yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
Auvergnat
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Dérivé de Auvergne, avec le suffixe -at.
Senses:
gloss: Habitant ou natif de l’Auvergne.
pos: noun
examples: Je vis aussi au Prado quelques pasiegas de Santander avec leur costume national, ces pasiegas sont réputées les meilleures nourrices de l’Espagne, et l’affection qu’elles portent aux enfants est proverbiale, comme en France la probité des Auvergnats.
Par contre, quelles sont les races pour qui le travail est une nécessité organique ? Les Auvergnats ; les Écossais, ces Auvergnats des îles Britanniques ; les Gallegos, ces Auvergnats de l’Espagne ; les Poméraniens, ces Auvergnats de l’Allemagne ; les Chinois, ces Auvergnats de l’Asie.
D’un geste auguste, il jetait le chat aux pieds de mam’zelle Geneviève […] et aussitôt, se mettait à le dépecer, gardant la viande pour les mendiants, faisant sécher, au bout d’un bâton, la peau qu’elle vendait aux Auvergnats.
— Mon pauvre ami, je réponds, tu ne t’es donc pas regardé ! Auvergnat, croque-navets, à chacun son potage !
– Quand je pense à ce trou où on est nous autres ! Merde ! Y a de quoi crever, ici… Il pleut tout le temps, il fait froid, les gens ont des gueules d’Auvergnats.
Ce qui fait l’intérêt de l’Auvergne, c’est qu’elle est remplie d’auvergnats. S’il faut en croire les dernières statistiques, elle en contient même plus que Paris.
Quand ils se parlaient, ils se servaient d’un langage que je ne comprenais pas. Ce n’était pas de l’argot, pas un jargon de métier. Je savais qu’ils étaient français, j’en parlais au fils de l’entrepreneur qui était dans ma classe. Il me répondit :
Ce sont des Auvergnats, ils parlent patois. »
Durant une longue période, beaucoup de débits de boissons à Paris étaient tenus par des Auvergnats.
gloss: Cafetier ; limonadier ; charbonnier ; marchand ambulant.
pos: noun
tags: dated
gloss: Produit façonné et vendu par ce marchand.
pos: noun
tags: broadly
dated
examples: L’Othello, le barbare Othello, conspué, bafoué, honni par tous les Congrès, avait bien enrichi quelques adroits œnologues qui avaient su utiliser son acidité en la sucrant généreusement et défoxer son moût en le chauffant avant fermentation, mais il n'en était pas moins resté le véritable hybride, « cépage ni chair ni poisson, ni eau, ni vin, comme qui dirait un métis, un auvergnat ampélographique, dont le nom seul donne un froid entre les deux épaules et vous laisse un relent d'eau saumâtre ».
gloss: Personne avare.
pos: noun
examples: Tu crois qu’il m’aurait donné quelque chose de son héritage ? Des nèfles, oui ; un vrai Auvergnat !
Inflected forms:
form: Auvergnats
pos: noun
tags: plural
form: Auvergnate
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: Lauvergnat
Translations:
lang: Anglais
word: Auvergnese
lang: Anglais
word: Auvergnian
lang: Espagnol
word: auvernés
lang: Gallo
word: Aovergnat
unidimensionnel
Part of speech: adj
Morphology: compound
Topics: geometry
music
Etymology: Composé de dimensionnel et de uni-.
Senses:
gloss: Relatif à une dimension, qui se produit dans une dimension seulement.
pos: adj
examples: Une élongation unidimensionnelle.
Un espace unidimensionnel.
gloss: Dont les capacités ne s’exercent que dans un seul domaine.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Lui aussi a échappé à la catégorie des hommes unidimensionnels. C’est un romancier aux multiples facettes.
gloss: Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
pos: adj
examples: La musique byzantine traditionnelle, héritée de la musique grecque antique et ayant connu son apogée au temps de l’Empire théocratique de Byzance, est monotonique et exclusivement vocale. Par conséquent, le chant byzantin est monophonique, unidimensionnel pourrait-on dire, et aussi austère qu’une icône byzantine.
Inflected forms:
form: unidimensionnels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: unidimensionnelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: unidimensionnelles
pos: adj
tags: plural
feminine
form: uni-dimensionnel
pos: adj
Related terms: dimensionnel
zéro-dimensionnel
bidimensionnel
bi-dimensionnel
tridimensionnel
tri-dimensionnel
quadridimensionnel
quadri-dimensionnel
n-dimensionnel
multidimensionnel
multi-dimensionnel
Synonyms: monodimensionnel
Translations:
lang: Allemand
word: eindimensional
lang: Anglais
word: one-dimensional
lang: Anglais
word: 1-dimensional
lang: Italien
word: unidimensionale
lang: Japonais
word: 一次元的
roman: ichijigenteki
lang: Japonais
word: 一次元
roman: ichijigen
lang: Norvégien (bokmål)
word: endimensjonal
lang: Norvégien (nynorsk)
word: eindimensjonal
lang: Roumain
word: unidimensional
lang: Roumain
word: monodimensional
bidimensionnel
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: geometry
Etymology: Dérivé de dimensionnel avec le préfixe bi-.
Senses:
gloss: Relatif aux deux dimensions du plan géométrique.
pos: adj
examples: Un modèle bidimensionnel.
gloss: Qui a deux possibilités.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Car que deviendraient alors l’héroïque mentalité d'assiégés et son effet domestique stabilisateur, ainsi que l'obligation pour tous les citoyens de protéger la patrie et de maintenir en vie l'idéologie bidimensionnelle : qui n'est pas avec moi est contre moi ?
