yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
préjugé
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: law
sociology
Etymology: Du participe passé de préjuger.
Senses:
gloss: Ce qui a été jugé auparavant dans un cas semblable ou analogue.
pos: noun
tags: dated
examples: Cet arrêt est un préjugé pour notre cause.
gloss: Jugement porté par avance, d’une opinion qu’on se fait d’avance, d’après les circonstances les apparences favorables ou contraires.
pos: noun
examples: Vous n'êtes point faits pour vous traîner servilement dans l'ornière des préjugés tyranniques tracée par vos devanciers, ou plutôt vous commencez une nouvelle carrière où personne ne vous a devancés.
Le journaliste moyen qui vous pose une question n'écoute pas votre réponse : il écoute son préjugé.
Albert Einstein a dit : « Il est plus facile de briser un atome que de briser un préjugé »... Un vaste chantier nous attend.
gloss: Opinion généralement reçue et adoptée sans examen.
pos: noun
tags: especially
examples: Nulle part ce préjugé n’est plus invétéré, plus difficile à déraciner, que sur les questions relatives à l’union des sexes et à la constitution de la famille.
gloss: Opinion ou jugement, souvent négatif, adopté sans examen critique, visant généralement un groupe ou ses membres, et pouvant conduire à des comportements discriminatoires.
pos: noun
examples: Non content de s'immiscer dans la conduite des affaires publiques, en imposant son point de vue et ses préjugés aux souverains, le clergé prétendit s'immiscer également dans la vie religieuse du judaïsme.
Nous sommes arrivés, de critique en critique, à cette triste conclusion : […] ; que tous ces mots Droit, Devoir, Morale, Vertu, etc., dont la chaire et l'école font tant de bruit, ne servent à couvrir que de pures hypothèses, de vaines utopies, d'indémontrables préjugés; […].
Au lieu de demeurer solidement planté dans les préjugés de son grand-père, Bert eut le cerveau ravagé par de successives irruptions d’idées violentes au sujet de la concurrence allemande, du péril jaune, du péril noir, du fardeau de l’homme blanc : […]
Il commence par détruire une foule de légendes et de préjugés qui depuis Salomon, Saint Jérome et le Moyen âge embroussaillaient les abords de la fourmilière.
Inflected forms:
form: préjugés
pos: noun
tags: plural
Derived terms: préjugé racial
Synonyms: parti-pris
Translations:
lang: Allemand
word: Vorurteil
lang: Anglais
word: prejudice
lang: Anglais
word: bias
lang: Arabe
word: الاحكام المسبقة
lang: Breton
word: rakvarn
lang: Catalan
word: prejudici
lang: Danois
word: fordom
lang: Espagnol
word: prejuicio
lang: Espéranto
word: antaŭjuĝo
lang: Finnois
word: ennakkoluulo
lang: Finnois
word: ennakkomielipide
lang: Gallo
word: idée toute fète
lang: Ido
word: prejudiko
lang: Indonésien
word: prasangka
lang: Italien
word: pregiudizio
lang: Kotava
word: abdimalyeks
lang: Néerlandais
word: vooringenomenheid
lang: Néerlandais
word: vooropgezette mening
lang: Néerlandais
word: vooroordeel
lang: Néerlandais
word: prejudicie
lang: Néerlandais
word: prejugé
lang: Papiamento
word: prehuisio
lang: Portugais
word: preconceito
lang: Portugais
word: prejuízo
lang: Portugais
word: prevenção
lang: Same du Nord
word: ovdagáddu
lang: Suédois
word: fördom
prédétermination
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: theology
Etymology: Du verbe prédéterminer avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action par laquelle Dieu meut et détermine la volonté humaine.
pos: noun
examples: La prédétermination physique.
gloss: Doctrine selon laquelle Dieu détermine d’avance la volonté humaine.
pos: noun
examples: La doctrine de la prédétermination.
Inflected forms:
form: prédéterminations
pos: noun
tags: plural
form: pré-détermination
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: predetermination
lang: Anglais
word: pre-determination
lang: Breton
word: raksaveladur
lang: Galicien
word: predeterminación
lang: Italien
word: predeterminazione
lang: Portugais
word: predeterminação
préface
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: literature
religion
Etymology: Du latin praefatio.
Senses:
gloss: Avant-propos que l’on met en tête d’un livre pour donner quelques indications nécessaires au lecteur ou pour le prévenir favorablement.
pos: noun
examples: Le malgracieux mais spirituel Scarron écrivait jadis au cardinal de Retz dont il allait parler dans une préface : « Tenez-vous bien, monseigneur, je m’en vais vous peindre. »
En 1887, dans la préface à la troisième édition du Sublime, Denis Poulot, industriel expérimenté, ancien maire du XIᵉ arrondissement et gambettiste, disait que les syndicats tueraient les grèves.
Il vient de publier un volume, l’Art du Théâtre. C’est un recueil de ses chroniques théâtrales avec une préface de Courteline.
Toute préface écrite pour autrui est inutile, ridicule et dangereuse. La seule préface que j’admette, et encore par exception, est celle qu’un auteur écrit pour soi-même.
Mᵐᵉ Simone de Beauvoir présente ainsi dans sa préface les auteurs de cet ouvrage : les « auteuresses », comme dit l’une d’elles, pour bien signifier son engagement.
gloss: Préambule ou petit discours que l’on fait avant d’entrer en matière.
pos: noun
examples: Laissons là toutes ces préfaces.
Sans préface, point de préface, venons au fait.
gloss: Ce qui précède, ce qui annonce.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Émeutes, troubles, révoltes partielles sont l’habituelle préface des révolutions.
gloss: Partie de la messe qui précède immédiatement le canon.
pos: noun
examples: Chanter la préface.
Le prêtre en était à la préface.
La préface de Pâques.
La préface de Noël.
Quand, à moitié morte, elle franchit la grille du cimetière, le prêtre qui officiait chantait la Préface. L’église était trop pleine pour qu’elle pût y pénétrer.
