laitue
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
Etymology: Du latin lactuca, racine lact- pour « lait », parce que ces plantes produisent du latex (→ voir lactucarium).
Senses:
gloss: Nom usuel donné à la plupart des plantes du genre Lactuca, de la famille des Asteraceae (Astéracées), produisant du latex, et dont certaines espèces sont cultivées comme plantes potagères.
pos: noun
examples: Nous, on s’esbigne en souplesse sans seulement qu'elle s'en aperçoive, la chère épicemarde, attentive qu'elle est à sa laitue peu chère qu'a tendance à faner, et dont elle arrache une feuille jaunie de temps en temps, avec une grande détresse de femme qui épluche son capital.
Semez du chou chinois, des épinards et des laitues à couper
gloss: Nom donné à diverses plantes herbacées qui ne sont pas du genre Lactuca, mais qui soit y ressemblent, soit se mangent en crues en salade de la même manière que la laitue.
pos: noun
Inflected forms:
form: laitues
pos: noun
tags: plural
Derived terms: à la roule-moi les couilles dans la laitue
laitue africaine
laitue amère
laitue-asperge
laitue asperge
laitue cultivée
laitue de bruyère
laitue de chien
laitue de mer
laitue des Alpes
laitue des murailles
laitue des murs
laitue des vignes
laitue frisée
laitue pommée
laitue romaine
laitue sauvage
laitue vireuse
laitue vivace
opium de laitue
sirop de laitue
Related terms: lactucarium
laticifère
salade
Translations:
lang: Afrikaans
word: blaarslaai
lang: Afrikaans
word: kropslaai
lang: Allemand
word: Kopfsalat
lang: Allemand
word: Salat
lang: Allemand
word: Häuptlsalat
lang: Allemand
word: Lattich
lang: Anglais
word: lettuce
lang: Arabe
word: خَسّ
roman: khass
lang: Asturien
word: llechuga
lang: Basque
word: uraza
lang: Bulgare
word: салатка
roman: salatka
lang: Catalan
word: enciam
lang: Chinois
word: 莴苣
roman: wōjù
lang: Chinois
word: 莴笋
roman: wōsǔn
lang: Coréen
word: 상추
roman: sangchu
lang: Corse
word: lattuca
lang: Croate
word: salata
lang: Croate
word: loćika
lang: Danois
word: salat
lang: Danois
word: hovedsalat
lang: Esclave du Sud
word: etʼǫ́
lang: Espagnol
word: lechuga
lang: Espéranto
word: laktuko
lang: Estonien
word: aedsalat
lang: Finnois
word: lehtisalaatti
lang: Frison
word: kropslaad
lang: Galicien
word: leituga
lang: Grec
word: μαρούλι
roman: maroúli
lang: Grec ancien
word: θρίδαξ
roman: thridax
lang: Griko
word: marùddhi
lang: Griko
word: marùli
lang: Hongrois
word: saláta
lang: Ido
word: latugo
lang: Italien
word: lattuga
lang: Japonais
word: レタス
roman: retasu
lang: Latin
word: thridax
lang: Letton
word: salāti
lang: Lituanien
word: salota
lang: Macédonien
word: марула
roman: marula
lang: Métchif
word: salaad
lang: Néerlandais
word: latuw
lang: Néerlandais
word: sla
lang: Néerlandais
word: kropsla
lang: Norvégien
word: bladsalat
lang: Occitan
word: lachuga
lang: Papiamento
word: salada
lang: Persan
word: کاهو
lang: Polonais
word: sałata
lang: Portugais
word: alface
lang: Roumain
word: lăptucă
lang: Russe
word: салат
roman: salat
lang: Russe
word: салат-латук
roman: salat-latuk
lang: Russe
word: латук
roman: latuk
lang: Same du Nord
word: lastasaláhtta
lang: Slovène
word: solata
lang: Solrésol
word: domidosolla
lang: Solrésol
word: d'omidosolla
lang: Sranan
word: sra
lang: Suédois
word: salad
lang: Suédois
word: sallat
lang: Tchèque
word: locika
lang: Turc
word: marul
lang: Turc
word: salata
lang: Zoulou
word: uletisi