ressouder
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: De souder, avec le préfixe re-.
Senses:
gloss: Souder à nouveau, refaire une soudure.
pos: verb
examples: — N’y a-t-il pas un bon orfèvre à Bar-le-Duc ? — Oh ! oui, monsieur, celui qui a ressoudé la timbale d’argent de mademoiselle Andrée.
gloss: Unir à nouveau.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Ce n’est pas moi qui tuais, moi je réparais, je ressoudais un pipeline, quand j’ai été frappé, et c’est lui auquel je m’appuie, non, le sable plutôt…
il faudra que tu ailles voir Woodbine, pour qu’il te le remette en place, n’attends pas trop, ça pourrait se ressouder de travers…
En remettant en tête des priorités américaines la défense des libertés mise de côté par son prédécesseur, le président Joe Biden est en train de réussir son pari de ressouder les démocraties face au défi chinois, souligne à Pékin le politologue indépendant Hua Po.
Inflected forms:
form: ressouder
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir ressoudé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en ressoudant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant ressoudé
pos: verb
tags: gerund
past
form: ressoudant
pos: verb
tags: participle
present
form: ressoudé
pos: verb
tags: participle
past
form: je ressoude
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu ressoudes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on ressoude
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous ressoudons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous ressoudez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles ressoudent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai ressoudé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as ressoudé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a ressoudé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons ressoudé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez ressoudé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont ressoudé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je ressoudais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu ressoudais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on ressoudait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous ressoudions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous ressoudiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles ressoudaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais ressoudé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais ressoudé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait ressoudé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions ressoudé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez ressoudé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient ressoudé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je ressoudai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu ressoudas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on ressouda
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous ressoudâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous ressoudâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles ressoudèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus ressoudé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus ressoudé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut ressoudé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes ressoudé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes ressoudé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent ressoudé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je ressouderai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu ressouderas
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on ressoudera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous ressouderons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous ressouderez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles ressouderont
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai ressoudé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras ressoudé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura ressoudé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons ressoudé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez ressoudé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront ressoudé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je ressoude
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu ressoudes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on ressoude
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous ressoudions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous ressoudiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles ressoudent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie ressoudé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies ressoudé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait ressoudé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons ressoudé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez ressoudé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient ressoudé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je ressoudasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu ressoudasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on ressoudât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous ressoudassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous ressoudassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles ressoudassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse ressoudé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses ressoudé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût ressoudé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions ressoudé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez ressoudé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent ressoudé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je ressouderais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu ressouderais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on ressouderait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous ressouderions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous ressouderiez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles ressouderaient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais ressoudé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais ressoudé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait ressoudé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions ressoudé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez ressoudé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient ressoudé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ressoude
pos: verb
tags: imperative
present
form: ressoudons
pos: verb
tags: imperative
present
form: ressoudez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie ressoudé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons ressoudé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez ressoudé
pos: verb
tags: imperative
past
form: resouder
pos: verb
Derived terms: ressoudage
Translations:
lang: Allemand
word: nachlöten
lang: Croate
word: ponovo zavariti
lang: Croate
word: ujediniti iznova