dédicacer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: XVᵉ siècle, au sens religieux, comme attestation isolée ; XIXᵉ siècle, au sens actuel. Dérivé de dédicace.
Senses:
gloss: Pourvoir d’une dédicace manuscrite.
pos: verb
examples: Dans la bibliothèque se côtoyaient Henry James en Penguin, Le Prince des marées dédicacé par Pat Conroy, une biographie de Sylvia Plath, tous les romains d’Iris Murdoch.
gloss: Offrir un ouvrage avec une dédicace manuscrite.
pos: verb
examples: Il m’a dédicacé son dernier roman.
Inflected forms:
form: dédicacer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir dédicacé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en dédicaçant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant dédicacé
pos: verb
tags: gerund
past
form: dédicaçant
pos: verb
tags: participle
present
form: dédicacé
pos: verb
tags: participle
past
form: je dédicace
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu dédicaces
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on dédicace
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous dédicaçons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous dédicacez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles dédicacent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai dédicacé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as dédicacé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a dédicacé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons dédicacé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez dédicacé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont dédicacé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je dédicaçais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu dédicaçais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on dédicaçait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous dédicacions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous dédicaciez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles dédicaçaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais dédicacé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais dédicacé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait dédicacé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions dédicacé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez dédicacé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient dédicacé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je dédicaçai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu dédicaças
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on dédicaça
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous dédicaçâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous dédicaçâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles dédicacèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus dédicacé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus dédicacé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut dédicacé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes dédicacé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes dédicacé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent dédicacé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je dédicacerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu dédicaceras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on dédicacera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous dédicacerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous dédicacerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles dédicaceront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai dédicacé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras dédicacé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura dédicacé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons dédicacé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez dédicacé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront dédicacé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je dédicace
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu dédicaces
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on dédicace
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous dédicacions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous dédicaciez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles dédicacent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie dédicacé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies dédicacé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait dédicacé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons dédicacé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez dédicacé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient dédicacé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je dédicaçasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu dédicaçasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on dédicaçât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous dédicaçassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous dédicaçassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles dédicaçassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse dédicacé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses dédicacé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût dédicacé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions dédicacé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez dédicacé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent dédicacé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je dédicacerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu dédicacerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on dédicacerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous dédicacerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous dédicaceriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles dédicaceraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais dédicacé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais dédicacé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait dédicacé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions dédicacé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez dédicacé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient dédicacé
pos: verb
tags: conditional
past
form: dédicace
pos: verb
tags: imperative
present
form: dédicaçons
pos: verb
tags: imperative
present
form: dédicacez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie dédicacé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons dédicacé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez dédicacé
pos: verb
tags: imperative
past
Related terms: dédicace
dédicataire
dédicateur
dédicatoire
dédicatrice
Translations:
lang: Anglais
word: sign
lang: Anglais
word: autograph
lang: Croate
word: posvetiti
lang: Espagnol
word: dedicar
lang: Haut-sorabe
word: dedikować
lang: Suédois
word: dedicera