jumeler
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: art
politics
Etymology: → voir jumeau
Senses:
gloss: Consolider par des jumelles.
pos: verb
gloss: Accoupler deux objets semblables.
pos: verb
tags: broadly
gloss: Associer deux communes de pays différents dans le but de développer des échanges socioculturels.
pos: verb
Inflected forms:
form: jumeler
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir jumelé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en jumelant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant jumelé
pos: verb
tags: gerund
past
form: jumelant
pos: verb
tags: participle
present
form: jumelé
pos: verb
tags: participle
past
form: je jumelle
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu jumelles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on jumelle
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous jumelons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous jumelez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles jumellent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai jumelé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as jumelé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a jumelé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons jumelé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez jumelé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont jumelé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je jumelais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu jumelais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on jumelait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous jumelions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous jumeliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles jumelaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais jumelé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais jumelé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait jumelé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions jumelé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez jumelé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient jumelé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je jumelai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu jumelas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on jumela
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous jumelâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous jumelâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles jumelèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus jumelé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus jumelé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut jumelé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes jumelé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes jumelé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent jumelé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je jumellerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu jumelleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on jumellera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous jumellerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous jumellerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles jumelleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai jumelé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras jumelé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura jumelé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons jumelé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez jumelé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront jumelé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je jumelle
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu jumelles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on jumelle
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous jumelions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous jumeliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles jumellent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie jumelé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies jumelé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait jumelé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons jumelé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez jumelé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient jumelé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je jumelasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu jumelasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on jumelât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous jumelassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous jumelassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles jumelassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse jumelé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses jumelé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût jumelé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions jumelé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez jumelé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent jumelé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je jumellerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu jumellerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on jumellerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous jumellerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous jumelleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles jumelleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais jumelé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais jumelé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait jumelé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions jumelé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez jumelé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient jumelé
pos: verb
tags: conditional
past
form: jumelle
pos: verb
tags: imperative
present
form: jumelons
pos: verb
tags: imperative
present
form: jumelez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie jumelé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons jumelé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez jumelé
pos: verb
tags: imperative
past
form: jumeler
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir jumelé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en jumelant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant jumelé
pos: verb
tags: gerund
past
form: jumelant
pos: verb
tags: participle
present
form: jumelé
pos: verb
tags: participle
past
form: je jumèle
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu jumèles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on jumèle
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous jumelons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous jumelez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles jumèlent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai jumelé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as jumelé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a jumelé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons jumelé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez jumelé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont jumelé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je jumelais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu jumelais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on jumelait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous jumelions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous jumeliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles jumelaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais jumelé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais jumelé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait jumelé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions jumelé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez jumelé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient jumelé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je jumelai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu jumelas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on jumela
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous jumelâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous jumelâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles jumelèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus jumelé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus jumelé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut jumelé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes jumelé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes jumelé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent jumelé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je jumèlerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu jumèleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on jumèlera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous jumèlerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous jumèlerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles jumèleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai jumelé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras jumelé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura jumelé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons jumelé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez jumelé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront jumelé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je jumèle
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu jumèles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on jumèle
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous jumelions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous jumeliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles jumèlent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie jumelé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies jumelé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait jumelé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons jumelé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez jumelé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient jumelé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je jumelasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu jumelasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on jumelât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous jumelassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous jumelassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles jumelassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse jumelé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses jumelé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût jumelé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions jumelé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez jumelé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent jumelé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je jumèlerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu jumèlerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on jumèlerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous jumèlerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous jumèleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles jumèleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais jumelé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais jumelé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait jumelé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions jumelé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez jumelé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient jumelé
pos: verb
tags: conditional
past
form: jumèle
pos: verb
tags: imperative
present
form: jumelons
pos: verb
tags: imperative
present
form: jumelez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie jumelé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons jumelé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez jumelé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: jumelable
jumelage
rejumeler
Translations:
lang: Allemand
word: verbinden
lang: Allemand
word: verschwistern
lang: Anglais
word: couple
lang: Anglais
word: pair
lang: Anglais
word: twin
lang: Espagnol
word: unir
lang: Roumain
word: împerechea
lang: Anglais
word: twin
lang: Espagnol
word: hermanar
lang: Italien
word: gemellare