yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
sphérique
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: aeronautics
geometry
Etymology: Du grec ancien σφαιρικός sphairikós « id. », de σφαῖρα sphaîra (« sphère, globe, balle »).
Senses:
gloss: Qui a la forme d’une sphère.
pos: adj
examples: Corps sphérique. — Figure sphérique. — Ballon sphérique
gloss: Relatif à la sphère.
pos: adj
examples: Segment sphérique. — Triangle sphérique.
gloss: Qualifie la partie de la trigonométrie relative aux triangles sphériques.
pos: adj
tags: especially
gloss: Aérostat en forme de sphère.
pos: noun
examples: On se désintéressa quelque peu de l’aviation et l’on pratiqua moins les ascensions en sphériques.
Inflected forms:
form: sphériques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: sphériques
pos: noun
tags: plural
Derived terms: calotte sphérique
con sphérique
géosphérique
hémisphérique
isosphérique
segment sphérique
sphériquement
subsphérique
triangle sphérique
zone sphérique
Antonyms: asphérique
Translations:
lang: Allemand
word: sphärisch
lang: Anglais
word: spherical
lang: Breton
word: ront
lang: Croate
word: sferičan
lang: Espagnol
word: esférico
lang: Grec
word: σφαιρικός
roman: sferikós
lang: Italien
word: sferico
lang: Kotava
word: pozkoraf
lang: Néerlandais
word: sferisch
lang: Néerlandais
word: bolvormig
lang: Portugais
word: esférico
lang: Russe
word: сферический
roman: sferičeskij
lang: Russe
word: шаровой
roman: šarovoj
lang: Same du Nord
word: jorbat
lang: Same du Nord
word: jorbbas
lang: Suédois
word: sfärisk
soyeux
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: botany
oenology
Etymology: Dérivé de soie, avec le suffixe -eux.
Senses:
gloss: Qui est de la nature de la soie, qui contient de la soie.
pos: adj
examples: Étoffe soyeuse.
Taffetas bien soyeux.
Ce satin-là est plus soyeux que l’autre.
gloss: Qui est fin et doux au toucher, comme de la soie.
pos: adj
examples: Ce qui venait de tomber sur le lit, en un mince lambeau soyeux, léger et lent, c’était le corsage qui la serrait doucement au cou, et fort à la taille…
Le cachemire n'est pas ondulé comme la laine; il est souple, soyeux et brillant.
Le Dr Marengo portait un manteau à col de castorette. Sa barbiche, soyeuse et unie, semblait un morceau de la même bête dont le pelage ornait son vêtement.
Cela semble si soyeux. Je peux toucher ce chemisier?
gloss: Qui est couvert de poils doux, fins et luisants comme de la soie.
pos: adj
examples: L’herbe à coton, l’élégante linaigrette, semait ses houppes soyeuses, les bourgeons précoces de l’airelle bleue des marais pointaient ça et là. Les prêles dressaient leurs épis bruns au cœur même du tapis de sphaignes.
gloss: Qualifie un vin délicat, dont la douceur évoque la soie.
pos: adj
examples: Le sommelier lui a fait goûter le vin. Oncle Alex gardait une grande gorgée dans sa bouche, il gonflait les joues et on aurait cru qu’il se gargarisait. Enfin il a dit :
— Bien… Bien… Mais pas assez soyeux.
— Pardon ? a dit le sommelier, les sourcils froncés.
— Pas assez soyeux, a répété l’oncle Alex avec beaucoup moins d’assurance.
Et d’un ton brusque :
— Mais ça ira… ça ira comme ça.
gloss: Fabricant ou négociant de soieries.
pos: noun
examples: La lutte des soyeux contre leur second occupait tous les comptoirs.
Nous sommes les vendeurs joyeux,
 Les « bobinards » et les « soyeux »
 Qui, aux trottins et aux cocottes,
Faisons d’l’œil derrière nos comptoirs
Depuis le matin jusqu'au soir
Tout en écoulant notre cam’lote.
Inflected forms:
form: soyeuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: soyeuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: calicotome soyeux
chêne soyeux d’Australie
fibro-soyeux
soyeusement
terrier australien à poil soyeux
Translations:
lang: Allemand
word: seiden
lang: Allemand
word: seidig
lang: Allemand
word: seidenweich
lang: Anglais
word: silky
lang: Anglais
word: silken
lang: Anglais
word: silk
lang: Breton
word: seizek
lang: Coréen
word: 보들보들하다
roman: bodeulbodeulhada
lang: Croate
word: svilenkast
lang: Croate
word: gladak
lang: Espagnol
word: sedoso
lang: Espéranto
word: silkeca
lang: Espéranto
word: silka
lang: Frison
word: siden
lang: Ido
word: silatra
lang: Latin
word: bombycinus
lang: Néerlandais
word: zijdeachtig
lang: Néerlandais
word: zijig
lang: Néerlandais
word: zijden
lang: Portugais
word: sedoso
lang: Russe
word: шёлковый
roman: šëlkovyj
lang: Suédois
word: av siden
lang: Tchèque
word: hedvábný
lang: Ukrainien
word: шовковий
roman: šovkovyï
lang: Finnois
word: sileä
lang: Ukrainien
word: шовковистий
roman: šovkovystyï
lang: Allemand
word: Seidenweber
lang: Croate
word: svilar
lang: Tchèque
word: hedvábník
sphéroïdal
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de sphéroïde, avec le suffixe -al.
Senses:
gloss: Qui a la forme d’un sphéroïde.
pos: adj
examples: Corps sphéroïdal.
État sphéroïdal, état particulier que présentent les liquides mis en contact avec une surface chauffée jusqu’au rouge blanc, lorsque, au lieu de s’agiter et de bouillir, ces liquides prennent une forme globulaire et conservent leur volume.
Inflected forms:
form: sphéroïdaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: sphéroïdale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: sphéroïdales
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: sphéroïdique
Translations:
lang: Croate
word: sferoidan
lang: Italien
word: sferoidale
lang: Néerlandais
word: kogelvormig
lang: Polonais
word: sferoidalny
sphéroïde
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: biology
geometry
Etymology: Motdérivé de sphère, avec le suffixe -oïde
Senses:
gloss: En forme approximative de sphère.
pos: adj
examples: Ces nodules sphéroïdes ou cylindroïdes, si singulièrement affublés, en Champagne, comme en Picardie ou en Haute-Normandie, de l'appellation imprévue de pierres de tonnerre ou de pierres de foudre sont formés de cristaux prismatiques de bisulfure de fer irradiant de leur centre.
gloss: Solide dont la figure approche de celle de la sphère.
pos: noun
examples: […] si la Terre n'eût pas été fluide, et qu'elle eût eu la même consistance que nous lui voyons aujourd'hui, il est évident que cette matière consistante et solide n'aurait pas obéi à la loi de la force centrifuge, et que par conséquent, malgré la rapidité de son mouvement de rotation, la Terre, au lieu d'être un sphéroïde renflé sur l'équateur et applati sous les pôles, serait au contraire une sphère exacte, et qu'elle n'aurait jamais pu prendre d'autre figure que celle d'un globe parfait.
