situation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: finance
politics
Etymology: Du latin situātiō (« état des choses »).
Senses:
gloss: Position d’une ville, d’un château, d’une maison, d’un jardin, etc.
pos: noun
examples: […] et, sans doute pour éviter que le fugitif ne renseignât les assiégeants sur la situation de la ville, on dût renoncer au projet.
Situation commode, agréable, pittoresque.
Cette ville est dans une situation favorable au commerce.
gloss: État ou position d’une personne ou d’une chose.
pos: noun
tags: figuratively
examples: La partie repart, les clients sadiques s’approchent, soudain intéressés de voir un froggy en situation délicate, et arrive mon tour.
Ces messieurs me catalogueraient définitivement et toute démarche de ma part afin de me justifier ne servirait qu’à aggraver la situation.
Pendant que les lames attaquaient mon vaillant navire […], je restai allongé sur ma couchette, philosophant sur le manque de confort de ma présente situation.
Il s’ensuit un prix nettement supérieur au coût de la dernière unité produite, ce qui va permettre de maximiser le profit en situation d’oligopole.
gloss: État général des affaires.
pos: noun
examples: De Bilma, par câble, nous apprenons que la situation se trouble là-bas. Les Toubbou menacent nos positions du Tibesti.
gloss: Moment critique dans l’action d’un drame, d’un roman, etc.
pos: noun
tags: literary
examples: Ces objectifs sont déterminés par un plan à long terme, pour l'atteinte duquel on ménagera au maximum ses forces tout en cherchant les prises les plus variées qu'offre la situation du moment.
Le drame ivoirien mêle inextricablement ces deux dimensions et a abouti à partir de la tentative d’instauration du concept d’« ivoirité » à une coupure du pays en deux et à une situation de guerre civile.
gloss: État où se trouve une caisse, un approvisionnement, etc.
pos: noun
examples: J’ai examiné la situation de sa caisse, de son magasin; tout était en règle.
État, tableau de situation en argent, en denrées.
gloss: Position, emploi, place rémunératrice.
pos: noun
examples: Une situation brillante, avantageuse.
Une situation subalterne.
Ma venue définitive de province à Paris marque une grande phase dans ma vie. J’ai trouvé une situation dans une banque. Mes jours vont changer.
Ses trois filles prirent ici les trois ou quatre ans qui leur manquaient pour être mariées, se marièrent ; des deux garçons, un mourut au cours d’un voyage qu’il faisait en Autriche ; l’autre occupait une situation à Paris.
Inflected forms:
form: situations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bulletin de situation
carte de situation
carton de situation
comédie de situation
comique de situation
en situation de handicap
laisser pourrir la situation
rente de situation
retournement de situation
situation dangereuse
situation initiale
situation intéressante
situation sûre
situationnel
situationnisme
situationniste
Synonyms: état de choses
Translations:
lang: Allemand
word: Lage
lang: Croate
word: situacija
lang: Okinawaïen
word: 目
lang: Okinawaïen
word: 眼
lang: Okinawaïen
word: みー
roman: mii
lang: Wallon
word: pôzucion
lang: Wallon
word: sitouwåcion
lang: Allemand
word: Lage
lang: Allemand
word: Zustand
lang: Croate
word: situacija
lang: Wallon
word: sitouwåcion
lang: Allemand
word: Lage
lang: Croate
word: stanje
lang: Shingazidja
word: mkayo
lang: Wallon
word: sitouwåcion
lang: Allemand
word: Platz
lang: Allemand
word: Situation
lang: Allemand
word: Lage
lang: Croate
word: namještenje
lang: Polonais
word: sytuacja
lang: Wallon
word: sitouwåcion
lang: Anglais
word: situation
lang: Anglais
word: condition
lang: Anglais
word: status
lang: Anglais
word: position
lang: Arabe marocain
word: 7ala
lang: Catalan
word: situació
lang: Chinois
word: 情况
roman: qíngkuàng
lang: Chinois
word: 情形
roman: qíngxíng
lang: Chinois
word: 状况
roman: zhuàngkuàng
lang: Coréen
word: 상황
roman: sanghwang
lang: Croate
word: situacija
roman: (4)
lang: Croate
word: stanje
roman: (5)
lang: Espagnol
word: situación
lang: Finnois
word: tilanne
lang: Finnois
word: tila
lang: Grec
word: κατάσταση
lang: Ido
word: situeso
lang: Italien
word: situazione
lang: Japonais
word: 状況
roman: jōkyō
lang: Kurde
word: rewş
lang: Kurde
word: destûdar
lang: Kurde
word: kewn
lang: Kurde
word: hal
lang: Kurde
word: barûdox
lang: Kurde
word: zirûf
lang: Kurde
word: statû
lang: Kurde
word: timtêl
lang: Kurde
word: tentêl
lang: Kurde
word: stuasyon
lang: Kurde
word: dirim
lang: Minnan
word: tsîng-hîng
lang: Minnan
word: tsōng-hóng
lang: Néerlandais
word: situatie
lang: Néerlandais
word: ligging
lang: Néerlandais
word: toestand
lang: Norvégien (bokmål)
word: situasjon
lang: Norvégien (bokmål)
word: beliggenhet
lang: Norvégien (nynorsk)
word: situasjon
lang: Portugais
word: situação
lang: Russe
word: ситуация
roman: situaciâ
lang: Same du Nord
word: sajádat
lang: Same du Nord
word: dilálašvuohta
lang: Suédois
word: situation
lang: Turc
word: durum