Inflected forms:
form: préfaces
pos: noun
tags: plural
Derived terms: préfacer
préfacier
Synonyms: avant-propos
Antonyms: postface
Translations:
lang: Allemand
word: Vorwort
lang: Anglais
word: preface
lang: Breton
word: raklavar
lang: Breton
word: rakskrid
lang: Italien
word: prefazione
lang: Kotava
word: abduekrent
lang: Solrésol
word: l'adola
lang: Volapük classique
word: bipük
lang: Métchif
word: avaan la mess
lang: Afrikaans
word: voorwoord
lang: Afrikaans
word: inleiding
lang: Allemand
word: Vorrede
lang: Anglais
word: preface
lang: Anglais
word: preamble
lang: Catalan
word: pròleg
lang: Catalan
word: prefaci
lang: Espagnol
word: prólogo
lang: Espagnol
word: prefacio
lang: Espéranto
word: antaŭparolo
lang: Féroïen
word: formæli
lang: Féroïen
word: fororð
lang: Grec
word: πρόλογος
lang: Ido
word: prefaco
lang: Japonais
word: 前書き
roman: maegaki
lang: Japonais
word: 序文
roman: jobun
lang: Kazakh
word: алғысөз
roman: alğısöz
lang: Latin
word: anteloquium
lang: Néerlandais
word: voorbericht
lang: Néerlandais
word: voorrede
lang: Néerlandais
word: voorwoord
lang: Portugais
word: prefácio
lang: Same du Nord
word: ovdasátni
lang: Tchèque
word: předmluva
lang: Tchèque
word: úvod
preneur
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Topics: hunting
law
nautical
Etymology: De l’ancien français prendeor (« celui qui prend »). prendeor apparaît au XIIᵉ siècle. Dérivé de prendre, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui qui prend, qui a coutume de prendre. Se dit des personnes qui usent habituellement de certaines choses.
pos: noun
tags: dated
examples: Dix minutes après, les verres remplis circulaient à travers la foule, et trouvaient toujours preneurs, comme des rentes dans un mouvement de hausse.
Vous n’ignorez pas qu’il n’y a que deux sortes d’êtres : les donneurs et les preneurs.
gloss: Celui qui prend des animaux à certaines chasses.
pos: noun
examples: Preneur de taupes. Preneur d’oiseaux à la pipée. Preneur d’alouettes.
gloss: Celui qui prend une maison à loyer, une terre à ferme, etc.
pos: noun
examples: Le bail à construction confère notamment au preneur un droit réel immobilier : libre hypothèque, libre cession, la possibilité de consentir à certaines servitudes.
Il est également prévu que les bailleurs et preneurs puissent déléguer tout ou partie de la transmission de leurs consommations d’énergie, soit entre eux, soit à leurs prestataires ou aux gestionnaires de réseau de distribution d’énergie.
Le preneur, la preneuse s’engage à… Le bailleur et le preneur. Il y a preneur. Cette maison a trouvé preneur.
gloss: Qui fait une prise.
pos: adj
examples: Bâtiment preneur.
Inflected forms:
form: preneurs
pos: noun
tags: plural
form: preneuse
pos: noun
tags: feminine
form: preneurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: preneuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: preneuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: preneresse
preneur de femme
être preneur
preneur à bail
preneur d’otages
preneur de son
preneur ferme
repreneur
taxe au preneur
trouver preneur
Translations:
lang: Anglais
word: taker
lang: Polonais
word: biorca
lang: Grec
word: λήπτης
roman: líptis
lang: Grec ancien
word: λήπτης
roman: lêptês
préfectoral
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin praefecturalis.
Senses:
gloss: Qui a rapport à une préfecture, à un préfet.
pos: adj
examples: Malgré trois arrêtés préfectoraux successifs, ledit élevage avait continué de produire, comme si de rien n’était.
Alexandre Rochatte, préfet de la Loire, a pris un arrêté préfectoral afin d’interdire, dès 4 heures du matin, la circulation de tous les véhicules sur l’autoroute A72, dans le sens de circulation Saint-Étienne vers Clermont-Ferrand, au niveau de l’échangeur nᵒ 10 de Ratarieux et jusqu’à la bretelle d’entrée du diffuseur nᵒ 8. Tous les véhicules seront dirigés vers la bretelle de sortie, permettant de rejoindre la RM1082 ou la RM201.
Inflected forms:
form: préfectoraux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: préfectorale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: préfectorales
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: préfectoraliser
sous-préfectoral
sous-préfectoraliser
Translations:
lang: Anglais
word: prefectural
lang: Italien
word: prefettorale
prélasser
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de prélat, avec le suffixe -er, se prelater (« se comporter en prélat ») avec l’influence ironique de lasser.
Senses:
gloss: Affecter un air important.
pos: verb
tags: dated
examples: […]; Dantan, l'artiste chaud et à l'active intelligence, escalada le ciel comme un nouveau Titan, pénétra de vive force dans le conseil des Dieux, alla saisir madame Sculpture qui se prélassait pompeusement entre Minerve et Jupiter, et malgré les efforts du blond Apollon et du troupeau des Muses éplorées, l'entraîna avec lui sur la terre.
Coiffée d'un chapeau très-élevé au sommet duquel une fleur se balançait ridiculement, Domna Ossipovna, les jambes croisées, se prélassait avec un orgueil indescriptible sur les coussins de la voiture et jetait aux piétons les regards les plus dédaigneux.
gloss: Prendre toutes ses aises, se laisser aller nonchalamment.
pos: verb
examples: Dans la rade, un peu au loin, se prélassent les trois-mâts, les frégates, les bricks, hissant chaque matin, au son du tambour, le pavillon de leur nation respective.
Il ferait beau voir qu'un grand coquin comme moi se prélassât sous les courtines, tandis qu'une fillette comme vous dormirait sur la dure. Ce serait le monde renversé !
Marie les entendait rire de bon cœur dans le jardin pendant qu'elle se prélassait au soleil sur le balcon en contemplant la mer.
Inflected forms:
form: se prélasser
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: reprélasser
Synonyms: royaumer
Translations:
lang: Néerlandais
word: paraderen
lang: Néerlandais
word: snoeven
lang: Allemand
word: rekeln
lang: Allemand
word: aalen
lang: Anglais
word: relax
lang: Anglais
word: take it easy
lang: Bas allemand
word: aolen
lang: Kotava
word: karmé
lang: Néerlandais
word: zijn gemak ervan nemen
lang: Néerlandais
word: loungen
lang: Portugais
word: relaxar
lang: Portugais
word: descontrair
prénommé
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: law
Senses:
gloss: Celui dont le nom a été exprimé précédemment dans un document judiciaire ou administratif.
pos: noun
Inflected forms:
form: prénommés
pos: noun
tags: plural
form: prénommée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
prélat
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Du latin praelatus (« préféré, choisi »).
Senses:
gloss: Celui qui a une dignité considérable dans l’Église, avec juridiction spirituelle ou, jadis, temporelle.
pos: noun
examples: De votre dignité soutenez mieux l'éclat :
Est-ce pour travailler que vous êtes prélat?
Tout ce monde achète, vend, brocante. Des prélats spéculent sur les terrains et les construction, des lazaristes sur les agences de recrutement militaire, etc., etc.
Cette chapelle renferme le tombeau de l’évêque Radulphe, dont l’inscription donne la date de 1266, comme étant celle de la mort du prélat.
Nous n’en finirions pas si nous voulions citer tous les démêlés des habitants d’Épinal avec les prélats de Metz.
Hector fit un geste d’absolution, onctueux comme un prélat, plus dissimulé qu’un Tartuffe et soulagea Arsène André de sa présence.
gloss: Ecclésiastique qui a droit de porter le violet, à la cour de Rome.
pos: noun
tags: especially
examples: Tous les prélats du palais.
Les prélats qui accompagnaient le légat.
Inflected forms:
form: prélats
pos: noun
tags: plural
form: prélatesse
pos: noun
tags: feminine
Related terms: prélatice
prélation
prélatiste
prélatoire
prélatrice
prélature
Translations:
lang: Allemand
word: Prälat
lang: Allemand
word: Prälatin
lang: Anglais
word: prelate
lang: Arabe
word: حَبْر
roman: Habr
lang: Espagnol
word: prelado
préoccupation
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: psychology
Etymology: du latin praeoccupatio «occupation antérieure d’un endroit», composé de prae- « pré- » et de occupatio.
Senses:
gloss: Disposition d’un esprit tellement occupé d’un objet qu’il ne peut prêter à un autre qu’une moindre attention.
pos: noun
examples: A l'âge qu'il avait, le sommeil ne perd jamais ses droits, et, en dépit de ses préoccupations et des inquiétudes du lendemain, il dormit aussi bien que dormit le grand Condé, la veille de la bataille de Rocroy.
Sa première préoccupation ce fut de collationner tous les manuscrits du Talmud qu'il put se procurer, afin de s'assurer d'un texte correct.
Nous volions depuis vingt-six heures et demie. Malgré les soucis et les préoccupations et les efforts successifs, nous étions l'un et l'autre d'attaque.
[…] la préoccupation qui, chez les hommes, semble dominer toutes les autres, c’est celle de la vitesse obtenue soit par leurs propres moyens, soit par des instruments, et des appareils de locomotion, au perfectionnement desquels ils appliquent le meilleur de leur ingéniosité et de leurs facultés inventives.
Les comptes nationaux sont une construction sociale, en perpétuelle évolution, reflétant toujours les préoccupations d'une époque. Les chiffres qui en sont issus ne doivent pas être fétichisés.
gloss: Souci.
pos: noun
examples: Michel-Édouard Leclerc, président du comité stratégique des centres E. Leclerc, est incontournable depuis que les tickets de caisse trônent au premier rang des préoccupations des Français.
D'un bout à l'autre de l'Islande, il n'est si pauvre habitation qui n'ait son thermomètre : c'est que dans cette froide Terre de glace la température est la préoccupation continuelle des habitants.
Il rejetait délibérément toutes préoccupations étrangères à sa neuve situation.
Un cadre réglementaire national complet a été instauré pour répondre aux préoccupations des entreprises et des usagers concernant le pollupostage, c'est-à-dire l'envoi de messages commerciaux non sollicités.
Inflected forms:
form: préoccupations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: worry
lang: Basque
word: antsia
lang: Basque
word: axola
lang: Espagnol
word: preocupación
lang: Italien
word: preoccupazione
lang: Néerlandais
word: zorg
lang: Okinawaïen
word: あんまさむん
roman: anmasamun
lang: Roumain
word: preocupare
lang: Same du Nord
word: fuolla
lang: Same du Nord
word: ávvir
lang: Tchèque
word: kezka
lang: Ukrainien
word: турбота
lang: Vietnamien
word: mối quan tâm
préférable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de préférer, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Qui mérite d’être préféré ; qui doit être préféré.
pos: adj
examples: Quand on emploie l’albumine comme moyen d’émulsionner, on a recours au blanc d’œuf, et plus souvent encore au jaune d’œuf ; ces corps sont même préférables à la gomme, quand il s'agit de diviser une huile épaisse et visqueuse comme celle des ricins ; […].
Peu de consommateurs savent que les choux d'York, pain de sucre et cœur de bœuf, sont préférables sous le rapport de la saveur a toutes les autres espèces, quand on les laisse pommer complétement.
La reproduction par semis, même sous cloche, est très-difficile et très-lente à notre climat; la propagation par marcottes, et surtout par éclats, est de beaucoup préférable.
Si misérable que soit l’abri dont on dispose, il est encore préférable à la bise glacée.
Inflected forms:
form: préférables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: preferable
lang: Catalan
word: preferible
lang: Espagnol
word: preferible
lang: Espéranto
word: preferinda
lang: Grec
word: προτιμητέος
roman: protimitéos
lang: Néerlandais
word: verkieslijk
lang: Néerlandais
word: preferabel
lang: Portugais
word: preferível
lang: Russe
word: предпочтительный
roman: predpočtítelʹnyj
lang: Solrésol
word: mid'ofa
prélature
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: religion
Etymology: Motdérivé de prélat, avec le suffixe -ure.
Senses:
gloss: Dignité de prélat.
pos: noun
examples: Cet évêque s’acquitte parfaitement de toutes les fonctions de la prélature.
Les devoirs, les honneurs, les privilèges de la prélature.
gloss: Ensemble des prélats de la cour de l’Église catholique romaine, qui ont droit de porter le costume violet et qui, par leurs charges, approchent de plus près la personne du pape, ou qui ont quelque autorité dans les affaires.
pos: noun
tags: especially
examples: Entrer dans la prélature.
Toute la prélature de Rome.
gloss: Temps pendant lequel un prélat a exercé sa dignité.
pos: noun
Inflected forms:
form: prélatures
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Prälatur
lang: Espagnol
word: prelatura
lang: Espagnol
word: prelacía
préférablement
Part of speech: adv
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de préférable, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: De préférence.
pos: adv
examples: … — le droit à l'héritage, par primogéniture préférablement, parut d'un avantage si manifeste que l'ancien ordre social tendit toujours à généraliser cette institution. (H. G. Wells, Anticipations, 1901, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Société du Mercure de France, Paris, 1904)
Modeste commença par s’assurer la coopération de Françoise Cochet, […], que madame Mignon et madame Dumay prenaient en journée préférablement à toute autre, ….
Inflected forms:
Translations:
lang: Allemand
word: vorzugsweise
lang: Anglais
word: preferably
lang: Italien
word: preferibilmente
lang: Solrésol
word: midof'a
préoccupé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Dont l’esprit est fortement occupé par un souci, une inquiétude, par un objet particulier.
pos: adj
examples: L’adolescent se tenait debout, son calot à la main. Il avait l’air songeur, préoccupé : une ride lui sillonnait douloureusement le front.
Inflected forms:
form: préoccupés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: préoccupée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: préoccupées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Italien
word: preoccupato
lang: Occitan
word: apensamentit
lang: Occitan
word: entrepensat
lang: Slave molisan
word: brȉžan
préférence
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: computing
finance
law
Etymology: Dérivé de préférer, avec le suffixe -ence.
Senses:
gloss: Action de préférer une personne, une chose ou une situation à une autre.
pos: noun
examples: La préférence, quel sujet !
Juste préférence.
Demander, avoir, obtenir la préférence.
Disputer la préférence.
Donner, accorder la préférence.
Cicéron mérite la préférence sur tous les orateurs latins.
Si vous ne trouvez pas de votre maison plus que je vous en offre, je vous demande la préférence.
Si je ne trouve pas cette marchandise à meilleur marché que chez vous, je vous donnerai la préférence, vous aurez ma préférence.
Vous avez certaines préférences que je ne puis approuver.
gloss: Avantages garantis à certains créanciers ou souscripteurs privilégiés.
pos: noun
examples: Action de préférence.
gloss: Marques d’affection ou d’honneur plus particulières qu’on accorde à quelqu’un.
pos: noun
tags: plural
examples: Vous êtes trop accoutumé aux préférences.
Vous ambitionnez toujours les préférences.
gloss: Réglage personnalisé d’un logiciel, d’un site web.
pos: noun
Inflected forms:
form: préférences
pos: noun
tags: plural
Derived terms: clause de préférence
de préférence
de préférence à
droit de préférence
par préférence
par préférence à
préférence manuelle
préférence sexuelle
préférentiel
pronom de préférence
Translations:
lang: Ancien français
word: preference
lang: Anglais
word: preference
lang: Danois
word: præference
lang: Italien
word: preferenza
lang: Sicilien
word: prifirenza
lang: Sicilien
word: prifirenzia
lang: Solrésol
word: m'idofa
lang: Anglais
word: preferred
lang: Kotava
word: tugelukara
lang: Solrésol
word: m'idofa
lang: Anglais
word: preference
lang: Solrésol
word: m'idofa
lang: Anglais
word: preference
lang: Danois
word: indstilling
lang: Italien
word: preferenza
lang: Kotava
word: tugelukara
lang: Sicilien
word: prifirenza
lang: Sicilien
word: prifirenzia
lang: Solrésol
word: m'idofa
lang: Allemand
word: Vorzug
lang: Arabe
word: أفضلية
roman: Afdhali'ya
lang: Espéranto
word: prefero
lang: Ido
word: prefero
lang: Italien
word: preferenza
lang: Lingala
word: malúli
lang: Néerlandais
word: voorkeur
lang: Néerlandais
word: voorliefde
lang: Tchèque
word: přednost
lang: Tchèque
word: preference
prédicateur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Du latin praedicator (« prêcheur »), apparenté à praedicatio (« action d’annoncer l’Évangile, proclamation »).
Senses:
gloss: Celui qui prêche, qui annonce en chaire la parole de Dieu.
pos: noun
examples: Pour lancer contre nous ces furieux prédicateurs, il faut que les chefs du clergé se soient sentis bien atteints.
Avant la révocation de l'Édit de Nantes, une idée domine chez tous les prédicateurs réformés : la défense de leur Église et de ses doctrines. Les réformés étaient menacés de plusieurs manières, et la lutte était pour eux une nécessité.
Et les hordes fanatisées par les prédicateurs de la Croisade trouvèrent tout naturel, avant de régler leur compte à ceux qui avaient profané (soi-disant) le tombeau du Christ, de châtier les descendants des « déicides ».
Le jeune prédicateur timide étend la main droite, en tenant du bout des doigts un coin de son surplis, puis la gauche. Il lève ensuite les deux bras et comme il observe ces trois ﬁgures de ballet avec la plus stricte régularité, il oublie son texte que personne n'écoute, comme si l'on était venu pour voir danser et non pour entendre prêcher.
Inflected forms:
form: prédicateurs
pos: noun
tags: plural
form: prédicatrice
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: téléprédicateur
Synonyms: prêcheur
prédicant
prédikant
Translations:
lang: Anglais
word: preacher
lang: Arabe
word: وَاعِظ
lang: Arabe
word: مُبَشِّر
lang: Basque
word: sermoigile
lang: Basque
word: sermolari
lang: Breton
word: prezeger
lang: Breton
word: sarmoner
lang: Espagnol
word: predicador
lang: Métchif
word: praysheur
lang: Occitan
word: predicator
lang: Occitan
word: presicaire
lang: Occitan
word: predicatritz
lang: Occitan
word: presicaira
lang: Polonais
word: kaznodzieja
lang: Portugais
word: predicador
lang: Russe
word: проповедник
roman: propovednik
lang: Same du Nord
word: sárdnideaddji
lang: Shingazidja
word: hatwibu
lang: Tchèque
word: kazatel
lang: Ukrainien
word: проповідник
roman: propovidnyk
prédication
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: grammar
Etymology: Emprunté au bas latin ecclésiastique praedicatio (« action d'annoncer l'Évangile »), en latin classique (« publication, proclamation »).
Senses:
gloss: Action de prêcher.
pos: noun
examples: M. Nott, leur chef, parcourut l’île entière, se livrant partout à la prédication.
gloss: Sermon, discours pour annoncer la parole de Dieu et pour inciter à la pratique de la vertu.
pos: noun
examples: Lorsque la troupe des pastoureaux entra dans Orléans, le jour de saint Barnabas, l'évêque de cette ville interdit à tous ses clercs d'assister à ses prédications ; car, disait-il, ce sont les souricières du diable.
gloss: Formation du prédicat.
pos: noun
examples: L'exemple étudié montre que la parataxe - comme la prédication - n'est pas un fait de langue propre à la logique phrastique.
Inflected forms:
form: prédications
pos: noun
tags: plural
Derived terms: téléprédication
Translations:
lang: Allemand
word: Predigt
lang: Anglais
word: predication
lang: Anglais
word: sermon
lang: Arabe
word: وَعْظ
lang: Arabe
word: تَبْشِير
lang: Breton
word: prezegerezh
lang: Finnois
word: saarna
lang: Grec
word: κήρυγμα
lang: Italien
word: predicazione
lang: Occitan
word: predicacion
lang: Occitan
word: presicança
lang: Same du Nord
word: sárdnideapmi
prédiction
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin praedictio.
Senses:
gloss: Action de prédire.
pos: noun
examples: Faire une prédiction.
Se mêler de prédiction.
Avoir le don de prédiction.
Les astrologues avaient fait un art de la prédiction.
Comme nous l’avons vu, notre système cognitif réalise en permanence des prédictions sur les événements à venir.
gloss: Chose qui est prédite.
pos: noun
examples: Bah ! vous croyez, Madame, dit le roi d’un air qui indiquait qu’il n’ajoutait pas grande foi aux prédictions de sa mère.
C’était la première fois dans sa vie que Zaheira avait ajouté foi à des prédictions de ce genre. La compagnie des femmes du village, depuis son mariage, l’avait peu à peu inclinée vers ces superstitions.
C'est un bon métier que celui de prophète, mais à la condition d'y éviter les trop grosses bourdes et de ne pas montrer aux simples mortels combien est peu sensible parfois l’écart entre une prédiction et une bévue.
Inflected forms:
form: prédictions
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Vorhersagen
lang: Allemand
word: Weissagen
lang: Anglais
word: prediction
lang: Arabe
word: تَكَهُّن
roman: takahhun
lang: Espagnol
word: predicción
lang: Espagnol
word: vaticinio
lang: Espéranto
word: antaŭdiro
lang: Grec
word: πρόβλεψη
roman: próvlepsi
lang: Italien
word: predizione
lang: Kotava
word: abdikalira
lang: Néerlandais
word: voorspelling
lang: Same du Nord
word: einnostus
lang: Same du Nord
word: einnosteapmi
lang: Turc
word: prediksiyon
lang: Allemand
word: Vorhersage
lang: Allemand
word: Weissagung
lang: Anglais
word: prediction
lang: Espagnol
word: predicción
lang: Espagnol
word: vaticinio
lang: Espéranto
word: antaŭdiro
lang: Grec
word: πρόβλεψη
roman: próvlepsi
lang: Italien
word: predizione
lang: Kotava
word: abdikaliks
lang: Néerlandais
word: voorspelling
lang: Same du Nord
word: einnostus
lang: Same du Nord
word: einnosteapmi
lang: Turc
word: prediksiyon
prélèvement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: biology
finance
forestry
hunting
Etymology: Motdérivé de prélever, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de prélever.
pos: noun
examples: La description naturaliste d’un sol s’accompagne généralement d’un prélèvement d’échantillons de sol, en vue d’une analyse au laboratoire, selon plusieurs protocoles : […]
Dès que l’enregistrement a été réalisé pour le patient, il est orienté vers la zone de prélèvement de dépistage COVID, où le prélèvement nasopharyngé sera réalisé en 3 à 5 minutes.
gloss: Action de prélever.
pos: noun
examples: Si le percepteur n’était pas arrivé dans la région avant le début de la saison pluvieuse, les villageois étaient sûrs d’échapper pour un an au prélèvement fiscal. Si le percepteur se présentait, ils ignoraient combien ils allaient devoir payer.
Il a passé la nuit à épier ses boîtes mails à tout hasard, ses comptes bancaires pour surveiller la moindre anomalie, le moindre prélèvement bancaire automatique.
Faire le prélèvement de telle somme sur la masse d’une succession, sur les bénéfices d’une maison de commerce.
gloss: Action de prélever.
pos: noun
examples: Faire un prélèvement de sang, de pus, de liquide céphalo-rachidien.
gloss: Action de prélever.
pos: noun
examples: En effet, outre cette approche individuelle des arbres lors du martelage, le niveau de prélèvement est guidé par le capital sur pied (existant et souhaité) et l’accroissement courant du peuplement, évalués de plus en plus souvent en surface terrière, mais qui peuvent l’être aussi en volume. Le sylviculteur choisit individuellement les arbres en se référant aux préconisations de capital sur pied et de prélèvement définies en amont pour encadrer son action.
gloss: Action de prélever.
pos: noun
examples: Le tableau ci-dessous indique les niveaux de prélèvement à envisager sur 4 ans afin d’obtenir un cheptel objectif proche de 107 animaux avant naissance à l’année N+3.
Inflected forms:
form: prélèvements
pos: noun
tags: plural
form: prévélement
pos: noun
Derived terms: autoprélèvement
prélèvement obligatoire
prélèvement percutané de sang ombilical
prélèvement sanguin
Related terms: échantillon
Translations:
lang: Anglais
word: deduction
lang: Anglais
word: withdrawal
lang: Espagnol
word: domiciliación
lang: Espagnol
word: retención
lang: Espagnol
word: deducción
lang: Espagnol
word: débito
lang: Espéranto
word: deprenado
lang: Anglais
word: sample
lang: Anglais
word: sampling
lang: Espagnol
word: toma
lang: Espagnol
word: extracción
lang: Kotava
word: abdinariks
lang: Portugais
word: coleta
lang: Anglais
word: harvest
prédilection
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de dilection, avec le préfixe pré-.
Senses:
gloss: Préférence d’amitié, d’affection, de goût.
pos: noun
examples: Je devine toujours la raison de ces prédilections que dans le monde on qualifie poliment d'indéfinissables !
Comme je n'avais aucune prédilection particulière pour la mer de glace, je remis au lendemain la visite que je comptais lui faire, et nous partîmes.
Depuis longtemps, l'église était devenue froide et, sauf le dimanche, on n'y rencontrait plus guère, en dehors des offices, de ces fidèles furtifs qui aiment à confier en passant une petite prière à leur saint de prédilection.
Chaque tendeur paraît avoir une essence de prédilection pour ses hayettes.
Bol (22 ans), médaillée de bronze olympique du 400 m haies l’été dernier et récente vice-championne du monde de la spécialité, s’est imposée en 52 sec 67 dans sa course de prédilection, largement devant deux Ukrainiennes Viktoriya Tkachuk (54.30) et Anna Ryzhykova (54.86).
Bien acagnardé contre le zinc à pampres de son estaminet de prédilection, Antonin lantiponait à foison parmi des norias de pieds nickelés en mouillage.
Ali Assani, un Comorien surnommé Kaf’Bob en hommage à Bob Marley, mais surtout à cause de sa tignasse poussiéreuse de Rasta, et de son goût immodéré pour le reggae et le zamal – pas forcément dans cet ordre de prédilection, d’ailleurs – complétait le trio.
Inflected forms:
form: prédilections
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: predilection
lang: Italien
word: predilezione
lang: Portugais
word: predileção
lang: Néerlandais
word: voorliefde
lang: Néerlandais
word: voorkeur
lang: Solrésol
word: m'idofa
préfiguration
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin praefiguratio.
Senses:
gloss: Action de préfigurer.
pos: noun
gloss: Ce qui préfigure.
pos: noun
examples: La Tradition y voit la préfiguration de la Vierge Marie par qui Dieu reliera la terre au ciel.
Inflected forms:
form: préfigurations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: prefigurazione
préparateur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cartography
Etymology: Du latin praeparator.
Senses:
gloss: Personne qui prépare quelque chose.
pos: noun
gloss: Laborantin qui aide un pharmacien, un physicien, un chimiste ou un biologiste dans ses travaux de laboratoire.
pos: noun
examples: L’année suivante, il gagne la France pour travailler à l’Hôtel-Dieu, puis comme préparateur bénévole au Collège de France, dans le laboratoire d’Albert Charrin.
gloss: Cartographe chargé de la préparation d’un document cartographique.
pos: noun
Inflected forms:
form: préparateurs
pos: noun
tags: plural
form: préparatrice
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Präparator
lang: Anglais
word: preparer
lang: Anglais
word: preparator
lang: Basque
word: adelazale
lang: Espagnol
word: preparador
lang: Gallo
word: amarou
lang: Italien
word: preparatore
préliminaire
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: sexuality
Etymology: Du latin praeliminaris → voir pré- et liminaire.
Senses:
gloss: Qui précède, qui prépare l’objet principal.
pos: adj
examples: Le 13 novembre 1970, dans les premiers jours du gouvernement Allende, on réalisa au Chili une étude préliminaire sur les relations militaires de ce pays avec les USA.
gloss: Qualifie, en matière de négociation, les articles généraux qui doivent être réglés avant que l’on entre dans la discussion des intérêts particuliers des puissances contractantes.
pos: adj
tags: especially
gloss: Préambule, prélude, ce qui précède l'objet principal.
pos: noun
examples: C’est un préliminaire à toute discussion.
gloss: Début d’arrangement.
pos: noun
examples: Le télégraphe venait d'apporter la nouvelle que l’Assemblée nationale avait adopté les préliminaires de la paix : […].
Préliminaire de conciliation : essai de conciliation prescrit par la loi avant de commencer un procès.
gloss: Caresses, jeux amoureux qui précèdent le coït.
pos: noun
examples: Elle adore faire durer les préliminaires.
Elle voulait discuter. Ah, la discussion, ce préliminaire des préliminaires.
Inflected forms:
form: préliminaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: préliminaires
pos: noun
tags: plural
Derived terms: préliminairement
préliminariser
tour préliminaire
Antonyms: postliminaire
Translations:
lang: Allemand
word: vorbereitend
lang: Allemand
word: einleitend
lang: Anglais
word: preliminary
lang: Arabe
word: يهيئ
roman: yohaio
lang: Kotava
word: abdinaf
lang: Néerlandais
word: voorlopig
lang: Norvégien (bokmål)
word: forberedende
lang: Occitan
word: preliminar
lang: Tchèque
word: předběžný
lang: Afrikaans
word: aanleiding
lang: Allemand
word: Vorbereitung
lang: Allemand
word: Vorspiel
lang: Anglais
word: introduction
lang: Anglais
word: prelude
lang: Anglais
word: foreplay
lang: Ido
word: preliminaro
lang: Kotava
word: abdinaca
prélude
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: music
programming
Etymology: Dérivé du bas latin praeludium.
Senses:
gloss: Ce qui précède quelque chose et qui lui sert comme d’entrée et de préparation.
pos: noun
examples: Pendant cette même journée du 10, qui était le prélude de la grande bataille du lendemain, l’ennemi avait continué ses attaques sur le 21ᵉ corps.
S’attendant à la paire de claques, prélude de la raclée, l’avant-bras déjà presque levé pour la parade habituelle, Camus en demeura un instant muet de stupéfaction.
gloss: Ce qu’on improvise sur un instrument pour se mettre dans le ton.
pos: noun
examples: Quelques mesures de prélude.
gloss: Certaines compositions musicales qui forment le début d’une œuvre.
pos: noun
examples: Vous entendez les hautbois ? Ils jouent le prélude de Lohengrin et se répondent d'une tour à l'autre de mon château.
gloss: Pièces qui constituent à elles seules un tout.
pos: noun
tags: broadly
examples: Les préludes de Chopin.
gloss: Verrouillage de l'accès à une ressource critique.
pos: noun
examples: Pour ce faire, la section critique est précédée par un prélude et est suivie par un postlude qui assurent cette propriété d'exclusion mutuelle.
Inflected forms:
form: préludes
pos: noun
tags: plural
Antonyms: postlude
Translations:
lang: Anglais
word: prelude
lang: Latin
word: antecantamentum
lang: Latin
word: anteludium
lang: Latin
word: praeludium
lang: Polonais
word: preludium
lang: Tchèque
word: předehra
lang: Italien
word: preludio
lang: Néerlandais
word: opmaat
lang: Suédois
word: förspel
préfix
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: Du latin præfixus.
Senses:
gloss: Qui est déterminé, fixé d’avance. Ne s’emploie guère que dans les locutions suivantes :
pos: adj
tags: dated
examples: Jour(s) préfix.
Terme préfix.
Somme préfixe.
C’est après ces préliminaires, nécessaires à savoir, qu’hier jeudi 28, jour préfix et donné par l’ingrate, je me suis présenté chez elle en esclave timide et repentant, pour en sortir en vainqueur couronné.
gloss: Qualifie le douaire qui consiste en une certaine somme déterminée par les conventions matrimoniales.
pos: adj
tags: especially
Inflected forms:
form: préfixe
pos: adj
tags: singular
feminine
form: préfixes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
prématuré
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: obstetrics
Etymology: Du latin praematurus.
Senses:
gloss: En parlant des fruits, qui mûrit avant le temps ordinaire.
pos: adj
tags: rare
examples: Ces fruits sont prématurés.
Les fruits prématurés ne sont ordinairement pas d’aussi bon goût que les autres.
gloss: Ce qui se développe, ce qui se produit avant le temps normal, et spécialement des qualités de l’esprit et des passions qui sont plus développées que l’âge de celui dont on parle ne le comporte.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Une sagesse prématurée.
Une raison prématurée.
Une ambition prématurée.
Une mort prématurée, une mort qui vient avant le temps ordinaire, plutôt qu’on n’aurait dû l’attendre.
Alors que la pollution de l’air serait responsable de 7 millions de morts prématurées chaque année dans le monde, ces chutes, même temporaires, ont certainement sauvé des vies, selon certains experts.
gloss: Qu’il n’est pas encore temps d’entreprendre, d’exécuter.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Cette entreprise est prématurée.
Votre démarche paraîtra prématurée.
gloss: Qui est annoncé comme accompli lorsqu’il ne l’est pas encore.
pos: adj
examples: La nouvelle de la reddition de cette place est prématurée.
gloss: Nouveau-né dont la naissance vient avant terme.
pos: noun
examples: Un bébé de l’État de l’Alabama aux États-Unis né à 21 semaines et un jour est le nouveau détenteur du record du plus jeune prématuré au monde, battant le précédent détenteur par 24 heures.
En général, un prématuré est un enfant né avant 37 semaines de gestation révolues.
gloss: Caractère de ce qui se produit avant le moment prévu.
pos: noun
examples: Un peu avant l’arrivée de madame de Chasteller, Leuwen, pour excuser le prématuré de sa visite, avait proposé aux dames de Serpierre du café au Chasseur vert ; on avait accepté.
Inflected forms:
form: prématurés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: prématurée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: prématurées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: prématurés
pos: noun
tags: plural
Derived terms: prématurément
prématurité
Synonyms: immature
précoce
Translations:
lang: Albanais
word: aguridh
lang: Anglais
word: premature
lang: Anglais
word: untimely
lang: Catalan
word: immadur
lang: Catalan
word: prematur
lang: Espagnol
word: prematuro
lang: Espéranto
word: trofrua
lang: Espéranto
word: nematura
lang: Espéranto
word: antaŭtempa
lang: Grec
word: αγίνωτος
lang: Grec
word: άγουρος
lang: Ido
word: prematura
lang: Italien
word: prematuro
lang: Kotava
word: abdievlaf
lang: Latin
word: acerbus
lang: Néerlandais
word: onrijp
lang: Néerlandais
word: onvoldragen
lang: Néerlandais
word: ontijdig
lang: Néerlandais
word: prematuur
lang: Néerlandais
word: voorbarig
lang: Néerlandais
word: voortijdig
lang: Néerlandais
word: vroegrijp
lang: Portugais
word: prematuro
lang: Portugais
word: temporão
lang: Russe
word: недоношенный
roman: nedonošennyi
lang: Same du Nord
word: árrat
lang: Swahili
word: -bichi
lang: Anglais
word: preterm
lang: Arabe
word: خَدِيج
roman: khadiij
lang: Gallo
word: avançâ
préparatif
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir préparer
Senses:
gloss: Ce que l’on fait pour préparer; apprêt.
pos: noun
examples: A qui lui demanda s'il avait découvert quelque chose à cet égard, il refusa constamment de s'expliquer, et s'occupa plus activement que jamais des préparatifs de son voyage.
L’Invincible Armada devait avoir pour amiral le marquis de Santa-Cruz ; mais il mourut pendant les préparatifs, et le commandement fut donné au duc de Medina-Sidonia, marin de cour, dont la présomption égalait l’ignorance.
Le gouverneur de la forteresse avait fait ses préparatifs de défense. Des monceaux de pavés garnissaient le haut des tours, entourant les canons, pour lesquels on avait élargit les meurtrières.
Elle descendit sous prétexte de surveiller quelques préparatifs à la cuisine.
Tous ces préparatifs confirmaient ce que j'appréhendais. Ils allaient expérimenter sur moi le « sérum de vérité ». — (Henri Alleg, La Question, 1957)
Inflected forms:
form: préparatifs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Bereitung
lang: Allemand
word: Vorbereitung
lang: Allemand
word: Vorsorge
lang: Anglais
word: preparation
lang: Danois
word: tilberedelse
lang: Danois
word: tillavning
lang: Espéranto
word: pretigo
lang: Espéranto
word: preparo
lang: Espéranto
word: antaŭzorgo
lang: Gallo
word: amarerie
lang: Grec
word: προμήθεια
roman: promithia
lang: Grec
word: προετοιμασία
roman: proetoimasía
lang: Ido
word: preparo
lang: Italien
word: preparativo
lang: Kotava
word: egaks
lang: Latin
word: cura
lang: Néerlandais
word: toebereiding
lang: Néerlandais
word: voorbereiding
lang: Néerlandais
word: voorbereidsel
lang: Néerlandais
word: bedachtzaamheid
lang: Néerlandais
word: vooruitziende blik
lang: Néerlandais
word: voorzorg
lang: Papiamento
word: preparashon
lang: Portugais
word: preparação
lang: Portugais
word: preparo
lang: Portugais
word: precaução
lang: Portugais
word: providência
lang: Portugais
word: solicitude
lang: Same du Nord
word: doaibmabidju
lang: Same du Nord
word: gárvvisteapmi
lang: Solrésol
word: f'asolsi
lang: Suédois
word: beredelse
lang: Suédois
word: förberedelse
lang: Tamasheq
word: ⴰⵙⴰⵎⵎⵓⵜⴰⴳ
prestigieux
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin praestigiōsus.
Senses:
gloss: Qui opère des prestiges.
pos: adj
examples: Un art prestigieux.
Une éloquence prestigieuse.
Un début prestigieux.
gloss: Qui a du prestige.
pos: adj
examples: René Jean Le Mouton de Boisdeftre, héritier et perpétuateur d'une prestigieuse dynastie militaire du Pays d'Alençon ne semblait pas jouir d'une grande fortune.
Cette appétence et ses excellents résultats lui ouvrent la porte des classes préparatoires scientifiques – maths sup à la rentrée 1942, maths spé à la rentrée 1943 – dans le prestigieux lycée Louis-le-Grand.
Le tournoi junior me semble tellement éloigné du prestigieux tournoi adulte. J'ai l'impression d'être une joueuse de sous-catégorie.
"La magnifique teinte violette, le fait qu'elle ne décolore pas et la difficulté à produire ce colorant, que l'on trouve en minuscules quantités dans le corps de petits mollusques", ont fait de la pourpre royale une teinture prestigieuse qui "coûtait souvent plus cher que l'or", souligne-t-elle.
Inflected forms:
form: prestigieuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: prestigieuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: prestigieusement
Translations:
lang: Allemand
word: anspruchsvoll
lang: Allemand
word: angesehen
lang: Anglais
word: prestigious
lang: Catalan
word: prestigiós
lang: Catalan
word: prestigiosa
lang: Français cadien
word: prestigieux
lang: Néerlandais
word: prestigieus
lang: Occitan
word: prestigiós
lang: Occitan
word: prestigiosa
lang: Songhaï koyraboro senni
word: addawlante
lang: Allemand
word: wundervoll
lang: Allemand
word: zauberhaft
lang: Catalan
word: prestigiós
lang: Catalan
word: prestigiosa
lang: Gallo
word: alôzë
lang: Gallo
word: fameûz
lang: Italien
word: prestigioso
lang: Néerlandais
word: prestigieus
lang: Occitan
word: prestigiós
lang: Occitan
word: prestigiosa
préséance
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: programming
Etymology: (1562) sous la forme précéance. Dérivé, au moyen du préfixe pré-, de séance, attesté au XVIᵉ siècle au sens de « droit de s’asseoir, de prendre place, de siéger ; place où l’on s'assied ; ordre dans lequel on est assis ».
Senses:
gloss: Droit de prendre place au-dessus de quelqu’un, ou de le précéder.
pos: noun
examples: Assurément, messeigneurs, dit-il, le noble Cédric dit vrai, et sa race peut prétendre à la préséance sur la nôtre, autant par la longueur de sa lignée que par celle de son manteau.
Ces questions de préséance, au fond du trou, sous l’œil de l’ennemi, ça peut se discuter ; je ne sais pas bien reconnaître à quel moment on passe de la grandeur à la sottise.
Admettre cette préséance, c'est léser l'esprit républicain, porter atteinte aux principes de 89, faire fi des sacrifices consentis par les révolutionnaires de 1830 à 1871, c'est accepter de voir rétablir les iniquités qu'ils ont combattues au prix de leur sang !
gloss: Priorité des opérateurs entre eux, déterminant l'ordre des opérations.
pos: noun
examples: … car les opérations ++ et -- ont la préséance sur *=.
Inflected forms:
form: préséances
pos: noun
tags: plural
Synonyms: priorité
Translations:
lang: Anglais
word: precedence
lang: Néerlandais
word: voorrang
lang: Néerlandais
word: voorkeur
lang: Néerlandais
word: prioriteit
lang: Occitan
word: precedéncia
lang: Portugais
word: precedência
lang: Portugais
word: precessão
pressant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent de presser.
Senses:
gloss: Qui presse, qui pousse vivement, qui sollicite avec insistance.
pos: adj
examples: Cependant il est bon de savoir que c'est sur les instances pressantes de Marx que Kugelmann adhéra à l'A.I.T.
C’est un homme bien pressant.
Vous êtes trop pressant.
gloss: Qui est urgent, qui ne permet pas de différer.
pos: adj
examples: — Où puis-je le trouver ? C’est pour une affaire pressante.
En ce moment, Montcornet devait résoudre une difficulté qui lui sembla plus pressante, il lui fallait un alter ego qui le remplaçât à la mairie pendant le temps de son séjour à Paris.
Inflected forms:
form: pressants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: pressante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pressantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: pressing
lang: Anglais
word: urgent
lang: Catalan
word: apressant
lang: Espagnol
word: urgente
lang: Finnois
word: kiireellinen
lang: Italien
word: incalzante
lang: Italien
word: urgente
lang: Italien
word: pressante
lang: Occitan
word: preissant
lang: Occitan
word: secutaire
lang: Portugais
word: urgente
lang: Same du Nord
word: hohpolaš
presse-citron
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: cuisine
Etymology: Composé de presse et de citron.
Senses:
gloss: Ustensile servant à exprimer le jus des citrons.
pos: noun
examples: Des presse-citrons.
Le premier mode consiste à prendre un ou deux citrons, […] à les couper en deux parties et dans le sens de leur largeur, à en exprimer le suc, soit avec la main, soit au moyen d’une sorte d’outil nommé presse-citron, et dans lequel on engage successivement chaque moitié ; […]
gloss: Utilisation d’une personne au-delà du raisonnable.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Ce n’est pas la boite américaine, presse-citron où on presse quelqu’un et puis on le jette, ce n’est pas vrai.
Inflected forms:
form: presse-citrons
pos: noun
tags: plural
form: presse-citrons
pos: noun
Related terms: presse-ail
presse-artère
presse-book
presse-bouton
presse-étoffe
presse-étoupe
presse-flan
presse-fleur
presse-garniture
presse-mottes
presse-orange
presse-papiers
presse-purée
Synonyms: presse-agrumes
presse-fruits
presse-jus
Translations:
lang: Allemand
word: Zitronenpresse
lang: Anglais
word: lemon press
lang: Anglais
word: (lemon) juicer
lang: Anglais
word: lemon squeezer
lang: Espagnol
word: exprimidor
lang: Espagnol
word: juguera
lang: Espéranto
word: citronpremilo
lang: Italien
word: spremiagrumi
lang: Néerlandais
word: citruspers
lang: Polonais
word: wyciskacz
lang: Portugais
word: espremedor
lang: Russe
word: лимоновыжималка
roman: limonovyžimalka
lang: Suédois
word: citruspress