illustrer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin illustrare (« éclairer, illuminer »).
Senses:
gloss: Rendre illustre.
pos: verb
examples: En effet, en dehors des tossafistes, qui illustrèrent le rabbinat français au XIIᵉ et XIIIᵉ siècle, la famille de Raschi a fourni au judaïsme maintes célébrités.
La conquête facile de la Mandchourie et de la Corée constituait le point de départ de la grande aventure qui devait s'illustrer par l'effondrement des États-Unis d'Amérique.
gloss: Orner de gravures et de dessins un livre, un journal.
pos: verb
examples: On préfère construire un roman, qu'on déroule à sa guise, au rythme que l'on choisit, on l’illustre d'images d'Épinal aux coloriages grossiers, aux violentes couleurs.
gloss: Rendre une idée saisissante par un exemple.
pos: verb
examples: La défaite d’Annibal illustre la faute commise après Cannes.
Les citations illustrent le propos.
Inflected forms:
form: illustrer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir illustré
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en illustrant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant illustré
pos: verb
tags: gerund
past
form: illustrant
pos: verb
tags: participle
present
form: illustré
pos: verb
tags: participle
past
form: j’illustre
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu illustres
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on illustre
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous illustrons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous illustrez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles illustrent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai illustré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as illustré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a illustré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons illustré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez illustré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont illustré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’illustrais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu illustrais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on illustrait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous illustrions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous illustriez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles illustraient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais illustré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais illustré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait illustré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions illustré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez illustré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient illustré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’illustrai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu illustras
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on illustra
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous illustrâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous illustrâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles illustrèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus illustré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus illustré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut illustré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes illustré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes illustré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent illustré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’illustrerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu illustreras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on illustrera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous illustrerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous illustrerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles illustreront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai illustré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras illustré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura illustré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons illustré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez illustré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront illustré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’illustre
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu illustres
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on illustre
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous illustrions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous illustriez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles illustrent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie illustré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies illustré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait illustré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons illustré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez illustré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient illustré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’illustrasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu illustrasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on illustrât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous illustrassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous illustrassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles illustrassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse illustré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses illustré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût illustré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions illustré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez illustré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent illustré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’illustrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu illustrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on illustrerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous illustrerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous illustreriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles illustreraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais illustré
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais illustré
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait illustré
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions illustré
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez illustré
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient illustré
pos: verb
tags: conditional
past
form: illustre
pos: verb
tags: imperative
present
form: illustrons
pos: verb
tags: imperative
present
form: illustrez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie illustré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons illustré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez illustré
pos: verb
tags: imperative
past
form: s’illustrer
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: désillustrer
illustrable
inillustrable
réillustrer
Related terms: illustratif
illustration
Translations:
lang: Anglais
word: illustrious
lang: Croate
word: učiniti čuvenim
roman: (1a)
lang: Croate
word: postati čuven
roman: (1b)
lang: Espéranto
word: glorigi
lang: Occitan
word: illustrar
lang: Suédois
word: göra berömd
lang: Allemand
word: illustrieren
lang: Allemand
word: bebildern
lang: Anglais
word: illustrate
lang: Croate
word: ilustrirati
lang: Espéranto
word: ilustri
lang: Kotava
word: yunké
lang: Occitan
word: illustrar
lang: Suédois
word: illustrera
lang: Croate
word: ilustrirati
lang: Espéranto
word: ilustri
lang: Occitan
word: illustrar
lang: Suédois
word: belysa
lang: Suédois
word: förklara
lang: Catalan
word: illustrar
lang: Danois
word: anskueliggøre
lang: Espagnol
word: ilustrar
lang: Espéranto
word: ilustri
lang: Féroïen
word: prýða við myndum
lang: Finnois
word: kuvittaa
lang: Galicien
word: ilustrar
lang: Gallo
word: doner une imaije de
lang: Gallo
word: mettr une imaije a
lang: Ido
word: ilustrar
lang: Néerlandais
word: illustreren
lang: Néerlandais
word: veraanschouwelijken
lang: Néerlandais
word: verluchten
lang: Norvégien
word: anskueliggjøre
lang: Papiamento
word: ilustrá
lang: Portugais
word: ilustrar
lang: Roumain
word: a ilustra
lang: Same du Nord
word: govvidit
lang: Tchèque
word: ilustrovat