Le meilleur moyen, en effet, d’obtenir une immuable mesure, c’était de la rapporter au sphéroïde terrestre, dont la circonférence peut être considérée comme invariable, et par conséquent, de mesurer mathématiquement tout ou partie de cette circonférence.
gloss: Solide dont la figure approche de celle de la sphère.
pos: noun
tags: especially
gloss: Agrégats cellulaires tridimensionnels (3D) qui peuvent imiter les tissus et les microtumeurs
pos: noun
examples: L’un des objectifs les plus importants de la recherche sur le cancer est de comprendre la formation des cellules tumorales. Par rapport aux cultures cellulaires 2D, les sphéroïdes imitent les tumeurs solides avec beaucoup plus de précision.
Inflected forms:
form: sphéroïdes
pos: adj
tags: plural
form: sphéroïdes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Afrikaans
word: sferoïde
lang: Anglais
word: spheroid
lang: Arabe
word: سطح كروي
lang: Basque
word: esferoide
lang: Bulgare
word: сфероид
roman: sferoid
lang: Catalan
word: esferoide
lang: Chinois
word: 椭球体
lang: Croate
word: sferoid
lang: Espagnol
word: esferoide
lang: Estonien
word: sferoid
lang: Hébreu
word: ספרואיד
lang: Hongrois
word: szferoid
lang: Ido
word: sferoido
lang: Indonésien
word: sferoid
lang: Italien
word: sferoide
lang: Japonais
word: 回転楕円体
lang: Kurde
word: gogek
lang: Kurde
word: tengogîn
lang: Kurde
word: leşgogîn
lang: Macédonien
word: сфероид
roman: sferoid
lang: Malais
word: sferoid
lang: Malayalam
word: ഗോളാഭം
lang: Néerlandais
word: sferoïde
lang: Norvégien (nynorsk)
word: sfæroide
lang: Portugais
word: esferoide
lang: Roumain
word: sferoid
lang: Serbe
word: сфероид
lang: Slovène
word: sferoid
lang: Suédois
word: sfäroid
lang: Tamoul
word: நீள்கோளம்
lang: Tchèque
word: sféroid
lang: Thaï
word: ทรงคล้ายทรงกลม
lang: Ukrainien
word: сфероїди
lang: Vietnamien
word: hình phỏng cầu
lang: Vietnamien
word: hình tựa cầu
lang: Yiddish
word: ספערויד
spacieux
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin spatiosus.
Senses:
gloss: Qui présente une grande superficie ; où l’on est au large.
pos: adj
examples: La rade de Casablanca, comprise entre la presqu’île d’Oukacha à l’est et le promontoire d’El-Anq que prolongent des écueils dangereux à l’ouest, est spacieuse, mais trop évasée et exposée par suite à l’assaut des vents violents et des lames qui déferlent jusqu’à terre.
Le bateau était un brick-goélette de quatre-vingts tonneaux à peu près, confortablement aménagé, avec, sur le pont, trois cabines spacieuses.
Inflected forms:
form: spacieuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: spacieuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: geräumig
lang: Anglais
word: spacious
lang: Arbërisht
word: zgjert
lang: Chaoui
word: yiraw
lang: Croate
word: prostran
lang: Espagnol
word: amplio
lang: Espagnol
word: vasto
lang: Espagnol
word: espacioso
lang: Finnois
word: laaja
lang: Italien
word: spazioso
lang: Italien
word: capiente
lang: Latin
word: spatiosus
lang: Polonais
word: przestronny
lang: Russe
word: ёмкий
roman: jómkij
lang: Same du Nord
word: saddjái
lang: Same du Nord
word: čáhkkil
lang: Same du Nord
word: viiddis
lang: Same du Nord
word: suvdil
lang: Tchèque
word: prostorný
lang: Tchèque
word: prostranný
lang: Ukrainien
word: широкий
spadassin
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De l’italien spadaccino, dérivé de spada (« épée »).
Senses:
gloss: Bretteur, ferrailleur, duelliste utilisant l’épée.
pos: noun
examples: Je ne suis pas un spadassin, et n’étant mousquetaire que par intérim, je ne me bats que lorsque j’y suis forcé.
Entre don César De Bazan. Chapeau défoncé. Grande cape déguenillée qui ne laisse voir de sa toilette que des bas mal tirés et des souliers crevés. Épée de spadassin.
gloss: Tueur à gages.
pos: noun
examples: C’est de là qu’un soir de 1407, le duc d’Orléans, le frère du roi, sortait en faisant vinaigre, lorsqu’il fut assailli et congrument trucidé par les spadassins de Jean-sans-Peur…
Inflected forms:
form: spadassins
pos: noun
tags: plural
Synonyms: gladiateur
Translations:
sphincter
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: anatomy
Etymology: Du latin sphincter.
Senses:
gloss: Muscle annulaire qui a la faculté de se contracter et qui sert à rétrécir ou à fermer certains orifices naturels.
pos: noun
examples: Les sphincters de l’anus.
Le sphincter de la vessie.
Le cardia est le sphincter d’entrée de l’estomac.
M. Dufour communique l’observation d’un cas remarquable de triplopie monoculaire, qu’il eut l’occasion d’analyser et de traiter dans la clinique du professeur de Græfe.
Un jeune homme reçoit, à l’âge de 12 ans, un coup de poing sur l’œil gauche. À partir de cet instant il voit triple de cet œil, et cet état persiste sans changement jusqu’au moment de l’observation où le sujet est âgé de 20 ans. Cornée plus grande qu’à l’ordinaire, pupille et cristallin de dimensions normales, mais décentrés en dedans. L’iris est tout strié de fentes de direction radiaire, et l’une de ces fentes, cédant sans doute à l’action traumatique, s’est élargie, forme un hiatus séparé de la pupille par le sphincter, allant jusqu’à l’insertion de l’iris, et laissant passer la lumière au travers du bord du cristallin et au travers de la zonule de Zinn, en dehors de ce bord.
Je t’étonne si je te dis que la bouffe est prise en charge par les muscles de l’œsophage – prononcer « ésophage », ne me demande pas pourquoi, prononce et ferme ta gueule – puis ceux – hyperpuissants de l’estomac, puis ceux de l’intestin, les « péristaltiques », puis enfin ceux, formidables, du trou du cul, qui sont un sphincter, retiens bien ce mot, on ne sait pas ce que l’avenir nous réserve.
... mon regard halluciné se fixait sur ce sphincter buccal qui ne cessait de s'ouvrir et de se refermer...
gloss: Anus.
pos: noun
tags: ellipsis
vulgar
examples: Il considérait ce qui lui restait de semaines à vivre comme un sphincter puant dont il serait bientôt expulsé. La logeuse tirerait la chasse d’eau.
J’voudrais qu’tu m’mettes la misère
J’vais t’éclater le sphincter
Inflected forms:
form: sphincters
pos: noun
tags: plural
Derived terms: sphinctéralgie
sphinctérectomie
sphinctérien
sphinctérotomie
Synonyms: muscle sphincter
Translations:
lang: Allemand
word: Schließmuskel
lang: Anglais
word: sphincter
lang: Arabe
word: عضلة عاصرة
lang: Arabe
word: عاصرة
lang: Chinois
word: 括约肌
roman: kuòyuējī
lang: Croate
word: sfinkter
lang: Espagnol
word: esfínter
lang: Finnois
word: sulkijalihas
lang: Grec
word: σφιγκτήρας
roman: sfinktíras
lang: Italien
word: sfintere
lang: Latin
word: sphincter
lang: Néerlandais
word: sluitspier
lang: Suédois
word: ringmuskel
lang: Tchèque
word: svěrač
lang: Tchèque
word: sfinkter
spahi
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: history
Etymology: Du turc sipahi (« cavalier de l'armée ottomane »), mot provenant du persan sipâhi signifiant « soldat à cheval » (qui a aussi donné le mot cipaye).
Senses:
gloss: Soldat ottoman qui servait à cheval.
pos: noun
examples: Un spahi me saisit par le bras gauche, et me tira de force en arrière.
Et Si Ali, le lieutenant, qui, simple spahi, était venu avec Si Châlal, et que j’ai tant aimé? T'en souviens tu? Lui aussi, c'était un cavalier hardi et un joli garçon...
gloss: Soldat des troupes de cavalerie indigène d’Afrique du Nord ou du Sénégal, dont les cadres étaient français.
pos: noun
examples: L’escorte placée sous mes ordres n’était que de vingt-huit fantassins de la Légion et trente-sept cavaliers, chasseurs d’Afrique et spahis.
Point besoin de souligner que cette brigade de spahis, […], serait incapable de s’opposer aux chars de la 1ʳᵉ Panzer, quand ceux-ci déboucheraient de la vallée de la Bar et se répandraient dans la dépression de Vendresse au cours de l’après-midi du 14 mai.
Afin de ralentir l’avance de la 1ʳᵉ division PzDiv et de protéger les divisions d’infanterie stationnées à Baâlons et Poix Terron, les spahis algériens et marocains repliés à Omont reçoivent le 14 mai l’ordre de tenir La Horgne sans esprit de recul.
Toujours positionnés sur leur ligne, les héros ne reculent jamais devant l'ennemi. Entre le 23 et le 25 mai 1940, le 6ᵉ RSA perd 99 spahis à Sy, parmi lesquels figurent des tués tels que Saïd Ben Dechina, Mohamed Djoudi, les admirables Hamadi et Lambarek...
Chaque soir, un homme en veste rouge, coiffé du fez musulman, un spahi, montait dans la maison de Samba-Hamet, à l’heure du coucher du soleil.
Inflected forms:
form: spahis
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: spahija
splendeur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin splendor (« éclat, brillant, beauté. richesse, pompe, somptuosité, magnificence ») de splendeo (« briller, être éclatant, resplendir »).
Senses:
gloss: Grand éclat de lumière.
pos: noun
examples: […], et ce qui sauvait du désespoir, c’était seulement la farouche splendeur des aubes et des couchants, des torrents tourbillonnants, de la cavalcade des nuages, et de l’infinie solitude.
gloss: Grand éclat d’honneur, de gloire.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Sur le même ton caustique, elle décrivait ses trois mariages soldés par deux divorces et un veuvage, son entêtement obsessionnel pour racheter sa bastide, mais aussi ses souvenirs de jeunesse à l’époque des gemmeurs et de la splendeur des Nogaro.
gloss: Magnificence, pompe.
pos: noun
examples: Il vit avec beaucoup de splendeur.
gloss: Choses éclatantes, magnifiques.
pos: noun
examples: Toute la grande nature du Noordland qui s’est dévoilée à nos yeux depuis Throndjhem, n’est que le prélude des splendeurs qui nous attendent dans l’archipel des Loffoden.
Inflected forms:
form: splendeurs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: dans toute sa splendeur
Translations:
lang: Afrikaans
word: wonder
lang: Allemand
word: Gepränge
lang: Allemand
word: Pomp
lang: Allemand
word: Wunder
lang: Allemand
word: Pracht
lang: Anglais
word: pomp
lang: Anglais
word: splendour
lang: Anglais
word: grandeur
lang: Anglais
word: state
lang: Anglais
word: marvel
lang: Vieil anglais
word: onmedla
lang: Espagnol
word: pompa
lang: Espagnol
word: esplendor
lang: Espéranto
word: pompo
lang: Espéranto
word: mirindaĵo
lang: Finnois
word: loisto
lang: Grec
word: αίγλη
lang: Grec ancien
word: ἀγλαΐα
roman: aglaḯa
lang: Ido
word: splendideso
lang: Italien
word: splendore
lang: Kotava
word: wafuca
lang: Kotava
word: cuisuca
lang: Néerlandais
word: luister
lang: Néerlandais
word: praal
lang: Néerlandais
word: pracht
lang: Néerlandais
word: vertoon
lang: Néerlandais
word: mirakel
lang: Néerlandais
word: wonder
lang: Portugais
word: esplendor
lang: Quenya
word: alcar
lang: Quenya
word: alta
lang: Same du Nord
word: hearvásvuohta
lang: Solrésol
word: d'ofami
lang: Ukrainien
word: розкіш
splendide
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin splendidus (« brillant, éclatant, resplendissant, radieux, étincelant »), de splendeo (« briller, être éclatant, resplendir »).
Senses:
gloss: Qui a de la splendeur, de la magnificence.
pos: adj
examples: De toute manière, Marseille, en tant que ville, a un splendide avenir; de grandes choses s'y préparent, un aspect cosmopolite de la civilisation y est en genèse.
Le P. Jousse — car on ne lui dit pas mon lieutenant mais “mon Père” — me céda son propre cheval, un grand alezan dans le style de Page, tandis que lui montait un cheval de prise allemand et l’on partit s’apéritiver d’une trotte de 8 kilomètres dans des forêts splendides au crépuscule.
gloss: Beau par sa lumière, son rayonnement.
pos: adj
tags: literary
examples: Toujours dure et sauvage, la mer de Bretagne a quelquefois des colères subites. Elle se soulevait ainsi tout à coup au déclin d'une splendide journée de juillet.
Inflected forms:
form: splendides
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: mérion splendide
perruche splendide
splendidement
Synonyms: grandiose
magnifique
somptueux
Translations:
lang: Afrikaans
word: kostelik
lang: Afrikaans
word: pragtig
lang: Afrikaans
word: beeldskoon
lang: Allemand
word: herrlich
lang: Allemand
word: stattlich
lang: Allemand
word: wunderbar
lang: Allemand
word: prachtvoll
lang: Allemand
word: wundervoll
lang: Anglais
word: magnificent
lang: Anglais
word: splendid
lang: Catalan
word: magnífic
lang: Danois
word: pragtfuld
lang: Espagnol
word: magnífico
lang: Espagnol
word: bellísimo
lang: Espagnol
word: soberbio
lang: Espagnol
word: espléndido
lang: Espéranto
word: belega
lang: Féroïen
word: yndisligur
lang: Féroïen
word: prýðiligur
lang: Finnois
word: uhkea
lang: Finnois
word: loistava
lang: Grec
word: αγλαός
roman: aglaós
lang: Hongrois
word: gyönyörű
lang: Ido
word: splendida
lang: Italien
word: splendido
lang: Japonais
word: 華麗
roman: karei
lang: Latin
word: aureus
lang: Latin
word: basilicus
lang: Néerlandais
word: beeldschoon
lang: Néerlandais
word: magnifiek
lang: Néerlandais
word: prachtig
lang: Occitan
word: esplendid
lang: Polonais
word: przepiękny
lang: Polonais
word: prześliczny
lang: Portugais
word: esplêndido
lang: Portugais
word: soberbo
lang: Portugais
word: sublime
lang: Russe
word: замечательный
roman: zamečátelʹnyj
lang: Same du Nord
word: ebmui
lang: Same du Nord
word: earenoamáš
lang: Suédois
word: splendid
lang: Ukrainien
word: пишний
lang: Ukrainien
word: розкішний
sparadrap
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
Etymology: De l’ancien français speradrapu, du latin médiéval sparadrapum ; on trouve aussi spandarapum dans le Lexique de Castelli. Probablement un composé dont drap forme la seconde partie, la première étant esparer (« préparer ») avec le sens de « drap esparé » ou espardre (« étendre, répandre ») du latin spargere (« répandre ») avec le sens de « drap sur lequel on a étendu un onguent ».
Senses:
gloss: Tissu recouvert d’une sorte d’emplâtre agglutinatif.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Le taffetas d’Angleterre est un sparadrap.
Le sparadrap, collé sur sa joue, en tirait obliquement la peau tendue.
gloss: Bandage plus ou moins poreux, élastique, adhésif, qui s'applique sur la peau par simple pression et sert à maintenir un pansement ou sert de pansement.
pos: noun
examples: Les pansements étaient compliqués et difficiles, la fixation des appareils et des linges par le sparadrap n’ayant pas encore été imaginée à cette époque.
[Corte] est en train de téléphoner. Il n'a plus de bandages, mais seulement un pansement de sparadrap.
Papa n'avait plus son bandeau sur la tête, mais, pour ne pas exhiber son sparadrap et son crâne passé à la tondeuse, il avait mis sa grande viscope d'ouvrier sellier.
Henri enleva son pansement, le remplaça par un carré de sparadrap.
Un sparadrap maintenait ouverte la paupière de son œil droit et lui donnait un air de boxeur égaré.
gloss: Moyen de réparer quelque-chose.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Une politique sparadrap.
Inflected forms:
form: sparadraps
pos: noun
tags: plural
Derived terms: sparadrap du capitaine Haddock
sparadrapier
Translations:
lang: Allemand
word: Pflaster
lang: Allemand
word: Heftpflaster
lang: Anglais
word: bandage
lang: Anglais
word: cerecloth
lang: Catalan
word: esparadrap
lang: Croate
word: flaster
lang: Espagnol
word: esparadrapo
lang: Finnois
word: haavalaastari
lang: Finnois
word: laastari
lang: Italien
word: cerotto
lang: Occitan
word: esparadrap
lang: Polonais
word: plaster
lang: Portugais
word: esparadrapo
lang: Same du Nord
word: plásttar
lang: Tchèque
word: náplast
lang: Tchèque
word: leukoplast
lang: Wolof
word: esparadaraa
spectroscope
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de spectre, avec le suffixe -scope.
Senses:
gloss: Appareil de physique servant à l’étude des spectres lumineux.
pos: noun
examples: L’invention du spectroscope et l’élaboration des lois de la spectroscopie sont à l’origine de bouleversements considérables au XIXᵉ siècle.
Inflected forms:
form: spectroscopes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: spectroscopie
spectroscopique
spectroscopiquement
spectroscopiste
Related terms: spectromètre
Translations:
lang: Allemand
word: Spektroskop
lang: Anglais
word: spectroscope
lang: Arabe
word: مِطْيَاف
lang: Bulgare
word: спектроскоп
roman: spektroskop
lang: Catalan
word: espectroscopi
lang: Croate
word: spektroskop
lang: Danois
word: spektroskop
lang: Espagnol
word: espectroscopio
lang: Espéranto
word: spektroskopo
lang: Estonien
word: spektroskoop
lang: Finnois
word: spektroskooppi
lang: Grec
word: φασματοσκόπιο
roman: fasmatoskópio
lang: Hongrois
word: spektroszkóp
lang: Italien
word: spettroscopio
lang: Letton
word: spektroskops
lang: Lituanien
word: spektroskopas
lang: Macédonien
word: спектроскоп
roman: spektroskop
lang: Néerlandais
word: spectroscoop
lang: Norvégien
word: spektroskop
lang: Polonais
word: spektroskop
lang: Portugais
word: espectroscópio
lang: Roumain
word: spectroscop
lang: Russe
word: спектроскоп
roman: spektroskop
lang: Serbe
word: спектроскоп
lang: Slovaque
word: spektroskop
lang: Slovène
word: spektroskop
lang: Suédois
word: spektroskop
lang: Tchèque
word: spektroskop
lang: Turc
word: spektroskop
lang: Ukrainien
word: спектроскоп
roman: spektroskop
sparterie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de sparte, avec le suffixe -erie.
