yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
buis
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
Etymology: Du latin buxus, variante de buxum avec l’influence de buisson.
Senses:
gloss: Genre de la famille des Buxacées comprenant l’espèce Buxus sempervirens, arbrisseau sempervirent, dont le bois, jaunâtre et très dur, et surtout celui de sa racine sont d’un grand usage dans la tabletterie. → voir Buxus
pos: noun
examples: […] sur deux chaises était posé un cercueil de bois blanc, à demi recouvert d’une nappe de toile écrue qu’ornaient seulement le crucifix de cuivre et le rameau de buis bénit.
Sylvius, tant que le cornouiller au tronc noir restera debout, nos âmes vivront dans cet abri de verdure où nous nous sommes aimés, elles fleuriront avec les roses et se pencheront sur les bordures épaisses des buis.
Où voulait-elle en venir cette famille, avec sa bigoterie, ses radotages et ses buis bénits ?
Il paraît, nous a-t-on dit un jour, qu'il existe à Châteauneuf-le-Rouge un labyrinthe de buis si vaste que le jardinier a besoin de l'année entière pour le tailler : il commence à un bout, et, lorsqu'il arrive à la fin du tracé, recommence un nouveau circuit et une nouvelle année.
Bien qu'il ne vît dans la nuit ni les buis ni les fusains, il devinait leur feuillage sombre par leur odeur amère.
gloss: Nom usuel du buis commun (Buxus sempervirens)
pos: noun
gloss: Bois de cet arbrisseau employé à divers ouvrages.
pos: noun
tags: metonymically
examples: L'ancienne taille en fil, qui champlevait péniblement ses blancs dans le poirier, a cédé la place au travail plus net qui creuse dans le bout de buis des lignes où le burin n'a plus à craindre les éclats des fibres lamelleuses.
Un grand filet, étalé sur des pieux, séchait, rayant la nuit du tissu de ses mailles blanches. Un vieux allait et venait tout autour, occupé à le raccommoder avec une aiguille de buis, qu’il maniait avec des gestes déliés de ses gros doigts.
Des objets inconnus, chevilles roulées au tour, vis de buis au bout de ficelles, et dont l’arme la plus parente est le boomérang.
Inflected forms:
Derived terms: berbéris à feuilles de buis
buis commun
buis des Baléares
buis piquant
buis toujours vert
buissaie
buissière
langue de buis
noces de buis
tête de buis
Related terms: bouis
bouisse
buisse
buxaie
topiaire
Translations:
lang: Breton
word: beuzenn
lang: Allemand
word: Buchsbaum
lang: Ancien français
word: hosanne
lang: Anglais
word: box
lang: Arabe
word: بقس
roman: baqas
lang: Breton
word: beuz
lang: Catalan
word: boix
lang: Corse
word: bussu
lang: Danois
word: buksbom
lang: Espagnol
word: boj
lang: Espéranto
word: bukso
lang: Galicien
word: buxo
lang: Grec
word: πυξάρι
roman: pixari
lang: Italien
word: bosso
lang: Néerlandais
word: buksboom
lang: Occitan
word: bois
lang: Persan
word: شمشاد
roman: šemšâd
lang: Polonais
word: bukszpan
lang: Russe
word: букс
roman: buks
lang: Russe
word: самшит
roman: samšít
lang: Same du Nord
word: buksbom
lang: Tatar de Crimée
word: şimşir
lang: Tchèque
word: zimostráz
lang: Turc
word: şimşir
lang: Anglais
word: boxwood
lang: Breton
word: beuz
lang: Same du Nord
word: buksbom
bul
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du nom du peuple, voir Bulgare.
Senses:
gloss: Apocope de bulgare.
pos: noun
examples: – Laisse ton sous-verge emmener tes poilus et amène-toi manger un poulet.
En m’entraînant, il m’explique :
Un de mes types en a refait une couple dans une ferme bul. Il m’en a apporté un.
Il y a un village bul à quinze kilomètres.
C’est toi qui vas aller leur faire comprendre qu’ils doivent la sauter, à deux pas des Buls bien gras à qui ils viennent de foutre la pile ?
Inflected forms:
form: buls
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bulgare
vieux bulgare
Translations:
dam
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Du latin damnum (« préjudice »). De damner pour le sens religieux. (Nom 2) Emprunté à l’anglais dam.
Senses:
gloss: (Utilisé uniquement dans les locutions) Dommage, préjudice.
pos: noun
tags: obsolete
examples: On s’en va voisiner d’une à l’autre maison. On se montre les trouvailles qu’on a faites en sa cave ; et, comme les augures, on se cligne de l’œil, en se congratulant. On se raconte aussi les dommages et les dams (les dames et leurs dommages). Ceux des voisins amusent et distraient des siens.
Il faut être plus que jamais reconnaissant aux organisateurs de semblables auditions dont le prix devient à tel point astronomique, grâce aux bienveillantes taxes dont l’État les écrase, que bientôt elles disparaîtront complètement pour le plus grand dam de la musique.
Ils chantèrent enfin, braillèrent des couplets idiots ou tendancieux, au dam des quelques civils mêlés à cette cohue, qui, bousculés, aplatis sur leur banquette, souriaient d’abord pour grogner ensuite d’énervement et de fatigue.
– Il y a, dit l’obtus paysan, au mitan du lac, un îlot, non, plutôt un roc, un pic, abrupt à souhait, où tu pourras croupir tout ton saoul dans ton dam lancinant !
C’est l’heure où les autres cafés ferment, — à leur dam et regret, car c’est précisément l’heure où ils voudraient pour ainsi dire ouvrir.
Il est plus que certain que des transactions sont intervenues entre les deux parties, au grand dam du Trésor.
gloss: Punition consistant à être privé de la vue de Dieu ; damnation. → voir peine du dam
pos: noun
examples: […] la mort effroyable de leur dam et de leur séparation de Dieu les rongera sans les détruire, afin qu’ils soient conservés immortels, pour ressentir toujours les peines de cette mort et de cette séparation irrémédiable.
Inflected forms:
Derived terms: au grand dam de
peine du dam
Translations:
dié
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Sixième lettre de l’alphabet cyrillique serbe, ђ.
pos: noun
Inflected forms:
form: diés
pos: noun
tags: plural
Translations:
dom
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin dominus (« seigneur, maitre, demiurge »). Ce titre, pendant de dame, mais largement tombé en désuétude en France, est encore employé au Portugal et en Espagne. Voyez don.
Senses:
gloss: Titre d’honneur que l’on joint aux noms propres des membres de certains ordres religieux, tels que les bénédictins et les trappistes.
pos: noun
examples: Dom Calmet.
Un excellent dom Pérignon.
Le prieur, dont le devoir est de ne rien ignorer de la conduite de ses religieux, résolut d’observer Barnabé pendant ses solitudes. Un jour donc que celui-ci était renfermé, comme à son ordinaire, dans la chapelle, dom prieur vint, accompagné de deux anciens du couvent, observer, à travers les fentes de la porte, ce qui se passait à l’intérieur.
– Eh bien, en ce cas, j’ai été joué ! s’écria avec colère dom Gonzagues. Il faut faire justice à ces enfants, les renvoyer en France, leur faire attribuer l’héritage qui leur revient...
Pour ne pas décevoir, je m’attribuai donc quelques péchés d’Alberto, qui horrifièrent au plus haut point dom Anselmo...
Inflected forms:
Derived terms: dom Pérignon
Translations:
lang: Croate
word: don
lang: Croate
word: gospodin
lang: Espagnol
word: don
lang: Italien
word: don
lang: Occitan
word: dòn
erg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: biogeography
geography
pedology
Etymology: (Géographie) De l’arabe عرق, `irq (« transpirer »), racine dont est aussi issu le mot arack, « eau de vie ». (Métrologie) Du grec ancien ἔργον, ergon.
Senses:
gloss: Désert de dunes.
pos: noun
examples: Les ergs occupent environ 20% de la surface du Sahara.
Inflected forms:
form: ergs
pos: noun
tags: plural
form: areg
pos: noun
tags: plural
Derived terms: erg ancien
Related terms: reg
Translations:
lang: Allemand
word: Erg
lang: Allemand
word: Sanswüste
lang: Anglais
word: erg
lang: Anglais
word: dunes field
lang: Arabe
word: عِرْقٌ
roman: ʿirqun
lang: Espagnol
word: erg
lang: Tchèque
word: erg
gade
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Genre de poissons osseux qui renferme de nombreuses espèces comestibles telles que lieu jaune ou noir, morue, merlan, etc.
pos: noun
examples: Les gades appartiennent à la famille des gadidés (Gadidae) et à l'ordre des Gadiformes.
Inflected forms:
form: gades
pos: noun
tags: plural
Translations:
gat
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Il longeât le quai et accéda à un gat de pierre, à moitié immergé proche de l’endroit convenu. … Andréi, la Thompson à la main, gravit les marches du gat et leva la tête, au niveau des pavés du quai, à un mètre du ballast. — (Jacques Mondoloni, Il faut partir, Quilichini, éd. Fleuve noir, 1983.)
pos: noun
Inflected forms:
form: gats
pos: noun
tags: plural
Translations:
hard
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: et Adjectif : De l’anglais hard (« bandant, pornographique »), antonyme de soft (« érotique »).
Senses:
gloss: Pornographique.
pos: adj
tags: Anglicism
examples: Des photos hards.
Tout cela est attesté… les poulagas chargés de l’enquête, pensez s’ils s’en sont donné à rapport-joie… tous les détails les plus hard dirait-on dans les revues pornos qui fleurissent aujourd’hui jusque dans les kiosques près des églises.
gloss: Qui est pénible, particulièrement difficile.
pos: adj
tags: Anglicism
gloss: Pornographie insistant sur l’acte sexuel.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: J'aime le hard.
Le Journal du hard est une émission de Canal + dédiée au cinéma pornographique.
Inflected forms:
form: hards
pos: adj
tags: plural
form: hards
pos: noun
tags: plural
Derived terms: hardeur
Synonyms: pornographie lourde
Antonyms: chaste
Translations:
hare
Part of speech: intj
Morphology: simple
Topics: hunting
Etymology: (Interjection) Onomatopée.
Senses:
gloss: Cri poussé par le valet de limier, pour exciter son chien.
pos: intj
Inflected forms:
Translations:
hou
Part of speech: intj
Morphology: simple
Etymology: D’une onomatopée.
Senses:
gloss: Suppose le cri d’un fantôme.
pos: intj
examples: Il effrayait les enfants en criant « hou hou ».
gloss: Onomatopée pour huer ou se moquer de quelqu’un.
pos: intj
examples: Hou qu’ils sont vilains et dégénérés, ces pays riches!
gloss: Onomatopée pour signifier un doute ou une emphase.
pos: intj
examples: Quand ils sont arrivés, je te parle de ça, hou, ça remonte à loin, eh bien les niaqués savaient quasiment rien foutre.
Inflected forms:
Translations:
maar
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Vient de l’allemand Maar, qui signifie cratère.
Senses:
gloss: Cratère d’explosion couronné de produits de projection et occupé ou non, selon le climat, par un lac.
pos: noun
examples: Le maar diffère d’un cratère classique, souvent en position sommitale et pouvant rester ouvert.
Inflected forms:
form: maars
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: maar
lang: Polonais
word: maar
mag
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope de magazine. De l'anglais mag.
Senses:
gloss: Magazine.
pos: noun
examples: Un mag trop top.
Prise d’une soudaine inspiration, je posai mon mag sur la table et retroussai brusquement mon tee-shirt.
Inflected forms:
form: mags
pos: noun
tags: plural
Derived terms: Le Fig Mag
Translations:
mark
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: wrestling
Etymology: De l’allemand Mark, forme germanique de marc.
Senses:
gloss: Reichsmark.
pos: noun
examples: A mesure qu’augmentait les émissions de papier-monnaie, s’accentuait la dépréciation du mark, et de plus en plus les particuliers s’efforçaient, quand ils recevaient de billets, de les échanger aussitôt contre des marchandises.
