revoler
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: De voler, avec le préfixe re-.
Senses:
gloss: Voler à nouveau.
pos: verb
examples: Je l’ai vu voler et revoler de ce côté.
gloss: Retourner quelque part en volant.
pos: verb
examples: Cet oiseau revole vers son nid.
gloss: Retourner avec rapidité.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Mes affaires terminées, je revolerai vers vous.
C’était un garçon gracieux, indolent, pour qui je me sentais plus d’affection que d’estime, mais avec qui du moins je pouvais parler du Havre et de Fongueusemare, vers où revolait sans cesse ma pensée.
Ils revolèrent au combat.
gloss: Être projeté.
pos: verb
tags: familiar
examples: «Il n'y a pas tellement longtemps, un 4x4 [s’est arrêté] sur le gazon [pour] débarquer la famille. Et quand je suis allé le voir, il n'était pas content. [Il a décollé] la pédale au fond, le gazon [a revolé] tout partout», raconte-t-il.
Bob Hartley dit que ça aurait r’volé dans la chambre et je n’en ai aucun doute.
« (…). C’est son premier accident d’auto. Les enfants ont revolé. Ils ont mal aux épaules. (…). »
Le pauvre piéton a revolé 50 mètres plus loin après avoir été happé par ce chauffard.
gloss: Gicler.
pos: verb
tags: familiar
examples: L’eau revolait partout dans la pièce.
Inflected forms:
form: revoler
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir revolé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en revolant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant revolé
pos: verb
tags: gerund
past
form: revolant
pos: verb
tags: participle
present
form: revolé
pos: verb
tags: participle
past
form: je revole
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu revoles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on revole
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous revolons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous revolez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles revolent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai revolé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as revolé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a revolé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons revolé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez revolé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont revolé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je revolais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu revolais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on revolait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous revolions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous revoliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles revolaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais revolé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais revolé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait revolé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions revolé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez revolé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient revolé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je revolai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu revolas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on revola
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous revolâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous revolâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles revolèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus revolé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus revolé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut revolé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes revolé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes revolé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent revolé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je revolerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu revoleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on revolera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous revolerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous revolerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles revoleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai revolé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras revolé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura revolé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons revolé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez revolé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront revolé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je revole
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu revoles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on revole
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous revolions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous revoliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles revolent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie revolé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies revolé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait revolé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons revolé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez revolé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient revolé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je revolasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu revolasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on revolât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous revolassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous revolassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles revolassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse revolé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses revolé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût revolé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions revolé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez revolé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent revolé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je revolerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu revolerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on revolerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous revolerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous revoleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles revoleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais revolé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais revolé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait revolé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions revolé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez revolé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient revolé
pos: verb
tags: conditional
past
form: revole
pos: verb
tags: imperative
present
form: revolons
pos: verb
tags: imperative
present
form: revolez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie revolé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons revolé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez revolé
pos: verb
tags: imperative
past
Translations:
lang: Croate
word: ponovo letjeti
lang: Espagnol
word: revolar
lang: Italien
word: rivolare
lang: Latin
word: revolo