Il sentait couler dans ses veines toute la sanie des rêves impuissants, des appétences infécondes, et sur son échine s'appesantissait le fardeau de la résignation et de la timidité.
Une douleur l’accable le long de l’échine.
Inflected forms:
form: échines
pos: noun
tags: plural
Derived terms: courber l’échine
échiné
échinulé
longue échine
plier l’échine
Synonyms: colonne vertébrale
Translations:
lang: Anglais
word: spinal column
lang: Breton
word: mell-kein
lang: Catalan
word: espinada
lang: Croate
word: kralježnica
lang: Espagnol
word: espina dorsal
lang: Espagnol
word: columna
lang: Espéranto
word: spino
lang: Néerlandais
word: wervelkolom
lang: Occitan
word: esquina
lang: Occitan
word: esquinal
lang: Occitan
word: esquia
lang: Occitan
word: corpit
lang: Picard
word: àréte
lang: Picard
word: colon·ne
lang: Picard
word: éqhin·ne
lang: Picard
word: inqhin·ne
lang: Polonais
word: karkówka
lang: Wallon
word: schene
lang: Wallon
word: screne
Seigneur
Part of speech: intj
Morphology: simple
Etymology: Senior, Sennior (épithète de Jésus-Christ). Voir seigneur.
Senses:
gloss: Expression qui exprime la surprise, l’émotion, l’horreur ou la colère.
pos: intj
examples: — Le combien du mois sommes-nous ?
— Le 19.
— Seulement le 19, Seigneur !
— Faut croire que si… Par l’opération du Saint-Esprit peut-être, mais ton ventre a bel et bien été fécondé ! Comme celui de la nooi…
— Seigneur !
— Je ne crois pas qu’il y soit pour grand-chose, ton Seigneur… enfin, pas celui qui est au Ciel en tout cas…
Inflected forms:
Derived terms: Dieu notre Seigneur
Notre-Seigneur
jour du Seigneur
repas du Seigneur
Seigneur Dieu
tout-puissant
Translations:
lang: Allemand
word: Herr
lang: Anglais
word: Lord
lang: Arabe
word: رب
roman: rab
lang: Araméen
word: ܡܘܪܢ
roman: moran
lang: Arménien
word: Տեր
roman: Ter
lang: Basque
word: Jainko
lang: Basque
word: Jaungoikoa
lang: Breton
word: Aotrou
lang: Bulgare
word: Господ
roman: Gospod
lang: Catalan
word: Senyor
lang: Chinois
word: 上帝
roman: shàngdì
lang: Coréen
word: 주님
roman: junim
lang: Croate
word: Gospod
lang: Danois
word: Herre
lang: Danois
word: Herren
lang: Espagnol
word: Señor
lang: Espéranto
word: Sinjoro
lang: Estonien
word: Issand
lang: Féroïen
word: Harrin
lang: Finnois
word: Herra
lang: Gaélique écossais
word: Tighearna
lang: Gaélique irlandais
word: Tiarna
lang: Galicien
word: Señor
lang: Gallo-italique de Sicile
word: S’gnòr̄
lang: Gallo-italique de Sicile
word: S’gn’r̄ùzzu
lang: Gallois
word: Arglwydd
lang: Géorgien
word: უფალი
roman: upali
lang: Grec
word: Κύριος
roman: Kírios
lang: Grec ancien
word: κύριος
roman: kýrios
lang: Hébreu
word: אדוני
roman: adonay
lang: Hongrois
word: Úr
lang: Indonésien
word: Tuhan
lang: Islandais
word: Drottinn
lang: Italien
word: Signore
lang: Japonais
word: 上帝
roman: jōtei
lang: Latin
word: Dominus
lang: Letton
word: Kungs
lang: Lituanien
word: Viešpats
lang: Macédonien
word: Господ
roman: Gospod
lang: Malais
word: Tuhan
lang: Maltais
word: Sinjur
lang: Néerlandais
word: Heer
lang: Normand
word: Signeu
lang: Normand
word: Seigneu
lang: Norvégien
word: Herre
lang: Norvégien
word: Herren
lang: Nǀu
word: Suǁoa
lang: Persan
word: خداوند
roman: xodavând
lang: Persan
word: اهورا
roman: ahurâ
lang: Polonais
word: Pan
lang: Portugais
word: Senhor
lang: Roumain
word: Domnul
lang: Russe
word: Господь
roman: Gospod’
lang: Serbe
word: Господ
roman: Gospod
lang: Shingazidja
word: Rwaɓi
roman: Rwabi
lang: Slovaque
word: Pán
lang: Slovène
word: Gospod
lang: Suédois
word: Herre
lang: Suédois
word: Herren
lang: Tchèque
word: Pán
lang: Turc
word: Mevla
lang: Ukrainien
word: Господь
roman: Hospod’
beurk
Part of speech: intj
Morphology: simple
Etymology: D’origine inconnue. Onomatopée d'un vomissement.
Senses:
gloss: Marque le dégoût, en particulier en ce qui concerne la nourriture.
pos: intj
examples: Elle regarda la petite fiole avec dégoût : Beurk, quelle répugnante chose elle allait encore devoir boire !
« Toi et ton humour à la con… Tu ne respectes donc vraiment rien ? Beurk !
Inflected forms:
form: berk
pos: intj
form: beuark
pos: intj
Synonyms: ark
pouah
ptui
Antonyms: miam
Translations:
lang: Allemand
word: bäh
lang: Allemand
word: eckelig
lang: Allemand
word: igitt
lang: Allemand
word: pfui
lang: Anglais
word: yuck
lang: Anglais
word: ew
lang: Arabe marocain
word: تفو
roman: tfu, tfou
lang: Arabe marocain
word: ياع
roman: ya', ya3
lang: Breton
word: ecʼh
lang: Espagnol
word: fuchi
lang: Espagnol
word: guácala
lang: Espagnol
word: puaj
lang: Espagnol
word: qué asco
lang: Espéranto
word: aĉ
lang: Espéranto
word: pu
lang: Gallo
word: harqe
lang: Hongrois
word: pfuj
lang: Italien
word: puah
lang: Japonais
word: ゲ
roman: ge
lang: Kotava
word: boux
lang: Luxembourgeois
word: ä
lang: Luxembourgeois
word: bä
lang: Néerlandais
word: bah
lang: Norvégien (bokmål)
word: æsj
lang: Picard
word: acq
lang: Picard
word: béqhéqhécq
lang: Picard
word: wacq ! wacq
lang: Picard
word: bacq
lang: Polonais
word: fuj
lang: Polonais
word: ble
lang: Russe
word: тьфу
roman: t’fou
lang: Russe
word: бя
roman: bja
lang: Tamahaq
word: affan
lang: Tchèque
word: fuj
lang: Wallon
word: âtch
lang: Wallon
word: puf
lang: Wallon
word: wintch
achement
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: heraldry
Etymology: De l’ancien français achement.
