yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
cognée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: heraldry
technical
Etymology: Du latin populaire cuneāta de cuneus (« coin »).
Senses:
gloss: Instrument tranchant fait en forme de hache et qui sert à couper du gros bois.
pos: noun
tags: dated
examples: […] ; on entendait gronder des forges, et les coups de la cognée faisaient, pour la dernière fois, mugir des échos expirant eux-mêmes avec les arbres qui leur servaient d’asile.
Le géant se courbe et chancelle comme un chêne sous la cognée du bûcheron…
– Puisque tu as voulu revenir ici, il faut te mettre à travailler. Il y a justement du bois à fendre dans la cour.
La sœur, qui était nerveuse, se mit à crier alors :
– Ne lui mets pas de cognée en main, mon père ! ne lui mets pas de cognée en main !
Au milieu de la nuit, soudain, je m’éveillais, la poitrine ravagée par une toux violente qui déchirait ma gorge et ma trachée, semblant s’enfoncer de plus en plus profondément en moi, comme un coin ou une cognée.
gloss: Meuble représentant l’outil du même nom dans les armoiries. Elle se blasonne comme la hache.
pos: noun
examples: D’argent à la cognée de gueules et à une scie de bûcheron de même posées en sautoir soutenues par deux coupeaux de sinople mouvants de la pointe, qui est de la commune de Bourbach-le-Haut du Haut-Rhin → voir illustration « armoiries avec une cognée »
gloss: Bruit produit par quelque chose qui cogne.
pos: noun
examples: Foudre avait franchi la moitié de la distance dévolue à l’attaque. La terre herbue résonnait comme un tambour voilé, sous la cognée de ses sabots, alors que Fléau en était à sa première foulée.
Inflected forms:
form: cognées
pos: noun
tags: plural
Derived terms: mettre la cognée à l’arbre
jeter le manche après la cognée
Related terms: cogne
cognement
cogner
cogneur
merlin
Translations:
lang: Allemand
word: Axt
lang: Anglais
word: axe
lang: Anglais
word: hatchet
lang: Breton
word: boucʼhal
lang: Corse
word: piulone
lang: Corse
word: piccozzu
lang: Espagnol
word: hacha
lang: Finnois
word: kirves
lang: Interlingua
word: hachetta
lang: Italien
word: scure
lang: Luxembourgeois
word: Aaxt
lang: Occitan
word: destral
lang: Occitan
word: pigassa
lang: Portugais
word: machado
lang: Roumain
word: secure
lang: Russe
word: топор лесоруба
roman: topor lesoruba
lang: Russe
word: топор
roman: topor
lang: Sicilien
word: asciuni
lang: Yonaguni
word: 斧
lang: Yonaguni
word: ぶぬ
coït
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: sexuality
Etymology: Du latin coitus (« union, jonction, coït »), venant de coire (« aller ensemble »).
Senses:
gloss: Accouplement sexuel.
pos: noun
examples: Les nouvelles mariées disent que le coït peut faire crier de douleur. […] On comprend que nombre de femmes n’aiment pas particulièrement le coït, car si le mari ne s’occupe guère de faire jouir sa compagne, c’est la douleur qui demeure la plus vive.
Jean Borie, en accord avec Sartre aussi bien qu’avec Foucault, souligne qu’un retournement s’était, à ce propos, opéré depuis le XVIIIᵉ siècle; le désir et la jouissance, que l’on cesse d'exalter en les associant à la génération, se trouvent relégués au nouveau statut d’instinct génésique; dès lors, le coït conjugal se trouve plus étroitement associé à la notion de devoir.
gloss: Pratique sexuelle consistant à pénétrer le vagin ou l’anus avec le pénis.
pos: noun
tags: broadly
examples: Le coït homosexuel se fait debout ou assis (notamment en missionnaire) — ce qui était généralement le cas aussi en Grèce.
Inflected forms:
form: coïts
pos: noun
tags: plural
Derived terms: coït interrompu
coïter
coïtal
coïtarche
post-coïtal
postcoïtal
précoïtal
pré-coïtal
Synonyms: baise
partie de jambes en l'air
rapport sexuel
bête à deux dos
Translations:
lang: Allemand
word: Geschlechtsakt
lang: Anglais
word: coitus
lang: Arabe
word: الجماع
lang: Arabe marocain
word: لحوى
lang: Arabe marocain
word: حواية
lang: Basque
word: sarpen
lang: Basque
word: koito
lang: Catalan
word: coit
lang: Espagnol
word: coito
lang: Gallo
word: acoubllement
lang: Gallo
word: acoupllement
lang: Italien
word: coito
lang: Occitan
word: coït
lang: Russe
word: коитус
roman: koitus
lang: Same du Nord
word: anašeapmi
lang: Tchèque
word: koitus
collerette
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: botany
clothing
zoology
Etymology: De collier avec le suffixe -ette.
Senses:
gloss: Petit collet de lingerie.
pos: noun
examples: Le soin excessif de sa toilette, des bottines de velours, une collerette de dentelles, le châle mis droit, tout attestait la sollicitude de Modeste pour sa mère.
Cependant, en les regardant avec attention, je remarquai dans les collerettes de leurs chemises une différence assez frivole.
Elle entrouvre sa collerette
Et le couche contre son sein.
gloss: Col porté par certains prêtres avec une soutane ou un clergyman.
pos: noun
gloss: Composant en forme de col terminant une pièce mécanique, un tube et permettant son assemblage avec une autre pièce.
pos: noun
gloss: Ensemble des bractées d'une inflorescence.
pos: noun
examples: L’involucre, cette collerette de bractées finement découpées qui entourent l’inflorescence chez certaines espèces, chez les ombellifères en particulier, ne constitue jamais, comme chez la nigelle de Damas, l’attrait principal de la plante.
gloss: Ombrelle d’une méduse.
pos: noun
examples: Sous mes yeux, une méduse heurtait la vitre de l’aquarium, fronçait mollement sa collerette, s’effilochait dans les ténèbres.
gloss: Collerette vétérinaire, dispositif en plastique, de forme tronconique, placé autour du cou de l’animal pour qu’il cicatrise correctement, l’empêchant ainsi de toucher la partie soignée.
pos: noun
Inflected forms:
form: collerettes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: lézard à collerette
Synonyms: fraise
Translations:
lang: Anglais
word: collarette
lang: Anglais
word: collaret
lang: Anglais
word: ruff
lang: Finnois
word: röyhelö
lang: Finnois
word: kaulus
lang: Ido
word: kolareto
lang: Italien
word: collaretto
lang: Kotava
word: bergom
lang: Solrésol
word: lasidofa
lang: Solrésol
word: l'asidofa
lang: Italien
word: collare elisabettiano
cohabitation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: law
politics
Etymology: Du latin cohabitatio.
