voûter
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dénominal de voûte et -er.
Senses:
gloss: Couvrir d’une voûte le haut d’un édifice ou d’une pièce dans un édifice.
pos: verb
examples: Voûter une église, une salle, une cave.
Inflected forms:
form: voûter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir voûté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en voûtant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant voûté
pos: verb
tags: gerund
past
form: voûtant
pos: verb
tags: participle
present
form: voûté
pos: verb
tags: participle
past
form: je voûte
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu voûtes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on voûte
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous voûtons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous voûtez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles voûtent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai voûté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as voûté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a voûté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons voûté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez voûté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont voûté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je voûtais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu voûtais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on voûtait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous voûtions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous voûtiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles voûtaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais voûté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais voûté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait voûté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions voûté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez voûté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient voûté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je voûtai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu voûtas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on voûta
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous voûtâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous voûtâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles voûtèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus voûté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus voûté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut voûté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes voûté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes voûté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent voûté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je voûterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu voûteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on voûtera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous voûterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous voûterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles voûteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai voûté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras voûté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura voûté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons voûté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez voûté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront voûté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je voûte
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu voûtes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on voûte
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous voûtions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous voûtiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles voûtent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie voûté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies voûté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait voûté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons voûté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez voûté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient voûté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je voûtasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu voûtasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on voûtât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous voûtassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous voûtassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles voûtassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse voûté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses voûté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût voûté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions voûté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez voûté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent voûté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je voûterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu voûterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on voûterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous voûterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous voûteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles voûteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais voûté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais voûté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait voûté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions voûté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez voûté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient voûté
pos: verb
tags: conditional
past
form: voûte
pos: verb
tags: imperative
present
form: voûtons
pos: verb
tags: imperative
present
form: voûtez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie voûté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons voûté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez voûté
pos: verb
tags: imperative
past
form: vouter
pos: verb
Translations:
lang: Allemand
word: wölben
lang: Espagnol
word: embovedar
lang: Espagnol
word: abovedar
lang: Kotava
word: galzá
lang: Solrésol
word: rerefasol