persuader
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin persuadere.
Senses:
gloss: Amener quelqu’un à croire ou à vouloir quelque chose.
pos: verb
examples: Mon cher lecteur, pleurez avec ces éplorés, si cela peut vous faire plaisir, mais soyez bien persuadé que ces pleureurs ne sont pas les représentants de l'esprit ni du caractère liégeois.
Ces malfaiteurs littéraires voudraient persuader de tels hommes qu'ils n'ont pas besoin d'excuse et que leur conduite se conforme au dictamen de la nature.
Existe-t-il un type de preuves incontournables qu’il suffirait d’évoquer pour persuader de la justesse de sa position ses opposants les plus tenaces ?
Cela fait un an que l’on me promet que cela ne va pas durer toujours ; six mois que l’on me promet des traitements dont on me persuade inlassablement qu’ils doivent marcher potentiellement, mais qui, dans les faits, ne sont jamais ultra-convaincants.
Cette publicité m’a persuadé d’acheter une voiture plus puissante. — Il m’a persuadé de la sincérité de ses intentions.
gloss: Faire croire, inspirer quelque chose à quelqu’un.
pos: verb
examples: Persuader une vérité à quelqu’un.
Elle avait eu l’art de lui persuader que son mari, le plus débonnaire des hommes, était un monstre de jalousie.
C’est, dit-on, l’abbé Gallois, conseiller de Colbert, qui réussit à persuader les deux frères à rendre visite au ministre.
Mais je vais tâcher de persuader à nos prisonniers que nous sommes décidés à payer.
Les ouvriers vaincus sont persuadés que leur insuccès tient à la vilenie de quelques camarades qui n’ont pas fait tout ce qu’on avait le droit d’attendre d’eux ; de nombreuses accusations de trahison se produisent.
On peut persuader (et se persuader) d'idées douteuses ou fausses par de mauvaises raisons ou par des théories non valides, ou encore parce que l'"esprit est la dupe du coeur".
gloss: Faire admettre quelque chose à quelqu’un par la persuasion.
pos: verb
tags: dated
examples: Il rejetait sa faute sur celui qui lui avait persuadé de la faire.
On a su persuader aux Parisiens que la haine de Wagner est le commencement de la revanche.
« Nous lui persuaderons qu’on ne peut célébrer notre mariage avant le vôtre… »
Toute « nouvelle recrue » à qui les Verdurin ne pouvaient pas persuader que les soirées des gens qui n’allaient pas chez eux étaient ennuyeuses comme la pluie, se voyait immédiatement exclue.
Sa vanité d’apprenti coiffeur lui persuada qu’il avait le devoir d’appliquer le traitement conseillé par un professionnel.
gloss: Croire ; s’imaginer ; se figurer.
pos: verb
tags: pronominal
examples: Il essaya de se persuader qu’il était à l’aise et en sécurité ; mais bientôt, l’indéfinissable inquiétude de l’animal sociable, abandonné dans la solitude, le tourmenta.
Des personnes âgées, par exemple, pour se persuader d'avoir eu une vie réussie, viennent à idéaliser les activités et les relations de leur passé.
Inflected forms:
form: persuader
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir persuadé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en persuadant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant persuadé
pos: verb
tags: gerund
past
form: persuadant
pos: verb
tags: participle
present
form: persuadé
pos: verb
tags: participle
past
form: je persuade
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu persuades
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on persuade
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous persuadons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous persuadez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles persuadent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai persuadé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as persuadé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a persuadé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons persuadé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez persuadé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont persuadé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je persuadais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu persuadais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on persuadait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous persuadions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous persuadiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles persuadaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais persuadé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais persuadé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait persuadé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions persuadé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez persuadé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient persuadé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je persuadai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu persuadas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on persuada
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous persuadâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous persuadâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles persuadèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus persuadé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus persuadé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut persuadé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes persuadé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes persuadé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent persuadé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je persuaderai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu persuaderas
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on persuadera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous persuaderons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous persuaderez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles persuaderont
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai persuadé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras persuadé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura persuadé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons persuadé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez persuadé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront persuadé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je persuade
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu persuades
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on persuade
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous persuadions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous persuadiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles persuadent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie persuadé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies persuadé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait persuadé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons persuadé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez persuadé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient persuadé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je persuadasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu persuadasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on persuadât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous persuadassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous persuadassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles persuadassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse persuadé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses persuadé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût persuadé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions persuadé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez persuadé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent persuadé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je persuaderais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu persuaderais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on persuaderait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous persuaderions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous persuaderiez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles persuaderaient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais persuadé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais persuadé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait persuadé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions persuadé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez persuadé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient persuadé
pos: verb
tags: conditional
past
form: persuade
pos: verb
tags: imperative
present
form: persuadons
pos: verb
tags: imperative
present
form: persuadez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie persuadé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons persuadé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez persuadé
pos: verb
tags: imperative
past
form: se persuader
pos: verb
tags: pronominal
Related terms: impersuadable
persuasion
persuasif
convaincre
Antonyms: dissuader
Translations:
lang: Allemand
word: einreden
lang: Allemand
word: überreden
lang: Allemand
word: überzeugen
lang: Anglais
word: persuade
lang: Arabe
word: أقنع
lang: Chinois
word: 说服
roman: shuōfú
lang: Danois
word: overbevise
lang: Espagnol
word: persuadir
lang: Espéranto
word: persvadi
lang: Gaélique irlandais
word: cuir abhaile ar
lang: Gallo
word: fére acraire
lang: Grec
word: πείθω
roman: peíthô
lang: Grec ancien
word: παραπείθω
roman: parapeíthô
lang: Ido
word: persuadar
lang: Italien
word: persuadere
lang: Kotava
word: kobuivé
lang: Néerlandais
word: overtuigen
lang: Polonais
word: przekonać
lang: Polonais
word: przeświadczyć
lang: Portugais
word: persuadir
lang: Russe
word: убеждать
roman: ubeždatʹ
lang: Same du Nord
word: hálahit
lang: Same du Nord
word: daguhit
lang: Same du Nord
word: jáhkihit
lang: Same du Nord
word: sártnuhit
lang: Same du Nord
word: jorbet
lang: Same du Nord
word: oaččohit
lang: Solrésol
word: misisolfa
lang: Tchèque
word: přesvědčit
lang: Tchèque
word: přesvědčovat
lang: Gallo
word: fére acraire
lang: Polonais
word: przekonywać