électrique
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: automobile
Etymology: Du latin electricus, lui-même dérivé de electrum (« ambre ») avec le suffixe -icus, créé par le médecin anglais William Gilbert en 1600.
Senses:
gloss: Qui se rapporte à l’électricité ; qui utilise l’énergie électrique.
pos: adj
examples: Pour résoudre tous les problèmes d’émissions atmosphériques, le four verrier idéal serait le four électrique à voûte froide.
Ensuite, il prenait un fil électrique terminé par une pince crocodile, fixait la pince au rebord du bidon et branchait le fil dans une prise de courant.
Un nid de cigognes a été déplacé de quelques mètres. Installé sur un poteau électrique depuis quatre ou cinq ans, le nid était devenu dangereux pour ses occupants.
Des densités de flux magnétique atteignant 0,05 mT sont courantes dans les lieux de travail proches de lignes aériennes, dans les sous-stations et dans les centrales électriques fonctionnant à 16, 67, 50 ou 60 Hz (Krause, 1986).
gloss: Qualifie une personne extrêmement énergique.
pos: adj
tags: analogy
examples: Singapour ne cesse de chercher sa voie au milieu d’une multitude d’héritages », explique l’électrique et jovial Tan Boon Hui, directeur artistique du festival Singapour en France […]
gloss: Qualifie des émotions aussi fortes qu’une décharge électrique.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Ce discours admirable, où Louvet renouvelle le quousque tandem de Cicéron, produit un effet électrique sur l'assemblée. Il descend de la tribune au bruit des applaudissemens de ses collègues.
La coalition, il la combattit et la repoussa par les levées en masse; []; les faibles et les pusillanimes, il leur jeta une de ces harangues électriques qui tonnaient d'un bout à l'autre de la France, comme les trompettes du jugement dont parle l'écrivain sacré, […].
Ce mercredi 7 août s’annonçait comme électrique au Royaume-Uni, la police ayant dit redouter une centaine de rassemblements d’extrême droite, dix jours après le début des émeutes racistes et antimusulmans qui secouent le pays.
gloss: Qualifie la couleur de certaines manifestations de l’électricité. #2C75FF
pos: adj
examples: Il y avait une cabine à l'angle de Shaftesbury Avenue. Un blanc-bec portant un costume bleu électrique hurlait dans l’appareil.
Il enlaçait une frite de piscine vert électrique comme pour la soupeser pendant que Jimmy, agenouillé par terre, pressait l’autre extrémité contre son visage.
gloss: Véhicule électrique.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: À partir de là, un véhicule thermique pesant plus de 1 600 kg, ou un électrique ou hybride de plus de 2 000 kg […] verra son tarif de stationnement tripler (voir tableau).
Sans oublier que le rétrofit d’un véhicule diesel en un modèle fonctionnant au BioGNV existe. Et il est bien moins onéreux que celui d’un électrique.
gloss: Véhicule électrique.
pos: noun
tags: ellipsis
especially
examples: Et ce son, on l’entend aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur, les montées en régime sont parfaitement accordées. Puéril ? Oui, mais que c’est bon ! Même dans une électrique.
gloss: Véhicule électrique.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Salaires : une part limitée du coût d’une électrique. Ventilation des coûts liés à la fabrication d'une citadine électrique en France, en %
gloss: Véhicule électrique.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: La version berline 4 portes séduira ceux qui veulent une électrique statutaire avec une autonomie maximale […].
gloss: Véhicule électrique.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Mauvaise nouvelle pour les Parisiens roulant avec un SUV électrique ou hybride. À compter du 1er octobre, ils vont devoir s’acquitter d’un droit de stationnement pour ceux possédant un hybride de plus de 1,6 tonne ou un électrique de plus de deux tonnes.
gloss: Véhicule électrique.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Comme un électrique classique.
gloss: Véhicule électrique.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: C'est un changement de paradigme. Il ne s'agit pas de remplacer un camion diesel par un électrique.
gloss: Vélo électrique.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Il avait un vélo classique auparavant, mais depuis qu'il a des enfants, il a investi dans un électrique, adapté pour transporter ses enfants.
Inflected forms:
form: électriques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: électriques
pos: noun
tags: plural
Derived terms: ampoule électrique
anguille électrique
arc électrique
armoire électrique
billard électrique
bleu électrique
capacité électrique
carreau électrique
chaise électrique
champ électrique
charge électrique
circuit électrique
cithare électrique
crise électrique
clôture électrique
commande de vol électrique
conductance électrique
contrebasse électrique
courant électrique
courant électrique alternatif
courant électrique continu
électriquement
fil électrique
four électrique
frein électrique
gazinière électrique
GCE
gonfleur électrique
grandeur électrique
guitare électrique
habilitation électrique
harpe électrique
locomotive électrique
malaptérure électrique
mobilité électrique
moteur électrique
pêche électrique
pile électrique
poste électrique
poisson-chat électrique
poisson-chat électrique du Nil
prise électrique
puissance électrique apparente
raie électrique
raie électrique marbrée
résistance électrique
silure électrique
sous-station électrique
tension électrique
traçage électrique
train électrique
tribo-électrique
triboélectrique
trottinette électrique
véhicule électrique à hydrogène
VAE
vélo électrique
vent électrique
violon électrique
voiture électrique
Related terms: électricien
électricité
électrisant
électrocuter
électron
électronique
Antonyms: thermique
diesel
essence
hybride
Translations:
lang: Afrikaans
word: elektries
lang: Allemand
word: elektrisch
lang: Allemand
word: Elektrizitäts-
lang: Allemand
word: Elektro-
lang: Anglais
word: electric
lang: Anglais
word: electrical
lang: Arabe
word: علقة
lang: Arabe
word: كهربائي
roman: kahru-baè-i
lang: Arabe judéo-tripolitain
word: ḷəṭṛik
lang: Breton
word: tredanel
lang: Catalan
word: elèctric
lang: Catalan
word: elèctrica
lang: Danois
word: elektrisk
lang: Espagnol
word: eléctrico
lang: Espagnol
word: eléctrica
lang: Espagnol
word: electrizante
lang: Espéranto
word: elektra
lang: Finnois
word: sähköinen
lang: Frison
word: elektrysk
lang: Galicien
word: eléctrico
lang: Grec
word: ηλεκτρικός
lang: Ido
word: elektra
lang: Indonésien
word: listrik
lang: Italien
word: elettrico
lang: Letton
word: elektrisks
lang: Néerlandais
word: elektrisch
lang: Normand
word: êlectrique
lang: Occitan
word: electric
lang: Occitan
word: electrica
lang: Papiamento
word: eléktriko
lang: Polonais
word: elektryczny
lang: Portugais
word: eléctrico
lang: Russe
word: электрический
roman: èlektričeskij
lang: Same du Nord
word: elektrihkalaš
lang: Same du Nord
word: elektralaš
lang: Suédois
word: elektrisk
lang: Tagalog
word: eléktrika
lang: Tchèque
word: elektrický
lang: Turc
word: elektrik