Senses:
gloss: Lambrequin découpé.
pos: noun
Inflected forms:
form: achements
pos: noun
tags: plural
Translations:
baffle
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais baffle. (sens 3) de l’anglais slosh baffle. (sens 4) de l’anglais baffle ring.
Senses:
gloss: Plaque sur laquelle est fixé un haut-parleur.
pos: noun
tags: Anglicism
dated
gloss: Boîte sur une face de laquelle est fixé un haut-parleur.
pos: noun
tags: Anglicism
broadly
examples: Plutôt que de risquer de griller son baffle avec un disque de Jimi Hendrix, il choisit donc dans la collection de son père un vieux disque de chez Prestige, sûr qu’un enregistrement aussi inoffensif ne pouvait mettre en péril sa nouvelle installation.
Le coffre est donc laissé ouvert, pour que chacun admire le travail de décoration. Ou les énormes baffles, les « boomers », qui peuvent occuper tout l’arrière du véhicule.
La voix de Patti Smith s’échappait des baffles.
gloss: Sphère de 30 à 50 cm de diamètre, creuse, ajourée, que l'on introduit dans les citernes mobiles (camion-citerne, train, réservoir de propergol de fusée, etc.) dans le but de limiter le phénomène de ballottement du liquide engendré par les accélérations (axiale ou tangentielle) et décélérations.
pos: noun
examples: Les cuves sont de section circulaire, et l'agitation donne lieu à l'apparition d'un vortex, sauf si des baffles sont utilisées.
gloss: Cloison ajourée placée dans les citernes mobiles (camion-citerne, train, réservoir de propergol de fusée, etc.) dans le but de limiter le phénomène de ballottement du liquide engendré par les accélérations axiales et décélérations.
pos: noun
examples: En présence de baffles disposés près des parois du récipient , les valeurs du nombre de puissance varient généralement assez peu.
Inflected forms:
form: baffles
pos: noun
tags: plural
form: bafle
pos: noun
Synonyms: enceinte
enceinte acoustique
haut-parleur
hautparleur
Translations:
lang: Catalan
word: bafle
lang: Croate
word: zvučnik
cuesta
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geology
Etymology: De l’espagnol cuesta.
Senses:
gloss: Forme du relief dissymétrique constituée d’un coté par un talus à profil concave en pente raide, et de l’autre, par un plateau doucement incliné en sens inverse.
pos: noun
examples: Les cuestas sont à trouver aux bordures des bassins sédimentaires peu déformés.
Si, au contraire, la différence de dureté entre la couche dure et la couche tendre est peu accentuée, aucune corniche ne se dessine ; la cuesta présente un profil convexe en haut, concave en bas, et se marque peu dans le paysage.
Inflected forms:
form: cuestas
pos: noun
tags: plural
Related terms: revers
front
Translations:
gasoil
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais gas-oil, de gas (« gaz ») et oil (« huile », « pétrole »).
Senses:
gloss: Carburant d'origine pétrolière utilisé par les moteurs diesel, mélange d'hydrocarbures allant de C₁₀ à C₁₈.
pos: noun
examples: Les besoins en énergie de Tériya Bugu sont couverts en partie par le solaire thermique et photovoltaïque ainsi que le biogaz mais la plus grande part de l’électricité est produite par des groupes électrogènes fonctionnant au gasoil. La consommation en carburant s’élève actuellement 65 000 L/an.
Le diméthipin a eu une action défanante assez lente, comparable à celle de l'association de dinosèbe et de gasoil, mais nettement moins rapide que celle du diquat.
À la suite de ces actions, les syndicats agricoles FDSEA et JA ont sollicité, auprès du conseil départemental, « une indemnisation financière du gasoil consommé pour tous les agriculteurs qui se sont portés volontaires », expliquent-ils dans un communiqué.
Inflected forms:
form: gasoils
pos: noun
tags: plural
Related terms: essence
mazout
Synonyms: gazole
diesel
Translations:
lang: Allemand
word: Diesel
lang: Anglais
word: diesel
lang: Anglais
word: diesel fuel
lang: Catalan
word: gasoil
lang: Catalan
word: gasoli
lang: Créole guadeloupéen
word: gazòy
lang: Espagnol
word: gasóleo
lang: Espéranto
word: gasojlo
lang: Hongrois
word: gázolaj
lang: Hongrois
word: dízel
lang: Italien
word: gasolio
lang: Occitan
word: gasòli
lang: Occitan
word: gasòl
lang: Wolof
word: gaaswaal
igloo
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: construction
Etymology: De l’anglais igloo, de l’inuktitut ᐃᒡᓗ, iglu (« maison »).
Senses:
gloss: Habitation hémisphérique faite de blocs de neige.
pos: noun
examples: Kalumah […] lui montra la hutte d’un air satisfait. C’était un gros cône de neige, percé d’une étroite ouverture à son sommet qui donnait issue à la fumée d’un foyer intérieur, et dans lequel ces Esquimaux avaient creusé leur demeure passagère. Ces « snow-houses », qu’ils établissent avec une extrême rapidité, se nomment « igloo » dans la langue du pays.
Nous étions loin des igloos de neige, demeures primitives des Groenlandais.
L’igloo serait construit plus tard, aux neiges venues.
