rembarrer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: Repousser rudement, en parlant des personnes.
pos: verb
examples: Bien qu’il eût ainsi rembarré son interlocuteur, en lui retournant son épithète, cela ne lui suffit pas et il envoya contre lui une dénonciation anonyme.
Et si vous lui disiez qu’une fois le doigt dans l’engrenage, la main, le bras y passent et que le corps tout entier est happé, broyé, croyez-vous qu’il vous rembarrerait ? Venant d’un homme comme vous l’argument porterait.
Avant l’accident, les parents aussi étaient des parents ordinaires. Ils n’accordaient pas au petit garçon plus d’attention qu’il ne fallait ; ils rembarraient ses fantaisies, ils commandaient, ils punissaient.
Du jour au lendemain, on était devenus des adultes, à qui les parents pouvaient enfin transmettre, sans être rembarrés, leur savoir des choses pratiques de la vie, économies, garde d’enfants, nettoyage des parquets.
gloss: Stopper un troupeau en faisant barrage.
pos: verb
gloss: Border un lit. ^([2])
pos: verb
examples: Rembarrer un lit, c'est le border, c'est à dire replier sous le matelas le bord des draps et de la couverture.
Inflected forms:
form: rembarrer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir rembarré
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en rembarrant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant rembarré
pos: verb
tags: gerund
past
form: rembarrant
pos: verb
tags: participle
present
form: rembarré
pos: verb
tags: participle
past
form: je rembarre
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu rembarres
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on rembarre
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous rembarrons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous rembarrez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles rembarrent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai rembarré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as rembarré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a rembarré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons rembarré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez rembarré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont rembarré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je rembarrais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu rembarrais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on rembarrait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous rembarrions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous rembarriez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles rembarraient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais rembarré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais rembarré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait rembarré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions rembarré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez rembarré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient rembarré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je rembarrai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu rembarras
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on rembarra
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous rembarrâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous rembarrâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles rembarrèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus rembarré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus rembarré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut rembarré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes rembarré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes rembarré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent rembarré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je rembarrerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu rembarreras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on rembarrera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous rembarrerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous rembarrerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles rembarreront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai rembarré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras rembarré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura rembarré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons rembarré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez rembarré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront rembarré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je rembarre
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu rembarres
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on rembarre
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous rembarrions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous rembarriez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles rembarrent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie rembarré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies rembarré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait rembarré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons rembarré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez rembarré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient rembarré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je rembarrasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu rembarrasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on rembarrât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous rembarrassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous rembarrassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles rembarrassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse rembarré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses rembarré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût rembarré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions rembarré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez rembarré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent rembarré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je rembarrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu rembarrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on rembarrerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous rembarrerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous rembarreriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles rembarreraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais rembarré
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais rembarré
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait rembarré
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions rembarré
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez rembarré
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient rembarré
pos: verb
tags: conditional
past
form: rembarre
pos: verb
tags: imperative
present
form: rembarrons
pos: verb
tags: imperative
present
form: rembarrez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie rembarré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons rembarré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez rembarré
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: rerembarrer
Translations:
lang: Anglais
word: rebuke
lang: Anglais
word: rebuff
lang: Anglais
word: snub
lang: Catalan
word: pentinar
lang: Catalan
word: donar una repulsa a
lang: Croate
word: odbrusiti