estourbir
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: De stourbe ou chtourbe, dérivé de l’alsacien storb, « mort », apparenté au participe passé de l’allemand sterben (« mourir »). Autre hypothèse : de l’occitan estorbir (variante : estorbar) « assommer », par delà du latin exturbare.
Senses:
gloss: Tuer.
pos: verb
tags: slang
examples: Il s’est fait estourbir par deux malfaiteurs.
Il faut que je sois chez Bras-Rouge à cinq heures avec les Martial pour estourbir la courtière.
Outre le jardin, Itzhak possédait une basse-cour fermière comme on n’en trouve plus aujourd’hui, avec poules pondeuses, œufs pris au nid gobés aussitôt, coqs batailleurs et éveilleurs de l’aube, canards, canetons, une cinquantaine de cages à lapins, blancs de neige ou gris, à qui il ligotait les pattes arrière avant de les estourbir d’une fulgurante manchette de karatéka sur la nuque et de les saigner à la carotide.
Tout en bavardant, la mère avait pris par les oreilles un lapin dont elle voulait faire un civet pour Pâques & elle l’a estourbi d’un coup de gourdin, en fixant le Turpin droit dans les yeux.
gloss: Assommer.
pos: verb
tags: slang
examples: Quand le soir, rendez-vous de docteur, coiffeur, achat quelconque, je sortais seule et qu’il gardait le Bicou, je déboulais follement sur le trottoir comme une mouche à moitié estourbie, il fallait que je réapprenne la marche d’une femme seule.
Qu’est-ce que tu lui as donné pour l’estourbir à ce point ?
Un truc pour les vaches, a reconnu piteusement Michael, un anesthésiant, je l’ai glissé dans le drink.
Çà et là des employés sont penchés sur des clients à moitié estourbis, qui se relèvent finalement et gagnent les sorties en clopinant.
Ils l’avaient attaqué et estourbi et noyé.
gloss: Étonner violemment.
pos: verb
tags: slang
examples: Il est encore tout estourbi par la nouvelle.
Inflected forms:
form: estourbir
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir estourbi
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en estourbissant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant estourbi
pos: verb
tags: gerund
past
form: estourbissant
pos: verb
tags: participle
present
form: estourbi
pos: verb
tags: participle
past
form: je estourbis
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu estourbis
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on estourbit
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous estourbissons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous estourbissez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles estourbissent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai estourbi
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as estourbi
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a estourbi
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons estourbi
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez estourbi
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont estourbi
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je estourbissais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu estourbissais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on estourbissait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous estourbissions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous estourbissiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles estourbissaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais estourbi
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais estourbi
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait estourbi
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions estourbi
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez estourbi
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient estourbi
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je estourbis
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu estourbis
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on estourbit
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous estourbîmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous estourbîtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles estourbirent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus estourbi
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus estourbi
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut estourbi
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes estourbi
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes estourbi
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent estourbi
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je estourbirai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu estourbiras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on estourbira
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous estourbirons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous estourbirez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles estourbiront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai estourbi
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras estourbi
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura estourbi
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons estourbi
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez estourbi
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront estourbi
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je estourbisse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu estourbisses
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on estourbisse
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous estourbissions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous estourbissiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles estourbissent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie estourbi
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies estourbi
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait estourbi
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons estourbi
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez estourbi
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient estourbi
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je estourbisse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu estourbisses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on estourbît
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous estourbissions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous estourbissiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles estourbissent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse estourbi
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses estourbi
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût estourbi
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions estourbi
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez estourbi
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent estourbi
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je estourbirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu estourbirais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on estourbirait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous estourbirions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous estourbiriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles estourbiraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais estourbi
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais estourbi
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait estourbi
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions estourbi
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez estourbi
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient estourbi
pos: verb
tags: conditional
past
form: estourbis
pos: verb
tags: imperative
present
form: estourbissons
pos: verb
tags: imperative
present
form: estourbissez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie estourbi
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons estourbi
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez estourbi
pos: verb
tags: imperative
past
Translations: