branche
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: computing
Etymology: Du latin branca (« patte d’un animal »), le sens de « branche » étant propre au gallo-roman avec l’influence sémantique de bras : « bras des arbres ».
Senses:
gloss: Partie ramifiée et aérienne d’un arbre depuis le tronc.
pos: noun
examples: Ce sont les larves des pucerons qui, réunies en familles innombrables, recouvrent quelquefois des branches entières de nos arbres fruitiers, la tige de nos fleurs, de nos légumes.
D'une grosseur appétissante, fermes et opaques, long-pendues en trochets bien fournis, elles courbaient les longues branches.
Moins timides, les merlesses se refaisaient en hâte un brin de toilette sur leur branche et regardaient passer le jeune homme d'un œil frais.
Branche à bois, celle qui ne donne ni fleurs ni fruits.
Branche à fruits, celle dont les boutons doivent produire des fleurs et ensuite des fruits.
Branche gourmande, celle qui absorbe la nourriture des autres branches.
Branche chiffonne, rameau court et menu qui ne peut donner ni bois ni fruit.
gloss: Structure qui se subdivise de la manière ci-dessus ; chacune des différentes parties ou divisions de certaines choses.
pos: noun
tags: broadly
examples: La veine porte, ses branches afférentes et ses branches de division intra-hépatiques ont un flux hépatopète et une analyse spectrale similaire.
Si la Révolution nationale dont on parle depuis des mois, veut apporter une rénovation nécessaire dans toutes les activités de la nation, l’État nouveau devra encourager l'Apiculture comme l'une des branches les plus fécondes de l'Agriculture.
Il consiste en une sorte de double tube en U, avec une branche longue unique, et une branche courte qui se bifurque en deux autres branches dont chacune est munie d'un robinet.
Au niveau de Bruc-sur-Aff, la longue croupe de poudingue de Gourin qu'on suit depuis le carrefour de la Croix-Belle bifurque : la branche nord se suit sans difficulté par la Cruère, la Peiraie, la Ville-au-Toir jusqu'au Leron.
Les différentes branches des mathématiques, de la physique, de l’anatomie, de l’histoire naturelle.
gloss: Structure qui se subdivise de la manière ci-dessus ; chacune des différentes parties ou divisions de certaines choses.
pos: noun
tags: broadly
examples: Leur étude, publiée ce jeudi 16 mai dans la revue Communications Earth & Environment, décrit la découverte, grâce à l’œil aguerri de Ghoneim, de la branche sur des photographies satellites, ainsi que la vérification géophysique de son cours.
gloss: Diverses choses qui ont avec les branches des arbres un certain rapport de forme et de position.
pos: noun
tags: analogy
examples: Les branches du bois d’un cerf, les deux parties du bois d’un cerf.
Chandelier à plusieurs branches, chandelier dont la tige se partage en plusieurs rameaux qui portent chacun une chandelle, une bougie, une ampoule électrique, etc.
Les branches d’un mors, Les deux pièces de fer qui tiennent au mors du cheval et où la bride est attachée.
Les branches des lunettes, les deux petites tiges de métal, d’écaille fondue, etc., qui s’appliquent le long des tempes.
Les branches d’un compas, d’un binocle, d’un forceps, etc., les deux pièces qui forment un compas, un binocle, un forceps, etc., et qu’on peut écarter ou rapprocher à volonté.
Les branches d’une artère, d’une veine, d’un nerf, les petites artères, les petites veines, les petits nerfs qui tiennent, qui aboutissent aux grosses artères, aux grosses veines, aux grands nerfs.
Les branches d’un fleuve, d’une rivière. partage d’un cours d’eau principal.
Les branches d’une mine d’or, d’argent, etc., les petits filons qui partent du filon principal.
Branche de tranchée, boyau d’une tranchée.
gloss: Famille différente qui sort d’une même lignée.
pos: noun
examples: Il attaquait dans le moment unique et irretrouvable d’une guerre civile qui armait les uns contre les autres les princes de la branche allemande ; […].
[…], il se laissa imposer le titre de roi des Français sous le nom de Louis-Philippe Iᵉʳ (7 août 1830). C’était une usurpation audacieuse de la souveraineté nationale; l’avènement de la branche cadette peut être qualifiée un escamotage.
Contrairement à leurs prédécesseurs, ils se laissent « yéméniser ». Malgré leur origine turkmène, ils se forgent une généalogie yéménite, en rattachant leur branche à la glorieuse souche des ghassanides.
La branche cadette.
La branche de Valois.
