nerveux
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: carpentry
cuisine
forestry
Etymology: Du latin nervosus.
Senses:
gloss: Relatif aux nerfs et au système nerveux.
pos: adj
examples: Quelle est l’importance de la théorie de Pavlov sur l’activité nerveuse supérieure pour la philosophie marxiste-léniniste ?
Inspirée par le fonctionnement des cellules nerveuses des organismes vivants, la logique neuromorphique propose une alternative à la logique booléenne. Ces concepts introduits en 1943 ont conduit à des applications relativement limitées jusqu'à ce jour.
gloss: Qualifie une personne qui a les nerfs sensibles ou irritables.
pos: adj
examples: Plus le cheval est irritable, nerveux ou craintif plus il faut être modéré dans l’emploi de la chambrière ; […].
Cette femme est très nerveuse.
Et aussi le mot « nerveux » quand il est appliqué à Lili prend son sens positif… « Elle est nerveuse » veut dire : « Quelle force vitale elle a, comme elle est vivante ! »
gloss: Qualifie un état de nervosité accidentelle ou passagère.
pos: adj
examples: Dès qu’il fut descendu de voiture, celui-ci, contrairement à toutes ses habitudes, ne monta pas directement à sa chambre, il entra dans le salon et s’y promena, le visage à l’orage, très agité, très nerveux, s’impatientant de ce qu'on ne servît pas.
gloss: Qui a de bons nerfs ; qui a de la force dans les muscles.
pos: adj
examples: Bras, corps nerveux.
C’est un petit homme nerveux.
Un cheval nerveux.
gloss: Qualifie ce qui a de la fermeté, de la vigueur.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Le pinot meunier, rouge aussi, régulier et rustique, atténue l’acidité mais donne des vins fins moins nerveux.
Ce style, ce discours est nerveux.
gloss: Qui est plein de nerfs et de muscles.
pos: adj
examples: Le pied est la partie du corps la plus nerveuse.
gloss: Qualifie une viande trop dure.
pos: adj
gloss: Qui tend à se déformer après l’abattage, en particulier lors de son utilisation en menuiserie.
pos: adj
examples: Un bois est parfois qualifié de nerveux lorsqu’il se déforme au moment du sciage alors que ces déformations ne sont dues qu’à des tensions internes. Il peut également être qualifié de nerveux lorsque, pendant le séchage, les débits subissent des déformations dues à de grandes différences entre retrait radial et retrait tangentiel.
Le mélèze développe un bois brun-rougeâtre, résineux, aux qualités mécaniques remarquables (pour les arbres de montagne) et de très bonne durabilité naturelle. Le mélèze de plaine aurait des propriétés mécaniques inférieures, mais serait aussi moins nerveux.
gloss: Qualifie un charbon particulièrement dur.
pos: adj
examples: Le charbon à travers lequel on se frayait un passage était ce que les mineurs appellent nerveux, c’est-à-dire très-dur,
gloss: Personne ou animal excité, irritable.
pos: noun
examples: Puis le nerveux à peau rouge est entré.
Une annonce comme celle-là exerce une attirance irrésistible sur tous les détraqués, les imaginatifs, les grands nerveux, les épileptiques…
Inflected forms:
form: nerveuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: nerveuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: nerveuse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: attaque nerveuse
dépression nerveuse
faire un caca nerveux
fibre nerveuse
grossesse nerveuse
hypernerveux
influx nerveux
nerveusement
système nerveux
vasculo-nerveux
Related terms: nerf
énervement
énerver
Synonyms: énervé
Translations:
lang: Allemand
word: nervös
lang: Anglais
word: nervous
lang: Bulgare
word: нервен
roman: nerven
lang: Catalan
word: nerviós
lang: Catalan
word: nerviosa
lang: Chaoui
word: amegrun
lang: Croate
word: živčan
roman: (1)
lang: Croate
word: nervozan
roman: (2)
lang: Danois
word: nervøs
lang: Espagnol
word: nervioso
lang: Espéranto
word: nerva
lang: Espéranto
word: nervoza
lang: Féroïen
word: fjálturstungin
lang: Féroïen
word: nervavaikur
lang: Finnois
word: levoton
lang: Finnois
word: hermostunut
lang: Grec
word: νευρικός
roman: nevrikós
lang: Hongrois
word: ideges
lang: Ido
word: nervala
lang: Italien
word: nervoso
lang: Néerlandais
word: nerveus
lang: Norvégien
word: nervøs
lang: Occitan
word: nerviut
lang: Occitan
word: nerviós
lang: Polonais
word: nerwowy
lang: Portugais
word: nervoso
lang: Roumain
word: emoționat
lang: Russe
word: нервный
roman: nervnyj
lang: Same du Nord
word: ráfeheapme
lang: Same du Nord
word: mášoheapme
lang: Serbe
word: живчан
roman: (1)
lang: Serbe
word: нервозан
roman: (2)
lang: Sicilien
word: nervusu
lang: Sicilien
word: nirvusu
lang: Slovaque
word: nervózny
lang: Slovène
word: živčen
lang: Suédois
word: nervös
lang: Tchèque
word: nervózní
lang: Turc
word: sinirsel
roman: (1)
lang: Turc
word: endişeli
roman: (2)
lang: Ukrainien
word: нервовий
roman: nervovii