yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
débrouillarde
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de débrouiller, avec le suffixe -arde.
Senses:
gloss: Personne habile à se débrouiller, qui fait preuve de débrouillardise.
pos: noun
tags: familiar
examples: Sans t’offenser c’est quand même pas une débrouillarde la p’tite.
Inflected forms:
form: débrouillardes
pos: noun
tags: plural
form: débrouillard
pos: noun
tags: masculine
Translations:
débutante
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de débuter, avec le suffixe -ante.
Senses:
gloss: Celle qui débute.
pos: noun
examples: S’il s'avère qu’elle m’a menti, alors je me suis fait avoir comme une débutante.
gloss: Jeune femme de la haute société qui fait sa première apparition en société.
pos: noun
tags: dated
examples: Née en 1889, ma mère ne tarda pas à envoûter les reporters par sa beauté qui d’emblée faisait d’elle la reine des bals des débutantes.
Inflected forms:
form: débutantes
pos: noun
tags: plural
form: débutant
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Anglais
word: debutante
lang: Russe
word: дебютантка
roman: debjutantka
décadente
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Femme décadente.
pos: noun
examples: Toutefois, Jean-Paul Goujon souligne l’influence décadente subie par Renée Vivien et clôt son article sur ce constat : en elle «se fondirent une parnassienne et une préraphaélite, une baudelairienne et une décadente».
Inflected forms:
form: décadentes
pos: noun
tags: plural
Translations:
décantation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunté au latin des alchimistes decanthatio, dériver de decanthare (décanter).
Senses:
gloss: Action de décanter.
pos: noun
examples: L’essence de cannelle du commerce est loin d'être pure, mais on peut la purifier par une nouvelle distillation avec de l'eau que l'on sépare en grande partie par décantation, […].
C’est de tout autre chose qu’il ressentait le besoin. La méditation ? La contemplation ? Plus que cela, la décantation de l’âme.
Ce paragraphe concerne les risques potentiels liés aux produits et substances utilisés dans le cadre des activités de « traitement » des matériaux extraits (épaississement par décantation, floculation et coagulation suite aux opérations de traitement par voie humide).
Inflected forms:
form: décantations
pos: noun
tags: plural
Related terms: matière en suspension
Synonyms: décantage
Translations:
lang: Anglais
word: decantation
lang: Anglais
word: decanting
lang: Galicien
word: decantación
lang: Italien
word: decantazione
décennale
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: construction
insurance
Etymology: par substantivation de l’adjectif décennal dans diverses locutions nominales.
Senses:
gloss: Assurance décennale.
pos: noun
tags: ellipsis
gloss: Garantie décennale.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: En conclusion, cette réforme ne serait-elle pas l’aveu d’une peur pouvant apparaître comme surévaluée ? Le juge de la décennale ne pouvait-il pas apprécier, à sa juste valeur, la portée de ces nouvelles obligations réglementaires de performances énergétiques et les causes d’exonération des constructeurs ?
Inflected forms:
form: décennales
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: decennale
décentralisatrice
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: politics
Etymology: Dérivé de décentraliser, avec le suffixe -atrice.
Senses:
gloss: Partisane de la décentralisation.
pos: noun
Inflected forms:
form: décentralisatrices
pos: noun
tags: plural
form: décentralisateur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
décimale
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: mathematics
Etymology: Construit avec l’adjectif latin decimus (« dixième ») et le suffixe -al.
Senses:
gloss: Chacun des chiffres placés à droite de la virgule dans un nombre décimal.
pos: noun
examples: Un reporter qui ne précise pas, c’est un géomètre qui néglige de pousser ses calculs jusqu’à la dixième décimale.
À titre de règle générale en statistiques, il est préférable de conserver le nombre maximal de décimales que vous pouvez lorsque vous calculez ou lorsque vous utilisez des formules, etc., de façon à minimiser les erreurs qui pourraient être dues à l’arrondissement lors des calculs.
b. Les quantités servant de base à la liquidation des droits et taxes doivent comporter:
1. Deux décimales lorsqu’il s’agit de quintaux ou d’hectolitres ;
2. Trois décimales lorsqu’il s’agit de mètres cubes.
Inflected forms:
form: décimales
pos: noun
tags: plural
Related terms: dix
décimalisation
décimaliser
décimal
Translations:
lang: Anglais
word: decimal place
lang: Croate
word: decimala
lang: Néerlandais
word: decimaal
lang: Occitan
word: decimala
découpeuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de découper, avec le suffixe -euse.
Senses:
gloss: Celle qui travaille en découpure.
pos: noun
examples: Professions.
Ambulantes, 6. — Artistes, 7. — Baleinière, 1. — Balayeuse, 1. — Bijoutières, 9. — Blanchisseuses, 168. — Bonnes d’enfants, 2. — Bonnetières, 7. — Brocanteuse, 1. — Brocheuses, 5. — Brodeuses, 9. — Brossières, 4. — Brunisseuses, 11. — Busquetière, 1. — Caissières, 2. — Carcassières en couronnes, 3. Cartonnières, 12. — Cartouchière et casquetière, 2. — Chapelières, 7. — Charcutière, 1. — Chaussurière, 1. — Chemisières, 5. — Chiffonnières, 3. — Chocolatière, 1. — Colleuses et coloristes, 4. — Confectionneuses, 10. — Compositrice et concierge, 2. — Corsetières, 9. Couturières, 294. — Cravatières, 6. — Cuisinières, 261. — Culottières, 18. — Cultivatrices, 3. — Découpeuses, 2. — Dentellière, 1. — Dévideuse, 1. — Domestiques, 1,146. — Doreuses, 7. — Drousseuse, 1. — Émailleuse, 1. — Employées, 44. — Estampeuse, 1. — Femmes de chambre, 51. — Fleuristes, 43. — Gantière, 1. — Gardes-malades, 7. — Giletières, 6. — Horlogère, 1. — Institutrices, 21. — Infirmières, 28. — Jardinières, 6. — Journalières, 621. — Laboureuse, 1. — Lingères, 75. — Marchandes, 48. — Marinières, 2. — Matelassières, 9. — Mécaniciennes, 30. — Ménagères, 38. — Modistes, 7. — Nourrice et ouvrière en fabrique, 2. — Papetières, 3. — Parfumeuse, 1. — Passementières, 20. — Perleuses, 3. — Pinceautière, 1. — Plumassières, 5. — Polisseuse, 1. — Professeur de piano et raffineuse, 2. — Reperceuses, 4. — Repasseuse et relieuse, 2. — Sage-femme, 1. — Servante de ferme, 1. — Tapissières, 4. — Teinturière, 1. — Tisseuses, 4. — Tourneuses, 2. — Vernisseuse, 1. — Verrière, 1. — Sans profession, 36.
