deviser
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: (Verbe 1) Du bas latin *devisare, issu par dissimulation des \i\ de *divisare fréquentatif de dividere (« diviser, partager, répartir ») fait sur son supin divisum. Pour le lien sémantique entre « couper, diviser » et « parler, deviser » → voir tailler le bout de gras, tailler une bavette. (Verbe 2) Dénominal de devis.
Senses:
gloss: Converser familièrement.
pos: verb
examples: Les uns dansaient aux accords de leur musique ; d’autres muguetaient dans les petits coins, devisant de leurs affaires privées ou du mal d’amour avec ses circonstances et dépendances.
Nous passons ainsi une couple d’heures à deviser à l’ombre du saint marabout.
Il se tut. Les autres devisaient toujours paisiblement. Il répéta sa question. Ils s’obstinaient à ne point faire la moindre attention à lui.
La discussion ne paraissant point épuisée, ils continuèrent, dans le crépuscule qui tombait, à marcher en devisant, l’un le pot à la main, l’autre son parapluie sous le bras…
Nous voici devisant avec des Montalbanais de toutes sortes, gens fins et subtils, très avertis du fléau dont nous recherchons les causes.
La solution se trouve dans les jardins disséminés çà et là. Beaucoup d’habitants y passent une partie de la journée, devisant joyeusement de parcelle à parcelle en plantant des salades.
Inflected forms:
form: deviser
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir devisé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en devisant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant devisé
pos: verb
tags: gerund
past
form: devisant
pos: verb
tags: participle
present
form: devisé
pos: verb
tags: participle
past
form: je devise
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu devises
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on devise
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous devisons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous devisez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles devisent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai devisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as devisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a devisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons devisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez devisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont devisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je devisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu devisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on devisait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous devisions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous devisiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles devisaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais devisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais devisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait devisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions devisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez devisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient devisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je devisai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu devisas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on devisa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous devisâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous devisâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles devisèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus devisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus devisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut devisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes devisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes devisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent devisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je deviserai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu deviseras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on devisera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous deviserons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous deviserez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles deviseront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai devisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras devisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura devisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons devisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez devisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront devisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je devise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu devises
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on devise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous devisions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous devisiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles devisent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie devisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies devisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait devisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons devisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez devisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient devisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je devisasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu devisasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on devisât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous devisassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous devisassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles devisassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse devisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses devisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût devisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions devisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez devisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent devisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je deviserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu deviserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on deviserait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous deviserions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous deviseriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles deviseraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais devisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais devisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait devisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions devisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez devisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient devisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: devise
pos: verb
tags: imperative
present
form: devisons
pos: verb
tags: imperative
present
form: devisez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie devisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons devisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez devisé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: devise
Translations:
lang: Anglais
word: chat
lang: Croate
word: čavrljati
lang: Espagnol
word: charlar
lang: Espagnol
word: conversar
lang: Espagnol
word: departir
lang: Espagnol
word: charlar
lang: Néerlandais
word: babbelen
lang: Néerlandais
word: kletsen
lang: Occitan
word: devisar