yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
multiséculaire
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Mot composé du préfixe multi- et de séculaire.
Senses:
gloss: Qui dure plusieurs siècles, relatif à plusieurs siècles.
pos: adj
examples: Les penseurs africains rejettent la tradition multiséculaire que professaient les auteurs eurocentriques considérant les « indigènes » comme des êtres inférieurs, pétulants, sauvages dans leurs émotions, incapables d’appréhender la culture.
Il faut le rappeler, la liturgie de l’Église orthodoxe est vivante, ne cessant de s’enrichir continuellement de nouveaux hymnes, composés par des poètes et des musiciens de notre temps, selon des usages multiséculaires.
Héritiers d’un passé multiséculaire et d’une expérience de métissages dont le swahili, à la fois langue et culture, est l’expression, les Comoriens ont adopté l’islam avant de connaître la colonisation française.
Inflected forms:
form: multiséculaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: pluriséculaire
Translations:
lang: Italien
word: plurisecolare
lang: Italien
word: multisecolare
lang: Tchèque
word: staletý
sambuc
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Synonyme de sureau noir.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
embryogenèse
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: embryology
Etymology: Mot composé de embryon et genèse.
Senses:
gloss: Processus de développement de l'embryon depuis le stade de zygote jusqu'à la naissance → voir embryogénie.
pos: noun
examples: « C’est l’activation d’une batterie de … « gènes architectes » qui va attribuer à chacune de ces rondelles son identité propre, explique le chercheur. Or ces gènes ne sont pas activés n’importe comment. En fait, ils sont alignés le long de l’ADN comme des perles sur un fil de laine. Au début de l’embryogenèse, celui-ci forme une pelote bien compacte. » — (De la naissance du poignet, ou la culbute des gènes architectes) http://www.letemps.ch/Page/Uuid/da4bc94e-ceb4-11e2-a06e-793e5fce14b9|1#.UbGGkG2SIg4
Les séquences codantes provoquant lors de l'embryogenèse la formation des corpuscules de Krause avaient été récemment identifiées.
Inflected forms:
form: embryogenèses
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: embryogenesis
lang: Breton
word: rizhelldarzh
lang: Breton
word: embriogeniezh
lang: Chinois
word: 胚胎发育
roman: pēitāi fāyù
lang: Occitan
word: embriogenèsi
lang: Ukrainien
word: ембріогенез
organogenèse
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: embryology
Etymology: Motcomposé de organe et de genèse.
Senses:
gloss: Histoire de la manière dont les organes se développent depuis l'état embryonnaire.
pos: noun
examples: L'organogenèse est une des étapes de l'embryogenèse qui représente la transformation que subit l'embryon de stade œuf jusqu’à maturité.
Des preuves de plus en plus nombreuses indiquent que l'organogenèse de l'ovaire n'est pas un processus passif qui survient par défaut en cas d'absence du développement des testicules.
Inflected forms:
Related terms: organogène
Synonyms: organogénie
organogénésie
Translations:
lang: Allemand
word: Organogenese
lang: Anglais
word: organogenesis
lang: Espagnol
word: organogénesis
lang: Italien
word: organogenesi
sous-bock
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Sur le modèle de sous-verre, en remplaçant le contenant par bock.
Senses:
gloss: Sous-verre destiné spécifiquement à la bière.
pos: noun
Inflected forms:
form: sous-bocks
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: coaster
lang: Espagnol
word: posavaso
lang: Espéranto
word: biermato
lang: Italien
word: sottobicchiere
lang: Polonais
word: podstawka
politico-idéologique
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: politics
Senses:
gloss: Relatif à la fois à la politique et à l'idéologie.
pos: adj
examples: Quelques-uns de leurs chefs […] développèrent les écrits du « maître » (de Qutb), en y ajoutant leur vernis interprétatif et en perfectionnant leur plate-forme politico-idéologique jusqu'à en faire un plan d'action.
Inflected forms:
form: politico-idéologiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Italien
word: politico-ideologico
déclarante
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de déclarant, avec le suffixe -ante.
Senses:
gloss: Celle qui fait une déclaration officielle.
pos: noun
Inflected forms:
form: déclarantes
pos: noun
tags: plural
form: déclarant
pos: noun
tags: masculine
Translations:
tente-abri
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de tente et de abri.
Senses:
gloss: Tente facilement transportable et à l’usage d’une personne, généralement utilisée par les militaires.
pos: noun
examples: L’empereur a décidé que, pendant la durée des opérations, les troupes d’infanterie n’emporteraient avec elles que le képi (casquette), la capote, la veste et un bon pantalon, deux paires de souliers, dont une dans le sac, et la tente-abri. — (Revue militaire suisse, volume 4, page 285, 1859)
Sous le jour finissant de cette soirée d’août, au ciel trouble, traversé de lourds nuages, les tentes-abris s’alignaient, les faisceaux luisaient, s’espaçaient régulièrement sur le front de bandière ; tandis que, fusils chargés, les sentinelles les gardaient, immobiles, les yeux perdus, là-bas, dans les brumes violâtres du lointain horizon, qui montaient du grand fleuve.
Inflected forms:
form: tentes-abris
pos: noun
tags: plural
form: abri-tente
pos: noun
Synonyms: guitoune
Translations:
lang: Anglais
word: bivvy
lang: Anglais
word: shelter tent
lang: Anglais
word: pup tent
mécompréhension
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de compréhension avec le préfixe mé-, variante de més- devant consonne.
Senses:
gloss: Fait de comprendre quelque chose ou quelqu’un de travers, de façon erronée.
pos: noun
examples: Cette mécompréhension est d’ailleurs empiriquement vérifiée, puisque, comme nous le verrons plus loin, bien des interprétations laissent les patients perplexes et comme hébétés.
Le lexique présente notamment des difficultés d’interprétation : comme d’autres auteurs latins - et comme certains historiens de l’art actuels ! -, Pline confond constamment les termes désignant les pigments et ceux qui désignent les colorations obtenues à partir de ces pigments. Le mot color lui-même s’applique tantôt à la matière colorante, tantôt à l’effet coloré produit. Le lecteur ne sait plus très bien à quel niveau de la pratique picturale il se trouve, d’autant que Pline est souvent elliptique. Chez les historiens modernes de la peinture antique, un certain nombre de mécompréhensions et de controverses sont nées de cette imprécision du vocabulaire.
