pagayer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dénominal de pagaie.
Senses:
gloss: Se servir d’une pagaie comme rame.
pos: verb
examples: Des hommes placés à califourchon sur un tronc de palmier qu’ils dirigent en pagayant avec les mains, traversent le petit bras du fleuve.
Inflected forms:
form: pagayer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir pagayé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en pagayant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant pagayé
pos: verb
tags: gerund
past
form: pagayant
pos: verb
tags: participle
present
form: pagayé
pos: verb
tags: participle
past
form: je pagaye
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu pagayes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on pagaye
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous pagayons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous pagayez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles pagayent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai pagayé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as pagayé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a pagayé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons pagayé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez pagayé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont pagayé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je pagayais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu pagayais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on pagayait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous pagayions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous pagayiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles pagayaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais pagayé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais pagayé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait pagayé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions pagayé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez pagayé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient pagayé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je pagayai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu pagayas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on pagaya
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous pagayâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous pagayâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles pagayèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus pagayé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus pagayé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut pagayé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes pagayé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes pagayé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent pagayé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je pagayerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu pagayeras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on pagayera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous pagayerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous pagayerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles pagayeront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai pagayé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras pagayé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura pagayé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons pagayé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez pagayé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront pagayé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je pagaye
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu pagayes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on pagaye
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous pagayions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous pagayiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles pagayent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie pagayé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies pagayé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait pagayé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons pagayé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez pagayé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient pagayé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je pagayasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu pagayasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on pagayât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous pagayassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous pagayassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles pagayassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse pagayé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses pagayé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût pagayé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions pagayé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez pagayé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent pagayé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je pagayerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu pagayerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on pagayerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous pagayerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous pagayeriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles pagayeraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais pagayé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais pagayé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait pagayé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions pagayé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez pagayé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient pagayé
pos: verb
tags: conditional
past
form: pagaye
pos: verb
tags: imperative
present
form: pagayons
pos: verb
tags: imperative
present
form: pagayez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie pagayé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons pagayé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez pagayé
pos: verb
tags: imperative
past
form: pagayer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir pagayé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en pagayant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant pagayé
pos: verb
tags: gerund
past
form: pagayant
pos: verb
tags: participle
present
form: pagayé
pos: verb
tags: participle
past
form: je pagaie
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu pagaies
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on pagaie
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous pagayons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous pagayez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles pagaient
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai pagayé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as pagayé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a pagayé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons pagayé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez pagayé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont pagayé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je pagayais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu pagayais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on pagayait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous pagayions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous pagayiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles pagayaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais pagayé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais pagayé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait pagayé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions pagayé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez pagayé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient pagayé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je pagayai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu pagayas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on pagaya
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous pagayâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous pagayâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles pagayèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus pagayé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus pagayé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut pagayé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes pagayé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes pagayé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent pagayé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je pagaierai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu pagaieras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on pagaiera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous pagaierons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous pagaierez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles pagaieront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai pagayé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras pagayé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura pagayé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons pagayé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez pagayé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront pagayé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je pagaie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu pagaies
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on pagaie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous pagayions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous pagayiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles pagaient
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie pagayé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies pagayé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait pagayé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons pagayé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez pagayé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient pagayé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je pagayasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu pagayasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on pagayât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous pagayassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous pagayassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles pagayassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse pagayé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses pagayé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût pagayé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions pagayé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez pagayé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent pagayé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je pagaierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu pagaierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on pagaierait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous pagaierions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous pagaieriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles pagaieraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais pagayé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais pagayé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait pagayé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions pagayé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez pagayé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient pagayé
pos: verb
tags: conditional
past
form: pagaie
pos: verb
tags: imperative
present
form: pagayons
pos: verb
tags: imperative
present
form: pagayez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie pagayé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons pagayé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez pagayé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: pagayage
pagayeur
Translations:
lang: Allemand
word: paddeln
lang: Anglais
word: paddle
lang: Finnois
word: meloa
lang: Italien
word: pagaiare
lang: Néerlandais
word: peddelen
lang: Néerlandais
word: pagaaien
lang: Néerlandais
word: paddelen
lang: Same du Nord
word: meallut
lang: Shingazidja
word: uvura