colorier
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dénominal de coloris, voir colorer.
Senses:
gloss: Appliquer des couleurs sur quelque chose, notamment en utilisant des crayons de couleur.
pos: verb
examples: Il a colorié son dessin.
Ignorant en peinture, il savait copier un paysage, crayonner un profil, croquer un costume et le colorier.
Inflected forms:
form: colorier
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir colorié
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en coloriant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant colorié
pos: verb
tags: gerund
past
form: coloriant
pos: verb
tags: participle
present
form: colorié
pos: verb
tags: participle
past
form: je colorie
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu colories
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on colorie
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous colorions
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous coloriez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles colorient
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai colorié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as colorié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a colorié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons colorié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez colorié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont colorié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je coloriais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu coloriais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on coloriait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous coloriions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous coloriiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles coloriaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais colorié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais colorié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait colorié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions colorié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez colorié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient colorié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je coloriai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu colorias
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on coloria
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous coloriâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous coloriâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles colorièrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus colorié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus colorié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut colorié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes colorié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes colorié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent colorié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je colorierai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu colorieras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on coloriera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous colorierons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous colorierez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles colorieront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai colorié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras colorié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura colorié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons colorié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez colorié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront colorié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je colorie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu colories
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on colorie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous coloriions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous coloriiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles colorient
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie colorié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies colorié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait colorié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons colorié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez colorié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient colorié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je coloriasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu coloriasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on coloriât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous coloriassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous coloriassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles coloriassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse colorié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses colorié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût colorié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions colorié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez colorié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent colorié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je colorierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu colorierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on colorierait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous colorierions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous colorieriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles colorieraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais colorié
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais colorié
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait colorié
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions colorié
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez colorié
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient colorié
pos: verb
tags: conditional
past
form: colorie
pos: verb
tags: imperative
present
form: colorions
pos: verb
tags: imperative
present
form: coloriez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie colorié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons colorié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez colorié
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: coloriable
coloriage
colorié
colorieur
recolorier
Synonyms: coloriser
Translations:
lang: Anglais
word: colour
lang: Anglais
word: color
lang: Arabe
word: لَوَّنَ
roman: lawwana
lang: Danois
word: farvelægge
lang: Espagnol
word: colorear
lang: Ido
word: kolorizar
lang: Italien
word: colorare
lang: Kotava
word: ksevaá
lang: Néerlandais
word: kleuren
lang: Néerlandais
word: (een tekening) inkleuren
lang: Polonais
word: kolorować
lang: Roumain
word: colora
lang: Same du Nord
word: ivdnet
lang: Solrésol
word: laredore
lang: Tchèque
word: kolorovat