remédier
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin remediare (« guérir »).
Senses:
gloss: Porter remède, apporter du remède.
pos: verb
examples: Avec un bon régime, on remédie à la plupart des incommodités.
De toute manière, attendre trop de l'immigration, pour remédier à notre faiblesse démographique, serait nous exposer à des déceptions.
Le Haut-Commissariat appelle également le Bélarus et la Pologne à "remédier d'urgence" à "la situation désespérée dans laquelle se trouvent les migrants et les réfugiés aux frontières" entre les deux pays.
Il avait jugé que ce pays mourait par manque d’arbres. Il ajouta que, n’ayant pas d’occupations très importantes, il avait résolu de remédier à cet état de fait.
Inflected forms:
form: remédier
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir remédié
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en remédiant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant remédié
pos: verb
tags: gerund
past
form: remédiant
pos: verb
tags: participle
present
form: remédié
pos: verb
tags: participle
past
form: je remédie
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu remédies
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on remédie
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous remédions
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous remédiez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles remédient
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai remédié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as remédié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a remédié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons remédié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez remédié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont remédié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je remédiais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu remédiais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on remédiait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous remédiions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous remédiiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles remédiaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais remédié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais remédié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait remédié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions remédié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez remédié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient remédié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je remédiai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu remédias
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on remédia
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous remédiâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous remédiâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles remédièrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus remédié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus remédié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut remédié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes remédié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes remédié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent remédié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je remédierai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu remédieras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on remédiera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous remédierons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous remédierez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles remédieront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai remédié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras remédié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura remédié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons remédié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez remédié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront remédié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je remédie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu remédies
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on remédie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous remédiions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous remédiiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles remédient
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie remédié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies remédié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait remédié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons remédié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez remédié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient remédié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je remédiasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu remédiasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on remédiât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous remédiassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous remédiassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles remédiassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse remédié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses remédié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût remédié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions remédié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez remédié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent remédié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je remédierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu remédierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on remédierait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous remédierions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous remédieriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles remédieraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais remédié
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais remédié
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait remédié
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions remédié
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez remédié
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient remédié
pos: verb
tags: conditional
past
form: remédie
pos: verb
tags: imperative
present
form: remédions
pos: verb
tags: imperative
present
form: remédiez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie remédié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons remédié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez remédié
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: remédiable
remédiation
Translations:
lang: Afrikaans
word: regmaak
lang: Allemand
word: reparieren
lang: Allemand
word: wieder gutmachen
lang: Allemand
word: wieder verbessern
lang: Anglais
word: remedy
lang: Anglais
word: remediate
lang: Anglais
word: rectify
lang: Anglais
word: fix
lang: Anglais
word: repair
lang: Anglais
word: mend
lang: Vieil anglais
word: hælan
lang: Catalan
word: arreglar
lang: Catalan
word: reparar
lang: Croate
word: ispraviti
lang: Croate
word: oporavljati
lang: Danois
word: reparere
lang: Espagnol
word: remediar
lang: Espagnol
word: reparar
lang: Espagnol
word: aderezar
lang: Espagnol
word: restaurar
lang: Espagnol
word: arreglar
lang: Espéranto
word: ripari
lang: Espéranto
word: rebonigi
lang: Féroïen
word: væla um
lang: Féroïen
word: bøta
lang: Frison
word: ferhelpe
lang: Frison
word: reparearje
lang: Ido
word: remediar
lang: Italien
word: riparare
lang: Italien
word: aggiustare
lang: Italien
word: rimediare
lang: Kotava
word: wayoté
lang: Latin
word: reparare
lang: Maya yucatèque
word: utskintik
lang: Néerlandais
word: herstellen
lang: Néerlandais
word: maken
lang: Néerlandais
word: repareren
lang: Néerlandais
word: verhelpen
lang: Néerlandais
word: verstellen
lang: Néerlandais
word: weer goed maken
lang: Norvégien (bokmål)
word: ordne
lang: Norvégien (bokmål)
word: rette
lang: Norvégien (bokmål)
word: avhjelpe
lang: Occitan
word: remediar
lang: Papiamento
word: drecha
lang: Polonais
word: naprawiać
lang: Portugais
word: remediar
lang: Portugais
word: consertar
lang: Portugais
word: reparar
lang: Portugais
word: restaurar
lang: Roumain
word: remedia
lang: Roumain
word: repara
lang: Roumain
word: îndrepta
lang: Solrésol
word: fafamifa
lang: Suédois
word: reparera
lang: Suédois
word: rätta
lang: Tchèque
word: vyléčit