endommager
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Faisait endamagierdérivé de dommage, avec le préfixe en- et le suffixe -er.
Senses:
gloss: Mettre une chose en mauvais état en lui faisant subir quelque dommage.
pos: verb
examples: Ces travaux urgeaient spécialement dans l'Auvergne montagneuse où le réseau routier déjà insuffisant fut gravement endommagé par les pluies diluviennes de l'automne 1787.
En France, la loi autorise une irradiation allant jusqu'à 10 kilograys. Or, on sait qu'à partir de 6 kilograys, la plupart des nutriments (vitamines en tête) sont endommagés.
À Irpin, 70% des logements ont été endommagés ou détruits, confirme Irina Myguetko, secrétaire générale de la mairie.
Inflected forms:
form: endommager
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir endommagé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en endommageant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant endommagé
pos: verb
tags: gerund
past
form: endommageant
pos: verb
tags: participle
present
form: endommagé
pos: verb
tags: participle
past
form: j’endommage
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu endommages
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on endommage
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous endommageons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous endommagez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles endommagent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai endommagé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as endommagé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a endommagé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons endommagé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez endommagé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont endommagé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’endommageais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu endommageais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on endommageait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous endommagions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous endommagiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles endommageaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais endommagé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais endommagé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait endommagé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions endommagé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez endommagé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient endommagé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’endommageai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu endommageas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on endommagea
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous endommageâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous endommageâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles endommagèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus endommagé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus endommagé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut endommagé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes endommagé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes endommagé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent endommagé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’endommagerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu endommageras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on endommagera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous endommagerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous endommagerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles endommageront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai endommagé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras endommagé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura endommagé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons endommagé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez endommagé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront endommagé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’endommage
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu endommages
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on endommage
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous endommagions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous endommagiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles endommagent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie endommagé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies endommagé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait endommagé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons endommagé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez endommagé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient endommagé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’endommageasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu endommageasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on endommageât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous endommageassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous endommageassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles endommageassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse endommagé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses endommagé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût endommagé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions endommagé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez endommagé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent endommagé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’endommagerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu endommagerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on endommagerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous endommagerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous endommageriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles endommageraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais endommagé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais endommagé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait endommagé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions endommagé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez endommagé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient endommagé
pos: verb
tags: conditional
past
form: endommage
pos: verb
tags: imperative
present
form: endommageons
pos: verb
tags: imperative
present
form: endommagez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie endommagé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons endommagé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez endommagé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: endommageable
Synonyms: abimer
Translations:
lang: Albanais
word: dëmtoj
lang: Allemand
word: schaden
lang: Allemand
word: Schaden zufügen
lang: Allemand
word: schädigen
lang: Allemand
word: beschädigen
lang: Anglais
word: damage
lang: Anglais
word: bang up
lang: Catalan
word: danyar
lang: Chleuh
word: ⴷⴳⴷⴳ
lang: Danois
word: skade
lang: Espagnol
word: estropear
lang: Espagnol
word: damnificar
lang: Espagnol
word: dañar
lang: Espagnol
word: averiar
lang: Espagnol
word: deteriorar
lang: Espéranto
word: damaĝi
lang: Espéranto
word: difekti
lang: Finnois
word: vahingoittaa
lang: Flamand occidental
word: akmandeeren
lang: Hongrois
word: veszélyeztet
lang: Ido
word: domajar
lang: Italien
word: danneggiare
lang: Kotava
word: kidá
lang: Lepcha
word: ᰜᰩᰭ
lang: Néerlandais
word: schade aanrichten
lang: Néerlandais
word: schaden
lang: Norvégien
word: beskadige
lang: Occitan
word: damatjar
lang: Occitan
word: gastar
lang: Occitan
word: endecar
lang: Occitan
word: daumatjar
lang: Okinawaïen
word: あらすん
roman: arasun
lang: Papiamento
word: daña
lang: Portugais
word: danificar
lang: Roumain
word: vătăma
lang: Russe
word: испортить
roman: isportitʹ
lang: Same du Nord
word: bilidit
lang: Same du Nord
word: billistit
lang: Same du Nord
word: soardit
lang: Same du Nord
word: vahágahttit
lang: Slovaque
word: poškodiť
lang: Suédois
word: skada