yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
jeûneur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de jeûner, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Personne qui jeûne.
pos: noun
examples: D’ailleurs, pour parer à tout danger de fraude, un lourd dispositif de surveillance encadre l’exploit attendu, redouté du jeûneur.
Inflected forms:
form: jeûneurs
pos: noun
tags: plural
form: jeûneuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Breton
word: yuner
lang: Latin
word: jejunator
lang: Polonais
word: postnik
lang: Russe
word: постник
roman: postnik
joaillerie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: commerce
jewelry
Etymology: → voir joaillier.
Senses:
gloss: Art et commerce des joailliers.
pos: noun
examples: Il s’est enrichi dans la joaillerie.
Sous Louis XIV seulement , la joaillerie acquit une certaine perfection, et les joailliers, sous le nom de metteurs en œuvre, furent, sous Louis XV, considérés comme artistes et admis à la jouissance de quelques priviléges.
Après une première incursion dans la joaillerie, cinq ans plus tard Vuitton frappe un grand coup en s’adjoignant le talent de Lorenz Baümer, arraché par Bernard Arnault aux griffes de Chanel.
gloss: Joyaux, pierreries que vend le joaillier.
pos: noun
examples: Des articles de joaillerie.
gloss: Endroit, le magasin où se vendent ces joyaux, ces pierreries.
pos: noun
Inflected forms:
form: joailleries
pos: noun
tags: plural
Derived terms: haute joaillerie
Translations:
lang: Allemand
word: Schmuckgeschäft
lang: Anglais
word: jewellery
lang: Anglais
word: jewelry
lang: Kotava
word: rogopa
lang: Russe
word: ювелирство
roman: juvelirstvo
lang: Anglais
word: jewellery
lang: Anglais
word: jewelry
lang: Allemand
word: Schmuckgeschäft
lang: Allemand
word: Juwelierladen
lang: Anglais
word: jeweller
lang: Anglais
word: jeweler
jeannette
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
Senses:
gloss: Croix d’or suspendue au cou.
pos: noun
examples: Elle était vêtue d’une délicieuse robe bleue en velours de coton, toujours le fichu clair, des grappes de raisins en grenat et or aux oreilles, les cheveux en ringlet, la jeannette astucieuse, de petits souliers en satin noir, des bas de soie gris, et des gants de Suède ; puis des airs de reine et des coquetteries de jeune fille à prendre tous les Rogron de la rivière.
Madame Magloire avait un bonnet blanc à tuyaux, au cou une jeannette d’or, le seul bijou de femme qu’il y eût dans la maison.
Elle portait des boutons de turquoise aux oreilles, une jeannette au cou, un ruban de velours bleu dans les cheveux.
Comme la vieille fille s'écartait, outrée, tripotant sa jeannette, elle découvrit la bonne, Anna, en coiffe d'Auray, qui marchait sur son ombre.
gloss: Sorte de planche à repasser les manches.
pos: noun
examples: La jeannette est une petite planche qui permet un repassage minutieux des emmanchures, des manches et des poignets.
gloss: Nom vernaculaire ambigu désignant tantôt le narcisse des poètes (Narcissus poeticus), tantôt le narcisse jaune (Narcissus pseudonarcissus); ce dernier est d'ailleurs appelé plus spécifiquement "jeannette jaune".
pos: noun
tags: familiar
examples: Elle indiqua, du menton, la fenêtre, le ciel pur, la vallée visible entre les feuilles étroites et les bourgeons aigus …
 - Je voudrais allez par là … Rapporter des jeannettes jaunes.
gloss: Jeune scoute féminine âgée de 8 à 12 ans.
pos: noun
examples: A neuf ans elle avait voulu entrer dans ce mouvement scout, elle avait entendu dire que les jeannettes faisaient leur promesse et ce mot l'avait littéralement transportée.
gloss: Insulte homophobe, tapette.
pos: noun
tags: offensive
Inflected forms:
form: jeannettes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: croix jeannette
jeannette jaune
Synonyms: croix jeannette
croix de jeannette
Translations:
lang: Allemand
word: Weiße Narzisse
lang: Espéranto
word: poetnarciso
lang: Néerlandais
word: witte narcis
joaillier
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: En ancien français jeuelier. joieleur,dérivé de joiel (« joyau »), avec le suffixe -ier ; (XVIᵉ siècle) joyaulier ; (1675) joaillier. Pour Pihan, corruption de l’arabe جواهري, jawahiri (« joaillier »), dérivé de jawahir (bijoux) et de جوهر, jawhar (« joyau, pierre précieuse, perle »), les équivalents dans les autres langues comme l’espagnol joyero (« joaillier ») et aljófar (« perle »), le portugais, joalheiro (« joaillier »), pouvant expliquer la forme française.
Senses:
gloss: Fabricant ou vendeur de joyaux.
pos: noun
examples: De même qu’en allant au bal, parée des œuvres resplendissantes du joaillier, vous ne pensez pas aux bras nerveux, aux ouvriers en veste, aux ignobles ateliers d’où s’élancent, radieuses, ces fleurs du travail.
Inflected forms:
form: joailliers
pos: noun
tags: plural
form: joaillière
pos: noun
tags: feminine
form: joyaillier
pos: noun
form: joailler
pos: noun
Derived terms: joaillerie
Synonyms: bijoutier
orfèvre
Translations:
lang: Allemand
word: Juwelier
lang: Allemand
word: Juwelenhändler
lang: Anglais
word: jeweler
lang: Anglais
word: jeweller
lang: Catalan
word: joier
lang: Espagnol
word: joyero
lang: Espéranto
word: juvelisto
lang: Italien
word: orefice
lang: Portugais
word: joalheiro
lang: Tchèque
word: klenotník
lang: Tchèque
word: šperkař
jobard
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de jobe (« niais, sot »), avec le suffixe -ard.
Senses:
gloss: Simple d’esprit, crédule, niais.
pos: adj
examples: – Si vous trouvez plaisant d’être jobard…
– Dans jobard il y a Job, mon ami.
Aujourd’hui, poursuivit-il, transi, purotin, jobard, moulu par l’affliction, ayant un gros bourdon, il avait cru, naïf, qu’un cyprin du Jardin d’Acclimatation lui offrirait, pourquoi pas ? un amical bonjour.
gloss: Celui qui est simple d’esprit, crédule, niais.
pos: noun
tags: familiar
examples: Toi ! tu es né pour être autre chose qu’un jobard, tu es en homme ce que je suis en femme : un génie gouapeur !
