locomotive
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: heraldry
railways
Etymology: XIXe siècle, dans l’expression machine locomotive. Forme féminine substantivée de l’ancien adjectif locomotif, « qui transporte d’un lieu à un autre » (Dictionnaire de l'Académie française, 9e édition). Du latin des humanistes loco motivum « faculté de changer de place », composé de loco, ablatif de locus (« lieu ») et de motivus (« relatif au mouvement, mobile »), lui-même issu de motum, supin de movere (« mouvoir »).
Senses:
gloss: Machine actionnée par la vapeur, le fioul ou l’électricité, montée sur roues, qui sert à la traction de voitures et/ou de wagons placée sur une voie ferrée, ou rarement sur route.
pos: noun
examples: La rivière que traversait la voie ferrée était comblée de débris de wagons et de locomotive.
Le train s’ébranle en ce moment, les roues de la locomotive patinent sur le rail, puis la vitesse s’accélère…
[…] et, à cet instant précis, le halètement sourd d'une locomotive et son cri rauque, montant dans un jet de vapeur, m’emplirent d’un tel tumulte de sensations heurtées qu'eussé-je vu l'océan surgir et balayer de contraste le hideux mur de l’hôpital Lariboisière, ma stupéfaction n’aurait pas été plus profonde.
gloss: Personne, physique ou morale, dont le charisme ou les facultés lui permettent d'influer fortement sur le comportement d’une partie non négligeable de son entourage.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Le coureur cycliste professionnel Joseph Morvan a été surnommé la locomotive de Colpo
Gucci a longtemps été considérée comme la locomotive de Kering.
Ces deux locomotives seront entourées, les 21, 22 et 23 juillet à l’hippodrome ParisLongchamp, par Lil Nas X ou Aya Nakamura.
gloss: Meuble représentant l’engin du même nom dans les armoiries. C’est une figure entrée récemment dans le corpus héraldique. Elle est généralement représentée par une locomotive à vapeur sans panache de fumée, orientée à dextre et posé en fasce. Certains auteurs précisent ancienne pour distinguer une locomotive à vapeur d’une électrique ou diésel moderne. À rapprocher de TGV et wagonnet.
pos: noun
examples: D’or à deux jumelles amincies posées en sautoir de sable cantonnées aux 2e et 3e de deux locomotives anciennes du même, celle de dextre contournée et en pointe d’une lettre majuscule 'S' de sable, vidée du champ, qui est de la commune de Serqueux de Seine-Maritime → voir illustration « armoiries avec 2 locomotives »
Inflected forms:
form: locomotives
pos: noun
tags: plural
Derived terms: locomotive routière
fumer comme une locomotive
locomotive à vapeur
diésel
turbines
locomotive électrique
Related terms: locomoteur
chemin de fer
voie ferrée
voiture
wagon
motrice
Synonyms: locomotrice
leader
porte-drapeau
porte-étendard
chef de file
Translations:
lang: Allemand
word: Lokomotive
lang: Anglais
word: locomotive
lang: Arabe
word: قاطرة
roman: qaèTira
lang: Arabe
word: قَاطِرَة
lang: Azéri
word: lokomotiv
lang: Catalan
word: locomotora
lang: Chinois
word: 机车
roman: jīchē
lang: Chinois
word: 铁路机车
roman: tiělù jīchē
lang: Coréen
word: 기관차
roman: gi.gwan.ca
lang: Croate
word: lokomotiva
lang: Danois
word: lokomotiv
lang: Espagnol
word: locomotora
lang: Espéranto
word: lokomotivo
lang: Finnois
word: veturi
lang: Galicien
word: locomotora
lang: Hongrois
word: mozdony
lang: Ido
word: lokomotivo
lang: Indonésien
word: lokomotif
lang: Interlingua
word: locomotiva
lang: Italien
word: locomotiva
lang: Japonais
word: 機関車
roman: kikansha
lang: Kotava
word: lizimeltasiko
lang: Lituanien
word: lokomotyvas
lang: Néerlandais
word: locomotief
lang: Norvégien
word: lokomotiv
lang: Norvégien (nynorsk)
word: lokomotiv
lang: Occitan
word: locomotiva
lang: Persan
word: لوکوموتیو
lang: Polonais
word: lokomotywa
lang: Portugais
word: locomotiva
lang: Roumain
word: locomotivă
lang: Russe
word: локомотив
roman: lokomotiv
lang: Slovaque
word: rušeň
lang: Slovène
word: lokomotiva
lang: Solrésol
word: fasiremi
lang: Solrésol
word: f'asiremi
lang: Suédois
word: lok
lang: Suédois
word: lokomotiv
lang: Tchèque
word: lokomotiva
lang: Turc
word: lokomotif