gloss: Machine qui permet de découper de la matière à l'aide d'un élément tranchant (lame, laser, etc.).
pos: noun
Inflected forms:
form: découpeuses
pos: noun
tags: plural
form: découpeur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Croate
word: stroj za rezanje
décousu
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: → voir découdre
Senses:
gloss: Caractérise des propos sans suite, un style qui n’a pas de liaison, des événements non reliés entre eux.
pos: adj
examples: Phrases décousues.
Conversation décousue.
Des idées décousues.
En temps de paix, la vie est harmonieuse et composée. On rencontre les mêmes gens, on les retrouve, on les perd de vue, on les retrouve encore. Les histoires se nouent et se dénouent harmonieusement, comme dans les tragédies classiques. Mais à la guerre, tout est décousu, sans lien, sans suite, sans cohérence.
gloss: Manque de cohérence, de structure.
pos: noun
examples: On remarquait un certain décousu dans ses propos.
Cette alliance bizarre paraissait être le résultat d’une volonté puissante agissant incessamment sur un caractère faible, sur cette inconsistance particulière aux Slaves qui, tout en leur laissant un courage héroïque sur les champs de bataille, leur donne un incroyable décousu dans la conduite, une mollesse morale dont les causes devraient occuper les physiologistes, car les physiologistes sont à la politique ce que les entomologistes sont à l’agriculture.
J'espère que l'on me pardonnera le décousu inévitable d'un récit fait dans de semblables conditions, dont tout le mérite consiste dans la sincérité des impressions et une certaine expérience du pays.
Sainte-Beuve, Théophile Gautier, me plurent un peu trop. Leur affectation d’immoralité m’empêcha de voir le décousu de leur philosophie.
Comment expliquer une telle coexistence entre la motivation dynamique de la quête et le décousu qui la nie ?
L'organisation des idées lui fait défaut, certes. Son décousu, le coq-à-l'âne, il ne les jugule pas encore. Il le sait mais l'enthousiasme prend toujours le dessus.
Inflected forms:
form: décousus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: décousue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: décousues
pos: adj
tags: plural
feminine
form: décousus
pos: noun
tags: plural
Synonyms: incohérent
Translations:
lang: Allemand
word: zusammenhanglos
lang: Allemand
word: wirr
lang: Allemand
word: verworren
lang: Anglais
word: disjointed
lang: Croate
word: nesuvisao
lang: Espéranto
word: senliga
lang: Espéranto
word: senkohera
lang: Italien
word: incoerente
lang: Néerlandais
word: onsamenhangend
lang: Néerlandais
word: warrig
lang: Néerlandais
word: verward
dédaigneuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de dédaigner, avec le suffixe -euse.
Senses:
gloss: Celle qui dédaigne.
pos: noun
Inflected forms:
form: dédaigneuses
pos: noun
tags: plural
form: dédaigneur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
défait
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du verbe défaire.
Senses:
gloss: Qui est dénoué, déconstruit, mis dans un état inconvenable, désordonné.
pos: adj
gloss: Qui est abattu, amaigri.
pos: adj
examples: Je l’ai vu avec un visage défait.
Depuis sa maladie il a l’air défait.
Cette femme est pâle et défaite.
Quand je songe au moment où il me faudra me retirer de la circulation, c’est toujours dans une maison légère de la rue Saint-Georges, de la rue La Rochefoucauld ou d’une rue analogue que je me vois installé, vieux beau pas trop défait, en compagnie de quelques femmes dont la galanterie ornera ma vieillesse.
gloss: Personne qui a été défaite.
pos: noun
examples: Il faisait partie des autres - des vainqueurs, nantis, conquérants -, non des vaincus, des défaits comme elle. Comme nous. Pauvre comme seel, maléré, infortunés.
Inflected forms:
form: défaits
pos: adj
tags: plural
masculine
form: défaite
pos: adj
tags: singular
feminine
form: défaites
pos: adj
tags: plural
feminine
form: défaits
pos: noun
tags: plural
form: défaite
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Breton
word: discʼhraet
lang: Croate
word: srušen
lang: Croate
word: uništen
lang: Italien
word: disfatto
défenderesse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Dérivé de défendre, avec le suffixe -eresse. La première édition du Dictionnaire de l’Académie française (1694) ne cite que son emploi dans le domaine juridique, mais, pour la période antérieure, le Dictionnaire de la langue française du xviᵉ siècle d’Edmond Huguet en fait un synonyme plus général de protectrice.
Senses:
gloss: Celle à qui on fait une demande en justice, la partie à laquelle le procès est intenté, par opposition au demandeur ou à la demanderesse.
pos: noun
examples: Attendu que le perroquet susdit, à l’instigation de la défenderesse, toutes les fois que la marquise passe dans la grand-rue, l’appelle en des termes que la pudeur de la demanderesse lui défend de répéter, elle conclut à ce que la señora Perichole soit étranglée… Non, je me trompe, à ce que le perroquet soit étranglé et la señora, sa maîtresse, réprimandée et mulctée.
Le portrait de Zanze dans le mémoire du demandeur est si ressemblant, qu’on le retrouve dans la réplique de la défenderesse : même sentiment de religion et d’humanité, même réserve, même ton de mystère, même désinvolture molle et tendre.
La défenderesse s'est donc rangée à gauche à 50 ou 75 pieds de la moto et elle a mis en fonction ses clignoteurs de gauche. A quinze pieds en avant de l'automobile, le demandeur a soudainement viré à gauche.
