tapiner
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dénominal de tapin.
Senses:
gloss: Travailler.
pos: verb
tags: slang
examples: Elles viennent de décarrer, les merveilleuses, une tapine dans la mode, rue de la Paix, l'autre dans la couture à quelques pas de là.
gloss: Se prostituer ; faire le tapin.
pos: verb
tags: colloquial
examples: Rachel se présenta la première puisqu'elle tapinait toujours au «Grand 18».
La fille, Katia (aarghhh ! Bernadette Lafont), est prostipute. Elle tapine en bourg (comme disait Bashung).
La vieille grelotteuse qui tapinait rue Saint-Martin, toujours avec son cabas, d'où sortaient parfois des poireaux ou des fanes de carottes.
Les deux feujs accostent Manuela et Naomie, deux bombes noires et mortelles qui tapinent au bord de la route.
gloss: Réparer un filet avec un tapin, rapiécer.
pos: verb
examples: en l’occurrence tapin serait un altération de «tapon», bouchon d'étoffe ou autre pour boucher les trous, tapiner étant donc là synonyme de ramender ou ravauder (mais ramender est plus maritime).
Inflected forms:
form: tapiner
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir tapiné
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en tapinant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant tapiné
pos: verb
tags: gerund
past
form: tapinant
pos: verb
tags: participle
present
form: tapiné
pos: verb
tags: participle
past
form: je tapine
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu tapines
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on tapine
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous tapinons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous tapinez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles tapinent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai tapiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as tapiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a tapiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons tapiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez tapiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont tapiné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je tapinais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu tapinais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on tapinait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous tapinions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous tapiniez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles tapinaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais tapiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais tapiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait tapiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions tapiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez tapiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient tapiné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je tapinai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu tapinas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on tapina
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous tapinâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous tapinâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles tapinèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus tapiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus tapiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut tapiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes tapiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes tapiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent tapiné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je tapinerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu tapineras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on tapinera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous tapinerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous tapinerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles tapineront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai tapiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras tapiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura tapiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons tapiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez tapiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront tapiné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je tapine
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu tapines
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on tapine
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous tapinions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous tapiniez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles tapinent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie tapiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies tapiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait tapiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons tapiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez tapiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient tapiné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je tapinasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu tapinasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on tapinât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous tapinassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous tapinassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles tapinassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse tapiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses tapiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût tapiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions tapiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez tapiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent tapiné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je tapinerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu tapinerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on tapinerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous tapinerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous tapineriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles tapineraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais tapiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais tapiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait tapiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions tapiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez tapiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient tapiné
pos: verb
tags: conditional
past
form: tapine
pos: verb
tags: imperative
present
form: tapinons
pos: verb
tags: imperative
present
form: tapinez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie tapiné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons tapiné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez tapiné
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: retapiner
tapineur
tapineuse
Translations: