treize
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin trēdĕcim.
Senses:
gloss: Douze plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 13.
pos: adj
examples: La douzaine d’otages est prête : il y en a même treize. Rien que des domestiques stylés de la guerre et tout enfant qui crie quand le canon tonne est giflé.
Le camp qui réussit treize levées marque, en plus des tricks que lui valent ces levées, 40 points pour ce grand chelem dans la colonne des honneurs.
gloss: Treizième.
pos: adj
examples: Le roi Louis XIII.
La mission Apollo XIII.
gloss: Nombre 13, entier naturel après douze.
pos: noun
gloss: Chose portant le numéro 13.
pos: noun
tags: metonymically
examples: Au treize de la rue Montorgueil.
gloss: Treizième jour du mois.
pos: noun
examples: Le treize tombe un vendredi !
Inflected forms:
Derived terms: quatre-vingt-treize
soixante-treize
treizain
treize à la douzaine
treize à table
Treize colonies
treize desserts
treize jours
treizième
treiziémisme
treiziste
XIII
filière 13
jeu à treize
rugby à treize
treizophile
treizophobe
treizophobie
vendredi treize
Related terms: trédécupler
tridécupler
trisdécagone
triskaïdécaèdre
triskaïdécagone
triskaïdékaphobie
Translations:
lang: Allemand
word: dreizehn
lang: Anglais
word: thirteen
lang: Arabe
word: ثَلَاثَةَ عَشَرَ
roman: ṯalāṯa ’ašra
lang: Arabe égyptien
word: تلاتاشر
roman: talatāšar
lang: Arabe tunisien
word: ثلطاش
lang: Arménien
word: տասներեք
roman: tasnerek̕
lang: Basque
word: hamahiru
lang: Birman
word: ဆယ့်သုံး
roman: hcai.sum:
lang: Breton
word: trizek
lang: Cantonais
word: 十三
roman: sap6 saam1
lang: Catalan
word: tretze
lang: Chinois
word: 十三
roman: shí sān
lang: Coréen
word: 열세
roman: yeolse
lang: Créole haïtien
word: trèz
lang: Créole guadeloupéen
word: trèz
lang: Croate
word: trinaest
lang: Espagnol
word: trece
lang: Espéranto
word: dek tri
lang: Finnois
word: kolmetoista
lang: Gaélique écossais
word: trì deug
lang: Galicien
word: trece
lang: Géorgien
word: ცამეტი
roman: c'ameti
lang: Grec
word: δεκατρείς
roman: dekatreís
lang: Grec
word: δεκατρία
roman: dekatría
lang: Grec ancien
word: τρεῖς καὶ δέκα
roman: treîs kaì déka
lang: Grec ancien
word: τρεισκαίδεκα
roman: treiskaídeka
lang: Grec ancien
word: δεκατρεῖς
roman: dekatreîs
lang: Grec ancien
word: τρία καὶ δέκα
roman: tría kaì déka
lang: Grec ancien
word: τριακαίδεκα
roman: triakaídeka
lang: Grec ancien
word: δεκατρία
roman: dekatría
lang: Griko
word: dekatrìs
lang: Griko
word: dekatrìa
lang: Gujarati
word: તેર
roman: tér
lang: Hindi
word: तेरह
roman: térah
lang: Italien
word: tredici
lang: Kabyle
word: tleṭṭac
lang: Kabyle
word: telṭac
lang: Kashmiri
word: ترُٛواہ
roman: truwāh
lang: Kotava
word: san-baroy
lang: Kurde
word: sêzdeh
lang: Láadan
word: boóthab
lang: Latin
word: tredecim
lang: Letton
word: trīspadsmit
lang: Luxembourgeois
word: dräizéng
lang: Luxembourgeois
word: dräizing
lang: Métchif
word: trayz
lang: Mongol
word: арван гурав
lang: Néerlandais
word: dertien
lang: Occitan
word: tretze
lang: Persan
word: سیزده
roman: sizdah
lang: Poitevin-saintongeais
word: trése
lang: Portugais
word: treze
lang: Roumain
word: treisprezece
lang: Russe
word: тринадцать
roman: trinadcatʹ
lang: Same du Nord
word: golbmanuppelohkái
lang: Sanskrit
word: त्रयोदश
roman: trayodaśa
lang: Sarde
word: treighi
lang: Solrésol
word: midodo
lang: Tsolyáni
word: bìtlén
lang: Turc
word: on üç
lang: Vietnamien
word: mười ba cái
lang: Wallon
word: traze
lang: Yupik central
word: qula pingayun
lang: Arabe
word: ثالث عشر
lang: Arabe
word: ثالثة عشرة
lang: Croate
word: trinaest
lang: Allemand
word: Dreizehn
lang: Coréen
word: 십삼
roman: sipsam
lang: Coréen
word: 열셋
roman: yeolset
lang: Ido
word: deketri
lang: Japonais
word: 十三
roman: jū san
lang: Kotava
word: san-bare
lang: Luxembourgeois
word: Dräizéng
lang: Sarde
word: dòighi
lang: Solrésol
word: m'idodo
lang: Tsolyáni
word: bìtlékh
lang: Tsolyáni
word: bìtléyal
lang: Vietnamien
word: mười ba
lang: Vietnamien
word: số mười ba