Ma pensée n’était plus (ou pas encore) sur la question du taux de change mark-franc lorsqu’un garde-mobile me prévient que la route en direction de Chindrieux est libre.
gloss: Deutschemark.
pos: noun
examples: À Pristina, tout se paye en marks.
gloss: Mark finlandais
pos: noun
examples: Le corbeau mangeait pour soixante marks par semaine.
gloss: Projectile de skeet.
pos: noun
gloss: Fan, souvent jeune, inconscient de l'aspect prédéterminé des combats.
pos: noun
Inflected forms:
form: marks
pos: noun
tags: plural
Derived terms: mark sarrois
Synonyms: markka
Translations:
lang: Allemand
word: Mark
lang: Asturien
word: marcu
lang: Finnois
word: Markkaa
medium
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: carpentry
Etymology: Fin du XVIe siècle (désignant à l'origine quelque chose d'intermédiaire en nature ou en degré) : du latin, littéralement « milieu », neutre de medius.
Senses:
gloss: Panneau de fibres à densité moyenne.
pos: noun
examples: Le medium est un matériau composite de fibre de bois réalisé à base de bois de feuillus ou de résineux.
Inflected forms:
form: médium
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: MDF
met
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: metrology
Senses:
gloss: Unité de mesure du métabolisme énergétique, équivalant à 50 kilocalories par mètre carré de surface corporelle par heure, soit environ 58 watts par mètre carré. Son symbole est met.
pos: noun
Inflected forms:
form: mets
pos: noun
tags: plural
Translations:
mite
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Emprunt au moyen néerlandais mīte (néerlandais moderne mijt), issu du germanique *meito-, dérivé du verbe *maitan- « couper en morceaux, couper menu ».
Senses:
gloss: Nom vernaculaire d’insecte ravageur de l’ordre des lépidoptères (papillons) regroupant les teignes (ex: mites des vêtements) et les pyrales ou mites alimentaires.
pos: noun
examples: Comme on dit à Combray, il n’y a pas de fourreurs qui s’y connaissent aussi bien comme les mites. Elles se mettent toujours dans les meilleures étoffes.
Les larves de mites, qui s’attaquent aux vêtements en laine, vivent également dans les nids d’oiseaux et de mammifères.
Le manteau de spahi, rouge, et de drap fin, dormait plié dans un drap usé, et ma mère avait glissé dans ses plis un cigare coupé en quatre et une pipe d’écume culottée, « contre les mites ». Les mites se blasèrent-elles, ou le culot de pipe perdit-il, en vieillissant, sa vertu insecticide ?
La pyrale de la farine (Ephestia kuehniella) est une mite alimentaire.
Après quoi je me suis occupé des mites qui avaient envahi la cuisine. On les aurait crues sorties d’un roman de García Márquez, voletants tels de minuscules démons aveugles, rassasiées de la farine et des flocons d’avoine qui les avaient attirées dans mes placards.
gloss: Nom vulgaire donné à une espèce d’acarien de la classe des arachnides que l’on retrouve sur certaines denrées alimentaires.
pos: noun
examples: La mite du fromage donne lieu aussi à des cas fréquent d’entomophagie inconsciente. Cet animalcule n’est pas un Insecte, mais un Acarien, c’est-à-dire qu’il fait partie de la classe des Arachnides.
Inflected forms:
form: mites
pos: noun
tags: plural
Derived terms: antimite
boules à mites
mangé aux mites
mite des fourrures
mite des tapis
mite des vêtements
mite alimentaire
mite textile
mitage
miteux
miter
Translations:
lang: Agutaynen
word: magolo
lang: Allemand
word: Motte
lang: Anglais
word: moth
lang: Asturien
word: poliya
lang: Catalan
word: arna
lang: Corse
word: càmula
lang: Corse
word: tignola
lang: Espagnol
word: polilla
lang: Espéranto
word: tineo
lang: Grec
word: νυχτοπεταλούδα
roman: nikhtopetalúdha
lang: Grec ancien
word: ἡ σής
roman: hè sès
lang: Hébreu
word: עָשׁ
roman: ash
lang: Indonésien
word: ngengat
lang: Indonésien
word: gegat
lang: Italien
word: tarma
lang: Kazakh
word: күйе
roman: küye
lang: Néerlandais
word: mot
lang: Nogaï
word: куье
lang: Nogaï
word: суьмме
lang: Occitan
word: arna
lang: Porteur
word: musdziyaz
lang: Russe
word: моль
roman: molʹ
lang: Ukrainien
word: міль
roman: miľ
lang: Wallon
word: mote
lang: Anglais
word: mite
lang: Italien
word: acari
lang: Néerlandais
word: mijt
nar
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Treizième lettre de l’alphabet géorgien, ნ.
pos: noun
Inflected forms:
form: nars
pos: noun
tags: plural
Translations:
oral
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: anatomy
education
Etymology: Du latin os, oris (« bouche ») et le suffixe adjectival savant -al emprunté au latin -alis. Il n’y a cependant pas de mot tel que oralis en latin classique.
Senses:
gloss: Qui est exprimé ou transmis de vive voix, par opposition à écrit.
pos: adj
examples: Enseignement oral. — Engagement oral. — Tradition orale.
gloss: Qualifie les examens qui consistent uniquement en interrogations.
pos: adj
examples: Examen oral — Épreuves orales.
gloss: Relatif à la bouche.
pos: adj
gloss: Qualifie un son qui est émis uniquement par la bouche, par opposition à nasal.
pos: adj
tags: especially
examples: Voyelle orale.
gloss: Qui est fait par la bouche.
pos: adj
examples: Un rapport sexuel oral.
gloss: Ce qui s’exprime de vive voix ; langue parlée.
pos: noun
tags: uncountable
examples: Un greffier transpose son discours à la troisième personne, omet les hésitations, accumule les redites […] et fabrique un récit qui va se continuer sur le même mode, […]. Dans le passage de l’oral à l’écrit, la spécificité du messager s’efface derrière celle du message. Peut-être y perd-on en spontanéité, mais on y gagne en cohérence, celle précisément d’une forme littéraire.
gloss: Examen qui se déroule à l’oral.
pos: noun
examples: Ces candidats semblent chercher une réponse qui soit un « Sésame, ouvre-toi » qui va magiquement leur ouvrir les portes de l’administration par le biais d’une réponse spécifique à un oral de concours.
