servant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: Catholicism
history
military
religion
Etymology: De servir. Pour le cépage, de servant qui veut dire «qui se conserve» en occitan.
Senses:
gloss: Qui sert ; qui assure un service.
pos: adj
gloss: Qualifiait ceux qui entraient dans l’ordre de Malte sans faire preuve de noblesse et qui étaient d’un rang inférieur aux autres chevaliers.
pos: adj
examples: Frères servants, et quelquefois Chevaliers servants,
gloss: Qualifiait les frères convers employés aux besognes matérielles du monastère, dans quelques ordres religieux,
pos: adj
examples: Frères servants,
gloss: Qualifiait un fief qui relevait d’un autre fief appelé fief dominant, dans la jurisprudence féodale
pos: adj
gloss: Personnel qui assistait un chevalier.
pos: noun
examples: […], et ils continuèrent leur route vers Avignonet en précédant les autres chevaliers et leurs servants.
On était alors au 28 mai 1242.
gloss: Militaire, notamment artilleur, qui est chargé de servir une pièce de canon ; soldat faisant partie de l’équipe d’une mitrailleuse.
pos: noun
examples: Il s’agit ici des combattants seulement ; mais il faut ajouter à ce chiffre les servants, les ouvriers qu’il fallait avoir en grand nombre pour soutenir un siège : soit au moins le double des combattants.
L'artillerie passe, se dirigeant vers le nord et le nord-est, vers Grandpré, vers le Chesne. Les artilleurs, cavaliers et servants, sont graves, silencieux; leurs officiers ont l'air réfléchi.
Et, sur son ordre, j’aidais les servants, dans la fumée et le tonnerre des départs, à mettre en tas les douilles.
gloss: Celui qui sert la messe ; servant de messe.
pos: noun
examples: Après la communion le prêtre présente le calice au servant, qui y verse un peu de vin pour l’ablution du calice.
Et le petit servant le réconfortait, l’incitait à espérer et, […], l’officiant, plus rassuré, gravissait les marches de l’autel et commençait la messe.
Alors, malgré les murs, nous perçûmes les sanglots de la mère, mêlés aux paroles du prêtre et aux répons du servant. Nous nous sentions misérables.
Et les deux camps se regardaient curieusement, comme les servants de cérémonies différentes.
Oui, c’est vrai. Guy Lafleur a déjà été servant de messe et il a déjà été chez les scouts.
gloss: Cépage tardif donnant du raisin de table blanc à gros grains. Il s'agit d'un croisement naturel entre achladi et wildbacher de Hongrie. On en cultivait moins de 150 hectares en France en 2008. Le raisin de ce cépage se conserve bien et était aussi utilisé autrefois dans les campagnes pour en faire du raisin sec.
pos: noun
gloss: Serviteur, domestique.
pos: noun
examples: Ainsi, l’unique option possible pour maintenir l’immeuble propre et en bon état était de créer des escaliers latéraux, obscurs et loin des yeux : ils étaient baptisés les escaliers des servants.
Inflected forms:
form: servants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: servante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: servantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: servants
pos: noun
tags: plural
Derived terms: cavalier servant
chevalier servant
fonds servant
gentilhomme servant
servant d’autel
servant de messe
servantisme
Translations:
lang: Anglais
word: servant
lang: Croate
word: viteška posluga
lang: Croate
word: topnik
lang: Croate
word: sluga
lang: Espagnol
word: sirviente
lang: Espagnol
word: criado
lang: Finnois
word: palvelija
lang: Gaulois
word: ninnos
lang: Ido
word: servanto
lang: Kurde
word: xizmetkar
lang: Kurde
word: xulam
lang: Métchif
word: saarvaan
lang: Palenquero
word: léke
lang: Polonais
word: sługa
lang: Polonais
word: służący