yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
éventualité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de éventuel, avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Caractère de ce qui est éventuel.
pos: noun
examples: Nous voici donc livrés aux éventualités d’une dictature jusqu’ici indécise dans ses moyens d’action, mais qui peut devenir tyrannique et insupportable au gré des événements.
Toutes les éventualités se présentèrent : le désert sans ressources, des Américains exaspérés, des Japonais, des Chinois, peut-être des Peaux-Rouges !
Après tout, les conjurés n'étaient pas passés aux actes. Ils pouvaient, à la rigueur, soutenir qu'ils n'avaient fait qu'envisager des éventualités.
L’éventualité de la gifle dissuade l'enfant de déchirer les livres de la bibliothèque paternelle, comme l’éventualité de la contravention dissuade l'automobiliste de stationner, dans la zone bleue, au delà de l'heure marquée au cadran.
Elle laisse entendre au dragueur qu'elle est ouverte a toute éventualité. Elle va alors lui donner une série de rendez-vous auxquels elle ne se rendra pas.
Inflected forms:
form: éventualités
pos: noun
tags: plural
Synonyms: possibilité
Translations:
lang: Anglais
word: eventuality
lang: Anglais
word: contingency
lang: Arabe
word: حادث ممكن وقوعه
lang: Espagnol
word: eventualidad
lang: Ido
word: eventualajo
lang: Italien
word: eventualità
lang: Italien
word: evenienza
lang: Kotava
word: bifotuca
lang: Portugais
word: eventualidade
lang: Roumain
word: eventualitate
lang: Russe
word: вероятность
roman: verojatnostʹ
lang: Same du Nord
word: vejolašvuohta
lang: Same du Nord
word: liiba
lang: Solrésol
word: dosolresi
lang: Solrésol
word: d'osolresi
lang: Suédois
word: eventualitet
évolutionnisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: biology
philosophy
sociology
Etymology: Composé de évolution et du suffixe -isme.
Senses:
gloss: Système fondé exclusivement sur l’idée de l’évolution.
pos: noun
examples: L’évolutionnisme donne une interprétation purement physique de tous les phénomènes de l’univers.
J’avais fourré le progrès continu des bourgeois dans mon âme et j’en faisais un moteur à explosion ; j’abaissai le passé devant le présent et celui-ci devant l’avenir, je transformai un évolutionnisme tranquille en un catastrophisme révolutionnaire et discontinu.
gloss: Théorie d’après laquelle toutes les espèces vivantes dérivent les unes des autres par transformation naturelle.
pos: noun
examples: S’il est pour la science un péril à se reposer dans la doctrine de l’évolutionnisme, ce n’est tout de même point par paresse que Darwin l’aura formulée.
gloss: Conceptions d’après lesquelles le développement des sociétés et des institutions a suivi une certaine orientation et franchi des étapes selon une loi que l’on peut dégager.
pos: noun
Inflected forms:
form: évolutionnismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: évolutionniste
Synonyms: darwinisme
Antonyms: créationnisme
Translations:
lang: Anglais
word: evolutionism
lang: Arabe
word: تَطَوُّرِّيَّةٌ
roman: taṭawwurriyyat·un
lang: Espagnol
word: evolucionismo
lang: Galicien
word: evolucionismo
lang: Italien
word: evoluzionismo
lang: Polonais
word: ewolucjonizm
éventuel
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: grammar
Etymology: Du latin eventus (« événement, ce qui advient ») avec le suffixe -el.
Senses:
gloss: Qui est subordonné à quelque événement incertain.
pos: adj
examples: Comme une sentinelle du plaisir, la « chandelle » attend, jusqu'au bout de la nuit, l’éventuel client dans une encoignure de porte, où travaillaient l'après-midi des occasionnelles ou prétendues telles en tailleur de ville.
Les geais buissonniers multiplient les stratégies pour protéger leurs caches d’éventuels pillages. Une stratégie principale consiste à cacher à nouveau un élément, en le faisant passer de l’endroit où il a été vu par un autre oiseau à un endroit secret.
Il a été fait un traité éventuel entre ces puissances.
Clause, condition éventuelle. — Droits éventuels. — Investiture éventuelle.
gloss: Qualifie ce qui est accidentel, irrégulier ou ce qui n'est pas fixe.
pos: adj
examples: Profits éventuels.
gloss: Mode verbal qui s'exprime en français par le conditionnel.
pos: noun
examples: Cette désinence nous assure que le subjonctif aoriste sigmatique et le futur sigmatique n'étaient à l'origine qu'un seul et même paradigme et un même temps, un présent sigmatique dégradé en éventuel.
L’éventuel est une forme verbale importante, qu'on peut considérer a la fois comme un temps et comme un mode. […]. Le rôle fondamental de l’éventuel est de marquer, non la réalisation présente, achevée ou future d'un processus, mais plutôt la propension , la capacité du sujet à le réaliser.
Dans ces phrases, le conditionnel correspond, avec sa valeur propre d’éventuel, à l'imparfait de l'indicatif de la proposition où s'exprime l'hypothèse : […].
Inflected forms:
form: éventuels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: éventuelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: éventuelles
pos: adj
tags: plural
feminine
form: éventuels
pos: noun
tags: plural
Derived terms: éventualité
éventuellement
Translations:
lang: Allemand
word: etwaig
lang: Allemand
word: eventuell
lang: Allemand
word: allfällig
lang: Anglais
word: potential
lang: Anglais
word: possible
lang: Anglais
word: prospective
lang: Arabe
word: محتمل
lang: Catalan
word: eventual
lang: Espagnol
word: eventual
lang: Espéranto
word: eventuala
lang: Finnois
word: mahdollinen
lang: Ido
word: eventuala
lang: Italien
word: eventuale
lang: Kotava
word: bifotaf
lang: Néerlandais
word: eventueel
lang: Néerlandais
word: gebeurlijk
lang: Occitan
word: eventual
lang: Portugais
word: eventual
lang: Portugais
word: contingente
lang: Roumain
word: eventual
lang: Russe
word: возможный
roman: vozmožnyj
lang: Russe
word: вероятный
roman: veroâtnyj
lang: Same du Nord
word: máŧolaš
évaporation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: technical
Etymology: Du latin evaporatio.
Senses:
gloss: Changement d’état d’un liquide en gaz.
pos: noun
tags: physical
examples: La solidification des mortiers ordinaires tient à l’évaporation de l'eau et à la combinaison de la chaux avec l’acide carbonique de l'air ; […].
La paille de fer étant constamment imbibée d'essence qui y monte par capillarité, offre à l'air qui la traverse une grande surface d’évaporation.
[…], il est démontré que de légères additions de méthanol déplacent sensiblement ces données vers une plus grande indétonance. L'effet réfrigérant dû à l’évaporation du méthanol semble être à la base de cet accroissement d’indétonance.
Le sarclage de prélevée à plat, et dans une moindre mesure l'enfouissement de matière organique par le sarclobuttage de prélevée accélèrent le dessèchement par évaporation de l'horizon de surface, comparés au sarclobuttage de prélevée seul.
Le moteur de l’ascension de l’eau, pompée des racines vers les organes via les tubes du xylème, est l’évaporation qui se produit au niveau des feuilles.
gloss: Disparition complète et mystérieuse.
pos: noun
tags: figuratively
examples: La ravissante ne réapparut point. Son évaporation agaça fort le commandant Mortimer...
L'évaporation des clandestines est due à l'arrivée du train à Bruyères et à l'installation de la gare (1869) qui permettent de venir travailler quelques jours et de quitter la ville aussi rapidement qu’anonymement.
gloss: Forme courte de évaporation sous vide, dépôt par évaporation, etc., technique de dépôt sous vide de couches mince.
pos: noun
tags: ellipsis
physical
examples: I.3.2 : Dépôt par évaporation : La technique d’évaporation thermique est très simple et consiste simplement à chauffer par effet Joule un matériau jusqu’à son évaporation [sens 1] ; ce matériau évaporé se dépose sur un substrat porté à une température bien déterminée.
Inflected forms:
form: évaporations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: dépôt par évaporation
évaporation sous vide
évapotranspiration
Related terms: évaporable
évaporateur
évaporatoire
évaporer
vapeur
sublimation
Translations:
lang: Allemand
word: Verdunstung
lang: Allemand
word: Verdunsten
lang: Allemand
word: Verdampfen
lang: Anglais
word: evaporation
lang: Arabe
word: تَبَخُّر
roman: tabakhkhur
lang: Espagnol
word: evaporación
lang: Galicien
word: evaporación
lang: Ido
word: vaporigo
lang: Italien
word: evaporazione
lang: Polonais
word: ewaporacja
lang: Polonais
word: parowanie
lang: Russe
word: испарение
roman: isparenie
évolutionniste
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: philosophy
Etymology: Dérivé de évolution, avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Qui envisage la société comme en constante évolution par nature.
pos: adj
examples: De là il concluait à la nécessité de baser la politique et la propagande socialistes sur une conception plus évolutionniste de la société moderne.
Un courant soviétologique plus spécifiquement politologique met l'accent sur des processus de changement politique sui generis qui semblent indiquer une orientation évolutionniste incompatible avec les postulats des théories de la modernisation.
gloss: Qui renvoie à la théorie de l’évolution de Charles Darwin.
pos: adj
examples: Et pourquoi l’approche évolutionniste serait-elle scientifique lorsqu’elle est appliquée à l’ensemble des espèces vivantes et non scientifique lorsqu’elle est appliquée au primate humain ?
Octave Pirmez n'a pu prévoir Telhard de Chardin, ni le moment où les esprits les plus avancés à l'intérieur de l'Église se rallieraient à la thèse évolutionniste au moment où celle-ci cesserait d'être pour la science un dogme monolithique.
gloss: Adepte d'une vision de la société selon laquelle celle-ci peut et doit évoluer (vers mieux).
pos: noun
examples: Et voilà que, de cet opportuniste, de ce savant hiérarchisé, de ce travailleur qui acceptait de toutes les mains la richesse et la gloire, se dégageait un tranquille et terrible évolutionniste, comptant bien que sa besogne allait quand même ravager et renouveler le monde !
Inflected forms:
form: évolutionnistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: évolutionnistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: darwiniste
lamarckiste
réformiste
Antonyms: créationniste
fixiste
conservateur
réactionnaire
révolutionnaire
Translations:
lang: Anglais
word: evolutionary
lang: Arabe
word: تَطَوُّرِّيٌّ
roman: taṭawwurriyy·un
lang: Espagnol
word: evolucionista
lang: Finnois
word: kehitysopillinen
lang: Italien
word: evoluzionistico
lang: Polonais
word: ewolucjonistyczny
eustache
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du prénom de son inventeur présumé, Eustache Dubois, coutelier à Saint-Étienne au XVIIIᵉ siècle. Inventé à Saint-Étienne avant la Révolution française, ce couteau rudimentaire, vendu à bas prix, connut une grande popularité, au point de servir de nom générique, aux XIXᵉ et XXᵉ siècles, à de nombreux types de couteaux de poche à usage aussi bien domestique que criminel : à virole ou à cran d’arrêt, à une ou plusieurs lames, à manche de bois, de corne ou de métal. ^([1])
Senses:
gloss: Sorte de couteau pliant.
pos: noun
examples: Quelle belle page j’aurais eue de plus, si j’avais pu faire l’histoire d'un seul eustache ! Un eustache est un couteau sans ressort, à manche de bois noirci au feu, avec un trou à l’extrémité, pour y attacher une ficelle ; cet instrument, après avoir passé par dix-huit mains différentes, ne coûte que trois liards la pièce. — « Ce que j’ai le plus admiré en France, disait Fox, en 1802, ce sont les eustaches de Saint-Étienne. »
Au sortir d’un bal musette d’Aubervilliers, Jules Rivière a plongé son eustache dans le dos d'Henri Brabant.
Il balbutia quelques mots, puis tira son couteau de sa poche, un eustache à manche de corne, coupa son pain par le milieu et en mit la moitié sur les genoux de la jeune mère, qui regarda étonnée ; mais il avait déjà tourné le coin de la rue.
Et voilà qu’aujourd'hui j’ai le couteau à la main. L’eustache de Bonnot. « Vive l’humanité! » Je palpe une froide vérité sommée d’une lame tranchante.
D’un geste décidé, il lance son eustache contre un arbre mais il rate son coup et l’objet tombe à terre.
Ou bien elles se foutent dans la Seine avec leur nouveau-né, ou bien c’est leur Jules qui joue du couteau et les surine avec son eustache.
Geralt, si tu peux, évite de le saisir tout de suite à la gorge et ne le menace pas de ton eustache.
Inflected forms:
form: eustaches
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: folding knife
lang: Picard
word: ustache
eux
Part of speech: pron
Morphology: simple
Etymology: De l'ancien français els, descendant en position tonique du latin illos, accusatif masculin pluriel de ille, "cela". Cette même forme en position atone a donné les.
