yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
régionalement
Part of speech: adv
Morphology: compound
Etymology: Composé de région, -al et -ment.
Senses:
gloss: Proprement à une région.
pos: adv
Inflected forms:
Related terms: région
régional
Synonyms: localement
Antonyms: mondialement
Translations:
lang: Italien
word: regionalmente
accidentologie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de accident, avec le suffixe -logie, mot forgé par des chercheurs de l'ONSER, Organisme national de recherche dans le domaine de la sécurité routière.
Senses:
gloss: Étude des accidents, tant du point de vue de leurs causes que de leurs effets.
pos: noun
examples: La faiblesse des instruments déployés pour mesurer et comprendre l'accidentologie confirme le fait que la politique de sécurité routière est une politique plus symbolique qu'instrumentale.
La Direction Départementale des Territoires de l’Yonne met en ligne à compter du 1ᵉʳ janvier 2018, un baromètre trimestriel reprenant l’essentiel des chiffres de l’accidentologie, ainsi que les statistiques vitesses et sanctions des radars
gloss: Fréquence et gravité des accidents.
pos: noun
tags: broadly
examples: Notre objectif est de conforter la baisse de l’accidentologie, notamment des accidents corporels.
D’autant plus dans ce contexte de reprise de l’accidentologie, en France comme dans les Vosges.
En faisant la promotion de la « slow conduite », la Sécurité routière entend réduire le taux d’accidentologie sur les routes et les autoroutes.
Inflected forms:
form: accidentologies
pos: noun
tags: plural
Related terms: accident
accidenté
accidentel
accidentellement
accidenter
accidentologue
Translations:
lang: Allemand
word: Unfallforschung
lang: Anglais
word: accidentology
méta-roman
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: literature
Etymology: Dérivé de roman, avec le préfixe méta-.
Senses:
gloss: Roman qui traite de l’écriture d’un autre roman.
pos: noun
examples: Avaleur de mondes vient se ranger dans cette catégorie lâche et casse-gueule des méta-romans. Ces romans sur les romans. Presque un sous-genre en soi, où voisinent pourtant des œuvres aussi différentes que Breakfast de champion de Vonnegut ou Hypérion, pour ne citer que ceux-là.
Inflected forms:
form: méta-romans
pos: noun
tags: plural
form: métaroman
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Metaroman
lang: Allemand
word: Meta-Roman
lang: Néerlandais
word: metaroman
lang: Néerlandais
word: meta-roman
dixieland
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Senses:
gloss: Musique jazz de style New Orleans lorsqu'elle est jouée par des musiciens blancs, suivant le modèle des musiciens noirs.
pos: noun
examples: Je ne me suis pas retrouvé contrebassiste parce que je l’avais décidé. Plutôt comme la jeune fille se retrouve enceinte : par hasard. Après être passé par la flûte douce, le violon, le trombone, et le dixieland. Mais c’est loin, tout ça ; et à présent je suis contre le jazz.
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: dixieland
lang: Italien
word: dixieland
guadeloupéen
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Dérivé de Guadeloupe avec le suffixe -en.
Senses:
gloss: Propre ou relatif à la Guadeloupe.
pos: adj
Inflected forms:
form: guadeloupéens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: guadeloupéenne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: guadeloupéennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: créole guadeloupéen
Translations:
lang: Asturien
word: guadalupanu
lang: Espagnol
word: guadalupense
lang: Suédois
word: guadeloupisk
lang: Ukrainien
word: гваделупський
hilbertien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: mathematics
Etymology: De Hilbert, patronyme du mathématicien David Hilbert avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Relatif à l’œuvre mathématique de David Hilbert.
pos: adj
gloss: Qualifie des objets mathématiques définis suite aux travaux de David Hilbert.
pos: adj
tags: broadly
Inflected forms:
form: hilbertiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: hilbertienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: hilbertiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: espace hilbertien
préhilbertien
produit hilbertien
Translations:
lang: Anglais
word: Hilbertian
lang: Espéranto
word: hilberta
lang: Italien
word: hilbertiano
lang: Anglais
word: Hilbert
hamiltonien
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: art
mathematics
politics
Etymology: En sciences, du patronyme du mathématicien William Hamilton avec le suffixe -ien. En politique, du patronyme de l'homme politique Alexander Hamilton avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Relatif à l'œuvre scientifique de William Hamilton.
pos: adj
gloss: Qualifie des objets mathématiques définis suite aux travaux de William Hamilton.
pos: adj
tags: broadly
examples: Dynamique hamiltonienne, isotopie hamiltonienne, système hamiltonien, contrainte hamiltonienne, etc
gloss: Qualifie un ensemble de mesures prises sous la présidence de Washington par le secrétaire Alexander Hamilton.
pos: adj
gloss: Relatif à la ville de Hamilton au Canada ou à ses habitants, les Hamiltoniens.
pos: adj
gloss: Relatif au photographe David Hamilton, spécialiste du flou artistique.
pos: adj
examples: Le flou, le style hamiltonien, la lumière hamiltonienne.
gloss: Observable, dénotée H, correspondant à l’énergie totale d’un système.
pos: noun
tags: physical
Inflected forms:
form: hamiltoniens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: hamiltonienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: hamiltoniennes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: hamiltoniens
pos: noun
tags: plural
Derived terms: graphe hamiltonien
moment hamiltonien
Translations:
lang: Anglais
word: Hamiltonian
lang: Arabe
word: هامِلْطُنِيّ
roman: hāmilṭuniyy
lang: Italien
word: hamiltoniano
Pythie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin Pythia.
Senses:
gloss: Prêtresse de l’oracle d’Apollon à Delphes.
pos: noun
tags: Ancient-Greek
examples: La Pythie, consultée sur ce qu'Apollon pensait de Socrate, répondit: « Il n'y a aucun homme plus libre, plus juste, plus sensé. »
Lacan se contente d’un : à bon entendeur salut ! – après avoir proféré une parole aussi ambiguë que celles de la Pythie.
