fémur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: anatomy
architecture
entomology
Etymology: Emprunt au latin femur / femoris (« cuisse ») de la période classique, qui est jugé provenant de l’indo-européen commun archaïque par Ernoult-Meillet. En latin le mot est gêné par sa ressemblance avec le mot fimus, qui donnera fumier, et sera remplacé par coxa qui désignera la cuisse dans les langues romanes. Au XVIᵉ siècle le mot est spécialement emprunté pour désigner l’« os de la cuisse ».
Senses:
gloss: Os long, pair et asymétrique de la cuisse chez les tétrapodes.
pos: noun
examples: Le fémur est le plus grand des os du corps humain. Il a une fracture du col du fémur.
Mon grand-père tomba d’une échelle, il se cassa le fémur et il mourut au mois de juin 1904.
Cet os long s’articule à son sommet avec le fémur, sur sa face externe avec la fibula et à sa base avec le talus.
On jugea que le coup qu’il prétendait s’être donné à la cuisse, en tombant de cheval, avait pu causer une carie dans le fémur.
La mousse aime le caillou dur,
La tour que la foudre électrise,
Le tronc noueux comme un fémur
Et le roc qui se gargarise
Au torrent du ravin obscur.
gloss: Première partie ou partie supérieure de la patte des insectes.
pos: noun
examples: Lorsqu'on examine cette patte, dit notre collègue, on voit qu'elle est très courte, car le trochanter, le fémur, le tibia et les tarses lorsqu'ils sont développés, ne dépassent pas en longueur le fémur de la patte correspondante ou celle située du côté gauche. Le trochanter et l'exinguinal n'offrent rien de bien particulier; quant au fémur il est très court et plus étroit que ce même organe dans la patte gauche ;
Cet insecte a quatre jambes, les deux dernières sont les plus longues ; elles sont attachées au premier anneau du corps, & composées de quatre parties jointes par des articulations. La première partie est une sorte de fémur ; la seconde, un tibia dentelé ; la troisième correspond au tarse ; & la quatrième est terminée par un filet fourchu, au lieu de doigts.
gloss: Parties d'un triglyphe se trouvant entre les cannelures.
pos: noun
tags: Ancient
examples: Le triglyphe est un ornement sculpté de la frise dorique qui représente l'extrémité des solives. Les triglyphes sont des rectangles légèrement saillants et allongés dans le sens vertical, creusés de deux cannelures verticales et de deux demi-cannelures sur les côtés. Les cuisses de triglyphe sont les bandes plates qui séparent les cannelures du triglyphe. Certains leur donnent le nom de fémur. Les entre-triglyphes sont occupé par des surfaces carrées appelées métopes.
Inflected forms:
form: fémurs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: fémoral
fémoraux
transfémoral
Translations:
lang: Allemand
word: Oberschenkelknochen
lang: Anglais
word: thighbone
lang: Anglais
word: femur
lang: Arabe
word: كمع
roman: kama'
lang: Arabe
word: عظم الفخذ
roman: 'aDhm al fakhdh
lang: Atikamekw
word: opomikekan
lang: Bambara
word: worokolo
lang: Catalan
word: fèmur
lang: Créole haïtien
word: femi
lang: Croate
word: bedrena kost
lang: Espagnol
word: fémur
lang: Espéranto
word: femurosto
lang: Italien
word: femore
lang: Japonais
word: 大腿骨
roman: daitaikotsu
lang: Kotava
word: idala
lang: Néerlandais
word: dijbeen
lang: Occitan
word: amaluc
lang: Occitan
word: maluc
lang: Occitan
word: femur
lang: Okinawaïen
word: 股
lang: Okinawaïen
word: 腿
lang: Okinawaïen
word: むむ
roman: mumu
lang: Portugais
word: fémur
lang: Portugais
word: fêmur
lang: Roumain
word: femur
lang: Russe
word: бедренная кость
roman: bedrennaâ kostʹ
lang: Suédois
word: lårben