Tu ne m'empêcheras pas de dire que c'est un jobard. Il comptait pour se refaire sur la dot de la fille à Bernage, et on vient de la lui souffler.
Épouse-la, si le cœur t’en dit, mon pauvre Pierre : trompé avant, trompé après, t’es bien assez jobard pour faire un cocu.
Vexé d’être pris pour un jobard, l’arbitre décerna un carton jaune à l’un des simulateurs.
Dans l’argot du monde criminel, le terme de « jobard » désigne la victime, actuelle ou virtuelle, de formes concertées d’exploitation illégale.
S’il y a un jobard ici, et surtout un malade fou à lier, c’est bien toi.
Les nihilistes de 1880 étaient une secte mystique, des rêveurs, les routiniers du bonheur universel. Nous, nous étions aux antipodes de ces jobards et de leurs fumeuses théories.
« Décidément, vous êtes le plus curieux garçon que je connaisse… Il y a en vous du paladin et du jobard, si vous me permettez de vous le dire… Chevalier à midi… Bouffon à minuit… Vous excellez dans tous les emplois ! »…
Inflected forms:
form: jobards
pos: adj
tags: plural
masculine
form: jobarde
pos: adj
tags: singular
feminine
form: jobardes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: jobards
pos: noun
tags: plural
form: jobarde
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: jobarder
jobarderie
jobardeur
jobardise
barjot
Related terms: jobelin
joberie
jobastre
Synonyms: jocrisse
Translations:
lang: Gallo
word: baegoule
lang: Italien
word: credulone
lang: Néerlandais
word: onnozel
jaugeage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: hydrology
nautical
Etymology: Dérivé de jauger, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de jauger.
pos: noun
examples: Le Traité qu'il donne ici est divisé en deux Parties : La premiere regarde la théorie du Jaugeage […]
gloss: Action de jauger.
pos: noun
examples: Plus précisément, on peut ramener les diverses opérations d'admission du navire à la navigation à quatre opérations principales que nous allons caractériser : le jaugeage, l'immatriculation, l'habilitation au pavillon, la classification.
gloss: Action de jauger.
pos: noun
examples: Du jaugeage des tonneaux en vidange , sans les mettre sur leur fond.
gloss: Valeur particulière du navire qui indique ses qualités nautiques et sa vitesse (rating).
pos: noun
examples: Chaque club a-t-il donc un mode de jaugeage particulier ?
gloss: Mesure du débit d’un cours d’eau.
pos: noun
examples: Le jaugeage du fleuve Chagres a été fait plusieurs fois et à des époques différentes.
Inflected forms:
form: jaugeages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: déjaugeage
pige de jaugeage
règle de jaugeage
sabre de jaugeage
station de jaugeage
téléjaugeage
Translations:
jérémiade
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De Jérémie, par allusion aux Lamentations de Jérémie, avec le suffixe -ade.
Senses:
gloss: Plainte fréquente et importune.
pos: noun
tags: familiar
examples: Partant de ce point, ne sommes-nous pas autorisé à nous demander ce que signifient ces jérémiades forcées qui consistent à déplorer continuellement le sort de nos anciennes races ?
Seulement celles-ci sont subordonnées à une histoire d'amour; le mythe permet d'éviter la jérémiade syndicaliste.
Entre jérémiades et désinformation, le président sortant a-t-il servi la cause des deux candidats républicains qui espèrent s’emparer des derniers sièges du Sénat?
Inflected forms:
form: jérémiades
pos: noun
tags: plural
Derived terms: jérémiader
Related terms: jérémier
Translations:
lang: Allemand
word: Jeremiade
lang: Allemand
word: Gejammer
lang: Allemand
word: Lamentieren
lang: Anglais
word: whining
lang: Anglais
word: moaning
lang: Anglais
word: jeremiad
lang: Espagnol
word: jeremiada
lang: Gallo
word: acagnerie
lang: Italien
word: piagnisteo
lang: Italien
word: geremiade
lang: Portugais
word: chororô
lang: Portugais
word: choramingo
lang: Portugais
word: jeremiada
jockey
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: circus
equestrianism
Etymology: De l’anglais jockey.
Senses:
gloss: Personne qui a pour métier de monter des chevaux dans les courses.
pos: noun
examples: En dehors de vous-même, il y a si je ne m’abuse, une infirmière major, une Surveillante Générale, un ancien jockey servant de factotum, une centraliste, un maître d’hôtel, un cuisinier et son aide, deux femmes de chambre, trois serveurs, trois filles de salle et un jardinier…
Le général, qui n’aimait pas les jeunes gens, dit qu’il avait rencontré Le Ménil, la veille, au Bois, galopant à tombeau ouvert.
Il déclara que les vieux cavaliers conservaient seuls la bonne tradition, que les gens du monde avaient maintenant le tort de monter comme des jockeys.
La jockey doit faire très attention à son alimentation. Pour le plat, il faut peser entre 46 et 54 kilos pour 1,55 m. Pour les courses d’obstacles, elle peut peser jusqu’à 60 kilos pour 1,60 m maximum.
gloss: Personne qui fait de la voltige, dans le langage du cirque.
pos: noun
gloss: Jeune domestique qui conduit une voiture en postillon.
pos: noun
gloss: Jeu qui se joue avec un trictrac (dans ce cas, le mot français dérivé est jacquet).
pos: noun
tags: dated
Inflected forms:
form: jockeys
pos: noun
tags: plural
Derived terms: crack-jockey
disc jockey
DJ
Jockey Club
light jockey
video jockey
VJ
Translations:
lang: Anglais
word: jockey
lang: Finnois
word: laukkaratsastaja
lang: Italien
word: fantino
lang: Picard
word: jaqhé
lang: Picard
word: jouqhé
lang: Russe
word: жокей
roman: žokej
lang: Same du Nord
word: riidejeaddji
lang: Suédois
word: jockej
lang: Swahili
word: saisi
lang: Turc
word: cokey
jocko
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Titre d'une pièce de théâtre à succès d’Edmond Rochefort, « Jocko ou le Singe du Brésil », donnée à Paris en 1824.
Senses:
gloss: Espèce de singe, qu’on nomme aussi orang-outang.
pos: noun
gloss: Nom d'un pain allongé produit à Paris au XIXe siècle.
pos: noun
tags: obsolete
examples: « Ah ! tu sais, dit-elle, après être allée au refrain, le boulanger est venu, et il a dit qu’il ne monterait plus de jocko si on ne lui payait pas la dernière note.
gloss: Joint de cannabis.
pos: noun
tags: slang
Inflected forms:
form: jockos
pos: noun
tags: plural
Translations:
jonglerie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: juggling
Etymology: Dérivé de jongler, avec le suffixe -erie.
Senses:
gloss: Action de jongler, spectacle donné par cette action.
pos: noun
gloss: Toute fausse apparence par laquelle une personne cherche à en imposer.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Ils se vautrent dans l’ale, j’en suis sûr, ou grimacent leurs jongleries au chevet du lit de quelque paysan avare.
Cette science du produit net dont le produit net est la famine, cette liberté du commerce qui devient, sous leur direction, la liberté du pillage, si ce ne sont pas là de pures jongleries, je ne m’y connais plus.
Allons ! n’avais-je pas l’habitude de ces jongleries ? Tout était prêt ! les boules et les anneaux ! Patrie, Justice, Paix, Civilisation ! Dix années d’études m’avaient rendu capable de tous les escamotages.
Inflected forms:
form: jongleries
pos: noun
tags: plural
Derived terms: jonglerie de bar
jonglerie de contact
jonglerie de lancer
Synonyms: jonglage
jongle
tour de passe-passe
Translations:
lang: Anglais
word: juggling
lang: Espagnol
word: malabares
lang: Espéranto
word: ĵonglado
lang: Italien
word: giocoleria
lang: Russe
word: жонглирование
roman: žonglirovanie
lang: Suédois
word: jonglering
lang: Ukrainien
word: жонглювання
jongleur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: history
Etymology: De l’ancien français jogleour (« plaisant, rieur ») (fin XIIᵉ siècle), du joculator, ioculatores. Influencé par jangler.
Senses:
gloss: Sorte de ménestrel qui allait, chantant des poèmes ou récitant des contes, dans les cours des princes et dans les maisons des grands seigneurs.
pos: noun
examples: Il ne manquait dans cette foule bigarrée ni de bouffons ni de jongleurs […]
Enfin, le personnage même des troubadours procède des jongleurs, et ceux-ci sont, comme leur nom l’indique, une dérivation de l’ancien joculator, qui faisait partie, aussi bien que les histrions et les mimes, d’une classe d’hommes consacrée aux jeux dégénérés de la scène romaine.
Nous irons, mes frères et moi, dans les villes, nous nous tiendrons avec un luth sur la place publique, le jour du marché. Les bonnes gens s’approcheront de nous, et nous leur dirons : « Nous sommes les jongleurs du bon Dieu, et nous allons vous chanter un lai. Si vous en êtes contents, vous nous donnerez une récompense. »
Entre les deux camps se trouve le souk avec tous les éléments d’un marché indigène : marchands, conteurs d’histoires, jongleurs, charmeurs de serpents, danseuses, etc.
Inflected forms:
form: jongleurs
pos: noun
tags: plural
form: jongleresse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Spielmann
lang: Anglais
word: jongleur
lang: Catalan
word: joglar
lang: Catalan
word: malabarista
lang: Néerlandais
word: speelman
lang: Néerlandais
word: jongleur
jésuitique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de jésuite, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Qui appartient, qui est propre aux jésuites.
pos: adj
tags: pejorative
examples: A l'époque du procès, cette femme pouvait avoir cinquante ans ; elle était tout-à-fait jésuitique dans les manières , dans le langage et dans le ton; sa voix était mielleuse, elle baissait la vue comme une vierge; en un mot, c'était une pateline dont l'aspect édifiant aurait suffi pour faire sortir un saint du purgatoire.
Sa physionomie jésuitique était complétée par une chevelure plate, grise, longue, taillée à la façon de celle des ecclésiastiques, et par son vêtement qui, depuis sept ans, se composait d’un pantalon noir, de bas noirs, d’un gilet noir et d’une lévite (le nom méridional d’une redingote) en drap couleur marron.
Tout ce que j’avais connu jusque-là me sembla l’effort maladroit d’un art jésuitique, un rococo composé de pompe niaise, de charlatanisme et de caricature.
Il est certain que l’anéantissement de la Société peut procurer à la raison de grands avantages, pourvu que l’intolérance jansénienne ne succède pas en crédit à l’intolérance jésuitique ; […].
Elle avait en catimini prolongé de cinq années l’âge couperet de la retraite, mais une médaille d’un quelconque mérite pour son demi-siècle d’enseignement avait fini par la dénicher au fond de son école des sœurs. Cette invitation jésuitique à passer la main s’était accompagnée d’une petite fête, manière de l’engager par des adieux devant témoins à ne plus reparaître.
Inflected forms:
form: jésuitiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: jésuitiquement
Translations:
jonque
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du portugais junco, du malais djong (« navire »), probablement du javanais jong.
Senses:
gloss: Type d’embarcation à trois mâts utilisée en Extrême-Orient pour le transport de marchandises ou la pêche et avec des lattes en bambou pour tendre les voiles.
pos: noun
examples: Celui qu’il voyait n’était plein que de jonques — et de torpilleurs.
Dîner sur les pontons de bois, le long de la mer, quand le vent du soir balance les lanternes et que les crabes au chilli pèlent la langue. On s’attend à voir passer une jonque aux voiles de paille, quelque bâtiment en bois de fer, uniquement construit « by the eye and the rule of the thumb », que le taikong dirige grâce à un formidable gouvernail et selon la position des étoiles.
Une jonque chinoise.
Inflected forms:
form: jonques
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Dschunke
lang: Anglais
word: junk
lang: Arabe
word: خيزرانيّة
roman: khayzuraèniya
lang: Danois
word: junke
lang: Finnois
word: džonkki
lang: Indonésien
word: jung
lang: Néerlandais
word: jonk
lang: Occitan
word: jonc
lang: Portugais
word: junco
lang: Ukrainien
word: джонка
jaunâtre
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de jaune, avec le suffixe -âtre.
Senses:
gloss: Qui tire sur le jaune.
pos: adj
examples: Mais tous ses soins furent pour le salon. Elle réussit presque à en faire un lieu habitable. Il était garni d’un meuble de velours jaunâtre, à fleurs satinées.
Une pâte de corozo, préparée d’après une recette qu’il avait inventée, lui permettait également de fabriquer des dés d’une nuance jaunâtre, comme si l’on s’en était longtemps servi.
Mais la terre jaunâtre et glaiseuse du Perche, désignée dans le pays sous le nom de gruette ou de bournais, exige périodiquement des marnages, en raison de son acidité.
Inflected forms:
form: jaunâtres
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: bérose jaunâtre
gris-jaunâtre
réséda jaunâtre
Related terms: jaunasse
Translations:
lang: Allemand
word: gelblich
lang: Anglais
word: yellowish
lang: Anglais
word: yellowy
lang: Anglais
word: sallow
lang: Anglais
word: waxy
lang: Breton
word: arvelen
lang: Breton
word: azvelen
lang: Breton
word: damvelen
lang: Breton
word: peuzvelen
lang: Espagnol
word: amarillento
lang: Galicien
word: amarelado
lang: Galicien
word: amarelento
lang: Géorgien
word: მოყვითალო
roman: moqvit’elo
lang: Italien
word: giallastro
lang: Latin
word: gilvus
lang: Latin
word: galbinus
lang: Latin
word: galbineus
lang: Latin
word: helvus
lang: Latin
word: luteus
lang: Néerlandais
word: gelig
lang: Néerlandais
word: geelachtig
lang: Norvégien (bokmål)
word: gulaktig
lang: Okinawaïen
word: 黄色
lang: Okinawaïen
word: ちーるー
roman: chiiruu
lang: Polonais
word: żółtawy
lang: Russe
word: желтоватый
roman: želtovatyj
lang: Suédois
word: gulaktig
lang: Tchèque
word: žlutavý
lang: Ukrainien
word: жовтуватий
lang: Wallon
word: djaenåsse
jésuitisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de jésuite, avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Doctrine, système de religion et de conduite attribués aux jésuites.
pos: noun
gloss: Escobarderie, acte qui semble manquer de franchise et de sincérité.
pos: noun
tags: pejorative
examples: Le docteur, comme tous les gens qui font profession de jésuitisme, s’exagérait Paris ; il le voyait peuplé d’athées furibonds comme Diderot, ou ironiques comme Voltaire, et de pères jésuites fort puissants faisant bâtir des séminaires plus grands que des casernes.
Faites attention : ici il faudra choisir votre camp, il n’y a pas de place pour le double jeu. Ce qu’il me reprochait, en somme, c’était du jésuitisme.
Cette conception des rapports avec un adversaire politique, ce jésuitisme détestable, a fait davantage pour détruire le mouvement ouvrier dans son ensemble qu’aucune des tactiques « sacrées » du bolchevisme.
Inflected forms:
form: jésuitismes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Portugais
word: jesuitismo
lang: Solrésol
word: doredodo
lang: Solrésol
word: d'oredodo
joignant
Part of speech: adj
prep
Morphology: simple
Etymology: → voir joindre
Senses:
gloss: Qui est contigu, en parlant des maisons, des jardins et autres possessions en terres.
pos: adj
examples: Une maison joignante à la mienne. - Un champ joignant la prairie. - Les bâtiments joignants ont été brûlés.
gloss: Tout proche, sans qu’il y ait rien entre-deux.
pos: prep
examples: Une maison joignant, tout joignant la sienne. - Joignant l’hôtel de… - joignant l’église de…
Inflected forms:
form: joignants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: joignante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: joignantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
jouable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de jouer, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Qui peut être joué, en parlant d’une pièce de théâtre, d’un morceau de musique, d’un jeu.
pos: adj
examples: Voyez, jugez ; trouvez-vous enfin Mahomet jouable ?
Dès qu’on a touché un pion, on est obligé de le jouer s’il est jouable, conformément à l’axiome connu, Dame touchée Dame jouée.
« J’aurais souhaité plus d’informations sur la conception des jeux vidéo et que des titres plus méconnus que Pac-Man ou Pong soient jouables. Cela aurait permis d’élargir un peu plus les connaissances de ceux qui s’intéressent déjà à ce secteur », regrette Renaud Daniel, 21 ans.
gloss: Qui peut être tenté : faisable, réalisable.
pos: adj
examples: Si c’est Donald Trump en revanche qui remporte l’Etat [de Floride], tout sera encore jouable.
Politique genevoise – Pierre Maudet se lance: «Audacieux, mais jouable». De nombreux candidats vont tenter de ravir le siège de l’ex-PLR.
Inflected forms:
form: jouables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: jouabilité
Antonyms: injouable
Translations:
lang: Allemand
word: aufführbar
lang: Allemand
word: ausführbar
lang: Allemand
word: spielbar
lang: Allemand
word: machbar
lang: Allemand
word: gestaltbar
lang: Anglais
word: playable
lang: Espagnol
word: jugable
lang: Italien
word: giocabile
lang: Néerlandais
word: speelbaar
lang: Occitan
word: jogadís
lang: Portugais
word: jogável
jaunet
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: mycology
Etymology: Diminutif de jaune, pour sa couleur.
Senses:
gloss: Un peu jaune.
pos: adj
examples: L'enfant et le petit chien jaunet s'en furent en trottinant, accompagnés par le rire ami des plus grands.
Ses yeux, calmes aux paillettes jaunettes, ovales purulents dont l’un épinglait une minuscule virgule vermeille, busaient la fourmilière peinte, moqueuse.
gloss: Nom populaire d’une pièce d’or.
pos: noun
tags: dated
examples: « Cette bourse si pesante, se disait-elle, est-elle remplie d’argent ou de jaunets ? »
Ce cher serin-là, ce petit jaunet, vaut quatre-vingt-dix-huit livres ! Gardez-le bien, ma mignonne, ce sera la fleur de votre trésor.
Au petit matin, le jeune homme, aussi peu Don José que possible, s’habille à la hâte pour ne pas manquer l’appel et place avant de partir deux louis sur un guéridon. Le bruit du métal sur le marbre réveille la belle endormie ; elle voit les jaunets près des coupes à champagne vides, se dresse sur son séant, et agonit son partenaire d’insultes entrecoupées de sanglots.
gloss: Terme d’affection donné à un jeune enfant, soit à cause de ses cheveux blonds, soit par altération du mot « jeunet ».
pos: noun
tags: familiar
examples: Voilà mon petit jaunet, mon petit serin, qui va rendre sa maman aussi bêtasse que lui, pour peu que cela continue.
gloss: Boisson apéritive anisée.
pos: noun
tags: slang
examples: Mon jaunet, ma cibiche ! O fans du Pernod ! O fans du pétun !
gloss: Synonyme de tricholome équestre (espèce de champignons).
pos: noun
Inflected forms:
form: jaunets
pos: adj
tags: plural
masculine
form: jaunette
pos: adj
tags: singular
feminine
form: jaunettes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: jaunets
pos: noun
tags: plural
Translations:
jeté
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: bodybuilding
clothing
dance
Etymology: substantivation du participe du verbe jeter → voir jetée.
