copiner
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: De copine, forme féminine de copain, avec le suffixe verbal -er.
Senses:
gloss: Être amis, construire des relations sociales de camaraderie, d’amitié.
pos: verb
examples: Le talentueux William Lebghil, récompensé pour Les Complices, de Cécilia Rouaud, où il incarne un brave gars copinant avec un tueur à gages incarné par François Damiens était aussi très ému.
gloss: Être en relations amicales avec quelqu’un dans le but d’en obtenir un avantage.
pos: verb
tags: pejorative
examples: La plupart des journalistes français copinent avec des hommes politiques, qui copinent avec les hommes d’affaires.
Inflected forms:
form: copiner
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir copiné
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en copinant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant copiné
pos: verb
tags: gerund
past
form: copinant
pos: verb
tags: participle
present
form: copiné
pos: verb
tags: participle
past
form: je copine
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu copines
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on copine
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous copinons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous copinez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles copinent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai copiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as copiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a copiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons copiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez copiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont copiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je copinais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu copinais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on copinait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous copinions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous copiniez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles copinaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais copiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais copiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait copiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions copiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez copiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient copiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je copinai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu copinas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on copina
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous copinâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous copinâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles copinèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus copiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus copiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut copiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes copiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes copiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent copiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je copinerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu copineras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on copinera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous copinerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous copinerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles copineront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai copiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras copiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura copiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons copiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez copiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront copiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je copine
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu copines
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on copine
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous copinions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous copiniez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles copinent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie copiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies copiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait copiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons copiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez copiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient copiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je copinasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu copinasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on copinât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous copinassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous copinassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles copinassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse copiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses copiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût copiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions copiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez copiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent copiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je copinerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu copinerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on copinerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous copinerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous copineriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles copineraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais copiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais copiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait copiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions copiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez copiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient copiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: copine
pos: verb
tags: imperative
present
form: copinons
pos: verb
tags: imperative
present
form: copinez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie copiné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons copiné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez copiné
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: recopiner
Related terms: copinage
Translations:
lang: Anglais
word: befriend
lang: Bulgare
word: другарувам
roman: drugaruvam