Senses:
gloss: Manufacture de tissus de sparte.
pos: noun
tags: dated
gloss: Ouvrages faits avec le sparte ou diverses autres fibres végétales (jonc, raphia, etc.).
pos: noun
tags: broadly
examples: Le pavé est couvert, comme c’est l’usage en Espagne, d’immenses nattes de sparteries, et chaque stalle a en outre son tapis d’herbe sèche ou de jonc.
Une femme, le dos tourné à la lumière, était assise dans cette grotte sur un tapis de sparterie.
Mais il est grand, sec, droit sous son sayon jaunâtre moins poilu que sa poitrine, et un peintre ne dédaignerait pas d’en saisir la silhouette, lorsque, coiffé d’un chapeau de sparterie, vrai bouchon de paille, il s’accote sur son bâton à bec de corbin, aussi immobile qu’un roc.
Et ne voulant pas renoncer à ma lecture, j’allais du moins la continuer au jardin, sous le marronnier, dans une petite guérite en sparterie et en toile au fond de laquelle j’étais assis et me croyais caché aux yeux des personnes qui pourraient venir faire visite à mes parents.
Un rayon oblique du couchant me rappelle instantanément un temps auquel je n’avais jamais repensé et où dans ma petite enfance, comme ma tante Léonie avait une fièvre que le Dr Percepied avait craint typhoïde, on m’avait fait habiter une semaine la petite chambre qu’Eulalie avait sur la place de l’Église, et où il n’y avait qu’une sparterie par terre et à la fenêtre un rideau de percale, bourdonnant toujours d’un soleil auquel je n’étais pas habitué.
Les marches boueuses portaient l’enseigne de chaque métier en offrant aux regards des découpures de cuivre, des boutons cassés, des brimborions de gaze, de sparterie.
Elle sonne au dernier étage - elle n'a donc pas la clef ? - et passe vite devant une femme de chambre raide, vêtue à l'anglaise, noire avec un ridicule petit tablier en mousseline blanche, grand comme un costume de nègre, vous savez, ce costume qui se compose d'un menu carré de sparterie, pendu au-dessus du ventre par une ficelle.
Inflected forms:
form: sparteries
pos: noun
tags: plural
Related terms: spartier
abaca
Translations:
lang: Anglais
word: sparterie
lang: Espéranto
word: mataĵo
spéculateur
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin speculator, « observateur ».
Senses:
gloss: Qui spécule.
pos: adj
gloss: Celui qui fait des spéculations de finance, de commerce, etc.
pos: noun
examples: La subsistance publique circule-t-elle, lorsque des spéculateurs avides la retiennent entassée dans leurs greniers?
Et d’entendre tous ces beaux projets au milieu de cette foule, dans ce quartier de spéculateurs où l’on sent comme la hâte et la fièvre des jeux de hasard, cela me donnait le frisson d’une histoire de naufrage racontée en pleine mer.
Charles de Bernage, spéculateur enrichi et futur candidat à la députation, n'avait jamais eu le temps de s'apercevoir qu'il lui manquait quelque chose.
Mais ces belles futaies représentent une valeur commerciale qui a mis en appétit la convoitise du spéculateur, déjà riche de capital, plus riche encore en audace et en influence.
Des intermédiaires parasites, des commerçants occasionnels, des spéculateurs sans vergogne, étrangers à toute production et à tout travail, ne s’emmillionnent-ils pas chaque jour sous nos yeux […] ?
Au nom de ceux qui sont révoltés comme moi par une barbarie inconnue de nos pères, je tiens à exprimer ici un mépris public aux spéculateurs vandales qui bientôt, quand ils se seront enrichis aux dépens de ce qui eût fait la joie de nos neveux, viendront les éclabousser de leur luxe imbécile de primaires.
"Que le bitcoin vaille 1 dollar ou 1 million de dollars n’a donc d’importance que pour les spéculateurs qui en détiennent, qui voient leur patrimoine augmenter ou fondre en fonction des fluctuations du cours"
Inflected forms:
form: spéculateurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: spéculatrice
pos: adj
tags: singular
feminine
form: spéculatrices
pos: adj
tags: plural
feminine
form: spéculateurs
pos: noun
tags: plural
form: spéculatrice
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: spéculateur à la baisse
spéculateur à la hausse
Related terms: spéculatif
spéculation
spéculer
Translations:
lang: Allemand
word: spekulierend
lang: Croate
word: špekulantski
lang: Allemand
word: Spekulant
lang: Allemand
word: Spekulantin
lang: Anglais
word: speculator
lang: Catalan
word: especulador
lang: Catalan
word: especuladora
lang: Croate
word: špekulant
lang: Italien
word: speculatore
lang: Turc
word: spekülatör
spartiate
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Énergique, endurant, rappelant l’austérité et le patriotisme des anciens citoyens de Sparte.
pos: adj
examples: Il a supporté les souffrances de sa maladie avec un courage spartiate.
… il se fit violence et s’imposa un régime spartiate durant toute la semaine. Il se levait à six heures trente chaque matin, prenait sa dose de lithium, déjeunait frugalement, puis il partait à la bibliothèque où il travaillait aussi longtemps que son état le lui permettait. La discipline l’aidait à supporter la douleur et à brider sa fièvre.
gloss: Relatif à Sparte.
pos: adj
examples: Pendant plus de deux décennies, l'armée spartiate va affronter la redoutable thalassocratie athénienne.
gloss: Personne aux mœurs rigides.
pos: noun
examples: C’est un spartiate.
Inflected forms:
form: spartiates
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: spartiates
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: à la spartiate
spartiatement
spartiatiser
Translations:
spoliation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunté au latin spoliatio.
Senses:
gloss: Action de spolier, de déposséder par violence ou par fraude.
pos: noun
examples: D’ailleurs, n’était-il pas permis à des Suisses de conserver du ressentiment pour l’invasion française de 1798, pour les spoliations qui l’accompagnèrent, et les épouvantables dévastations qui en furent la suite?