J’ai dans la tête un vieux sapin, une crèche en d’ssous
 Un Saint-Joseph avec une canne en caoutchouc
 Était mal faite pis j’avais frette
 Quand je r’venais d’passer trois heures dans un igloo
 Qu’on avait fait deux ou trois gars chez Guy Rondoux
Inflected forms:
form: igloos
pos: noun
tags: plural
form: iglou
pos: noun
Derived terms: paligloo
tente igloo
Translations:
lang: Allemand
word: Iglu
lang: Anglais
word: igloo
lang: Asturien
word: iglú
lang: Basque
word: iglu
lang: Bengali
word: ইগল
lang: Catalan
word: iglú
lang: Chinois
word: 冰屋
lang: Coréen
word: 이글루
roman: igeullu
lang: Cri
word: ᐄᔅᒌᒣᐅᑲᒥᒄ
lang: Danois
word: iglo
lang: Espagnol
word: iglú
lang: Espéranto
word: neĝdomo
lang: Finnois
word: iglu
lang: Gallo
word: igllou
lang: Hébreu
word: איגלו
lang: Ido
word: igluo
lang: Indonésien
word: igloo
lang: Inuktitut
word: ᐃᒡᓗ
roman: iglu
lang: Inupiaq
word: iglu
lang: Italien
word: iglù
lang: Italien
word: iglò
lang: Japonais
word: イグルー
roman: Igurū
lang: Néerlandais
word: iglo
lang: Occitan
word: igló
lang: Polonais
word: igloo
lang: Polonais
word: iglu
lang: Portugais
word: iglu
lang: Russe
word: иглу
roman: iglou
lang: Soundanais
word: igloo
lang: Suédois
word: iglo
lang: Vietnamien
word: lều tuyết
slibard
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de slip, avec le suffixe -ard (argotique). (transformation du p en b à préciser ou à vérifier)
Senses:
gloss: Slip, le sous-vêtement.
pos: noun
tags: familiar
examples: – Ça, c'est niet. J'ai mes limites. La perspective de changer le slibard plein de pisse de mon idole ne m'enchante pas, mais je n'ai pas le choix, alors ça va.
En disant ça, elle a attrapé ses seins des deux mains en rigolant.
« Et pour chaque soutif, au moins les deux slibards assortis. Choisis-en un qui te plaît, je te l'offre.»
De ce singulier matériau historique, dont peu de monde sous nos latitudes doit garder souvenance, Kentridge et la Handspring Puppet Company proposent donc une variation outrancière centrée sur les figures de Père et Mère Ubu, lui, homme blanc poivre et sel simplement vêtu d’un slibard et elle, mama black possessive, unis dans la lâcheté, la scélératesse et la cupidité.
J’ignore qui l'a affublée du nom ridicule de doubeurre en français, mais cette courge musquée et allongée, de couleur beige, évoque irrésistiblement Reiser et son " Gros Dégueulasse ", dont les balloches pendouillaient lamentablement d'un slibard douteux.
Tu rajoutes à ça Blanquer qui prépare son protocole en slibard sur la plage avec du sable dans la raie. Ça le gênait un peu.
Inflected forms:
form: slibards
pos: noun
tags: plural
form: slibar
pos: noun
Translations:
lang: Croate
word: gaće
défendu
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de défendre.
Senses:
gloss: Interdit, prohibé.
pos: adj
examples: Livres défendus.
Des marchandises défendues.
Armes défendues.
gloss: Impossible.
pos: adj
examples: — Je ne peux pas vous dire ça, mon parrain : ça m’est défendu.
— Défendu ?
— Oui, mon parrain ; excusez-moi si je ne réponds pas bien.
Guillaume ne savait pas que défendu, dans l’acception berrichonne, veut dire impossible.
Inflected forms:
form: défendus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: défendue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: défendues
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: fruit défendu
Synonyms: interdit
verboten
Translations:
lang: Allemand
word: verboten
lang: Anglais
word: forbidden
lang: Danois
word: forbudt
lang: Espagnol
word: prohibido
lang: Interlingua
word: prohibite
lang: Interlingua
word: interdicte
lang: Italien
word: vietato
lang: Italien
word: proibito
lang: Latin
word: impermissus
lang: Polonais
word: zabroniony
lang: Same du Nord
word: buorggos
lang: Tchèque
word: zakázaný
aéroportuaire
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De aéroport, avec le suffixe -aire (de façon similaire au terme portuaire).
Senses:
gloss: Relatif à un aéroport.
pos: adj
examples: Nous allons bientôt pénétrer dans la zone aéroportuaire.
Quand l’appareil se pose, les passagers respirent un grand coup.
Les formalités sont au moins deux fois plus longues qu’avant. […]. Après avoir enfin satisfait les autorités aéroportuaires, nous prenons le train pour Kyoto.
Inflected forms:
form: aéroportuaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Catalan
word: aeroportuari
lang: Catalan
word: aeroportuària
lang: Croate
word: zračna luka
lang: Espagnol
word: aeroportuario
lang: Espagnol
word: aeroportuaria
lang: Galicien
word: aeroportuario
lang: Galicien
word: aeroportuaria
lang: Italien
word: aeroportuale
lang: Polonais
word: lotniskowy
kabar
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du créole réunionnais kabar.
Senses:
gloss: Type de fête célébrée à La Réunion, pour des occasions comme l’anniversaire de la libération des esclaves le 20 décembre 1848, ou le décès d’un patriarche.
pos: noun
examples: Les ancêtres détestent aussi la mort […]. Ils ne supportent pas qu'on se rende à des funérailles la veille d'un kabar. L'évocation même de la mort est polluante. Il est interdit de pénétrer dans la maison où un kabar a lieu pour annoncer un décès.
gloss: Sorte d'assemblée pour palabrer.
pos: noun
tags: dated
examples: Un kabar fut tenu , où n'assista pas Tsimandrouh, qui en eut cependant connaissance et laissa faire ; un chef conseilla l'épreuve par le tanguin ; elle fut admise à l'unanimité.
Puis on nous annonça la visite du chef; en d'autres termes, nous allions assister à un kabar.
Le kabar est une institution toute nationale. Un étranger arrive, kabar! un Malgache d'une tribu voisine, kabar! Pour la moindre circonstance, sur le moindre prétexte, on convoque une assemblée où chacun discute, depuis le plus petit jusqu'au plus grand.
Un kabar (grande assemblée) fut convoqué ; on y vint de toutes les parties de l'île et, après les cérémonies traditionnelles, dont aucune ne fut omise, Benyowski fut reconnu et proclamé Ampamsacabé.
Inflected forms:
form: kabars
pos: noun
tags: plural
form: kabaré
pos: noun
Synonyms: servis kabaré
servis malgas
Translations:
lang: Créole réunionnais
word: kabar
lang: Malgache
word: kabary
ramdam
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Altération du nom du mois du ramadan (رَمَضَان), prononcé \ra.ma.ˈdˁaːn\ en arabe classique et \ram.ˈdˁaːn\ en Afrique du Nord. L’apparition de ce mot, en lien avec la colonisation française du Maghreb, est attestée dans l’argot des poilus. La rupture quotidienne du jeûne musulman, à la tombée de chaque nuit de ce mois, est l’occasion d’agapes parfois bruyantes, donnant à ce mot le sens de vacarme.
Senses:
gloss: Tapage, vacarme.
pos: noun
tags: familiar
examples: Une huée le salua. Un drôle de ramdam, une rumeur déferlante !
