gripper
Part of speech: verb
noun
Morphology: simple
Topics: bodybuilding
Etymology: D’une racine germanique dont est issu l’anglais to grip, le néerlandais grijpen. Ce mot est un doublon étymologique de griffer, assez transparent dans le premier sens du mot, aujourd’hui désuet.
Senses:
gloss: Attraper, saisir subtilement, en parlant du chat et de quelques autres animaux. On dit désormais plutôt « agripper ».
pos: verb
tags: dated
examples: Ce chat a grippé un morceau de viande.
Il a grippé la souris à la sortie du trou.
Mme Chalumot, stupéfaite, n’avait pas bougé. Elle grippa son chignon à pleins doigts, hurla, comme à son habitude :
— Quel malheur, mon Dieu ! Quel malheur ! Je suis maudite !
gloss: Dérober, ravir, voler le bien d’autrui.
pos: verb
tags: broadly
familiar
examples: On lui a grippé sa bourse.
Cette femme lui a grippé son argent.
gloss: Ralentir, s’arrêter à cause du frottement de pièces mécaniques.
pos: verb
examples: L’usure a rarement lieu d’une manière égale sur toute la surface, parce que les parties frottantes n’ont pas partout la même dureté ni la même fatigue. Les parcelles détachées se forment en globules très-durs, qui rayent la surface et la creusent rapidement. C’est ce qu’on nomme gripper. Cet effet est accompagné d’un échauffement des pièces frottantes, très-préjudiciable à leur nature et qui en occasionne la prompte destruction. Le grippement peut aussi provenir de l’excès de pression, ou de l’interposition de corps durs étrangers.
gloss: Bloquer ; entraver.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Plusieurs grains de sable ont grippé une chaîne logistique mondiale jusqu’ici bien huilée, mise sous tension par un fort redémarrage de la demande. Jusqu’à la faire dérailler.
Quand ce poumon économique est à l'arrêt, le «Golden State» se grippe.
gloss: Froncer, rider.
pos: verb
tags: dated
examples: Point de gants aux mains. Si par hasard les parents, l’infirmière ou le directeur en faisaient donner aux plus délicats d’entre nous, les loustics ou les grands de la classe mettaient les gants sur le poêle, s’amusaient à les dessécher, à les gripper ; puis, si les gants échappaient aux fureteurs, ils se mouillaient, se recroquevillaient faute de soin.
Ce taffetas s’est tout grippé.
gloss: Objet utilisé pour se muscler les mains et l’avant-bras.
pos: noun
Inflected forms:
form: gripper
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir grippé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en grippant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant grippé
pos: verb
tags: gerund
past
form: grippant
pos: verb
tags: participle
present
form: grippé
pos: verb
tags: participle
past
form: je grippe
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu grippes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on grippe
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous grippons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous grippez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles grippent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai grippé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as grippé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a grippé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons grippé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez grippé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont grippé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je grippais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu grippais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on grippait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous grippions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous grippiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles grippaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais grippé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais grippé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait grippé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions grippé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez grippé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient grippé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je grippai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu grippas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on grippa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous grippâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous grippâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles grippèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus grippé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus grippé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut grippé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes grippé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes grippé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent grippé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je gripperai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu gripperas
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on grippera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous gripperons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous gripperez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles gripperont
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai grippé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras grippé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura grippé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons grippé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez grippé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront grippé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je grippe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu grippes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on grippe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous grippions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous grippiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles grippent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie grippé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies grippé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait grippé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons grippé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez grippé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient grippé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je grippasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu grippasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on grippât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous grippassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous grippassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles grippassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse grippé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses grippé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût grippé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions grippé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez grippé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent grippé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je gripperais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu gripperais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on gripperait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous gripperions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous gripperiez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles gripperaient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais grippé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais grippé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait grippé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions grippé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez grippé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient grippé
pos: verb
tags: conditional
past
form: grippe
pos: verb
tags: imperative
present
form: grippons
pos: verb
tags: imperative
present
form: grippez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie grippé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons grippé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez grippé
pos: verb
tags: imperative
past
form: grippers
pos: noun
tags: plural
Related terms: agripper
grippage
grippe
grippe-bustes
grippe-chair
grippe-fromage
grippe-linge
grippe-meubles
grippe-minaud
grippement
gripperie
grippe-sou
grippe-tout
Synonyms: musclet
Translations:
lang: Anglais
word: seize
lang: Anglais
word: seize up
lang: Anglais
word: bind
lang: Espagnol
word: dañarse
lang: Espagnol
word: agarrotarse
lang: Espéranto
word: rajpi
lang: Ido
word: kaptesar
lang: Néerlandais
word: vastlopen
lang: Italien
word: grippare
lang: Allemand
word: Fingerhantel
lang: Anglais
word: gripper