yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
féminitude
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Mot composé sur le radical latin femina de femme, avec le suffixe -itude.
Senses:
gloss: Attitude, pose revendiquée de femmes, en opposition à la féminité, état ou qualité intrinsèque de la femme.
pos: noun
tags: neologism
examples: Dans cette querelle, le Mouvement des femmes s'est engagé, selon Françoise Picq, « dans une double impasse » : naturalisme et féminitude d'un côté (Psychépo), sociologisme et conditionnement culturel de l'autre.
Il existe trois états de femme possible. Le terme femme renvoie avant tout à une réalité biologique et anatomique, la féminité correspond à l'accentuation des caractères dans un rapport de différenciation par rapport à l'homme, aussi bien au plan psychologique que du comportement. La féminitude enfin, c'est le passage du stade de la femelle-femme à celui de l'individu-femme, de l'être pensant et agissant.
Cet antinaturalisme permet de définir la « féminitude » en termes non pas d’« essence » mais de « coalition » d’expériences sociales différentes (notamment selon la classe, la race, la sexualité et la trajectoire de sexuation) mais ayant en commun d’être formées dans « la lutte des classes entre les hommes et les femmes » ….
Inflected forms:
form: féminitudes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: womynhood
labellisation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: ^([1]) → voir labelliser et -ation.
Senses:
gloss: Action de labelliser.
pos: noun
examples: La procédure de labellisation permet, grâce à l’effet de levier des subventions versées à chaque entreprise, d’accompagner un plus grand nombre d’entreprises françaises à l’international pour participer à des actions collectives de promotion répondant à des critères de qualité et d’intérêt économique.
À ce dernier point de vue et plus généralement, il ne faut pas négliger les effets économiques qui peuvent être attachés à une labellisation.
Inflected forms:
form: labellisations
pos: noun
tags: plural
form: labélisation
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: labeling
lang: Italien
word: labellizzazione
lang: Italien
word: labelizzazione
qué
Part of speech: intj
adj
Morphology: derivation
Etymology: D’origine inconnue. Peut-être dérivé du suisse-allemand gell, gellletzi. Pour la Provence, éventuellement de l'occitan qué. Pour la Wallonie, du wallon qué.
Senses:
gloss: N’est-ce pas ?
pos: intj
examples: – […] Il y a six ans que je travaille avec toi. Ça implique une certaine confiance, qué ?
gloss: Quoi ?
pos: intj
gloss: Quel.
pos: adj
tags: colloquial
examples: Qué bordel dans c’te baraque, j’te jure.
Inflected forms:
Translations:
conasse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Voir connasse.
Senses:
gloss: Variantes orthographique de connasse.
pos: noun
tags: pejorative
examples: Et puis il y a les conards, les conauds, les conasses…
Ben oui, continue l’enfant, je disais toujours « conasse » à ma sœur et elle me tapait.
Les conasses qui arborent fièrement le « vrai» sac Vuitton qu'arborent toutes les conasses du monde (surtout japonaises)... On veut être différent, mais comme tout le monde.
Inflected forms:
form: conasses
pos: noun
tags: plural
Translations:
fifty-fifty
Part of speech: adv
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais fifty-fifty, littéralement « cinquante-cinquante » dans le pourcentage.
Senses:
gloss: À parts égales, cinquante-cinquante.
pos: adv
tags: Anglicism
familiar
examples: Pour l’addition, on fait fifty-fifty.
— Au début, j’ai essayé de garder Angélique pour moi, pas pour moi tout seul, bien sûr,– je n’aurais pas pu, mais au moins un partage à fifty-fifty.
L'ex-pédégé de Lafarge a touché un énorme chèque de 8,4 millions d'euros pour avoir été à l'origine du prétendu mariage, fifty-fifty, de sa société avec le suisse Holcim, qui a conduit à déplacer le siège du nouvel ensemble à Zurich.
Inflected forms:
Translations:
Portoricain
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: → voir portoricain
Senses:
gloss: Habitant de Porto Rico.
pos: noun
gloss: Personne originaire de Porto Rico.
pos: noun
Inflected forms:
form: Portoricains
pos: noun
tags: plural
form: Portoricaine
pos: noun
tags: feminine
form: Porto-Ricain
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Puerto-Ricaner
lang: Allemand
word: Puerto-Ricanerin
lang: Asturien
word: portorricanu
lang: Asturien
word: puertorriqueñu
lang: Danois
word: puertorikaner
lang: Espagnol
word: puertorriqueño
lang: Espagnol
word: puertorriqueña
lang: Espagnol
word: boricua
lang: Espagnol
word: portorriqueño
lang: Finnois
word: puertoricolainen
lang: Galicien
word: portorriqueño
lang: Italien
word: portoricano
lang: Italien
word: portoricana
lang: Japonais
word: プエルトリコ人
roman: Puerutorikojin
lang: Norvégien (bokmål)
word: puertoricaner
lang: Norvégien (nynorsk)
word: puertorican
lang: Norvégien (nynorsk)
word: puertoricanar
lang: Norvégien (nynorsk)
word: puertorikan
lang: Serbo-croate
word: Portorikanac
lang: Serbo-croate
word: Portorikanka
lang: Turc
word: Porto Rikolu
Portoricaine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Senses:
gloss: Habitante de Porto Rico.
pos: noun
Inflected forms:
form: Portoricaines
pos: noun
tags: plural
form: Portoricain
pos: noun
tags: masculine
form: Porto-Ricaine
pos: noun
Translations:
lang: Asturien
word: portorricana
lang: Asturien
word: puertorriqueña
lang: Espéranto
word: portorikanino
lang: Kotava
word: puertorikikya
lang: Tchèque
word: Portoričanka
CS
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: police
Etymology: De l’anglais CS. Le sigle CS vient des initiales des deux chimistes américains qui ont synthétisé la molécule en 1928, Ben Corson et Roger Stoughton (Middlebury College). D’où CS = Corson–Stoughton.
Senses:
gloss: Gaz CS.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
cojones
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’espagnol cojones (« couilles, courage »).
