bégaiement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: neurology
Etymology: Dérivé de bégayer, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de bégayer, pathologiquement ou non.
pos: noun
examples: Il zézaie un peu, lui aussi, comme Vermorel. Ambitieux redoutables, ceux qui mâchent ou ont l’air de mâcher le caillou de Démosthène ! C’est derrière des bégaiements d’enfants que s’embusque leur énergie d’hommes d’action.
Le général, complètement ivre, saluait le jour d’un bégaiement pâteux et la Caille emmenait Fernande, tandis que l’ivrogne, en pleurant, se laissait mettre en taxi.
gloss: Trouble de la parole handicapant dans la communication conduisant à des répétitions de syllabes et des blocages nerveux dans l’articulation des mots.
pos: noun
examples: « J’aimerais mieux, disait un des élèves de M. Chervin, avoir deux jambes de bois que d’être bègue : la génance pour moi serait moins grande. » Le bégaiement est, en effet, une cause de mépris et parfois extrêmement pénible, une gêne et une humiliation continuelles, […].
Les auteurs ont présenté à des étudiants universitaires des personnes souffrant de bégaiement et à qui on avait accolé une vignette explicative des causes à l’origine de leur bégaiement. Ces vignettes présentaient soit une cause psychologique, soit une cause génétique, soit une cause inconnue.
En plus, il bégayait, mais il tirait de ce bégaiement un ingénieux parti, soit qu’il morcelât ses mots, soit qu’il les retardât pour les faire jaillir inopinément… « Oui… voilà !... » il avait une voix de moteur grippé dont les reprises soudaines faisait cahoter la carrosserie.
Inflected forms:
form: bégaiements
pos: noun
tags: plural
form: bégayement
pos: noun
Related terms: bègue
bégayeur
bégayeuse
bégayeux
bafouillement
balbutiement
bredouillement
zézaiement
Synonyms: bégayage
Translations:
lang: Albanais
word: belbëzim
lang: Allemand
word: Stottern
lang: Anglais
word: stammering
lang: Anglais
word: stuttering
lang: Anglais
word: stammer
lang: Anglais
word: stutter
lang: Aragonais
word: tartameca
lang: Asturien
word: tartayu
lang: Asturien
word: tatexu
lang: Basque
word: hitz-moteltasun
lang: Bulgare
word: заекване
roman: zaekvane
lang: Bulgare
word: пелтечене
roman: peltečene
lang: Carélien
word: eketys
lang: Catalan
word: quequesa
lang: Catalan
word: quequia
lang: Catalan
word: quequeig
lang: Catalan
word: tartamudeig
lang: Chinois
word: 口吃
roman: kǒuchī
lang: Coréen
word: 말더듬증
roman: maldeodeumjeung
lang: Coréen
word: 더듬기
roman: deodeumgi
lang: Danois
word: stammen
lang: Espagnol
word: tartamudez
lang: Espagnol
word: tartamudeo
lang: Espagnol
word: tartajeo
lang: Espagnol
word: tartajofemia
lang: Espéranto
word: balbutado
lang: Finnois
word: änkytys
lang: Finnois
word: takeltelu
lang: Frioulan
word: balbuzie
lang: Gaélique irlandais
word: maolteanga
lang: Gaélique irlandais
word: snag
lang: Gaélique irlandais
word: stag
lang: Galicien
word: tartamudez
lang: Gallo
word: aqetonement
lang: Gallois
word: atal dweud
lang: Grec
word: τραύλισμα
roman: trav́lisma
lang: Grec
word: τραυλισμός
roman: travlismós
lang: Hébreu
word: גמגום
roman: gimgum
lang: Hindi
word: हकलाहट
roman: haklāhaṭ
lang: Hindi
word: हकलापन
roman: haklāpan
lang: Hindi
word: कंठभंग
roman: kaṇṭhbhaṅg
lang: Hongrois
word: dadogás
lang: Ido
word: stotero
lang: Ido
word: stoterado
lang: Indonésien
word: gagap
lang: Interlingua
word: balbutiamento
lang: Italien
word: balbuzie
lang: Italien
word: balbettio
lang: Japonais
word: 吃音症
roman: kitsuonshō
lang: Japonais
word: 吃音
roman: kitsuon
lang: Japonais
word: どもり
roman: domori
lang: Kazakh
word: кекештік
roman: kekeştık
lang: Letton
word: stostīties
lang: Lituanien
word: mikčiojimas
lang: Mandarin
word: 口吃
roman: kǒuchī
lang: Navajo
word: ałtʼaʼndziih
lang: Néerlandais
word: stotteren
lang: Occitan
word: quequejadís
lang: Occitan
word: bretonejament
lang: Occitan
word: bretonejatge
lang: Pendjabi
word: ਥਥਲਾਉਣਾ
roman: thathlāuṇā
lang: Polonais
word: jąkanie
lang: Polonais
word: bąkanie
lang: Portugais
word: gagueira
lang: Portugais
word: gaguejo
lang: Romanche
word: balbegiar
lang: Roumain
word: bâlbâire
lang: Russe
word: заикание
roman: zaikanie
lang: Sanskrit
word: कण्ठभङ्ग
roman: kaṇṭhabhaṅga
lang: Serbo-croate
word: муцање
roman: mucanje
lang: Slovaque
word: koktanie
lang: Slovaque
word: zajakavosť
lang: Slovène
word: jecljanje
lang: Songhaï koyraboro senni
word: jijiriroo
lang: Suédois
word: stamning
lang: Swahili
word: kigugumizi
lang: Tchèque
word: koktání
lang: Télougou
word: నత్తి
roman: natti
lang: Turc
word: kekeleme
lang: Turc
word: kekemelik
lang: Ukrainien
word: заїкання
roman: zaïkannia
lang: Zazaki
word: kekezey