yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
dissipation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin dissipatio.
Senses:
gloss: Action par laquelle une chose est dissipée ou se dissipe.
pos: noun
examples: Dissipation de la chaleur.
Un monde est une enveloppe du ciel, qui enveloppe astres, terre et tout ce qui apparaît, qui s’est scindée de l’illimité, et qui se termine par une limite ou rare ou dense, dont la dissipation bouleversera tout ce qu’elle contient ; […].
gloss: Action de consumer un bien par de grandes dépenses ; ces dépenses elles-mêmes.
pos: noun
examples: Cette femme […] avait un goût décidé pour la dissipation et l’amusement : très bornée dans ses dépenses, elle ne pouvait se procurer les plaisirs dont elle était avide, ni consentir à s’en priver.
Les dissipations du règne de Louis XV, les orgies de ce temps égoïste et funeste ont produit la génération étiolée chez laquelle les manières seules survivent aux grandes qualités évanouies.
Maxime Dethomas et moi, peu enclins aux spiritueux, nous arrangions pour dissimuler nos verres non vidés ou en jeter, comme à l’Ambigu, le contenu sur nos bottes. Cette manœuvre n’échappait pas à Curne. Il murmurait : « C’est de la dissipation… »
gloss: État d’une personne dissipée, d’une personne qui vit au milieu des plaisirs, qui se laisse distraire de son travail, de ses occupations.
pos: noun
examples: La pauvre Marie abomina la dissipation de cette vie qui ne lui permettait plus d’être seule avec son Dieu.
Inflected forms:
form: dissipations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: dissipation
lang: Arabe
word: تَبَدُّد (1)
lang: Arabe
word: تَبْذِير (2)
lang: Croate
word: rasprostranjenost
lang: Croate
word: širenje
lang: Croate
word: rasipništvo
lang: Croate
word: rastresenost
lang: Italien
word: dissipazione
lang: Italien
word: sregolatezza
lang: Portugais
word: dissipação
lang: Roumain
word: risipă
lang: Same du Nord
word: jávkadeapmi
dominant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: forestry
law
Etymology: Du participe présent de dominer.
Senses:
gloss: Qui domine, qui a la prépondérance, qui prévaut.
pos: adj
examples: Je me demande pourquoi la vie met toujours sur mon chemin des mâles dominants et sur-protecteurs.
On vous parle sans cesse d’un culte dominant. Dominant ! Messieurs, je n’entends point ce mot, et j’ai besoin qu’on me le définisse. Est-ce un culte oppresseur que l’on veut dire ?
Les doctrines hindouistes traditionnelles, telles qu'elles apparaissent déjà dans les textes sacrés les plus anciens (Rig-Véda, Oupanishad, Pouranas), postulent une division des humains selon une hiérarchie de quatre niveaux, nommés « couleur » (varna). Les deux groupes sociaux dominants (prêtres et guerriers) s'y réservent logiquement la meilleure part.
Il a dans cet ouvrage une idée dominante à laquelle tout est subordonné.
Cet homme est obsédé d’une idée dominante.
gloss: Qui s’exprime, en parlant des gènes, par opposition à récessif.
pos: adj
examples: Un caractère génétique dominant.
gloss: En faveur duquel une servitude est établie sur un fonds voisin, par opposition à servant.
pos: adj
examples: Fonds dominant, par opposition à fonds servant, Celui sur lequel la servitude est établie.
gloss: Qualifie l’étage supérieur d’un peuplement, dont la vigueur des arbres limite la croissance de l’étage dominé et du sous-étage; qualifie un arbre de cet étage.
pos: adj
examples: Dans ce dernier cas, la concurrence intraspécifique apparaît comme un facteur nettement aggravant, les arbres dominants à houppiers bien développés ou ceux bénéficiant de l’accompagnement de charme ou de hêtre étant beaucoup moins sujets aux « poussées » de gourmands.
gloss: Personne qui possède une autorité sur un groupe.
pos: noun
examples: [Le mot amour] n’est prononcé d’ailleurs que par des dominants culpabilisés par leur bien-être et qui devinent la haine des dominés, ou par des dominés qui se sont brisé les os contre la froide indifférence des dominances.
gloss: Arbre dominant.
pos: noun
examples: Son caractère de dominant lui confère un houppier bien développé qui lui permettra de mieux réagir que ses voisins aux éclaircies et donc de conserver son statut tout au long de la vie du peuplement.
Inflected forms:
form: dominants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dominante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dominantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: dominants
pos: noun
tags: plural
form: dominante
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: classe dominante
codominant
dominance
fonds dominant
hauteur dominante
Antonyms: dominé
récessif
servant
Translations:
lang: Anglais
word: dominant
lang: Croate
word: dominantan
lang: Indonésien
word: dominan
lang: Tchèque
word: dominantní
lang: Allemand
word: Alphatier
lang: Allemand
word: Leittier
exhortation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Du latin exhortatio (« encouragement »).
Senses:
gloss: Action d’exhorter.
pos: noun
examples: Les Comanches et les trappeurs prirent la file indienne et, précédés de leurs chefs respectifs, ils quittèrent le camp, au milieu des souhaits et des exhortations de leurs amis, […].
Ces barbares témoignèrent le plus profond respect pour les exhortations de leur prêtre, et s’assirent sur l’herbe.
Malgré les exhortations prudentes et les réprimandes réitérées de son compagnon, […], Wamba ne put s’empêcher de s’amuser sur la route à chaque occasion qui s’en présentait, […].
Les Animaux entendaient les exhortations excellentes de Brille-Babil sur les joies du service et la dignité du labeur, mais trouvaient plus de stimulant dans la puissance de Malabar comme dans sa devise inattaquable : " Je vais travailler plus dur."
Qui voudrait décliner une invite à protéger la vie, une exhortation à ne pas se suicider ?
gloss: Discours pieux qu’on fait pour exciter à la dévotion.
pos: noun
tags: especially
examples: Bien que sur le point d’expirer le Bouddha se sent encore la force de recevoir une foule d’arhats les uns après les autres et de leur adresser des exhortations.
Quand mon précepteur survint j’avais déjà l’horreur, que j’ai toujours gardée, du sectarisme religieux. Ses exhortations, doucereuses pour commencer, ne me firent nulle impression. S’en apercevant il appuya. Mais plus il s’acharnait, plus je me raidissais.
Inflected forms:
form: exhortations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: exhortation
lang: Anglais
word: pep talk
lang: Espagnol
word: exhortación
lang: Finnois
word: kehotus
lang: Russe
word: призыв
roman: prizyv
lang: Same du Nord
word: ávžžuhus
lang: Allemand
word: Schreiben
lang: Anglais
word: exhortation
lang: Indonésien
word: nasehat
lang: Italien
word: esortazione
lang: Néerlandais
word: exhortatie
lang: Norvégien
word: formaning
lang: Russe
word: проповедь
roman: propovedʹ
lang: Russe
word: поучение
roman: poučenie
lang: Tchèque
word: exhortace
lang: Ido
word: exhorto
exploration
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
Etymology: Du latin exploratio (« observation, examen »).
Senses:
gloss: Action d’explorer.
pos: noun
examples: A Balboa fit escale le navire hydrographique américain Arcturus, qui revenait d'une exploration aux îles Galapagos.
Mais dans les univers courbés du second système einsteinien, des boucles temporelles pourraient autoriser une certaine exploration du passé, sans condition de vitesse, le principe de causalité étant dans ce cas invalidé.
gloss: Examen des parties intérieures du corps, malades ou suspectes, à l’aide d’instruments ou de procédés spéciaux.
pos: noun
Inflected forms:
form: explorations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: forage d’exploration
Translations:
lang: Allemand
word: Erforschung
lang: Anglais
word: exploration
lang: Anglais
word: exploratory
lang: Breton
word: ergerzhadenn
lang: Espagnol
word: exploración
lang: Espéranto
word: esploro
lang: Ido
word: exploro
lang: Italien
word: esplorazione
lang: Japonais
word: 探検
roman: tanken
lang: Portugais
word: exploração
lang: Same du Nord
word: ohcan
fake
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais fake.
Senses:
gloss: Faux.
pos: adj
examples: Un message provenant de son adresse mail. L’authentique, pas la fake qu’il avait utilisée pour créer le compte.
gloss: Article faux, trucage, contrefaçon.
pos: noun
examples: Nous avons bavardé quelques instants, on a fermement conseillé à Kardia de faire gaffe aux inconnus qui se baladent le nez au vent, Mansour s’est un peu moqué, on voyait des Russes et des Ukrainiens partout, bref, on nageait dans le fake.
Inflected forms:
form: fakes
pos: noun
tags: plural
Translations:
flirt
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais flirt ; flirtation est attesté dès 1837.
Senses:
gloss: Cour amoureuse, généralement avec une connotation sexuelle, mais de façon légère et généralement sans but de relation à long terme.
pos: noun
examples: On lui faisait beaucoup la cour, sans qu'elle y prît plaisir. Elle n'avait pas le goût du flirt et n'aimait pas les déclarations.
A leur âge, dans notre pays, les grand’mères se préparent à mourir pieusement et les jeunes filles ne pensent qu'au flirt.
Dans cette foule de jeunes gens, hommes et femmes, partout le sérieux, la décence; pas le moindre soupçon de rigolade bête ou vulgaire, de gaudriole, de grivoiserie, ni même de flirt. On respire partout une sorte de ferveur joyeuse.
Quand ils ont fait un peu d’auto-stop sur une route étrangère, quand ils ont collectionné quelques flirts, quand ils sont allés à quelques « surboums », les étudiants s'imaginent connaître la vie : ils n'en connaissent jamais qu'une certaine caricature falucharde.
Des histoires, des aventures, des flirts, des romances et des liaisons. Des amourettes sans importance et sans lendemain qui, avec du recul, ne semblaient exister qu'au pluriel.
Ce petit flirt ne peut pas faire de tort à votre relation ; l'important, c'est que tu t'épanouisses, toi, et cela rejaillira sur ton couple.
gloss: Relation plus ou moins suivie.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Avant cette journée décisive, déjà la grâce m'avait visité. J'avais déjà entrevu mon Dieu intérieur […]. Ces flirts avec le divin me ternissaient le siècle, sans qu'ils modifiassent sérieusement mon ignominie.
La révolution n'ayant pas eu lieu, Guesde, les années 1890-1895, se rallie à l'idée de la conquête du pouvoir par le suffrage universel : après un flirt avec le boulangisme, c'est l'époque du « municipalisme », du socialisme ordonné et respectable à l'imitation de la social-démocratie allemande.
gloss: Personne avec qui on fait la cour.
pos: noun
examples: Il vit s'avancer son ancien flirt avec la simplicité brillante d'une jeune fille plutôt que dans l'éclat d'une mondaine.
