yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
usufruitière
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De usufruit, avec le suffixe -ière.
Senses:
gloss: Personne qui a l’usufruit.
pos: noun
examples: Elle n’est point propriétaire de ce domaine, elle n’en est qu’usufruitière.
A la faveur de la paix d’Amboise, la noble usufruitière put jouir tranquillement de son domaine pendant cinq années.
Inflected forms:
form: usufruitières
pos: noun
tags: plural
form: usufruitier
pos: noun
tags: masculine
Antonyms: nue-propriétaire
Translations:
lang: Croate
word: vlasnica uživanja
usurière
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de usurier, avec le suffixe -ière.
Senses:
gloss: Celle qui prête à un taux d’intérêt trop élevé, à un taux usuraire.
pos: noun
examples: Ses yeux gris d’usurière dont nulle grimace ne pouvait atténuer la rigueur de givre étaient célèbres et généralement redoutés.
Inflected forms:
form: usurières
pos: noun
tags: plural
form: usurier
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Anglais
word: usurer
lang: Anglais
word: usuress
usurpatrice
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du moyen français usurpatrice (« celle qui usurpe »), venant du latin usurpatrix.
Senses:
gloss: Celle qui prend indûment la place de quelqu’un, de quelque chose.
pos: noun
examples: La philosophie chrétienne n’est donc pour Gilson ni l’ombre de la théologie, ni son usurpatrice, ni son nom laïc, mais la philosophie même « dans son état chrétien ».
Inflected forms:
form: usurpatrices
pos: noun
tags: plural
form: usurpateur
pos: noun
tags: masculine
Related terms: usurper
usurpation
Translations:
lang: Anglais
word: usurper
lang: Anglais
word: usurpatrix
lang: Croate
word: prisvojiti stanje
lang: Espagnol
word: usurpadora
lang: Grec
word: σφετεριστή
lang: Italien
word: usurpatrice
lang: Luxembourgeois
word: Usurpatrice
lang: Occitan
word: usurpaira
usé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe passé du verbe user.
Senses:
gloss: Détérioré, diminué par le frottement, ruiné.
pos: adj
examples: Aussi, lorsque, après avoir franchi une porte vitrée immense, donnant sur un vestibule un peu moins vaste que le Square du temple, nous nous engageâmes dans un large escalier aux marches déclives, usées et traîtresses, mais qu’une rampe remarquablement ciselée aidait à gravir sans péril, je me contentai, toujours prudent, d’admirer l’élégante rampe en silence.
Pierre tint serrés les cordons de sa bourse ; il ne voulut pas entendre parler d’embellissements ; l’ancien mobilier, fané, usé, éclopé, dut servir sans être seulement réparé. Félicité, qui sentait vivement, d’ailleurs, les raisons de cette ladrerie, s’ingénia pour donner un nouveau lustre à toutes ces ruines ; elle recloua elle-même certains meubles plus endommagés que les autres ; elle reprisa le velours éraillé des fauteuils.
gloss: Qui a été employé souvent, rebattu.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Une pensée usée.
Ce sujet est usé.
Une passion usée : Un amour refroidi, diminué par le temps.
gloss: Émoussé.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Avoir le goût usé : Avoir le goût émoussé par le fréquent usage des mets trop épicés ou des liqueurs fortes.
Inflected forms:
form: usés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: usée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: usées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: abgenutzt
lang: Allemand
word: verschlissen
lang: Anglais
word: used up
lang: Anglais
word: worn thin
lang: Anglais
word: worn out
lang: Brabançon
word: â bakke
lang: Breton
word: uz
lang: Gallo
word: agnole
lang: Gallo
word: arâzë
lang: Indonésien
word: aus
lang: Italien
word: logoro
lang: Italien
word: liso
lang: Italien
word: consumato
lang: Luxembourgeois
word: ausgeleiert
lang: Néerlandais
word: versleten
lang: Portugais
word: usado
lang: Portugais
word: deteriorado
lang: Russe
word: использованный
roman: ispolʹzovannyj
lang: Same du Nord
word: oamis
lang: Anglais
word: overused
lang: Italien
word: logoro
lang: Portugais
word: usado
lang: Portugais
word: deteriorado
vachère
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Femme qui mène paître les vaches, les bovins, qui les garde, les soigne et s’en occupe.
pos: noun
examples: Placée comme je l’étais, dans le banc transversal des enfants de Marie groupées autour d’un harmonium essoufflé, je le voyais trop bien, sur ma droite, comme je voyais trop bien, sur ma gauche, assis pour le credo, notre vieux doyen, tout menu, tout chenu, enfoui sous la chasuble verte des interminables dimanches après la Pentecôte et à peine capable de soulever une paupière quand un grumeau sonore, dans la voix de nos vachères, venait troubler leur pieux ronronnement d’écrémeuse.
Pendant que les autres arrivaient à la suite, la vachère prit un grand seau et commença à traire Blanchette.
— « Vas-y, ma fille, un peu de courage ; tiens, la paire lilas, elle ira bien avec ta toilette. » Alors elle se décida, et, relevant sa robe, montra une forte jambe de vachère, mal serrée en un bas grossier.
Inflected forms:
form: vachères
pos: noun
tags: plural
form: vacher
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Allemand
word: Kuhhirtin
lang: Breton
word: placʼh-saout
vaincu
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui a été vaincu.
pos: adj
examples: En attendant un peu le général Lamoricière, Abd-el-Kader contempla le champ de bataille de Sidi Brahim, où deux ans auparavant il était vainqueur et où aujourd'hui il est vaincu.
Une des plus sombres et des plus pessimistes tragédies, Hécube, illustre les conséquences d’une guerre sanglante qui pèsent sur la vie des populations vaincues.
gloss: Personne ou pays qui a été vaincue.
pos: noun
examples: Il y a, repris le petit homme, les meurtris, les vaincus, les tarés, ceux que la malchance a fleurdelysés à jamais et qui se réfugient dans ce bagne moral, […].
Si, lors de la distribution des dépouilles, les vainqueurs ont appliqué aux vaincus la brutale formule du væ victis, cela ne veut pas dire que dans leur camp même le principe égalitaire ait été respecté.
