température
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
Etymology: Du latin temperatura.
Senses:
gloss: Degré de chaleur ou de froideur d’un corps ou d’un environnement.
pos: noun
examples: L’altérabilité des roches se manifeste soit par simple désagrégation, soit par décomposition, soit par une haute température naturelle.
Nous atteignons bientôt la région des nuages, et la température tombe si bas, que le froid nous mord horriblement les mains et les pieds.
Mais avec un petit poële net, propre, chauffé par l’électricité et pourvu de thermomètres, avec des températures absolument contrôlables et des écrans protecteurs, la cuisine pourrait devenir une distraction et un amusement même pour les dames âgées ou valétudinaires.
Il faut maintenant soumettre la laine pendant quelque temps à l’action d’une température de 80° à 100°, afin de permettre la carbonisation.
Ayant franchi quelques glaces serrées, nous gagnâmes un chenal d’eau libre le long de terre où nous draguâmes, sondâmes et recueillîmes des températures et échantillons d’eau de mer.
Les tubes fluorescents sont adaptés à l'étude de la photosynthèse en phytotron ; leur faible température de surface permet de les placer à proximité des plantes.
En effet, la clim fait grimper localement la température extérieure, ce qui augmente notre inconfort et nous conduit à mettre plus de climatisation.
gloss: Degré de chaleur de l’atmosphère.
pos: noun
tags: specifically
examples: La condensation des vapeurs ou nuages donne lieu à la pluie ou à la neige, suivant les températures.
Le climat exerce une action marquée sur les êtres vivants, soit par la température, soit par le sol très-varié des différentes contrées.
D'un bout à l'autre de l'Islande, il n'est si pauvre habitation qui n'ait son thermomètre : c'est que dans cette froide Terre de glace la température est la préoccupation continuelle des habitants.
Il était à craindre que l’appareil n’éprouvât certains dérangements, que la sensibilité du galvanomètre ne subît des variations, que la température ne modifiât un peu l’état de l’électro-aimant.
Le climat arctique n’est pas le même que le climat alpin malgré certaines analogies qui sont indiscutables (enneigement, courte période de végétation, température moyenne basse).
Dans l’étude que nous avons menée avec des chercheurs de Météo France, nous avons estimé que si tous les habitants d’Ile-de-France utilisaient une climatisation, les rejets de chaleur augmenteraient la température de près de 2°C dans la capitale.
gloss: Fièvre, trop grande chaleur du corps humain.
pos: noun
tags: broadly
examples: Mon fils a de la température.
gloss: Évaluation d’un niveau, d’une ambiance.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Lambert, Chadal et moi, on écoutait tout ça sans en avoir l’air… On prenait la température de la connerie humaine.
Grèves à répétition, mobilisation parlementaire et manifestations : le débat sur la réorganisation d’EDF commence à monter en température…
gloss: Hyperparamètre qui contrôle le caractère aléatoire d’une sortie.
pos: noun
examples: Sur une échelle de 0 à 1, une température basse (proche de 0) produit des réponses conservatrices et répétitives, tendis qu’une température élevée (proche de 1) favorise des réponses plus variées et créatives.
Inflected forms:
form: températures
pos: noun
tags: plural
Derived terms: capteur de température
coefficient en température
conditions normales de température et de pression
courbe de température
échelle de température
faire de la température
feuille de température
inversion de température
prendre la température
prise de température
RHT
RTHT
sonde de température
température absolue
température ambiante
température anale
température au thermomètre-globe mouillé
température axillaire
température basale
température buccale
température corporelle
température critique
température de bouchage
température de consigne
température de couleur
température de Curie
température de débouchage
température de fusion
température de la pièce
température de l’azote liquide
température de Planck
température de sublimation
température de vaporisation
température homologue
température humide
température opérative
température rectale
température ressentie
température résultante
température sèche
température thermodynamique
Related terms: point d’auto-inflammation
point d’ébullition
point d’éclair
point de congélation
point de fusion
point de sublimation
point d’inflammation
🌡
Translations:
lang: Afrikaans
word: temperatuur
lang: Albanais
word: temperaturë
lang: Allemand
word: Temperatur
lang: Allemand
word: Witterung
lang: Anglais
word: temperature
lang: Arabe
word: دَرَجَةُ الحَرَارَةِ
roman: darajat·u‿l-ḥarārat·i (darajat·u‿l-ḥarārah)
lang: Arménien
word: ջերմաստիճան
roman: ǰermastič̣an
lang: Basque
word: tenperatura
lang: Basque
word: hozbero
lang: Biélorusse
word: тэмпература
roman: tèmperatura
lang: Breton
word: temperadur
lang: Bulgare
word: температура
roman: temperatura
lang: Catalan
word: temperatura
lang: Chinois
word: 温度
roman: wēndù
lang: Coréen
word: 온도
roman: ondo
lang: Croate
word: temperatura
lang: Danois
word: temperatur
lang: Espagnol
word: temperatura
lang: Espéranto
word: temperaturo
lang: Estonien
word: temperatuur
lang: Finnois
word: lämpötila
lang: Finnois
word: lämpö
lang: Frison
word: temperatuer
lang: Galicien
word: temperatura
lang: Gallo
word: tempirnature
lang: Géorgien
word: ტემპერატურა
roman: temperatura
lang: Grec
word: θερμοκρασία
roman: thermokrasía
lang: Hébreu
word: טמפרטורה
roman: temperatura
lang: Hongrois
word: láz
lang: Hongrois
word: hőmérséklet
lang: Ido
word: temperaturo
lang: Indonésien
word: suhu
lang: Interlingua
word: temperatura
lang: Islandais
word: hitastig
lang: Italien
word: temperatura
lang: Japonais
word: 温度
roman: ondo
lang: Kotava
word: yanka
lang: Kurde
word: germapîv
lang: Letton
word: temperatūra
lang: Lituanien
word: temperatūra
lang: Macédonien
word: температура
roman: temperatura
lang: Malais
word: suhu
lang: Maltais
word: temperatura
lang: Néerlandais
word: temperatuur
lang: Norvégien
word: temperatur
lang: Occitan
word: temperatura
lang: Papiamento
word: temperatura
lang: Polonais
word: temperatura
lang: Portugais
word: temperatura
lang: Roumain
word: temperatură
lang: Russe
word: температура
roman: temperatura
lang: Same du Nord
word: temperatuvra
lang: Serbe
word: температура
roman: temperatura
lang: Slovaque
word: teplota
lang: Slovène
word: temperatura
lang: Suédois
word: temperatur
lang: Tchèque
word: teplota
lang: Tsolyáni
word: srikátlikh
lang: Turc
word: sıcaklık
lang: Ukrainien
word: температура
roman: temperatura
lang: Vietnamien
word: nhiệt độ
lang: Zoulou
word: ithemperetsha