Les employés de la défenderesse rédigèrent divers rapports, pour lesquels le demandeur paya 12 000 fr.
Il est intéressant de noter que certains féminins sortis de l’usage courant sont cependant conservés dans la langue juridique, comme demanderesse, défenderesse, venderesse, acquéresse et bailleresse.
Inflected forms:
form: défenderesses
pos: noun
tags: plural
form: défendeur
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: codéfenderesse
Synonyms: défendeuse
Antonyms: demanderesse
Translations:
lang: Allemand
word: Angeklagte
lang: Allemand
word: Beklagte
lang: Anglais
word: defendant
lang: Anglais
word: defender
lang: Anglais
word: defendress
lang: Espagnol
word: demandada
lang: Grec
word: εναγομένη
roman: enagoméni
lang: Grec ancien
word: κατηγορουμένη
roman: katēgorouménē
lang: Italien
word: imputata
lang: Italien
word: accusata
lang: Italien
word: difenditrice
lang: Italien
word: convenuta
lang: Italien
word: resistente
lang: Néerlandais
word: verweerder
lang: Picard
word: défindeusse
lang: Portugais
word: ré
lang: Portugais
word: demandada
lang: Roumain
word: pârâtă
lang: Serbo-croate
word: branjenica
lang: Tchèque
word: obžalovaná
lang: Tchèque
word: obviněná
lang: Tchèque
word: žalovaná
défensive
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Disposition à se défendre, à ne faire simplement que se défendre.
pos: noun
examples: Chacun tenant à rester sur la défensive, le silence se prolongeait quand le Carcan, pour rompre cette gêne, trouva un moyen terme et entama l’éloge du vin qui restait dans son verre.
Dans les cours, faucheuses, herseuses aux métalliques roues crantées, l'air de mantes religieuses sur la défensive, levaient haut leurs brancards de fer.
Inflected forms:
form: défensives
pos: noun
tags: plural
Translations:
déficiente
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin deficiens (« manquant »), participe présent du verbe latin deficere (« manquer »)
Senses:
gloss: Femme atteinte d’une déficience sur le plan physique ou mental.
pos: noun
examples: Ce jugement est motivé par la décision de l’État de Virginie de procéder à la stérilisation d’une jeune femme de 2l ans étiquetée déficiente mentale, fille d’une déficiente mentale et mère d’un enfant considéré comme déficient mental.
Inflected forms:
form: déficientes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: deficiente
défini
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: chemistry
grammar
mathematics
Etymology: Participe passé de définir.
Senses:
gloss: Qui est caractérisé avec précision.
pos: adj
examples: Un problème mal défini.
gloss: Déterminé par un contexte ou par définition.
pos: adj
gloss: Proportionnellement fixe et invariable.
pos: adj
examples: Composés définis : Ceux qui sont formés d’éléments unis en proportions fixes et invariables.
gloss: Fixé par une grandeur.
pos: adj
examples: Quantité définie : Celle qui est fixée par le nombre qui l’exprime.
Inflected forms:
form: définis
pos: adj
tags: plural
masculine
form: définie
pos: adj
tags: singular
feminine
form: définies
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: article défini
définitude
passé défini
Antonyms: indéfini
Translations:
lang: Anglais
word: defined
lang: Anglais
word: definite
lang: Croate
word: definiran
lang: Italien
word: definito
lang: Kotava
word: lanaf
lang: Norvégien
word: bestemt
lang: Occitan
word: definit
lang: Roumain
word: definit
lang: Solrésol
word: sim'ire
lang: Anglais
word: definite
lang: Croate
word: određen
lang: Croate
word: definiran
lang: Japonais
word: 定
roman: tei
lang: Kotava
word: gotunaf
lang: Solrésol
word: sim'ire
défunte
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Femme morte.
pos: noun
examples: On sait que la défunte était assistante sociale.
Inflected forms:
form: défuntes
pos: noun
tags: plural
form: défunt
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Allemand
word: Tote
lang: Allemand
word: Verstorbene
lang: Allemand
word: Verblichene
lang: Allemand
word: Verschiedene
lang: Haoussa
word: marigayiya
lang: Same du Nord
word: rohkki
dégoûtante
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de dégoûtant, avec le suffixe -ante.
Senses:
gloss: Celle qui provoque de la répugnance, du dégout, qui cause de la déception.
pos: noun
examples: Pauvre monsieur, lui dit-elle, venez chez moi, je ne suis qu’une malheureuse, mais je peux bien vous donner mon lit pour quelques heures ; je couche avec tout le monde pour de l’argent, c’est vrai, mais je ne suis pas une dégoûtante et je ne veux pas vous laisser sur ce banc.
Inflected forms:
form: dégoûtantes
pos: noun
tags: plural
form: dégoûtant
pos: noun
tags: masculine
form: dégoutante
pos: noun
Translations:
délice
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin delicium, lorsqu’il est masculin singulier, et du latin deliciae lorsqu’il est féminin pluriel.
Senses:
gloss: Plaisir extrême.
pos: noun
examples: Comment résister aux délices du bortsch, la soupe nationale, sorte de pot-au-feu, additionné de chou rouge et de crème fraîche, dont les marbrures glacées de rose et de blanc rappellent la page de garde d'un vieux bouquin.
Voilà un livre qui fera les délices de tous les orchidologues en même temps que ceux des amateurs de belles photos.
La lecture de cet ouvrage est un pur délice.
...ce rare génie exaltant avec le charme le plus entraînant les molles délices d'une vie tout entière vouée à l'amour et à des sensualité exquises.
gloss: Chose délicieuse.
pos: noun
examples: C'est chez la veuve Thorsdal que j'appris à savourer les délices de la cuisine islandaise. Le dîner se composait invariablement de poisson bouilli.
Ce gâteau est un délice. — Ces nougats sont un vrai délice. — Quel délice que cette musique !
Le gâteau que les filles m'ont fait était un pur délice.
