yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
bio
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope de biologique.
Senses:
gloss: Qui provient de l’agriculture biologique.
pos: adj
examples: Les yaourts se font de préférence avec du lait de vache entier ou bio.
À Loire-les-Marais, Frédéric Moinier fabrique des jonchées bio au lait thermisé et sur des joncs en synthétique, qu’il vend dans les épiceries et supérettes locales.
gloss: Qui vend de tels produits.
pos: adj
examples: Mais le lecteur s'attardera sans doute tout autant sur les meilleures adresses des restaurants chics, bio et halals de la capitale, mêlant le « doux parfum d'antan » à un cadre moderne ; […].
Et, c’est bête comme chou, faute d’avoir suffisamment d’agriculteurs bio, la France ne produit que la moitié de ce qu’elle consomme.
gloss: Agriculture biologique.
pos: noun
examples: Les stratèges de cette bio industrielle étudient chaque faille de la réglementation afin de limiter au maximum les contraintes.
C’est toute la structure de la filière qu’il faut revoir de fond en comble pour développer une agriculture moderne et cohérente sur le modèle de la bio, sans azote de synthèse.
Inflected forms:
form: bios
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Antonyms: conventionnel
Translations:
lang: Mandarin
word: 有机
roman: yǒujī
granule
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: biology
botany
computing
Etymology: Du latin granulum (« petit grain »).
Senses:
gloss: Petit grain.
pos: noun
gloss: Corps reproducteur d’une plante cryptogame.
pos: noun
gloss: Pilule très petite.
pos: noun
examples: Granules de valérianate.
gloss: la plus petite unité d'allocation de mémoire dans un système de fichiers. C'est généralement un multiple de 512 octets (taille d'un secteur). La taille du granule définit ainsi la granularité du disque.
pos: noun
gloss: Vésicule intracellulaire chargée d'une substance.
pos: noun
Inflected forms:
form: granules
pos: noun
tags: plural
Derived terms: dégranulation
granuliforme
granuler
granulation
granuleux
granulosité
granulie
granule de Dioscoride
granule solaire
Synonyms: granulé
Translations:
lang: Allemand
word: Kügelchen
lang: Anglais
word: granule
lang: Catalan
word: grànul
lang: Espéranto
word: pilolo
lang: Espéranto
word: grajneto
lang: Finnois
word: jyvänen
lang: Ido
word: grano
lang: Ido
word: granulo
lang: Italien
word: granulo
lang: Picard
word: grin·né
lang: Picard
word: grémilhon
lang: Same du Nord
word: čalbmi
admissible
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui peut être admis.
pos: adj
examples: (Acte notarié). La preuve testimoniale n'est pas admissible contre les énonciations d'un acte notarié relatives à sa substance , aux dispositions qu'il contient, aux formes et solennités qu'il constate avoir été observées.
Dans le mémoire cité, M. Willems a proposé une autre étymologie du mot Gand, qui est sans doute ingénieuse et quelque peu poétique, mais qui nous paraît toutefois peu admissible.
Les prix de leurs transferts sont ainsi restés en France à des niveaux tout à fait admissibles par rapport à d'autres concurrents européens ayant laissé se développer de libres marchés des quotas ou droits à prime.
gloss: Qualifie quelqu'un qui a été déclaré digne de l’admissibilité dans un examen ou un concours.
pos: adj
examples: – Il vaut mieux qu’il perde quelques jours à préparer son oral sans grand espoir de se présenter, plutôt que d’être pris au dépourvu si, par hasard, il est admissible !
Un candidat est admissible quand le jury estime qu'il a obtenu assez de points pour passer les épreuves orales.
Après la publication des résultats de l’écrit sur le site de publinet, les candidats admissibles reçoivent une convocation pour assister à une réunion au lycée Saint-Louis en fin d'après-midi.
gloss: Même sens.
pos: adj
examples: Les résultats du concours de profs des écoles sont tombés aujourd'hui pour les académies de Paris, Créteil et Versailles : 180 admissibles pour 219 postes à Paris, 521 admissibles pour 1079 postes à Créteil et 484 admissibles pour 1430 postes à Versailles. Une catastrophe.
Inflected forms:
form: admissibles
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: dose maximale admissible
sous-admissible
Translations:
lang: Allemand
word: zulässig
lang: Allemand
word: statthaft
lang: Allemand
word: akzeptabel
lang: Allemand
word: annehmbar
lang: Allemand
word: passabel
lang: Allemand
word: hinnehmbar
lang: Anglais
word: admissible
lang: Anglais
word: permissible
lang: Croate
word: prihvatljiv
lang: Danois
word: acceptabel
lang: Espéranto
word: permesebla
lang: Finnois
word: pätevä
lang: Italien
word: ammissibile
lang: Néerlandais
word: aannemelijk
lang: Néerlandais
word: aanvaardbaar
lang: Néerlandais
word: acceptabel
lang: Néerlandais
word: geldig
lang: Néerlandais
word: schikkelijk
lang: Allemand
word: zugelassen
lang: Anglais
word: admitted
lang: Croate
word: za primiti
lang: Néerlandais
word: benoembaar
lang: Afrikaans
word: aanneembaar
lang: Afrikaans
word: aanneemlik
lang: Afrikaans
word: aanvaarbaar
lang: Afrikaans
word: akseptabel
lang: Catalan
word: admissible
lang: Espagnol
word: admisible
lang: Espagnol
word: aceptable
lang: Espéranto
word: akceptebla
lang: Frison
word: te oanfurdigjen
lang: Hongrois
word: elfogadható
lang: Ido
word: admisebla
lang: Occitan
word: admissible
lang: Papiamento
word: akseptabel
lang: Papiamento
word: aseptabel
lang: Portugais
word: admissível
lang: Portugais
word: aceitável
lang: Roumain
word: admisibil
tilt
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais tilt (« inclinaison »).
Senses:
gloss: Mécanisme destiné à interrompre une partie de flipper quand le joueur triche en soulevant l'appareil de façon à en modifier l'inclinaison.
pos: noun
examples: J'ai également mon public : les loubards qui sortent des minettes de Prisu et qui me dérangent en cognant contre le tilt du flipper, ….
gloss: Action provoquée par enclenchement de ce mécanisme.
pos: noun
examples: Le tilt qui s'ensuivit produisit un bruit presque irréel. Un farfadet très agité et debout sous la plaque de verre du flipper se mit à ricaner en fixant Robert bizarrement.
Les flippers Gottlieb voyaient leurs boules rebondir sur leurs bumpers, leurs kickers, leurs slingshots, leurs spinners tournaient comme les ailes de moulins les jours de grands vents. Des tilts résonnaient aux cadrans des frontons.
gloss: Déclic d'un mécanisme. Déclic intellectuel.
pos: noun
tags: analogy
examples: Harcèlement, un des mots qui provoque un tilt dans le cerveau d'Aude.
Et là, un tilt, une connexion dans mon cerveau : je sais pourquoi elle n'en parle pas !
Inflected forms:
form: tilts
pos: noun
tags: plural
Derived terms: faire tilt
tilter
tilt test
Translations:
broc
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: metrology
Etymology: Du provençal broc, désignant un récipient à eau ou à vin.
Senses:
gloss: Récipient portatif d’une assez grande capacité, communément de bois, garni de cercles de fer ou de cuivre, qui a une anse et un bec évasé et dont on se sert ordinairement pour tirer ou transporter de l’eau ou du vin.
pos: noun
examples: […] il lui fallut absolument supplier son pieux amphitryon de lui fournir un breuvage quelconque ; celui-ci répondit à la prière en plaçant devant le chevalier un grand broc rempli de l’eau la plus pure.
La belle Margoton
Tant matin s’est levée,
A pris son broc d’argent,
À l’eau s’en est allée…
À la vérité, il n’avait pas l’esprit tourné aux désirs charnels, et il lui en coûtait plus de renoncer aux brocs qu’aux dames. Car, sans manquer à la sobriété, il aimait à boire quand il faisait chaud.
Alors les enfants d’aujourd’hui devenus adultes se souviendront peut-être avec mélancolie des courses du samedi à l’Hyper U, comme les plus de cinquante ans gardent en mémoire les épiceries odorantes d’hier où ils allaient « au lait » avec un broc de métal.
gloss: Ce qu’un broc peut contenir.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Le broc, ⅓ du setier, = 10 pots ou mass = 100 verres ou becherlein = 500 pouces cubes de Vaud = 680.57 pouces cubes de Paris = 2.971 gallons = 13.5 litres.
Deux hommes à figure sinistre, à barbe hérissée, vêtus presque de haillons, touchaient à peine au broc de vin qu’on leur avait servi,
Je lançai à la tête de Rouletabille un broc d’eau.
gloss: Cruche en métal servant dans les cantines pour l’eau.
pos: noun
examples: Note : Cet emploi lui donne un caractère légèrement péjoratif.
Inflected forms:
form: brocs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: broc de toilette
piger un broc
Synonyms: carafe
Translations:
lang: Allemand
word: Kanne
lang: Allemand
word: Wasserkanne
lang: Anglais
word: tankard
lang: Arabe
word: إِبْرِيق
roman: ibriiq
lang: Corse
word: broccu
lang: Finnois
word: ruukku
lang: Néerlandais
word: kan
lang: Néerlandais
word: karaf
lang: Same du Nord
word: ruhkku
marketplace
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunt de l’anglais marketplace.
Senses:
gloss: Place de marché. Plateforme permettant de passer une seule commande auprès de plusieurs fournisseurs.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: « Le succès de cette marketplace nécessite l'implication directe des compagnies fondatrices et des fournisseurs stratégiques, précise Jean-Pierre Bès, délégué général aux Achats. Ce que nous mettons en place, c'est une place de marché "verticale", c'est-à-dire des entreprises qui interviennent sur le même secteur d'activité, qui partagent donc souvent les mêmes besoins et qui s'associent pour atteindre une masse critique permettant de peser auprès des fournisseurs. L'idée étant de standardiser au maximum les besoins pour envisager à terme de véritables codéveloppements avec certains fournisseurs. »
« Nul animal amené sur le marché ne peut, excepté en cas d'accident ou de maladie, être retiré sans avoir été publiquement exposé en vente, et il ne peut être vendu dans aucun autre endroit du marché que dans celui spécialement désigné sous le nom de Market place. Mais il n'existe aucune prescription pour obliger d'amener sur le marché les animaux qui viennent à Londres. »
Inflected forms:
form: marketplaces
pos: noun
tags: plural
Synonyms: app store
marché d'applications
place de marché
Translations:
lang: Allemand
word: virtueller Marktplatz
lang: Allemand
word: elektronischer Marktplatz
lang: Anglais
word: marketplace
lang: Néerlandais
word: digitale marktplaats
buton
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Élément d'étaiement en bois ou en métal, généralement comprimé, utilisé en particulier dans les blindages de fouille et les soutènements provisoires en génie civil.
pos: noun
examples: Comme représenté ci-contre, cet élément sera sollicité à la compression : il s’agit d’un élément appelé buton.
Ces butons, comme les appellent les spécialistes, sont destinés à éviter que les immeubles ne ploient de trop vers l’intérieur et ne se tombent dans les bras. On se souvient que les ouvrages de béton ne sont pas sans rapport avec la pâte à modeler. On hausse les butons au fur et à mesure que la construction monte.
Inflected forms:
form: butons
pos: noun
tags: plural
Related terms: étai
étrésillon
Translations:
infect
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin infectus (« souillé, gâté, vicié, infecté ») participe passé du verbe inficere (« mettre dedans ») : de in- (« dans ») et facere (« faire »). Le sens du verbe (et de son participe) est passé d'un innocent « placer dans » à « mêler, imprégner » de là à « teindre, colorer » ; la teinturerie étant souvent pestilentielle, voire nauséabonde, le sens du verbe et de l’adjectif a pris un relent vicié.
Senses:
gloss: Qui dégage une mauvaise odeur par suite de corruption.
pos: adj
examples: Des eaux infectes.
Un air infect.
gloss: Sale, dégoutant.
pos: adj
examples: Un lieu infect.
De noires, d’infectes allées conduisaient à des escaliers plus noirs, plus infects encore.
gloss: Odieux.
pos: adj
examples: Il a été infect avec moi !
Inflected forms:
form: infects
pos: adj
tags: plural
masculine
form: infecte
pos: adj
tags: singular
feminine
form: infectes
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: désinfecter
désinfectant
désinfection
infecté
infecter
infectant
infectieux
infection
Translations:
lang: Anglais
word: vile
lang: Anglais
word: loathsome
lang: Anglais
word: revolting
lang: Anglais
word: disgusting
lang: Breton
word: flaerius
lang: Espagnol
word: infecto
lang: Espéranto
word: haladza
lang: Ido
word: infektiva
lang: Italien
word: lurido
lang: Italien
word: fetido
lang: Italien
word: infetto
lang: Occitan
word: infècte
lang: Same du Nord
word: guohca
innocence
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin innocentia.
Senses:
gloss: État de celui qui n’est pas coupable.
pos: noun
examples: Elle appelle le délinquant à son tribunal ; elle commence par lui administrer la bâtonnade pour lui rafraîchir la mémoire, et ensuite elle lui dit : Prouve ton innocence.
On a reconnu son innocence.
Défendre la cause de l’innocence.
Plaider l’innocence.
Persécuter, poursuivre l’innocence.
Protéger, sauver, faire triompher l’innocence.
gloss: État, qualité de celui qui ne commet pas le mal sciemment, qui est pur et candide.
pos: noun
examples: Pour offenser Dieu, mes enfants, pour perdre l’innocence et mériter l'enfer, il n'est pas nécessaire de faire aucune action déshonnête ; le désir seul est un crime.
Invisible et sans rien troubler de ma présence,
comme un Zeus vêtu d'air aux âges d’innocence,
que ne puis-je « inspecter » le grand travail des champs !
Vous étiez innocents ? De quoi préserve-t-elle, l’innocence ?
Même le Créateur nous dit d’égorger les agneaux pour nos réjouissances.
Jamais les loups…
L’innocence de nos premiers parents.
Adam fut créé dans un état d’innocence.
Vivre dans l’innocence.
Elle a conservé son innocence dans les occasions où elle courait le plus grand danger.
Perdre son innocence.
Abuser de l’innocence d’une jeune fille.
gloss: Qui n'est pas malfaisant, qui ne nuit pas.
pos: noun
examples: L’innocence d’un agneau, d’une colombe, d'une oie blanche.
L’âge d’innocence, L’enfance.
'(Sens figuré), en termes de Dévotion,
La robe d’innocence, L’état d’innocence.
gloss: État de celui qui a l’esprit faible, borné.
pos: noun
examples: Son innocence est vraiment ridicule.
Inflected forms:
form: innocences
pos: noun
tags: plural
Derived terms: présomption d’innocence
Antonyms: culpabilité
Translations:
lang: Arabe
word: براءة
roman: baraè-a
lang: Breton
word: digablusted
lang: Danois
word: uskyld
lang: Espagnol
word: inocencia
lang: Finnois
word: syyttömyys
lang: Italien
word: innocenza
lang: Occitan
word: innoncéncia
lang: Polonais
word: niewinność
lang: Russe
word: невинность
roman: nevinnost'
lang: Same du Nord
word: vigihisvuohta
lang: Solrésol
word: dofasoldo
lang: Solrésol
word: d'ofasoldo
lang: Tchèque
word: nevinnost
lang: Tchèque
word: nevina
lang: Turc
word: masumiyet
lang: Danois
word: uskyld
lang: Danois
word: uskyldighed
lang: Espagnol
word: inocencia
lang: Indonésien
word: kepolosan
lang: Occitan
word: innoncéncia
lang: Okinawaïen
word: 当てぃ無し
lang: Okinawaïen
word: あてぃなし
roman: atinashi
lang: Same du Nord
word: vigihisvuohta
lang: Solrésol
word: dofasoldo
lang: Solrésol
word: d'ofasoldo
lang: Allemand
word: Unschuld
lang: Anglais
word: innocence
lang: Espéranto
word: naivego
lang: Espéranto
word: senkulpo
lang: Espéranto
word: senpeko
lang: Finnois
word: syyttömyys
lang: Grec
word: αθωότητα
roman: athoótita
lang: Ido
word: inocenteso
grotto
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Restaurant en plein air typique de la Suisse italienne (canton du Tessin et Grisons italophones) servant une cuisine régionale.
pos: noun
Inflected forms:
form: grottos
pos: noun
tags: plural
Translations:
anthrax
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: entomology
mineralogy
Etymology: Via le latin anthrax, du grec ancien ἄνθραξ, ánthrax (« charbon, ulcère »).
Senses:
gloss: Infection staphylococcique de l’appareil glandulaire pilosébacé.
pos: noun
examples: L’anthrax est une affection analogue au furoncle, dont il ne diffère que par le volume de la tumeur.
L’expérience me permet d’affirmer que nous sommes incapables de discerner dans l’enchaînement des faits ce qui produira le bon ou le mauvais. J’ai vu des fluxions de poitrine guéries par des anthrax monstrueux, cancériformes et très dégoûtants.
J’ai failli mourir d’anthrax à l’intérieur des narines, le visage complètement déformé, ayant doublé de volume. Je fus sauvé lorsqu’on décida de m’injecter dans le nez des doses massives d’antibiotique.
gloss: Grenat, pierre dont l’éclat rappelle celui du charbon ardent. Grenat, spinelle rouge.
pos: noun
gloss: Genre d’insectes diptères brachycères de la famille des Bombyliidae.
pos: noun
gloss: Maladie du charbon.
pos: noun
examples: Ce que les français appellent « maladie du charbon » est nommé anthrax par les anglophones.
Inflected forms:
Related terms: anthracène
anthracénique
anthracénoside
anthracifère
anthraciforme
anthracine
anthracite
anthracitement
anthraciteux
anthracnose
anthracoce
anthracologie
anthraconiste
anthracomancie
anthraconiste
anthraconite
anthracophile
anthracothère
anthracose
Synonyms: carboucle
escarboucle
carboucle
escarboucle
Translations:
lang: Anglais
word: carbuncle
lang: Arabe
word: جَمْرَة خَبِيثَة (1)
lang: Catalan
word: àntrax
lang: Croate
word: antraks
lang: Espagnol
word: ántrax
lang: Grec
word: άνθρακας
roman: ánthrakas
lang: Picard
word: abouture
lang: Same du Nord
word: dáđvesonahat
lang: Suédois
word: brandböld
outsider
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais outsider.
Senses:
gloss: Personne qui appartient par son activité à un groupe social, culturel ou professionnel donné sans généralement se mêler à lui, soit par tempérament, soit parce qu'on l'exclut.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Al Ruddy était un outsider, à qui l’on a confié ce qui est devenu le plus grand film de tous les temps, se réjouit Nikki Toscano, la productrice de la minisérie.
gloss: Personne qui ne s'inscrit pas dans les principales activités matérielles d'une société.
pos: noun
examples: L’outsider (le poète, l'artiste, le philosophe) a en outre un rôle essentiel à jouer dans la culture bourgeoise. Il est comme une sentinelle qui lui rappelle les plus hautes valeurs de la culture qu'elle tend à oublier et a négliger par complaisance et par paresse intellectuelle.
gloss: Dans une course hippique, cheval qui affiche une cote élevée.
pos: noun
Inflected forms:
form: outsiders
pos: noun
tags: plural
form: outsideur
pos: noun
tags: rare
Synonyms: marginal
Antonyms: insider
Translations:
lang: Anglais
word: underdog
lang: Anglais
word: outsider
lang: Tchèque
word: outsider
imperfection
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin imperfectio → voir im- et perfection.
Senses:
gloss: État de ce qui n’est pas parfait, achevé.
pos: noun
examples: La plupart des gens en prennent leur parti malgré les imperfections sociales dont ils souffrent, et traitent de rêveurs et d’utopistes ceux qui prévoient les changements et travaillent à en hâter la réalisation.
gloss: État d’une personne ou d’une chose qui n’est pas parfaite.
pos: noun
examples: ... il est certain que, puisque faillir et se tromper est une espèce d’imperfection ...
Parfois, cependant, il s’émeut, il s’attendrit et il maudit l’imperfection de sa nature qui ne lui permet pas les sensations multiples, il regrette de n’être qu’un homme.
De son côté, la machine analyse sur 360° la pomme de terre et détecte instantanément la moindre imperfection comme les traces de vert parfois presque invisibles pour l’œil humain.
Inflected forms:
form: imperfections
pos: noun
tags: plural
Related terms: atélophobie
Translations:
lang: Allemand
word: Fehler
lang: Anglais
word: imperfection
lang: Catalan
word: imperfecció
lang: Espagnol
word: imperfección
lang: Galicien
word: imperfección
lang: Ido
word: neperfekteso
lang: Italien
word: imperfezione
lang: Kotava
word: mekotunuca
lang: Latin
word: imperfectio
lang: Occitan
word: imperfeccion
lang: Okinawaïen
word: 曲
lang: Okinawaïen
word: くし
roman: kushi
lang: Russe
word: несовершенство
roman: nesoveršénstv
lang: Solrésol
word: simidodo
lang: Solrésol
word: s'imidodo
lang: Suédois
word: ofullkomlighet
strident
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: selon Le Petit Robert et (Avant 1502) selon Le Grand Robert. Du latin stridens, participe de stridere, « produire un bruit aigu ».
Senses:
gloss: Qui rend un son aigu, perçant.
pos: adj
examples: Les prairies étaient stridentes, il y avait toujours eu ces coassements, ces abois, ces rires.
Y'avait partout des cris stridents
Y'avait partout des mains coupables
Et des bandits considérables
Qui me faisaient grincer des dents.
Secoué des pieds à la tête, il atchoumait jusqu'à épuisement. L’expuition catarrhale était d'autant plus stridente qu'elle était longtemps contenue.
Inflected forms:
form: stridents
pos: adj
tags: plural
masculine
form: stridente
pos: adj
tags: singular
feminine
form: stridentes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: stridence
Related terms: stridulants
stridulation
striduler
Synonyms: criard
Translations:
lang: Anglais
word: strident
lang: Basque
word: txilioa
lang: Catalan
word: estrident
lang: Croate
word: piskav
lang: Espagnol
word: estridente
lang: Grec ancien
word: λιγύς
roman: ligús
lang: Ido
word: stridanta
lang: Italien
word: stridente
lang: Portugais
word: estridente
lang: Tchèque
word: pištivý
lang: Vietnamien
word: eo éo
afghan
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: geography
linguistic
Etymology: → voir Afghan.
Senses:
gloss: Langue indo-européenne du groupe iranien-oriental parlée par les Afghans.
pos: noun
tags: uncountable
gloss: Marijuana provenant d’Afghanistan.
pos: noun
tags: familiar
examples: — Tiens, roule moi une cigarette de hasch, mon chéri, je l’ai dans mon sac, là ! Tiens, c’est du bon afghan.
gloss: Relatif à l’Afghanistan, aux Afghans, à leur culture, etc.
pos: adj
Inflected forms:
form: afghans
pos: adj
tags: plural
masculine
form: afghane
pos: adj
tags: singular
feminine
form: afghanes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: afghaniser
levrette afghane
lévrier afghan
marche afghane
renard afghan
Related terms: afghani
Translations:
lang: Anglais
word: Afghan
lang: Asturien
word: afganistanu
lang: Catalan
word: afgà
lang: Catalan
word: afganès
lang: Croate
word: afganistanski
lang: Espagnol
word: afgano
lang: Espéranto
word: afgana
lang: Gaélique irlandais
word: Afganastánach
lang: Kotava
word: afganistanaf
lang: Kotava
word: afganaf
lang: Luxembourgeois
word: afghanesch
lang: Occitan
word: afgan
lang: Polonais
word: afgański
lang: Russe
word: афганский
roman: afganskiï
lang: Slovaque
word: afganský
dispense
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de dispenser.
Senses:
gloss: Exemption, acte par lequel on dispense une personne de quelque chose.
pos: noun
examples: Dispense de tutelle.
Dispense de bans.
Dispense de résider.
Demander, accorder dispense, une dispense, des dispenses.
Ainsi les parties peuvent prévoir contractuellement une dispense de mise en demeure.
gloss: Pièce qui constate l’exemption.
pos: noun
tags: broadly
examples: Montrez-moi votre dispense.
gloss: Mot masculin Permission de faire une chose contraire à ce qui est prescrit.
pos: noun
tags: analogy
examples: Dispense d’épouser une parente.
Inflected forms:
form: dispenses
pos: noun
tags: plural
Derived terms: dispense d’âge
dispense papale
Translations:
lang: Anglais
word: waiver
lang: Anglais
word: dispensation
lang: Anglais
word: exemption
lang: Arabe
word: إعفاء
lang: Breton
word: ezdalcʼh
lang: Croate
word: oslobođenje
lang: Néerlandais
word: kwijtschelding
lang: Néerlandais
word: vrijstelling
lang: Néerlandais
word: ontheffing
lang: Néerlandais
word: kwijting
lang: Occitan
word: dispensa
lang: Persan iranien
word: معافیت
lang: Persan iranien
word: برگ معافی
lang: Portugais
word: dispensa
lang: Anglais
word: waiver
lang: Croate
word: preporuka
lang: Néerlandais
word: kwijting
lang: Anglais
word: waiver
lang: Anglais
word: dispensation
lang: Breton
word: dispañs
lang: Croate
word: dozvola
lang: Néerlandais
word: vrijstelling
lang: Néerlandais
word: ontheffing
perceptible
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin perceptibilis.
Senses:
gloss: Qui peut être perçu.
pos: adj
examples: Un impôt perceptible.
gloss: Qui peut être perçu par les sens.
pos: adj
tags: especially
examples: Le mouvement du ballon, son trajet sinueux, ses plongeons et ses remontées, étaient nettement perceptibles, et l’incessante trépidation des moteurs semblait se ralentir et s’accélérer tour à tour.
En réalité, au delà de l'octroi, sans interruption perceptible, s'étale une zone de grosses communes industrielles où la population est de 65 000 âmes.
L'haleine de la mousson d'été s'était faite moins chaude, quoique encore des éclairs lointains fulgurassent et illuminassent la mer, sans coups de tonnerre perceptibles, là-bas, vers la côte d'Asie.
gloss: Ce qui peut être perçu par l’esprit.
pos: adj
tags: broadly
examples: Il y a dans son discours une ironie à peine perceptible.
Inflected forms:
form: perceptibles
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: percevable
Antonyms: imperceptible
Translations:
lang: Anglais
word: perceptible
lang: Breton
word: heverz
lang: Breton
word: heverzus
lang: Finnois
word: kuuluva
lang: Gallo
word: apercevabl
lang: Ido
word: perceptebla
lang: Occitan
word: perceptible
lang: Russe
word: заметный
roman: zametnyj
lang: Same du Nord
word: gulolaš
lang: Anglais
word: perceptible
lang: Finnois
word: havaittava
lang: Italien
word: percettibile
socket
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: computing
electricity
Etymology: De l'anglais socket.
Senses:
gloss: Extrémité logicielle d’un canal de communication, identifiée par une adresse, permettant l’échange de données entre processus, localement (ex. socket Unix) ou via le réseau (ex. TCP/UDP).
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Une socket est une extrémité d’un canal de communication bidirectionnelle entre deux processus.
Les sockets sont apparues dans 4.2BSD, en 1983. Elles sont à présent disponibles sur tous les Unix courants, et il en existe des variantes sur les autres principaux systèmes d’exploitation.
Une application utilise les services de la couche transport avec qui elle échange des données à travers une interface de programmation livrée avec le protocole TCP/IP. Sous Unix, il s'agit des Sockets ; sous Windows de Winsock.
Rappelons que Docker n’écoute que sur un socket Unix à l’adresse /var/run/docker.sock, comme nous l’avons vu précédemment.
gloss: En connectique, réceptacle, généralement de processeurs sur les cartes mères.
pos: noun
examples: Le processeur est connecté à la carte mère par l’intermédiaire d'un socle appelé la « socket ».
[Le processeur ou CPU] se loge sur le socket de la carte mère et chaque processeur à un socket bien particulier.
gloss: Prise de courant femelle.
pos: noun
Inflected forms:
form: sockets
pos: noun
tags: plural
Synonyms: slot
Translations:
lang: Anglais
word: socket
lang: Anglais
word: socket
lang: Anglais
word: slot
lang: Anglais
word: socket
broker
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: finance
Etymology: De l’anglais broker.
Senses:
gloss: Courtier.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: De même qu’une cliente qui veut des agrafes va au rayon de la mercerie, de même un broker qui a un ordre pour du Great Western se rend au rayon, au compartiment des titres de chemins de fer anglais.
En effet, une grande partie du travail des brokers consiste à se réunir avec les principaux émetteurs et échanger des informations avec eux et, pour cela, il faut toujours rappeler qu'il est indépendant vis-à-vis de tel ou tel émetteur.
gloss: Intermédiaire, mandataire, relais dans un échange d’informations.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: D’autant que « les fonctions utilisées illégalement par les attaquants [derrière les énormes fuites de données de ces dernières années] étaient souvent fournies pour des usages présumés légaux à des brokers et agrégateurs de données ».
Inflected forms:
form: brokers
pos: noun
tags: plural
Derived terms: néobroker
Translations:
amputation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: surgery
Etymology: Du latin amputatio.
Senses:
gloss: Action d’amputer.
pos: noun
examples: Dans la cour, les blessés de la garde étaient étendus sur la paille, et l’on faisait des amputations. C’était déchirant d’entendre des cris partout.
Le crapaud a la vie très dure. Il survit plusieurs heures à la décapitation, plusieurs jours à l'avulsion du cœur, quarante jours à l'ablation des poumons, plusieurs semaines à l’amputation du museau en arrière des yeux.
Les contrevenants aux lois du servage et les criminels encouraient de sévères punitions : de 100 à 1000 coups de fouet, selon l’offense ; amputation de main, de jambe ou des yeux pour les crimes les plus graves.
Inflected forms:
form: amputations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: amputation des ailerons de requin
Translations:
lang: Afrikaans
word: amputasie
lang: Afrikaans
word: afsitting
lang: Allemand
word: Amputation
lang: Anglais
word: amputation
lang: Catalan
word: amputació
lang: Espagnol
word: amputación
lang: Espéranto
word: amputo
lang: Grec
word: ακρωτηριασμός
lang: Hongrois
word: amputáció
lang: Hongrois
word: amputálás
lang: Ido
word: amputo
lang: Italien
word: amputazione
lang: Néerlandais
word: amputatie
lang: Néerlandais
word: afzetting
lang: Papiamento
word: amputashon
lang: Polonais
word: amputacja
lang: Portugais
word: amputação
lang: Russe
word: ампутация
roman: amputaciâ
lang: Suédois
word: amputation
disciple
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin discipulus (« élève, apprenti »).
Senses:
gloss: Personne qui apprend d’un maître quelque science ou quelque art libéral.
pos: noun
examples: Réaumur, plus observateur et moins métaphysicien que son disciple, fut beaucoup plus embarrassé. Il proposa plusieurs hypothèses, sans s’arrêter sérieusement à aucune.
En algèbre, sentant mon interlocuteur plus calé que je ne le suis, je reprends mon rôle de disciple attentif.
gloss: Personne qui suit la doctrine d’un autre, qui s’attache à ses principes, à ses sentiments, surtout quand il s’agit des doctrines politiques, religieuses ou philosophiques.
pos: noun
examples: En 1767, les idées libérales, défendues par les physiocrates, disciples de Quesnay, remportèrent une première victoire sur l’esprit tyrannique des vieilles corporations […].
Mais le prestige de la pensée ne suffit pas à conférer la pleine autorité, encore moins à déterminer la cohorte de disciples qui, conservant, propageant, transmettant, perpétuant les enseignements et l’exemple d’un maître, scellent sa grandeur.
Les disciples sont nettement séparés des foules incroyantes (l3,l0-l7); à la fin des temps, il leur incombera de juger les douze tribus d’Israël (l9,28).
Inflected forms:
form: disciples
pos: noun
tags: plural
Derived terms: disciple d’Esculape
disciple de Corydon
sous-disciple
Related terms: condisciple
Translations:
lang: Allemand
word: mitlaufer
lang: Anglais
word: disciple
lang: Breton
word: diskibl
lang: Breton
word: diskiblez
lang: Chinois
word: 弟子
roman: dìzǐ
lang: Croate
word: đak
lang: Espagnol
word: discípulo
lang: Espéranto
word: aliĝanto
lang: Italien
word: discepolo
lang: Kazakh
word: шәкiрт
roman: şäkirt
lang: Lacandon
word: kʌnbar
lang: Occitan
word: disciple
lang: Occitan
word: discipol
lang: Portugais
word: discípulo
lang: Russe
word: последователь
roman: posledovatelʹ
lang: Same du Nord
word: máhttájeaddji
lang: Solrésol
word: l'adomi
lang: Suédois
word: lärjunge
lang: Yupik central
word: elitnauraq
lang: Allemand
word: Jünger
lang: Anglais
word: disciple
lang: Breton
word: diskibl
lang: Breton
word: diskiblez
lang: Chinois
word: 弟子
roman: dìzǐ
lang: Chinois
word: 门生
roman: ménshēng
lang: Croate
word: sljedbenik
lang: Espagnol
word: discípulo
lang: Espéranto
word: disĉiplo
lang: Finnois
word: opetuslapsi
lang: Grec ancien
word: μαθητής
roman: mathêtês
lang: Kotava
word: godevrik
lang: Lacandon
word: kʌnbar
lang: Occitan
word: disciple
lang: Occitan
word: discipol
lang: Portugais
word: discípulo
lang: Same du Nord
word: máhttájeaddji
lang: Shingazidja
word: swahaba
lang: Shingazidja
word: mna-shioni
jingle
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: De l’anglais jingle.
Senses:
gloss: Mélodie courte et accrocheuse servant en général d’annonce musicale, généralement associée à un slogan, accompagnant une publicité, ou à une marque.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Enfin, en ces temps particulièrement bruyants médiatiquement, de nombreux fans d’Arte y apprécient les silences et chuchotements, et l’absence d’émissions et de jingles criards.
Pour annoncer les 25 ans de Fuse, un présentateur de Bruzz Radio avait réalisé un début de beat techno sur base des trois notes du jingle de la STIB.
Inflected forms:
form: jingles
pos: noun
tags: plural
Synonyms: ritournelle publicitaire
refrain publicitaire
sonal
Translations:
lang: Espéranto
word: ĵinglo
lang: Finnois
word: mainossävel
lang: Suédois
word: jingel
grandiose
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunté à l’italien grandioso.
Senses:
gloss: Qui frappe l’imagination par un caractère de grandeur ou de majesté.
pos: adj
examples: "Depuis deux ans, j'ai présenté à l'Académie une série de travaux sur la figure des comètes et l'accélération de leurs mouvements, et j'ai montré que ces phénomènes grandioses accusaient nettement dans les espaces célestes l'existence d'une force nouvelle totalement différente de la gravitation". — (Faye, Comptes rendus)
Les sabbats ont alors la forme grandiose et terrible de la Messe noire, de l’office à l’envers, où Jésus est défié, prié de foudroyer, s’il peut.
Quand on se présente devant la cité de Carcassonne, on est tout d’abord frappé de l’aspect grandiose et sévère de ces tours brunes si diverses de dimensions, […].
C'était magnifique, grandiose, magique. Vous savez, tous ces mots qui n'en peuvent plus d'être éblouis.
Rainie adorait ces montagnes. […]. Elle pensait que la nature se devait d'être grandiose, une présence suffisamment majestueuse pour faire trembler dans leurs bottes les simples mortels.
gloss: (pour une fête, une cérémonie) Ce qu’il y a de plus que grand en magnificence.
pos: noun
examples: L’amour du grandiose.
Lors de la rencontre en juin 1520, dite du « Camp du drap d'or », prés de Calais, les deux souverains rivalisent de grandiose ostentatoire…
Inflected forms:
form: grandioses
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: grandiosement
grandiosité
Translations:
lang: Anglais
word: grandiose
lang: Catalan
word: grandiós
lang: Espagnol
word: grandioso
lang: Espéranto
word: grandioza
lang: Finnois
word: komea
lang: Ido
word: grandioza
lang: Italien
word: grandioso
lang: Occitan
word: grandós
lang: Occitan
word: grandiós
lang: Portugais
word: grandioso
lang: Roumain
word: grandios
lang: Suédois
word: storartad
lang: Tchèque
word: velkolepý
lang: Tchèque
word: grandiózní
lang: Espéranto
word: grandiozo
lang: Grec
word: μεγαλειώδης
roman: megaliódhis
lang: Grec
word: μεγαλοπρεπής
roman: megalopreptís
lang: Occitan
word: grandàs
lang: Russe
word: грандиозный
roman: grandioznyj
fam
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Langue bantoïde parlé dans l’État de Taraba au Nigeria.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: Fam
lang: Bambara
word: muso
lang: Kotava
word: Fam ava
upload
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l'anglais upload.
Senses:
gloss: Téléversement.
pos: noun
tags: Anglicism
Inflected forms:
form: uploads
pos: noun
tags: plural
Derived terms: uploader
Related terms: téléverser
Translations:
fell
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Nom dans le nord de l’Angleterre d’une colline ou montagne, particulièrement dans le Lake District, les Pennines mais aussi l’île de Man.
Senses:
gloss: Race de chevaux polyvalente, un poney originaire de Cumbrie dans le nord de l’Angleterre, à robe noire, bai brune ou grise et dont la taille au garrot moyenne est de 1,32 à 1,42 m : cheval de selle, de traction (attelage) et de bât.
pos: noun
Inflected forms:
Synonyms: poney fell
Translations:
lang: Anglais
word: fell pony
fif
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope de fifille.
Senses:
gloss: Homme efféminé ou homosexuel.
pos: noun
tags: pejorative
slang
vulgar
examples: Si t’aimes les gars, t’aimes les gars, j’ai pas de problème avec ça, j’en connais plein, des fifs.
Dans Requiem pour un beau sans-coeur, Tonio s’exclame devant un homard servi dans un restaurant chic: « Crisse de lunch de fif! »
gloss: La tronche, la tête.
pos: noun
tags: slang
examples: Je vais t'en mettre quelques uns à la fif !
Inflected forms:
form: fifs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: tapette
folle
fiotte
Translations:
haddock
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
ichthyology
Etymology: De l’anglais haddock ; mot attesté, en ancien français, au XIIIᵉ siècle, sous la forme hadot, aussi hadoux à la Renaissance.
Senses:
gloss: Aiglefin.
pos: noun
tags: Anglicism
rare
examples: Les espèces de poissons que l'on trouve dans cette zone sont les poissons pélagiques, le hareng, le maquereau, le brishing, le capelan, les poissons de fond comme la morue, le haddock, le colin, le merlan et les poissons plats, […].
gloss: Aiglefin fumé et coloré au rocou.
pos: noun
examples: À Ostende, on vous vend sur le port des barquettes de poisson à déguster sur le pouce. Il y a la belle tache orange d’un peu de haddock, quelques moules, quelques crevettes, des rondelles d’oignon.
Mettez les filets de haddock dans un plat creux, versez le lait par-dessus et laissez tremper pendant 30 minutes.
Puis, il examina la liste des poissons, demanda un haddock, une sorte de merluche fumée qui lui parut louable.
Inflected forms:
form: haddocks
pos: noun
tags: plural
form: ^((h aspiré))\a.dɔk\
pos: noun
tags: singular
plural
Translations:
lang: Allemand
word: Schellfisch
lang: Allemand
word: geräucherter Schellfisch
fisc
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin fiscus (« panier de jonc », « panier d’osier », « cassette », « caisse », « trésor public », « fisc », « finances », « trésor impérial »).
Senses:
gloss: Trésor de l’État.
pos: noun
examples: L’intérêt du fisc. — Les droits du fisc.
gloss: Administration chargée de la conservation des droits du fisc.
pos: noun
tags: broadly
examples: Ce jour-là, par un heureux hasard, il avait dépisté les gabelous de Villers et glissé entre les lignes de ceux du Luhier et de Fuans sans être obligé de prendre le pas de course ni de se colleter, […], homme contre homme, devant le représentant du fisc.
La pauvreté n'est pas abstraite, elle a un visage. Ce matin du 25 aout, c'est celui d'un jeune quêteux cassé comme un clou qui nous demande une petite pièce en se cachant. J'ai lu que le fisc canadien exigeait que les revenus de la mendicité fussent déclarés, « une décision difficile mais qui s'impose ».
Inflected forms:
form: fiscs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: antifisc
confisquer
défiscalisation
défiscaliser
fiscal
fiscalement
fiscaliste
fiscalité
Synonyms: trésor public
Translations:
lang: Allemand
word: Staatskasse
lang: Allemand
word: Steuerbehörde
lang: Allemand
word: Fiskus
lang: Gallo
word: impôzerie
lang: Ido
word: fisko
lang: Kotava
word: koaykaka
lang: Occitan
word: fisc
lang: Tchèque
word: finanční úřad
panty
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunt du mot anglais, qui est un diminutif de pant (forme raccourcie de pantaloon).
Senses:
gloss: Culotte féminine couvrant le nombril et descendant sur les cuisses.
pos: noun
examples: Avis à tous les dictionnaires : le panty est un short collant qui descend à mi-cuisses.
Inflected forms:
form: pantys
pos: noun
tags: plural
Translations:
bazooka
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
Etymology: De l’anglais bazooka. Pour le sens agricole : de la marque Le Bazouka, fabriqué par les Établissements N. Vergauwe, au Pont-de-Velu, à Saint-Quentin (Aisne). — (La protection des cultures contre les oiseaux: étude sur les dégâts provoqués par Pigeons, Corvidés et Passereaux et les moyens de les limiter, Paris : Association de Coordination Technique Agricole, 1967, p.132)
Senses:
gloss: Lance-roquettes antichar de courte portée.
pos: noun
examples: Moins de cinq cents combattants. L’armement qui attend leurs compagnons ne comprend que des armes légères. Contre l’artillerie divisionnaire allemande et les automitrailleuses, pas un canon, pas un bazooka.
Ce soudain branle-bas de combat gagna jusqu’à l’intendance. On vit des secrétaires, cuisiniers et autres non-combattants entourer les instructeurs pour s’initier rapidement au maniement du bazooka et du mortier de tranchée, et apprendre l’art de poser une mine.
gloss: Sorte d’engin d’effarouchement qui envoie des détonations répétées pour faire fuir les corbeaux, corneilles ou étourneaux.
pos: noun
tags: familiar
examples: Jean-Pierre Paris a lui aussi installé un « bazooka ». Toutes les 3/4 minutes, il tire un coup de canon. Censé effrayer les bestioles. Son engin lui a surtout permis de récolter une plainte. « Du côté de Mortagne, ça dérangeait des voisins ». Les corbeaux, eux, viennent toujours picorer ses semis de tournesol et de maïs.
Des centaines d’étourneaux envahissent par nuées les champs et s’en mettent plein le bec. « Il va falloir sortir le bazooka », déclare l’agriculteur, occupé à peser les paniers. Gloups ! Ça s’appelle la manière forte ! Rassurez-vous, le bazooka en question n’est destiné qu’à en imiter le bruit pour effrayer les oiseaux.
gloss: Moyen extrême.
pos: noun
tags: figuratively
examples: La crise des subprimes (2007-2008) puis celle des dettes souveraines (2010) ne nous ont finalement pas emportés, mais c'est seulement grâce à l'action de la Banque centrale européenne (BCE), qui a sorti le bazooka pour sauver la zone euro.
Inflected forms:
form: bazookas
pos: noun
tags: plural
form: bazouka
pos: noun
form: bézouka
pos: noun
Synonyms: canon à carbure
grands moyens
Translations:
lang: Catalan
word: bazuca
lang: Espagnol
word: bazuca
lang: Frison
word: bazûka
lang: Italien
word: bazooka
lang: Portugais
word: bazuca
excursion
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: technical
Etymology: Du latin excursio.
Senses:
gloss: Course au dehors, promenade de recherche, de découverte.
pos: noun
examples: Le docteur Barth se détache de ses compagnons, fait une excursion à la ville d'Agbadès, et rejoint l'expédition, qui se remet en marche le 12 décembre.
Il alla faire une excursion au-dessus de l’Hudson et de l’East River ; il s’éleva à plusieurs reprises, comme pour voir par-delà les lointains bleus.
Nous finîmes par arriver à un lac immense entouré de collines et de tori pittoresques. On venait y faire de petites excursions en bateau ou en pédalo.
gloss: Digression.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Faire une excursion, de fréquentes excursions hors de son sujet.
gloss: Variation temporaire d’une grandeur en dehors de sa valeur habituelle.
pos: noun
examples: L’écran montre que l’excursion du diaphragme est nulle dans les inspirations profondes.
Inflected forms:
form: excursions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: excursion de puissance
excursionner
excursionniste
Related terms: course
incursion
Translations:
lang: Allemand
word: Ausflug
lang: Allemand
word: Wanderung
lang: Allemand
word: Tour
lang: Anglais
word: excursion
lang: Breton
word: ergerzhadenn
lang: Catalan
word: excursió
lang: Chinois
word: 正體
roman: zhèngtǐ
lang: Chinois
word: 郊游
roman: jiāoyóu
lang: Espagnol
word: excursión
lang: Espéranto
word: ekskurso
lang: Finnois
word: huvimatka
lang: Finnois
word: retki
lang: Hongrois
word: kirándulás
lang: Ido
word: exkurso
lang: Italien
word: escursione
lang: Kotava
word: divunkera
lang: Néerlandais
word: excursie
lang: Néerlandais
word: uitstap
lang: Occitan
word: escorreguda
lang: Okinawaïen
word: 遊び
lang: Okinawaïen
word: あしび
roman: ashibi
lang: Portugais
word: excursão
lang: Roumain
word: excursie
lang: Same du Nord
word: reaisu
lang: Same du Nord
word: lustamátki
lang: Slovène
word: izlet
lang: Solrésol
word: s'olsido
lang: Suédois
word: exkursion
lang: Tchèque
word: exkurze
showcase
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: De l’anglais showcase (« vitrine »).
Senses:
gloss: Présentation promotionnelle d’un produit.
pos: noun
gloss: Représentation musicale promotionnelle.
pos: noun
gloss: Type d’album reggae alternant titre vocal et titre instrumental.
pos: noun
Inflected forms:
form: showcases
pos: noun
tags: plural
Translations:
bully
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunt à l’anglais bully.
Senses:
gloss: Type de chiens de compagnie.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: C’est un bully comme les autres, explique Jasmine Chevallier, vétérinaire et consultante en médecine du comportement.
Et il va de soi que la reproduction, l’acquisition, cession onéreuse ou gratuite sont interdites pour les bullys catégorisés.
Inflected forms:
form: bullys
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bully américain
Translations:
aficionado
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: bullfighting
Etymology: De l’espagnol aficionado.
Senses:
gloss: Amateur de corrida.
pos: noun
examples: Nous n’eûmes rien de plus pressé que d’envoyer Manuel, notre domestique de place, aficionado et tauromaquiste consommé, nous prendre des billets pour la prochaine course aux taureaux.
Les aficionados sont, pour la véhémence et la furie, autant au-dessus des dilettanti qu’une course de taureaux est supérieure comme intérêt à une représentation d’opéra ; rien ne les arrête, ni la chaleur, ni la difficulté, ni le péril du voyage.
En espagnol, la passion taurine se nomme « afición » et les passionnés « aficionados ».
gloss: Personne passionnée de quelque chose.
pos: noun
examples: Les prestations de Soltino étaient si attendues que ses aficionados n’hésitaient pas à faire des milliers de kilomètres pour venir l’applaudir.
Un lâcher de pigeons, c’est la cohérence parfaite anthropomorphe de l’air et du temps ! De fait, Marie était devenue une aficionado (enfin da !) des lâchers de pigeons. C’est un spectacle qui dépasse, et de loin, le Cirque du Soleil !
Natif de Longueuil de parents tout aussi sans histoire, amateur de métal hurlant doublé d’un aficionado de bandes dessinées, il déménage à Montréal afin d’y poursuivre, tranquille, ses études collégiales.
Inflected forms:
form: aficionados
pos: noun
tags: plural
form: afficionado
pos: noun
Synonyms: tauromaquiste
Translations:
lang: Anglais
word: aficionado
lang: Croate
word: ljubitelj koride
lang: Espagnol
word: aficionado
lang: Polonais
word: miłośnik
changeable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de changer, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Qui peut être changé.
pos: adj
examples: Or, le caractère d’une nation, modifiable très-lentement à travers les siècles, toujours très-particulier, est moins changeable encore que celui d’un individu, lequel lui-même ne se change guère.
Dans son ouvrage Hakadhā Takallama Ibn ʿArabī (Ainsi parlait Ibn ʿArabī), Abū Zayd souligne que la charīʿa a un aspect intérieur et un autre extérieur ; elle est une expression linguistique et historique changeable d’une vérité immuable.
Tout ceci en envisageant avec le patient ce qui est changeable à court terme, changeable à long terme, et ce qui ne l’est pas.
Inflected forms:
form: changeables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: modifiable
Antonyms: inchangeable
Translations:
lang: Anglais
word: changeable
lang: Italien
word: cambiabile
lang: Roumain
word: schimbabil
gif
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais GIF, lui-même acronyme de Graphics Interchange Format.
Senses:
gloss: Image numérique au format GIF.
pos: noun
tags: familiar
examples: Dans cet exercice, nous réaliserons une bannière animée composée de plusieurs images fixes, pour obtenir au final un gif animé. Il suffit de charger les images dans des calques différents et d’enregistrer l’image au format GIF.
Le futur c’est une infinité de liens vers des gifs de chatons mignons, des rediffusions de Docteur Who et des jeux d’argent en ligne.
C’est peu dire que Dounia est différente des autres filles. Les autres : […] babillantes péronnelles étourdies par le son de leur propre voix, bouches en cul-de-poule et basses du front, la tête farcie d’émoticônes et de gifs animés, lolitas de quatre sous, perruches sans tête, méchantes comme des teignes et bêtes à lécher la route, enfin des adolescentes de quinze ans.
Comme l’emoji, le gif peut servir de réaction à un message autant que de signal d’un double sens. Il a une fonction illustrative, mimant de façon caricaturale et hyperbolique nos attitudes et notre état d’esprit.
Inflected forms:
form: gifs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: GIF
lang: Arabe
word: صُورَةٌ مُتَحَرِّكَةٌ
roman: ṣūrat·un mutaḥarrikat·un
lang: Espagnol
word: gif