deuxième
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de deux, avec le suffixe -ième.
Senses:
gloss: Qui suit le premier ; ordinal qui correspond au cardinal deux.
pos: adj
examples: Une partie des larves des deuxième et troisième stades et toutes celles du quatrième stade hivernèrent.
Avant-hier, j’ai fait un grand voyage. Je suis parti à trente kilomètres de Vézelay – où je passe le plus clair de mon temps cet été – dans la ville de Corbigny (Nièvre). On m’avait dit que tous les deuxième mardi du mois se tenait une foire aux bestiaux.
gloss: Au deuxième rang.
pos: adj
tags: Anglicism
examples: Le Canada est le deuxième plus grand pays au monde.
Birmingham est la deuxième ville la plus peuplée après Londres, suivie de Manchester en troisième position.
gloss: Élément ordinal, correspondant au cardinal deux.
pos: noun
examples: Le deuxième précède le troisième et suit le premier.
Inflected forms:
form: deuxièmes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: deuxièmes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: au deuxième rabord
avoir un deuxième bureau
cousine deuxième
deuxième art
deuxième base
deuxième but
deuxième bureau
deuxième demi-manche
deuxième doigt
deuxième groupe
Deuxième Guerre mondiale
deuxième jeunesse
deuxième lecture
deuxième personne
deuxième poteau
Deuxième Rome
deuxième souffle
deuxième vague
deuxièmement
faire un swing au deuxième trou
Synonyms: second
Translations:
lang: Allemand
word: zweite
lang: Anglais
word: second
lang: Arabe
word: الثاني
lang: Azéri
word: ikinci
lang: Bambara
word: filanan
lang: Bavarois
word: zwoate
lang: Breton
word: eil
lang: Chinois
word: 第二
roman: dìèr
lang: Chor
word: ийгинчи
lang: Coréen
word: 두 번째
roman: du beonjjae
lang: Coréen
word: 둘째
roman: duljjae
lang: Créole guadeloupéen
word: dézyèm
lang: Croate
word: drugi
lang: Danois
word: anden
lang: Danois
word: andet
lang: Espagnol
word: segundo
lang: Espagnol
word: segunda
lang: Espéranto
word: dua
lang: Finnois
word: toinen
lang: Gaulois
word: allos
lang: Géorgien
word: მეორე
roman: meore
lang: Grec
word: δεύτερος
roman: dhev́teros
lang: Grec
word: δεύτερη
roman: dhev́teri
lang: Grec
word: δεύτερο
roman: dhev́tero
lang: Grec ancien
word: δεύτερος
roman: deúteros
lang: Griko
word: dèttero
lang: Gujarati
word: બીઝે
lang: Hébreu ancien
word: שֵׁנִי
lang: Hindi
word: दूसरा
lang: Ido
word: duesma
lang: Indonésien
word: kedua
lang: Italien
word: secondo
lang: Japonais
word: 二番目
roman: nibanme
lang: Japonais
word: 第二
roman: daini
lang: Kazakh
word: екінші
roman: ekinşi
lang: Kotava
word: toleaf
lang: Kurde
word: diduyan
lang: Kurde
word: duyem
lang: Latin
word: secundus
lang: Lituanien
word: antras
lang: Luxembourgeois
word: zweet
lang: Métchif
word: deuzyem
lang: Néerlandais
word: tweede
lang: Normand
word: déeusyime
lang: Norvégien (bokmål)
word: andre
lang: Norvégien (bokmål)
word: annet
lang: Occitan
word: segond
lang: Occitan
word: dusau
lang: Picard
word: deuzhyinme
lang: Picard
word: sgon
lang: Picard
word: sgonte
lang: Picard
word: ésgon
lang: Picard
word: ésgonte
lang: Polonais
word: drugi
lang: Roumain
word: doilea
lang: Roumain
word: doua
lang: Russe
word: второй
roman: vtoroj
lang: Same du Nord
word: nubbi
lang: Sanskrit
word: द्वितीयः
lang: Shingazidja
word: -a pvili
lang: Songhaï koyraboro senni
word: ihinkante
lang: Tchèque
word: druhý
lang: Tchèque
word: druhá
lang: Tchèque
word: druhé
lang: Tsolyáni
word: gán
lang: Turc
word: ikinci
lang: Ukrainien
word: другий
lang: Ukrainien
word: друга
lang: Allemand
word: zweit-
lang: Anglais
word: second
lang: Bavarois
word: zwoat-
lang: Chinois
word: 第二
roman: dìèr
lang: Coréen
word: 두 번째로
roman: du beonjjaero
lang: Coréen
word: 둘째로
roman: duljjaero
lang: Croate
word: drugi
lang: Danois
word: anden
lang: Espagnol
word: segundo
lang: Espagnol
word: segunda
lang: Espéranto
word: due
lang: Japonais
word: 二番目に
roman: nibanme ni
lang: Kotava
word: toleaf
lang: Norvégien (bokmål)
word: nest-
lang: Allemand
word: Zweite
lang: Kotava
word: toleaca