tramer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: art
Senses:
gloss: Passer la trame entre les fils qui sont tendus sur le métier.
pos: verb
examples: Tramer une étoffe, la tramer de soie.
Mais il a à écouler un stock de velours tramé et il faut que j’accepte un costume de charpentier.
gloss: Machiner, ourdir une intrigue, un complot.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Tramer la perte de quelqu’un.
N'ayant pu réussir à pénétrer la veille dans l'hôtel du duc d'Angoulême pour le prévenir de ce que Concini tramait, le chevalier poussait une pointe jusqu'à l'endroit où il avait sauvé Giselle des mains du maréchal.
gloss: Passer un rouleau à peindre structuré sur un enduit plastique d’intérieur pour lui donner du relief.
pos: verb
examples: Mais auparavant, il décida d’aller voir lui-même ce qui se tramait par là-bas, aux limites du Zoulouland voisin.
Inflected forms:
form: tramer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir tramé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en tramant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant tramé
pos: verb
tags: gerund
past
form: tramant
pos: verb
tags: participle
present
form: tramé
pos: verb
tags: participle
past
form: je trame
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu trames
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on trame
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous tramons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous tramez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles trament
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai tramé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as tramé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a tramé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons tramé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez tramé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont tramé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je tramais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu tramais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on tramait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous tramions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous tramiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles tramaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais tramé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais tramé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait tramé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions tramé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez tramé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient tramé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je tramai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu tramas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on trama
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous tramâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous tramâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles tramèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus tramé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus tramé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut tramé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes tramé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes tramé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent tramé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je tramerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu trameras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on tramera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous tramerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous tramerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles trameront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai tramé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras tramé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura tramé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons tramé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez tramé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront tramé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je trame
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu trames
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on trame
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous tramions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous tramiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles trament
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie tramé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies tramé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait tramé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons tramé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez tramé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient tramé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je tramasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu tramasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on tramât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous tramassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous tramassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles tramassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse tramé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses tramé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût tramé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions tramé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez tramé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent tramé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je tramerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu tramerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on tramerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous tramerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous trameriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles trameraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais tramé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais tramé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait tramé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions tramé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez tramé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient tramé
pos: verb
tags: conditional
past
form: trame
pos: verb
tags: imperative
present
form: tramons
pos: verb
tags: imperative
present
form: tramez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie tramé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons tramé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez tramé
pos: verb
tags: imperative
past
Translations:
lang: Albanais
word: end
lang: Allemand
word: weben
lang: Allemand
word: wirken
lang: Allemand
word: schmieden
lang: Anglais
word: weave
lang: Breton
word: irienniñ
lang: Catalan
word: teixir
lang: Croate
word: utkati
lang: Croate
word: spletkariti
lang: Croate
word: praviti spletku
lang: Croate
word: vući dekorativni valjak
lang: Danois
word: væve
lang: Espagnol
word: tejer
lang: Espéranto
word: teksi
lang: Féroïen
word: veva
lang: Finnois
word: kutoa
lang: Ido
word: texar
lang: Latin
word: texere
lang: Maya yucatèque
word: wak’
lang: Néerlandais
word: weven
lang: Néerlandais
word: beramen
lang: Néerlandais
word: smeden
lang: Occitan
word: engenhar
lang: Portugais
word: tecer
lang: Portugais
word: urdir
lang: Portugais
word: entretecer
lang: Roumain
word: țese
lang: Roumain
word: urzi
lang: Suédois
word: väva
lang: Tchèque
word: tkát
lang: Tchèque
word: kout
lang: Tchèque
word: osnovat