yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
miellé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir miel
Senses:
gloss: Qui est enduit de miel.
pos: adj
gloss: Qui contient du miel.
pos: adj
examples: Il faut arrouser la partie d’eau miellée et d’huile.
gloss: Qui a la couleur jaune du miel.
pos: adj
examples: Jacinthe miellée.
gloss: Doux comme le miel.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Tircis eut beau prêcher ; ses paroles miellées S’en étant aux vents envolées…
gloss: Qui a le goût ou l’odeur du miel.
pos: adj
examples: L’arome miellé qui montait des prés en fleurs, cette senteur forte fouettée par la pluie, le grisait comme un vin.
Le navire réduisit sa vitesse, le bouillonnement plus clair de l’étrave s’apaisa ; tout à coup, une bouffée d’air tiède et très lente déplissa sur nous une odeur à la fois fauve et miellée, comme une senteur d’oasis diluée dans l’air calciné du désert.
Inflected forms:
form: miellés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: miellée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: miellées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: honeyed
lang: Arabe marocain
word: m3assal
lang: Italien
word: mielato
empêtré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: zoology
Etymology: Participe passé de empêtrer.
Senses:
gloss: Pris dans des entraves, dans des longes, dans des lacets, etc.
pos: adj
examples: Un cheval empêtré.
Les deux officiers empêtrés de clubs de golf et de raquettes de tennis allaient à Karthoum.
gloss: Gêné, contraint.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Avoir l’air tout empêtré, avoir le maintien embarrassé.
Empêtré d’une jeune femme.
On est quelquefois empêtré dans son orgueil.
Je vis sortir M. le duc de Chartres d’une porte de derrière de son appartement, l’air fort empêtré et triste.
M. d’Albret, assez gauche et assez empêtré de son naturel, n’osa presque plus se montrer.
Quoiqu'il en soit, ce futur dispositif intéresse la France, parmi les économies européennes les plus empêtrées dans l'endettement.
gloss: Pris dans une situation quasi inextricable.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Avoir un enfant parti en zone de combat ou empêtré dans des groupes jihadistes n'est jamais facile pour les parents, la fratrie et l'ensemble de la famille.
gloss: Se dit des animaux à membres courts, comme les phoques, et des oiseaux dont les pieds sont situés à l’arrière du corps.
pos: adj
Inflected forms:
form: empêtrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: empêtrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: empêtrées
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: pogné
Translations:
lang: Italien
word: invischiato
lang: Arabe
word: مُتَوَرِّط
lang: Italien
word: implicato
lang: Italien
word: coinvolto
encastré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe passé de encastrer.
Senses:
gloss: Joint par encastrement.
pos: adj
examples: Pierres encastrées.
Inflected forms:
form: encastrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: encastrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: encastrées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: flush-mounted
lang: Anglais
word: built-in
lang: Italien
word: incassato
lang: Roumain
word: încastrat
liquéfiant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui produit la liquéfaction.
pos: adj
examples: Chaleur liquéfiante.
Inflected forms:
form: liquéfiants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: liquéfiante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: liquéfiantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
bonde
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: plumbing
Etymology: Du gaulois *bunda conjecturé d'après le moyen irlandais bonn, bond (« fond, base, plante de pied »).
Senses:
gloss: Ouverture destinée à faire écouler l’eau d’un étang, d’un tonneau.
pos: noun
examples: C'est alors que la fermentation s'opère ; elle s'achève dans des tonneaux dont on laisse les bondes ouvertes.
Je vidais le contenu de la cruche par le trou de bonde du baril.
Quelquefois, un de ces accroupis se détachait de la grappe saignante et roulait sur le ventre vers un coin plus sûr… il s’arrêtait tout à coup et ne roulait plus. Mais on lui voyait au flanc une tache écarlate, comme à la bonde d’un tonneau.
gloss: Tampon ou pièce de bois ou silicone qui bouche cette ouverture. Quand il s’agit d’un tonneau de vin, on dit aussi bondon.
pos: noun
examples: Lever, hausser la bonde.
Normands, tous que nous sommes, nous avons quelque peu de cidre dans les veines ; c’est une boisson aigre et fermentée et qui quelquefois fait sauter la bonde.
J'ai pris le coup d'un air blagueur
Mais, en cachette, dans mon cœur
La peine était profonde
L'chagrin lâchait la bonde.
Les mots sont venus parce qu’ils étaient en lui depuis un bon moment. Ils ont jailli comme gicle la bonde du tonneau où il met à fermenter des fruits pour la goutte.
Tout tank à lait doit être équipé d’une bonde de vidange dont les détails techniques sont précisés dans la norme.
gloss: Pièce en métal à l’orifice des lavabos ou des éviers.
pos: noun
examples: Quand un évier est bouché, on dévisse la bonde et puis on essaie de sortir ce qui fait obstacle ; d’abord on tire quelques cheveux, des poils de caniche ou un bijou, et puis l’ensemble vient, une grosse liane de détritus noirâtres, interminable, ensuite l’eau coule à nouveau, claire et chantante.
Inflected forms:
form: bondes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bonde de vidange
bonde à pilon
lâcher la bonde
Translations:
lang: Okinawaïen
word: 栓
lang: Okinawaïen
word: しん
roman: shin
lang: Allemand
word: Spund
lang: Arabe
word: سدادة
lang: Breton
word: bont
lang: Portugais
word: batoque
lang: Portugais
word: rolha
lang: Portugais
word: ralo
oto-rhino-laryngologie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de oto-, rhino- et laryngologie.
Senses:
gloss: Médecine spécialisée dans le diagnostic et le traitement des troubles du nez, de la gorge, de l’oreille, et de la région tête et cou.
pos: noun
Inflected forms:
form: oto-rhino-laryngologies
pos: noun
tags: plural
form: otorhinolaryngologie
pos: noun
Derived terms: oto-rhino-laryngologique
oto-rhino-laryngologiste
Translations:
lang: Allemand
word: Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
lang: Anglais
word: otorhinolaryngology
lang: Anglais
word: otolaryngology
lang: Espagnol
word: otorrinolaringología
lang: Grec
word: ωτορινολαρυγγολογία
lang: Italien
word: otorinolaringoiatria
lang: Japonais
word: 耳鼻咽喉科
roman: jibiinkōka
lang: Japonais
word: 耳鼻科
roman: jibika
lang: Macédonien
word: оториноларингологија
roman: otorinolaringologija
lang: Malais
word: otorinolaringologi
lang: Malais
word: اوتورينولاريڠولوݢي
lang: Portugais
word: otorrinolaringologia
lang: Russe
word: оториноларингология
roman: otorinolaringológija
lang: Russe
word: отоларингология
roman: otolaringologiâ
lang: Tchèque
word: otorinolaryngologie
lang: Ukrainien
word: оториноларингологія
lang: Ukrainien
word: отоларингологія
trobairitz
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: poetry
Etymology: De l’occitan trobairitz.
Senses:
gloss: Poétesse et compositrice d’expression occitane ayant vécu dans le sud de la France aux XIIᵉ et XIIIᵉ siècles.
pos: noun
tags: Middle-Ages
examples: Ce projet articulé autour d’un conte musical et théâtral, met en scène deux personnages, Alaïs, jeune femme musicienne inspirée par les trobairitz, femmes troubadours, poétesses et compositrices des XIIᵉ et XIIIᵉ siècles au Moyen Âge et Lubulus, un extraterrestre grand explorateur cosmique.
Inflected forms:
form: troubadour
pos: noun
tags: masculine
form: trobaïritz
pos: noun
Synonyms: troubadouresse
Translations:
lang: Anglais
word: trobairitz
lang: Occitan
word: trobairitz
jubilant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent de jubiler.
Senses:
gloss: Qui jubile.
pos: adj
examples: Un air jubilant.
Avec une terreur jubilante, la maison tout entière salue le train hurleur qui lui passe contre le flanc, dans le lacis des rails, au nord.
Il a les mains dans les poches, il ne répond pas. Puis : « Quand on voyage on voit des gens. » La vieille dame rit : « T’en verras des beaux et des laids partout ! » Son visage reste jubilant pendant qu’elle regarde devant elle, cessant de parler. Le garçon ne sourit pas et fixe ses chaussures, appuyé à la paroi du train.
Comment expliquer le succès inattendu de ce livre de 170 pages au charme fou, propice à une lecture jubilante ?
Inflected forms:
form: jubilants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: jubilante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: jubilantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
enherbé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Mis en herbe.
pos: adj
examples: Au pied du talus enherbé haut de plusieurs mètres, impossible d’apercevoir l’immense réservoir artificiel destiné à l’irrigation de terres agricoles.
Cette imbrication entre vigne et zones naturelles, via notamment les rangs enherbés et les lignes d’arbres au cœur des parcelles, vise aussi à favoriser la lutte biologique en attirant les insectes auxiliaires comme les coccinelles, les vers luisants ou les chrysopes.
Inflected forms:
form: enherbés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: enherbée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: enherbées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
objectal
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: psychology
Etymology: De objet via sa racine latine avec le suffixe adjectival -al. Ce néologisme est créé pour suppléer le fait que l’adjectif objectif a pris un sens différent.
Senses:
gloss: Relatif à l’objet.
pos: adj
tags: neologism
examples: En banalisant la décomposition morphologique à la faveur de la globalité objectale, Négrité peut ainsi référer à un espace géographique, socioculturel ou même philosophique.
gloss: En psychologie du développement, relatif à la reconnaissance de l’objet en tant qu'ensemble homogène et distinct de perceptions contigües.
pos: adj
examples: On distingue les stades anobjectal, préobjectal, puis objectal vers 7-8 mois.
gloss: Relatif à l’objet a de la théorie lacanienne.
pos: adj
examples: Le besoin est physique et objectal, tandis que le désir est sa représentation sociale et symbolique.
Alors que Sigmund Freud décrit des pulsions, partielles, et travaillant indépendamment les unes des autres, et qu’il considère par ailleurs d’autres objets que l’objet pulsionnel, soit, dans certains textes, l’objet au sens psychologique classique, les psychanalystes par la suite reverront ce statut objectal.
Inflected forms:
form: objectaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: objectale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: objectales
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: objectalité
objectaliser
Translations:
lang: Anglais
word: objectal
lang: Occitan
word: objectal
osé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui est hardi, audacieux.
pos: adj
examples: Il s'agit d'une tentative osée, dont le succès est incertain.
– Vous allez me trouver bien osée, Monsieur le Comte.
gloss: Grivois, salace, obscène.
pos: adj
examples: Les scènes les plus osées de ce film ont dû être coupées au montage.
Inflected forms:
form: osés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: osée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: osées
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: audacieux
capoté
excentrique
flyé
Translations:
lang: Anglais
word: daring
lang: Finnois
word: rohkea
lang: Anglais
word: daring
lang: Finnois
word: rohkea
lang: Italien
word: sconcio
réglet
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: tools
Etymology: Dérivé de règle, avec le suffixe -et.
Senses:
gloss: Filet ; zone libre de texte entre deux colonnes imprimées.
pos: noun
tags: dated
gloss: Petite moulure de section carrée ou rectangulaire, rectiligne. Si cette moulure est plate on la nomme alors orlet.
pos: noun
gloss: Réglette métallique utilisé entre autre, en mécanique.
pos: noun
gloss: Signet.
pos: noun
Inflected forms:
form: réglets
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: bjelina među stupcima
lang: Croate
word: četvrtasti dekorativni profil
lang: Croate
word: metar na razvlačenje
abattant
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent du verbe abattre. La forme avec deux t a progressivement supplanté la forme abatant à partir du XIXe siècle.
Senses:
gloss: Partie d’un meuble d’un siège qu’on lève et qu’on abaisse suivant besoin.
pos: noun
examples: L’étroit strapontin à droite de la porte l’attendait. Il préférait la dureté de l’abattant orangé au moelleux des banquettes.
