haschich
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
Etymology: De l’arabe حشيش, ḥašīš (« herbe »). Initialement, par euphémisme : « chanvre indien ». Apparenté à assassin.
Senses:
gloss: Chanvre indien.
pos: noun
examples: Traditionnellement cette partie du Liban tourne autours de l’arboriculture, notamment de la production de pommes. De même en complément, les villageois plantent depuis plusieurs décennies de nombreux hectares de cultures illicites, comme le haschich et le pavot.
gloss: Préparation enivrante et narcotique originaire de l’Orient, et qu’on obtient par extraction de la résine produite par les inflorescences de cannabis.
pos: noun
examples: Me venir demander cette somme mythologique à une époque où l’on est toujours sous l’équateur de la nécessité ! Tu as pris du haschich…
Je montrerai les inconvénients du haschisch, dont le moindre, malgré les trésors de bienveillance inconnus qu’il fait germer en apparence dans le cœur, ou plutôt dans le cerveau de l’homme, dont le moindre défaut, dis-je, est d’être antisocial, tandis que le vin est profondément humain, et j’oserais presque dire homme d’action.
— Pour tout remède, j’ai pris du haschich !
— Mais regarde sa maigreur, regarde ses yeux…
— Je vois : fou de haschich, dit Ouroz.
— Il n’y a pas une ligne dans le Livre des Livres qui défende au fidèle de se nourrir d’herbes, s’il lui plaît, glapit Zaman Hadj.
— Kézaco, demandé-je, encore, car, si j'avais été bien élevée et si je connaissais à fond toutes les variétés de came consommée par les gens de ma génération, je ne savais pas que le haschich était devenu chez les ouvriers le substitut du coït du samedi soir […].
Dans la première moitié du XIXᵉ siècle, les usages « récréatifs » du cannabis s’accommodaient d'une sorte de « confiture verte », le dawamesk, mélange de beurre légèrement rance et de haschisch, parfois additionné d’opium, et aromatisé à l’aide de miel, de pistache, d’amande douce, de vanille ou de cannelle.
C’est d’ailleurs déjà le cas dans certains États américains, en Uruguay, au Canada et en Afrique du Sud : on peut y acheter du chanvre sous forme de marijuana – nom donné aux fleurs femelles séchées – ou de haschisch – la résine de la plante femelle – pour un usage personnel, récréatif ou médical.
Inflected forms:
form: haschichs
pos: noun
tags: plural
form: ^((h aspiré))\a.ʃiʃ\
pos: noun
tags: singular
plural
form: hachich
pos: noun
form: hachisch
pos: noun
form: hachish
pos: noun
form: haschisch
pos: noun
form: haschish
pos: noun
form: hatchich
pos: noun
Synonyms: cannabis
chichon
hash
matos
pot
shit
taga
tchernobyl
tcherno
teuch
zetla
Translations:
lang: Allemand
word: Haschisch
lang: Anglais
word: hashish
lang: Bachkir
word: хәшиш
roman: xäşiş
lang: Bachkir
word: нәшә
roman: näşä
lang: Bulgare
word: хашиш
roman: hašiš
lang: Catalan
word: haixix
lang: Croate
word: hašiš
lang: Danois
word: hashish
lang: Espagnol
word: hachís
lang: Espéranto
word: haŝiŝo
lang: Finnois
word: hasis
lang: Grec
word: χασίς
roman: khasís
lang: Hongrois
word: hasis
lang: Italien
word: hashish
lang: Kazakh
word: наша
lang: Kirghiz
word: наша
lang: Néerlandais
word: hasjiesj
lang: Norvégien
word: hasjisj
lang: Occitan
word: ashish
lang: Ouïghour
word: بەڭ
lang: Polonais
word: haszysz
lang: Portugais
word: haxixe
lang: Roumain
word: hașiș
lang: Russe
word: гашиш
roman: gašiš
lang: Serbe
word: хашиш
roman: hašiš
lang: Serbo-croate
word: hašiš
lang: Slovaque
word: hašiš
lang: Slovène
word: hašiš
lang: Suédois
word: haschisch
lang: Tatare
word: нәшә
roman: näşä
lang: Tchèque
word: hašiš
lang: Turc
word: haşhaş