publier
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Du latin publicare (« rendre public ») dérivé, via publicus (« public ») de populus (« peuple »).
Senses:
gloss: Rendre public et notoire.
pos: verb
examples: Cette frontière qu'il fallait défendre contre les Goths et contre les Basques appartenait alors toute entière au roi d’Austrasie, au nom duquel le ban de guerre fut publié sur les deux rives de l’Adour.
En 1837, le vicomte Hersart de la Villemarqué, qui n'était pas non plus, quoique chartiste, un coupeur de cheveux en quatre, publiait dans le Revue de Paris une Visite au tombeau de Merlin.
Les effigies qu’on publia de lui soulignaient d’abord une immense moustache noire et, en second lieu, derrière la moustache, un air farouchement irascible.
Et, bien qu’il fût brûlé par le désir de publier ce qu’il savait, il garda le silence pour jouir encore quelques instants du pouvoir de celui qui détient un grand secret.
Il y a 100 ans cette année, un modeste commis aux brevets de Berne, en Suisse, publiait les principaux éléments de sa théorie dite de la relativité.
Les deux derniers,et surtout Variety, sont des journaux professionnels qui publient les résultats détaillés du box-office, et des informations souvent non « sourcées » à partir de fuites transmises par Hollywood.
gloss: Faire paraître ; mettre en vente.
pos: verb
examples: Il vient de publier un volume, l’Art du Théâtre. C'est un recueil de ses chroniques théâtrales avec une préface de Courteline.
La Centre de Documentation du C.N.R.S. publie mensuellement un « BULLETIN SIGNALÉTIQUE » en plusieurs fascicules dans lesquels figurent sous la forme de courts extraits classés par matière, tous les travaux scientifiques et techniques publiés dans le monde entier.
gloss: Introduire un article ou une contribution sur un forum ou dans un groupe de discussion.
pos: verb
Inflected forms:
form: publier
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir publié
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en publiant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant publié
pos: verb
tags: gerund
past
form: publiant
pos: verb
tags: participle
present
form: publié
pos: verb
tags: participle
past
form: je publie
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu publies
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on publie
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous publions
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous publiez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles publient
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai publié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as publié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a publié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons publié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez publié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont publié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je publiais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu publiais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on publiait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous publiions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous publiiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles publiaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais publié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais publié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait publié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions publié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez publié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient publié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je publiai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu publias
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on publia
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous publiâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous publiâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles publièrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus publié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus publié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut publié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes publié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes publié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent publié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je publierai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu publieras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on publiera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous publierons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous publierez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles publieront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai publié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras publié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura publié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons publié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez publié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront publié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je publie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu publies
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on publie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous publiions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous publiiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles publient
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie publié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies publié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait publié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons publié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez publié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient publié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je publiasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu publiasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on publiât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous publiassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous publiassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles publiassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse publié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses publié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût publié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions publié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez publié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent publié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je publierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu publierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on publierait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous publierions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous publieriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles publieraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais publié
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais publié
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait publié
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions publié
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez publié
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient publié
pos: verb
tags: conditional
past
form: publie
pos: verb
tags: imperative
present
form: publions
pos: verb
tags: imperative
present
form: publiez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie publié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons publié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez publié
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: autopublier
publication
publiable
impubliable
publié
republier
publier sur les toits
Synonyms: révéler
divulguer
dévoiler
rendre public
diffuser
sortir
Antonyms: étouffer
cacher
Translations:
lang: Afrikaans
word: afkondig
lang: Allemand
word: aufbieten
lang: Allemand
word: veröffentlichen
lang: Allemand
word: ankündigen
lang: Allemand
word: anzeigen
lang: Allemand
word: avisieren
lang: Allemand
word: melden
lang: Allemand
word: anmelden
lang: Allemand
word: verkünden
lang: Allemand
word: bekannt machen
lang: Allemand
word: ansagen
lang: Allemand
word: annoncieren
lang: Allemand
word: inserieren
lang: Allemand
word: verlautbaren
lang: Anglais
word: publish
lang: Anglais
word: publicize
lang: Anglais
word: publicise
lang: Anglais
word: announce
lang: Anglais
word: advertise
lang: Anglais
word: make public
lang: Anglais
word: give notice of
lang: Basque
word: argitaratu
lang: Vieil anglais
word: abeodan
lang: Vieil anglais
word: bodian
lang: Catalan
word: anunciar
lang: Chinois
word: 发布
roman: fābù
lang: Chinois
word: 发表
roman: fābiǎo
lang: Chinois
word: 出版
roman: chūbǎn
lang: Coréen
word: 출판
roman: culpan
lang: Danois
word: åbenbare
lang: Danois
word: avertere
lang: Danois
word: udgive
lang: Espagnol
word: publicar
lang: Espagnol
word: anunciar
lang: Espagnol
word: divulgar
lang: Espéranto
word: publikigi
lang: Espéranto
word: anonci
lang: Féroïen
word: gera almannakunnugt
lang: Féroïen
word: kunngera
lang: Féroïen
word: boða frá
lang: Finnois
word: kustantaa
lang: Frison
word: bekendmeitsje
lang: Frison
word: publisearje
lang: Frison
word: advertearje
lang: Frison
word: ferkundigje
lang: Frison
word: oantsjinje
lang: Grec
word: αγγέλλω
lang: Grec
word: δημοσιεύω
lang: Hongrois
word: kiad
lang: Hongrois
word: megjelentet
lang: Ido
word: publikigar
lang: Indonésien
word: memublikasikan
lang: Indonésien
word: menerbitkan
lang: Italien
word: pubblicare
lang: Italien
word: annunciare
lang: Italien
word: annunziare
lang: Italien
word: pubblicare
lang: Japonais
word: 出版する
roman: shuppansuru
lang: Japonais
word: しゅっぱんする
roman: shuppansuru
lang: Kotava
word: sanegá
lang: Latin
word: annuntiare
lang: Lorrain
word: publî
lang: Malais
word: memberi-tahu
lang: Malais
word: umum
lang: Néerlandais
word: afkondigen
lang: Néerlandais
word: openbaar maken
lang: Néerlandais
word: publiceren
lang: Néerlandais
word: ruchtbaar maken
lang: Néerlandais
word: adverteren
lang: Néerlandais
word: annonceren
lang: Néerlandais
word: aankondigen
lang: Néerlandais
word: aandienen
lang: Norvégien
word: publisere
lang: Occitan
word: publicar
lang: Occitan
word: campanar
lang: Papiamento
word: publiká
lang: Papiamento
word: anuncía
lang: Polonais
word: publikować
lang: Portugais
word: publicar
lang: Portugais
word: anunciar
lang: Portugais
word: noticiar
lang: Portugais
word: notificar
lang: Roumain
word: anunța
lang: Roumain
word: publica
lang: Russe
word: публиковать
roman: publikovať
lang: Same du Nord
word: goasttidit
lang: Same du Nord
word: almmustahttit
lang: Same du Nord
word: olggosaddit
lang: Same du Nord
word: ilbmadit
lang: Slovaque
word: vydať
lang: Slovaque
word: publikovať
lang: Solrésol
word: similasi
lang: Suédois
word: offentliggöra
lang: Suédois
word: publicera
lang: Suédois
word: anmäla
lang: Suédois
word: annonsera
lang: Suédois
word: bebåda
lang: Suédois
word: meddela
lang: Tagalog
word: ihayág
lang: Tchèque
word: publikovat
lang: Tchèque
word: vydat
lang: Turc
word: açıklamak
lang: Turc
word: haber vermek
lang: Turc
word: ilan etmek
lang: Anglais
word: post