Senses:
gloss: Action de cohabiter.
pos: noun
examples: Cette cohabitation paradoxale de la liberté et de la faute pose les plus difficiles problèmes.
gloss: Vie commune, convivence.
pos: noun
examples: La cohabitation avec les Musulmans a modifié l'attitude des Francs de Syrie.
Je ne voulais plus vivre avec elle. J’entamai une série de cohabitations plus ou moins joyeuses, au gré des opportunités, qui durèrent presque deux années.
gloss: Vie commune d'un couple marié ou vivant maritalement.
pos: noun
examples: Toutes les fois qu’il y a eu cohabitation continuée pendant six mois depuis que l’époux a acquis sa pleine liberté…
Ils mêlèrent leur vie. Chacun d'eux conservait pourtant son appartement et sa liberté. Françoise eût été incapable de se plier à une cohabitation régulière avec Christophe.
Une cohabitation ou un mariage se profilent.
gloss: Coopération entre des partis politiques opposés pour assurer le gouvernement.
pos: noun
examples: Le légitimisme, d'une manière générale, est plutôt assimilé à une acceptation passive des choses. Mais depuis que l’alternance et la cohabitation se sont banalisées, il a pris une nouvelle signification.
Dans ce système politique où le président de la République a habituellement un rôle actif, compte tenu du caractère dualiste du régime parlementaire, il y a cohabitation lorsque les deux têtes de l'exécutif, président et gouvernement, appartiennent respectivement à des groupes politiques opposés.
Mais tous les professeurs de droit constitutionnel le reconnaissent , en cas de cohabitation, le président n’a d’autre choix que de nommer le chef de la majorité parlementaire.
Inflected forms:
form: cohabitations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: cohabitation hors mariage
Translations:
lang: Anglais
word: cohabitation
lang: Catalan
word: cohabitació
lang: Croate
word: suživot
lang: Espagnol
word: cohabitación
lang: Grec
word: συγκατοίκηση
lang: Grec ancien
word: συνοίκησις
roman: sunoikêsis
lang: Grec ancien
word: συνοικισμός
roman: sunoikismos
lang: Italien
word: coabitazione
lang: Italien
word: convivenza
lang: Polonais
word: koabitacja
lang: Polonais
word: kohabitacja
lang: Russe
word: сожительство
roman: sožitelʹstvo
lang: Tchèque
word: spolunažívání
lang: Tchèque
word: soužití
colleur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: education
Etymology: Dérivé de colle, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui qui colle du papier peint sur les parois d’un appartement ou des affiches sur les murailles.
pos: noun
examples: De ce fait, il ne prit point garde à un colleur d’affiches qui descendait les marches unissant le pont des Arts au quai Malaquais.
Les colleurs d’affiches après avoir enduit de colle très liquide le panneau d’affichage appliquent leur papier en le noyant littéralement de colle pour que l'allongement soit rapide et le glissement facile.
gloss: Celui qui interroge en vue des examens.
pos: noun
Inflected forms:
form: colleurs
pos: noun
tags: plural
form: colleuse
pos: noun
tags: feminine
form: collaire
pos: noun
tags: neuter
form: colleureuse
pos: noun
tags: neuter
form: colleuz
pos: noun
tags: neuter
Translations:
lang: Catalan
word: enganxador
cohérence
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: computing
mathematics
Etymology: Du latin cohaerentia.
Senses:
gloss: Union complète entre divers éléments d’un corps.
pos: noun
gloss: Accord ou harmonie, intuitive ou logique, d'un système d'idées entre elles.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Néanmoins, il est souvent souhaitable d’en confier la maîtrise d’œuvre totale à un même titulaire pour des raisons de cohérence d’ensemble et de continuité des études.
Dans le passage de l’oral à l’écrit, la spécificité du messager s'efface derrière celle du message. Peut-être y perd-on en spontanéité, mais on y gagne en cohérence, celle précisément d'une forme littéraire.
Une telle synthétisation de la théorie implique un haut degré d'unité des explications fournies, de la cohérence philosophique, conceptuelle et méthodologique.
La cohérence d'une théorie ne garantit pas qu'elle décrit son objet correctement.
gloss: Consistance, absence de contradiction entre des données, des idées ou des informations.
pos: noun
tags: especially
gloss: Ensemble des propriétés de corrélation d'un système ondulatoire.
pos: noun
tags: physical
gloss: En logique mathématique, la cohérence ou consistance est la propriété d'une théorie exempte de contradiction, ou de façon équivalente, d'une théorie qui possède un modèle.
pos: noun
gloss: Capacité pour un système à refléter sur la copie d'une donnée, les modifications intervenues sur d'autres copies de cette donnée.
pos: noun
gloss: Harmonie, logique globale, interprétabilité d’un discours.
pos: noun
Inflected forms:
form: cohérences
pos: noun
tags: plural
Derived terms: cohérent
cohérente
incohérent
Related terms: cohésion
Antonyms: incohérence
Translations:
lang: Anglais
word: coherence
lang: Espagnol
word: coherencia
lang: Grec
word: συνάφεια
lang: Tchèque
word: koherence
lang: Anglais
word: consistency
lang: Espagnol
word: coherencia
lang: Finnois
word: johdonmukaisuus
lang: Finnois
word: yhteenkuuluvuus
lang: Anglais
word: consistency
lang: Anglais
word: self-consistency
lang: Finnois
word: koherenssi
lang: Finnois
word: koheesio
lang: Italien
word: coerenza
lang: Same du Nord
word: jearga
lang: Same du Nord
word: njuolgguslašvuohta
lang: Anglais
word: coherence
lang: Espagnol
word: coherencia
lang: Anglais
word: consistency
lang: Espagnol
word: consistencia
cohérent
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin cohaerens → voir co- et haereo.
Senses:
gloss: Qui présente de la cohérence.
pos: adj
examples: Les informations recueillies ne sont cohérentes que s'il existe, sous la croûte lunaire composée de silicate de magnésium et de pyroxène, une masse gigantesque, une couche plus profonde en «fusion partielle».
