ânonner
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du français ânon
Senses:
gloss: Mettre bas un ânon, pour une ânesse.
pos: verb
gloss: Ne lire, ne réciter, ne répondre qu’avec peine, qu’en hésitant.
pos: verb
tags: broadly
figuratively
examples: Il y a deux ans que cet enfant va à l’école, et il ne fait encore qu’ânonner.
Ânonner en récitant sa leçon.
Quand il soutint sa thèse, il ne faisait qu’ânonner.
Sans lui, je ne serais rien, ânonnait la pupille.
Craignez, mon fils, d’ânonner et de braire cette langue universelle, à la manière des savants qui remplissent les Académies.
« Un ami de collège. Nous avons ânonné ensemble rosa, la rose. »
L'anglais paie le prix fort de son hégémonie. Car le « globish » disgracieux que l'on ânonne d'un bout à l'autre de notre monde globalisé n'a rien à voir avec la langue abondante, élégante et infiniment plastique qui a fait les riches heures de la littérature d'expression anglaise, […].
Deux ou trois heures par jour, j’ânonne du Czerny ou bien je chopinise à tour de bras.
Une dizaine de mioches assis sur une natte en raphia ânonnaient en chœur l'alphabet hébraïque dessiné sur une planche en bois d’arar (thuya) sur laquelle le rabbin promenait son doigt.
Inflected forms:
form: ânonner
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir ânonné
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en ânonnant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant ânonné
pos: verb
tags: gerund
past
form: ânonnant
pos: verb
tags: participle
present
form: ânonné
pos: verb
tags: participle
past
form: j’ânonne
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu ânonnes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on ânonne
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous ânonnons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous ânonnez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles ânonnent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai ânonné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as ânonné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a ânonné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons ânonné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez ânonné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont ânonné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’ânonnais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu ânonnais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on ânonnait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous ânonnions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous ânonniez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles ânonnaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais ânonné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais ânonné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait ânonné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions ânonné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez ânonné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient ânonné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’ânonnai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu ânonnas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on ânonna
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous ânonnâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous ânonnâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles ânonnèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus ânonné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus ânonné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut ânonné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes ânonné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes ânonné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent ânonné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’ânonnerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu ânonneras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on ânonnera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous ânonnerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous ânonnerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles ânonneront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai ânonné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras ânonné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura ânonné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons ânonné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez ânonné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront ânonné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’ânonne
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu ânonnes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on ânonne
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous ânonnions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous ânonniez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles ânonnent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie ânonné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies ânonné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait ânonné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons ânonné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez ânonné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient ânonné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’ânonnasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu ânonnasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on ânonnât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous ânonnassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous ânonnassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles ânonnassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse ânonné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses ânonné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût ânonné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions ânonné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez ânonné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent ânonné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’ânonnerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu ânonnerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on ânonnerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous ânonnerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous ânonneriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles ânonneraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais ânonné
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais ânonné
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait ânonné
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions ânonné
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez ânonné
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient ânonné
pos: verb
tags: conditional
past
form: ânonne
pos: verb
tags: imperative
present
form: ânonnons
pos: verb
tags: imperative
present
form: ânonnez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie ânonné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons ânonné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez ânonné
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: ânonnement
Translations:
lang: Wallon
word: bådler
lang: Espéranto
word: lamlegi
lang: Espéranto
word: balbutlegi
lang: Néerlandais
word: stamelen
lang: Breton
word: azenañ
lang: Croate
word: sricati
lang: Gallo
word: ânucher
lang: Ido
word: balbutar
lang: Polonais
word: dukać