yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
puis
Part of speech: adv
conj
Morphology: simple
Etymology: Du moyen français puis, de l’ancien français puis, du latin vulgaire *postius, du latin post ou postea.
Senses:
gloss: (adverbe de temps) Permet l’enchaînement chronologique d’évènements.
pos: adv
examples: Il leur dit quelques mots, puis il sortit.
Ils se proposent d’aller à Orléans, à Blois, puis à Tours.
gloss: (adverbe de lieu) Permet l’enchaînement physique en partant du premier plan.
pos: adv
examples: Derrière lui était assis un tel, puis un tel.
gloss: (Adverbe d'énumération, adverbe conjonctif).
pos: adv
examples: Vous ne l’y détermineriez que difficilement ; et puis, à quoi cela servirait-il ?
gloss: Et par forme d’interrogation.
pos: adv
tags: familiar
examples: Et puis ? Eh bien, qu’en arrivera-t-il, que s’ensuivra-t-il, que fera-t-on après ?
gloss: Et.
pos: conj
examples: Et puis, et puis après.
gloss: Indique un lien de causalité entre deux propositions, à la place de pour.
pos: conj
examples: Eh mon fils ! Tu as mangé quoi et puis tu es tombé malade comme ça ? (au lieu de : « Qu’as-tu mangé pour tomber malade comme ça ? »)
Chéri, je t’ai fait quoi et puis tu es fâché contre moi ? (au lieu de : « Qu’est-ce que je t'ai fait pour que tu sois fâché contre moi ? »)
Inflected forms:
form: pis
pos: conj
Derived terms: depuis
puiné
puisque
et puis c’est tout
et puis merde
Synonyms: ensuite
après
derrière
en outre
de plus
à la suite de quoi
après quoi
ensuite de quoi
pour
pour que
Translations:
lang: Allemand
word: dann
lang: Anglais
word: subsequently
lang: Anglais
word: then
lang: Arabe
word: ثم
lang: Bavarois
word: donn
lang: Créole guadeloupéen
word: aprésa
lang: Espagnol
word: entonces
lang: Finnois
word: sen jälkeen
lang: Finnois
word: sitten
lang: Gallo
word: peis
lang: Italien
word: poi
lang: Italien
word: dipoi
lang: Kotava
word: aze
lang: Néerlandais
word: toen
lang: Occitan
word: puèi
lang: Palenquero
word: antonse
lang: Portugais
word: depois
lang: Portugais
word: então
lang: Russe
word: затем
roman: zatem
lang: Russe
word: потом
roman: potom
lang: Same du Nord
word: dasto
lang: Serbe
word: zatim
lang: Shimaoré
word: halafu
lang: Shingazidja
word: halafu
lang: Shingazidja
word: kisha
lang: Sicilien
word: poi
lang: Sicilien
word: dipoi
lang: Swahili
word: halafu
lang: Tchèque
word: načež
lang: Tchèque
word: potom
lang: Tchèque
word: poté
lang: Yupik central
word: tua-i
lang: Anglais
word: then
lang: Kotava
word: az
lang: Portugais
word: depois
lang: Anglais
word: after that
lang: Kotava
word: az
lang: Poitevin-saintongeais
word: peù
lang: Portugais
word: depois
lang: Portugais
word: então
lang: Same du Nord
word: de
lang: Anglais
word: then
lang: Portugais
word: aí
lang: Portugais
word: então
lang: Anglais
word: next
lang: Polonais
word: a potem
pucelage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: malacology
Etymology: Dérivé de pucelle avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: État d’une personne vierge, c’est-à-dire qui n’a jamais eu de rapports sexuels.
pos: noun
tags: familiar
examples: Pour ravir un pucelage, il achète tout le monde, la duègne ou les parents.
Les hommes comme nous doivent rester libres. Je ne l’ai pas compris à temps, tant pis pour moi. Toi, tu as ton pucelage et ta liberté. Perds vite ton pucelage, mais garde toujours ta liberté.
— Vous avez oublié la perte de mon pucelage à quinze ans et demi avec ma prof de musique et la tache de vin qui me décore la fesse gauche !
gloss: Innocence ; inexpérience ; ignorance.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Je n’avais jamais travaillé avec des énarques mais j’ai vite perdu mon pucelage !
gloss: Nom vernaculaire du coquillage nommé grain de café (Trivia monacha).
pos: noun
examples: Appelé grain de café, grain de café tacheté, porcelaine puce, pucelage ou cochon, il est proche de Trivia arctica, dont il est similaire bien qu'un peu plus grand, plus foncé et surtout tacheté.
Inflected forms:
form: pucelages
pos: noun
tags: plural
Related terms: puceau
dépuceler
laisser le chat aller au fromage
Synonyms: virginité
porcelaine puce
Translations:
lang: Allemand
word: Jungfernschaft
lang: Anglais
word: virginity
lang: Espéranto
word: virgeco
lang: Gallo
word: avantaije
lang: Grec
word: παρθενιά
lang: Néerlandais
word: maagdelijkheid
lang: Occitan
word: piuselatge
lang: Poitevin-saintongeais
word: avantajhes
lang: Russe
word: девственность
roman: devstvennost’
lang: Asturien
word: margarita
psychologique
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du grec psukhê, âme, et logos, science.
Senses:
gloss: Qui appartient, qui a rapport à la psychologie.
pos: adj
examples: Celui qui l'avait faite en était à ce moment psychologique où l'homme qui a su s'enrichir sans se déconsidérer essaie de prendre pied dans le monde aristocratique, […].
Depuis juillet, il fait l’objet d’une procédure menée par la cellule interne d’EELV de lutte contre les violences sexistes et sexuelles, pour des violences psychologiques sur son ex-compagne, qu’il nie.
La littérature érotique embrasse plus de réalités psychologiques que la morale bourgeoise ne voulait en connaître, et que le puritanisme n'en tolère. Or ces réalités, quoiqu'on en juge, sont au moins aussi quotidiennes et obsédantes que les réalités économiques, […].
Le médecin lui avait dit un jour que ce pouvait être simplement d'ordre psychologique, comme si des problèmes personnels pouvaient donner la déripette.
Si je me laissais aller à une confession voilée, à une sorte de journal intime, je choirais dans un magma psychologique bien éloigné de mon propos.
À l’obsolescence technique s’adjoint donc une obsolescence psychologique : un téléphone de deux ans est ringard, un vêtement de six mois est démodé, un écran plat est déjà bien triste face à une télévision 3D.
