re-raconter
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: De raconter, avec le préfixe re-.
Senses:
gloss: Raconter à nouveau.
pos: verb
examples: Ma conclusion : raconter et re-raconter est un processus de réappropriation de sens et d'identité
Le «canon dans le canon» est alors ce principe herméneutique. formel dont la requête inéludable est de re-raconter, de remettre sans cesse à nouveau en correspondance la fécondité métaphorique du Règne de Dieu avec celle des réalités.
Après quoi les huiles arrivèrent et nous re-racontâmes notre histoire devant des sténographes et des magnétophones.
Inflected forms:
form: re-raconter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir re-raconté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en re-racontant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant re-raconté
pos: verb
tags: gerund
past
form: re-racontant
pos: verb
tags: participle
present
form: re-raconté
pos: verb
tags: participle
past
form: je re-raconte
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu re-racontes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on re-raconte
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous re-racontons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous re-racontez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles re-racontent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai re-raconté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as re-raconté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a re-raconté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons re-raconté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez re-raconté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont re-raconté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je re-racontais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu re-racontais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on re-racontait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous re-racontions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous re-racontiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles re-racontaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais re-raconté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais re-raconté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait re-raconté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions re-raconté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez re-raconté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient re-raconté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je re-racontai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu re-racontas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on re-raconta
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous re-racontâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous re-racontâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles re-racontèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus re-raconté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus re-raconté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut re-raconté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes re-raconté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes re-raconté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent re-raconté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je re-raconterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu re-raconteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on re-racontera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous re-raconterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous re-raconterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles re-raconteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai re-raconté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras re-raconté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura re-raconté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons re-raconté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez re-raconté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront re-raconté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je re-raconte
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu re-racontes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on re-raconte
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous re-racontions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous re-racontiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles re-racontent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie re-raconté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies re-raconté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait re-raconté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons re-raconté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez re-raconté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient re-raconté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je re-racontasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu re-racontasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on re-racontât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous re-racontassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous re-racontassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles re-racontassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse re-raconté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses re-raconté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût re-raconté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions re-raconté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez re-raconté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent re-raconté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je re-raconterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu re-raconterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on re-raconterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous re-raconterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous re-raconteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles re-raconteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais re-raconté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais re-raconté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait re-raconté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions re-raconté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez re-raconté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient re-raconté
pos: verb
tags: conditional
past
form: re-raconte
pos: verb
tags: imperative
present
form: re-racontons
pos: verb
tags: imperative
present
form: re-racontez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie re-raconté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons re-raconté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez re-raconté
pos: verb
tags: imperative
past
form: reraconter
pos: verb
Translations: