yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
dix-septième
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de dix-sept, avec le suffixe -ième.
Senses:
gloss: Élément ordinal, correspondant au cardinal dix-sept.
pos: adj
examples: Le dix-septième jour de la seconde année de sa prévention, Jacques Errant fut extrait de son cachot et conduit entre deux gendarmes dans une grande salle […]
– Une représentation de la mater dolorosa. Une mère qui pleure son enfant au pied de la croix. C’est un maître anonyme du dix-septième siècle. Alors, elle te plaît ?
C’est mon dix-septième gâteau.
gloss: Fraction obtenue en divisant par dix-sept.
pos: noun
examples: Coupez ce gâteau en dix-septièmes.
Inflected forms:
form: dix-septièmes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: dix-septièmes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: dix-septièmement
dix-septiémisme
17ᵉ parallèle
Translations:
lang: Anglais
word: seventeenth
lang: Breton
word: seitekvet
lang: Catalan
word: dissetè
lang: Croate
word: sedamnaesti
lang: Espagnol
word: décimo séptimo
lang: Espagnol
word: décima séptima
lang: Espéranto
word: dek-sepa
lang: Gujarati
word: સત્તરમો
lang: Hindi
word: सत्रहवाँ
lang: Kotava
word: san-pereaf
lang: Luxembourgeois
word: siwwenzéngt
lang: Luxembourgeois
word: siwwenzingt
lang: Occitan
word: detz-e-seten
lang: Polonais
word: siedemnasty
lang: Sanskrit
word: सप्तदशः
lang: Shimaoré
word: čiežanuppelogát
lang: Tchèque
word: sedmnáctý
lang: Tsolyáni
word: hrùtlén
lang: Ukrainien
word: сімнадцятий
lang: Allemand
word: siebzehnt
lang: Breton
word: seitekvedenn
lang: Croate
word: sedamnaesti dio
lang: Espagnol
word: decimoséptimo
lang: Italien
word: diciassettesimo
lang: Kotava
word: san-pereaca
lang: Néerlandais
word: zeventiende
lang: Portugais
word: décimo sétimo
lang: Tsolyáni
word: dlenhrùtlén
dix-huitième
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de dix-huit, avec le suffixe -ième.
Senses:
gloss: Élément ordinal, correspondant au cardinal dix-huit.
pos: adj
examples: Les grottes sépulcrales nous semblent, par leur nature, appartenir aux temps primitifs de la civilisation dans la vallée du Nil ; cependant, nous devons dire que les célèbres hypogées de la vallée des Rois, à Thèbes ne remontent en générale qu’à la dix-huitième et à la dix-neuvième dynastie.
Au dix-huitième bain, il essaya de l’action de la lumière d’une lampe, et sa vue supporta bien cette épreuve. Son teint d’ailleurs était éclairci, et son visage semblait débouffi.
Le lundi, dix-huitième jour du mois d’août 1572, il y avait grande fête au Louvre.
gloss: invariable Du dix-huitième siècle.
pos: adj
tags: ellipsis
familiar
examples: Une fort belle grille, agrémentée d’une décoration dix-huitième de pampre et de raisin, protégeait les carreaux.
gloss: Élément ordinal, correspondant au cardinal dix-huit.
pos: noun
examples: Le dix-huitième précéde le dix-neuvième et suit le dix-septième.
gloss: Dix-huitième siècle de notre ère.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Un château du dix-huitième.
gloss: Dix-huitième arrondissement de Paris.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Il loge dans le dix-huitième.
gloss: Fraction obtenue en divisant par dix-huit.
pos: noun
examples: Coupez ce gâteau en dix-huitièmes.
Inflected forms:
form: dix-huitièmes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: dix-huitièmes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: dix-huitièmement
dix-huitiémisme
Related terms: dix-huit
dix-septième
dix-neuvième
Translations:
lang: Anglais
word: eighteenth
lang: Breton
word: triwecʼhvet
lang: Catalan
word: divuitè
lang: Croate
word: osamnaesti
lang: Espagnol
word: décimo octavo
lang: Espagnol
word: décima octava
lang: Espéranto
word: dek-oka
lang: Gujarati
word: અઢારમો
lang: Hindi
word: अठारवाँ
lang: Italien
word: diciottesimo
lang: Italien
word: diciottesima
lang: Luxembourgeois
word: uechtzéngt
lang: Luxembourgeois
word: uechtzingt
lang: Occitan
word: dètz e ochen
lang: Picard
word: dizhwithyinme
lang: Polonais
word: osiemnasty
lang: Sanskrit
word: अष्टादशः
lang: Tchèque
word: osmnáctý
lang: Tsolyáni
word: gàmitlén
lang: Allemand
word: achtzehntes
lang: Breton
word: triwecʼhvedenn
lang: Néerlandais
word: achttiende
lang: Portugais
word: décimo oitavo
lang: Tsolyáni
word: dlengàmitlén
dix-neuvième
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de dix-neuf, avec le suffixe -ième.
Senses:
gloss: Adjectif ordinal correspondant au cardinal dix-neuf.
pos: adj
examples: Les grottes sépulcrales nous semblent, par leur nature, appartenir aux temps primitifs de la civilisation dans la vallée du Nil ; cependant, nous devons dire que les célèbres hypogées de la vallée des Rois, à Thèbes ne remontent en générale qu’à la dix-huitième et à la dix-neuvième dynastie.
Voilà, le dix-neuvième siècle finissant, ce qui s'est passé dans la République française. Et de douces brebis du Christ demandent à recommencer.
La dix-neuvième heure du vendredi sonnait le glas d’une semaine de travail intense, donnant le coup d’envoi d’une nuit de débauche pour la majorité des salarymen des vingt-trois arrondissements.
gloss: Élément ordinal, correspondant au cardinal dix-neuf.
pos: noun
examples: Le dix-neuvième précède le vingtième et suit le dix-huitième.
gloss: Fraction obtenue en divisant dix-neuf fois.
pos: noun
examples: Donnez-moi le dix-neuvième de ce gâteau.
Inflected forms:
form: dix-neuvièmes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: dix-neuvièmes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: dix-neuvièmement
dix-neuviémisme
long XIXᵉ siècle
Translations:
lang: Allemand
word: neunzehnt
lang: Anglais
word: nineteenth
lang: Basque
word: hemeretzigarren
lang: Breton
word: naontekvet
lang: Bulgare
word: деветнайсети
roman: devetnajseti
lang: Catalan
word: dinovè
lang: Catalan
word: dinovena
lang: Chinois
word: 第十九
roman: dìshíjiǔ
lang: Espagnol
word: decimonono
lang: Espagnol
word: decimanona
lang: Espagnol
word: decimonoveno
lang: Espagnol
word: decimanovena
lang: Espéranto
word: dek naŭa
lang: Géorgien
word: მეცხრამეტე
roman: metskhramet’e
lang: Gujarati
word: ઓગણીસમો
lang: Hindi
word: उन्नीसवाँ
lang: Hongrois
word: tizenkilencedik
lang: Italien
word: diciannovesimo
lang: Italien
word: diciannovesima
lang: Italien
word: decimonono
lang: Japonais
word: 十九番目
roman: jūkyūbanme
lang: Japonais
word: 第十九
roman: daijūkyū
lang: Luxembourgeois
word: nonzéngt
lang: Luxembourgeois
word: nonzingt
lang: Macédonien
word: деветнаесетти
roman: devetnaesetti
lang: Néerlandais
word: negentiende
lang: Occitan
word: dètz-e-noven
lang: Occitan
word: dètz-e-novena
lang: Picard
word: dizhneuvyinme
lang: Polonais
word: dziewiętnasty
lang: Portugais
word: décimo nono
lang: Roumain
word: nouăsprezecelea
lang: Russe
word: девятна́дцатый
roman: devjatnádcatyj
lang: Sanskrit
word: एकोनविंशः
lang: Slovaque
word: devätnásty
lang: Suédois
word: nittonde
lang: Tchèque
word: devatenáctý
lang: Tsolyáni
word: prùtletlén
lang: Ukrainien
word: дев’ятнадцятий
lang: Breton
word: naontekvedenn
lang: Espagnol
word: décimo noveno
lang: Espagnol
word: décima novena
lang: Suédois
word: nittondel
lang: Tsolyáni
word: dlenprùtletlén
vingtième
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de vingt, avec le suffixe -ième.
Senses:
gloss: Qui concerne l’ordinal de 20.
pos: adj
examples: Vingtième sur la première édition de ce « Rendez-vous en trail inconnu », qui s’était déroulé sur le « magnifique » mont Guillaume, le Haut-Savoyard Karl Sipos conclut : « C’est un vent de fraîcheur dans un monde devenu normé. »
gloss: Nombre ordinal qui répond à l’adjectif numéral vingt.
pos: noun
examples: Le vingtième précède le vingt-et-unième et suit le dix-neuvième.
Elle n’est que la vingtième.
gloss: Fraction obtenue en divisant vingt fois.
pos: noun
examples: Il est intéressé pour un vingtième dans cette affaire.
Donnez-moi le vingtième de ces gâteaux.
gloss: Impôt établi sur les biens-fonds, et qui était la vingtième partie de leur revenu.
pos: noun
tags: dated
examples: Bourgeois et manants acquittaient la taille, la capitation, les vingtièmes, les aides.
Inflected forms:
form: vingtièmes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: vingtièmes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: court XXᵉ siècle
vingtième siècle
vingtièmement
vingtiémisme
Related terms: vingt
dix-neuvième
vingt-et-unième
Translations:
lang: Allemand
word: zwanzigstes
lang: Anglais
word: twentieth
lang: Azéri
word: iyirminci
lang: Espagnol
word: vigésimo
lang: Espéranto
word: dudeka
lang: Grec
word: εικοστός
lang: Grec
word: εικοστή
lang: Grec
word: εικοστό
lang: Grec ancien
word: εἰκοστός
roman: eikostós
lang: Grec ancien
word: εἰκοστή
roman: eikostḗ
lang: Grec ancien
word: εἰκοστόν
roman: eikostón
lang: Gujarati
word: બીસમો
lang: Hindi
word: बीसवाँ
lang: Ido
word: duadekesma
lang: Italien
word: ventesimo
lang: Italien
word: ventesima
lang: Kurde
word: bîstî
lang: Kurde
word: bîstan
lang: Kurde
word: bîstem
lang: Latin
word: vicesimus
lang: Latin
word: vicesima
lang: Latin
word: vicesimum
lang: Luxembourgeois
word: zwanzegst
lang: Métchif
word: vaenchyem
lang: Néerlandais
word: twintigste
lang: Néerlandais
word: twintigsten
lang: Occitan
word: vinten
lang: Occitan
word: vintau
lang: Portugais
word: vigésimo
lang: Sanskrit
word: विंशः
lang: Tsolyáni
word: sémrun
lang: Ukrainien
word: двадцятий
roman: dvadtsjatyï
lang: Japonais
word: 二十番目
roman: nijūbanme
lang: Japonais
word: 第二十
roman: dainijū
lang: Roumain
word: douăzecilea
lang: Roumain
word: douăzecea
lang: Ido
word: duadekimo
lang: Suédois
word: tjugondel
lang: Tsolyáni
word: dlensémrun
vingt-et-unième
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de vingt-et-un, avec le suffixe -ième.
Senses:
gloss: Adjectif numéral ordinal correspondant au nombre 21. Qui est au rang dont le numéro est vingt-et-un (21).
pos: adj
examples: C’est la vingt-et-unième fois que j’écoute ce morceau, je l’adore.
gloss: Élément ordinal, correspondant au cardinal vingt-et-un. L’élément placé au rang dont le numéro est vingt-et-un (21).
pos: noun
examples: Le vingt-et-unième précède le vingt-deuxième et suit le vingtième.
gloss: Fraction obtenue en divisant vingt-et-une fois.
pos: noun
examples: Donnez-moi le vingt-et-unième de ce gâteau.
Inflected forms:
form: vingt-et-unièmes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: vingt et unième
pos: adj
form: vingt-unième
pos: adj
tags: obsolete
form: vingt-et-unièmes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: vingt et unième
pos: noun
Derived terms: vingt-et-unièmement
vingt-et-uniémisme
Translations:
lang: Allemand
word: einundzwanzigste
lang: Anglais
word: twenty-first
lang: Breton
word: unanvet warn-ugent
lang: Croate
word: dvadeset jedan
lang: Espagnol
word: vigésimo primero
lang: Espagnol
word: vigésima primera
lang: Finnois
word: kahdeskymmenesensimmäinen
lang: Gujarati
word: એકવીસમો
lang: Hindi
word: इककीसवाँ
lang: Italien
word: ventunesimo
lang: Italien
word: ventunesima
lang: Japonais
word: 二十一番目
roman: nijūichibanme
lang: Japonais
word: 第二十一
roman: dainijūichi
lang: Luxembourgeois
word: eenanzwanzegst
lang: Néerlandais
word: eenentwintigste
lang: Picard
word: vinte-ét-ein·nyhinme
lang: Picard
word: vinte-ét-ein·nhinme
lang: Portugais
word: vigésimo-primeiro
lang: Roumain
word: al douăzeci și unulea
lang: Roumain
word: a douăzeci și una
lang: Tsolyáni
word: prùsémrun
lang: Ukrainien
word: двадцять перший
roman: dvadtsjatʹ peršyï
lang: Tsolyáni
word: dlenprùsémrun
vingt-deuxième
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de vingt-deux, avec le suffixe -ième.
Senses:
gloss: Adjectif numéral ordinal correspondant au nombre 22. Qui est au rang dont le numéro est vingt-deux (22).
pos: adj
examples: Tout le mois de juillet, l’ex-sélectionneur multiplie les allers et retours entre sa résidence secondaire de Cassis et la ville de Barcelone où se déroulent les vingt-deuxièmes Jeux olympiques d'été.
gloss: Élément ordinal, correspondant au cardinal vingt-deux. L'élément placé au rang dont le numéro est vingt-deux (22).
pos: noun
examples: Le vingt-deuxième précède le vingt-troisième et suit le vingt-et-unième.
gloss: Fraction obtenue en divisant vingt-deux fois.
pos: noun
examples: Donnez-moi le vingt-deuxième de ce gâteau.
Inflected forms:
form: vingt-deuxièmes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: vingt-deuxièmes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: vingt-deuxièmement
Translations:
lang: Allemand
word: zweiundzwanzigste
lang: Anglais
word: twenty-second
lang: Breton
word: eil warn-ugent
lang: Espagnol
word: vigésimo segundo
lang: Espagnol
word: vigésima segunda
lang: Espéranto
word: dudek-dua
lang: Gujarati
word: બાવીસમો
lang: Hindi
word: बाईसवाँ
lang: Italien
word: ventiduesimo
lang: Italien
word: ventiduesima
lang: Japonais
word: 二十二番目
roman: nijūnibanme
lang: Japonais
word: 第二十二
roman: dainijūni
lang: Luxembourgeois
word: zweeanzwanzegst
lang: Néerlandais
word: tweeëntwintigste
lang: Occitan
word: vint e dosen
lang: Roumain
word: al douăzeci și doilea
lang: Roumain
word: a douăzeci și doua
lang: Suédois
word: tjugoandra
lang: Tsolyáni
word: gàsémrun
lang: Ukrainien
word: двадцять другий
roman: dvadtsjatʹ druhyï
lang: Tsolyáni
word: dlengàsémrun
vingt-troisième
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de vingt-trois, avec le suffixe -ième.
Senses:
gloss: Adjectif numéral ordinal correspondant au nombre 23. Qui est au rang dont le numéro est vingt-trois (23).
pos: adj
examples: Je dois te dire, Sylvius, où je portai mes pas ce vingt-troisième jour de novembre.
gloss: Élément ordinal, correspondant au cardinal vingt-trois. L’élément placé au rang dont le numéro est vingt-trois (23).
pos: noun
examples: Le vingt-troisième précède le vingt-quatrième et suit le vingt-deuxième.
gloss: Fraction obtenue en divisant vingt-trois fois.
pos: noun
examples: Donnez-moi le vingt-troisième de ce gâteau.
Inflected forms:
form: vingt-troisièmes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: vingt-troisièmes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: vingt-troisièmement
Related terms: vingt-trois
Translations:
lang: Allemand
word: dreiundzwanzigste
lang: Anglais
word: twenty-third
lang: Breton
word: trede warn-ugent
lang: Croate
word: dvadeset treći
lang: Espagnol
word: vigesimotercero
lang: Espagnol
word: vigésimo tercero
lang: Gujarati
word: ત્રેવીસમો
lang: Hindi
word: तेईसवाँ
lang: Italien
word: ventitreesimo
lang: Italien
word: ventitreesima
lang: Luxembourgeois
word: dräianzwanzegst
lang: Néerlandais
word: drieëntwintigste
lang: Roumain
word: al douăzeci și treilea
lang: Roumain
word: a douăzeci și treia
lang: Tsolyáni
word: bìsémrun
lang: Ukrainien
word: двадцять третій
roman: dvadtsjatʹ tretiï
lang: Croate
word: dvadeset trećina
lang: Croate
word: dvadeseta trećina
lang: Tsolyáni
word: dlenbìsémrun
vingt-quatrième
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de vingt-quatre, avec le suffixe -ième.
Senses:
gloss: Adjectif numéral ordinal correspondant au nombre 24. Qui est au rang dont le numéro est vingt-quatre (24).
pos: adj
examples: C’est la vingt-quatrième fois que je traverse la Manche.
gloss: Élément ordinal, correspondant au cardinal vingt-quatre. L’élément placé au rang dont le numéro est vingt-quatre (24).
pos: noun
examples: Le vingt-quatrième précède le vingt-cinquième et suit le vingt-troisième.
gloss: 1/24, fraction obtenue en divisant vingt-quatre fois.
pos: noun
examples: Donnez-moi le vingt-quatrième de ce gâteau.
Inflected forms:
form: vingt-quatrièmes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: vingt-quatrièmes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: vingt-quatrièmement
demi-vingt-quatrième
Related terms: vingt-quatre
Translations:
lang: Allemand
word: vierundzwanzigste
lang: Anglais
word: twenty-fourth
lang: Breton
word: pevare warn-ugent
lang: Italien
word: ventiquattresimo
lang: Italien
word: ventiquattresima
lang: Luxembourgeois
word: véieranzwanzegst
lang: Néerlandais
word: vierentwintigste
lang: Occitan
word: vint e quatren
lang: Roumain
word: al douăzeci și patrulea
lang: Roumain
word: a douăzeci și patra
lang: Tsolyáni
word: mrìsémrun
lang: Ukrainien
word: двадцять четвертий
roman: dvadtsjatʹ tšetvertyï
lang: Tsolyáni
word: dlenmrìsémrun
vingt-cinquième
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de vingt-cinq, avec le suffixe -ième.
Senses:
gloss: Adjectif numéral ordinal correspondant au nombre 25. Qui est au rang dont le numéro est vingt-cinq (25).
pos: adj
examples: C’est la vingt-cinquième fois qu’on se voit et c’est la dernière.
Les cafés de Madrid nous semblent, à nous autres habitués au luxe éblouissant et féerique des cafés de Paris, de véritables guinguettes de vingt-cinquième ordre ; la manière dont ils sont décorés rappelle avec bonheur les baraques où l’on montre des femmes barbues et des sirènes vivantes, mais ce manque de luxe est bien racheté par l’excellence et la variété des rafraîchissements qu’on y sert.
gloss: Élément ordinal, correspondant au cardinal vingt-cinq. L’élément placé au rang dont le numéro est vingt-cinq (25).
pos: noun
examples: Le vingt-cinquième précède le vingt-sixième et suit le vingt-quatrième.
gloss: Fraction obtenue en divisant vingt-cinq fois.
pos: noun
examples: Donnez-moi le vingt-cinquième de ce gâteau.
Inflected forms:
form: vingt-cinquièmes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: vingt-cinquièmes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: vingt-cinquièmement
Translations:
lang: Anglais
word: twenty-fifth
lang: Breton
word: pempvet warn-ugent
lang: Gujarati
word: પચ્ચીસમો
lang: Hindi
word: पच्चीसवाँ
lang: Italien
word: venticinquesimo
lang: Italien
word: venticinquesima
lang: Japonais
word: 二十五番目
roman: nijūgobanme
lang: Japonais
word: 第二十五
roman: dainijūgo
lang: Luxembourgeois
word: fënnefanzwanzegst
lang: Néerlandais
word: vijfentwintigste
lang: Roumain
word: al douăzeci și cincilea
lang: Roumain
word: a douăzeci și cincea
lang: Russe
word: двадцать пятый
roman: dvadcatʹ pâtyj
lang: Russe
word: двадцать пятое
roman: dvadcatʹ pâtoe
lang: Russe
word: двадцать пятая
roman: dvadcatʹ pâtaâ
lang: Suédois
word: tjugofemte
lang: Tchèque
word: dvacátýpátý
lang: Tchèque
word: pětadvacátý
lang: Tchèque
word: dvacátápátá
lang: Tchèque
word: pětadvacátá
lang: Tchèque
word: dvacátépáté
lang: Tchèque
word: pětadvacáté
lang: Tsolyáni
word: tlòsémrun
lang: Ukrainien
word: двадцять п’ятий
roman: dvadtsjatʹ p’jatyï
lang: Tsolyáni
word: dlentlòsémrun
vingt-sixième
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de vingt-six, avec le suffixe -ième.
Senses:
gloss: Adjectif numéral ordinal correspondant au nombre 26. Qui est au rang dont le numéro est vingt-six (26).
pos: adj
examples: C’est la vingt-sixième page du livre et je ne comprend toujours rien à l’histoire.
gloss: Élément ordinal, correspondant au cardinal vingt-six. L’élément placé au rang dont le numéro est vingt-six (26).
pos: noun
examples: Le vingt-sixième précède le vingt-septième et suit le vingt-cinquième.
gloss: Fraction obtenue en divisant vingt-six fois.
pos: noun
examples: Donnez-moi le vingt-sixième de ce gâteau.
Inflected forms:
form: vingt-sixièmes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: vingt-sixièmes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: vingt-sixièmement
Related terms: vingt-six
Translations:
lang: Anglais
word: twenty-sixth
lang: Breton
word: cʼhwecʼhvet warn-ugent
lang: Italien
word: ventiseiesimo
lang: Italien
word: ventiseiesima
lang: Luxembourgeois
word: sechsanzwanzegst
lang: Néerlandais
word: zesentwintigste
lang: Occitan
word: vint e seisen
lang: Roumain
word: al douăzeci și șaselea
lang: Roumain
word: a douăzeci și șasea
lang: Tsolyáni
word: gabìsémrun
lang: Ukrainien
word: двадцять шостий
roman: dvadtsjatʹ šostyï
lang: Tsolyáni
word: dlengabìsémrun
vingt-septième
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de vingt-sept, avec le suffixe -ième.
Senses:
gloss: Adjectif numéral ordinal correspondant au nombre 27. Qui est au rang dont le numéro est vingt-sept (27).
pos: adj
examples: C’est la vingt-septième fois que je lis ce livre et je commence à m’en lasser.
gloss: Élément ordinal, correspondant au cardinal vingt-sept. L’élément placé au rang dont le numéro est vingt-sept (27).
pos: noun
examples: Le vingt-septième précède le vingt-huitième et suit le vingt-sixième.
gloss: Fraction obtenue en divisant vingt-sept fois.
pos: noun
examples: Donnez-moi le vingt-septième de ce gâteau.
Inflected forms:
form: vingt-septièmes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: vingt-septièmes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: vingt-septièmement
Related terms: vingt-sept
Translations:
lang: Anglais
word: twenty-seventh
lang: Bosniaque
word: dvadesetsedmi
lang: Bosniaque
word: dvadesetsedma
lang: Bosniaque
word: dvadesetsedmo
lang: Breton
word: seizhvet warn-ugent
lang: Italien
word: ventisettesimo
lang: Italien
word: ventisettesima
lang: Luxembourgeois
word: siwenanzwanzegst
lang: Néerlandais
word: zevenentwintigste
lang: Occitan
word: vint e seten
lang: Roumain
word: al douăzeci și șaptelea
lang: Roumain
word: a douăzeci și șaptea
lang: Tsolyáni
word: hrùsémrun
lang: Ukrainien
word: двадцять сьомий
roman: dvadtsjatʹ sʹomyï
lang: Tsolyáni
word: dlenhrùsémrun
vingt-huitième
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de vingt-huit, avec le suffixe -ième.
Senses:
gloss: Adjectif numéral ordinal correspondant au nombre 28. Qui est au rang dont le numéro est vingt-huit (28).
pos: adj
examples: C’est la vingt-huitième nuit depuis la dernière pleine lune. La voilà de nouveau pleine.
gloss: Élément ordinal, correspondant au cardinal vingt-huit. L’élément placé au rang dont le numéro est vingt-huit (28).
pos: noun
examples: Le vingt-huitième précède le vingt-neuvième et suit le vingt-septième.
gloss: Fraction obtenue en divisant vingt-huit fois.
pos: noun
examples: Donnez-moi le vingt-huitième de ce gâteau.
Inflected forms:
form: vingt-huitièmes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: vingt-huitièmes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: vingt-huitièmement
Related terms: vingt-huit
Translations:
lang: Anglais
word: twenty-eighth
lang: Breton
word: eizhvet warn-ugent
lang: Italien
word: ventottesimo
lang: Italien
word: ventottesima
lang: Japonais
word: 二十八番目
roman: nijūhachibanme
lang: Japonais
word: 第二十八
roman: dainijūhachi
lang: Luxembourgeois
word: aachtanzwanzegst
lang: Néerlandais
word: achtentwintigste
lang: Occitan
word: vint e ochen
lang: Tsolyáni
word: gàmisémrun
lang: Ukrainien
word: двадцять восьмий
roman: dvadtsjatʹ vosʹmyï
lang: Norvégien
word: tjueåttendedel
lang: Suédois
word: tjugoåttondel
lang: Tsolyáni
word: dlengàmisémrun
vingt-neuvième
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de vingt-neuf, avec le suffixe -ième.
Senses:
gloss: Adjectif numéral ordinal correspondant au nombre 29. Qui est au rang dont le numéro est vingt-neuf (29).
pos: adj
examples: C’est la vingt-neuvième année d’affilée que je viens en vacances ici.
gloss: Élément ordinal, correspondant au cardinal vingt-neuf. L’élément placé au rang dont le numéro est vingt-neuf (29).
pos: noun
examples: Le vingt-neuvième précède le trentième et suit le vingt-huitième.
gloss: Fraction obtenue en divisant vingt-neuf fois.
pos: noun
examples: Donnez-moi le vingt-neuvième de ce gâteau.
Inflected forms:
form: vingt-neuvièmes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: vingt-neuvièmes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: vingt-neuvièmement
Related terms: vingt-neuf
Translations:
lang: Anglais
word: twenty-ninth
lang: Breton
word: navvet warn-ugent
lang: Italien
word: ventinovesimo
lang: Italien
word: ventinovesima
lang: Luxembourgeois
word: nénganzwanzegst
lang: Luxembourgeois
word: ninganzwanzegst
lang: Néerlandais
word: negenentwintigste
lang: Occitan
word: vint e noven
lang: Roumain
word: al douăzeci și nouălea
lang: Roumain
word: a douăzeci și noua
lang: Tsolyáni
word: prùtlesémrun
lang: Ukrainien
word: двадцять дев’ятий
roman: dvadtsjatʹ dev’jatyï
lang: Tsolyáni
word: dlenprùtlesémrun
trentième
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de trente, avec le suffixe -ième.
Senses:
gloss: Qui concerne l’ordinal ou la fraction trente.
pos: adj
examples: Donnez-moi un trentième gâteau.
gloss: Élément ordinal, correspondant au cardinal trente.
pos: noun
examples: Le trentième précède le trente et unième et suit le vingt-neuvième.
Donnez-moi le trentième de ces gâteaux.
gloss: La fraction trentième de quelque chose.
pos: noun
examples: Donnez-moi un trentième de gâteau.
Inflected forms:
form: trentièmes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: trentièmes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: trentièmement
Related terms: trente
vingt-neuvième
trente-et-unième
Translations:
lang: Anglais
word: thirtieth
lang: Arabe
word: ثَالِثُونُ
roman: FâliFûnu
lang: Azéri
word: otuzuncu
lang: Breton
word: tregontvet
lang: Croate
word: trideseti
lang: Croate
word: tridesetina
lang: Espagnol
word: trigésimo
lang: Espagnol
word: trigésima
lang: Hindi
word: तीसवाँ
lang: Italien
word: trentesimo
lang: Italien
word: trentesima
lang: Japonais
word: 三十番目
roman: sanjūbanme
lang: Japonais
word: 第三十
roman: daisanjū
lang: Kurde
word: sîhî
lang: Kurde
word: sîyan
lang: Luxembourgeois
word: drëssegst
lang: Néerlandais
word: dertigste
lang: Occitan
word: trenten
lang: Occitan
word: trentau
lang: Sanskrit
word: त्रिंशः
lang: Tsolyáni
word: bílun
lang: Ukrainien
word: тридцятий
lang: Anglais
word: thirtieth
lang: Croate
word: tridesetina
lang: Tsolyáni
word: dlenbílun
lang: Ukrainien
word: тридцятий
quarantième
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de quarante, avec le suffixe -ième.
Senses:
gloss: Qui concerne l’ordinal ou la fraction quarantième.
pos: adj
examples: Nous avons, en effet, de lui, un sermon composé pour le jour de l’Ascension et prononcé dans la ville d’Antioche avant son épiscopat et il n'y a aucun motif de prétendre que cette fête ait été célébrée un autre jour que le quarantième après Pâques, par conséquent un jeudi.
Je devais passer une quarantième nuit au désert.
gloss: Élément ordinal, correspondant au cardinal quarante.
pos: noun
examples: Le quarantième précède le quarante-et-unième et suit le trente-neuvième.
Elle n’est que la quarantième.
gloss: Chaque partie d’un tout qui est ou que l’on conçoit divisé en quarante parties égales.
pos: noun
examples: Le quarantième, un quarantième.
Il a un quarantième dans cette affaire.
Trois quarantièmes.
Inflected forms:
form: quarantièmes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: quarantièmes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: quarantièmement
quarantièmes rugissants
Related terms: trente-neuvième
quarante-et-unième
Synonyms: quadragésimal
Translations:
lang: Ancien français
word: quarantieme
lang: Anglais
word: fortieth
lang: Azéri
word: qırxıncı
lang: Espagnol
word: cuadragésimo
lang: Espagnol
word: cuadragésima
lang: Gujarati
word: ચાળીસમો
lang: Hindi
word: चालीसवाँ
lang: Kurde
word: çilî
lang: Kurde
word: çilan
lang: Kurde
word: çilem
lang: Luxembourgeois
word: véierzegst
lang: Néerlandais
word: veertigste
lang: Occitan
word: quaranten
lang: Occitan
word: quarantau
lang: Sanskrit
word: चत्वारिंशः
lang: Shingazidja
word: -a mengo mine
lang: Tsolyáni
word: dlensímin
lang: Tsolyáni
word: símin
lang: Ukrainien
word: сороковий
lang: Allemand
word: vierzigst-
lang: Italien
word: quarantesimo
lang: Allemand
word: Vierzigstel
lang: Ido
word: quaradekimo
cinquantième
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de cinquante, avec le suffixe -ième.
Senses:
gloss: Élément ordinal, correspondant au cardinal cinquante.
pos: noun
examples: Le cinquantième précède le cinquante-et-unième et suit le quarante-neuvième.
Donnez-moi le cinquantième de ces gâteaux.
gloss: Fraction obtenue en divisant cinquante fois.
#* Donnez-moi le cinquantième de ce gâteau.
pos: noun
gloss: Qui concerne l’ordinal ou la fraction cinquantième.
pos: adj
examples: Donnez-moi un cinquantième gâteau.
Le cinquantième chapitre.
L’article cinquantième.
Inflected forms:
form: cinquantièmes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: cinquantièmes
pos: adj
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: fünfzigste
lang: Anglais
word: fiftieth
lang: Azéri
word: əllinci
lang: Catalan
word: cinquantè
lang: Espagnol
word: quincuagésimo
lang: Espéranto
word: kvindeka
lang: Estonien
word: viiekümnes
lang: Ido
word: kinadekesma
lang: Italien
word: cinquantesimo
lang: Luxembourgeois
word: fofzegst
lang: Néerlandais
word: vijftigste
lang: Normand
word: chinquauntyime
lang: Occitan
word: cinquanten
lang: Occitan
word: cinquantau
lang: Turc
word: ellinci
lang: Ukrainien
word: п’ятдесятий
lang: Allemand
word: fünfzigster
lang: Anglais
word: fiftieth
lang: Espagnol
word: quincuagésimo
lang: Espéranto
word: kvindekono
lang: Grec
word: πεντηκοστό
lang: Ido
word: kinadekimo
lang: Italien
word: cinquantesimo
lang: Néerlandais
word: vijftigste
lang: Catalan
word: quinquagèsim
lang: Grec
word: πεντηκοστός
lang: Tsolyáni
word: dlenhalón
lang: Tsolyáni
word: halón
soixantième
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de soixante, avec le suffixe -ième.
Senses:
gloss: Qui concerne l’ordinal de 60.
pos: adj
examples: Donnez-moi un soixantième gâteau.
gloss: Élément ordinal, correspondant au cardinal soixante.
pos: noun
examples: Le soixantième précède le soixante-et-unième et suit le cinquante-neuvième.
gloss: Fraction obtenue en divisant soixante fois.
pos: noun
examples: Donnez-moi le soixantième de ce gâteau.
Inflected forms:
form: soixantièmes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: soixantièmes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: soixantièmement
Related terms: cinquante-neuvième
soixante-et-unième
Translations:
lang: Anglais
word: sixtieth
lang: Azéri
word: altmışıncı
lang: Croate
word: šezdesetina
lang: Japonais
word: 六十番目
roman: rokujūbanme
lang: Japonais
word: 第六十
roman: dairokujū
lang: Luxembourgeois
word: sechzegst
lang: Luxembourgeois
word: siechzegst
lang: Métchif
word: swasaantyem
lang: Néerlandais
word: zestigste
lang: Occitan
word: seissanten
lang: Occitan
word: seishantau
lang: Polonais
word: sześćdziesiąty
lang: Portugais
word: sexagésima
lang: Tsolyáni
word: latsán
lang: Ukrainien
word: шістдесятий
roman: šistdesjatyï
lang: Allemand
word: sechzigster
lang: Danois
word: tresindstyvende
lang: Espagnol
word: sexagésimo
lang: Portugais
word: sexagésimo
lang: Ido
word: sisadekimo
lang: Tsolyáni
word: dlenlatsán
quatre-vingtième
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de quatre-vingt, avec le suffixe -ième.
Senses:
gloss: Adjectif ordinal de quatre-vingts.
pos: adj
examples: Il est dans sa quatre-vingtième année.
gloss: Élément ordinal, correspondant au cardinal quatre-vingts ou octante.
pos: noun
examples: Le quatre-vingtième précède le quatre-vingt-et-unième et suit le septante-neuvième.
Vous êtes le quatre-vingtième sur la liste.
gloss: Chaque partie d’un tout qui est ou que l’on suppose divisé en quatre-vingts parties égales.
pos: noun
examples: Un quatre-vingtième.
Inflected forms:
form: quatre-vingtièmes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: 80ᵉ
pos: adj
form: 80^(ème)
pos: adj
form: LXXXᵉ
pos: adj
form: LXXX^(ème)
pos: adj
form: quatre-vingtièmes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: quatre-vingtièmement
Related terms: quatre-vingts
soixante-dix-neuvième
quatre-vingt-unième
Synonyms: huitantième
octantième
Translations:
lang: Catalan
word: vuitantè
lang: Ancien français
word: oitantiesme
lang: Anglais
word: eightieth
lang: Azéri
word: səksəninci
lang: Espagnol
word: octogésimo
lang: Italien
word: ottantesimo
lang: Italien
word: ottantesima
lang: Italien
word: ottantesimi
lang: Italien
word: ottantesime
lang: Japonais
word: 八十番目
roman: hachijūbanme
lang: Japonais
word: 第八十
roman: daihachijū
lang: Latin
word: octogesimus
lang: Luxembourgeois
word: achtzegst
lang: Luxembourgeois
word: uechtzegst
lang: Néerlandais
word: tachtigste
lang: Occitan
word: ochanten
lang: Occitan
word: oitanten
lang: Roumain
word: optzecilea
lang: Roumain
word: optzecea
lang: Tsolyáni
word: dlengamálin
lang: Allemand
word: achtzigst
lang: Espagnol
word: octagésimo
millième
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Topics: law
military
numismatics
Etymology: Dérivé de mille, avec le suffixe -ième.
Senses:
gloss: Élément ordinal, correspondant au cardinal mille.
pos: noun
examples: Le millième précède le mille-et-unième et suit le neuf cent nonante-neuvième.
gloss: Fraction obtenue en divisant mille fois.
pos: noun
examples: Une médaille olympique se joue au millième près.
gloss: Une des parties d’un tout supposé divisé en mille parties égales.
pos: noun
tags: hyperbole
gloss: Unité de mesure des angles pour les instruments d’orientation et de pointage. Il est l’angle sous lequel on voit un mètre à un kilomètre.
pos: noun
gloss: Unité de division de la copropriété, le total précisé dans l’état descriptif de division n’étant pas forcément 1000.
pos: noun
gloss: Le millième ou millime était la millième partie de la livre égyptienne.
pos: noun
examples: On connaît encore une petite pièce de cuivre, le millième (1/1000 L.E.). Le mot déformé par l’arabe populaire en mallim a été adopté officiellement par les autorités, un peu plus tard. Signalons que la plupart des sujets d’exprimant en français en Egypte employaient le mot "millième" de préférence à mallim. Cette monnaie divisionnaire a disparu.
gloss: Qui concerne l’ordinal ou la fraction millième.
pos: adj
examples: Rigou contempla, pour la millième fois, cette salle à manger, planchéiée en chêne, plafonnée à moulures, garnie de belles armoires bien peintes, boisée à hauteur d’appui, ornée d’un beau poêle et d’un cartel magnifique, provenus de Mlle Laguerre.
Inflected forms:
form: millièmes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: millièmes
pos: adj
tags: plural
Synonyms: tantième
Translations:
lang: Allemand
word: tausendste
lang: Anglais
word: thousandth
lang: Azéri
word: mininci
lang: Catalan
word: mil·lèsim
lang: Croate
word: tisuća
lang: Danois
word: tusinde
lang: Espagnol
word: milésimo
lang: Finnois
word: tuhannes
lang: Ido
word: milesma
lang: Italien
word: millesimo
lang: Japonais
word: 千番目
roman: senbanme
lang: Japonais
word: 第千
roman: daisen
lang: Néerlandais
word: duizendste
lang: Occitan
word: milen
lang: Picard
word: milhyinme
lang: Portugais
word: milésimo
lang: Russe
word: тысячный
roman: tysâčnyj
lang: Sicilien
word: millèsimu
lang: Ukrainien
word: тисячний
lang: Allemand
word: Tausendstel
lang: Anglais
word: thousandth
lang: Breton
word: milvedenn
lang: Catalan
word: mil·lèsim
lang: Coréen
word: 1000분의 1
roman: cheonbunui il
lang: Croate
word: tisućinka
lang: Croate
word: tisućina
lang: Espagnol
word: milésimo
lang: Ido
word: milimo
lang: Italien
word: millesimo
lang: Japonais
word: 千分の一
roman: senbun no ichi
lang: Néerlandais
word: duizendste
lang: Occitan
word: milen
lang: Picard
word: milhyinme
lang: Portugais
word: milésimo
lang: Ukrainien
word: тисячний
lang: Breton
word: milvet
lang: Francique rhénan
word: dòusischt
lang: Kurde
word: hezarî
lang: Kurde
word: hezarem
lang: Occitan
word: milau
lang: Roumain
word: miilea
lang: Roumain
word: mia
lang: Tsolyáni
word: dlentauknélin
lang: Tsolyáni
word: tauknélin
millionième
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de million, avec le suffixe -ième.
Senses:
gloss: Élément ordinal, correspondant au cardinal million.
pos: noun
examples: Le millionième précède le million unième et suit le neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuf-mille-neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuvième.
gloss: Fraction obtenue en divisant un million de fois.
pos: noun
examples: Le muon, c’est ainsi qu’il fut baptisé, vit plus ou moins longtemps, mais, en moyenne, sa longévité ne dépasse guère le millionième de seconde.
gloss: Qui occupe le rang marqué par le nombre d’un million.
pos: adj
examples: Avec cette guigne il sera peut-être un jour, le millionième gagnant de cette loterie.
gloss: Relatif à la fraction d’une partie sur un million.
pos: adj
examples: Le micron est la millionième partie du mètre.
Inflected forms:
form: millionièmes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: millionièmes
pos: adj
tags: plural
Derived terms: millionièmement
Related terms: million
Translations:
lang: Allemand
word: Millionstel
lang: Anglais
word: millionth
lang: Catalan
word: milionèsim
lang: Espagnol
word: millonésimo
lang: Italien
word: milionesimo
lang: Japonais
word: 百万番目
roman: hyakumanbanme
lang: Kotava
word: celemeaca
lang: Néerlandais
word: miljoenste
lang: Occitan
word: milionen
lang: Picard
word: milhon·nyinme
lang: Russe
word: миллионный
roman: millionnyj
lang: Allemand
word: Millionstel
lang: Anglais
word: millionth
lang: Breton
word: milionvedenn
lang: Catalan
word: milionèsim
lang: Espagnol
word: millonésimo
lang: Italien
word: milionesimo
lang: Japonais
word: 百万分の一
roman: hyakumanbun no ichi
lang: Kotava
word: celemeaca
lang: Néerlandais
word: miljoenste
lang: Occitan
word: milionen
lang: Picard
word: milhon·nyinme
lang: Tchèque
word: miliontina
lang: Azéri
word: milyonuncu
lang: Breton
word: milionvet
lang: Kotava
word: celemeaf
lang: Polonais
word: milionowy
lang: Suédois
word: miljonte
lang: Tchèque
word: miliontý
lang: Tsolyáni
word: dlenyürdǘnin
lang: Tsolyáni
word: yürdǘnin
lang: Ukrainien
word: мільйонний
roman: milʹïonnyï
lang: Ukrainien
word: міліонний
roman: milionnyï
milliardième
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de milliard, avec le suffixe -ième.
Senses:
gloss: Ordinal correspondant au cardinal un milliard.
pos: adj
examples: Le milliardième indien est né officiellement le 11 mai 2000, avec la naissance d’une petite fille prénommée Astha.
gloss: Élément ordinal, correspondant au cardinal milliard.
pos: noun
examples: Le milliardième précède le milliard-unième et suit le neuf-cent-nonante-neuf-millions-neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuf-mille-neuf-cent-quatre-vingt-dix-neuvième.
gloss: Fraction obtenue en divisant un milliard de fois.
pos: noun
examples: « L’eau est filtrée à travers des rouleaux composés de 28 membranes, dont les pores ont un diamètre inférieur à un milliardième de mètre, c’est jusqu’à 100 000 fois plus fin qu’un cheveu », explique Sylvie Thibert, ingénieure qualité de l’eau et gestion des risques sanitaires.
Inflected forms:
form: milliardièmes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: milliardièmes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: milliardièmement
Related terms: milliard
milliard-et-unième
Translations:
lang: Anglais
word: billionth
lang: Anglais
word: thousand-millionth
lang: Anglais
word: milliardth
lang: Catalan
word: milmilionèsim
lang: Japonais
word: 十億番目
roman: jūokubanme
lang: Japonais
word: 第十億
roman: daijūoku
lang: Néerlandais
word: miljardste
lang: Occitan
word: miliarden
lang: Tchèque
word: miliardtý
lang: Tsolyáni
word: tauknèlyürdǘn
lang: Ukrainien
word: мільярдний
roman: milʹjardnyï
lang: Espagnol
word: milmillonésimo
lang: Japonais
word: 十億分の一
roman: jūoku bun no ichi
lang: Tchèque
word: miliardtina
lang: Tsolyáni
word: dlentauknèlyürdǘn
tiramisu
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: De l’italien tiramisù. Le mot est vraisemblablement passé par le français de Suisse avant d’arriver dans le langage courant.
Senses:
gloss: Dessert à base de lait d’origine italienne, composé de café, mascarpone, sucre, œufs, boudoirs et de marsala, d’amaretto ou de kalhua, mais avec de nombreuses variantes possibles.
pos: noun
examples: Christophe Michalak — encore un pâtissier canon ! — conseille de saupoudrer le tiramisu de sucre glace avant de le recouvrir de cacao ; la couche de sucre va absorber l’humidité de la crème, laissant le cacao impec…
Inflected forms:
form: tiramisus
pos: noun
tags: plural
form: tiramisù
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Tiramisu
lang: Anglais
word: tiramisu
lang: Arabe
word: تيراميسو
lang: Asturien
word: tiramisú
lang: Azéri
word: tiramisu
lang: Bavarois
word: tiramisu
lang: Bengali
word: তিরামিসু
lang: Breton
word: tiramisu
lang: Bulgare
word: тирамису
roman: tiramisu
lang: Catalan
word: tiramisú
lang: Chinois
word: 提拉米蘇
lang: Coréen
word: 티라미수
roman: tiramisu
lang: Danois
word: tiramisu
lang: Espagnol
word: tiramisú
lang: Espéranto
word: tiramisu
lang: Estonien
word: tiramisu
lang: Finnois
word: tiramisu
lang: Galicien
word: tiramisú
lang: Hébreu
word: טירמיסו
lang: Hongrois
word: tiramisu
lang: Indonésien
word: tiramisu
lang: Italien
word: tiramisù
lang: Japonais
word: ティラミス
roman: tiramisu
lang: Macédonien
word: тирамису
roman: tiramisu
lang: Minnan
word: tiramisù
lang: Néerlandais
word: tiramisu
lang: Norvégien
word: tiramisù
lang: Persan
word: تیرامیسو
lang: Polonais
word: tiramisu
lang: Portugais
word: tiramisù
lang: Roumain
word: tiramisu
lang: Russe
word: тирамису
roman: tiramisu
lang: Slovaque
word: tiramisu
lang: Suédois
word: tiramisu
lang: Tagalog
word: tiramisu
lang: Tchèque
word: tiramisu
lang: Turc
word: tiramisu
lang: Ukrainien
word: тирамісу
lang: Vénitien
word: tiramesù
lang: Vietnamien
word: tiramisu
lang: Wu
word: 渧拉米酥
cousine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Féminin singulier de cousin.
Senses:
gloss: Fille de l’oncle ou de la tante d’une personne.
pos: noun
examples: En entendant cette horrible phrase, Pons se redressa comme si la décharge de quelque pile galvanique l’eût atteint, salua froidement sa cousine et alla reprendre son spencer.
Sa vie, ce sont ses amis, certes, mais aussi un amour foireux - elle craque en secret depuis des années pour son meilleur ami (Hakim Jemili), qui semble lui préférer sa cousine -, et surtout pas mal d’emmerdes.
— Un jour, la souris citadine vint rendre visite à sa cousine campagnarde.
Inflected forms:
form: cousines
pos: noun
tags: plural
form: cousin
pos: noun
tags: masculine
form: cousaine
pos: noun
tags: neuter
Derived terms: arrière-grand-cousine
cousine à la mode de Bretagne
cousine croisée
cousine deuxième
cousine éloignée
cousine germaine
cousine issue de germain
cousine parallèle
cousine remuée de germain
cousine seconde
cousine troisième
demi-cousine
demi-grand-cousine
grand-cousine
mi-cousine
Related terms: cousin
Synonyms: consobrine
Translations:
lang: Allemand
word: Cousine
lang: Anglais
word: cousin
lang: Baoulé
word: aniaan bla
lang: Basque
word: lehengusina
lang: Breton
word: kendervez
lang: Breton
word: keniterv
lang: Breton
word: kenitervez
lang: Catalan
word: cosina
lang: Coréen
word: 사촌
roman: sachon
lang: Corse
word: cucina
lang: Créole réunionnais
word: kouzine
lang: Danois
word: kusine
lang: Espagnol
word: prima
lang: Espéranto
word: kuzino
lang: Espéranto
word: bokuzino
lang: Estonien
word: nõbu
lang: Finnois
word: serkku
lang: Galicien
word: curmá
lang: Grec
word: ξαδέρφη
roman: xadérfi
lang: Italien
word: cugina
lang: Japonais
word: 従姉妹
roman: itoko
lang: Japonais
word: いとこ
roman: itoko
lang: Kotava
word: kosayikya
lang: Koumyk
word: зукъари къызардаш
lang: Norvégien
word: kusine
lang: Occitan
word: cosina
lang: Polonais
word: kuzynka
lang: Portugais
word: prima
lang: Roumain
word: verișoară
lang: Roumain
word: vară
lang: Russe
word: тётка
roman: tiotka
lang: Same du Nord
word: oarpmealli
lang: Tsolyáni
word: húkhtakh
petite-fille
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de fille, avec le préfixe petite- (« fille de »).
Senses:
gloss: Fille de l’enfant d’une personne.
pos: noun
examples: J'arrive à l'Espérance les Hauts, chez Marie-Ange, dite madame Gaston, qui marie aujourd'hui son arrière-petite-fille. […]. Depuis janvier, Yolaine, la petite-fille de Marie-Ange, préparait le mariage.
Inflected forms:
form: petites-filles
pos: noun
tags: plural
form: petit-fils
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: arrière-petite-fille
Translations:
lang: Allemand
word: Enkelin
lang: Anglais
word: granddaughter
lang: Breton
word: mercʼh-vihan
lang: Breton
word: mercʼhed-bihan
lang: Catalan
word: néta
lang: Chinois
word: 孙女
roman: sūnnǚ
lang: Chinois
word: 外孙女
roman: wàisūnnǚ
lang: Corse
word: purfighjola
lang: Croate
word: unuka
lang: Danois
word: barnebarn
lang: Espagnol
word: nieta
lang: Espéranto
word: nepino
lang: Finnois
word: pojantytär
lang: Finnois
word: tyttärentytär
lang: Finnois
word: lapsenlapsi
lang: Gaélique irlandais
word: gariníon
lang: Géorgien
word: შვილიშვილი
roman: švilišvili
lang: Grec
word: εγγονή
roman: eggoní
lang: Ido
word: nepotino
lang: Inuktitut
word: ᐃᕐᖑᑕᖅ
roman: irngutaq
lang: Italien
word: nipote
lang: Japonais
word: 孫娘
roman: magomusume
lang: Kotava
word: veynazbeikya
lang: Kurde
word: nevî
lang: Luxembourgeois
word: Enkelkand
lang: Maragus
word: mibën
lang: Néerlandais
word: kleindochter
lang: Occitan
word: felena
lang: Occitan
word: pichona filha
lang: Occitan
word: filheta
lang: Oubykh
word: qᵒarálf
lang: Polonais
word: wnuczka
lang: Portugais
word: neta
lang: Russe
word: внучка
roman: vnoutchka
lang: Same du Nord
word: mánáidmánná
lang: Sango
word: âta
lang: Sango
word: tarä
lang: Shimaoré
word: mujuhu
lang: Shingazidja
word: mdjuhu
lang: Tchèque
word: vnučka
lang: Tsolyáni
word: nupémerakh
lang: Tsolyáni
word: nuswánrakh
lang: Ukrainien
word: внука
lang: Ukrainien
word: онука
lang: Ukrainien
word: унука
mammifère
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: mammalogy
Etymology: Du latin mamma (« sein, mamelle ») et fero (« porter »).
Senses:
gloss: Animal qui porte des mamelles pour allaiter ses petits.
pos: noun
examples: Deux mammifères, tous deux de l’ordre des rongeurs, tous deux remarquables par leur fécondité, le rat et le lapin, profitèrent de cette absence de l’homme, et se disputèrent la possession de ces roches abandonnées.
Nul autre pays au monde n’abrite davantage de mammifères. Quelques-unes des espèces les plus emblématiques, comme le jaguar et le loup à crinière, sont presque impossibles à apercevoir.
Une femme plus sage aurait sans doute vu dans tout ceci un mauvais présage, mais j’avais perdu toute sagesse. Je n’étais guère plus qu’une mammifère en quête de son partenaire aux quatre coins de la terre.
gloss: Animal qui porte des mamelles pour allaiter ses petits.
pos: noun
tags: plural
examples: La présure ou chymosine ou encore lab-ferment est une enzyme sécrétée par les glandes gastriques des Mammifères jeunes. Extraite de la caillette de veau, la présure, en présence d’ions calcium coagule la caséine.
gloss: Qui est pourvu de mamelles.
pos: adj
examples: Les animaux mammifères.
Le mammifère humain est bizarre.
Inflected forms:
form: mammifères
pos: noun
tags: plural
form: mammifères
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: mammifériser
micromammifère
Related terms: mammalien
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Mammalia
lang: Afrikaans
word: soogdier
lang: Allemand
word: Säugetier
lang: Anglais
word: mammal
lang: Arabe
word: ثديي
lang: Arabe
word: ثَدْيِيَّات
roman: thadiyyèt
lang: Arménien
word: կաթնասուն
roman: kat’nasun
lang: Asturien
word: mamíferu
lang: Basque
word: ugaztun
lang: Catalan
word: mamífer
lang: Chinois
word: 哺乳类
roman: bǔrǔlèi
lang: Chinois
word: 哺乳动物
roman: bǔrǔ dòngwù
lang: Coréen
word: 포유류
roman: poyuryu
lang: Danois
word: pattedyr
lang: Espagnol
word: mamífero
lang: Espéranto
word: mambesto
lang: Espéranto
word: mamulo
lang: Finnois
word: nisäkäs
lang: Grec
word: θηλαστικό
roman: thilastikó
lang: Ido
word: mamifero
lang: Italien
word: mammifero
lang: Japonais
word: 哺乳類
roman: honyūrui
lang: Japonais
word: ほ乳類
roman: honyūrui
lang: Kazakh
word: сүтқоректі
roman: sütqorekti
lang: Kotava
word: moukol
lang: Lingala
word: nyama ya mabɛ́lɛ
lang: Lituanien
word: žinduolis
lang: Lojban
word: mabru
lang: Néerlandais
word: zoogdier
lang: Norvégien (bokmål)
word: pattedyr
lang: Norvégien (nynorsk)
word: pattedyr
lang: Occitan
word: mamifèr
lang: Polonais
word: ssak
lang: Portugais
word: mamífero
lang: Roumain
word: mamifer
lang: Russe
word: млекопитающее
roman: mlekopitaûŝee
lang: Same du Nord
word: njiččehas
lang: Songhaï koyraboro senni
word: waakaari
lang: Suédois
word: däggdjur
lang: Tamoul
word: பாலூட்டி
roman: pālūṭṭi
lang: Tamoul
word: முலையூட்டி
roman: mulaiyūṭṭi
lang: Tchèque
word: savec
lang: Turc
word: memeli
lang: Ukrainien
word: ссавець
lang: Yupik central
word: ungungssiq