Acte de justice –
Suite au délit de violence
psychologique et émotionnelle
en parole,
vous allez verser
un dédommagement
à votre
…
assistant personnel virtuel.
Inflected forms:
form: psychologiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: guerre psychologique
médico-psychologique
médicopsychologique
moment psychologique
profil psychologique
psychologiquement
psychologiser
ressort psychologique
socio-psychologique
sociopsychologique
torture psychologique
violence psychologique
Translations:
lang: Allemand
word: psychologisch
lang: Anglais
word: psychological
lang: Catalan
word: psicològic
lang: Catalan
word: psicològica
lang: Espagnol
word: psicológico
lang: Espéranto
word: psikologia
lang: Frison
word: psychologysk
lang: Galicien
word: psicolóxico
lang: Ido
word: psikologiala
lang: Italien
word: psicologico
lang: Néerlandais
word: psychologisch
lang: Néerlandais
word: zielkundig
lang: Palenquero
word: sikolójiko
lang: Portugais
word: psicológico
lang: Roumain
word: psihologic
lang: Russe
word: психологический
roman: psihologičeskij
lang: Same du Nord
word: psykologalaš
lang: Same du Nord
word: silolaš
lang: Slovène
word: psihološki
lang: Suédois
word: psykologisk
lang: Ukrainien
word: психологічний
puisage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de puiser, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de puiser.
pos: noun
examples: Il a droit de puisage dans cette fontaine.
Il ne peut être question dans cette courte présentation d’étudier en détail les différents dispositifs utilisés pour le puisage de l’eau, sujet méritant à lui seul une publication particulière.
Inflected forms:
form: puisages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: droit de puisage
Translations:
lang: Anglais
word: drawing
lang: Latin
word: haustio
lang: Russe
word: черпание
roman: čerpanie
lang: Suédois
word: ösning
lang: Tchèque
word: čerpání
pucelle
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Topics: military
Etymology: Dans le Cantilène de sainte Eulalie apparait sous la forme pulcella et devient pucele en ancien français. Du latin populaire *pūllicella (« jeune fille, vierge pure ») ^([1]), d’origine discutée. Il est soit : le diminutif féminin de pullus (« petit d’un animal » → voir poulet, poulette, poulain et pouliche), le latin médiéval a aussi pullicula (« jeune fille »), mais le sens étymologique de pulcella est « vierge » ; G. Tilander (« Pucelle » dans Philologische Studien für J. M. Piel, Heidelberg, C. Winter, 1969, pp. 199-200) propose pour pullicella, une dérivation, d’après *dominicella (→ voir demoiselle), de pulla, féminin de pūllus (« propret, sans tache, pur »), lui-même issu par contraction de purulus, diminutif de purus (« pur »).
Senses:
gloss: Jeune fille.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Et tout frissonne, terre et cieux,
L’homme triste et l’enfant joyeux,
Et les pucelles dont les yeux
Sont des étoiles !
Mais les mots de fille ou de jeune fille ne me contentent pas pour désigner une enfant telle que cette concierge de votre bibliothèque municipale. On ne peut employer celui de pucelle qui a vieilli et mal vieilli. Et, je le dis en passant, c’est dommage. Il serait disgracieux de l’appeler une jeune personne ; je ne vois que le nom de nymphe qui lui convienne.
gloss: Femme n’ayant jamais eu de relation sexuelle, vierge.
pos: noun
tags: familiar
examples: Qu'elle soit fille honnête
Ou fille de rien
Qu'elle soit pucelle
Ou qu'elle soit putain
On se souvient d'elle
On s'en souviendra
La première fille
Qu'on a pris dans ses bras
Les blanches pucelles, et autres vierges noires devraient patienter encore un peu…
gloss: Insigne réglementaire métallique porté sur la poitrine et indiquant la formation d’appartenance.
pos: noun
tags: common
gloss: Fontaine d’eau dans les cuisines.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Dans le langage familier, une pucelle était une fille d’humble condition, gagnant sa vie à travailler de ses mains, et particulièrement une servante. Aussi nommait-on pucelles les fontaines de plomb dont on se servait dans les cuisines. Le terme était vulgaire sans doute ; mais il ne se prenait pas en mauvaise part.
gloss: Vierge.
pos: adj
examples: Elle prétendait être pucelle.
Inflected forms:
form: pucelles
pos: noun
tags: plural
form: puceau
pos: noun
tags: masculine
form: pucelles
pos: adj
tags: plural
Derived terms: belle-pucelle
jouer la pucelle outragée
jouer les pucelles outragées
la Pucelle
puceau
pucelage
dépuceler
dépucelage
pucelette
pucelliser
Synonyms: vierge
fille
Translations:
lang: Italien
word: pulcella
lang: Italien
word: pulzella
lang: Arabe
word: بِكْر
lang: Arabe
word: عَذْرَاء
lang: Italien
word: pulcella
lang: Italien
word: pulzella
lang: Occitan
word: piucèla
lang: Russe
word: девственница
roman: devstvennica
puisard
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: nautical
plumbing
Etymology: De puits ou puiser avec suffixe -ard.
Senses:
gloss: Sorte de puits pratiqué pour recevoir des eaux de pluie ou les eaux résiduelles ou usées pour permettre à la terre de les absorber.
pos: noun
examples: Il venait d’apprendre, au fil de l’interrogatoire, qu’elle avait quarante-cinq ans et les odeurs certaines qui montaient d’un puisard, creusé quelque part dans l’ombre, ne semblaient pas l’offusquer autant qu’elles auraient dû.
"De la pluie suivie d'un regel est annoncée au cours des prochains jours et il est préférable de dégager dès maintenant les rues de cette neige partiellement glacée pour s’assurer que l’eau puisse s’écouler dans les puisards", indique la Ville de Montréal dans un communiqué.