Inflected forms:
form: flirts
pos: noun
tags: plural
Derived terms: flirtage
flirter
flirteur
flirteuse
Synonyms: flirtage
fleuretage
fleurtage
Translations:
lang: Anglais
word: flirting
lang: Anglais
word: flirtation
lang: Anglais
word: flirt
lang: Gallo
word: amour
lang: Occitan
word: calinhar
lang: Occitan
word: fringar
lang: Polonais
word: flirt
lang: Polonais
word: amory
lang: Polonais
word: konkury
lang: Polonais
word: zaloty
lang: Polonais
word: umizgi
lang: Russe
word: флирт
roman: flirt
lang: Suédois
word: flört
lang: Tchèque
word: flirt
foul
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: De فول مدمّس, fūl medammis (« foul » signifie « fève » en arabe).
Senses:
gloss: Plat d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient à base de fèves.
pos: noun
examples: Le foul est le plat national au Soudan.
Et dans la grotte, au bord de la mer, les enfants prisonniers ont froid, ils ont faim, ils pleurent, il n’y a qu’un peu de foul à manger, pour boire ils lèchent l’eau qui coule sur les murs de la grotte, pour se chauffer ils se serrent les uns contre les autres, mais Topsie ne parle pas la langue des enfants, il ne sait pas leurs noms, ni d’où ils viennent, et la nuit, les diables ferment l’entrée de la grotte avec une porte d’épines, le matin ils prennent ceux qui sont morts dans la nuit, les enfants, les femmes malades, ils les tirent par les pieds et ils les jettent dans la mer aux bêtes qui les dévorent.
Inflected forms:
form: fouls
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Copte
word: ⲫⲉⲗ
roman: phel, fel
lang: Copte
word: ⲃⲁⲩⲉ
roman: bauē
lang: Égyptien ancien
word: 𓅮𓏏𓈖
roman: swnw (zonu)
freak
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais freak.
Senses:
gloss: Personne particulièrement vigoureuse, monstre, phénomène de foire, curiosité.
pos: noun
tags: Anglicism
colloquial
familiar
gloss: Personne bizarre, étrange.
pos: noun
tags: Anglicism
broadly
pejorative
gloss: Marginal, drogué.
pos: noun
tags: Anglicism
colloquial
familiar
examples: Il est vrai que le freak remet en question l’uniformité de la société et que le qualificatif d’abord préjudiciable devient un titre honorifique pour certains marginaux inspirés des surréalistes.
Inflected forms:
form: freaks
pos: noun
tags: plural
Translations:
gaze
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
textiles
Etymology: D'après le CNRTL, l'origine du mot est incertaine. Le terme est probablement un emprunt de l'arabe qazz signifiant « bourre de soie », lui-même probablement emprunté du perse gasa. L'idée que le nom soit issu du nom de la ville de Gaza (Antonomase) غزة au Proche-Orient, où elle était fabriquée est spéculative; il n'y a aucune preuve concrète qu'une telle industrie était installée à Gaza.
Senses:
gloss: Étoffe légère et transparente, faite de soie ou de fil d’or, ou d’argent.
pos: noun
examples: Jamais elle ne portait de ces insipides robes de gaze qui laissent tout voir et ne font rien deviner.
Il appuya sa tête livide sur l’épaule de la jeune femme, et ses doigts crispés se cramponnèrent, en la déchirant, à la fine batiste brodée qui couvrait d’un flot de gaze le corps de Marguerite.
Les femmes apparaissaient vêtues de gaze d’or. Il y en avait qui, debout, plongeait du front dans la nuit. D’autres, couchées sur les nattes, semblaient peintes des pieds à la tête comme des émaux sous les flammes.
— Un voile transparent de vapeur impalpable, comme faufilé aux grands roseaux de la rive, en couvrait de sa gaze ténue le miroir étincelant.
Il n’est qu’un jeune chat, fils d’un de ces rayés. Il porte sur son pelage les raies de la race, les vieilles marques de l’ancêtre sauvage. Mais le sang de sa mère a jeté, sur ces rayures, un voile floconneux et bleuâtre de poils longs, impalpables comme une transparente gaze de Perse.
gloss: Sorte de tissu de coton destiné aux pansements.
pos: noun
Inflected forms:
form: gazes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: queue-de-gaze
Translations:
lang: Anglais
word: gauze
lang: Arabe
word: ثوب من حرير
lang: Arabe
word: نسيج قطن ضمادة
lang: Arabe
word: ضمادة
lang: Chinois
word: 丝网
roman: sīwǎng
lang: Chinois
word: 纱布
roman: shābù
lang: Espagnol
word: gasa
lang: Italien
word: garza
lang: Anglais
word: gauze
lang: Arabe
word: نَسِيج
roman: nasyǧ
lang: Catalan
word: gasa
lang: Chinois
word: 纱布
roman: shābù
lang: Chinois
word: 薄纱
roman: bóshā
lang: Coréen
word: 얇은천
roman: yalbeuncheon
lang: Danois
word: gaze
lang: Espagnol
word: gasa
lang: Finnois
word: harsokangas
lang: Hébreu
word: גָזָה
roman: gāzāh
lang: Hongrois
word: kötszer
lang: Ido
word: gazo
lang: Japonais
word: 紗
roman: sha
lang: Kazakh
word: дәке
roman: däke
lang: Néerlandais
word: gaas
lang: Russe
word: газ
roman: gaz
lang: Russe
word: марля
roman: marlja
lang: Slovaque
word: gáza
lang: Slovaque
word: obväz
lang: Vietnamien
word: vải the
gazette
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: journalism
numismatics
Etymology: (Journal) De l’italien gazzetta, qui désigne d’abord une monnaie vénitienne équivalant au prix d’un journal. L’origine du mot vénitien est controversée : soit du latin gaza (« trésor »), ou, moins vraisemblablement, de gazza (« pie »). (Moule en terre réfractaire) Variante de casette (« enveloppe des poteries dans le four ») ; Treccani donne l’italien gazzetta de même sens pour issu du français et lui donne pour synonyme casella.
Senses:
gloss: Monnaie vénitienne valant deux sous.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Il se retira en cette ville (Venise) (…), n'aiant avec lui qu'une seule gazette, piece de monnoie valant trois liards de France.
gloss: Périodique, journal contenant les nouvelles politiques, littéraires ou autres.
pos: noun
examples: Les gazettes et les journaux accroissent alors leur public parce que leurs lecteurs se co-abonnent à une feuille et la font circuler dans de petites sociétés ou « coteries » de dix, vingt ou trente personnes ; ils peuvent faire encore mieux et louer un local à frais communs, payer le chauffage et l’éclairage, le gardiennage et l’entretien.
La vieille route est une fondrière que sauf le « piéton », porteur de la gazette ou de lettres, nul étranger n’emprunte plus.
Mon père n’aime pas George Sand parce qu’elle fait paraître des feuilletons-romans dans les gazettes !
gloss: Détail minutieux et circonstancié.
pos: noun
examples: Si je vous faisais une gazette de l'état de ma santé en détail.
gloss: Pipelette, commère.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Cette femme est la gazette du quartier.
Véritable gazette vivante, Bouzille entreprenait alors de raconter à Hélène tous les commérages de ce monde de rapins et de faux antiquaires.
gloss: Nouvelles diffusées entre les personnes d'un même groupe.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Les frasques de Liane alimentaient notre gazette familiale.
Inflected forms:
form: gazettes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: gazetier
gazettage
Related terms: courir la gazette
Translations:
lang: Allemand
word: Gazette
lang: Anglais
word: gazette
lang: Breton
word: kelaouenn
lang: Bosniaque
word: novine
lang: Espagnol
word: gaceta
lang: Espagnol
word: gacetilla
lang: Espéranto
word: gazeto
lang: Gallo
word: gazètt
lang: Grec
word: εφημερίδα
roman: efhmerída
lang: Ido
word: jurnalo
lang: Italien
word: gazzetta
lang: Polonais
word: gazeta
lang: Portugais
word: gazeta
lang: Russe
word: газета
roman: gazeta
lang: Turc
word: gazete
lang: Espagnol
word: gacetilla
corpulent
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin corpulentus.
Senses:
gloss: Qui a beaucoup de corpulence, gros, gras ou obèse par euphémisme.
pos: adj
examples: Son manteau et son capuchon étaient du plus beau drap de Flandre, tombant en plis amples et pleins de grâce autour d’une personne belle de formes, quoiqu’un peu corpulente.
gloss: Celui qui a beaucoup de corpulence.
pos: noun
examples: Il se rapproche; soudain il étale les ailes, qui frémissent d'un tremblement convulsif. […]. Il s'élance, chétif, sur le dos de la corpulente; il se cramponne de son mieux, se stabilise.
Inflected forms:
form: corpulents
pos: adj
tags: plural
masculine
form: corpulente
pos: adj
tags: singular
feminine
form: corpulentes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: corpulents
pos: noun
tags: plural
form: corpulente
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: korpulent
lang: Allemand
word: beleibt
lang: Allemand
word: gewichtig
lang: Anglais
word: stout
lang: Anglais
word: corpulent
lang: Anglais
word: portly
lang: Anglais
word: heavyset
lang: Arabe
word: بَدِين
lang: Arabe
word: سَمِين
lang: Breton
word: korfek
lang: Catalan
word: corpulent
lang: Espagnol
word: corpulento
lang: Espéranto
word: dikkorpa
lang: Finnois
word: turpea
lang: Finnois
word: lihava
lang: Finnois
word: pyylevä
lang: Ido
word: korpulenta
lang: Inuktitut
word: ᖁᐃᓂᔪᖅ
roman: quinijuq
lang: Italien
word: corpulento
lang: Occitan
word: corpulent
lang: Polonais
word: korpulentny
lang: Russe
word: корпулентный
roman: korpulentnyï
lang: Same du Nord
word: bárššas
lang: Same du Nord
word: buoidi
lang: Tchèque
word: macatý
lang: Tchèque
word: tělnatý
lang: Espéranto
word: dikkorpulo
cottage
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais cottage, lui-même de l’ancien français cotage.
Senses:
gloss: Petite et élégante maison de campagne.
pos: noun
examples: Le propriétaire de la villa dont elle dépendait, […], eut la fantaisie de mettre cette maisonnette en harmonie avec les somptuosités de sa demeure, et la fit reconstruire sur le modèle d’un cottage.
Les Galles auraient d’ailleurs prévu de gagner Anmer Hall, leur cottage situé sur le domaine royal de Sandringham, à la fin de l’année scolaire.
Inflected forms:
form: cottages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: cottage
lang: Arabe
word: كوخ
lang: Italien
word: casolare
lang: Occitan
word: cotatge
lang: Okinawaïen
word: 家
lang: Okinawaïen
word: 屋
lang: Okinawaïen
word: やー
roman: yaa
lang: Slovène
word: koča
gratification
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin classique gratificatio (« bienfaisance »).
