agrémenter
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de agrément.
Senses:
gloss: Relever une chose par des ornements vrais ou faux.
pos: verb
examples: Une fort belle grille, agrémentée d'une décoration dix-huitième de pampre et de raisin, protégeait les carreaux.
gloss: Accorder son agrément officiel.
pos: verb
examples: Agrémenté par les ministères de l’Agriculture et de l’Environnement, chaque site possède son champ d’intervention : les porcs et les volailles à Ploufragan (Côtes-d’Armor), les poissons à Quimper (Finistère) et les ruminants à Fougères (Ille-et-Vilaine).
Inflected forms:
form: agrémenter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir agrémenté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en agrémentant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant agrémenté
pos: verb
tags: gerund
past
form: agrémentant
pos: verb
tags: participle
present
form: agrémenté
pos: verb
tags: participle
past
form: j’agrémente
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu agrémentes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on agrémente
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous agrémentons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous agrémentez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles agrémentent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai agrémenté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as agrémenté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a agrémenté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons agrémenté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez agrémenté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont agrémenté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’agrémentais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu agrémentais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on agrémentait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous agrémentions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous agrémentiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles agrémentaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais agrémenté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais agrémenté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait agrémenté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions agrémenté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez agrémenté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient agrémenté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’agrémentai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu agrémentas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on agrémenta
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous agrémentâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous agrémentâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles agrémentèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus agrémenté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus agrémenté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut agrémenté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes agrémenté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes agrémenté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent agrémenté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’agrémenterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu agrémenteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on agrémentera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous agrémenterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous agrémenterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles agrémenteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai agrémenté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras agrémenté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura agrémenté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons agrémenté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez agrémenté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront agrémenté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’agrémente
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu agrémentes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on agrémente
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous agrémentions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous agrémentiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles agrémentent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie agrémenté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies agrémenté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait agrémenté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons agrémenté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez agrémenté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient agrémenté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’agrémentasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu agrémentasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on agrémentât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous agrémentassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous agrémentassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles agrémentassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse agrémenté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses agrémenté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût agrémenté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions agrémenté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez agrémenté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent agrémenté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’agrémenterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu agrémenterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on agrémenterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous agrémenterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous agrémenteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles agrémenteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais agrémenté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais agrémenté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait agrémenté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions agrémenté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez agrémenté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient agrémenté
pos: verb
tags: conditional
past
form: agrémente
pos: verb
tags: imperative
present
form: agrémentons
pos: verb
tags: imperative
present
form: agrémentez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie agrémenté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons agrémenté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez agrémenté
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: réagrémenter
Antonyms: désagrémenter
Translations:
lang: Anglais
word: brighten up
lang: Catalan
word: adornar
lang: Croate
word: uljepšati
lang: Espéranto
word: ornami
lang: Grec
word: στολίζω
roman: stolízo
lang: Grec
word: διανθίζω
roman: dhianthízo
lang: Néerlandais
word: versieren
lang: Néerlandais
word: opluisteren
lang: Occitan
word: embelir
lang: Occitan
word: ornar
lang: Occitan
word: adornar
lang: Russe
word: украшать
roman: ukrašatʹ
lang: Espéranto
word: konsenti
lang: Italien
word: riconoscere