Senses:
gloss: Pronom tonique de la troisième personne du pluriel masculin.
pos: pron
examples: Les habitants passagers des garnis qui constituent la population nomade de Paris ne représentent malheureusement pas à eux seuls la population misérable.
Les musulmans, guidés par leurs ulémas, rejetaient purement et simplement comme illégitime un pouvoir temporel très présent pour eux.
Les stades sont aujourd'hui de plus en plus remplis de fils à papa, traders à la City. Leur hooliganisme à eux, s'est développé […], quand s'est libérée la parole xénophobe en Grande-Bretagne, europhobe et anti-immigration.
gloss: Quant à eux par contre.
pos: pron
examples: Dans l’UE25, la propriété étrangère est largement intrarégionale (des entreprises des pays de l’UE possèdent des inventions dans d’autres pays de l’UE). Les États-Unis, eux, sont très présents au Mexique, au Canada, en Irlande, en Inde et en Israël, mais aussi en Corée et au Japon.
Inflected forms:
form: lui
pos: pron
tags: singular
masculine
form: elle
pos: pron
tags: singular
feminine
form: elles
pos: pron
tags: plural
feminine
form: eusses
pos: pron
Derived terms: ceux
eux autres
eux-mêmes
Translations:
lang: Kotava
word: sin
lang: Kotava
word: sinye
lang: Lorrain
word: zaws
lang: Néerlandais
word: ze
lang: Néerlandais
word: zij
lang: Néerlandais
word: hen
lang: Wallon
word: zels
lang: Albanais
word: ata
lang: Ancien français
word: eulx
lang: Anglais
word: them
lang: Arabe
word: هُمْ
lang: Arabe marocain
word: houma
lang: Chleuh
word: ⵏⵜⵜⵏⵉ
lang: Chleuh
word: nttni
lang: Espéranto
word: ili
lang: Grec
word: αυτούς
roman: avtús
lang: Lingala
word: bangó
lang: Mohawk
word: tehniiáhse
lang: Mohawk
word: ronónha
lang: Occitan
word: eles
lang: Occitan
word: eths
lang: Shimaoré
word: wao
lang: Solrésol
word: dof'a
lang: Swahili
word: wao
lang: Yoruba
word: wọn
évasement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de évaser, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action d’évaser ou état de ce qui est évasé.
pos: noun
examples: Évasement des arches d’un pont.
Les collines se bombent à leur faîte, épatent leur base, se creusent à l’horizon dans un évasement élargi.
Elle avait relevé sa culotte aussi haut que possible, roulant l’étoffe autour des cuisses, ainsi que les petites filles qui jouent au bord de la mer. Et de l’évasement accru des hanches, les jambes coulaient comme des sources de lait, s’effilaient comme des stalactites de chair, pures et délicates, toutes blanches et toutes rondes.
On l’apercevait dans la pénombre comme dans une stalle du musée Grévin : pâleur de cire marbrée d’ecchymoses dans l’évasement d’un col taché de sang ; veston lacéré ; bras et jambes épars le long du banc sur lequel il était vautré.
Inflected forms:
form: évasements
pos: noun
tags: plural
Translations:
évacuation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: military
Etymology: Du bas latin evacuatio.
Senses:
gloss: Action d’évacuer.
pos: noun
examples: En outre, la conception de l’autodéschisteur doit être telle que le blocage des dispositifs d’évacuation par la matière à éliminer soit impossible. Il doit être parfaitement automatique.
Les mâchefers doivent être traités avant évacuation. Il faut les refroidir, les broyer, les déferrailler.
Le groupement de Cayenne, avec son hélicoptère et sa vedette de haute mer, concourt aussi à la protection civile, intervenant en cas de sinistre, pour les recherches, le secours et les évacuations sanitaires les plus urgentes.
J'auscultais le réservoir et le petit placard. Il ne contenait que des serviettes. La poubelle : des cotons-tiges. Les tuyaux d’évacuation refoulaient du goulot. C'était intenable.
gloss: Décharge, sortie d’humeurs, d’excréments, ou de matières viciées.
pos: noun
examples: Il se produisit une évacuation qui le sauva.
à la suite d’une légère évacuation, il se trouva un peu mieux.
Évacuation par haut et par bas.
gloss: Matières évacuées.
pos: noun
examples: Le médecin, en voyant les évacuations, jugea que le malade était beaucoup mieux.
Seul avec cette enfant de deux mois à peine, qu’il va scrupuleusement voir matin et soir, assistant à son bain, s’informant de ses biberons et de ses évacuations, mais qui n’est encore qu’un petit animal que le cours des événements a mis entre ses mains, et qu’il n’y a pas déjà de raisons d’aimer.
gloss: Action d’évacuer un pays, une place de guerre, en conséquence d’un traité, d’une capitulation, etc.
pos: noun
examples: Quelques gardes nationaux s'efforçaient de calmer l'effervescence populaire, et parlementaient, en vain, avec la troupe, pour obtenir l'évacuation du poste.
Il était dit par le traité qu’après l’évacuation de la place, de la province, etc.
gloss: Toute sortie en masse produite par nécessité, par ordre ou par des mesures de force.
pos: noun
tags: broadly
examples: La RATP veut à tout prix éviter les évacuations (lire encadré), qui génèrent des surincidents.
Inflected forms:
form: évacuations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: évacuation médicale
évacuation sanitaire
Synonyms: crachement
défécation
déjection
écoulement
élimination
éruption
rejet
vomissement
abandon
départ
éjection
évac
exode
expulsion
libération
repli
sortie
Translations:
lang: Allemand
word: Räumung
lang: Anglais
word: evacuation
lang: Arabe
word: إجلاء
roman: ijlā ́
lang: Catalan
word: evacuació
lang: Espagnol
word: evacuación
lang: Ido
word: evakuo
lang: Italien
word: evacuazione
lang: Luxembourgeois
word: Evakuatioun
lang: Occitan
word: flus
lang: Polonais
word: ewakuacja
lang: Russe
word: эвакуация
roman: evakuacija
lang: Same du Nord
word: eváhkku
lang: Suédois
word: evakuering
lang: Suédois
word: utrymning
évasif
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Formé sur le radical de évasion avec le suffixe -if.
Senses:
gloss: Qui sert à éluder.
pos: adj
examples: Moyen évasif.
Réponse évasive.
gloss: Qui élude.
pos: adj
examples: Évasif, le président américain a vaguement promis que « quelque chose [pouvait] se passer ».
Quels autres dispositifs sont prévus afin d’éviter de nouveaux campements sauvages ? Le secrétaire général de la préfecture reste évasif : « Une meilleure orientation devrait permettre une meilleure fluidité. »
Inflected forms:
form: évasifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: évasive
pos: adj
tags: singular
feminine
form: évasives
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: évasivement
Synonyms: élusif
dilatoire
fuyant
imprécis
incertain
indirect
réticent
Translations:
lang: Anglais
word: evasive
lang: Catalan
word: evasiu
lang: Espagnol
word: evasivo
lang: Espéranto
word: evitema
lang: Espéranto
word: malpreciza
lang: Ido
word: eludema
lang: Italien
word: evasivo
évhémérisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: philosophy
Etymology: Dérivé de Évhémère (« nom d’un philosophe et mythographe grec des IVᵉ–IIIᵉ siècles av. J.-C. »), avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Système suivant lequel les dieux du paganisme étaient des hommes divinisés.
pos: noun
examples: L’évhémérisme est une des manières d’interpréter la mythologie.
La théorie des anciens astronautes s’appuie sur des idées issues de l’évhémérisme.
Le premier courant d’interprétation est représenté par l’évhémérisme, vulgarisé par Ennius.
Inflected forms:
form: évhémérismes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: évhémériste
néo-évhémérisme
néo-évhémériste
Translations:
lang: Anglais
word: euhemerism
lang: Arabe
word: يُوهَيْمِرِيَّة
lang: Arménien
word: էվգեմերիզմ
roman: ēvgemerizm
lang: Danois
word: euhemerisme
lang: Espagnol
word: evemerismo
lang: Espéranto
word: evemerismo
lang: Espéranto
word: eŭhemerismo
lang: Finnois
word: euhemerismi
lang: Grec
word: ευημερισμός
lang: Ido
word: euhemerismo
lang: Italien
word: evemerismo
lang: Japonais
word: エウヘメリズム
roman: euhemerizumu
lang: Kirghiz
word: евгемеризм
roman: evgemerizm
lang: Latin
word: euhemerismus
lang: Norvégien (bokmål)
word: euhemerisme
lang: Norvégien (nynorsk)
word: euhemerisme
lang: Polonais
word: euhemeryzm
lang: Portugais
word: evemerismo
lang: Roumain
word: euhemerism
lang: Russe
word: эвгемеризм
roman: èvgemerizm
lang: Serbo-croate
word: euhemerizam
lang: Ukrainien
word: евгемеризм
évasion
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin evasio.
Senses:
gloss: Action de s’évader.
pos: noun
examples: Après son évasion, il se retira en lieu sûr.
Favoriser l’évasion d’un prisonnier.
Le 25 janvier, entre 8 et 9 heures du soir, nouvelle tentative d’évasion signala le régisseur de la maison de refuge.
Inflected forms:
form: évasions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: évasion fiscale
évasionnel
jeu d’évasion
livre d’évasion
livre-jeu d’évasion
Translations:
lang: Allemand
word: Flucht
lang: Allemand
word: Ausbruch
lang: Anglais
word: escape
lang: Anglais
word: evasion
lang: Arabe
word: هرب فرار
roman: firaèr harab
lang: Espagnol
word: evasión
lang: Espéranto
word: eskapo
lang: Finnois
word: pako
lang: Finnois
word: karku
lang: Hébreu ancien
word: פְּלֵיטָה
lang: Italien
word: evasione
lang: Polonais
word: ucieczka
lang: Portugais
word: evasão
lang: Portugais
word: fuga
lang: Russe
word: побег
roman: pobeg
lang: Same du Nord
word: gárgádus
lang: Tchèque
word: únik
lang: Tchèque
word: útěk
lang: Ukrainien
word: ухильництво
roman: ukhylʹnytstvo
ex-libris
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Des mots latins ex (« qui sort de, parmi ») et libris (« livres »).
Senses:
gloss: Marque apposée sur l'intérieur de la couverture ou sur la page de garde des livres pour en indiquer le propriétaire.
pos: noun
examples: L'emploi de l’ex-libris gravé est beaucoup moins ancien, en France, qu'on ne serait tenté de le supposer.
On connaît un grand nombre d’ex-libris allemands et une certaine quantité d’ex-libris italiens du xviᵉ siècle; il ne s'en rencontre pas de français.
L’ex-libris semble avoir pris naissance en Allemagne; dès le commencement du siècle ce pays montre des marques de bibliothèques dessinées et gravées par des artistes en renom qui prenaient le soin de les signer et de les dater; l'usage s'en généralisa.
Les timbres de 1,2 et 5 centimes nous semblent suffire à toutes les exigences: leur cadre en figure de fer à cheval ailé les rend propres à servir d'enseigne au maréchal-ferrant aussi bien que d'ex-libris au poète, ce dernier à cause de Pégase.
[…] ; or, sur le plat du manuscrit se trouve un ex-libris dans le goût du XVIIIᵉ siècle : l'écu aux armes des Aubais est ovale, enclos dans un cartouche, timbré d'une couronne de comte et accosté comme supports de deux lions issants ; cet ex-libris est signé d'Eisen et de Le Mire.
Les médecins lui disaient qu’il n’avait pas changé durant ces quelques années ; les crises violentes étaient rares ; il continuait tranquillement à coller des ex-libris sur ses incunables.
Inflected forms:
form: ex libris
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Exlibris
lang: Anglais
word: ex libris
lang: Bulgare
word: екслибрис
roman: ekslibris
lang: Catalan
word: ex-libris
lang: Danois
word: ekslibris
lang: Italien
word: ex libris
lang: Polonais
word: ekslibris
lang: Portugais
word: ex-libris
lang: Slovaque
word: exlibris
lang: Tchèque
word: ex libris
éviction
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: education
law
Etymology: Emprunté au latin evictio (« éviction, recouvrement d’une chose par jugement »).
Senses:
gloss: Action d’évincer, de faire partir ; résultat de cette action.
pos: noun
examples: Farandoles d’Ivoiriens en délire qui saluent le départ peu glorieux d’un président autiste qui, jusqu’à la veille de son éviction n’a rien vu venir, rien compris au mécontentement d’une majorité de la population.
gloss: Le fait d’expulser, d’éliminer quelqu’un, par l’intrigue plutôt que par la force.
pos: noun
tags: especially
examples: Manœuvrer pour obtenir l’éviction de ses concurrents.
gloss: Dépossession légale par un tiers de tout ou partie d’un bien ou d’un droit.
pos: noun
examples: Le vendeur d’un bien est garant de l’éviction éventuelle que peut subir l’acquéreur.
L’éviction d’un fermier.
gloss: Éviction scolaire, décision administrative interdisant, pour une certaine durée, le retour à l’école d’un enfant atteint d’une maladie contagieuse ; l’absence qui en résulte.
pos: noun
Inflected forms:
form: évictions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: effet d’éviction
éviction scolaire
prix d’éviction
tarif d’éviction
Translations:
lang: Anglais
word: eviction
lang: Anglais
word: ejection
lang: Arabe
word: إخلاء مكان، تسريح تلميذ، تجريد ملكية
lang: Italien
word: escomio
lang: Anglais
word: eviction
lang: Italien
word: evizione
lang: Anglais
word: expulsion
lang: Ido
word: evikto
lang: Indonésien
word: pengusiran
lang: Polonais
word: ewikcja
évaluable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de évaluer, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Qui peut être évalué.
pos: adj
examples: Sans doute la chose est possible, puisque tout risque étant évaluable en argent, peut être garanti au moyen d’une certaine valeur en argent ; mais je demande à quel prix?
Dans ce cas précis, des éléments locaux de la police des chemins de fer et de la police des mines prélèvent une part, évaluable à la moitié du profit du trafic.
Il peut s’avérer difficile d’assurer son emprunt, lorsqu’on présente des affections dorsales répétées. Car les assureurs sont globalement réticents à l’idée de couvrir un risque qui est difficilement évaluable par un médecin.
Inflected forms:
form: évaluables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: jaugeable
Antonyms: inévaluable
Translations:
lang: Catalan
word: avaluable
lang: Croate
word: procjenjiv
lang: Espagnol
word: evaluable
lang: Italien
word: valutabile
ex-voto
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin ex, « à la suite de » et votum, « vœu », littéralement : « à la suite d’un vœu ».
Senses:
gloss: Tableau, figure, objet ou inscription qu’on place dans un lieu vénéré, en mémoire d’un vœu fait dans une maladie, dans un péril ou en remerciement d’une faveur divine obtenue.
pos: noun
examples: Parmi tant d'ex-voto dont les murailles et même les voûtes de certains temples sont garnies, en avez-vous jamais vu un seul qu'on ait appendu pour avoir délivré de la folie ou pour être devenu tant soit peu plus sage?
On sait que, par reconnaissance, madame Laprat-Teulet fit suspendre en ex-voto, dans la chapelle de Saint-Antoine, une plaque de marbre portant cette inscription : « Pour une grâce inespérée, une épouse chrétienne. »
À la voûte est suspendu un ex-voto bizarre, qui étonne au milieu de ces populations terriennes, une galère aux voiles blanches, usées par le temps et la poussière, portant sur son château d’avant des personnages de bois peint, sans doute quelque offrande d’un très ancien seigneur, échappé aux périls de la mer, d’un seigneur dont personne ne sait plus le nom, dont personne n’a gardé le souvenir.
J’ai juré devant sainte Catherine, si je suis fiancée avant six mois, de mettre un ex-voto dans la cathédrale, sur le côté droit du maître-autel, au-dessus de l’Amiral Quinard sorti sain et sauf d’un naufrage, bien que ne sachant pas nager.
Tels des ex-voto sur les piliers d’église, de multiples graffitis tatouaient la pierre et les poutres enchevêtrées sous le toit. Des noms, des dates, des initiales, des cœurs, des têtes de mort et des tibias croisés. « Le Corre, 1925… Quéfellec, 27-28… Paul et Léa… Vive la Bretagne !… Deux ans de galères : 1921-1922. Honneur aux gars de Recouvrance… »
On introduisait Xiluan et moi dans un salon décoré de banderoles rouges avec des inscriptions commémoratives, des diplômes et des ex-voto de la révolution suspendus aux murs aux côtés des portraits de Mao et de Liu Shaoqi.
En 2019, encore plus qu’en 2018, la route tue. A ses abords et partout en France, fleurissent des ex-votos improvisés, fragiles et émouvants mémoriaux de vies brisées.
Inflected forms:
form: ex-votos
pos: noun
tags: plural
form: exvoto
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Votivbild
lang: Espéranto
word: votofero
lang: Espéranto
word: eksvoto
lang: Gaulois
word: βρατουδεϰαντεμ
lang: Gaulois
word: bratudecantem
lang: Gaulois
word: βρατουδεϰαντ
lang: Gaulois
word: βρατουδεϰα
lang: Gaulois
word: βρατουδε
lang: Picard
word: ésvotoe
évaluation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de évaluer, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action d’évaluer.
pos: noun
examples: L’évaluation de M. Le Goux de Flaix, qui estimait, il y a quelques années, la population de l’Inde à 184 millions, est extraordinairement exagérée.
L’évaluation de la netteté se fait ordinairement par le plus petit intervalle e mesuré entre deux points ou deux traits distincts de l’épreuve.
Non que je sous-estimasse l’importance de cette évaluation, mais je ne la croyais compatible ni avec l’esprit prospectif, ni avec les moyens du Plan. En effet, l’évaluation des politiques publiques est un travail analytique et besogneux.
Inflected forms:
form: évaluations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: campagne d’évaluation
évaluatif
évaluation au prix de marché
évaluation environnementale
évaluation paresseuse
évaluation sociale
réévaluation
sous-évaluation
surévaluation
Related terms: évaluer
sous-évaluer
surévaluer
Translations:
lang: Allemand
word: Bewertung
lang: Allemand
word: Auswertung
lang: Anglais
word: evaluation
lang: Anglais
word: appraisal
lang: Arabe
word: تَقْدِير
lang: Arabe
word: تَقْيِيم
lang: Catalan
word: avaluació
lang: Croate
word: procjenjivanje
lang: Espagnol
word: valuación
lang: Espagnol
word: valoración
lang: Espagnol
word: evaluación
lang: Gallo
word: afeuraije
lang: Grec
word: αξιολόγηση
roman: axiologisi
lang: Ido
word: evaluo
lang: Italien
word: valutazione
lang: Kabyle
word: aktazal
lang: Néerlandais
word: beoordeling
lang: Occitan
word: estimada
lang: Same du Nord
word: árvvoštallan
lang: Same du Nord
word: árvvošteapmi
lang: Same du Nord
word: livnnet
lang: Same du Nord
word: veardádallan
lang: Suédois
word: evaluering
lang: Tchèque
word: hodnocení
évêché
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Du latin episcopatus. evesquet.
Senses:
gloss: Institution ecclésiale rassemblant un évêque, un siège (une église cathédrale), un peuple chrétien et un diocèse (territoire soumis à l’autorité spirituelle de l'évêque d'un même lieu).
pos: noun
examples: Rambervillers dépendait du temporel de l'évêché de Metz, et les évêques en étaient suzerains; […].
Dans les seuls évêchés de Dol, Saint-Malo et Saint-Brieuc, quatorze feudataires dont les revenus nobles propres allaient de 1500 à 40 livres monnaie appartenaient à la maison du vicomte de Rohan.
gloss: La ville où a été érigé un siège épiscopal, c’est-à-dire où réside un évêque.
pos: noun
tags: broadly
examples: Orléans est un évêché, est évêché.
On érigea telle ville en évêché.
gloss: Demeure de l’évêque ou bâtiment où réside son administration.
pos: noun
examples: Il est logé à l’évêché.
Cette réunion se tient à l’évêché.
Inflected forms:
form: évêchés
pos: noun
tags: plural
Related terms: évêque
Translations:
lang: Allemand
word: Bistum
lang: Anglais
word: bishopric
lang: Arabe
word: أسقفيّة
roman: osqufiyya
lang: Breton
word: eskopti
lang: Danois
word: bispedømme
lang: Espagnol
word: obispado
lang: Finnois
word: hiippakunta
lang: Finnois
word: piispantalo
lang: Italien
word: vescovato
lang: Néerlandais
word: bisdom
lang: Occitan
word: evescat
lang: Portugais
word: episcopado
lang: Portugais
word: bispado
lang: Russe
word: епископия
roman: jepiskopija
lang: Russe
word: епископство
roman: jepiskopstvo
lang: Suédois
word: biskopsdöme
lang: Tchèque
word: biskupství
lang: Moyen breton
word: escopty
évanescence
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin evanescere (« disparaître ») et de essentia (« existence »). Apparu en 1859 dans « Le dictionnaire français illustré » de Maurice Lachâtre (Paris, 1856, réédition).
Senses:
gloss: Diminution graduelle jusqu’à la disparition.
pos: noun
examples: C’était sans âge et sans mémoire, une évanescence de présent, des flagrances de tendresse.
Inflected forms:
form: évanescences
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Vergänglichkeit
lang: Anglais
word: evanescence
lang: Catalan
word: evanescència
lang: Espagnol
word: evanescencia
lang: Italien
word: evanescenza
lang: Portugais
word: evanescência
lang: Wallon
word: morance
évidence
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin evidentia (« évidence, visibilité »).
Senses:
gloss: Chose immédiatement perceptible.
pos: noun
examples: Dieu ne se manifeste pas aux hommes avec toute l’évidence qu'il pourrait faire.
Puis brochant sur le tout vient l’héréticité de Dante démontrée, mais démontrée contre l’évidence.
[…] c’est l’histoire du petit homme qui se baisse pour passer sous l’Arc de Triomphe : ici l’illogisme est accompagné d’une vanité également risible et rendue pleinement et instantanément sensible par l’évidence, qui nous apparaît immédiate et absolue.
gloss: Chose immédiatement compréhensible.
pos: noun
tags: analogy
figuratively
examples: J'adore énoncer des évidences, ça agace toujours mes interlocuteurs les plus intelligents, ça les met en porte à faux. Ce n'est pas inutile quand on veut conserver une longueur d'avance et qu'on n'est pas le couteau le plus affûté du tiroir.
Inflected forms:
form: évidences
pos: noun
tags: plural
Derived terms: contre toute évidence
de toute évidence
démontrer jusqu’à l’évidence
être en évidence
mettre en évidence
se mettre en évidence
se refuser à l’évidence
se rendre à l’évidence
Related terms: évident
Synonyms: banalité
cliché
idée reçue
image d’Épinal
lieu commun
platitude
poncif
stéréotype
tarte à la crème
Translations:
lang: Allemand
word: Selbstverständlichkeit
lang: Allemand
word: Evidenz
lang: Anglais
word: obviousness
lang: Croate
word: evidentnost
lang: Espéranto
word: evidenteco
lang: Finnois
word: ilmeisyys
lang: Finnois
word: selvyys
lang: Néerlandais
word: vanzelfsprekendheid
lang: Norvégien
word: bevis
lang: Occitan
word: evidéncia
lang: Okinawaïen
word: 明らか
lang: Okinawaïen
word: あちらか
roman: achiraka
lang: Roumain
word: evidență
lang: Shingazidja
word: ndrongoo nyipvenufu
lang: Tchèque
word: samozřejmost
lang: Ukrainien
word: наочність
éveil
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: military
Etymology: Chrétien de Troyes (1175), esveil. Voir éveiller.
Senses:
gloss: Action d’éveiller ou de s’éveiller.
pos: noun
gloss: Alarme.
pos: noun
tags: broadly
examples: Une fois l’éveil donné, tout le camp fut sur pied.
gloss: Avertissement que l’on donne de bien veiller, d’être sur ses gardes.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Donner l’éveil.
Je n’en ai eu l’éveil que tout à l’heure.
gloss: Action d'éveiller son esprit, son intelligence, sa pensée.
pos: noun
tags: figuratively
examples: L’éveil de l’intelligence, de la sensibilité, des sens, de la nature.
Ce qui s’auto-détermine, à savoir l’éveil à soi, doit se trouver derrière tout ce qui est pensé comme plan de la conscience.
L’éveil du Bouddha.
Inflected forms:
form: éveils
pos: noun
tags: plural
Derived terms: en éveil
éveillisme
Synonyms: réveil
alarme
Antonyms: sommeil
Translations:
lang: Anglais
word: awakening
lang: Anglais
word: enlightenment
lang: Néerlandais
word: ontwaken
lang: Vietnamien
word: sự tỉnh giác
lang: Vietnamien
word: sự giác ngộ
lang: Néerlandais
word: illuminatie
lang: Néerlandais
word: verlichting
lang: Néerlandais
word: ontwaking
lang: Arabe
word: إنتباه
lang: Arabe
word: تنبّه
lang: Arabe
word: تيقّظ
lang: Same du Nord
word: moriidus
éveillé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe passé de éveiller.
Senses:
gloss: Qui a cessé de dormir, qu'on a tiré du sommeil.
pos: adj
examples: Mme, M. et Mlle Chapoulot étaient éveillés, ne pouvaient plus se rendormir, et faisaient observer que la journée était assez longue pour répéter les musiques de théâtre, et que, dans une maison du Marais, on ne devait pas toucher du forté pendant la nuit…
Il n’y avait que cette noce d’éveillée et qui tapageait de son mieux.
gloss: Que l'on a, que l'on vit en état d'éveil.
pos: adj
examples: Songe éveillé.
gloss: Qui est gai, vif.
pos: adj
examples: […] tout le monde me l'a dit à la clinique, Armand était de loin le plus beau, le plus éveillé : l'infirmière en bavait, le médecin n’en revenait pas, et la jalousie des autres femmes… Il fallait voir le bébé d'à côté : un monstre, rouge, fripé, braillard.
Vous êtes bien éveillé aujourd’hui.
C’est un petit garçon bien éveillé.
Il a l’esprit éveillé, l’air éveillé, la mine éveillée.
Les yeux bien éveillés.
Il est éveillé comme une portée de souris, se dit d’un jeune enfant fort vif, fort remuant et fort gai.
Inflected forms:
form: éveillés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: éveillée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: éveillées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: rêve éveillé
Translations:
lang: Allemand
word: wach
lang: Anglais
word: awake
lang: Basque
word: erne
lang: Basque
word: ernai
lang: Basque
word: esna
lang: Espagnol
word: despierto
lang: Italien
word: sveglio
lang: Italien
word: desto
lang: Néerlandais
word: gewekt
lang: Néerlandais
word: wakker gemaakt
lang: Néerlandais
word: wakker
lang: Occitan
word: desrevelhat
lang: Occitan
word: despertat
lang: Roumain
word: deștept
lang: Russe
word: бодрствующий
roman: bódrstvujuščij
lang: Tchèque
word: bdící
lang: Tchèque
word: probuzený
lang: Anglais
word: wakeful
lang: Anglais
word: waking
lang: Basque
word: erne
lang: Néerlandais
word: wakend
lang: Anglais
word: lively
lang: Catalan
word: viu
lang: Catalan
word: despert
lang: Finnois
word: virkeä
lang: Italien
word: sveglio
lang: Néerlandais
word: monter
lang: Occitan
word: escarrabilhat
lang: Occitan
word: viu
lang: Occitan
word: estervelhat
lang: Occitan
word: lutrat
lang: Picard
word: écafié
éveilleur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Repris au XIXᵉ siècle. → voir éveiller et -eur
Senses:
gloss: Celui qui éveille.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Cet écrivain fut un éveilleur d’idées.
Encore minuscule, même si la grossesse n’atteint pas son terme, l’enfant est un éveilleur de conscience.
Inflected forms:
form: éveilleurs
pos: noun
tags: plural
form: éveilleuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Breton
word: dihuner
exaction
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunté au latin exactio, de exactus, participe passé de exigĕre, (« réclamer, exiger »).
Senses:
gloss: Action par laquelle une personne ou une autorité exige par intimidation une contribution qui n’est pas due ou des droits supérieurs à ce qui est dû.
pos: noun
examples: Qu’il dise la rançon à laquelle il fixe notre liberté, et elle sera payée, pourvu que cette exaction soit en rapport avec nos moyens.
Ils sont jaloux et envieux, et soumettent à des exactions rigoureuses les marchands étrangers qui traversent leur pays.
Les pirates des prairies eux-mêmes, gens de sac et de corde, rebut de la civilisation, qui ne vivent que de rapines et d’exactions, n’osaient s’attaquer à lui […].
La cause de ces insurrections est presque toujours la même : les exactions, les extorsions et mille autres injustices commises par les caïds (gouverneurs) qui, ayant acheté leur poste, ne songent qu'à rentrer dans leurs fonds et à s'enrichir aux dépens de leurs administrés.
gloss: Actes de violences, rapines exercés contre des populations.
pos: noun
tags: plural
examples: En 1145, un légat pontifical prêcha contre eux. Eudes et sa troupe d'« éonites » gagnèrent alors la Gascogne, puis la Champagne, où leurs exactions attirèrent en 1148 une vive réaction de Samson, archevêque de Reims : […].
Il en est de même des victimes des attentats et des exactions qui ont marqué la période qui a suivi les accords d’Évian le 18 mars jusqu’à la déclaration d’indépendance de l’Algérie le 5 juillet, et parfois au-delà.
Inflected forms:
form: exactions
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Gräueltat
lang: Allemand
word: Schandtat
lang: Anglais
word: exaction
lang: Arabe
word: ابتزاز
lang: Breton
word: targemed
lang: Espéranto
word: rabimposto
lang: Ido
word: extorso
lang: Italien
word: estorsione
lang: Néerlandais
word: afpersing
lang: Néerlandais
word: aanslag
lang: Néerlandais
word: geweldplegingen
lang: Occitan
word: exaccion
lang: Occitan
word: destrecha
lang: Portugais
word: exação
lang: Roumain
word: forțare
lang: Roumain
word: acțiune de intimidare
lang: Roumain
word: impunere
exclusif
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: botany
linguistic
Etymology: Du latin médiéval exclusivus, et/oudérivé de exclusion, avec le suffixe -if par substitution de suffixe.
Senses:
gloss: Qui a force d’exclure.
pos: adj
examples: Tout indivisaire a tout d'abord un droit individuel et exclusif sur sa quote-part.
Alliant tradition et modernité, la phytothérapie n'est exclusive d'aucune autre thérapeutique. Elle connaît des précautions d'emploi, des contre-indications, des interactions et, nous l'avons vu, un professionnel de la santé est le mieux placé pour la conseiller à chacun, selon ses besoins.
Bill Gates, dont le père est associé fondateur d’un grand cabinet d’avocats de Seattle, propose à IBM un contrat qui prévoit que l’utilisation de MS-DOS ne sera pas exclusive, ce qui lui donne le droit de le vendre à d’autres entreprises informatiques.
gloss: Relatif à une exclusivité.
pos: adj
examples: De toutes les caves, les plus exclusives et spectaculaires sont les fameuses crayères gallo-romaines de Reims.
Elles furent creusées par les Romains qui eurent recours à la craie du sous-sol champenois pour bâtir la ville de Reims, alors appelée Durocortorum.
gloss: Qui exclut, qui repousse tout ce qui blesse ses goûts, ses opinions, ses intérêts.
pos: adj
examples: Mais que pouvait-on attendre d’un astronome si absorbé […] ? Ce savant exclusif ne vivait que dans la contemplation des phénomènes célestes, […]
gloss: Se dit d’un pronom personnel de la première personne plurielle qui n’inclut pas l’interlocuteur. En français hexagonal, nous peut être soit inclusif soit exclusif, tandis que nous autres est toujours exclusif.
pos: adj
gloss: Qualifie les plantes qui colonisent un milieu exclusivement aux autres.
pos: adj
examples: Notons que Corrigiola littoralis n’est pas une espèce exclusive des graviers fluviatiles, mais seulement une élective ou une préférante de ces stations.
Inflected forms:
form: exclusifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: exclusive
pos: adj
tags: singular
feminine
form: exclusives
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: couple exclusif
exclusivité
exclusivement
ou exclusif
relation exclusive
système exclusif
trans-exclusif
voix exclusive
Antonyms: inclusif
Translations:
lang: Anglais
word: exclusive
lang: Catalan
word: exclusiu
lang: Espéranto
word: ekskluziva
lang: Grec
word: αποκλειστικός
roman: apoklistikós
lang: Ido
word: excluziva
lang: Italien
word: esclusivo
lang: Japonais
word: 排他的
roman: haitateki
lang: Néerlandais
word: exclusief
lang: Occitan
word: exclusiu
lang: Polonais
word: wyłączny
lang: Portugais
word: exclusivo
lang: Russe
word: исключительный
roman: isključiteľnyï
lang: Tchèque
word: výlučný
lang: Anglais
word: exclusive
lang: Japonais
word: 除外形
roman: jogaikei
lang: Portugais
word: exclusivo
excentricité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geometry
Etymology: Motdérivé de excentrique, avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Position d’un centre qui s’écarte d’un point donné.
pos: noun
examples: La ceinture d’astéroïdes venait de se former. Orbitant d'abord sur des orbites très excentriques, une partie de ces astéroïdes réduisirent ensuite leurs excentricités, mais vu leur nombre et leur absence de tourbillons individuels, ils se dévièrent et se dévient encore souvent les uns les autres.
Alors que l’orbite de Mimas revient à la normale et que son excentricité se réduit, y aura-t-il assez d’énergie pour continuer la fonte de la glace ou bien, la source de chaleur s’épuisant, l’eau va-t-elle recristalliser ?
Excentricité des couches ligneuses, disposition particulière des couches concentriques qui sont plus larges d’un côté que de l’autre.
Excentricité d’une bouche à feu, déviation que présente l’axe de l’âme et qui nuit à la justesse du tir.
gloss: Caractéristique des coniques, indiquant la forme de la courbe.
pos: noun
gloss: Éloignement du centre.
pos: noun
examples: L’excentricité d’un quartier.
gloss: État de celui, celle, ce qui est excentrique.
pos: noun
examples: Les enfants mis en situation d’excentricité voudraient se rendre invisibles et se fondre dans la bienheureuse conformité ; être comme tout le monde est leur plus vif désir. C’était en tout cas le mien, pour mettre fin aux bizarreries de l’existence.
Le public ne boudait pas son plaisir. Chaque nouvelle excentricité de Brunet était accueillie pas nombre égal de murmures réprobateurs et de sifflements d'approbation.
gloss: Agissement ou comportement de ceux qui sont excentriques.
pos: noun
examples: La jalousie formait la base de ce caractère plein d’excentricités, mot trouvé par les Anglais pour les folies non pas des petites mais des grandes maisons.
Ceux qui fayotent avec l’originalité et qui à force d'abuser de fausses excentricités, de se mentir à eux-mêmes dans le but de se distinguer, ne sont plus que des pantins. Oui, on en perd du temps à s'affranchir des tabous, des flux et reflux des modes !
Inflected forms:
form: excentricités
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Exzentrizität
lang: Anglais
word: eccentricity
lang: Grec
word: εκκεντρικότητα
roman: ekkendrikótita
lang: Ido
word: extravago
lang: Polonais
word: dziwactwo
lang: Russe
word: чудачество
roman: čudačestvo
lang: Allemand
word: Exzentrizität
lang: Croate
word: ekscentricitet
lang: Italien
word: eccentricità
exécutable
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: computing
Etymology: Motdérivé de exécuter, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Qui peut être exécuté, effectué.
pos: adj
examples: Ce projet n’est pas exécutable.
gloss: Fichier contenant un programme informatique.
pos: noun
examples: Cet exécutable a été effacé parce qu’il contenait un virus.
Inflected forms:
form: exécutables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: exécutables
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: executable
lang: Catalan
word: executable
lang: Espagnol
word: ejecutable
lang: Italien
word: eseguibile
lang: Kotava
word: roskun
lang: Solrésol
word: fal'are
lang: Suédois
word: körbar
lang: Suédois
word: exekverbar
lang: Ido
word: exekutebla
exagération
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin exaggeratio.
Senses:
gloss: Action d’exagérer ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Ils donnèrent ces détails avec toute l’exagération à laquelle se livrent en général les esprits vulgaires, lorsqu’ils ont été fortement impressionnés par quelque événement extraordinaire, […]
[…] ; flétrissez aussi le charlatanisme de ces pseudo-virtuoses qui ont obtenu des succès apocryphes à New-York ou en Californie, et qui, […], viennent défigurer sur nos grandes scènes lyriques des partitions dont elles ridiculisent la majesté par les exagérations de leur style exotique.
En examinant avec soin, en étudiant scrupuleusement, et dans les moindres détails, les ouvrages défensifs de ces temps, on comprend ces récits d’attaques gigantesques que nous sommes trop disposés à taxer d’exagération.
Mais pourrait-on soutenir pourtant, dans les cas où une exagération est énorme, qu'elle a carrément basculé dans le statut d'erreur? Il n'est pas facile de trancher cette question.
Inflected forms:
form: exagérations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Übertreibung
lang: Anglais
word: exaggeration
lang: Arabe
word: مبالغة
roman: moubalagha
lang: Basque
word: gehiegikeria
lang: Espagnol
word: exageración
lang: Espéranto
word: troigo
lang: Finnois
word: liioittelu
lang: Gaélique irlandais
word: áibhéil
lang: Galicien
word: esaxeración
lang: Gallo
word: acrairie
lang: Grec
word: υπερβολή
roman: ipervolí
lang: Ido
word: exajero
lang: Italien
word: esagerazione
lang: Japonais
word: 誇張
roman: kochō
lang: Néerlandais
word: overdrijving
lang: Portugais
word: exagero
lang: Russe
word: преувеличение
roman: preuveličenie
lang: Same du Nord
word: mearihisvuohta
lang: Same du Nord
word: badjelmearálašvuohta
lang: Slovaque
word: zveličenie
lang: Suédois
word: överdrift