gobelet
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
history
Etymology: De l’ancien français et ancien occitan gobel, « gober », issu du gaulois *gobbo-. gubulet. Le sens « d’ustensile d’escamoteur » apparaît en 1549.
Senses:
gloss: Vase à boire, rond, sans anse, et ordinairement sans pied, moins large et plus haut qu’une tasse.
pos: noun
examples: Oui, je n’ai soif que de vin sans bouquet, dans ce seul gobelet de la cuisine, épais aux lèvres, où ma langue habituée tâtait une bulle soufflée dans le verre grossier.
Sur la couchette au capitonnage écarlate, il y avait deux couvertures et un kodak, et, dans un coin, au fond de la nacelle, un gobelet et une bouteille de champagne vide.
"Y a-t-il tout de même, se disait-il en secouant le gobelet à cocktails, des gens qui ont le génie de se compliquer l'existence, de tout prendre au tragique."
Nous n’avions pas le droit de boire, comme le vulgaire, dans les gobelets de métal enchaînés aux fontaines ; bonne-maman m’avait fait cadeau d’une coquille nacrée, d’un modèle exclusif, comme nos capotes bleu horizon.
Pendant ce temps, le capitaine avait mis sur le bureau une bouteille alléchante et deux gobelets ainsi qu'une poignée de graines de cardamome.
Lorsque Bishop revint et posa un gobelet fumant devant elle, Anise referma les mains dessus pour se réchauffer ; il faisait trente-cinq degrés à l'ombre, et pourtant elle tremblait de froid.
[…], le lieutenant Paddy Fitzgerald, […], termine un énorme pain aux raisins avec glaçage sur le dessus. À ses pieds, il a posé un gobelet de café noir taille XXL encore trop brûlant pour être bu.
gloss: Son contenu.
pos: noun
tags: metonymically
gloss: Ustensile en forme de gobelet à boire, qui servent aux joueurs à jeter les dés à jouer, ou aux escamoteurs pour faire leurs tours.
pos: noun
examples: Il me semblait désormais que les dés à jouer du gobelet se remettaient à danser, qu'ils n'étaient pas encore tout à fait lancés, mais que l’inclinaison de la main divine, déjà, s'interrogeait sur notre sort à tous avec une certaine ironie qui ne manquait pas de cruauté.
gloss: Lieu où l’on fournissait le pain, le vin et le fruit pour la bouche du roi et aussi l’ensemble des officiers chargés de cet office.
pos: noun
gloss: Synonyme de nombril de Vénus (espèce de plantes).
pos: noun
gloss: Cristal pyramidal à base hexagonale produit par givrage de la vapeur d’eau.
pos: noun
gloss: Forme de taille de la vigne.
pos: noun
Inflected forms:
form: gobelets
pos: noun
tags: plural
Derived terms: porte-gobelet
Related terms: 🥤
gobeloter
gobelotage
Synonyms: godet
verre
Translations:
lang: Allemand
word: Becher
lang: Anglais
word: beaker
lang: Anglais
word: Dixie cup
lang: Créole guadeloupéen
word: tenbal
lang: Grec ancien
word: ἄλεισον
roman: áleison
lang: Grec ancien
word: χρυσεῖον
roman: khruseîon
lang: Kotava
word: xwey
lang: Métchif
word: verr
lang: Néerlandais
word: beker
lang: Occitan
word: gòt
lang: Occitan
word: gobelet
lang: Portugais
word: copo
lang: Same du Nord
word: cearki
lang: Solrésol
word: dolaresol
lang: Solrésol
word: d'olaresol
lang: Créole haïtien
word: gode
lang: Créole haïtien
word: kep
lang: Espagnol
word: cubilete
lang: Grec ancien
word: δέπας
roman: dépas
lang: Hébreu ancien
word: גָּבִיעַ
lang: Ido
word: gobleto
lang: Italien
word: calice
lang: Luxembourgeois
word: Becher
lang: Luxembourgeois
word: Becheren
lang: Portugais
word: cálice
lang: Songhaï koyraboro senni
word: gulla-ize
lang: Tchèque
word: kelímek