4 avril 1871. Ils n'ont encore rien compris. De toute façon les vaincus, ça n'a pas besoin de comprendre. Ça doit accepter. — (Jean-Pierre Brésillon, Le père Leuleu Troglodyte, Avallon : éd. de Civry, 1981, page 11)
En général, les vainqueurs refusent le mariage légal avec les vaincus, sinon avec quelques membres de l'élite des vaincus pour favoriser sa résignation. La grande majorité des vaincus est reléguée aux tâches les plus insalubres et à une alimentation de qualité inférieure.
Inflected forms:
form: vaincus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: vaincue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: vaincues
pos: adj
tags: plural
feminine
form: vaincus
pos: noun
tags: plural
form: vaincue
pos: noun
tags: feminine
Antonyms: vainqueur
Translations:
lang: Aïnou (Japon)
word: アーンノ
roman: aanno
lang: Aïnou (Japon)
word: アーンヌ
roman: aannu
lang: Aïnou (Japon)
word: アーㇷ゚カラ
roman: aapkara
lang: Allemand
word: besiegt
lang: Anglais
word: defeated
lang: Catalan
word: vençut
lang: Espagnol
word: vencido
lang: Espéranto
word: venkita
lang: Norvégien
word: beseiret
lang: Occitan
word: vencut
lang: Occitan
word: vencit
lang: Portugais
word: derrotado
lang: Portugais
word: vencido
lang: Espéranto
word: venkito
vaniteuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De vanité avec le suffixe adjectival -euse.
Senses:
gloss: Personne vaniteuse.
pos: noun
examples: C’est un vaniteux, une vaniteuse insupportable.
Seule la vaniteuse se satisfait, interrompt sa marche pour se contempler, et s’absorbe dans son adoration d’elle-même. Elle n’a rien à recevoir de toi, sinon tes applaudissements.
Inflected forms:
form: vaniteuses
pos: noun
tags: plural
form: vaniteux
pos: noun
tags: masculine
Translations:
vantarde
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de vanter, avec le suffixe -arde.
Senses:
gloss: Personne se vantant facilement.
pos: noun
examples: Ce n’est qu’un vantard, une vantarde.
Bien sûr, lui répondit la vantarde.
Inflected forms:
form: vantardes
pos: noun
tags: plural
form: vantard
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Anglais
word: braggart
lang: Anglais
word: boaster
lang: Anglais
word: bragger
lang: Latin
word: jactatrix
variante
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: chess
games
mountaineering
Etymology: Dérivé de variant, avec le suffixe -ante.
Senses:
gloss: Version d’un même texte, d’une histoire, d’un mot, d’une lettre.
pos: noun
examples: Je n’avais pas la sensation d’être jaloux, car rien ne m’aurait sans doute fait souffrir de ses aventures — mais curieux de tout ce qui avait pu entrer et compter dans sa vie, comme un amateur de poèmes donnerait cher pour connaître le manuscrit et les variantes d’une œuvre qu’il admire.
La métathèse désigne l’échange de deux lettres, ainsi le nom ancien Bleinliuet donne Brélivet et sa variante Berlivet ; Melénec admet pour variante Ménélec.
Imprimer un texte avec les variantes.
Les différentes variantes d’une histoire.
Les variantes d’un prénom.
gloss: Ce qui diffère d'une autre chose presque semblable.
pos: noun
examples: Une variante particulière du gène DCP, qui code pour l’enzyme de conversion de l’angiotensine, peut faire la différence entre quelqu’un qui peinerait à l’effort physique et un athlète de haut niveau dans des sports d’endurance.
Le lombricompostage est une variante du compostage reposant sur l'utilisation de vers de terre (lombrics) pour consommer et dégrader la matière organique du déchet.
gloss: Manière de jouer à un jeu donné avec des règles différentes de celles du jeu habituel.
pos: noun
examples: Les variantes du jeu d’échecs, du jeu de dames, du jeu de tarot, etc.
gloss: Suite de coups possibles, dans un jeu, à partir d’une position donnée.
pos: noun
examples: La variante Tarrasch de la partie espagnole (aux échecs).
Analyser les variantes d’une partie jouée.
Les variantes thématiques d’un problème d’échecs.
gloss: Modification d'un itinéraire afin de contourner une difficulté ou pour la rechercher.
pos: noun
examples: La variante permettait d'éviter les surplombs infranchissables.
gloss: Proposition alternative faite par un candidat pour répondre à une consultation.
pos: noun
examples: Cette association permet ensuite à l’entreprise de proposer les réponses techniques qui lui paraissent les plus appropriées aux choix du maître d’œuvre et de développer des variantes, ce qui est accepté dans les offres de la consultation.
Inflected forms:
form: variantes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Nebenform
lang: Allemand
word: Variation
lang: Anglais
word: variant
lang: Catalan
word: variant
lang: Occitan
word: varianta
lang: Polonais
word: wariant
lang: Russe
word: вариант
roman: variant
lang: Suédois
word: variant
lang: Tchèque
word: varianta
varié
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: botany
music
Etymology: Participe passé adjectivé de varier ou du latin variatus.
Senses:
gloss: Qui présente des aspects ou éléments distincts.
pos: adj
examples: Yvon n'a pas perdu de temps pour dégueulasser le décor. Une carcasse de bagnole, des débris variés s'entassent près de l'ancien puits.
L’écorce variée des pastèques.
Un programme musical varié.
gloss: Se dit de la partie d'une plante atteinte de variégation.
pos: adj
tags: especially
examples: Ça et là les feuilles variées des Saxifraga sarmentosa et des Begonia rex, les spathes vermillonées des Anthurium Scherzerianum se mêlent agréablement aux fleurs des Orchidées, ….
gloss: Qui comporte des variations.
pos: adj
examples: Thème varié.
