requérir
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Du latin requiro, refait endérivé de quérir, avec le préfixe re-.
Senses:
gloss: Demander, exiger.
pos: verb
examples: Cela requiert votre présence.
La nécessité requérait que…
Une pétition d’universitaires sur change.org, reprochant à la Chine de vouloir « exporter sa censure », a recueilli plus de 1 millier de signatures en quelques jours, principalement d’Asie - parfois de Chine, ce qui requiert un vrai courage-, mais aussi des États-Unis et d’Europe.
gloss: Demander, exiger.
pos: verb
examples: Qui est-ce qui vous a requis?
C’est lui qui m’en a requis.
Il en a été requis.
Il en dépêcha deux à la ville pour requérir les gendarmes.
gloss: Demander, exiger.
pos: verb
examples: Un serrurier fut requis, et on monta au premier étage.
Après quelques difficultés, le pêne joua dans la serrure ; mais la porte me s'ouvrit pas.
— Fermée en dedans, dit l'inspecteur, bien !
Je vous prie et, au besoin, vous requiers de faire telle chose.
gloss: Demander, exiger.
pos: verb
examples: Pendant la période de tension politique avec l'Allemagne (1905-1906) des dépenses assez considérables pour la mise au point de notre matériel d'armement avaient été engagées par le ministère de la Guerre sans que les autorisations nécessaires eussent été requises du Parlement.
gloss: Demander, exiger.
pos: verb
tags: especially
examples: […], j'écoute peu le réquisitoire du ministère public, […]. Non content de déblatérer sur la couille molle que je suis […], il m'accuse de plus de l'intrusion d'une crapule dans mon foyer, ainsi que de son attrait pour une queutarde patentée. Et de requérir une peine exemplaire, la plus lourde, afin de dissuader les cocus présents et à venir de la tentation de priver la magistrature de son gagne-pain.
En vérité, il tint tous les rôles, celui d’accusateur public et de président du tribunal, conduisant les débats, menant les interrogatoires et requérant de la façon la plus révoltante.
Soit fait ainsi qu’il est requis.
Requérir l’apposition des scellés.
Requérir l’application de la loi.
Le procureur de la République a requis.
Inflected forms:
form: requérir
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir requis
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en requérant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant requis
pos: verb
tags: gerund
past
form: requérant
pos: verb
tags: participle
present
form: requis
pos: verb
tags: participle
past
form: je requiers
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu requiers
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on requiert
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous requérons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous requérez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles requièrent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai requis
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as requis
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a requis
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons requis
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez requis
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont requis
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je requérais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu requérais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on requérait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous requérions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous requériez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles requéraient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais requis
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais requis
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait requis
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions requis
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez requis
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient requis
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je requis
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu requis
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on requit
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous requîmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous requîtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles requirent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus requis
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus requis
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut requis
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes requis
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes requis
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent requis
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je requerrai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu requerras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on requerra
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous requerrons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous requerrez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles requerront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai requis
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras requis
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura requis
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons requis
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez requis
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront requis
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je requière
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu requières
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on requière
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous requérions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous requériez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles requièrent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie requis
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies requis
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait requis
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons requis
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez requis
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient requis
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je requisse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu requisses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on requît
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous requissions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous requissiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles requissent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse requis
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses requis
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût requis
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions requis
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez requis
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent requis
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je requerrais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu requerrais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on requerrait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous requerrions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous requerriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles requerraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais requis
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais requis
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait requis
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions requis
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez requis
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient requis
pos: verb
tags: conditional
past
form: requiers
pos: verb
tags: imperative
present
form: requérons
pos: verb
tags: imperative
present
form: requérez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie requis
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons requis
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez requis
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: requérant
requis
Related terms: requête
Translations:
lang: Allemand
word: benötigen
lang: Ancien français
word: requerre
lang: Anglais
word: request
lang: Anglais
word: require
lang: Catalan
word: requerir
lang: Croate
word: zahtijevati
lang: Espagnol
word: requerir
lang: Italien
word: richiedere
lang: Latin
word: requiro
lang: Néerlandais
word: vereisen
lang: Néerlandais
word: verzoeken
lang: Néerlandais
word: eisen
lang: Normand
word: requeuri
lang: Occitan
word: requerir
lang: Occitan
word: requesir
lang: Portugais
word: requerer
lang: Same du Nord
word: gáibidit