verveine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin verbenae (« rameaux d’olivier, de laurier ou de myrte portés en couronne par les prêtres lors des sacrifices », « [chez Celse] bouquet de ces plantes pour faire une infusion, une décoction »). Le latin verbēnae est devenu *vervena par assimilation en bas latin ^([1]). Une étymologie populaire en fait un mot issu du latin herba Veneris (« herbe de Vénus »).
Senses:
gloss: Plante de la famille des Verbénacées, du genre Verbena (ou Aloysia dans le cas de la verveine citronnelle), et en particulier la verveine officinale, qui sert à faire des infusions.
pos: noun
examples: Ici de la verveine en fleur… là, trois brins de sauge cueillis à minuit dans le cimetière de ceux qui sont morts par l’épée.
Le vase où meurt cette verveine
D’un coup d’éventail fut fêlé ;
Le coup dut effleurer à peine :
Aucun bruit ne l’a révélé.
Les années « pluvieuses » des tapis de coquelicots, d’orchidées, de pieds d’alouettes, de verveine, primevères et tournesols fleurissent dans une farandole de couleurs et senteurs, comme un jardin sacré sur ce sol si stérile.
gloss: Infusion de verveine officinale, utilisée comme boisson. Portion de cette boisson pour une personne.
pos: noun
examples: Garçon, un café et trois verveines !
gloss: Parfum extrait de cette plante.
pos: noun
examples: Elle se poudra la peau. Elle se contempla. Sur son étagère à parfum, elle choisit de la verveine, du cédrat et du foin coupé, parce que les essences végétales convenaient particulièrement à un rendez-vous sous les arbres.
La Verbena officinalis et la Verbena triphylla donnent la véritable essence de verveine ; l’essence de verveine commerciale est en réalité de l’essence de lemongrass en dissolution.
gloss: Liqueur originaire du Puy-en-Velay.
pos: noun
Inflected forms:
form: verveines
pos: noun
tags: plural
Derived terms: verveine à feuilles d’ortie
verveine à feuille d’ortie
verveine blanche
verveine bleue
verveine citronnée
verveine citronnelle
verveine de Buenos-Aires
verveine de Patagonie
verveine des Indes
verveine des sables
verveine dressée
verveine du Brésil
verveine du Chili
verveine du Pérou
verveine hastée
verveine hybride
verveine-menthe
verveine officinale
verveine odorante
verveine prostrée
verveine rugueuse
verveine simple
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Verbena
lang: Allemand
word: Verbenen
lang: Anglais
word: vervain
lang: Anglais
word: verbena
lang: Arabe
word: رعي الحمام
roman: ri'yu alHamèm
lang: Arabe
word: رِعْيُ الحَمَام
lang: Arabe
word: لُوِيزَةٌ
roman: luwīzaẗun
lang: Catalan
word: berbena
lang: Corse
word: vervena
lang: Créole haïtien
word: vèvenn
lang: Espagnol
word: verbena
lang: Espéranto
word: verbeno
lang: Grec
word: λουίζα
roman: louíza
lang: Ido
word: verbeno
lang: Japonais
word: バーベナ
roman: bābena
lang: Kotava
word: skapra
lang: Latin
word: verbenaca
lang: Latin
word: peristereon
lang: Latin
word: hierabotane
lang: Latin
word: hercularia
lang: Latin
word: siderion
lang: Néerlandais
word: ijzerhard
lang: Occitan
word: verbena
lang: Occitan
word: vervena
lang: Palenquero
word: begbena
lang: Persan
word: به لیمو
lang: Polonais
word: werbena
lang: Portugais
word: verbena
lang: Russe
word: вербена
roman: verbena
lang: Solrésol
word: domisilasol
lang: Solrésol
word: d'omisilasol
lang: Tchèque
word: sporýš
lang: Anglais
word: verbena tea
lang: Catalan
word: marialluïsa
lang: Kotava
word: skaprada
lang: Roumain
word: lămâiță