Inflected forms:
form: variés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: variée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: variées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: angélique à fruits variés
clyte varié
méliphage varié
toui à ailes variées
Related terms: covariance
covariant
invariabilité
invariable
invariablement
invariant
varia
variabilité
variable
variablement
variance
variant
varianter
variateur
variation
variationnel
varier
variété
variifolié
variomètre
Synonyms: divers et varié
Translations:
lang: Allemand
word: vielfältig
lang: Anglais
word: varied
lang: Espagnol
word: variado
lang: Finnois
word: moninainen
lang: Grec
word: ποικίλος
roman: pikilos
lang: Grec ancien
word: ποικίλος
roman: poikilos
lang: Indonésien
word: serba
lang: Russe
word: разнообразный
roman: raznoobraznyj
lang: Same du Nord
word: máŋggabealálaš
lang: Turc
word: çeşitli
lang: Wallon
word: våryî
variétés
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Musique de variétés (ou de variété).
pos: noun
examples: Je ne suis qu'un artiste de variétés et ne peux rien dire qui ne puisse être dit « de variétés » car on pourrait me reprocher de parler de choses qui ne me regardent pas.
Inflected forms:
form: variété
pos: noun
tags: singular
Translations:
vassale
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: history
Etymology: Dérivé de vassal, avec le suffixe -ale.
Senses:
gloss: Celle qui est liée par serment d’allégeance et d’hommage à un suzerain qui en retour lui reconnaît la propriété d’un fief.
pos: noun
gloss: Entité en soumission juridique et civile d’une autre.
pos: noun
examples: Le président va bien plus loin dans cette lettre, avertissant le prochain gouvernement d'une vague de menaces qui risqueraient, selon lui, de transformer la Micronésie en vassale de la Chine.
Inflected forms:
form: vassales
pos: noun
tags: plural
form: vassal
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Allemand
word: Vasallin
lang: Allemand
word: Lehnsfrau
lang: Ancien français
word: : vassoresse
lang: Anglais
word: vassal
vendangeuse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du moyen français vendangeuse.
Senses:
gloss: Femme qui cueille les raisins, qui aide à faire les vendanges.
pos: noun
examples: Si la vigne est plantée en lignes, on place une vendangeuse sur chaque ; si elle est plantée en foule, on donne à chaque cueilleuse une bande d’un mètre de largeur à parcourir […].
gloss: Machine à vendanger, machine automotrice avec laquelle on récolte les grappes de raisin.
pos: noun
examples: La vendangeuse assure les différentes opérations de récolte du raisin, et soulage les viticulteurs de ce travail très physique lorsqu’on doit le réaliser manuellement.
La France est même le premier acheteur de vendangeuses au monde : 50 % des 850 machines vendues chaque année.
gloss: Plante fleurissant à l'époque des vendanges, comme Sternbergia lutea, Symphyotrichum novi-belgii ou Symphyotrichum novae-angliae.
pos: noun
Inflected forms:
form: vendangeuses
pos: noun
tags: plural
form: vendangeur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Occitan
word: vendemiaira
lang: Occitan
word: vendemiairitz
lang: Occitan
word: vrenhaira
lang: Italien
word: vendemmiatrice
lang: Angevin
word: bassérée
vendeuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De l’ancien français venderesse venant du latin venditrix, puis substitution du suffixe étymologique -eresse par le suffixe -euse.
Senses:
gloss: Celle qui vend, qui a vendu. (En termes juridiques on utilise plutôt le terme de venderesse)
pos: noun
gloss: Celle dont la profession est de vendre.
pos: noun
examples: Des vendeuses de fruits passaient, leur corbeille pleine dans les bras.
Un après-midi, alors qu’il fait ses courses au centre commercial Leclerc, Georges dont l’attention est portée sur des après-rasages, tout en poussant son caddy, heurte une vendeuse accroupie qui range une étagère.
Quand elle accompagnait Ruth, dans les friperies de Barbès, elle repartait souvent avec une chemise XXL, espérant que la vendeuse pense que c'était un cadeau pour son père.
Inflected forms:
form: vendeuses
pos: noun
tags: plural
form: vendeur
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: vendeuse en ligne
vendeuse-étalagiste
Related terms: vendre
vente
Antonyms: acheteuse
acquéreuse
cliente
Translations:
lang: Allemand
word: Verkäuferin
lang: Anglais
word: seller
lang: Breton
word: gwerzherez
lang: Breton
word: gwerzhourez
lang: Finnois
word: myyjätär
lang: Italien
word: venditrice
lang: Portugais
word: vendedora
lang: Allemand
word: Händlerin
lang: Anglais
word: vendor
lang: Anglais
word: saleswoman
lang: Anglais
word: salesperson
lang: Breton
word: gwerzherez
lang: Breton
word: gwerzhourez
lang: Espagnol
word: vendedora
lang: Finnois
word: myyjätär
lang: Italien
word: venditrice
lang: Portugais
word: vendedora
lang: Tchèque
word: prodavačka
lang: Turc
word: satıcı
vendu
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Participe passé de « vendre ».
Senses:
gloss: Qui a fait l’objet d’une vente.
pos: adj
examples: L'image de marque de l’agence immobilière en sortira grandie, parce que le bien visité sera plus beau, mais aussi parce que son panneau publicitaire comportera plus rapidement l’indication « vendu ».
gloss: Se dit d’un homme livré à quelqu’un ou à un parti par intérêt.
pos: adj
examples: Cet homme est vendu au pouvoir.
gloss: Personne qui se livre, à quelqu’un ou à un parti, par intérêt.
pos: noun
examples: Ainsi le comprenait l'orateur qui flétrissait, il y a trois ans, dans un premier discours, ceux qu'on appelle des vendus, et qui s'annonçait déjà comme l'exécuteur des épurations nécessaires.
Tous les quarts d'heure,
Un paon siffleur
Nous traite de péquenots, de vendus, d'abrutis,
De vieux débris
Et j'en oublie.
Inflected forms:
form: vendus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: vendue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: vendues
pos: adj
tags: plural
feminine
form: vendus
pos: noun
tags: plural
form: vendue
pos: noun
tags: feminine
Related terms: invendu
Translations:
lang: Italien
word: venduto
lang: Vietnamien
word: bán hết
lang: Anglais
word: to sell out
lang: Wallon
word: vindou
lang: Anglais
word: sell-out
lang: Arabe marocain
word: مبيوع
roman: mebyou3, mabyu'
lang: Arabe tunisien
word: بيًوعي
roman: beyyou3i, bayyu'i
lang: ber*
word: amenzu
roman: amenzou
lang: ber*
word: tamenzut
roman: tamenzout
lang: ber*
word: imenza
lang: ber*
word: timenza
lang: Russe
word: подонок
roman: podonok
vengeresse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de venger, avec le suffixe -eresse.
Senses:
gloss: Celle qui venge, qui punit.
pos: noun
examples: Je dois, moi, l’ancienne accusée, moi qui me suis tue, qui ai tout foulé aux pieds, ma vie, mon bonheur, mon amour, pour conserver un nom pur à l’enfant que j’avais vu naître, moi la condamnée, aujourd’hui la vengeresse de Marguerite et de mon frère, je dois vous apprendre tous les détails de la mort de M. de Sauvetat.
Cependant, il n’en était pas encore à se repentir d’avoir pris parti pour la vengeresse d’Héva Nesbitt. Il restait même prêt à l’appuyer encore, quand viendrait le jour où elle réclamerait son aide.
Inflected forms:
form: vengeresses
pos: noun
tags: plural
form: vengeur
pos: noun
tags: masculine
Synonyms: vindicatrice
Translations:
lang: Allemand
word: Rächerin
lang: Anglais
word: avengeress
lang: Anglais
word: vindicatress
lang: Croate
word: osvetnica
lang: Espagnol
word: vengadora
lang: Espéranto
word: venĝantino
lang: Grec
word: εκδικήτρια
roman: ekdikítria
lang: Italien
word: vendicatrice
lang: Latin
word: ultrix
lang: Latin
word: vindicatrix
lang: Moyen français
word: vindicateresse
lang: Néerlandais
word: wreekster
lang: Polonais
word: mścicielka
lang: Portugais
word: vingadora
lang: Russe
word: мстительница
roman: mstítel’nica
lang: Tchèque
word: mstitelka
ventilé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: chemistry
Etymology: → voir ventiler
Senses:
gloss: Qui a un ventilateur ou système de ventilation.
pos: adj
gloss: Qui a un système de filtration des effluents gazeux.
pos: adj
gloss: Réparti sur plusieurs supports ou catégories.
pos: adj
examples: Crédits ventilés.
Budget ventilé.
La Baconnière est une maison généraliste qui publie 15 titres par an ventilé entre littérature traduite, essai, beaux-livres et littérature contemporaine en français.
Inflected forms:
form: ventilés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: ventilée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: ventilées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
ventrue
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Femme ventrue.
pos: noun
Inflected forms:
form: ventrues
pos: noun
tags: plural
form: ventru
pos: noun
tags: masculine
Translations:
venu
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui s’est bien ou mal développé, qui a été bien ou mal fabriqué ou produit.
pos: adj
examples: Un chien mal venu — Un chien chétif.
J’avais appris par cœur la pièce ; elle était d’un écolier sans doute, mais prodigieusement bien venue. — (André Gide, Si le grain ne meurt)
Inflected forms:
form: venus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: venue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: venues
pos: adj
tags: plural
feminine
form: v’nu
pos: adj
tags: colloquial
Translations:
verseuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de verser, avec le suffixe -euse.
Senses:
gloss: Celle qui verse.
pos: noun
examples: La verseuse s’installe à la table du client qu’elle vient de servir, boit en sa compagnie, et s’efforce de le faire consommer.
gloss: Récipient muni d’un bec verseur.
pos: noun
examples: Elle prit en la secouant une cafetière sur le coin du feu, remplit une verseuse de café, attrapa un sucrier couvert de mouches qui traînait sur la table.
La verseuse de Fironi est une pièce d’orfèvrerie massive, dont le bec a la forme d’une sirène.
gloss: Récipient en verre pyrex destiné à recevoir le café qui coule d’une cafetière électrique.
pos: noun
tags: especially
Inflected forms:
form: verseuses
pos: noun
tags: plural
form: verseur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
versifié
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De versifier.
Senses:
gloss: Mis en vers.
pos: adj
examples: Une pièce bien versifiée, mal versifiée.
Quelqu’un me surprit à gribouiller une réponse versifiée, on me pressa de l’achever, on m’y aida.
Courant sur onze pages et sous forme versifiée, ce texte est une profession de foi envers la langue française contre l’anglaise qui prédomine et nous rappelle que les poètes du Québec ont toujours été présents dans leur Histoire.
Inflected forms:
form: versifiés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: versifiée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: versifiées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Italien
word: versificato
verte
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Féminin substantivé de vert.
Senses:
gloss: Absinthe.
pos: noun
tags: dated
examples: Les fraises des bois et le petit verre de jaune ou de verte — au choix — qu’on vous verse au café, dissipent un peu ce léger malentendu.
Je vous crois, seulement ma clientèle a les papilles en fer, elle préfère la verte ou le gros qui tache. La fine, le cognac, l’armagnac, mon bon monsieur, ce n’est pas le genre de la maison.
gloss: La verte longue est une variété de poire.
pos: noun
Inflected forms:
form: vertes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: en dire de vertes
en faire voir de vertes et de pas mûres
Synonyms: absinthe
bleue
fée verte
Translations:
verticale
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Féminin substantivé (sous-entendant ligne) de vertical.
Senses:
gloss: Ligne parallèle à la direction de la gravité.
pos: noun
tags: physical
examples: Les corps tombent suivant la verticale.
Stan consulta sa montre, il était presque minuit, le violoniste hirsute se débattait comme un gladiateur, à grand coups d’archet dans la partition paganinienne, quand une détonation retentit du côté de Notre-Dame, une fusée verte explosa en bouquet à la verticale du concert.
Nous voyagerons à la verticale
avancerons plongerons
– loin du péril
rejoindrons nos griffes
pour mieux entendre l’héritage
qui s’évade.
Inflected forms:
form: verticales
pos: noun
tags: plural
Derived terms: verticale du pouvoir
Translations:
lang: Allemand
word: Vertikale
lang: Allemand
word: Senkrechte
lang: Anglais
word: vertical
lang: Espagnol
word: vertical
lang: Espéranto
word: vertikalo
lang: Gallo
word: acore
lang: Gallo
word: acore
lang: Japonais
word: 鉛直線
roman: enchokusen
lang: Polonais
word: wertykał
lang: Russe
word: вертикаль
roman: vertikaľ
lang: Tchèque
word: svislice
vertus
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Senses:
gloss: Un des chœurs de la hiérarchie des anges.
pos: noun
tags: plural
examples: Voici comment s'exprime saint Grégoire le Biglosse : « Nous reconnaissons neuf degrés ou ordres d’Anges, parce que la Parole de Dieu rend témoignage des Anges, des Archanges, des Vertus, des Puissances, des Principautés, des Dominations, des Trônes, des Chérubins et des Séraphins.
Inflected forms:
Translations:
vexé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de vexer.
Senses:
gloss: Froissé, chagriné, dépité.
pos: adj
examples: Une mine vexée.
Avoir, prendre un air vexé.
Inflected forms:
form: vexés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: vexée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: vexées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: annoyed
lang: Breton
word: feuket
lang: Espagnol
word: vejado
lang: Espagnol
word: vejada
lang: Ido
word: despitanta
lang: Indonésien
word: sakit hati
lang: Italien
word: offeso
lang: Portugais
word: chateado
lang: Portugais
word: chateada
lang: Portugais
word: aborrecido
lang: Portugais
word: amolado
lang: Portugais
word: insatisfeito
vice-présidente
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Motcomposé de vice (« second, seconde ») et de présidente.
Senses:
gloss: Celle qui exerce la fonction du président ou de la présidente en son absence.
pos: noun
examples: Tout Atelier se composera d’une Grande Maîtresse ou Présidente, de deux Sœurs Inspectrices ou Vice-Présidentes, d’une Sœur Censeuse, d’une Sœur Secrétaire, d’une Sœur Trésorière et d’une Maîtresse des Cérémonies, et autres officières qui pourraient être requises pour les besoins de cet atelier.
Ce qu’a dénoncé l’opposition, à commencer par Caroline Fiat, députée LFI et vice-présidente de l’Assemblée nationale, qui a évoqué un « record funeste contre notre démocratie ».
On remarque qu’il y a beaucoup de croyances du côté des entreprises, indique Laurence Vernay, première vice-présidente de la CCI.
« Au sommet du Cojop, on compte un tiers de femmes pour deux tiers d’hommes et les deux têtes pensantes sont exclusivement masculines, avec Tony Estanguet et Étienne Thobois », comptabilise Béatrice Barbusse, vice-présidente à la fédération française de handball.
Inflected forms:
form: vice-présidentes
pos: noun
tags: plural
form: vice-président
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Allemand
word: Vizepräsidentin
lang: Breton
word: besprezidantez
lang: Breton
word: besprezidantezed
lang: Anglais
word: vice president
lang: Anglais
word: deputy speaker
lang: Anglais
word: deputy speaker
lang: Biélorusse
word: віцэ-прэзідэ́нтк
roman: vice-prezidéntka
lang: Bulgare
word: вицепрезиде́нтка
roman: viceprezidéntka
lang: Catalan
word: vicepresidenta
lang: Espagnol
word: vicepresidenta
lang: Espéranto
word: vicprezidantino
lang: Italien
word: vicepresidente
lang: Italien
word: vicepresidentessa
lang: Polonais
word: wiceprezydentka
lang: Portugais
word: vice-presidente
lang: Roumain
word: vicepreședintă
lang: Same du Nord
word: várrepresideanta
lang: Same du Nord
word: várreságadoalli
lang: Slovaque
word: viceprezidentka
lang: Tchèque
word: viceprezidentka
lang: Ukrainien
word: віце-президе́нтка
roman: vice-prezydéntka
vicieuse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Femme qui a du vice.
pos: noun
Inflected forms:
form: vicieuses
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: viziosa
vicié
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: law
medicine
Senses:
gloss: Gâté, altéré.
pos: adj
examples: Un sang vicié.
— La peau est étique et desséchée... presque reptilienne.
— Mon Dieu!
— Ne craignez rien... L'argile va régénérer tous ces tissus viciés.
Malgré ce léger souffle qui venait du dehors, la mauvaise odeur de la chambrée n’avait pas disparu ; s’il était entré un peu d’air pur, l’air vicié n’était pas du tout sorti, et en s’accumulant, en s’épaississant, en s’échauffant, il avait produit une moiteur asphyxiante.
gloss: Qui présente un vice de forme ou un vice de procédure.
pos: adj
examples: Un candidat évincé a déposé une requête en référé précontractuel, devant le tribunal administratif (TA) de Nantes, au motif que la procédure était viciée du fait de l’irrégularité d’un tel critère car il était sans rapport direct avec la prestation.
En outre, la définition du périmètre du public consulté doit être pertinente au regard de son objet et « toute mesure relative à son organisation de nature à empêcher que son résultat soit vicié par des avis multiples émanant d’une même personne ou par des avis émis par des personnes extérieures au périmètre délimité » doit être prise.
Inflected forms:
form: viciés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: viciée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: viciées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Breton
word: siet
lang: Turc
word: fenâ
vidé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: heraldry
Etymology: Du participe passé de vider.
Senses:
gloss: Épuisé.
pos: adj
examples: Je suis vidé.
gloss: Pas plein, pas gras en parlant des jarrets d’un cheval.
pos: adj
examples: Des jarrets bien vidés.
gloss: Se dit d'un meuble dont le contenu a été enlevé et laisse donc voir le champ au travers. À rapprocher de évidé et vuidé.
pos: adj
examples: De gueules au triangle d’argent vidé, renfermant une croisette du même, qui est de Bergholtzzell → voir illustration « triangle vidé »
Inflected forms:
Translations:
lang: Interlingua
word: vacue
lang: Italien
word: vuotato
vieilli
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé du participe passé du verbe vieillir.
Senses:
gloss: Qui a pris un coup de vieux.
pos: adj
examples: Je le trouve bien vieilli.
gloss: Qui est devenu suranné, qui date d’une autre époque.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Un mot vieilli.
Inflected forms:
form: vieillis
pos: adj
tags: plural
masculine
form: vieillie
pos: adj
tags: singular
feminine
form: vieillies
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: désuet
Translations:
lang: Allemand
word: abgelagert
lang: Allemand
word: gealtert
lang: Anglais
word: aged
lang: Hongrois
word: megöregedett
lang: Italien
word: invecchiato
lang: Néerlandais
word: verouderd
lang: Allemand
word: überaltert
lang: Allemand
word: altmodisch
lang: Allemand
word: archaisch
lang: Allemand
word: veraltend
lang: Anglais
word: dated
lang: Anglais
word: old-fashioned
lang: Anglais
word: archaic
lang: Hongrois
word: régies
lang: Italien
word: invecchiato
lang: Néerlandais
word: verouderd
vieillotte
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de vieillot, avec le suffixe -otte.
Senses:
gloss: Celle qui semble vieille.
pos: noun
examples: Un autre exemple intéressant est celui de la forme vieillotte, telle qu’on la trouve dans « Le Rameau d’Or » : la princesse Trognon rencontre « une petite vieille coiffée d’un chaperon », personnage ensuite désigné par l’anaphore « cette vieillotte ».
gloss: Petite vieille.
pos: noun
Inflected forms:
form: vieillottes
pos: noun
tags: plural
form: vieillot
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Occitan
word: vielhòta
vigneronne
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de vigneron, avec le suffixe -onne.
Senses:
gloss: Femme qui cultive la vigne et vinifie, viticultrice.
pos: noun
examples: « Dans le vin, les femmes ont quelque chose à apporter. Ce n’est pas toujours facile de se faire respecter dans ce milieu. Mais, de plus en plus, il y a des femmes vigneronnes dans le vin naturel. En France, en Italie, en Espagne. Elles font des vins différents, moins rustiques, plus sur la finesse… »
C’est désormais possible grâce à la campagne « Adopte ta vigne », lancée par Hélène Séguier, vigneronne et caviste toulousaine.
Le vin en conversion bio de Noémie Tanneau, vigneronne à Lussac Saint-Emilion, a été sélectionné pour être dégusté par le roi Charles III lors de sa visite à Bordeaux vendredi
gloss: Épouse d’un vigneron.
pos: noun
tags: obsolete
Inflected forms:
form: vigneronnes
pos: noun
tags: plural
form: vigneron
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Anglais
word: winemaker
lang: Anglais
word: vigneron
lang: Espagnol
word: viticultora
lang: Italien
word: viticoltrice
lang: Occitan
word: vinolièira
villageoise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Celle qui habite ou provient d’un village.
pos: noun
examples: La villageoise, qui a parlé sous le couvert de l’anonymat parce qu’elle craignait d’être punie par les autorités, a déclaré avoir été attrapée par les troupes, qui ont saisi leurs téléphones et autres effets personnels et, sur ordre d’un officier, ont séparé trois hommes du groupe, mais n’ont emmené que Saw Tun Moe.
Inflected forms:
form: villageoises
pos: noun
tags: plural
form: villageois
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Allemand
word: Dorfbewohnerin
lang: Allemand
word: Dörflerin
lang: Espéranto
word: vilaĝanino
lang: Grec
word: χωριάτισσα
roman: khoriátissa
lang: Néerlandais
word: dorpelinge
lang: Néerlandais
word: dorpsbewoonster
lang: Ukrainien
word: селянка
visiteuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: textiles
Etymology: Dérivé de visite, avec le suffixe -euse.
Senses:
gloss: Celle qui va voir quelqu’un ou quelque chose.
pos: noun
examples: La peste n’était pour eux qu’une visiteuse désagréable qui devait partir un jour, puisqu’elle était venue.
Il était difficile de suivre les multiples transformations de Yette qui se relevait, s'asseyait sur une chaise, se relevait pour désigner un fauteuil à sa visiteuse.
D’ordinaire, les visiteuses préféraient écourter le temps passé entre ces murs.
gloss: Celle qui est commise, celle qui est commise pour visiter.
pos: noun
examples: L’Office départemental d’hygiène sociale, […], dispose de dix médecins et de vingt-huit infirmières visiteuses, toujours sur la brèche.
gloss: Ouvrière qui procède au visitage.
pos: noun
examples: … des ouvrières spécialisées, visiteuses, éplucheuses, tondeuses, épinceteuses, piqueuses, les débarrassent de toutes leurs imperfections, défauts de tissage, restes d'impuretés, de fils tachés, etc.
Je me suis trouvée dans une salle immense : une centaine de femmes, marqueuses, éplucheuses, piqûrières, visiteuses. On entendait le bruit des machines, tissage et filature n’étant séparés de nous que par des bureaux d’usines.
Inflected forms:
form: visiteuses
pos: noun
tags: plural
form: visiteur
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: visiteuse médicale
Translations:
lang: Allemand
word: Besucherin
lang: Anglais
word: visitor
lang: Anglais
word: visitress
lang: Finnois
word: kävijä
lang: Italien
word: visitatrice
lang: Picard
word: vizhiteusse
vitrifié
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Vient du participe passé du verbe vitrifier.
Senses:
gloss: Transformé en verre, ou auquel la fusion a donné l’apparence du verre.
pos: adj
examples: Matières vitrifiées.
Inflected forms:
form: vitrifiés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: vitrifiée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: vitrifiées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Vitré
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: Viendrait du latin vicus (« petite agglomération ») ou bien du nom d’un propriétaire d’un domaine gallo-romain local, nom qui pourrait être Victrix ou Victor.
Senses:
gloss: Habitant de Viéthorey, commune française située dans le département du Doubs.
pos: noun
Inflected forms:
form: Vitrés
pos: noun
tags: plural
form: Vitrée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
vivante
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de vivant, avec le suffixe -ante.
Senses:
gloss: Femme en vie.
pos: noun
Inflected forms:
form: vivantes
pos: noun
tags: plural
form: vivant
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: bonne vivante
morte-vivante
Translations:
vivres
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Pluriel du nom vivre (« nourriture »).
Senses:
gloss: Denrées destinées à l’approvisionnement alimentaire.
pos: noun
tags: plural
examples: Quant aux provisions, c’était autre chose. Les vivres devaient être abondants et facilement transportables.
La première partie du chemin se fit à la raquette, et les bagages, les vivres et les munitions furent portés à force de bras sur des traîneaux sauvages appelés tabaganes.
gloss: Légumes.
pos: noun
examples: L’interpellé, occupé à arroser ses vivres dans la fraîcheur du matin, se retourna d’un bond, éparpillant de l’eau en tous sens.
Elle est ainsi prénommée parce qu’elle est née sur le chemin un jour où sa maman allait vendre des vivres au bourg.
Inflected forms:
Derived terms: couper les vivres
vivandier
Translations:
lang: Allemand
word: Proviant
lang: Anglais
word: food
lang: Anglais
word: supplies
lang: Breton
word: bitailh
lang: Danois
word: proviant
lang: Danois
word: levnedsmiddel
lang: Finnois
word: eväät
lang: Japonais
word: 食料
roman: shokuryō
lang: Polonais
word: żywność
lang: Portugais
word: víveres
lang: Same du Nord
word: niesti
lang: Ukrainien
word: продукти
voleuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Dérivé de voler, avec le suffixe -euse.
Senses:
gloss: Celle qui effectue un vol, qui dérobe, s'approprie le bien d’autrui, ou l’a déjà fait.
pos: noun
gloss: Personne morale effectuant un vol (des sociétés, des entreprises ou encore des gouvernements).
pos: noun
tags: broadly
gloss: Celle qui exige plus qu’elle ne devrait demander.
pos: noun
tags: hyperbole
gloss: Être vivant dont les actes sont interprétés comme du vol.
pos: noun
tags: broadly
examples: La hyène est souvent considérée comme une voleuse, car elle tente parfois de s’accaparer des proies tuées par d’autres animaux.
Inflected forms:
form: voleuses
pos: noun
tags: plural
form: voleur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Allemand
word: Taschendiebin
lang: Anglais
word: pickpocket
lang: Breton
word: laerez
lang: Breton
word: laerezed
lang: Espéranto
word: ŝtelistino
lang: Finnois
word: taskuvaras
lang: Grec
word: κλέφτρα
roman: kléftra
lang: Italien
word: borseggiatrice
lang: Occitan
word: arpalhanda
lang: Occitan
word: panaira
lang: Occitan
word: raubaira
lang: Tsolyáni
word: yiráutorakh
voltairienne
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Voltaire, avec le suffixe -ienne.
Senses:
gloss: Celle qui partage les idées, les opinions, la philosophie de Voltaire.
pos: noun
examples: Que sa dénomination dérive d’un nom commun ou d’un nom propre, l’adepte ne prend jamais de majuscule initiale. L’adhérent, le disciple, le fidèle, le membre pas davantage. Toutes les catégories sont concernées (religion, philosophie, littérature, arts, politique, etc.) : un anglican, sept bouddhistes, trois catholiques, un dadaïste, deux existentialistes, un gnostique, un hindou, deux impressionnistes, trois jansénistes, quelques kharidjites, soixante laxistes, trois marxistes, quatre nudistes, deux oulipistes, dix presbytériennes, un quiétiste, un rexiste, des saint-simoniens, deux trotskistes, dix ultras, une voltairienne, un wahhabite, un zoroastrien.
Inflected forms:
form: voltairiennes
pos: noun
tags: plural
form: voltairien
pos: noun
tags: masculine
Translations:
volve
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mycology
Etymology: Du latin volva → voir vulva (« enveloppe ») et dont une variante donne aussi bulbus (« bulbe »).
Senses:
gloss: Membrane qui enveloppe certains champignons quand ils sont jeunes.
pos: noun
examples: Il me paraît probable que l’Amanita nobilis de Bolton (qui, autant que nous le sachions, n’a pas été retrouvée) n’est qu’une Amanita muscaria dont le bulbe s’est hypertrophié, et qui constitue à lui seul la volve, tandis que la vraie volve est restée attachée au piléus.
Inflected forms:
form: volves
pos: noun
tags: plural
Derived terms: volvaire
Synonyms: volva
Translations:
lang: Anglais
word: volva
lang: Breton
word: volvenn
lang: Finnois
word: tuppi
lang: Poitevin-saintongeais
word: voulve
lang: Same du Nord
word: dohppa
votante
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de votant, avec le suffixe -ante.
Senses:
gloss: Celle qui vote.
pos: noun
Inflected forms:
form: votantes
pos: noun
tags: plural
form: votant
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: primo-votante
Synonyms: voteuse
Translations:
lang: Allemand
word: Abstimmende
lang: Allemand
word: Wählerin
lang: Anglais
word: voter
lang: Espagnol
word: votante
lang: Finnois
word: äänestäjä
lang: Italien
word: votante
lang: Same du Nord
word: jienasteaddji
lang: Tchèque
word: volička
voyageuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de voyager, avec le suffixe -euse.
Senses:
gloss: Celle qui voyage.
pos: noun
examples: Cependant, dès que la voyageuse eut sauté sur le marchepied, il fit coinquer sa trompette et la lourde voiture démarra.
gloss: Celle qui fait ou qui a fait de grands voyages.
pos: noun
gloss: Celle qui fait partie des gens du voyage.
pos: noun
Inflected forms:
form: voyageuses
pos: noun
tags: plural
form: voyageur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Allemand
word: Reisende
lang: Breton
word: beajourez
lang: Breton
word: beajourezed
lang: Espagnol
word: viajera
lang: Italien
word: viaggiatrice
lang: Occitan
word: viatjaira
voyante
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de voyant, avec le suffixe -ante.
Senses:
gloss: Celle qui peut voir, n’est pas aveugle.
pos: noun
examples: Qu’on ait interdit à deux aveugles de se marier ensemble « de peur du feu » et parce qu’ils n’auraient pu subvenir à leurs besoins mutuels, on n’y saurait trouver à redire, mais il est permis de regretter que la même interdiction ait été faite à deux voyants, et que les épousailles n’aient été autorisées qu’entre un voyant et une aveugle, un aveugle et une voyante, au risque de perpétuer indéfiniment l’infirmité de l’un des conjoints.
gloss: Celle qui prétend posséder le don de double vue.
pos: noun
examples: Je tendis ma main gauche à la voyante déguisée en fatma. Cette sectatrice de Mahomet m’énonça les arrêts du sort avec l’accent de Belleville.
On était enclin déjà, je pense, à juger la qualité et la compétence d'un médecin par le prix qu'il fait payer : plus il prend cher, et plus il doit être savant. Ce critérium s'applique encore davantage aux médicastres, aux voyantes et aux charlatans.
Ne vous est-il jamais arrivé une fois ami lecteur, en passant, lors de ces fêtes foraines populaires, d’avoir cette furieuse envie de consulter « madame Irma » voyante extra lucide, ayant pignon sur rue… à bord de cette typique roulotte à l’ancienne ?
Inflected forms:
form: voyantes
pos: noun
tags: plural
form: voyant
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: non-voyante
Translations:
lang: Allemand
word: Sehende
lang: Anglais
word: seeing
lang: Anglais
word: sighted
lang: Anglais
word: seer
lang: Espagnol
word: vidente
lang: Occitan
word: vesenta
lang: Allemand
word: Wahrsagerin
lang: Allemand
word: Hellseherin
lang: Anglais
word: seer
lang: Anglais
word: psychic
lang: Asturien
word: vidente
lang: Croate
word: vidovnjaka
lang: Espagnol
word: vidente
lang: Néerlandais
word: waarzegster
lang: Occitan
word: vesenta
lang: Polonais
word: jasnowidząca
lang: Polonais
word: wróżbiarka
lang: Tchèque
word: jasnovidka
voûté
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: heraldry
Etymology: → voir voûter
Senses:
gloss: Qui présente une voûte, qui est recourbé.
pos: adj
examples: Une cave voûtée.
Cet homme est déjà un peu voûté.
Il marche le dos voûté.
On y pénètre par une rue voûtée qui se lie à une autre voûte assez longue et très obscure.
gloss: Se dit d’une pièce ou division subissant un arrondi vers le chef.
pos: adj
examples: Coupé voûté et haussé : au premier d’azur à la comète passante d’argent au second d’or au lion d’azur, qui est d’Étrabonne → voir illustration « division voûtée »
Inflected forms:
form: voûtés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: voûtée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: voûtées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: vouté
pos: adj
Translations:
lang: Anglais
word: vaulted
lang: Anglais
word: arched
lang: Breton
word: baotek
lang: Breton
word: daoubleget
lang: Interlingua
word: voltate
lang: Interlingua
word: arcate
lang: Italien
word: curvo
lang: Italien
word: a volta
vu
Part of speech: noun
prep
adj
intj
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: (Nom) substantivation du participe du verbe voir. (Adjectif) Adjectivation de vu.
Senses:
gloss: Ce qui est exposé sur les productions respectives, les pièces, les raisons qui sont énoncées avant le dispositif.
pos: noun
tags: singular
examples: Le vu d’un arrêt, le vu d’une sentence.
gloss: Examen des pièces.
pos: noun
tags: singular
examples: Sur le vu des pièces, nous décidons.
gloss: Compte tenu de, étant donné, eu égard à, en raison de.
pos: prep
examples: Vu les conditions climatiques apocalyptiques, seuls huit pilotes étaient présents.
gloss: Étant donné.
pos: prep
tags: especially
examples: Le Président de la République,
Sur le rapport du ministre de l’instruction publique et des beaux-arts, et du président du conseil, ministre des finances,
Vu l’arrêté du directoire exécutif du 9 floréal an V,
Vu l’ordonnance royale du 22 février 1839,
Vu les décrets des 29 août 1923 et 18 juin 1925,
Vu l’article 1ᵉʳ de la loi du 3 août 1926,
Vu l’article 92 de la loi de finances du 31 juillet 1920,
Vu l’article 151 de la loi de finances du 29 avril 1926,
Décrète : […]
gloss: Qui a été vu, qui a été remarqué.
pos: adj
examples: Choses vues.
gloss: Utilisé, souvent de façon péremptoire, pour demander à l’interlocuteur s’il a compris les instructions données.
pos: intj
tags: colloquial
examples: J'ai pas de chien, j'ai jamais eu de chien et j'aurai jamais de chien! Vu?
Père Blaise : Vous racontez ce qui s’est passé, d’un coup, sans vous arrêter, et si vous changez des trucs, je vous envoie le registre à travers la gueule. Vu ?
Inflected forms:
form: vus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: vue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: vues
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: au vu de
déjà vu
vu que
au vu de tout le monde
au vu et au su de
déjà-vu
m’as-tu-vu
vu à la télé
vu et revu
Translations:
lang: Anglais
word: given
lang: Anglais
word: considering
lang: Anglais
word: in view of
lang: Anglais
word: by virtue of
lang: Arabe
word: نَظَرًا إِلَى
lang: Croate
word: stanjem
lang: Italien
word: visto
lang: Néerlandais
word: gezien
lang: Same du Nord
word: dihte
lang: Wallon
word: veyanmint
lang: Croate
word: prema
lang: Japonais
word: 鑑み
roman: kangami
vécu
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Participe passé de vivre.
Senses:
gloss: Qui a eu lieu dans la vie de quelqu’un.
pos: adj
examples: Une histoire vécue.
gloss: Ressenti.
pos: adj
gloss: Expérience de la vie ; vie intérieure.
pos: noun
tags: broadly
examples: Toutefois, en raison d’un héritage marqué par quatre siècles de scribalité et d’imprimerie, ces contenus de foi semblent souvent sans emprise apparente sur le vécu des jeunes générations et tombent à plat.
Paolo était persuadé que nous n’agissions qu’en fonction de nos origines sociales, de notre « vécu » et de nos traumatismes enfouis.
gloss: Ensemble ou fragments de ce qui est vécu par soi-même ou par autrui.
pos: noun
examples: Si le lecteur profane est souvent enclin à défictiviser le texte littéraire, le lecteur averti peut accueillir «littérairement» un texte non-littéraire, en ne se concentrant pas sur ses assertions, mais sur la façon dont elles sont «dites» ou sur son vécu personnel.
Qui y avait vécu quelques années dans sa jeunesse
Inflected forms:
form: vécus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: vécue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: vécues
pos: adj
tags: plural
feminine
form: vécus
pos: noun
tags: plural
Derived terms: au niveau du vécu
Translations:
lang: Portugais
word: vivido
lang: Grec
word: βίωμα
roman: vioma
lang: Grec ancien
word: βίοτος
roman: biotos
lang: Portugais
word: vivência
végétarienne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais vegetarian, issu de vegetable (« légume »).
Senses:
gloss: Pratiquante du végétarisme.
pos: noun
Inflected forms:
form: végétariennes
pos: noun
tags: plural
form: végétarien
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Anglais
word: vegetarian
lang: Espagnol
word: vegetariana
lang: Italien
word: vegetariana
lang: Portugais
word: vegetariana