Inflected forms:
form: Pythies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: pythie
Related terms: pythien
pythique
pythiade
python
pythonisse
Translations:
lang: Anglais
word: Pythia
lang: Grec
word: Πυθία
roman: Pythía
lang: Grec ancien
word: Πυθία
roman: Puthía
lang: Italien
word: Pizia
lang: Russe
word: Пифия
roman: Pifiya
difféomorphisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: topology
Etymology: Dérivé de difféomorphe, avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Bijection lisse entre variétés différentielles dont la réciproque est lisse.
pos: noun
examples: On décrit d’abord le comportement des orbites d’un difféomorphisme dans un voisinage d’un point fixe hyperbolique.
Inflected forms:
form: difféomorphismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: morphisme
Translations:
lang: Allemand
word: Diffeomorphismus
lang: Anglais
word: diffeomorphism
lang: Espagnol
word: difeomorfismo
lang: Espéranto
word: difeomorfio
lang: Finnois
word: diffeomorfismi
lang: Italien
word: diffeomorfismo
lang: Portugais
word: difeomorfismo
lang: Russe
word: диффеоморфизм
roman: diffeomorfizm
lang: Ukrainien
word: дифеоморфізм
sous-variété
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: biology
mathematics
Etymology: Dérivé de variété, avec le préfixe sous-.
Senses:
gloss: Synonyme de sous-race.
pos: noun
gloss: Partie d’une variété, étant elle-même une variété en un sens à préciser : sous-variété propre, sous-variété immergée, etc.
pos: noun
examples: Nous allons nous inspirer de ce qui a été fait pour les sous-variétés de R ⁿ, en utilisant les courbes passant par m.
Inflected forms:
form: sous-variétés
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Conventions internationales
word: subvarietas
lang: Italien
word: sottovarietà
lang: Anglais
word: submanifold
bangu
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: Du chinois 板鼓, bǎngǔ.
Senses:
gloss: Tambourin ou drum chinois s’utilisant avec des baguettes en bambou.
pos: noun
Inflected forms:
form: bangus
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: bangu
lang: Chinois
word: 板鼓
roman: bǎngǔ
lang: Japonais
word: 板鼓
roman: banko
pandeiro
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: Du portugais pandeiro → voir pandero et pandore.
Senses:
gloss: Synonyme de pandero.
pos: noun
examples: L’abataque, le pandeiro, le surdo, le cavaquinho, l’agogo et même le mythique, l’originel berimbau !
Inflected forms:
form: pandeiros
pos: noun
tags: plural
Translations:
piano-forte
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: De l’italien pianoforte.
Senses:
gloss: Instrument de musique à cordes frappées avec clavier inventé par Bartolomeo Cristofori.
pos: noun
Inflected forms:
form: pianos-forte
pos: noun
tags: plural
form: pianoforte
pos: noun
form: piano-forté
pos: noun
form: pianoforté
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: fortepiano
lang: Espagnol
word: pianoforte
lang: Italien
word: fortepiano
lang: Ukrainien
word: фортепіано
Servien
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: history
Senses:
gloss: Synonyme ancien de Serbe.
pos: noun
examples: Les Serviens son enfin parvenus à s’emparer de Belgrade. Depuis le commencement de ce mois, Il y avoit eu presque journellement des combats très-opiniâtres entre les insurgés et la garnison de la place : pendant ce temps les premiers recevoient successivement de nombreux renforts.
Inflected forms:
form: Serviens
pos: noun
tags: plural
form: Servienne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Croate
word: Srbin
servien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: history
Etymology: Dérivé de Servie, avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Synonyme ancien de serbe.
pos: adj
examples: Le 13, les troupes serviennes, commandées par le brave chef Jacob Czarapies, emportèrent d’assaut la ville et la forteresse inférieure.
Le bruit courut que ce Hongrois, ayant été sucé de son vivant par un vampire servien, commençait à sucer à son tour les habitans de sa ville.
Inflected forms:
form: serviens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: servienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: serviennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
gégé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Première syllabe de génial, répétée.
Senses:
gloss: Génial. Note d’usage : Souvent utilisé avec pas, pour signifier « moyen, bof, pas terrible, pas enthousiasmant ».
pos: adj
tags: familiar
examples: Ce nouveau tourne-disque est pas gégé : il raye les disques.
Inflected forms:
form: GG
pos: adj
Translations:
pathogénicité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: agriculture
medicine
Etymology: Dérivé de pathogène, avec le suffixe -icité.
Senses:
gloss: Risque ou qualification du risque pathogène propre au déclenchement d’une maladie.
pos: noun
examples: En dépit de son importance en médecine vétérinaire, les facteurs de pathogénicité de Actinobacillus lignieresii sont très mal connus. Ce germe ne synthétise pas de toxines RTX et le seul facteur de pathogénicité identifié est le LPS.
Le virus myxomateux (VM) est un poxvirus à spectre d’hôte très étroit, agent de la myxomatose du lapin européen, il code pour de nombreux facteurs de pathogénicité, capables de moduler la réponse de l’hôte.
Pourtant, le bacille de la tuberculose, Mycobacterium tuberculosis, n'a sans doute pas toujours été si virulent : il aurait gagné en pathogénicité au cours de l’évolution… en se dénudant un peu.
Inflected forms:
form: pathogénicités
pos: noun
tags: plural
form: pathogénécité
pos: noun
Related terms: virulence
Translations:
lang: Anglais
word: pathogenicity
lang: Espagnol
word: patogenicidad
lang: Italien
word: patogenicità
visionnement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de visionner, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de visionner un film ou une émission télévisée, le plus souvent dans le but d’en faire une évaluation technique ou critique.
pos: noun
examples: Ce circuit survole le territoire canadien de l’époque pour y signaler les désastres marquants. De 1840 à 1867, au fil de la chronologie, huit tragédies sont présentées, chacune à l’aide de trois ou quatre images ou objets évocateurs. Bon visionnement!
Inflected forms:
form: visionnements
pos: noun
tags: plural
Synonyms: visionnage
Translations:
lang: Anglais
word: viewing
lang: Catalan
word: visionament
lang: Catalan
word: visionatge
vihuela
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Senses:
gloss: instrument de musique ancien d'origine espagnole, cousin du luth.
pos: noun
Inflected forms:
form: vihuelas
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Espagnol
word: vihuela
lang: Espagnol
word: vihuela española
lang: Espagnol
word: vihuela de mano
lang: Japonais
word: ビウエラ
roman: biuera
didgeridoo
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: De l’anglais didgeridoo.
Senses:
gloss: Instrument de musique à vent joué par les Aborigènes du Nord de l’Australie, constitué d’une longue bûche évidée qui produit un son grave et profond. Il est souvent muni d’une embouchure généralement façonnée avec de la cire d’abeille ou de l’argile.
pos: noun
examples: Et encore moins à des funérailles, des fois qu’elle se mette en tête de rendre hommage à son beau-fils en jouant du didgeridoo, cette négresse!
Allez plutôt emmerder les bobos en leur jouant Capri, c'est fini sous leur fenêtre. Avec vos putains de didgeridoos en rouleaux de PQ.
Didgeridoo en eucalyptus, en bambou.
Inflected forms:
form: didgeridoos
pos: noun
tags: plural
form: didjeridoo
pos: noun
form: didjéridoo
pos: noun
form: didjeridou
pos: noun
form: didjeridu
pos: noun
form: didjiridu
pos: noun
form: didjiridou
pos: noun
Synonyms: didge
didje
Translations:
lang: Allemand
word: Didgeridoo
lang: Anglais
word: didgeridoo
lang: Chinois
word: 蒂杰利多
roman: dìjiélìduō
lang: Espagnol
word: didyeridú
lang: Espagnol
word: diyeridú
lang: Finnois
word: didjeridu
lang: Gaélique irlandais
word: didiridiú
lang: Italien
word: digeridù
lang: Italien
word: didgeridoo
lang: Portugais
word: didjeridu
lang: Russe
word: диджериду
roman: didžeridú
broyat
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: chemistry
technical
Etymology: → voir broyer
Senses:
gloss: Forme d'un produit obtenu par le broyage de celui-ci.
pos: noun
examples: Depuis janvier 2009, résolument inscrit dans la démarche actuelle de diminution du volume des déchets, EPICEA propose un nouveau service à ses clients : le broyage des déchets verts. Le broyat alors obtenu peut être utilisé comme mulch sur les massifs : […].
Des broyats de jeunes feuilles de pêchers infectés par la Sharka, préparés dans un tampon pH 7,4 ou 7,8, ont été injectés à de jeunes semis de pêcher GF 305 (5 piqûres/plant) à l'aide d'une seringue hypodermique munie d'une aiguille creuse.
gloss: Liquide contenant de la matière broyée.
pos: noun
examples: Après lavage du mortier par un peu de solution tampon, le broyat est centrifugé, avec une microcentrifugeuse Eppendorf, pendant 5 mn à environ 8000g.
Inflected forms:
form: broyats
pos: noun
tags: plural
Translations:
muselet
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: XXᵉ siècle. Dérivé de museau.
Senses:
gloss: Sorte de cage en fil de fer dont on coiffe le bouchon des bouteilles de vin mousseux ou de bière et qui est serrée au goulot.
pos: noun
examples: Le muselet est constitué de 3 parties assemblées et ne formant qu'une seule pièce à l’utilisation :
– La ceinture en fil d’acier doux galvanisé ou galvanisé et laqué.
– Le corps ou cage composé de quatre pattes et d’une tête en fil d’acier doux galvanisé ou galvanisé et laqué.
– La plaque en fer blanc électrolytique vernie, vernie et lithographiée ou vernie et estampée.
On cachetait les bouteilles de sauce tomate non pas à la cire, mais avec des pièces d'anciens francs fixées avec un muselet.
Inflected forms:
form: muselets
pos: noun
tags: plural
Derived terms: plaque de muselet
Translations:
lang: Anglais
word: wire hood
lang: Italien
word: gabbietta
lang: Russe
word: мюзле
roman: mûzle
Bambara
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De bambara bamàna, variante de bamànan.
Senses:
gloss: Membre de l’ethnie des Bambaras, peuple mandingue établi principalement dans le sud de l’actuel Mali.
pos: noun
examples: Les Bambaras et les Mandingues se tiennent aussi à l’écart, persuadés que c’est une cité maudite.
Inflected forms:
form: Bambaras
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Bambara
word: bamanan
lang: Kotava
word: Bamanan mikrolk
lang: Russe
word: Бамбара
azimuté
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De azimut.
Senses:
gloss: Se dit d’une personne qui a perdu la raison.
pos: adj
tags: slang
examples: Sonia Mangin, une blonde à la peau rosée, orpheline de père à douze ans, qui fumait déjà en cinquième et comptait quatre grands frères plus azimutés les uns que les autres.
Ce gus est azimuté.
Inflected forms:
form: azimutés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: azimutée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: azimutées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Pourim
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’hébreu פּוּרִים pūrīm (« lots, sorts »). → voir -im.
Senses:
gloss: Fête religieuse juive, le 14 adar, qui célèbre le sauvetage des Juifs en Perse.
pos: noun
tags: Judaism
examples: Pour la petite histoire, la fête de Pourim commémore le sauvetage du peuple juif par la reine Esther.
Inflected forms:
form: Purim
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Purim
lang: Anglais
word: Purim
iaido
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: martial-arts
Etymology: Du japonais 居合道, iaidō (« la voie de la vie en harmonie »).
Senses:
gloss: Art martial d’origine japonaise se focalisant sur l’acte de dégainer le sabre et de trancher en un seul mouvement.
pos: noun
examples: Nous sommes alignés en attendant l’arrivée de Mike Flynn shihan, pour ce séminaire de iaido.
Inflected forms:
Related terms: iaijutsu
iaitō
Translations:
larvicide
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de larve, avec le suffixe -cide.
Senses:
gloss: Pour un produit ou une préparation, qui a la propriété de tuer les larves.
pos: adj
gloss: Produit ou préparation destiné à l'élimination des larves.
pos: noun
examples: Le diflubenzuron est essentiellement un larvicide d’ingestion. […]. Les larves, qui ne sont pas tuées ou paralysées immédiatement, meurent au moment de la mue suivante, […].
