leur
Part of speech: det
pron
noun
Morphology: simple
Etymology: Troncation de leurleur.
Senses:
gloss: Qui est à eux ou à elles.
pos: det
examples: On ne s’improvise pas usurier, il faut parvenir d’abord à une méritoire insertion dans la mafia des gens bien placés pour exploiter leur prochain.
Ces braves gens n’avaient pas l’air candide et pur d’un jeune séminariste, oh ! non. On voyait à leurs traits durs et prononcés, à leur teint hâlé, à leur front sillonné, que les passions — et quelles passions ! -, que les passions avaient passé par là, et qu’ils avaient mené une vie, hélas ! bien orageuse, ces honnêtes compagnons.
gloss: Pronom clitique de la troisième personne du pluriel. À eux ou à elles. Il s’emploie toujours comme complément d’attribution.
pos: pron
examples: Je leur ai déjà dit trois fois, ils devraient le noter.
gloss: Employé chargé de contrôler la validité des titres de transport dans les transports en commun.
pos: noun
tags: slang
Inflected forms:
form: leurs
pos: det
tags: plural
masculine
feminine
form: lui
pos: pron
tags: singular
masculine
feminine
form: leurs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: faire leur
le leur
Synonyms: contrôleur
leurleur
Translations:
lang: Afrikaans
word: hulle
lang: Albanais
word: i tyre
lang: Allemand
word: ihr
lang: Anglais
word: their
lang: Arabe
word: هم، هن
lang: Arménien
word: նրանց
roman: nərɑnts’
lang: Catalan
word: seu
lang: Catalan
word: seva
lang: Catalan
word: seua
lang: Catalan
word: llur
lang: Chinois
word: 他们的
roman: tāmen de
lang: Créole haïtien
word: yo
lang: Danois
word: deres
lang: Espagnol
word: suyo
lang: Espagnol
word: suya
lang: Espéranto
word: sia
lang: Espéranto
word: ilia
lang: Féroïen
word: sín
lang: Finnois
word: -nsa
lang: Finnois
word: -nsä
lang: Frison
word: syn
lang: Gallo
word: lórr
lang: Grec ancien
word: αὐτῶν
roman: autôn
lang: Griko
word: dikòtto
lang: Hongrois
word: -uk
lang: Hongrois
word: -ük
lang: Ido
word: lia
lang: Inuktitut
word: -ᖓᑦ
roman: -ngat
lang: Islandais
word: sinn
lang: Italien
word: loro
lang: Kazakh
word: олардың
roman: olardıñ
lang: Kazakh
word: -ы
lang: Kazakh
word: -і
lang: Kazakh
word: -сы
lang: Kazakh
word: -сі
lang: Kikuyu
word: ao
lang: Kotava
word: sinaf
lang: Latin
word: eorum
lang: Latin
word: earum
lang: Latin
word: illorum
lang: Latin
word: illarum
lang: Letton
word: viņu
lang: Lituanien
word: jų
lang: Lorrain
word: loû
lang: Lorrain
word: lû
lang: Lorrain
word: zoute
lang: Lorrain
word: zute
lang: Lorrain
word: zeu
lang: Lorrain
word: zo
lang: Lorrain
word: zou
lang: Néerlandais
word: hun
lang: Occitan
word: lor
lang: Occitan
word: lur
lang: Papiamento
word: nan
lang: Papiamento
word: su
lang: Papiamento
word: nan
lang: Poitevin-saintongeais
word: lo
lang: Poitevin-saintongeais
word: llou
lang: Poitevin-saintongeais
word: leùr
lang: Polonais
word: swój
lang: Polonais
word: swoje
lang: Polonais
word: swoja
lang: Polonais
word: swe
lang: Polonais
word: ich
lang: Portugais
word: delas
lang: Portugais
word: deles
lang: Roumain
word: lor
lang: Russe
word: их
roman: ih
lang: Solrésol
word: resi
lang: Sranan
word: en
lang: Suédois
word: deras
lang: Suédois
word: sin
lang: Suédois
word: sitt
lang: Swahili
word: -ao
lang: Tchèque
word: jejich
lang: Tunen
word: wə́b
lang: Wallon
word: leus
lang: Zoulou
word: -bo
lang: Albanais
word: u
lang: Allemand
word: ihnen
lang: Anglais
word: them
lang: Arabe
word: لهم
roman: lihim
lang: Basque
word: -e
lang: Basque
word: haiei
lang: Chinois
word: 他们
roman: tāmen
lang: Espagnol
word: les
lang: Grec ancien
word: αὐταῖς
roman: autais
lang: Grec ancien
word: αὐτοῖς
roman: autois
lang: Griko
word: saftu
lang: Latin
word: eis
lang: Latin
word: iis
lang: Lituanien
word: jiems
lang: Lituanien
word: joms
lang: Néerlandais
word: hen
lang: Portugais
word: lhes
lang: Roumain
word: le
lang: Russe
word: им
roman: im
lang: Wallon
word: lzî
lang: Wallon
word: lezî
lang: Wallon
word: elzî