Inflected forms:
form: oraux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: orale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: orales
pos: adj
tags: plural
feminine
form: oraux
pos: noun
tags: plural
Derived terms: audio-oral
cavité orale
expression orale
histoire orale
littérature orale
oralement
oralisme
oralisation
oraliser
oraliste
oralité
postoral
post-oral
préoral
pré-oral
sexe oral
tradition orale
voie orale
grand oral
Synonyms: verbal
Antonyms: écrit
Translations:
lang: Allemand
word: mündlich
lang: Allemand
word: oral
lang: Allemand
word: verbal
lang: Anglais
word: oral
lang: Basque
word: ahozko
lang: Catalan
word: oral
lang: Espagnol
word: oral
lang: Espéranto
word: parola
lang: Finnois
word: suullinen
lang: Gallo
word: oral
lang: Géorgien
word: ზეპირი
roman: zepiri
lang: Grec
word: προφορικός
roman: proforikós
lang: Italien
word: orale
lang: Occitan
word: oral
lang: Russe
word: устный
roman: ustnyj
lang: Allemand
word: mündlich
lang: Anglais
word: oral
lang: Espéranto
word: vorta
lang: Finnois
word: suullinen
lang: Kazakh
word: ауызша
roman: awızşa
lang: Allemand
word: oral
lang: Anglais
word: oral
lang: Espéranto
word: buŝa
lang: Grec
word: στοματικός
roman: stomatikós
lang: Allemand
word: oral
lang: Anglais
word: oral
lang: Espéranto
word: buŝa
lang: Allemand
word: oral
lang: Allemand
word: französisch
lang: Anglais
word: oral
lang: Ido
word: parola
lang: Néerlandais
word: mondeling
lang: Polonais
word: ustny
lang: Polonais
word: oralny
lang: Same du Nord
word: njálmmálaš
lang: Tchèque
word: ústní
otter
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: fishing
Etymology: De otter head nom donné en Écosse aux panneaux de bois qui encadrent le chalut.
Senses:
gloss: Chalut de pêche destinée à attraper des truites dans les lacs.
pos: noun
examples: Je vais donc vous donner les techniques de pêche par appât à la ligne, pêche à filet, pêche à l'otter, et pêche à la nasse.
Inflected forms:
form: otters
pos: noun
tags: plural
Translations:
oud
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: De l’arabe عُودٌ (3ûdũ) à la forme définie (العُودُ (el_3ûdu)) qui veut dire "le bois", peu à peu transformé en Europe en laute, alaude, laud, liuto, outi ou encore luth.
Senses:
gloss: Luth à cordes pincées, au corps piriforme, au manche court couvert d'une touche lisse dépourvue de frettes, à onze ou douze cordes, très répandu dans les pays arabes, en Turquie, en Grèce et en Arménie. Il se joue avec un plectre.
pos: noun
examples: Façonner un oud est un art minutieux, un travail absorbant. Il faut compter plusieurs centaines d’heures pour arriver au bout, finaliser la décoration, avec l’incrustation d’un mot symbole ou d’un texte dans la calligraphie des rosaces ornant les ouïes percées sur la table d’harmonie.
Le luth oriental (oud) connaît un regain d’intérêt en Iran après un long oubli, et des musiciens se prennent à rêver que cet instrument, essentiel dans les traditions musicales turque et arabe, permette un rapprochement entre les peuples.
Inflected forms:
form: ouds
pos: noun
tags: plural
form: ud
pos: noun
Derived terms: oudiste
Synonyms: luth oriental
Translations:
lang: Allemand
word: Oud
lang: Anglais
word: oud
lang: Arabe marocain
word: 3oud
lang: Italien
word: oud
lang: Japonais
word: ウード
roman: ūdo
ouma
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Langue austronésienne parlé en Province central, aux alentours de Labu en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Son code ISO 639-3 est oum.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: Ouma
pad
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais pad.
Senses:
gloss: Serviette hygiénique.
pos: noun
examples: La jeune marque française « Wilma » a mis au point un vêtement pourvu d’un pad servant de protection menstruelle afin de garantir le confort des rouleuses pendant leur cycle. Un moyen de ne plus brider les femmes dans leur pratique du vélo.
gloss: Pavé tactile d’ordinateur.
pos: noun
examples: Il est également primordial de s’abstenir de travailler directement au pad sur son ordinateur portable, qui n’a pas été conçu pour cela.
Inflected forms:
form: pads
pos: noun
tags: plural
Translations:
palladium
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin Palladium (« statue de Pallas Athena »), la déesse étant considérée comme protectrice de la cité.
Senses:
gloss: Ce qu’un peuple considère comme assurant sa protection.
pos: noun
examples: Avant que sa cathédrale devienne dans les mois qui suivent le symbole préfigurant l’unité allemande à venir, à la suite des vibrants appels de Goethe, la population de la ville de Cologne célébrait avec ferveur en ce même 18 octobre en procession le retour du Martyre de saint Pierre de Rubens, œuvre revendiquée dès 1800 et considérée de longue date comme le palladium de la cité – le peintre étant natif de la ville rhénane.
Mais cette tête torturée, trois fois déchirée par la hache, deviendra bientôt pour la Révolution un palladium de vengeance et une tête de Méduse pour ses meurtriers.
Je me résume en un seul mot, messieurs : annualité de l’assemblée nationale ; annualité de l’armée ; annualité de l’impôt ; responsabilité des ministres ; et la sanction royale, sans restriction écrite, mais parfaitement limitée de fait, sera le Palladium de l’unité nationale, et le plus précieux exercice de la liberté du peuple.
La loi civile est le palladium de la propriété.
Le bouclier sacré, qu’on croyait être tombé du ciel au temps de Numa, était le palladium de la puissance romaine.
gloss: Ce qui est le garant de la conservation d’une chose, ou d’un individu.
pos: noun
examples: Alors on le proclame à tout vent, le plus possible, en exorcisme ; on l’étale devant soi comme un palladium.
– Son fils ne court aucun danger sérieux, elle en est persuadée, tant que sera chez nous le petit réfugié dont nous avons la garde. C’est un fétiche, un talisman, le palladium des anciens, un bouclier vivant gage de la conservation de Justin.
Enfin, le gilet de flanelle, cette sauvegarde, ce tuteur de la santé, ce palladium chéri de Bouvard et inhérent à Pécuchet, sans ambages ni crainte de l’opinion, des auteurs le déconseillent aux hommes pléthoriques et sanguins.
Attaquer son aptitude au travail, douter des quatorze heures que de jour ou de nuit, disait-il, il passait devant son bureau, c’était attaquer son palladium.
En Angleterre, on regarde l’acte d’Habeas corpus comme le palladium de la liberté individuelle.
Inflected forms:
Related terms: palladien
Translations:
lang: Anglais
word: palladium
lang: Espagnol
word: paladio
lang: Espagnol
word: paladión
lang: Grec
word: παλλάδιο
roman: palládio
party
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunté à l’anglais party (« fête »), lui-même issu de l'ancien français partie.
Senses:
gloss: Fête de moyenne ou de grande envergure organisée dans un but de détente et de divertissement.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Party de Noël, party du temps des fêtes, party des fêtes, party de famille.
Organiser un gros party, être invité à un party.
Faire un party en l’honneur de quelqu’un.
Faire un party en plein air, un party entre amis.
Il y a un party chez Jean-François ce soir. Viens-tu ?
gloss: Spectacle public ou télévisé mettant l’accent sur le plaisir et la musique entraînante.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: C’est le party de l’année à ne pas manquer, dit sans fausse modestie Marion Bellin, un des doigts de la direction artistique de la compagnie.
Autre plat de résistance, la soirée d’ouverture du 31 décembre 2007 a été confiée au comédien Denis Bouchard […]. « On va faire un gros party qui devrait commencer à 3 heures dans l’après-midi pour finir à 3 heures dans la nuit, toutes les générations confondues », a-t-il annoncé. « On veut faire le plus gros party des derniers 400 ans. »
gloss: Plaisirs fastes étendus sur une certaine période.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Les mêmes gens qui se rappellent avec nostalgie le gros party des années 60-70 (Révolution tranquille, Jeux olympiques [de Montréal], Expo 67 et autres excès auxquels ma génération n’a pas participé mais pour lesquels elle paye encore…) voudraient maintenant que ma génération se repente à leur place et soit plus pure que pure !
Entre 1999 et 2005, une somme de 15 millions a figuré dans la rubrique « Autres dépenses » sans qu’elle ne soit expliquée, a noté le vérificateur général. Hier, à l’Assemblée nationale, le chef de l’Action démocratique du Québec, Mario Dumont, a réclamé une enquête policière sur le « party que se sont payé des gens sous l’administration péquiste ».
gloss: Partie, fête.
pos: noun
tags: rare
examples: À la party organisée pour le départ de Brando, l’équipe lui remit un bongo et Coppola lui présenta sa fille Sofia qui venait de naître.
Inflected forms:
form: parties
pos: noun
tags: plural
form: partys
pos: noun
tags: plural
Derived terms: beach party
casser le party
casseux de party
être sur le party
faire le party
faire lever le party
free party
free-party
garden-party
le party est fini
le party est pogné
party de bureau
party de fête
party de filles
party d’Halloween
party d’huîtres
party privé
pyjama party
rave party
rave-party
surprise party
Synonyms: fête
partie
Translations:
lang: Roumain
word: petrecere
lang: Roumain
word: petrecere
lang: Roumain
word: bairam
lang: Roumain
word: chiolhan
lang: Roumain
word: zaiafet
lang: Roumain
word: chef
pit
Part of speech: adj
intj
noun
Morphology: simple
Etymology: De la troncation ou réduction des mots pis toi (« et toi »), dans l’échange de politesse : « — Ca va bien ? — Bien, pis toi ? » devenu par la suite « — Bien pit ! ». Le mot pit a alors pris le sens de quelque chose de positif, qui procure de l’agrément, du plaisir.
Senses:
gloss: Parfait, excellent.
pos: adj
gloss: Beau, agréable.
pos: adj
gloss: Génial.
pos: adj
examples: C’est pit !
Il est pit ce son !
gloss: Oiseau.
pos: adj
examples: l’endroit le plus facile pour apprendre le nom du petit pit pit orangé que vous avez vu dans votre jardin
gloss: Génial !
pos: intj
examples: Pit !
gloss: Arène de combat de coqs.
pos: noun
examples: Nous autres, Créoles, nous avons nos défauts, comme tout le monde : nous aimons trop le pit à coqs, nous aimons encore plus les dames, mais nous avons de l’honneur !
gloss: Pit bull (chien).
pos: noun
gloss: Abréviation de mosh pit.
pos: noun
examples: Le pit était également particulièrement actif malgré l’horaire tôtif.
Inflected forms:
form: pits
pos: noun
tags: plural
Related terms: pioupiou
pitpit
Translations:
pla
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Dans les batteries du tambour, coup frappé sur la caisse en appuyant fortement avec la baguette que l’on tient de la main gauche.
pos: noun
Inflected forms:
Derived terms: ra-pla-pla
Synonyms: fla
pa
Translations:
plant
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: agriculture
Etymology: Déverbal de planter.
Senses:
gloss: Jeune végétal destiné à être planté ou qui vient de l’être.
pos: noun
examples: Jeune plant, nouveau plant, vigne qui ne fait que commencer à produire, arbres fruitiers nouvellement planté.
Mais le mal est si avancé que, souvent, des dégringolades de cailloux emportent les jeunes plants.
Une autre méthode consiste à tremper le plant préparé dans une solution d’hormone de bouturage, telle que l'Exubérone® qui contient 4 g/L d’acide β-indole acétique.
gloss: Jeunes arbres ou jeunes plantes, en plantation, dans un même terrain.
pos: noun
tags: broadly
collectively
examples: Le desmédiphame peut causer un retard de croissance temporaire et/ou la chlorose ou la brûlure de la pointe des feuilles de la betterave à sucre lorsqu'on l'applique sur des plants soumis à un stress.
D’après une étude réalisée en Côte d’Ivoire, dans les lieux où les éléphants avaient disparu depuis longtemps on ne trouvait plus de plants de certaines espèces forestières qu’ils ont coutume de disséminer (Alexandre, 1978).
