délaver
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de laver, avec le préfixe dé-.
Senses:
gloss: Enlever ou affaiblir avec de l’eau une couleur étendue sur du papier.
pos: verb
gloss: Affaiblir la couleur d'un objet.
pos: verb
tags: analogy
examples: Ses voiles délavées par le soleil et la pluie mais qui paraissaient blanches sur le gris du ciel, essayaient de récupérer les rares frissons de brise pour améliorer la lente progression du bateau.
gloss: Imbiber d’eau.
pos: verb
examples: Les neiges qui séjournent longtemps sur les terres en pénètrent et délavent les parties les moins solides.
— Le village auvergnat est resté malpropre, boueux, puant, délavé par les purins; il est sans lumières; les conditions d'habitation y sont exécrables.
Inflected forms:
form: délaver
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir délavé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en délavant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant délavé
pos: verb
tags: gerund
past
form: délavant
pos: verb
tags: participle
present
form: délavé
pos: verb
tags: participle
past
form: je délave
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu délaves
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on délave
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous délavons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous délavez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles délavent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai délavé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as délavé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a délavé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons délavé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez délavé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont délavé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je délavais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu délavais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on délavait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous délavions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous délaviez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles délavaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais délavé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais délavé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait délavé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions délavé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez délavé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient délavé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je délavai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu délavas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on délava
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous délavâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous délavâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles délavèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus délavé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus délavé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut délavé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes délavé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes délavé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent délavé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je délaverai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu délaveras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on délavera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous délaverons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous délaverez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles délaveront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai délavé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras délavé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura délavé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons délavé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez délavé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront délavé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je délave
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu délaves
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on délave
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous délavions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous délaviez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles délavent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie délavé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies délavé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait délavé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons délavé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez délavé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient délavé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je délavasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu délavasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on délavât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous délavassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous délavassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles délavassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse délavé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses délavé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût délavé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions délavé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez délavé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent délavé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je délaverais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu délaverais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on délaverait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous délaverions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous délaveriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles délaveraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais délavé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais délavé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait délavé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions délavé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez délavé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient délavé
pos: verb
tags: conditional
past
form: délave
pos: verb
tags: imperative
present
form: délavons
pos: verb
tags: imperative
present
form: délavez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie délavé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons délavé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez délavé
pos: verb
tags: imperative
past
form: se délaver
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: délavage
délavé
Translations:
lang: Croate
word: izblijediti
lang: Croate
word: razvodniti
lang: Croate
word: razvodnjavati
lang: Italien
word: dilavare
lang: Occitan
word: delavar
lang: Soninké
word: na furindi