désunir
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Composé du préfixe dés- et de unir.
Senses:
gloss: Séparer ce qui était uni.
pos: verb
examples: Du dehors, à la clarté brutale de l'électricité, je pus apercevoir des couples se désunir et plusieurs individus se défaire, avec un geste brusque, de couteaux ou de revolvers.
gloss: Plus ordinairement, mettre en mésintelligence des personnes qui étaient unies de cœur.
pos: verb
tags: figuratively
examples: C’est l’intérêt qui unit et désunit les princes.
Ses intrigues ont désuni tous les membres de cette famille.
Les associés de Beaumagnan se désunirent et ne parlèrent pas.
Prenant acte de la diffusion d’une « écriture inclusive » qui prétend s’imposer comme norme, l’Académie française élève à l’unanimité une solennelle mise en garde. La démultiplication des marques orthographiques et syntaxiques qu’elle induit aboutit à une langue désunie, disparate dans son expression, créant une confusion qui confine à l’illisibilité.
gloss: Rompre la régularité d'un mouvement.
pos: verb
examples: Derrière moi, mes chiens enfonçaient encore d’un demi-pied dans mes foulées. Au risque de désunir mon effort, je me retournai plusieurs fois.
Il conduisait sa monture au pas le plus lent pour ne pas désunir ou fausser la ronde que menaient autour de lui ses compagnons.
gloss: Perdre les allures du trot régulier, se perdre dans ses allures, en parlant d'un cheval de course de trot.
pos: verb
tags: pronominal
gloss: …
pos: verb
examples: Cheval désuni : Cheval qui galope à droite des pieds de devant et à gauche des pieds de derrière, ou réciproquement.
Inflected forms:
form: désunir
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir désuni
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en désunissant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant désuni
pos: verb
tags: gerund
past
form: désunissant
pos: verb
tags: participle
present
form: désuni
pos: verb
tags: participle
past
form: je désunis
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu désunis
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on désunit
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous désunissons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous désunissez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles désunissent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai désuni
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as désuni
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a désuni
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons désuni
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez désuni
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont désuni
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je désunissais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu désunissais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on désunissait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous désunissions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous désunissiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles désunissaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais désuni
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais désuni
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait désuni
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions désuni
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez désuni
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient désuni
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je désunis
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu désunis
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on désunit
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous désunîmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous désunîtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles désunirent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus désuni
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus désuni
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut désuni
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes désuni
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes désuni
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent désuni
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je désunirai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu désuniras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on désunira
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous désunirons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous désunirez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles désuniront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai désuni
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras désuni
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura désuni
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons désuni
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez désuni
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront désuni
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je désunisse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu désunisses
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on désunisse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous désunissions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous désunissiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles désunissent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie désuni
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies désuni
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait désuni
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons désuni
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez désuni
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient désuni
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je désunisse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu désunisses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on désunît
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous désunissions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous désunissiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles désunissent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse désuni
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses désuni
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût désuni
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions désuni
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez désuni
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent désuni
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je désunirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu désunirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on désunirait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous désunirions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous désuniriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles désuniraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais désuni
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais désuni
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait désuni
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions désuni
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez désuni
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient désuni
pos: verb
tags: conditional
past
form: désunis
pos: verb
tags: imperative
present
form: désunissons
pos: verb
tags: imperative
present
form: désunissez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie désuni
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons désuni
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez désuni
pos: verb
tags: imperative
past
form: se désunir
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: redésunir
Translations:
lang: Croate
word: rastaviti
lang: Croate
word: razdvojiti
lang: Croate
word: razjediniti
lang: Croate
word: razjediniti
roman: (1)
lang: Croate
word: razjediniti
roman: (2)
lang: Croate
word: razjediniti
roman: (3)
lang: Croate
word: kaskati
roman: (4)
lang: Croate
word: iskoračiti
roman: (5)
lang: Danois
word: adskille
lang: Espéranto
word: disigi
lang: Espéranto
word: malpacigi
lang: Italien
word: disunire