Inflected forms:
form: plants
pos: noun
tags: plural
Derived terms: gros-plant
laisser en plant
vitroplant
Translations:
lang: Allemand
word: Setzling
lang: Anglais
word: seedling
lang: Basque
word: landare
lang: Hongrois
word: palánta
lang: Ido
word: plantacajo
lang: Néerlandais
word: plant
lang: Slovène
word: sadika
plutonium
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: chemistry
metallurgy
Senses:
gloss: Élément chimique de numéro atomique 94 et de symbole Pu appartenant à la série chimique des actinides.
pos: noun
tags: singular
examples: Le plutonium est non seulement radio-actif, mais chimiquement très toxique.
Le plutonium-244 a une demi-vie de 80,8 millions d’années.
gloss: Métal pur de cet élément.
pos: noun
tags: singular
gloss: Atome (ou, par ellipse, noyau) de plutonium.
pos: noun
gloss: Autre nom du baryum.
pos: noun
tags: obsolete
examples: N. B. M. Clarke [Edward Daniel Clarke] a annoncé depuis au docteur Thomson, par une lettre datée du 25 août 1816, qu’il est parvenu à réduire la baryte sans le secours d’aucun agent électrique, et qu’il a obtenu le nouveau métal en présence de plusieurs membres de l’Université de Cambridge. […] L’auteur a donné à ce nouveau métal le nom de plutonium, parce que nous le devons entièrement à la puissance du feu.
PLUTONIUM, s. m., plutonium. Clarke a désigné le barium sous ce nom.
Inflected forms:
form: plutoniums
pos: noun
tags: plural
Related terms: plutonate
plutoneux
plutonifère
plutonigène
plutonique
plutonyle
Synonyms: éka-samarium
éka-osmium
espérium
hespérium
Translations:
lang: Afrikaans
word: plutonium
lang: Allemand
word: Plutonium
lang: Anglais
word: plutonium
lang: Bulgare
word: плутоний
roman: plutonij
lang: Catalan
word: plutoni
lang: Chinois
word: 钚
roman: bù
lang: Coréen
word: 플루토늄
roman: peullutonyum
lang: Croate
word: plutonij
lang: Danois
word: plutonium
lang: Espagnol
word: plutonio
lang: Espéranto
word: plutonio
lang: Estonien
word: plutoonium
lang: Finnois
word: plutonium
lang: Galicien
word: plutonio
lang: Grec
word: πλουτώνιο
roman: ploutónio
lang: Hongrois
word: plutónium
lang: Islandais
word: plúton
lang: Islandais
word: plútónín
lang: Islandais
word: plútóníum
lang: Italien
word: plutonio
lang: Japonais
word: プルトニウム
roman: purutoniumu
lang: Kotava
word: pultel
lang: Kurde
word: plutonyûm
lang: Letton
word: plutonijs
lang: Lituanien
word: plutonis
lang: Maltais
word: plutonju
lang: Mannois
word: plutonium
lang: Mongol
word: плутони
roman: plutoni
lang: Néerlandais
word: plutonium
lang: Occitan
word: plutòni
lang: Polonais
word: pluton
lang: Portugais
word: plutónio
lang: Roumain
word: plutoniu
lang: Russe
word: плутоний
roman: plutonij
lang: Slovaque
word: plutónium
lang: Slovène
word: plutonij
lang: Suédois
word: plutonium
lang: Tchèque
word: plutonium
lang: Turc
word: plütonyum
ram
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nautical
Etymology: De l’anglais ram (« bélier »).
Senses:
gloss: Navire cuirassé jouant le rôle de bélier.
pos: noun
examples: Un projectile de quinze pouces du poids de deux cent quarante livres (…) traversa la cuirasse du ram confédéré.
Inflected forms:
form: rams
pos: noun
tags: plural
Translations:
rand
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: numismatics
Etymology: De l’afrikaans rand.
Senses:
gloss: Monnaie officielle de l’Afrique du Sud.
pos: noun
examples: Il y a d’abord l’influence exercée par la Banque de Réserve sur l’évolution du taux de change du rand.
Inflected forms:
form: rands
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Afrikaans
word: rand
lang: Allemand
word: Rand
lang: Anglais
word: rand
lang: Polonais
word: rand
lang: Russe
word: рэнд
roman: rend
lang: Russe
word: ранд
roman: rand
lang: Tchèque
word: rand
ras
Part of speech: adj
adv
noun
Morphology: simple
Topics: nautical
Senses:
gloss: Qui a le poil très court, coupé tout près de la peau, en parlant d’un être vivant.
pos: adj
examples: Il a la tête rase.
Il a la barbe rase.
Ce chien est un teckel à poil ras.
gloss: Dont le poil est très court, en parlant de textiles, peaux, etc.
pos: adj
tags: analogy
examples: Du velours ras.
Une fourrure à poil ras.
gloss: Parfaitement uni, sans creux ni bosse.
pos: adj
gloss: Qualifie une campagne plate, unie, qui n’est coupée ni d’éminences, ni de vallées, ni de bois, ni de rivières.
pos: adj
tags: especially
examples: Les deux armées se battirent en rase campagne.
Dès qu’on sort de ce parc, on se retrouve en rase campagne.
gloss: Qui est près du sol.
pos: adj
examples: Herbe rase, gazon ras, pâturage ras.
Ce jour-là, Toubac me fit sa visite ; son grand nez parut à ras du plancher.
gloss: Qualifie un bâtiment qui est peu élevé au-dessus de l’eau ou dont on a supprimé les mâts.
pos: adj
examples: Ce bâtiment est ras comme un ponton.
gloss: Qualifie une mesure remplie de manière que le grain, la farine, etc., n’excède pas les bords.
pos: adj
tags: familiar
examples: Vendre à boisseau ras, à mesure rase.
gloss: Très court, de très près.
pos: adv
examples: Avoir les cheveux coupés ras.
gloss: Espace situé très près d’une surface.
pos: noun
examples: Ils allaient pénétrer dans la maison, lorsque des coups de feu partirent d'un soupirail ouvert au ras du sol.
Puisqu’au ras de l’eau il n’y avait pas de passage libre, nous avons pensé en trouver en altitude.
A 11 heures, nous devons descendre au ras de la mer ; une masse nuageuse nous barre la route ; elle est beaucoup trop élevée pour être survolée.