Inflected forms:
form: bidimensionnels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: bidimensionnelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: bidimensionnelles
pos: adj
tags: plural
feminine
form: bi-dimensionnel
pos: adj
Derived terms: matrice moléculaire bidimensionnelle
Related terms: 2D
dimensionnel
zéro-dimensionnel
unidimensionnel
uni-dimensionnel
tridimensionnel
tri-dimensionnel
quadridimensionnel
quadri-dimensionnel
n-dimensionnel
multidimensionnel
multi-dimensionnel
Translations:
lang: Allemand
word: zweidimensional
lang: Anglais
word: two-dimensional
lang: Anglais
word: 2-dimensional
lang: Italien
word: bidimensionale
lang: Japonais
word: 二次元的
roman: nijigenteki
lang: Japonais
word: 二次元
roman: nijigen
lang: Norvégien (bokmål)
word: todimensjonal
lang: Norvégien (nynorsk)
word: todimensjonal
lang: Roumain
word: bidimensional
lang: Same du Nord
word: guovttedimenšonala
lang: Tchèque
word: dvojrozměrný
tridimensionnel
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: geometry
Etymology: Dérivé de dimensionnel avec le préfixe tri-.
Senses:
gloss: Relatif aux trois dimensions de l’espace euclidien (hauteur, largeur, longueur).
pos: adj
examples: Notre intuition de l’espace tridimensionnel empêche de concevoir la topologie de l’univers.
Le repliement des protéines est un phénomène central de la recherche, et représente un véritable casse-tête pour les biochimistes. Il s’agit du processus perpétuel et universel par lequel les longues chaînes d’acides aminés, qui constituent les protéines de tous les êtres vivants, se replient en une spirale tridimensionnelle plus complexe.
Inflected forms:
form: tridimensionnels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tridimensionnelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tridimensionnelles
pos: adj
tags: plural
feminine
form: tri-dimensionnel
pos: adj
Related terms: 3D
dimensionnel
zérodimensionnel
unidimensionnel
bidimensionnel
quadridimensionnel
n-dimensionnel
multidimensionnel
Translations:
lang: Allemand
word: dreidimensional
lang: Anglais
word: three-dimensional
lang: Anglais
word: 3-dimensional
lang: Croate
word: trodimenzijski
lang: Espagnol
word: tridimensional
lang: Espéranto
word: tridimensia
lang: Finnois
word: kolmiulotteinen
lang: Grec
word: τρισδιάστατος
roman: trisdiástatos
lang: Italien
word: tridimensionale
lang: Japonais
word: 三次元的
roman: sanjigenteki
lang: Japonais
word: 三次元
roman: sanjigen
lang: Norvégien (bokmål)
word: tredimensjonal
lang: Norvégien (nynorsk)
word: tredimensjonal
lang: Portugais
word: tridimensional
lang: Roumain
word: tridimensional
lang: Russe
word: трёхмерный
roman: trjóxmernyj
lang: Suédois
word: tredimensionell
lang: Tchèque
word: trojrozměrný
quadridimensionnel
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: geometry
Etymology: De dimensionnel, avec le préfixe quadri-.
Senses:
gloss: Relatif aux quatre dimensions de l’espace-temps.
pos: adj
examples: Si x désigne un point de l’espace-temps quadridimensionnel, Â(x) un champ quantique local, etc.
Inflected forms:
form: quadridimensionnels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: quadridimensionnelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: quadridimensionnelles
pos: adj
tags: plural
feminine
form: quadri-dimensionnel
pos: adj
form: quadrodimensionnel
pos: adj
form: quadro-dimensionnel
pos: adj
tags: rare
Derived terms: quadridimensionnellement
Synonyms: tétradimensionnel
tétra-dimensionnel
Translations:
lang: Anglais
word: four-dimensional
lang: Anglais
word: 4-dimensional
lang: Espéranto
word: kvardimensia
lang: Italien
word: quadridimensionale
lang: Japonais
word: 四次元的
roman: yojigenteki
lang: Japonais
word: 四次元
roman: yojigen
lang: Malgache
word: miefa-bongana
lang: Norvégien (bokmål)
word: firedimensjonal
lang: Norvégien (nynorsk)
word: firedimensjonal
lang: Roumain
word: cvadridimensional
lang: Russe
word: четырёхмерный
roman: tchétyriokhmernyy
lang: Slovaque
word: štvorrozmerný
penché
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: heraldry
Etymology: Adjectivation du participe passé du verbe pencher.
Senses:
gloss: Qui est incliné, qui dévie de la verticale.
pos: adj
examples: Un amas instable de bouquins fait sur sa table de chevet un effet de Tour Penchée ; […]
Ces deux tours penchées ont donné lieu à bien des descriptions pittoresques.
gloss: Se dit du maillet et quelques autres meubles quand ils ont une position qui dévie de la verticale qui est leur position ordinaire (en pal). Il faut alors indiquer la direction de l’inclinaison (à dextre, à senestre, en bande, en barre). Cette terminologie est devenue obsolète car imprécise. Il est préférable d’utiliser les indications d’orientation posé en pal, en fasce, en bande ou en barre.
pos: adj
tags: dated
examples: D’or à une tour ajourée et crénelée de sable, maçonnée d'argent, au chef d’azur chargé de trois maillets penchés à dextre d’or, qui est de la famille Boël de Belgique
Inflected forms:
form: penchés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: penchée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: penchées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: tilted
lang: Créole guadeloupéen
word: kanté
lang: Créole guadeloupéen
word: kochi
lang: Italien
word: storto
lang: Italien
word: storta
lang: Italien
word: inclinato
pensionné
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: De pension (dont, sous-entendu, pension de retraite).
Senses:
gloss: Retraité.
pos: adj
gloss: Retraité.
pos: noun
examples: Le pensionné avait, dans sa déclaration à l’impôt des personnes physiques, mentionné que la moitié du revenu cadastral des deux biens immobiliers qu’il possédait était utilisée à usage professionnel.
Inflected forms:
form: pensionnés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: pensionnée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pensionnées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: pensionnés
pos: noun
tags: plural
form: pensionnée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Privatmann
pensionnée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De pension (dont, sous-entendu, pension de retraite).
Senses:
gloss: Retraitée.
pos: noun
examples: Derrière le comptoir en bois, Ginette, la pensionnée bénévole fidèle au poste (son mari Eugène s’occupe des vestiaires et de tracer les lignes blanches du terrain les jours de match).
Inflected forms:
form: pensionnées
pos: noun
tags: plural
form: pensionné
pos: noun
tags: masculine
Translations:
perforé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: anatomy
Senses:
gloss: Qui est perforé, percé.
pos: adj
examples: Estomac perforé.
Intestins perforés.
gloss: …
pos: adj
examples: Muscles perforés : Muscles qui donnent passage aux tendons des muscles perforants.
Inflected forms:
form: perforés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: perforée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: perforées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: bande perforée
carte perforée
ruban perforé
Translations:
personnalisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: automobile
Etymology: Dérivé de personnaliser et du suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de personnaliser, de rendre plus personnel, donner un caractère personnel à un objet ou une création.
pos: noun
examples: Le nom est imprimé en lettres blanches sur fond bleu. Le petit présentoir mobile se glisse face au client. Chacun a le sien, au bureau de la rue des Saints-Pères. Quand on a proposé cette « personnalisation », monsieur Spitzweg a haussé les épaules.
La Poste a été parmi les pionniers de la personnalisation en offrant la possibilité de créer des timbres-poste sur mesure depuis 2007.
Certains sites nécessitent l’utilisation des cookies pour fonctionner correctement et les avantages de l’utilisation de ceux-ci, même s’ils sont intéressants, notamment, pour la personnalisation de l’interface des sites, sont souvent décriés, d’autant plus que des problèmes de sécurité ont sérieusement limité leur popularité.
gloss: Action de personnaliser, de rendre plus personnel, donner un caractère personnel à un objet ou une création.
pos: noun
gloss: Action de personnaliser, de rendre plus personnel, donner un caractère personnel à un objet ou une création.
pos: noun
examples: C’est la nouvelle génération de la personnalisation automobile, qui dédaigne le tuning à l’ancienne.
gloss: Action de prêter une existence personnelle à une abstraction ou à un être inanimé.
pos: noun
examples: La personnalisation du Pouvoir est un paradoxe des sociétés politiques contemporaines.
gloss: Action de personnaliser, de dire des personnalités, de lancer des traits piquants, injurieux et personnels contre quelqu'un.
pos: noun
tags: dated
Inflected forms:
form: personnalisations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: dépersonnalisation
surpersonnalisation
Translations:
lang: Anglais
word: customization
lang: Anglais
word: customisation
lang: Anglais
word: personalization
lang: Italien
word: personalizzazione
lang: Occitan
word: personalizacion
lang: Anglais
word: customization
lang: Anglais
word: tuning
lang: Italien
word: personalizzazione
demi-botte
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: clothing
Etymology: Dérivé de botte, avec le préfixe demi-.
Senses:
gloss: Botte qui s'arrête à mi-mollet.
pos: noun
examples: Ce détachement aux angles nets, qui venait sur lui au pas cadencé des demi-bottes, l’impressionna par sa puissance masculine.
La tête à l'abri sous une capuche de toile cirée, les pieds au sec dans des demi-bottes de caoutchouc, elle laisse bravement se mouiller le reste qui sent la vache et le caillé.
Inflected forms:
form: demi-bottes
pos: noun
tags: plural
Translations:
bibiche
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De biche, par redoublement de la première syllabe.
Senses:
gloss: Amie ou amante.
pos: noun
examples: Ça viendra, bibiche, mais tu ne donnes pas encore assez moelleusement le coup des hanches qui doit pimenter le « boum » de la grosse caisse.
Ma bibiche, tu ne me crois pas ?
Inflected forms:
form: bibiches
pos: noun
tags: plural
Translations:
persécuté
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Celui qui subit des persécutions.
pos: noun
examples: […] ; les poètes hébreux ont chanté un espoir de revanche qui existait au cœur de persécutés ; mais jusqu’au second siècle de notre ère les Juifs ont demandé cette revanche aux armes ; […].
Victime de l’hostilité d'Arago en France et de Humboldt en Allemagne, Paravey a la mentalité d'un persécuté. Il se plaint dès 1835 « de sourdes et odieuses manœuvres qui tendent sans cesse à se renouveler.»
Inflected forms:
form: persécutés
pos: noun
tags: plural
form: persécutée
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: martyr
Translations:
perturbé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de perturber.
Senses:
gloss: Fou.
pos: adj
gloss: Qui subit des perturbations.
pos: adj
Inflected forms:
form: perturbés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: perturbée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: perturbées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: perturbed
lang: Anglais
word: disrupted
lang: Italien
word: perturbato
perturbant
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal du verbe Perturber.
Senses:
gloss: Qui perturbe.
pos: adj
examples: … c'était le regard d'un homme qui, comme lui, avait fait la perturbante découverte que la religion peut se bâtir sur le contraire de la vérité et devenir de ce fait la gardienne acharnée du mensonge originel.
Inflected forms:
form: perturbants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: perturbante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: perturbantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: perturbamment
Translations:
lang: Same du Nord
word: vearrái
Agenais
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de Agen, avec le suffixe -ais.
Senses:
gloss: Habitant ou natif de la ville d’Agen.
pos: noun
Inflected forms:
form: Agenaise
pos: noun
tags: feminine
form: Agénais
pos: noun
form: Agenois
pos: noun
Translations:
lang: Arabe
word: آجَنِيٌّ
roman: ʾājaniyy·un
lang: Occitan
word: agenés
pitchounette
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’occitan pichoneta (« toute petite »).
Senses:
gloss: Petite fille.
pos: noun
examples: — Eh bé ! s’écria-t-il enfin en un français fortement teinté de marseillais, la vaqui (voici) revenue, la pitchounette, qué !
La pitchounette vient de rentrer de sa promenade au torrent avec Martine.
Comme elle est mignonne la pitchounette !
Il faut que je pense à aller acheter un marchepied, ce sera plus pratique pour la pitchounette.
Inflected forms:
form: pitchounettes
pos: noun
tags: plural
form: pitchounet
pos: noun
tags: masculine
Related terms: pitchoun
pitchou
Synonyms: fillette
gamine
pitchoune
Translations:
lang: Espéranto
word: etulineto
lang: Occitan
word: pichoneta
Agenaise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Féminisation de Agenais.