Cette caractéristique primordiale des chatbots provoque en effet une mécompréhension de leur fonctionnement par l'utilisateur et donc un excès de confiance dans leurs résultats.
Inflected forms:
form: mécompréhensions
pos: noun
tags: plural
Synonyms: incompréhension
malentendu
Translations:
lang: Anglais
word: misunderstanding
lang: Anglais
word: miscomprehension
lang: Finnois
word: väärinkäsitys
lang: Néerlandais
word: misverstand
testeuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de testant, avec le suffixe -euse.
Senses:
gloss: Celle chargée de réaliser un ou plusieurs tests.
pos: noun
Inflected forms:
form: testeuses
pos: noun
tags: plural
form: testeur
pos: noun
tags: masculine
Translations:
chien-nid
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Dernier-né d'une fratrie.
pos: noun
examples: C'était le dernier-né, le chien-nid, comme on disait d'une famille de paysans du Jura.
Inflected forms:
form: chiens-nids
pos: noun
tags: plural
Translations:
quarante-huitard
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: history
Etymology: De 1848 et particulièrement de quarante-huit, avec le suffixe -ard.
Senses:
gloss: Relatif aux républicains des révolutions européennes de 1848.
pos: adj
tags: familiar
examples: Et comme les combattants roumains de 1848 sont en même temps les hommes les plus cultivés de cette époque, ils impriment à la révolution et à son idéologie une profondeur théorique, un horizon philosophique et une perspective historique qui situent la pensée de nos révolutionnaires quarante-huitards au niveau européen de l'époque.
C'est Ferdinand Gambon qui, en 1887, a déclaré le premier la « Guerre à la guerre » dans un éditorial du Cri du Peuple de Vallès. […]. Le vieux lutteur quarante-huitard connaissait par cœur l'histoire du socialisme français.
Au contraire, la polyvalence de la notion de gloire pacifique motive des ralliements politiques de la part d'activistes qui voient dans l'œuvre napoléonienne la continuité de leurs efforts quarante-huitards. Leur ralliement réoriente le patriotisme pacifiste des années 1840, axé sur le peuple, sur le régime et sur l'État.
gloss: Républicain de la révolution de 1848.
pos: noun
tags: familiar
examples: […] ; aussi, malgré qu'il fût républicain, républicain comme l'étaient les quarante-huitards, dans un pays confit en religion, il avait été durant douze ans maire de son village, […].
Ou bien le quarante-huitard a tourné le dos à la Commune et Lissagaray le tient pour un traître (Louis Blanc) ou pour une ganache (Schœlcher), ou bien il y a pris part en s'y faisant remarquer par sa verbeuse imbécillité (Félix Pyat, Miot et consorts.)
Inflected forms:
form: quarante-huitards
pos: adj
tags: plural
masculine
form: quarante-huitarde
pos: adj
tags: singular
feminine
form: quarante-huitardes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: quarante-huitards
pos: noun
tags: plural
form: quarante-huitarde
pos: noun
tags: feminine
Related terms: soixante-huitard
Translations:
raïta
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du hindi रायता, rāytā.
Senses:
gloss: Condiment d’origine indienne préparé à base généralement de yoghourt et de diverses plantes (coriandre, cumin, menthe,…) comportant de nombreuses variantes.
pos: noun
examples: Le raïta est un accompagnement utilisé dans la cuisine indienne.
C’est la raïta, dit Sanandra ; elle est faite d’oignons doux, de graines de jasmin et d’aubergines.
Inflected forms:
form: raïtas
pos: noun
tags: plural
Translations:
syro-saoudien
Part of speech: adj
Morphology: compound
Topics: geography
Etymology: Composé de syro- et de saoudien.
Senses:
gloss: À la fois syrien et saoudien.
pos: adj
examples: Cela fait des semaines qu’une médiation syro-saoudienne tente de trouver une sortie à la crise qui dresse l’opposition, emmenée par le Hezbollah, contre le Premier ministre, Saad Hariri, et ses alliés.
Inflected forms:
form: syro-saoudiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: syro-saoudienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: syro-saoudiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
politiste
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: politics
Senses:
gloss: Spécialiste de la science politique.
pos: noun
examples: vu les formats proposés par la plupart des médias, lorsque un politiste répond à la presse, le résultat est souvent un propos de politologue, c’est-à-dire qu’il dit (ou semble dire) des banalités, sans doute pas fausses, mais pas non plus folichonnes à lire ou à entendre.
Évoquant un véritable « matraquage médiatique pour vendre la marque Macron à l'électorat », le politiste Thomas Guénolé pointe un traitement de faveur et une surmédiatisation artificielle.
En France toutefois, le substantif « politiste » tend à être préféré à celui de « politologue ». L'usage du mot « politiste » vise à distinguer le spécialiste « authentique » de science politique, qui fait avant tout de la recherche « fondamentale », du « politologue », expert que ce soit dans l'interprétation sur le vif de l'actualité politique dans les médias (« commentateur politique ») ou dans l'élaboration de recommandations opérationnelles au monde politique (« conseiller du prince »).
Inflected forms:
form: politistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: politologue
Translations:
lang: Allemand
word: Politologe
lang: Allemand
word: Politikwissenschaftler
lang: Allemand
word: Politikexperte
lang: Allemand
word: Politikexpertin
lang: Allemand
word: Politjournalist
lang: Picard
word: politisse
irrattrapable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Composé de rattrapable et du préfixe ir-.
Senses:
gloss: Qui ne peut pas être rattrapé.
pos: adj
examples: Despres se retrouve désormais à 18 min 10 de l’Espagnol au général. Un écart presque irrattrapable sauf fausse note de Coma.
C’est parce que la vitesse de la lumière est trop grande : elle est pour ainsi dire irrattrapable.
Tourane n’était plus qu’à quelques encablures, et il leur fallait rattraper le temps perdu. Le temps perdu, ils y parviendraient peut-être, mais certaines choses étaient irrattrapables.
Inflected forms:
form: irrattrapables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: irrécupérable
Antonyms: rattrapable
récupérable
Translations:
génotoxique
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Mot-valise composé de génome et de toxique.
Senses:
gloss: Se dit d’une substance ou d’un rayonnement qui peut compromettre l’intégrité du génome.
pos: adj
examples: Fin 2009, l’EFSA, compétente dans l’évaluation pour les pays européens des additifs alimentaires, à contesté la méthodologie des études antérieures conduites par le Dr Soffritti, et a estimé que rien n’indiquait «un quelconque potentiel génotoxique ou carcinogène» après exposition in utero.
Autres cochonneries : les esters glycidyliques d’acides gras, qui sont considérés comme cancérogènes et génotoxiques pour l’homme. — (« Huile désodorisée : Les esters atterrent », Malbouffe, le dico, Les Dossiers du Canard enchaîné nᵒ 147, avril 2018, page 41)
Inflected forms:
form: génotoxiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: génotoxicité
génotoxine
Translations:
lang: Allemand
word: genotoxisch
lang: Anglais
word: genotoxic
lang: Croate
word: genotoksički
lang: Italien
word: genotossico
crétinisation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
Etymology:   Attesté en 1851.
Senses:
gloss: Fait de rendre crétin, ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Résistance à la bêtise, au système de crétinisation mis en place par une grande partie des médias.
Qui sait si la jeune normalienne ne s’est pas intéressée quelque temps à l’urbanisme — ou à un urbaniste — avant de se vouer à la crétinisation des femmes ?
gloss: Progression vers le crétinisme, ou résultat de cette action.
pos: noun
tags: dated
Inflected forms:
form: crétinisations
pos: noun
tags: plural
Translations:
porte-écharpe
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de porte et de écharpe.
Senses:
gloss: Maire.
pos: noun
tags: pejorative
examples: De son côté, M. le commissaire, non moins formaliste, exige, pour donner son certificat, l’attestation de deux honorables citoyens payant patente. M. de Lamartine, en cette circonstance, ne serait point admis à vous servir de répondant ; l’assistance de votre coiffeur et la bienveillance de votre bottier vous sont infiniment plus précieuse (sic) auprès du magistrat porte-écharpe, que l’amitié d’un grand homme […]
Ce maire, obscur fonctionnaire, personne ne le connaissait. Comment lui faire confiance ? […]. On ne pouvait pas, raisonnablement, attendre le salut de ce porte-écharpe.
gloss: Ustensile qui sert à ranger des écharpes.
pos: noun
examples: 3 écharpes (une petite, une grande et une très épaisse) peuvent ainsi être joliment présentées sur les 3 cintres qui composent le porte-écharpe et rester à portée de main. Cet accessoire très pratique trouvera tout de suite sa place sur le porte-manteau de l’entrée.
gloss: Abréviation d’écharpe porte-bébé, vêtement destiné à cet usage.
pos: noun
tags: rare
Inflected forms:
Translations:
hespérides
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du jardin des Hespérides, un verger où vivaient les nymphes appelées Hespérides selon la mythologie grecque.
Senses:
gloss: Type de fruit, celui des agrumes qui sont des baies tels l’orange.
pos: noun
examples: Les fruits des agrumes sont des baies appelées hespérides. Leur écorce comporte deux parties distinctes… (épicarpe) contient les glandes à essence… La couche blanche mésocarpe… À l’intérieur du fruit (endocarpe), la pulpe est répartie en 8 à 12 lobes qui renferment les pépins et les cellules gorgées de jus.
Inflected forms:
Related terms: Hespérides
Translations:
ultramarathon
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Composé du préfixe ultra- et de marathon.
Senses:
gloss: Course à pied de grand fond dont la distance est supérieure au marathon.
pos: noun
examples: L’ultramarathon s’applique aux courses suivantes : 6 heures, 12 heures, 24 heures, 6 jours, ultra-trail, raids par étapes, 100 km, 50 km, etc.
Lorsque l’étude porte sur des compétiteurs recueillis en état d’épuisement après un ultramarathon, la prévalence des taux pathologiques d’endotoxine est supérieure à 80 %. parfois à des taux considérés comme mortels (2 7c).
Inflected forms:
form: ultramarathons
pos: noun
tags: plural
form: ultra-marathon
pos: noun
Derived terms: ultramarathonien
ultramarathonienne
Synonyms: ultrafond
Translations:
lang: Allemand
word: Ultramarathon
lang: Anglais
word: ultramarathon
lang: Croate
word: super-maraton
lang: Espagnol
word: ultramaratón
lang: Italien
word: ultramaratona
lang: Japonais
word: ウルトラマラソン
roman: urutoramarason
ultra-marathon
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Composé du préfixe ultra- et de marathon.
Senses:
gloss: Course à pied de grand fond dont la distance est supérieure au marathon.
pos: noun
examples: L’ultra-marathon s’applique aux courses suivantes : 6 heures, 12 heures, 24 heures, 6 jours, ultra-trail, raids par étapes, 100 km, 50 km, etc.
Les ultra-marathoniens finissent par aimer la viande! Une étude effectuée lors d’une épreuve d’ultra-marathon par étapes se révèle particulièrement significative quant aux besoins naturels des coureurs.
Inflected forms:
form: ultra-marathons
pos: noun
tags: plural
form: ultramarathon
pos: noun
Synonyms: ultrafond
Translations:
lang: Croate
word: super-maraton
lang: Italien
word: ultramaratona
orichalque
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Via le latin orichalcum, du grec ancien ὀρείχαλκος, oreíkhalkos (« cuivre des montagnes »), composé de ὄρος, óros (« montagne ») et χαλκός, khalkós (« cuivre »).
Senses:
gloss: Métal ou alliage métallique mystérieux, ayant pu désigner le cuivre pur, le bronze (alliage de cuivre et d’étain), et, particulièrement chez les Latins, le laiton (alliage de cuivre et de zinc).
pos: noun
tags: Ancient
examples: Tout comme le mythe de l’Atlantide, l’orichalque a été beaucoup utilisé par les auteurs de fiction, au travers de romans ou de bandes dessinées.