Il y a des gens qui pensent que la spoliation perd toute son immoralité pourvu qu’elle soit légale. Quant à moi, je ne saurais imaginer une circonstance plus aggravante. Quoi qu’il en soit, ce qui est certain, c’est que les résultats économiques sont les mêmes.
Il y a aussi certains alliés d’hier qui risquent de se retrouver dans le coin, isolés: le Brésil surtout, avec son président, Bolsonaro, qui était copain-copain avec Donald Trump et qui est dénoncé à l’échelle internationale pour sa politique de spoliation et de déforestation de l’Amazonie, ce dont se foutait Trump.
Inflected forms:
form: spoliations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: spoliation
lang: Arabe
word: سَلْب
lang: Arabe
word: نَهْب
lang: Croate
word: prikraćivanje
lang: Croate
word: zakidanje
lang: Italien
word: spoliazione
lang: Néerlandais
word: plundering
lang: Occitan
word: espoliacion
lang: Polonais
word: grabież
lang: Portugais
word: espoliação
spire
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: architecture
geometry
Etymology: Du latin spira (« spirale, tour, enroulement, anneau (de serpent), orbe, repli, tore de colonne »), du grec σπεῖρα (mêmes sens).
Senses:
gloss: Le tour d’une spirale.
pos: noun
examples: Pour cela on commence par dissoudre la matière gommeuse qui réunit les différentes spires les unes aux autres […]
Dans les grandes lampes à quatre manchons, il y a deux spires et un petit réservoir à alcool, en forme de coupelle, installé en dessous des spires de gazéification.
gloss: Base d’une colonne, quand la figure ou le profil de cette base va en serpentant.
pos: noun
gloss: Circuit parcouru par un courant électrique lorsqu’il génère ou subit un champ magnétique.
pos: noun
tags: physical
gloss: Un seul tour du circuit électrique d'une bobine, d’un solénoïde, d’un transformateur, destiné à interagir avec un champ magnétique.
pos: noun
tags: especially
physical
Inflected forms:
form: spires
pos: noun
tags: plural
Related terms: spirale
Translations:
lang: Anglais
word: coil
lang: Anglais
word: twist
lang: Anglais
word: spire
lang: Croate
word: solenoid
lang: Espéranto
word: spiralero
lang: Occitan
word: espira
lang: Occitan
word: espirala
lang: Portugais
word: espira
lang: Croate
word: torus
lang: Anglais
word: coil
lang: Anglais
word: spire
lang: Croate
word: elektromagnet
lang: Anglais
word: turn
lang: Anglais
word: coil
lang: Croate
word: električna zavojnica
lang: Anglais
word: twist
lang: Anglais
word: spire
lang: Anglais
word: spiral
lang: Occitan
word: espira
lang: Occitan
word: espirala
spongieux
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin spongiosus, de spongia.
Senses:
gloss: Qui est poreux ; qui est de la nature de l’éponge ; qui est semblable à l’éponge.
pos: adj
examples: Le sol spongieux tremblait autour de nous, et à chaque instant nous étions près d’être engloutis dans des fondrières.
Nous campons sur sa rive droite, dans un terrain spongieux, où chaque pas laisse une empreinte profonde qui se remplit d’eau, où les piquets des tentes ne tiennent pas […]
Vêtu d’un chandail humide et porteur d’une casquette spongieuse, déformée, d’un pantalon trop court et de godillots à clous, le gars tétait un authentique brûle-gueule de terre-neuva.
La bruyère spongieuse à Erica Tetralix ^([sic : tetralix]) est souvent en continuité avec des petits îlots de l’association à Schœnus établis dans la zone des marnes supra-gypseuses et l’on constate alors, à la marge des deux groupements, un mélange de leurs éléments respectifs.
Ainsi, Rhynchospora alba forme encore des peuplements importants dans certaines prairies spongieuses assez loin des stations où il s’établit normalement […]
gloss: Plein d’humidité.
pos: adj
examples: Croyez-vous que je sois vraiment réduite à votre compagnie, à vos regards « compatissants », vos regards humides, spongieux, à votre bavardage plein de ménagements…
Inflected forms:
form: spongieuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: spongieuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: voll Wasser
lang: Allemand
word: schwammig
lang: Allemand
word: schwammartig
lang: Anglais
word: spongious
lang: Anglais
word: spongy
lang: Anglais
word: squishy
lang: Arabe
word: إِسْفَنْجِيٌّ
roman: ʾisfanjiyy·un
lang: Croate
word: spužvast
lang: Espagnol
word: esponjoso
lang: Espéranto
word: akvoplena
lang: Ido
word: sponjatra
lang: Italien
word: spongioso
lang: Occitan
word: espongiós
lang: Portugais
word: esponjoso
spatule
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: chemistry
construction
cuisine
medicine
Etymology: Du latin spathula (« spatule ») ; diminutif de spatha (« épée », « spathe »).
Senses:
gloss: Baguette de bois, de métal, d’ivoire, etc., élargie et aplatie à un bout, dont on se sert en pharmacie et en chimie.
pos: noun
examples: Étendre de l’onguent avec la spatule.
gloss: Instruments analogues, dont se servent les sculpteurs pour modeler la cire et les autres matières plastiques, les maçons pour rejointoyer, etc.
pos: noun
examples: […] sa figure beurrée, molle, coupée des rides profondes que fait la spatule du temps.
gloss: Maryse, instrument de cuisine qui sert à racler le fond des récipients.
pos: noun
examples: Incorporer à la panade les œufs battus en trois fois et mélanger à l’aide d’une spatule entre chaque ajout pour que la pâte soit bien homogène.
gloss: Terme parfois utilisé pour un abaisse-langue.
pos: noun
gloss: Forme qui s’élargit à l’extrémité.
pos: noun
tags: analogy
examples: Doigts en spatule.
Inflected forms:
form: spatules
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bispatulé
lépisostée à spatule
spatule à beurre
spatule à café
spatule de laboratoire
spatuler
spatulette
spatuleux
spatuliforme
Synonyms: lécheuse
maryse
Translations:
lang: Allemand
word: Spatel
lang: Allemand
word: Laborspatel
lang: Anglais
word: spatula
lang: Anglais
word: flipper
lang: Arabe
word: مِسْوَط
lang: Arabe
word: مِسْوَاط
lang: Catalan
word: espàtula
lang: Croate
word: špatula
lang: Espagnol
word: espátula
lang: Finnois
word: lasta
lang: Occitan
word: paleta
lang: Portugais
word: espátula
lang: Russe
word: шпатель
roman: špatelʹ
lang: Same du Nord
word: spoađđu
lang: Anglais
word: spatula
lang: Anglais
word: scraper
lang: Catalan
word: giradora
lang: Catalan
word: espàtula
lang: Corse
word: spatula
lang: Croate
word: spatula
lang: Italien
word: spatola
lang: Normand
word: palette
spéléologie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du grec ancien σπήλαιον spelaion (« grotte ») avec le suffixe -logie.
Senses:
gloss: Activité consistant à explorer les cavités naturelles du sol (gouffres, cavernes, rivières souterraines, …), que ce soit dans un but scientifique, technique ou encore sportif.
pos: noun
examples: La spéléo, qu’il faudrait appeler spéléisme et non spéléologie, n’est pas une science mais une activité sportive.
Poser au grand public la question suivante : « Que signifie pour vous la spéléologie ? », c’est s’attendre à une réponse du genre « c’est un sport dangereux, on ne voit pas à quoi il sert ».
gloss: Science qui a pour objet l’étude des cavités naturelles du sol.
pos: noun
examples: Il fut l’un des premiers à explorer les grottes de la région. Il nommait la nouvelle science « grottologie », faisant une nette distinction entre celle-ci et le « grottisme », qui est la forme sportive. Il est dommage qu’avec le mot plus moderne, spéléologie, cette distinction ne soit plus faite.
Inflected forms:
form: spéléologies
pos: noun
tags: plural
Related terms: spéléologique
spéléologue
grottologie
grottologique
grottologue
grottisme
Translations:
lang: Anglais
word: caving
lang: Anglais
word: potholing
lang: Anglais
word: spelunking
lang: Anglais
word: speleology
lang: Croate
word: istraživanje špilja
lang: Finnois
word: luolatutkimus
lang: Anglais
word: speleology
lang: Breton
word: mougevoniezh
lang: Breton
word: speleologiezh
lang: Croate
word: speleologija
lang: Finnois
word: speleologia
lang: Grec
word: σπηλαιολογία
lang: Italien
word: speleologia
lang: Occitan
word: espeleologia
lang: Slovaque
word: speleológia
lang: Suédois
word: speleologi
statuette
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de statue, avec le suffixe -ette.
Senses:
gloss: Petite statue.
pos: noun
examples: Réexaminons en premier lieu le groupe bien connu des statuettes de terre cuite attiques, conservé à New York, qui révèle une stylisation indéniable des masques comiques dès la fin du Vᵉ siècle av. J.-C.
En juin, une statuette anthropomorphe au faciès joufflu en serpentine a ainsi été adjugée pour 399 900 euros chez Binoche et Giquello.
Commana s’inquiète pour son petit patrimoine : la statuette de la croix de Quillidiec vient de disparaître.
Inflected forms:
form: statuettes
pos: noun
tags: plural
Related terms: statuaire
statuesque
Synonyms: figurine
Translations:
lang: Anglais
word: statuette
lang: Anglais
word: figurine
lang: Croate
word: figura
lang: Espagnol
word: estatuilla
lang: Espagnol
word: figurita
lang: Grec
word: αγαλματίδιο
roman: agalmatídio
lang: Grec
word: αγαλματάκι
roman: agalmatáki
lang: Grec
word: αγαλμάτιο
roman: agalmátio
lang: Italien
word: statuetta
lang: Roumain
word: statuetă
lang: Suédois
word: statyett
lang: Tchèque
word: soška
spontanéité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de spontané avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Caractère de ce qui est spontané.
pos: noun
examples: Zaheira, à la dérobée, la regardait. Elle la trouvait belle et savante dans sa toilette et ses gestes calculés dans leur spontanéité même.
Le Sapin (Abies pectinata) se rencontre aussi en Normandie ; sa spontanéité paraît certaine.
Dans le passage de l’oral à l’écrit, la spécificité du messager s'efface derrière celle du message. Peut-être y perd-on en spontanéité, mais on y gagne en cohérence, celle précisément d'une forme littéraire.
Inflected forms:
form: spontanéités
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Spontanität
lang: Anglais
word: spontaneity
lang: Anglais
word: spontaneousness
lang: Arabe
word: تِلْقَائِيَّة
lang: Coréen
word: 자발성
roman: jabalseong
lang: Croate
word: spontanost
lang: Espagnol
word: espontaneidad
lang: Galicien
word: espontaneidade
lang: Ido
word: spontaneso
lang: Italien
word: spontaneità
lang: Japonais
word: 自発性
roman: jihatsusei
lang: Occitan
word: espontaneïtat
lang: Polonais
word: spontaniczność
lang: Portugais
word: espontaneidade
lang: Tchèque
word: spontánnost
stéréographique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de stéréographie, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Relatif à la stéréographie.
pos: adj
examples: Projection stéréographique de la sphère.
Inflected forms:
form: stéréographiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: stereographic
lang: Galicien
word: estereográfico
lang: Italien
word: stereografico
stagnant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin stagnans.
Senses:
gloss: Qualifie des eaux qui ne coulent pas.
pos: adj
examples: Une mare stagnante.
gloss: Se dit du sang et des humeurs lorsqu’ils cessent de circuler et s’accumulent dans quelque partie du corps.
pos: adj
tags: analogy
examples: Une humeur stagnante.
gloss: Qui reste immobile et ne se renouvelle pas.
pos: adj
examples: Même au crépuscule, et lorsque déjà le soleil ne rougissait plus que le bas des pins et que s’acharnait, tout près du sol, une dernière cigale, la chaleur demeurait stagnante sous les chênes.
Inflected forms:
form: stagnants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: stagnante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: stagnantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: stagnance
Translations:
lang: Anglais
word: stagnant
lang: Breton
word: sacʼh
lang: Croate
word: ustajao
lang: Croate
word: nepokretan
lang: Espéranto
word: stagna
lang: Espéranto
word: senflua
lang: Espéranto
word: senmova
lang: Italien
word: stagnante
stalactite
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: architecture
geology
Etymology: Du grec ancien σταλακτός, stalaktós (« égoutté, suinté ») avec le suffixe -ite.
Senses:
gloss: Concrétion qui se forme à la voûte des cavités souterraines par des infiltrations contenant en dissolution des sels calcaires, siliceux, etc.
pos: noun
examples: Ainsi une stalagmite était toujours couplée à une stalactite.
Alors la grotte leur apparut dans toute sa sauvage majesté. Ses murailles étaient hautes et chargées de stalactites brillantes qui renvoyaient la lumière en la décuplant et formaient une illumination féerique.