Inflected forms:
form: délices
pos: noun
tags: plural
Derived terms: délices
Translations:
lang: Allemand
word: Hochgenuss
lang: Anglais
word: delight
lang: Bulgare
word: наслада
roman: naslada
lang: Catalan
word: delícia
lang: Croate
word: užitak
lang: Croate
word: naslada
lang: Croate
word: slast
lang: Kotava
word: fruca
lang: Kotava
word: pluktuca
lang: Norvégien (bokmål)
word: fryd
lang: Occitan
word: delici
lang: Picard
word: bénéztèie
lang: Russe
word: наслаждение
roman: naslaždenie
lang: Solrésol
word: m'isila
lang: Allemand
word: Genuss
lang: Anglais
word: delicacy
lang: Bulgare
word: вкусотия
roman: vkusotiâ
lang: Bulgare
word: вкусотийка
roman: vkusotiika
lang: Catalan
word: delícia
lang: Croate
word: delikatesa
lang: Croate
word: poslastica
lang: Espéranto
word: bongustaĵo
lang: Kotava
word: pluktaca
lang: Occitan
word: delici
lang: Picard
word: nan·nan
lang: Picard
word: régalåjhe
lang: Polonais
word: delicja
lang: Same du Nord
word: hersko
délinquante
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Dérivé de délinquant, avec le suffixe -ante
Senses:
gloss: Celle qui a commis un délit.
pos: noun
examples: Il disait que si je restais à Libreville, je raterais ma vie et je deviendrais une délinquante.
Inflected forms:
form: délinquantes
pos: noun
tags: plural
form: délinquant
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: cyberdélinquante
délinquante sexuelle
primodélinquante
Synonyms: bandite
criminelle
hors-la-loi
malfaitrice
voyoute
Translations:
lang: Allemand
word: Straftäterin
lang: Finnois
word: syyllinen
lang: Occitan
word: delinquenta
démanché
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: Du participe passé du verbe démancher.
Senses:
gloss: Désarticulé.
pos: adj
examples: Qui les eût vus les eût pris pour gens forcenés et hors de sens. Ils s’arrêtaient tout court, puis repartaient à grands pas, agitant les bras comme moulins démanchés.
gloss: Manière de changer la position de la main gauche sur le manche d’un instrument à cordes.
pos: noun
examples: L’art du « démanché ». Complément à l'étude complète des positions d'après les grands maîtres du violon, par Raoul Daniel.
Inflected forms:
form: démanchés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: démanchée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: démanchées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
dénonciatrice
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de dénonciation, avec le suffixe -atrice.
Senses:
gloss: Celle qui dénonce.
pos: noun
Inflected forms:
form: dénonciatrices
pos: noun
tags: plural
form: dénonciateur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Anglais
word: denouncer
lang: Anglais
word: informer
lang: Anglais
word: accuser
départementale
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Par ellipse.
Senses:
gloss: Route départementale.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Notre jeu favori est de nous cacher dans le fossé au bord de la départementale et de bondir comme des diables de leur boîte dès que nous apercevons une voiture immatriculée 75 : « Parisiens, têtes de chien, parigots, têtes de veau ! » C'est idiot mais ça nous faisait bien rire.
Yvon, en sa qualité d'adjoint, est encore venu me bassiner avec la déviation de Virail. La départementale passe au mitan du bled. Ils ont posé un panneau, limitation à 45 km/h.
À Uza, elle prit la départementale en direction de Lit-et-Mixe, inquiète de voir le ciel en train de s’assombrir.
Inflected forms:
form: départementales
pos: noun
tags: plural
Translations:
dépensière
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: Christianity
Etymology: Dérivé de dépense, avec le suffixe -ière.
Senses:
gloss: Celle qui tient la dépense dans une communauté religieuse, un internat scolaire, ou autre organisation semblable.
pos: noun
examples: A la suite de cet emploi, on en trouve un grand nombre d’autres. Ils se classent à peu près dans l’ordre suivant : nᵒ 1 maîtresse des novices ; nᵒ 2 mère sous-prieure ; nᵒ 3 officière de salle ; nᵒ 4 maîtresse de pensionnat ; nᵒ 5 sœurs discrètes ; nᵒ 6 l’aumônière ; nᵒ 7 la dépensière ; nᵒ 8 la directrice du chœur ; nᵒ 9 la sacristine ; nᵒ 10 la tourière du dedans ; nᵒ 11 la grenetière ou boulangère ; nᵒ 12 l’infirmière ; nᵒ 13 la pharmacienne ; nᵒ 14 la robière ; nᵒ 15 la lingère ; nᵒ 16 la cuisinière ; nᵒ 17 la sœur du réfectoire ; nᵒ 18 la sœur lectrice à table ; nᵒ 19 la sœur qui sert à table ; nᵒ 20 la sœur qui réveille ; 21 les sœurs converses ; nᵒ 22 la tourière du dehors.
gloss: Personne qui dépense excessivement, qui aime dépenser.
pos: noun
examples: C’est une grande dépensière.
Inflected forms:
form: dépensières
pos: noun
tags: plural
form: dépensier
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Occitan
word: despensièra
déporté
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: history
law
Etymology: De déporter.
Senses:
gloss: Qui a été envoyé en déportation dans un endroit inhospitalier, dont il ne revient généralement pas.
pos: adj
examples: Ovide s'est plaint d’avoir été injustement déporté à Tomes (en Roumanie actuelle).
Sous l'Empire, les opposants de qualité étaient fréquemment déportés dans des îles pratiquement inhabitées de la Méditerranée.
gloss: Qui a été éloigné
pos: adj
examples: Une commande déportée sur un appareil.
gloss: Personne envoyée en déportation, éloignée de sa patrie, par décision judiciaire ou politique.
pos: noun
examples: — Mais… mais, capitaine, vous êtes bien bon, dit le mari ; mais c’est que… vous ne pouvez pas vivre avec des déportés, et… il baissa les yeux.
— Moi, dis-je, je ne sais ce que vous avez fait pour être déporté, mais vous me direz ça un jour, ou pas du tout, si vous voulez.
Si le déporté rentre sur le territoire du Royaume, il sera, sur la seule preuve de son identité, condamné aux travaux forcés à perpétuité.