Les grains du grès sont très cohérents.
Les molécules du fer sont plus cohérentes que celles du plomb.
Inflected forms:
form: cohérents
pos: adj
tags: plural
masculine
form: cohérente
pos: adj
tags: singular
feminine
form: cohérentes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: cohérentisme
cohérentiste
cohérer
cohéremment
Related terms: cohérence
Antonyms: incohérent
Translations:
lang: Allemand
word: kohärent
lang: Anglais
word: coherent
lang: Anglais
word: connected
lang: Anglais
word: consistent
lang: Espagnol
word: coherente
lang: Espéranto
word: kohera
lang: Grec
word: σαφής
roman: safís
lang: Ido
word: koheranta
lang: Italien
word: coerente
lang: Latin
word: continuus
lang: Néerlandais
word: coherent
lang: Néerlandais
word: samenhangend
lang: Norvégien (bokmål)
word: sammenhengende
lang: Norvégien (bokmål)
word: logisk
lang: Roumain
word: coerent
lang: Russe
word: последовательный
roman: posledovatelʹnyj
lang: Russe
word: складный
roman: skladnyï
lang: Same du Nord
word: jearggalaš
lang: Same du Nord
word: njuolgguslaš
lang: Suédois
word: sammanhängande
lang: Tchèque
word: soudržný
lang: Ukrainien
word: доладний
cohéreur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Récepteur où se rassemblent les ondes sonores.
pos: noun
tags: physical
examples: Le physicien français Édouard Branly met au point en 1890 un « cohéreur » qui permet justement de recevoir des ondes électromagnétiques de manière infiniment plus précise.
Inflected forms:
form: cohéreurs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Espéranto
word: koherilo
cohéritier
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Dérivé de héritier, avec le préfixe co-.
Senses:
gloss: Celui qui hérite avec un ou plusieurs autres.
pos: noun
examples: Partage entre cohéritiers.
Elles sont cohéritières.
Sans doute, par le rapport des dettes, le cohéritier débiteur se libère envers ses cohéritiers comme s’il faisait un paiement.
Inflected forms:
form: cohéritiers
pos: noun
tags: plural
form: cohéritière
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Miterbe
lang: Anglais
word: coinheritor
lang: Finnois
word: kanssaperillinen
lang: Italien
word: coerede
lang: Same du Nord
word: árbenguoibmi
cohésion
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du néo-latin cohaesio formé sur le modèle de adhérence, adhésion → voir cohaesum et -io.
Senses:
gloss: Force par laquelle les parties d’un corps adhèrent entre elles.
pos: noun
tags: physical
examples: La cohésion est plus forte dans les corps solides que dans les corps liquides.
gloss: Fait de rester ensemble, unis.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Mais ce territoire d’un demi-million de kilomètres carrés de surface, dont la population est estimée à une dizaine de millions d’habitants, est loin d’avoir la cohésion d’un État européen, et l’autorité effective des sultans ne s’est jamais étendue qu’à un tiers, tout au plus, du Maroc.
La compréhension des liens entre la cohésion territoriale et la cohésion sociale est un défi majeur pour les politiques publiques.
gloss: Lien, dépendance entre les parties d’un discours.
pos: noun
Inflected forms:
form: cohésions
pos: noun
tags: plural
form: cohæsion
pos: noun
Derived terms: cohésion sociale
cohésion territoriale
décohésion
incohésion
Related terms: cohérence
Translations:
lang: Anglais
word: cohesion
lang: Espagnol
word: cohesión
lang: Italien
word: coesione
lang: Néerlandais
word: cohesie
lang: Anglais
word: cohesion
lang: Espagnol
word: cohesión
lang: Néerlandais
word: cohesie
lang: Néerlandais
word: samenhang
lang: Russe
word: сплочённость
roman: spločënnosť
cohorte
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: biology
demography
military
religion
Etymology: Du latin cohors (« cour de ferme, garde rapprochée d’un chef militaire, cohorte »).
Senses:
gloss: Corps d’infanterie dans la légion romaine.
pos: noun
tags: Ancient-Roman
examples: Ensuite viennent les « tribuns angusticlaves », c’est-à-dire porteurs d’une « bande [pourpre] étroite » parce qu’ils appartiennent à l’ordre équestre ; ils commandent deux des dix cohortes de fantassins, soit douze centuries.
La première cohorte est toujours commandée par un tribun.
gloss: Troupe armée.
pos: noun
tags: broadly
poetic
examples: De vaillantes cohortes.
Il rallia ses cohortes.
gloss: Groupe important de personnes.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Cette constatation faite, nous n'en avons pas moins à compter avec la nombreuse cohorte des névropathes vraiment insomniaques, qui souffrent de ne pas dormir, et qui prient instamment que le sommeil leur soit rendu.
Une coalition se forme dans l’ombre et l’on dirige contre moi, un tir de barrage. Me voilà propre avec cette cohorte d’adversaires sur les reins.
J’étais le bon flic du quartier, constamment disponible et désintéressé, et mon gourbi, à défaut de faire figure de confessionnal, accueillait sans distinction de mœurs ou de race d’interminables cohortes de marginaux.
J'éprouve aussi quelque gêne à vous confier que je fais partie de la cohorte nombreuse de vos admirateurs.
gloss: L'ensemble des anges, des saints et des bienheureux.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Les saintes cohortes.
gloss: Ensemble d’individus ayant vécu un même événement au cours d’une période donnée.
pos: noun
examples: La cohorte des femmes ayant eu leur premier enfant en 2005.
Trois scrutins marqués par un recul historique de la CDU-CSU et du SPD, dont des cohortes entières d’électeurs ont voté pour les Verts, en particulier chez les jeunes, qui se sont massivement détournés des partis de la grande coalition.
Si l'on prend une cohorte de mille enfants nés aujourd'hui, la probabilité qu'elle compte encore mille membres demain est très grande. Évidemment, plus la portée temporelle de la projection s'accroît, plus l'incertitude augmente.
gloss: Niveau intermédiaire introduit entre légion et ordre afin de mieux décomposer l’arbre de la vie entre les classes et les ordres de la classification classique du vivant.
pos: noun
Inflected forms:
form: cohortes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Kohorte
lang: Anglais
word: cohort
lang: Arabe
word: أَتْرَاب
lang: Bosniaque
word: kohorta
lang: Bulgare
word: кохорта
roman: kohorta
lang: Espagnol
word: cohorte
lang: Estonien
word: kohort
lang: Galicien
word: cohorte
lang: Grec
word: κοόρτις
roman: koórtis
lang: Italien
word: coorte
lang: Lituanien
word: kohorta
lang: Néerlandais
word: cohort
lang: Norvégien
word: kohort
lang: Occitan
word: coòrt
lang: Polonais
word: kohorta
lang: Portugais
word: coorte
lang: Roumain
word: cohortă
lang: Russe
word: когорта
roman: kogorta
lang: Tchèque
word: kohorta
lang: Turc
word: kohort
lang: Shingazidja
word: mro
lang: Tsolyáni
word: tsúrumikh
lang: Letton
word: kohorta
colloque
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin colloquium (« entretien, discussion, entrevue »).
Senses:
gloss: Conférence entre deux rois ou entre deux chefs d’État, en vue de s’entendre sur des matières politiques, religieuses, etc.
pos: noun
examples: Coucy-le-Château (Aisne) eut pour rabbins Simon ben Abraham, dénommé le sire de Coucy, et le célèbre Moïse de Coucy, l'un des quatre représentants du judaïsme au colloque de Paris de 1240.
gloss: Conférence ou communication scientifique présentée dans un cadre académique.
pos: noun
examples: Il ne faudrait pas passer sous silence le fait que les chercheurs et chercheures francophones se rencontrent aussi dans le cadre de colloques annuels et autres activités organisées par les centres de recherches dans les provinces.
Dans la préparation de ce travail universitaire, j’ai rencontré dans des séminaires ou des colloques, des chercheurs de premier plan qui m’ont ouvert la voie
gloss: Entretien plus ou moins mystérieux entre deux ou plusieurs personnes.
pos: noun
tags: familiar
examples: Pendant ce colloque du lieutenant Hobson et de son sergent, Mrs. Paulina Barnett et Madge, elles aussi, échangeaient quelques paroles, […].
Modeste vit et entendit ce petit colloque de sa chambre, où elle se postait toujours à cette heure derrière sa persienne, […].
Et la mère qui était là, parmi les quelques femmes agenouillées, la mère qui attendait de lui une intercession suprême, qui le croyait en colloque avec Jésus pour le salut de son enfant, le voyait rayonner au travers de ses larmes, d’une beauté d’ange, messager des grâces divines.
À partir de ce moment, Mme Pasquain, sérieuse et active, alla tous les jours rôder dans la maison, s’arrêtant devant chaque objet, ayant avec chaque chose d’étranges colloques.
Plusieurs coups de baguette assénés sèchement par le chef d'orchestre sur son pupitre interrompirent le colloque.
C’était une jeune femme qui tourna résolument le dos aux colloques et marcha vers un cheval attaché à un arbre.
Inflected forms:
form: colloques
pos: noun
tags: plural
Derived terms: colloquer
colloquite
Synonyms: collocution
Translations:
lang: Anglais
word: conference
lang: Allemand
word: Kolloquium
lang: Anglais
word: colloquium
lang: Danois
word: kollokvium
lang: Espagnol
word: coloquio
lang: Ido
word: konfero
lang: Néerlandais
word: colloquium
lang: Portugais
word: colóquio
lang: Wallon
word: raploû
lang: Anglais
word: colloquy
colback
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du turc kalpak « bonnet garni de fourrures ».
Senses:
gloss: Ancienne coiffure militaire, bonnet de fourrure en forme de cône tronqué dont la partie supérieure était plate.
pos: noun
examples: Autour du bord de ce bonnet était une bande de cuir épais, […], tandis qu’un sac allongé s’échappait du fond et descendait sur les épaules comme un bonnet de coton, comme une chausse à passer le café, ou mieux la flamme d’un colback de hussard.
Deux ou trois officiers qui se trouvaient là commençaient déjà à rire entre eux de la tournure toute bourgeoise du pékin, — puisqu’à en croire M. Dupin, on appelait ainsi, avant la Révolution, tout citoyen sans colback.
Je veux dire qu’un guéritier de je ne sais plus quel quartier, ruelle Kiriouchkine, avait presque déjà attrapé la mort par le colback en flagrant délit de tentative d’arrachage d’un manteau de ratine sur le dos d’un musicien à la retraite qui, dans son temps, avait sifflé dans une flûte.
Les loques déteintes qu’on leur voyait sur le dos, les lambeaux de brandebourgs qui pendillaient sur leur poitrine, le colback défoncé mais encore orné d’un plumet qui coiffait l’un d’entre eux, leurs bottes déchirées du haut en bas, tout semblait indiquer qu’ils avaient appartenu à la Garde de l’Empereur.
Pour tout cela, que fallait-il ? m’habiller en général, mettre un colback sur ma tête et un bésigue dans mes bottes.
gloss: Revers du col d’une veste.
pos: noun
tags: familiar
examples: Un en-bourgeois, flanqué d’un gardien de la paix, mitraillette sous le bras, radina, tenant un maigrichon par le colback.
Je ne comprends pas comment ça se passe, ni pourquoi un de ces gros balaises ne l'attrape pas par le colback pour simplement la foutre dehors.
Avant qu'elle ait bu son cognac, Je l'ai chopée par le colback
Inflected forms:
form: colbacks
pos: noun
tags: plural
form: colbac
pos: noun
form: colbaque
pos: noun
Related terms: bonnet à poil
Translations:
collecte
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: Catholicism
telecommunications
Etymology: Du latin collecta.
Senses:
gloss: Ramassage d’objets, de produits, en vue d’un traitement spécifique.
pos: noun
examples: La collecte en porte à porte s’applique plus aux déchets ménagers qu’aux déchets industriels.
gloss: Quête faite pour une œuvre de bienfaisance ou pour un objet d’intérêt commun.
pos: noun
examples: La collecte a produit tant.
gloss: Recensement.
pos: noun
examples: L’implication de la population dans la protection des espèces par la collecte des traces et indices est en définitive la « cerise sur le gâteau » de l’ichnologue.
gloss: Oraison que le prêtre dit à la messe avant l’épître.
pos: noun
gloss: Partie d’un accès internet situé entre la boucle locale et les points de sortie du FAI.
pos: noun
examples: La solution Collecte Nerim s’adresse aux opérateurs et fournisseurs de services IP qui souhaitent accéder à la collecte Nerim SFR et Orange, sans engagement de volume.
gloss: Partie d’un accès internet situé entre la boucle locale et les points de sortie du FAI.
pos: noun
tags: broadly
especially
examples: La proposition d’offres de connexion à Internet en VDSL2 d’OVH Télécom est désormais accessible via la collecte.
