bloquer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: architecture
games
military
Etymology: Dénominal de blocus ou de bloc.
Senses:
gloss: Fermer par un blocus les avenues d'une place, les approches d'un port, etc, immobiliser par un blocus.
pos: verb
examples: Bloquer une place, un port.
Bouillé et Puy-Gaillard, qui avaient blocqué Tiffauges, et assiegé Montaigu.
Mais ils n'en eurent pas sitôt fermé les portes
Qu'on vit pour le bloquer avancer tes cohortes.
gloss: Empêcher de bouger, de se déplacer, d'avoir lieu ; arrêter, immobiliser.
pos: verb
examples: Des créanciers récalcitrants ont obtenu un jugement contre moi et mon compte est bloqué chez Hachette.
Normalement, les assimilations théoriques ne vous poseront aucun problème même si on voit çà et là des mastériens de psychologie par exemple être bloqués sur les exposés.
Il bloque l'accès à l'immeuble.
Bloquer le ballon.
Des étudiants, des employés, des commerciaux, quelques syndicalistes, des paysans… Ils étaient près de cinq cents ce samedi 30 août après-midi sur le parvis des Nefs, à Nantes. Ils veulent bloquer Nantes le 10 septembre, en paralysant le périphérique, notamment le pont de Cheviré et le Cardo.
gloss: Empêcher de bouger, de se déplacer, d'avoir lieu ; arrêter, immobiliser.
pos: verb
examples: Bloquer un boulon.
gloss: Empêcher de bouger, de se déplacer, d'avoir lieu ; arrêter, immobiliser.
pos: verb
tags: pronominal
examples: Je me suis bloqué le dos.
gloss: Aux jeu de billes, tout miser.
pos: verb
gloss: Réunir en bloc.
pos: verb
examples: Supprimer un alinéa et bloquer les deux paragraphes.
gloss: Garnir d’une maçonnerie de pierres brutes noyées dans du mortier l’entre-deux des parements d’un mur, l’intérieur d’une pile de pont, etc.
pos: verb
gloss: Mettre à dessein dans la composition une lettre renversée ou retournée, à la place de celle qui devrait y être, mais qui manque dans la casse.
pos: verb
Inflected forms:
form: bloquer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir bloqué
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en bloquant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant bloqué
pos: verb
tags: gerund
past
form: bloquant
pos: verb
tags: participle
present
form: bloqué
pos: verb
tags: participle
past
form: je bloque
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu bloques
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on bloque
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous bloquons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous bloquez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles bloquent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai bloqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as bloqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a bloqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons bloqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez bloqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont bloqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je bloquais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu bloquais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on bloquait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous bloquions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous bloquiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles bloquaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais bloqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais bloqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait bloqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions bloqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez bloqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient bloqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je bloquai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu bloquas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on bloqua
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous bloquâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous bloquâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles bloquèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus bloqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus bloqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut bloqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes bloqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes bloqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent bloqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je bloquerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu bloqueras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on bloquera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous bloquerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous bloquerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles bloqueront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai bloqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras bloqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura bloqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons bloqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez bloqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront bloqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je bloque
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu bloques
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on bloque
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous bloquions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous bloquiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles bloquent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie bloqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies bloqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait bloqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons bloqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez bloqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient bloqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je bloquasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu bloquasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on bloquât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous bloquassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous bloquassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles bloquassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse bloqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses bloqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût bloqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions bloqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez bloqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent bloqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je bloquerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu bloquerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on bloquerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous bloquerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous bloqueriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles bloqueraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais bloqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais bloqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait bloqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions bloqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez bloqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient bloqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: bloque
pos: verb
tags: imperative
present
form: bloquons
pos: verb
tags: imperative
present
form: bloquez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie bloqué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons bloqué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez bloqué
pos: verb
tags: imperative
past
form: se bloquer
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: autobloquer
blocable
blocage
bloquage
bloquant
bloqué
bloquement
bloqueur
bloqueuse
débloquer
rebloquer
québlo
Translations:
lang: Anglais
word: blockade
lang: Espéranto
word: bari
lang: Occitan
word: blocar
lang: Anglais
word: block
lang: Espéranto
word: bloki
lang: Occitan
word: blocar
lang: Wallon
word: astoker
lang: Wallon
word: ahoter
lang: Wallon
word: splinkî
lang: Allemand
word: sperren
lang: Danois
word: blokere
lang: Danois
word: spærre
lang: Danois
word: låse
lang: Danois
word: indefryse
lang: Espagnol
word: bloquear
lang: Haut-sorabe
word: blokować
lang: Ido
word: blokusar
lang: Indonésien
word: adang
lang: Indonésien
word: mengadang
lang: Néerlandais
word: blokkeren
lang: Sarde
word: bloccare