Senses:
gloss: Couilles, courage.
pos: noun
tags: slang
vulgar
Inflected forms:
form: corones
pos: noun
form: coronesse
pos: noun
form: coroness
pos: noun
Derived terms: avoir les cojones
Synonyms: couilles
courage
Translations:
lang: Anglais
word: cojones
lang: Espagnol
word: cojones
agropastoral
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de pastoral, avec le préfixe agro-.
Senses:
gloss: Qui concerne à la fois l’agriculture et l’élevage.
pos: adj
examples: Le palynologue extrait en outre des informations à l’échelle du terroir, voire du site archéologique. C’est ainsi qu’il reconstitue les activités agropastorales pour une période donnée.
gloss: Qui pratique à la fois l’agriculture et l’élevage.
pos: adj
Inflected forms:
form: agropastoraux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: agropastorale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: agropastorales
pos: adj
tags: plural
feminine
form: agro-pastoral
pos: adj
Derived terms: agropastoralisme
Translations:
lang: Anglais
word: agropastoral
lang: Italien
word: agropastorale
agro-pastoral
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir agropastoral
Senses:
gloss: Qui concerne à la fois l’agriculture et l’élevage.
pos: adj
gloss: Qui pratique à la fois l’agriculture et l’élevage.
pos: adj
Inflected forms:
form: agro-pastoraux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: agro-pastorale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: agro-pastorales
pos: adj
tags: plural
feminine
form: agropastoral
pos: adj
Translations:
stylo-gomme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Mot combinant stylo et gomme.
Senses:
gloss: Autre orthographe de stylo gomme.
pos: noun
examples: Sa trousse : stylo bille noir à pointe fine pour remplir les bulletins, pour que le double carboné soit bien lisible, feutre rouge à écriture fine pour les corrections, stylo plume à encre bleue pour le cahier de textes, feutre noir pour tirer les traits, crayon à papier, taille-crayon, effaceur, stylo-gomme, blanco, un stabilo jaune pour surligner, quelques trombones.
Recharges pour stylo-gomme. Compatible Maped et autre pour diamètre 6,75mm.
Inflected forms:
form: stylos-gommes
pos: noun
tags: plural
Translations:
radio-taxi
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De radio et taxi.
Senses:
gloss: Compagnie de taxi qui coordonne les mouvements de ses chauffeurs par radio.
pos: noun
examples: Notre centrale de radio-taxi emploie dix personnes, dont huit téléopératrices qui répondent chaque jour à vos appels, 24 h/24.
Pour une fois j’avais voulu mener la grande vie. Pour me rendre à Versailles j’avais appelé un radio-taxi par téléphone.
Inflected forms:
Translations:
lang: Italien
word: radiotaxi
lang: Occitan
word: radiotaxi
militance
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de militer, avec le suffixe -ance.
Senses:
gloss: Activité militante.
pos: noun
examples: Il souffre aussi de l’image militante qui est désormais la sienne : « La militance est un drôle de forum où je n’ai jamais vu tant de haines et lu tant de rivalités, dans les regards, à fleur de lèvres.
Nous verrons que les 40 dernières années de militance de Femmes autochtones du Québec peuvent se lire comme l’incarnation d’un féminisme autochtone puissant et innovateur, qui a su tisser des liens avec le mouvement féministe québécois pour faire avancer ses revendications, tout en conservant son indépendance théorique et activiste.
L’exécutif note : « un tel environnement de militance est toxique ».
Il importe de le reconnaître : la militance antireligieuse, voire laïciste, prend ici le pas sur la connaissance.
Inflected forms:
form: militances
pos: noun
tags: plural
Related terms: militantisme
Translations:
lang: Anglais
word: militance
lang: Espagnol
word: militancia
lang: Italien
word: militanza
non-assistance
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Motdérivé de assistance, avec le préfixe non-.
Senses:
gloss: Défaut d’intervention, d’assistance, alors que la situation l’exige.
pos: noun
examples: Il a été condamné pour non-assistance à personne en danger.
Inflected forms:
form: non-assistances
pos: noun
tags: plural
Derived terms: non-assistance à personne en danger
Antonyms: aide
assistance
Translations:
non-aligné
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: politics
Etymology: Motdérivé de aligné, avec le préfixe non-.
Senses:
gloss: Qui n’est pas dans un alignement.
pos: adj
examples: Cette homothétie envoie tout point B non-aligné avec O, M et N sur le point d’intersection de la droite (0B).
gloss: Indépendant des États-Unis et de l’Union soviétique lors de la Guerre froide.
pos: adj
tags: especially
examples: Pays non-aligné pendant la Guerre froide, le Cap-Vert de Pereira chercha à soutenir la paysannerie dans ses réformes économiques.
Outre les pays membres de l’Otan, la Finlande et la Suède, deux nations officiellement non-alignées mais où le débat sur une adhésion a été relancé par l’invasion russe en Ukraine, devraient envoyer un contingent.
gloss: Qui n’est pas inféodé à une puissance ou un parti.
pos: adj
tags: broadly
examples: Le Parti communautaire national-européen est une organisation non-alignée dont le siège est à Bruxelles.
Inflected forms:
form: non-alignés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: non-alignée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: non-alignées
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: non-alignement
Synonyms: neutre
Antonyms: aligné
Translations:
lang: Allemand
word: blockfrei
lang: Anglais
word: nonaligned
lang: Arabe
word: غَيْرُ مُنْحَاز
lang: Croate
word: nesvrstan
lang: Italien
word: non allineato
lang: Tchèque
word: nezúčastněný
non-alignement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geopolitics
Etymology: Motdérivé de alignement, avec le préfixe non-.
Senses:
gloss: Condition de ce qui est non-aligné.
pos: noun
gloss: Mouvement politique, né pendant la guerre froide, qui revendique de ne s’aligner avec ou contre aucun bloc géopolitique majeur.
pos: noun
tags: especially
examples: En effet, il serait difficile de mettre en question le rôle de la bipolarisation du système international dans l’émergence du non-alignement, de même que le rattachement de ce phénomène au grand mouvement de rejet de l’impérialisme et du colonialisme dans le Tiers Monde.