Un grondement de tonnerre derrière eux. Le camion-citerne venait de passer au ras du pare-chocs de la Suzuki qui se mit à redescendre la pente trop forte pour elle.
Inflected forms:
form: rase
pos: adj
tags: singular
feminine
form: rases
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: à ras bord
basset allemand à poil ras
berger des Pyrénées à face rase
chien courant d’Istrie à poil ras
chien courant italien à poil ras
en avoir ras les burnes
faire table rase
ras bord
ras-de-cou
ras la patate
ras le bol
ras-le-bol
ras-du-sol
rase campagne
table rase
à ras
au ras des pâquerettes
ras de terre
Translations:
lang: Allemand
word: gestrichen voll
lang: Allemand
word: flach
lang: Allemand
word: eben
lang: Allemand
word: kurz
lang: Breton
word: touz
lang: Coréen
word: 짧다
roman: jjalda
lang: Croate
word: kratko ošišan
lang: Croate
word: obrijan
lang: Croate
word: kratke dlake
lang: Croate
word: izjednačen
lang: Croate
word: ravnica
lang: Croate
word: točno mjeren
lang: Danois
word: kortklippet
lang: Danois
word: flad
lang: Occitan
word: ras
lang: Norvégien (bokmål)
word: strøken
lang: Croate
word: razina
lang: Gallo
word: râz
reg
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: biogeography
pedology
Etymology: De l’arabe ruqq, de même sens.
Senses:
gloss: Étendue désertique couverte de fragments rocheux issus de l'érosion éolienne.
pos: noun
examples: Lors des vents de tempête, le reg graveleux est soufflé par le vent qui édifie ainsi ces rides de quelques centimètres de hauteur ; entre elles, l'argile à nu est d'ailleurs craquelée et fendillée, sur 5 à 10 mm, en polygones de 3 ou 4 cm de diamètre […].
Inflected forms:
form: regs
pos: noun
tags: plural
Related terms: erg
Translations:
lang: Allemand
word: Steinwüste
lang: Espagnol
word: reg
rem
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Ancienne unité d’équivalent de dose de radiation, remplacée par le sievert — 1 sv= 100 rem.
pos: noun
examples: Le rem, c’est l’ancien système. Aujourd’hui le sievert. Ce que chacun vient vendre c’est ça, vingt millisieverts, la dose maximale d’irradiation autorisée sur douze mois glissants.
Le rem vaut Q rad, où Q est le facteur de qualité du rayonnement.
Inflected forms:
form: rems
pos: noun
tags: plural
Related terms: sievert
sv
Translations:
lang: Anglais
word: rem
rog
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: typography
Etymology: De point d’interrogation
Senses:
gloss: « ? » ou point d’interrogation
pos: noun
tags: slang
Inflected forms:
form: rogs
pos: noun
tags: plural
Related terms: clam
sus
Translations:
rugby
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: sports
Etymology: De l’anglais rugby, du nom du collège de la ville de Rugby, où ce sport fut inventé en 1823.
Senses:
gloss: Sport collectif se jouant avec un ballon ovale entre deux équipes sur un terrain de pelouse. Le but étant de faire progresser le ballon jusqu’à l’aplatir dans l’enbut adverse.
pos: noun
examples: Les règles de Rugby et de l'Association différent : nᵒ 1 par le nombre et la place des joueurs; nᵒ 2 par la forme du ballon; nᵒ 3 par la disposition des buts ; nᵒ 4 en ce que l'Association ne permet que l'usage des pieds, tandis que le Rugby autorise à la fois, dans certaines conditions, celui des pieds et des mains
Car tout Anglais pratique un sport, son sport, qu’il s’agisse de rowing, de rugby ou du golf plus paisible.
— Ici, y a pas de football qui tienne, dit Blanchon. C’est de la roupie de sansonnet… Un jeu de petites filles… Vous ferez du rugby comme tout l’monde.
Entre football et rugby c’est comme entre Corneille et Racine, ou entre les Stones et les Beatles, ou entre Mac et PC. C’est deux partis. Deux religions. Et, entre les deux, il faut choisir. Pour ce qui me concerne, mon siège est fait. Aujourd’hui comme hier, le style, la beauté, le fair-play du rugby.
Inflected forms:
form: rugbys
pos: noun
tags: plural
Derived terms: Baby Rugby
rugby à sept
rugby à XIII
rugby à XV
rugby à cinq
rugby américain
rugby en fauteuil roulant
rugby fauteuil
rugby subaquatique
rugbyman
rugbystique
rugbystiquement
rugbywoman
Related terms: 🏉
ailier
demi de mêlée
drop
essai
flanker
ovalie
maul
mêlée
pilier
ruck
talonneur
transformation
Synonyms: ballon ovale
ovalie
Translations:
lang: Afrikaans
word: rugby
lang: Allemand
word: Rugby
lang: Anglais
word: rugby
lang: Anglais
word: rugby football
lang: Arabe
word: رجبي
roman: raǧby
lang: Basque
word: errugbi
lang: Breton
word: rugbi
lang: Bulgare
word: ръгби
roman: răgbi
lang: Catalan
word: rugbi
lang: Chinois
word: 橄榄球
roman: gǎnlǎnqiú
lang: Coréen
word: 럭비
roman: reokbi
lang: Cornique
word: rugby
lang: Croate
word: ragbi
lang: Danois
word: rugby
lang: Espagnol
word: rugby
lang: Espéranto
word: rugbeo
lang: Finnois
word: rugby
lang: Gaélique irlandais
word: rugbaí
lang: Galicien
word: rugby
lang: Géorgien
word: რაგბი
roman: ragbi
lang: Grec
word: ράγκμπι
roman: rágbi
lang: Hébreu
word: רוגבי
roman: rwgby
lang: Hongrois
word: rögbi
lang: Islandais
word: ruðningur
lang: Italien
word: rugby
lang: Japonais
word: ラグビー
roman: ragubī
lang: Néerlandais
word: rugby
lang: Occitan
word: rugbi
lang: Persan
word: راگبی
roman: rāgby
lang: Polonais
word: rugby
lang: Portugais
word: râguebi
lang: Russe
word: регби
roman: regbi
lang: Serbe
word: рагби
roman: ragbi
lang: Suédois
word: rugby
lang: Tongien
word: aka pulu
lang: Turc
word: ragbi
lang: Ukrainien
word: регбі
roman: rehbi
sap
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope de sapin (dans le sens argotique de cercueil).
Senses:
gloss: Cercueil.
pos: noun
tags: slang
Inflected forms:
form: saps
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: lijes
self
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: psychoanalysis
Etymology: De l’anglais self, abréviation de « self-service ». (1) De l’anglais self, abréviation de « self-inductance ». (2)
Senses:
gloss: Abréviation de « self-service ».
pos: noun
examples: En réfléchissant à l’accompagnement des enfants pendant le temps du repas, la ville a souhaité privilégier l’organisation en self pour les primaires, pour autonomiser les enfants et fluidifier le service.
gloss: Conscience psychique de la continuité de l’expérience, de l’identité.
pos: noun
examples: Toutefois, la réussite de ces mécanismes dépend de la qualité des « soins » de la mère. C’est grâce à l’aspect contenant de ces soins que le bébé pourra rassembler progressivement ses morceaux pour se constituer en un « self » et s’unifier dans son corps.
Inflected forms:
form: selfs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: faux self
Turboself
vrai self
Translations:
skat
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’allemand Skat
Senses:
gloss: Jeu de cartes d’origine allemande qui se pratique avec un jeu de trente-deux cartes.
pos: noun
examples: Hans Breitmann … buvait de la bière à longueur de jour et de nuit, et jouait avec trois de ses compatriotes à un jeu de cartes appelé skat.
Inflected forms:
form: skats
pos: noun
tags: plural
form: scat
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Skat
lang: Allemand
word: Skatspiel
lang: Croate
word: skat
skip
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais skip.
Senses:
gloss: Grande benne glissant sur un châssis pour transporter le minerai dans les puits inclinés ou verticaux
pos: noun
examples: Le Puits De Vernejoul, déjà utilisé comme retour d'air, devient ainsi un puits d'extraction équipé d'un skip de 28 tonnes.
gloss: Enjambement, omission.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Ces fonctions Scheme prennent en argument un fragment de musique, et génèrent un skip ou un silence multi-mesures d'une durée correspondant à ce fragment.
Inflected forms:
form: skips
pos: noun
tags: plural
Translations:
slim
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: clothing
Etymology: De l’anglais slim (« mince »).
Senses:
gloss: Pantalon très serré et moulant.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: — Bonjour, tu cherches un modèle en particulier ?
 — Bonjour, j’aimerais bien un slim.
 — On a un modèle super, tu fais quelle taille (il la regarde) : 27/28 ?
De bas en haut il était muni de santiags noires, au motif tribales blancs, à demi dissimulé dans un slim troué au teinte bleu foncé, surmonté d’un T-shirt moulant, noir lui aussi ….
La ligne slim fit revendiquée par l’étiquette invite à faire de la chemise seule un petit théâtre de coquetterie.
Inflected forms:
form: slims
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: slim-fit pants
lang: Anglais
word: skinny jeans
tee
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: golf
rugby
Etymology: De l’anglais tee, lui-même issu du gaélique écossais taigh (« maison »).
Senses:
gloss: Support, socle, petit tas de terre facilitant la frappe de la balle.
pos: noun
examples: Mais le sort était contre lui, avec ce ballon tombé du tee et ce coup de botte à la hâte qui a terminé sur le poteau, privant son équipe d’un succès qui lui tendait les bras, et évitant pour quelques centimètres une défaite humiliante pour les Français.
Inflected forms:
form: tees
pos: noun
tags: plural
Translations:
tref
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: Catholicism
architecture
history
nautical
Etymology: De l’ancien français tref (« poutre », « vergue »)
Senses:
gloss: Poutre de gloire.
pos: noun
examples: Il s’ouvre sur la nef par un arc triomphal en arc brisé portant encore à la base de l’arc les traces d'un tref, ou poutre de gloire. On posait des lumières sur cette poutre de bois placée en travers du chœur.
gloss: Sorte de voile carrée.
pos: noun
examples: On reconnaît facilement dans le « tref » une très ancienne voile carrée qui avait commencé sa carrière sur les longues nefs normandes, comme grand’voile, ou, selon Jal, comme voile de tourmente distincte.
gloss: Tente, pavillon soutenu par un mât central, abritant un seigneur lors des guerres.
pos: noun
examples: Fais le donc approcher, répondit le Roi... le bédouin en question pénétra dans le tref royal, saluant respectueusement le souverain franc.
Inflected forms:
form: trefs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: slavoluk raspela
lang: Croate
word: križno jedro
lang: Croate
word: šator kružne osnove
trommel
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
metallurgy
Etymology: De l’allemand Trommel (« tambour »).
Senses:
gloss: Appareil rotateur permettant de classer par grosseur et débourber le minerai.
pos: noun
examples: Donc, au sortir du concasseur, les grenailles de toutes grosseurs sont conduites ou jetées directement dans le trommel séparateur C, qui élimine de la masse les parties les plus grosses, pour être rebroyées, et divise ensuite le reste en deux sortes : les grosses et les fines grenailles.
Depuis cette date, le broyeur est accompagné d'un trommel à maille de 30 mm et d'un déferrailleur magnétique. A partir de 1984, cette usine traitera les ordures du canton de Gignac.
gloss: Tambour rotatif qui sert au lavage des tubercules.
pos: noun
examples: Le lavage des tubercules s'exécute à la main, ou mieux dans un trommel ou cylindre à claire-voie tournant, autour d'un axe horizontal dans une auge remplie d'eau jusqu'au niveau de l'axe. Ce trommel se compose de deux joues circulaires, réunies sur leur pourtour par des barres en bois, convenablement espacées ; de manière à former une grille à travers laquelle les pommes de terre ne puissent passer.
gloss: Machine permettant de trier des objets.
pos: noun
tags: broadly
examples: Depuis, un premier tri par séquence est réalisé par des machines, des trommels et des souffleries, qui séparent les grandes familles de déchets.
Inflected forms:
form: trommels
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: trommel
lang: Croate
word: kružna drobilica
roman: (1)
lang: Russe
word: бутара
roman: butara