Inflected forms:
form: collectes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: collectaire
collecter
Synonyms: guignolée
Translations:
lang: Finnois
word: keräys
lang: Gallo
word: rassèrrî
lang: Same du Nord
word: čoaggin
lang: Finnois
word: kolehti
coiffure
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de coiffer, avec le suffixe -ure.
Senses:
gloss: Manière dont on arrange les cheveux selon le pays et la mode.
pos: noun
examples: Coiffure à la mode.
Coiffure à boucles.
Coiffure à la Ninon, à la Titus.
gloss: Activité consistant à coiffer.
pos: noun
tags: broadly
examples: Un salon de coiffure.
gloss: Ce qui sert à couvrir et à orner la tête.
pos: noun
examples: …les femmes portaient sur leur coiffure des épis de blé en signe d’abondance.
Sur leur tête, elles portaient une coiffure compliquée, composée de grosses tresses en laine rouge tordues avec les cheveux sur les tempes, des mouchoirs superposés, des bijoux attachés par des chaînettes.
Inflected forms:
form: coiffures
pos: noun
tags: plural
Derived terms: coiffure au carré
fauteuil coiffure
fauteuil de coiffure
morphocoiffure
salon de coiffure
Related terms: coiffe
à la Bressant
à l’Aiglon
à la Maintenon
à la malcontent
à l’ange
à la Ninon
à la Titus
aux enfants d’Édouard
en coup de vent
mulet
Synonyms: peignure
Translations:
lang: Allemand
word: Frisur
lang: Anglais
word: hairstyle
lang: Anglais
word: haircut
lang: Anglais
word: hairdo
lang: Anglais
word: coiffure
lang: Arabe
word: تسريحة
lang: Bulgare
word: фризьорство
roman: friz′orstvo
lang: Catalan
word: pentinat
lang: Chinois
word: 发型
lang: Coréen
word: 머리 모양
roman: meoli mo-yang
lang: Croate
word: frizura
lang: Danois
word: frisure
lang: Espagnol
word: peinado
lang: Espéranto
word: hararanĝo
lang: Finnois
word: kampaus
lang: Grec
word: κόμμωση
lang: Hébreu
word: תסרוקת
lang: Italien
word: acconciatura
lang: Japonais
word: 髪型
lang: Marathe
word: केशरचना
lang: Néerlandais
word: coiffure
lang: Néerlandais
word: kapsel
lang: Néerlandais
word: haardracht
lang: Néerlandais
word: frisuur
lang: Néerlandais
word: haircut
lang: Norvégien
word: frisyre
lang: Occitan
word: cofadura
lang: Picard
word: afulure
lang: Polonais
word: fryzura
lang: Portugais
word: penteado
lang: Russe
word: причёска
roman: pričëska
lang: Sarde
word: accontzadura
lang: Serbo-croate
word: frizura
lang: Slovène
word: pričeska
lang: Suédois
word: frisyr
lang: Tchèque
word: účes
lang: Ukrainien
word: зачіска
lang: Yiddish
word: שערן
lang: Anglais
word: headgear
lang: Anglais
word: headdress
lang: Anglais
word: headwear
lang: Portugais
word: chapéu
lang: Suédois
word: huvudbonad
lang: Ido
word: kuafo
lang: Japonais
word: 髪型
lang: Polonais
word: fryzura
lang: Tchèque
word: účes
colérique
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin cholericus → voir colère, choléra et cholérique.
Senses:
gloss: Qui est enclin à la colère.
pos: adj
examples: Fille d’Hécube et de Priam, respectivement reine et roi de Troie, Polyxène interroge Achille, le colérique guerrier grec, au sujet du sacrifice de sa propre personne.
gloss: Personnage colérique, qui s'emporte facilement.
pos: noun
Inflected forms:
form: colériques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: colériques
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: colériquement
Synonyms: irascible
sanguin
Translations:
lang: Allemand
word: cholerisch
lang: Espagnol
word: colérico
lang: Espéranto
word: kolerema
lang: Grec
word: οξύθυμος
roman: oxíthimos
lang: Grec ancien
word: ὀξύθυμος
roman: oxúthumos
lang: Italien
word: collerico
lang: Occitan
word: coleric
lang: Occitan
word: irós
lang: Occitan
word: prim
lang: Same du Nord
word: smierus
lang: Suédois
word: kolerisk
lang: Tchèque
word: cholerický
lang: Allemand
word: Choleriker
lang: Allemand
word: Cholerikerin
lang: Anglais
word: short temper
lang: Anglais
word: short fuse
lang: Tchèque
word: cholerik
coincement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de coincer, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Résultat du coinçage.
pos: noun
examples: Il est intéressant de remarquer que le coincement serait inexplicable si on ne raisonnait pas avec des pièces déformables.
Inflected forms:
form: coincements
pos: noun
tags: plural
Translations:
collectivisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de collectif, avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Théorie sociale qui consiste à supprimer la propriété individuelle des moyens de production, et à remettre à la collectivité des travailleurs tous les produits du travail.
pos: noun
examples: Puis, à propos de Mège et de son discours, prononcé l’après-midi à la Chambre, il fit amèrement le procès du collectivisme, qu’il déclarait être une des formes démocratiques du despotisme.
Il leur faut des électeurs ouvriers assez naïfs pour se laisser duper par des phrases ronflantes sur le collectivisme futur.
Une jolie clameur dans la presse et au Parlement ! Un socialiste au gouvernement et quel socialiste ? Un socialiste identifiant en un discours prononcé quelques années plus tôt à Saint-Mandé socialisme et collectivisme !
Il est paradoxal de voir à quel point les grands bourgeois, partisans de l’individualisme théorique, adoptent pour eux-mêmes un collectivisme pratique.
Inflected forms:
form: collectivismes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: anarcho-collectivisme
Related terms: collectivisation
collectivisé
collectiviser
collectiviste
collectivité
Translations:
lang: Allemand
word: Kollektivismus
lang: Anglais
word: collectivism
lang: Croate
word: kolektivizam
lang: Espagnol
word: colectivismo
lang: Finnois
word: kollektivismi
lang: Galicien
word: colectivismo
lang: Italien
word: collettivismo
lang: Occitan
word: collectivisme
lang: Polonais
word: kolektywizm
lang: Russe
word: коллективизм
roman: kollektivizm
lang: Suédois
word: kollektivism
lang: Tchèque
word: kolektivismus
coïncidence
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geometry
Etymology: Emprunté au latin médiéval coincidentia, dérivé de coincidere « tomber en même temps ».