Vous faites pourtant un de ces ramdams, dit le flicard.
Au Vatican, ça fit un joli ramdam : il fallait garantir la filiation, choisir un suivant.
Les garçons rôdent longtemps à leur recherche par les rues mornes de Nogent, hurlant des cris de mort, fouillant les couloirs et les escaliers à grand ramdam de galoches, claquant les portes à la volée et faisant jaillir des fenêtres des têtes de vieilles convulsées de rage.
Ça allait faire du bruit, un beau ramdam.
Inflected forms:
form: ramdams
pos: noun
tags: plural
Derived terms: aller au ramdam
Related terms: rumeur
buzz
Synonyms: boucan
tapage
vacarme
Translations:
troposphère
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: astronomy
meteorology
Senses:
gloss: Partie de l’atmosphère terrestre située entre la surface du globe et une altitude d’environ 8 à 15 kilomètres.
pos: noun
Inflected forms:
form: troposphères
pos: noun
tags: plural
Derived terms: troposphérique
Related terms: tropopause
exosphère
mésosphère
stratosphère
thermosphère
Translations:
lang: Allemand
word: Troposphäre
lang: Anglais
word: troposphere
lang: Catalan
word: troposfera
lang: Chinois
word: 对流层
lang: Coréen
word: 대류권
roman: daeryugwon
lang: Croate
word: troposfera
lang: Danois
word: troposfære
lang: Espagnol
word: troposfera
lang: Finnois
word: troposfääri
lang: Finnois
word: alailmakehä
lang: Italien
word: troposfera
lang: Japonais
word: 対流圏
roman: tairyūken
lang: Néerlandais
word: troposfeer
lang: Norvégien
word: troposfære
lang: Occitan
word: troposfèra
lang: Polonais
word: troposfera
lang: Portugais
word: troposfera
lang: Suédois
word: troposfär
lang: Tchèque
word: troposféra
lang: Vietnamien
word: tầng đối lưu
possédant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui possède des biens ou capitaux en quantité importante.
pos: adj
examples: Je souffrais de reconnaître que nous avions, mes adversaires et moi, une passion commune : la terre, l’argent. Il y a les classes possédantes et il y a les autres. Je compris que je serais toujours du côté des possédants.
gloss: Possesseur de biens.
pos: noun
examples: De même, un possédant est quasiment toujours le « pauvre » d’un individu plus fortuné que lui.
Les lundi, mercredi, vendredi, on devait inquiéter les possédants, en leur montrant les progrès du socialisme. Les mardi, jeudi, samedi, les rassurer en leur faisant entrevoir la réaction fatale, nécessaire — et d’ailleurs sans bouger — contre les « aberrations de la démagogie ».
Il s’agit pour nos deux possédants de dépenser leur sou.
Rien n’avait donc changé. Petit monde et petits moyens. Des exploiteurs et des exploités. Des possédants et des possédés. Des pillards et des pillés.
gloss: Ceux qui possèdent beaucoup de biens, de richesses.
pos: noun
tags: plural
examples: Chez les possédants, l’agitation sociale réveille une vieille hantise particulièrement vivace chez les bourgeois français : la peur de l’ouvrier.
Inflected forms:
form: possédants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: possédante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: possédantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: possédants
pos: noun
tags: plural
form: possédante
pos: noun
tags: feminine
Translations:
centre-ville
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de centre et de ville.
Senses:
gloss: Centre d’une ville.
pos: noun
examples: La commune de NIVOLAS-VERMELLE a été saisie de la demande de délocalisation d’une entreprise nivolésienne du fait de l’impossibilité d’agrandir l’usine actuelle située en centre-ville.
Dans le centre-ville, elle est heureuse comme un poisson dans l'eau. Elle a son petit atelier, un beau salon, une chambre et une minuscule cuisine qui lui suffit pour elle toute seule. En plus,elle est à deux pas du théâtre et de tous les cinémas.
Les animateurs Mario Dumont et Benoît Dutrizac ont exprimé leur opinion, vendredi, à QUB radio, au sujet du reportage du Bureau d’enquête sur la situation du français au centre-ville de Montréal.
Inflected forms:
form: centres-villes
pos: noun
tags: plural
Synonyms: downtown
Translations:
lang: Allemand
word: Stadtzentrum
lang: Allemand
word: Innenstadt
lang: Allemand
word: Stadtmitte
lang: Allemand
word: Stadtkern
lang: Anglais
word: city centre
lang: Anglais
word: downtown
lang: Anglais
word: city center
lang: Breton
word: kreiz-kêr
lang: Catalan
word: centre
lang: Danois
word: bymidte
lang: Espagnol
word: centro
lang: Espagnol
word: casco urbano
lang: Espéranto
word: urbocentro
lang: Finnois
word: kaupungin keskusta
lang: Gaélique irlandais
word: lár
lang: Galicien
word: centro
lang: Grec
word: κέντρο
roman: kéntro
lang: Hongrois
word: belváros
lang: Hongrois
word: városközpont
lang: Italien
word: centro
lang: Italien
word: centro città
lang: Kazakh
word: қала орталығы
roman: qala ortalığı
lang: Néerlandais
word: stadscentrum
lang: Néerlandais
word: centrum
lang: Portugais
word: centro
lang: Roumain
word: centru
lang: Russe
word: центр города
roman: tsentr góroda
lang: Same du Nord
word: gávpotguovddáš
lang: Sango
word: bêgalâ
lang: Suédois
word: centrum
lang: Tchèque
word: centrum
citoyenneté
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
politics
sociology
Etymology: Dérivé de citoyenne, avec le suffixe -té.
Senses:
gloss: Les droits et devoirs d’un citoyen respectant la cité (en général l’État où il vit).
pos: noun
examples: L’État apparaît comme broyant par instinct les solidarités qui lui échappent afin que ne reste que la citoyenneté.
gloss: Appartenance officielle à la population d'un pays, notamment attestée par la possibilité de délivrance d'un passeport.
pos: noun
examples: La citoyenneté québécoise n'existe pas sur le plan juridique; il n'y a que la citoyenneté canadienne.
gloss: Appartenance à une collectivité politique, sociale et géographique présentant une certaine homogénéité.
pos: noun
examples: Il est clair qu'être Québécois ne signifie pas seulement partager une culture et une histoire, la citoyenneté est aussi centrale. Le programme indique certains éléments de la « citoyenneté québécoise », mais le tout est défini assez largement. Il y a donc un réel chantier à poursuivre ici sur cette notion de citoyenneté québécoise et il est intéressant de souligner que des universitaires ont déjà travaillé sur cette question. La nécessité d'une définition plus élaborée de cette citoyenneté s'impose dès lors qu'on cherche à donner un cour sur cette question.
