calcaire
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: chemistry
geology
hydrology
pedology
Etymology: Du latin calcarius (« à chaux »), dérivé de calx (« chaux »).
Senses:
gloss: Qui est de la nature de la chaux, qui contient du carbonate de calcium.
pos: adj
examples: La chaux ne se rencontre jamais à l’état libre dans la nature. Elle est le plus souvent combinée avec l’acide carbonique, et forme un corps que les chimistes appellent carbonate de chaux et qui est le principal composant des pierres calcaires.
Y sont particulièrement choyées, car rares, ses pelouses calcaires, ses mares temporaires de type méditerranéen, ainsi que ses aulnaies et frênaies alluviales.
Dans les Pyrénées, la présence de végétaux propéméditerranéens est très fréquente le long des chaînons calcaires du Planturel et vers les Petites Pyrénées.
À moins que la pierre calcaire, facilement friable, ne soit expressément choisie pour sculpter ses lanternes, non pas tant pour y graver des motifs que pour permettre aux mousses d’y accrocher les minces rhizoïdes qui leur tient lieu de racine, et déposer un peu de naturel sur ces pierres ouvragées (…).
Situé sur une colline dans une petite vallée calcaire, d’une superficie de 5 ha, ce lieu est habité depuis des générations par des Muong.
gloss: Qualifie une eau dont la teneur en ions calcium et magnésium dépasse un certain seuil.
pos: adj
examples: L’eau est « dure » ou calcaire quand elle contient une forte proportion de calcium et de magnésium ; quand la proportion est faible, l’eau est « crue » ou douce.
gloss: Qui contient du carbonate de calcium.
pos: adj
examples: Si l’horizon Aca est hémiorganique dans son ensemble (plus de 8 % de carbone – notation Acaho), le solum est rattaché aux organosols calcaires.
gloss: Dépôt de carbonate de calcium.
pos: noun
examples: On le sait, le calcaire est l’ennemi numéro 1 des bouilloires électriques.
Et astuce ménagère, pour éviter les traces de calcaire sur les vitres, le transporteur utilise une eau adoucie et des produits déperlants.
Les eaux, de source ou minérales, du robinet ou en bouteille, contiennent naturellement des sels dissous dont les ions calcium Ca²⁺ et magnésium Mg²⁺ qui, sous l’effet de la chaleur, sont à l’origine des dépôts de carbonate de calcium et carbonate de magnésium, plus communément nommés calcaire.
gloss: Roche sédimentaire de couleur blanche, très friable, composée majoritairement de carbonate de calcium (CaCO₃; principalement sous forme de calcite).
pos: noun
examples: On y arrive par une allée creusée à ciel découvert dans des rochers de calcaire blanc.
La falaise de l’anse des pêcheurs est formée de calcaire compacte dans sa partie supérieure et de calcaire argileux à sa base
Lorsque le nucleus de calcaire ancien présente un certain allongement, la calcite forme de larges aiguilles à pointements très nets disposées normalement à l’allongement du calcaire primordial.
Les composés du calcium sont extrêmement répandus dans la nature. Le spath d’Islande, les marbres, les calcaires sont du carbonate de calcium plus ou moins pur, le gypse est du sulfate de calcium.
Calcaire coquillier.
Lorsque les plateformes se retrouvent émergées, « leur calcaire est dissout par les eaux de pluie et un nouveau relief se façonne lentement avec une dépression au centre entourée de bordures plus hautes », selon André Droxler, océanographe à l’université de Rice, cité sur le site de l’Ifremer.
Inflected forms:
form: calcaires
pos: adj
tags: plural
form: calcaires
pos: noun
tags: plural
Derived terms: argilo-calcaire
croute calcaire
croûte calcaire
oléo-calcaire
phosphate calcaire
pierre calcaire
sol calcaire
tuf calcaire
spath calcaire
vitriol calcaire
anti-calcaire
anticalcaire
calcaire à cérithes
calcaire à ciment
calcaire à crinoïdes
calcaire à débris
calcaire à encrines
calcaire à enthroques
calcaire à foraminifères
calcaire friable
calcaire à fusulines
calcaire à gryphées
calcaire à nummulites
calcaire algaire
calcaire argileux
calcaire arkosique
calcaire asphaltique
calcaire bioclastique
calcaire bioconstruit
calcaire bitumineux
calcaire calcitique
calcaire carbonné
calcaire caverneux
calcaire construit
calcaire coquillier
calcaire coralien
calcaire crayeux
calcaire cristallin
calcaire dolomitique
calcaire d’eau douce
calcaire farineux
calcaire fétide
calcaire glauconieux
calcaire granulaire
calcaire granuleux
calcaire graveleux
calcaire grenu
calcaire grossier
calcaire lacustre
calcaire lithographique
calcaire lumachellique
calcaire lutétien
calcaire magnésien
calcaire marneux
calcaire micritique
calcaire microcristallin
calcaire noduleux
calcaire nummulitique
calcaire oolitique
calcaire pélagique
calcaire pelletoïdal
calcaire pisolitique
calcaire poreux
calcaire psammitique
calcaire pulvérulent
calcaire récifal
calcaire rubané
calcaire sableux
calcaire siliceux
calcaire silteux
calcaire sparitique
calcaire spathique
calcaire squelettique
calcaire vacuolaire
calcaire vermiculé
calcaire zoogène
calcaire de Solnhofen
calcaire du Quiou
calcareux
calcicole
calcifié
calcifuge
calcin
calciothermie
calciphobe
calcschiste
coup de calcaire
joubarbe du calcaire
Related terms: craie
dolomie
marne
travertin
tuf calcaire
Synonyms: calcarifère
karstique
calcareux
craie
carbonate de calcium
carbonate de chaux
calcite
Translations:
lang: Anglais
word: calcareous
lang: Anglais
word: chalky
lang: Espagnol
word: calcáreo
lang: Espagnol
word: calizo
lang: Italien
word: calcareo
lang: Kotava
word: kalkaf
lang: Polonais
word: wapienny
lang: Russe
word: известковый
roman: izvestkovyï
lang: Tchèque
word: vápencový
lang: Tchèque
word: vápenitý
lang: Anglais
word: limestone
lang: Anglais
word: lime
lang: Anglais
word: limescale
lang: Arabe
word: حجر كلسي
lang: Arabe
word: حجر جيري
lang: Italien
word: calcare
lang: Kotava
word: kalke
lang: Solrésol
word: dofadomifa
lang: Solrésol
word: d'ofadomifa
lang: Allemand
word: Kalkstein
lang: Allemand
word: Kalk
lang: Aragonais
word: calsinera
lang: Basque
word: kareharri
lang: Bosniaque
word: krečnjak
lang: Bulgare
word: варовик
roman: varovik
lang: Cantonais
word: 石灰岩
lang: Chaoui
word: lus
lang: Chinois
word: 石灰岩
lang: Coréen
word: 석회암
roman: seokhoeam
lang: Corse
word: calcariu
lang: Croate
word: vapnenac
lang: Espagnol
word: caliza
lang: Espéranto
word: kalkoŝtono
lang: Estonien
word: lubjakivi
lang: Finnois
word: kalkkikivi
lang: Frison
word: kalkstien
lang: Galicien
word: calcaria
lang: Gallois
word: calchfaen
lang: Grec
word: ασβεστόλιθος
lang: Hébreu
word: אבן גיר
lang: Hindi
word: चूना पत्थर
lang: Hongrois
word: mészkő (kőzet)
lang: Indonésien
word: batu kapur
lang: Islandais
word: kalksteinn
lang: Japonais
word: 石灰岩
roman: sekkaigan
lang: Kinyarwanda
word: calcaire
lang: Kirundi
word: calcaire
lang: Kirundi
word: clear
lang: Letton
word: kaļķakmens
lang: Lituanien
word: klintis
lang: Maltais
word: ġebla tal-ġir
lang: Minnan
word: chio̍h-hoe-giâm
lang: Néerlandais
word: kalksteen
lang: Népalais
word: चुनढुङ्गा
lang: Norvégien
word: kalkstein
lang: Norvégien (bokmål)
word: kalkstein
lang: Norvégien (nynorsk)
word: kalkstein
lang: Pandunia
word: kalsopetre
lang: Persan
word: سنگ آهک
lang: Polonais
word: wapień
lang: Portugais
word: calcário
lang: Quechua
word: isku rumi
lang: Russe
word: известняк
roman: izvestnâk
lang: Same du Nord
word: kálkageađgi
lang: Sarde
word: carchina
lang: Serbe
word: кречњак
lang: Slovaque
word: vápenec
lang: Slovène
word: apnenec
lang: Suédois
word: kalksten
lang: Swahili
word: chokaa mawe
lang: Tchèque
word: vápenec
lang: Thaï
word: หินปูน
lang: Turc
word: kireç taşı
lang: Ukrainien
word: вапняк
lang: Vieil anglais
word: cealc
lang: Vieil anglais
word: calc
lang: Vietnamien
word: đá vôi