queer
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais queer (« étrange, bizarre, inadapté »), utilisé comme insulte signifiant « homosexuel », utilisé également avec le sens péjoratif de pervers. Après réappropriation par les personnes concernées, il n’adopte pas en français de connotation péjorative.
Senses:
gloss: Se dit d’une personne dont l’identité de genre, l’expression de genre, la sexualité ou l’orientation sexuelle ne se conforme pas aux normes hétérosexuelles et cisgenres dominantes.
pos: adj
tags: Anglicism
examples: … les parents gays, lesbiens, transgenres et plus globalement queer rencontrent des problèmes spécifiques dans leur parentalité.
Parce qu’il y a cette ouverture à toutes et à tous, et ce regard amusé sur la société bien pensante et moralement correcte, on dit aussi que les Sœurs sont queer.
Qu’il sorte de son côté et surtout avec des gens queers, c’est un immense pas en avant.
gloss: Qui relève du champ des études queer ou mobilise leur cadre critique.
pos: adj
examples: La théorie queer ne conditionne pas notre lecture des textes par une quelconque perversion, à moins que tout acte soit pervers. Or, à ce moment-là, on pourrait conclure à l’idée que toute lecture, aussi canonique soit-elle, est perverse.
Figure de proue de la littérature queer au Royaume-Uni, Jeanette Winterston a fait ses débuts en 1985 avec Les oranges ne sont pas les seuls fruits, récit semi-autobiographique récompensé la même année par le prix Whitbread du premier roman […].
gloss: Personne dont l’identité de genre ou la sexualité ne correspond pas aux normes sociales.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Les queers se situent au niveau de la performance sexuelle, de la subversion des normes sexuelles, de l’assignation à l’hétérosexualité, alors que les féministes se retrouvent sur des terrains plus « classiques » : emploi, travail, protection sociale, violences, sexisme, etc.
Ainsi, la réalité d’une femme afghane ne sera peut-être pas la même que celle d’une Française, et celle d’une queer ne correspondra peut-être pas à celle d’une « cisgenre », et on pourra multiplier les exemples mettant en exergue tant de points de vue féminins possibles.
Du Marsais lui avait peut-être dit qu’elle avait ses chances, vu qu’il ne savait rien de mes « investissements pulsionnels », pour parler comme ces gens-là. Une queer, qui sait ? devait-elle se dire à mon propos – ou rien du tout : […]
Inflected forms:
form: queers
pos: adj
tags: singular
masculine
feminine
form: queers
pos: noun
tags: plural
Derived terms: anarcho-queer
anarcho-queer-féministe
anti-queer
genderqueer
handiqueer
hétéro-queer
indigiqueer
lesboqueer
neuroqueer
non-queer
postqueer
pro-queer
queerbaiting
queercore
queerement
queerféminisme
queer-friendly
queericide
queeriser
queerisme
queeriste
queerité
queerlib
queerness
queerophobe
queeros
queer paillette
queerophobie
queerplatonique
queerwashing
transqueer
Related terms: gender
identité de genre
hétéronormé
cisnormé
Synonyms: LGBT
Translations:
lang: Allemand
word: queer
lang: Anglais
word: queer
lang: Espagnol
word: queer
lang: Espéranto
word: kvira
lang: Gallo
word: queer
lang: Gallois
word: cwiar
lang: Islandais
word: hinsegin
lang: Russe
word: квирный
roman: kvirnyj
lang: Suédois
word: queer
lang: Espéranto
word: kviro
lang: Russe
word: квир
roman: kvir
lang: Same du Nord
word: bonjuolmmoš
lang: Same du Nord
word: bonju