alerte
Part of speech: adj
intj
noun
Morphology: simple
Etymology: Fait comme alarme avec, pour base, l’ancien français a l’herte (« à la garde, en garde »), estre a l'herte (« être sur ses gardes, sur le qui vive »). Ou emprunté à l’italien all'erta (« sur ses gardes »), de erto (« raide, escarpé », latin erectus) participe passé de ergere (« dresser ») : all'erta signifiait « sur la hauteur ».
Senses:
gloss: Qui se tient sur ses gardes.
pos: adj
examples: On ne le surprendra pas aisément, il est toujours alerte.
gloss: Qui est prompt, agile et souple.
pos: adj
examples: Jambes, membres alertes.
Démarche, tournure alerte.
Malgré son âge avancé, il a gardé un esprit alerte.
Style alerte.
Des esclaves, alertes comme des chiens et les orteils dans des sandales de feutre, circulaient, en portant des plateaux.
Enfin l’éducation socio-mondaine du polytechnicien est parachevée par les leçons de danse du samedi après-midi où, pour préparer le prochain Bal des Antiques, les moins alertes de nos Rastignac refont leur handicap à grands pas.
gloss: Debout, soyez sur vos gardes.
pos: intj
examples: Alerte, alerte, soldats !
Alerte. L’un des piliers de la recherche scientifique est en train de trembler, de se fissurer, voire menace de s’effondrer.
gloss: Avertissement d’être sur ses gardes.
pos: noun
examples: En 1223, première alerte. Du Caucase dévale une nuée de cavaliers. Ce n'est plus une horde : c'est une armée structurée, disciplinée d'un immense empire [].
Par la suite, avec les changements de stratégies de lutte auxquels est assujetti le réseau de surveillance et d’alerte, il sera nécessaire de faire évoluer les techniques d’observation et de communication.
Inflected forms:
form: alertes
pos: adj
tags: plural
form: alertes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: alertement
alerte à la bombe
alerte Amber
alerte AMBER
alerte crue
alerte professionnelle
alerte rouge
alerte violette
centre de traitement de l’alerte
donner l’alerte
fausse alerte
lanceur d’alerte
lanceuse d’alerte
pré-alerte
réalerte
satellite d’alerte précoce
télé-alerte
zone d’alerte
Related terms: alarme
Synonyms: à la garde
Translations:
lang: Allemand
word: wachsam
lang: Anglais
word: alert
lang: Catalan
word: alerta
lang: Croate
word: spreman
lang: Espagnol
word: alerta
lang: Finnois
word: tarkkaavainen
lang: Gallo
word: ajissant
lang: Kotava
word: kireptaf
lang: Anglais
word: spry
lang: Anglais
word: quick
lang: Anglais
word: alert
lang: Croate
word: živahan
lang: Finnois
word: riuska
lang: Finnois
word: virkeä
lang: Gallo
word: ajissant
lang: Gallo
word: alif
lang: Kotava
word: wiluf
lang: Occitan
word: agil
lang: Occitan
word: amarvit
lang: Occitan
word: escarrabilhat
lang: Occitan
word: destricat
lang: Polonais
word: chyży
lang: Same du Nord
word: háhppil
lang: Ukrainien
word: жвавий
lang: Ukrainien
word: спритний
lang: Anglais
word: watch out
lang: Catalan
word: alerta
lang: Chinois
word: 警惕
lang: Croate
word: pažnja pažnja
lang: Espagnol
word: alerta
lang: Italien
word: in guardia
lang: Italien
word: all'erta
lang: Maya yucatèque
word: techica
lang: Allemand
word: Alarm
lang: Anglais
word: alert
lang: Anglais
word: alarm
lang: Azéri
word: həyəcan
lang: Breton
word: galv-diwall
lang: Croate
word: uzbuna
lang: Gallo
word: alerte
lang: Italien
word: allerta, allarme, falso allarme
lang: Néerlandais
word: alarm
lang: Néerlandais
word: waarschuwing
lang: Occitan
word: alèrta
lang: Portugais
word: alerta
lang: Suédois
word: larm