ambitionner
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: De ambition, avec le suffixe verbalisant -er. Connu depuis au moins le XVIIᵉ siècle ^([1]).
Senses:
gloss: Rechercher avec ambition.
pos: verb
examples: Partie globalement intégrante des élites rennaises, les avocats nʼapparaissent ainsi pas tous comme des notables, seule une partie d’entre eux pouvant ambitionner de participer au pouvoir municipal.
Francis Claude ambitionnait d'attirer chez lui les intellectuels et la bourgeoisie de la rive gauche, désireux de « s'encanailler ».
De fait, Susanna avait toujours su ce qu’elle voulait, et elle avait mis en œuvre les moyens nécessaires pour y parvenir. Ainsi, depuis sa prime jeunesse, Susanna avait ambitionné d’épouser un homme plus âgé qu’elle, sans qu’il soit repoussant pour autant, mais surtout suffisamment riche pour pouvoir jouir de ses biens une fois ce dernier disparu... Et elle était arrivée à ses fins.
gloss: Il se dit, par exagération, dans certaines formules de civilité.
pos: verb
examples: Ce que j’ambitionne le plus, c’est l’honneur de vous servir, c’est de pouvoir vous rendre quelque service.
Inflected forms:
form: ambitionner
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir ambitionné
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en ambitionnant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant ambitionné
pos: verb
tags: gerund
past
form: ambitionnant
pos: verb
tags: participle
present
form: ambitionné
pos: verb
tags: participle
past
form: je ambitionne
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu ambitionnes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on ambitionne
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous ambitionnons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous ambitionnez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles ambitionnent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai ambitionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as ambitionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a ambitionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons ambitionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez ambitionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont ambitionné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je ambitionnais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu ambitionnais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on ambitionnait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous ambitionnions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous ambitionniez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles ambitionnaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais ambitionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais ambitionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait ambitionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions ambitionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez ambitionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient ambitionné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je ambitionnai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu ambitionnas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on ambitionna
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous ambitionnâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous ambitionnâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles ambitionnèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus ambitionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus ambitionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut ambitionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes ambitionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes ambitionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent ambitionné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je ambitionnerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu ambitionneras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on ambitionnera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous ambitionnerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous ambitionnerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles ambitionneront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai ambitionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras ambitionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura ambitionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons ambitionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez ambitionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront ambitionné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je ambitionne
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu ambitionnes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on ambitionne
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous ambitionnions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous ambitionniez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles ambitionnent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie ambitionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies ambitionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait ambitionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons ambitionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez ambitionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient ambitionné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je ambitionnasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu ambitionnasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on ambitionnât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous ambitionnassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous ambitionnassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles ambitionnassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse ambitionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses ambitionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût ambitionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions ambitionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez ambitionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent ambitionné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je ambitionnerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu ambitionnerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on ambitionnerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous ambitionnerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous ambitionneriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles ambitionneraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais ambitionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais ambitionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait ambitionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions ambitionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez ambitionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient ambitionné
pos: verb
tags: conditional
past
form: ambitionne
pos: verb
tags: imperative
present
form: ambitionnons
pos: verb
tags: imperative
present
form: ambitionnez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie ambitionné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons ambitionné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez ambitionné
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: ambitionnable
ambitionner sur le pain bénit
désambitionner
réambitionner
Translations:
lang: Anglais
word: covet
lang: Catalan
word: ambicionar
lang: Croate
word: jako željeti
lang: Croate
word: nastojati
lang: Danois
word: stræbe efter
lang: Danois
word: ønske allermest
lang: Espagnol
word: ambicionar
lang: Finnois
word: himoita
lang: Grec
word: φιλοδοξώ
lang: Néerlandais
word: ambiëren
lang: Néerlandais
word: streven naar
lang: Portugais
word: ambicionar
lang: Solrésol
word: mifadosol