savant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin sapiens, c’était, en ancien français, le participe présent régulier de savoir, remplacé par sachant. Le moyen français avait la forme sçavant par faux rapprochement au latin scire (« savoir »).
Senses:
gloss: Qui sait beaucoup en matière d’érudition ou de science.
pos: adj
examples: Plaie douloureuse et non mortelle, […], murmura la belle et savante chirurgienne ; passe-moi du baume et prépare de la charpie, Gillonne.
En attendant que ma dissertation résolve enfin le problème géographique qui tient toute l'Europe savante en suspens, je veux vous raconter une petite histoire; (…).
On était enclin déjà, je pense, à juger la qualité et la compétence d’un médecin par le prix qu’il fait payer : plus il prend cher, et plus il doit être savant. Ce critérium s’applique encore davantage aux médicastres, aux voyantes et aux charlatans.
gloss: Qualifie les ouvrages où il y a de la science, de l’érudition.
pos: adj
examples: Un livre savant.
Une dissertation savante.
Des recherches, des notes savantes.
L'architecture est le jeu savant, correct et magnifique des volumes assemblés sous la lumière.
gloss: Qui est bien informé de quelque affaire, qui est très habile en quelque chose.
pos: adj
examples: Zaheira, à la dérobée, la regardait. Elle la trouvait belle et savante dans sa toilette et ses gestes calculés dans leur spontanéité même.
Où avez-vous appris cela ? Vous êtes bien savant.
Cet homme est trop savant dans l’art de feindre pour être cru sur sa parole.
gloss: Qualifie certains animaux dressé à certains exercices.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Chien savant.
gloss: Qualifie ceux qui savent des choses qu’ils devraient ignorer.
pos: adj
tags: dated
pejorative
examples: Cette jeune fille est trop savante, est bien savante pour son âge.
gloss: Qualifie les choses qui demandent de l’art, de l’habileté.
pos: adj
examples: Ce général a fait une marche savante, une retraite savante.
Il a fait de savantes combinaisons, il a pris de savantes dispositions.
gloss: Homme savant, sait beaucoup en matière d’érudition ou de science.
pos: noun
examples: Lettré, théologien, juriste et philosophe, il est le type parfait, très rare aujourd’hui, du savant arabe : véritable encyclopédie vivante de la science d’il y a un demi-millénaire.
gloss: Homme savant, sait beaucoup en matière d’érudition ou de science.
pos: noun
examples: Comme tous les savants en us, le docteur était fort distrait de sa nature, cela avec les meilleures intentions du monde.
gloss: Personne qui par ses connaissances approfondies et ses recherches contribue à l’élaboration, au progrès d’une science, et plus spécialement d’une science expérimentale ou exacte ; grande personnalité du monde scientifique.
pos: noun
examples: Les savants s’occupèrent de tout dans une paix profonde, depuis la végétation anormale d’un ognon de jacinthe jusqu'aux courants électriques.
Inflected forms:
form: savants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: savante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: savantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: savants
pos: noun
tags: plural
form: savante
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: arme savante
autiste savant
demi-savant
forme savante
idiot savant
langue savante
mot composé savant
mot savant
musique savante
pion savant
pseudo-savant
savamment
savantissime
singe savant
société savante
savant Cosinus
savant en us
savanturier
syndrome du savant musical acquis
Synonyms: érudit
lettré
Antonyms: demi-savant
Translations:
lang: Allemand
word: gelehrt
lang: Allemand
word: sachkundig
lang: Anglais
word: educated
lang: Anglais
word: expert
lang: Arabe
word: عالم
roman: alime pour عالم
lang: Basque
word: jakintsu
lang: Breton
word: gouiziek
lang: Breton
word: anaoudek
lang: Catalan
word: sabut
lang: Catalan
word: savi
lang: Créole haïtien
word: save
lang: Croate
word: znanstveni
lang: Danois
word: lærd
lang: Danois
word: sagkyndig
lang: Danois
word: ekspert
lang: Espagnol
word: sabio
lang: Espéranto
word: klera
lang: Finnois
word: oppinut
lang: Grec
word: πολύξερος
roman: políxeros
lang: Ido
word: ciencoza
lang: Indonésien
word: ilmiah
lang: Indonésien
word: cendikia
lang: Italien
word: sapiente
lang: Kazakh
word: ғалым
roman: ğalım
lang: Kazakh
word: оқымысты
roman: oqımıstı
lang: Latin
word: sciens
lang: Néerlandais
word: geleerd
lang: Occitan
word: saberut
lang: Occitan
word: sabent
lang: Roumain
word: erudit
lang: Russe
word: учёный
roman: učënyj
lang: Shingazidja
word: -djuzi
lang: Slovaque
word: vzdelaný
lang: Songhaï koyraboro senni
word: fasehu
lang: Wallon
word: sincieus
lang: Allemand
word: gebildet
lang: Allemand
word: gelehrt
lang: Allemand
word: wissenschaftlich
lang: Anglais
word: erudite
lang: Anglais
word: learned
lang: Breton
word: gouiziek
lang: Croate
word: znanstveni
lang: Finnois
word: tieteellinen
lang: Finnois
word: oppinut
lang: Kazakh
word: ғылыми
roman: ğılımıy
lang: Néerlandais
word: geleerd
lang: Occitan
word: sabent
lang: Allemand
word: sachkundig
lang: Allemand
word: erfahren
lang: Allemand
word: gelehrt
lang: Anglais
word: knowledgeable
lang: Croate
word: biti poznavatelj
lang: Finnois
word: asiantunteva
lang: Finnois
word: oppinut
lang: Néerlandais
word: geleerd
lang: Néerlandais
word: kundig
lang: Néerlandais
word: knap
lang: Portugais
word: especialista
lang: Allemand
word: dressiert
lang: Anglais
word: skilled
lang: Croate
word: dresiran
lang: Kazakh
word: үйретілген
roman: üyretilgen
lang: Néerlandais
word: gedresseerd
lang: Allemand
word: Experte
lang: Anglais
word: scholar
lang: Anglais
word: scientist
lang: Anglais
word: savant
lang: Anglais
word: boffin
lang: Chaoui
word: amusnaw
lang: Croate
word: znanstvenik
lang: Croate
word: stručnjak
lang: Danois
word: videnskabsmand
lang: Finnois
word: tiedemies
lang: Italien
word: scienziato
lang: Néerlandais
word: geleerde
lang: Néerlandais
word: wetenschapper
lang: Néerlandais
word: savant