brider
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: anatomy
cuisine
nautical
Etymology: Dénominal de bride.
Senses:
gloss: Mettre la bride à un cheval, à un mulet, etc.
pos: verb
examples: Brider un cheval.
gloss: Mettre la bride à un cheval, à un mulet, etc.
pos: verb
examples: « Vous donnerez cela au garçon d’écurie ; faites brider, nous partirons.
gloss: Ficeler une volaille pour empêcher sa déformation pendant la cuisson.
pos: verb
examples: Ma mère vidait la volaille, la flambait et la bridait avec une longue aiguille recourbée en fer.
gloss: Trop serrer.
pos: verb
tags: broadly
examples: Ce col me bride le cou.
Il y avait quatre jours et quatre nuits qu’une douleur fixe me bridait le cœur et me tenait les yeux aussi secs que si je n’eusse jamais pleuré.
gloss: Contenir, empêcher d’agir en toute liberté.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Concevez-vous qu’un de ses fermiers est venu lui dire qu’il avait appris d’un sorcier le secret de brider le renard en prononçant des paroles magiques ? Ce n’est pas cette arme-là que j’emploierai, et je m’engage à vous rapporter une demi-douzaine de belles peaux.
L'islam radical, […], peut conduire à une cruelle répression. Des hommes qui refusent de brider leur raison seront taxés de Satans et se verront dénier leurs droits et leur qualité d'hommes.
Rubin Rabinovich me rappelle que je dois omettre le fait que les séances sont enregistrées, afin de ne pas brider mon propos.
Il est bridé par un contrat dont les conditions l’obligent à s'installer dans la région.
gloss: Limiter la puissance d'un moteur.
pos: verb
gloss: Ligaturer un cordage.
pos: verb
gloss: Étirer pour former une ouverture des paupières étroite, en parlant des yeux.
pos: verb
examples: À l’arrivée de son maître, Lirot, couché à l’arrêt, se tut, et ses yeux se bridèrent en coulisse.
Inflected forms:
form: brider
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir bridé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en bridant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant bridé
pos: verb
tags: gerund
past
form: bridant
pos: verb
tags: participle
present
form: bridé
pos: verb
tags: participle
past
form: je bride
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu brides
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on bride
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous bridons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous bridez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles brident
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai bridé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as bridé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a bridé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons bridé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez bridé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont bridé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je bridais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu bridais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on bridait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous bridions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous bridiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles bridaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais bridé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais bridé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait bridé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions bridé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez bridé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient bridé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je bridai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu bridas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on brida
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous bridâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous bridâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles bridèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus bridé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus bridé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut bridé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes bridé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes bridé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent bridé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je briderai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu brideras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on bridera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous briderons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous briderez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles brideront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai bridé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras bridé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura bridé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons bridé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez bridé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront bridé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je bride
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu brides
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on bride
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous bridions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous bridiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles brident
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie bridé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies bridé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait bridé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons bridé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez bridé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient bridé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je bridasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu bridasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on bridât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous bridassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous bridassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles bridassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse bridé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses bridé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût bridé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions bridé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez bridé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent bridé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je briderais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu briderais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on briderait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous briderions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous brideriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles brideraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais bridé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais bridé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait bridé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions bridé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez bridé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient bridé
pos: verb
tags: conditional
past
form: bride
pos: verb
tags: imperative
present
form: bridons
pos: verb
tags: imperative
present
form: bridez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie bridé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons bridé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez bridé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: aiguille à brider
ancre bridée
bridage
bridement
brider l’ancre
bridoison
œil bridé
oison bridé
plaie bridée
rebrider
Translations:
lang: Anglais
word: bridle
lang: Arabe
word: أَلْجَمَ
lang: Breton
word: bridañ
lang: Breton
word: bridiñ
lang: Corse
word: imbruncà
lang: Grec
word: χαλινώνω
roman: khalinono
lang: Grec ancien
word: χαλινόω
roman: khalinóô
lang: Italien
word: imbrigliare
lang: Kotava
word: fexá
lang: Solrésol
word: faresolre
lang: Suédois
word: betsla
lang: Suédois
word: tygla
lang: Suédois
word: binda
lang: Suédois
word: trycka
lang: Suédois
word: klämma
lang: Anglais
word: bridle
lang: Italien
word: imbrigliare
lang: Italien
word: contenere
lang: Italien
word: limitare
lang: Anglais
word: throttle back
lang: Solrésol
word: faresolre
lang: Suédois
word: surra
lang: Suédois
word: skåla
lang: Hébreu ancien
word: חבשׁ
lang: Ido
word: bridizar