timbrer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: heraldry
music
Etymology: Motdérivé de timbre, avec le suffixe -er.
Senses:
gloss: Marquer d’un timbre un papier, pour qu’il puisse servir aux usages déterminés par la loi.
pos: verb
examples: Timbrer du papier.
Faire timbrer une valeur au porteur.
gloss: Apposer un timbre-poste sur une lettre, un timbre de quittance sur un reçu, etc.
pos: verb
examples: Il a oublié de timbrer sa lettre.
gloss: Marquer une lettre du timbre d’un bureau de poste, qui fait connaître soit le lieu et le jour du départ, soit le jour de l’arrivée.
pos: verb
examples: Essayez donc de rester inconnues, pauvres femmes de France, de filer le moindre petit roman au milieu d’une civilisation […], qui compte les lettres, qui les timbre doublement au moment précis où elles sont jetées dans les boîtes et quand elles se distribuent, […].
gloss: Imprimer la marque d’une administration, d’une maison de commerce ; estampiller.
pos: verb
examples: Timbrer les livres d’une bibliothèque.
gloss: Écrire en tête d’un acte la nature de cet acte, sa date et le sommaire de ce qu’il contient.
pos: verb
examples: Timbrer des pièces.
gloss: Mettre au-dessus, d’un écu un timbre ou quelque autre marque d’honneur, de dignité.
pos: verb
examples: Les armes du pape sont timbrées d’une tiare.
gloss: Faire varier le son, le spectre de son instrument ou de sa voix.
pos: verb
gloss: Pointer.
pos: verb
examples: J'ai réduit les horaires de travail et demandé à tout le monde de timbrer pour chaque sortie de l'atelier.
Inflected forms:
form: timbrer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir timbré
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en timbrant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant timbré
pos: verb
tags: gerund
past
form: timbrant
pos: verb
tags: participle
present
form: timbré
pos: verb
tags: participle
past
form: je timbre
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu timbres
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on timbre
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous timbrons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous timbrez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles timbrent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai timbré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as timbré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a timbré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons timbré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez timbré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont timbré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je timbrais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu timbrais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on timbrait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous timbrions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous timbriez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles timbraient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais timbré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais timbré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait timbré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions timbré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez timbré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient timbré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je timbrai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu timbras
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on timbra
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous timbrâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous timbrâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles timbrèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus timbré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus timbré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut timbré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes timbré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes timbré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent timbré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je timbrerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu timbreras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on timbrera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous timbrerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous timbrerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles timbreront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai timbré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras timbré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura timbré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons timbré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez timbré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront timbré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je timbre
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu timbres
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on timbre
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous timbrions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous timbriez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles timbrent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie timbré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies timbré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait timbré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons timbré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez timbré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient timbré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je timbrasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu timbrasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on timbrât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous timbrassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous timbrassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles timbrassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse timbré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses timbré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût timbré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions timbré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez timbré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent timbré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je timbrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu timbrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on timbrerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous timbrerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous timbreriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles timbreraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais timbré
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais timbré
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait timbré
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions timbré
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez timbré
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient timbré
pos: verb
tags: conditional
past
form: timbre
pos: verb
tags: imperative
present
form: timbrons
pos: verb
tags: imperative
present
form: timbrez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie timbré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons timbré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez timbré
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: prétimbrer
retimbrer
timbrage
timbreur
timbreuse
Translations:
lang: Anglais
word: stamp
lang: Anglais
word: stamp
lang: Anglais
word: postmark
lang: Anglais
word: stamp
lang: Breton
word: timbrañ
lang: Breton
word: timbriñ
lang: Croate
word: prilijepiti marku
lang: Ido
word: stampar
lang: Kotava
word: gré
lang: Solrésol
word: famifa