préoccuper
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin praeoccupare (« occuper avant »).
Senses:
gloss: Occuper fortement l’esprit ; l’absorber tout entier.
pos: verb
examples: Le problème est d'ailleurs des plus complexes : ce n'est pas seulement l’alimentation du vieillard bien portant ou malade qui doit préoccuper le gériatre, mais aussi celle de l'adulte sain dès le cap de la cinquantaine, véritable âge critique […].
En un mot, il n'y avait pas de Zodiaque égyptien; et on le conçoit aisément, puisque les Égyptiens, peu curieux de suivre la marche des planètes, ne se préoccupaient pas de leur route oblique et avaient adopté une année réglée sur le lever des constellations équatoriales.
gloss: Inquiéter ; donner du souci.
pos: verb
examples: […], M. de Persigny discourait à perte de vue, au hasard de l’improvisation, sans se préoccuper de la discrétion de ses interlocuteurs.
On dit encore que, profondément atteint, sous la rongeure d’un mal qui ne pardonne pas, Abd-ul-Hamid est préoccupé de sa succession.
Nous serions alors préoccupés par les inégalités, que beaucoup jugent pernicieuses, plutôt que par la pauvreté absolue, que ces mêmes personnes et beaucoup d’autres jugent plus pernicieuse encore.
Ses économies sombraient, son ventre poussait, mais il ne s’en préoccupait guère; il buvait à longueur de temps avec ceux qui voulaient bien le suivre.
Inflected forms:
form: préoccuper
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir préoccupé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en préoccupant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant préoccupé
pos: verb
tags: gerund
past
form: préoccupant
pos: verb
tags: participle
present
form: préoccupé
pos: verb
tags: participle
past
form: je préoccupe
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu préoccupes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on préoccupe
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous préoccupons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous préoccupez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles préoccupent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai préoccupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as préoccupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a préoccupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons préoccupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez préoccupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont préoccupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je préoccupais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu préoccupais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on préoccupait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous préoccupions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous préoccupiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles préoccupaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais préoccupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais préoccupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait préoccupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions préoccupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez préoccupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient préoccupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je préoccupai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu préoccupas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on préoccupa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous préoccupâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous préoccupâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles préoccupèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus préoccupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus préoccupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut préoccupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes préoccupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes préoccupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent préoccupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je préoccuperai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu préoccuperas
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on préoccupera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous préoccuperons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous préoccuperez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles préoccuperont
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai préoccupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras préoccupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura préoccupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons préoccupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez préoccupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront préoccupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je préoccupe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu préoccupes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on préoccupe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous préoccupions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous préoccupiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles préoccupent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie préoccupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies préoccupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait préoccupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons préoccupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez préoccupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient préoccupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je préoccupasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu préoccupasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on préoccupât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous préoccupassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous préoccupassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles préoccupassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse préoccupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses préoccupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût préoccupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions préoccupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez préoccupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent préoccupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je préoccuperais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu préoccuperais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on préoccuperait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous préoccuperions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous préoccuperiez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles préoccuperaient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais préoccupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais préoccupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait préoccupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions préoccupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez préoccupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient préoccupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: préoccupe
pos: verb
tags: imperative
present
form: préoccupons
pos: verb
tags: imperative
present
form: préoccupez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie préoccupé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons préoccupé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez préoccupé
pos: verb
tags: imperative
past
form: se préoccuper
pos: verb
tags: pronominal
Translations:
lang: Afrikaans
word: benou
lang: Afrikaans
word: beroer
lang: Allemand
word: beängstigen
lang: Allemand
word: beunruhigen
lang: Anglais
word: agitate
lang: Anglais
word: alarm
lang: Anglais
word: disturb
lang: Anglais
word: perturb
lang: Anglais
word: ruffle
lang: Anglais
word: trouble
lang: Anglais
word: unsettle
lang: Anglais
word: upset
lang: Anglais
word: worry
lang: Basque
word: keskatu
lang: Espagnol
word: preocupar
lang: Espagnol
word: perturbar
lang: Espéranto
word: maltrankviligi
lang: Grec
word: απασχολώ
roman: apaskholo
lang: Italien
word: preoccupare
lang: Kotava
word: abdikerelé
lang: Néerlandais
word: benauwen
lang: Néerlandais
word: verontrusten
lang: Occitan
word: ataïnar
lang: Portugais
word: inquietar
lang: Portugais
word: apoquentar
lang: Portugais
word: afligir
lang: Portugais
word: alarmar
lang: Portugais
word: preocupar
lang: Roumain
word: îngrijora
lang: Roumain
word: neliniști
lang: Roumain
word: preocupa
lang: Same du Nord
word: fuolastuhttit