Senses:
gloss: Un des pas de danse.
pos: noun
examples: Elle a dû tout abandonner pour cette danse qu’elle n’aimait pas et tout en faisant des « jetés, des entrechats, des pointes et des tourbillons », sa pensée volait vers d’autres horizons.
gloss: Manière dont les plis d'un vêtement ou d'une draperie se disposent.
pos: noun
gloss: Bande d’étoffe ou de broderie que l’on met, en guise d’ornement, dans le sens de la longueur ou de la largeur d’une table ou d’un lit.
pos: noun
gloss: Brin jeté sur l’aiguille avant de prendre la maille du tricot, ce qui fait une maille de plus au rang suivant.
pos: noun
gloss: Partie du mouvement d’haltérophilie appelé épaulé-jeté consistant à soulever la barre au-dessus de la tête.
pos: noun
examples: Il fait exactement penser à ces haltérophiles de carrefour qui savent étoffer toute une journée de travail avec un arraché du gauche et un jeté du droit.
gloss: Ivre, alcoolisé
pos: adj
tags: familiar
examples: J'ai vu le Fabrice sortant de la noce, il était encore fin jeté !
gloss: (Bourgogne) Fou.
pos: adj
tags: familiar
examples: T'as appelé les gendarmes pour une bouteille brisée ‽ Mais t'es jeté !
Inflected forms:
form: jetés
pos: noun
tags: plural
form: jetés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: jetée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: jetées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: épaulé-jeté
grand jeté
Translations:
jaunissant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent de jaunir.
Senses:
gloss: Qui est en train de jaunir ; qui est en cours de jaunissement.
pos: adj
examples: Le pays était plat, pâle, fade et mouillé. Une ville basse, hérissée de clochers d’église, commençait à se montrer derrière un rideau d’oseraies. Les marécages alternaient avec des prairies, les saules blanchâtres avec les peupliers jaunissants.
La restitution de K est assurée, à parts à peu près égales, par le pluviolessivage des feuilles jaunissantes (24 kg/ha/an), la litière des arbres (27 kg/ha/an) et la strate herbacée (26 kg/ha/an), […].
Inflected forms:
form: jaunissants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: jaunissante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: jaunissantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: agaric jaunissant
psalliote jaunissante
Translations:
junior
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: sports
Etymology: De l’anglais junior (« plus jeune »), anglicisme qui remplace progressivement cadet.
Senses:
gloss: Relatif aux jeunes.
pos: adj
examples: Quand on a crée une mode junior, c'était tout à fait à l'opposé de la mode « femme ». Puis, les mères ont voulu porter la mode junior, et la mode junior a cessé d'être la mode des jeunes, elle est devenue la mode tout court.
Je suis presque beau dans mon blazer Brooks taille junior, avec mon accablement étudié et la mèche blonde provisoire qui me caresse le front.
gloss: Qui concerne les sportifs âgés de 12 à 16 ans.
pos: adj
examples: C'est pas toutes les écoles qui ont une équipe junior et une équipe senior, mais nous, oui.
gloss: Qui concerne les sportifs âgés de 12 à 16 ans.
pos: adj
examples: Le tournoi junior me semble tellement éloigné du prestigieux tournoi adulte. J'ai l'impression d'être une joueuse de sous-catégorie.
gloss: Distingue le fils du père lorsque ceux-ci ont le même prénom et le même patronyme, en particulier dans les pays anglo-saxons.
pos: adj
examples: C'est un soir de bringue que JFK junior a eu l'idée de créer le magazine politique « George ». Chez Hachette Filipacchi, on l'a pris au sérieux. Le premier numéro sort le 26 septembre.
Depuis, tout a changé, particulièrement avec l'engouement des administrations Clinton et Bush junior pour l'Afrique.
gloss: De moindre expérience du métier que le senior, généralement moins de trois ans.
pos: adj
examples: En 2005, je suis donc devenu trader junior grâce à Alain Declerck. Il s'agit là d'un phénomène très rare au sein des salles de marchés, surtout à la Société Générale ; […].
gloss: Sportif dont l’âge peut varier selon les disciplines, soit de moins de seize ans, soit autour de vingt ans.
pos: noun
examples: Les juniors du R.C. de Pernes.
gloss: Étudiant ou étudiante en troisième des quatre années d’une université états-unienne.
pos: noun
tags: Anglicism
Inflected forms:
form: juniors
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: juniors
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: juniore
pos: noun
Synonyms: cadet
Antonyms: sénior
Translations:
lang: Anglais
word: junior
lang: Roumain
word: junior
lang: Tchèque
word: juniorský
lang: Tchèque
word: dorostenec
lang: Tchèque
word: dorostenka
lang: Tchèque
word: junior
lang: Tchèque
word: juniorka
junte
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: politics
Etymology: De l’espagnol junta (« assemblée »).
Senses:
gloss: En Espagne et au Portugal, conseil ou assemblée, administratif ou politique.
pos: noun
examples: La junte du commerce.
La junte apostolique.
La junte suprême.
Les juntes révolutionnaires.
Arrivés devant Barcelone, la junte de santé, bête comme elles le sont toutes, annonça aux voyageurs qu’ils feraient une quarantaine de dix jours, excepté Sevilla, dont la présence était trop désirée pour que les lois sanitaires lui fussent applicables.
gloss: Gouvernement militaire, généralement après un coup d’État.
pos: noun
examples: Ce Chilien s’appelait Diego Portales. Il est aujourd'hui considéré par les réactionnaires chiliens et par les généraux de la Junte comme leur grand précurseur.
La junte birmane refuse de libérer l’opposante Aung San Suu Kyi.
Inflected forms:
form: juntes
pos: noun
tags: plural
Synonyms: régime militaire
Translations:
lang: Allemand
word: Junta
lang: Anglais
word: junta
lang: Bulgare
word: хунта
roman: hunta
lang: Espagnol
word: junta
lang: Grec
word: χούντα
lang: Italien
word: giunta
lang: Polonais
word: junta
lang: Portugais
word: junta
lang: Suédois
word: junta
jouée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: architecture
carpentry
nautical
Senses:
gloss: Paroi latérale d'une lucarne.
pos: noun
gloss: Épaisseur du mur au droit d’une baie (porte, fenêtre, soupirail, lucarne, etc.) : elle comprend le tableau, la feuillure et l'embrasure.
pos: noun
examples: Cette fenêtre a beaucoup de jouée.
gloss: Plaque apposée à l'extrémité d'une stalle d'église.
pos: noun
gloss: Partie d'un casque militaire couvrant les joues.
pos: noun
gloss: Tissu tendu dans l'espace entre le bras et l'assise d'un siège.
pos: noun
gloss: Jouet.
pos: noun
gloss: Jeu d'une huisserie.
pos: noun
tags: dated
gloss: Panneau sculpté aux extrémités des stalles d’une église.
pos: noun
Inflected forms:
form: jouées
pos: noun
tags: plural
Translations:
judicieux
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin judicium (« jugement, procès »).
Senses:
gloss: Qui a le jugement bon.
pos: adj
examples: Il se montre judicieux dans tout ce qu’il dit ou écrit.
Il aurait peut-être été plus judicieux de soutenir en premier lieu la R&D européenne, puis progressivement d’encourager leur déploiement à mesure que ces technologies devenaient matures.
gloss: Qui est fait avec jugement.
pos: adj
examples: Réflexion, critique, remarque judicieuse.
Je soude des tronçons de cornière, sous l’œil attentif d’Étienne et d’Alice, qui me donne de judicieux conseils, avec l’immense sérieux de ses six ans.
Inflected forms:
form: judicieuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: judicieuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: judicieusement
partenariat judicieux
Antonyms: injudicieux
Translations:
lang: Allemand
word: sinnvoll
lang: Allemand
word: gescheit
lang: Allemand
word: klug
lang: Anglais
word: judicious
lang: Arabe
word: حَكِيم
lang: Arabe marocain
word: ماهر
lang: Arabe marocain
word: ذكي
lang: Arabe marocain
word: نبيه
lang: Catalan
word: judiciós
lang: Catalan
word: judiciosa
lang: Croate
word: razložan
lang: Croate
word: pronicav
lang: Espagnol
word: prudente
lang: Espagnol
word: juicioso
lang: Espéranto
word: trafa
lang: Espéranto
word: sagaca
lang: Espéranto
word: prudenta
lang: Gallo-italique de Basilicate
word: abbasadë
lang: Gallo-italique de Basilicate
word: giudëźiosë
lang: Italien
word: giudizioso
lang: Occitan
word: judiciós
lang: Persan iranien
word: حکیمانه
lang: Persan iranien
word: حکیمانه
lang: Portugais
word: judicioso
jovialité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir jovial.
Senses:
gloss: Humeur joviale.
pos: noun
examples: Il est d’une jovialité fatigante.
Les économistes sont fréquemment perçus comme d’affreux rabatjoie qui veulent noyer la jovialité naturelle et l’affection mutuelle des êtres humains dans une potion indigeste de rigueur économique.
Inflected forms:
form: jovialités
pos: noun
tags: plural
Synonyms: gaieté
Translations:
lang: Anglais
word: joviality
lang: Espagnol
word: jovialidad
jupon
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: clothing
Etymology: Dérivé de jupe, avec le suffixe -on.
Senses:
gloss: Sorte de jupe de dessous.
pos: noun
examples: Mais l’enfant, de plus en plus épeuré, s’était caché dans les jupons de la femme, […].
L’abbaye, dit-on, doit son origine à une comtesse Cuniga, une sorte de Barbe-Bleue en jupons, qui avait empoisonné ses sept maris et terrifiait toute la contrée par ses crimes.
Elle dénoua son tablier pour en envelopper l’enfant, mais le tablier était mouillé. Il n’y avait que son jupon qui fût sec et d’étoffe chaude... Elle n’eut pas une hésitation, elle ne s’inquiéta même pas de savoir s’il y avait quelqu’un en vue : d’une main preste elle ôta le jupon et en couvrit le petit comme d’une cloche. Et puis, comme elle se trouvait en chemise, elle courut à son tréteau renversé et noua autour de ses hanches un des jupons qu’elle venait de laver.
Elle met son corset, ses jarretelles, son pantalon, son jupon.
Ce fut sa femme qui se montra à une autre porte, en jupon de dessous.
Inflected forms:
form: jupons
pos: noun
tags: plural
Derived terms: cheval-jupon
coureur de jupons
coureuse de jupons
courir les jupons
dans les jupons de
enjuponner
juponner
juponnier
le jupon dépasse
palmier à jupon
palmier jupon
trousseur de jupons
Translations:
lang: Allemand
word: Unterrock
lang: Anglais
word: slip
lang: Anglais
word: shift
lang: Arabe
word: تنورة داخلية
lang: Danois
word: underskørt
lang: Espéranto
word: subjupo
lang: Finnois
word: alushame
lang: Gallo
word: bâs de cheminzette
lang: Gallo
word: bâs de chemizette
lang: Italien
word: sottogonna
lang: Jargon chinook
word: kalakwahtie
lang: Jargon chinook
word: kallakwatie
lang: Jargon chinook
word: yelakwat
lang: Lorrain
word: djipo
lang: Luxembourgeois
word: Jupon
lang: Occitan
word: gonèl
lang: Portugais
word: anágua
lang: Roumain
word: jupon
lang: Russe
word: нижняя юбка
roman: nižnââ ûbka
joyau
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: jewelry
Etymology: De l’ancien français joiel, via son pluriel joiaus → voir jeu et -el. Pour Pihan, le mot est apparenté à l’arabe جوهر, jawhar (« joyau ») « parce que l’Orient a toujours été renommé pour ses pierres précieuses et ses bijoux », mais les équivalents et les intermédiaires manquent en italien, espagnol, catalan, occitan, etc.
Senses:
gloss: Ornement précieux d’or, d’argent, de pierreries, qui sert à la parure, comme les bracelets, les pendants d’oreilles, etc.
pos: noun
examples: Outre le gros anneau abbatial d’or qui indiquait sa dignité cléricale, ses doigts, contrairement aux canons de l’Église, étaient chargés de joyaux précieux.
