paresseux
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: medicine
programming
Etymology: Dérivé de paresse, avec le suffixe -eux. L’animal est ainsi nommé en raison de la lenteur de ses mouvements.
Senses:
gloss: Qui est enclin à éviter l’action, le travail, l’effort, à ne pas se donner de peine.
pos: adj
examples: Le pauvre n'est plus tout à fait l'image du Christ sur terre mais un profiteur sans vergogne et paresseux, dont la paresse est fortement combattue ; une ordonnance de 1351 de Jean II condamne les vagabonds qui refusent de poursuivre une activité salariée.
Je suis un spécimen athée, paresseux, assisté, profiteur et pourri, qui aime se reproduire comme des lapins. Je fais partie du Tiers-Con. Ma devise : Se lever pour une canette.
Infinie tristesse d'une volonté paresseuse qui ne ne soucie plus de création. Il est temps de changer de braquet, de chercher des têtes nouvelles, des jeunes de vrai talent, ils existent, on ne les appelle pas.
Être paresseux comme une couleuvre / un lézard. : Être très paresseux.
gloss: Qui est enclin à éviter l’action, le travail, l’effort, à ne pas se donner de peine.
pos: adj
examples: Vous, d’ordinaire si actif, vous êtes aujourd’hui bien paresseux.
gloss: Qui est enclin à éviter l’action, le travail, l’effort, à ne pas se donner de peine.
pos: adj
examples: Estomac, intestin paresseux.
gloss: Qui est enclin à éviter l’action, le travail, l’effort, à ne pas se donner de peine.
pos: adj
examples: Haskell est un langage paresseux.
gloss: Personne qui fait preuve de paresse.
pos: noun
examples: C’est un paresseux, une paresseuse.
À l’automne le paresseux ne laboure pas,
à la moisson il cherche, et… rien !
Un paresseux est un homme qui ne fait pas semblant de travailler.
Inflected forms:
form: paresseuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: paresseuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: paresseuse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: à la paresseuse
évaluation paresseuse
grosse blonde paresseuse
ours paresseux
paresseusement
paresseux géant
rivière paresseuse
Synonyms: Oblomov
Translations:
lang: Allemand
word: faul
lang: Allemand
word: träge
lang: Allemand
word: bequem
lang: Anglais
word: lazy
lang: Arabe
word: كسول
lang: Arabe
word: كَسُول
lang: Arabe
word: كَسْلاَنن
lang: Arabe marocain
word: ma3gaz
lang: Bachkir
word: ялҡау
lang: Bachkir
word: иренсәк
lang: Basque
word: alfer
lang: Basque
word: alproja
lang: Breton
word: diek
lang: Breton
word: lezirek
lang: Catalan
word: mandrós
lang: Chinois
word: 懒
roman: lǎn
lang: Coréen
word: 게으르다
roman: geeureuda
lang: Cornique
word: dyek
lang: Créole guadeloupéen
word: kalen
lang: Danois
word: doven
lang: Danois
word: lad
lang: Danois
word: sløv
lang: Espagnol
word: perezoso
lang: Espéranto
word: mallaborema
lang: Finnois
word: laiska
lang: Gagaouze
word: haylaz
lang: Gagaouze
word: dembel
lang: Gagaouze
word: üşenik
lang: Galicien
word: folgazán
lang: Galicien
word: lacazán
lang: Galicien
word: loubán
lang: Galicien
word: nugallán
lang: Galicien
word: vago
lang: Gallois
word: diog
lang: Grec
word: αργόσχολος
roman: argóskholos
lang: Grec ancien
word: κακόσχολος
roman: kakóskholos
lang: Grec ancien
word: βαρύγουνος
roman: barugounos
lang: Hongrois
word: lusta
lang: Ido
word: indolenta
lang: Italien
word: pigro
lang: Italien
word: indolente
lang: Italien
word: neghittoso
lang: Japonais
word: 不精
roman: bushō
lang: Japonais
word: 怠惰
roman: taida
lang: Karatchaï-balkar
word: эринчек
lang: Karatchaï-balkar
word: джалкъау
lang: Karatchaï-balkar
word: мытыр
lang: Kazakh
word: еріншек
roman: erinşek
lang: Kazakh
word: жалқау
roman: jalqaw
lang: Kirghiz
word: жалкоо
roman: žalkoo
lang: Kotava
word: vungaf
lang: Koumyk
word: эринчек
lang: Néerlandais
word: lui
lang: Nganassan
word: лисю
lang: Nganassan
word: ландайкуо
lang: Nogaï
word: эриншек
lang: Norvégien
word: lat
lang: Occitan
word: pigre
lang: Occitan
word: peresós
lang: Occitan
word: brodós
lang: Oubykh
word: armáw
lang: Piémontais
word: plandron
lang: Portugais
word: preguiça
lang: Portugais
word: preguiçoso
lang: Portugais
word: preguiçosa
lang: Roumain
word: lenes
lang: Russe
word: ленивый
roman: lenivyj
lang: Same du Nord
word: láiki
lang: Songhaï koyraboro senni
word: fuyyante
lang: Songhaï koyraboro senni
word: goykanaykaw
lang: Tatar de Crimée
word: tenbel
lang: Tatare
word: ялкау
lang: Tatare
word: иренчәк
lang: Tchèque
word: líný
lang: Tchouvache
word: кахал
lang: Tchouvache
word: наян
lang: Tchouvache
word: юлхав
lang: Tchouvache
word: ӳркенчĕк
lang: Turc
word: tembel
lang: Turkmène
word: ýalta
lang: Wallon
word: nawe
lang: Anglais
word: lazy person
lang: Anglais
word: slacker
lang: Danois
word: dovenlars
lang: Dari
word: تنبل ُ سست
lang: Espéranto
word: malaboremulo
lang: Japonais
word: 怠け者
roman: namakemono
lang: Kotava
word: vungik
lang: Néerlandais
word: luiaard
lang: Polonais
word: leń
lang: Shingazidja
word: fenya
lang: Shingazidja
word: djindru djilemevu
lang: Shingazidja
word: djilemevu
lang: Shingazidja
word: mlemevu
lang: Ukrainien
word: ледар
lang: Vietnamien
word: lười biếng
lang: Vietnamien
word: lười