clavarder
Part of speech: verb
Morphology: compound
Topics: computing
Etymology: Mot-valise formé à partir de clavier et de bavarder. — Note : : Terme proposé par l’Office québécois de la langue française en octobre 1997.
Senses:
gloss: Converser, communiquer textuellement en temps réel sur Internet.
pos: verb
examples: — En somme, vous laissez votre chat clavarder sur le Net quand bon lui semble ?
— Clavarder ?
— Oui, clavarder ! Et en toute liberté, je suppose... Et d'abord , où est-il passé maintenant, je ne le vois plus .
Durant le trajet, elle n'a pratiquement parlé que de ce gars avec lequel elle clavarde depuis des semaines. C'est ce soir qu'a lieu la grande rencontre.
Inflected forms:
form: clavarder
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir clavardé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en clavardant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant clavardé
pos: verb
tags: gerund
past
form: clavardant
pos: verb
tags: participle
present
form: clavardé
pos: verb
tags: participle
past
form: je clavarde
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu clavardes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on clavarde
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous clavardons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous clavardez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles clavardent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai clavardé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as clavardé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a clavardé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons clavardé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez clavardé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont clavardé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je clavardais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu clavardais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on clavardait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous clavardions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous clavardiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles clavardaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais clavardé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais clavardé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait clavardé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions clavardé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez clavardé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient clavardé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je clavardai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu clavardas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on clavarda
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous clavardâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous clavardâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles clavardèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus clavardé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus clavardé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut clavardé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes clavardé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes clavardé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent clavardé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je clavarderai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu clavarderas
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on clavardera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous clavarderons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous clavarderez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles clavarderont
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai clavardé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras clavardé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura clavardé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons clavardé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez clavardé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront clavardé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je clavarde
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu clavardes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on clavarde
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous clavardions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous clavardiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles clavardent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie clavardé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies clavardé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait clavardé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons clavardé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez clavardé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient clavardé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je clavardasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu clavardasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on clavardât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous clavardassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous clavardassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles clavardassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse clavardé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses clavardé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût clavardé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions clavardé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez clavardé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent clavardé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je clavarderais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu clavarderais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on clavarderait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous clavarderions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous clavarderiez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles clavarderaient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais clavardé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais clavardé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait clavardé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions clavardé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez clavardé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient clavardé
pos: verb
tags: conditional
past
form: clavarde
pos: verb
tags: imperative
present
form: clavardons
pos: verb
tags: imperative
present
form: clavardez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie clavardé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons clavardé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez clavardé
pos: verb
tags: imperative
past
Related terms: clavardage
clavardesque
clavardeur
clavardeuse
clavardoir
Synonyms: bavarder en ligne
chatter
cyberbavarder
tchatter
Translations:
lang: Anglais
word: chat
lang: Espéranto
word: retbabili
lang: Finnois
word: chattailla
lang: Néerlandais
word: chatten
lang: Russe
word: чатиться
roman: chatit’sya
lang: Russe
word: болтать
roman: boltat’