engrainer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: equestrianism
hunting
Etymology: Dérivé de grainer, avec le préfixe en- ; variante de engrener.
Senses:
gloss: Appâter le poisson.
pos: verb
gloss: Créer un chemin de grain pour attirer le gibier jusqu’au lieu où le chasseur pourra le mettre en joue.
pos: verb
gloss: Ajouter à la nourriture ordinaire d’un cheval, des aliments à base de grains végétaux.
pos: verb
tags: dated
examples: […] tout cela doit se faire avant que les jeunes chevaux aient changé de nourriture, car quand une fois ils sont ce qu'on appelle engrainés, c'est-à-dire lorsqu'ils sont au grain et à la paille, comme ils sont plus vigoureux, on a remarqué qu'ils étaient aussi moins dociles, et plus difficiles à dresser.
gloss: Arriver ; entraîner ; envenimer.
pos: verb
tags: dated
slang
examples: j'ai réussi à engrainer deux filles, Clarisse et Salima, pour aller voler à ma place ce dont j'ai besoin.
gloss: Chercher des noises, des problèmes.
pos: verb
tags: familiar
slang
examples: - Hey mais hey oh mais, t'es au courant qu'on comprend rien à c'que tu dis ?
 - Quoi, qu'est-ce quia qu'est quia quoi tu m'engraines ?
... je deteste qu'on m'engraine, si tu prends quoi que ça soit chez moi sans ma permission, je te retrouve et je t'arrache tes beaux yeux bleus.
Inflected forms:
form: engrainer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir engrainé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en engrainant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant engrainé
pos: verb
tags: gerund
past
form: engrainant
pos: verb
tags: participle
present
form: engrainé
pos: verb
tags: participle
past
form: j’engraine
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu engraines
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on engraine
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous engrainons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous engrainez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles engrainent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai engrainé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as engrainé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a engrainé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons engrainé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez engrainé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont engrainé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’engrainais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu engrainais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on engrainait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous engrainions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous engrainiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles engrainaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais engrainé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais engrainé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait engrainé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions engrainé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez engrainé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient engrainé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’engrainai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu engrainas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on engraina
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous engrainâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous engrainâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles engrainèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus engrainé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus engrainé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut engrainé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes engrainé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes engrainé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent engrainé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’engrainerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu engraineras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on engrainera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous engrainerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous engrainerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles engraineront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai engrainé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras engrainé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura engrainé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons engrainé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez engrainé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront engrainé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’engraine
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu engraines
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on engraine
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous engrainions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous engrainiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles engrainent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie engrainé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies engrainé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait engrainé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons engrainé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez engrainé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient engrainé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’engrainasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu engrainasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on engrainât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous engrainassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous engrainassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles engrainassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse engrainé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses engrainé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût engrainé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions engrainé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez engrainé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent engrainé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’engrainerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu engrainerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on engrainerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous engrainerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous engraineriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles engraineraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais engrainé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais engrainé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait engrainé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions engrainé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez engrainé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient engrainé
pos: verb
tags: conditional
past
form: engraine
pos: verb
tags: imperative
present
form: engrainons
pos: verb
tags: imperative
present
form: engrainez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie engrainé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons engrainé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez engrainé
pos: verb
tags: imperative
past
Translations:
lang: Occitan
word: engranar