Le détective examinait attentivement la statue, faite d'un bronze mat et plaquée d'orichalque.
Deux casques corinthiens, des amphores et 47 lingots d’orichalque, ce légendaire métal associé au mythe de l'Atlantide décrit par le philosophe grec Platon (Vᵉ siècle av.J.C), ont récemment été récupérés.
Inflected forms:
form: aurichalque
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Oreichalkos
lang: Anglais
word: orichalcum
lang: Breton
word: orikalk
lang: Espagnol
word: orichalcum
lang: Espéranto
word: oriĥalko
lang: Grec
word: ορείχαλκος
roman: oríkhalkos
lang: Grec ancien
word: ὀρείχαλκος
roman: oreíkhalos
lang: Italien
word: oricalco
lang: Japonais
word: オリハルコン
roman: oriharukon
lang: Latin
word: aurichalcum
lang: Néerlandais
word: orichalcum
lang: Occitan
word: auricalc
lang: Portugais
word: oricalco
lang: Russe
word: орихалк
roman: orikhalk
lang: Suédois
word: orikalkum
lang: Thaï
word: โอริคัลคุม
roman: oh-rí-kan-kum
cavage
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology:   À rapprocher de l’occitan cavatge (→ voir cavar).
Senses:
gloss: Recherche de truffes.
pos: noun
examples: Le cavage est la recherche de truffes. En concours, les chiens sont jugés sur leur rapidité et le nombre de truffes trouvées.
gloss: Excavation, endroit creusé.
pos: noun
examples: Le tracé [du chemin de fer de ceinture de Paris] franchit le chemin de fer de l’Ouest, sous lequel il passe au moyen d’un pont établi sur des cavages.
Pourront être exploitées par cavage les masses de craie et de marne qui seront recouvertes de plus de trois mètres de terre […]
gloss: Loyer d’une cave où l’on dépose des marchandises, de l’action de descendre ces marchandises dans la cave, ou des frais de cette opération.
pos: noun
gloss: Encavage, particulièrement de fromages.
pos: noun
Inflected forms:
form: cavages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bouche
caveur
Related terms: cavadou
Translations:
anti-monte-lait
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: cuisine
Etymology: D'un ancien nom de marque ; motcomposé de anti-, monter et lait.
Senses:
gloss: Ustensile de cuisine qui prévient du débordement imminent du lait qu’on fait bouillir.
pos: noun
examples: Est-ce pour cela que remontent en moi les innombrables débordements du lait en fureur hors de sa casserole, avant que l’on acquière un anti-monte-lait ?
Ma mère versa le lait que je venais de ramener dans un faitout. elle y plongea l’anti-monte-lait et me dit quand il chante, tu m'appelles.
Or Mᵐᵉ Delézenne était excessivement bien renseignée sur les prix des couvertures chauffantes, des joncs à battre les carpettes et des anti-monte-lait, […].
Ailleurs on nous présente l’anti-monte-lait « Rodrey »; la bouilloire-magique donnant un litre d'eau chaude en trois minutes ; […].
L’Anti-monte-lait est en vente au prix de 2 francs (2 fr. 45 franco) à la Maison Veuve Marchot, 30, rue Le Peletier, Paris.
L’anti-monte-lait étonne d'abord en tant que mot : c'est un nom composé, mais composé de trois bouts. Il n'y en a pas des masses dans notre lexique, et on ne sait pas trop bien s'il faut des traits d'union, combien, et où.
Inflected forms:
Synonyms: anti-chauffe-lait
monte-lait
tape lait
Translations:
lang: Allemand
word: Milchwächter
lang: Allemand
word: Milchklopfer
lang: Allemand
word: Milchhüter
lang: Allemand
word: Klepperle
lang: Anglais
word: milk watcher
lang: Italien
word: salva latte
lang: Italien
word: antimontalatte
bodypainting
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Peinture corporelle.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Vous avez décidé de vous reconvertir dans le bodypainting ? C'est sûr que vous avez la silhouette pour ça, mais vous allez vite tomber à court de public dans notre immeuble !
Inflected forms:
Translations:
prophase
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: histology
Etymology: Dérivé de phase, avec le préfixe pro-.
Senses:
gloss: Première phase de la division cellulaire (mitose ou méiose) pendant laquelle l'ADN, qui en temps normal est présent dans le noyau sous la forme de chromatine, se condense en chromosomes, qui s'individualisent en filaments fissurés longitudinalement, et le centrosome forme le fuseau mitotique.
pos: noun
examples: La prophase de seconde division de méiose est très réduite voire inexistante.
Inflected forms:
form: prophases
pos: noun
tags: plural
Related terms: anaphase
métaphase
télophase
interphase
Translations:
lang: Anglais
word: prophase
lang: Italien
word: profase
grelinette
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: technical
Etymology: (1963) Du nom de son inventeur, Monsieur Grelin, avec le suffixe -ette. référence nécessaire (résoudre le problème)
Senses:
gloss: Fourche à bêcher à deux manches, permettant, du fait de ses dents perpendiculaires aux manches, d’ameublir la terre sans la retourner.
pos: noun
examples: Il est donc préférable de procéder à un ameublissement en profondeur à l’aide d’un outil spécial à deux manches et à longues dents appelé grelinette.
Le sol n’a plus besoin d’être retourné : il suffit d’enfoncer l’outil dans le sol qui sera aéré par un mouvement de va-et-vient que l’on effectue avec le manche de la grelinette (voir dessin).
Inflected forms:
form: grelinettes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: greliner
Synonyms: biobêche
Translations:
lang: Anglais
word: broadfork
lang: Catalan
word: forca de doble mànec
lang: Espagnol
word: horca de doble mango
reptilien
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: De reptile avec le suffixe adjectival -ien.
Senses:
gloss: Qui appartient aux reptiles.
pos: adj
examples: Entrouvrant un œil reptilien il observa les sales gosses encourager le père de l’un d’eux à taper sur la vitre jusqu’à ce qu’ils se lassent et s’éloignent.
