frigo
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: Bien que la croyance populaire suggère parfois que ce fût par apocope du nom de la marque Frigidaire, fondée en 1918, on trouve pourtant déjà cet usage français dès 1906, conjointement au mot frigorifique, ce qui suggère que frigo en est l’apocope.
Senses:
gloss: Entrepôt frigorifique.
pos: noun
tags: familiar
examples: Une conservation prolongée exigera la congélation, qui s’opère à des températures allant jusqu’à -12 °. C’est une opération qui ne pourra se faire qu’au frigo même.
[…] que la température de l’atmosphère du frigo ne tombe pas au-dessous de 0° pour ne pas provoquer la formation de glace sur l’épiderme ou dans l’épiderme du fruit. La sortie du frigo est une opération beaucoup plus délicate […]
gloss: Armoire réfrigérante.
pos: noun
tags: dated
familiar
examples: Pour étudier la première question, j’employai du vaccin âgé de 3 mois environ et conservé au frigo depuis le jour du broyage. Le 14 juin 1913, je préparai une solution d’essence de girofle à 0,4 % dans de l’eau distillée, avec les précautions recommandées par M. Blaxall.
gloss: Réfrigérateur.
pos: noun
tags: familiar
examples: Ça lui gargouille dans les entrailles comme si elle avait avalé des crapauds vivants ! Si vous pouviez faire en sorte que le congélateur et le bas du frigo soient toujours pleins.
De manière générale, il convient de vérifier au moins une fois par semaine les dates d’expiration des aliments entreposés à long terme dans le frigo et de jeter tout aliment dont la date de consommation est expirée.
Argent mon ami tu n’es pas très fidèle
Et tu n’es pas souvent là quand j’ai vraiment besoin de toi
Mais où es-tu, argent, quand mon frigo fait pipi
Quand j’ai beaucoup trop perçu mon ami le RMI.
Le frigo se remplit en permanence de crevettes, d’œufs, de chou et de gingembre. Un tétrapack de sauce aux prunes trôna sur la table.
Autre détail, une station assez longue près du frigo pour rectifier un excellent livarot affiné à point, ne laissant que les miettes du brignolet, indice de sans-gêne et de bon goût… ça peut cohabiter parfois.
Des coups de marteau s'élevaient derrière des palissades formées de frigos ou de congélateurs.
Mettre le riz au moins 30 min au frigo pour qu’il durcisse ou 10 min au congel
gloss: Frigorifié.
pos: adj
tags: familiar
examples: Le jour se lève. La rosée tombe des arbres en grosses gouttes. Les trois hommes sont transis. Toute la fatigue de leur équipée pèse sur eux.
— «— Je suis frigo », dit Janvier.
On va être frigos dans cette piaule.
Un deuxième jus, mignonne, et brûlant, hein, je suis frigo…
J’étais frigo, alors on m’a mis devant le feu : et là, je me suis mis à pleurer, ah ! Je crois que j’ai jamais tant pleuré de ma vie.
Inflected forms:
form: frigos
pos: noun
tags: plural
form: frigos
pos: adj
tags: plural
Derived terms: frigo américain
frigotartinable
mettre au frigo
mise au frigo
remplir le frigo
Related terms: réfrigérant
réfrigéré
réfrigérer
congélateur
congélo
congel
congé
Synonyms: frigidaire
réfrigérateur
Translations:
lang: Allemand
word: Kühlschrank
lang: Anglais
word: fridge
lang: Arménien
word: սառնարան
roman: saṙnaran
lang: Danois
word: køleskab
lang: Espagnol
word: frigo
lang: Espagnol
word: refri
lang: Espagnol
word: refri
lang: Espagnol
word: refrigerador
lang: Gallo
word: ferdissouer
lang: Islandais
word: ísskápur
lang: Italien
word: frigo
lang: Italien
word: frigorifero
lang: Japonais
word: 冷蔵庫
roman: reizōko
lang: Maltais
word: friġġ
lang: Néerlandais
word: koelkast
lang: Palenquero
word: nebera
lang: Polonais
word: lodówka
lang: Portugais
word: frigorífico
lang: Russe
word: холодильник
roman: xolodíl’nik
lang: Serbe
word: hladnjak
lang: Slovaque
word: ľadnička
lang: Tchèque
word: lednička
lang: Tchèque
word: lednice