Senses:
gloss: Habitante ou femme native de la ville d’Agen.
pos: noun
Inflected forms:
form: Agenaises
pos: noun
tags: plural
form: Agenais
pos: noun
tags: masculine
Translations:
pétaradant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui pétarade.
pos: adj
examples: Henri eut un petit rire. Il se souvint tout à coup d'une vieille chronique où il avait, pour flétrir, stigmatiser, juvénaliser les comportements bourgeois, accumulé des bataillons d'imprécations pétaradantes, de prosopopées incendiaires, d'antithèses fulgurantes, […].
Une panoplie pétaradante à 22 millions d’euros, destinée à équiper CRS, gendarmes mobiles et compagnies d’intervention de la sécurité publique.
Inflected forms:
form: pétaradants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: pétaradante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pétaradantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
bréant
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Nom vulgaire de l’embérize citrinelle, dite aussi verdon et verdier. C’est un oiseau jaune de la grosseur d’un moineau.
pos: noun
examples: Il a le cœur sensible à l’égard des bètes ; à l’occasion de la mort d’un bréant familier (un verdier), il fait une élégie, et son ami Roux écrit un cantique.
Inflected forms:
form: bréants
pos: noun
tags: plural
form: bruant
pos: noun
Translations:
pétant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Très vif.
pos: adj
tags: familiar
examples: Ils se les caillaient sur un trottoir entre deux réverbères depuis plus d'une heure, en face d'un restau dont la vitrine s'ornait d'une tête de dragon multicolore et d'un aquarium aux poissons également aussi généreux en couleurs pétantes qu'un « ensemble » de Karine.
gloss: Exact.
pos: adj
tags: familiar
examples: Le dernier métro au départ de Charpennes pour la Gare d'Oullins part à 21h15 pétante.
« À huit heures pétantes ! Lundi, dans mon bureau ! avait alors lancé Julie Guety, goguenarde. »
Inflected forms:
form: pétants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: pétante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pétantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
pétrifié
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe passé de pétrifier.
Senses:
gloss: Transformé en pierre par pétrification.
pos: adj
gloss: Paralysé par la peur, l'étonnement ou l'admiration.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Je montai donc bravement par le grand escalier. Mais je n’avais pas fait dix pas, que, comme la femme de Loth, je restai pétrifié.
En l’espace de quelques secondes elle enregistrait tout, couleurs, tenues, bas et maquillage. Un jour elle serait comme Gilberte Pasquier, une femme que les hommes oseraient à peine regarder, qu’ils admireraient de loin, dans un silence pétrifié.
Inflected forms:
form: pétrifiés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: pétrifiée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pétrifiées
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: xylolithe
Translations:
lang: Allemand
word: versteinert
lang: Allemand
word: petrifiziert
lang: Anglais
word: petrified
lang: Chinois
word: 硅化的
roman: xīhuàde
lang: Italien
word: pietrificato
lang: Tchèque
word: zkamenělý
lang: Allemand
word: versteinert
lang: Anglais
word: petrified
lang: Italien
word: impietrito
demi-bouteille
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de bouteille, avec le préfixe demi-.
Senses:
gloss: Bouteille ayant généralement une capacité de trente-sept centilitres et demi.
pos: noun
examples: Une demi-bouteille de bordeaux.
La demi-bouteille de bordeaux et les deux fines qu’il a bues au wagon-restaurant lui restent sur l’estomac.
gloss: Son contenu.
pos: noun
tags: metonymically
examples: J’ai accompagné d’une demi-bouteille de champigny de la mousse de pintadeau au genièvre, une crépine de pied de porc aux lentilles, un sorbet.
Inflected forms:
form: demi-bouteilles
pos: noun
tags: plural
Synonyms: demie
Translations:
demi-cercle
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geometry
Etymology: Dérivé de cercle, avec le préfixe demi-.
Senses:
gloss: Moitié d’un cercle, limitée par un diamètre ; forme semi-circulaire.
pos: noun
examples: Quand il entra dans le salon, tous se levèrent à grand bruit, on l’embrassa ; et avec les fauteuils et les chaises on fit un large demi-cercle autour de la cheminée.
Deux sourcils en demi-cercle couronnaient les yeux d’Alice, d’une courbe si pure et fine qu’on les aurait crus épilés puis redessinés au crayon ; ces sourcils renforçaient encore l’intensité ce ce regard, comme deux accents sur des voyelles.
Le pic de Ternetiu élève sa crête parmi les nuages à douze cents mètres d’altitude. Ses pentes descendent autour d’un immense cratère en demi-cercle.
Le prouvier aussi avait lancé son cri. Il disait ainsi que, déjà, le courant avait fait alliance avec la force des hommes. Déjà le bateau avait accompli son demi-cercle et s'était placé en direction de la descente.
Inflected forms:
form: demi-cercles
pos: noun
tags: plural
Derived terms: en demi-cercle
en demi-rond
pincer au demi-cercle
Synonyms: hémicycle
demi-lune
Translations:
lang: Allemand
word: Halbkreis
lang: Allemand
word: halbrund
lang: Anglais
word: semicircle
lang: Anglais
word: half circle
lang: Bengali
word: অর্ধবৃত্ত
lang: Bulgare
word: полукръг
roman: polukr″g
lang: Chinois
word: 半圆
roman: bànyuán
lang: Coréen
word: 반원
roman: banwon
lang: Espagnol
word: semicírculo
lang: Estonien
word: poolring
lang: Finnois
word: puoliympyrä
lang: Grec
word: ημικύκλιο
roman: imikýklio
lang: Hongrois
word: félkör
lang: Italien
word: semicerchio
lang: Japonais
word: 半円
roman: han’en
lang: Néerlandais
word: halve cirkel
lang: Néerlandais
word: semicirkel
lang: Russe
word: полукруг
roman: polukrúg
lang: Tchèque
word: půlkruh
phosphaté
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui contient du phosphate ; qui tient du phosphate.
pos: adj
examples: Ce gravier se compose de galets de calcaire, de gaize, de roche siliceuse oxfordienne, de nodules phosphatés, etc. ; on l'observe surtout près de Provizy, où il forme une couche de 0 m. 80 sur la marne.