La peau est étique et desséchée... presque reptilienne.
gloss: Instinctif et primaire, par allusion au cerveau reptilien.
pos: adj
tags: pejorative
examples: Et chacun de vilipender le malheureux — réflexe reptilien s’il en est.
Si le principe de plaisir répond aux pulsions des zones les plus « reptiliennes » du cerveau humain, il n'existe qu'un antidote : l'Autre qui instaure une limite à la toute-puissance.
gloss: Relatif aux reptiliens (extra-terrestres).
pos: adj
examples: Certaines communautés complotistes voient même dans la dénonciation d’un complot reptilien une tentative de ridiculiser par contagion leurs propres théories.
gloss: Créature extraterrestre bipède malveillante capable de se travestir en être humain pour tromper et abuser ces derniers.
pos: noun
examples: Toute personnalité éminente perçue comme appartenant à l’élite se verra tôt ou tard accusée, de préférence dans une vidéo focalisée sur de menus détails, d’être un reptilien.
Inflected forms:
form: reptiliens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: reptilienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: reptiliennes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: reptiliens
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: reptilian
lang: Asturien
word: reptil
lang: Croate
word: gmizavac
lang: Italien
word: rettiliano
repreneur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: finance
Etymology: Dérivé de reprendre, avec le suffixe -eur, sur le même modèle que preneur.
Senses:
gloss: Personne, entité, etc. qui reprend quelque chose.
pos: noun
gloss: Personne morale ou personne physique qui acquiert une société, une entreprise, etc., en particulier une entreprise en difficulté.
pos: noun
tags: especially
examples: Si une reprise venait à se concrétiser, les syndicats entameraient avec le repreneur éventuel des négociations sur les conditions de travail, sur les rémunérations, sur le statut, sur les acquis sociaux.
Cinq mois après l’annonce de la mise en vente du groupe de cinéma CGR (Circuit Georges-Raymond), dont la valeur était estimée à 1 milliard d'euros, « l’heure n’est pas encore aux discussions serrées avec un repreneur potentiel », indique Jocelyn Bouyssy, le directeur général.
Inflected forms:
form: repreneurs
pos: noun
tags: plural
form: repreneuse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: repreneuriat
Translations:
lang: Allemand
word: Weiterführer
lang: Anglais
word: buyer
lang: Anglais
word: raider
lang: Anglais
word: rescuer
lang: Croate
word: kupac
sauveuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de sauver, avec le suffixe -euse. Le moyen français avait sauveresse, forme vieillie en français.
Senses:
gloss: Celle qui sauve ; libératrice.
pos: noun
examples: On pourrait voir en Tārā Sauveuse de l’Océan des Existences, la Traversière, par le truchement de la métaphore de l’océan, l’image d’une déesse dont l’activité ne se borne pas à protéger ses dévots des dangers qui menacent leur progrès spirituel et leur salut mais qui, par bonté, condescend à les protéger de dangers plus triviaux.
Maria est une couturière portugaise qui habite juste à côté de chez ma sauveuse.
Les citoyens et citoyennes d’une ville ne devraient pas avoir à jouer les sauveurs et sauveuses des personnes en situation d’itinérance.
Inflected forms:
form: sauveuses
pos: noun
tags: plural
form: sauveur
pos: noun
tags: masculine
form: sauveresse
pos: noun
tags: dated
Synonyms: salvatrice
Translations:
lang: Allemand
word: Erlöserin
lang: Allemand
word: Retterin
lang: Allemand
word: Erretterin
lang: Anglais
word: saviouress
lang: Anglais
word: savioress
lang: Catalan
word: salvadora
lang: Espagnol
word: salvadora
lang: Finnois
word: pelastaja
lang: Italien
word: redentrice
lang: Italien
word: salvatrice
lang: Latin
word: salvātrīx
lang: Latin
word: servātrīx
lang: Néerlandais
word: redster
lang: Portugais
word: salvadora
lang: Russe
word: спасительница
roman: spasítelʼnica
primo-accédant
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de accédant, avec le préfixe primo-.
Senses:
gloss: Personne qui est pour la première fois propriétaire de son logement.
pos: noun
examples: Le fait de travailler à Paris ou d’y habiter déjà, d’être en suroccupation dans son logement, d’être un jeune couple ou d’être primo-accédant donnera des points aux candidats.
Inflected forms:
form: primo-accédants
pos: noun
tags: plural
form: primo-accédante
pos: noun
tags: feminine
form: primoaccédant
pos: noun
Related terms: néo-accédant
secundo-accédant
Translations:
lang: Néerlandais
word: starter
Berlinoise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: Féminisation de Berlinois.
Senses:
gloss: Habitante de Berlin.
pos: noun
examples: Le jeune Desherbiers avait bien supporté la fatigue des marches, il commençait même à se donner des airs en faisant résonner les molettes de ses éperons sur le pavé, en portant son bonnet de police coquettement posé sur l’oreille droite, et les Berlinoises, qui avaient remarqué sa jolie tête blonde, lui eurent bientôt appris à walser.
Inflected forms:
form: Berlinoises
pos: noun
tags: plural
form: Berlinois
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Allemand
word: Berlinerin
lang: Asturien
word: berlinesa
lang: Breton
word: Berlinadez
lang: Breton
word: Berlinadezed
lang: Espéranto
word: berlinano
lang: Espéranto
word: berlinanino
lang: Ido
word: Berlinano
lang: Ido
word: Berlinanino
lang: Polonais
word: berlinka
lang: Polonais
word: berlinianka
lang: Russe
word: берлинка
roman: berlinka
refermable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de refermer, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Qu’on peut refermer ; qui est conçu de manière à pouvoir être refermé.
pos: adj
examples: Pour les bagages cabine, des restrictions existent, mais elles permettent d’emmener son gel hydroalcoolique avec soi. Les tubes et flacons de moins de 100 ml sont autorisés, mais doivent être placés dans un sac spécifique, en plastique et transparent, refermable, d’un litre maximum, "de dimension 20 x 20 environ", indique le ministère de la Transition écologique et de la Solidarité.
Confrontée à la contraction du marché, Performance Impression, PME de quatorze salariés, n’a d’autre solution que d’innover : adhésifs de plusieurs pages imprimées et refermables sans difficulté, coupons secs en deux parties pour les bons de réduction et les marchandises lourdes à passer aux caisses des magasins…
Pour participer à ce sauvetage de la plus haute importance, il suffit de venir avec un contenant adapté à la pression : bouteilles en verre refermables avec un bouchon mécanique, bouteille de soda PET, sodastream…
Inflected forms:
form: refermables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Antonyms: irrefermable
Translations:
lang: Italien
word: richiudibile
kagura
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: dance
Etymology: Du japonais 神楽.
Senses:
gloss: Au Japon, danse sacrée exécutée dans une cérémonie shintô.
pos: noun
examples: Plongés dans l’affliction, les huit cent myriades de kami, dans l’intention de l’attirer au-dehors par une ruse, allumèrent un feu devant la grotte et exécutèrent des kagura.
Le Japon est en effet le pays des masques (du nô, du kyôgen, du bunraku, du kabuki, du kagura, du shimpa) et des maquillages.
Inflected forms:
Translations:
lang: Italien
word: kagura
lang: Russe
word: кагура
roman: kagura
nusa
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Au Japon, bande d'étoffe ou de papier offerte en offrande à une divinité.
pos: noun
examples: Le lendemain matin, Kôken, portant l'habit blanc de cérémonie, et avec à la main l'offrande de nusa, se dirigea vers un coin de sa demeure où un rideau était tendu, délimitant un espace séparé ; il y exécuta certains gestes.
Inflected forms:
Translations:
hyperacidité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de acidité, avec le préfixe hyper- (« supérieur »).
Senses:
gloss: Excès d’acidité.
pos: noun
examples: … des acides organiques qui permettent de lutter contre l’arthrite et les acidités de l’estomac. Un bon verre de jus d’orange est un moyen recommandé contre l’hyperacidité gastrique.
Inflected forms:
form: hyperacidités
pos: noun
tags: plural
Related terms: pH
gastropathie
Translations:
lang: Anglais
word: hyperacidity
lang: Italien
word: iperacidità
yakitori
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: Du japonais 焼き鳥, yakitori, littéralement « oiseau grillé ».
Senses:
gloss: Brochette de volaille grillée.
pos: noun
examples: Admirer le feu d’artifice une bière à la main en grignotant des yakitoris et des graines de soja sans se faire bousculer par la foule, c’est un luxe extraordinaire.
– Je peux passer te prendre à quelle heure ce soir ? Je t’achèterai des yakitori.
J’ouvre le réfrigérateur. Il n’y a pas grand-chose ; fromage, pains tranchés, saucisses. Je n’aime pas ces produits. Je veux manger une soupe de miso, du poisson grillé, des yakitoris, des sashimis.
Pareil pour les yakitoris, des brochettes de légumes et de poulet.
Inflected forms:
form: yakitoris
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: yakitori
lang: Italien
word: yakitori
lang: Japonais
word: 焼き鳥
roman: yakitori
takoyaki
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: Du japonais たこ焼き, takoyaki, littéralement « poulpe (tako) grillé (yaki)».
Senses:
gloss: Boulette frite à base de poulpe.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
lang: Anglais
word: takoyaki
vicos
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Victime.
pos: noun
tags: familiar
pejorative
examples: Vas-y Tony, frappe ! Montre-leur que t’es pas une vicos.
Et Siffre, on t'avait dit que ça existait ! Espèce de vicos...
À celui qui enlève mon exemple, t'es vraiment qu'une vicos.
Inflected forms:
Translations:
lang: Lituanien
word: siffre
lang: Lituanien
word: siffre
hyperplan
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: mathematics
Etymology: Composé de hyper- et de plan.
Senses:
gloss: Sous-espace vectoriel de dimension n−1 dans un espace de dimension finie n
pos: noun
examples: Pour un espace vectoriel E, les hyperplans sont les analogues des plans pour l'espace usuel de dimension 3
Inflected forms:
form: hyperplans
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: hyperplane
lang: Chinois
word: 超平面
roman: chāo píngmiàn
lang: Coréen
word: 초평면
roman: chopyeongmyeon
lang: Italien
word: iperpiano
lang: Japonais
word: 超平面
roman: chōheimen
assane
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Senses:
gloss: Relatif aux Assanes.
pos: adj
gloss: Relatif à l’assane.
pos: adj
gloss: Langue paléo-sibérienne éteinte de la famille des langues ienisseïennes parlée au Sud de Krasnoïarsk en Russie.
pos: noun
examples: On remarquera que l’aïno offre également beaucoup d’analogie avec les dialectes du groupe yenisséique, l’assane, le kotte, l’ostyak du Pumpokolski.
Inflected forms:
form: assanes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: Assan
streusel
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: De l’allemand streuen (« répandu, éparpillé »).
Senses:
gloss: Une mie ou un gâteau allemand ou alsacien.
pos: noun
examples: Les amélanches se cuisinent en tarte… ou en streusel avec une pâte constituée de farine, de sucre, de beurre et d’amandes effilées. — (Delahaye Thierry, Les petits fruitiers des haies, 93 p., page 77, 2008, Actes Sud, Le nom de l'arbre)
Inflected forms:
form: streusels
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: Streusel
toussotement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de toussoter, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de toussoter.
pos: noun
examples: Le moindre toussotement résonnait sous le ciel comme sous un cloître.
De petits oiseaux roux étaient perchés sur les pieux des claies qui jalonnaient le chemin. Ils surveillaient la jeune fille. Une fois, elle s’arrêta. Celui devant lequel elle fit halte s’envola, avec un mince cri, semblable à un toussotement.
Il se fit dans l’assistance comme un frémissement d’attention, et des toussotements çà et là s’étouffèrent dans l’ombre.
Inflected forms:
form: toussotements
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Catalan
word: estossec
lang: Indonésien
word: deham
Alzheimer
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’allemand Alzheimer.
Senses:
gloss: Synonyme de maladie d’Alzheimer.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Je n’ai que six photos de toi qui m’ont toutes été données par des cousines, les unes après l’inhumation de ma mère, les autres très récemment. Je n’en connaissais que deux, conservées par ma mère dans un tiroir de son armoire et qui ont disparu vers 1980, sans doute jetées par elle dans l’une de ses pulsions destructrices, avant-coureuses d’Alzheimer.
Cette altération favorise l’apparition ou l’entretien d’un grand nombre de maladies chroniques : obésité, Alzheimer, MICI (maladies inflammatoires chroniques de l’intestin), insuffisance rénale, Parkinson, cancer colorectal…
Après quoi nous échangeons quelques nouvelles comme si de rien n'était, elle me parle de ses tomates, de la sécheresse qui va pas arranger les agriculteurs, de sa voisine qui a Alzheimer, ….
« On se dit les vraies affaires, dit Christine. On regarde la réalité telle qu’elle est. Et la réalité, c’est que Rodrigo a l’Alzheimer. »
La démence à corps de Lewy (DCL) est la deuxième forme de démence la plus répandue derrière l’Alzheimer, selon plusieurs études.
Inflected forms:
form: alzheimer
pos: noun
Synonyms: maladie d'Alzheimer
Translations:
interphase
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: histology
Etymology: Motdérivé de phase, avec le préfixe inter-.
Senses:
gloss: Temps passé entre deux mitoses pendant lequel le volume cellulaire s’accroit, la cellule transcrit ses gènes et les chromosomes sont dupliqués.
pos: noun
Inflected forms:
form: interphases
pos: noun
tags: plural
Derived terms: interphasique
Related terms: prophase
anaphase
métaphase
télophase
Synonyms: interkinèse
Translations:
lang: Anglais
word: interphase
lang: Anglais
word: interkinesis
lang: Italien
word: interfase
pogne-cul
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De pogner et cul.
Senses:
gloss: Personne paresseuse référence nécessaire (résoudre le problème).
pos: noun
tags: vulgar
Inflected forms:
form: pogne-culs
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: se pogner le cul
Translations:
alaouite
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: politics
Etymology: Voir Alaouite.
Senses:
gloss: Relatif à une branche du chiisme, présente principalement en Syrie.
pos: adj
examples: […], on ne peut pas honnêtement ignorer un conflit […] entre hérétiques alaouites et musulmans strictement orthodoxes ou sunnites, en Syrie, sous le régime du président Hafiz al-Asad.
Quand, en 2012, neuf employés alaouites sont enlevés, Lafarge négocie et paie — « Je confirme, bien entendu », indique Jean-Claude Veillard, directeur de la sûreté — 200 000 euros aux ravisseurs.
gloss: Membre d’une communauté qui forme une branche du chiisme, présente principalement en Syrie.
pos: noun
examples: C’était agaçant, séduisant, obsédant, tout à la fois, et peu en accord avec le rude paysage où nous roulions; mais cette traversée du désert restera à jamais liée à cette voix dont le chauffeur, un alaouite de Lattaquié, raffolait, et dont il pensait nous honorer.
Inflected forms:
form: alaouites
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: alaouites
pos: noun
tags: plural
form: alawite
pos: noun
Synonyms: noseïris
nouseyrite
nusayris
Translations:
post-partum
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin post (« après, derrière ») et partus (« accouchement »).
Senses:
gloss: Relatif à ce qui suit la mise bas, la suite de couches.
pos: adj
examples: L'indice reproducteur du troupeau est de quatre produits par bufflonne tous les cinq ans. Le premier vêlage a lieu à deux ans et demi et le premier œstrus post-partum apparaît parfois très tôt (trois semaines) après la mise bas; il est ovulatoire.
La période qui suit la mise bas, ou post-partum, se caractérise par des événements importants liés au fonctionnement de l’appareil reproducteur de la femelle.
Pour séparer le vrai du faux, on a demandé à Anna Roy, sage-femme, et à Arnault Pfersdorff, pédiatre, qui publient ce mercredi Votre grossesse, Du désir d’enfant jusqu’au post-partum, de passer en revue quelques clichés.
gloss: Temps qui suit la mise bas ou part jusqu'aux premières chaleurs ou aux premières règles.
pos: noun
examples: Considérant les nombreuses études épidémiologiques effectuées sur un an après le post-partum, la société Marcé propose ce critère temporel pour les dépressions post-natales.
Le post-partum, « ce moment de flottement qui suit l’accouchement ; le retour à la maison, entre solitude et fatigue, amour profond et mélancolie, est un sujet tabou », explique Aude Pépin.
Les méthodes naturelles ne sont pas fiables en post-partum immédiat, quand les cycles ne sont pas réguliers.
Inflected forms:
form: postpartum
pos: adj
form: postpartum
pos: noun
Derived terms: anœstrus post-partum
charbon post-partum
dépression post-partum
Synonyms: puerpéralité
Translations:
lang: Anglais
word: postpartum
lang: Anglais
word: post-partum
lang: Anglais
word: postnatal
lang: Basque
word: erdiondo
lang: Espagnol
word: postparto
lang: Russe
word: послеродовой
roman: poslerodovoj
lang: Tchèque
word: šestinedělí
lang: Allemand
word: Puerperium
lang: Allemand
word: Wochenbett
lang: Allemand
word: Kindbett
lang: Anglais
word: puerperium
lang: Espagnol
word: puérperio
lang: Italien
word: puerperio
lang: Polonais
word: połóg
lang: Portugais
word: puerperio
dredi
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Forme abrégée de vendredi, inventée pour l’émission française Sept jours au Groland.
Senses:
gloss: Vendredi, cinquième jour de la semaine.
pos: noun
tags: familiar
Inflected forms:
form: dredis
pos: noun
tags: plural
Translations:
diffusionnisme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: anthropology
Senses:
gloss: Étude des cultures humaines par leur distribution dans l’espace, leur historicité et les dynamiques géographiques associées.
pos: noun
examples: Dans le sens que lui attribue l’anthropologie culturelle, le diffusionnisme « se rapporte à la propagation de traits culturels, aussi bien spirituels (institutions sociales, mythes ou rites) que matériels (types de céramiques, techniques agricoles, etc…), de la société où ils sont apparus à des sociétés culturellement différentes ».
Inflected forms:
form: diffusionnismes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: diffusionismo
lang: Italien
word: diffusione
roucoulette
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: handball
Senses:
gloss: Tir consistant à donner à la balle un effet de rotation à l'aide du poignet, afin de la rediriger vers le but lors de son rebond.
pos: noun
examples: Dans le jargon du hand, une roucoulette désigne un tir au but sans puissance mais bourré d’effets
Exemple avec la roucoulette, au handball, qui permet à la balle de venir chatouiller les pieds du gardien avec un effet monstre avant d’entrer dans le but.
Inflected forms:
form: roucoulettes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: spin shot
demi-solde
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: military
Etymology: Dérivé de solde, avec le préfixe demi-.
Senses:
gloss: Solde réduite d’un militaire inactif.
pos: noun
examples: Le Gouvernement nous renvoya planter des choux dans nos départements, avec demi-solde, soixante-treize francs par mois.
Inflected forms:
form: demi-soldes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: umanjena plaća
assurance-vie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: finance
insurance
Etymology: Composé de assurance et de vie. Construction elliptique pour assurance sur la vie.
Senses:
gloss: Système d'épargne garantissant le versement d’une rente ou d’un capital au souscripteur, ou à ses bénéficiaires en cas de décès.
pos: noun
examples: J’aurais normalement dû ressentir quelque chose de l’ordre du désir, ou du moins de la simple envie, en me retrouvant aux côtés de ces jeunes filles en jupes courtes, ou en leggings moulants, attablées non loin de moi dans la brasserie O’Jules, et qui commandaient des cafés en échangeant peut-être des confidences amoureuses, bien plus probablement qu’elles ne comparaient leurs plans respectifs d’assurance-vie.
Tout comme l’assurance-vie, l’assurance-décès bénéficie d’une fiscalité avantageuse : le capital versé est exonéré de droits de succession et de taxes pour le bénéficiaire direct.
gloss: Capital transmis au(x) bénéficiaire(s) d'une assurance-vie en cas de décès du souscripteur.
pos: noun
tags: broadly
gloss: Tout élément utilisé comme menace tacite afin de dissuader autrui de s’en prendre à soi.
pos: noun
tags: figuratively
Inflected forms:
form: assurances-vie
pos: noun
tags: plural
form: assurance vie
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Lebensversicherung
lang: Anglais
word: life insurance
lang: Croate
word: prijenos štednje bez oporezivanja
lang: Danois
word: livsforsikring
lang: Italien
word: assicurazione sulla vita
lang: Néerlandais
word: levensverzekering
lang: Russe
word: страхование жизни
roman: strahovanie žizni
aptère
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: zoology
Etymology: Du grec ancien ἄπτερος, ápteros (« non ailé ») → voir a- et -ptère.
Senses:
gloss: Qualifie un animal dépourvu d’ailes.
pos: adj
examples: Grand chasseur, le crapaud dévore toutes sortes de petits invertébrés, aptères ou ailés.
gloss: Qualifie les insectes dépourvus d’ailes alors que d'autres individus de la même espèce ou d’espèces appartenant au même taxon peuvent en avoir.
pos: adj
tags: especially
examples: Chez les fourmis, la caste des ouvrières est aptère alors que les individus reproducteurs possèdent des ailes fonctionnelles.
gloss: Qualifie les représentations allégoriques de la victoire sans les ailes qu'elle porte habituellement.
pos: adj
tags: Ancient
gloss: Est utilisé pour qualifier un temple sans colonnades latérales.
pos: adj
tags: Ancient
Inflected forms:
form: aptères
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: aptérigote
aptérisme
dauphin aptère austral
delphinaptère
périptère
Translations:
lang: Allemand
word: flügellos
lang: Anglais
word: apterous
lang: Anglais
word: wingless
lang: Catalan
word: àpter
lang: Croate
word: beskrilni
lang: Espagnol
word: áptero
lang: Néerlandais
word: vleugelloos
lang: Occitan
word: aptèr
lang: Polonais
word: bezskrzydły
lang: Russe
word: бескрылый
roman: beskrýlyj
lang: Slovaque
word: bezkrídly
lang: Tchèque
word: bezkřídlý
wakame
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: Du japonais ワカメ, de même sens.
Senses:
gloss: Algue comestible populaire en cuisine japonaise.
pos: noun
examples: Généreuse en minéraux et vitamines, l’algue wakame est surtout très riche en calcium, parfaitement assimilé par notre organisme.
Inflected forms:
form: wakames
pos: noun
tags: plural
form: wakamé
pos: noun
Synonyms: fougère de mer
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Undaria pinnatifida
lang: Anglais
word: wakame
lang: Espéranto
word: vakameo
lang: Galicien
word: wakame
lang: Japonais
word: ワカメ
roman: wakame
lang: Japonais
word: 若布
roman: wakame
lang: Suédois
word: wakame
nori
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du japonais 海苔, nori.
Senses:
gloss: Algue rouge comestible, utilisée dans la cuisine japonaise, par exemple pour entourer les makizushis.
pos: noun
examples: C’était déjà l’après-midi. Je prépare pourtant un repas du matin : du riz, de la soupe de miso, des œufs et des nori. Je mets dans la soupe des morceaux de l’aubergine que madame S. a apportée. C’était le petit-déjeuner que ma mère prenait tous les matins avec mon père.
Du phosphore : la nori et le wakamé en contiennent 2,5 et 3 fois plus que le thon.
Les onigiris sont des triangles de riz qui servent d’en-cas, à consommer un peu n’importe où. Très souvent, les Japonais les décorent en coupant des petits morceaux d’algue nori afin de leur donner l’aspect d’un visage de chat, de chien, etc.
Couper le nori en petits morceaux au-dessus du riz pour qu’ils tombent naturellement sur le plat.
Inflected forms:
form: noris
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: nori
lang: Chinois
word: 海苔
roman: hǎitái
lang: Coréen
word: 김
roman: gim
lang: Espéranto
word: norio
lang: Japonais
word: 海苔
roman: nori
lang: Néerlandais
word: nori