Il est l’aîné de sa branche.
gloss: Version d’un logiciel, d’un ensemble de fichiers ; contrairement aux révisions, qui se succèdent dans le temps, les branches peuvent coexister.
pos: noun
examples: Si vous êtes sous Windows 10, toutes les branches supportées reçoivent à peu près les mêmes correctifs. Seule l'actuelle branche April Update (1803) bénéficie de quelques corrections supplémentaires, dont une dans l'assistant de compatibilité qui pouvait entraîner une utilisation CPU intensive. Les branches précédentes (qui concernent essentiellement les grandes entreprises) reçoivent dans la plupart des cas les mêmes que pour la 1803. Même la mouture originale de Windows 10 continue de recevoir des mises à jour.
Inflected forms:
form: branches
pos: noun
tags: plural
Derived terms: accord de branche
accrobranche
avoir de la branche
branchage
branche d’activité
branche d’études
branche d’un contrat d’échange
branche maitresse
branche maîtresse
branche mère
branche terrestre
branchement
branché
brancher
branchette
branchille
branchu
chandelier à sept branches
coupe-branche
être comme l’oiseau sur la branche
être comme un oiseau sur la branche
ébrancher
embranchement
maitresse branche
maîtresse branche
géastre à quatre branches
s’accrocher à toutes les branches
scie à branche
scier la branche sur laquelle on est assis
se raccrocher aux branches
se rattraper aux branches
sous-branche
vieille branche
Synonyms: rameau
tige
Translations:
lang: Abai sembuak
word: daan
lang: Afrikaans
word: tak
lang: Albanais
word: degë
lang: Allemand
word: Ast
lang: Allemand
word: Zweig
lang: Anglais
word: branch
lang: Anglais
word: bough
lang: Anglais
word: treelimb
lang: Arabe
word: فَرْع
roman: farʿ
lang: Arabe
word: غصن
roman: ghuSn
lang: Arabe marocain
word: أغصان
lang: Arabe marocain
word: غصن
lang: Arikara
word: haakáxuʾ
lang: Arikara
word: haačitawíuʾ
lang: Arménien
word: ճյուղ
roman: čyuł
lang: Arménien
word: ոստ
roman: ost
lang: Azéri
word: budaq
lang: Bachkir
word: ботаҡ
lang: Bambara
word: bolo
lang: Basque
word: adar
lang: Biélorusse
word: галіна
roman: haliná
lang: Breton
word: skourr
lang: Breton
word: brank
lang: Bulgare
word: клон
roman: klon
lang: Catalan
word: branca
lang: Catalan
word: rama
lang: Champenois
word: éticot
lang: Champenois
word: quincarinette
lang: Chaoui
word: ɛiref
lang: Chinois
word: 枝
roman: zhī
lang: Chinois
word: 树枝
roman: shùzhī
lang: Coréen
word: 가지
roman: gaji
lang: Coréen
word: 줄기
roman: julgi
lang: Corse
word: ghjamba
lang: Corse
word: ghjambone
lang: Croate
word: grana
lang: Danois
word: gren
lang: Didinga
word: tabaacit
lang: Espagnol
word: rama
lang: Espéranto
word: branĉo
lang: Estonien
word: oks
lang: Finnois
word: oksa
lang: Finnois
word: haara
lang: Frison
word: takke
lang: Frison
word: tûke
lang: Gaélique écossais
word: geug
lang: Gaélique écossais
word: meanglan
lang: Gaélique irlandais
word: craobh
lang: Gaélique irlandais
word: géag
lang: Gagaouze
word: dal
lang: Galicien
word: póla
lang: Géorgien
word: შტო
roman: šṭo
lang: Géorgien
word: ტოტი
roman: toti
lang: Grec
word: κλαδί
lang: Grec
word: κλαρί
lang: Grec
word: κλάδος
lang: Grec ancien
word: κλάδος
roman: kládos
lang: Grec ancien
word: ἀκρεμών
roman: akremon
lang: Gumuz
word: k'oweelma
lang: Hébreu
word: ענף
roman: anaf
lang: Hébreu ancien
word: מַקֵּל
roman: makél
lang: Holikachuk
word: gitthooʼ
lang: Hongrois
word: ág
lang: Iakoute
word: лабаа
lang: Idi
word: tarku
lang: Ido
word: brancho
lang: Indonésien
word: dahan
lang: Islandais
word: grein
lang: Italien
word: ramo
lang: Japonais
word: 枝
roman: eda
lang: Karatchaï-balkar
word: бутакъ
lang: Kazakh
word: бұтақ
roman: butaq
lang: Khakasse
word: салаа
lang: Kirghiz
word: бутак
roman: butak
lang: Kotava
word: gama
lang: Koumyk
word: бутакъ
lang: Kunigami
word: 枝
lang: Kunigami
word: ゆだー
lang: Latin
word: ramus
lang: Latin
word: virga
lang: Lepcha
word: ᰀᰩᰵ
lang: Letton
word: zars
lang: Lituanien
word: šaka
lang: Luxembourgeois
word: Aascht
lang: Macédonien
word: гранка
roman: granka
lang: Malais
word: dahan
lang: Maltais
word: fergħa
lang: Maragus
word: rengesën
lang: Maragus
word: rangan
lang: Mwotlap
word: bēnē
lang: Narim
word: taliibanĩt
lang: Néerlandais
word: tak
lang: Nganassan
word: муоде
lang: Nivkh
word: тес
lang: Nivkh
word: тер̌
lang: Nogaï
word: бутак
lang: Normand
word: branque
lang: Normand
word: braunque
lang: Norvégien
word: gren
lang: Norvégien
word: grein
lang: Occitan
word: branca
lang: Occitan
word: rama
lang: Ouzbek
word: boʻlim
lang: Persan
word: شاخه
lang: Persan
word: شاخ
lang: Picard
word: branque
lang: Pirahã
word: xaoíixaoi
lang: Polonais
word: gałąź
lang: Portugais
word: ramo
lang: Roumain
word: ram
lang: Roumain
word: ramură
lang: Russe
word: ветвь
lang: Russe
word: ветка
roman: vetka
lang: Same du Nord
word: oaksi
lang: Serbe
word: грана
lang: Shimaoré
word: trahi
lang: Shingazidja
word: ndravu
lang: Shingazidja
word: mbawa
lang: Slovaque
word: vetva
lang: Slovène
word: veja
lang: Solrésol
word: fadolasol
lang: Solrésol
word: f'adolasol
lang: Suédois
word: gren
lang: Suédois
word: kvist
lang: Tatar de Crimée
word: pıtaq
lang: Tatar de Crimée
word: dal
lang: Tatare
word: ботак
lang: Tchèque
word: větev
lang: Tchouvache
word: турат
lang: Thaï
word: กิ่ง
roman: gìng
lang: Tofalar
word: буътуӄ
lang: Touvain
word: будук
lang: Turc
word: dal
lang: Turkmène
word: pudak
lang: Ukrainien
word: вітка
roman: vítka
lang: Ukrainien
word: галузь
roman: háluz
lang: Vietnamien
word: nhánh
lang: Vietnamien
word: ngành
lang: Wallon
word: coxhe
lang: Wallon
word: rame
lang: Wallon
word: rinme
lang: Woléaïen
word: ra
lang: Yonaguni
word: 枝
lang: Yonaguni
word: どぅだ
lang: Afrikaans
word: afdeling
lang: Allemand
word: Sektion
lang: Allemand
word: Linie
lang: Allemand
word: Abzweigung
lang: Allemand
word: Verzweigung
lang: Allemand
word: Sprosse
lang: Allemand
word: Arm
lang: Allemand
word: Schenkel
lang: Allemand
word: Fach
lang: Allemand
word: Bereich
lang: Allemand
word: Sparte
lang: Allemand
word: Branche
lang: Anglais
word: branch
lang: Anglais
word: chapter
lang: Catalan
word: secció
lang: Danois
word: afdeling
lang: Espagnol
word: departamento
lang: Espagnol
word: sección
lang: Espagnol
word: subdivisión
lang: Espéranto
word: sekcio
lang: Féroïen
word: deild
lang: Féroïen
word: grein
lang: Frison
word: ôfdieling
lang: Italien
word: frasca
lang: Italien
word: divisione
lang: Italien
word: branca
lang: Kalaallisut
word: immikkoortortaqarfik
lang: Kotava
word: inda
lang: Néerlandais
word: afdeling
lang: Néerlandais
word: geleding
lang: Néerlandais
word: sectie
lang: Portugais
word: seção
lang: Portugais
word: galho
lang: Russe
word: отрасль
roman: otrasľ
lang: Shingazidja
word: mbawa
lang: Tchèque
word: branže
lang: Turc
word: şube
lang: Italien
word: ramo
lang: Hawaïen
word: manamana
lang: Islandais
word: kvísl
lang: Kurde
word: çeq
lang: Kurde
word: ta
lang: Kurde
word: gulî
lang: Kurde
word: çiqil
lang: Kurde
word: çiqûl
lang: Kurde
word: alaş
lang: Malais
word: bagian
lang: Malais
word: dahan
lang: Maya yucatèque
word: k’ab
lang: Papiamento
word: rama
lang: Same du Nord
word: oaksi
lang: Sranan
word: taki
lang: Suédois
word: sektion