locher
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: technical
Etymology: Mot d’origine obscure. D’après Diez ^([1]), il est à rattacher au moyen haut allemand lücke (« peu tendu, mou, branlant » → voir locker, « branlant » en allemand). D’autres  ^([1]) y voient l’ancien bas francique *luggi, étymon de lücke, suffixé en -icare. Cela n’explique pas le \o\ ouvert du mot. Brüch  ^([1]) propose le norrois loka (« laisser pendre »). Le changement de \k\ intervocalique en \ʃ\ rend cette explication suspecte. Tilander  ^([1]) considère que eslochier (→ voir élocher) remonte à un latin *eslocicare, lui-même dérivé de locus. L’ancien français lochier qui donne locher pourrait en être issue par dérivation régressive. → voir cloche et clocher qui partagent une partie du champ sémantique.
Senses:
gloss: Secouer, branler. Se disait souvent du fer d’un cheval.
pos: verb
examples: Ce cheval à un fer qui loche.
Ça loche, ce manège !
…un rire qui la saisit, qui l’enveloppe, qui la secoue comme on loche un sapin croulant sous la neige.
gloss: Secouer, branler. Se disait souvent du fer d’un cheval.
pos: verb
tags: broadly
dated
gloss: Faire mal.
pos: verb
gloss: Enfiler à l’aide d’une aiguille un poisson sur un bas de ligne.
pos: verb
examples: Une aiguille à locher.
gloss: Secouer un arbre pour en faire tomber les fruits.
pos: verb
examples: Mais nous, à la différence des parents, on ne manquait pas l’école pour semer du colza, locher les pommes et fagoter le bois mort.
gloss: Secouer les moules dans lesquels étaient les pains de sucre pour aider au démoulage. Secouer les pains de sucre pour aider à leur égouttage.
pos: verb
gloss: (Martinique) bouger en parlant d’une dent.
pos: verb
Inflected forms:
form: locher
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir loché
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en lochant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant loché
pos: verb
tags: gerund
past
form: lochant
pos: verb
tags: participle
present
form: loché
pos: verb
tags: participle
past
form: je loche
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu loches
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on loche
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous lochons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous lochez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles lochent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai loché
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as loché
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a loché
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons loché
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez loché
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont loché
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je lochais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu lochais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on lochait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous lochions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous lochiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles lochaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais loché
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais loché
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait loché
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions loché
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez loché
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient loché
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je lochai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu lochas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on locha
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous lochâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous lochâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles lochèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus loché
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus loché
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut loché
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes loché
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes loché
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent loché
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je locherai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu locheras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on lochera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous locherons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous locherez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles locheront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai loché
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras loché
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura loché
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons loché
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez loché
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront loché
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je loche
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu loches
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on loche
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous lochions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous lochiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles lochent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie loché
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies loché
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait loché
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons loché
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez loché
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient loché
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je lochasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu lochasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on lochât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous lochassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous lochassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles lochassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse loché
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses loché
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût loché
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions loché
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez loché
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent loché
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je locherais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu locherais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on locherait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous locherions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous locheriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles locheraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais loché
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais loché
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait loché
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions loché
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez loché
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient loché
pos: verb
tags: conditional
past
form: loche
pos: verb
tags: imperative
present
form: lochons
pos: verb
tags: imperative
present
form: lochez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie loché
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons loché
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez loché
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: élocher
Translations:
lang: Danois
word: ryste grenene