Déplorons pour finir le vandalisme de trop nombreux visiteurs. Nous avons vu en 1947 de magnifiques draperies et stalactites dont il ne reste aujourd'hui que des moignons brisés.
gloss: Glaçon qui se forme sur les parois ou les toits, en période hivernale ou dans les régions polaires et montagneuses.
pos: noun
tags: analogy
examples: C’était la multitude de pointes, de cristaux, de prismes, de polyèdres de toutes sortes qui hérissaient la surface de l’icefield, comme une concrétion de stalactites.
gloss: Élément architectural qui descend d'une voûte ou d'un plafond ; lambrequin.
pos: noun
tags: analogy
examples: Mais la place d'honneur est toujours donnée aux arcs à lambrequins ([…]) : ils ne se composent pas encore de stalactites géométriques, mais de stalactites florales; la ligne droite en est exclue.
Les arcs à lambrequins — ou à stalactites, car ils dérivent sans doute de cette forme d'origine orientale — constituent, peut-on dire, une variété d’arcs lobés mais se rattachent également au tracé de l’entrelacs architectural.
Inflected forms:
form: stalactites
pos: noun
tags: plural
Derived terms: stalactitique
Antonyms: stalagmite
Translations:
lang: Allemand
word: Tropfstein
lang: Allemand
word: Stalaktit
lang: Anglais
word: stalactite
lang: Croate
word: stalaktit
lang: Espagnol
word: estalactita
lang: Espéranto
word: stalaktito
lang: Grec
word: σταλακτίτης
lang: Ido
word: stalaktito
lang: Italien
word: stalattite
lang: Kazakh
word: тассүңгі
roman: tassüñgi (1)
lang: Néerlandais
word: stalactiet
lang: Normand
word: dague
lang: Occitan
word: estalactita
lang: Occitan
word: candèla
lang: Vietnamien
word: chuông đá
lang: Wallon
word: tchandele di rotche
lang: Croate
word: siga
lang: Croate
word: mosur
lang: Croate
word: resa
statutaire
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: De statut, avec le suffixe -aire.
Senses:
gloss: Qui est prescrit par les statuts ; qui est conforme aux statuts.
pos: adj
examples: Réserve statutaire.
Répartition statutaire d’un dividende.
gloss: Qui nécessite d’avoir réussi à un concours, et apporte le statut de fonctionnaire, en parlant d’un recrutement.
pos: adj
gloss: Qui montre le statut du propriétaire.
pos: adj
examples: Le client, qui a toujours raison, a bien perçu la dimension “statutaire” de ce format et la 508 de Peugeot s’y inscrit au millimètre.
gloss: Personne qui travaille pour une administration en ayant le statut de fonctionnaire, par opposition à un contractuel.
pos: noun
Inflected forms:
form: statutaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: statutaires
pos: noun
tags: plural
Derived terms: statutariser
statutarisation
Translations:
lang: Allemand
word: satzungsgemäẞ
lang: Allemand
word: satzungsmäẞig
lang: Anglais
word: statutory
lang: Croate
word: statutaran
stéréotomie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Composé savant de stéréo- et -tomie.
Senses:
gloss: Art de la coupe des solides, et particulièrement de la découpe des pierres et des bois de charpente, en vue de leur assemblage.
pos: noun
examples: […] Au programme : histoire de l’art, dessin d’art, géologie et stéréotomie, cet art des tracés et de la vision des pierre dans l’espace.
Ce sont là des artifices de stéréotomie qui n’ont rien à voir avec l’art sérieux du constructeur, et qui sont faits pour amuser les esprits curieux de problèmes inutiles.
Inflected forms:
form: stéréotomies
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Stereotomie
lang: Anglais
word: stereotomy
lang: Espagnol
word: estereotomia
lang: Ido
word: stereotomio
lang: Italien
word: stereotomia
spore
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: biology
botany
mycology
Etymology: Du grec ancien σπορά, sporá (« ensemencement »).
Senses:
gloss: Cellule reproductrice des plantes cryptogames, produite par reproduction asexuée (i.e. mitose; phase de multiplication) suivie de méiose.
pos: noun
examples: Ces élatères sont formées par la plus extérieure des trois membranes enveloppantes de la spore, épaissie en une spirale dont les tours se séparent les uns des autres par suite de la résorption de la portion de la membrane qui leur est interposée (fig.60).
Les Fougères se disséminent par des spores. Les appareils sporifères forment des amas de formes variables à la surface inférieure des feuilles.
Nous avons donc fait germer aseptiquement des spores de Funaires sur des milieux additionnés d’acide naphtyl-acétique à des concentrations de 10⁻⁹, 10⁻⁷, 10⁻⁵.
Ripartites helomorphus se distingue de ses congénères par le chapeau gibbeux et charnu, beaucoup plus épais que la largeur des lamelles, par l'absence de cils marginaux et par ses spores très petites à verrues basses et arrondies.
gloss: Forme de résistance de la bactérie qui redonne une forme végétative lors de la germination.
pos: noun
examples: [ Louis Pasteur ] remarque aussi de nombreux et minuscules édifices en forme de tortillon, de ceux que les lombrics déposent sur le sol en expulsant la terre. À travers cette observation, Pasteur vient de trouver le chaînon manquant à la transmission du charbon. Ce sont les vers de terre qui véhiculent la spore.
La thermorésistance de la spore est en partie due à sa déshydratation (forme végétative = 80% d’eau, et spore = entre 10 et 20 % d’eau).
Inflected forms:
form: spores
pos: noun
tags: plural
Derived terms: acrospore
amérospore
aplanospore
ascospore
ballitospore
basidiospore
carpospore
conidiospore
écidiospore
endospore
exospore
macrospore
mégaspore
microspore
oospore
statismospore
sporadique
sporagineux
sporal
sporange
sporifère
sporique
sporoblaste
sporocyste
sporogone
sporophore
sporophyte
sporozoaire
sporozoïte
sporozoose
sporule
téleutospore
téliospore
urédospore
zoospore
Translations:
lang: Anglais
word: spore
lang: Arabe
word: بُوَيْغَة
roman: buwaygha
lang: Catalan
word: espora
lang: Croate
word: spora
lang: Espagnol
word: espora
lang: Espéranto
word: sporo
lang: Hongrois
word: spóra
lang: Italien
word: spora
lang: Néerlandais
word: spoor
lang: Occitan
word: espòra
lang: Portugais
word: esporo
lang: Tchèque
word: spora
lang: Tchèque
word: výtrus