Bâtir un puisard à pierres sèches.
gloss: Sorte de fosse creusée dans la terre.
pos: noun
tags: broadly
examples: Il y a également au nord des Orcades des îles battues de vents si impétueux qu’il faut, pour avoir des pommes de terre, les planter au fond de puisards de deux mètres de profondeur ; à la surface du sol, le vent raboterait le germe dès qu’il pointerait.
gloss: Puits de mine creusé pour collecter les eaux d’infiltration.
pos: noun
examples: On marchait dans l’eau qui, filtrant par les fentes du roc, se réunit en ruisseau au milieu du chemin et coule ainsi jusqu’à des puisards, où des machines d’épuisement la prennent pour la verser au dehors.
gloss: Ouverture permettant de pénétrer dans un aqueduc pour le nettoyer ou le réparer.
pos: noun
gloss: Espace compris entre deux varangues et où s'accumulent les eaux de cales.
pos: noun
examples: Si une cale contient ces matières en vrac ou sans emballage, le conducteur doit s'assurer quotidiennement aux puisards et aux tuyauteries des pompes qu'aucune eau n'a pénétré dans les fonds de cale.
gloss: Récipient servant à puiser.
pos: noun
tags: dated
Inflected forms:
form: puisards
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Arabe
word: طرخ
roman: Tarkh
lang: Néerlandais
word: sterfput
lang: Néerlandais
word: klokput
lang: Portugais
word: fossa
lang: Suédois
word: avledningsbrunn
lang: Suédois
word: avloppshål
lang: Wallon
word: poujhåd
lang: Italien
word: sentina
lang: Polonais
word: zęza
psychose
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé du préfixe psycho-, avec le suffixe -ose sur le modèle de névrose ; l’anglais psychosis est attesté dès 1847. Sans lien sémantique direct avec le grec ancien ψύχωσις, psúkhōsis (« animation de l’esprit »).
Senses:
gloss: Affection psychique grave, qui ne peut se ranger parmi les névroses. D’une façon générale, toutes maladies mentales avec troubles de la perception, du jugement et du raisonnement, par opposition aux états purement névropathiques, tels que la neurasthénie.
pos: noun
examples: La psychose, elle, est un état chronique de pétage de plombs qui vous fait prendre des vessies pour des lanternes. Les deux principales psychoses sont la schizophrénie et la paranoïa.
C’est un jeu d’enfant, en cours de route, de se substituer aux substituteurs, d’imiter les imitateurs, de plagier les plagieurs, de renévroser les névroses, de psychotiser les psychoses, et surtout, surtout, de déféticher les féticheurs, de réensorceler les sorcières et les envoûteurs inconscients, bien sûr, peu importe.
Le groupe des schizophrénies – prototype des psychoses – représente un ensemble de maladies neuropsychiques fréquentes (environ 1 % de la population), causes de handicap, de souffrances et de comportements suicidaires.
gloss: Trouble des fonctions intellectuelles, obsession, idée fixe.
pos: noun
tags: especially
examples: Frédéric […] continue à se frotter les dents. « Il va se mettre les gencives en sang ; psychose de l'hygiène, je me demande quel est son vice ? »
En fait, dès 1865, il est évident que le penseur en chef du futur mouvement communiste international est embarqué dans une psychose économétrique de type thorézien.
gloss: État de panique collective provoquée par un événement ou un fléau vécu comme une menace.
pos: noun
examples: Était-ce un de ces demi-hallucinés qui foisonnent dans ces crises de psychose collective que sont les révolutions ? Car c'était bien une contagion de folie qui soulevait ces Parisiens, ces civilisés, d'une colère de sauvages.
Keith Alexander, qui s’exprimait devant une commission du Congrès américain, put ainsi déclarer : « Je préfère amplement me trouver devant vous aujourd’hui à débattre » de ce programme « plutôt qu’essayer de vous expliquer pourquoi nous n’avons pas su empêcher un nouveau 11-Septembre ». […] L’argument relève de la propagation de la psychose la plus éculée et la plus fallacieuse qui soit.
Inflected forms:
form: psychoses
pos: noun
tags: plural
Derived terms: parapsychose
parapsychotique
prépsychose
prépsychotique
psychonévrose
psychotique
antipsychotique
Translations:
lang: Allemand
word: Psychose
lang: Anglais
word: psychosis
lang: Arabe
word: آفِنَة
roman: èfina
lang: Arabe
word: ذُهَان
lang: Espéranto
word: psikozo
lang: Grec
word: ψύχωση
roman: psýchosi
lang: Ido
word: psikozo
lang: Italien
word: psicosi
lang: Néerlandais
word: psychose
lang: Occitan
word: psicòsi
lang: Polonais
word: psychoza
lang: Portugais
word: psicose
lang: Russe
word: психоз
roman: psikhoz
lang: Same du Nord
word: psykosa
lang: Tchèque
word: psychóza
lang: Ukrainien
word: психоз
roman: psykhoz
puisatier
Part of speech: noun
adj
Morphology: compound
Etymology: Composé de puits, -at et -ier ; faisait puitier en moyen français, puisier en ancien français.
Senses:
gloss: Ouvrier qui creuse et entretient des puits.
pos: noun
examples: Un vieux puisatier m’employa encore pendant une quinzaine. C’était un personnage inactuel, solitaire et un peu mystérieux comme il se doit à un homme qui depuis quarante ans ponctionne à longueur de journée le globe terrestre.
Certains ouvriers se sont portés malades, d’autres devaient faire un voyage et le puisatier est retourné à Tahoua pour se marier une troisième fois.
gloss: Relatif à Puisieux, commune française située dans le département du Pas-de-Calais.
pos: adj
Inflected forms:
form: puisatiers
pos: noun
tags: plural
form: puisatière
pos: noun
tags: feminine
form: puisatiers
pos: adj
tags: plural
masculine
form: puisatière
pos: adj
tags: singular
feminine
form: puisatières
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Brunnenbauer
lang: Anglais
word: welldigger
lang: Breton
word: puñser
lang: Breton
word: touller-puñsoù
lang: Espagnol
word: pocero
lang: Indonésien
word: ahli sumur
lang: Latin
word: putearius
lang: Occitan
word: posatièr
lang: Portugais
word: poceiro
lang: Suédois
word: brunnsgrävare
lang: Tchèque
word: studnař
lang: Wallon
word: poujhtî
psylle
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin Psylli (« Psylles, peuple de Libye qui charmait les serpents et était immunisé contre leur venin »).
Senses:
gloss: Charmeur de serpents.
pos: noun
examples: Le psylle, à ma prière, entra dans ma chambre, en fit le tour et revint en disant qu'il y avait une vipère.
Il semble hermétique à l'excitation générale que provoque la musique. Soit leur pouvoir de psylle pour lobotomisés ne fonctionne pas sur tout le monde, soit celui-là est sourd.
Il y a aussi des chanteurs, des lutteurs et des psylles qui ont de gros serpents roulés autour du cou.
Inflected forms:
form: psylles
pos: noun
tags: plural
Translations:
ptérodactyle
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Composé de πτερόν, pterón (« aile ») et de δάκτυλος, dáktulos (« doigt ») (→ voir ptéro- et dactyle). Ce nom est dû aux ailes spécifiques du ptérodactyle qui comportent des doigts.
Senses:
gloss: Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
pos: adj
Inflected forms:
form: ptérodactyles
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
puisque
Part of speech: conj
Morphology: simple
Etymology: → voir puis et que. La notion de postériorité a été remplacée par celle de causalité.
Senses:
gloss: Sert à marquer une cause, un motif, une raison.
pos: conj
examples: Gaston craque dans l’âtre une longue allumette nommée « togearde » puisque fabriquée par les paysans de Toges, un village de l’Argonne ardennaise.
Le téléphone avait sonné plusieurs fois, des cons qu'elle n’avait pu s’empêcher d’envoyer aux pelotes, quelle importance puisque de toute façon, sans le moineau, l’émission était foutue.
gloss: Exclamation.
pos: conj
examples: Puisque je vous le dis !
gloss: Marque une raison d’énoncer la proposition principale.
pos: conj
examples: " […] car que ferais-je ici, puisque le seul homme qui me retenait à la vie n'est plus ? " Montesquieu, Extrait des Lettres persanes
Inflected forms:
form: puisqu’
pos: conj
Synonyms: dans la mesure où
en raison de
étant donné que
parce que
vu que
Translations:
lang: Allemand
word: da
lang: Anglais
word: since
lang: Arabe
word: بِمَا أَنَّ
lang: Arabe
word: بِحَيْثُ
lang: Catalan
word: ja que
lang: Catalan
word: atès que
lang: Catalan
word: perquè
lang: Chinois
word: 既然
roman: jìrán
lang: Danois
word: da
lang: Danois
word: eftersom
lang: Danois
word: siden
lang: Espagnol
word: ya que
lang: Espagnol
word: puesto que
lang: Espéranto
word: ĉar
lang: Hongrois
word: mert
lang: Hongrois
word: mivelhogy
lang: Italien
word: poiché
lang: Italien
word: giacché
lang: Italien
word: giafossecosaché
lang: Italien
word: già fosse cosa ché
lang: Italien
word: giafosseché
lang: Italien
word: già fosse ché
lang: Italien
word: imperciocché
lang: Italien
word: imperocché
lang: Italien
word: mercé che
lang: Italien
word: mercecché
lang: Kabyle
word: mi
lang: Kinyarwanda
word: ko
lang: Kotava
word: kir
lang: Latin
word: quandoquidem
lang: Lorrain
word: pusqué
lang: Lorrain
word: posque
lang: Lorrain
word: pousque
lang: Néerlandais
word: aangezien
lang: Normand
word: pique
lang: Normand
word: pyisque
lang: Occitan
word: puèi que
lang: Occitan
word: ja que
lang: Occitan
word: per amor que
lang: Occitan
word: bòrd que
lang: Occitan
word: del moment que
lang: Polonais
word: ponieważ
lang: Portugais
word: uma vez que
lang: Portugais
word: já que
lang: Portugais
word: pois que
lang: Russe
word: так как
roman: tak kak
lang: Russe
word: потому что
roman: potomu čto
lang: Russe
word: поскольку
roman: poskolʹku
lang: Shimaoré
word: ha iv̄o
roman: ha ivo
lang: Shingazidja
word: pvo
lang: Shingazidja
word: holiho
lang: Shingazidja
word: hauka
lang: Sicilien
word: giacchì
lang: Sicilien
word: poikì
lang: Solrésol
word: milalad'o
lang: Suédois
word: eftersom
lang: Swahili
word: kwa maana
lang: Tsolyáni
word: devásh
lang: Tsolyáni
word: mé
lang: Tsolyáni
word: rásnra
lang: Wallon
word: puski
lang: Allemand
word: doch
lang: Portugais
word: porque
lang: Kotava
word: larde
lang: Solrésol
word: milalad'o
puceron
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: entomology
phytopathology
Etymology: Mot ^([1])dérivé de puce, avec le suffixe -eron → voir bucheron et laideron.
Senses:
gloss: Espèce d’insecte dont la larve s’attache aux feuilles et aux rameaux des plantes et qui en suce la sève.
pos: noun
examples: Pour d’autres, nous comptons au moins une génération de mâles, espèces dites « holocycliques », comme chez le puceron noir de la fève.
Ce sont les larves des pucerons qui, réunies en familles innombrables, recouvrent quelquefois des branches entières de nos arbres fruitiers, la tige de nos fleurs, de nos légumes.
On sait que les pucerons tirent leur alimentation du phloème ; ils rejettent la sève en excès, sous forme de gouttelettes de miellat.
gloss: Cette larve elle-même.
pos: noun
tags: broadly
Inflected forms:
form: pucerons
pos: noun
tags: plural
Derived terms: antipucerons
puceron cendré du chou
puceron des racines du maïs
puceron du merisier à grappes
puceron bicolore des céréales
puceron des grains
puceron vert de l’avoine
puceron du noisetier
puceron du rosier
puceron du sapin
puceron du tilleul
puceron lanigère
puceron lanigère du pommier
puceron noir de la fève
puceron vert du pêcher
puceron vert du pommier
Related terms: aleurode
aphicide
cochenille
cicadelle
fourmi
miellée
Translations:
lang: Allemand
word: Blattlaus
lang: Anglais
word: aphid
lang: Anglais
word: greenfly
lang: Asturien
word: pulgón
lang: Catalan
word: pulgó
lang: Conventions internationales
word: Aphis
lang: Arabe
word: أَرَقَة
lang: Corse
word: pùcinu
lang: Corse
word: tampa
lang: Corse
word: muschinu
lang: Espagnol
word: pulgón
lang: Finnois
word: kirva
lang: Ido
word: afidio
lang: Italien
word: afide
lang: Latin
word: pulex
lang: Lingua franca nova
word: afido
lang: Néerlandais
word: bladluis
lang: Norvégien (bokmål)
word: bladlus
lang: Occitan
word: piuson
lang: Occitan
word: nieiron
lang: Occitan
word: negrilh
lang: Persan
word: شته
lang: Polonais
word: mszyce
lang: Portugais
word: afídio
lang: Portugais
word: pulgão
lang: Russe
word: тля
roman: tlâ
lang: Same du Nord
word: šaddoširrá
lang: Tchèque
word: mšice
héréro
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif aux Héréros.
pos: adj
gloss: Relatif à la langue héréro.
pos: adj
gloss: Langue bantoue parlée en Namibie.
pos: noun
Inflected forms:
form: herero
pos: adj
form: herero
pos: noun
Derived terms: Héréroland
hérérophone
Translations:
lang: Anglais
word: Herero
prurit
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
Etymology: Du latin pruritus.
Senses:
gloss: Démangeaison vive.
pos: noun
examples: Il se gratte le front qu'un prurit tenace ne cesse de taquiner, et où fleurissent des taches rougeâtres.
Savant estimé, il avait attrapé une maladie de foie à manier les explosifs pendant la guerre et il était atteint de ce mal accablant : le prurit généralisé. Je lui avais passé une ordonnance à ce sujet de mon vieil ami le docteur Lamarre, de Saint-Germain, qui recommandait, à dose minime, le Rhus toxicodendron.
Quand le prurit est trop fort, je me gratte, mais que voulez-vous, la clientèle a ses exigences, un médecin doit être optimiste.
gloss: Désir vif et impatient.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Un prurit d’honneurs, d’ambition.
Elle en avait assez de cette vie solitaire, de cet éternel supplice de Tantale, de ce prurit invincible de caresses et d’or.
C’est aux récits de ma mère qu’il me faut remonter, quand il me prend, comme à tous ceux qui vieillissent, la hâte, le prurit de posséder les secrets d’un être à jamais dissous.
Quand je pense que c’est à nous, pauvres hommes du monde sans le sou, que les Parisiens des couches moins pures, les esthètes sans linge et les politiciens en prurit de snobisme doivent ces années de féerie et de haute mondanité !
La Personne Royale avait suscité une sorte de prolifération générale des arts plastiques, un prurit de richesse et d’exaltation, dans une manière de ferveur précieuse.
Inflected forms:
form: prurits
pos: noun
tags: plural
Derived terms: prurigineux
Translations:
lang: Allemand
word: Jucken
lang: Allemand
word: Juckreiz
lang: Anglais
word: itch
lang: Anglais
word: prurition
lang: Arabe
word: شَرًى
roman: carãé
lang: Arabe
word: حِكَّة
lang: Arabe
word: حُكَاك
lang: Arabe
word: أُكَال
lang: Catalan
word: pruïja
lang: Espagnol
word: prurito
lang: Espagnol
word: picazón
lang: Espagnol
word: comezón
lang: Finnois
word: syyhy
lang: Italien
word: prurito
lang: Néerlandais
word: jeuk
lang: Occitan
word: prusor
lang: Occitan
word: prusina
lang: Occitan
word: prusèsta
lang: Occitan
word: prusièra
lang: Occitan
word: prusiment
lang: Occitan
word: prusitge
lang: Portugais
word: prurido
lang: Same du Nord
word: saŋáš
lang: Tchèque
word: svědivost
lang: Tchèque
word: svědění
lang: Anglais
word: itch
lang: Anglais
word: prurience
lang: Espagnol
word: prurito
lang: Espagnol
word: comezón
lang: Italien
word: prurito
lang: Néerlandais
word: jeuk
psalmodie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
religion
Etymology: Du latin psalmodia lui-même du grec ancien ψαλμῳδία ; apparenté à psaume.
Senses:
gloss: Manière de chanter ou de réciter, à l’église, les psaumes et le reste de l’office, toujours sur la même note.
pos: noun
examples: Les moines du couvent de Hango entouraient le corps en chantant des psalmodies du rite grec, quelquefois harmonieuses, plus souvent monotones.
Cette psalmodie parvint aux oreilles d’un petit campement de métis convertis, qui abattaient du bois. […] ils sortirent tout joyeux, s’attendant à un second Avent.
gloss: Manière monotone de déclamer, de débiter des vers ou de la prose.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Cela nous valut toute la nuit un concert fantastique de clarinettes, de hautbois, d’orgues, d’accordéons, où l’on voyait, très bien défiler tous les ponts de Paris avec leurs psalmodies différentes…
Leur procession par les rues se déroule avec la lenteur habituelle, sa psalmodie sourde, son rite invariable de grimaces, d’oremus et de signes de croix.
Les bêtes regagnent en meuglant les étables […] plus loin, la psalmodie d’une chanson traîne dans l’air, comme accrochée au dernier rayon de soleil.
Quand elle vint, Heathcliff vint avec elle, et elle insista pour que je le prenne dans la cuisine : l’autre domestique, Joseph, étant allé à Gimmerton pour ne pas entendre le bruit de notre infernale psalmodie, comme il se plaisait à l’appeler.
Inflected forms:
form: psalmodies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: psalmodier
psalmodieur
psalmodique
Translations:
lang: Anglais
word: psalmody
lang: Espagnol
word: salmodia
lang: Grec
word: ψαλμωδία
roman: psalmodía
lang: Italien
word: salmodia
lang: Néerlandais
word: psalmodie
punisseur
Part of speech: adj
noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de punir, punisse et -eur.
Senses:
gloss: Qui punit.
pos: adj
examples: Un Dieu rémunérateur des bons, punisseur des méchants.
Toutes les nations policées ont admis des dieux récompenseurs et punisseurs.
gloss: Personne, chose qui punit.
pos: noun
examples: La conscience est un juge et un punisseur inévitable.
Inflected forms:
form: punisseurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: punisseuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: punisseuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: punisseurs
pos: noun
tags: plural
form: punisseuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: punisher
lang: Espéranto
word: punanto
lang: Espéranto
word: punisto
lang: Grec
word: τιμωρός
roman: timorós
puritain
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: Christianity
religion
Etymology: De l’anglais puritan ^([1]) (« membre d'une secte protestante »).
Senses:
gloss: Qui professe une grande pureté de principes moraux ou politiques.
pos: adj
examples: Un ministre puritain. — Un esprit puritain.
Sa vie était monotone et sa tâche répugnait à son caractère, mais elle accomplissait son devoir et brisait sa volonté avec une joie puritaine.
Facebook et Instagram se sont mis à censurer toute image contraire à leur vision puritaine de la société, à masquer les sites de presse contraires à ce qu'ils jugent être le « juste débat » et à organiser nos « fils d'actualité » pour nous rendre plus réceptifs à leur publicité.
gloss: Relatif au puritanisme.
pos: adj
examples: On comprend bien des choses si l'on sait que chacun de ces hommes devait être enterré selon les rites de sa bande, avec tout ce qu'il peut y avoir de prières : catholiques, juives, puritaines, presbytériennes, méthodistes, parsies, jaines, musulmanes.
gloss: Membre d’une secte protestante qui veut suivre la religion la plus pure.
pos: noun
examples: Les puritains d’Angleterre.
Les puritains d’Écosse.
Une jeune puritaine.
Il a l’air d’un puritain.
gloss: Celui qui professe une grande pureté de principes moraux ou politiques, une grande rigidité dans l’application de ces principes. Il s’emploie quelquefois dans un sens péjoratif.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Quel puritain !
Ce n’est pas un puritain, répliqua-t-elle en lui faisant face malgré l’embarras qui lui rosissait les joues.
Inflected forms:
form: puritains
pos: adj
tags: plural
masculine
form: puritaine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: puritaines
pos: adj
tags: plural
feminine
form: puritains
pos: noun
tags: plural
form: puritaine
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: anti-puritain
antipuritain
Related terms: puritanisme
Antonyms: anti-puritain
antipuritain
Translations:
lang: Allemand
word: puritanisch
lang: Anglais
word: puritan
lang: Allemand
word: puritanisch
lang: Anglais
word: puritan
lang: Catalan
word: purità
lang: Polonais
word: purytański
lang: Allemand
word: Puritaner
lang: Anglais
word: Puritan
lang: Ido
word: puritano
lang: Japonais
word: 清教徒
roman: seikyōto
lang: Japonais
word: ピューリタン
roman: pyūritan
lang: Polonais
word: purytanin
puritanisme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Senses:
gloss: Doctrine des puritains.
pos: noun
examples: Le puritanisme était moins une doctrine qu'une attitude d'esprit, celle des hommes qui voulaient « purifier » l'église, non seulement de tout contact avec Rome, mais des habitudes romaines.
La littérature érotique embrasse plus de réalités psychologiques que la morale bourgeoise ne voulait en connaître, et que le puritanisme n'en tolère. Or ces réalités, quoiqu'on en juge, sont au moins aussi quotidiennes et obsédantes que les réalités économiques, […].
Ce que l'on sait de l’évolution de la sexualité européenne confirme l'idée d'une coupure entre classes laborieuse d'une part, petite et grande bourgeoisie d'autre part. La bourgeoisie se puritanise plus tôt que la classe ouvrière. […]. L'opposition entre le laisser-aller du prolétariat et le puritanisme névrosé des classes moyennes est l'un des lieux communs de la littérature du XIXᵉ siècle.
gloss: Conduite de ceux qui professent une grande pureté de principes.
pos: noun
tags: figuratively
examples: D’autres fois, il clamait à pleine voix : – J’aime l’Angleterre, mais le puritanisme, voyez-vous, je l’abhorre, il me donne la nausée, il me soulève le cœur.
Sans doute, d’autres avaient-ils sur la conscience des péchés véniels que le puritanisme d’un Cavaignac flétrissait, exagérait d’ailleurs, quand il parlait des affaires, des basses affaires que Delombre ou Rouvier auraient introduites au Parlement.
Il fallut Keynes, Freud et une guerre mondiale supplémentaire pour briser le puritanisme économique des classes bourgeoises.
gloss: Synonyme d'antisexualisme
pos: noun
tags: figuratively
Inflected forms:
form: puritanismes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: anti-puritanisme
Translations:
lang: Anglais
word: puritanism
lang: Arabe
word: تطهيرية
lang: Arabe égyptien
word: بيوريتانيه
lang: Breton
word: glanourelouriezh
lang: Espéranto
word: puritanismo
lang: Finnois
word: puritanismi
lang: Grec
word: πουριτανισμός
roman: puritanismós
lang: Hébreu
word: פוריטניות
lang: Hongrois
word: puritanizmus
lang: Islandais
word: hreintrúarstefna
lang: Italien
word: puritanesimo
lang: Persan
word: پیوریتنها
pupillaire
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: anatomy
law
Etymology: De pupille.
Senses:
gloss: Qui appartient au pupille.
pos: adj
examples: Intérêts pupillaires.
« Statuant sur la requête, ordonnons que, jusqu’à la délibération du Conseil de Famille, qui, suivant la déclaration du subrogé-tuteur, sera convoqué, la mineure ne réintégrera pas le domicile pupillaire et sera transférée dans la maison du subrogé-tuteur ; […] »
gloss: Qui a rapport à la pupille.
pos: adj
examples: De là les trois images : une formée par les rayons pupillaires ; la seconde par les rayons qui passent par le bord du cristallin ; la troisième par les rayons qui passent à côté du cristallin. Les deux premières images sont séparées parce que l’œil est fortement myope. L’image pupillaire est au centre, l’image du bord cristallin est à gauche, l’image du système aphakique est à droite.
Enfants et adultes ont complété les visages joyeux avec des pupilles plus larges que celles dont ils ont affublé les visages en colère, montrant à quel point la dilatation pupillaire, même si elle est traitée de manière totalement inconsciente, semble être associée à des émotions positives.
Inflected forms:
form: pupillaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: cataracte pupillaire
deniers pupillaires
membrane pupillaire
substitution pupillaire
Translations:
lang: Anglais
word: pupillary
lang: Tsolyáni
word: káihan
pyrale
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
Etymology: Du grec ancien πυραλίς, puralis (« oiseau de feu »).
Senses:
gloss: Papillon de nuit appartenant à plusieurs espèces des familles des pyralidés ou des crambidés, ravageur des cultures.
pos: noun
examples: La Société centrale d'agriculture de l'Hérault a étudié l'application rationnelle du papillonnage pour détruire en été les phalènes de la cochylis et de la pyrale, au moyen de pièges lumineux ; […].
Aptères ou ailés sont combattus par pulvérisations de Dénéton, Méthyl, Méthonyl à base de Parathion ou bien Diméfox appliqué au pied du houblon contre la pyrale du maïs.
Inflected forms:
form: pyrales
pos: noun
tags: plural
Derived terms: pyrale de la canne à sucre
pyrale de la farine
pyrale de la luzerne
pyrale de la menthe
pyrale de la patate douce
pyrale de la vigne
pyrale de l’armoise
pyrale de l’ortie
pyrale des crucifères
pyrale des fruits secs
pyrale du buis
pyrale du cacao
pyrale du cactus
pyrale du colza
pyrale du fourrage
pyrale du houblon
pyrale du maïs
pyrale du sureau
pyrale du tournesol
pyrale glauque
pyrale pourpre du chou
pyrale pourprée
pyrale rayée du chou
Translations:
lang: Anglais
word: pyrale
pullulation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du verbe pulluler avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Multiplication rapide et abondante.
pos: noun
examples: Quelle pullulation prodigieuse parmi ces animaux ! et s’ils n’étaient en grande partie détruits par les autres, quels seraient les effets de cette immense multiplication ?
Inflected forms:
form: pullulations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: outbreak
lang: Italien
word: pullulazione
purpurine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: art
Senses:
gloss: Colorant naturel rouge foncé extrait comme l’alizarine des rhizomes et des racines de la garance des teinturiers ( Rubia tinctorum L.) et composé d’anthracènes.
pos: noun
examples: Au savonnage, les teintures en purpurine, tout en s’avivant, s’affaiblissent et perdent en intensité bien plus que ne le font les nuances obtenues avec l’alizarine
Les purpurines sont des molécules de la famille des chlorines : elles possèdent un cycle fusionné au squelette porphyrinique de base et absorbent la lumière rouge.
Sans les propos de la contrée, on n’aurait jamais reconnu sous ce visage de médaille antique, aux yeux de vert-de-gris, la splendide maîtresse de Remy de Sang-d’Aiglon, une créature sculptée dans la chair purpurine des filles normandes.
gloss: Bronze moulu qui s’applique à l’huile et au vernis.
pos: noun
Inflected forms:
form: purpurines
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: purpurin
lang: Espagnol
word: purpurina
pupille
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: sports
Etymology: pepille. Emprunt au latin pupillus et pupilla (« orphelin, mineur »), diminutif de pupa (« poupée »).
Senses:
gloss: Orphelin mineur qui est sous l’autorité d’un tuteur.
pos: noun
examples: Mais serait-il loisible à un tuteur de détourner la moindre partie des biens de son pupille, pour secourir même son père ?
Et en effet, encore pupille et sous la prétexte, il osait déjà recommander des accusés aux juges et interposer son crédit dans le barreau avec tant d’efficacité que plus d’un jugement fut notoirement arraché par lui. Où ne se fût pas emportée une si précoce ambition ?
Elle songea encore qu’elle atteindrait ses vingt et un ans bientôt, qu’elle ne serait plus pupille de l’Assistance et qu’elle aurait à s’occuper elle-même de ses affaires.
gloss: Jeune sportif à la fin de l’enfance, vers 12 ans (mais les limites peuvent varier).
pos: noun
Inflected forms:
form: pupilles
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: pupillette
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: pupille de la Nation
pupille de l’État
Translations:
lang: Allemand
word: Mündel
lang: Anglais
word: ward
lang: Breton
word: advab
lang: Breton
word: advercʼh
lang: Chinois
word: 瞳人
roman: tóngrén
lang: Chinois
word: 孤儿
roman: gū'ér
lang: Espagnol
word: tutelado
lang: Espéranto
word: zorgato
lang: Ido
word: tutelato
lang: Italien
word: tutelato
lang: Néerlandais
word: pupil
lang: Normand
word: pupile
lang: Occitan
word: pupil
lang: Occitan
word: pupilla
lang: Occitan
word: viston
lang: Polonais
word: zerca
lang: Solrésol
word: resifasi
lang: Solrésol
word: r'esifasi
lang: Suédois
word: pupill
pullulement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de pulluler, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Grande quantité qui s’accroît rapidement.
pos: noun
examples: Il s'élève contre les dispositions relatives aux congrégations religieuses. Elles sont cependant dans la ligne de nos traditions françaises. Elles s'inspirent des ordonnances de nos rois dont les grands ministres, Choiseul et autres, ont dû tout comme les serviteurs de la République, lutter contre le pullulement et les envahissements du clergé régulier.
Les enfants aussi ont été menés chez le photographe en vogue. Ils sont deux : on est reconnaissant au couple lillois de s’en être tenu à ce chiffre ; le souci de ne pas trop morceler l’héritage l’emportait sans doute sur celui de ne pas encombrer la terre ; néanmoins, quelque chose me dit que Michel-Charles n’aimait pas ces pullulements.
gloss: Grouillement.
pos: noun
examples: Quand on avait construit le chemin de halage, la digue avait fermé la rivière vers le nord, et fait de ces eaux vivantes un vaste marais, plein du pullulement des êtres.
Les jeunes avaient grandi à l’école, entretenus dans ces souvenirs, nourris de littérature patriotique, élevés dans la religion de la guerre. Mais les vieux, qui se rappelaient les horreurs de l’invasion, le bétail enlevé et les fermes pillées, le pullulement des Saxons et des Bavarois, secouaient tristement la tête et souhaitaient tout haut qu’on ne revît jamais de pareilles horreurs.
J’aimais ce pullulement du passé : les maisons collées aux églises, les maisons bâties sur les ponts. Cette nostalgie de la chaleur des entrailles maternelles qui poursuit l’homme durant toute sa vie et qu’il apaisait, jadis, dans les replis fourmillants des villes.
Inflected forms:
form: pullulements
pos: noun
tags: plural
Translations:
pyramidal
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de pyramide avec le suffixe -al.
Senses:
gloss: Qui est en forme de pyramide.
pos: adj
examples: Ces entraits, en se croisant à mi-bois entre chaque pièce, moisent aussi le poinçon qui monte dans la lanterne et s'élève jusque dans la flèche pyramidale qui la surmonte; […].
Le village indien de Sticoë, avec ses tombes pyramidales et ses huttes en ruines, se montrait à notre gauche, au détour d’un promontoire ; […].
Dix-sept îles, tufs et basaltes en amas pyramidaux ou étrangement déchiquetés, surgissent de la mer ; piliers immenses, elles supportent les brumes hautes, à moins que, monolithes gigantesques, leurs sommets ne les dominent.
gloss: Structuré d’une façon verticale et hiérarchisée, qui rappelle une pyramide.
pos: adj
examples: Dès que l’on passe du raisonnement pyramidal classique à une logique de réseaux, on est amené à rencontrer les bonnes personnes qui correspondent à chaque idée.
La transformation des victimes des inégalités sociales en coupables contribue ainsi à occulter le développement d’une société pyramidale.
S’ils détestent les organisations pyramidales, les silos, les chefs control freak, ils veulent des manageurs qui fédèrent le collectif, en étant constructifs et attentifs à chacun.
gloss: Au sens d'un schéma de Ponzi; vente pyramidale.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Un cryptoactif recommandé par un président, de surcroît économiste : des milliers de personnes investissent, le cours de la cryptomonnaie s’envole, avant de s’effondrer au bout de quelques heures. « Résultat ? Seules neuf personnes ont gagné 87 millions de dollars (83 millions d’euros), tandis que 44 000 autres ont perdu tout ce qu’elles ont misé (…). Une arnaque pyramidale en bonne et due forme, promue par Javier Milei », analyse, sur X, l’économiste espagnol Eduardo Garzon.
gloss: Énorme.
pos: adj
tags: familiar
figuratively
examples: Une bêtise pyramidale.
gloss: Os du poignet.
pos: noun
Inflected forms:
form: pyramidaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: pyramidale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pyramidales
pos: adj
tags: plural
feminine
form: pyramidals
pos: noun
tags: plural
Derived terms: apophyse pyramidale du palatin
cellule pyramidale
corps pyramidaux
éminence pyramidale
extra-pyramidal
extrapyramidal
faisceau pyramidal
muscle pyramidal de l’abdomen
muscle pyramidal de l’auricule
muscle pyramidal du bassin
muscle pyramidal du nez
muscle pyramidal du pavillon
muscles pyramidaux
orchidée pyramidale
os pyramidal
processus pyramidal de l’os palatin
pyramidalement
pyramidaliser
système nerveux pyramidal
système pyramidal
vente pyramidale
Synonyms: os triquetrum
Translations:
lang: Allemand
word: pyramidenförmig
lang: Anglais
word: pyramidal
lang: Arabe
word: هَرَمِيّ
lang: Catalan
word: apiramidat
lang: Espagnol
word: piramidal
lang: Espagnol
word: apiramidado
lang: Finnois
word: pyramidinmuotoinen
lang: Grec
word: πυραμιδοειδής
lang: Italien
word: piramidale
lang: Latin
word: pyramidatus
lang: Latin
word: pyramidalis
lang: Néerlandais
word: piramidaal
lang: Occitan
word: piramidal
lang: Polonais
word: piramidalny
purulence
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
Senses:
gloss: Qualité de ce qui est purulent.
pos: noun
gloss: Chose purulente.
pos: noun
tags: metonymically
examples: — Pendant qu'il se débondait avec rage dans un besoin d'évacuer toute sa purulence, les autres écoutaient, vivement intéressés, presque apitoyés.
Inflected forms:
form: purulences
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Breton
word: linegezh
pulmonaire
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: botany
Etymology: Du latin pulmonarius (« de poumon »), dérivé de pulmo (« poumon »).
Senses:
gloss: Plante dont les feuilles sont parsemées de taches, semblables à celles qu’on remarque parfois sur le poumon.
pos: noun
gloss: Espèce de lichen foliacé qui s’attache au tronc des chênes ou des hêtres, et quelquefois sur les pierres, de nom scientifique Lobaria pulmonaria.
pos: noun
examples: La pulmonaire de chêne est employée comme pectorale.
Inflected forms:
form: pulmonaires
pos: noun
tags: plural
Derived terms: lichen pulmonaire
lobaire pulmonaire
mousse pulmonaire
pulmonaire à longues feuilles
pulmonaire de chêne
pulmonaire des chênes
pulmonaire des Français
pulmonaire des montagnes
pulmonaire en arbre
pulmonaire maritime
pulmonaire molle
pulmonaire officinale
pulmonaire semblable
pulmonaire sombre
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Pulmonaria officinalis
lang: Allemand
word: Lungenkraut
lang: Anglais
word: lungwort
lang: Anglais
word: pulmonaria
lang: Catalan
word: pulmonària
lang: Danois
word: lungeurt
lang: Danois
word: pulmonaria
lang: Espagnol
word: pulmonaria
lang: Espéranto
word: pulmonario
lang: Espéranto
word: pulmoherbo
lang: Finnois
word: imikät
lang: Finnois
word: pulmonaria
lang: Ido
word: pulmonario
lang: Italien
word: pulmonaria
lang: Néerlandais
word: longkruid
lang: Néerlandais
word: pulmonaria
lang: Portugais
word: pulmonária
lang: Tchèque
word: plicník
lang: Danois
word: almindelig lungelav
lang: Finnois
word: raidankeuhkojäkälä
lang: Norvégien
word: lunge-næver
lang: Suédois
word: lunglav
pureau
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De l’ancien français purer (« s'écouler, dégoutter »), avec le suffixe -eau.
Senses:
gloss: Partie d’une tuile ou d’une ardoise qui n’est pas recouverte par la tuile ou l’ardoise supérieure.
pos: noun
examples: La hauteur du pureau permet de définir l’écartement des liteaux de face amont à face amont.
Inflected forms:
form: pureaux
pos: noun
tags: plural
Translations:
pyrénéen
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Pyrénées, avec le suffixe -en.
Senses:
gloss: Qui a rapport aux Pyrénées.
pos: adj
examples: Il est impossible de t’y montrer avec tes cheveux pyrénéens, tu as l’air d’un hérisson.
Titulaire, néanmoins, d’une certaine considération dans le quartier de la Sorbonne, habité par lui depuis trente ou quarante ans, on ne se moquait pas trop de sa figure, et même on avait fini par accepter son abominable accent pyrénéen, qui le faisait ricocher en pétardant sur chaque syllabe, comme un chaudron sur les galets d’un torrent.
L’humide et tiède nuit pyrénéenne, qui sentait les herbages mouillés et la menthe, avait pris aussi de ton odeur.
Le capital sympathie associé au vautour fauve ne menace pas vraiment la popularité de l’ours brun ou du pottock (le poney basque), pour ne parler que des animaux des pentes pyrénéennes.
Inflected forms:
form: pyrénéens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: pyrénéenne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pyrénéennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: chien pyrénéen
Pyrénéen
interpyrénéen
sous-pyrénéen
subpyrénéen
transpyrénéen
Translations:
lang: Allemand
word: pyrenäisch
lang: Anglais
word: Pyrenean
lang: Basque
word: piriniotar
lang: Catalan
word: pirinenc
lang: Espagnol
word: pirenaico
lang: Latin
word: Pyrenaeus
lang: Latin
word: Pyrenaicus
lang: Occitan
word: pirenenc
lang: Polonais
word: pirenejski
lang: Suédois
word: pyreneisk