yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
arrière-petite-nièce
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de petite-nièce, avec le préfixe arrière-.
Senses:
gloss: Fille du petit-neveu ou de la petite-nièce. Petite-fille du neveu ou de la nièce. Arrière-petite-fille du frère ou de la sœur. On est pour son arrière-petite-nièce un arrière-grand-oncle ou une arrière-grand-tante.
pos: noun
Inflected forms:
form: arrière-petites-nièces
pos: noun
tags: plural
form: arrière-petit-neveu
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Allemand
word: Urgroßnichte
lang: Anglais
word: great-great-niece
lang: Anglais
word: great-grandniece
lang: Catalan
word: rebesneboda
lang: Croate
word: kćer bratove ili sestrine kćeri
lang: Espagnol
word: sobrina-bisnieta
lang: Italien
word: pro-pronipote
lang: Portugais
word: sobrinha-bisneta
arrière-petit-neveu
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de petit-neveu, avec le préfixe arrière-.
Senses:
gloss: Fils du petit-neveu ou de la petite-nièce. Petit-fils du neveu ou de la nièce. Arrière-petit-fils du frère ou de la sœur. On est pour son arrière-petit-neveu un arrière-grand-oncle ou une arrière-grand-tante.
pos: noun
examples: La cité de Montmeillant (Ardennes) se propose d'élever un monument au général du Merbion, […]. Le comité d'initiative a pour président d'honneur M. Devie, maire de Montmeillant, et pour président actif M. Alfred Merlin, de Reims, arrière-petit-neveu du général.
Le grand Panier était sincère et caressait d'un doigt tombant la joue de ses arrière-petits-neveux qui se poussaient du coude en l'apercevant.
C'est au nom de la vieille, moi, je l'accompagne, je suis son arrière-petit-neveu.
Inflected forms:
form: arrière-petits-neveux
pos: noun
tags: plural
form: arrière-petite-nièce
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Urgroßneffe
lang: Anglais
word: great-great-nephew
lang: Anglais
word: great-grandnephew
lang: Catalan
word: rebesnebot
lang: Croate
word: prasinovac
lang: Espagnol
word: sobrino-bisnieto
lang: Italien
word: pro-pronipote
lang: Portugais
word: sobrinho-bisneto
grand-papa
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de grand et de papa.
Senses:
gloss: Appellation affectueuse pour le grand-père.
pos: noun
Inflected forms:
form: grands-papas
pos: noun
tags: plural
form: grand-maman
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: bon-papa
papy
pépé
Translations:
lang: Anglais
word: grandpa
lang: Bambara
word: mɔkɛ
lang: Japonais
word: お祖父ちゃん
roman: ojīchan
lang: Kotava
word: veygadikye
lang: Persan
word: بابابزرگ
roman: bâbâ bozorg
réale
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: typography
Etymology: De royal, l’une des polices-phare de cette famille étant le Romain du roi ou Grandjean, commandé par Louis XIV. Jusqu’en 1811, il fut le seul employé à l’Imprimerie royale.
Senses:
gloss: Catégorie de caractères d’écriture dans la classification Vox-Atypi, à sérif présentant des empattements triangulaires et créant un contraste net entre pleins et déliés, née de diverses tentatives de géométrisation des garaldes.
pos: noun
examples: Antique, Egyptienne, Elzévir sont des types de caractères de la classification établie par Thibaudeau. Linéale, Mécane et Réale sont des types de la classification de Maximilien Vox.
gloss: Galère destinée à transporter le roi.
pos: noun
Inflected forms:
form: réales
pos: noun
tags: plural
Related terms: humane
garalde
réale
didone
mécane
linéale
incise
scripte
manuaire
fracture
gaélique
Translations:
réchauffage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De réchauffer avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de réchauffer.
pos: noun
examples: Un groupe de trois générateurs dont un fournit la vapeur nécessaire au réchauffage de l'air dans les locomoteurs et dont les deux autres alimentent le chauffage de la gare et la bouillotterie pour le chauffage des trains.
Parmi les modifications importantes, il faut encore citer la mise en place d'un système de réchauffage pour empêcher les carburateurs de givrer, […].
Inflected forms:
form: réchauffages
pos: noun
tags: plural
Translations:
bambina
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Mot italien.
Senses:
gloss: Bébé, petit enfant.
pos: noun
tags: familiar
examples: – Et que notre bambina meure de faim comme une abandonnée qu’elle est, ça ne te touche pas, eh ?
Inflected forms:
form: bambinas
pos: noun
tags: plural
form: bambine
pos: noun
tags: plural
form: bambino
pos: noun
tags: masculine
Translations:
récursoire
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: De recours avec le suffixe -oire.
Senses:
gloss: Relatif à un recours en justice.
pos: noun
gloss: Qualifie l'action en justice exercé contre le véritable débiteur d'une obligation juridique par celui qui est tenu de l'exécuter en tant que débiteur solidaire, garant ou responsable du fait d'autrui.
pos: noun
tags: especially
examples: Un dernier paragraphe ayant trait à l’action récursoire nous a paru un complément indispensable au sujet que nous allons traiter.
Inflected forms:
form: récursoires
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
métaphraste
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du nom de Syméon Métaphraste.
Senses:
gloss: Censeur.
pos: adj
Inflected forms:
form: métaphrastes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
charia
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunté à l’arabe شريعة, šarīʿat (« voie »).
Senses:
gloss: Loi religieuse islamique.
pos: noun
examples: L’islam est la seule religion qui ait logiquement tendu à organiser une société sur ce principe, par le moyen de la charia, moyen qui consolide l’éthique sociale de l’islam, mais laisse de côté la politique, l’administration et le commerce.
« Si vous dites “la charia” et que vous avez trois musulmans, ils se comporteront comme les partis d'extrême gauche, c'est-à-dire qu'ils vont se diviser en trois petits partis très rapidement ! »
D’où la radicalisation des positions, d’où les intolérances, les boucs émissaires, les Saint Barthélemy, les charias, les guerres.
En effet, pour pallier les défaillances de la charia, qui ne fonctionnait pas très bien, Mourad avait instauré un code pénal séculier appelé kanun, destiné à faciliter les poursuites et à rendre la justice plus efficace.
