renflouer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: finance
nautical
Etymology: Dénominal de flouée, substantif normand signifiant « marée » avec les préfixes re-, en- → voir afflouer, affluer, refluer, flot, flotte et flotter.
Senses:
gloss: Remettre un vaisseau à flot.
pos: verb
examples: il fut évident que, même avec l’aide du vent et de la mer, cet équipage réduit ne pourrait renflouer son navire.
Le bateau heurte un premier récif. Agrippé par l'étrave, il gémit dans ses membrures, s'immobilise un instant. Bientôt une lame énorme le renfloue, mais la machine s'arrête, arrêtant les pompes, et la proue enfonce.
gloss: Remettre sur pied un problème de trésorerie.
pos: verb
examples: Le cinéma m’a ruiné, mais je ne dois pas compter sur lui pour me renflouer.
Il en vaut pas plus pour moi, il faut arrêter. C'est pas un joueur exceptionnel non plus ... 2 à 3M ça me paraît bien, ça va renflouer nos caisses.
Inflected forms:
form: renflouer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir renfloué
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en renflouant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant renfloué
pos: verb
tags: gerund
past
form: renflouant
pos: verb
tags: participle
present
form: renfloué
pos: verb
tags: participle
past
form: je renfloue
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu renfloues
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on renfloue
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous renflouons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous renflouez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles renflouent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai renfloué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as renfloué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a renfloué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons renfloué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez renfloué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont renfloué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je renflouais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu renflouais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on renflouait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous renflouions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous renflouiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles renflouaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais renfloué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais renfloué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait renfloué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions renfloué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez renfloué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient renfloué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je renflouai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu renflouas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on renfloua
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous renflouâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous renflouâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles renflouèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus renfloué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus renfloué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut renfloué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes renfloué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes renfloué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent renfloué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je renflouerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu renfloueras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on renflouera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous renflouerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous renflouerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles renfloueront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai renfloué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras renfloué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura renfloué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons renfloué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez renfloué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront renfloué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je renfloue
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu renfloues
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on renfloue
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous renflouions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous renflouiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles renflouent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie renfloué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies renfloué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait renfloué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons renfloué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez renfloué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient renfloué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je renflouasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu renflouasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on renflouât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous renflouassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous renflouassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles renflouassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse renfloué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses renfloué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût renfloué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions renfloué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez renfloué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent renfloué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je renflouerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu renflouerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on renflouerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous renflouerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous renfloueriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles renfloueraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais renfloué
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais renfloué
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait renfloué
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions renfloué
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez renfloué
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient renfloué
pos: verb
tags: conditional
past
form: renfloue
pos: verb
tags: imperative
present
form: renflouons
pos: verb
tags: imperative
present
form: renflouez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie renfloué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons renfloué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez renfloué
pos: verb
tags: imperative
past
form: raflouer
pos: verb
Derived terms: renflouage
renflouement
rerenflouer
Translations:
lang: Ancien français
word: refloter
lang: Anglais
word: refloat
lang: Croate
word: odsukati
lang: Croate
word: novčano se obnoviti
lang: Italien
word: rimpinguare