Les phosphates arénacés, ou sables phosphatés, se rencontrent dans des poches à la partie supérieure de la craie à bélemnites, sur la limite des départements de la Somme et du Pas-de-Calais.
« Les engrais phosphatés utilisés en agriculture conventionnelle contiennent du cadmium. C’est le cas notamment de ceux provenant du Maroc, qui en sont riches tout en respectant les normes, et qui sont particulièrement utilisés en France», souligne-t-il.
Prismatique et cylindroïde, gris-bleuâtre, cristaux entièrement recouverts de plomb phosphaté brun mamelonné ; Poullaouen, département des Côtes-du-Nord.
Inflected forms:
form: phosphatés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: phosphatée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: phosphatées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: chaux phosphatée
plomb phosphaté
roche phosphatée
Translations:
piaffant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Adjectivation du participe présent de piaffer.
Senses:
gloss: Qui piaffe.
pos: adj
Inflected forms:
form: piaffants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: piaffante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: piaffantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
piaillant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent.
Senses:
gloss: Qui piaille.
pos: adj
examples: « Faites bien attention ! Voyez avec quelle voracité (non simulée peut-être !) elle déchire des lapins vivants et des volailles piaillantes que lui jette son cornac.
« Allons, dit-il, il ne faut pas manger tout son bien en un jour, » et, sur cette sage parole, il lui arrache cruellement la proie, dont les boyaux dévidés restent un instant accrochés aux dents de la bête féroce, de la femme, veux-je dire.
[…], il apercevait des mâts, des charrettes, des gerles et des barils pleins de poissons, des échoppes de bouquinistes et des boutiques d'oiseleurs remplies d'oiseaux exotiques multicolores et piaillants.
Inflected forms:
form: piaillants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: piaillante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: piaillantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
festoyant
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Celui qui festoie.
pos: noun
examples: Ce repas [de l’ours] dure huit ou dix heures ; les festoyants en sortent dans un état affreux.
Inflected forms:
form: festoyants
pos: noun
tags: plural
Synonyms: fêtoyant
Translations:
demi-circulaire
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de circulaire, avec le préfixe demi-.
Senses:
gloss: Qui a la forme d'un demi-cercle.
pos: adj
examples: Sur le premier plan, à gauche de l'acteur, une ottomane placée dans un petit réduit demi-circulaire et orné de tapisseries.
La place des Taureaux était fermée à notre grand regret, car les courses de Séville sont, à ce que prétendent les aficionados, les plus brillantes de l’Espagne. Cette place offre la singularité de n’être que demi-circulaire, du moins pour ce qui regarde les loges, car l’arène est ronde.
Inflected forms:
form: demi-circulaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: semi-circulaire
hémicirculaire
Translations:
lang: Italien
word: semicircolare
lang: Tchèque
word: půlkruhový
lang: Vietnamien
word: bán nguyệt
embryologiste
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Mot composé de embryologie avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Biologiste travaillant sur l’embryon.
pos: noun
examples: À la fin des années soixante, l’embryologiste P. Nieuwkoop réalise des expériences de dissection de blastula d’amphibien, afin d’en cultiver isolément différentes zones.
Inflected forms:
form: embryologistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: embryologue
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: embryologist
lang: Chinois
word: 胚胎学家
roman: pēitāi xuéjiā
lang: Italien
word: embriologo
lang: Italien
word: embriologa
lang: Russe
word: эмбриолог
roman: èmbriolog
claire-soudure
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de clair et de soudure.
Senses:
gloss: Alliage composé de plomb et d’étain.
pos: noun
gloss: La claire-soudure était composé de 50% de plomb, son usage pour la fabrication des pots à boisson était interdit, elle servait à mouler de petits objets tels des bougeoirs.
pos: noun
Inflected forms:
Synonyms: claire-étoffe
Translations:
lang: Croate
word: meki lem
claire-étoffe
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de clair et de étoffe.
Senses:
gloss: Claire-soudure.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
piétinant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui piétine.
pos: adj
examples: Nos troupes piétinantes, hommes, chevaux, canons, poursuivaient lentement leur retraite.
Plus tard, cela me plut assez d'hériter d'une modeste forêt de mélèzes plantés par mon grand-père maternel et mon père, mais en ma présence piétinante autour de chaque plant, sur le sol frontalier d’Auflance, indemne de l'attraction des villes, du côté de la France.
gloss: Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…
pos: adj
tags: figuratively
examples: Fidèle dans les détails comme Stendhal, plus élevé que lui, plus intéressant aussi, le comte Tolstoï n’éprouvera pas, comme l’auteur de la Chartreuse de Parme, le revirement d’opinion qui a fait déclarer inlisable aujourd’hui ce roman qui avait passionné jadis les lecteurs français. Inlisable était dur, mais il faut reconnaître comme doués de patience ceux qui lisent aujourd’hui le piétinant roman de Beyle.
Cette question m’ayant travaillé une partie de l’après-midi, je me permets de risquer une réponse, qui n’engage que moi ; tu la trouveras, je le crains, bien piétinante et longue, quand ta question était malicieuse et provocante - mais il est des embarras que cent quarante caractères ne suffisent pas à dissiper. Je tâche tout de même d’aller vite.
Inflected forms:
form: piétinants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: piétinante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: piétinantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
pilée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Pâte consistante servant à la préparation des quenelles, obtenue en pilant les différents ingrédients.
pos: noun
Inflected forms:
form: pilées
pos: noun
tags: plural
Translations:
lyonnais
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: geography
linguistic
Etymology: De Lyon, avec le suffixe -ais.
Senses:
gloss: Qui concerne Lyon et ses habitants.
pos: adj
examples: Avis au public : un voyageur lyonnais qui fait son état du commerce , et qui jouit d'une fortune assez considérable , a une fille à marier.
Les mouliniers, dans la région lyonnaise, emploient des produits colorants, bleu, vert, rouge, etc., qui sont destinés à distinguer les torsions, notamment pour les crêpes.
gloss: Dialecte du francoprovençal parlé dans la région lyonnaise.
pos: noun
examples: Il faut noter qu’une part non négligeable de ces vocables est passée en français régional et identifie aujourd’hui le francoprovençal ou plus sûrement, les dialectes de cette région linguistique tels que le stéphanois, le vaudois, le dauphinois, le lyonnais ou le savoyard.
Inflected forms:
form: lyonnaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: lyonnaises
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: à la lyonnaise
boule lyonnaise
japolyonnaise
grand-lyonnais
gratinée lyonnaise
lyonnaiserie
lyonnaisisme
lyonno-lyonnais
mère lyonnaise
parler lyonnais
quart d’heure lyonnais
pot lyonnais
sauce lyonnaise
Translations:
lang: Anglais
word: Lyonese
lang: Italien
word: lionese
lang: Occitan
word: lionés
doux-agnel
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Variété de pomme à cidre, du Bocage, du Cotentin, etc.
pos: noun
Inflected forms:
Synonyms: doux-à-l’agneau
doux-à-l’agnel
doux-à-moulon
Translations:
dessaisie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: De dessaisir.
Senses:
gloss: Formalité à l’aide de laquelle on opérait l’aliénation d’un héritage.
pos: noun
Inflected forms:
form: dessaisies
pos: noun
tags: plural
Synonyms: dessaisine
Translations:
spiritualisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: alchemy
Etymology: Dérivé de spiritualiser, avec le suffixe -ation
Senses:
gloss: Action d’extraire d’un corps solide ou liquide l’esprit qu’il contient.
pos: noun
gloss: Action de donner un sens spirituel à un passage, un caractère spirituel à une affection.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Ainsi, tout combat peut aboutir à l’une des deux solutions possibles: le pervertissement ou la sublimation qui correspond à la spiritualisation.
Inflected forms:
form: spiritualisations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: spiritualization
lang: Croate
word: oduhovljavanje
lang: Galicien
word: espiritualización
lang: Italien
word: spiritualizzazione
kilt
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: clothing
Etymology: De l’anglais kilt.
Senses:
gloss: Jupe courte fait traditionnellement de pure laine aux motifs colorés d’un tartan.
pos: noun
examples: La tradition dit qu'un Mac Donnell de Glengarry, séparant le haut du bas de ce vêtement malcommode, et faisant coudre à plat les plis de la jupe, inventa le kilt vers 1720.
gloss: Jupe féminine de cette forme.
pos: noun
examples: Dans la rue des Grands-Godeaux, nous nous sommes retournées pour faire face à l’objectif, je porte un mini kilt invraisemblable, au retour des vacances nos cheveux sont presque blancs.
Inflected forms:
form: kilts
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Kilt
lang: Anglais
word: kilt
lang: Danois
word: kilt
lang: Espagnol
word: kilt
lang: Espéranto
word: kilto
lang: Finnois
word: kiltti
lang: Gaélique écossais
word: fèileadh
lang: Gaélique écossais
word: fèileadh beag
lang: Gaélique écossais
word: fèileadh mor
lang: Ido
word: kilto
lang: Indonésien
word: kilt
lang: Italien
word: kilt
lang: Japonais
word: キルト
roman: kiruto
lang: Néerlandais
word: kilt
lang: Norvégien
word: kilt
lang: Polonais
word: kilt
lang: Portugais
word: kilt
lang: Russe
word: килт
roman: kilt
lang: Suédois
word: kilt
lang: Tchèque
word: kilt
lang: Tsolyáni
word: mlékükh
lang: Anglais
word: pleated skirt
lang: Anglais
word: kilted skirt
nisse
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Petite créature humanoïde légendaire du folklore scandinave.
pos: noun
gloss: Relatif à La Marre, commune française située dans le département du Jura.
pos: adj
Inflected forms:
form: nisses
pos: noun
tags: plural
form: nisses
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: tomte
Translations:
ilo-dionysien
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: → voir Ilo-Dionysien
Senses:
gloss: Qui concerne L’Île-Saint-Denis ou ses habitants.
pos: adj
examples: Ce fut le lendemain, le dimanche 27 août, peu après onze heures, que trois membres d’un Comité ilo-dionysien de libération se présentèrent devant la grille.
Inflected forms:
form: ilo-dionysiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: ilo-dionysienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: ilo-dionysiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: ilodionysien
pos: adj
form: îlodionysien
pos: adj
form: îlo-dionysien
pos: adj
Translations:
demi-brigade
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: history
military
Etymology: Dérivé de brigade, avec le préfixe demi-.
Senses:
gloss: À l'époque révolutionnaire, régiment composé d'un amalgame de nouvelles recrues et de vétérans de l'ancienne armée royale.
pos: noun
examples: En ce moment, l’armée française commandée par le général Augereau manœuvrait en présence des Autrichiens, qui occupaient la rive droite du fleuve. Le quartier général de la division républicaine était à Coblentz, et l’une des demi-brigades appartenant au corps d’Augereau se trouvait cantonnée à Andernach.
Et ces soldats, tant glorifiés depuis, étaient menés comme des forçats, à cela près qu’on leur donnait rarement à manger. Il est vrai qu’ils étaient parfois d’humeur difficile. Témoin les trois cents canonniers de la 33ᵉ demi-brigade qui, l’an IV, à Mantoue, réclamèrent leur solde en braquant leurs pièces sur leurs généraux.
gloss: Unité militaire formant corps, composée de deux ou trois bataillons, et généralement placée sous les ordres d'un colonel.
pos: noun
examples: À onze heures, compte tenu des deux lieues que j’avais à faire et des cinq lieues que le lieutenant Costes devait parcourir pour me rejoindre au rendez-vous, les trois demi-brigades étaient alignées au Drammont ; et j’avais déjà, en attendant Costes, fait état de certains renseignements.
