resonner
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de sonner, avec le préfixe re-.
Senses:
gloss: Sonner à nouveau.
pos: verb
examples: Après avoir calculé le temps nécessaire pour sortir de la cuisine et venir tirer le cordon placé sous la porte, il resonna encore de manière à produire un carillon très significatif.
Après avoir mangé, elle a eu un malaise ; j’ai sonné et resonné l’infirmière ; ce que je désirais se réalisait, elle expirait et j’en étais affolée. Un cachet l’a ranimée.
Au point où il se trouvait, il n’avait plus à se soucier de précautions à prendre et il sonna, sonna, resonna, sans susciter le moindre bruit en réponse.
Je le laisse resonner, et resonner, et encore resonner… Pour finalement me lever à la dernière…
gloss: Téléphoner à nouveau à.
pos: verb
examples: Nadine m’a dit qu’elle resonnera Jean pour lui confirmer le rendez-vous.
Fandor, déjà, s’apprêtait à resonner, soudain il eut un soupir de soulagement : une voix, à nouveau, lui parvenait, une voix familière, la voix de Juve !
Inflected forms:
form: resonner
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir resonné
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en resonnant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant resonné
pos: verb
tags: gerund
past
form: resonnant
pos: verb
tags: participle
present
form: resonné
pos: verb
tags: participle
past
form: je resonne
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu resonnes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on resonne
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous resonnons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous resonnez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles resonnent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai resonné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as resonné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a resonné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons resonné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez resonné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont resonné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je resonnais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu resonnais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on resonnait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous resonnions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous resonniez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles resonnaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais resonné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais resonné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait resonné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions resonné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez resonné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient resonné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je resonnai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu resonnas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on resonna
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous resonnâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous resonnâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles resonnèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus resonné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus resonné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut resonné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes resonné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes resonné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent resonné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je resonnerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu resonneras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on resonnera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous resonnerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous resonnerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles resonneront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai resonné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras resonné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura resonné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons resonné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez resonné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront resonné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je resonne
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu resonnes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on resonne
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous resonnions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous resonniez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles resonnent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie resonné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies resonné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait resonné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons resonné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez resonné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient resonné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je resonnasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu resonnasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on resonnât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous resonnassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous resonnassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles resonnassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse resonné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses resonné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût resonné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions resonné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez resonné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent resonné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je resonnerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu resonnerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on resonnerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous resonnerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous resonneriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles resonneraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais resonné
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais resonné
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait resonné
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions resonné
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez resonné
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient resonné
pos: verb
tags: conditional
past
form: resonne
pos: verb
tags: imperative
present
form: resonnons
pos: verb
tags: imperative
present
form: resonnez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie resonné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons resonné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez resonné
pos: verb
tags: imperative
past
form: re-sonner
pos: verb
form: ressonner
pos: verb
Derived terms: reresonner
Translations:
lang: Croate
word: ponovo zazvoniti