pater
Part of speech: noun
verb
Morphology: simple
Topics: Christianity
chess
Etymology: Du latin Pater noster (« Notre Père »).
Senses:
gloss: Prière du Notre Père.
pos: noun
examples: Dire cinq pater et cinq avé, réciter cinq fois de suite le Notre Père et la salutation angélique.
Savoir une chose comme son pater, la savoir très bien par cœur.
J’ai vu des bandits aux mains empoisonnées,
J’en ai vu qui mourraient sans croix et sans pater.
Ce malheureux, qui a été pendu par vous aujourd’hui, a désiré que je vinsse dire au pied du gibet cinq pater et cinq ave pour le salut de son âme.
Je l'avais choisi comme confesseur… Eh bien ! chaque fois que je me suis approchée du tribunal de la miséricorde, il m'a ordonné comme pénitence de dire trois Pater et trois Ave… À mon âge !… Une pénitence d'enfant de première communion !…
– Tous les soirs en te couchant tu diras, après ton Pater : « Mon Dieu, conservez la santé à papa… »
« Vous direz cinq pater et cinq ave pour votre pénitence. Allez en paix. »
Cinq pater et cinq ave ; n’avait-il pas entendu, pas compris mes fautes ? « Oh ! la prochaine fois, la prochaine fois, je lui dirai… »
gloss: Gros grain d’un chapelet sur lequel on dit le pater.
pos: noun
examples: Les pater de ce chapelet sont en émeraude.
gloss: Mettre pat.
pos: verb
examples: D’autre part, les noirs vont avancer leur pion libre et les blancs ne pourront pas le capturer sans pater le roi noir.
[…], pendant que les femmes bavardent en bas, nous on pionne, on adoube, on roque, on gambite, on échèque, on mate et on pate à tour de bras
Inflected forms:
form: pater
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir paté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en patant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant paté
pos: verb
tags: gerund
past
form: patant
pos: verb
tags: participle
present
form: paté
pos: verb
tags: participle
past
form: je pate
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu pates
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on pate
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous patons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous patez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles patent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai paté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as paté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a paté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons paté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez paté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont paté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je patais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu patais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on patait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous pations
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous patiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles pataient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais paté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais paté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait paté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions paté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez paté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient paté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je patai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu patas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on pata
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous patâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous patâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles patèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus paté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus paté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut paté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes paté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes paté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent paté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je paterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu pateras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on patera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous paterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous paterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles pateront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai paté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras paté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura paté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons paté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez paté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront paté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je pate
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu pates
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on pate
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous pations
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous patiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles patent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie paté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies paté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait paté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons paté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez paté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient paté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je patasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu patasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on patât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous patassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous patassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles patassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse paté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses paté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût paté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions paté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez paté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent paté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je paterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu paterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on paterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous paterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous pateriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles pateraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais paté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais paté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait paté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions paté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez paté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient paté
pos: verb
tags: conditional
past
form: pate
pos: verb
tags: imperative
present
form: patons
pos: verb
tags: imperative
present
form: patez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie paté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons paté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez paté
pos: verb
tags: imperative
past
Related terms: pater noster
père
parricide
paternité
paternel
patriarcal
patriarche
patricien
patrie
patrimoine
patrimonial
patron
patronage
patronat
patronyme
Synonyms: Notre Père
Pater noster
patenôtre
Translations:
lang: Breton
word: pater
lang: Occitan
word: patèr