Inflected forms:
form: larvicides
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: larvicides
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: larvicida
motilité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Dérivé d’un type latin fictif *motilis, dérivé de motum, suppin de movere (« mouvoir »), avec le suffixe -(i)té, probablement par analogie avec les termes mobile/mobilité.
Senses:
gloss: Faculté physiologique d’une partie d’un être vivant (pattes, ailes, muscles, cellules…) à se mouvoir.
pos: noun
examples: La motilité mandibulaire est définie par l’ampleur qu’a la mâchoire à s’ouvrir.
Et si, à son avis, Febvre ne venait qu’après Thiron, ou Delaunay qu’après Coquelin, la soudaine motilité que Coquelin perdant la rigidité de la pierre, contractait dans mon esprit pour y passer au deuxième rang, et l’agilité miraculeuse, la féconde animation dont se voyait doté Delaunay pour reculer au quatrième, rendait la sensation du fleurissement et de la vie à mon cerveau assoupli et fertilisé.
Mme Verdurin pour que son silence n’eût pas l’air d’un consentement, mais du silence ignorant des choses inanimées, avait soudain dépouillé son visage de toute vie, de toute motilité.
… elle prêtait à ses moindres sensations une importance extraordinaire ; elle les douait d’une motilité qui lui rendait difficile de les garder pour elle […]
gloss: Mobilité potentielle et projetée d'un individu ou d'un groupe d'individus dans l'espace vers un lieu recherché.
pos: noun
examples: [La motilité] est la manière dont un individu ou un groupe fait sien le champ du possible en matière de mobilité et en fait usage pour développer ses projets.
Inflected forms:
form: motilités
pos: noun
tags: plural
Related terms: motile
Antonyms: sessilité
Translations:
lang: Allemand
word: Motilität
lang: Anglais
word: motility
lang: Espéranto
word: movkapablo
lang: Italien
word: motilità
lang: Néerlandais
word: motiliteit
lang: Espagnol
word: motilidad
fenestron
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Dans le sens de « petite fenêtre », le terme comporte un aspect diminutif, mais aussi parfois péjoratif (source « http://fr.wikipedia.org/wiki/ »).
Senses:
gloss: Petite fenêtre.
pos: noun
examples: Mon cachot est très étroit : quatre murs de pierre crépie, un lit de fer, une table et une chaise. Le soleil y entre par un fenestron grillagé, à pic sur le Rhône.
Nous avions, mes filles ma compagne et moi, avec notre petite gouttière Akiko, un modus vivendi : libre à elle d’aller la nuit sur les toits par le fenestron des toilettes, tant qu’elle y restait ou faisait un petit tour sur les tuiles encore chaudes, sans descendre dans la nuit profonde, vers les jardins en contrebas.
gloss: Ouverture hébergeant un rotor de queue d’hélicoptère.
pos: noun
Inflected forms:
form: fenestrons
pos: noun
tags: plural
form: fénestron
pos: noun
Translations:
lang: Espéranto
word: fenestreto
lang: Occitan
word: fenestron
proudhonien
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: anarchism
Etymology: Du nom de famille du penseur politique français Pierre-Joseph Proudhon.
Senses:
gloss: Relatif à Proudhon ou à sa pensée.
pos: adj
examples: Franc-Comtois, compatriote de Proudhon, dont il avait fréquenté à Besançon la pauvre famille, fils lui-même d’un ouvrier horloger, Morin avait grandi dans les idées proudhoniennes, ami tendre des misérables, nourrissant une colère d’instinct contre la richesse et la propriété.
Mais le mouvement ne recueillera l’héritage proudhonien que de façon sélective, en rejetant les aspects conservateurs de sa pensée – son attachement à la petite propriété, à l’économie de marché, au patriarcat –, n’en retenant que la théorie fédéraliste et autogestionnaire.
Inflected forms:
form: proudhoniens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: proudhonienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: proudhoniennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: proudhonisme
Synonyms: proudhoniste
Translations:
beckettien
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: literature
Etymology: Du nom de famille du dramaturge irlandais Samuel Beckett.
Senses:
gloss: Relatif à Samuel Beckett ou à son œuvre.
pos: adj
Inflected forms:
form: beckettiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: beckettienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: beckettiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: Beckettian
lang: Italien
word: beckettiano
maître-cylindre
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: mechanical
Etymology: Composé de maître et de cylindre.
Senses:
gloss: Piston actionné par la pédale de frein, qui envoie du liquide sous pression dans le système de freinage.
pos: noun
examples: Le maître-cylindre utilise des pistons pour acheminer le liquide vers le réservoir et le circuit hydraulique. Pour plus de sécurité, le maître-cylindre de votre véhicule est divisé en deux chambres, chacune commandant les freins sur un essieu semi-indépendant. Autrement dit, en cas de fuite dans la conduite hydraulique, deux des freins fonctionneront quand même. Par contre, il faudra que vous enfonciez la pédale de frein plus loin et il y aura un petit délai avant que le véhicule commence à ralentir.
Inflected forms:
form: maîtres-cylindres
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Hauptbremszylinder
lang: Anglais
word: master cylinder
lang: Italien
word: pompa freno
melchisédech
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: oenology
Etymology: Du nom de Melchisédech, un ancien roi de Salem dans la Bible.
Senses:
gloss: Grosse bouteille d’une contenance de quarante bouteilles standard de 75 cl (soit 30 litres).
pos: noun
Inflected forms:
form: melchisédechs
pos: noun
tags: plural
Translations:
Saint-Pétersbourgeois
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: → voir Saint-Pétersbourg et -ois
Senses:
gloss: Habitant de la ville de Saint-Pétersbourg en Russie.
pos: noun
examples: Vladimir est un Saint-Pétersbourgeois.
Inflected forms:
form: Saint-Pétersbourgeoise
pos: noun
tags: feminine
form: Pétersbourgeois
pos: noun
Synonyms: Pétropolitain
Translations:
lang: Allemand
word: Petersburger
lang: Allemand
word: Petersburgerin
lang: Anglais
word: Petersburgian
lang: Anglais
word: Petersburger
lang: Azéri
word: peterburqlu
lang: Azéri
word: sankt-peterburqlu
lang: Italien
word: pietroburghese
Saint-Pétersbourgeoise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: → voir Saint-Pétersbourgeois
Senses:
gloss: Habitante de la ville de Saint-Pétersbourg en Russie.
pos: noun
examples: Vassilissa est une Saint-Pétersbourgeoise.
Inflected forms:
form: Saint-Pétersbourgeoises
pos: noun
tags: plural
form: Saint-Pétersbourgeois
pos: noun
tags: masculine
form: Pétersbourgeoise
pos: noun
Translations:
rable
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: technical
Etymology: Variante de râble.
Senses:
gloss: Boîte sans fond qui se pose sur le plan de travail et dont une paroi laisse filtrer sur le bas et sur toute sa largeur un mince jour par lequel s’écoulera le métal en fusion. — (Bernard Tirtiaux, Les sept couleurs du vent, Denoël, page 143)
pos: noun
Inflected forms:
form: rables
pos: noun
tags: plural
Translations:
linéarité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Comportement linéaire.
pos: noun
gloss: État d’un système physique à avoir une réponse linéaire.
pos: noun
Inflected forms:
form: linéarités
pos: noun
tags: plural
Derived terms: colinéarité
Related terms: linéaire
linéarisation
linéariser
Translations:
lang: Allemand
word: Linearität
lang: Anglais
word: linearity
lang: Catalan
word: linealitat
lang: Italien
word: linearità
lang: Néerlandais
word: lineariteit
lang: Portugais
word: linearidade
lang: Russe
word: ллинеарность
roman: llinearnostʹ
lang: Slovène
word: linearnost
lang: Tchèque
word: linearita
linéarisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: linguistic
mathematics
Etymology: De linéariser, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de linéariser.
pos: noun
gloss: Procédure pour approcher par une fonction linéaire.
pos: noun
gloss: En topologie linguistique, la linéarisation est une opération dont la fonction essentielle est de faciliter la réception de l’énoncé, et qui consiste à placer les mots dans un certain ordre. Par exemple :
pos: noun
examples: « Un homme qui portait un chapeau est entré » : la proposition relative « qui portait un chapeau » est linéarisée (adjacente au nom qu'elle modifie)
« Un homme est entré qui portait un chapeau » : la proposition relative « qui portait un chapeau » est extraposée.
Inflected forms:
form: linéarisations
pos: noun
tags: plural
Related terms: linéaire
linéariser
Translations:
lang: Italien
word: linearizzazione
nant
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: À comparer avec les mots nant en breton, nans en cornique, nanto- en gaulois. Vallée avec cours d'eau.
Senses:
gloss: Ruisseau.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
SLA
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Sigle) Initiales de sclérose latérale amyotrophique.
Senses:
gloss: Sclérose latérale amyotrophique.
pos: noun
examples: La sclérose latérale amyotrophique (SLA) ou maladie de Charcot se caractérise par une dégénérescence progressive des motoneurones, les cellules nerveuses qui contrôlent les muscles.
Après dix ans de recherche, l’équipe du Centre de compétences des maladies neuromusculaires et des SLA de Grenoble a découvert que tous ces cas étaient probablement liés à la consommation d’un champignon sauvage appelé gyromitre, ou fausse morille, interdit à la vente depuis 1991 car il contient des toxines neurologiques.
Inflected forms:
Synonyms: maladie de Charcot
Translations:
lang: Allemand
word: ALS
lang: Anglais
word: ALS
lang: Catalan
word: ELA
lang: Espagnol
word: ELA
lang: Galicien
word: ELA
lang: Italien
word: SLA
lang: Japonais
word: エーエルエス
roman: ēeruesu
lang: Portugais
word: ELA
lang: Roumain
word: SLA
lang: Suédois
word: ALS
sleigh
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais sleigh.
Senses:
gloss: Traîneau.
pos: noun
tags: Anglicism
Inflected forms:
form: sleighs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: sleigh
sagard
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’allemand Säger (« scieur »).
Senses:
gloss: Ouvrier qui débite le bois en planches.
pos: noun
examples: Se jetant au cœur de cette folie meurtrière en pleurant, Anthoine, le fils du sagard, prit un coup de massue qui lui éclata le crâne et l'étendit raide à l'autre bout de la pièce.
Inflected forms:
form: sagards
pos: noun
tags: plural
form: ségard
pos: noun
Synonyms: scieur de long
Translations:
lang: Néerlandais
word: zager
fusionnel
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De fusion avec le suffixe -el.
Senses:
gloss: Se dit de deux (ou plusieurs) personnes dont les liens affectifs sont si forts qu’elles ne peuvent se passer l’une de l’autre sans en ressentir une grande souffrance.
pos: adj
examples: Le portable peut renforcer les couples fusionnels dans leur fusion, ou au contraire les couples individualisés dans leur quête d'individualisation.
Il faut ajouter, néanmoins, que certains types de famille, notamment ceux qui sont à la fois fusionnels et fermés ou fusionnels et ouverts, sont ceux qui sont les plus transversaux d’un point de vue social.
Inflected forms:
form: fusionnels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: fusionnelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: fusionnelles
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
carambouille
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: Nom formé sur le verbe carambouiller.
Senses:
gloss: Malversation, escroquerie, consistant à revendre au comptant une marchandise non payée.
pos: noun
tags: slang
gloss: Escroquerie intellectuelle, poudre aux yeux.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Je dis qu’il y a une odeur de carambouille dans cette affaire.
Aucun prix ne sera décerné cette année à Stockholm, à la suite du « scandale Jean-Claude Arnault », ce Français installé en Suède, marié à une académicienne, accusé de viol et de harcèlement par des membres de l’honorable compagnie et leurs familles, sans compter différentes carambouilles.
Inflected forms:
form: carambouilles
pos: noun
tags: plural
Translations:
doña
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunt à l’espagnol doña.
Senses:
gloss: Dame pour la noblesse d’Espagne et du Portugal.
pos: noun
examples: Le roi maria sur-le-champ l'infant don Juan d'Aragon à doña Isabel de Lara.
Je suis née à Valladolid, et je m’appelle doña Mencia de Mosquera.
Inflected forms:
form: doñas
pos: noun
tags: plural
form: don
pos: noun
tags: masculine
Related terms: señora
Translations:
lang: Espagnol
word: doña
Écritures
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: Christianity
Etymology: → voir écriture.
Senses:
gloss: La Bible hébraïque (l’Ancien Testament des chrétiens).
pos: noun
tags: Judaism
examples: Les Juifs le leur enseignent, car les Écritures avaient clairement désigné Bethléem comme le berceau du Messie, et les Juifs qui possédaient la science des livres saints ne s’y trompent pas.
Nous pensons aussi explorer les Saintes Écritures rédigées par les prophètes qui parlent du chemin de justice ouvert par Dieu pour que l’homme puisse être regardé comme juste devant lui.
Mais qui es-tu pour croire que tu peux parler des Écritures ! Qui es-tu pour donner des conseils aux autres ? As-tu fait une école rabbinique ?
gloss: La Bible, contenant l’Ancien Testament et le Nouveau Testament.
pos: noun
examples: L'Église post-grégorienne exploite ce que les Écritures et la Tradition lui offrent-pour “monachiser” ses clercs séculiers et les détacher de la femme tentatrice.
Inflected forms:
form: Écriture
pos: noun
form: Écriture sainte
pos: noun
form: Sainte Écriture
pos: noun
form: Saintes Écritures
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: Scripture
lang: Anglais
word: Scriptures
lang: Croate
word: Sveto pismo
tortellini
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’italien tortellini, pluriel de tortellino → voir paparazzi pour l’emploi d’un pluriel italien comme singulier en français.
Senses:
gloss: Pâtes alimentaires annulaires farcies avec un mélange de viande ou de fromage.
pos: noun
examples: Il y avait du carpaccio, de l’huile d’olive et du citron. Ensuite, ce serait des tortellinis avec des tomates fraîches coupées en dés, du basilic et de la roquette.
Les tortellini m'ont inspirée, ce midi.
Elle avait à peine goûté à ses tortellinis mais elle avait déjà bu deux verres de vin blanc.
Inflected forms:
form: tortellinis
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Tortellini
lang: Anglais
word: tortellini
lang: Espagnol
word: tortellini
lang: Tchèque
word: tortellini
tractopelle
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De pelle, avec le préfixe tracto-, venant de tracteur.
Senses:
gloss: Engin de génie civil combinant un chargeur sur pneus et une pelleteuse.
pos: noun
examples: Un paysan du Larzac fit monter le futur président dans la benne de son tractopelle et l’éloigna de la foule.
La tractopelle a été fortement sollicité pour les déplacements de rails, essieux, berlines, châssis, etc.
Et un beau jour, les tractopelles et les engins de chantier étaient arrivés sur les friches léguées par Ettore.
Inflected forms:
form: tractopelles
pos: noun
tags: plural
form: tracto-pelle
pos: noun
Synonyms: chargeuse-pelleteuse
pépine
rétrocaveuse
Translations:
lang: Allemand
word: Baggerlader
lang: Anglais
word: backhoe loader
lang: Chinois
word: 挖掘装载机
lang: Croate
word: buldožer
lang: Croate
word: dozer
lang: Espagnol
word: retropalas
lang: Italien
word: terna
lang: Polonais
word: koparko-ładowarka
lang: Portugais
word: retroescavadora
lang: Suédois
word: grävlastare
lang: Suédois
word: traktorgrävare
nuancier
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De nuance, avec le suffixe -ier.
Senses:
gloss: Palette présentant les nuances d’un produit coloré, encre, peinture, crépis, teinture, tissus, etc.
pos: noun
examples: Elle (Clarence) a un timbre rare, un filet vocal parfaitement limpide, un nuancier vertigineux.
Inflected forms:
form: nuanciers
pos: noun
tags: plural
Related terms: teintier
Translations:
lang: Anglais
word: color atlas
lang: Anglais
word: colour atlas
lang: Espéranto
word: nuancilo
lang: Espéranto
word: kolorkatalogo
lang: Kotava
word: ksevak
lang: Néerlandais
word: kleurenkaart
lang: Néerlandais
word: kleurenwaaier
lang: Occitan
word: nuancièr
lang: Russe
word: атлас цветов
roman: atlas cvetov
néfaste-food
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Jeu de mots avec fast-food et néfaste.
Senses:
gloss: Alimentation ou restauration rapide et de mauvaise qualité. → voir malbouffe
pos: noun
examples: « Ils battent le pavé à Strasbourg Saint-Denis devant l'un des hangars à néfaste-food qui polluent les grands boulevards. Ces immigrés sans papiers y usinent le hamburger à la chaîne. »
Inflected forms:
form: néfaste-foods
pos: noun
tags: plural
Translations:
rétro-excavatrice
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de excavatrice, avec le préfixe rétro-.
Senses:
gloss: Pelleteuse.
pos: noun
Inflected forms:
form: rétro-excavatrices
pos: noun
tags: plural
Translations:
compacteur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De compacter, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Engin de terrassement utilisé pour augmenter la densité d'un sol.
pos: noun
examples: Récemment, Caterpillar a également lancé le 826B, un compacteur de plus grande taille, conçu lui aussi pour le travail en décharge publique.
Inflected forms:
form: compacteurs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: compacteur routier
Translations:
lang: Anglais
word: steamroller
monovalent
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: chemistry
linguistic
medicine
Etymology: De mono- et valant.
Senses:
gloss: À valeur unique ; à fonction, effet, ou forme unique.
pos: adj
gloss: Se dit d’un élément chimique ou d’un radical ayant soit un électron supplémentaire (comme l’ion chlorure : Cl⁻), soit un électron en moins (comme l’ion sodium : Na⁺).
pos: adj
gloss: Désigne un verbe qui demande un seul actant, exprimé ou sous-entendu.
pos: adj
gloss: Qui comprend un seul sérotype de l’agent infectieux, en parlant d’un vaccin.
pos: adj
examples: Le groupe a déjà lancé de premiers essais pour un vaccin monovalent – avec une seule souche de virus – contre la grippe saisonnière. Il a annoncé mardi vouloir lancer l’an prochain des essais cliniques contre la grippe, cette fois-ci avec un vaccin quadrivalent.
gloss: Se dit de chromosomes présents en une seule copie. Désigne l’arrangement des homologues chromosomaux lors de leur appariement méiotique.
pos: adj
examples: Il existe trois possibilités différentes d’appariement lors de la méiose chez les tétraploïdes. Les quatre chromosomes homologues peuvent s’apparier sous la forme de deux bivalents ou d’un tétravalent ; les deux possibilités peuvent conduire à des gamètes fonctionnels. Ils peuvent aussi s’apparier en une combinaison monovalent-trivalent, qui conduit à des gamètes non fonctionnels.
Inflected forms:
form: monovalents
pos: adj
tags: plural
masculine
form: monovalente
pos: adj
tags: singular
feminine
form: monovalentes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: bâtiment industriel monovalent
Related terms: monovalence
verbe à un actant
Synonyms: univalent
Translations:
lang: Anglais
word: one-place
lang: Espagnol
word: vacuna monovalente
lang: Japonais
word: 一項
roman: ikkō
resse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Nom donné dans la région de la Sarthe (Orne, Mayenne) à de très grands paniers creux, servant à contenir et à transporter des provisions (légumes et fruits), des marchandises, des habits ou même des veaux nouveaux-nés. Dépourvues d'anse, elles disposent de deux poignées opposées obtenues grâce à des échancrures ménagées sous le bord du panier. On les porte généralement à deux. À l’origine, elles étaient toujours réalisées en vannerie (osier ou rotin). Aujourd’hui, on en fabrique aussi en treillis de fil métallique galvanisé.
pos: noun
examples: Juliette, Laurent et Anne, courez vite chercher des paniers, de grandes resses ; nous y mettrons le linge et les habits
gloss: Nom également donné en Wallonie aux grands paniers allongés.
pos: noun
gloss: Variante de rasse.
pos: noun
Inflected forms:
form: resses
pos: noun
tags: plural
Synonyms: bourriche
corbeille
manne
panier
Translations:
lang: Wallon
word: resse
lang: Wallon
word: mande
physico-chimique
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Composé de physique et de chimique.
Senses:
gloss: Relatif à la fois à la physique et à la chimie.
pos: adj
examples: La nature physico-chimique et les degrés de l’animalité, de la végétabilité et de la sidéralité, qui forment le fond de la constitution organique, suborganique ou inorganique des trois principales sortes d’individualités naturelles, sont, jusqu’à ce jour, des mystères que la chimie et la physique organiques et inorganiques n’ont point encore pu parvenir à dévoiler.
Malheureusement, la surface des cellules végétales possède des propriétés physico-chimiques différentes et cette sonde est imperméante.
Face aux craintes environnementales dans un territoire caractérisé par des retards structurels notamment en gestion et prévention des pollutions, Rock Lefrançois précise que des « forages » « surveilleront les eaux souterraines pour voir s'il y a des traces ou des niveaux élevés de certains métaux » libérés par la roches à nu ou par les traitements physico-chimiques pour récupérer l'or.
Inflected forms:
form: physico-chimiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: physicochimique
pos: adj
Translations:
lang: Anglais
word: physicochemical
lang: Italien
word: fisicochimico
lang: Italien
word: fisico-chimico
désincarcération
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: transport
Etymology: Du mot incarcération avec le préfixe dés-.
Senses:
gloss: Fait de dégager les victimes d’un accident de la route des morceaux de tôle de la voiture qui les rendent prisonniers.
pos: noun
examples: Les pompiers ont dû effectuer une désincarcération pour secourir les deux hommes coincés dans l’habitacle.
L’équipe de désincarcération venait de finir de découper la voiture.
Inflected forms:
form: désincarcérations
pos: noun
tags: plural
Related terms: secours routier
Translations:
lang: Allemand
word: Technische Hilfeleistung
lang: Anglais
word: vehicle extrication
épandeur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: agriculture
Etymology: Dérivé de épandre, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Appareil tracté destiné à l'épandage dans les champs, de matières solides ou pâteuses.
pos: noun
examples: Les épandeurs permettent le transport du fumier, du compost ou des amendements du sol, depuis les lieux de stockage, et leur épandage sur les prairies ou les terres cultivées.
 L’épandeur de fumier est une remorque semi-portée à 1 ou 2 essieux (parfois 3), munie d'un fond mouvant et d'organes rotatifs d'épandage appelés couramment hérissons. Ceux-ci permettent le déchiquetage et l'épandage du fumier et sont entraînés par la prise de force du tracteur.
A condition de cuber l'épandeur en multipliant la longueur par la largeur et par la hauteur du chargement pour connaître le volume de fumier qu'il contient, il est possible d’approcher le poids de fumier chargé de 2 façons.
Certains constructeurs comme Amazone proposent, avec leurs épandeurs, un livret où figurent les résultats d'essais obtenus avec la plupart des engrais commercialisés. Deux engrais, de même formulation, ne sont jamais identiques.
Inflected forms:
form: épandeurs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: épandeuse
Translations:
lang: Italien
word: spandiletame
lang: Italien
word: spandiconcime
strophique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: literature
Etymology: De strophe, avec le suffixe -ique qui sert à former des adjectifs.
Senses:
gloss: Relatif à la strophe ou à la division d'un poème en strophes ; relatif à la strophe antique dans l'ode.
pos: adj
examples: Ronsard imite le système strophique antique, s'inspirant tantôt de Pindare et tantôt d'Horace.
Chaque livre de Jan Baetens rappelle que l’informe - vers libre ou prose poétique - n’est pas la seule forme poétique possible : s’ensuivent généralement une exploration, une application et parfois un détournement de diverses contraintes formelles telles que le recours à l’heptasyllabe, au trisyllabe, au sonnet, à un schéma strophique particulier.
Inflected forms:
form: strophiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: stanzaic
lang: Anglais
word: strophic
lang: Croate
word: strofski
lang: Italien
word: strofico
lang: Occitan
word: estrofic
lang: Occitan
word: estrofica
rui
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Nom au Bengale du rohu (type de poisson), nom qu’on peut très exceptionnellement trouver utilisé en français.
pos: noun
examples: Lahanâ a préparé pour Khullanâ un mets délicat, la tête d’un rui (sorte de poisson) ; mais la jeune femme ne veut pas l’accepter : c’est à Lahanâ de le manger.
Inflected forms:
form: ruis
pos: noun
tags: plural
Translations:
microfaune
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De faune, avec le préfixe micro-.
Senses:
gloss: Ensemble des animaux de taille inférieure à 0,2 mm, présents dans un espace donné.
pos: noun
examples: Cette microfaune présente, comme celle du Crétacé supérieur, une très grande affinité avec la microfaune correspondante de Cuba, en particulier celle que Cole et Gravell (1952) ont décrite de Peñon Seep.
Il [Silvestri] réserve le terme Lemmophiles aux microfaunes de la couche de feuilles mortes stratifiées qui couvrent le sol.
Inflected forms:
form: microfaunes
pos: noun
tags: plural
Related terms: microflore
Synonyms: faunule
Antonyms: macrofaune
Translations:
lang: Allemand
word: Mikrofauna
lang: Anglais
word: microfauna
lang: Arabe
word: وحيش مجهري
lang: Catalan
word: microfauna
lang: Danois
word: mikrofauna
lang: Espagnol
word: microfauna
lang: Estonien
word: mikrofauna
lang: Indonésien
word: mikrofauna
lang: Italien
word: microfauna
lang: Kazakh
word: микрофауна
lang: Persan
word: ریززیاگان
lang: Portugais
word: microfauna
lang: Russe
word: микрофауна
roman: mikrofauna
lang: Vietnamien
word: hệ vi động vật
habu
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du japonais 波布.
Senses:
gloss: Serpent des îles Ryūkyū au Japon, appartenant à l’une des espèces suivantes : Trimeresurus okinavensis, Trimeresurus elegans, Trimeresurus flavoviridis et Trimeresurus tokarensis.
pos: noun
gloss: Serpent appartenant à la sous-famille des crotalinés.
pos: noun
tags: analogy
Inflected forms:
form: habus
pos: noun
tags: plural
Translations:
surfaceuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: carpentry
Etymology: Dérivé de surfacer, avec le suffixe -euse.
Senses:
gloss: Véhicule qui refait et lisse la glace d’une patinoire.
pos: noun
examples: La famille Theriault a transformé une laveuse en surfaceuse de glace pour confectionner une patinoire dans sa cour arrière, à Winnipeg.
gloss: Véhicule qui refait les sentiers de motoneige et les laisse sans trous ni bosses.
pos: noun
examples: Il y a des centaines de motoneigistes qui suivent de près la surfaceuse, alors les sentiers, ils ne peuvent pas durer», a raconté le président du club de motoneige Caribou-Conscrits, Joachim Simard.
gloss: Ponceuse de grande taille, utilisant des disques abrasifs et destinée à poncer finement les parquets.
pos: noun
examples: Pour le ponçage des sols, parquets et terrasses, la bordureuse : à utiliser en complément de la ponceuse à parquet et de la surfaceuse.
gloss: Machine utilisant un disque abrasif, destinée à lisser, à égaliser la surface d'un sol en béton ou en pierre.
pos: noun
Inflected forms:
form: surfaceuses
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: stroj za održavanje leda
lang: Croate
word: brusilica
tiroir-caisse
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: commerce
Etymology: Composé de tiroir et de caisse.
Senses:
gloss: Tiroir d’une caisse enregistreuse où est conservé l’argent encaissé.
pos: noun
examples: Force fut à M. Émille […] d’ouvrir son tiroir-caisse pour y prendre de l’argent.
Installée derrière son comptoir, encadrée de pintes d’étain, d’énormes tranches de rosbif saignant, de petits barils de conserves et de flacons de pickles, elle était gravement occupée, en attendant l’heure du thé, à compter sa recette du matin et à disposer en tas égaux les pièces d’un shilling et de six pence qui remplissaient son tiroir-caisse.
Inflected forms:
form: tiroirs-caisses
pos: noun
tags: plural
Translations:
désacralisation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir dé-, sacré et -isation
Senses:
gloss: Action d’enlever à quelque chose ou quelqu’un son caractère sacré, de ne plus considérer cette chose ou cette personne comme sacrée.
pos: noun
examples: La désacralisation de Hiro Hito a été beaucoup moins traumatisante que la bombe pour le peuple japonais, malgré le culte de la personnalité dont il avait fait l’objet.
Depuis le XXᵉ siècle, nombreux ont été les chantres de la désacralisation et de la démocratisation de la lecture.
A tout bien considérer, la thèse de la désacralisation du monde paraît bien être une généralisation hâtive inspirée par une idéologie du progrès en opposition avec une théorie mythique de l’ancien sacré.
Inflected forms:
form: désacralisations
pos: noun
tags: plural
Synonyms: exécration
Translations:
lang: Anglais
word: desecration
lang: Anglais
word: deconsecration
lang: Espagnol
word: desacralización
ronge-maille
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: De ronger, une maille, bien sûr.
Senses:
gloss: Rat, rongeur.
pos: noun
tags: literary
examples: Quand j’atteignais un rat d’un bon coup de fouet, le ronge-maille sifflait avec fureur, hérissait tous ses poils et s’élançait avec désespoir contre le fouet lui-même, instrument de sa torture […]
gloss: Qualifie des rongeurs.
pos: adj
tags: poetic
examples: Les vices et les passions dans l’art chrétien sont, comme le diable, symbolisés par des animaux. Pris en général, ils sont figurés par des rats, parce qu’ils dévorent l’âme et rongent celui qui leur donne asile en son cœur, comme l’animal ronge-maille dévore et détruit tout ce qu’il touche.
Un chat, perfide et fin matois,
Qui déjà dans mainte bataille,
Contre le peuple ronge-maille
Avoit fait cent divers exploits.
Inflected forms:
Translations: