yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
empoigné
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: heraldry
Senses:
gloss: Se dit d’un ensemble de meubles fins (flèches, épis…) réunis en faisceau et attachés par leur fût avec un lien.
pos: adj
examples: D’azur aux trois épis empoignés d’or, liés de même, qui est de Mougon (cf. illustration 1)
gloss: Se dit d'un meuble dont une partie est saisie par une main.
pos: adj
tags: rare
examples: D’or, à la hure de sable, empoignée par un bras au naturel, vêtu de gueules et boutonné d’argent, qui est de Pierre Swinski de Rypin (cf. illustration 2)
gloss: Saisi fortement, ému profondément.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Ainsi l’avait voulu Pierre (et Hedwige, sérieuse et prude, n’en avait pas paru surprise, au contraire), non qu’il ne la désirât pas immédiatement car il était amoureux, jeune et très empoigné par sa passion.
La grosse lampe de cuivre, à pétrole, de la suspension, au globe vert clair, mettait un rond de lumière douce et intime sur la table où nos livres étaient posés. À côté de nous, Maman cousait ou brodait. Attentifs, empoignés, mon frère Jacques et moi, nous lisions, nous lisions. Ces récits patriotiques, rustiques et populaires nous passionnaient
Inflected forms:
form: empoignés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: empoignée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: empoignées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
empoisonné
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui est contaminé par un poison.
pos: adj
examples: Le suc d'une certaine plante appelée par les Caraïbes touloula, et par les Français herbes aux flèches, est, dit-on, le seul remède contre les plaies faites par les flèches empoisonnées avec le suc de mancenilier.
Tu n'as plus qu'à tirer à l'arc ou à la fléchette empoisonnée.
Hommage aux grands noms du fantastique, tels qu’Ed Wood ou encore Lucio Fulci, Terrifier 2 offre une madeleine empoisonnée qui évoque à la fois les « slashers » des années 1980 (les mises en scène de meurtres d’un tueur psychopathe) et les délires d’Herschell Gordon Lewis (Orgie sanglante, 2000 Maniaques, The Wizard of Gore).
Inflected forms:
form: empoisonnés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: empoisonnée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: empoisonnées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Finnois
word: myrkyllinen
lang: Grec
word: δηλητηριασμένος
lang: Italien
word: avvelenato
lang: Polonais
word: zatruty
lang: Polonais
word: jadowity
lang: Russe
word: ядовитый
roman: jadovityï
lang: Same du Nord
word: mirkkolaš
lang: Slovaque
word: jedovatý
lang: Tchèque
word: jedovatý
empourpré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Devenu pourpre.
pos: adj
examples: … la brise lumineuse des matins et l'espérance des soirs empourprés, ….
Alors, sur le lit empourpré où s’épuisera magnifiquement notre jeunesse mortelle, comme un soir d’été dans la splendeur sanguinaire du couchant, ensemble, ô Sylvius, nous nous endormirons.
Inflected forms:
Translations:
emprunte
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: (Par paronymie) Empreinte.
pos: noun
examples: Lors de cette action, des bénévoles ont découvert une emprunte^([sic]) de pas dans le sol.
Inflected forms:
form: empruntes
pos: noun
tags: plural
Translations:
encarté
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: , Nom 1) De encart.
Senses:
gloss: Inséré en encart.
pos: adj
examples: Une publicité encartée.
Un feuillet encarté.
gloss: Encart.
pos: noun
examples: Un encarté.
Inflected forms:
form: encartés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: encartée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: encartées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: encartés
pos: noun
tags: plural
Translations:
enceint
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe passé du verbe enceindre.
Senses:
gloss: Qui est entouré.
pos: adj
tags: rare
examples: En sortant du palais on trouve un vaste jardin de quatre arpents, enceint & clos tout à l’entour, planté de grands arbres fleuris, produisant des poires, des pommes de grenade, & d’autres des plus belles espèces des figuiers au doux fruit, & des oliviers verdoyants.
gloss: Qui est en état de grossesse ; qui porte un fœtus.
pos: adj
examples: Le gros ventre, avait dit un de ses collègues du Conseil, est enceint d’un Zwinglien, et aimerait zwinglianiser toute la ville.
La poche du mâle “enceint”, de légèrement opaque, prend une couleur brun foncé, quelle que soit la couleur globale de son corps, et son ouverture redevient une fente verticale dans la paroi ventrale.
Mais en 2008, l’ample couverture médiatique de l’annonce de Thomas Beatie — qui se présente alors comme le premier mari enceint — reste à ce jour un cas unique de par son ampleur.
C’est là le scandale : préférer masquer la réalité du corps enceint pour satisfaire à des concepts éloignés de l’intimité de l’attente d’un enfant !
Toujours pas un pouce de gras, hein ? Toujours sec comme la justice ! Regarde-moi, putaing ! on dirait que je suis enceint !
Durant la saison de reproduction, on peut facilement reconnaître les mâles, grâce à leur profil…. enceint !
La prochaine mise à jour d’Apple prévoit une trentaine de nouveaux emojis, dont un homme enceint qui fait grincer certaines dents.
Inflected forms:
form: enceints
pos: adj
tags: plural
masculine
form: enceinte
pos: adj
tags: singular
feminine
form: enceintes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: avoir un pain au four
avoir un polichinelle dans le tiroir
attendre famille
attendre un heureux événement
état intéressant
en cloque
en famille
grosse
gestant
gestante
gravide
partir en famille
pleine
portante
prégnante
Translations:
enclavé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: heraldry
paleography
Etymology: → voir enclaver
Senses:
gloss: Qui est enserré par autre chose de même nature.
pos: adj
examples: Mais si elle a gagné au jeu quelques sous à sa voisine, – à ta mère, peut-être, ajouta-t-il en poussant le coude de Wilhem, elle va les mettre dans le grand pot de terre rouge où elle amasse la somme nécessaire à l’acquisition des trente arpents enclavés dans son petit domaine de Lescheville.
Bonfons valait au moins dix mille francs de rente et se trouvait enclavé, comme tous les biens des Cruchot, dans les vastes domaines de l’héritière.
Les pâturages, enclavés dans les bois de tous côtés, sauf au levant, où des haies vives érigeaient leurs épaisses barrières épineuses, restaient d’un vert dru malgré la chaleur torride de cette fin d’été.
gloss: Qualifie des lettres plus petites enfermées dans des lettres plus grandes.
pos: adj
gloss: Se dit d’une partition pénétrant dans une autre.
pos: adj
examples: D'azur aux trois lys de jardin d'or grainés de gueules, la tige de celui de la pointe plus courte, enclavée en emmanchure d'une plaine cousue de même chargée d'une étoile aussi d'or, qui est d’Héricy → voir illustration « plaine enclavée »
gloss: Au sens politique et des transports, distant, difficile d'accès.
pos: adj
examples: Le quart sud-ouest de la France est sans doute l'un des plus enclavés de France. Les réseaux de communication sont comme les artères pour le corps humain.
Inflected forms:
form: enclavés
pos: adj
tags: plural
Antonyms: désenclavé
Translations:
lang: Anglais
word: landlocked country
endoctriné
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: À qui une doctrine a été inculquée ou imposée.
pos: adj
examples: En ce qui concerne Donald Trump, les derniers jours ont confirmé qu’un nombre important de ses adeptes semblent plus endoctrinés qu’autre chose.
Mais dans les sciences sociales, les gens qui font du travail sérieux – il y en a – livrent un combat qu’ils sont en train de perdre aux mains d’idéologues déguisés en chercheurs.
 Imaginez des millions de jeunes ainsi endoctrinés.
Inflected forms:
form: endoctrinés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: endoctrinée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: endoctrinées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
endura
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’ancien occitan endura (« souffrance »)
Senses:
gloss: Jeûne pratiqué par les cathares, jusqu’à la mort.
pos: noun
examples: À partir de là elle cessa de s’alimenter, même de boire, ignorant qu’elle pratiquait à la façon de Montaillou l'endura cathare, le jeûne des mourants.
Inflected forms:
form: enduras
pos: noun
tags: plural
Translations:
enfante
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de enfant, avec le suffixe -ante.
Senses:
gloss: Fille qui n’a pas encore atteint l’adolescence.
pos: noun
examples: J’suis restée qu’une enfante.. qu’aurait grandi trop vite, dans un monde en super plastique j'veux retrouver... maman!
Des expertises avaient conclu que le nourrisson avait été victime du “syndrome du bébé secoué”. Cette petite fille, qui a atteint les 8 ans, demeure lourdement handicapée. L’assistante maternelle avait toujours nié le moindre geste violent envers cette enfante.
L’enfante des Ténèbres, résuma Mary de Baskerville. Ainsi s’expliquent certaines choses, en effet.
Si l’on demande à une enfante de 5-6 ans de dessiner une petite fille, elle l’habille d’une jupe ou d’une robe… et généralement un garçon fait de même… sauf cas particuliers évidemment.
Inflected forms:
form: enfantes
pos: noun
tags: plural
form: enfant
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Anglais
word: child
lang: Anglais
word: kid
lang: Espéranto
word: infanino
enfle
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: games
Etymology: Du participe passé de enfler avec perte du son [e] final ^([1]).
Senses:
gloss: Action d'enfler.
pos: noun
tags: dated
gloss: Jeu de carte où le joueur qui ne pose pas de carte voit son jeu s'enfler des cartes que les autres jettent.
pos: noun
gloss: Enflé, gonflé.
pos: adj
examples: Je suis enfle.
Inflected forms:
form: enfles
pos: noun
tags: plural
form: enfles
pos: adj
tags: plural
Translations:
enfreinte
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Fait d'enfreindre, souvent une règle qui n'est pas une loi, sinon on utilise infraction.
pos: noun
examples: En pratique, l’enfreinte aux droits moraux est rarement plaidée, sauf en sus d’une action en enfreinte au droit d’auteur.
Inflected forms:
form: enfreintes
pos: noun
tags: plural
Translations:
enfumée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Personne victime d'une tromperie par enfumage.
pos: noun
Inflected forms:
form: enfumées
pos: noun
tags: plural
form: enfumé
pos: noun
tags: masculine
Translations:
engourdie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Femme ou fille qui manque de vivacité ; maladroite, paresseuse.
pos: noun
Inflected forms:
form: engourdies
pos: noun
tags: plural
form: engourdi
pos: noun
tags: masculine
Translations:
enguirlandé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Garni de guirlandes.
pos: adj
examples: Au fond, à demi cachée par l’enchevêtrement des branches, on aperçoit une clairière déserte où se dresse une petite statue d’Aphrodite sur une stèle enguirlandée de roses.
Trois grandes roues du moulin rappellent la destination primitive du logis, mais elles sont à présent immobiles et tout enguirlandées de lierre.
Inflected forms:
form: enguirlandés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: enguirlandée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: enguirlandées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: decorated with garlands
lang: Anglais
word: garlanded
lang: Espagnol
word: enguirnaldado
lang: Italien
word: inghirlandato
enivré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui est atteint par l'ivresse.
pos: adj
examples: Il chante d'un air enivré, lampe son verre, me remercie et s'aperçoit, à un certain accent dont je n'arrive pas à me débarrasser, que nous ne sommes pas de la même race.
Véronique Nahoum-Grappe, qu’on ne peut soupçonner de complaisance envers les hommes et qui a fort bien dénoncé les violences des miliciens serbes avinés en Bosnie, lors des viols de guerre, a aussi évoqué « le violeur enivré (qui) s’endort avant de commettre son crime ».
gloss: Qui éprouve une ivresse morale.
pos: adj
examples: L’Italien ressentait même de la peur devant ces pages, pensant que, là, maintenant, une révolution éclaterait, il ressortait comme enivré du cabinet de lecture et seul Paris avec ses rues parvenait à éventer en une minute tout ce poids de sa tête.
Oh ! rugit le duc enivré ! tu lui as parlé... tu l'aimes ! je le sens ! Plus d'obstacle, je suis roi, si je puis annoncer à l'envoyé du vieux Cinq-Mars que son fils devient mon fils !
Inflected forms:
form: enivrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: enivrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: enivrées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
enlisé
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Celui qui se trouve dans une situation d’enlisement.
pos: noun
tags: familiar
examples: — La perche, une perche, reprit Grangibus qui ne perdait plus le nord.
Camus, parmi celles qu’on avait arrachées à une clôture voisine, choisit la plus longue et la plus solide et on la tendit à l’enlisé, […].
Inflected forms:
form: enlisés
pos: noun
tags: plural
form: enlisée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
enlisée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Celle qui se trouve dans une situation d’enlisement.
pos: noun
tags: familiar
Inflected forms:
form: enlisées
pos: noun
tags: plural
form: enlisé
pos: noun
tags: masculine
Translations:
ennobli
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé du verbe ennoblir.
Senses:
gloss: Qui a été ennobli.
pos: adj
examples: Si je devais définir l’amour, je dirais qu’il est un instinct ennobli d’un rêve.
gloss: Chose ou personne qui a été ennoblie.
pos: noun
examples: On assiste en effet comme à un ennoblissement du sujet. Ennoblir, c’est essayer de rendre noble, c’est travailler, s’efforcer dans ce sens, mais ce n’est jamais faire noble, faire comme si cela avait toujours été ainsi : l’ennobli n’est qu’un ennobli et il reste un ennobli, il est toujours séparé du noble (qui n’a pas besoin d’être ennobli mais qui, au contraire, contribue à l’ennoblissement des autres qui ne sont pas des nobles) en raison de deux histoires différentes, en raison de la pente comme on dit en mathématiques.
Inflected forms:
form: ennoblis
pos: adj
tags: plural
masculine
form: ennoblie
pos: adj
tags: singular
feminine
form: ennoblies
pos: adj
tags: plural
feminine
form: ennoblis
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: ennobled
enquêté
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé du verbe enquêter.
Senses:
gloss: Qui s’appuie sur une enquête.
pos: adj
examples: Le portrait enquêté, très documenté et – précisons-le – très bien écrit, du Monde
gloss: Celui qui répond à une enquête.
pos: noun
examples: Cet article se fonde sur une enquête menée essentiellement par entretien. Elle s’appuie sur deux types d’enquêtés : les premiers sont des prêtres ayant soutenu le groupuscule, tandis que les seconds sont membres des Hommen.
Même la police, durement mise en cause par les débats autour de l’affaire Adama Traoré et des violences commises lors des manifestations de « gilets jaunes », a la confiance de 69 % des enquêtés (bien moins chez les jeunes, néanmoins).
Le rapport du Crédoc ajoute que 40 % des enquêtés mangent moins varié qu'en entreprise.
Inflected forms:
form: enquêtés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: enquêtée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: enquêtées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: enquêtés
pos: noun
tags: plural
form: enquêtée
pos: noun
tags: feminine
Related terms: enquête
enquêteur
Translations:
enrayé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De enrayer.
Senses:
gloss: Qui n'a pas fonctionné, en parlant notamment d'une arme à feu.
pos: adj
examples: – … Heureusement le revolver enrayé, ou plutôt, je crois, déchargé… tic-tic-tic…
Inflected forms:
form: enrayés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: enrayée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: enrayées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
enroulé
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: soccer
Etymology: Du participe passé de enrouler.
Senses:
gloss: Frappe à la trajectoire courbe.
pos: noun
examples: Si les Lisboètes sont arrivés en retard au stade Vélodrome à cause des embouteillages, ils n’ont pas trainé pour marquer, puisque Francisco Trincao a trompé Pau Lopez d’un enroulé du gauche avant même que la première minute soit écoulée.
Inflected forms:
form: enroulés
pos: noun
tags: plural
Translations:
ensuit
Part of speech: adv
Morphology: simple
Senses:
gloss: Pour en suite, Après cela, plus tard.
pos: adv
Inflected forms:
Translations:
lang: Portugais
word: em seguida
entamé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de entamer.
Senses:
gloss: Dont une partie a été consommée.
pos: adj
examples: Une fois entre ami(e)s, entre frères et sœurs et beaux-frères retrouvés, et surtout, la dive bouteille bien entamée, il sera dur de maintenir les cerveaux programmés en mode COVID.
Sur le buffet, rien qu’une chaîne hi-fi et un flacon d’ambre solaire entamé.
Inflected forms:
Translations:
enténébré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir enténébrer
Senses:
gloss: Qui est plongé dans les ténèbres.
pos: adj
examples: Et comme indigné de ces hideurs enténébrées, le soleil lutina les ouïes et les queues des dauphins en relief sur les colonnes […]
Le baron bientôt parut, suivi de Julien; dès qu'il eut pénétré dans la pièce enténébrée, il sonna, criant: « Vite, vite, de la lumière! il fait triste ici ».
Parfois, au crépuscule, un oiseau de nuit entre par la fenêtre, messager lugubre, tourne dans la pièce enténébrée, puis se décide à repartir, emportant son deuil.
Malgré le murmure des voix, le grand silence du lac était sensible, et la certitude qu’aucun chant ne s’élèverait ce soir de là-bas, du côté de la grosse masse enténébrée de l’île mère, répandait une angoisse, étreignait la gorge de tous ceux que cette musique avait émus.
Le bateau-citerne vogue sur la mer enténébrée.
Les garçons revenus du service militaire ont trouvé de plus en plus ennuyeuses les soirées du Causse enténébré et silencieux.
gloss: Qui est sombre, attristé.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Dans l’avant-scène de droite, froid, seul, en uniforme saxon, la croix de Malte au cou, le front enténébré de la mélancolie natale des Romanoff, se tenait, debout, le tzar Alexandre II.
Inflected forms:
form: enténébrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: enténébrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: enténébrées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
entiché
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Adjectivation du participe passé de enticher.
Senses:
gloss: Qui a un goût excessif pour quelque chose.
pos: adj
examples: Entiché de grandes dames, Léandre ne regardait point les soubrettes et n’était point galant avec elles.
Son amant en la désertant, avait réveillé un désir profond de sa nature entichée d’héroïsme et de singularité.
Ma grand-mère n'était point dure, assurément; mais, sans être précisément entichée, elle gardait un vif sentiment des hiérarchies
Inflected forms:
form: entichés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: entichée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: entichées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
entrevoie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: railways
Etymology: Dérivé de voie, avec le préfixe entre-.
Senses:
gloss: Espace entre deux voies de chemin de fer.
pos: noun
examples: En Allemagne, l’entrevoie reconnue comme généralement nécessaire est de 2 mètres, mais plusieurs lignes ont augmenté cette dimension ; les chemins de Hanovre notamment ont adopté celle de 2m33.
La ligne Bruxelles-Namur-Arlon-Luxembourg fait l’objet de travaux lourds dont une partie a été réalisée : rectification de courbes dans le tracé, rénovation de trois gares (Jemelle, Gembloux et Ciney), adaptations d’autres gares, élargissement de l’entrevoie, renouvellement de la caténaire, suppression de 28 passages à niveau, renouvellement de 80 ouvrages d’art, consolidation de parois rocheuses, etc.
Inflected forms:
form: entrevoies
pos: noun
tags: plural
form: entre-voie
pos: noun
Translations:
envenimé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Enflammé, rendu plus douloureux, plus difficile à guérir, en parlant d’une blessure, d’une plaie, d’une situation.
pos: adj
tags: figuratively
examples: J’éprouvais une consolation insuffisante, misérable, mais une consolation tout de même, à me dire que, moi aussi, je l’avais blessée d’une blessure envenimée et lente à se fermer.
Inflected forms:
form: envenimés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: envenimée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: envenimées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Norvégien (bokmål)
word: betent
envié
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir envier
Senses:
gloss: Qui est l’objet de convoitises, d’envies.
pos: adj
examples: Les attifages des riches, sans cesse transformés par ceux qui exploitent leur snobisme, sont immédiatement exposés dans les villes en des milliers d’étalages, à la convoitise de celles qui rêvent de se comparer aux plus enviées.
Inflected forms:
form: enviés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: enviée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: enviées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
envolé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui a disparu irrémédiablement.
pos: adj
examples: – Ma foi, ma tante, si vous connaissez un moyen de me rendre ma fortune envolée, je ne demande pas mieux que de l’employer.
– Disparu ! Le professeur a disparu ! Envolé !
Inflected forms:
form: envolés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: envolée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: envolées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
envoyez
Part of speech: intj
Morphology: simple
Topics: military
Senses:
gloss: Ordre donné au cours de la cérémonie des couleurs à un ou plusieurs servants de hisser le drapeau national avec la drisse jusqu’en haut du mât des couleurs.
pos: intj
examples: Attention pour les couleurs (ordre)
Prêt (réponse du servant)
Envoyez (ordre)
– Envoyez !
Le drapeau tricolore à croix de Lorraine, un pauvre torchon délavé grimpe péniblement au mât qui n’est qu’un arbre maigre et tordu, auquel on a coupé les branches… J’ai envie de pleurer, très envie de pleurer.
– Repos.
Inflected forms:
Translations:
épandu
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe passé adjectivé du verbe épandre.
Senses:
gloss: Répandu en dispersant, en étalant.
pos: adj
examples: Le scintillement du plateau l’éblouit alors, si âpre et coupant dans son éclat de silex que la clameur déchirante, épandue sous le ciel, sembla au saïs le cri de la lumière.
Inflected forms:
form: épandus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: épandue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: épandues
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
épandue
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Étalée avec générosité.
pos: adj
examples: L’on doit, pour apprécier la couleur de Le Brun, s’en rapporter à ses tapisseries dont la blondeur est si remarquable, la lumière tamisée, épandue.
Inflected forms:
Translations:
épargnais
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif à Épargnes, commune française située dans le département de la Charente-Maritime ou à ses habitants.
pos: adj
Inflected forms:
form: épargnaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: épargnaises
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
épelé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Dont l’on a donné l’orthographe.
pos: adj
examples: Nous lisons de deux manières : le mot nouveau ou inconnu est épelé lettre après lettre; mais le mot usuel et familier s'embrasse d'un seul coup d'œil, indépendamment des lettres qui le composent …
gloss: Pelé ou sec.
pos: adj
Inflected forms:
form: épelés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: épelée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: épelées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
épié
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de épier.
Senses:
gloss: Qui est monté en épi
pos: adj
examples: Le seigle est épié.
gloss: Dont les poils s’écartent comme les barbes d'un épi.
pos: adj
examples: La queue de cet animal est épiée.
gloss: Qualifié un animal et en particulier un chien, qui possède au milieu du front une touffe de poils plus longs et saillants.
pos: adj
examples: Un chien épié.
Inflected forms:
form: épiés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: épiée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: épiées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
époustouflé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: (Adjectif) Du participe passé.
Senses:
gloss: Qui a le souffle coupé (qui a du mal à respirer).
pos: adj
tags: dated
literally
examples: (…) et aboutissant à des étoiles dont le silence impressionne et que traverse tout à coup le vol bas et époustouflé d'une poule faisane.
gloss: Sidéré au point d’avoir (figurément) le souffle coupé.
pos: adj
tags: figuratively
examples: De temps à autre, Parsons désignait ce nu comme un avocat désigne le glaive de la justice, et Enkiewitz contemplait, époustouflé, les courbes d'Angelica.
Dom Chrysostome, époustouflé, se leva, se mit à tourner dans la pièce, les mains derrière le dos.
Le public s’est levé d’un seul bloc à la fin de la première représentation au Diamant, époustouflé par ce qu’il venait de voir.
Inflected forms:
form: époustouflés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: époustouflée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: époustouflées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: époustouflifié
Translations:
épuré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Élégant, raffiné.
pos: adj
Inflected forms:
form: épurés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: épurée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: épurées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
épurée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Asphalte de l’île de la Trinité, une fois quelle est purifiée.
pos: noun
examples: Voici un bidon de 20 kilogrammes d'épurée.
Inflected forms:
form: épurées
pos: noun
tags: plural
Translations:
érigé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Dressé.
pos: adj
examples: Ce polymère cuticulaire permet une imperméabilisation de la plante, une protection contre les radiations UV, ainsi que la rigidification de ses parties érigées.
Inflected forms:
form: érigés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: érigée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: érigées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
esquissé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: (Adjectif) Du participe passé.
Senses:
gloss: Qui vient juste d’être commencé, et qui est encore à l’état d’esquisse.
pos: adj
examples: On peut donc considérer que Schleiermacher approfondit esquissée par Kant avec le sentiment esthétique, tout en l’interprétant de façon absolument différente.
Inflected forms:
form: esquissés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: esquissée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: esquissées
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: ébauché
Translations:
esseulée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Celle qui se retrouve seule, délaissée, mise à l’écart.
pos: noun
examples: Il la tenait pour une de ses esseulées qui hantent les lieux de divertissement pour y arracher quelques miettes de gaieté.
Inflected forms:
form: esseulées
pos: noun
tags: plural
form: esseulé
pos: noun
tags: masculine
Synonyms: abandonnée
Translations:
estimé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé du verbe estimer.
Senses:
gloss: Que l’on apprécie habituellement.
pos: adj
examples: Il s’agit d'un mets estimé.
Inflected forms:
form: estimés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: estimée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: estimées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: geschätzt
lang: Allemand
word: geachtet
estomaqué
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Stupéfié, ahuri, abasourdi.
pos: adj
examples: — Et vous paraissiez si malheureux, si contrit, si estomaqué de votre culot…
Mais la relecture personnelle qu’il fait des derniers événements en laisse beaucoup estomaqués.
Elle fait partie de ceux qui ont été estomaqués par la déclaration de Christian Dubé.
Je suis estomaquée par la procrastination de la CAQ sur cette question.
Inflected forms:
Translations:
lang: Occitan
word: estomagat
lang: Picard
word: mactèi
lang: Picard
word: dacq
lang: Picard
word: éstoumaqhèi
lang: Picard
word: maqhèi
lang: Picard
word: mécq
établie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: politics
Senses:
gloss: Militante révolutionnaire qui s’installe comme ouvrière d'usine pour mener des luttes syndicales.
pos: noun
examples: Comme leur camarades chinois, les maos français se lancèrent à leur tour dans l'étude du PLR. Une établie GP raconte qu'elle s'y plongeait avec dévotion pendant les pauses à l'usine : « J'avais toujours le petit livre.[…]. »
Inflected forms:
form: établies
pos: noun
tags: plural
form: établi
pos: noun
tags: masculine
Translations:
étaie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: heraldry
Senses:
gloss: Chevron moitié moins large que la normale.
pos: noun
Inflected forms:
form: étaies
pos: noun
tags: plural
Translations:
étêté
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé du verbe étêter.
Senses:
gloss: Dont on a enlevé la tête, la partie haute.
pos: adj
examples: Le collège dont je briguerai les suffrages se trouve dans une terre ondulée et boisée, où des saules étêtés bordent les champs. Et il n’est pas rare de trouver au creux d’un de ces vieux saules le squelette d’un chouan, pressant encore son fusil et son chapelet entre ses doigts décharnés.
Ces chênes sont de tout âge et de toute forme, amples et élancés, parfois étêtés et trapus, mais d’une verdeur incomparable.
Les berges fuyaient de chaque côté d’un mouvement monotone, laissant apercevoir dans la profondeur des prairies inondées des saules étêtés qui levaient leurs têtes difformes.
Inflected forms:
form: étêtés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: étêtée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: étêtées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Croate
word: okresan
lang: Italien
word: svettato
étiqueté
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui a reçu une étiquette.
pos: adj
examples: D’une autre poche, Cambronne Mâcheclair tira un rouleau de pellicule étiqueté d’un second soit-transmis.
gloss: À qui ou à quoi l’on a associé une catégorie, un cliché, un préjugé. Identifié, catalogué.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Puisque nous parlons geste et hasard : on vous a souvent, dans les années 1950 et 1960, étiqueté peintre gestuel.
Inflected forms:
form: étiquetés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: étiquetée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: étiquetées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
étire
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: tools
Senses:
gloss: lame métallique (anciennement en pierre) montée sur un manche sur le côté le plus long et qui servait à pratiquer le butage.
pos: noun
examples: Enfin vient le blanchissage , qui consiste à unir la peau étalée sur une table en la raclant à l'aide d'une étire, ….
Inflected forms:
form: étires
pos: noun
tags: plural
Translations:
étrenné
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui est utilisé pour la première fois.
pos: adj
Inflected forms:
form: étrennés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: étrennée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: étrennées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
étuvé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui est étuvé.
pos: adj
examples: Le cordage étuvé, est le cordage qui a passé par l’étuve, où il a ressué & jeté son humeur aqueuse.
Inflected forms:
form: étuvés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: étuvée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: étuvées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: à l’étuvée
Translations:
évadée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Femme évadée.
pos: noun
Inflected forms:
form: évadées
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Occitan
word: escapada
exalta
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Cépage donnant un raisin de table blanc aux grains dorés quasiment sans pépin et avec un goût de muscat. Il est issu du croisement réalisé par Pierre Durquety à l'INRA de Bordeaux entre le muscat de Hambourg et perlette.
pos: noun
examples: Les raisins de l'exalta, à l'inverse, laissaient en bouche un subtil parfum.
Inflected forms:
Translations:
exaltée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Femme exaltée.
pos: noun
examples: Cette Stéphanie est une exaltée, une idéaliste sous des apparences de femme d’affaires.
Inflected forms:
form: exaltées
pos: noun
tags: plural
form: exalté
pos: noun
tags: masculine
Translations:
exaspéré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe passé de exaspérer.
Senses:
gloss: Très énervé.
pos: adj
examples: — Pascal, soupira Madeleine, laissez-moi, je vous en prie.
À genoux, il la regarda un moment, les sens exaspérés.
À la fin exaspéré, pour lui prouver que mes intentions étaient pures, je lui fis offrir une somme ridiculement élevée pour monter seulement me parler cinq minutes dans ma chambre.
La pluie mollissant un peu, l’atmosphère légèrement dégagée, nous voyons un torrent exaspéré, tout empanaché d’écume, débouliner de roc en roc et s’engouffrer avec un fracas de tonnerre sous la route, qui est ici un viaduc, en rejaillissant jusque sur les pieds des chevaux.
Inflected forms:
form: exaspérés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: exaspérée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: exaspérées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: exaspérément
Translations:
excitée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de excité.
Senses:
gloss: Femme excitée.
pos: noun
examples: Surtout Sabrina, qu’était vraiment une rebelle, une excitée qui cherchait systématiquement les embrouilles.
Inflected forms:
form: excitées
pos: noun
tags: plural
form: excité
pos: noun
tags: masculine
Translations:
exclue
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Femme exclue.
pos: noun
Inflected forms:
form: exclues
pos: noun
tags: plural
Translations:
exilent
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Senses:
gloss: Sorte de flûte à bec qui sonne une octave au dessus de la flûte soprano, et une quinte au dessus de la flûte sopranino.
pos: noun
examples: Il en existe de plusieurs tailles (de l’exilent d'environ 16 cm au sopranino, soprano, alto, ténor, basset, basse et contrebasse, ou grande basse, d'environ 2 m). Chacune couvre à peu près deux octaves.
Ou bien, s'agirait-il, comme nous l'a suggéré le flûtiste Francis Mercet, l’exilent en Sol (sorte de sopranino), mentionné par Michael Praetorius dans son Syntagma musicum, qui sonne trois octaves plus haut que la « grande basse» en Fa?
Inflected forms:
form: exilents
pos: noun
tags: plural
Translations:
exploitée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: politics
Senses:
gloss: Prolétaire soumise à l’exploitation de sa force de travail par les exploiteurs.
pos: noun
Inflected forms:
form: exploitées
pos: noun
tags: plural
form: exploité
pos: noun
tags: masculine
Antonyms: exploiteur
exploiteuse
Translations:
exploré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui a été exploré.
pos: adj
Inflected forms:
form: explorés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: explorée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: explorées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Italien
word: esplorato
lang: Portugais
word: explorado
explosé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: phonology
Senses:
gloss: Se dit de consonnes lorsque l’occlusion est suivie d’un relâchement de tension des organes concernés.
pos: adj
examples: Les derniers exemples, et quelques autres auparavant, révèlent de nouvelles réalisations, à savoir [p°], [t°] et [k°]. Ces allophones n’apparaissant qu’en position finale de syllabe sont dits implosés, en opposition à explosés. Une consonne est implosée lorsque l’occlusion n’est pas suivie d’un relâchement de tension des organes concernés (lèvres, langue, etc.).
Inflected forms:
form: explosés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: explosée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: explosées
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: plosif
Translations:
exproprié
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Participe passé de exproprier.
Senses:
gloss: Personne qui a été expropriée.
pos: noun
examples: La diligence du pouvoir expropriant est utile à l’exproprié qui n’a, en effet, aucun intérêt à ce que soit retardée la finalisation d’une opération de transfert d’un bien, dont il sait que tôt ou tard il ne pourra plus jouir.
Inflected forms:
form: expropriés
pos: noun
tags: plural
Translations:
expropriée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Personne expropriée, en parlant d’une femme.
pos: noun
examples: Elle permet d’éviter d’enrichir l’expropriée en lui faisant profiter d’un investissement qui survit au-delà du moment où elle aurait de toute façon dû faire face à un déménagement.
Inflected forms:
form: expropriées
pos: noun
tags: plural
Translations:
expulsée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Personne qui est ou fut victime d'une expulsion.
pos: noun
examples: Un livre d’actualité, une œuvre de choix, un cri de vérité palpitante, tel est le journal d’une expulsée.
Inflected forms:
form: expulsées
pos: noun
tags: plural
form: expulsé
pos: noun
tags: masculine
Translations:
extradée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Personne soumise à la mesure de l’extradition.
pos: noun
examples: D’une extradée par la justice de mon pays ?
Inflected forms:
form: extradées
pos: noun
tags: plural
form: extradé
pos: noun
tags: masculine
Translations:
pâtira
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De pâtir au futur → voir placebo substantif issu d'un verbe latin au futur.
Senses:
gloss: Souffre-douleur.
pos: noun
examples: On voyait là : Javelas, « l’homme aux bouillons, » le patito de mademoiselle Gourganson, le pâtira, le souffre-douleur de l’atelier, un méridional naïf, un gobeur avalant tout, et qu’on avait décidé de promener son chapeau gris la nuit en lui affirmant que le clair de lune était le meilleur blanchisseur des castors.
Marion était le pâtira des ouvrières blanchisseuses. Il y avait là jeunesse, force et beauté ; elle était vieillotte, débile, laide et maladive.
gloss: Tapis utilisé par les tailleurs pour être mis sous les boutonnières afin que lors du repassage elles se soient pas aplaties.
pos: noun
tags: dated
gloss: Individu très maigre, ou malade.
pos: noun
tags: obsolete
Inflected forms:
form: pâtiras
pos: noun
tags: plural
form: patiras
pos: noun
form: pâtiras
pos: noun
Translations:
pète
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Joint.
pos: noun
tags: slang
Inflected forms:
form: pètes
pos: noun
tags: plural
Related terms: pétou
Translations:
pétée
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Participe passé substantivé de péter. (nom commun) de pet + suffixe -ée
Senses:
gloss: Quantité importante d’objets.
pos: noun
gloss: Relation sexuelle.
pos: noun
Inflected forms:
form: pétées
pos: noun
tags: plural
Translations:
wad
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Oxyde de manganèse généralement sous forme terreuse mais parfois sous forme de masse sombre.
pos: noun
Inflected forms:
form: wads
pos: noun
tags: plural
Translations:
bretzel
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: cuisine
Etymology: De l’allemand Brezel (sous cette graphie). Le vieux haut allemand est issu du latin vulgaire *brachitella, diminutif de *brachita, -us, lui-même dérivé de brachium (« bras ») ; la forme rappelle des bras entrelacés. Il est possible que le latin ait été véhiculé en allemand par les dialectes d’Italie du Nord qui remontent au type *brachiatella.
Senses:
gloss: Biscuit salé à base de pâte de brioche, spécialité d’Alsace et d’Allemagne en forme de gros nœud.
pos: noun
examples: Nous sommes restés là, à boire du champagne, à croquer dans des bretzels géants, à tartiner du caviar.
Les bretzels en boîtes métalliques et scellées hermétiquement pourront se conserver pendant plus d’un an.
gloss: Petit biscuit sec apéritif fabriqué industriellement.
pos: noun
Inflected forms:
form: bretzels
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Brezel
lang: Anglais
word: pretzel
lang: Breton
word: bretsel
lang: Chinois
word: 椒盐卷饼
roman: jiāoyánjuànbǐng
lang: Coréen
word: 프레첼
roman: beurechel
lang: Espagnol
word: pretzel
lang: Espéranto
word: breco
lang: Hongrois
word: perec
lang: Italien
word: brezel
lang: Japonais
word: プレッツェル
roman: beurettseru
lang: Luxembourgeois
word: Bretzel
lang: Polonais
word: precel
lang: Roumain
word: covrig
lang: Slovaque
word: praclík
lang: Tchèque
word: preclík
scooter
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunté à l’anglais scooter.
Senses:
gloss: Petite motocyclette caractérisée par de petites roues, un plancher plat et un carénage.
pos: noun
examples: Les scooters ne constituent pas une catégorie administrative, mais l’appellation commerciale des deux et trois-roues à moteur caractérisés par des petites roues, un cadre ouvert formant plancher et un carénage. Selon leurs caractéristiques techniques, les scooters appartiennent à l’une des catégories administratives précitées.
On étudie ici le moteur deux temps de marque Marinelli équipant des scooters. Ce moteur, inventé en 1860 par Étienne Lenoir, concerne les petites cylindrées de l'ordre de 50 cm³.
Ce soir, en rentrant du travail à vélo, je manque de tomber sur un scooter renversé dans un virage. Je m'arrête. Un homme a la jambe coincée sous le scooter. Je gare rapidement mon vélo et soulève le scooter pour dégager l'individu.
En bas dans la rue, les scooters passent en pétaradant. Sur les scooters, des travailleurs, des familles entières ou des oisifs qui tournent en rond. Dans le quartier, très peu portent le casque.
Inflected forms:
form: scooters
pos: noun
tags: plural
form: scouteur
pos: noun
Derived terms: maxi-scooter
scooter bélier
scooter-bélier
scooter des mers
scooter des neiges
scooteriser
scootériste
Translations:
lang: Allemand
word: Motorroller
lang: Anglais
word: scooter
lang: Arabe tunisien
word: ڥسپا
lang: Catalan
word: vespa
lang: Croate
word: skuter
lang: Danois
word: scooter
lang: Espagnol
word: scooter
lang: Espagnol
word: motoneta
lang: Espéranto
word: motorcikleto
lang: Finnois
word: skootteri
lang: Italien
word: vespa
lang: Japonais
word: スクーター
roman: sukūtā
lang: Macédonien
word: скутер
roman: skuter
lang: Mandarin
word: 速克达
roman: sùkèdá
lang: Néerlandais
word: scooter
lang: Norvégien (bokmål)
word: scooter
lang: Norvégien (bokmål)
word: skuter
lang: Norvégien (nynorsk)
word: scooter
lang: Norvégien (nynorsk)
word: skuter
lang: Occitan
word: escóter
lang: Polonais
word: skuter
lang: Russe
word: мотороллер
roman: motoroller
lang: Russe
word: скутер
roman: skouter
lang: Same du Nord
word: skohter
lang: Suédois
word: skoter
lang: Tchèque
word: skútr
lang: Ukrainien
word: моторолер
lang: Ukrainien
word: скутер
abaissée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Action de faire descendre quelque chose.
pos: noun
examples: L’abaissée du drapeau est le signal de départ de la course.
gloss: Résultat de cette action.
pos: noun
examples: Les abaissées pratiquées sur les bordures de trottoir sont importantes pour la mobilité des poussettes et des personnes en fauteuil.
Inflected forms:
form: abaissées
pos: noun
tags: plural
Synonyms: abaissement
Translations:
abîmé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui est précipité dans un abîme.
pos: adj
gloss: Qui n’est pas en bon état, en parlant d’un objet.
pos: adj
gloss: Qui n’est pas en bon état, en parlant d’une personne.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Svelte et creusé, long et abîmé, François s’avance vers sa soeur, les bras ouverts sur elle, qui revient enfin.
«Jane», «Kate», «Carolyn» et Annie Farmer, 42 ans – la seule à s’exprimer sans pseudonyme –, ont dévoilé une partie de leurs vies abîmées par des relations sexuelles forcées avec Epstein – notamment des massages sexuels – alors qu’elles avaient entre 14 et 17 ans, souvent en présence de Maxwell.
Inflected forms:
form: abîmés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: abîmée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: abîmées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Espéranto
word: difektita
lang: Français cadien
word: abîmé
abonnée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Femme qui est abonnée.
pos: noun
examples: J’ai rencontré un jour une abonnée qui était tellement émue de me voir qu’elle en avait perdu la voix.
Inflected forms:
form: abonnées
pos: noun
tags: plural
form: abonné
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Italien
word: abbonata
lang: Occitan
word: abonada
lang: Occitan
word: abonaa
absente
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Féminisation de absent.
Senses:
gloss: Femme absente.
pos: noun
gloss: Personne absente, même si c’est un homme, quand elle est désignée immédiatement avant par un nom commun de genre grammatical féminin.
pos: noun
examples: La star sénégalaise, grande absente du Mondial au Qatar, ne dispose cependant que d’une petite heure de jeu dans les jambes, après deux brèves apparitions en Bundesliga ces derniers jours.
Inflected forms:
form: absentes
pos: noun
tags: plural
form: absent
pos: noun
tags: masculine
Translations:
accidentée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Personne victime d’un accident.
pos: noun
examples: Je considérai cette jeune femme comme une accidentée du travail et la Compagnie d’assurances intéressée ne fit aucune objection pour le règlement du sinistre.
Inflected forms:
form: accidentées
pos: noun
tags: plural
form: accidenté
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Catalan
word: accidentada
voisine
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de voisin, avec le suffixe -ine.
Senses:
gloss: Femme qui est, qui demeure auprès d’une autre.
pos: noun
gloss: Cité (du genre féminin) dont le terroir est proche de celui d'une autre.
pos: noun
examples: Du même coup, Épernay passe de 4.000 habitants vers 1850 à 20.000 vers 1900, à 23.000 de nos jours, entraînant dans sa prospérité ses voisines Ay, Dizy, Magenta.
Inflected forms:
form: voisines
pos: noun
tags: plural
form: voisin
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Allemand
word: Nachbarin
lang: Breton
word: amezegez
lang: Danois
word: naboerske
lang: Polonais
word: sąsiadka
lang: Russe
word: соседка
roman: sosedka
lang: Tchèque
word: sousedka
accordée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Femme accordée en mariage.
pos: noun
examples: Et cependant les sabots garnis de dentelles découvraient admirablement ses bras nus, la gorge s’encadrait dans le pur corsage aux tulles jaunis, aux rubans passés…. Elle avait l’air de l’accordée de village de Greuze.
Les fils Drion semblent avoir souvent jeté leur dévolu sur des accordées bourgeoises ou quasi-rustiques, mais sans doute bien dotées, et douées peut-être d’un sang chaud et de quelque vigueur populaire.
Inflected forms:
form: accordées
pos: noun
tags: plural
form: accordé
pos: noun
tags: masculine
Translations:
viola
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Synonyme de berimbau.
pos: noun
Inflected forms:
form: violas
pos: noun
tags: plural
Translations:
vinaigré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: film
Etymology: → voir vinaigrer
Senses:
gloss: À base de vinaigre.
pos: adj
examples: Il en est de même des moutardes douces (type Savora), des sauces vinaigrées d’origine anglaise (pickles, chutney) et de la Worcestershire sauce.
– Ce qui m’a semblé le meilleur, c’était la salade de pommes de terre et la vinaigrette de veau.
– Je sais bien pourquoi : c’est parce que maman te défend habituellement de manger des choses vinaigrées.
L’humble dépense de son dîner s’accroît maintenant, pour agacer l’appétit interrompu, d’inutiles suppléments de salades durement vinaigrées et d’un demi-siphon d’eau de Seltz.
gloss: Aigre.
pos: adj
tags: figuratively
examples: La voix vinaigrée de mistress Mac Pherson dominait d’une octave le grave contralto de mistress Grant, abondamment pourvue par son mari de citations bibliques, au cours desquelles revenait comme un refrain le terrible : Tu enfanteras dans la douleur.
gloss: Pour un film en acétate, présente des signes de décomposition, et a une odeur de vinaigre.
pos: adj
Inflected forms:
form: vinaigrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: vinaigrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: vinaigrées
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: acétueux
Translations: