mannequin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
Etymology: Du néerlandais manneken (« petit homme ») qui donne aussi le wallon maniké de même sens.
Senses:
gloss: Figurine d’homme ou de femme, en bois, plastique ou cire, utilisée en couture ou par les peintres et les sculpteurs, ou dans les vitrines de magasins pour présenter des articles de mode.
pos: noun
examples: Sapho, bâtie de pièces rapportées, mal rapprochées et mal collées, ressemble à ces mannequins vertébrés et articulés que les peintres et les sculpteurs habillent et placent dans des poses héroïques.
Tout à coup, il vit à travers ses larmes le mannequin d’osier sur lequel madame Bergeret taillait ses robes et qu’elle avait coutume de placer dans le cabinet de M. Bergeret, devant la bibliothèque, sans entendre les murmures du professeur qui se plaignait d’embrasser et de promener cette femme d’osier chaque fois qu’il lui fallait prendre des livres sur les rayons. De tout temps, M. Bergeret s’était senti agacé par cette machine qui lui rappelait à la fois les cages à poulet des paysans et une certaine idole de jonc tressé, à forme humaine, qu’il voyait, quand il était petit, sur une des estampes de son histoire ancienne, et dans laquelle les Phéniciens brûlaient, disait-on, des enfants.
Bertille affectait de me parler comme si la personne assise à ma droite était un mannequin (un de ces mannequins de couture anciens, dont les formes amples et courbes, mais entoilées de gris et soigneusement asexuées, m’ont toujours fait penser à celles de ma mère).
— L’épouvantail semblait recouvert de goudron, comme celui qu’on utilise pour rendre les canots étanches. Celui qui avait fait ça voulait vraiment effrayer les oiseaux. Mais il n’était parvenu qu’à intriguer deux corbeaux aux ailes d’un noir lustré, perchés sur les épaules du mannequin.
gloss: Figurine représentant le corps humain et utilisée en particulier dans les cours de médecine.
pos: noun
gloss: Personne sans caractère, fantoche, homme de paille, marionnette, pantin.
pos: noun
tags: broadly
familiar
examples: Dans tous les cas, il faudrait, pour élever ces malheureux, d’autres éducateurs que l’un de ces mannequins dont M. O’Bodkins nous offre le déplorable type.
gloss: Personne présentant des articles de mode sur des photographies ou dans les défilés de mode.
pos: noun
examples: Les véritables stars ne le sont pas par ce qu’elles font mais par la manière particulière dont s’agence leur anatomie : elles sont mannequins, ou plutôt top models.
Non, mais n’omettons pas que je m’adresse à des barakis, et pour un baraki, 14-18, ça évoque juste une largeur en pouce pour des jantes chromées… et 40-45, cela évoque d’abord les mensurations des bustes de mannequins anorexiques.
Défiler en public sur un podium représente l’épreuve du feu pour une mannequin. Il faut savoir marcher, porter le vêtement, faire son cinéma… Personnellement, j’ai commencé à défiler très jeune.
Aujourd’hui, on fait miroiter le métier d’agent de joueurs. Dans les films, on présente le type ultraglamour, entouré de mannequins et plein d’argent.
Inflected forms:
form: mannequins
pos: noun
tags: plural
form: mannequine
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: emmannequiner
mannequin cabine
mannequinage
mannequinat
mannequine
mannequiné
mannequiner
taille mannequin
Les femmes rêvent d’avoir la « taille mannequin » c’est-à dire les proportions idéales mais les critères évoluent avec le temps !
Translations:
lang: Allemand
word: Kleiderpuppe
lang: Allemand
word: Schaufensterpuppe
lang: Anglais
word: dummy
lang: Anglais
word: mannequin
lang: Anglais
word: lay figure
lang: Arabe tunisien
word: مانيكان
lang: Espagnol
word: maniquí
lang: Espéranto
word: montrofenestra pupo
lang: Espéranto
word: provpupo
lang: Finnois
word: mallinukke
lang: Hongrois
word: modell
lang: Hongrois
word: manöken
lang: Ido
word: manekino
lang: Italien
word: manichino
lang: Kabyle
word: aknar
lang: Mandarin
word: 模特
lang: Mandarin
word: 模特
roman: mote
lang: Néerlandais
word: paspop
lang: Tchèque
word: manekýn
lang: Arabe
word: إِمَّعَة
lang: Espéranto
word: mankeno
lang: Italien
word: fantoccio
lang: Allemand
word: Model
lang: Allemand
word: Dressman
lang: Allemand
word: Mannequin
lang: Anglais
word: model
lang: Anglais
word: mannequin
lang: Arabe
word: عَارِضُ أَزْيَاء
lang: Arabe
word: عَارِضَةُ أَزْيَاء
lang: Espagnol
word: modelo
lang: Espéranto
word: modelulo
lang: Espéranto
word: manekeno
lang: Finnois
word: mannekiini
lang: Italien
word: modello
lang: Italien
word: modella
lang: Kabyle
word: aknar
lang: Néerlandais
word: mannequin
lang: Néerlandais
word: model
lang: Vietnamien
word: manocanh
lang: Vietnamien
word: ma-nơ-canh