terreur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: politics
Etymology: Emprunté au latin terror (« terreur, effroi, épouvante »).
Senses:
gloss: Émotion profonde causée dans l’âme par la présence, l’annonce, la peinture d’un grand mal ou d’un grand péril ; épouvante, crainte violente.
pos: noun
examples: Cromwel n'étoit pas moins agité des terreurs de la tyrannie. Il étoit toujours couvert d'une cuirasse, chargé d'armes offensives, et environné de satellites : […].
[…] je ne suis pas encore complètement remise des terreurs que vous m’avez causées, terreurs que votre démarche d’aujourd’hui redouble encore au lieu de les diminuer ; […].
Elle voulait habituer ses yeux à ces aspects, endurcir son âme contre la terreur.
Pourquoi régner par la terreur ? Pourquoi inspirer de la crainte qui n’est qu’une forme de la répugnance, de l’horreur. Pourquoi tenir absolument à l’obéissance aveugle, passive ?
Sur le trottoir, l’un des hommes fit un saut fort comique, un saut de terreur sans doute, au moment où la bombe tomba devant lui.
Bientôt tes appels ne seront plus que rauquements de plus en plus sourds, beuglements de désespoir si fatigués qu'ils ne dépasseront plus ta gorge, étranglée de terreur par la furieuse certitude, la peur atroce et annihilante, la frayeur immonde de périr en Fagne : […].
À terreur je préfère horreur. Le mot n’est guère plus précis mais il se trouve qu’il marque le dégoût et qu’il témoigne de la haine.
gloss: Objet de crainte, d’épouvante.
pos: noun
tags: broadly
examples: Depuis dix ans, continua impassiblement Belhumeur, à la tête d’une troupe de bandits sans foi ni loi, vous êtes devenu la terreur des prairies, pillant et assassinant les hommes blancs et les hommes rouges, car vous n’êtes d’aucun pays, le vol et la rapine sont votre seule règle, […].
Bitche n'est plus qu'une vaste fournaise : le sifflement des obus, les craquements de l'incendie, l'effondrement des maisons, […], toutes les terreurs, tous les fracas emplissent l'air.
gloss: Personnage qui provoque la peur.
pos: noun
tags: broadly
examples: Pourtant ces mômes ne sont pas des terreurs. Il suffit de voir le mal qu'ils se donnent pour en avoir l'air... A quoi reconnaît-on un loulou ? A son allure, à la fois arrogante et fuyante ; à sa gueule plus ou moins cassée, dents de devant ébréchées par les coups ; et à ses tatouages...
gloss: Régime politique qui use d’une rigueur impitoyable et inspire une grande crainte.
pos: noun
examples: Lorsque Maximilien demandait un comité de justice, le principe de la terreur était triomphant, et le parti de l’indulgence en très-faible minorité : […]. Au contraire Tallien se prononçait pour la justice, à une époque où les terroristes avaient perdu leur ancien pouvoir, et où presque tous les esprits étaient portés à l'indulgence.
La crainte assez naturelle qu’inspirait le silence s’augmentait de toute la terreur qui faisait alors gémir la France […]
Quatre-vingt-quatorze sonnait à l’horloge du dix-huitième siècle, quatre-vingt-quatorze, dont chaque minute fut sanglante et enflammée. L’an de terreur frappait horriblement et lentement au gré de la terre et du ciel qui l’écoutaient en silence.
Inflected forms:
form: terreurs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: équilibre de la terreur
oiseau de terreur
remplir tout de la terreur de son nom
sept minutes de terreur
terreur panique
Related terms: terroriser
terroriste
Translations:
lang: Allemand
word: Terror
lang: Allemand
word: Entsetzen
lang: Allemand
word: Schrecken
lang: Anglais
word: terror
lang: Anglais
word: reign of terror
lang: Arabe
word: رُعْب (1)
lang: Arabe
word: ذُعْر (1)
lang: Arabe
word: هَلَع (1)
lang: Breton
word: spont
lang: Breton
word: spouron
lang: Catalan
word: terror
lang: Croate
word: teror
lang: Espagnol
word: terror
lang: Finnois
word: kauhu
lang: Finnois
word: hirmu
lang: Grec
word: τρόμος
roman: trómos
lang: Hébreu ancien
word: חִתָה
lang: Hébreu ancien
word: חַת
lang: Ido
word: teroro
lang: Italien
word: terrore
lang: Néerlandais
word: doodsangst
lang: Néerlandais
word: schrik
lang: Néerlandais
word: schrikbewind
lang: Occitan
word: espaime
lang: Persan
word: وحشت
roman: wahshat
lang: Polonais
word: terror
lang: Portugais
word: terror
lang: Roumain
word: teroare
lang: Same du Nord
word: hirbma
lang: Suédois
word: skräck
lang: Suédois
word: fasa