grève
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: history
masonry
pedology
Etymology: De l’ancien français grave, greve, du bas latin *grava (« sable, gravier »), probablement d’origine gauloise. Ce mot d’ancien français préserve deux significations distinctes : 1) une formation rocheuse de galets roulés, de graviers ou de sable, éventuellement déplaçable pour aménager une voie ou assécher une route 2) une vaste étendue, plage ou lande, au soubassement composé principalement de ces géo-matériaux. Ainsi par extension le terme apparaît dans la micro-toponymie des plages de sable, des landes ou des dunes sableuses, des successions de terrasses aux sols graveleux (les Graves en Gironde). Il n’est pas exclu que ces formations plus ou moins imposantes soient aussi influencées par le verbe ancien français graver, dans son sens second de « gravir » (le premier sens renvoyant à un déplacement ou enlèvement de matière, par exemple : « graver la cire »).
Senses:
gloss: Terrain uni et sablonneux le long de la mer ou d’une grande rivière.
pos: noun
examples: Deux fois par jour la mer reçut ordre de se lever de nouveau dans son lit et d’envahir ses grèves.
En parcourant les grèves laissées à sec par la marée, je faisais lever de nombreuses tribus d’oiseaux de rivage […]
Kalumah fut plongée dans l’eau froide dont la fraîcheur la ranima, et quelques instants plus tard, une lame la jetait mourante sur une grève de sable.
Démocrite aurait trouvé aux rives du Jourdain et aux grèves de la mer Morte un aspect enchanteur.
Soumise à des alternatives d’émersion et d’immersion d’amplitude et de durée variables, la grève est occupée par des groupements […] constitués essentiellement par des espèces amphibies adaptées aux « variations du niveau hydrostatique ».
Chaque soir, lorsque sonnait le couvre-feu, les chiennetiers lâchaient les dogues hors des murs et malheur à qui rôdait alors à travers les grèves où les navires étaient échoués à mer basse […]
Du reste, les familles du bourg elles-mêmes, moins farouchement cloîtrées que notre petite cellule féminine, n’usaient de la « grève » – on ne disait pas la plage– que parcimonieusement, pour une expédition qui demandait une préparation minutieuse et un chargement de provisions et de lainages.
gloss: Banc de sable qui se forme dans la Loire, et que le courant porte tantôt d’un côté, tantôt d’un autre.
pos: noun
gloss: Le gros sable qui sert à faire du béton ou du mortier.
pos: noun
tags: dated
gloss: La place de Grève, à Paris, dont les habitués étaient connus pour leur langage cru et grossier.
pos: noun
examples: « Ardez un peu cette mauricaude, il lui faut des marquis pour l’aider à descendre de charrette, » fit intérieurement la Sérafine dans un style peu digne du ton maniéré et précieux qu’elle affectait en parlant ; mais le dépit, entre femmes, emploie volontiers les métaphores de la halle et de la grève, fussent-elles duchesses ou grandes coquettes.
Inflected forms:
form: grèves
pos: noun
tags: plural
Derived terms: campagnol des grèves
Related terms: graves
gravier
gravillon
Synonyms: plage
Translations:
lang: Anglais
word: bank
lang: Anglais
word: shore
lang: Anglais
word: strand
lang: Arabe marocain
word: رمال شاطئية
lang: Danois
word: strandbred
lang: Espéranto
word: strando
lang: Ido
word: plajo
lang: Ido
word: sablego
lang: Normand
word: gal
lang: Normand
word: péret
lang: Normand
word: baunque
lang: Occitan
word: grava
lang: Roumain
word: prundiș