yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
paillard
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de paille, avec le suffixe -ard.
Senses:
gloss: Grivois, polisson (au sens de « qui contient des allusions sexuelles »), plein de paillardise.
pos: adj
examples: Une chanson paillarde fut reprise en chœur.
Broudier eut un rire gras comme s’il découvrait aux paroles de Bénin quelque sens paillard.
gloss: Qui mène une vie dissolue, qui s’adonne à la luxure.
pos: adj
examples: Avoir la mine paillarde, mener une vie de paillard.
« Tu peux être sûr qu’avant la fin de l’année, tous les hommes de l’Université seront allés là-bas, fit une voix épaissie par l’alcool.
– Je parie que non ! s’écria Mac Allister.
– Exception faite pour quelques futurs pasteurs, dit une autre voix.
– Imbécile ! Ceux-là sont les plus paillards !
gloss: Qui couche sur la paille, personne misérable.
pos: adj
tags: dated
gloss: Personne qui mène une vie dissolue ; débauché.
pos: noun
examples: Un paillard sans bouteille, un ivrogne sans garce.
Inflected forms:
form: paillards
pos: adj
tags: plural
masculine
form: paillarde
pos: adj
tags: singular
feminine
form: paillardes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: paillards
pos: noun
tags: plural
form: paillarde
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: paillardement
paillarderie
paillardise
Related terms: chanson de corps de garde
Translations:
lang: Anglais
word: lewd
lang: Anglais
word: bawdy
lang: Estonien
word: krõbe
lang: Italien
word: gaudente
lang: Italien
word: scapestrato
lang: Italien
word: licenzioso
lang: Italien
word: lascivo
lang: Italien
word: sconcio
lang: Néerlandais
word: schunnig
lang: Néerlandais
word: schuin
lang: Occitan
word: gossatièr
lang: Occitan
word: palhard
lang: Occitan
word: desbauchat
lang: Occitan
word: palhard
lang: Occitan
word: garanhon
pacifisme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir pacifique et -isme
Senses:
gloss: Doctrine de ceux qui croient à la possibilité d’établir la paix universelle et qui s’efforcent d’en préparer l’avènement.
pos: noun
examples: Le pacifisme est passif et expectant par essence : il est plein d’espoir et d’attente, mais sans programme d’action.
Le pacifisme absolu conduit inévitablement à la guerre totale.
Ses amies le disent, elle l'affirme elle-même, et c'est la vérité, encore que le pacifisme révolutionnaire n'y trouve pas son compte en un procès retentissant qui eût pu favoriser davantage la propagande zimmerwaldiste.
Inflected forms:
form: pacifismes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Pazifismus
lang: Anglais
word: pacifism
lang: Chinois
word: 和平主义
roman: hépíng zhǔyì
lang: Danois
word: pacifisme
lang: Espagnol
word: pacifismo
lang: Espéranto
word: pacismo
lang: Espéranto
word: pacifismo
lang: Grec
word: πασιφισμός
roman: pasifismós
lang: Italien
word: pacifismo
lang: Slovaque
word: pacifizmus
paillardise
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De paillard, avec le suffixe -ise.
Senses:
gloss: Manière de se conduire et de parler d’un paillard.
pos: noun
examples: S’abandonner à la paillardise.
Commettre, dire une paillardise.
C’est peut-être que paillardise est faute moins grave qu’ivrognerie.
Inflected forms:
form: paillardises
pos: noun
tags: plural
Translations:
pacifiste
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: De pacifique avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Relatif au pacifisme ; qui est partisan de la paix.
pos: adj
examples: Le mouvement pacifiste, au XXᵉ siècle, a été très largement porté par les femmes, plus sensibles que les hommes à l'absurdité d'une puissance qui s'édifie en semant la mort, et qui appelle « champs d'honneur » les lieux des pires massacres.
Des affiches de mai 68 aux murals républicains de Belfast, des caricatures anti-tsaristes de la révolution russe de 1905 au drapeau arc-en-ciel des militants pacifistes, des placards « ouvriers » de Jules Grandjouan au badge « Touche pas à mon pote » de SOS racisme, […].
Au contraire, la polyvalence de la notion de gloire pacifique motive des ralliements politiques de la part d'activistes qui voient dans l'œuvre napoléonienne la continuité de leurs efforts quarante-huitards. Leur ralliement réoriente le patriotisme pacifiste des années 1840, axé sur le peuple, sur le régime et sur l'État.
gloss: Celui, celle qui professe le pacifisme.
pos: noun
examples: […] comme en témoigne la variété des défilés se déroulant, par exemple, les uns au son des batucadas au Brésil, les autres derrière le drapeau arc-en-ciel des pacifistes italiens ou encore selon la tradition des syndicats en France.
Inflected forms:
form: pacifistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: pacifistes
pos: noun
tags: plural
Synonyms: irénique
Antonyms: belliciste
Translations:
lang: Allemand
word: pazifistisch
lang: Anglais
word: pacifistic
lang: Basque
word: bakezale
lang: Catalan
word: pacifista
lang: Danois
word: pacifistisk
lang: Espagnol
word: pacifista
lang: Italien
word: pacifista
lang: Italien
word: pacifico
lang: Occitan
word: pacifista
lang: Russe
word: пацифистский
roman: pacifistskij
lang: Danois
word: pacifist
lang: Polonais
word: pacyfista
lang: Russe
word: пацифист
roman: pacifist
lang: Russe
word: нетвойнист
roman: nietvojnist
lang: Tchèque
word: pacifista
pacte
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin pactum (« pacte », « convention », « accord », « contrat », « parole », « promesse », « arrangement », « traité »). Le mot est étymologiquement lié à la paix, pactus étant le participe passé de paciscor (faire la paix).
Senses:
gloss: Convention accompagnée d’actes publics qui lui donnent un caractère d’une importance primordiale.
pos: noun
examples: Aussitôt que les deux parties, […], auront établi les bases d’un accommodement, je désire, monsieur l’amiral, qu’elles puissent former ensemble des pactes, à titre de voisins et d’amis.
gloss: Alliance.
pos: noun
tags: broadly
examples: La constitution de 1793 fut le premier pacte social qui, depuis l'origine du monde, eût fait un dogme de la fraternité humaine.
La France demande que soit soumise au Tribunal de La Haye la question de savoir si le pacte franco-soviétique est compatible avec Locarno. — (Victor Margueritte, Le cadavre maquillé : La S.D.N. (Mars-Septembre 1936), Flammarion, 1936, page 34)
Moscou offre en compensation une rectification frontalière en Carélie orientale et la conclusion d'un pacte d'assistance.
Inflected forms:
form: pactes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: PACS
pacte colonial
pacte commissoire
pacte d’actionnaires
pacte de famine
pacte de non-agression
pacte de préférence
pacte de stabilité
pacte de Varsovie
pacte faustien
pacte successoral
pactiser
Synonyms: alliance
contrat
convention
traité
Translations:
lang: Allemand
word: Bund
lang: Allemand
word: Pakt
lang: Anglais
word: pact
lang: Espagnol
word: pacto
lang: Gaélique irlandais
word: acht
lang: Néerlandais
word: verbond
lang: Occitan
word: pacha
lang: Occitan
word: pache
lang: Occitan
word: pacte
lang: Russe
word: пакт
roman: pakt
lang: Same du Nord
word: konvenšuvdna
lang: Same du Nord
word: soahpamuš
lang: Same du Nord
word: šiehtadus
lang: Same du Nord
word: lihttu
lang: Shingazidja
word: âhadi
lang: Shingazidja
word: mkataɓa
roman: mkataba
lang: Turc
word: anlaşma
lang: Allemand
word: Bund
lang: Allemand
word: Bündnis
lang: Anglais
word: pact
lang: Anglais
word: covenant
lang: Anglais
word: agreement
lang: Catalan
word: pacte
lang: Catalan
word: avinença
lang: Espagnol
word: convenio
lang: Grec
word: σύμφωνο
roman: símfono
lang: Hébreu ancien
word: בְּרִית
lang: Ido
word: pakto
lang: Italien
word: patto
lang: Néerlandais
word: verbond
lang: Néerlandais
word: pact
lang: Néerlandais
word: verdrag
lang: Same du Nord
word: lihttu
lang: Shingazidja
word: miâɗi
roman: miâdi
lang: Papiamento
word: pakto
oxygénation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: chemistry
physiology
Etymology: Dérivé du verbe oxygéner avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Oxydation.
pos: noun
tags: dated
examples: Par exemple, le soufre exposé à l’air avec un degré de chaleur trop faible pour produire la combustion, absorbe une petite proportion d’oxygène qui le colore en rouge ou en brun. Cet état peut être considéré comme le premier degré d’oxygénation du soufre; le second degré le converti en acide sulfureux; le troisième en acide sulfurique; et s’il était capable de se combiner avec plus d’oxygène, à ce quatrième degré, il serait l’acide sulfurique suroxygéné.
gloss: Action d’oxygéner ou état de ce qui est oxygéné.
pos: noun
examples: L’oxygénation de la surface de la Terre est intrinsèquement liée au vivant, en particulier à l’apparition de la photosynthèse oxygénique, seul mécanisme connu capable de former de l’oxygène moléculaire (O₂) de manière durable.
gloss: Action d’oxygéner ou état de ce qui est oxygéné.
pos: noun
tags: especially
examples: Au cours de la gestation, le placenta assure en effet, et pour l’essentiel, l’apport en éléments nutritifs, l’expulsion des déchets du sang fœtal et l’oxygénation du sang.
L’oxygénation tissulaire depuis l'air ambiant jusqu'aux mitochondries comporte un certain nombre d’étapes de mobilisation, diffusion, transport, extraction et libération au niveau des tissus périphériques.
gloss: Dissoudre de l’oxygène dans l’eau ou un autre liquide.
pos: noun
examples: Pour augmenter le débit et l’oxygénation de la rivière, les pêcheurs ont ouvert les vannes de deux étangs en amont, quand ils ont commencé à voir les premiers cadavres de poissons, mais c'est manifestement insuffisant.
gloss: Divertissement.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Il y a aussi celle du jeu, du plaisir de l’intelligence qui participe non moins de l’opération de mise à distance de l’ordinaire et d’oxygénation de l’existence.
Inflected forms:
form: oxygénations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Sauerstoffversorgung
lang: Breton
word: oksigenadur
lang: Croate
word: oksidacija
lang: Croate
word: oksidiranje
lang: Croate
word: proživljavanje
lang: Italien
word: ossigenazione
lang: Occitan
word: oxigenacion
paléontologiste
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De paléontologie avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Personne versée dans la paléontologie.
pos: noun
examples: Quant aux vrais brachiopodes et à leur classement particulier, un paléontologiste anglais qui s’en est occupé beaucoup plus spécialement et un paléontologiste français dont nous avons déjà cité les travaux nous dispensent de nous étendre davantage à leur égard.
— Vous connaissez Cuvier, Faroux ?
— Qui est-ce ?
— Un type qui a une rue dans le Ve. Mais il n’y a eu droit que parce que c’était un savant, un puzzléonto…
— Un paléontologiste, corrigea Hélène.
— Dans le cas de Cuvier, c’est du kif. Ce Cuvier, mon vieux Faroux, partant d’un débris d’os fossile, vous reconstituait en deux coups de cuillère à pot le squelette complet de je ne sais quelle bestiole préhistorique.
Depuis cet acte de foi, les opinions se sont à nouveau éparpillées, faisant surtout plonger le phylum des Oréopithecidae (dont on a reconnu des formes dans le miocène d’Afrique orientale) au plus profond des origines catarrhiniennes; c'est une solution d'attente confortable que connaissent (bien) les paléontologistes.
Inflected forms:
form: paléontologistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: paléontologue
Translations:
paléozoïque
Part of speech: adj
Morphology: compound
Topics: geology
zoology
Etymology: De l’anglais Paleozoic, mot forgé en 1840 par le géologue britannique John Phillips ^([1]) du grec ancien, mot savantcomposé de παλαιός, palaïos (« vieux ») et de ζωικός, zôikós (« d’animal »), littéralement « des vieux animaux » → voir cénozoïque.
Senses:
gloss: Relatif au Paléozoïque.
pos: adj
Inflected forms:
form: paléozoïques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
palliatif
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: medicine
Etymology: Du latin palliativus → voir pallier.
Senses:
gloss: Qui pallie.
pos: adj
examples: Les 329 interventions se répartissent en 98 gastrectomies totales, 48 gastrectomies subtotales, 77 dérivations palliatives et 106 laparotomies exploratrices.
remède palliatif, cure palliative, remède, cure qui soulage un mal, mais sans le guérir.
soins palliatifs, soins qui ne visent que le confort du malade, souvent en phase de début de symptomes.
Deux d’entre elles sont héritées du passé: une assistance, le plus souvent impuissante, et l’euthanasie d’une part, l’acharnement thérapeutique et les soins palliatifs d’autre part.
gloss: Ce qui pallie quelque chose.
pos: noun
examples: La misère sexuelle des employés et ses palliatifs constituent un thème inépuisable de la littérature du second XIXe siècle.
gloss: Remède palliatif.
pos: noun
tags: especially
examples: Ce remède calme la douleur, mais ne supprime pas le mal : ce n’est qu’un palliatif.
Inflected forms:
form: palliatifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: palliative
pos: adj
tags: singular
feminine
form: palliatives
pos: adj
tags: plural
feminine
form: palliatifs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: soin palliatif
Translations:
lang: Allemand
word: palliativ
lang: Anglais
word: palliative
lang: Arabe
word: مُهَدِّئ
lang: Arabe
word: مُسَكِّن
lang: Ido
word: paliativa
lang: Italien
word: palliativo
lang: Occitan
word: palliatiu
lang: Persan iranien
word: تسکین دهنده
lang: Portugais
word: paliativo
lang: Portugais
word: paliativa
lang: Allemand
word: Palliativ
lang: Allemand
word: Schmerzlinderungsmittel
lang: Occitan
word: remèdi
lang: Russe
word: паллиатив
roman: palliativ
palan
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nautical
Etymology: De l’italien palanco (« palan »), forme archaïque de paranco.
Senses:
gloss: Assemblage de poulies et de cordages, dont on se sert soit pour exécuter des manœuvres à bord des navires, soit pour soulever de pesants fardeaux.
pos: noun
examples: Les matelots halèrent le monstrueux squale au moyen d’un palan frappé à l’extrémité de la grande vergue.
Au moyen de palans je « roidis » les étais et j’amarre le beaupré aussi solidement qu’il est possible sur le pont maintenant rasé à l’avant.
gloss: Assemblage de poulies et de cordages ou de chaînes utilisé pour soulever des objets pesants.
pos: noun
Inflected forms:
form: palans
pos: noun
tags: plural
Derived terms: palanquer
palanter
Related terms: grue
Translations:
lang: Allemand
word: Flaschenzug
lang: Allemand
word: palanc
lang: Angevin
word: berdindin
lang: Anglais
word: hoist
lang: Arabe
word: محالة
roman: maHaèla
lang: Arabe
word: مَحَالَة
lang: Catalan
word: palanca
lang: Espagnol
word: palanca
lang: Espéranto
word: takelo
lang: Italien
word: paranco
lang: Picard
word: palin
lang: Tchèque
word: kladkostroj
paillet
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: nautical
technical
Etymology: Dérivé de paille, avec le suffixe -et ou altération de paillé attesté plus tard. (Adjectif) Ménage et Scheler le tirent de pâle, ce qui est peu probable.
Senses:
gloss: Qualifie un vin rouge qui est pâle, peu chargé en couleur.
pos: adj
examples: Du vin paillet.
Le vin rosé se garde mieux que le paillet.
L’alouette qui avait jeté ses trilles joyeux dans son être avec les premières gouttes du vin paillet s’était envolée à tire-d’aile, et maintenant son âme était une rookery brumeuse où les corbeaux croassaient sur les arbres noirs.
gloss: Tapis tressé en entrelacs à partir de cordages usagés ou de voiles inutilisables.
pos: noun
examples: Il s'en alla vers l'écubier où le bosco rassemblait déjà les paillets, les boudins de vieille toile à voile qui protégeraient la remorque contre le ragage.
Paillet Makaroff, natte munie de longs cordages aux extrémités et étanchéifiée au coaltar, utilisée pour colmater une voie d'eau sur un navire. (Note : Stephan Osipovich Makaroff, amiral russe, est l'inventeur de ce système de secours.
gloss: Floche fait en cordage et utilisé jusqu'au XVIII^(ème) siècle sur les galères pour servir de défense le long des parapets.
pos: noun
gloss: Natte faite en fil de caret, utilisée pour prévenir les frottements de certaines parties du bateau.
pos: noun
examples: Réunion de fils de bitord, torons de cordage etc.. tressés ensemble et formant une sorte de natte. On emploie les paillets pour garnir les manœuvres dormantes afin d’en empêcher le frottement.
gloss: Petit ressort utilisé dans une targette pour presser le verrou sur le cramponnet de façon à ce que la targette ne puisse s'ouvrir librement.
pos: noun
Inflected forms:
form: paillets
pos: adj
tags: plural
form: paillets
pos: noun
tags: plural
Synonyms: clairet
Translations:
paleron
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de pale (« pelle, omoplate »), avec le suffixe -eron.
Senses:
gloss: Partie de l’épaule des équins ou des bovins, qui est plate et charnue.
pos: noun
examples: Le paleron est formé par le reste du membre antérieur, depuis le tiers supérieur du scapulum jusqu’au ligament sus-épineux ….
gloss: Partie de l’épaule des équins ou des bovins, qui est plate et charnue.
pos: noun
tags: broadly
examples: Désignées comme côtes couvertes pour la partie placée entre l'aloyau et le paleron, et comme côtes découvertes pour la partie placée à la suite des côtes couvertes, sous le paleron. — (société industrielle et agricole d’Angers, Bulletin, volume 45 à 48, chez les imprimeurs de la société industrielle, 1874, page 158)
Pièce de l'avant, la raquette a comme base osseuse les carpes, le radius, le cubitus, l'humérus, le scapulum.
La RAQ (appellation demi-gros) fournit quatre morceaux de demi-gros : le jarret, le jumeau à pot-au-feu, la macreuse, le jumeau à bifteck, qui se répartissent en morceaux à cuisson lente humide (jarret, jumeau à pot-au-feu), morceaux à cuisson lente et sèche (macreuse à pot-au-feu, paleron, dessus de côte, jumeau à bifteck), […].)
gloss: Petites palettes fixées sur un arbre pour remuer les graines.
pos: noun
examples: La roue transmet le mouvement à un arbre armé de palerons qui agitent constamment la graine.
Inflected forms:
form: palerons
pos: noun
tags: plural
Derived terms: paleron de bœuf
paleron de veau
Translations:
lang: Anglais
word: Beefchuck
lang: Occitan
word: espatlon
pailleté
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De pailleter.
Senses:
gloss: Qui est brodé de paillettes.
pos: adj
examples: On peut dire qu'elle ne vit que des yeux, des yeux dont auparavant elle n'avait jamais remarqué la couleur, et qui étaient gris, d'un gris un peu doré, d'un gris pailleté, des yeux extraordinaires, dont elle ne supporta pas le regard.
gloss: Qui contient des paillettes.
pos: adj
examples: A mesure qu'on s'élève dans le système, le quarzite qui alterne avec ces roches devient plus noirâtre, pyritifère, schistoïde et pailleté.
Ah ! Renaud ! se peut-il qu’autour de vous un air tout pailleté de glace suspende à vos longues moustaches de petites perles qui scintillent à votre souffle ?
Jusqu’ici, Geoffrey Couët, acteur dans Les Crevettes pailletées et ouvertement gay, n’a jamais entendu personne lui conseiller de dissimuler.
Inflected forms:
form: pailletés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: pailletée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pailletées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: pione pailletée
Translations:
palestre
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin palaestra.
Senses:
gloss: Lieu public, chez les Grecs, où les jeunes gens se formaient aux différents exercices du corps.
pos: noun
tags: Ancient
examples: Le sable des palestres était toujours aussi blond qu’autrefois ; Phidias et Socrate ne les fréquentaient plus , mais les jeunes hommes qui s’y exerçaient ressemblaient encore au délicieux Charmide.
Il y avait dans les palestres des portiques, des bains chauds et froids, et même des salles pour les leçons de philosophie et de grammaire.
Vitruve a laissé le plan d’une palestre.
gloss: Les exercices mêmes, c’est-à-dire la lutte, le pugilat, la course, le saut, le disque, etc.
pos: noun
Inflected forms:
form: palestres
pos: noun
tags: plural
Derived terms: palestrienne
palestrique
palestrite
Translations:
lang: Allemand
word: Palästra
lang: Anglais
word: palaestra
lang: Latin
word: palaestra
lang: Néerlandais
word: palaestra
lang: Picard
word: luite
pallium
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: anatomy
religion
Etymology: Du latin pallium (« manteau »).
Senses:
gloss: Ornement fait de laine blanche, semé de croix noires et béni par le pape, qu’il envoie aux archevêques métropolitains, pour marque de leur dignité, et quelquefois l’accorde à des évêques comme faveur particulière.
pos: noun
examples: Disciple de Remi d'Auxerre, et archidiacre de l’Église de Reims, Seulfe fut élu à la mort d'Hervée, du consentement du roi Robert, et sacré par Abbon, évêque de Soissons, […]. En 923, il fit demander le pallium au pape Jean X qui le lui adressa avec des lettres confirmatrices des privilèges de son Église.
La 5 451 habitait Auch. J’aimais cette ville. Je trouvais charmant de modestie, de la part d’un chef-lieu de département, de n’avoir pas plus d’habitants que la plupart des sous-préfectures et de compter parmi eux un archevêque qui avait droit au pallium et à la croix recroisetée.
gloss: Forme primitive du cortex cérébral.
pos: noun
examples: Le cortex cérébral dérive du pallium .
gloss: Partie du manteau de mollusques qui secrète la coquille.
pos: noun
Inflected forms:
form: palliums
pos: noun
tags: plural
Related terms: paléopallium
Translations:
lang: Allemand
word: Pallium
lang: Croate
word: palij
lang: Finnois
word: piispankaapu
lang: Interlingua
word: pallio
lang: Italien
word: pallio
lang: Polonais
word: paliusz
lang: Allemand
word: Pallium
lang: Anglais
word: pallium
lang: Interlingua
word: pallio
lang: Latin
word: pallium
lang: Interlingua
word: pallio
lang: Polonais
word: płaszcz
palanque
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: equestrianism
fortification
Etymology: De l’italien palanca apparenté à palanche et Palenque.
Senses:
gloss: Palissade faite de troncs plantés dans le sol de manière jointive, et souvent réunis entre eux par divers moyens.
pos: noun
examples: Les Autrichiens [de la redoute] tiraient à coup sûr, derrière leurs palanques, par des créneaux percés entre les joints. De derrière chaque arbre, une balle partait.
Deux corps de garde, élevés à chacune des extrémités de cette rue, en barraient l’entrée. Ce système de défense était complété par une ceinture de palanques dissimulées dans des fourrés de mimosas épineux.
Le fort comprenait des cabanes, des cassines et des palanques.
gloss: Planche d’un obstacle posée en équilibre.
pos: noun
examples: Si tu cherches un cheval d’obstacles, essaie-le sur un parcours complet avec un bidet, des soubassements, une palanque…
Inflected forms:
form: palanques
pos: noun
tags: plural
Related terms: palée
Translations:
lang: Allemand
word: Palanke
lang: Hongrois
word: palánk
lang: Polonais
word: pałanka
lang: Russe
word: паланка
roman: palanka
lang: Turc
word: palanka
pailleux
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Mot composé de paille et -eux.
Senses:
gloss: Qui contient plus ou moins de paille.
pos: adj
examples: Fumier pailleux, fumier dont la paille n'est pas suffisamment décomposée.
gloss: Se dit du fer et des autres métaux qui ont des pailles.
pos: adj
examples: Du fer, de l’acier pailleux.
gloss: Fait avec de la paille.
pos: adj
examples: Une litière pailleuse.
Inflected forms:
form: pailleuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pailleuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
palmarès
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin palmares (« ceux qui méritent la palme »), pluriel de palmaris (« qui mérite la palme »).
Senses:
gloss: Liste de lauréats d’une distribution de prix ou de récompenses.
pos: noun
examples: Le palmarès d’un lycée.
Le palmarès de la Société d’Encouragement au bien.
gloss: Liste de ceux qui sont les plus remarquables dans un art, dans une discipline.
pos: noun
tags: analogy
examples: Le palmarès des peintres les plus illustres de la Renaissance.
gloss: Liste des victoires, des succès d'une personne ou d'une œuvre.
pos: noun
examples: – Il comptait de nombreuses années de prison à son palmarès pour vol simple, vol à main armée, trafic de denrées et même pour chantage.
À 27 ans, Benjamin Thomas a déjà bien garni son palmarès.
gloss: Liste de ceux qui sont en tête d'un groupe.
pos: noun
examples: Par ailleurs, l’Alberta, dont la population est de 4,4 millions d'habitants, est en tête du palmarès des nouveaux cas actifs par 100 000 habitants.
Inflected forms:
Synonyms: tableau de chasse
Translations:
lang: Catalan
word: palmarès
lang: Italien
word: palmarès
lang: Néerlandais
word: palmares
lang: Occitan
word: palmarés
lang: Suédois
word: meritlista
paletot
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: clothing
Etymology: Emprunté au moyen anglais paltok.
Senses:
gloss: Vêtement qui se porte par-dessus les autres vêtements.
pos: noun
examples: Alors, un homme en paletot, un propriétaire de la Palud, s’avança.
Il était arrivé d’Angleterre en habit de professeur : il a repris le paletot de l’ouvrier ; mais ce n’est ni un ouvrier ni un monsieur comme l’entend le préjugé : c’est un homme, et un homme rare qu’on peut aborder sans attention, qu’on ne quitte pas sans respect.
L’homme à la tignasse en saule a déclaré que, devant des sommations faites sur ce ton, il se retirait. Il a jeté son paletot sur son bras, et il est sorti en faisant claquer la porte !
Il assujettit sa casquette sur sa tête, tâta une fois de plus son paletot pour voir s’il avait bien sa pipe et son tabac.
Il venait de se débarrasser de son chapeau, de son paletot. Maintenant il tirait de sa poche un étui à cigarettes.
Lino est apparu par la porte d'entrée, en se frottant les mains l'une contre l'autre pour les réchauffer. De la buée sortait de sa bouche à chacune de ses respirations. Tu m'étonnes que je me caillais les miches avec mon petit paletot sur le dos.
Inflected forms:
form: paletots
pos: noun
tags: plural
Derived terms: paletot-sac
paltoquet
tomber sur le paletot
Related terms: pardessus
Translations:
lang: Afrikaans
word: jas
lang: Albanais
word: pallto
lang: Allemand
word: Mantel
lang: Allemand
word: Paletot
lang: Allemand
word: Überrock
lang: Allemand
word: Überzieher
lang: Anglais
word: coat
lang: Anglais
word: overcoat
lang: Anglais
word: great-coat
lang: Anglais
word: three-quarter coat
lang: Breton
word: paltok
lang: Catalan
word: abric
lang: Catalan
word: gavany
lang: Catalan
word: paltó
lang: Catalan
word: sobretot
lang: Créole réunionnais
word: palto
lang: Danois
word: frakke
lang: Danois
word: overtøj
lang: Espagnol
word: gabán
lang: Espagnol
word: paletó
lang: Espagnol
word: sobretodo
lang: Espagnol
word: abrigo
lang: Espéranto
word: palto
lang: Gaélique écossais
word: còta
lang: Grec
word: σακάκι
lang: Hongrois
word: kabát
lang: Ido
word: paltoto
lang: Italien
word: cappotto
lang: Kabyle
word: abalton
lang: Lituanien
word: paltas
lang: Malais
word: jas
lang: Malgache
word: palitao
lang: Néerlandais
word: jas
lang: Néerlandais
word: overjas
lang: Norvégien
word: frakk
lang: Occitan
word: subrevèsta
lang: Occitan
word: paletòt
lang: Occitan
word: casaca
lang: Occitan
word: jarga
lang: Papiamento
word: bachi
lang: Papiamento
word: yas
lang: Portugais
word: casacão
lang: Portugais
word: paletó
lang: Portugais
word: sobretudo
lang: Roumain
word: palton
lang: Russe
word: пальто
roman: palʹto
lang: Tagalog
word: amerikána
lang: Turc
word: palto
lang: Wallon
word: paltot
palanquin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du portugais palanquim, du sanskrit पल्यङ्क, palyaṅka.
Senses:
gloss: Sorte de chaise à porteurs, de litière, portée par des êtres humains ou par des animaux et dont les personnes importantes se servent, dans l’Inde et en Chine, pour se faire transporter.
pos: noun
examples: Se faire porter dans un palanquin.
Un riche palanquin.
Maintenant, dit Corcoran, que Sita monte dans son palanquin, et que l'éléphant soit retenu sous bonne garde, hors de la portée des balles, et en avant sur ce maudit Robarts!
Le troisième s’appelait La Chasse au tigre et montrait un éléphant portant un palanquin, aux prises avec un énorme fauve qu’il avait saisi avec sa trompe.
Chantant et ramant, ils arrivèrent au rivage où les soldats portèrent trois palanquins tout en battant du tambour et en agitant les pavillons.
Inflected forms:
form: palanquins
pos: noun
tags: plural
Related terms: filanzane
manchy
Translations:
lang: Allemand
word: Palankin
lang: Catalan
word: palanquí
lang: Anglais
word: palanquin
lang: Arabe
word: مَحْمِل
lang: Espéranto
word: palankeno
lang: Néerlandais
word: palankijn
lang: Occitan
word: palanquin
lang: Portugais
word: palanquim
lang: Russe
word: паланкин
roman: palankin
paillis
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: agriculture
Etymology: Mot composé de paille et -is.
Senses:
gloss: Matériau qui, épandu à la surface du sol, conserve l’humidité et limite l’érosion ainsi que le développement des espèces végétales concurrentes. Il peut être organique, naturel (feuilles, écorce et sciure de bois, paille, résidus d’exploitation… broyés) ou synthétique (plastique), rarement minéral (laine de verre).
pos: noun
examples: La couverture de terreau, de paillis, de débris végétaux, […], dont les maraîchers et les jardiniers ont coutume de revêtir le sol du printemps à l’automne, a pour objet: […].
gloss: Matériau à base de paille.
pos: noun
examples: Bien comptées, une soixantaine de maisons, […], coiffées d’un capricieux toit dont le faîtage déborde les murs de pisé, la façade vers le jardin, un grenier à lucarne pour étage, une grange délabrée pour annexe, une étable toute de guingois, couverte en paillis, […]
Inflected forms:
Related terms: paillage
Translations:
lang: Allemand
word: Mulch
lang: Anglais
word: mulch
lang: Mandarin
word: 覆盖物
roman: fùgàiwù
lang: Néerlandais
word: mulch
paillon
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: jewelry
technical
Etymology: Mot composé de paille et -on.
Senses:
gloss: Enveloppe de paille qui sert à emballer des bouteilles.
pos: noun
examples: Il lui parla de la création d’une manufacture où il ferait fabriquer directement pour lui tout ce qui était nécessaire à la livraison du rhum au commerce de détail : étiquettes, factures, cachets, bouchons, paillons, caisses, bouteilles.
gloss: Grosse paillette.
pos: noun
examples: Un galon brodé de paillons.
Il y avait un peu de tout dans ces états-majors de la Commune, des souquenilles rouges, des mantes polonaises, des justaucorps hongrois, des vareuses de marin, et de l’or, du velours, des paillons, des chamarrures.
Quoi qu’il en soit, la multitude se laisse émouvoir, comme les femmes ou comme les tigres, par tout personnage remarquablement vêtu. C’est l’ascendant proverbial du belluaire étincelant de paillon qui finit ordinairement par être mangé.
gloss: Lamelles de cuivre battu, très minces, colorées d’un côté, dont les joailliers mettent de petits morceaux au fond des chatons des pierres précieuses et des cristaux.
pos: noun
examples: À droite, miroitait le lac de Morat ; au-dessus, dans ce lointain des pays montagneux dont on ne peut calculer la distance, des crêtes et des pics noyés de vapeurs à la base ébauchaient leurs sommets glacés et leurs flancs striés de neige aux lueurs du couchant. Nous ne saurions mieux les comparer qu’à des gazes bleues chiffonnées et lamées d’argent où le paillon s’allume par place sous un rayon de lumière.
Une grande simarre de velours noir, constellée d’étoiles et demi-lunes de paillon, servant pour les rôles de pontife ou de nécroman, fit l’office de drap mortuaire avec assez de décence.
gloss: Petit morceau de soudure.
pos: noun
gloss: Feuille d'étain très mince.
pos: noun
gloss: Infidélité.
pos: noun
tags: obsolete
slang
examples: La gonzesse que j’vous cause, avec qui il était, lui a fait des paillons et il a voulu s’venger d’elle. Il l’a crevée, sans blague.
gloss: Treillis de bois, de paille ou de métal pour fromages, sur lesquels ils poursuivent leur égouttage et leur affinage.
pos: noun
examples: Le paillon permet également le réensemencement naturel des fromages frais qui viendront remplacer les anciens
gloss: Petite lame d'acier dont l'assemblage forme la chaîne du ressort à fusée d'une montre.
pos: noun
gloss: Maille d'une scie à chaînette.
pos: noun
Inflected forms:
form: paillons
pos: noun
tags: plural
Translations:
paillot
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: (1334) Mot composé de paille et -ot.
Senses:
gloss: Petite paillasse qu’on mettait dans le lit d’un enfant pour en absorber l'humidité.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Paillot de balle d’avoine.
gloss: Petit talus de terre qui se forme entre deux rangs de vigne après le labour.
pos: noun
Inflected forms:
form: paillots
pos: noun
tags: plural
Translations:
palatin
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: anatomy
history
nobility
Etymology: Du latin Palatinus (« du Palatin »), le mont Palatin à Rome était le siège du palais des empereurs. Du latin palatum (« palais de la bouche) »), avec le suffixe -in.
Senses:
gloss: Relatif au mont Palatin, une des sept collines de Rome.
pos: adj
gloss: Relatif au palais d’un prince.
pos: adj
examples: Chapelle palatine.
gloss: Qualifie l’assemblée littéraire constituée par Charlemagne.
pos: adj
examples: École palatine.
Académie palatine.
gloss: Qualifiait un seigneur revêtu d’un office, d’une charge dans le palais d’un prince.
pos: adj
examples: Il y a eu quatre comtes palatins en Angleterre.
gloss: Relatif au Palatinat, à la Rhénanie-Palatinat en Allemagne.
pos: adj
examples: L’électeur palatin s’appelait aussi comte palatin du Rhin.
C’est ce que demande de vous Très haute et très puissante princesse Anne de Gonzague de Clèves, princesse de Mantoue et de Montferrat, et comtesse Palatine du Rhin.
De grands candélabres d’or brillaient entre les miroirs sur le mur, et Le Brun avait prodigué toute la richesse de sa palette sur le plafond, où Louis lui-même, dans le rôle de Jupiter, lançait ses foudres sur un amoncellement convulsé de Titans hollandais et palatins.
gloss: Seigneur palatin.
pos: noun
examples: Les boulets, qui ont respecté les statues italiennes et mythologiques de la façade renaissance voisine, semblent avoir visé, comme des ennemis plus redoutables, ces personnages, empereurs et palatins casqués, cuirassés, couronnés, portant le globe ou brandissant le glaive.
Des comtes et des palatins embrassent la vie cénobitique. Or, cette vie exige une austérité décourageante.
gloss: Synonyme d’os palatin.
pos: noun
Inflected forms:
form: palatins
pos: adj
tags: plural
masculine
form: palatine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: palatines
pos: adj
tags: plural
feminine
form: palatins
pos: noun
tags: plural
Derived terms: à la palatine
apophyse pyramidale du palatin
Synonyms: palatial
Translations:
lang: Allemand
word: pfälzisch
palmeraie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: biogeography
forestry
Etymology: Motdérivé de palmier, avec le suffixe -aie.
Senses:
gloss: Lieu peuplé de palmiers.
pos: noun
examples: La permanence des noms de jardins dans la palmeraie ancienne ne doit pas laisser penser que celle-ci est immuable quant à sa structuration foncière.
Par intervalles, quand un rayon de lune, crevant d’argent les nuages gonflés de chaleur, lui fait croire au jeune soleil, une tourterelle roucoule dans les palmeraies.
Mais c'est surtout la reconstitution de palmeraies à usage intérieur qui est d'actualité aujourd'hui car l'extension du "bayoud" a provoqué d'importants mouvements de populations, incapable de subsister dans les zones contaminées.
Depuis plusieurs siècles, les aguedals ornent les cités de l'Atlas, tandis qu'à Tunis, à Bougie, à Tlemcen et dans les palmeraies de Biskra et d'ailleurs embaument les fleurs aux odeurs lourdes et aux couleurs d'argent.
Inflected forms:
form: palmeraies
pos: noun
tags: plural
Related terms: palmarium
Translations:
lang: Anglais
word: palm grove
lang: Arabe
word: دڨلاية
lang: Breton
word: palmezeg
lang: Créole guadeloupéen
word: palmis planté
lang: Espagnol
word: palmeral
lang: Galicien
word: palmeiral
lang: Italien
word: palmeto
lang: Kotava
word: piaxo
lang: Néerlandais
word: palmenplantage
lang: Occitan
word: palmareda
lang: Portugais
word: palmeiral
paillote
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: construction
Senses:
gloss: Hutte faite de paille, propre aux pays tropicaux et équatoriaux.
pos: noun
examples: Le problème des maisons transportables est chose résolue par ici. Huit solides gaillards indigènes nous ont apporté, l'une après l'autre, sur leurs épaules, trois grandes paillotes où nous allons nous loger extérieurement au village.
gloss: Habitation précaire, chez des peuples civilisés.
pos: noun
tags: broadly
gloss: Commerce établi dans une telle construction, généralement un bar ou un restaurant sur une plage.
pos: noun
tags: broadly
examples: Les paillotes aperçues dans la perspective des rues, avec leurs silhouettes de purgatoire, se perdaient au fond de la nuit calme et presque solennelle, dans l’odeur de poisson et des graisses brûlées : […].
On va prendre un verre à la paillote ?
Inflected forms:
form: paillotes
pos: noun
tags: plural
form: paillotte
pos: noun
Translations:
lang: Arabe
word: كُوخُ قَشٍّ
lang: Arabe
word: خُصّ
lang: Espéranto
word: pajlobudo
lang: Italien
word: capanna
lang: Néerlandais
word: strohut
lang: Occitan
word: palhòta
lang: Shingazidja
word: idjumɓa
roman: idjumba
lang: Vietnamien
word: mái lá
pâleur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de pâle, avec le suffixe -eur, comparez avec le latin pallor.
Senses:
gloss: État de ce qui est pâle.
pos: noun
examples: La pâleur du ciel.
Ma santé même s'est rétablie, et je n'ai gardé de cet événement que cette pâleur mortelle qui accompagne jusqu'au tombeau toute créature qui a subi le baiser d'un vampire.
Sa pâleur habituelle avait fait place aux plus vives couleurs.
Inflected forms:
form: pâleurs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: blêmeur
Translations:
lang: Anglais
word: paleness
lang: Arabe
word: شُحُوب
lang: Arabe
word: إِمْتِقَاع
lang: Italien
word: pallore
lang: Occitan
word: pallor
lang: Occitan
word: pallitge
palmette
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de palme, avec le suffixe -ette.
Senses:
gloss: Ornement en forme de palme, employé en architecture, en peinture ou en broderie.
pos: noun
examples: Le plafond s’ornait aux quatre coins de palmettes en plâtre.
Les maçons, eux, gâchaient le mortier, regréaient, jointoyaient. Ils déposaient ici ou là les pierres rongées par le temps et il fallait choisir celles qui les remplaceraient, les mettre au gabarit, et, avec les documents fournis par les Monuments historiques, reconstituer le prodigieux décor de tiges perlées, de palmettes, de roses, d’acanthes grotesques, de guillochures qui couraient sur les archivoltes, ou s’entremêlaient sur les chapiteaux.
gloss: Arbres fruitiers en espalier, taillés de manière à en étaler les branches symétriquement.
pos: noun
Inflected forms:
form: palmettes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: palmetta
palatinat
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Mot composé de palatin et -at.
Senses:
gloss: Dignité de comte palatin.
pos: noun
examples: Le palatinat était une dignité ancienne dans la maison de Bavière.
gloss: Pays qui était sous la domination de l’électeur palatin.
pos: noun
examples: Le palatinat du Rhin.
Les villes du palatinat.
gloss: Voïvodie de Pologne.
pos: noun
tags: dated
examples: Quand on l'eut trouvé dans la foule des électeurs du palatinat de Sandomir, qu'on l'eut mis sur un char, traîné au milieu des comices, salué de génuflexions et de houras unanimes, il ne douta point que ce ne fût une raillerie, et que ses concitoyens ne se jouassent de lui.
Inflected forms:
form: palatinats
pos: noun
tags: plural
Translations:
palmipède
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: journalism
Etymology: Du latin palmipes, palmipedis, « qui a les pieds palmés ».
Senses:
gloss: Qui a les pieds palmés ; dont les doigts sont unis par une membrane.
pos: adj
examples: L’albatros est le plus gros des oiseaux palmipèdes ; il est reconnoissable à sa corporance massive qui lui a fait donner le nom de mouton du Cap , en le comparant à ce quadrupède pour sa grosseur ; […].
Le castor est un mammifère palmipède.
gloss: Oiseau nageur palmipède dans la classification de Cuvier.
pos: noun
examples: Oh ! nous sommes riches en canards, répondit le naturaliste. Ce genre est d’ailleurs, comme vous le savez sans doute, le plus fécond de l’ordre des palmipèdes.
Près des cours d'eau, des étangs, des marécages, on trouve de nombreux Échassiers et Palmipèdes : d'innombrables cigognes, des hérons, des grues, des bécasses, des bécassines, des poules d'eau, des canards, des sarcelles.
Comme si elle n’eût attendu que cette réflexion, une forte volée de palmipèdes parut à quelques encablures vers l’est, faisant retentir les échos de couin ! couin ! assourdissants.
gloss: Référence au journal satirique Le Canard enchaîné.
pos: noun
tags: metonymically
examples: L’hebdomadaire satirique a été lancé le 5 juillet 1916. Ce centenaire en bonne santé, refusant la publicité et boudant Internet, fait exception dans la presse mondiale. Voici un siècle que ce drôle de palmipède barbote à contresens.
Inflected forms:
form: palmipèdes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: palmipèdes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Schwimmvogel
lang: Anglais
word: palmipède
lang: Arabe
word: كفّيّات القدم
roman: kaffiyèt al qadam
lang: Espagnol
word: palmipede
lang: Espéranto
word: palmopiedulo
lang: Ido
word: palmipedo
lang: Suédois
word: palmiped
palatine
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: clothing
nobility
Etymology: , (1680) pour la pièce de costume.Dérivé de palatin, avec le suffixe -ine. Concernant le vêtement, il fut mis à la mode par Anne de Gonzague de Clèves, épouse d’Édouard du Palatinat,.
Senses:
gloss: Épouse ou fille du prince-électeur palatin (le comte palatin du Rhin, dignité héréditaire appartenant au chef de la maison de Wittelsbach).
pos: noun
examples: J’allai, au sortir de chez Monsieur, chez la palatine, d’où je ne sortis qu’un moment avant le jour. J’ai fait tous les efforts que j’ai pu sur ma mémoire, pour y rappeler les raisons qu’elle me dit de son mécontentement contre M. le prince.
gloss: Épouse d’un palatin, un gouverneur d’une voïvodie dans la république des Deux Nations et en Pologne.
pos: noun
tags: obsolete
gloss: Vêtement féminin fait de fourrure, porté en hiver sur le cou et sur les épaules, et qui pend sur le devant.
pos: noun
tags: dated
examples: Naître tout d’un coup dans la vie, sur une route bordée de peupliers, être une femme en amazone et palatine, grande, souple, aux yeux clairs, ...
C’est là que tu seras assise, les pieds dans de grosses pantoufles, avec une bonne palatine bien chaude sur les épaules, et que tu vendras nos eaux-de-vie. » Elle riait d’avance.
La vieille Georgine Aubert […] restait tout étendue dans sa longue calèche, sous une palatine de martre comme en plein hiver.
Cette nouvelle faillit faire tourner la tête à ses deux aînées, qui pensaient qu’à la fin elles pourraient quitter cette campagne où elles s’ennuyaient tant ; et quand elles virent leur père prêt à partir, elles le prièrent de leur apporter des robes, des palatines, des coiffures et toutes sortes de bagatelles.
gloss: Ensemble des poils poussant sur la poitrine.
pos: noun
examples: « À ton avis », interrompit un chercheur vêtu d’une chemise rouge à carreaux largement ouverte sur la poitrine, ce qui permettait d’admirer une palatine de poils noirs très touffue dont il était aussi fier, apparemment, que de ses connaissances, …
Voilà bien sa palatine ; mais elle a grisonné, monsieur Vautrin, s’écria Mᵐᵉ Poiret.
Voyez donc, mademoiselle, quelle palatine il a sur l'estomac.
Inflected forms:
form: palatines
pos: noun
tags: plural
Synonyms: chat
minon
Translations:
lang: Polonais
word: palatynka
lang: Russe
word: палантин
roman: palantin
palmiste
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: botany
ornithology
zoology
Senses:
gloss: Nom de certaines espèces de palmiers dont la cime fournit du chou-palmiste.
pos: noun
examples: … des bosquets de palmistes élèvent ça et là leurs colonnes nues et longues de plus de cent pieds, surmontés à leurs sommets d'un bouquet de palmes, et paraissent au-dessus des arbres comme une forêt plantée sur une autre forêt.
Nous cherchons ce qui était encore là hier, les beaux arbres, les plantations de palmistes, les goyaviers, les manguiers, les massifs de rhododendrons, de bougainvillées, d'hibiscus.
gloss: Synonyme de palmier à huile.
pos: noun
examples: Le palmiste fournit de l'huile de palme, des tourteaux, des résidus de pression et des fibres pressées qui tous peuvent servir à l’alimentation du bétail.
gloss: Synonyme de noix de palme, graine du fruit du palmier à huile dont on tire l'huile de palmiste.
pos: noun
examples: Il s'agit des produits du palmier (palmistes et huile de palme).
gloss: Ancien nom vernaculaire (jusqu'au XIXᵉ siècle) du katje à couronne noire (Phaenicophilus palmarum), un passereau endémique de l'île d'Hispaniola rappelant superficiellement les merles.
pos: noun
tags: obsolete
examples: L'habitude qu'a cet oiseau, nᵒ 539, fig. 1, de se tenir et de nicher sur les palmiers, où sans doute il trouve la nourriture qui lui convient, lui a fait donner le nom de palmiste. Sa grosseur égale celle de l'alouette; … Ce qui se fait remarquer d'abord dans son plumage, c'est une espèce de large calotte noire qui lui descend de part et d'autre plus bas que les oreilles, et qui, de chaque côté, a trois marques blanches, l'une près du front, une autre audessus de l'œil, et la troisième au-dessous:….
gloss: Rat palmiste.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Le palmiste est de la grosseur d'un rat ou d'un petit écureuil ; il passe sa vie sur les palmiers, et c'est de là qu'il a tiré son nom.
gloss: Caractérise diverses espèces animales vivant proche ou dans les palmiers, tel le rat palmiste (Xerus erythropus), l’écureuil palmiste (Epixerus ebii), la civette palmiste hermaphrodite (Paradoxurus hermaphroditus), le ver palmiste.
pos: adj
Inflected forms:
form: palmistes
pos: noun
tags: plural
form: palmistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: chou-palmiste
palmiste africain
palmier bâtard
palmiste blanc
palmiste d’Angola
palmiste de Roussel
palmiste épineux
palmiste noir
palmiste noir des hauts
palmiste poison
palmiste rouge
vautour palmiste
Translations:
palombe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: ornithology
Etymology: Via le gascon, du latin palumba.
Senses:
gloss: Pigeon ramier dans le sud de la France.
pos: noun
examples: Le 20 août, Anne vit la première palombe. Elle était perchée sur un pin, où s’ébattaient de petites mésanges charbonnières. Elle lustrait en roucoulant sa belle gorge mauve et or.
Une de ces cabanes, qui servent en octobre aux chasseurs de palombes, les accueillait comme naguère le salon obscur.
Il répondit qu’il possédait, à quarante kilomètres, une maison de campagne dans leur propriété de Brousse.
 – Et même, sans le drôle, nous y serions déjà, à cause des palombes qui vont bientôt passer. J’ai ma chasse près de là. Mais le drôle n’aime pas la chasse à la palombe.
Au fond de la cabane, abandonnée par le chasseur jusqu’à l’aube, les palombes aux yeux crevés et qui servent d’appeaux, s’agitaient, souffraient de la faim et de la soif.
Inflected forms:
form: palombes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: autour des palombes
Palombie
palombière
salmis de palombe
Related terms: palomière
Synonyms: ramier
Translations:
lang: Anglais
word: wood pigeon
lang: Arabe
word: ورشان
lang: Arabe
word: وَرَشَان
roman: warashèn
lang: Espagnol
word: paloma torcaz
lang: Espagnol
word: torcaz
lang: Espéranto
word: palumbo
lang: Espéranto
word: ringokolombo
lang: Hébreu ancien
word: יונָה
lang: Ido
word: palumbo
lang: Italien
word: palombo
lang: Italien
word: palombaccio
lang: Italien
word: colombaccio
lang: Occitan
word: palomba
lang: Occitan
word: paloma
lang: Same du Nord
word: dielkoduvvá