En chêne ton ébène, ce meuble-bar a un abattant comme un secrétaire et un support pour les verres.
gloss: Pièce du métier à bas qui fait descendre les platines à plomb.
pos: noun
gloss: Châssis de fenêtre ou volet basculant sur un axe horizontal.
pos: noun
gloss: Mineur chargé de l'abatage de l'ardoise dans les ardoisières d'Angers.
pos: noun
examples: L'abattant gagne en moyenne de 4 fr. à 4 fr. 30 par jour.
gloss: Lunette de WC.
pos: noun
tags: especially
examples: L'abattant est généralement "soft-close", c'est à dire que sa fermeture est assistée et qu'il se rabat silencieusement.
gloss: Que l’on peut abaisser.
pos: adj
gloss: Qui est torrentiel.
pos: adj
examples: La pluie est abattante.
Inflected forms:
form: abattants
pos: noun
tags: plural
form: abatant
pos: noun
tags: dated
form: abattants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: abattante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: abattantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: tablier
Translations:
lang: Allemand
word: Fallbrett
lang: Allemand
word: Klappdeckel
lang: Allemand
word: Schreibklappe
lang: Anglais
word: valve
lang: Anglais
word: flap
lang: Anglais
word: stop
lang: Anglais
word: drop-leaf
lang: Catalan
word: batent
lang: Catalan
word: clau
lang: Catalan
word: valva
lang: Croate
word: na preklop
lang: Espagnol
word: válvula
lang: Espagnol
word: hoja
lang: Espagnol
word: batiente
lang: Espagnol
word: pistón
lang: Espéranto
word: klapo
lang: Féroïen
word: klaffur
lang: Féroïen
word: skel
lang: Franc-comtois
word: aibaittaint
lang: Néerlandais
word: klep
lang: Néerlandais
word: schuif
lang: Suédois
word: klaff
lang: Suédois
word: fällbord
cul-de-basse-fosse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Mot datant du XIVᵉ ou du XVᵉ siècle.
Senses:
gloss: Cachot souterrain.
pos: noun
examples: Mon ami, objecta Aramis, ce que vous dites là est bien beau, mais, prenez-y garde, notre sécurité vient de notre obscurité. Si nous nous faisons connaître d’une façon ou d’une autre, nous irons immédiatement rejoindre nos amis dans quelque cul-de-basse-fosse d’où le diable ne nous tirera pas.
Je me sens moins libre que quand je traînais la guenille dans les coins sombres. J’avais l’indépendance de celui qui, dans un cul-de-basse-fosse, peut creuser la pierre, et faire un trou par où il sautera sur la sentinelle pour l’égorger.
Les portes et les fenêtres ouvertes des maisons basses laissent voir des avaricieux assis sur leur tas d’or, des luxurieux sur leurs tas d’ordures, des maris cocus et des femmes trahies, des enfants rebellés contre des parents qui souvent ne méritent pas mieux, des victimes bâillonnées dans des culs-de-basse-fosse et des juges qu’on ferait bien de juger.
Et vous disposez de toutes les commodités: geôles, oubliettes, cachots, cul-de-basse-fosse...
Inflected forms:
form: culs-de-basse-fosse
pos: noun
tags: plural
form: cul de basse-fosse
pos: noun
Related terms: croupir
prisonnier
geôlier
Synonyms: oubliette
geole
cellule
prison
Translations:
lang: Allemand
word: Verlies
lang: Anglais
word: dungeon
interférent
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Variante latinisante de interférant → voir afférent, conférent, déférent, différent et référent.
Senses:
gloss: Qui présente le phénomène de l’interférence.
pos: adj
tags: physical
examples: Rayons interférents, ceux qui produisent des bandes alternativement brillantes et obscures.
Inflected forms:
form: interférents
pos: adj
tags: plural
masculine
form: interférente
pos: adj
tags: singular
feminine
form: interférentes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: petit ARN interférent
Translations:
christianisé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé du verbe christianiser.
Senses:
gloss: Rendu chrétien.
pos: adj
examples: Corbinelli est toujours chez nous le meilleur du monde, et toujours abîmé dans sa philosophie christianisée; car il ne lit que des livres saints.
On distingue souvent des populations très christianisées dans les villes et christianisées plus superficiellement dans les campagnes, ayant une connaissance relative du dogme et des pratiques chrétiennes.
gloss: Qualifie un monument ou un édifice accaparé pour un culte chrétien.
pos: adj
tags: especially
examples: Mais Estivareilles est surtout connu pour posséder plusieurs « menhirs christianisés », et il nous faut combattre une légende, celle de l’origine préhistorique de ces pierres levées.
Leur datation reste problématique, car ils ont été déplacés et christianisés, et aucune fouille n’a encore eu lieu sur les sites favorables.
S'il existe un groupement gallo-romain d'habitats à Montsort, à la fin de l'Antiquité, il est possible que Saint-Pierre soit un édifice christianisé, un fanum ou une autre construction de qualité.
Inflected forms:
form: christianisés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: christianisée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: christianisées
pos: adj
tags: plural
feminine
Antonyms: déchristianisé
Translations:
lang: Ancien français
word: crestiané
lang: Anglais
word: christianized
évacué
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: medicine
Etymology: De évacuer.
Senses:
gloss: Dont les occupants sont sortis.
pos: adj
gloss: Qui a subi une évacuation.
pos: adj
gloss: Qui a été rejeté au dehors.
pos: adj
examples: Matières évacuées.
Inflected forms:
form: évacués
pos: adj
tags: plural
masculine
form: évacuée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: évacuées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Italien
word: evacuato
paritaire
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de parité, avec le suffixe -aire.
Senses:
gloss: Relatif à la parité.
pos: adj
examples: La Commission paritaire des publications et des agences de presse (CPPAP), plus souvent appelée Commission paritaire, est un organisme d’État français chargé de contribuer à la liberté d’expression en accordant des aides financières à la presse écrite et aux agences de presse en France.
gloss: Relatif à la parité.
pos: adj
examples: Il passe au crible le régime des intermittents du spectacle : ses règles, ses comptes, son utilisation, ses jeux stratégiques, ses subtilités paritaires et politiques.
gloss: Relatif à la parité.
pos: adj
examples: En octobre 2018, François Legault était très fier d’annoncer un Conseil des ministres paritaire, respectant ainsi un engagement électoral qu’il disait ferme.
Ursula von der Leyen, qui vise un collège de commissaires paritaire, avait pourtant demandé aux gouvernements de l'UE de lui proposer pour chaque poste deux noms, un homme et une femme, dans une lettre envoyée le 25 juillet, rappelle Euractiv.
Inflected forms:
form: paritaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: commission mixte paritaire
gestion paritaire
OPCA
organisme paritaire
organisme paritaire collecteur agréé
tribunal paritaire des baux ruraux
Related terms: paritarisme
parité
Synonyms: égalitaire
Translations:
lang: Gallo
word: ajeu
lang: Italien
word: paritario
margoulin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Issu du patois dans le Bas-Maine margouline signifiant « bonnet », que vendaient les femmes de bourg en bourg (on dit alors margouliner). référence nécessaire (résoudre le problème)
Senses:
gloss: Petit détaillant, petit patron.
pos: noun
gloss: Marchand peu scrupuleux.
pos: noun
examples: — Compliments ; il est donc cousu d’or, ce margoulin ?
Auteur de sujets sur Barbara Hendricks ou Alain Tanner, il s’était signalé en 1996 avec Un marchand, des artistes et des collectionneurs, autre docu dans lequel toute la corporation - à commencer par le galeriste parisien Pierre Nahon - passait pour une bande de margoulins vénaux, cyniques et fats.
gloss: Petit trafiquant indélicat et sans envergure, individu de mauvaise foi.
pos: noun
gloss: Individu incompétent et peu scrupuleux en affaires.
pos: noun
examples: Nous sommes des petits pauvres, je veux bien, mais pas des enfants de margoulins…
Il vivait dans la hantise permanente d'un coup du sort - faillite bancaire, écroulement du marché immobilier, filouterie d'un margoulin - qui réduirait à néant la pelote qu'il avait patiemment amassée.
Et il n’ignorait pas que, dès que cette suppression serait connue, tous les margoulins de Paris et de New York prendraient position à la baisse sur ses titres : […].
Notre quête de l'objet rare nous amène à regarder beaucoup (énormément... trop ?) de films, dont finalement peu méritent vraiment le qualificatif de "nanar". Un qualificatif qu'on ne considère pas comme un sceau infâmant mais bien comme un label de prestige, au contraire des tonnes de navets infâmes et soporifiques qu'on se coltine à longueur d'année dans notre exploration assidue des bas-fonds filmiques, des ruelles mal famées des vidéo-clubs, des arrières-cours interlopes de mini-studios de margoulins sitôt créés sitôt disparus et, de plus en plus, des fonds de catalogues affligeants des chaînes de streaming et de VOD.
Inflected forms:
form: margoulins
pos: noun
tags: plural
Derived terms: margoulinage
margouliner
margoulinerie
Translations:
lang: Occitan
word: barataire
lang: Occitan
word: trafegaire
lang: Occitan
word: margolin
pariage
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’ancien français pariage → voir pair.
Senses:
gloss: Contrat de droit féodal d'association entre deux seigneurs ou plus, leur assurant une parité de droit et de possession indivise sur une même terre.
pos: noun
examples: Enfin, à l'est de Sens, en 1177, les seigneuries laïques de Flagy et Bichereau font l'objet d'un traité de pariage avec le roi qui concède aux communautés paysannes la charte de Lorris.
Inflected forms:
form: pariages
pos: noun
tags: plural
form: paréage
pos: noun
form: paraige
pos: noun
Related terms: condominium
Translations:
lang: Anglais
word: coregency
détaillé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De détailler.
Senses:
gloss: Coupé par morceaux.
pos: adj
examples: De la viande détaillée.
gloss: Vendu en détail.
pos: adj
examples: Le vin détaillé est plus cher que le vin vendu en gros.
gloss: Circonstancié.
pos: adj
examples: Récit détaillé.
Critique détaillée.
Il aurait fait à l’instant même un portrait d’elle plus juste, plus vrai, plus détaillé.
Inflected forms:
form: détaillés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: détaillée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: détaillées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: detailliert
lang: Allemand
word: ausführlich
lang: Anglais
word: detailed
lang: Catalan
word: detallat
lang: Catalan
word: detallada
lang: Espagnol
word: pormenorizado
lang: Espagnol
word: detallado
lang: Géorgien
word: ვრცელი
roman: vrc'eli
lang: Indonésien
word: terperinci
lang: Italien
word: dettagliato
lang: Occitan
word: detalhat
lang: Occitan
word: detalhada
lang: Polonais
word: szczegółowy
lang: Polonais
word: detaliczny
lang: Russe
word: подробный
roman: podrobnyj
embusqué
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de embusquer.
Senses:
gloss: Placé en embuscade.
pos: adj
examples: On frémit en voyant la timide gazelle descendre au rivage où le tigre est embusqué.
Les canons, la gueule tournée vers le bois, ont l’air de guetter quelque chose. Les mitrailleuses embusquées regardent fixement l’horizon. Tout semble prêt pour une attaque.
Comprends-tu les espérances embusquées derrière ces questions ?
Brocq, j’imagine, a été assassiné par un individu quelconque embusqué sur le haut de l’Arc de triomphe.
gloss: Qui échappe à la conscription militaire, surtout en temps de guerre.
pos: adj
tags: familiar
figuratively
obsolete
examples: Elles passaient joyeusement leur temps en compagnie des soldats embusqués, étrangers ou français, blancs ou noirs ou même jaunes, tous bien nourris, bien propres et les poches gonflées d’argent…
gloss: Homme valide qui échappe à la conscription militaire, surtout en temps de guerre.
pos: noun
tags: familiar
figuratively
obsolete
examples: Au lieu de se cacher, tous ces embusqués
Feraient mieux de monter aux tranchées.
– Le mien, dit Conan, c’est huit jours après que j’étais sorti de Saint-Cyr comme aspi… Tu y as été, toi, à Saint-Cyr ?
– Non.
– Ne le regrette pas ! C’était plein d’embusqués qui t’en faisaient baver, pour rester au chaud !
Entre la veuve et l’embusqué la conversation s’installa, désinvolte, mondaine, comme s’il s’était agi des retrouvailles de vieux amis.
Pour le Poilu, était « embusqué » tout individu, militaire ou civil, en état de combattre qui, pour une raison quelconque, ne participait pas directement à la bataille..
Les canons qui avaient réussi à gravir la pente furent acheminés vers l’arrière-garde. De là, leur précision se révéla diabolique. Un énième tir de barrage frôla les képis des colonnes d’assaillants allongés sur le sol, des boulets allaient heurter les barricades avec violence et affleuraient le sommet des monticules, empêchant les embusqués de pouvoir se relever pour répliquer.
gloss: Anus.
pos: noun
tags: slang
Inflected forms:
form: embusqués
pos: adj
tags: plural
masculine
form: embusquée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: embusquées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: embusqués
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Ancien français
word: abuchié
lang: Breton
word: e spi
lang: Breton
word: ar re vertimet
lang: Breton
word: milin ar brenn
empaillé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Rembourré de paille.
pos: adj
examples: Un oiseau empaillé.
On voyait des têtes proprement empaillées qu’on allait porter à la Sublime-Porte.
gloss: Défendu par de la paille.
pos: adj
examples: Un figuier empaillé pour l’hiver.
gloss: Figé, statique.
pos: adj
examples: — Mille millions de tonnerres ! rugit-il, vous êtes donc empaillé, vous ?
Les façades d’immeubles et les carrefours étaient devenus, au fil des années, un paysage intérieur qui avait fini par recouvrir le Paris trop lisse et empaillé du présent.
Inflected forms:
form: empaillés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: empaillée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: empaillées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: stuffed
lang: Anglais
word: taxidermied
lang: Anglais
word: stuffed
encrassé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Plein de crasse.
pos: adj
examples: Le boîtier ouvert lui avait livré l’état désespérant d'un mécanisme hors d'usage : rouages encrassés, ressort cassé, cette montre était morte, non de maladie mais de vieillesse.
Inflected forms:
form: encrassés
pos: adj
tags: plural
Translations:
ensablé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Engagé dans le sable.
pos: adj
examples: Un bateau ensablé.
gloss: Psychologiquement prisonnier, empêtré.
pos: adj
tags: broadly
examples: Ouais… je plonge dans le sommeil, le rate, et me retrouve ensablé dans le souvenir: première et unique visite de Saint-Hiver à la famille.
gloss: Couvert de sable.
pos: adj
examples: Au moment où la petite vieille règle sa course, il aperçoit Dicky sur sa Harley dans une allée ensablée.
Inflected forms:
form: ensablés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: ensablée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: ensablées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: avoir les portugaises ensablées
Translations:
lang: Italien
word: insabbiato
enseigné
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui reçoit l’enseignement.
pos: adj
gloss: Qui est donné en enseignement.
pos: adj
examples: Les mathématiques enseignées sont celles accessibles aux élèves.
gloss: Indiqué.
pos: adj
examples: Chemin mal enseigné.
Inflected forms:
form: enseignés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: enseignée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: enseignées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
exaltant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe présent dexalter.
Senses:
gloss: Qui exalte.
pos: adj
examples: Des passions exaltantes.
Inflected forms:
form: exaltants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: exaltante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: exaltantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: exhilarating
lang: Anglais
word: exciting
lang: Gallo
word: ataïnant
lang: Gallo
word: atinant
lang: Occitan
word: exaltant
exerçant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Adjectivation du participe présent de exercer.
Senses:
gloss: Qui exerce, qui pratique.
pos: adj
examples: On peut diviser les médecins exerçants en trois catégories. Ceux qui gagnent de l’argent, ceux qui gagnent leur vie et ceux qui végètent.
Elle [l’école spécialisée] ne s’est plus contentée de faire des hommes compétents et exerçants ; elle a conçu la forme supérieure, le modèle idéal de l’ingénieur, du médecin, du juriste, du professeur, de l’architecte.
Croit-on que dans les musées de sculpture comparée, les moulages des célèbres stalles en bois sculpté de la cathédrale d’Amiens peuvent donner une idées des stalles elles-mêmes dans leur vieillesse auguste et toujours exerçante ?
Inflected forms:
form: exerçants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: exerçante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: exerçantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Italien
word: esercente
fanu
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir fane
Senses:
gloss: Qui a beaucoup de fane.
pos: adj
gloss: Se dit du blé qui pousse trop de feuilles.
pos: adj
tags: broadly
Inflected forms:
form: fanus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: fanue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: fanues
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Suédois
word: bladrik
fermentant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui fermente.
pos: adj
examples: Une matière fermentante.
Inflected forms:
form: fermentants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: fermentante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: fermentantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Italien
word: fermentante
fermenté
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De fermenter.
Senses:
gloss: Qui a subi la fermentation.
pos: adj
examples: Lait fermenté.
Inflected forms:
form: fermentés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: fermentée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: fermentées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: fermented
lang: Italien
word: fermentato
lang: Portugais
word: fermentado
lang: Ukrainien
word: кислий
flammé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: technical
Etymology: De flammer.
Senses:
gloss: Qui est d’une teinte assez vive pour donner une idée de flamme.
pos: adj
examples: Toiles unies, rayées, à carreaux, flammées ou glacées, Tabl. annexé aux lett. pat. du 30 sept. 1780, Tours.
Le rouge et le bleu flammé de Chine, autrement, rouge de cuivre au grand feu.
Des teintes toutes particulières,… flammées, parfois, de tons violacés et bleus, mais avec une vigueur et une profondeur admirables.
gloss: Pourvu d’une flamme d’oblitération.
pos: adj
tags: rare
examples: Après le tâtonnement des débuts et l’élimination de sujets mineurs, Morestel avait ainsi défini le thème de sa collection : le monde entier en couleurs; oblitéré et flammé, de préférence; aucun album, mais des étuis cartonnés, numérotés, répertoriés.
Inflected forms:
form: flammés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: flammée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: flammées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: grallaire flammée
sizerin flammé
Translations:
hurlant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir hurler
Senses:
gloss: Qui hurle.
pos: adj
examples: Le dernier [avis du parlement d’aller aux Tuileries à pied] prévalut, dans l’espoir d’émouvoir le peuple et d’arriver aux Tuileries avec une foule hurlante.
On entendit alors un fracas de sauve-qui-peut, la porte fut ouverte, arrachée avec violence, et les trois hommes affolés, tremblants, hurlants, sanglotants, suffoqués et perdus d’effroi, se précipitèrent en avant…
Une étrange terreur pèse sur Paris. Des bruits sinistres se répandent. Parfois, des bandes hurlantes passent, avec des physionomies d'émeute. Le bourgeois fourbit sa vieille pertuisane.
[…], tout à coup, comme si le son s'évadait brusquement du tournant de la montagne, on entendit des voix hurlantes, beuglant de tous leurs poumons, aussi faux que possible: […].
Inflected forms:
form: ^((h aspiré))\yʁ.lɑ̃\
pos: adj
tags: singular
masculine
form: hurlants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: ^((h aspiré))\yʁ.lɑ̃\
pos: adj
tags: plural
masculine
form: hurlante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: ^((h aspiré))\yʁ.lɑ̃t\
pos: adj
tags: singular
feminine
form: hurlantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: ^((h aspiré))\yʁ.lɑ̃t\
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: cinquantièmes hurlants
Translations:
lang: Italien
word: urlante
germant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui est dans un état de germination.
pos: adj
Inflected forms:
form: germants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: germante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: germantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
grandissant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui grandit, qui croît peu à peu.
pos: adj
examples: Malgré ces avancées, Claire Hédon, la Défenseure des droits, dénonce « le nombre grandissant d’enfants dont les besoins sont très largement non ou mal couverts ».
Le garde-chiourme parlait à une voisine. Son képi à visière carrée, son ceinturon, son dolman noir et son pantalon bleu, à passepoil jonquille, provoquaient dans la rue une grandissante curiosité.
Sur les réseaux sociaux, la « vanlife » (vie en van), regroupe une communauté grandissante, partageant expériences et bons plans.
Des hommes poussaient, une armée noire, vengeresse, qui germait lentement dans les sillons, grandissant pour les récoltes du siècle futur, et dont la germination allait faire bientôt éclater la terre.
Inflected forms:
form: grandissants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: grandissante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: grandissantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: augmentant
croissant
Translations:
lang: Anglais
word: growing
lang: Anglais
word: increasing
lang: Italien
word: crescente
pro-allemand
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: En faveur de l'Allemagne, aussi bien sur le point politique que militaire ou encore législatif.
pos: adj
Inflected forms:
form: pro-allemands
pos: adj
tags: plural
masculine
form: pro-allemande
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pro-allemandes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
inanité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin inanitas (« inanité, vacuité »).
Senses:
gloss: État de ce qui est vain, inutile.
pos: noun
examples: L’opinion se convainc de l’inanité du bellicisme.
[…] ; mais on l’accueille par un sourire et non par une injure, ce qui est pis ; et promptement il se rend compte de l’inanité de ses démarches, du néant de ses efforts et il se décourage !
Sur les crédences, au salon vide : nul ptyx,
Aboli bibelot d’inanité sonore,
(Car le Maître est allé puiser des pleurs au Styx
Avec ce seul objet dont le Néant s’honore).
La Chancellerie reconnaît l’inanité de ce texte et…
On croyait les populations indiennes homogènes, selon les dogmes de la vieille anthropologie développés dans l’ouvrage que Dios Huarte Navarro avait dédié en 1575 à Philippe II, Examen de ingenios para las ciencias, longtemps très célèbre en Europe, en attendant que la recherche américaniste du XIXᵉ siècle en démontrât l’inanité et révélât l’immense diversité des langues amérindiennes.
[…] juste bien certain aux tréfonds de l'inanité de la farce désormais, la farce immense des Hordes.
Inflected forms:
form: inanités
pos: noun
tags: plural
Derived terms: inaniser
Related terms: inane
Translations:
lang: Anglais
word: inanity
lang: Galicien
word: inanidade
lang: Italien
word: inanità
lang: Latin
word: inanitas
lang: Néerlandais
word: zinloosheid
lang: Néerlandais
word: ijdelheid
lang: Norvégien (bokmål)
word: tomhet
lang: Occitan
word: inanitat
lang: Suédois
word: tomhet
lang: Suédois
word: fåfänglighet
lang: Tchèque
word: nejapnost
lang: Turc
word: bâtıl
viarge
Part of speech: intj
Morphology: compound
Etymology: Composé de vierge, en référence à la Vierge Marie. Les accents traditionnels québécois changent le [ɛʁ] en [aʁ] (comme merde → marde, verger → varger, verte → varte, merci → marci, perdu → pardu, etc.).
Senses:
gloss: Juron, sacre manifestant la colère, le mécontentement ou la surprise.
pos: intj
tags: familiar
vulgar
examples: Viarge, qu’il fait beau dehors !
Cette langue de nos minorités d’amitiés
De nos maximes, de nos fatigues
Dépêchons[-nous] viarge de Bon Yeu
À la frencher à qui mieux mieux
Viarge ! Son sacre préféré [à Pierre Bourgault], rarissime mais spectaculaire, lâché comme une bombe H dans un discours policé.
Voyons, bout de viarge, vas-tu finir par accoucher ?
Inflected forms:
Derived terms: déviarger
en viarge
bout de viarge
Translations:
stupre
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin stuprum (« déshonneur, stupre, infamie »). (1378) « viol ».
Senses:
gloss: Débauche avilissante, honteuse, érotisme débridé, lubricité.
pos: noun
tags: formal
examples: À l’orgie latine succédèrent les ébats des Barbares, dignes héritiers de ces Romains gorgés de falerne et de sang, épuisés de stupre, sombrés dans les velléités.
27 novembre 44 – Le vice ne se supporte qu’avec beaucoup de talent. Le petit stupre honteux, c’est minable.
Manquant à la pudeur la plus élémentaire,
Dois-je, pour les besoins d' la caus' publicitaire,
Divulguer avec qui, et dans quell' position
Je plonge dans le stupre et la fornication ?
Fallait-il que je pique ce qu’il avait sur lui et que j’avais vu, quasi une demi-patate, trois semaines de stupre avec Karine, heureuse, jouasse, amoureuse de son homme. Ça ne pouvait pas se dédaigner.
gloss: Souillure, outrage aux mœurs, viol.
pos: noun
tags: dated
examples: Gilles s’installait aux fenêtres du château et […] faisait monter ceux dont la physionomie l’incitait au stupre.
Inflected forms:
form: stupres
pos: noun
tags: plural
Related terms: luxure
Translations:
lang: Allemand
word: Schändung
lang: Anglais
word: (vile) debauchery
lang: Arabe
word: دَعَارَة
lang: Arabe
word: تَهَتُّك
lang: Croate
word: oskvrnjivanje
lang: Tchèque
word: prznění
lang: Croate
word: oskvrnjivanje
lang: Italien
word: stupro
bonnette
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: architecture
nautical
Etymology: Dérivé de bonnet au sens de l’ancien français bonet (« toile, étoffe, bande »).
Senses:
gloss: Petite voile supplémentaire utilisée pour augmenter la surface de la voilure par vent faible.
pos: noun
examples: Le capitaine espagnol […] essaya de faire mettre promptement toutes ses bonnettes hautes et basses, tribord et bâbord, pour présenter au vent l’entière surface de toile qui garnissait ses vergues.
On installa sur les haubans des sortes de bonnettes au moyen de vêtements, de fourrures, de tout ce qui pouvait donner prise au vent.
gloss: Lentille supplémentaire ajoutée à un objectif, vissée devant l’élément frontal, à la manière d’un filtre et ayant pour but de faire varier la distance focale.
pos: noun
examples: Les bonnettes les plus courantes sont les bonnettes macro, qui augmentent le rapport de reproduction d’un objectif.
gloss: Filtre coloré ajouté à l'oculaire d'une lunette ou d'un télescope pour permettre l'observation du soleil.
pos: noun
gloss: Protection placée sur un microphone pour limiter la captation des bruits de la pluie et du vent.
pos: noun
examples: La paluche reposait dans l’une des poches, dont le cuir était découpé à la place de l’objectif. William avait ceint ce dernier d’une bonnette poilue pour faire croire qu’il s’agissait d’un micro.
Deux micros (bonnette antivent fournie) gèrent la captation audio en stéréo.
gloss: Type de bastion sommaire de deux faces en forme de V, avec parapet et palissade au devant, construit lors d’un siège. La bonnette est un ouvrage très bas, construit à l’extrémité des angles saillants et rentrants d’un glacis dont elle défend les approches.
pos: noun
Inflected forms:
form: bonnettes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bonnette maillée
demi-bonnette
Synonyms: flèche
Translations:
lang: Anglais
word: studdingsail
lang: Anglais
word: stunsail
lang: Anglais
word: studsail
lang: Croate
word: radno jedro
lang: Espagnol
word: ala
lang: Néerlandais
word: lijzeil
lang: Polonais
word: lizel
lang: Russe
word: лисель
roman: liseľ
lang: Italien
word: antivento
pare-choc
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de parer et de choc.
Senses:
gloss: Élément de la carrosserie permettant d'atténuer les chocs.
pos: noun
examples: Une autre fois encore, tard, en revenant du cinéma, distrait, je butai devant le Planzpalace dans le pare-choc d'une voiture où s'était entassée toute une famille de Ripalous.
Les gros camions ont des pare-chocs imposants, comme s'ils s'attendaient au pire.
Alvaro redémarra aussi sec faisant fumer le caoutchouc en un copieux « burn » façon dragster, la Volvo resta collée au pare-choc.
gloss: Poitrine d’une femme, surtout si elle a de gros seins.
pos: noun
tags: familiar
vulgar
examples: T’as vu l’pare-choc de cette meuf ?
Inflected forms:
form: pare-chocs
pos: noun
tags: plural
form: pare-chocs
pos: noun
form: parechocs
pos: noun
Derived terms: pare-chocs contre pare-chocs
Synonyms: bumper
Translations:
lang: Allemand
word: Stoßstange
lang: Anglais
word: bumper
lang: Arabe
word: واقي الصدمات
lang: Breton
word: distokell
lang: Breton
word: distoker
lang: Italien
word: paraurti
lang: Occitan
word: paratruc
iglou
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: construction
Etymology: De l’anglais igloo, de l’inuktitut ᐃᒡᓗ, iglu (« maison »).
Senses:
gloss: Habitation hémisphérique faite de blocs de neige (iglou de chasse), soit fait de tourbe.
pos: noun
examples: Les Inuits construisent des iglous.
On se réunissait le soir dans une iglou, […].
Inflected forms:
form: iglous
pos: noun
tags: plural
form: igloo
pos: noun
Derived terms: igloumobile
Translations:
lang: Allemand
word: Iglu
lang: Anglais
word: igloo
lang: Asturien
word: iglú
lang: Basque
word: iglu
lang: Bengali
word: ইগল
lang: Chinois
word: 冰屋
lang: Coréen
word: 이글루
roman: igeullu
lang: Cri
word: ᐄᔅᒌᒣᐅᑲᒥᒄ
lang: Danois
word: iglo
lang: Espagnol
word: iglú
lang: Espagnol
word: iglúes
lang: Espéranto
word: iglo
lang: Finnois
word: iglu
lang: Grec
word: ιγκλού
lang: Hébreu
word: איגלו
lang: Ido
word: igluo
lang: Indonésien
word: igloo
lang: Italien
word: igloo
lang: Italien
word: iglù
lang: Italien
word: iglò
lang: Japonais
word: イグルー
lang: Latin
word: igloo
lang: Néerlandais
word: iglo
lang: Polonais
word: igloo
lang: Portugais
word: iglu
lang: Russe
word: иглу
roman: íglu
lang: Soundanais
word: igloo
lang: Suédois
word: iglo
lang: Vietnamien
word: lều tuyết
cireux
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de cire, avec le suffixe -eux ou du latin cerosus.
Senses:
gloss: Relatif à la cire.
pos: adj
examples: La préparation artificielle des acides gras ou des matières cireuses.
gloss: Qui a l'aspect ou l'allure de la cire.
pos: adj
tags: broadly
examples: Les Hygrophores regroupent des champignons de taille, de forme et de coloration très variées, mais qui possèdent un caractère en commun : leurs lames sont cireuses au toucher.
Inflected forms:
form: cireuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: cireuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: courge cireuse
Related terms: cérique
Translations:
lang: Allemand
word: wächsern
lang: Anglais
word: waxy
lang: Espagnol
word: ceroso
lang: Francoprovençal
word: cirox
lang: Gallo-italique de Sicile
word: zz’r̄ös̄
lang: Grec
word: κέρινος
roman: kérinos
lang: Interlingua
word: cerose
lang: Italien
word: ceroso
lang: Norvégien (bokmål)
word: voksaktig
lang: Occitan
word: cerós
lang: Tchèque
word: voskový
nicheur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: zoology
Etymology: De nicher avec suffixe -eur
Senses:
gloss: Oiseau nicheur.
pos: noun
examples: La mouette rieuse (Larus ridibundus) est un nicheur et hivernant commun à Paris.
En forte régression en France depuis les années 1960, le Faucon hobereau est à l’heure actuelle un nicheur très rare en Champagne-Ardenne, inscrit pour cette raison sur la liste rouge régionale.
gloss: Spécialiste de niche.
pos: noun
Inflected forms:
form: nicheurs
pos: noun
tags: plural
form: nicheuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Same du Nord
word: bessejeaddji
lang: Anglais
word: niche player
palpeur
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: technical
Etymology: Mot composé de palper et -eur.
Senses:
gloss: Pièce mécanique d'un appareil ou d'un système de mesure, de contrôle, de régulation..... qui se trouve en contact avec l'objet à inspecter.
pos: noun
examples: Nicolas pressa un bouton vert, ce qui déclenchait le palpeur sensitif.
Inflected forms:
form: palpeurs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: tâteur
Translations:
semi-direct
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: railways
Etymology: Dérivé de direct, avec le préfixe semi-.
Senses:
gloss: Qui est presque direct, en parlant d’un train.
pos: adj
examples: Pendant les intersessions et jours fériés, les trains directs et semi-directs de Paris-Saint-Lazare…
Inflected forms:
form: semi-directs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: semi-directe
pos: adj
tags: singular
feminine
form: semi-directes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
basilien
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: geography
religion
Etymology: Dérivé de Basile, avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Relatif à saint Basile.
pos: adj
examples: La plupart des religieux grecs sont basiliens.
Le christianisme n’a point de moines aussi anciens. S. Basile fut leur patriarche au quatrième siècle ; mais il y avait longtemps que les Perses & les Indiens au sein de l’idolâtrie, avaient des moines. L’Occident s’est livré plus tard à l’inaction de la vie contemplative. C’est dans ces forteresses basiliennes que le peuple cherche un asyle, lorsque les Tartares viennent à passer.
Les étranges révélations que chaque jour amène sur l’état intérieur de la Russie et sur la persécution religieuse en Pologne fixent de plus en plus l’attention de l’Europe. L’exposé présenté à la congrégation de la propagande romaine par la supérieure des religieuses basiliennes a révélé au monde des cruautés qu’il semblait destiné à ne plus connaître.
gloss: Relatif à Baisieux, commune française située dans le département du Nord.
pos: adj
gloss: Relatif à Saint-Basile, commune française située dans le département de l’Ardèche.
pos: adj
gloss: Relatif à Saint-Basile, ville québécoise ^([1]).
pos: adj
gloss: Relatif à Saint-Basile-le-Grand, ville québécoise ^([1]).
pos: adj
gloss: Relatif à Saint-Basile-Sud, ancienne municipalité de village québécoise ^([1]).
pos: adj
gloss: Religieux, de l’ordre de saint Basile de Césarée.
pos: noun
examples: Il y a des Basiliens & des Basiliennes en Grèce, en Moscovie, en Pologne, en Italie, en Sicile, en Espagne. Il y en a eu autrefois en France. C’est le sentiment de M. Herman, qui, dans son Histoire de l’établissement des ordres religieux, prétend que celui de S. Basile ne passa en Occident qu’environ l’an 1067. Mais on peut prouver le contraire par une infinité d’abbayes, dont la fondation est avant la naissance de saint Benoit. La règle de saint Basile fut reçue dans l’Occident, aussitôt que Rufin l’eut traduite en latin. Il y en a même qui prétendent qu’elle y a été observée du vivant de saint Basile dans quelques Monastères, comme à Naples dans celui des saints Nicandre & Marcien, fondé en 363.
Inflected forms:
form: basiliens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: basilienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: basiliennes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: basiliens
pos: noun
tags: plural
form: basilienne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Polonais
word: bazyliański
lang: Allemand
word: Basilianer
lang: Anglais
word: Basilian
lang: Espagnol
word: basiliano
lang: Polonais
word: bazylianin
lang: Russe
word: василиан
roman: basilian