tripatouiller
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Issu du croisement des verbes tripoter et patouiller.
Senses:
gloss: Manier quelqu'un ou quelque chose avec insistance, sans délicatesse, sans précaution.
pos: verb
tags: familiar
examples: Il m'a tellement tripatouillé que j'ai mal de partout.
J’ai demandé des précisions : jusqu’où était-il allé ? Il l’avait tripatouillée, mais pas violée.
gloss: Modifier, transformer, en particulier une œuvre artistique avec un résultat peu probant ou sans l'accord de l'auteur.
pos: verb
tags: familiar
examples: Qui s'est permis de tripatouiller mon texte ? !
Restent cependant de la grandeur du passé les deux églises : Saint-Sauveur, et surtout Notre-Dame ; quant à la porte de la Saunerie, elle a été tripatouillée aux environs de 1920 par une municipalité également moderne en mal de reconstitution historique.
gloss: Manigancer, altérer, truquer en particulier des comptes.
pos: verb
tags: familiar
examples: Qu’y a-t-il dans les balances que tripatouille sa main grasse ? Oh ! presque rien : sept siècles de tortures et d’iniquités.
Toute une organisation formidable d'écumeurs et d'inutiles, vivant grassement, tripatouillant, combinant, s'enrichissant, sans produire quoi que ce fût d'utile.
Inflected forms:
form: tripatouiller
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir tripatouillé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en tripatouillant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant tripatouillé
pos: verb
tags: gerund
past
form: tripatouillant
pos: verb
tags: participle
present
form: tripatouillé
pos: verb
tags: participle
past
form: je tripatouille
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu tripatouilles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on tripatouille
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous tripatouillons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous tripatouillez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles tripatouillent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai tripatouillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as tripatouillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a tripatouillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons tripatouillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez tripatouillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont tripatouillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je tripatouillais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu tripatouillais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on tripatouillait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous tripatouillions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous tripatouilliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles tripatouillaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais tripatouillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais tripatouillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait tripatouillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions tripatouillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez tripatouillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient tripatouillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je tripatouillai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu tripatouillas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on tripatouilla
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous tripatouillâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous tripatouillâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles tripatouillèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus tripatouillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus tripatouillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut tripatouillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes tripatouillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes tripatouillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent tripatouillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je tripatouillerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu tripatouilleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on tripatouillera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous tripatouillerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous tripatouillerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles tripatouilleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai tripatouillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras tripatouillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura tripatouillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons tripatouillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez tripatouillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront tripatouillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je tripatouille
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu tripatouilles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on tripatouille
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous tripatouillions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous tripatouilliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles tripatouillent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie tripatouillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies tripatouillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait tripatouillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons tripatouillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez tripatouillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient tripatouillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je tripatouillasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu tripatouillasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on tripatouillât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous tripatouillassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous tripatouillassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles tripatouillassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse tripatouillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses tripatouillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût tripatouillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions tripatouillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez tripatouillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent tripatouillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je tripatouillerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu tripatouillerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on tripatouillerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous tripatouillerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous tripatouilleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles tripatouilleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais tripatouillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais tripatouillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait tripatouillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions tripatouillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez tripatouillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient tripatouillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tripatouille
pos: verb
tags: imperative
present
form: tripatouillons
pos: verb
tags: imperative
present
form: tripatouillez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie tripatouillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons tripatouillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez tripatouillé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: retripatouiller
tripatouillage
tripatouilleur
Translations:
lang: Anglais
word: fiddle with
lang: Croate
word: iznevjeriti
lang: Same du Nord
word: guldaladdat