scolaire
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin scholaris, de schola (« école »).
Senses:
gloss: Qui se rapporte à l’école, que ce soit à l'enseignement qui y est prodigué, aux bâtiments qu'elle occupe ou aux personnes qui la fréquentent, notamment les élèves.
pos: adj
examples: On étudiera également les possibilités d’épellation du malade pour des mots en rapport avec son niveau scolaire.
Partout dans le monde les manuels scolaires sont quelque peu malmenés, dans des sens divers : les chantres de l'électronique en prédisent la disparition au profit du multimédia ; […].
Laurence était une femme de très petite taille, un mètre trente à la toise du médecin scolaire, occupée à rassembler les enfants pour les faire rentrer dans le bâtiment.
Notre mot scolaire vient du grec scholè, qui signifie « loisir » : pouvait s'éduquer celui qui avait le loisir de le faire.
gloss: Qui se rapporte à un enseignement formaté, sans créativité.
pos: adj
tags: pejorative
examples: Arsène André étend ce mépris aux méthodes scolaires. […], une pédagogie qui refuse par système le bénéfice éprouvé des leçons sues par cœur.
Au-delà des critiques que l’on pourrait faire sur les oublis et les libertés prises par rapport aux faits (Napoléon n’aurait jamais tiré des boulets de canon sur les pyramides) prises par le réalisateur, c’est son angle, ainsi que l’aspect scolaire et linéaire de son portrait, qui nous enlisent dans un certain ennui.
gloss: Élève d'une école.
pos: noun
examples: De fait, certains programmes de sciences participatives, comme « sauvages de ma rue » consacré aux fleurs et herbes folles qui colonisent les interstices de la ville, proposent depuis longtemps des formats pour les scolaires.
Ils produisent ici un « miel de Nanterre », crémeux et délicieux, et forment des particuliers et des scolaires aux mystères du miel et aux rudiments de l'apiculture.
gloss: Élève formaté étudiant selon la méthode apprise à l'école, mais sans créativité.
pos: noun
tags: pejorative
examples: Collégien en ZEP (zone d'éducation prioritaire) il traîne son ennui : il est le dernier de la classe. « Ce n'est pas un scolaire, se souvient Laurent l'un de ses copains d'enfance, mais il apprend rapidement ce qui l'intéresse. »
Inflected forms:
form: scolaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: scholaire
pos: adj
tags: archaic
form: scolaires
pos: noun
tags: plural
Derived terms: année scolaire
autobus scolaire
bataillon scolaire
brigadier scolaire
bulletin scolaire
bus scolaire
carte scolaire
cité scolaire
commission scolaire
cursus scolaire
échec scolaire
extra-scolaire
fourniture scolaire
français scolaire
groupe scolaire
inclusion scolaire
intrascolaire
livret scolaire
manuel scolaire
matière scolaire
maturité scolaire
obligation scolaire
parascolaire
patrouilleur scolaire
périscolaire
postscolaire
préscolaire
programme scolaire
ramassage scolaire
rentrée scolaire
scolairement
scolarisation
scolariser
scolarité
ségrégation scolaire
système scolaire
trousse scolaire
vie scolaire
Related terms: scolastique
scholasticide
scolarité
Translations:
lang: Allemand
word: Schul-
lang: Allemand
word: schulisch
lang: Anglais
word: scholastic
lang: Anglais
word: school
lang: Breton
word: skolel
lang: Catalan
word: escolar
lang: Croate
word: školski
lang: Espagnol
word: escolar
lang: Espéranto
word: lerneja
lang: Grec
word: σχολικός
roman: skholikós
lang: Hongrois
word: iskolai
lang: Ido
word: skolala
lang: Interlingua
word: scholar
lang: Kotava
word: bemaf
lang: Néerlandais
word: schools
lang: Occitan
word: escolar
lang: Polonais
word: szkolny
lang: Russe
word: учебный
roman: učebnyj
lang: Russe
word: школьный
roman: školʹnyï
lang: Solrésol
word: lad'omi
lang: Ukrainien
word: шкільний
lang: Ukrainien
word: школярський