Inflected forms:
form: demi-brigades
pos: noun
tags: plural
Translations:
demi-clef
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de clef, avec le préfixe demi-.
Senses:
gloss: Boucle que forme un cordage, habituellement autour d'un objet, le courant et le dormant partant dans une direction perpendiculaire au plan de la boucle.
pos: noun
examples: Le câble amarré court par une solide demi-clef après la pomme de la selle, nous descendions, et, prenant chacun notre poney à la bride, nous le conduisions.
Deux demi-clefs inversées assurées d’un tour mort frappé serré, voilà un nœud que la plus violente traction ne ferait que renforcer.
Inflected forms:
form: demi-clefs
pos: noun
tags: plural
form: demi-clé
pos: noun
Related terms: demi-nœud
Synonyms: demi-clef à capeler
Translations:
lang: Allemand
word: halber Schlag
lang: Allemand
word: Halbschlag
lang: Anglais
word: half hitch
lang: Anglais
word: half-hitch
lang: Italien
word: parlato
lang: Suédois
word: halvslag
demi-clé
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de clé, avec le préfixe demi-.
Senses:
gloss: Nœud le plus simple formé d'une boucle dans laquelle passe le bout du cordage.
pos: noun
Inflected forms:
form: demi-clés
pos: noun
tags: plural
form: demi-clef
pos: noun
Synonyms: demi-nœud
Translations:
lang: Anglais
word: overhand knot
demi-nœud
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de nœud, avec le préfixe demi-.
Senses:
gloss: Nœud le plus simple formé d'une boucle dans laquelle passe le bout du cordage.
pos: noun
gloss: Entrelacement de deux cordes, étape intermédiaire dans la formation d'un nœud tel que le nœud plat ou le nœud de vache.
pos: noun
Inflected forms:
form: demi-nœuds
pos: noun
tags: plural
Related terms: demi-clef
Translations:
lang: Anglais
word: overhand knot
lang: Italien
word: nodo semplice
demi-colonne
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: architecture
Etymology: Dérivé de colonne, avec le préfixe demi-.
Senses:
gloss: Colonne engagée de la moitié de son diamètre dans un mur, la surface d'un meuble, etc.
pos: noun
Inflected forms:
form: demi-colonnes
pos: noun
tags: plural
Synonyms: demi-ceint
Translations:
lang: Allemand
word: Halbsäule
lang: Grec
word: ημικίονας
lang: Italien
word: semicolonna
demi-deuil
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: cuisine
Etymology: Dérivé de deuil, avec le préfixe demi-. pour la recette.
Senses:
gloss: Deuil moins sévère que celui qui marque le grand deuil, que l’on était admis à porter après la période de grand deuil ou lorsque le défunt était un parent éloigné.
pos: noun
examples: Et elle entra dans sa chambre à coucher.
Quand elle en sortit, elle était en demi-deuil, charmante, fine et mince, dans une toilette grise et fort simple. Elle avait évidemment tenue de cimetière et tenue de ville.
En vingt-quatre heures, nous fûmes tous les trois habillés de noir. Le deuil commençait. Les convenances voulaient qu’il durât un an, suivi du demi-deuil, période allant du gris sombre au gris clair six mois plus tard. Notre vie était striée d’époques sombres et claires. Dans la famille, au-delà de quarante-cinq ans, une habitude s’installait et les alternances de teintes disparaissaient au profit du noir.
Dans les familles, le grand deuil durait un an suivi d’un demi deuil de six mois.
Une robe de demi-deuil, grise avec des pois blancs.
De la grande tente seigneuriale installée pour nous devant la maison de l’aga, nous voyions descendre une nuit de demi-deuil, d’un noir violet où se fonçait la pourpre d’un couchant magnifique.
Voyez, la nuit s’affaisse, de si haut qu’on voit les étoiles alors qu’il fait jour, une nuit de demi-deuil, à peine tiède, et qui vous émeut sans vous émouvoir, comme la mort d’un cousin que vous n’aimez pas, mais dont vous héritez.
gloss: (Par apposition) Garniture de truffes avec une sauce suprême.
pos: noun
examples: Poularde demi-deuil. (poularde demi-deuil).
gloss: (Par apposition) Qui contient les couleurs noir et blanc, évoquant celles du demi-deuil.
pos: noun
examples: Elle portait une robe gris pervenche, très stricte, avec un col rabattu, et un bouquet de fleurs blanches et noires à la ceinture. Cet ensemble demi-deuil, assez étrange pour la circonstance, témoignait de son constant désir d’étonner.
Inflected forms:
form: demi-deuils
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Halbtrauer
demi-droite
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geometry
Etymology: Dérivé de droite, avec le préfixe demi-. Intuitivement considéré comme la moitié d’une droite.
Senses:
gloss: Partie de droite limitée par un point appelé origine.
pos: noun
Inflected forms:
form: demi-droites
pos: noun
tags: plural
Related terms: droite
segment
demi-plan
demi-espace
Translations:
lang: Allemand
word: Strahl
lang: Allemand
word: Halbgerade
lang: Anglais
word: ray
lang: Anglais
word: half-line
lang: Coréen
word: 반직선
roman: banjikseon
lang: Espagnol
word: rayo
lang: Espagnol
word: semirrecta
lang: Espéranto
word: duonrekto
lang: Espéranto
word: radio
lang: Italien
word: semiretta
lang: Japonais
word: 半直線
roman: hanchokusen
lang: Roumain
word: semidreaptă
lang: Tchèque
word: polopřímka
téléspectatrice
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de spectatrice, avec le préfixe télé-.
Senses:
gloss: Femme regardant la télévision.
pos: noun
Inflected forms:
form: téléspectatrices
pos: noun
tags: plural
form: téléspectateur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Espéranto
word: telespektantino
lang: Grec
word: τηλεθεάτρια
roman: tiletheátria
lang: Italien
word: telespettatrice
redimensionnement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de redimensionner, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de redimensionner, résultat de cette action.
pos: noun
examples: Cela provoque l'affichage d'un menu permettant le redimensionnement ou la fermeture de la fenêtre active.
Ce programme convivial est chargé du positionnement des fenêtres, du redimensionnement de l’interface utilisateur, de l’icônification et du déplacement des fenêtres, sans omettre la décoration de leur pourtour, etc.
Pas « d’ajustement du dispositif dans l’immédiat » donc, mais un changement lexical qui sous-tend un redimensionnement de l’opération militaire française « Barkhane », recentrée sur la lutte antiterroriste, dans les mois à venir.
Inflected forms:
form: redimensionnements
pos: noun
tags: plural
Synonyms: redimension
Translations:
lang: Anglais
word: resizing
lang: Italien
word: ridimensionamento
lang: Portugais
word: redimensionamento
abreuvement
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir abreuver
Senses:
gloss: Action d’abreuver les animaux domestiques.
pos: noun
examples: L’abreuvement exige certaines précautions, par exemple couper l’eau avec du son ou de la farine, ou la faire tiédir, si l’animal est en sueur.
On donne l’avoine plutôt après l’abreuvement qu’avant.
On risque de causer des ruptures ou la pousse, si l’on fait courir l’animal aussitôt après l’abreuvement.
La disponibilité d’eau de surface dont l’exploitation requiert une main-d’œuvre moins nombreuse que l’abreuvement au puits constitue une possibilité particulièrement intéressante pour les propriétaires de grands troupeaux.
Inflected forms:
form: abreuvements
pos: noun
tags: plural
form: abreuvage
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: watering
lang: Suédois
word: vattning
demi-teinte
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de teinte, avec le préfixe demi-.
Senses:
gloss: Coloris doux et effacé ; intermédiaire entre la teinte claire et la teinte foncée d’une couleur.
pos: noun
examples: Je ne sais en vérité s’il ne faut pas attribuer aux fumées du vin et du punch l’espèce de lucidité qui me permet d’embrasser en cet instant toute ma vie comme un même tableau, où les figures, les couleurs, les ombres, les lumières, les demi-teintes sont fidèlement rendues.
L’hypogène est un affaiblisseur à base de quinone qui agit comme le persulfate d'ammoniaque en attaquant surtout les parties opaques des clichés sans détruire les demi-teintes légères. Son emploi est donc particulièrement indiqué pour diminuer les contrastes des clichés durs.
gloss: Tout ce qui n’est pas net, clair et évident.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Alcazar devait assumer cette responsabilité avec résignation, oublier ses propres réticences, être le gardien de ces demi-teintes qui estompaient tout parce que la vérité n’est jamais simple.
Inflected forms:
form: demi-teintes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: en demi-teinte
Synonyms: demi-ton
Translations:
lang: Bulgare
word: полутон
roman: poluton
lang: Croate
word: poluton
lang: Croate
word: nijansa
lang: Occitan
word: mièja tinta
demi-tarif
Part of speech: noun
adv
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de tarif, avec le préfixe demi-.
Senses:
gloss: Tarif réduit de moitié.
pos: noun
examples: Un billet demi-tarif.
gloss: Tarif réduit de moitié.
pos: adv
examples: Voyager à demi-tarif. Payer demi-tarif.
Elle donna aussi un coup de fer à ce qu’elle appelait mon « costume », un uniforme de marin dont les jambes trop courtes m’humiliaient mais que l’on continuait à me mettre parce qu’il me rajeunissait et que cela permettait à mes parents de ne payer pour moi que demi-tarif dans les tramways de Nancy.
Inflected forms:
form: demi-tarifs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: half price
lang: Chinois
word: 半费
roman: bànfèi
écorçage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De écorcer, avec le suffixe -age, en ancien français escorchage.
Senses:
gloss: Action d’écorcer.
pos: noun
examples: Préliminaire au sciage, l’écorçage limite les attaques d’insectes xylophages qui prospèrent sous l’écorce.
Inflected forms:
form: écorçages
pos: noun
tags: plural
Related terms: déliégeage
Synonyms: écorcement
Translations:
lang: Italien
word: scortecciatura
lang: Russe
word: окаривание
roman: okarivanie
demi-mot
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de mot, avec le préfixe demi-.
Senses:
gloss: Expression qui atténue ou masque la pensée.
pos: noun
examples: Saisir les demi-mots, les insinuations d’un personnage médisant.
Les demi-mots qu’il avait surpris un jour chez madame de Serpierre étaient fort indirects.
Inflected forms:
form: demi-mots
pos: noun
tags: plural
form: mi-mot
pos: noun
Derived terms: à demi-mot
comprendre à demi-mot
Related terms: implicite
suggestion
Translations:
lang: Anglais
word: hint
lang: Anglais
word: shorthand
chaumet
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir chaume
Senses:
gloss: Instrument pour égaliser la base des javelles de chaume.
pos: noun
examples: De la main droite l’ouvrier coupe le chaume avec le chaumet, et du même mouvement le rejette dans le pied de jau, que la main gauche manœuvre en conséquence.
Inflected forms:
form: chaumets
pos: noun
tags: plural
Translations:
scelleur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de sceller, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui qui scelle, qui appose le sceau.
pos: noun
examples: Le scelleur de la chancellerie.
D’un autre côté, à la question, de savoir si le scelleur cessait ses activités à la mort de l’évêque qui l’avait nommé, il est assez difficile de répondre car nous ne rencontrons jamais qu’un petit nombre de mentions, situées dans un laps de temps très court.
gloss: Ouvrier qui scelle.
pos: noun
Inflected forms:
form: scelleurs
pos: noun
tags: plural
form: scelleuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Croate
word: bilježnik
lang: Croate
word: davatelj pečata
lang: Néerlandais
word: zegelaar
poutrage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de poutrer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Assemblage de poutres.
pos: noun
examples: Le squelette des caissons se compose d’un poutrage et cornières formant plafond ; d’autres poutres verticales viennent se river latéralement sous ce plafond, et servent de côtes aux parois latérales.
Inflected forms:
form: poutrages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Breton
word: treustadur