ligaturer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: surgery
typography
Etymology: Dérivé de ligature, avec le suffixe -er.
Senses:
gloss: Serrer avec une ligature.
pos: verb
examples: — Il plante des greffes, enrobées dans une feuille de plomb et ligaturées au raphia sulfaté, en pleine terre, […].
gloss: Action de former une liaison phosphodiester entre deux polynucléotides.
pos: verb
gloss: Substituer un groupe d’œils ou glyphes par une ligature ou par des glyphes formant une ligature.
pos: verb
examples: Oeil n’est pas ligaturé à l’entrée du mot, mais il l’est à l’entrée clin (d’œil). Problème technique sans aucun doute. Dans la version électronique du Hanse, absolument rien n’est ligaturé.
Des Vᵉ-VIᵉ siècles jusqu’au XIIᵉ siècle, pour les textes documentaires relatifs à la vie quotidienne (sur ostraca, papyrus ou papier), les écritures les plus répandues dans les documents sahidiques sont bien caractéristiques : elles sont penchées à droite et d’une grande souplesse dans le tracé, comme le sont beaucoup d’écritures cursives utilisées dans ce genre de textes ; bon nombre d’entre elles ne sont que peu ligaturées, ce en quoi elles se distingues nettement des cursives grecques (ligaturées à partir du IXᵉ siècle).
gloss: Fixer ou serrer avec une ficelle.
pos: verb
examples: La terre, nourrie par les alluvions du fleuve, est ici très fertile : d’un village à l’autre, des paysans ligaturent des bonsaïs ; ailleurs, des longaniers.
Inflected forms:
form: ligaturer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir ligaturé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en ligaturant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant ligaturé
pos: verb
tags: gerund
past
form: ligaturant
pos: verb
tags: participle
present
form: ligaturé
pos: verb
tags: participle
past
form: je ligature
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu ligatures
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on ligature
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous ligaturons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous ligaturez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles ligaturent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai ligaturé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as ligaturé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a ligaturé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons ligaturé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez ligaturé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont ligaturé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je ligaturais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu ligaturais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on ligaturait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous ligaturions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous ligaturiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles ligaturaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais ligaturé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais ligaturé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait ligaturé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions ligaturé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez ligaturé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient ligaturé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je ligaturai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu ligaturas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on ligatura
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous ligaturâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous ligaturâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles ligaturèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus ligaturé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus ligaturé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut ligaturé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes ligaturé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes ligaturé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent ligaturé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je ligaturerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu ligatureras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on ligaturera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous ligaturerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous ligaturerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles ligatureront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai ligaturé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras ligaturé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura ligaturé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons ligaturé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez ligaturé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront ligaturé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je ligature
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu ligatures
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on ligature
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous ligaturions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous ligaturiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles ligaturent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie ligaturé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies ligaturé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait ligaturé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons ligaturé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez ligaturé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient ligaturé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je ligaturasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu ligaturasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on ligaturât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous ligaturassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous ligaturassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles ligaturassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse ligaturé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses ligaturé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût ligaturé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions ligaturé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez ligaturé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent ligaturé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je ligaturerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu ligaturerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on ligaturerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous ligaturerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous ligatureriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles ligatureraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais ligaturé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais ligaturé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait ligaturé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions ligaturé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez ligaturé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient ligaturé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ligature
pos: verb
tags: imperative
present
form: ligaturons
pos: verb
tags: imperative
present
form: ligaturez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie ligaturé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons ligaturé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez ligaturé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: ligaturation
Translations:
lang: Suédois
word: underbinda
lang: Anglais
word: ligate
lang: Anglais
word: ligate
lang: Anglais
word: ligate