La plupart des déportés moururent.
gloss: Personne déplacée de façon autoritaire à l’étranger, ou dans un endroit inhospitalier.
pos: noun
tags: especially
examples: On trouve dans les archives publiques que le prophète Jérémie ordonna à ceux qu'on déportait, de prendre le feu sacré, ainsi qu’il a été dit; et comment le prophète fit des recommandations aux déportés. La Bible, 2e livre des Macchabées, ch. 2, 1 trad. Crampon 1904
Un homme qui avait été en Sibérie m’a raconté qu’il avait été lui-même témoin de la façon dont les criminels les plus endurcis se souvenaient du général, quoique celui-ci, en visitant les escouades de déportés, eût rarement les moyens de donner plus de vingt kopeks à chacun d’eux.
gloss: Personne envoyée dans les camps de concentration et d’extermination par les nazis durant la Seconde Guerre mondiale.
pos: noun
tags: especially
examples: Ils étaient arrêtés, enlevés, emportés loin de France. Et jamais plus on n'avait la moindre nouvelle d'eux, jamais le moindre signe de vie, jamais. Même pas prévenir que ce n'était plus la peine d'attendre, qu'ils étaient morts. Même pas arrêter l'espoir, laisser la douleur s'installer pendant des années. Pour les déportés politiques ils ont agi de même. Pour eux ce n'était pas la peine non plus qu'ils préviennent, ils ne disent pas que ce n'est plus la peine de les attendre, qu'on ne les verra plus jamais, jamais. Mais quand on y pense comme ça, tout à coup, on se demande qui d'autre a fait ça ? Qui a fait ça ? Mais qui ?
Inflected forms:
form: déportés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: déportée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: déportées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: déportés
pos: noun
tags: plural
form: déportée
pos: noun
tags: feminine
Related terms: transporté
Translations:
dépècement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de dépecer, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de dépecer, ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Le boucher fit le dépècement d’un bœuf.
Ne voulant pas assister au dépècement de sa chère enveloppe, mon âme se hâta de sortir.
Seul Hogarth eût pu rendre cette panique du dépècement, ce massacre scientifique, qui tenait de l’étal, du supplice et de la course de taureaux. Les spectateurs non prévenus vomissaient. D’autres s’évanouissaient.
Un autre sujet de conversation fut bientôt fourni aux habitants de Bourg par le dépècement de la forêt. Un beau matin, les Canadiens s’abattirent dessus et la mirent en coupe réglée.
L’abatage et le dépècement des chevaux (ânes ou mulets) destinés à l’alimentation publique ne peuvent s’effectuer que dans une tuerie ou un abattoir, à l’exclusion absolue des clos d’équarrissage.
Une fourmi, peut-être celle qu’il avait délivrée, grimpa le long de sa jambe ; d’autres suivirent. Combien de temps aurait-il fallu qu’il demeurât immobile pour qu’elles s’enhardissent jusqu’au dépècement ?
Inflected forms:
form: dépècements
pos: noun
tags: plural
Synonyms: dépeçage
Translations:
lang: Croate
word: sječenje na komade
lang: Portugais
word: despedaçamento
déraciné
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: → voir déraciner
Senses:
gloss: Qui a été arraché d’un endroit où il avait pris en quelque sorte racine
pos: adj
examples: Ceux qui la connaissaient étaient persuadés quʼelle avait subi un sort atroce, quʼelle avait été écrasée sous un arbre déraciné par les grands vents, ou pis encore.
Il n’y avait pas d’autre logis dans tout le bowling-green, les baraques du champ de foire pouvant toujours disparaître d’un moment à l’autre, vu l’absence d’attache et le vagabondage de tous ces saltimbanques. Les bateleurs ont une vie déracinée.
gloss: Celui qui ayant été arraché d’un endroit, en particulier de son pays natal, le regrette et ne parvient pas à s’adapter à un milieu nouveau.
pos: noun
Inflected forms:
form: déracinés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: déracinée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: déracinées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: déracinés
pos: noun
tags: plural
form: déracinée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Croate
word: iskorjenjiv
lang: Croate
word: zatiran
lang: Portugais
word: desenraizado
lang: Croate
word: otuđenik
dératé
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui a subi une ablation de la rate pour être plus agile à la course (en parlant d'un chien).
pos: adj
examples: Ils courent comme des dératés!
Des chiens dératés.
gloss: Personne dératée, à laquelle on a ôté la rate.
pos: noun
Inflected forms:
form: dératés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dératée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dératées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: dératés
pos: noun
tags: plural
form: dératée
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: courir comme un dératé
Translations:
désobligeante
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de désobligeant, avec le suffixe -ante.
Senses:
gloss: Voiture à cheval à une seule ou à deux places (selon les sources).
pos: noun
examples: Ainsi, comme il n’est point, en France et en Italie, de voyage possible sans chaise, et comme la nature nous pousse en général vers la chose qui nous agrée le plus, je descendis dans la cour des voitures pour acheter ou louer quelque véhicule qui répondit à mes vues : une vieille désobligeante, dans le coin le plus reculé de la cour, me plut au premier coup d’œil.
Inflected forms:
form: désobligeantes
pos: noun
tags: plural
Translations:
désœuvrée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Femme désœuvrée.
pos: noun
Inflected forms:
form: désœuvrées
pos: noun
tags: plural
Translations:
détentrice
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin detentrix. Le moyen français avait détenteresse, forme désuète en français.
Senses:
gloss: Celle qui détient, qui possède une chose.
pos: noun
examples: En ce moment je connais une potiche admirable dont le détenteur, ou plutôt la détentrice, se déferait à bon compte.
Inflected forms:
form: détentrices
pos: noun
tags: plural
form: détenteur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Espéranto
word: tenantino
lang: Italien
word: detentrice
détourné
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Se dit des endroits écartés ou des moyens de communication qui ne sont pas directs.
pos: adj
examples: Rue détournée.
Sentier détourné.
gloss: …
pos: adj
tags: figuratively
examples: Voie détournée, Moyen indirect.
