kilomètre
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: cycling
metrology
Etymology: Dérivé de mètre, avec le préfixe kilo-.
Senses:
gloss: Unité de mesure de longueur du Système international (SI), valant 10³ mètres, et dont le symbole est km.
pos: noun
examples: Les appareils s’élevaient assez bien et volaient pendant quelques kilomètres, mais ils reprenaient rarement terre sans qu’une partie quelconque se disloquât.
L’opération de pourrissage qu’on appelle également « schappage », offre le gros inconvénient de dégager une forte odeur, désagréable et tellement accentuée qu’elle se distingue à plus d’un kilomètre des usines.
Aux carrefours, des plaques tentatrices indiquent Colmar, Strasbourg, Fribourg, avec le nombre de kilomètres le plus réduit, en évitant d’atteindre un chiffre rond, comme dans les grands magasins : 59, 99, 119.
Les gros obusiers allemands portaient à douze kilomètres ; ainsi ils se tenaient à peu près hors d’atteinte ; il fallait une très bonne oreille pour entendre leur coup de départ.
Le nouveau campement est établi à une douzaine de kilomètres de l'ancien, dans une plaine ondulée et verdoyante.
gloss: Grande distance.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Le vol était monotone. Nous filions vers la terre américaine, ce n’était pas douteux, et nous attendions que les kilomètres s’ajoutent aux kilomètres.
— […]. Désolé de t'avoir fait faire du kilomètre un samedi matin, mais, comme te l'a dit Margot, ça urge.
gloss: Contre-la-montre d’un kilomètre.
pos: noun
examples: L’épreuve du kilomètre.
Inflected forms:
form: kilomètres
pos: noun
tags: plural
form: chilomètre
pos: noun
tags: obsolete
Derived terms: assurance au kilomètre
au kilomètre
avaler des kilomètres
avaler les kilomètres
dernier kilomètre
frappe au kilomètre
kilométrage
kilomètre arrêté
kilomètre carré
kilomètre cube
kilomètre-heure
kilomètre/heure
kilomètre à l’heure
kilomètre vertical
kilomètre zéro
kilométrer
kilométreur
kilométrique
redevance au kilomètre
saisie au kilomètre
voyageur-kilomètre
Translations:
lang: Afrikaans
word: kilometer
lang: Albanais
word: kilometër
lang: Allemand
word: Kilometer
lang: Anglais
word: kilometre
lang: Anglais
word: kilometer
lang: Arabe
word: كيلومتر
roman: kīlumitr
lang: Arménien
word: կիլոմետր
roman: kilometr
lang: Breton
word: kilometr
lang: Brithenig
word: kilomedr
lang: Bulgare
word: километър
roman: kilomet″r
lang: Catalan
word: quilòmetre
lang: Chinois
word: 公里
roman: gōnglǐ
lang: Chinois
word: 千米
roman: qiānmǐ
lang: Coréen
word: 킬로미터
roman: killomiteo
lang: Créole guadeloupéen
word: kilomèt
lang: Croate
word: kilometar
lang: Danois
word: kilometer
lang: Espagnol
word: kilómetro
lang: Espéranto
word: kilometro
lang: Estonien
word: kilomeeter
lang: Finnois
word: kilometri
lang: Gaélique irlandais
word: ciliméadar
lang: Gallo
word: qilomètr
lang: Gallois
word: cilomedr
lang: Géorgien
word: კილომეტრი
roman: kilometri
lang: Grec
word: χιλιόμετρο
lang: Hébreu
word: קילומטר
roman: kilometer
lang: Hongrois
word: kilométer
lang: Ido
word: kilometro
lang: Italien
word: chilometro
lang: Japonais
word: キロメートル
roman: kiromētoru
lang: Kazakh
word: шақырым
roman: şaqırım
lang: Kotava
word: decitmetre
lang: Letton
word: kilometrs
lang: Lituanien
word: kilometras
lang: Néerlandais
word: kilometer
lang: Norvégien
word: kilometer
lang: Occitan
word: quilomètre
lang: Papiamento
word: kilometer
lang: Papiamento
word: kilometro
lang: Polonais
word: kilometr
lang: Portugais
word: quilômetro
lang: Portugais
word: quilómetro
lang: Roumain
word: kilometru
lang: Russe
word: километр
roman: kilometr
lang: Same du Nord
word: kilomehter
lang: Serbe
word: километар
lang: Serbe
word: километер
lang: Slovaque
word: kilometer
lang: Slovène
word: kilometer
lang: Solrésol
word: lasoldofa lasolrefa
lang: Suédois
word: kilometer
lang: Swahili
word: kilometa
lang: Tchèque
word: kilometr
lang: Turc
word: kilometre
lang: Ukrainien
word: кілометр
lang: Vietnamien
word: cây số
lang: Vietnamien
word: ki lô mét
lang: Vietnamien
word: kí lô mét
lang: Zoulou
word: ikhilomitha
lang: Zoulou
word: ilikhilomitha