transposer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: Du latin transponere (« transporter, transférer ») → voir trans- et poser.
Senses:
gloss: Changer de place, intervertir l’ordre de quelque chose.
pos: verb
examples: Transposer des mots, transposer des phrases pour rendre le style plus élégant, plus pittoresque.
Transposer les termes d’une proportion, d’une équation.
Transposer des chiffres.
gloss: Changer de ton.
pos: verb
examples: Cette pièce est écrite en sol, et il la transpose en ut.
Apprendre à transposer.
gloss: Appliquer dans un domaine différent de celui d'origine.
pos: verb
examples: Le mode de fonctionnement de cette entreprise ne peut pas être transposé dans cette structure associative.
C’est bien cela que j’ai dit à maman, l’avant-veille de mon départ pour Paris. Mais c’est devenu du langage écrit. Je transposais de moi-même depuis que je rédige ce cahier, sans arrière-pensée, et parce que j’ai toujours été premier en narration, et que je continuais dans la foulée de l’écolier appliqué que j’ai été.
gloss: Adapter.
pos: verb
examples: Il se réinvente, se transpose, se décline, se twiste à l’infini.
gloss: Incorporer une directive européenne dans le droit interne.
pos: verb
examples: L’évaluation de dispositions transposant une directive de l’Union européenne ou appliquant un règlement européen présente certaines particularités car leur contenu est largement déterminé par la teneur des actes européens, ce qui n’exclut toutefois pas certaines marges d’adaptation.
Inflected forms:
form: transposer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir transposé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en transposant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant transposé
pos: verb
tags: gerund
past
form: transposant
pos: verb
tags: participle
present
form: transposé
pos: verb
tags: participle
past
form: je transpose
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu transposes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on transpose
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous transposons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous transposez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles transposent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai transposé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as transposé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a transposé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons transposé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez transposé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont transposé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je transposais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu transposais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on transposait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous transposions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous transposiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles transposaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais transposé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais transposé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait transposé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions transposé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez transposé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient transposé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je transposai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu transposas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on transposa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous transposâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous transposâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles transposèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus transposé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus transposé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut transposé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes transposé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes transposé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent transposé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je transposerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu transposeras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on transposera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous transposerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous transposerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles transposeront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai transposé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras transposé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura transposé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons transposé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez transposé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront transposé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je transpose
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu transposes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on transpose
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous transposions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous transposiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles transposent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie transposé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies transposé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait transposé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons transposé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez transposé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient transposé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je transposasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu transposasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on transposât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous transposassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous transposassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles transposassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse transposé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses transposé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût transposé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions transposé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez transposé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent transposé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je transposerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu transposerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on transposerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous transposerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous transposeriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles transposeraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais transposé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais transposé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait transposé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions transposé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez transposé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient transposé
pos: verb
tags: conditional
past
form: transpose
pos: verb
tags: imperative
present
form: transposons
pos: verb
tags: imperative
present
form: transposez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie transposé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons transposé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez transposé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: détransposer
intransposable
retransposer
surtransposer
sur-transposer
transposable
Related terms: transposition
Translations:
lang: Anglais
word: transpose
lang: Croate
word: premjestiti
lang: Espagnol
word: transponer
lang: Espagnol
word: trasponer
lang: Espéranto
word: ordoŝanĝi
lang: Espéranto
word: transponi
lang: Ido
word: transpozar
lang: Italien
word: trasporre
lang: Kotava
word: remayká
lang: Kotava
word: ikanarí
lang: Néerlandais
word: verwisselen
lang: Portugais
word: transpor
lang: Roumain
word: transpune
lang: Russe
word: перенести
roman: perenesti
lang: Russe
word: переместить
roman: peremestitʹ
lang: Suédois
word: överflytta
lang: Tchèque
word: přesunout
lang: Tchèque
word: přemístit
lang: Tchèque
word: prohodit
lang: Tchèque
word: přehodit
lang: Allemand
word: transponieren
lang: Anglais
word: transpose
lang: Croate
word: notirati
lang: Espéranto
word: transponi
lang: Italien
word: trasporre
lang: Néerlandais
word: transponeren
lang: Solrésol
word: solfasolla
lang: Suédois
word: transponera
lang: Suédois
word: överflytta
lang: Tchèque
word: transponovat