Inflected forms:
form: citoyennetés
pos: noun
tags: plural
Derived terms: CCQ
revenu de citoyenneté
Synonyms: nationalité
Translations:
lang: Allemand
word: Staatsbürgerschaft
lang: Allemand
word: Staatsangehörigkeit
lang: Anglais
word: citizenship
lang: Asturien
word: ciudadanía
lang: Basque
word: herritartasun
lang: Espagnol
word: ciudadanía
lang: Finnois
word: kansalaisuus
lang: Gumuz
word: etadaara
lang: Ido
word: civitaneso
lang: Indonésien
word: kewarganegaraan
lang: Islandais
word: ríkisborgararéttur
lang: Islandais
word: ríkisfang
lang: Italien
word: cittadinanza
lang: Néerlandais
word: staatsburgerschap
lang: Norvégien (bokmål)
word: statsborgerskap
lang: Norvégien (nynorsk)
word: statsborgarskap
lang: Occitan
word: ciutadanetat
lang: Occitan
word: ciutadaniá
lang: Roumain
word: cetățenie
lang: Russe
word: гражданство
roman: graždanstvo
lang: Same du Nord
word: riikkavulošvuohta
lang: Suédois
word: medborgarskap
lang: Tchèque
word: občanství
lang: Allemand
word: Zivilgesellschaft
lang: Allemand
word: Bürgerschaft
autoformation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de formation, avec le préfixe auto-.
Senses:
gloss: Formation qui fait appel aux capacités d'autonomie de la personne qui la pratique.
pos: noun
examples: Les références aux sciences de l’éducation et aux fondements de l’autoformation éducative étaient très ténues, sauf dans l’enseignement des langues.
Inflected forms:
form: autoformations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: autodidacticism
lang: Anglais
word: self-education
lang: Italien
word: autoformazione
lang: Néerlandais
word: zelfeducatie
lang: Néerlandais
word: zelfstudie
doline
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geology
Etymology: Du serbo-croate dolina (« petite vallée »).
Senses:
gloss: Dépression de terrain karstique dont le fond argileux et fertile est constitué d’argiles de décalcification.
pos: noun
examples: Une doline… c’est une fissure, un cratère, comme une crevasse de glacier, mais dans le karst…
Une sorte de plateau karstique, creusé de peu profondes dolines et rehaussé d'arches de pierres rousses apparut devant nous.
Inflected forms:
form: dolines
pos: noun
tags: plural
Derived terms: doline de dissolution
doline d’effondrement
doline enfouie
doline de subsidence
Related terms: karst
ouvala
Synonyms: scialet
sotch
Translations:
lang: Allemand
word: Doline
lang: Anglais
word: sinkhole
lang: Espéranto
word: dolino
lang: Espéranto
word: poljo
lang: Italien
word: dolina
lang: Kotava
word: warbia
oued
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: hydrology
Etymology: Emprunté à l’arabe وادي, ouādī (« vallée, lit de rivière, rivière ») (prononcé \ouæd\ en arabe populaire ou dialectal).
Senses:
gloss: Cours d’eau d'Afrique du Nord et des régions semi-désertiques, à régime hydrologique très irrégulier.
pos: noun
examples: L’oued En-Nedja coule à nos pieds dans un ravin verdoyant et se perd dans un paysage rocheux au Sud-Ouest.
Hélas! il m’arriva - Dieu m’ait en sa merci!-
Des fois où le simoun ridait ma langue anhydre,
De boire en des oueds, avec un noir souci,
Bestions et têtards, et de la bourbe aussi…
Bou-Saada, […], dort, voluptueuse, au bord escarpé de l’oued où l'eau bruisse sur les cailloux blancs et roses.
[…] c’est là que s’était écoulée sa jeunesse, car sa tribu faisait paître des chameaux et des moutons dans les oueds où rien ne croît que de rares arbustes épineux.
Chaque pièce est protégée par un toit plat fait de ce même roseau : le berdi, qui pousse en abondance dans les bas-fonds humides de l’oued.
Inflected forms:
form: oueds
pos: noun
tags: plural
Derived terms: ouedaie
Related terms: chaâba
khor
Synonyms: ouadi
wadi
Translations:
lang: Albanais
word: uadja
lang: Allemand
word: Wadi
lang: Anglais
word: wadi
lang: Araméen
word: ܢܗܪܐ
roman: nahrā’
lang: Azéri
word: vadi
lang: Basque
word: uadi
lang: Breton
word: oued
lang: Bulgare
word: уади
roman: uadi
lang: Catalan
word: uadi
lang: Copte
word: ⲫⲒⲁⲣⲟ
roman: phiaro, piaro
lang: Copte
word: ⲉⲓⲟⲟⲣ
roman: eioor
lang: Copte
word: ⲉⲓⲉⲣⲟ
roman: eiero
lang: Copte
word: ⲓⲁⲣⲟ
roman: iaro
lang: Copte
word: ⲓⲉⲣⲟ
roman: iero
lang: Copte
word: ⲓⲉⲣⲁ
roman: iera
lang: Copte
word: ⲓⲟⲣ
roman: ior
lang: Croate
word: vadi
lang: Danois
word: wadi
lang: Égyptien ancien
word: 𓇋𓂋𓈗
roman: ar
lang: Égyptien ancien
word: iar
lang: Égyptien ancien
word: iaur-t
lang: Égyptien ancien
word: iteru
lang: Égyptien ancien
word: atur
lang: Égyptien ancien
word: atr
lang: Égyptien ancien
word: atru
lang: Espagnol
word: uadi
lang: Espéranto
word: uedo
lang: Espéranto
word: vadio
lang: Estonien
word: vadi
lang: Finnois
word: vadi
lang: Frison occidental
word: wady
lang: Gallois
word: wadi
lang: Grec
word: ποτάμι
lang: Grec
word: ουάντι
lang: Grec ancien
word: ποταμός
roman: potamós
lang: Hongrois
word: vádi
lang: Indonésien
word: wadi
lang: Italien
word: uadi
lang: Japonais
word: ワジ
roman: wazi
lang: Kazakh
word: уәди
roman: wädï
lang: Kirghiz
word: вади
roman: vadi
lang: Lituanien
word: vadis
lang: Néerlandais
word: wadi
lang: Norvégien
word: wadi
lang: Occitan
word: oèd
lang: Polonais
word: wadi
lang: Portugais
word: uádi
lang: Portugais
word: uédi
lang: Roumain
word: ued
lang: Russe
word: вади
roman: vadi
lang: Serbe
word: вади
roman: vadi
lang: Serbo-croate
word: vadi
lang: Slovaque
word: wádí
lang: Slovène
word: vadi
lang: Suédois
word: vattendrag
lang: Suédois
word: wadi
lang: Tchèque
word: vádí
lang: Ukrainien
word: ваді
roman: vadi
lang: Vietnamien
word: wadi
schmitt
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: À l’origine, de la langue des gens du voyage ; de l’allemand Schmitt (Schmied, « forgeron » en allemand moderne).
Senses:
gloss: Policier ou gendarme.
pos: noun
tags: slang
examples: Je sais que les schmitts ne vont pas tarder à me contrôler vu qu'il ne reste plus qu'un pèlerin à pied dans tout le Bois et que ce pèlerin, c'est moi.
Inflected forms:
form: schmitts
pos: noun
tags: plural
form: schmidt
pos: noun
Derived terms: teshmi
Translations:
accidentalité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: statistics
Etymology: → voir accidentel
Senses:
gloss: Taux exprimant la fréquence des accidents, comme la mortalité exprime le nombre de morts observés dans une population.
pos: noun
examples: Une infraction au code de la route entraîne le paiement d'une amende et l'amélioration récente des conditions de fonctionnement du système de contrôle et de sanctions a provoqué une évolution très favorable de l'accidentalité.
gloss: Ensemble des statistiques qui caractérise les accidents relatifs à une population donnée durant une période déterminée, en fonction de variables d'exposition au risque.
pos: noun
gloss: Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
pos: noun
examples: Décrétant réactivement leur absoluité comme l'esclave nietzschéen décrète réactivement sa bonté, elles cherchent frénétiquement à discréditer toutes les autres idées comme « méchantes », parce que susceptibles d'être l'index de leur propre accidentalité.
Inflected forms:
form: accidentalités
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: accidentality
dynamitage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Ce mot est composé de dynamiter avec le suffixe -age indiquant une action.
Senses:
gloss: Action de dynamiter.
pos: noun
examples: On peut assassiner de bien des manières; on peut étrangler, on peut noyer, on peut empoisonner, on peut fusiller, on peut poignarder, on peut dynamiter, et cependant on n'a pas établi le crime de strangulation, de noyade, d'empoisonnement, de fusillade, de poignard, de dynamitage; il n'y a que le crime d’assassinat, quel que soit le procédé à l'aide duquel il a été commis.
[…] Thierry Frémaux et […] Pierre Lescure, patrons du Festival, pas farouchement hostile au débarquement au débarquement de Netflix et d’Amazon sur le Vieux Continent. Et, donc, au dynamitage de la loi qui, en France, impose un délai de trois ans entre la projection sur grand écran et la diffusion par téléchargement.
Inflected forms:
form: dynamitages
pos: noun
tags: plural
Related terms: dynamite
Translations:
lang: Croate
word: miniranje
antisportif
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de sportif, avec le préfixe anti-.
Senses:
gloss: Qui ne respecte pas les lois du sport, comme le respect de l’adversaire dans la victoire comme dans la défaite.
pos: adj
examples: On leur a promis "l'enfer" en finale à Belgrade, mais les tennismen français ne connaîtront sans doute pas face à la Serbie les ambiances terrifiantes et antisportives du passé en Coupe Davis.
gloss: Qui détourne les règles du savoir-vivre et de la loyauté.
pos: adj
tags: broadly
Inflected forms:
form: antisportifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: antisportive
pos: adj
tags: singular
feminine
form: antisportives
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Catalan
word: antiesportiu
lang: Croate
word: protušportski
lang: Espagnol
word: antideportivo
lang: Italien
word: antisportivo
dysfonctionnement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de fonctionnement, avec le préfixe dys- (« anomalie »).
Senses:
gloss: Mauvais fonctionnement ; défaut ; trouble.
pos: noun
examples: Nous sommes tous confrontés à la maladie. Souvent, et bien qu'il nous soit difficile de l'admettre, elle vient nous avertir d'un déséquilibre qui n'est pas seulement physique mais qui concerne plus largement un dysfonctionnement dans notre vie.
Une carence en carnitine aboutit à un dysfonctionnement mitochondrial, provoquant finalement la faiblesse musculaire.
Les chercheurs et les ingénieurs de la circulation routière ont coutume de présenter une intersection comme une situation de "coactivité", c'est-à-dire "une situation dans laquelle des opérateurs poursuivant des buts différents sont en interaction dans un espace géographique restreint". Ces situations constituent des lieux privilégiés de dysfonctionnement.
Inflected forms:
form: dysfonctionnements
pos: noun
tags: plural
form: disfonctionnement
pos: noun
Related terms: dysfonction
Translations:
lang: Anglais
word: dysfunction
lang: Catalan
word: disfunció
lang: Croate
word: nefunkcioniranje
lang: Espagnol
word: disfunción
lang: Finnois
word: epäkunto
lang: Grec
word: δυσλειτουργία
lang: Italien
word: disfunzione
lang: Italien
word: malfunzionamento
lang: Néerlandais
word: storing
lang: Néerlandais
word: defect
lang: Occitan
word: disfoncionament
lang: Picard
word: bichocåjhe
lang: Polonais
word: nieprawidłowość
lang: Polonais
word: dysfunkcja
lang: Portugais
word: disfunção
lang: Roumain
word: disfunctie
lang: Slovaque
word: dysfunkcia
pluviosité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir pluvieux
Senses:
gloss: Quantité d’eau météorique qui tombe à un endroit déterminé, au cours d’une période donnée.
pos: noun
examples: Dans toute la vallée moyenne on observe généralement deux périodes de grande pluviosité : l’une hivernale (novembre-décembre), l’autre vernale (février-avril) […]
Le long des rivières, des colonies ont pourtant pu descendre des montagnes et, quand le sol est humide, des holarctiques peuvent braver la faible pluviosité du climat méditerranéen.
Les extrêmes de pluviosité vont de l'absence quasi totale de pluies au Sahara jusqu'à plus de 4 m sur le littoral libérien et aux alentours du Mont Cameroun (près de la frontière avec le Nigeria).
gloss: Tendance à pleuvoir.
pos: noun
gloss: Étude des conditions de chutes de pluie en fonction de la fréquence, de la durée, de la quantité.
pos: noun
Inflected forms:
form: pluviosités
pos: noun
tags: plural
Related terms: pluviométrie
pluviomètre
nivosité
Synonyms: précipitations
Translations:
lang: Breton
word: glavegezh
lang: Italien
word: pioviosità
lang: Occitan
word: pluviositat
curriculum
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: education
Etymology: Du latin curriculum. (Sens 1) Ellipse de curriculum vitæ.
Senses:
gloss: Curriculum vitæ.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: La dame était en possession d’un « curriculum » tout chaud, prêt à être servi.
Si GIB connaît déjà des difficultés, le neveu Diego du Monceau a 35 ans et un beau curriculum : l’école de commerce Solvay, suivie d’un MBA à Harvard.
gloss: Cursus.
pos: noun
examples: Perçue comme le pilier le plus solide de notre système éducatif (pour des raisons historiques notamment), l’école élémentaire n’apparaissait pas aussi performante qu’on le croyait. Or, le curriculum scolaire est conçu comme une fusée à plusieurs étages : qu’un étage intermédiaire dysfonctionne et c’est tout l’édifice qui s’en trouve menacé.
Ils plaident enfin pour un enseignement multilingue, basé entre autres sur la rédaction du curriculum dans deux langues.
La qualité de l’enseignement, ce sont d’abord les enseignants. La politique menée depuis 1988 a poursuivi et atteint l’objectif du maintien du niveau de l’emploi. … C’est enfin la réorganisation progressive du curriculum scolaire. Significative est l’expérience menée dans l’enseignement professionnel qui, par ailleurs, s’ouvre de plus en plus sur le monde de l’entreprise.
gloss: Parcours de formation initiale ou continue dont les objectifs, les programmes ainsi que les modalités d’apprentissage et d’évaluation des acquis sont conçus comme un ensemble cohérent.
pos: noun
Inflected forms:
form: curriculums
pos: noun
tags: plural
form: curricula
pos: noun
tags: plural
Derived terms: curriculaire
extracurriculaire
Synonyms: parcours de formation
Translations:
lang: Anglais
word: curriculum
lévitation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais levitation, lui-même du latin levitas, « légèreté ».
Senses:
gloss: Pour un objet ou une personne, fait de léviter.
pos: noun
examples: Une bille en lévitation dans les airs.
– À un moment donné, voyez-vous, pendant qu’on jouait Mister Sandman, je n’ai plus senti mon corps. J’ai même dû m’envoler légèrement au-dessus du sol. M’avez-vous vue m’élever, comme dan un état de lévitation ?
– Non, dis-je en riant, nous n’avons assisté à aucun phénomène de ce genre.
Inflected forms:
form: lévitations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: levitation
lang: Arabe
word: إِسْتِرْفَاع
lang: Espagnol
word: levitación
lang: Italien
word: levitazione
lang: Portugais
word: levitação
lang: Slovène
word: lebdenje
lieu-dit
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: cartography
geography
Etymology: Composé de lieu et de dit.
Senses:
gloss: Zone géographique de faible étendue, habitée ou non, pouvant être assimilée à un ensemble de parcelles, et qui a reçu un toponyme.
pos: noun
examples: Près du Colomby, au lieu-dit Hort de la Côte, se trouve une belle fontaine […]
Le téléphone d’où est passé l’appel est immédiatement localisé. La communication a été émise depuis une cabine téléphonique située au lieu-dit La Commodité, sur la RN 7 à Solterre dans le Loiret.
Inflected forms:
form: lieux-dits
pos: noun
tags: plural
form: lieudit
pos: noun
form: lieu dit
pos: noun
tags: dated
Related terms: hameau
patelin
village
Translations:
lang: Allemand
word: Örtlichkeit
lang: Anglais
word: hamlet
lang: Gallo
word: vilèïj
lang: Italien
word: frazione
lang: Luxembourgeois
word: Lieu-dit
lang: Luxembourgeois
word: Lieu-diten
lang: Occitan
word: lòcdich
lang: Occitan
word: luòcdich
lang: Poitevin-saintongeais
word: availle
lang: Russe
word: урочище
roman: uročišče
lang: Ukrainien
word: урочище
roman: uročyšče
lang: Wallon
word: no d' plaece
digot
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: fishing
Etymology: Dérivé de diguer, avec le suffixe -ot.
Senses:
gloss: Petit instrument pour tirer du sable certains coquillages de mer appelés vulgairement manches de couteau.
pos: noun
examples: Un digot est un instrument de fer servant à retirer les coquillages du sable.
Inflected forms:
form: digots
pos: noun
tags: plural
Synonyms: aiguillette
diguet
Translations:
dolet
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Sulfate de fer calciné ou rouge, et de peroxyde de fer.
pos: noun
Inflected forms:
form: dolets
pos: noun
tags: plural
Translations:
droue
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: En ancien français droe, drave, du gaulois dravoca (« ivraie ») → voir dragée, le breton draog, dreog, le gallois drewg.
Senses:
gloss: Nom vulgaire de diverses graminées qui fournissent un fourrage de mauvaise qualité.
pos: noun
Inflected forms:
form: droues
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: vlasen
elvan
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: petrography
Senses:
gloss: Sorte de roche porphyrique.
pos: noun
examples: Tantôt cette pâte est à grain discernable; tantôt les éléments sont si fins qu’il en résulte un elvan corné.
Inflected forms:
form: elvans
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: elvan
gaget
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: ornithology
Etymology: Voir gachet.
Senses:
gloss: Geai.
pos: noun
Inflected forms:
form: gagets
pos: noun
tags: plural
Translations:
ganga
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: ornithology
Etymology: Du catalan ganga qui, comme l’espagnol ganga, est d’origine onomatopéique.
Senses:
gloss: Oiseau terrestre, ressemblant superficiellement aux perdrix et aux pigeons, dont il existe plusieurs espèces, de la famille des Pteroclidae.
pos: noun
examples: Les gangas sont des oiseaux grégaires.
Des gangas, par petites bandes, des couples de pigeons bleus volaient sur la rivière avec inquiétude, et semblaient plutôt surpris qu'effrayés de nous voir.
Inflected forms:
form: gangas
pos: noun
tags: plural
Derived terms: ganga à face noire
ganga à gorge jaune
ganga à ventre brun
ganga bibande
ganga cata
ganga couronné
ganga de Burchell
ganga de Lichtenstein
ganga indien
ganga masqué
ganga namaqua
ganga quadribande
ganga tacheté
ganga unibande
Translations:
lang: Anglais
word: sandgrouse
lang: Arabe
word: قطاة
roman: qaTaè
lang: Arabe
word: قطا
roman: qaTaèt
lang: Espagnol
word: ganga
lang: Kotava
word: jubivo
garin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: malacology
Senses:
gloss: Plicatule, coquille bivalve.
pos: noun
Inflected forms:
form: garins
pos: noun
tags: plural
Related terms: gariot
Translations:
gaure
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: — Nom 1 : le zoroastrien : Du turc ottoman كاور, gawur, apparenté à giaour. — Nom 2 : la roche : Origine inconnue. Probablement un régionalisme. — Nom 3 : le cours d'eau : Origine inconnue. Probablement un régionalisme.
Senses:
gloss: Zoroastrien.
pos: noun
examples: Quand on y parle d’un gaure, on entend toujours un adorateur du feu, un ignicole, un idolâtre par excellence. Ils ont un fauxbourg à Ispahan, capitale de Perse.
Les Gaures sont aujourd'hui répandus en plusieurs endroits de la Perse, principalement dans le Kirman. Cette province étant la plus mauvaise et la moins fertile de toute la Perse, les Mahométans, qui ne se soucient pas d'y demeurer, y laissent les Gaures vivre et jouir paisiblement de l'exercice de leur religion. Partout ailleurs les Perses Mahométans les traitent avec beaucoup de mépris.
Inflected forms:
form: gaures
pos: noun
tags: plural
Related terms: ghiaber
ghebr
Synonyms: guèbre
Translations:
grieu
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’ancien français grieu (« grec »).
Senses:
gloss: Synonyme de grisou.
pos: noun
Inflected forms:
form: grieux
pos: noun
tags: plural
Translations:
géni
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Terme d’anatomie. → voir génien
pos: adj
examples: Apophyse géni.
Inflected forms:
Translations:
herpe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: hunting
nautical
Etymology: Même origine que harpe, harpé, etc.
Senses:
gloss: Sorte de crible à trémie et en plan incliné.
pos: noun
gloss: Griffe de chien.
pos: noun
gloss: Pièce de bois recourbée qui sert à lier l'éperon au navire.
pos: noun
Inflected forms:
form: herpes
pos: noun
tags: plural
form: ^((h aspiré))\ɛʁp\
pos: noun
tags: singular
plural
Translations:
hesse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
Senses:
gloss: Vesce.
pos: noun
gloss: Gardien de prison.
pos: noun
tags: slang
Inflected forms:
form: hesses
pos: noun
tags: plural
form: ^((h aspiré))\ɛs\
pos: noun
tags: singular
plural
Translations:
hinse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nautical
Senses:
gloss: Commandement pour demander de tirer en haut.
pos: noun
Inflected forms:
Synonyms: hisse
Translations:
hève
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Nom, en Basse Normandie, de rochers creusés en dessous et où les pêcheurs poursuivent les crabes.
pos: noun
gloss: Petite éminence pratiquée sur un des côtés du panneton d'une clef à bout ou bénarde, pour empêcher qu'elle ne passe au travers de la serrure.
pos: noun
Inflected forms:
form: have
pos: noun
form: hayve
pos: noun
Translations:
indri
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Grand lémurien de Madagascar, de la famille des indridés, diurne et folivore.
pos: noun
examples: L’hôte le plus recherché de la réserve est l’indri, le plus grand des lémuriens, appelé babakoto (babakout) en malgache.
Concernant les organisations sociales, on observe des groupes strictement familiaux rassemblant les parents monogames, la progéniture et éventuellement les jeunes de la génération précédente (comme chez les titis, indris, gabbons et siamangs).
Inflected forms:
form: indris
pos: noun
tags: plural
Synonyms: babakoute
Translations:
lang: Allemand
word: Indri
lang: Anglais
word: indri
lang: Malgache
word: babakoto
labbe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: ornithology
Etymology: Du suédois labba, « marcher lourdement ».
Senses:
gloss: Oiseau palmipède à la fois prédateur et cleptoparasite, il en existe sept espèces constituant le genre Stercorarius.
pos: noun
examples: Il plonge sous l’eau pour échapper aux attaques des labbes et des goélands.
Le grand labbe est un habile pêcheur mais il sait aussi dévaliser les autres oiseaux marins !
Inflected forms:
form: labbes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: grand labbe
labbe à longue queue
labbe antarctique
labbe brun
labbe de McCormick
labbe du Chili
labbe parasite
labbe pomarin
Synonyms: chasse-merde
stercoraire
Translations:
lang: Allemand
word: Raubmöwe
lang: Anglais
word: skua
lang: Asturien
word: cágalu
lang: Asturien
word: fernandón
lang: Finnois
word: kihu
lang: Picard
word: mioepoule
lang: Picard
word: moefpoule
lang: Portugais
word: moleiro
lang: Same du Nord
word: skáiti
lang: Tchèque
word: chaluha
lette
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Adjectif) Voir laid. (Nom 1) De l’allemand Lette. (Nom 2) Mot occitan apparenté à lède.
Senses:
gloss: Letton.
pos: noun
Inflected forms:
Derived terms: lettiser
Translations:
liche
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Nom donné par les ardoisiers à de petites surfaces lisses au toucher, coupant en tous sens le plan de fissilité de manière à empêcher la séparation du schiste en feuillets, de dimension suffisante pour faire de l’ardoise.
pos: noun
examples: La Veine du Sud […] présente un pendage de 20 à 25 degrés sur la verticale du sud, et se trouve limitée du ce côté par des schistes à pyrites de fer en lames plus ou moins épaisses et rapprochées (foriaces); au nord il n'y a pas de pyrites, la veine est limitée par la liche, c'est-à-dire par de petites surfaces douces au toucher, coupant en tous sens le plan de fissilité, de façon à empêcher la séparation du schiste en feuillets de dimension suffisante pour faire de l'ardoise.
Le passage du schiste non fissile à l'ardoise est généralement graduel ; près de Trélazé, la veine du Sud, qui a un pendage Sud de 20° sur la verticale, est limitée au Nord par la liche, c'est-à-dire par un schiste coupé de petits joints transversaux doux au toucher.
Inflected forms:
form: liches
pos: noun
tags: plural
Translations:
livon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Espèce de coquille univalve, le turbo pie, dont la coquille est appelée par les marchands la pie, la veuve, le petit deuil.
pos: noun
examples: L'appellation binomiale du livon est : Cittarium pica.
Inflected forms:
form: livons
pos: noun
tags: plural
Translations:
lunet
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: fishing
Senses:
gloss: Filet ou truble pour prendre les crevettes.
pos: noun
Inflected forms:
form: lunets
pos: noun
tags: plural
Translations: