toper
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: games
Etymology: De l’onomatopée top exprimant le bruit de mains qui se frappent → voir taper. Quillet et Larousse donnent comme origine le mot espagnol topar («heurter»), tandis que Le Robert le fait dériver de tope qui signifiait appliquer en jetant. Il y a attraction entre taper et toper.
Senses:
gloss: Accepter l'enjeu de l'adversaire, en disant «tope», au jeu de dés
pos: verb
gloss: Consentir à une offre, adhérer à une proposition.
pos: verb
tags: ellipsis
especially
examples: Nous voilà d’accord, topez là.
Et c’est à la bête qu’il avait parlé, et c’est avec la bête qu’il avait fait son marché : tope et ça y est.
Et puis, tope là, nous sommes allés chez Marthe boire un canon.
Le négoce était pour moi une suite de transactions entre des hommes qui se faisaient confiance. Tope là ! dans la main.
Ils n'ont pas topé, mais les positions se sont rapprochées.
Tope peut signifier « volontiers, d’accord ».
gloss: Frapper dans la main, notamment pour conclure un accord.
pos: verb
examples: À demain, vers le midi, répondit Brigitte en tendant la main à Théodose pour qu’il y topât ; mais il y déposa le baiser le plus tendre et le plus respectueux à la fois que jamais Brigitte eût reçu.
Topez là, c’est entendu.
gloss: Attraper, choper.
pos: verb
examples: […] si tu veux vraiment le toper, va falloir le chercher où j’ai cru le voir la dernière fois.
gloss: Donner, prêter, filer.
pos: verb
tags: broadly
examples: Peux-tu me toper une bière s’il te plait ?
Je me suis fait toper ma mère
gloss: Recevoir une contravention, souvent en flagrant délit et pour excès de vitesse.
pos: verb
tags: broadly
especially
examples: J’ai fait gaffe avec ta voiture pour ne pas me faire toper sur la nationale.
gloss: Séduire, emballer, choper.
pos: verb
tags: broadly
examples: « Alors, t’as topé hier soir à la Flèche d’Or ? - Malheureusement non, le vigile ne m’a pas laissé rentrer. Cela dit, je suis allé au Truskel par la suite, et j’ai topé une petite Allemande bien fraîche. »
gloss: Correspondre, matcher, en particulier pour parler des résultats d’une requête de filtrage d’entrées selon des critères donnés.
pos: verb
tags: broadly
examples: Dans le cadre de la maintenance, il suffit de réaliser un enregistrement continu des flèches, dévers, cotes L et h, mesure de distance, cotes Em et Z (si au moins une double voies) et toper les points fixes.
C’est le sens du verbe « toper » utilisé par la chef d’équipe, qui entend par là: identifier le dossier d’une personne, la convoquer puis l’inscrire dans le dispositif.
gloss: Enregistrer le score maximal d’une partie.
pos: verb
Inflected forms:
form: toper
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir topé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en topant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant topé
pos: verb
tags: gerund
past
form: topant
pos: verb
tags: participle
present
form: topé
pos: verb
tags: participle
past
form: je tope
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu topes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on tope
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous topons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous topez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles topent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai topé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as topé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a topé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons topé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez topé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont topé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je topais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu topais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on topait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous topions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous topiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles topaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais topé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais topé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait topé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions topé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez topé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient topé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je topai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu topas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on topa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous topâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous topâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles topèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus topé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus topé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut topé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes topé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes topé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent topé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je toperai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu toperas
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on topera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous toperons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous toperez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles toperont
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai topé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras topé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura topé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons topé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez topé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront topé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je tope
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu topes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on tope
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous topions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous topiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles topent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie topé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies topé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait topé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons topé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez topé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient topé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je topasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu topasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on topât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous topassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous topassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles topassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse topé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses topé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût topé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions topé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez topé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent topé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je toperais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu toperais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on toperait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous toperions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous toperiez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles toperaient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais topé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais topé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait topé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions topé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez topé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient topé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tope
pos: verb
tags: imperative
present
form: topons
pos: verb
tags: imperative
present
form: topez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie topé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons topé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez topé
pos: verb
tags: imperative
past
form: tôper
pos: verb
Translations:
lang: Croate
word: klapati
lang: Croate
word: štimati
lang: Néerlandais
word: handje klap
lang: Tchèque
word: plácnout