universel
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: logic
Etymology: Du latin universalis.
Senses:
gloss: Dont la portée est générale, qui s’étend à tout, à tous ou partout.
pos: adj
examples: Un bien universel.
La gravitation universelle.
Avoir, obtenir l’approbation universelle, le suffrage universel.
Jouir de l’estime universelle.
Remède universel : Qui s’applique à tous les maux.
Méthode universelle : Qui s’applique à tous les cas de même espèce.
La langue écrite se rapproche peu à peu de l’idéal d’une écriture universelle ; elle n’est plus une simple transcription du langage parlé. Les chiffres, les signes algébriques et mathématiques, les symboles chimiques, la notation musicale, l’écriture phonétique (de Brücke), tous ces symboles, d’une nature déjà très abstraite et d’un usage presqu’entièrement international, doivent en somme être considérés comme des parties actuellement existantes de cette écriture universelle.
gloss: Qui concerne, qui affecte quelque chose dans son ensemble.
pos: adj
examples: Alors un tremblement universel l’agita, et il fut obligé de s’appuyer sur la cheminée.
gloss: Qui est considéré comme commun à tous les hommes.
pos: adj
examples: La preuve de l’existence de Dieu par le consentement universel.
Ainsi observe-t-on chez les enfants une tendance très forte à commencer leurs énoncés par une consonne et à les achever par une voyelle. Les langues du monde tendent également à conforter le type syllabique CV [consonne-voyelle], seul considéré comme universel.
gloss: Qui embrasse, qui renferme, qui comprend la totalité des êtres ou des choses.
pos: adj
examples: Science universelle.
Esprit universel.
gloss: Ce qu’il y a de commun dans les individus d’un même genre, d’une même espèce.
pos: noun
tags: singular
examples: Toujours on commence par une vue de l’ensemble, puis on va de l’universel au particulier; puis enfin, après avoir étudié en détail chaque partie du tout, on reconstruit ce tout qu’on avait décomposé, et ainsi, on finit comme on avait commencé, par des encyclopédies.
L’universel a parte rei. - L’universel a parte mentis.
Inflected forms:
form: universels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: universelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: universelles
pos: adj
tags: plural
feminine
form: universaux
pos: noun
tags: plural
Derived terms: adresse universelle
allocation universelle
banque universelle
communauté universelle
compétence universelle
couverture médicale universelle
CMU
dernier ancêtre commun universel
donneur universel
exposition universelle
gravitation universelle
histoire universelle
langage universel
langue universelle
légataire universel
panacée universelle
Père de l’Église universelle
pince universelle
proposition universelle
quantificateur universel
receveur universel
revenu universel
suffrage universel
temps universel coordonné
universellement
Related terms: univers
Antonyms: restreint
singulier
particulier
Translations:
lang: Afrikaans
word: universele
lang: Allemand
word: universal
lang: Allemand
word: universell
lang: Anglais
word: universal
lang: Basque
word: orotar
lang: Breton
word: hollek
lang: Breton
word: hollvedel
lang: Croate
word: univerzalni
lang: Croate
word: univerzalan
roman: (1)
lang: Croate
word: cijel
roman: (2)
lang: Croate
word: univerzalan
roman: (3)
lang: Croate
word: univerzalan
roman: (4)
lang: Espagnol
word: universal
lang: Espéranto
word: universala
lang: Grec
word: παγκόσμιος
roman: pankósmios
lang: Ido
word: universala
lang: Italien
word: universale
lang: Japonais
word: 普遍的
roman: fuhenteki
lang: Kotava
word: kotikaf
lang: Polonais
word: powszechny
lang: Polonais
word: uniwersalny
lang: Roumain
word: universal
lang: Russe
word: универсальный
roman: universalʹnyj
lang: Same du Nord
word: máilmmiviidosaš
lang: Same du Nord
word: universála
lang: Suédois
word: universell
lang: Tchèque
word: celosvětový
lang: Tchèque
word: univerzální