Avez-vous remarqué, my love, que les beaux joyaux ont un air de magnifique cruauté ?
gloss: Objet précieux, d'une grande valeur.
pos: noun
tags: broadly
examples: « Le fusil et la poudre, me disait-elle, ont ici, les plus précieux joyaux. Si vous partez seul dans le bled, allez les mains dans les poches ou, du moins, votre arme soigneusement cachée ; vous ferez peut-être impunément ainsi votre route. Que l'on voie au contraire le canon d'une carabine, la crosse du moindre bulldog et vous êtes perdu. »
Inflected forms:
form: joyaux
pos: noun
tags: plural
Derived terms: joyaux de la couronne
tétra joyau
Related terms: joaillier
joaillerie
Translations:
lang: Allemand
word: Juwel
lang: Allemand
word: Edelstein
lang: Allemand
word: Kleinod
lang: Anglais
word: jewel
lang: Anglais
word: gem
lang: Arabe
word: جواهر
roman: jawahir
lang: Asturien
word: xoya
lang: Asturien
word: alfaya
lang: Asturien
word: alhaxa
lang: Asturien
word: prenda
lang: Catalan
word: joia
lang: Catalan
word: joiell
lang: Espagnol
word: joya
lang: Espéranto
word: roka ornamaĵo multvalora
lang: Galicien
word: xoia
lang: Hongrois
word: ékszer
lang: Ido
word: juvelo
lang: Indonésien
word: permata
lang: Indonésien
word: ratna
lang: Islandais
word: djásn
lang: Italien
word: gioiello
lang: Kotava
word: akoba
lang: Néerlandais
word: juweel
lang: Néerlandais
word: kleinood
lang: Occitan
word: jòia
lang: Occitan
word: joièl
lang: Polonais
word: klejnot
lang: Portugais
word: joia
lang: Portugais
word: jóia
lang: Russe
word: драгоценность
roman: dragocennosť
lang: Suédois
word: juvel
lang: Tchèque
word: drahokam
lang: Tchèque
word: šperk
lang: Tchèque
word: klenot
joufflu
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: En moyen français giflu,dérivé de gifle (« joue »), avec le suffixe -u avec l’influence de joue.
Senses:
gloss: Qui a de grosses joues.
pos: adj
tags: familiar
examples: Petit-Pierre paraissait plus avisé que ses frères ; mais autant ceux-ci étaient gros, joufflus et vermeils, autant il avait l’air maigre, chétif et pâlot.
Une colossale figure du « Temps », soulève Terre et cadran sur ses vigoureuses épaules, tandis que des anges joufflus, des Amours pour mieux dire, se jouent tout autour, voletant et dégringolant jusque sur le fronton.
Et voici que des guirlandes de jeunes filles, fleurs rieuses dans leurs corolles couleur de ciel, couleur d'eau, couleur de feuille, essaient la cadence des rondes dont le cornemusiste joufflu guidera aigrement les temps.
gloss: Personne qui a de grosses joues.
pos: noun
examples: Un joufflu à qui on a envie de filer des claques.
Si j'ai trahi les gros, les joufflus, les obèses,
C'est que je baise, que je baise, que je baise
Comme un bouc, un bélier, une bête, une brute.
Inflected forms:
form: joufflus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: joufflue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: joufflues
pos: adj
tags: plural
feminine
form: joufflus
pos: noun
tags: plural
form: joufflue
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: mafflu
Translations:
lang: Allemand
word: pausbäckig
lang: Allemand
word: pausbackig
lang: Anglais
word: chubby-cheeked
lang: Breton
word: bocʼhek
lang: Breton
word: bougennek
lang: Breton
word: jodek
lang: Catalan
word: galtut
lang: Catalan
word: galtaplè
lang: Espagnol
word: cachetón
lang: Espagnol
word: mofletudo
lang: Espéranto
word: pufvanga
lang: Ido
word: vangoza
lang: Italien
word: paffuto
lang: Kotava
word: tcorapkiraf
lang: Mwotlap
word: bōybōy
lang: Néerlandais
word: bolwangig
lang: Néerlandais
word: dikwangig
lang: Occitan
word: gautut
lang: Occitan
word: bofarèl
lang: Occitan
word: bufarèl
lang: Polonais
word: puculowaty
lang: Portugais
word: bochechudo
lang: Solrésol
word: dored'osi
lang: Wallon
word: tchofou
lang: Wallon
word: potlé
jurande
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: history
Etymology: Motdérivé de juré, avec le suffixe -ande.
Senses:
gloss: Charge de juré, dans les anciennes corporations de métiers
pos: noun
examples: Turgot échoua non-seulement contre l’égoïsme des courtisans, mais aussi contre les habitudes et les préjugés du peuple. En abolissant les jurandes et les maîtrises, il encourut la haine des corporations d’arts et de métiers ; ….
gloss: Temps pendant lequel on l’exerçait.
pos: noun
tags: broadly
gloss: Corps des jurés.
pos: noun
examples: La création des jurandes et des maîtrises leur fut funeste, car ces organisations n’étaient pas seulement professionnelles mais religieuses.
Inflected forms:
form: jurandes
pos: noun
tags: plural
Translations:
joyeuseté
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De joyeux avec le suffixe -eté.
Senses:
gloss: Plaisanterie, mot pour rire.
pos: noun
examples: Cet homme, de bonne humeur, dit force joyeusetés.
Un pied de Maria se balança quelque temps, indécis, au-dessous d’elle, puis s’arrêta tandis que commençaient à frémir les ailes de son nez et que s’étalait sur son visage légèrement piqué de son, en proportions indéfinissables, la joie des purs et la joyeuseté des mystificateurs.
gloss: Chose pas très amusante, voire pénible.
pos: noun
examples: Gösta parcourut les documents en diagonale. Oui, bon, tu n’as qu’à prendre le classeur. Il y a pas mal de joyeusetés dedans. Des plaintes de l’un et de l’autre, pour toutes sortes de raisons.
Les risques d’Internet : spyware, malware et autres joyeusetés.
Inflected forms:
form: joyeusetés
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: jollity
lang: Picard
word: jinque
lang: Picard
word: qhinte
lang: Picard
word: cacoulhe
jurassien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: geography
geology
Etymology: Dérivé de Jura, avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Relatif au Jura ou aux Jurassiens.
pos: adj
examples: Je vais aussi en profiter pour enlever mon costume ridicule d’œnophile jurassien, anyway le gouvernement a annulé l’Halloween cette année.
gloss: Certaine division du sol qu’on a reconnue d’abord dans les montagnes du Jura, et qui est intermédiaire entre l’étage liasique et le terrain crétacé.
pos: adj
tags: obsolete
examples: Le terrain jurassien.
