romantique
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: De l’anglais romantic attesté depuis 1654 et qualifiant ce qui est caractéristique du genre littéraire du roman et parle à l'imagination (alors appelé en anglais romance, issu de l’ancien français romans, romant, romanz, de là le dérivé anglais romantic et le latin médiéval romanticus attesté au quinzième siècle → voir roman et -ique.
Senses:
gloss: Qui rappelle à l’imagination les descriptions des poèmes et des romans.
pos: adj
gloss: Relatif au romantisme.
pos: adj
examples: On pouvait le surprendre intrépidement planté sur ses jambes, le nez en l’air, assistant à la chute d’une pierre qu’un maçon ébranle avec un levier en haut d’une muraille, et sans quitter la place que la pierre ne tombât ; et, quand la pierre était tombée, il s’en allait heureux comme un académicien le serait de la chute d’un drame romantique.
En ce siècle romantique, le grand public aussi bien que les scientifiques développent une nomenclature quelque peu chromatique des grandes épidémies : ainsi appelle-t-on la tuberculose « mort blanche » ou « peste blanche ».
C’est dans l« Athenaeum », revue lancée par les frères Schlegel (les Goncourt allemands, peu ou prou), que le terme « romantique » est utilisé pour la première fois, « avec son nouveau sens philosophique et littéraire ».
gloss: Qui évoque les qualités, les émotions chères aux romantiques.
pos: adj
examples: Elle ressemblait aux femmes des livres romantiques. Il n’aurait voulu rien ajouter, rien retrancher à sa personne.
Force est de constater que le couple ultraglamour est très attendu pour leurs retrouvailles à l’écran dans ce qui s’annonce comme un grand film romantique d’aventures.
gloss: Idéaliste, où l’imagination l’emporte sur le sens des réalités.
pos: adj
tags: analogy
examples: Le dogme de l’incurable méchanceté de l'homme a, d'ailleurs, chez certains de ses adeptes, une autre racine : un plaisir romantique à évoquer la race humaine murée dans une misère fatale et éternelle.
gloss: Membre du romantisme.
pos: noun
examples: Il est intéressant de noter au bénéfice de nos modernes souverainistes que des romantiques comme Mazzini, Michelet, Lamartine ou Hugo ne voyaient aucune contradiction entre nationalité et européanité.
gloss: Idéaliste.
pos: noun
tags: analogy
examples: Cet homme d’État est un grand romantique.
Inflected forms:
form: romantiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: romantiques
pos: noun
tags: plural
Derived terms: anarcho-romantique
anti-romantique
antiromantique
aromantique
biromantique
hétéroromantique
homoromantique
musique romantique
néo-romantique
néoromantique
orientation romantique
panromantique
préromantique
protoromantique
postromantique
romantiquement
tutu romantique
Translations:
lang: Allemand
word: romantisch
lang: Anglais
word: romantic
lang: Coréen
word: 로맨틱하다
roman: romaentikhada
lang: Croate
word: romantični
lang: Danois
word: romantisk
lang: Espagnol
word: romanticano
lang: Espéranto
word: romantika
lang: Frison
word: romantysk
lang: Grec
word: ρομαντικός
roman: romandikós
lang: Hongrois
word: romantikus
lang: Ido
word: romantika
lang: Italien
word: romantico
lang: Italien
word: romantica
lang: Japonais
word: ロマンチック
roman: romanchikku
lang: Japonais
word: ロマンティック
roman: romantikku
lang: Néerlandais
word: romantisch
lang: Occitan
word: romantic
lang: Papiamento
word: romántiko
lang: Persan
word: رومانتیک
lang: Portugais
word: romântico
lang: Russe
word: романтический
roman: romantičeskij
lang: Russe
word: романтичный
roman: romantičnyï
lang: Tchèque
word: romantický
lang: Ukrainien
word: романтичний
roman: romantytšnyï
lang: Allemand
word: Romantiker
lang: Allemand
word: Romantikerin
lang: Croate
word: romantik
lang: Espéranto
word: romantikulo
lang: Occitan
word: romantica
lang: Russe
word: романтик
roman: romantik
lang: Tchèque
word: romantik