tilleul
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: botany
carpentry
colorimetry
Etymology: Du moyen français tilleul, de l’ancien français tilluel, du latin populaire *tiliolus, diminutif de *tilius (« tilleul »), d’où l’ancien substantif teil (1150), du latin tilia (« tilleul »).
Senses:
gloss: Tilia, genre d’arbres de la famille des Malvacées dont les fleurs odorantes et les bractées sont utilisées en infusions apaisantes.
pos: noun
examples: On prit l’habitude de passer les soirées sous un immense tilleul à quelques pas de la maison.
La feuille du tilleul a la forme d’un cœur, dit Henri Heine. Battling en attrapa une pour décorer Céline.
En été, la feuille, sorte de carte d’identité, permet d’identifier l’arbre. Celle du tilleul est simple… Son pourtour finement denté dessine une forme plus ou moins parfaite de cœur à la base et se termine en pointe au sommet. À cause de cette base échancrée, la feuille est dite cordée ou encore cordiforme… de manière alterne… distiques.
Une allée de tilleuls.
gloss: Inflorescence séchée de l’arbre servant à faire les tisanes.
pos: noun
tags: metonymically
examples: Une infusion de tilleul.
gloss: Boisson, infusion préparée à partir de ces inflorescences.
pos: noun
tags: metonymically
examples: — Je boirais volontiers un tilleul.
Mets-en dix. Dans son tilleul. Dix cachets de gardénal. Mais tu n’oseras pas.
gloss: Bois issu de l’arbre du même nom, très apprécié pour son homogénéité et son travail facile.
pos: noun
tags: metonymically
examples: Dans l’art sacré orthodoxe, le tilleul est le seul bois autorisé pour les icônes.
gloss: D’une couleur entre le jaune et le vert pâle. #BABC6B
pos: adj
Inflected forms:
form: tilleuls
pos: noun
tags: plural
form: vert tilleul
pos: adj
Derived terms: Aisy-sous-Thil
Certillieux
Conthil
Craintillieux
Dompierre-les-Tilleuls
Dutilleul
Dutilleux
Le Tillou
Le Tey
Le Teil
Le Theil
Saint-Étienne-la-Thillaye
sphinx du tilleul
Thillot
Thyez
Tille
Tillet
tilleul à feuilles en coeur
tilleul à grandes feuilles
tilleul à larges feuilles
tilleul à petites feuilles
tilleul argenté
tilleul commun
tilleul d’Amérique
tilleul d’appartement
tilleul d’Europe
tilleul d’hiver
tilleul de Crimée
tilleul de Hollande
tilleul de Hongrie
tilleul de Mandchourie
tilleul du Cap
tilleul des bois
tilleul femelle
tilleul mâle
tilleul sauvage
Tilmann
Tilloy
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Tilia
lang: Afrikaans
word: lindeboom
lang: Allemand
word: Linde
lang: Allemand
word: Lindenbaum
lang: Ancien français
word: til
lang: Ancien français
word: teil
lang: Ancien français
word: tilluel
lang: Anglais
word: lime tree
lang: Anglais
word: linden tree
lang: Anglais
word: basswood
lang: Arabe
word: زيزفون
roman: zayzafun
lang: Arabe
word: زَيْزَفُون
lang: Bachkir
word: йүкә
lang: Basque
word: ezki
lang: Bulgare
word: липа
roman: lipa
lang: Catalan
word: tell
lang: Catalan
word: til·ler
lang: Corse
word: tigliolu
lang: Croate
word: lipa
lang: Danois
word: lind
lang: Espagnol
word: tilo
lang: Espagnol
word: cirimo
lang: Espéranto
word: tilio
lang: Estonien
word: pärn
lang: Féroïen
word: lind
lang: Finnois
word: lehmus
lang: Finnois
word: niinipuu
lang: Frison
word: linebeam
lang: Géorgien
word: ცაცხვი
roman: c'ac'xvi
lang: Grec
word: φιλύρα
roman: filýra
lang: Grec
word: τίλιο
roman: tílio
lang: Hébreu ancien
word: אֵלָה
lang: Ido
word: tilio
lang: Italien
word: tiglio
lang: Kazakh
word: жөке
roman: jöke
lang: Latin
word: tilia
lang: Lorrain
word: tio
lang: Mari de l’Est
word: писте
lang: Moyen français
word: tilleul
lang: Néerlandais
word: lindeboom
lang: Néerlandais
word: linde
lang: Nogaï
word: йоьке
lang: Norvégien (bokmål)
word: lind
lang: Occitan
word: telh
lang: Occitan
word: tilhòl
lang: Oudmourte
word: беризь
lang: Polonais
word: lipa
lang: Portugais
word: tília
lang: Romanche
word: tigl
lang: Romanche
word: glienda
lang: Roumain
word: tei
lang: Russe
word: липа
roman: lipa
lang: Same du Nord
word: ninnamuorra
lang: Suédois
word: lind
lang: Tatare
word: юкә
lang: Tchèque
word: lípa
lang: Wallon
word: tiyoû
lang: Croate
word: lipov čaj
lang: Croate
word: lipovina