palier
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: architecture
cartography
mechanical
Etymology: Faisait paillier ^([1]) dans la première édition du Dictionnaire de l’Académie française (avec mouillure du \l\) ; de l’ancien français paelier (« poêle »), poaillier (« instrument qui soutient le mouvement »), probablement en raison de la forme plate de l’objet ^([2]) ou parce que c’est une plateforme suspendue (voir l’étymologie de poêle en tant qu’instrument de chauffage) entre deux étages.
Senses:
gloss: Organe utilisé en construction mécanique pour supporter et guider, en rotation, des arbres de transmission.
pos: noun
examples: L’ajustage des parties frottantes demande des précautions, notamment celui des coussinets sur les arbres et essieux. On doit leur donner un peu de jeu, surtout à l’entrée, afin d’éviter le pincement qui se produirait si l’axe venait à chauffer et à se dilater. Ils doivent, par contre, être très-exactement retenus dans leur chape ou palier.
gloss: Plate-forme aménagée dans un escalier ou dans une rampe au niveau des étages.
pos: noun
examples: Le palier est long et étroit, le mur est tendu d’une imitation de tapisserie à ramages vert sombre où brille le cuivre d’une applique à gaz.
Il n'est cependant pas fréquent de rencontrer plus de deux cabinets d’aisances pour un même corps de logis ; lorsque c'est le cas, ils sont posés les uns au-dessus des autres, ouvrant sur les paliers de repos des escaliers ou formant saillie au-dessus de la cour.
gloss: Parvis d’une demeure modeste.
pos: noun
gloss: Étape, degré dans une progression.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Après une petite pause au palier, je repars. […]. Je passe un premier fractionnement, je m'aperçois que la corde frotte anormalement dans le puits.
Impôt qui progresse par paliers, par échelons.
gloss: Partie d’une route, d’une voie de chemin de fer qui est horizontale, qui n’offre pas de pente.
pos: noun
tags: analogy
gloss: Degré intermédiaire, de valeur déterminée, dans l’échelle d’un système de représentation ou de reproduction.
pos: noun
gloss: Qui a rapport avec un palier, qui donne sur un palier.
pos: adj
examples: Un mur palier.
Inflected forms:
form: paliers
pos: noun
tags: plural
form: paliers
pos: adj
tags: plural
masculine
form: palière
pos: adj
tags: singular
feminine
form: palières
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: demeurer sur le même palier
marche-palier
palier de décompression
palier de communication
palier d’imposition
par paliers
porte palière
poutre palière
Synonyms: repos
plat
replat
Translations:
lang: Anglais
word: bearing
lang: Espagnol
word: cojinete
lang: Espéranto
word: lagro
lang: Néerlandais
word: lager
lang: Russe
word: подшипник
roman: podšipnik
lang: Ukrainien
word: підшипник
lang: Ukrainien
word: вальниця
roman: vaľnytsia
lang: Allemand
word: Treppenabsatz
lang: Allemand
word: Podest
lang: Anglais
word: landing
lang: Corse
word: puntinu
lang: Danois
word: trappeafsats
lang: Espagnol
word: meseta
lang: Espagnol
word: rellano
lang: Espéranto
word: interŝtuparo
lang: Italien
word: ripiazzo di arrivo
lang: Italien
word: pianerottolo
lang: Kotava
word: siduk
lang: Latin
word: statina
lang: Néerlandais
word: bordes
lang: Néerlandais
word: overloop
lang: Occitan
word: pompidor
lang: Persan
word: پاگرد
lang: Polonais
word: podest
lang: Suédois
word: trappavsats
lang: Tchèque
word: podesta
lang: Anglais
word: stage
lang: Espéranto
word: grado
lang: Italien
word: grado
lang: Italien
word: gradino
lang: Italien
word: step
lang: Kotava
word: eka
lang: Néerlandais
word: stap
lang: Néerlandais
word: schaal