Dans la lignée de Nehru, Indira Gandhi entend fonder sa politique sur le socialisme, le non-alignement et la défense d'une démocratie laïque.
L’un des aspects majeurs du retour de la rhétorique de la guerre froide est l’emploi fréquent de la formule de « non-alignement », en référence au Mouvement portant ce nom, instauré en 1961 et qui existe toujours officiellement : il compte aujourd’hui 120 pays et a tenu son dernier sommet à Bakou en 2019.
Inflected forms:
form: non-alignements
pos: noun
tags: plural
Related terms: désalignement
mésalignement
réalignement
Antonyms: alignement
Translations:
lang: Anglais
word: nonalignment
lang: Arabe
word: عَدَمُ الإِنْحِيَاز
lang: Croate
word: nesvrstanost
lang: Espagnol
word: no alineamiento
lang: Italien
word: non-allineamento
webmaster
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Mot anglais webmaster.
Senses:
gloss: Créatrice, créateur ou responsable de site web.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: La preuve avec ces trois webmasters. Pendant trois ans pour l’un, cinq ans pour l’autre et sept ans pour le dernier, ils se démènent pour animer un site Internet du groupe Dépêche dédié au rugby (rugby­rama.fr).
Inflected forms:
form: webmasters
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: webmasteure
pos: noun
tags: feminine
form: webmasteuse
pos: noun
tags: feminine
form: webmastrice
pos: noun
tags: feminine
form: webmasteur
pos: noun
Synonyms: administrateur de serveur
maître toilier
toilemestre
webmasteur
webmastrice
webmaitresse
webmaîtresse
Translations:
lang: Allemand
word: Webmaster
lang: Allemand
word: Webmistress
lang: Anglais
word: webmaster
lang: Anglais
word: webmistress
lang: Gallois
word: gwefeistr
lang: Occitan
word: oebmèstre
lang: Occitan
word: oebmestre
lang: Occitan
word: webmèstre
webmestre
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Francisation partielle du mot anglais webmaster, sur le modèle de bourgmestre. De mestre, signifiant maître en ancien français.
Senses:
gloss: Créateur ou responsable de site web.
pos: noun
examples: C'est donc très naturellement sur cette vague que se sont développés les CMS (systèmes de gestion de contenu), outils de création et de mise à jour de sites, dont le principal avantage est de délester le webmestre des tâches de création des pages pour lui permettre de se concentrer sur le contenu rédactionnel du site.
Inflected forms:
form: webmestres
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: webmaîtrise
webmaîtriser
Synonyms: toilemestre
webmaster
webmastrice
Translations:
linda
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Variété de pomme de terre créée en Allemagne.
pos: noun
Inflected forms:
form: lindas
pos: noun
tags: plural
Translations:
directos
Part of speech: adv
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de direct, avec le suffixe -os.
Senses:
gloss: Directement.
pos: adv
tags: familiar
examples: Perso, je préfère mater l’émission sur mon ordi directos plutôt que d’attendre que ça passe à la téloche.
Inflected forms:
Translations:
larga
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: bullfighting
Etymology: Emprunt à l’espagnol.
Senses:
gloss: Passe de cape, en tauromachie.
pos: noun
examples: Le temps d’une larga de cape à genoux et soudain, sur le retour, un insensé vol plané !
Inflected forms:
form: largas
pos: noun
tags: plural
Translations:
ping
Part of speech: noun
verb
Morphology: simple
Topics: computing
Etymology: Onomatopée.
Senses:
gloss: Onomatopée.
pos: noun
examples: Surpris, Ferdinand laissa échapper la boîte qui atterrit avec un CLONG assourdissant. Léon, qui dormait, lança un COUAC effrayé. Mais la boucle, elle, rebondit légèrement sur le sol avec un PING délicat.
gloss: Ping-pong (sport).
pos: noun
tags: informal
examples: Le patron du ping en France ne peut toutefois cacher son excitation.
gloss: Recevoir une notification.
pos: verb
tags: Anglicism
examples: On arrête pas de me ping.
Inflected forms:
form: pings
pos: noun
tags: plural
form: pinguer
pos: verb
form: pinger
pos: verb
Synonyms: arobaser
mentionner
mentio
Translations:
rougail
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du créole réunionnais rougay et par delà du tamoul ஊறுகாய், ūṟukāy, mot qui signifierait fruit vert confit.
Senses:
gloss: Condiment très épicé, utilisé à la Réunion, à Maurice ou à Madagascar qui se compose traditionnellement de tomates coupées en petits dés, de petits morceaux de légumes, de gingembre pilé, d'oignons émincés et de piments.
pos: noun
examples: Le cours ordinaire du repas est parfois dévié et nous transporte à Nouméa : parce que c'est dans l'humeur et dans l'air, peut-être parce que ma mère a mis sur la table du curry ou des boulettes de poulet au rougail, qu'elle obtenait en écrasant au pilon, dans un petit mortier de bois, de l'oignon, du gingembre et du piment rouge.
gloss: Plat traditionnel réunionnais, mauricien ou malgache utilisant ce condiment et se rapprochant du cari.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Un cari traditionnel se compose de plusieurs plats : un cari de viande ou de poisson servi accompagné d'une variété de rougails, de brèdes, de riz blanc et d'un choix d’achards et de piments.
Moi qui espérais aller déjeuner en ville plutôt que de manger le reste de rougail qui traîne au frigo et dont je ne sais plus quelle sorte de rougail ça peut être parce que j'ai jeté le couvercle et que Céline a emporté mes ordures en même temps que mes vêtements.
Inflected forms:
form: rougails
pos: noun
tags: plural
form: rougay
pos: noun
form: rougaille
pos: noun
Derived terms: rougail saucisses
rougail morue
Translations:
rassembleur
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: De rassembler avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Qui rassemble, unificateur.
pos: adj
examples: Un projet rassembleur.
X est une figure rassembleuse.
gloss: Homme qui rassemble.
pos: noun
examples: Le rassembleur de la droite.
Un rassembleur se situant hors des luttes picrocholines, des intrigues, des intérêts particuliers à défendre.
Inflected forms:
form: rassembleurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: rassembleuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: rassembleuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: rassembleurs
pos: noun
tags: plural
form: rassembleuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: gathering
lang: Croate
word: za ujediniti
lang: Anglais
word: gatherer
lang: Croate
word: združitelj
rapportage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De rapporter avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de rapporter.
pos: noun
examples: Le rapportage d'informations environnementales chiffrées.
Politiquement, une telle duplication des données donne au directeur financier un droit de propriété sur tout le rapportage qu’il soit commercial, productique ou autre, ce qui lui permet d’exercer sa fonction de contrôle, ce à partir de bases de données détaillées entièrement contenues dans ses systèmes.
Inflected forms:
form: rapportages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: reporting
aventurisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de aventure, avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Tendance à prendre des décisions aventureuses, prise de risque excessive dans la conduite des affaires.
pos: noun
examples: Le président ukrainien Viktor Iouchtchenko a dénoncé dimanche l’aventurisme de la première ministre, Ioulia Timochenko, son ancienne alliée.
Paul Wolfowitz était, avec Douglas Feith et Richard Perle, l’incarnation de cet aventurisme pyromane tant décrié par les alliés traditionnels de Washington. Leurs déclarations à l’emporte-pièce, leurs positions tranchées avaient sérieusement approfondi le fossé d’incompréhension entre la Maison blanche et l’Europe, que Condoleeza Rice tente aujourd’hui de colmater à coup de joutes charmeuses et de postures séductrices.
Inflected forms:
form: aventurismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: aventuriste
Translations:
lang: Allemand
word: Abenteuertum
lang: Allemand
word: Abenteurertum
lang: Anglais
word: adventurism
lang: Catalan
word: aventurisme
lang: Croate
word: avanturizam
lang: Italien
word: avventurismo
lang: Russe
word: авантюризм
roman: avanturizm
lang: Ukrainien
word: авантюризм
arabisante
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de arabisant, avec le suffixe -ante.
Senses:
gloss: Celle qui étudie la langue, l’histoire, la culture arabes.
pos: noun
Inflected forms:
form: arabisantes
pos: noun
tags: plural
form: arabisant
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Allemand
word: Arabistin
lang: Anglais
word: Arabist
lang: Catalan
word: arabista
lang: Espagnol
word: arabista
lang: Espéranto
word: arabistino
lang: Italien
word: arabista
lang: Néerlandais
word: arabiste
lang: Portugais
word: arabista
lang: Tchèque
word: arabistka
chino
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: clothing
Etymology: De chinois Note : Le terme chino proviendrait du nom donné aux pantalons acquis sur place par les soldats américains stationnés aux Philippines. Ces vêtements, qui auraient été produits à l'origine à Manchester, y étaient revendus par les marchands chinois de l'île. Ce néologisme daterait, selon des spécialistes, des années suivant la guerre hispano-américaine (1898) ou des années 1930.
Senses:
gloss: Pantalon en serge de coton, à l’origine de couleur claire.
pos: noun
examples: … portait un sweat-shirt bleu pâle et un chino havane au lieu de son antique costume corseté.
Le chino est un pantalon en toile de coton beaucoup plus léger qu’un jean, bien que des modèles en toile épaisse existent également. Il présente de multiples avantages : il est léger, souple, ultra-confortable et, pour peu qu’il soit bien coupé, extrêmement élégant.
Inflected forms:
form: chinos
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: chino
Ml
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Abréviation de muniel, sur le modèle de M. et Mme.
Senses:
gloss: Muniel (comme titre).
pos: noun
tags: neologism
examples: Hier, j'ai discuté avec M. Roy, Mme Côté et Ml Tremblay.
Inflected forms:
form: Mls
pos: noun
tags: plural
Translations:
ambage
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin ambages (« détours »).
Senses:
gloss: Détour, sinuosité.
pos: noun
tags: poetic
examples: Ce procès traînait dans les délais, dans le lacis inextricable de la procédure, arrêté par les ambages d’un odieux avocat ; tandis que Pierrette calomniée languissait et souffrait les plus épouvantables douleurs connues en médecine.
Tu décris un ambage aux lieux que de tomber (comme cette phrase).
"On va se dire la vérité. La Démocratie n'est pas faite pour nous !"). C’est le message sans ambages du capitaine Ibrahim Traoré en fin de semaine dernière à la télévision publique.
gloss: Complexification du discours, volontaire ou involontaire, ayant pour résultat que le sens n’apparaisse pas directement.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Ces plaintes qu’il [Anne-Jules de Noailles] me fit se prolongèrent quelques jours avant d’en venir au point que je sentis après qui l’avoit pressé de me les faire, et ce fut lorsqu’il y vint où l’ambage de ses discours me fit entrevoir ce qu’il se proposoit par le duc de Beauvilliers.
Soudain, il a repris son air sérieux et, sans plus d’ambages, m’a demandé de lui dire ce que je savais sur la personnalité du ténor Dossegor.
Heureusement pour qui préfèrent les femmes avec ou sans Oscar (qu'ils et elles me pardonnent!), ils se le disent entre de beaux ambages!
Ces remarques voisinent avec des appréciations concernant la complexité de la construction de ces œuvres, et notamment du cycle du Lancelot-Graal : depuis les très beaux ambages de Dante (De Vulgari eloquentia I, 10), jusqu’à la cathédrale, la sparterie ou la tapisserie de F. Lot (op. cit., p. 324) ou l’enluminure irlandaise évoquée par Ch. Méla (La Reine et le Graal, Paris, Seuil, 1984, p. 325).
Inflected forms:
form: ambages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: sans ambage
sans ambages
Synonyms: circonlocution
détour
équivoque
Translations:
lang: Anglais
word: ambiguity
lang: Anglais
word: circumlocution
lang: Catalan
word: ambage
lang: Croate
word: okolišanje
lang: Occitan
word: ambage
lang: Occitan
word: bestorn
rhéologie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de rhéologue, avec le suffixe -ie, littéralement « science du rhéologue ».
Senses:
gloss: Étude de la déformation et de l’écoulement de la matière sous l’effet d’une contrainte.
pos: noun
tags: physical
examples: La masse liquide absorbée par le pinceau, la température ambiante, l’altitude et l’endroit du globe où travaille l’artiste détermineront la vitesse d’écoulement. En France, la science qui étudie l’écoulement s’appelle la rhéologie, mais la tradition picturale est du côté de l’application de la couleur par touche.
La rhéologie est une extension des disciplines telles que l’élasticité et la mécanique des fluides newtoniens, aux matériaux dont le comportement mécanique ne peut être décrit par ces théories classiques.
gloss: Comportement rhéologique d’un matériau.
pos: noun
tags: broadly
examples: En 1975, G.SUSS de la Technische Hochschule de Darmstadt, a repris l’étude de l’influence de la taille des particules de filler sur la rhéologie des mélanges filler-liant.
Inflected forms:
form: rhéologies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: électrorhéologie
macrorhéologie
microrhéologie
Related terms: rhéologique
rhéologue
élasticité
viscosité
plasticité
viscoélasticité
Translations:
lang: Allemand
word: Rheologie
lang: Anglais
word: rheology
lang: Arabe
word: علم الجريان
lang: Chinois
word: 流变学
lang: Croate
word: reologija
lang: Espagnol
word: reología
lang: Grec
word: ρεολογία
lang: Italien
word: reologia
lang: Russe
word: реология
roman: reologiâ
lang: Serbe
word: reologija
lang: Tchèque
word: reologie
lang: Ukrainien
word: реологія
autofiction
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: literature
Etymology: Mot-valise formé à partir de autobiographie et de fiction. Néologisme créé par Serge Doubrovsky, critique littéraire et romancier, pour désigner son roman Fils.
Senses:
gloss: Genre de roman où l’auteur s'inspire fortement de sa propre vie, pouvant confiner à l’autobiographie romancée.
pos: noun
examples: Il n’y a presque plus de romans, beaucoup d’autofictions, de biopics, de faits-divers transformés en livres.
Depuis le triomphe de l'autofiction, le texte narcissique, égotiste, contribue à la fabrication de vedettes parisiennes du monde des lettres.
Au vrai le terme d’autofiction ne m’évoquait que des idées imprécises, je l’avais mémorisé à l’occasion de la lecture d’un livre de Christine Angot (enfin des cinq premières pages), toujours est-il qu’en approchant des quais il me sembla de plus en plus que le mot convenait à ma situation, qu’il avait même été inventé pour moi […]
« C’est le réflexe qu'on a, quand on parle d’autofiction, d’insister plus sur le auto que la fiction, mais pour moi ils sont égaux. »
On nomme « autofiction » des récits rédigés au présent et à la première personne du singulier dans lesquels l’écrivain se met en scène et se sent libre de tout dire, sa vie intime devenant vie publique.
Dans ce cas-ci comme dans plusieurs autres romans de Hesse, il s'agit bien, comme il l'a caractérisé lui-même, de Seelenbiographien (de « biographies de l'âme »), ancêtre des romans d’autofiction contemporains.
Inflected forms:
form: autofictions
pos: noun
tags: plural
form: auto-fiction
pos: noun
tags: rare
Derived terms: autofictif
auto-fictif
autofictionnel
auto-fictionnel
Related terms: alterfiction
autodocumentaire
biopic
exofiction
extimité
fictionnalisation de soi
roman vrai
Synonyms: roman personnel
Translations:
lang: Allemand
word: Faction-Literatur
lang: Anglais
word: faction
lang: Croate
word: retrofikcija
lang: Espagnol
word: autoficción
lang: Espéranto
word: romaneska aŭtobiografio
lang: Portugais
word: autoficção
rhéologique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de rhéologie, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Relatif à la rhéologie.
pos: adj
gloss: Relatif à la viscosité.
pos: adj
examples: Le but de l'étude consistait à optimaliser les propriétés sensorielles et rhéologiques des desserts lactés UHT, en recherchant les types adéquats et les quantités appropriées d’amidon et de carragénate, et en ajustant la technologie du procédé UHT direct.
Inflected forms:
form: rhéologiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: rheologic
lang: Anglais
word: rheological
lang: Italien
word: reologico
lang: Ukrainien
word: реологічний
festoche
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Composé de festival avec le suffixe -oche.
Senses:
gloss: Festival.
pos: noun
tags: familiar
examples: Voici les derniers ragots sur les festoches de cet été !
Inflected forms:
form: festoches
pos: noun
tags: plural
Translations:
pépée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Redoublement de la dernière syllabe de poupée en langage enfantin. Le sens de « femme, jeune fille, au physique généralement plaisant » apparaît en 1879.
Senses:
gloss: Poupée.
pos: noun
tags: childish
gloss: Jeune femme ou jeune fille, généralement jolie.
pos: noun
tags: dated
familiar
examples: Je sais que le tabac, c’est mauvais pour la voix,
On dit que l’alcool c’est pas bon pour le foie,
Quant aux petites pépées, c’est fatal pour le cœur,
[…]
Dans son portrait du secrétaire général, un journaliste a écrit une comparaison qui donne à réfléchir malgré sa méchanceté gratuite : il serait fasciné par le PR comme par un voyou accompagné d’une spectaculaire pépée.
Xavier Dupont de Ligonnès est mort depuis bien longtemps. Mais soutenir cette thèse, dans cette affaire, c’est sûr, c’est moins vendeur que de l’imaginer avec une pépée, un cigare au coin du bec, quelque part sous les cocotiers.
Inflected forms:
form: pépées
pos: noun
tags: plural
form: pépé
pos: noun
Synonyms: nana
nénette
poupée
souris
Translations:
lang: Allemand
word: Biene
lang: Allemand
word: Mieze
lang: Espagnol
word: chica
hypothermique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de hypothermie, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Relatif à l’hypothermie.
pos: adj
Inflected forms:
form: hypothermiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: hypothermal
Antonyms: hyperthermique
Translations:
lang: Anglais
word: hypothermic
lang: Grec
word: υποθερμικός
lang: Italien
word: ipotermico
lang: Tchèque
word: podchlazený
outre-Pyrénées
Part of speech: adv
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Pyrénées, avec le préfixe outre-.
Senses:
gloss: En Espagne (pour quelqu’un se situant en France).
pos: adv
examples: A travers le flux de ses paroles je démêlai qu'il ne consentait à rien moins qu’à abandonner à nos amis d’outre-Pyrénées la plus large part de l'empire chérifien, y compris Taza, y compris Fez.
gloss: En France (pour quelqu’un se situant en Espagne).
pos: adv
examples: Nous ne pouvons faire moins que de mettre en relation la présence à Jaca de ces trois prélats français, Austinde d'Auch, Héracle de Bigorre et Etienne d'Oloron, avec la décision prise par le roi d'attirer dans la nouvelle cité un noyau de pobladores venus des pays d'outre-Pyrénées.
Inflected forms:
Translations:
subrogé-tuteur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: law
Senses:
gloss: Celui qui est nommé par le conseil de famille pour veiller à ce que le tuteur ou la tutrice ne fasse rien contre les intérêts du mineur, et pour soutenir les droits du mineur contre son tuteur, lorsque leurs intérêts sont opposés.
pos: noun
examples: Monsieur Lesourd, monsieur Auffray le notaire, subrogé-tuteur de Pierrette, et le Président examinèrent alors dans le plus grand secret avec monsieur Martener la marche à suivre.
Inflected forms:
form: subrogés-tuteurs
pos: noun
tags: plural
form: subrogé tuteur
pos: noun
Translations:
tatin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: Ellipse de tarte Tatin, avec antonomase du nom de famille des demoiselles Tatin, inventrices de la recette.
Senses:
gloss: Tarte renversée où les pommes légèrement caramélisées sont recouvertes d'une mince couche de pâte brisée et que l'on sert chaude.
pos: noun
examples: Les enfants, revenus, hument le parfum caramélisé de la tarte rituelle : la tatin !
Inflected forms:
form: tatins
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: tarte Tatin
lang: Croate
word: torta Tatin od jabuka
médio-océanique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Dérivé de océanique, avec le préfixe médio-.
Senses:
gloss: Qui se situe dans la partie centrale d’un océan (c'est-à-dire pas à proximité de ses limites).
pos: adj
examples: Ride médio-océanique.
Inflected forms:
form: médio-océaniques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: médioocéanique
pos: adj
Translations:
lang: Anglais
word: mid-oceanic
lang: Anglais
word: mid-ocean
rai-de-cœur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Voyez rai et cœur.
Senses:
gloss: Rinceau ornemental très usité dans les arts décoratifs sous Louis XVI, composé de fleurons, de fers de lance, et de feuilles d’eau.
pos: noun
examples: Miroir en bois doré à décor de rai-de-cœur et triglyphe, au fronton ajouré à cornes d’abondance, couronne de laurier et drapeau.
Inflected forms:
form: rais-de-cœur
pos: noun
tags: plural
Synonyms: lesbienne
Translations:
raidisseur
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: De raidir avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Qui raidit.
pos: adj
examples: Les poteaux raidisseurs doivent être plantés tous les cinq mètres.
gloss: Dispositif destiné à introduire de la raideur dans un système.
pos: noun
examples: Les raidisseurs en « C » (strongbacks) sont souvent utilisés pour la construction de panneaux de coffrage volants.
gloss: Tendeur, appareil pour tendre fermement les câbles, les fils.
pos: noun
examples: Tendeurs-raidisseurs pour espaliers et clôtures.
Ils avaient fait venir un serrurier pour les tuteurs, un quincaillier pour les raidisseurs, un charpentier pour les supports.
Inflected forms:
form: raidisseurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: raidisseuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: raidisseuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: raidisseurs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: stiffening
lang: Croate
word: rastezan
lang: Italien
word: irrigidente
lang: Anglais
word: stiffener
lang: Croate
word: rastezač
lang: Néerlandais
word: verstijver
casse-cœur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De casser et cœur, parce qu’un séducteur tend à enchaîner les relations et à briser des cœurs.
Senses:
gloss: Séducteur.
pos: noun
tags: familiar
examples: Ta, ta, ta ! vous allez me parler de ce petit casse-cœur de Savinien ? Parbleu ! vous achèterez bien cher son nom, ses petites moustaches relevées comme deux crocs, et ses cheveux noirs. Encore un joli cadet !
Inflected forms:
form: casse-cœurs
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: heartbreaker
lang: Espagnol
word: rompecorazones
énonciateur
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Etymology: De énonciation, par désuffixation et resuffixation en -eur.
Senses:
gloss: Qui énonce.
pos: adj
examples: L’instance énonciatrice du discours.
gloss: Auteur d’un énoncé : locuteur à l’oral, narrateur à l’écrit ou encore graphiateur d’une narration graphique.
pos: noun
examples: Le pronom personnel ordonne l’espace à partir d’un point central qui est l’ipséité (ego) de l’énonciateur.
On va l’utiliser pour introduire un élément nouveau et inconnu de l’énonciateur.
Inflected forms:
form: énonciateurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: énonciatrice
pos: adj
tags: singular
feminine
form: énonciatrices
pos: adj
tags: plural
feminine
form: énonciateurs
pos: noun
tags: plural
form: énonciatrice
pos: noun
tags: feminine
Antonyms: énonciataire
Translations:
lang: Anglais
word: enunciating
lang: Anglais
word: utterer
méta-analyse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De analyse avec le préfixe méta-.
Senses:
gloss: Combinaison des résultats statistiques d'une série d'études indépendantes sur un problème donné.
pos: noun
examples: Dans une méta-analyse récente, autrement dit une analyse statistique de données publiées dans la littérature scientifique (une « analyse d’analyses »), des chercheurs chinois ont décortiqué les résultats de 15 publications scientifiques ayant étudié les effets du yoga ainsi que de pratiques appartenant au même type d’activité physique « corps-esprit » (tai-chi-chuan ou taiji, qi gong, baduanjin, wuqinxi…).
Telle est la conclusion d’une méta-analyse conduite par une équipe américaine, qui a recoupé les données de huit études portant sur un total de plus de 20 000 patients.
Inflected forms:
form: méta-analyses
pos: noun
tags: plural
Related terms: métanalyse
Translations:
lang: Anglais
word: meta-analysis
lang: Catalan
word: metaanàlisi
lang: Italien
word: meta-analisi
lang: Japonais
word: メタアナリシス
roman: metaanarishisu
lang: Japonais
word: メタ分析
roman: metabunseki
stand-up
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais stand-up.
Senses:
gloss: Sorte de comédie où la personne qui l’exécute est debout devant les spectateurs.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Ces deux spectacles s'amusent avec les codes du stand-up : un seul interprète, une adresse directe au public, un décor sobre et une histoire écrite avec rythme et phrases percutantes, ces fameuses punchlines qui déclenchent souvent les rires , et restent ensuite en tête.
Les stand-uppers ne sont pas réputés pour être des gens sympas, à l’aise avec eux-mêmes. Les Américains pensent d’ailleurs qu’on ne peut pas faire du stand-up si notre vie va bien.
Dans son nouveau spectacle de stand-up, le comédien assure qu’il ne représentera plus la plus prestigieuse cérémonie du 7ᵉ art.
Ces deux spectacles s'amusent avec les codes du stand-up : un seul interprète, une adresse directe au public, un décor sobre et une histoire écrite avec rythme et phrases percutantes, ces fameuses punchlines qui déclenchent souvent les rires , et restent ensuite en tête.
Inflected forms:
form: stand-ups
pos: noun
tags: plural
Derived terms: stand-upper
stand-uppeur
Synonyms: monologue comique
Translations:
lang: Allemand
word: Stand-up-Comedy
lang: Allemand
word: Nummernkomödie
lang: Anglais
word: stand-up comedy
lang: Anglais
word: stand-up
lang: Catalan
word: monòleg
lang: Catalan
word: comèdia verbal
lang: Croate
word: stand-up komedija
lang: Danois
word: standupcomedy
lang: Espagnol
word: monólogo cómico
lang: Finnois
word: stand up -komiikka
lang: Gaélique irlandais
word: fuirseoireacht
lang: Gallois
word: comedi stand-yp
lang: Gallois
word: comedi ar ei sefyll
lang: Indonésien
word: lawakan tunggal
lang: Indonésien
word: komedi tunggal
lang: Islandais
word: uppistand
lang: Macédonien
word: стоечка комедија
roman: (stoečka komedija)
lang: Malais
word: komedi berdiri
lang: Norvégien (bokmål)
word: stand-up-komedie
lang: Norvégien (bokmål)
word: ståoppkomikk
lang: Portugais
word: comédia stand-up
lang: Russe
word: стендап
roman: (stendap)
lang: Russe
word: стендап-комедия
roman: (stendáp-komedija)
lang: Serbe
word: стендап комедија
roman: (stendap komedija)
lang: Serbo-croate
word: stand-up komedija
lang: Suédois
word: ståuppkomik
lang: Ukrainien
word: стенд-ап
roman: (stend-ap)
lang: Ukrainien
word: стендап-камеді
roman: (stendap-kamedi)
lang: Vietnamien
word: hài độc thoại
dégressivité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de dégressif, avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Progressivité décroissante ou négative.
pos: noun
tags: familiar
examples: « Pour le MR, un enfant est un enfant. Nous nous opposons à toute dégressivité des allocations familiales. Le choix d’avoir un enfant est un droit inaliénable », a rappelé Charles Michel.
Sans doute, était-il possible d'instituer ce qu'on a appelé une dégressivité, ce que j'appellerai, pour parler un meilleur français, une progressivité descendante, en accordant aux possesseurs de petits revenus, contre déclaration de leur avoir, des abattements de taxation pouvant aller jusqu'au dégrèvement total.
Inflected forms:
form: dégressivités
pos: noun
tags: plural
Translations:
triolisme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: sexuality
Senses:
gloss: Forme de sexualité de groupe ou d’échangisme faisant intervenir trois partenaires.
pos: noun
examples: La seule véritable pause dans le récit nous montre un moment de bonheur de Caligula, cajolé, au cours d’une langoureuse scène de triolisme, par les deux femmes de sa vie : sa sœur Drusilla, incarnée par Teresa Ann Savoy, et son épouse Caesonia, interprétée par Helen Mirren.
Inflected forms:
form: triolismes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: trioliste
Synonyms: plan à trois
Translations:
lang: Allemand
word: Flotter Dreier
lang: Allemand
word: Dreier
lang: Allemand
word: Threesome
lang: Allemand
word: Triole
lang: Anglais
word: threesome
lang: Anglais
word: ménage à trois
lang: Anglais
word: troilism
lang: Anglais
word: 3P
lang: Basque
word: hirukote sexual
lang: Basque
word: ménage à trois
lang: Biélorusse
word: трыалізм
roman: tryalizm
lang: Biélorusse
word: секс утрох
roman: seks utrokh
lang: Chinois
word: 三人性交
roman: sānrén xìngjiāo
lang: Croate
word: triolizam
lang: Espagnol
word: trío
lang: Finnois
word: kolmen henkilön välinen seksi
lang: Galicien
word: trío
lang: Italien
word: threesome
lang: Japonais
word: 3P
roman: sanpī
lang: Néerlandais
word: trio
lang: Polonais
word: triolizm
lang: Russe
word: триолизм
roman: triolizm
lang: Russe
word: секс втроём
roman: seks vtroyom
lang: Suédois
word: trekant
lang: Suédois
word: ménage à trois
lang: Télougou
word: త్రీసమ్
roman: trīsam
lang: Ukrainien
word: тріолізм
roman: triolizm
lang: Ukrainien
word: секс утрьох
roman: seks utr’okh
frifri
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De frisé, avec redoublement de la première syllabe.
Senses:
gloss: Vulve, vagin.
pos: noun
tags: familiar
examples: Chez nous, se toucher, c'était un péché. Se toucher le frifri, je veux dire, pas le reste, mais maman employait l'expression « se toucher » sans spécifier, car l'emplacement allait de soi.
Retour d’une courte pause à la salle d’eau constituée d’un robinet, d’un broc et d’un chiottard à la turque, Marie me rejoint dans sa fraîche nudité, les mains en éventail devant le frifri.
Inflected forms:
form: frifris
pos: noun
tags: plural
form: fri-fri
pos: noun
Synonyms: vagin
vulve
chatte
Translations:
auto-polluer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: De polluer, avec le préfixe auto-.
Senses:
gloss: Se polluer soi-même.
pos: verb
examples: Faut-il toujours s'auto-polluer pour faire plaisir à des données économiques?
Inflected forms:
form: s’auto-polluer
pos: verb
tags: pronominal
form: autopolluer
pos: verb
Translations:
radiotechnique
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: technical
Etymology: De technique avec le préfixe radio-.
Senses:
gloss: Relatif aux techniques de radiotransmission et radiodiffusion.
pos: adj
examples: Dans les années 1990, une nouvelle tour de contrôle, centralisant les services du contrôle aérien et radiotechnique, est mise en service.
gloss: Ensemble des techniques de radiotransmission et radiodiffusion.
pos: noun
examples: L'Institut national de radiotechnique de la cinématographie.
La radiotechnique est l’une branche de l’électrotechnique.
Inflected forms:
form: radiotechniques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: radiotechniques
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: radiotecnico
lang: Polonais
word: radiotechniczny
lang: Tchèque
word: radiotechnický
lang: Anglais
word: radio engineering
lang: Bulgare
word: радиотехника
roman: radiotehnika
lang: Croate
word: radiotehnika
lang: Italien
word: radiotecnica
lang: Polonais
word: radiotechnika
lang: Tchèque
word: radiotechnika
reichsmark
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: history
Etymology: De l’allemand Reichsmark (« mark du Reich »), → voir Reich et Mark).
Senses:
gloss: Monnaie de l’Allemagne de 1924 (quand il remplace le mark-papier) à 1948 (quand il est remplacé par le deutschemark en République fédérale d’Allemagne et par l’ostmark ou mark est-allemand, en République démocratique allemande).
pos: noun
examples: La substitution du Saarmark au Reichsmark était une opération délicate, car il fallait opérer une discrimination entre les capitaux sarrois et les capitaux allemands réfugiés en Sarre en 1945-1946 ; […].
Inflected forms:
form: reichsmarks
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Reichsmark
deutschemark
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’allemand Deutsche Mark, avec univerbation pratique, en français, pour la création du pluriel du mot.
Senses:
gloss: Monnaie de la République fédérale d’Allemagne de 1948 (quand il remplace le reichsmark) à 1999-2001 (quand il est progressivement remplacé par l’euro).
pos: noun
examples: La monnaie européenne serait victime, notamment en Europe de l’Est où le deutschemark est très répandu, du manque de confiance qu’elle inspire du fait d’une méconnaissance persistante.
Inflected forms:
form: deutschemarks
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Albanais
word: Marka Gjermane
lang: Alémanique
word: Dütschi Mark
lang: Allemand
word: Deutsche Mark
lang: Anglais
word: Deutsche Mark
lang: Basque
word: Alemaniako markoa
lang: Biélorusse
word: Нямецкая марка
roman: Nâmeckaâ marka
lang: Bulgare
word: Германска марка
roman: Germanska marka
lang: Catalan
word: marc alemany
lang: Croate
word: njemačka marka
lang: Espagnol
word: marco alemán
lang: Espéranto
word: germana marko
lang: Italien
word: marco tedesco
lang: Néerlandais
word: Duitse mark
lang: Portugais
word: Marco alemão
lang: Roumain
word: marca germană
lang: Russe
word: немецкая марка
roman: nemeckaâ marka
lang: Serbe
word: Немачка марка
hypermodernité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: philosophy
Etymology: Dérivé de modernité, avec le préfixe hyper-.
Senses:
gloss: État de ce qui est hypermoderne.
pos: noun
examples: L’hypermodernité de certaines techniques ne saurait faire office d'alibi de nos conservatismes.
Je ressentais une excitation secrète d’être au cœur même d’une hypermodernité dont ce lieu me paraissait l’emblème fascinant. C'était comme une promotion existentielle.
gloss: Épistémè qui succède à la modernité et la postmodernité.
pos: noun
examples: L’hypermodernité comporte une attention particulière à tous les processus de médiation, aux « entre-deux ».
Inflected forms:
form: hypermodernités
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: hypermodernity
vététiste
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: cycling
Etymology: De VTT avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Prévu pour la pratique du vélo tout terrain.
pos: adj
examples: Lundi 1ᵉʳ août, une centaine de cavaliers et meneurs avec leurs chevaux, vététistes et attelages, ont emprunté les chemins vététistes, équibreizh ou communaux.
gloss: Cycliste qui pratique le vélo tout terrain.
pos: noun
examples: L'été, les troupeaux de vaches d’Abondance regardent tranquillement passer les randonneurs et les vététistes dans les alpages et les sentiers.
Dimanche, ce vététiste amateur, qui fait partie du Vélo club de Simandres, s’est blessé en pleine balade sur un chemin forestier.
« Ce qui m’intéresse, ce sont les titres », clame la vététiste française de 30 ans à l’orée de la semaine décisive de sa saison entre les Championnats d’Europe samedi puis les Mondiaux aux Gets le 28 août.
Inflected forms:
form: vététistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: vététistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: VTTiste
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Mountainbiker
lang: Allemand
word: Mountainbikerin
lang: Anglais
word: mountain biker
maitre-chanteur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Personne qui exerce un chantage, qui tente d’extorquer de l’argent à une autre, à une institution.
pos: noun
examples: Le maitre-chanteur a fini derrière les barreaux.
Inflected forms:
form: maitres-chanteurs
pos: noun
tags: plural
form: maitre-chanteuse
pos: noun
tags: feminine
form: maitre chanteur
pos: noun
form: maître chanteur
pos: noun
form: maître-chanteur
pos: noun
Translations: