critiquer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dénominal de critique.
Senses:
gloss: Faire des critiques, des reproches, faire ressortir uniquement les défauts.
pos: verb
tags: pejorative
examples: Sur Twitter, le professeur en médecine interne Josh Barocas, dans le Colorado, a critiqué l’attitude dangereuse du chef d’État, qu’il a même qualifiée de « préjudiciable ».
gloss: Faire ressortir, par le discours ou par l’écrit, les défauts ou les qualités des choses ou des personnes.
pos: verb
examples: Critiquer un ouvrage, un écrivain. - Il critique les actions, la conduite de tout le monde.
Critiquer un tableau, un édifice. - Critiquer les actes d’un ministre.
gloss: Exercer son intelligence à démêler le vrai du faux, le bon du mauvais, le juste de l’injuste, en vue d’estimer la valeur de l’être ou de la chose qui est soumise à cet examen.
pos: verb
Inflected forms:
form: critiquer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir critiqué
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en critiquant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant critiqué
pos: verb
tags: gerund
past
form: critiquant
pos: verb
tags: participle
present
form: critiqué
pos: verb
tags: participle
past
form: je critique
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu critiques
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on critique
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous critiquons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous critiquez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles critiquent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai critiqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as critiqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a critiqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons critiqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez critiqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont critiqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je critiquais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu critiquais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on critiquait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous critiquions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous critiquiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles critiquaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais critiqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais critiqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait critiqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions critiqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez critiqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient critiqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je critiquai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu critiquas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on critiqua
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous critiquâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous critiquâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles critiquèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus critiqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus critiqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut critiqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes critiqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes critiqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent critiqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je critiquerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu critiqueras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on critiquera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous critiquerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous critiquerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles critiqueront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai critiqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras critiqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura critiqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons critiqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez critiqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront critiqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je critique
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu critiques
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on critique
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous critiquions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous critiquiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles critiquent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie critiqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies critiqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait critiqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons critiqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez critiqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient critiqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je critiquasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu critiquasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on critiquât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous critiquassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous critiquassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles critiquassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse critiqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses critiqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût critiqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions critiqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez critiqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent critiqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je critiquerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu critiquerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on critiquerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous critiquerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous critiqueriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles critiqueraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais critiqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais critiqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait critiqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions critiqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez critiqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient critiqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: critique
pos: verb
tags: imperative
present
form: critiquons
pos: verb
tags: imperative
present
form: critiquez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie critiqué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons critiqué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez critiqué
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: critiquable
incritiquable
Translations:
lang: Afrikaans
word: kritiseer
lang: Afrikaans
word: bekritiseer
lang: Afrikaans
word: beoordeel
lang: Allemand
word: begutachten
lang: Allemand
word: kritisieren
lang: Anglais
word: criticize
lang: Anglais
word: censure
lang: Anglais
word: knock
lang: Breton
word: burutellañ
lang: Breton
word: burutelliñ
lang: Breton
word: burutellat
lang: Bulgare
word: критикувам
roman: kritikuvam
lang: Catalan
word: criticar
lang: Danois
word: kritisere
lang: Espagnol
word: criticar
lang: Espéranto
word: kritiki
lang: Ido
word: kritikar
lang: Indonésien
word: mengecam
lang: Italien
word: criticare
lang: Kotava
word: malyopá
lang: Néerlandais
word: beoordelen
lang: Néerlandais
word: keuren
lang: Néerlandais
word: kritiseren
lang: Occitan
word: criticar
lang: Occitan
word: blaimar
lang: Occitan
word: contestar
lang: Papiamento
word: kritiká
lang: Polonais
word: krytykować
lang: Portugais
word: apreciar
lang: Portugais
word: criticar
lang: Russe
word: критиковать
roman: kritikovať
lang: Same du Nord
word: láitit
lang: Same du Nord
word: árvvoštallat
lang: Solrésol
word: milarefa
lang: Tchèque
word: kritizovat
lang: Breton
word: abegiñ
lang: Breton
word: abeg
lang: Kazakh
word: сынау
roman: sınaw
lang: Néerlandais
word: negatief beoordelen
lang: Néerlandais
word: afbreken
lang: Néerlandais
word: zwart maken
lang: Néerlandais
word: de grond in boren
lang: Shingazidja
word: urema
lang: Wallon
word: critiker
lang: Wallon
word: trover a rdire