vicieux
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: equestrianism
Etymology: Du latin vitiosus.
Senses:
gloss: Qui a quelque vice, quelque défaut, quelque imperfection.
pos: adj
examples: Conformation vicieuse, contrat vicieux, clause vicieuse.
Une méthode vicieuse. — Une façon de parler vicieuse.
— Vicieuse ?
— Non, pas du tout ; honnête au contraire, franche et résolue ; ses yeux perceraient une muraille et cependant ils ont une grande douceur, avec de la méfiance.
gloss: Qualifie les chevaux, mulets et autres montures ou bêtes de trait qui mordent et ruent, qui sont ombrageux ou rétifs.
pos: adj
tags: pejorative
examples: Ce cheval est vicieux. — Il deviendra vicieux.
Il montait une jument assez vicieuse. En gravissant des pentes où les cailloux roulaient vilainement sous les sabots de nos bêtes, la sienne eut un tour de rein qui le dépocha, et sa tempe tapa contre un coin de roche.
gloss: Qui a une disposition habituelle au mal, et particulièrement à la débauche et au libertinage.
pos: adj
tags: pejorative
examples: À Paris, la vie est trop occupée pour que les gens vicieux fassent le mal par instinct, ils se défendent à l’aide du vice contre les agressions, voilà tout.
La petite, qui roulait sur ses vingt ans, était aguichante au possible, mince et rembourrée, les yeux clairs, mouillés de candeur vicieuse.
On dit que ces professionnelles ont des charmes secrets, […]; qu’un homme vicieux trouve en elles des partenaires expertes, aux impudeurs extraordinaires, aux habiles jeux de la débauche et de la lubricité.
gloss: Qualifie les choses qui tiennent du vice, qui ont rapport au vice.
pos: adj
tags: pejorative
examples: Penchants vicieux. — Inclinations vicieuses. — Goûts vicieux.
gloss: Personne vicieuse.
pos: noun
examples: Face aux putes, travelos, proxos, pédés qui michetonnent, aux détraqués et vicieux qui se pignolent derrière les arbres, aux exhibitionnistes les roubignoles à l’air, j’en arrive à me demander si je suis normal…
Inflected forms:
form: vicieuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: vicieuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: vicieuse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: cercle vicieux
vicieusement
Related terms: vice
viciosité
Synonyms: défectueux
imparfait
manqué
raté
agressif
indocile
ombrageux
rétif
abject
démoniaque
diabolique
impur
lubrique
malin
malsain
méchant
pervers
retors
rusé
sale
sournois
taré
vilain
vile
Antonyms: bon
chaste
droit
favorable
fiable
gentil
innocent
parfait
pur
sain
saint
vertueux
Translations:
lang: Allemand
word: mangelhaft
lang: Allemand
word: fehlerhaft
lang: Allemand
word: unberechenbar
lang: Allemand
word: bösartig
lang: Allemand
word: wild
lang: Allemand
word: ungezähmt
lang: Allemand
word: zügellos
lang: Allemand
word: hemmungslos
lang: Allemand
word: lasterhaft
lang: Anglais
word: of vice
lang: Anglais
word: vicious
lang: Anglais
word: debauched
lang: Anglais
word: toward vice
lang: Anglais
word: lecherous
lang: Anglais
word: perverted
lang: Breton
word: fallakr
lang: Espagnol
word: vicioso
lang: Espéranto
word: perversa
lang: Grec
word: διεστραμμένος
roman: dhiestramménos
lang: Grec ancien
word: κακότροπος
roman: kakótropos
lang: Ido
word: vicioza
lang: Italien
word: vizioso
lang: Latin
word: vitiosus
lang: Normand
word: viçu
lang: Normand
word: vichu
lang: Occitan
word: narrut
lang: Russe
word: порочный
roman: poročnyï
lang: Wallon
word: vicieus
lang: Anglais
word: pervert
lang: Espagnol
word: morboso
lang: Espagnol
word: depravado