syllabe
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: linguistic
Etymology: De l’ancien français sillebe; (XIIIᵉ siècle) sillabe, du latin syllaba (sens identique), du grec ancien συλλαβή, sullabế (sens identique), déverbal de συλλαμβάνω, de σύν, sún (« avec ») et du verbe λαμβάνω, lambánô (« prendre »).
Senses:
gloss: Voyelle ou réunion de phonèmes qui se prononcent par une seule émission de voix.
pos: noun
examples: Réponds vite, tu auras une pièce d’or par syllabe.
Et sa voix alors prenait une intonation dolente et uniforme, enflant les mots, appuyant indéfiniment sur les syllabes. Cela m’agaçait beaucoup.
Et de fait ce trait qui est particulier à la physionomie de notre versification est d'autant plus important que, notre langue ne comportant pas de syllabes longues et brèves aussi tranchées que le latin, par exemple, la clausule du vers risquerait de passer parfois inaperçue.
— Bonjour ! dit-il.
Il avait une façon de moduler les deux syllabes de son salut si bien qu’on n’en remarquait pas d’abord la brièveté et qui lui permettait de ne nommer personne.
La syllabe française est vocalique : il y a autant de syllabes que de voyelles. Le nombre de syllabes varie selon le maintien des [ɘ] muets ou instables. — (Nicole Derivery, La phonétique du français, Éditions du Seuil, 1997)
Eux qui adoraient les anglicismes, les voilà ébranlés par deux petites syllabes de rien du tout, « me » « too ».
gloss: Qui représente des syllabes.
pos: noun
Inflected forms:
form: syllabes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: asyllabème
alphasyllabaire
ambisyllabicité
ambisyllabique
effet syllabique
ne pas manquer d’une syllabe
syllabaire
syllabation
syllabe commune
syllabème
syllabification
syllabifier
syllabique
syllabisation
syllabiser
syllabisme
parisyllabe
imparisyllabe
parisyllabique
imparisyllabique
syllabogène
Related terms: monosyllabe
monosyllabique
dissyllabe
dissyllabique
trisyllabe
trisyllabique
tétrasyllabe
tétrasyllabique
pentasyllabe
pentasyllabique
hexasyllabe
hexasyllabique
heptasyllabe
heptasyllabique
octosyllabe
octosyllabique
ennéasyllabe
ennéasyllabique
décasyllabe
décasyllabique
hendécasyllabe
hendécasyllabique
dodécasyllabe
dodécasyllabique
polysyllabe
polysyllabique
brachysyllabe
Translations:
lang: Allemand
word: Silbe
lang: Anglais
word: syllable
lang: Bachkir
word: ижек
lang: Biélorusse
word: склад
roman: sklad
lang: Breton
word: silabenn
lang: Catalan
word: síl·laba
lang: Chinois
word: 音节
lang: Créole réunionnais
word: silab
lang: Croate
word: slog
lang: Croate
word: silaba
lang: Espagnol
word: sílaba
lang: Finnois
word: tavu
lang: Géorgien
word: მარცვალი
roman: marc'vali
lang: Iakoute
word: сүһүөх
lang: Ido
word: silabo
lang: Indonésien
word: suku kata
lang: Italien
word: sillaba
lang: Japonais
word: 音節
roman: onsetsu
lang: Karatchaï-balkar
word: бёлюм
lang: Kazakh
word: буын
roman: buwın
lang: Khmer
word: ព្យាង្គ
roman: pyiəng
lang: Kirghiz
word: муун
roman: muun
lang: Kotava
word: asanka
lang: Koumyk
word: бувун
lang: Latin
word: syllaba
lang: Néerlandais
word: lettergreep
lang: Occitan
word: sillaba
lang: Persan
word: هجا
lang: Polonais
word: zgłoska
lang: Polonais
word: sylaba
lang: Portugais
word: sílaba
lang: Russe
word: слог
roman: slog
lang: Same du Nord
word: stávval
lang: Sicilien
word: sìllabba
lang: Solrésol
word: l'arefa
lang: Songhaï koyraboro senni
word: harfuɲaa
lang: Suédois
word: stavelse
lang: Tatar de Crimée
word: eca
lang: Tatare
word: иҗек
lang: Tchèque
word: slabika
lang: Tchèque
word: sylaba
lang: Tchouvache
word: сыпăк
lang: Turc
word: hece
lang: Turkmène
word: bogun