bramer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: De l’ancien occitan bramar (« chanter », « désirer ardemment »), lui-même dérivé du gotique *brammōn.
Senses:
gloss: Crier en parlant du cerf, du chevreuil, du daim, etc.
pos: verb
examples: Le cerf brame.
La biche brame au clair de lune
Et pleure à se fondre les yeux
Comme le cerf dompté qui brame dans les rets,
Tu gémis, enlacé d’enchantements magiques.
gloss: Crier ; hurler.
pos: verb
tags: familiar
examples: Grognements, soupirs, abois, ronflements, plaintes, sifflements, toux, bêlements, hennissements, murmures bramés, choc de sabots, claquement de mâchoires, sonnailles de clochettes, cliquetis de mors, composaient en sourdine une incessante, profonde et commune rumeur, à demi animale et humaine à demi.
À l'autre bout de la ligne, le boulanger de Bazoches-les-Gallerandes en rajoute… Il se nomme Capdebosc ! il brame. Depuis sa cagna sous les balles, il hue l'autorité. Il brandit le drapeau noir ! En même temps, il nargue la sifflante.
Emploi transitif ː Il tournait sa grosse tête rougeaude vers un Puutz survolté qui bramait des ordres confus,
gloss: Chanter fort et mal.
pos: verb
tags: obsolete
pejorative
examples: Le chanteur des rues qui brame :
« À vot’ bon cœur, messieurs-dames »
Paris sera toujours Paname
Et tout ça ne vaut pas l’amour.
Un opéra, ça finit toujours par un mec qui brame pendant une plombe qu’il est clamsé.
Ils bramèrent longtemps autour d’une sombre lampe.
gloss: Pleurer.
pos: verb
examples: Je lui ai dit ses quatre vérités et elle s’est mise à bramer.
Arrête de bramer !
Inflected forms:
form: bramer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir bramé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en bramant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant bramé
pos: verb
tags: gerund
past
form: bramant
pos: verb
tags: participle
present
form: bramé
pos: verb
tags: participle
past
form: je brame
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu brames
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on brame
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous bramons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous bramez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles brament
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai bramé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as bramé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a bramé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons bramé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez bramé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont bramé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je bramais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu bramais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on bramait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous bramions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous bramiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles bramaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais bramé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais bramé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait bramé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions bramé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez bramé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient bramé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je bramai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu bramas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on brama
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous bramâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous bramâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles bramèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus bramé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus bramé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut bramé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes bramé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes bramé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent bramé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je bramerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu brameras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on bramera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous bramerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous bramerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles brameront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai bramé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras bramé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura bramé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons bramé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez bramé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront bramé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je brame
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu brames
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on brame
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous bramions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous bramiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles brament
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie bramé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies bramé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait bramé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons bramé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez bramé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient bramé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je bramasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu bramasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on bramât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous bramassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous bramassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles bramassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse bramé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses bramé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût bramé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions bramé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez bramé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent bramé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je bramerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu bramerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on bramerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous bramerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous brameriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles brameraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais bramé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais bramé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait bramé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions bramé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez bramé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient bramé
pos: verb
tags: conditional
past
form: brame
pos: verb
tags: imperative
present
form: bramons
pos: verb
tags: imperative
present
form: bramez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie bramé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons bramé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez bramé
pos: verb
tags: imperative
past
form: brâmer
pos: verb
Derived terms: bramement
Related terms: brame
Synonyms: réer
raire
Translations:
lang: Allemand
word: brüllen
lang: Anglais
word: troat
lang: Anglais
word: bellow
lang: Espagnol
word: balar
lang: Espagnol
word: bramar
lang: Latin
word: clocitare
lang: Néerlandais
word: burlen
lang: Occitan
word: bramar
lang: Portugais
word: bramir
lang: Tchèque
word: troubit
lang: Tchèque
word: říjet
lang: Wallon
word: bråmer
lang: Wallon
word: boerler