manne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: , du latin manna (« nourriture des Hébreux dans le désert »), apparenté à l’arabe المن, al-man (« don divin »). Jacob Golius référence nécessaire (résoudre le problème) et de Théis, ainsi que Mislin évoquent aussi cette racine arabe. Pihan la donne comme étymon du mot français.
Senses:
gloss: Espèce de suc concret, qui coule naturellement, ou par incision, de certains végétaux, que l’on utilise comme édulcorant ou comme laxatif.
pos: noun
examples: Manne du cèdre, du frêne, du mélèze, des casuarinas, des eucalyptus, de Calabre.
Manne en larmes.
gloss: Nourriture que Dieu fit tomber du ciel pour rassasier les enfants d’Israël dans le désert.
pos: noun
tags: Biblical
examples: Mais non, je dis seulement que si tu n’étais pas juif, tu pourrais manger de ces beignets, et que tu serais forcé de reconnaître qu’ils valent mille fois mieux que la manne, qui tombait du ciel pour vous purger de la lèpre, et des autres maladies que vous aviez attrapées chez les infidèles.
gloss: Parole de Dieu, en style de dévotion.
pos: noun
tags: figuratively
examples: La manne céleste.
gloss: Manne d’encens : encens de qualité supérieure.
pos: noun
gloss: Ressources financières ou avantages inattendus.
pos: noun
tags: figuratively
examples: D’importants financements ont été octroyés aux projets qui présentaient ce type d’approche et la primatologie a réorienté nombre de ses thématiques pour profiter de cette manne.
Dans un pays miné par la corruption où, depuis l’indépendance en 1966, la politique se joue largement sur une base ethnique, la perspective d’une manne pétrolière fait rêver autant qu’elle inquiète.
Mais si d’aventure l’élection est déclenchée en mars en dépit de la COVID-19, et que les Canadiens, ayant profité de la manne fédérale pandémique, portent Justin Trudeau au pouvoir, mais avec un gouvernement toujours minoritaire, nous nous retrouverons Gros-Jean comme devant.
Il a répandu sur toute cette famille la manne de ses bienfaits.
Les gaz de schiste, selon les économistes, représenteraient une manne financière, avis non partagé par les protecteurs de l’environnement qui prennent en considération les nuisances sur des siècles.
gloss: Nourriture abondante et inespérée, et en particulier les éphémères qui abondent en fin d’été sur les rivières, dont les poissons sont très friands et qui peut servir d’appât.
pos: noun
tags: figuratively
gloss: Manne de Pologne : Fétuque nommée glycérie flottante, dont les graines comestibles sont traditionnellement consommées en Pologne.
pos: noun
gloss: Manne de mercure : Nom donné autrefois par les alchimistes à un sel de mercure.
pos: noun
gloss: Manne de fer ou d'or : Couche de terre recouvrant les filons et contenant des traces d’or ou de fer.
pos: noun
Inflected forms:
form: mannes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: mannane
manne terrestre
mannequin
mannifère
mannite
mannose
Translations:
lang: Allemand
word: Manna
lang: Allemand
word: Reibach
lang: Anglais
word: manna
lang: Espéranto
word: manao
lang: Finnois
word: manna
lang: Grec
word: μάννα
roman: mánna
lang: Néerlandais
word: manna
lang: Occitan
word: manna
lang: Polonais
word: manna
lang: Portugais
word: maná
lang: Roumain
word: mană
lang: Russe
word: манна
roman: manna
lang: Shingazidja
word: mani
lang: Anglais
word: manna