Inflected forms:
form: charias
pos: noun
tags: plural
form: chariat
pos: noun
form: charî’a
pos: noun
form: sharia
pos: noun
form: shari’a
pos: noun
form: chériat
pos: noun
tags: obsolete
Derived terms: chariatique
Related terms: fiqh
Synonyms: chéri
canon
dogme
Translations:
lang: Allemand
word: Scharia
lang: Anglais
word: sharia
lang: Anglais
word: Shari’a
lang: Arabe
word: شَرِيعَةٌ
roman: šarīʿat·un (šarīʿah)
lang: Basque
word: xaria
lang: Danois
word: sharia
lang: Espagnol
word: sharia
lang: Italien
word: sharia
lang: Kazakh
word: шариғат
roman: şarıyğat
lang: Persan
word: شریعت
lang: Portugais
word: xaria
lang: Suédois
word: sharia
lang: Tchèque
word: šaría
lang: Turc
word: şeriat
maltaise
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: botany
numismatics
Etymology: Féminin de maltais, lui-même dérivé de Malte, ile et état méditerranéen entre Sicile et Tunisie.
Senses:
gloss: Variété d'orange à pépins, sa chair colorée est acidulée, savoureuse et très juteuse.
pos: noun
examples: La maltaise est une culture presque ancestrale en Sicile.
gloss: Pièce d'or frappée d'une croix de Malte.
pos: noun
tags: dated
Inflected forms:
form: maltaises
pos: noun
tags: plural
Translations:
résiduaire
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De résidu avec le suffixe -aire.
Senses:
gloss: Qui constitue un résidu, un déchet.
pos: adj
examples: Traitement des eaux usées résiduaires.
Les boues résiduaires.
Ce sont les seules senteurs qu’on ait pu trouver jusqu’ici dans ces jus d’une économie en pourriture, mais d’autres viendront sans doute ; en attendant, pour satisfaire aux postulations d’un siècle pratique qui enterre, à Ivry, les gens sans le sou à la machine et qui utilise tout, les eaux résiduaires, les fonds de tinettes, les boyaux des charognes et les vieux os, l’on pourrait convertir les cimetières en usines qui apprêteraient sur commande, pour les familles riches, des extraits concentrés d’aïeuls, des essences d’enfants, des bouquets de pères.
Pas une maladie, d’après ces vieux morticoles, ne résistait à l’usage continu de ce gazeux liquide, lequel rayonnait entre tous les autres comme le pur diamant au milieu d’escarbilles amorphes et résiduaires.
Inflected forms:
form: résiduaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: résiduel
Translations:
lang: Anglais
word: residual
lang: Anglais
word: left over
lang: Croate
word: otpadni
lang: Espagnol
word: residual
collisionneur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de collisionner, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Appareil accélérateur de particules élémentaires de telle manière qu’elles entrent en collision avec d’autres particules.
pos: noun
tags: physical
examples: Le Grand collisionneur de hadrons ou LHC (Large Hadron Collider) du CERN est en 2014 l’accélérateur de particules le plus grand et le plus puissant du monde.
Le collisionneur est la première étape pour fournir de l’énergie nécessaire à l’écume de l’espace temps.
Inflected forms:
form: collisionneurs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: super-collisionneur
Translations:
lang: Anglais
word: collider
lang: Anglais
word: supercollider
lang: Basque
word: talkagailu
lang: Espagnol
word: colisionador
lang: Occitan
word: collisionador
potentiomètre
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: electricity
Etymology: De potentiel, avec le suffixe -mètre.
Senses:
gloss: Résistance à trois bornes, dont l’une est reliée à un curseur qui peut se déplacer, faisant ainsi varier la résistance par rapport aux deux autres.
pos: noun
examples: Un potentiomètre multitours.
gloss: Résistance à trois bornes, dont l’une est reliée à un curseur qui peut se déplacer, faisant ainsi varier la résistance par rapport aux deux autres.
pos: noun
tags: especially
gloss: Appareil (basé sur une résistance variable) servant à mesurer une différence de potentiel.
pos: noun
tags: dated
Inflected forms:
form: potentiomètres
pos: noun
tags: plural
Related terms: rhéostat
résistance ajustable
Synonyms: potar
potard
résistance variable
Translations:
lang: Anglais
word: potentiometer
lang: Anglais
word: pot
lang: Chinois
word: 电位器
roman: diànwèiqì
lang: Chinois
word: 可变电阻器
roman: kěbiàn diànzǔqì
lang: Chinois
word: 可变电阻
roman: kěbiàn diànzǔ
lang: Italien
word: potenziometro
lang: Roumain
word: potențiometru
lang: Russe
word: потенциометр
roman: potentsiometr
stock-option
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: finance
Etymology: De l’anglais, mot composé de stock (« action ») et option.
Senses:
gloss: Bonus, part variable de la rémunération de certains dirigeants d’entreprise, sous forme d’option sur titres dont l’actif sous-jacent est l’action de l’entreprise qu’ils dirigent.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: En pratique, les stock options attribuées aux salariés ne sont pas comptabilisées dans leur rémunération en comptabilité nationale.
Les stocks-options, en particulier les golden parachutes et autres bonus attribués aux dirigeants, ont fait l'actualité de nombreux journaux, soulignant les limites de ces pratiques salariales.
Inflected forms:
form: stock-options
pos: noun
tags: plural
form: stock option
pos: noun
Synonyms: option d’achat d’action
option sur titres
Translations:
lang: Anglais
word: stock option
ornière
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’ancien français ordiere (« ornière ») avec l’influence de orne (« rang »), du latin vulgaire *orbitaria → voir orbite.
Senses:
gloss: Trace profonde que les roues d’un véhicule font dans les chemins ou les terrains détrempés.
pos: noun
examples: Il la rejoint, se déchausse pour sentir sous son talon le pré de la Célestine, la charrière des Bonnat qu’on suivait entre les ornières profondes des routes.
Des charrettes chargées de marchandises allaient dans tous les sens, en grinçant sur leurs essieux criards et en creusant de profondes ornières.
L’hiver était rude. Sur les routes que le court dégel de midi amollissait vaguement, la boue se ridait, se hérissait en lilliputiennes murailles et les sillons durcis qui bordaient les ornières ne s’affaissaient point.
Le voyage de Zaheira fut pénible. L’autobus était bourré de paysans […]. Il cahotait sur toutes les ornières de la route.
Avant 1987, la route pavée en provenance de Stephenville s'arrêtait à Lourdes, tandis que ses prolongements vers La Grand’Terre au sud et L’Anse-à-Canards au nord n'étaient que des chemins de terre, parfois goudronnés, toujours pleins d’ornières.
gloss: Habitude, routine à laquelle on ne peut renoncer aisément, opinion adoptée et suivie sans examen.
pos: noun
tags: figuratively
examples: L’ornière des préjugés.
Retomber dans l’ornière.
Ceci dit, les deux blocs partisans sont assez équilibrés aux États-Unis et le résultat de l’élection dépendra d’électeurs dont le choix n’est pas prédéterminé par l’intérêt, l’idéologie ou les ornières partisans.
Inflected forms:
form: ornières
pos: noun
tags: plural
Derived terms: orniérer
sortir de l’ornière
Synonyms: roulière
Translations:
lang: Allemand
word: Furche
lang: Allemand
word: Spur
lang: Anglais
word: rut
lang: Arabe
word: أُخدود
lang: Arabe
word: عادة
lang: Catalan
word: rodera
lang: Catalan
word: carrilada
lang: Catalan
word: carrerany
lang: Espagnol
word: rodera
lang: Espéranto
word: trako
lang: Finnois
word: ura
lang: Finnois
word: uurre
lang: Francoprovençal
word: ordiéri
lang: Francoprovençal
word: coläici
lang: Gallo
word: aojeu
lang: Ido
word: rot-sulko
lang: Italien
word: solco
lang: Italien
word: carreggiata
lang: Néerlandais
word: karrenspoor
lang: Normand
word: ônyire
lang: Occitan
word: carral
lang: Occitan
word: rodal
lang: Polonais
word: koleina
lang: Portugais
word: carril
lang: Portugais
word: rodeira
lang: Roumain
word: urmă
lang: Roumain
word: făgaş
lang: Roumain
word: şanţ
lang: Roumain
word: rutină
lang: Russe
word: колея
roman: kolejá
lang: Russe
word: борозда
roman: borozdá
lang: Suédois
word: hjulspår
lang: Tchèque
word: kolej
rémunératrice
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du latin remuneratrix oudérivé de rémunérer, avec le suffixe -atrice.
Senses:
gloss: Celle qui récompense.
pos: noun
examples: Si, d’aventure, l’un d’entre eux s’en avisait, c’était sous l’expresse condition d’insulter à quelque grande chose, en chatouillant de sa plume le dessous des pieds de la sainte Canaille, enfin victorieuse et potentate rémunératrice des flagorneurs qu’elle a décrottée.
Inflected forms:
form: rémunératrices
pos: noun
tags: plural
form: rémunérateur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
radicale-socialiste
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: politics
Senses:
gloss: Membre du parti radical-socialiste.
pos: noun
Inflected forms:
form: radicales-socialistes
pos: noun
tags: plural
form: radical-socialiste
pos: noun
tags: masculine
Translations:
rétropédalage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: mechanical
Etymology: De rétropédaler avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de rétropédaler, résultat de cette action.
pos: noun
examples: Déplacement en rétropédalage latéral avec mouvement de bras hors de l’eau.
gloss: Action de pédaler en arrière pour freiner.
pos: noun
examples: Dreeft est une paire de roues équipées d’un système de freinage par rétropédalage, adaptable à tout fauteuil roulant manuel.
gloss: Type de frein qui freine ainsi.
pos: noun
examples: Le frein à rétropédalage est un type de frein vélo ancien et assez méconnu en France, très populaire aux Pays-Bas et en Allemagne. On le retrouve encore aujourd’hui sur les vélos urbains (...) Le premier moyeu arrière avec système de freinage à rétropédalage intégré a été breveté en 1903 par l’entrepreneur allemand Ernst Sachs (...) le frein à rétropédalage est moins répandu en France qu’en Allemagne ou aux Pays-Bas. Cela (...) s’explique surtout par la réglementation française, qui exige qu’un vélo soit doté de deux systèmes de freinage indépendants, un sur chaque roue (décret n°95-937 du 24 août 1995 (...)).
En récompense, son père, au comble de la joie, lui offre le dernier cri de chez Peugeot : une bicyclette à rétropédalage, qu’il étrenne sur les routes de Franche-Comté et de Suisse romande en compagnie de son épouse, […].
gloss: Renoncement.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Le 14 septembre, rétropédalage intégral : le laboratoire Merck, producteur du médoc qui soigne les affections de la thyroïde, va fournir, « sous quinze jours », des lots de l’ancienne formule, moins contestée que l’actuelle.
Des candidats entremêlés, un rétropédalage pour les agriculteurs, des propriétaires de maisons injustement imposés, la difficulté bureaucratique d’évaluer annuellement les avoirs des Québécois, une définition très large des « ultra-riches » ; on avait l’impression que le parti revenait 15 ans en arrière.
Bon sang, j’aurais dû réfléchir à deux fois à la manière de lancer ma bombe. J’ai effectué un rétropédalage.
Inflected forms:
form: rétropédalages
pos: noun
tags: plural
Related terms: rétrofuturisme
rétrofuturiste
rétrogradage
rétrogradation
rétrograde
rétrograder
rétrogressif
rétrogression
rétroprogressisme
rétroprogressiste
Translations:
lang: Anglais
word: backpedalling
lang: Danois
word: rygsvømning
lang: Danois
word: kovending
lang: Italien
word: contropedale
lang: Allemand
word: Rücktrittbremse
lang: Anglais
word: coaster brake
lang: Anglais
word: backpedalling brake
lang: Finnois
word: napajarru
lang: Finnois
word: jalkajarru
lang: Néerlandais
word: terugtraprem
lang: Néerlandais
word: achteruittraprem
réductionniste
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de réduction, avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Relatif au réductionnisme.
pos: adj
examples: En raison de la représentation appauvrie qu'elles semblent offrir de l'esprit, ces stratégies réductionnistes ont récemment fait l'objet de vives critiques.
Miracle du subjectif sur l’effectif, sort incroyable de la condition humaine, trop vaste, trop mouvante pour être cernée autrement que par des plongées émotives ou des tentatives réductionnistes plus ridicules les unes que les autres.
gloss: Réducteur, partiel, simpliste.
pos: adj
tags: broadly
examples: Mais dans ces modèles réductionnistes, la maladie psychosomatique ne trouve ni des hypothèses interprétatives adéquates, ni des résultats cliniques.
Inflected forms:
form: réductionnistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: réductiviste
Antonyms: antiréductionniste
holiste
non-réductionniste
Translations:
lang: Anglais
word: reductionist
résolvante
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: mathematics
Etymology: Dérivé de résolvant, avec le suffixe -ante.
Senses:
gloss: Équation dérivée de l’équation à calculer et qui facilite sa résolution.
pos: noun
examples: Aprés la définition de X/Y, il est évident que la résolvante de p est définie sur le complément du compact S.
Inflected forms:
form: résolvantes
pos: noun
tags: plural
Related terms: résolvance
Translations:
réveilleur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De réveiller avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Personne ou chose qui réveille.
pos: noun
examples: Source vitale d'où jaillit toutes les eaux porteuses d'espoir, annonciatrices de festins, réveilleuses d'appétit.
Cet artiste engagé est un réveilleur de nos consciences endormies.
Cependant, tout serait éternellement beau si ce petit pouvoir du réel ne nous imposait pas son sel corrosif comme un réveilleur de rêve !
Inflected forms:
form: réveilleurs
pos: noun
tags: plural
form: réveilleuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: awakener
lang: Croate
word: buditelj
lang: Italien
word: svegliatore
rétroversion
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: anatomy
linguistic
medicine
pathology
Etymology: De version avec le préfixe rétro-.
Senses:
gloss: Action de ramener en arrière.
pos: noun
examples: Pratiquer la posture yogique dite « du chat » : à quatre pattes, inspirer en creusant le dos pour créer une antéversion du bassin), puis expirer en faisant le gros dos (ce qui entraîne une rétroversion du bassin).
gloss: Inclinaison en arrière, généralement pathologique ou douloureuse, d’un organe habituellement positionné dans le corps verticalement.
pos: noun
examples: On retient deux rétroversions possibles :
- la rétroversion primitive : l’utérus s’est développé naturellement de cette manière.
- la rétroversion secondaire : l’utérus a basculé plus tardivement à cause d’une anomalie. Un fibrome situé dans le petit bassin, par exemple, peut être à l’origine d’une rétroversion secondaire.
gloss: Action de rétrovertir.
pos: noun
examples: Lecture et écriture autorisent donc la maîtrise de la langue et l’exercice qui combine le mieux ces deux usus quotidiens, c’est la rétroversion, d’abord des textes cicéroniens puis plus tard des textes empruntés à Virgile et à Horace.
gloss: Texte obtenu par ce procédé.
pos: noun
tags: broadly
examples: Le texte peut être une « rétroversion », retraduction en latin d’un texte déjà traduit : ce type d’exercice est pratiqué pendant que le maître, durant la première heure du cours, corrige les exercices écrits apportés le matin par les élèves.
Dans les pages de droite, sont imprimées la traduction française intégrale et la fameuse rétroversion grecque du livre III.
Inflected forms:
form: rétroversions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: rétroversion primitive
rétroversion secondaire
rétroversion utérine
Related terms: inversion
rétroversé
rétrovertir
rétrotraduire
utérus rétroversé
Synonyms: rétrotraduction
Antonyms: antéversion
Translations:
lang: Anglais
word: retroversion
lang: Espagnol
word: retroversión
lang: Italien
word: retroversione
bec-de-cane
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: surgery
Etymology: Composé de bec et de cane.
Senses:
gloss: Instrument de chirurgie.
pos: noun
gloss: Serrure à deux boutons.
pos: noun
examples: La porte vitrée n’était fermée qu’au bec-de-cane.
gloss: Poignée basculante d'une telle serrure.
pos: noun
examples: Et ce que Jacquette préférait à tout cela, c’était d'écouter aux portes, parce qu'elle avait remarqué que l'on coupait certains mots en deux lorsqu'elle montrait le bout de son nez. Elle quittait l'un de ses souliers à talons hauts et se juchait de l’autre pied sur cette petite borne pour atteindre le trou de la serrure, une menotte mordant le bec-de-cane, l'autre en arrière, au creux de la taille, frétillant comme la queue d'un roquet.
Quand dix-huit heures sonnent à la mairie, la Mélie range ses carnets à souche, sort mettre les contrevents, et enlève le bec-de-cane de l’entrée.
Fatalement, on en arrivait au même point, au bec-de-cane du petit café du coin. L’odeur en était déjà familière, et la sciure de bois répandue sur le plancher encore humide, et le patron qui astiquait son percolateur.
Il avait retiré le bec-de-cane de la porte qui, de ce fait, se trouvait muette et ne les dérangerait pas.
Inflected forms:
form: becs-de-cane
pos: noun
tags: plural
form: bec de cane
pos: noun
form: bec de canne
pos: noun
form: bec-de-canne
pos: noun
Translations:
lang: Catalan
word: pany de cop
lang: Catalan
word: picaporta
lang: Catalan
word: maneta de pany
lang: Danois
word: dørhåndtag
lang: Espéranto
word: anso
lang: Gallo
word: bec-de-cane
lang: Normand
word: launturlu
lang: Portugais
word: maçaneta
cache-tampon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Vient de cacher et de tampon « par exemple un mouchoir plié en boule, d’où vient le nom de tampon » — (Marguerite Du Parquet, Jeux et exercices des jeunes filles, 1860)
Senses:
gloss: Jeu d’enfants, où l’on cache quelque chose qui doit être recherché par un autre, ou par les autres.
pos: noun
examples: Le cache-tampon amuse beaucoup les enfants.
Ils jouent à cache-tampon.
CACHE-TAMPON. Une des jeunes filles sort de la chambre ou se tient à l’écart, et ferme consciencieusement les yeux, tandis que les autres cachent un petit objet, par exemple un mouchoir plié en boule, d’où vient le nom de tampon. Lorsque celle qui doit le trouver est rappelée, elle cherche dans tous les endroits où peut être l’objet caché, et selon qu’elle s’en rapproche ou qu’elle s’en éloigne, les autres lui disent : Tu brûles ou : Tu as froid.
Inflected forms:
form: cache-tampons
pos: noun
tags: plural
form: cache-tampons
pos: noun
tags: rare
Translations:
lang: Croate
word: igra skrivača-predmeta
lang: Occitan
word: escondemocador
lang: Polonais
word: ciepło-zimno
coupe-pâte
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir couper et pâte
Senses:
gloss: Roulette coupe-pâte, videlle, instrument pour couper la pâte.
pos: noun
Inflected forms:
form: coupe-pâtes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Catalan
word: rodet
lang: Catalan
word: esperó de cuiner
lang: Catalan
word: esperó de pastisser
lang: Catalan
word: tallador de pasta
lang: Catalan
word: tallapasta
garde-barrière
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: railways
Etymology: Composé de garde et de barrière.
Senses:
gloss: Homme (ou femme) préposé à la garde d’une barrière ou d'un passage à niveau là où une voie ferrée coupe un chemin ordinaire.
pos: noun
examples: Un tragique accident est arrivé hier matin à la halte de Le Fréty, dans les Ardennes. Le train de Liart — train 1322 — qui arrive à Laon le matin à 10 h. 15 a réduit en bouillie, la garde-barrière, une femme de Résigny, âgée de 60 ans. C’est en arrivant en gare de Résigny que les employés constatèrent la présence des lambeaux sanglants après la locomotive.
Ce n’est qu’après sa mort qu’elle profita de ses avantages de garde-barrière & veuve de cheminot pour nous rejoindre de temps en temps par le train.
gloss: Employé de l’octroi aux portes d’une ville.
pos: noun
gloss: Dispositif logiciel ou matériel qui filtre le flux de données sur un réseau informatique.
pos: noun
Inflected forms:
form: gardes-barrières
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: garde-barrières
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: maison de garde-barrière
Synonyms: coupe-feu
pare-feu
Translations:
lang: Allemand
word: Schrankenwärter
lang: Anglais
word: level-crossing keeper
lang: Basque
word: barrerazain
lang: Basque
word: langazain
lang: Catalan
word: guardabarrera
lang: Danois
word: ledvogter
lang: Espagnol
word: Guardabarrera
lang: Espagnol
word: guardabarrera
lang: Estonien
word: tuletõke
lang: Italien
word: casellante
lang: Italien
word: guardabarriere
lang: Polonais
word: Dróżnik przejazdowy
lang: Tchèque
word: závorář
lang: Anglais
word: firewall
lang: Catalan
word: tallafoc
lang: Estonien
word: tulemüür
garde-pêche
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: fishing
Etymology: Composé de garde et de pêche.
Senses:
gloss: Personne qui est chargée de veiller à l’exécution des ordonnances sur la police des fleuves, des rivières, etc. en ce qui concerne la pêche et la navigation.
pos: noun
examples: Quand le garde-pêche examina le panier de Baptiste A., il remarqua que celui-ci avait pris des truites très jeunes, des barbeaux et des saumons de rivière.
Inflected forms:
form: gardes-pêche
pos: noun
tags: plural
form: garde-pêches
pos: noun
tags: plural
Related terms: garde-rivière
Translations:
gâte-bois
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Grand insecte lépidoptère nocturne dont les ailes sont beiges, les antérieures ornées de lignes transversales sombres, sinueuses et dont la larve se développe dans le bois du tronc de plusieurs espèces d’arbres fruitiers et d’essences forestières.
pos: noun
examples: Un grand papillon nocturne, le cossus gâte-bois, Cossus cossus, pond ses œufs à proximité des lésions de l’écorce. Les larves creusent ensuite des galeries dans le bois. Elles y restent jusqu’à trois ans avant de se métamorphoser.
Inflected forms:
form: Gâte-bois
pos: noun
Synonyms: cossus
cossus gâte-bois
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Cossus cossus
lang: Allemand
word: Weidenbohrer
lang: Anglais
word: goat moth
lang: Latin
word: cossus
lang: Néerlandais
word: Wilgenhoutvlinder
jacquemart
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Variante de jaquemart.
Senses:
gloss: Ressort situé au bas de la vis du balancier à frapper les monnaies, et servant à la faire relever lorsqu’elle a pincé l’espèce ou la médaille.
pos: noun
Inflected forms:
form: jacquemarts
pos: noun
tags: plural
Translations:
rapetissement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de rapetisser, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de rapetisser.
pos: noun
gloss: État de ce qui est rapetissé.
pos: noun
examples: Blaise. - Je me sens d’un rapetissement, d’une corpusculence si chiche, je sis si diminué, si chu, que je prenrais de bon cœur une lantarne pour me charcher.
Inflected forms:
form: rapetissements
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: umanjivanje
rhumerie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de rhum, avec le suffixe -erie.
Senses:
gloss: Distillerie de rhum.
pos: noun
examples: Dans un bruit assourdissant à la rhumerie les esclaves travaillent durement.
Inflected forms:
form: rhumeries
pos: noun
tags: plural
form: rhummerie
pos: noun
Translations:
lang: Croate
word: tvornica ruma
rhétoriquement
Part of speech: adv
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de rhétorique, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Avec le caractère de la rhétorique, en rhétoricien.
pos: adv
examples: Les anciens faisaient parler politiquement, et les modernes rhétoriquement.
Et je ne subtiliserais nullement en vous disant que cette page de pure expansion est écrite d'un bout à l'autre sur ce mode rhétoriquement appelé sublime, - depuis les lignes jaillissantes qui le traversent l'idée qui s'éclaire à mesure qu'elle arrive à son sommet jusqu à l'inimitable tête de Christ […].
Inflected forms:
Translations:
lang: Allemand
word: rhetorisch
lang: Anglais
word: rhetorically
lang: Croate
word: retorički
lang: Italien
word: retoricamente
lang: Sicilien
word: rettoricamenti
vert-de-grisé
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Composé de vert, de et grisé.
Senses:
gloss: Qui est couvert de vert-de-gris.
pos: adj
examples: Parce que vous mêlez à la cire des cierges
Votre affreux suif vert-de-grisé.
De chaque côté de la chaussée se hérissent des aloès énormes, agitant leurs coutelas ; de gigantesques cactus aux palettes vert-de-grisées, aux tronçons difformes, se tordent hideusement comme des boas monstrueux, comme des échines de cachalots échoués.
À onze heures, nous rentrions à l’hôtel Bristol, après une promenade autour des jardins de la Hofburg, sous un clair de lune excessif qui ruisselait sous les coupoles vert-de-grisées et les toits brillants du palais.
D'autres renégats (car le converti est toujours le renégat de quelque chose), plus respectueux des causes perdues, les ont pieusement ensevelis dans quelque coin de la cave ou du jardin : ce sont ces dieux-là que nous retrouvons vert-de-grisés.
Un muret de brique vert-de-grisé s’ouvrait sur un large panorama.
Inflected forms:
form: vert-de-grisés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: vert-de-grisée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: vert-de-grisées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
contre-pression
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de contre et de pression.
Senses:
gloss: Pression contraire à une autre pression.
pos: noun
examples: Expériences sur la possibilité d’une infiltration capillaire au travers des matières poreuses, malgré une forte contre-pression de vapeur.
Inflected forms:
form: contre-pressions
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Néerlandais
word: tegendruk
lang: Tchèque
word: protitlak
dit
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De dire.
Senses:
gloss: Appelé, surnommé.
pos: adj
examples: Charles V, dit le Sage.
Cette maison est située à trois kilomètres de la ville au lieu dit La Saussaie.
gloss: Qui est celui dont on parle.
pos: adj
examples: Comme propriétaire, il ne pouvait être expulsé du canton, lors même que le gouvernement italien l’eût demandé ; ce qui était à craindre, le dit gouvernement avait déjà eu vent de la participation de Bakounine aux menées révolutionnaires.
Inflected forms:
form: dits
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dite
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dites
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: audit
cedit
dudit
ledit
mondit
susdit
Ono-dit-Biot
Wy-dit-Joli-Village
Translations:
résonant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin resonare.
Senses:
gloss: Relatif à la résonance.
pos: adj
examples: Micromembranes résonantes à actionnement et détection piézoélectriques.
la caractérisation de microrésonateurs optiques (microcavités résonantes) pour l'infrarouge.
Inflected forms:
form: résonants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: résonante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: résonantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: résonnant
pos: adj
Related terms: résonance
Translations:
lang: Allemand
word: klangreich
lang: Anglais
word: resonant
lang: Croate
word: rezonantan
lang: Italien
word: risonante
Patafix
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Marque commerciale) Marque internationale déposée par UHU GmbH & Co. KG.
Senses:
gloss: Pâte adhésive.
pos: noun
examples: Taro la rattrapa, la comprima entre ses mains comme de la Patafix, la glissa sous sa semelle et l’écrasa consciencieusement. — (Dan Franck, Roman Nègre, page 93, 2008, Grasset)
Inflected forms:
Derived terms: patafixer
Translations:
raccrochage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De raccrocher avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de raccrocher.
pos: noun
examples: Le raccrochage scolaire demande un effort collectif.
Ainsi, l’élève amorce son raccrochage en imaginant un monde scolaire meilleur, rempli d’activités concrètes et de pédagogies adaptées à son problème, une sorte d’eldorado éducatif.
Inflected forms:
form: raccrochages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: održavanje
massique
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: → voir masse et -ique Du mont Massique, en Campanie.
Senses:
gloss: Relatif à la masse.
pos: adj
tags: physical
examples: chaleur massique
gloss: Dans l’Antiquité, vin renommé des vignes du mont Massique, en Campanie.
pos: noun
examples: Mécène, imprégné de sagesse antique,
N’a point de mépris pour le vieux massique.
Inflected forms:
form: massiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: massiques
pos: noun
tags: plural
Derived terms: capacité thermique massique
chaleur massique
combustion massique
débitmètre massique
volume massique
Translations:
lang: Anglais
word: mass
lang: Italien
word: massico
lang: Occitan
word: massic
petite-maîtresse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de maître, avec le préfixe petite- et le suffixe -esse.
Senses:
gloss: Jeune élégante, à la mode, prétentieuse.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Les petites-maîtresses de l’île consomment entièrement l’huile de Macassar que produisent les Indes. Aussi, quand il m’a été démontré qu’il n’en était jamais venu deux litres en France, je ne pense pas, sans rire, à la fortune de M. Naquet, qui en vendait de petites bouteilles par milliers.
Minoret, plein de faiblesse pour son Ursule, à laquelle il ne refusait rien et qui avait mené la vie d’une petite-maîtresse, se trouva presque pauvre après l’avoir perdue.
Le soir, au Salon, entre sept et huit heures, se réunissent les petites-maîtresses et les élégants grenadins.
La terreur des coups de soleil est une des faiblesses d’Alain. Il met à s’en préserver les soins jaloux d’une petite-maîtresse, l’habileté d’un maquilleur d’Hollywood.
gloss: Artiste peintre de second plan.
pos: noun
tags: broadly
pejorative
Inflected forms:
form: petites-maîtresses
pos: noun
tags: plural
form: petit-maître
pos: noun
tags: masculine
form: petite-maitresse
pos: noun
Synonyms: muscadine
Translations:
lang: Espagnol
word: petimetra
gros-blanc
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de gros et de blanc.
Senses:
gloss: Mastic utilisé par les doreurs à la détrempe,composé d'un colorant de couleur blanche, généralement de la poudre de craie et de colle de peau.
pos: noun
Inflected forms:
form: gros-blancs
pos: noun
tags: plural
Translations:
gros-noir
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de gros et de noir.
Senses:
gloss: Espèce de raisin noir à gros grains.
pos: noun
gloss: Espèce d’ardoise de taille irrégulière par rapport à une ardoise carrée.
pos: noun
Inflected forms:
form: gros-noirs
pos: noun
tags: plural
Translations:
résistivité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: electricity
Etymology: Dérivé de résistif, avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Grandeur physique d’un matériau représentant la résistance électrique sans rapport avec la taille ou la forme, généralement symbolisée par la lettre grecque ρ et dont les unités sont l’ohm-mètre (Ω⋅m) et l’ohm-centimètre (Ω⋅cm) aussi courant.
pos: noun
examples: Quand les morceaux touchent les contacts, la grille reçoit des voltages différents suivant leur résistivité. Si le voltage est suffisant, la valve actionne un relais qui ferme le circuit d’un mécanisme électrique.
Inflected forms:
form: résistivités
pos: noun
tags: plural
Antonyms: conductivité
Translations:
lang: Afrikaans
word: elektriese resistiwiteit
lang: Allemand
word: spezifischer Widerstand
lang: Allemand
word: Resistivität
lang: Anglais
word: resistivity
lang: Anglais
word: electrical resistivity
lang: Arabe
word: مقاومية
lang: Breton
word: harzusted
lang: Catalan
word: resistivitat
lang: Chinois
word: 电阻率
lang: Chinois
word: 电阻系数
lang: Coréen
word: 비저항
roman: bijeohang
lang: Croate
word: električna otpornost
lang: Danois
word: elektrisk resistivitet
lang: Espagnol
word: resistividad
lang: Estonien
word: eritakistus
lang: Finnois
word: ominaisvastus
lang: Galicien
word: resistividade
lang: Gallois
word: gwrthedd
lang: Hindi
word: प्रतिरोधकता
lang: Italien
word: resistività
lang: Italien
word: resistività elettrica
lang: Japonais
word: 電気抵抗率
roman: denki teikōritsu
lang: Japonais
word: 抵抗率
roman: teikōritsu
lang: Japonais
word: 比抵抗
roman: hiteikō
lang: Letton
word: īpatnējā pretestība
lang: Macédonien
word: електрична отпорност
roman: električna otpornost
lang: Néerlandais
word: soortelijke weerstand
lang: Norvégien
word: resistivitet
lang: Norvégien (nynorsk)
word: resistivitet
lang: Ourdou
word: مزاحمیت
lang: Persan
word: رسانایی الکتریکی
lang: Polonais
word: rezystywność
lang: Portugais
word: resistividade
lang: Roumain
word: rezistivitate
lang: Roumain
word: rezistivitate electrică
lang: Russe
word: удельное электрическое сопротивление
roman: udelʹnoe èlektričeskoe soprotivlenie
lang: Slovaque
word: merný elektrický odpor
lang: Slovène
word: specifična upornost
lang: Suédois
word: resistivitet
lang: Tamoul
word: மின்கடத்துதிறன் மற்றும் மின்தடைத்திறன்
lang: Tchèque
word: rezistivita
lang: Thaï
word: สภาพต้านทานและสภาพนำไฟฟ้า
lang: Turc
word: özdirenç
lang: Ukrainien
word: питомий опір
lang: Vietnamien
word: điện trở suất
lang: Wolof
word: dëgërluwiin
morat
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: beverages
Etymology: De l’occitan morat (« de mûre »).
Senses:
gloss: Vin assaisonné de jus de mûres et de miel.
pos: noun
examples: Oswald, mettez en perce le baril de notre vin le plus vieux ; servez sur la table le meilleur hydromel, l’ale la plus forte, le plus riche morat, le cidre le plus mousseux, les pigments les plus odorants.
Inflected forms:
form: morats
pos: noun
tags: plural
Synonyms: vin de mûre
Translations:
lang: Anglais
word: morat
thane
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: history
Etymology: De l’anglais thane, du vieil anglais þeġen.
Senses:
gloss: Titre correspondant à celui de gentilhomme campagnard, dans l’Angleterre médiévale.
pos: noun
examples: Le thane de Cawdor vit, gentilhomme prospère ; et, quant à être roi, cela n’est pas plus dans l’horizon de ma croyance que d’être thane de Cawdor.
Une de ces chaises était occupée en ce moment par Cédric le Saxon, qui, bien qu’il n’eût que le nom de thane ou de franklin, comme l’appelaient les Normands, éprouvait du retard de son souper une impatience qui eût fait honneur à un bailli des temps anciens ou modernes.
Inflected forms:
form: thanes
pos: noun
tags: plural
Synonyms: franklin
hobereau
thanist
Translations:
porte-fusible
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: electricity
Etymology: De porte (du verbe porter) et fusible (utilisé en électricité).
Senses:
gloss: Dispositif destiné à accueillir des fusibles.
pos: noun
Inflected forms:
form: porte-fusibles
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: fuse holder
lang: Basque
word: fusible-etxe
lang: Espagnol
word: portafusible
lang: Italien
word: portafusibile
lang: Néerlandais
word: zekeringhouder
anti-lyrique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De lyrique, avec le préfixe anti-.
Senses:
gloss: Contraire aux règles et aux effets de l’art lyrique.
pos: adj
examples: Des saynètes à longue haleine, des spectacles forains et autres curiosités anti-lyriques.
Comprimée en lui par je ne sais quelle pudeur intime et les préjugés de sa jeunesse antilyrique, la poésie s’est dressée tout à coup à ses côtés, avec son corps souple et sa chevelure éblouissante.
Inflected forms:
Translations:
dartois
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Sorte de pâtisserie feuilletée à la frangipane ou à la confiture.
pos: noun
examples: Dorez les d’Artois (sic), montez une glace,
Garnissez les flancs des choux veloutés.
Au dessert, une dariole ou un dartois lui étaient généralement servis.
Je ne compte plus ses dartois à la pomme qui laissent parfois des traces sucrées sur les lettres.
Inflected forms:
Synonyms: gâteau à la Manon
Translations:
brachiopode
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Mot constitué des éléments: brachio-, du grec ancien βραχίων (brakhion) « bras » et -pode, du grec ancien πούς, ποδός (poüs, podos) « pied ».
Senses:
gloss: Genre de mollusques.
pos: noun
examples: Il apparaît ainsi que pas moins de cinq signatures peptidiques différentes soutiennent l’apparentement des brachiopodes avec les annélides.
Dans le dévonien (comté de Devon, Angleterre), on trouve comme fossiles des spirifers (sortes de brachiopodes) et des poissons cuirassés.
Inflected forms:
form: brachiopodes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Tchèque
word: ramenonožec
voro
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Langue adamawa parlée au Nigéria.
pos: noun
examples: Le code ISO 639-3 de la langue voro est vor.
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: Voro
lang: Gallo
word: voro
ionosphère
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De ionisation et -sphère.
Senses:
gloss: Région entourant un objet céleste, ionisée par les radiations d’une étoile proche.
pos: noun
examples: Sans compter l’ouverture qui serait offerte aux actes de « piraterie » paralysante ; car il suffirait de diffuser en haute atmosphère 25 tonnes de fluor pour désélectroniser l’ionosphère et, par conséquent, supprimer durablement toute possibilité de communication radio à longue distance.
Haarp est pointé du doigt à la suite de vidéos dans lesquelles on aperçoit des flashs lumineux dans le ciel de Marrakech, les complotistes y voyant une manipulation de l’ionosphère.
Inflected forms:
form: ionosphères
pos: noun
tags: plural
Derived terms: ionosphérique
Related terms: magnétosphère
Translations:
lang: Anglais
word: ionosphere
lang: Catalan
word: ionosfera
lang: Croate
word: ionosfera
lang: Espéranto
word: jonosfero
lang: Galicien
word: ionosfera
lang: Grec
word: ιονόσφαιρα
roman: ionósfera
lang: Italien
word: ionosfera
lang: Occitan
word: ionosfèra
lang: Russe
word: ионосфера
roman: ionosfera
lang: Suédois
word: jonosfär
rayonnage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De rayon avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: étagère
pos: noun
examples: Cela n’a pas l’air d’être l’avis de Yolande qui lance des regards horrifiés vers les murs de la pièce couverts de rayonnages ultra-remplis.
Afin de nourrir sa fascination pour les couleurs chatoyantes des pelotes de laine et des écheveaux de coton qui s'alignent sur les rayonnages de la mercerie de son village, sa mère lui enseigne le crochet.
gloss: étagère
pos: noun
examples: Ainsi, la microbrasserie écossaise Brewdog, fondée en 2007 par deux personnes, en emploie 2 600 en 2023 réparties dans 65 pays, dont l’Inde. A une échelle moindre, Ninkasi et la Brasserie du Mont-Blanc sont très présents sur les rayonnages français.
gloss: Action de rayonner, résultat de cette action.
pos: noun
examples: Le rayonnage symétrique du Speedhub amène moins de tension sur les rayons et permet l'emploi de composants plus légers.
gloss: (Agriculture) Ensemble des rayons d'une terre cultivée.
pos: noun
examples: Deux ou trois fermes pauvres étaient à la tête d’un minuscule rayonnage de champs entre des bois de chênes et des landes de pierres grises.
Inflected forms:
form: rayonnages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: shelving
lang: Néerlandais
word: schap
lang: Néerlandais
word: stelling
lang: Occitan
word: laissa
lang: Anglais
word: wheeling
finnoise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De finnois.
Senses:
gloss: Race à viande de moutons, originaires de Finlande, sans cornes, à toison et à peau blanches et aux muqueuses rosées.
pos: noun
Inflected forms:
form: finnoises
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: finnsheep
lang: Anglais
word: Finnish landrace
lang: Finnois
word: Suomenlammas
ultra-rouge
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Composé de ultra et de rouge.
Senses:
gloss: Ancien synonyme d’infrarouge.
pos: adj
tags: physical
examples: Rayons ultra-rouges, rayons qui existent dans toute lumière, qui, dans le spectre solaire, se placent au delà du rouge, et qui sont imperceptibles ou à peine perceptibles pour la rétine.
Inflected forms:
form: ultra-rouges
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
Rosny
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: literature
Etymology: Du latin Rodoniacum qui donne aussi Rosnay.
Senses:
gloss: Ellipse de Prix Rosny aîné.
pos: noun
examples: Ouverture en fanfare donc, avec (« La Créode »), qui décrocha le Rosny en 1980.
Inflected forms:
Translations:
passe-vogue
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de passer et de vogue.
Senses:
gloss: Nage forcée.
pos: noun
examples: Nous ayant aperçus assez proches d’elles, elles [les galères d’Espagne] commencèrent à fuir à passe-vogue, au plus grand désordre du monde.
Inflected forms:
form: passe-vogues
pos: noun
tags: plural
Translations:
oléoduc
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du latin oleum (« huile ») et ducere (« conduire »). Dérivé du préfixe oléo-, avec le suffixe -duc.
Senses:
gloss: Tube de transport de pétrole.
pos: noun
examples: Les pétroliers géants ne pouvant emprunter le canal, le projet d'un oléoduc transisthmique vit le jour à la fin des années 1970. Commencé en 1981 et mis en service début 1983, cet oléoduc sert au transport du pétrole en provenance des gisements de l'Alaska et à destination des raffineries de la côte est des États-Unis.
Les oléoducs de petit diamètre servent au transport des hydrocarbures sur de courtes distances, les longs trajets étant assurés par les chemins de fer ou les bateaux.
Prenez les oléoducs, où le fédéral réaffirme continuellement son pouvoir de l’imposer au Québec.
Inflected forms:
form: oléoducs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: pipeline
Translations:
lang: Allemand
word: Pipeline
lang: Allemand
word: Ölleitung
lang: Anglais
word: pipeline
lang: Anglais
word: oil pipeline
lang: Basque
word: oliobide
lang: Catalan
word: oleoducte
lang: Danois
word: rørledning
lang: Espagnol
word: oleoducto
lang: Galicien
word: oleoduto
lang: Italien
word: oleodotto
lang: Japonais
word: 送油管
roman: sōyukan
lang: Néerlandais
word: pijpleiding
lang: Occitan
word: oleoducte
lang: Polonais
word: naftociąg
lang: Polonais
word: ropociąg
lang: Portugais
word: oleoduto
lang: Russe
word: нефтепровод
roman: nefteprovod
lang: Same du Nord
word: oljobohcci
lang: Same du Nord
word: oljojođas
lang: Suédois
word: pipeline
lang: Tchèque
word: ropovod
coax
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: electricity
Etymology: Abréviation de câble coaxial.
Senses:
gloss: Câble coaxial.
pos: noun
tags: familiar
Inflected forms:
Translations: