enquiquiner
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Origine incertaine. Probablementdérivé de kiki, avec le préfixe en- et le suffixe -iner.
Senses:
gloss: Injurier.
pos: verb
tags: obsolete
slang
gloss: Importuner, embêter.
pos: verb
tags: colloquial
examples: Ah, ils m’enquiquinent, sortir du bain pour les Petites Sœurs des Pauvres ou quoi ?
L’insoumis n’enquiquinera pas Gaudin sur sa gestion et lui a juré ne nourrir aucune ambition municipale.
gloss: Manifester son mépris ou son indifférence.
pos: verb
tags: colloquial
examples: Vatelin. — Ah ! vous avez cru que j’étais bien élevé, eh bien ! pas du tout ; je vais vous faire voir comme je suis bien élevé. Ah ! là ! là ! Et puis zut ! flûte ! et je t’enquiquine.
Et puis, je les enquiquine. Tu sais, mon garçon, qu’on ne m’épate pas facilement.
Je l’enquiquine, piaula Fanny. Je les lui jetterai ses dix-huit cents francs.
gloss: S'ennuyer.
pos: verb
tags: colloquial
familiar
pronominal
Inflected forms:
form: enquiquiner
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir enquiquiné
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en enquiquinant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant enquiquiné
pos: verb
tags: gerund
past
form: enquiquinant
pos: verb
tags: participle
present
form: enquiquiné
pos: verb
tags: participle
past
form: j’enquiquine
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu enquiquines
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on enquiquine
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous enquiquinons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous enquiquinez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles enquiquinent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai enquiquiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as enquiquiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a enquiquiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons enquiquiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez enquiquiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont enquiquiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’enquiquinais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu enquiquinais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on enquiquinait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous enquiquinions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous enquiquiniez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles enquiquinaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais enquiquiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais enquiquiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait enquiquiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions enquiquiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez enquiquiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient enquiquiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’enquiquinai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu enquiquinas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on enquiquina
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous enquiquinâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous enquiquinâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles enquiquinèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus enquiquiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus enquiquiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut enquiquiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes enquiquiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes enquiquiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent enquiquiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’enquiquinerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu enquiquineras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on enquiquinera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous enquiquinerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous enquiquinerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles enquiquineront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai enquiquiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras enquiquiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura enquiquiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons enquiquiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez enquiquiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront enquiquiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’enquiquine
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu enquiquines
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on enquiquine
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous enquiquinions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous enquiquiniez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles enquiquinent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie enquiquiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies enquiquiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait enquiquiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons enquiquiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez enquiquiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient enquiquiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’enquiquinasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu enquiquinasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on enquiquinât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous enquiquinassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous enquiquinassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles enquiquinassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse enquiquiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses enquiquiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût enquiquiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions enquiquiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez enquiquiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent enquiquiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’enquiquinerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu enquiquinerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on enquiquinerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous enquiquinerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous enquiquineriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles enquiquineraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais enquiquiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais enquiquiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait enquiquiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions enquiquiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez enquiquiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient enquiquiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: enquiquine
pos: verb
tags: imperative
present
form: enquiquinons
pos: verb
tags: imperative
present
form: enquiquinez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie enquiquiné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons enquiquiné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez enquiquiné
pos: verb
tags: imperative
past
form: s’enquiquiner
pos: verb
tags: pronominal
form: enkikiner
pos: verb
Derived terms: enquiquinement
enquiquinant
enquiquineur
enquiquineuse
réenquiquiner
Synonyms: casser les couilles
emmerder
enculer
niquer
Translations: