fructifier
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: botany
Etymology: Du latin fructificare.
Senses:
gloss: Produire des fruits.
pos: verb
examples: M. des Lourdines (…) recueillait des joies, dont une des principales consistait à faire fructifier sa terre, non dans un esprit d'intérêt, mais par amour, pour lui faire son bonheur : « On n'a, disait-il, que le plaisir qu'on donne ».
Les arbres commencent à fleurir vers 10 ans, mais ne fructifient qu’après 15 ans.
gloss: Produire un effet, un résultat avantageux.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Puisqu'il n'y avait plus d'espoir, il allait faire fructifier son désespoir.
Il allait devenir paparazzi.
 Pour un journaliste, on ne pouvait pas descendre plus bas. Paparazzi, c'était le fond de la bonde. Pas de valeurs, pas de principes : tout est permis si ça rapporte.
Jusqu’à ce qu’elles retrouvent ces deux moteurs, qu’elles ont perdus lorsqu’elles ont péché contre la vie, acceptant d’être les inférieures des hommes comme ceux-ci le leur demandaient, les femmes ne pourront jamais faire fructifier ces étincelles d’individualité et de vitalité qui vacillent encore en elles.
Kim Jong-un, troisième du nom, a fait fructifier cet héritage et multiplié les essais souterrains ainsi que les lancers de missiles, malgré les récentes condamnations du Conseil de sécurité de l’ONU (Russie et Chine comprises).
Inflected forms:
form: fructifier
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir fructifié
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en fructifiant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant fructifié
pos: verb
tags: gerund
past
form: fructifiant
pos: verb
tags: participle
present
form: fructifié
pos: verb
tags: participle
past
form: je fructifie
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu fructifies
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on fructifie
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous fructifions
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous fructifiez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles fructifient
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai fructifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as fructifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a fructifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons fructifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez fructifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont fructifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je fructifiais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu fructifiais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on fructifiait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous fructifiions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous fructifiiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles fructifiaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais fructifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais fructifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait fructifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions fructifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez fructifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient fructifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je fructifiai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu fructifias
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on fructifia
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous fructifiâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous fructifiâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles fructifièrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus fructifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus fructifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut fructifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes fructifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes fructifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent fructifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je fructifierai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu fructifieras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on fructifiera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous fructifierons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous fructifierez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles fructifieront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai fructifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras fructifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura fructifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons fructifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez fructifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront fructifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je fructifie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu fructifies
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on fructifie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous fructifiions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous fructifiiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles fructifient
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie fructifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies fructifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait fructifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons fructifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez fructifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient fructifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je fructifiasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu fructifiasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on fructifiât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous fructifiassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous fructifiassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles fructifiassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse fructifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses fructifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût fructifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions fructifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez fructifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent fructifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je fructifierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu fructifierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on fructifierait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous fructifierions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous fructifieriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles fructifieraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais fructifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais fructifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait fructifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions fructifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez fructifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient fructifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: fructifie
pos: verb
tags: imperative
present
form: fructifions
pos: verb
tags: imperative
present
form: fructifiez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie fructifié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons fructifié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez fructifié
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: fructifiant
fructificateur
fructification
Synonyms: fruiter
Translations:
lang: Anglais
word: bear fruit
lang: Anglais
word: fructify
lang: Espagnol
word: fructificar
lang: Gallo-italique de Sicile
word: rrànir
lang: Gallo-italique de Sicile
word: arrànir
lang: Grec
word: καρποφορώ
lang: Hébreu ancien
word: פּרה
lang: Ido
word: fruktifar
lang: Italien
word: fruttare
lang: Italien
word: fruttificare
lang: Kotava
word: engé
lang: Occitan
word: frutejar
lang: Occitan
word: fruchejar
lang: Occitan
word: fruchar
lang: Occitan
word: frutar
lang: Polonais
word: owocować
lang: Solrésol
word: lamidofa
lang: Soninké
word: nan jiidi
lang: Tchèque
word: plodit
lang: Anglais
word: bear fruit
lang: Italien
word: sfruttare
lang: Kotava
word: tuwemtawé
lang: Solrésol
word: lamidofa