Formation jurassienne.
Inflected forms:
form: jurassiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: jurassienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: jurassiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: jurassique
Translations:
jugulaire
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: anatomy
clothing
Etymology: Du latin jugulum (« endroit où le cou se joint aux épaules = la gorge »), apparenté à joug, junte, conjuguer, conjugal, etc.
Senses:
gloss: Qui appartient à la gorge.
pos: adj
examples: Je croyais que les artères jugulaires pissaient le sang comme ça uniquement dans les films.
Les glandes jugulaires.
Fosse jugulaire.
Veine jugulaire.
gloss: Strict, en parlant de la discipline.
pos: adj
examples: Dès ce moment, je sus que, pour avoir le maximum de nos vainqueurs, il fallait être plus jugulaires qu’eux-mêmes ; leurs chefs adoraient le respect des gradés, et nous pouvions profiter de leur faiblesse ? − ainsi, je commençai à devenir un « sale collaborateur ».
gloss: Chacune des veines qui se trouvent sur les parties latérales du cou.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: En même temps, il orientait cette charge de façon à prendre le cheval de Maksoud en biais pour que, à l’instant du choc, l’épaule de Jehol le frappât à la jugulaire de plein fouet, comme un boulet.
gloss: Lanières de cuir ou d’une autre matière servant à arrimer sous le menton un képi, un casque, un chapeau.
pos: noun
tags: familiar
examples: Ainsi le casque romain ou franc fut remplacé par le casque normand, grossier dans sa forme conique et pointue, sans avance ni jugulaires, mais caractérisé par une partie singulière appelée le nasal ou cache-nez, […].
Un piquet de soldats, jugulaire au menton, présenta les armes à des fonctionnaires de la police. Francis Carco, L’Équipe
: Épilogue, Émile-Paul Frères, Paris, 1919, p. 261
Service de garde en ville, l’après-midi, de trois à huit heures… Une promenade, jugulaire au menton, avec sabre, revolver et quatre poilus sur les talons ! Consigne : veiller à ce que les hommes saluent correctement les officiers roumains et français, à ce qu’il n’y ait ni cris, ni chants, ni ivrognes dans la rue… Suivait l’itinéraire de la tournée.
Il assujettirent la jugulaire de leur casque sous leur menton, qui débordait devant et derrière.
Inflected forms:
form: jugulaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: jugulaires
pos: noun
tags: plural
Derived terms: jugulaire, jugulaire
manchot à jugulaire
Translations:
lang: Anglais
word: jugular
lang: Roumain
word: jugular
lang: Suédois
word: hals-
lang: Allemand
word: Drosselvene
lang: Allemand
word: Jugularvene
lang: Allemand
word: Kinnriemen
lang: Arabe
word: وداج
roman: widèj
lang: Arabe
word: وِدَاج
lang: Arabe
word: وَدَج
lang: Roumain
word: jugulară
lang: Suédois
word: hakrem
lang: Italien
word: correggia
jouissance
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: De jouir, avec le suffixe -ance.
Senses:
gloss: Satisfaction voluptueuse, éprouvée tantôt par les sens, tantôt par l’âme ou l’esprit.
pos: noun
examples: Cette fête était donc une espèce d'adieu aux jouissances de Paris, à cette vie rapide, à ce tourbillon de pensées et de plaisirs que l'on calomnie assez souvent, mais auquel il est si doux de s'abandonner.
Qu’ai-je besoin de demander aux choses d’autres jouissances que celle de leur présence, c’est-à-dire leur beauté et leur parfum ?
Se regarder à travers l'eau était pour elle une jouissance.
Depuis quelque temps, une idée singulière venait le hanter et quoique la sachant bien enfantine, bien irréalisable, il s'y abandonnait, y trouvant une jouissance étrange...
Arrière l'honnêteté ! fi de la probité ! vautrons-nous dans toutes les jouissances d'abord…
Le délire déporte le tortionnaire : implacable pouvoir, ineffable jouissance de donner la mort.
gloss: Plaisir né de la relation sexuelle épanouie.
pos: noun
tags: especially
examples: Jean Borie, en accord avec Sartre aussi bien qu'avec Foucault, souligne qu'un retournement s'était, à ce propos, opéré depuis le XVIIIᵉ siècle; le désir et la jouissance, que l'on cesse d'exalter en les associant à la génération, se trouvent relégués au nouveau statut d'instinct génésique; dès lors, le coït conjugal se trouve plus étroitement associé à la notion de devoir.
gloss: Possession d’une chose dont on tire des profits, des avantages, etc.
pos: noun
examples: La jouissance de leur droit naturel doit être fort bornée dans cet état de pure nature et d’indépendance, où nous ne supposons encore entr’eux aucun concours pour s’entr’aider mutuellement.
Et ils ont cherché à accaparer, chacun pour soi, la plus grande quantité de jouissances possible, sans s'occuper des intérêts d'autrui.
Enfin, en pays de droit écrit, au moins après la renaissance du droit de Justinien, la femme pouvait avoir des paraphernaux dont elle gardait la propriété, la jouissance et même l'administration, […].
Sauf circonstances particulières, la jouissance de ce logement est attribuée au conjoint qui n'est pas l'auteur des violences.
L'héritier receleur est tenu de rendre tous les fruits et revenus produits par les biens recelés dont il a eu la jouissance depuis l'ouverture de la succession.
Inflected forms:
form: jouissances
pos: noun
tags: plural
Derived terms: action de jouissance
Synonyms: jouissement
Translations:
lang: Anglais
word: pleasure
lang: Anglais
word: enjoyment
lang: Catalan
word: gaudi
lang: Espagnol
word: goce
lang: Espagnol
word: gozo
lang: Espéranto
word: ĝuado
lang: Grec
word: απόλαυση
roman: apólavsi
lang: Ido
word: juo
lang: Italien
word: godimento
lang: Kotava
word: pojara
lang: Néerlandais
word: genot
lang: Occitan
word: gaudiment
lang: Occitan
word: gausiment
lang: Occitan
word: gaudença
lang: Solrésol
word: m'isila
lang: Tsolyáni
word: patháikh
lang: Allemand
word: Genuss
lang: Anglais
word: enjoyment
lang: Espagnol
word: disfrute
lang: Finnois
word: nautinta
lang: Italien
word: godimento
lang: Kotava
word: pojara
lang: Néerlandais
word: genot
lang: Solrésol
word: m'isila