Ces renseignements lui parvinrent par une voie détournée. Cela se dit plus ordinairement des Voies, des moyens secrets ou artificieux par lesquels on tâche d’arriver à ses fins.
On dit également, dans ce dernier sens,
Chemin déformé et
Moyen détourné.
Il prit, il employa des voies détournées, des moyens détournés.
Cet homme prend toujours des chemins détournés.
Comment ses parents s’étaient-ils laissés prendre par les intrigues du vicomte de Sainte-Austreberthe, elle ne le savait pas au juste et il lui était impossible de deviner par quels sentiers détournés, Sainte-Austreberthe avait cheminé pour approcher son père et sa belle-mère.
gloss: …
pos: adj
tags: figuratively
examples: Reproche détourné, Reproche indirect.
Louange détournée, Louange délicate et fine, qui ne s’adresse pas directement à la personne qu’on a intention de louer.
Sens détourné, Sens qui n’est pas le sens ordinaire ou naturel d’un mot, d’une phrase.
Inflected forms:
form: détournés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: détournée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: détournées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
dévastatrice
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin devastatrix.
Senses:
gloss: Celle qui dévaste.
pos: noun
Inflected forms:
form: dévastatrices
pos: noun
tags: plural
form: dévastateur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Italien
word: devastatrice
lang: Latin
word: vastatrix
dévergondée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Femme qui s’adonne au dévergondage.
pos: noun
examples: En fille de la campagne prématurément instruite des choses de l’amour par les conversations, elle savait qu’une telle conduite était permise aux garçons, qui prennent leur plaisir avec les dévergondées.
Pourtant la chose en soi était grave ; ce n’est pas tout que de dire : vos filles sont des dévergondées et vos garçons des chenapans ; mais… il n’y aurait pas que des vieillards et des adultes à l’église, il y aurait aussi des enfants.
On n’a pas de place pour une dévergondée de votre espèce.
Inflected forms:
form: dévergondées
pos: noun
tags: plural
form: dévergondé
pos: noun
tags: masculine
Translations:
dévoreuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de dévorer, avec le suffixe -euse.
Senses:
gloss: Celle qui dévore, généralement au sens figuré.
pos: noun
examples: Lors de la pesée des âmes opérée sous le contrôle d’Anubis, dieu des morts, le cœur humain posé dans la balance doit, s’il ne veut pas être dévoré par Âmmout, la dévoreuse des morts, être aussi léger que la plume de Maât.
Inflected forms:
form: dévoreuses
pos: noun
tags: plural
form: dévoreur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Latin
word: devoratrix
dévote
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de dévot, avec le suffixe -ote.
Senses:
gloss: Femme dévote, pratiquante.
pos: noun
examples: Par compensation, un beau surnuméraire, jeune de ses fringants dix-neuf ans, apparaît à une dévote dans le simple appareil d’un homme qui se barbifie.
Il remet à la dévote sa feuille cléricale, au concierge sa gazette nationaliste, où pullulent les faits-divers (rubrique des « chiens écrasés » ), à la midinette son journal à nouvelles et à feuilletons, à chacun de quoi se fournir d'opinions pour toute la journée.
Inflected forms:
form: dévotes
pos: noun
tags: plural
form: dévot
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: fausse dévote
gourmand comme chat de dévote
Translations:
lang: Polonais
word: dewotka
dévoyé
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: → voir dévoyer
Senses:
gloss: Qui s’est éloigné de la droiture morale.
pos: adj
examples: Raté, débauché, dévoyé, dévoué, tout s’expliquait, se justifiait et s’harmonisait en somme.
[Il] n'est peut-être pas moins dévoyé que le fils du notaire, à Rouen, qui comparaît devant les Assises pour un vol d'auto, une affaire de carambouillage ou un trafic de stupéfiants.
Je suppose que c’est cette ambition héritée et dévoyée qui m’empêchait d’admettre ma défaite sur la Calotte de glace de Stikine après l’échec de ma première tentative et même après avoir presque mis le feu à ma tente.
gloss: Personne dévoyée.
pos: noun
examples: C’est un dévoyé.
Voilà un dévoyé de plus sur le pavé de la grande ville.
Inflected forms:
form: dévoyés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dévoyée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dévoyées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: dévoyés
pos: noun
tags: plural
form: dévoyée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
effrontée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Personnage sans honte de rien.
pos: noun
examples: Une jeune fille qui court après un garçon, c'est une effrontée, et je n'épouserais pas une effrontée.
Inflected forms:
form: effrontées
pos: noun
tags: plural
form: effronté
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Anglais
word: minx
lang: Sicilien
word: sfacciata
efféminé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé adjectivé de efféminer.
Senses:
gloss: Qui n’a pas une apparence physique virile.
pos: adj
examples: Dans La Petite Vie, l’acteur Michel Côté a incarné Jean-Lou, un homosexuel efféminé au maximum. Benoit Brière a joué un français vêtu d’une camisole, baguette sous le bras. Ti-mé, alias Popa, et Stimé, joué par Stéphane Rousseau, ont multiplié les blagues sur les nains, entre autres choses.
gloss: Qui ressemble à une femme, qui est plus délicat qu’un homme moyen dans ses traits et ses manières.
pos: adj
examples: Malgré une taille avantageuse, l’inconnu avait dans toute sa personne quelque chose d’efféminé ; ses traits fins, mais pâles et un peu ridés, prenaient, dès qu’il ouvrait la bouche, une expression caressante…
Un groupe d’enfants jouaient avec la guenon apprivoisée d’un Flamand efféminé, un habitant de l’impasse qui se faisait appeler Fifi, et qui ne portait que des chemises en pagne et des boubous africains.
gloss: Qui possède des caractéristiques généralement attribuées au genre féminin.
pos: adj
examples: Cœur efféminé.
Il avait l’esprit sérieux autant qu’on peut l’avoir à son âge quand on a reçu une éducation un peu efféminée.
Inflected forms:
form: efféminés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: efféminée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: efféminées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: efféminément
Related terms: effémination
efféminer
efféminophobie
femmelin
gynoïde
intersexe
homme soja
Translations:
lang: Allemand
word: weibisch
lang: Anglais
word: effeminate
lang: Anglais
word: womanish
lang: Arabe
word: مُخَنَّث
lang: Bulgare
word: женствен
roman: ženstven
lang: Catalan
word: efeminat
lang: Catalan
word: afemellat
lang: Danois
word: kvindagtig
lang: Espagnol
word: afeminado
lang: Espagnol
word: efeminado
lang: Grec
word: θηλυπρεπής
lang: Indonésien
word: kewanita-wanitaan
lang: Italien
word: effemminato
lang: Latin
word: feminatus
lang: Latin
word: semivir
lang: Polonais
word: zniewieściały
lang: Portugais
word: afeminado
lang: Russe
word: женоподобный
roman: ženopodobnyj
lang: Sicilien
word: affimminatu
lang: Slovaque
word: zoženštený
lang: Tchèque
word: zženštilý
embu
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: art
sewing
Etymology: Du verbe emboire.
Senses:
gloss: Ternissement des couleurs sur un tableau.
pos: noun
examples: Il y a des embus dans ce tableau.
A l’origine, le fond ne devait pas présenter cet aspect uniforme, ni cette lourdeur dus à « l’embu ».
gloss: Valeur de tissu à résorber (à boire) sur une pièce en vue de l'assemblage avec une autre ; cette opération vise à donner du volume à l'assemblage.
pos: noun
examples: L'embu d'une couture d'épaule.
gloss: Langue bantoue parlée au Kenya.
pos: noun
Inflected forms:
form: embus
pos: noun
tags: plural
Synonyms: kiembu
Translations:
emmanché
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: heraldry
Etymology: Participe passé du verbe emmancher, formé sur manche avec le préfixe en- (marquant l’introduction) et le suffixe formateur de verbe -er.
Senses:
gloss: Ajusté ; adapté ; fixé.
pos: adj
examples: À la porte de cette ruine toute neuve se balançait une petite enseigne, emmanchée à une tige de fer et portant ces mots : Will Sharper’s spirit shop.
[…] et quant à son corps qui était admirablement fait, il était difficile d’en apercevoir la continuité (à cause des modes de l’époque et quoiqu’elle fût une des femmes de Paris qui s’habillaient le mieux), tant le corsage, s’avançant en saillie comme sur un ventre imaginaire et finissant brusquement en pointe pendant que par en dessous commençait à s’enfler le ballon des doubles jupes, donnait à la femme l’air d’être composée de pièces différentes mal emmanchées les unes dans les autres.
gloss: Se dit des haches, faux, etc., qui ont un manche d’un émail différent.
pos: adj
examples: D’azur à trois faux d’argent emmanchées d’or.
D’or au marteau d’armes d’azur emmanché de sable posé en pal, qui est de Moernach → voir illustration « marteau d’armes emmanché »
gloss: Qui se joint bien au corps dont il fait partie.
pos: adj
examples: Membre bien emmanché, mal emmanché.
gloss: Engagé.
pos: adj
tags: familiar
figuratively
examples: Marcel avait un frère de six ans son cadet, André, lui-même blessé en 1914 par un éclat d’obus au bras. Cette péripétie guerrière mit un terme à une carrière de violoniste à vrai dire moyennement bien emmanchée, au dire même de l’intéressé.
gloss: Sodomite, homosexuel passif, personne qui se fait emmancher.
pos: noun
tags: offensive
vulgar
examples: Pourtant tous les escargots, ces emmanchés de l’antenne rétractable, sont homosexuels.
gloss: Personne maladroite et peu vive, qui se tient raide comme un manche.
pos: noun
tags: colloquial
offensive
examples: Hé! les guérilleros fells, vous avez un bel avenir devant vous, avec de tels emmanchés.
gloss: Personne peu intelligente.
pos: noun
tags: colloquial
offensive
examples: La révolution, c’est toujours la même clique qui la fabrique : bourgeois, curés, professeurs, tous les emmanchés du ciboulot.
gloss: Personne méprisable.
pos: noun
tags: colloquial
offensive
examples: — Allez, va ! apporte-leur le colin, à ces emmanchés, dit-il à Pauline, la servante.
T’en fais pas mon pote, j’ai du pognon, moi, je peux remettre ma tournanche, y a que des emmanchés ici, t’occupe pas
Inflected forms:
form: emmanchés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: emmanchée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: emmanchées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: emmanchés
pos: noun
tags: plural
form: emmanchée
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: bougre
empapaouté
empaffé
emprosé
enculé
endauffé
enfifré
enviandé
sodomite
balourd
engourdi
empoté
godiche
lambin
lourdaud
con
crétin
gland
idiot
imbécile
tête de nœud
enfoiré
fils de pute
trou du cul
Antonyms: hétéro
hétérosexuel
homosexuel actif
débrouillard
crack
génie
tête
tronche
Translations:
empesé
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé du verbe empeser.
Senses:
gloss: Qui a reçu un empois, amidonné.
pos: adj
examples: Elle recevait Michel chez elle, cette folle, dans un petit intérieur pimpant neuf, les draps du trousseau encore empesés, des sauts-de-lit de jeune mariée.
gloss: Qui a une attitude raide, un air composé, des manières affectées.
pos: adj
examples: […] tous roides, gourmés, empesés, endimanchés de velours et de damas.
[…], le comte reconnut l’un des assistans, dont la mise et les manières élégantes, au milieu d’une foule de tournures empesées et de costumes de mauvais goût, avaient attiré son attention.
Enfin, chose impardonnable dans ce siècle empesé, Lucien avait l’air insouciant, étourdi.
Entourés de vestons-cravates, Girard et moi détonnions dans nos vestes de denim fatiguées, arborées comme par défi à la barbe de cet obscur aréopage de diplomates culturels à la solennité empesée.
gloss: Qui paraît lourd, pesant.
pos: adj
tags: broadly
examples: Si l’on profite effectivement d’une plus grande surface d’affichage, les manipulations tactiles sur l’écran de l’iPad restent un peu empesées : la réactivité de l’interface est loin d’être au rendez-vous en raison d’une latence élevée.
gloss: Qualifie un style qui manque de naturel, d’aisance.
pos: adj
tags: broadly
gloss: Personne qui a un tel caractère.
pos: noun
tags: familiar
figuratively
gloss: Ce qui est rigide, empesé chez quelqu’un.
pos: noun
examples: Pendant les premiers instants, avant que la gentillesse native de la femme eût pu percer l’empesé de la petite bourgeoise, et ne sachant trop d’ailleurs si elle devait parler des Verdurin à Swann, elle tint tout naturellement, de sa voix lente, gauche et douce que par moments l’omnibus couvrait complètement de son tonnerre, des propos parmi ceux qu’elle entendait et répétait dans les vingt-cinq maisons dont elle montait les étages dans une journée.
Inflected forms:
form: empesés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: empesée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: empesées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: empesés
pos: noun
tags: plural
form: empesée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
employeuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de employer, avec le suffixe -euse.
Senses:
gloss: Personne, entreprise ou autre organisme qui emploie des salariés.
pos: noun
examples: Le 25 février dernier, le fils du prévenu, 17 ans, apprenti cuisinier, dénonce à son employeuse les violences habituelles que son père fait subir à sa mère.
La Région agit en sa qualité d’employeuse et d’acheteuse
Inflected forms:
form: employeuses
pos: noun
tags: plural
form: employeur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Allemand
word: Arbeitgeberin
lang: Anglais
word: employer
lang: Catalan
word: empleadora
lang: Espagnol
word: empleadora
lang: Néerlandais
word: werkgeefster
lang: Occitan
word: emplegaira
lang: Sicilien
word: patruna
lang: Tchèque
word: zaměstnavatelka
employée
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de employer, avec le suffixe -ée.
Senses:
gloss: Celle qui est rétribuée pour produire un travail au sein d’une entreprise ou d’une administration.
pos: noun
gloss: Celle qui, dans une entreprise, ne fait pas partie des cadres et effectue un travail intellectuel.
pos: noun
tags: especially
Inflected forms:
form: employées
pos: noun
tags: plural
form: employé
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: employée de bureau
employée du cirque
employée de maison
Related terms: employer
employeur
employeuse
emploi
Synonyms: salariée
Translations:
lang: Allemand
word: Arbeitnehmerin
lang: Anglais
word: employee
lang: Anglais
word: worker
lang: Espagnol
word: empleada
lang: Espéranto
word: laborprenantino
lang: Néerlandais
word: werkneemster
empoisonneuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Dérivé de empoisonner, avec le suffixe -euse.
Senses:
gloss: Celle qui empoisonne.
pos: noun
examples: Immédiatement après son retour, l’empoisonneuse se mit à l'œuvre. Elle fit absorber à son mari en la mêlant à ses aliments, de la liqueur de Fowler dont elle avait soin d'augmenter chaque jour progressivement la dose. Dès le 26 septembre M. Weiss était obligé de s'aliter, […].
Les magistrats acquirent bientôt la conviction que l’empoisonneur était... une empoisonneuse : la propre mère du petit Henri, Charlotte Lamarche.
Inflected forms:
form: empoisonneuses
pos: noun
tags: plural
form: empoisonneur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Grec
word: δηλητηριάστρια
roman: dhlhtḧriástria
lang: Italien
word: avvelenatrice
lang: Occitan
word: empoisonaira
lang: Occitan
word: emposoaira
lang: Occitan
word: empoisonairitz
emportée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Forme féminine de emporté.
Senses:
gloss: Femme qui s’emporte facilement.
pos: noun
examples: C’est une colérique, une emportée.
Inflected forms:
form: emportées
pos: noun
tags: plural
form: emporté
pos: noun
tags: masculine
Synonyms: colérique
caractérielle
Translations:
empressée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Femme empressée.
pos: noun
Inflected forms:
form: empressées
pos: noun
tags: plural
Translations:
emprunteuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de emprunt, avec le suffixe -euse.
Senses:
gloss: Celle qui emprunte.
pos: noun
examples: Le prêteuse et l’emprunteuse.
gloss: Celle qui a l’habitude d’emprunter.
pos: noun
Inflected forms:
form: emprunteuses
pos: noun
tags: plural
form: emprunteur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Italien
word: mutuataria
encaissé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir encaisser
Senses:
gloss: Se dit d’un fleuve, d’une rivière dont les bords sont escarpés et nettement plus élevés que la surface de l’eau, ou d’un chemin dont les bords sont nettement plus élevés que le niveau du cheminement.
pos: adj
examples: Ce fleuve est encaissé.
Une rivière encaissée.
Inflected forms:
form: encaissés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: encaissée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: encaissées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
enchanteresse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de enchanter, avec le suffixe -eresse.
Senses:
gloss: Celle qui est réputée pratiquer des enchantements.
pos: noun
examples: Pour lui [Jules Verne], qui rêva plus qu’il ne voyagea, la mer fut toujours, comme pour Baudelaire, la grande enchanteresse, la consolatrice suprême.
Qu’elle se laisse envoûter par la prophétie d’une enchanteresse (Yolande Moreau) ou se fasse conter fleurette par un aviateur (Louis Garrel), la débutante est étonnante de naturel.
Inflected forms:
form: enchanteresses
pos: noun
tags: plural
form: enchanteur
pos: noun
tags: masculine
Synonyms: enchanteuse
Translations:
lang: Anglais
word: enchantress
lang: Finnois
word: lumoojatar
lang: Grec
word: μάγισσα
roman: máyissa
lang: Italien
word: incantatrice
lang: Latin
word: incantatrix
lang: Néerlandais
word: tooveres
lang: Néerlandais
word: tovenares
endiablée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Celle qui est endiablée.
pos: noun
examples: Celle-ci remit en ordre les tresses de la jeune fille, tout en disant : « Ah ! petite endiablée. » Et elle l’embrassa avec une tendresse si expansive que je me sentis quelque peu ému.
Inflected forms:
form: endiablées
pos: noun
tags: plural
form: endiablé
pos: noun
tags: masculine
Translations: