calligraphier
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: De calligraphie avec le suffixe -er.
Senses:
gloss: Écrire des lettres, ou des symboles, de manière esthétique.
pos: verb
examples: Quel plaisir de calligraphier son nom sur les cahiers, d’inscrire la date, les titres des matières, et de souligner le tout à l’encre rouge…
De la morte elle-même, rien ne subsiste que sa photographie de petite fille promise, semblait-il, à un heureux avenir, et un gros carnet composé de feuilles de vélin relié de toile noire. L’adolescente y avait soigneusement calligraphié, tantôt en bâtarde et tantôt en anglaise, l’histoire du monde depuis Adam que lui avait dictée son père.
Calligraphiées avec élégance, elles offrent des extraits d'oeuvres de 104 poètes contemporains, dont Nima Youshij, Mehdi Akhavan-Sales, Sohrab Sepehri et Houshang Ebtehaj, dans un pays où la poésie reste un art respecté et vivant.
Inflected forms:
form: calligraphier
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir calligraphié
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en calligraphiant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant calligraphié
pos: verb
tags: gerund
past
form: calligraphiant
pos: verb
tags: participle
present
form: calligraphié
pos: verb
tags: participle
past
form: je calligraphie
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu calligraphies
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on calligraphie
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous calligraphions
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous calligraphiez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles calligraphient
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai calligraphié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as calligraphié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a calligraphié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons calligraphié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez calligraphié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont calligraphié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je calligraphiais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu calligraphiais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on calligraphiait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous calligraphiions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous calligraphiiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles calligraphiaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais calligraphié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais calligraphié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait calligraphié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions calligraphié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez calligraphié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient calligraphié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je calligraphiai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu calligraphias
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on calligraphia
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous calligraphiâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous calligraphiâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles calligraphièrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus calligraphié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus calligraphié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut calligraphié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes calligraphié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes calligraphié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent calligraphié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je calligraphierai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu calligraphieras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on calligraphiera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous calligraphierons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous calligraphierez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles calligraphieront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai calligraphié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras calligraphié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura calligraphié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons calligraphié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez calligraphié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront calligraphié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je calligraphie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu calligraphies
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on calligraphie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous calligraphiions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous calligraphiiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles calligraphient
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie calligraphié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies calligraphié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait calligraphié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons calligraphié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez calligraphié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient calligraphié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je calligraphiasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu calligraphiasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on calligraphiât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous calligraphiassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous calligraphiassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles calligraphiassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse calligraphié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses calligraphié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût calligraphié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions calligraphié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez calligraphié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent calligraphié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je calligraphierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu calligraphierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on calligraphierait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous calligraphierions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous calligraphieriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles calligraphieraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais calligraphié
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais calligraphié
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait calligraphié
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions calligraphié
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez calligraphié
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient calligraphié
pos: verb
tags: conditional
past
form: calligraphie
pos: verb
tags: imperative
present
form: calligraphions
pos: verb
tags: imperative
present
form: calligraphiez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie calligraphié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons calligraphié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez calligraphié
pos: verb
tags: imperative
past
Translations:
lang: Anglais
word: calligraph
lang: Espagnol
word: caligrafiar