désinfecter
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de infecter, avec le préfixe dés-.
Senses:
gloss: Débarrasser des germes pathogènes.
pos: verb
examples: Seuls les passagers des avions en provenance de l’ouest sont soumis au flytoxage. Les avions venant d’Extrême-Orient ne sont jamais désinfectés.
L’ensemble de l’outillage, des harnachements, du matériel et autres équipements devraient être régulièrement nettoyés et désinfectés, sous peine de voir ces équipements se couvrir d’une gangue de matière organique propice à la multiplication de bactéries pathogènes.
Je veux de l’eau, je veux me décroûter, désensanglanter, décailler, députrifier, dépuriner, désinfecter, défècier.
gloss: Purifier, en parlant de l’air vicié.
pos: verb
tags: especially
gloss: Débarrasser des logiciels malveillants.
pos: verb
Inflected forms:
form: désinfecter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir désinfecté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en désinfectant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant désinfecté
pos: verb
tags: gerund
past
form: désinfectant
pos: verb
tags: participle
present
form: désinfecté
pos: verb
tags: participle
past
form: je désinfecte
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu désinfectes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on désinfecte
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous désinfectons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous désinfectez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles désinfectent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai désinfecté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as désinfecté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a désinfecté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons désinfecté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez désinfecté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont désinfecté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je désinfectais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu désinfectais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on désinfectait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous désinfections
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous désinfectiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles désinfectaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais désinfecté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais désinfecté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait désinfecté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions désinfecté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez désinfecté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient désinfecté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je désinfectai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu désinfectas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on désinfecta
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous désinfectâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous désinfectâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles désinfectèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus désinfecté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus désinfecté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut désinfecté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes désinfecté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes désinfecté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent désinfecté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je désinfecterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu désinfecteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on désinfectera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous désinfecterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous désinfecterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles désinfecteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai désinfecté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras désinfecté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura désinfecté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons désinfecté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez désinfecté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront désinfecté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je désinfecte
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu désinfectes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on désinfecte
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous désinfections
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous désinfectiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles désinfectent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie désinfecté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies désinfecté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait désinfecté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons désinfecté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez désinfecté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient désinfecté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je désinfectasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu désinfectasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on désinfectât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous désinfectassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous désinfectassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles désinfectassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse désinfecté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses désinfecté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût désinfecté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions désinfecté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez désinfecté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent désinfecté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je désinfecterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu désinfecterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on désinfecterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous désinfecterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous désinfecteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles désinfecteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais désinfecté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais désinfecté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait désinfecté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions désinfecté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez désinfecté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient désinfecté
pos: verb
tags: conditional
past
form: désinfecte
pos: verb
tags: imperative
present
form: désinfectons
pos: verb
tags: imperative
present
form: désinfectez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie désinfecté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons désinfecté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez désinfecté
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: désinfectable
désinfectabilité
désinfectant
redésinfecter
Antonyms: infecter
Translations:
lang: Albanais
word: dezinfektoj
lang: Allemand
word: desinfizieren
lang: Anglais
word: disinfect
lang: Bulgare
word: дезинфекцирам
roman: dezinfekciram
lang: Croate
word: dezinficirati
lang: Croate
word: raskuživati
lang: Espagnol
word: desinfectar
lang: Finnois
word: desinfioida
lang: Finnois
word: puhdistaa tartunnasta
lang: Haut-sorabe
word: desinfikować
lang: Haut-sorabe
word: desinficěrować
lang: Néerlandais
word: desinfecteren
lang: Russe
word: продезинфицировать
roman: prodezinficirovatʹ
lang: Russe
word: дезинфицировать
roman: dezinficirovatʹ
lang: Russe
word: обеззараживать
roman: obezzaraživať
lang: Same du Nord
word: desinfiseret
lang: Suédois
word: desinficera