ankyloser
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: medicine
Etymology: Dénominal de ankylose.
Senses:
gloss: Affecter d’ankylose.
pos: verb
examples: La sécheresse de la membrane synoviale ankylose souvent le genou.
Son genou, son coude s’ankylose.
gloss: Produire une ankylose.
pos: verb
examples: Aussi me paraît-il préférable d’ankyloser un genou seulement et de fixer l’autre dans un appareil portatif.
gloss: Se figer dans des habitudes constantes et se replier sur soi.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Son fils unique venait de terminer ses études, le fonctionnaire s’ankylosait à Paris où, depuis longtemps, rien ne l’amusait plus.
Il y a des résignations qui nous ankylosent pour toujours ; il y a des sécheresses, imposées par des deuils, qui nous deviennent une seconde nature.
Une ruelle, à peine large d’un mètre cinquante, séparait la fenêtre de la salle dite « des enfants » d’une chambre où, le soir venu, une famille nombreuse et grouillante s’ankylosait dans le même lit.
Inflected forms:
form: ankyloser
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir ankylosé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en ankylosant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant ankylosé
pos: verb
tags: gerund
past
form: ankylosant
pos: verb
tags: participle
present
form: ankylosé
pos: verb
tags: participle
past
form: j’ankylose
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu ankyloses
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on ankylose
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous ankylosons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous ankylosez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles ankylosent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai ankylosé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as ankylosé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a ankylosé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons ankylosé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez ankylosé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont ankylosé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’ankylosais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu ankylosais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on ankylosait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous ankylosions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous ankylosiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles ankylosaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais ankylosé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais ankylosé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait ankylosé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions ankylosé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez ankylosé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient ankylosé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’ankylosai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu ankylosas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on ankylosa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous ankylosâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous ankylosâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles ankylosèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus ankylosé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus ankylosé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut ankylosé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes ankylosé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes ankylosé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent ankylosé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’ankyloserai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu ankyloseras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on ankylosera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous ankyloserons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous ankyloserez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles ankyloseront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai ankylosé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras ankylosé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura ankylosé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons ankylosé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez ankylosé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront ankylosé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’ankylose
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu ankyloses
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on ankylose
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous ankylosions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous ankylosiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles ankylosent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie ankylosé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies ankylosé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait ankylosé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons ankylosé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez ankylosé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient ankylosé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’ankylosasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu ankylosasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on ankylosât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous ankylosassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous ankylosassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles ankylosassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse ankylosé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses ankylosé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût ankylosé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions ankylosé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez ankylosé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent ankylosé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’ankyloserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu ankyloserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on ankyloserait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous ankyloserions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous ankyloseriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles ankyloseraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais ankylosé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais ankylosé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait ankylosé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions ankylosé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez ankylosé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient ankylosé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ankylose
pos: verb
tags: imperative
present
form: ankylosons
pos: verb
tags: imperative
present
form: ankylosez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie ankylosé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons ankylosé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez ankylosé
pos: verb
tags: imperative
past
form: s’ankyloser
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: dé-ankyloser
réankyloser
Synonyms: encroûter
Translations:
lang: Anglais
word: ankylose
lang: Arabe
word: سَبَّبَ القَسَطَ
lang: Catalan
word: anquilosar
lang: Croate
word: stvarati ankilozu
lang: Espagnol
word: anquilosar
lang: Grec
word: αγκυλώνω
lang: Néerlandais
word: verstijven
lang: Néerlandais
word: verstarren