muscle
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: anatomy
Etymology: Du latin muscŭlus (« petit rat, petite souris, muscle », mais aussi « coquillage de la moule »), diminutif de mūs (« souris, rat », « moule »), du grec ancien μῦς, mûs (« rat, souris », aussi « moule, coquillage », « sorte de tétrodon », « muscle »), lui-même de l’indo-européen commun *mūs (« rat, souris »), apparenté à *meu̯-, *meu̯ǝ- (« bouger ») ; avec le suffixe -culus → voir souris en termes de boucherie.
Senses:
gloss: Organe contractile assurant le mouvement, chez les animaux, dont l’être humain.
pos: noun
examples: Le forgeron qui doit battre le fer a la partie supérieure de son corps et les muscles des bras très-développés.
Ce sont les muscles qui constituent la chair rouge du corps. La plupart d’entre eux sont attachés à un os, à chaque extrémité. certains par l’intermédiaire d’un tendon. Les muscles agissent en se contractant et en se raccourcissant, tirant ainsi les os.
D'abord, tandis que le crapaud guette sa proie, il contracte les muscles rétracteurs de son système hyoglosse, en sorte qu'il ramène vers la glotte l'extrémité libre de la langue.
Malgré-moi, tous les muscles de mon corps se bandaient inutilement pour m'arracher à l'étouffement.
Les mouvements de flexion et d’extension de l’avant-bras sont gérés par plusieurs muscles dont le biceps (muscle fléchisseur) et le triceps (muscle extenseur).
gloss: Moule.
pos: noun
tags: dated
examples: La soupe est à base de tranches que l'on trempe avec un bouillon de viande et, plus souvent, de légumes, fèves fraîches, haricots secs, pois chiches, de produits de la mer, muscles (moules), favouilles (crabes).
Inflected forms:
form: muscles
pos: noun
tags: plural
Derived terms: avoir du muscle
monsieur Muscle
Related terms: intermusculaire
intramusculaire
musclé
muscle moléculaire
muscler
musculaire
musculation
musculature
musculeux
Translations:
lang: Allemand
word: Muskel
lang: Anglais
word: muscle
lang: Arabe
word: عضلة
lang: Atikamekw
word: opickowan
lang: Austral
word: uaua
lang: Bulgare
word: мускул
roman: muskul
lang: Catalan
word: múscul
lang: Cornique
word: keheren
lang: Corse
word: mùsculu
lang: Créole haïtien
word: mis
lang: Croate
word: mišić
lang: Danois
word: muskel
lang: Espagnol
word: músculo
lang: Espéranto
word: muskolo
lang: Féroïen
word: vøddi
lang: Finnois
word: lihas
lang: Frison
word: spier
lang: Grec ancien
word: ἴς
roman: ís
lang: Ido
word: muskulo
lang: Islandais
word: vöðvi
lang: Italien
word: muscolo
lang: Japonais
word: 筋肉
roman: kinniku
lang: Kazakh
word: бұлшық ет
roman: bulşıq et
lang: Kotava
word: relt
lang: Latin
word: musculus
lang: Latin
word: nervus
lang: Latin
word: lacertus
lang: Letton
word: muskulis
lang: Lingala
word: mosúni
lang: Malais
word: urat
lang: Mangarévien
word: uaua
lang: Maragus
word: niskhën
lang: Marquisien du Nord
word: uaua
lang: Marquisien du Sud
word: uaua
lang: Néerlandais
word: spier
lang: Norvégien
word: muskel
lang: Occitan
word: muscle
lang: Papiamento
word: múskolo
lang: Paumotu
word: uaua
lang: Polonais
word: mieśnie
lang: Polonais
word: mięsień
lang: Portugais
word: músculo
lang: Rapa
word: uaua
lang: Roumain
word: mușchi
lang: Russe
word: мускул
roman: muskul
lang: Russe
word: мышца
roman: myšca
lang: Same du Nord
word: deahkki
lang: Slovène
word: mišica
lang: Suédois
word: muskel
lang: Suédois
word: sena
lang: Tahitien
word: uaua
lang: Tchèque
word: sval
lang: Turc
word: adale
lang: Wallon
word: musse
lang: Wallon
word: tchå
lang: Wallon
word: nier
lang: Yoruba
word: ẹranara
lang: Zoulou
word: umsipha