yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
péplum
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: clothing
Etymology: , peple. Du latin peplum, issu du grec ancien πέπλον, péplon, πέπλος, péplos (« toile, drap pour se draper, péplos »).
Senses:
gloss: Manteau de laine que les femmes grecques mettaient par-dessus la tunique et qu’elles portaient attaché à l’épaule par une agrafe.
pos: noun
tags: Ancient
examples: […] elle détacha le camée qui agrafait son péplum sur son épaule, […]
Drapée dans une sorte de péplum blanc qui laissait apparaître ses épaules de marbre et ses bras magnifiques, on eût dit une fée shakespearienne, s’évadant tout à coup de la nuit.
gloss: Film de fiction de reconstitution historique dont l’action se situe dans l’Antiquité.
pos: noun
examples: Les Cahiers du cinéma aborde les différentes questions esthétiques engendrées par la production de genre, s’il en est, du péplum dans « L’âge du péplum », en mai 1962.
gloss: Jupe courte ou volant évasé superposé à la taille d’une veste, d’un chemisier ou d’une robe.
pos: noun
Inflected forms:
form: péplums
pos: noun
tags: plural
form: peplum
pos: noun
form: péplome
pos: noun
tags: familiar
Synonyms: péplon
péplos
Translations:
lang: Allemand
word: Peplon
lang: Anglais
word: peplum
lang: Italien
word: peplo
lang: Néerlandais
word: peplos
lang: Russe
word: пеплум
roman: peplum
lang: Russe
word: пеплос
roman: peplos
lang: Allemand
word: Historienschinken
lang: Anglais
word: sword and sandal film
lang: Anglais
word: peplum
lang: Anglais
word: historical romance
lang: Anglais
word: historical drama (of Rome or Greece)
lang: Néerlandais
word: film over de klassieke oudheid
lang: Russe
word: пеплум
roman: peplum
pénitence
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: games
Etymology: Du latin paenitentia, du verbe paenitere
Senses:
gloss: Repentir suivi d’expiation, regret d’avoir offensé Dieu.
pos: noun
examples: La pénitence est une vertu chrétienne.
Une pénitence tardive.
Les fruits de la pénitence.
Sacrement de pénitence ou
Sacrement de la pénitence, Celui des sept sacrements de l’église par lequel le prêtre remet les péchés à ceux qui s’en confessent à lui.
Le tribunal de la pénitence se dit du Prêtre qui confesse et du Lieu où il confesse.
Aller porter ses péchés au tribunal de la pénitence.
gloss: Ce que le prêtre ordonne en satisfaction des péchés que l’on lui a confessés.
pos: noun
examples: Son confesseur lui a donné pour pénitence un Pater et un Avé à réciter.
Accomplir sa pénitence, satisfaire à sa pénitence, faire sa pénitence.
Les pénitences publiques ne sont plus en usage dans l’église.
Le supérieur l’absout, sans l’obliger à des pénitences auxquelles il sait fort bien que son visiteur ne s’astreindra pas.
gloss: Austérités qu’on s’impose volontairement pour l’expiation de ses péchés.
pos: noun
examples: Faire pénitence de ses péchés.
Vivre dans la pénitence, dans une pénitence continuelle, dans les exercices de la pénitence.
Il faut faire pénitence, si l’on veut être sauvé.
Le carême est un temps de pénitence.
Les psaumes de la pénitence. Voyez « psaume ».
Faire pénitence de ses excès, de ses torts, de sa mauvaise conduite, En être puni par quelque maladie, par quelque infirmité, par quelque malheur.
Il fait pénitence du passé.
Il s’est abandonné à la débauche dans sa jeunesse, il en fait maintenant pénitence.
Il s’est perdu par son indiscrétion, et il a maintenant tout le loisir d’en faire pénitence.
gloss: Mauvaise chère.
pos: noun
tags: familiar
figuratively
examples: Si vous voulez demeurer à dîner avec nous, vous ferez pénitence.
gloss: Punition imposée pour quelque faute.
pos: noun
examples: Voilà une rude pénitence pour une faute bien légère.
Faire subir une pénitence.
gloss: Peine qu’on impose à ceux qui ont manqué aux règles, aux conventions, ou qui n’ont pas deviné quelque chose, qui ont mal répondu.
pos: noun
Inflected forms:
form: pénitences
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bailler la pénitence
en pénitence
faire pénitence
mettre en pénitence
pénitentiel
pour pénitence
tribunal de la pénitence
Translations:
lang: Allemand
word: Buße
lang: Anglais
word: penance
lang: Espagnol
word: penitencia
lang: Espéranto
word: pentofaro
lang: Grec ancien
word: μετανοία
roman: metanoia
lang: Ido
word: penitenco
lang: Italien
word: penitenza
lang: Japonais
word: 告解
roman: kokkai
lang: Métchif
word: pinitaans
lang: Néerlandais
word: boet
lang: Néerlandais
word: boetvaardigheid
lang: Norvégien
word: anger
lang: Occitan
word: peniténcia
lang: Occitan
word: pentiment
lang: Polonais
word: pokuta
lang: Same du Nord
word: gáhtamuš
lang: Slovaque
word: pokánie
lang: Slovaque
word: kajúcnosť
lang: Anglais
word: dare
pénitencerie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Composé de pénitence et du suffixe -erie.
Senses:
gloss: Charge, fonction, dignité de pénitencier.
pos: noun
examples: Il est pourvu de la pénitencerie de cette cathédrale.
La grande pénitencerie.
gloss: Tribunal de la pénitencerie romaine.
pos: noun
examples: Autrefois à Avignon il suffisoit de s'adresser à un bulliste, ou d'écrire à un ami qui lui exposoit, sans nommer le suppliant, le cas dont il s'agissoit ; et ce bulliste procuroit le bref de la pénitencerie.
La « pénitencerie apostolique » : il existe en effet à Rome des prêtres affectés au jugement des péchés trop graves pour être absous par de simples prêtres. Et les pires crimes sont archivés à Rome, dans le secret, depuis neuf siècles …
Inflected forms:
form: pénitenceries
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: penitenzieria
pendard
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: construction
Etymology: Dérivé de pendre, avec le suffixe -ard.
Senses:
gloss: Qui mérite d’être pendu, vaurien.
pos: noun
examples: LA FLÈCHE : Pourquoi me chassez-vous ?
HARPAGON : C’est bien à toi, pendard, à me demander des raisons ! Sors vite, que je ne t’assomme.
… mais, puisque vous exigez que je taxe la rançon de ce pendard, je vous dirai franchement que vous vous feriez du tort à vous-mêmes si vous receviez de lui un penny de moins que mille couronnes.
Pline en fut offusqué au point de raconter par lettre son histoire à un ami et d’en tirer une morale pleine d’acrimonie : que « de comédie et de sottise dans les honneurs qu’on laisse parfois tomber sur cette boue, sur cette pourriture, enfin dans ceux que ce pendard a eu l’effronterie de se faire adjuger et de refuser, et par-dessus le marché de proposer comme exemple de modération à la postérité ! »
gloss: Pièce métallique destinée à supporter des câbles électriques et des chemins de câbles.
pos: noun
examples: Ce couple est à comparer à la charge pratique de sécurité du moment de flexion du pendard.
Inflected forms:
form: pendards
pos: noun
tags: plural
form: pendarde
pos: noun
tags: feminine
Related terms: pendable
pendaison
pendardeau
pendarderie
pendardise
pendentif
penderie
pendouiller
Translations:
lang: Breton
word: krougadenn
lang: Breton
word: krougenn
lang: Breton
word: boued ar groug
lang: Espéranto
word: pendindulo
lang: Tchèque
word: šibeničník
pénitencier
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Topics: religion
Etymology: Dérivé de pénitence, avec le suffixe -ier.
Senses:
gloss: Prêtre commis par l’évêque pour absoudre des cas réservés.
pos: noun
examples: M. Pierre-Nicolas Anot, prêtre, docteur en théologie, chanoine, théologal et grand-pénitencier de Reims, est mort le 21 octobre dernier, âgé de près de 61 ans.
gloss: Prison ; établissement de détention.
pos: noun
examples: Les forçats ne boivent pas de vin. Pourtant on avait toléré, dans le pénitencier de l'île Nou, qu'un gardien établît une buvette dans laquelle sa femme vendait à boire aux gens de l'île qui possédaient une autorisation.
Fernando de Noronha étant le bagne brésilien de l’État de Pernambuco, nous obtenons du directeur du pénitencier que deux cents forçats soient mis à notre disposition.
gloss: Relatif à la prison.
pos: adj
examples: Les autorités pénitencières assurent qu’il s’est suicidé mais sa famille évoque un meurtre.
Le requérant a obtenu un congés de fin de semaine mais n’est jamais retourné. Il fut appréhendé quatorze ans plus tard sans qu’aucun effort particulier des autorités pénitencières soit exercé.
C’était le seul centre pénitencier pour femmes avec le niveau de sécurité 1 et si Lisbeth avait atterri là, c’était uniquement parce que le chef du système pénitentiaire en Suède, Ingmar Eneroth, avait assuré que c’était l’endroit le plus sûr pour elle au vu des menaces qu’avaient à la fois la Säpo et le service de renseignement français, la DGSE.
Inflected forms:
form: pénitenciers
pos: noun
tags: plural
form: pénitenciers
pos: adj
tags: plural
masculine
form: pénitencière
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pénitencières
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: pénitencier militaire
Translations:
lang: Italien
word: penitenziere
lang: Allemand
word: Zuchthaus
lang: Anglais
word: penitentiary
lang: Breton
word: ti-kastiz
lang: Italien
word: penitenziario
lang: Métchif
word: pinitaansyayr
lang: Russe
word: исправительная колония
roman: ispravitelʹnaâ koloniâ
lang: Tchèque
word: káznice
lang: Ukrainien
word: виправна колонія
roman: vypravna kolonija
lang: Italien
word: penitenziario
lang: Russe
word: пенитенциарный
roman: penitenciarnyj
perçage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: art
machining
Etymology: Dérivé de percer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de percer ou état de ce qui est percé.
pos: noun
examples: Le perçage (encore appelé forage) consiste à pratiquer un trou dans une pièce pleine.
gloss: Pratique qui consiste à percer une partie du corps pour y mettre un bijou (anneau, prince Albert, etc.)
pos: noun
tags: specifically
Inflected forms:
form: perçages
pos: noun
tags: plural
Synonyms: percement
perçage à cœur
piercing
Translations:
lang: Allemand
word: Bohren
lang: Allemand
word: Bohrung
lang: Italien
word: foratura
lang: Occitan
word: traucament
lang: Occitan
word: traucatge
lang: Occitan
word: perforacion
lang: Anglais
word: piercing
lang: Anglais
word: body piercing
lang: Italien
word: piercing
lang: Japonais
word: ピアシング
roman: piashingu
pentagonal
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: geometry
Etymology: Dérivé de pentagone, avec le suffixe -al.
Senses:
gloss: Qui a la forme d’un pentagone.
pos: adj
examples: Or, pour former un cristal, il faut une structure qui peut être répétée périodiquement, de façon à remplir tout l’espace, ce que la forme pentagonale ne permet pas. Couvrir sans interruption un plancher avec des pavés pentagonaux est impossible alors que cela l’est avec des pavés triangulaires, rectangulaires ou hexagonaux. Pour que la cristallisation puisse avoir lieu, la structure pentagonale doit être cassée afin que les atomes se réarrangent.
Pour assurer une défense plus appropriée aux nouveaux moyens de l’attaque, le Morvandiau décide d'en doubler la surface et de dresser une forteresse en forme d’étoile, la fameuse enceinte pentagonale.
Inflected forms:
form: pentagonaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: pentagonale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pentagonales
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: pentagonal
lang: Espagnol
word: pentagonal
lang: Grec
word: πεντάγωνος
roman: pendágonos
lang: Italien
word: pentagonale
pentagone
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: geometry
Etymology: Du latin pentagonus, lui-même issu du grec ancien πεντάγωνος, pentagonos (« de cinq angles »). → voir penta- et -gone.
Senses:
gloss: Qui a cinq angles et cinq côtés.
pos: adj
examples: Figure pentagone.
gloss: Polygone de cinq côtés.
pos: noun
examples: On notera que le nombre 60, attribué à chacun des côtés de l’univers, correspond au produit du dodécaèdre (le solide constitué de 12 pentagones) par le nombre 5 ; le Timée de Platon en offrira plus d’un écho.
Comme on le sait, la construction du pentagone régulier, qui repose sur la division du cercle en cinq portions égales, n’est pas une opération géométrique triviale.
Inflected forms:
form: pentagones
pos: adj
tags: plural
form: pentagones
pos: noun
tags: plural
Derived terms: Pentagone
Synonyms: pentagonal
Translations:
lang: Anglais
word: pentagonal
lang: Allemand
word: Fünfeck
lang: Anglais
word: pentagon
lang: Arabe
word: خماسي أضلاع
lang: Chinois
word: 五边形
roman: wǔbiānxíng
lang: Coréen
word: 오각형
roman: ogakhyeong
lang: Espagnol
word: pentágono
lang: Espéranto
word: kvinlatero
lang: Estonien
word: viisnurk
lang: Géorgien
word: ხუთკუთხედი
roman: xut’put’xedi
lang: Grec
word: πεντάγωνο
roman: pendágono
lang: Hébreu
word: מחומש
lang: Hongrois
word: ötszög
lang: Italien
word: pentagono
lang: Japonais
word: 五角形
roman: gokakkei
lang: Khmer
word: បញ្ចកោណ
lang: Letton
word: piecstūris
lang: Néerlandais
word: vijfhoek
lang: Norvégien (bokmål)
word: pentagon
lang: Norvégien (bokmål)
word: femkant
lang: Occitan
word: pentagòn
lang: Polonais
word: pięciokąt
lang: Portugais
word: pentágono
lang: Russe
word: пятиугольник
roman: piatiougol’nik
lang: Slovaque
word: päťuholník
lang: Slovène
word: petkotnik
lang: Tchèque
word: pětiúhelník
lang: Tsolyáni
word: tlossǘhlikh
lang: Tsolyáni
word: tlossǘhlyal
lang: Turc
word: beşgen
pénitente
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: religion
Etymology: Dérivé de pénitent, avec le suffixe -ente.
Senses:
gloss: Celle qui se repent de ses péchés et fait pénitence ; celle qui confesse ses péchés au prêtre.
pos: noun
gloss: Membre féminin d'une confrérie religieuse qui organise des processions où l'on simule le repentir.
pos: noun
tags: broadly
examples: […], et, quoiqu'elle n'eût pas été élevée très religieusement, elle avait demandé a sa gouvernante de la conduire à l'église Saint-Augustin où affluaient, ce jour-là, les pénitentes de distinction.
Inflected forms:
form: pénitentes
pos: noun
tags: plural
form: pénitent
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Occitan
word: confessaira
percaline
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: textiles
Etymology: Dérivé de percale, avec le suffixe -ine.
Senses:
gloss: Toile de coton légère et lustrée, qui sert principalement à faire des doublures, il s'agit d'une percale dont les fils sont moins tors et moins serrés.
pos: noun
examples: […] des instrumentistes se rendant à quelque ville d’eaux et portant sous le bras des cuivres que leur fourreau de percaline verte faisait ressembler à des boas empaillés.
La verticale des « effilés » et la courbe des ruches avaient cédé la place à l’inflexion d’un corps qui faisait palpiter la soie comme la sirène bat l’onde et donnait à la percaline une expression humaine, maintenant qu’il s’était dégagé, comme une forme organisée et vivante, du long chaos et de l’enveloppement nébuleux des modes détrônées.
Percaline verte, rouge, noire.
Une robe doublée de percaline.
gloss: Toile de coton au fil rond et au tissu ras, fin et serré, teinte, enduite et gaufrée. Elle imite le grain du maroquin.
pos: noun
examples: Elles furent effectuées dans de lourds tomes reliés en percaline noire, formant une imposante collection de journaux de toutes les parties du monde.
Inflected forms:
form: percalines
pos: noun
tags: plural
Synonyms: lustrine
Translations:
penderie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: furniture
Etymology: Motdérivé de pendeur, avec le suffixe -ie.
Senses:
gloss: Cabinet où l’on suspend des vêtements.
pos: noun
examples: Elle retapa au passage le coussin d’un fauteuil, ouvrit la porte d’un placard en disant : « Des penderies, des penderies, des penderies ! » et ajouta :
– À notre époque, il faut des penderies si on veut vivre décontracté.
Sur les portes de la penderie, fixés aux panneaux supérieurs, deux miroirs ternis, l’un des deux fendu vers le haut.
gloss: Bâtiment ouvert où le mégissier pend ses peaux pour les faire sécher.
pos: noun
gloss: Perche où l'on suspend des viandes.
pos: noun
Inflected forms:
form: penderies
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: closet
lang: Anglais
word: wardrobe
lang: Catalan
word: guarda-roba
lang: Espagnol
word: ropero
lang: Espéranto
word: vestoŝranko
lang: Finnois
word: tankokomero
lang: Néerlandais
word: open kledingkast
lang: Néerlandais
word: open kleerkast
lang: Same du Nord
word: bivttasskábe
lang: Wallon
word: pindreye
pénitentiaire
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Dérivé de pénitence, avec le suffixe -aire apparait avec le sens de « pénitencier ».
Senses:
gloss: Relatif aux pénitenciers.
pos: adj
examples: À la prison de Forest, j'ai été plusieurs fois frappé violemment par des agents pénitentiaires, notamment parce que j'avais pris la défense de mon co-détenu avec lequel un surveillant avait été grossier et méprisant.
Venus de toute la France, ils participent à la construction du centre pénitentiaire qui s'étendra bientôt le long de l'A71. Et c'est « une fierté ». Mikaël, pelleur clermontois, pense à son CV : « Un ouvrier qui reste sur un chantier où il y a beaucoup de monde, de moyens et de choses à faire, c'est signe de compétence ».
gloss: Qualifie les moyens employés pour amender les condamnés.
pos: adj
examples: Il existe d'ailleurs à Port-Arthur une petite colonie pénitentiaire qu'il est fort intéressant d'étudier : on y envoie les condamnés indisciplinés. Là, ils travaillent aux mines de houille, et ils sont assujettis à une vie d'ordre et de morale. On tâche de leur faire oublier leurs habitudes dévergondées.
« Les irréprochabilités, dit-il, ne sont pas toujours la preuve d’une moralisation réelle ». Du moment où M. Gaudon demande aux colonies pénitentiaires de transformer les jeunes délinquants en petits saints prédestinés aux joies du paradis ou en candidats admissibles aux prix de vertu fondés par M. de Montyon, il est évident qu'il a raison de trouver que les colonies pénitentiaires n’ont pas résolu et ne pourront même jamais résoudre un pareil problème!
gloss: Administration pénitentiaire.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: La pénitentiaire prévoit le "contrôle sous vidéoprotection" des personnes dont l’état apparaît incompatible avec leur placement.
Je suis entré à vingt berges et j’ai trente-huit ans de pénitentiaire dans le rétro… J’étais déjà là à l’époque de Buffet et de Bontems, vous imaginez…
Inflected forms:
form: pénitentiaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: colonie pénitentiaire
ELSP
pénitentiairement
tentiaire
Translations:
lang: Anglais
word: penitentiary
lang: Catalan
word: penitenciari
lang: Catalan
word: penitenciària
lang: Italien
word: penitenziario
lang: Polonais
word: karny
pentamètre
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin pentameter (« pentamètre ») → voir penta- et mètre.
Senses:
gloss: Il ne s’emploie que dans cette expression « vers pentamètre », sorte de vers composé de cinq pieds ou mesures, et qui s’accouple avec le vers hexamètre pour former un distique.
pos: adj
examples: Les élégies et les épîtres d’Ovide sont composées de vers hexamètres et pentamètres alternés.
gloss: Vers de cinq pieds.
pos: noun
examples: Par une singularité, ma phrase latine se transformait si naturellement en pentamètre que l’abbé Égault m’appelait l’Élégiaque…
Inflected forms:
form: pentamètres
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: pentamètres
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Occitan
word: pentamètre
perce-neige
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de percer et de neige.
Senses:
gloss: Une des petites plantes bulbeuses de la famille des amaryllidacées à fleurs blanches, ainsi nommée parce qu’elle fleurit en hiver.
pos: noun
examples: L’observateur rapporte qu'une paysanne ayant vendu des oignons de perce-neige en guise de ciboulette, toutes les personnes qui en mangèrent furent surprises de vomissement, qui n'eurent aucunes suites fâcheuses.
lorsque, pour la première fois, la neige se mit à fondre (…) les perce-neige, çà et là, firent leur apparition par petits groupes.
Mais notre amour survit comme un éclatant perce-neige ; éternel, il sourit quand tout est désolé.
Il se renseignait auprès d'eux sur le jardinage mais ils attirèrent d'abord son attention sur des claudinettes, sorte de perce-neige, puis des pas-d'âne d'un jaune éclatant.
Les jours rallongeaient pourtant et au mois de février, dans le petit bois de la combe, les perce-neiges étant fleuries.
Inflected forms:
form: perce-neiges
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Schneeglöckchen
lang: Anglais
word: snowdrop
lang: Arabe
word: دَمِيكَة
lang: Arabe
word: زَهْرَةُ الثَّلْج
lang: Asturien
word: galanto
lang: Asturien
word: campaniella d’iviernu
lang: Azéri
word: qar xədicəgülü
lang: Bas-sorabe
word: sněgulka
lang: Bosniaque
word: visibaba
lang: Breton
word: treuz-ercʼh
lang: Catalan
word: lliri de neu
lang: Catalan
word: galant
lang: Catalan
word: campaneta d'hivern
lang: Corse
word: passaneve
lang: Croate
word: visibaba
lang: Danois
word: vintergæk
lang: Espagnol
word: campanilla de las nieves
lang: Espagnol
word: campanilla de invierno
lang: Espagnol
word: campanilla de febrero
lang: Espagnol
word: flor de las nieves
lang: Espéranto
word: neĝborulo
lang: Estonien
word: harilik lumikelluke
lang: Finnois
word: lumikello
lang: Finnois
word: puistolumikello
lang: Frison
word: liderke
lang: Frison
word: maarteblomke
lang: Haut-sorabe
word: sněhowka
lang: Hongrois
word: hóvirág
lang: Italien
word: bucaneve
lang: Japonais
word: スノードロップ
roman: sunōdoroppu
lang: Kachoube
word: pòdsniéżk
lang: Limbourgeois
word: sjnièklökske
lang: Lituanien
word: snieguolė
lang: Luxembourgeois
word: Schnéikläckelchen
lang: Néerlandais
word: sneeuwklokje
lang: Normand
word: broque-nige
lang: Norvégien (bokmål)
word: snøklokke
lang: Norvégien (nynorsk)
word: snøklokke
lang: Occitan
word: vergonhosa
lang: Occitan
word: traucanèu
lang: Occitan
word: joaneta
lang: Polonais
word: śnieżyczka przebiśnieg
lang: Polonais
word: przebiśnieg
lang: Polonais
word: śnieżyczka
lang: Russe
word: подснежник
roman: podsnežnik
lang: Samogitien
word: snėigoulis
lang: Serbe
word: висибаба
lang: Serbe
word: visibaba
lang: Slovaque
word: snežienka
lang: Slovène
word: zvonček
lang: Solrésol
word: domisisolla
lang: Solrésol
word: d'omisisolla
lang: Suédois
word: snödroppe
lang: Tchèque
word: sněženka
pendule
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: occultism
Etymology: Du latin pendulum.
Senses:
gloss: Tout système constitué d’un corps pesant, un balancier, oscillant autour d’un axe horizontal.
pos: noun
tags: physical
examples: Le pendule simple est formé d’un corps pesant suspendu à l’extrémité d’un fil sans masse.
L’oscillation du pendule.
L’isochronisme du pendule.
Le pendule sert à régler le mouvement d’une horloge.
Pendule battant la seconde.
gloss: Sorte de corps pesant que les radiesthésistes agitent au bout d'un fil pour découvrir ce qui est caché ou perdu.
pos: noun
tags: broadly
examples: — Mais me regardez pas comme ça ! s'énerva-t-elle. J'suis pas une gogole, je retrouve un disparu sur quatre avec mon pendule !
Voici la question qui semble en perturber certains. Faut-il y répondre avec des études implacables ? Avec le pendule du professeur Tournesol ?
Inflected forms:
form: pendules
pos: noun
tags: plural
Derived terms: pendule compensateur
pendule cycloïdal
pendule de Foucault
pendule de Watt
pendulaire
Translations:
lang: Allemand
word: Pendel
lang: Allemand
word: Perpendikel
lang: Anglais
word: pendulum
lang: Anglais
word: swing
lang: Arabe
word: رقّاص
roman: raqqaS
lang: Arabe
word: نوّاس
roman: nawwès
lang: Azéri
word: rəqqas
lang: Bambara
word: kogola mɔntɔrɔba
lang: Breton
word: momeder
lang: Catalan
word: pèndol
lang: Catalan
word: pèndola
lang: Croate
word: njihalo
lang: Croate
word: klatno
lang: Danois
word: pendul
lang: Espagnol
word: péndulo
lang: Espéranto
word: pendolo
lang: Finnois
word: heiluri
lang: Hongrois
word: inga
lang: Ido
word: pendulo
lang: Italien
word: pendolo
lang: Kotava
word: varla
lang: Néerlandais
word: slinger
lang: Occitan
word: pendul
lang: Occitan
word: pendule
lang: Polonais
word: wahadło
lang: Portugais
word: pêndulo
lang: Roumain
word: pendul
lang: Russe
word: маятник
roman: majatnik
lang: Same du Nord
word: dearbastihkka
lang: Suédois
word: pendel
lang: Tchèque
word: kyvadlo
perce-oreille
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: entomology
Etymology: Composé de percer et de oreille.
Senses:
gloss: Nom vernaculaire de Forficula auricularia, insecte dont l’abdomen se termine par deux crochets ou cerques en forme de tenaille, mais bien incapables de percer une oreille.
pos: noun
examples: A regarder un perce-oreille, on n’imagine pas qu’il puisse voler !
Il y a des perce-oreilles dans les chantiers des Ursulines, il y a des mille-pieds au Panthéon, il y a des têtards dans les fossés du Champ de Mars.
Inflected forms:
form: perce-oreilles
pos: noun
tags: plural
Synonyms: cure-oreille
forficule
pince-oreille
Translations:
lang: Allemand
word: Ohrwurm
lang: Anglais
word: earwig
lang: Arabe
word: أبو مقصّ
roman: abu miqaS
lang: Arabe
word: نهيك
roman: nahik
lang: Asturien
word: berbesa
lang: Asturien
word: forcadiella
lang: Breton
word: garlostenn
lang: Catalan
word: tisoreta
lang: Catalan
word: papaorelles
lang: Corse
word: codiforcula
lang: Corse
word: tagliaminchju
lang: Danois
word: ørentvist
lang: Espagnol
word: tijereta
lang: Espagnol
word: cortapicha
lang: Espéranto
word: forfikulo
lang: Finnois
word: pihtihäntäinen
lang: Hongrois
word: fülbemászó
lang: Italien
word: forfecchia
lang: Kotava
word: adjetay
lang: Néerlandais
word: oorworm
lang: Normand
word: cônuelle
lang: Normand
word: pinche-orèle
lang: Normand
word: orillière
lang: Norvégien
word: saksedyr
lang: Poitevin-saintongeais
word: creùjhe-oralle
lang: Poitevin-saintongeais
word: pénce-oralle
lang: Poitevin-saintongeais
word: perce-oralle
lang: Polonais
word: skorek
lang: Portugais
word: tesourinha
lang: Russe
word: уховёртка
roman: uhovërtka
lang: Solrésol
word: dorefadomi
lang: Solrésol
word: d'orefadomi
lang: Suédois
word: tvestjärt
lang: Tchèque
word: škvor
lang: Tchèque
word: uchavec
penne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: heraldry
zoology
Etymology: Du latin pinna, penna (« plume, aile »).
Senses:
gloss: Grande plume des ailes ou de la queue des oiseaux.
pos: noun
examples: Les pennes d’un faucon.
Un lambeau de psaume lui revint à l’esprit : « Dieu, le rocher de mon salut… » et son cœur se gonfla tout à coup, tandis que des phrases de la Bible se mirent à battre des ailes autour de lui, comme de grands oiseaux brassant l’air de leurs pennes géantes.
gloss: Plume taillée pour l’écriture à l’encre.
pos: noun
gloss: Meuble représentant une plume utilisée pour garnir un chapeau dans les armoiries. Elle est ordinairement représenté en pal, pointe du calame en pointe. Ce terme archaïsant n’est plus utilisé que pour la réalisation d’armes parlantes. En héraldique moderne, on préfèrera utiliser le terme de plume.
pos: noun
examples: D’azur à une plume (penne) d’or, au chef de gueules chargé de trois fleurs de lis d’or, qui est de la commune de Penne du Tarn → voir illustration « armoiries avec une penne »
gloss: Casquette traditionnelle à longue visière portée par des étudiants des universités non-confessionnelles, ornée de petits objets qui reflètent le parcours festif ou initiatique de son propriétaire.
pos: noun
Inflected forms:
form: pennes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: empenner
pennage
Related terms: penni-
Synonyms: rémige
rectrice
calotte
Translations:
lang: Anglais
word: penna
lang: Arabe
word: رفلة
roman: rifla
lang: Italien
word: penna
lang: Occitan
word: pena
pendulette
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de pendule, avec le suffixe -ette.
Senses:
gloss: Petite pendule destinée à être posée sur un meuble.
pos: noun
examples: Utilisant un des sursauts de la flamme, je pus lire l’heure à la pendulette de la cheminée : 2 h 5.
Inflected forms:
form: pendulettes
pos: noun
tags: plural
Related terms: horloge
horloge de table
pendule
Translations:
lang: Anglais
word: desk clock
lang: Italien
word: sveglietta
perce
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: music
Etymology: Déverbal de percer Dans la locution mettre à perce (une ville: « éventrer »), sortie d'usage. (1494) « Outil pour percer ». (1589) Dans la locution mettre à perce (« faire un trou (dans un tonneau) pour en tirer le vin ») . (1812) (Musique) Manière dont un instrument à vent est percé .
Senses:
gloss: Outil pour percer.
pos: noun
gloss: Action de percer, souvent dans la locution adverbiale mettre en perce en parlant des pièces de vin, des tonneaux auxquels on fait une ouverture pour en tirer le liquide.
pos: noun
examples: Eh bien ! ce n’est que pour une nuit, il sera donc aussi le bienvenu. Oswald, mettez en perce le baril de notre vin le plus vieux.
Il se mit à boire plus que la normale, faisant livrer des cubis de bon pinard (en quantité ça coûte moins cher) toujours en perce à la souillarde, et je me revois échapper à la tablée bruyante et discordante où il s'échauffait en parlant politique […].
Lui-même descendit dans ses caves immenses et les parcourut d’un bout à l’autre, accompagné du tonnelier Schweyer et de ses garçons, indiquant les tonneaux qu’il faudrait mettre en perce pour le premier, le deuxième et le troisième service, et choisissant les vins en bouteille qui devaient paraître au dessert.
gloss: Manière dont un instrument à vent est percé.
pos: noun
examples: La perce de la clarinette est cylindrique. (Littré)
Inflected forms:
Derived terms: mettre un tonneau en perce
perce-bois
perce-chaussée
perce-feuille
perce-meule
perce-muraille
perce-neige
perce-oreille
perce-pierre
Related terms: percée
percer
Translations:
pentélique
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: arts
Etymology: Du mont Pentélique, en Grèce.
Senses:
gloss: Qui provient du mont Pentélique en Attique. Il s’emploie presque uniquement dans l’expression marbre pentélique.
pos: adj
examples: Les contours de son sein pudique
Et sa joue aux tons veloutés
Dans le pur marbre pentélique
Semblent avoir été sculptés.
L’impression que me fit Athènes est de beaucoup la plus forte que j’aie jamais ressentie. Il y a un lieu où la perfection existe ; il n’y en a pas deux : c’est celui-là. Je n’avais jamais rien imaginé de pareil. C’était l’idéal cristallisé en marbre pentélique qui se montrait à moi.
Dans les marbres de Paros, dans les marbres pentéliques, les Grecs taillaient des jeunes filles qui étaient faites comme Pasquala Ivanovitch.
Inflected forms:
form: pentéliques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Italien
word: pentelico
lang: Portugais
word: pentélico
pennon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: heraldry
history
nautical
vexillology
Etymology: De l’ancien français penon.
Senses:
gloss: Sorte d’étendard en forme de queue d’oiseau, en usage au temps de la chevalerie. Un chevalier devait commander au moins vingt hommes pour avoir le droit de l'arborer.
pos: noun
examples: Vous tous qui avez vu ces panaches, ces aigrettes, ces plumes flottantes, ces pennons surmontés du coq gaulois et laissant déployer au vent les couleurs de l’indépendance.
Le voilà dans sa bonne armure de Milan, avec sa puissante dague à moitié tirée, et son pennon arboré !
Plus haut, une trentaine de paons tendaient leurs pennons colorés comme des flèches de direction.
gloss: Petite bande de tissu attachée aux haubans d'un voilier et servant à définir la direction du vent, pour aider le barreur à se positionner.
pos: noun
gloss: Girouette faite de petites plumes montées sur des morceaux de liège traversés d’un fil, qu’on laisse flotter au gré du vent pour en connaître la direction ; on y substitue souvent une petite flamme d’étamine qui remplit le même objet.
pos: noun
gloss: Milices urbaines de la ville de Lyon, entre 1228 et 1789, remplacé par les sections puis par les arrondissements.
pos: noun
examples: Les pennons sont donc au départ une organisation à des fins de défense des libertés communales.
[Les] dignitaires ne représentent pas davantage les cadres de la milice urbaine des pennons : les grades qui lui sont propres (pennons, quarteniers, dizainiers) n’apparaissent jamais dans la Magnificience, pas plus que les titres cérémoniels ne figurent dans les Établies.
gloss: À Lyon, capitaine d’un pennon.
pos: noun
tags: metonymically
gloss: Meuble représentant la bannière du même nom dans les armoiries. Il est rarement représenté seul mais plutôt comme complément à un autre meuble (agneau pascal, navire, château, chevalier…). Il est généralement figuré attaché à un mât, flottant au vent, long et fourché. À rapprocher de bannière, étendard, gonfanon, guidon, oriflamme et pavillon.
pos: noun
examples: D’azur à la tour donjonnée d’argent, ouverte et ajourée de sable, sommée d’un pennon de gueules chargé d’une croix d’or, qui est de la commune de Châteauvieux des Hautes-Alpes → voir illustration « armoiries avec un pennon »
Inflected forms:
form: pennons
pos: noun
tags: plural
form: penon
pos: noun
Related terms: pennonage
pennonceau
penoncèle
Translations:
lang: Anglais
word: pennon
lang: Catalan
word: penó
lang: Espagnol
word: pendón
lang: Interlingua
word: pennon
lang: Picard
word: pin·nhon
percée
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: military
Etymology: Motdérivé de percer, avec le suffixe -ée.
Senses:
gloss: Ouverture pratiquée soit pour faire un chemin, soit pour se procurer un point de vue.
pos: noun
examples: […], je continuai donc à errer tout à mon aise, jusqu’à ce que enfin, comme je commençais à examiner si les nombreuses petites percées qui s’ouvraient ça et là étaient réellement des chemins, je fusse conduit par la plus invitante de toutes dans une incontestable route carrossable.
Il fallait, aussi, substituer aux grandes percées, rocades ou radiales, la continuation du réseau viaire parisien, en abandonnant la multitude d’alignements nouveaux envisagés à la période précédente et dont le résultat le plus tangible avait été la création de ces « dents creuses » qui déparent tant de rues parisiennes, sans espoir de voir l’alignement général de la voie réalisé dans un délai raisonnable.
Dès octobre 1950, une percée de 150 mètres de long sur 15 mètres de large a été ouverte à la limite du demi-bloc ouest, au droit du bâtiment de débourbage.
De larges percées viennent d’être faites dans cette ville pour faciliter la circulation.
Un chemin, une percée plutôt, invite, mais sans insistance, le passant à découvrir un chalet de bois, assis sur un briquetage qui perd son mortier.
gloss: Passage de vive force à travers les lignes ennemies.
pos: noun
tags: figuratively
examples: L’attaque sur Sedan et la percée réussie là, n’avaient pour but que d’assurer le flanc Sud du mouvement vers l’Ouest de ces sept divisions, qui évitait soigneusement la Ligne Maginot proprement dite.
D’ailleurs, de tous nos généraux, Wimpffen reste le seul à parler encore d’une percée vers l’est. Au reste, même à ses yeux, ce n’est plus désormais qu’une solution de désespoir, un moyen de sauver, sinon l’armée, du moins son honneur.
gloss: Avancée, innovation.
pos: noun
tags: broadly
figuratively
examples: La percée chinoise a sans doute d’autant plus frappé les esprits que la Lune est notre astre le plus familier, et sa face cachée son visage le plus mystérieux.
Inflected forms:
form: percées
pos: noun
tags: plural
Related terms: perceuse
percer
perce
perce-neige
perce-oreille
Translations:
lang: Anglais
word: opening
lang: Anglais
word: break
lang: Anglais
word: breakthough
lang: Italien
word: breccia
lang: Italien
word: sfondamento
lang: Occitan
word: traucada
lang: Russe
word: просека
roman: proseka
pénombre
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin paene (« presque ») et ŭmbra (« ombre »).
Senses:
gloss: Zone d’ombre où la lumière du corps éclairant est partiellement interceptée.
pos: noun
examples: Cette flamboyante clarté encadrait, pour ainsi dire, la pénombre où se dessinaient vaguement les grands arbres du jardin d’hiver.
[…] ; si l'on admet que la pénombre qui baigne le cornemusiste dépend du projecteur, comment expliquer la forte lumière qui est dardée sur le violoniste ? Pourquoi ne reçoit-il pas les ombres portées de ses voisins ?
gloss: Demi-jour.
pos: noun
examples: La pénombre le dissimulait, la rumeur sourde des vaches qui ruminaient dominait le bruit de sa respiration précipitée […]
Un jour blafard éclairait les dorures de la salle dont la partie inférieure restait plongée dans la pénombre.
Quand les voisines et les pleureuses furent parties vers minuit et qu'il ne resta dans la chambre mortuaire que les femmes de la famille, on éteignit les lampes sauf une, et, dans la pénombre, Zariffa reposa en paix.
De jour, le corridor était dans la pénombre et c'est presque à tâtons qu'on trouvait la clinche du salon d'attente.
Seule à une table de la buvette principale, dans la demi-pénombre, était assise une fille qui portait elle aussi un blouson de cuir noir.
Dans la pénombre des couchettes où dorment les matelots, on devine une photo de famille et une niche remplie de bondieuseries.
gloss: Réserve, discrétion.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Malgré son mérite, il est resté dans la pénombre.
Inflected forms:
form: pénombres
pos: noun
tags: plural
Derived terms: pénombré
pénombreux
Translations:
lang: Allemand
word: Halblicht
lang: Anglais
word: penumbra
lang: Arabe
word: ظُلَيْل
lang: Breton
word: damskeud
lang: Néerlandais
word: schemering
lang: Russe
word: полутень
roman: polutenʹ
lang: Allemand
word: Halbschatten
lang: Allemand
word: Halbdunkel
lang: Allemand
word: Halblicht
lang: Anglais
word: dark
lang: Anglais
word: darkness
lang: Anglais
word: half-light
lang: Breton
word: damcʼhouloù
lang: Néerlandais
word: halfdonker
lang: Polonais
word: półmrok
lang: Russe
word: сумерки
roman: sumerki
lang: Russe
word: полутень
roman: polutenʹ
lang: Chinois
word: 半影
lang: Italien
word: penombra
lang: Japonais
word: 半影
roman: han’ei
lang: Portugais
word: penumbra
percement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de percer, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de percer une chose pour y pratiquer une ouverture ; ou le résultat de cette action.
pos: noun
examples: La guerre civile est devenue bien difficile depuis la découverte des nouvelles armes à feu et depuis le percement des voies rectilignes dans les métropoles.
Le percement d’un mur, de l’isthme de Suez, d’un tunnel.
Inflected forms:
form: percements
pos: noun
tags: plural
Synonyms: perçage
Translations:
lang: Allemand
word: Bohrung
lang: Occitan
word: traucatge
lang: Tchèque
word: průnik
percepteur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin perceptor → voir percevoir et perception.
Senses:
gloss: Fonctionnaire qui est préposé au recouvrement des impôts.
pos: noun
examples: Au bureau du percepteur, on sait bien à quel nom les impositions sont portées sur les rôles et par qui elles sont payées.
Le percepteur veille jusqu’à minuit quand les comptes de gestion sont arrivés, et il passe les heures de son sommeil à chercher les prénoms d’inconnus qui ont le même nom de famille, pour leur éviter de confondre leurs impôts.
Quand on n’est pas le percepteur, on n’a pas le droit de voler le monde !
Mais l’aîné, qui se dessoulait, faisait des réflexions : pour que le cadet fût si aimable, c’était donc que le bougre avait découvert le pot aux roses, chez le percepteur ?
Si le percepteur n’était pas arrivé dans la région avant le début de la saison pluvieuse, les villageois étaient sûrs d’échapper pour un an au prélèvement fiscal. Si le percepteur se présentait, ils ignoraient combien ils allaient devoir payer.
Inflected forms:
form: percepteurs
pos: noun
tags: plural
form: perceptrice
pos: noun
tags: feminine
Related terms: publicain
fermier général
gabelou
Translations:
lang: Allemand
word: Steuereinnehmer
lang: Anglais
word: tax collector
lang: Breton
word: tailhanter
lang: Espagnol
word: recaudador
lang: Ido
word: imposto-kolektisto
lang: Italien
word: esattore
lang: Lingala
word: mofútisi-mpáko
lang: Lingala
word: molíngoli
lang: Polonais
word: poborca
pergola
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: architecture
Etymology: De l’italien pergola.
Senses:
gloss: Construction généralement en bois, très ajourée, sur laquelle on laisse souvent pousser des plantes grimpantes, des arbustes.
pos: noun
examples: Nous passions nos après-midi d'été à l’ombre de la pergola.
La pergola peut aussi prolonger la façade de la maison (arrière ou avant) et constituer un cadre architecturé pour la terrasse.
Inflected forms:
form: pergolas
pos: noun
tags: plural
form: pergole
pos: noun
Related terms: tonnelle
Translations:
lang: Anglais
word: pergola
lang: Catalan
word: pèrgola
lang: Catalan
word: glorieta
lang: Espagnol
word: pérgola
lang: Galicien
word: dosel
lang: Galicien
word: pavillón
lang: Galicien
word: emparrado
lang: Italien
word: pergola
lang: Italien
word: pergolato
lang: Néerlandais
word: pergola
lang: Portugais
word: caramanchão
lang: Portugais
word: caramanchel
lang: Portugais
word: coreto
lang: Portugais
word: pavilhão
lang: Tchèque
word: loubí
péripatéticien
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: philosophy
Etymology: Dérivé de péripatétique, avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Qui suit la doctrine d’Aristote.
pos: adj
examples: Mais enfin la faute a été faite, l'erreur a été commise. Par quelle cause ? parce que le système de Copernic, soutenu par Galilée avec beaucoup de chaleur, ayant choqué les idées péripatéticiennes alors toutes puissantes, il s'éleva contre l'illustre professeur une tempête terrible.
La seconde circonstance fut l’aristotélisation du monde méditerranéen, […] au cours des années 60 après J.C. On se mit à enseigner la philosophie péripatéticienne dans les grandes villes de l’Empire.
gloss: Disciple d’Aristote.
pos: noun
examples: Les péripatéticiens, furieux, n'eussent jamais pu se venger des coups qu'on leur portait, s'ils n'avaient eu la pensée funeste d'associer leur cause à celle de l’Écriture sainte; s'ils n'avaient cru et s'ils n'étaient parvenus à faire croire que les enseignements d'Aristote et ceux de la Bible étaient inséparables, et qu'un système qui bouleversait la philosophie d'Aristote était par cela même contraire aux paroles de l’Écriture sainte.
Peut-être y a-t-il lieu ici de rappeler avec Sully que le laid, dans le compartiment duquel Aristote place le risible, constituait, pour les péripatéticiens et leurs successeurs, une espèce de reflet du mal ; […].
gloss: Quelqu’un qui fait les cent pas en long et en large.
pos: noun
tags: analogy
ironic
examples: Ce professeur me traite assez bien. Il compte sur moi pour faire le péripatéticien chez lui, dans son jardin.
Il avait du monde autrefois, à qui il faisait tirer de l’eau pour arroser son potager ; il n’a plus personne.
Il pense que moi, fils de collègue — qui suis d’Éleusis aussi, — j’ai l’étoffe d’un disciple et d’un tireur d’eau.
Inflected forms:
form: péripatéticiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: péripatéticienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: péripatéticiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: péripatéticiens
pos: noun
tags: plural
Related terms: péripatétique
péripatétisme
péripatétiquement
Synonyms: péripatétique
aristotélicien
Translations:
lang: Anglais
word: peripatetic
lang: Catalan
word: peripatètic
lang: Igbo
word: Dibia ogwu
lang: Islandais
word: Sóttvarnalæknir
lang: Latin
word: peripateticus
lang: Luxembourgeois
word: Peripatiker
lang: Malayalam
word: പെരിപാറ്റെഷ്യൻ
lang: Polonais
word: perypatetycki
lang: Roumain
word: peripatetician
lang: Xhosa
word: ingcali yezonyango
lang: Zoulou
word: isazi sezokwelapha
lang: Polonais
word: perypatetyk
lang: Portugais
word: peripatetico
péri
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: heraldry
Etymology: Du persan پری, pari (« ailé »). Adjectif : origine incertaine, peut-être du latin pereo « aller de travers, mourir »
Senses:
gloss: Génie féminin qui, dans les contes persans, joue un rôle analogue à celui des fées dans les contes occidentaux.
pos: noun
examples: Le premier nom, La Péri, semble inspiré sans plus par l’orientalisme des musiciens de l’époque, d’un Massenet ou d’un Léo Delibes, ou plutôt par une ode du jeune Hugo.
Tout, chez elle, était en harmonie avec ces caractères de la péri des sables ardents.
Et, quand ils voyaient sortir de quelque vieux palais musulman une jolie créature avec de grands yeux artificiels, tout étincelante dans l’obscurité, comme une péri, — ils s’approchaient pour la toucher.
gloss: Se dit du bâton fortement alésé et placé au centre de l’écu (en cœur, en abîme). Il a été utilisé comme brisure en signe de bâtardise. Il est nécessaire de blasonner la position en bande, en barre…
pos: adj
examples: D’azur aux trois fleurs de lys d’or, au bâton péri de gueules en bande, au chef cousu du même chargé de trois annelets, entrelacés d’argent rangés, qui est de la commune de Bogny-sur-Meuse des Ardennes → voir illustration « armoiries avec un bâton péri »
Inflected forms:
form: péris
pos: adj
tags: plural
masculine
form: périe
pos: adj
tags: singular
feminine
form: péries
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: peri
périphérie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
geometry
Etymology: Du latin peripheria (« périphérie »), du grec ancien περιφέρεια, périphéréia (« circonférence »).
Senses:
gloss: Courbe ou surface limitant une aire plane ou un volume.
pos: noun
gloss: Ceinture d’une ville et ses faubourgs.
pos: noun
tags: figuratively
gloss: Proximité.
pos: noun
tags: broadly
examples: La tour lyonnaise UAP est déconstruite étage par étage, sous une coiffe , pour limiter les nuisances de ce chantier situé en périphérie immédiate des halles de Lyon et d'une école notamment.
gloss: En Grèce, unité géographique et administrative équivalente à une région.
pos: noun
Inflected forms:
form: périphéries
pos: noun
tags: plural
Derived terms: périphérique
Translations:
lang: Anglais
word: periphery
lang: Anglais
word: outskirt
lang: Catalan
word: perifèria
lang: Espagnol
word: periferia
lang: Italien
word: periferia
lang: Letton
word: mala
lang: Occitan
word: periferia
lang: Polonais
word: peryferia
lang: Polonais
word: obwód
lang: Russe
word: периферия
roman: periferija
lang: Same du Nord
word: ravda
lang: Suédois
word: periferi
perceur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de percer, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui qui perce.
pos: noun
examples: Perceur de murailles.
Perceur de coffres-forts.
Le père Bouvet, le perceur d’oreilles, ne passait qu’une fois l’an, le dimanche qui précédait la foire, à la joie des fillettes et des couturières, car il vendait des boucles pour les oreilles qu’il trouait et lui seul de plus savait ce que c’était que repasser les ciseaux.
Inflected forms:
form: perceurs
pos: noun
tags: plural
form: perceuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Bohrer
périple
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin periplus.
Senses:
gloss: Navigation autour d’une mer ou autour des côtes d’un pays, d’une partie du monde, etc.
pos: noun
examples: Le périple d’Hannon.
gloss: Récit d’une navigation de ce genre.
pos: noun
examples: Arrien nous a laissé un périple du Pont-Euxin.
gloss: Long voyage, comportant de multiples étapes.
pos: noun
examples: En 1791, Vancouver relève un périple considérable de côtes méridionales du nouveau continent.
Au cours de son périple, en Méditerranée et au-delà, Baldassare traverse des pays en perdition.
Inflected forms:
form: périples
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Seereise
lang: Allemand
word: Rundreise
lang: Anglais
word: circumnavigation
lang: Anglais
word: journey
lang: Anglais
word: jaunt
lang: Catalan
word: periple
lang: Espagnol
word: periplo
lang: Géorgien
word: მოგზაურობა
roman: mogzauroba
lang: Italien
word: periplo
lang: Néerlandais
word: rondreis
lang: Néerlandais
word: zwerftocht
lang: Portugais
word: périplo