Senses:
gloss: État de deux figures géométriques qui s’ajustent l’une sur l’autre.
pos: noun
examples: Un vernier indiquait l’inclinaison par la coïncidence de ses divisions avec celles d’une règle fixe portant un arc de dix degrés, divisé de cinq minutes en cinq minutes.
gloss: État des choses qui arrivent en même temps.
pos: noun
tags: figuratively
examples: On évalue aux trois quarts de l'île les fonds dont le niveau n'est pas plus élevé, et qui, par conséquent, pourraient être submergés par une très-forte marée, favorisée par des vents impétueux ; mais cette coïncidence est fort rare dans sa plus grande intensité, et des digues connues sous le nom de lévadons suffisent presque toujours pour en arrêter les ravages.
M. Berteaux. — Messieurs, cette année le 14 juillet tombe un dimanche, et cette coïncidence prive d'un jour de congé un grand nombre de personnes qui en bénéficiaient habituellement à l'occasion de la fête nationale.
Je loue toutes ces coïncidences, je m’émerveille de cette tuerie perpignanaise, j’ai envie de rire.
L'efficacité parasitaire des adultes peut se trouver limitée par la rupture de la coïncidence spatio-temporelle entre le stade réceptif des hôtes (œufs en cours d’embryogenèse) et le stade agressif du parasitoïde (Nenon, 1974).
À propos de Shakespeare et Cervantès, les dictionnaires nous apprennent une étonnante coïncidence : ils seraient morts l’un et l’autre le même jour : 23 avril 1616. Mais l’Angleterre et l’Espagne de cette époque n’obéissaient pas au même calendrier. La rectification a-t-elle été faite ?
La convergence et la coïncidence de quatre crises mondiales majeures bouleversent les principes sur lesquels les sociétés occidentales fondaient leur prospérité et leur développement.
Ceci ne signifie cependant pas que l’exercice fiscal coïncide nécessairement avec l’année civile. Si cette coïncidence est très fréquente en pratique, elle n'est obligatoire que pour les exploitations agricoles soumises au régime du forfait et les micro-entreprises.
Inflected forms:
form: coïncidences
pos: noun
tags: plural
Derived terms: coïncidentiel
coïncidentalement
Synonyms: concours de circonstances
Translations:
lang: Italien
word: coincidenza
lang: Allemand
word: Zusammentreffen
lang: Allemand
word: Koinzidenz
lang: Anglais
word: coincidence
lang: Breton
word: kendegouezh
lang: Espagnol
word: coincidencia
lang: Espéranto
word: koincido
lang: Gallo
word: coup d’arive
lang: Hongrois
word: egybeesés
lang: Indonésien
word: koinsidensi
lang: Italien
word: coincidenza
lang: Kotava
word: kanyuva
lang: Roumain
word: coincidență
lang: Same du Nord
word: soaittáhat
lang: Songhaï koyraboro senni
word: zuyyaturoo
lang: Suédois
word: sammanträffande
lang: Turc
word: tesadüf
lang: Vieux norrois
word: mótburðr
collectiviste
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de collectif, avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Relatif au collectivisme.
pos: adj
examples: Doctrine collectiviste. Le parti collectiviste.
Si, après des défaites sanglantes et des persécutions acharnées en France, en Espagne, en Italie, l’organisation extérieure de l’Internationale fut disloquée, mais jamais complètement anéantie, les idées collectivistes anarchistes continuèrent à être propagées jusqu’au temps où, après toutes ces luttes, vint une période de calme relatif.
Quand l’abbé Froment voulut entrer au Palais-Bourbon, il réfléchit qu’il n’avait pas de carte ; et il allait se décider à faire demander simplement Fonsègue, bien qu’il ne fût pas connu de lui, lorsque, dans le vestibule, il aperçut Mège, le député collectiviste, avec lequel il s’était lié, autrefois, pendant ses journées de charité militante, à travers la misère du quartier de Charonne.
Vous savez qu’il vit dans la perpétuelle certitude qu’avant six mois il aura mis la main sur le pouvoir et qu’il réalisera, du soir au matin, sa fameuse société collectiviste qui doit succéder à la société capitaliste, comme le jour succède à la nuit…
gloss: Celui, celle qui est partisan du collectivisme.
pos: noun
examples: Un collectiviste est un être sans principes, mais prêt à les observer tous, selon les circonstances, et, de plus, sincèrement, comme s’ils étaient siens.
Inflected forms:
form: collectivistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: collectivistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: anarchiste
communiste
soviétique
collecto
Translations:
lang: Italien
word: collettivista
lang: Italien
word: collettivistico
lang: Occitan
word: collectivista
lang: Suédois
word: kollektivistisk
lang: Suédois
word: kollektivist
coïncident
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Apparenté à coïncider.
Senses:
gloss: Qui coïncide dans l’espace et dans le temps.
pos: adj
examples: Lignes, figures coïncidentes.
Symptômes coïncidents.
Inflected forms:
form: coïncidents
pos: adj
tags: plural
masculine
form: coïncidente
pos: adj
tags: singular
feminine
form: coïncidentes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: coïncidemment
Synonyms: concomitant
Translations:
lang: Anglais
word: coincident
lang: Italien
word: coincidente
lang: Suédois
word: sammanträffande
lang: Suédois
word: sammanfallande
lang: Suédois
word: kongruent
collectivité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de collectif, avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Caractère collectif de quelque chose.
pos: noun
examples: Seule, l'Assemblée nationale, prise dans la collectivité et l’indivisibilité de ses votes, est révolutionnaire.
gloss: Dans le langage socialiste, possession en commun ; collectivisme.
pos: noun
tags: obsolete
examples: La collectivité, car il semble qu'il y ait dans ce mot de communisme quelque chose qui effraye si naturellement nos populations, que ceux-là qui sont communistes cherchent à se déguiser sous un autre nom ; ils se disent collectivistes.
Il y a des sociétés qui vivent sans être en communauté et dans lesquelles vous avez, permettez-moi de vous le dire, la collectivité de la terre.
gloss: Communauté d’individus.
pos: noun
examples: Si l'on prend comme exemple l’approvisionnement alimentaire, on entend par autosuffisance une complète indépendance à l’égard des importations pour répondre aux besoins alimentaires d’une collectivité ou d’une ville, un objectif difficilement atteignable même en vertu du scénario le plus optimiste.
Du côté des élus aussi, l’idée a fait son chemin. Les techniciens sont notamment parvenus à les convaincre car les risques financiers étaient limités pour la collectivité, […] .
Alors autant je dis que lors de l’arrivée d’un chien il faut être présent et l’éduquer, autant je vois pas pourquoi ce serait à la collectivité de payer pour un choix personnel d’adopter un animal de compagnie … Quand on décide , c’est à nous de s’organiser pour assumer notre choix … C’est ce qui m’énerve dans la société d’aujourd’hui , les gens pensent que la collectivité est présente pour tout , eh bien non c’est pas comme cela que ça fonctionne …
Inflected forms:
form: collectivités
pos: noun
tags: plural
Derived terms: collectivité territoriale
collectivité nationale
Translations:
lang: Allemand
word: Körperschaft
lang: Anglais
word: collectivity
lang: Anglais
word: collectiveness
lang: Espagnol
word: colectividad
lang: Grec
word: συλλογικότητα
lang: Italien
word: collettività
lang: Polonais
word: zbiorowość
lang: Same du Nord
word: oktasašvuohta
lang: Tchèque
word: společenství
lang: Ukrainien
word: загал
roman: zahal
colmatage
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
Senses:
gloss: Action de colmater.
pos: noun
examples: […] ; les noues anciennes vont s'asséchant par colmatage et évoluent vers la Saulaie ou l'Aulnaie.
gloss: Fait de s’obstruer.
pos: noun
examples: Le colmatage peut être défini comme la conséquence des phénomènes résultant du passage de la matière à travers la membrane.
Inflected forms:
form: colmatages
pos: noun
tags: plural
Translations:
colimaçon
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Du normand calimachon (« escargot »), anciennement caillemasson,composé de écale et de limaçon, c’est-à-dire « limaçon à coquille ».
Senses:
gloss: Escargot.
pos: noun
examples: Les enfans détachent du rocher les patelles, les turbo, les buccins, espèces de colimaçons de mer.
Et puis après, qu’il neige, qu’il tonne, que les éléments se déchaînent, je m’en moque comme un colimaçon d’un chronomètre !
Vos airs sont fades et votre souffle écourté comme vos idées et vos plaisirs. Vous êtes une race de colimaçons, humant toujours même vent, et suçant même écorce ; car vous pensez que le monde finit à ces collines bleues qui cerclent votre ciel, et qui sont les forêts de mon pays.
Après quoi, pour me récompenser, elle me disait : « Ouvre la bouche, et ferme les yeux ! » et je devais croquer ce qu’elle déposait sur ma langue : ce fut d’abord un berlingot, puis une cerise, puis un colimaçon.
Et moi, que fis-je ? Je l’avoue avec honte ; je me renfonçai froidement en moi-même comme un colimaçon ; à chaque regard, je me retirais davantage, jusqu’à ce qu’enfin la pauvre innocente en vint à douter de ses sens, et toute remplie de confusion de son erreur supposée, persuada à sa mère de partir.
gloss: qui a une forme approchante de la spirale ou de la spire ; suite de circonvolutions ; forme hélicoïdale.
pos: noun
tags: analogy
examples: La voilà qui se déroulait, Pomme, elle jusque-là si close, l’âme en colimaçon : son silence faisait deux petites cornes du côté d’Aimery, se rétractant parfois, mais point complètement, quand le jeune homme posait trop longuement le regard sur elle.
Inflected forms:
form: colimaçons
pos: noun
tags: plural
Derived terms: colimaçonner
colimaçonnerie
en colimaçon
Synonyms: caracol
Translations:
lang: Breton
word: maligorn
lang: Breton
word: melcʼhwed-krogennek
lang: Breton
word: melcʼhwedenn-grogennek
lang: Catalan
word: cargol
lang: Same du Nord
word: riipu
lang: Sicilien
word: èlici
colin-maillard
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Du moyen français colin-maillard.Composé de Colin et de Maillard. Le nom Colin, variante de Colas, diminutif de Nicolas, est fréquent à cette époque dans des acceptions familières, souvent péjoratives (comme se moquer comme de colin-tampon). Le nom Maillard désigne proprement « l’homme au maillet ». Ce type de mot, composé d’un nom et d’un prénom, le nom a une valeur humoristique et le prénom désigne une personne niaise. Ainsi, « colin-maillard » désigne le niais qui doit trouver des personnes en les « maillant », en les frappant d’un bâton. Il semble vraisemblable que dans les formes passées du jeu, le joueur était muni d’un bâton avec lequel il frappait. Cette hypothèse est renforcée par la dénomination anglaise blindman’s buff (« baffe de l’aveugle »).
Senses:
gloss: Jeu où l’un des joueurs, que l’on appelle colin-maillard, a les yeux bandés et cherche les autres à l’aveuglette, jusqu’à ce qu’il en saisisse un, qu'il doit nommer. S’il réussit, ce dernier prend la place du colin-maillard et le jeu reprend.
pos: noun
examples: Le professeur sera forcé de montrer aux écoliers à jouer à la cachette, au colin-maillard, etc.
Il lui semblait que le goulot de la capricieuse amphore lui glissait entre les doigts comme un écolier qui joue au colin-maillard
Les jeux commençaient peu après la grand’messe, au champ de foire, entre les gamins du village : c’étaient la course en sac et la course aux œufs, le colin-maillard et le mât de cocagne.
gloss: Joueur aux yeux bandés cherchant les autres joueurs à l’aveuglette.
pos: noun
gloss: Personne qui cherche au hasard.
pos: noun
tags: figuratively
examples: … convaincu enfin que tout est parfaitement illusoire, puisque, dans sa course à la connaissance, ce colin-maillard, il n'emprisonne jamais que son pérenne et fastidieux moi …
Si j"ai eu le bonheur d'être pendant quelque temps "l'enfant gâté du public", comme on m'a fait l'honneur de le dire, je n'ai en aucune circonstance été celui de madame la Fortune, qui, dans sa longue partie de colin-maillard, n'a jamais posé la main sur moi.
Inflected forms:
Related terms: berlurette
Translations:
lang: Allemand
word: Blindekuh
lang: Anglais
word: blind man’s buff
lang: Anglais
word: blindman’s buff
lang: Catalan
word: gallina cega
lang: Espagnol
word: gallina ciega
lang: Espéranto
word: blindludo
lang: Italien
word: mosca cieca
lang: Kazakh
word: соқыртеке
roman: soqırteke
lang: Occitan
word: catòrba
lang: Occitan
word: catabòrnia
lang: Occitan
word: clucas
lang: Occitan
word: cluquet
lang: Occitan
word: cluguet
lang: Occitan
word: pechicacuu
lang: Picard
word: cafomå
lang: Picard
word: càrimuchéte
lang: Picard
word: muche-cabå
lang: Roumain
word: baba oarba
lang: Roumain
word: baba oarba
lang: Russe
word: жмурки
roman: jmourki
lang: Suédois
word: blindbock
lang: Tchèque
word: slepá bába
lang: Tchèque
word: hra na slepou bábu
colombage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: carpentry
Etymology: Dérivé de l'ancien français colombe (« colonne ») et avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Mode de construction de bâtiment dans lequel les murs sont formés par une structure composée de diverses pièces en bois massif assemblées, souvent visibles en façade et entre lesquelles un remplissage en matériaux divers (torchis, plâtras, briques) est inséré pour fermer la paroi.
pos: noun
examples: Elle était solide bien que bâtie en planches légères comme un colombage.
À Pontrieux (le pont du Trieux), tout semble dissimulé : le port, derrière l’ancien moulin à marée ; les chemin des quarante lavoirs, disséminés entre les maisons de granit à colombages […] ; les échoppes autour de la « tour Eiffel » (une demeure en bois XVIᵉ siècle), etc.
Dans cette immense ferme restaurée à la lisière d’Aixe-sur-Vienne, un petit bourg limousin traversé de ruelles ombragées le long desquelles musardaient d’antiques bâtisses à colombages.
C’est l’époque des maisons à colombage, c’est-à-dire de ces maisons à armature de bois (colombage vient de « columna ») et à remplissage de pisé ou terre battue. Ces habitations, qui constituent les deux tiers des maisons des vieux quartiers, se reconnaissent non pas à leur galandage c’est-à-dire à leurs cadres de bois, …, mais plutôt à leurs encorbellements que l’on appelait autrefois des « avant-souliers », …
Inflected forms:
form: colombages
pos: noun
tags: plural
form: galandage
pos: noun
form: corondage
pos: noun
Derived terms: maison à colombage
maison à colombages
Related terms: paleçon
torchis
Synonyms: pan de bois
Translations:
lang: Allemand
word: Fachwerk
lang: Anglais
word: timber framing
lang: Néerlandais
word: vakwerk
lang: Normand
word: galandage
lang: Occitan
word: corondatge
lang: Occitan
word: garlandatge
lang: Occitan
word: corondat
lang: Portugais
word: enxaimel
lang: Suédois
word: korsvirke
lang: Wallon
word: palonaedje
lang: Wallon
word: postelaedje
colombier
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: construction
Etymology: Du latin columbarium (« pigeonnier », « columbarium (niche pour les urnes) », « ouverture ménagée dans le flanc d'un vaisseau pour donner passage à la rame »). columbier.
Senses:
gloss: Bâtiment en forme de tour ronde ou carrée, où l’on loge et nourrit des pigeons.
pos: noun
examples: On estime à une centaine de francs la valeur de la colombine produite dans un colombier de 700 à 800 pigeons.
Pourquoi les pigeons ne s'égaraient-ils jamais ? Comment se dirigeaient-ils ? Le colombophile (flatté au fond) expliquait qu'ils avaient niché au colombier militaire de la citadelle et qu'ils retournaient là d'instinct.
Une fuie, de pied ou intégrée, est composée de boulins, c’est-à-dire de « nids » dans chacun desquels vit un couple de pigeons. Dans les colombiers de pied, les boulins font partie intégrante de la structure : les murs, épais d’environ un mètre, sont évidés en une multitude de boulins de 40 centimètres de profondeur.
Les pigeons, lapins, poissons, qui passent dans un autre colombier, garenne ou plan d’eau visé aux articles L. 231-6 et L. 231-7 du code rural, appartiennent au propriétaire de ces objets, pourvu qu’ils n’y aient point été attirés par fraude et artifice.
gloss: Relatif à Colombier, commune française située dans le département de la Haute-Saône.
pos: adj
Inflected forms:
form: colombiers
pos: noun
tags: plural
form: colombiers
pos: adj
tags: plural
masculine
form: colombière
pos: adj
tags: singular
feminine
form: colombières
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: colombier à pied
colombier militaire
colombine
Related terms: colombage
colombe
colombin
colombine
colombophile
boulin
fuie
fuye
volet
volière
Synonyms: pigeonnier
Translations:
lang: Allemand
word: Taubenturm
lang: Anglais
word: dovecote
lang: Anglais
word: dove cot
lang: Espéranto
word: kolombejo
lang: Galicien
word: pombal
lang: Latin
word: columbarium
lang: Néerlandais
word: duiventoren
lang: Suédois
word: duvslag
coloris
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de colorer, avec le suffixe -is ou substantif de l’italien colorito (« colorié ») avec substitution de suffixe.
Senses:
gloss: Effet qui résulte du mélange et de l’emploi des couleurs dans les tableaux.
pos: noun
examples: Coloris frais, chaud, vigoureux, tendre, vif.
Le coloris d’un tableau.
La beauté, la perfection, la vigueur du coloris.
Ce tableau pèche par le coloris.
gloss: Coloration du visage, des fruits.
pos: noun
tags: broadly
examples: Le coloris des joues, d’une pêche.
gloss: Ce qui est haut en couleur.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Ce style manque de coloris.
Beethoven, César Franck, ont l’un et l’autre un coloris passionné.
Inflected forms:
Translations:
lang: Allemand
word: Kolorit
lang: Allemand
word: Farbumgebung
lang: Allemand
word: Farbgebung
lang: Anglais
word: colouring
lang: Anglais
word: coloring
lang: Espagnol
word: colorín
lang: Espagnol
word: colorido
lang: Ido
word: kolorito
lang: Occitan
word: colorit
lang: Occitan
word: colorum
lang: Polonais
word: koloryt
lang: Tchèque
word: koloristika
lang: Tchèque
word: kolorismus
lang: Tchèque
word: kolorit