Senses:
gloss: Don, libéralité qu’on fait à quelqu’un ; récompense surérogatoire.
pos: noun
examples: Telles furent les paroles que l’escorte proféra ; car tous attendaient pareilles gratifications aux dépens des serviteurs et des favoris du roi Richard, si toutefois ils ne les avaient pas déjà reçues, […].
Le vice-chancelier Maupeou manda Mme Calas et ses compagnons d'infortune; il leur annonça lui-même les dons du roi. […]. On leur avait dit que si le roi leur accordait une gratification, c’était pour éviter qu’ils prissent à partie le Parlement qui les avait jetés dans l’indigence en même temps que dans le deuil : […].
L’huis réservé s'ouvrit et le cerbère chargé de le garder sourit à Pibrac qui ne lui ménageait pas les gratifications […].
Ils demandent ensuite cent francs chacun de gratification quand ils auront trouvé le pêcheur pour nous conduire à l'Oyapok.
Inflected forms:
form: gratifications
pos: noun
tags: plural
Related terms: gratifiable
gratifier
Translations:
lang: Anglais
word: gratuity
lang: Anglais
word: bonus
lang: Anglais
word: gratification
lang: Gallo
word: ajis
lang: Ido
word: gratifiko
lang: Kotava
word: nyardexa
lang: Solrésol
word: r'emila
grief
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Déverbal de grever ou substantivation du précédent. Apparenté à greug, greuge (« grief, vexation, dommage ») en provençal.
Senses:
gloss: Sujet ou motif de plainte, reproche, blâme.
pos: noun
examples: Non seulement il invita ses concitoyens à déposer leurs ressentiments et leurs griefs sur l'autel de la patrie, mais il demanda encore que le bienfait de cette pacification fût étendu aux autres peuples, et que la France, introduisant parmi les nations une nouvelle diplomatie, jetât les fondements d'une alliance universelle.
Voilà ce que je vous promets aussitôt notre arrivée à Paris : je vous mènerai à M. d’Artagnan, auquel vous conterez les griefs que vous pourrez avoir contre lui.
Lancelot : — Essayons quoi ?
Père Blaise : — D’exposer calmement nos griefs.
Arthur : — Les griefs ça énerve. Donc si on les expose c'est pas calmement je suis désolé.
gloss: Dommage, tort que l'on subit.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Il a reçu des griefs dont il se plaint beaucoup.
Redresser les griefs.
gloss: Plainte formelle déposée auprès d'une autorité judiciaire.
pos: noun
examples: Exposez vos griefs.
Inflected forms:
form: griefs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: faire grief
imputer à grief
Translations:
lang: Allemand
word: Beschwerdegrund
lang: Allemand
word: Beschwerde
lang: Anglais
word: grievance
lang: Arabe
word: لوم
roman: Lawm
lang: Ido
word: plendomotivo
lang: Italien
word: rimprovero
lang: Italien
word: rimostranza
lang: Néerlandais
word: bezwaar
lang: Néerlandais
word: grief
lang: Portugais
word: queixa
lang: Same du Nord
word: váidalus
harmonica
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: De l’anglais harmonica.
Senses:
gloss: Instrument de musique composé de cloches ou de verres, de différents timbres, qu’on fait résonner.
pos: noun
examples: Tout préparer pour votre coucher, maman, répondit Modeste d’une voix aussi pure que le son d’un harmonica.
Nous entendions tinter dans le lointain, comme des notes d’harmonica, les sonnettes des ânes partis en avant avec nos bagages, ou quelque mozo de mulas chanter des couplets d’amour avec ce son guttural et ces portements de voix toujours si poétiques, la nuit, dans les montagnes.
gloss: Instrument à touches où le verre remplace les cordes de métal.
pos: noun
examples: L’harmonica est composé de plusieurs verres larges qui sont enfilés sur un axe commun, et que l'on touche avec le doigt mouillé. Cet instrument, extrêmement doux, est néanmoins le plus touchant qui existe; il pénètre jusqu'à l’âme.
gloss: Instrument de musique à bouche comportant des anches métalliques.
pos: noun
examples: Pour la première fois, Vincent Bucher n’enregistre plus seul les parties d’harmonica mais accompagne les musiciens.
Inflected forms:
form: harmonicas
pos: noun
tags: plural
form: ^((h muet))\aʁ.mɔ.ni.ka\
pos: noun
tags: singular
plural
Derived terms: harmonica de verre
harmoniciste
harmonicon
monica
physharmonica
Synonyms: musique à bouche
Translations:
lang: Allemand
word: Mundharmonika
lang: Anglais
word: harmonica
lang: Anglais
word: mouth harp
lang: Anglais
word: mouth-organ
lang: Chinois
word: 口琴
roman: kǒuqín
lang: Coréen
word: 하모니카
roman: hamonika
lang: Danois
word: mundharmonika
lang: Espagnol
word: harmónica
lang: Espagnol
word: armónica
lang: Espéranto
word: buŝharmoniko
lang: Estonien
word: suupill
lang: Finnois
word: huuliharppu
lang: Gallo
word: armonica
lang: Grec
word: φυσαρμόνικα
roman: fisarmónika
lang: Hindi
word: हारमोनिका
lang: Hongrois
word: szájharmonika
lang: Ido
word: harmoniko
lang: Italien
word: armonica
lang: Italien
word: armonica a bocca
lang: Japonais
word: ハーモニカ
roman: hāmonika
lang: Occitan
word: armonicà
lang: Occitan
word: armonica
lang: Picard
word: muzicabouque
lang: Polonais
word: harmonijka
lang: Polonais
word: harmonijka ustna
lang: Portugais
word: gaita
lang: Roumain
word: muzicuță
lang: Roumain
word: armonică de gură
lang: Russe
word: губная гармоника
roman: gubnaâ garmonika
lang: Suédois
word: munspel
hostile
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: finance
Etymology: Du latin hostilis, de hostis (« ennemi »).
Senses:
gloss: Qui est d’un ennemi, qui annonce, qui caractérise un ennemi.
pos: adj
examples: Le pape Innocent III (1193-1216) devait rompre avec cette tradition de tolérance et se faire l’inspirateur d’une politique hostile, qu’il mena avec une vigueur exceptionnelle.
gloss: Qui est fermement opposé à quelque chose ou à quelqu’un.
pos: adj
tags: broadly
examples: Les historiens de la philosophie me paraissent avoir été très hostiles à Xénophon parce qu'il est trop vieux Grec; Platon leur convient mieux parce qu’il est plus aristocrate, et par suite plus détaché de l’économie.
Il est le premier ministre de la Guerre qui se soit déclaré hostile à l’alliance franco-russe, thème favori des hommes de la « Jésuitière ».
Entre la petite Écosse, pauvre, calviniste et profrançaise, et la puissante Angleterre, épiscopalienne et traditionnellement hostile à la France, les relations n’ont jamais été de tout repos.
Il faut reconnaître que la ville, ses trottoirs transformés en « crottoirs » (où maintenant circulent souvent des deux roues) et ses espaces verts où sont comptés les cimetières, constitue un monde hostile pour l'enfant qui n'y n'a plus sa place, voire dérange.
gloss: Qualifie une OPA qui n’a pas l’assentiment de, voire est jugée indésirable par, la société visée par ladite OPA.
pos: adj
examples: La première OPA hostile en France a été menée par le verrier BSN sur Saint-Gobain à la fin des années 1960. Ce fut un échec, notamment du fait des réactions de l’establishment de l'époque.
Inflected forms:
form: hostiles
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: hostilement
hostiliser
hostilité
inhostile
offre hostile
Translations:
lang: Allemand
word: feindlich
lang: Allemand
word: feindselig
lang: Anglais
word: hostile
lang: Arabe
word: عدائي
lang: Espagnol
word: hostil
lang: Espéranto
word: malfavora
lang: Espéranto
word: malinklina
lang: Espéranto
word: malamika
lang: Finnois
word: vihollinen
lang: Galicien
word: hostil
lang: Grec
word: εχθρικός
roman: ekhthrikós
lang: Hongrois
word: ellenséges
lang: Ido
word: enemikala
lang: Italien
word: ostile
lang: Kotava
word: plabaf
lang: Occitan
word: ostil
lang: Occitan
word: ostile
lang: Polonais
word: wrogi
lang: Russe
word: враждебный
roman: vraždebnyj
lang: Same du Nord
word: vašálaš
lang: Slovaque
word: nepriateľský
lang: Solrésol
word: sid'omi
lang: Turc
word: düşman
lang: Turc
word: hasım
humiliation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: psychology
Etymology: Du latin humiliatio.
Senses:
gloss: Action d’humilier, de s’humilier ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: Leurs yeux noyés, leur démarche incertaine, leurs traits fanés, leur calvitie précoce, révèlent les humiliations de l’âge ; […] ; à l’instar des militaires retraités, ces bourreaux des cœurs qui eurent les faveurs de toutes les dames du Bottin galant, n’ont plus qu’à raconter leurs exploits passés, avec des tarasconnades grasseyantes dans la voix.
[…], mais ce fut inutile et il dut se résigner à l’humiliation de cette exhibition publique à ce pilori paroissial.
Pourtant, il ressentait jusqu’à l’envie de vomir l’humiliation que ressent tout homme devant un homme dont il dépend: impuissant contre cette immonde ombre à fouet, — dépouillé de lui-même.
Elle n’était née que pour l’humilité. À cause d’Ouroz, elle découvrait l’humiliation.
L’homme peut être un objet sexuel allant jusqu’à être réduit à l’état d’esclave sexuel par un gang bang de femmes. […]. Les hommes subissent alors une soumission et des humiliations plus ou moins poussées, passant par le bondage, le pony play, le footjob, la masturbation attaché, les fessées…
gloss: Choses qui humilient.
pos: noun
examples: La Pauvreté, ah! la garce! Elle va dans un cortège d’humiliations, de basses rancunes, de fangeuses abdications. Elle traîne, derrière elle, se sœur la Misère, au rire édenté, aux orbites desséchées, aux doigts mous.
Tabitha Chawinga, l’attaquante malawite du PSG, doit sa place chez les pros à sa persévérance face aux coups et aux humiliations qu’elle a subies.
Il me demande de « faire avec ses copains qui n’ont jamais fait, dans les bâtiments, les caves… » Il me dit « tu es ma pute ». Il me fait subir de grosses humiliations devant les autres.
gloss: Sentiment de dévalorisation et d’indignité né d’une action humiliante dont on se trouve victime.
pos: noun
tags: broadly
examples: Il ne se releva jamais de cette humiliation.
gloss: Pratique judiciaire qui consistait à infliger une peine publique à une personne en punition de son crime ou de sa faute, sous forme physique ou verbale.
pos: noun
tags: archaic
Inflected forms:
form: humiliations
pos: noun
tags: plural
Related terms: humble
humblement
humiliant
humilier
humilité
s’humilier
honte
honteux
Synonyms: avilissement
dégradation
rabaissement
dénigrement
dévalorisation
Translations:
lang: Allemand
word: Erniedrigung
lang: Allemand
word: Demütigung
lang: Anglais
word: humiliation
lang: Anglais
word: abasement
lang: Anglais
word: abashment
lang: Gallo
word: abimerie
lang: Grec
word: ταπείνωση
roman: tapínosi
lang: Occitan
word: umiliacion
lang: Occitan
word: umiliament
lang: Occitan
word: mocada
lang: Portugais
word: humilhação
lang: Russe
word: униже́ние
roman: unižénije
lang: Ukrainien
word: прини́ження
roman: prynýžennja
lang: Wallon
word: ahontixhaedje
lang: Anglais
word: humiliation
lang: Allemand
word: Demütigung
lang: Allemand
word: Erniedrigung
lang: Ido
word: vexo
lang: Italien
word: umiliazione
lang: Norvégien
word: ydmykelse
immoral
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Composé du préfixe négatif in- et de moral.
Senses:
gloss: Qui est contraire à la morale.
pos: adj
examples: Les œuvres de l’urban fantasy se caractérisent moins par une attention aux aspects déplaisants ou désagréables de la vie urbaine qu’aux aspects immoraux de la vie contemporaine, dans le prolongement des récits du roman noir mettant en scène les personnages du vice.
gloss: Qui est sans principes de morale.
pos: adj
examples: Le chevalier d’industrie, la fille de joie, le voleur, le brigand, et l’assassin, le joueur, le bohème sont immoraux, et le brave bourgeois éprouve à l’égard de ces « gens sans mœurs » la plus vive répulsion.
Inflected forms:
form: immoraux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: immorale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: immorales
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: immoralement
immoralisme
immoraliste
immoralité
Antonyms: moral
Translations:
lang: Allemand
word: unmoralisch
lang: Allemand
word: unsittlich
lang: Allemand
word: sittenlos
lang: Allemand
word: sittenwidrig
lang: Anglais
word: immoral
lang: Espagnol
word: inmoral
lang: Finnois
word: epäsiveellinen
lang: Finnois
word: moraaliton
lang: Finnois
word: huono
lang: Grec
word: ανήθικος
roman: aníthikos
lang: Ido
word: senetika
lang: Italien
word: immorale
lang: Kotava
word: vollidaf
lang: Occitan
word: immoral
lang: Polonais
word: niemoralny
lang: Portugais
word: imoral
lang: Russe
word: безнравственный
roman: beznravstvennyj
lang: Same du Nord
word: neavri
lang: Solrésol
word: fad'ore
lang: Suédois
word: omoralisk
lang: Tchèque
word: nemorální
lang: Ukrainien
word: аморальний
roman: amoral'nyï
lang: Ukrainien
word: імморальний
roman: immoral'nyï
lang: Ukrainien
word: неморальний
roman: nemoral'nyï
inauguration
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin inauguratio.
Senses:
gloss: Action d’inaugurer.
pos: noun
examples: Nous avons mentionné sommairement, hier, l’inauguration du monument élevé à Mézières-sous-Bellegarde, par l'initiative de la municipalité et avec le concours du Souvenir français, à la mémoire des combattants des 24 et 30 novembre 1870.
gloss: Sacre ; couronnement d'un souverain.
pos: noun
tags: dated
examples: Chaque année, les chanoinesses élisaient entre elles la bâtonnière, dont les fonctions consistaient à porter les insignes du chapitre noble, dans les processions générales et à l’inauguration du souverain.
gloss: Intronisation.
pos: noun
examples: Comme approchait le jour de l'inauguration du nouveau président, le désordre, la crainte et la misère étendaient leur empire.
Inflected forms:
form: inaugurations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Einweihung
lang: Anglais
word: inauguration
lang: Anglais
word: startup
lang: Arabe
word: إِفْتِتَاح
lang: Basque
word: irekiera
lang: Espéranto
word: inaŭguro
lang: Espéranto
word: inaŭgurado
lang: Espéranto
word: inaŭguracio
lang: Galicien
word: inauguración
lang: Ido
word: inauguro
lang: Indonésien
word: pelantikan
lang: Italien
word: inaugurazione
lang: Kazakh
word: ұлықтау
roman: ulıqtaw (3)
lang: Luxembourgeois
word: Aweiung
lang: Luxembourgeois
word: Inauguratioun
lang: Monégasque
word: inaugüraçiu̍n
lang: Néerlandais
word: inauguratie
lang: Néerlandais
word: inwijding
lang: Portugais
word: inauguração
lang: Same du Nord
word: rahpan
lang: Portugais
word: coroação
lang: Portugais
word: posse presidencial
lang: Portugais
word: posse do presidente
indentation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
programming
typography
Etymology: Composé du préfixe in-, du verbe denter et du suffixe -ation.
Senses:
gloss: Mise en retrait de la première ligne d’un paragraphe pour le rendre plus lisible.
pos: noun
examples: L’indentation est la norme dans la typographie française mais pas anglo-saxonne.
gloss: Retrait des lignes d’un bloc, pour les distinguer de celles qui ne font pas partie du bloc
pos: noun
examples: Une mauvaise indentation n’empêche pas un programme en C de fonctionner, mais elle est catastrophique pour un programme en Python.
gloss: Avancée de la mer dans les terres.
pos: noun
examples: Une crénelure est une suite d'indentations.
— La lisière de la masse principale de la banquise […] est sinueuse et découpée par de plus ou moins vastes indentations, constituant un danger pour les navires; […].
gloss: Échancrure ayant l’aspect d'une morsure produite par une dent.
pos: noun
examples: Le cortex est épais sans indentation de la substance blanche dans la substance grise.
Inflected forms:
form: indentations
pos: noun
tags: plural
Related terms: indenter
Synonyms: alinéa
Translations:
lang: Anglais
word: indentation
lang: Espagnol
word: sangría
lang: Espéranto
word: deŝovo
lang: Espéranto
word: krommarĝeno
lang: Italien
word: indentazione
lang: Néerlandais
word: insprong
lang: Espéranto
word: krommarĝeno
lang: Espéranto
word: deŝovo
lang: Italien
word: indentazione
insane
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Emprunté à l’anglais insane (« fou, dément »), lui-même emprunt savant au latin insanus (« qui a l’esprit en mauvais état, fou, aliéné ; insensé, déraisonnable ») ^([1])^, ^([2]).
Senses:
gloss: Fou, insensé.
pos: adj
tags: Anglicism
examples: Perdus le large et sa tragique liberté,
 Ce sont les effrayants ravins sombres des rues
 Où des misères matinales fluent,
 Lentes, craintives, comme hébétées,
 En rivulets humains avant les noires crues,
 Des heures d’insane et cruelle activité.
Cette nuit à la radio, je reconnais immédiatement l’accent bourguignon de mon vieux maître Gaston Bachelard. Il est malheureusement sans cesse interrompu par un petit crétin qui lui pose des questions insanes.
Autour d’elle, 200 000 kilomètres carrés sont devenus un désert où tourbillonnaient les orages de sel et de poussières, à la suite d’un insane projet soviétique de diversion des fleuves qui s’y jetaient […].
Hélas, gémit la jeune fille, il vous faut me laisser. Je vous dois la vérité ; j'eus le droit d'attendre votre retour et de vous aimer durant trois heures à la condition implacable qu'eu lever du soleil je me dissoudrais. … — Ce serment est insane. Je t'en délie. Tu vivras !
Les pulsions les plus insanes sont entretenues au jour le jour dans les psychismes des enfants : tout ce qu’ils voient et entendent les prédispose à la vulgarité, à la futilité, à la vénalité, à la brutalité, à la perversité même.
Inflected forms:
form: insanes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: insanité
Translations:
lang: Allemand
word: wahnsinnig
lang: Allemand
word: irrsinnig
lang: Anglais
word: insane
lang: Anglais
word: mad
lang: Anglais
word: crazy
lang: Chinois
word: 疯狂的
roman: fēngkuáng de
lang: Espagnol
word: demente
lang: Espagnol
word: irracional
lang: Espagnol
word: insensato
lang: Italien
word: insano
instigation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: Du latin instigatio → voir instiguer.
Senses:
gloss: Incitation, suggestion, sollicitation pressante par laquelle on pousse quelqu’un à faire quelque chose. — Note d’usage : Il se prend le plus souvent en mauvaise part.
pos: noun
examples: Certains chroniqueurs prétendent même qu'il aurait étendu cette mesure à tous les juifs de son royaume, à l'instigation de l'empereur d'Orient, Héraclius, qui lui aurait fait savoir qu'aux dires de ses astrologues l'empire chrétien était menacé par un peuple circoncis.
Le syndicat intercommunal qui regroupait les communes de Joux-la-Ville et Précy-le-Sec avait été créé à l’instigation du maire de Joux-la-Ville pour apaiser les tensions entre les communes après que le projet d'implantation de la prison fut récupéré par la sienne.
Sur l’instigation de son fils, M. Le Tellier fit venir de Paris deux projecteurs à acétylène d’une puissance remarquable, que deux veilleurs manœuvreraient constamment toutes les nuits.
gloss: Fait de décider quelqu'un à commettre un crime ou un délit.
pos: noun
tags: especially
examples: Une tentative d'instigation est envisageable uniquement pour les crimes et est représentative d'un délit impossible.
– […] vous ne vous êtes pas enfuie toute seule, j’espère ?
– Non, monsieur, j’ai obéi aux instigations d’un jeune homme avec qui j’avais une liaison.
Inflected forms:
form: instigations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Anstiftung
lang: Anglais
word: instigation
lang: Italien
word: istigazione
lang: Occitan
word: instigacion
lang: Occitan
word: estigança
lang: Same du Nord
word: ávžžuhus
lang: Suédois
word: anstiftan
intact
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin intactus → voir tact et intègre.
Senses:
gloss: À quoi l’on n’a pas touché, dont on n’a rien retranché.
pos: adj
examples: Le dépôt a été trouvé intact.
Je me disais, devant un objet, un être intact : ils ne sont que recollés, ils ne tiendront pas à la pluie, à la moindre secousse.
Sébastien vit sur la table un plateau à peu près intact.
gloss: Qui n’a pas souffert d’altération.
pos: adj
tags: broadly
examples: On est alors fort étonné de retrouver les morceaux de bismuth intacts, leur aspect extérieur ne diffère en rien de ce qu’il était avant la chauffe […]. Il semble, d’après cela que le bismuth n’a pas fondu.
gloss: Qualifie une réputation qui n’a jamais été attaquée, ou sur laquelle la calomnie n’a pu attirer aucun soupçon.
pos: adj
gloss: Qui est à l’abri de toute sorte de reproche, en parlant de vertu, de probité, etc.
pos: adj
tags: figuratively
examples: De prime abord, Moore l’avait reléguée dans la catégorie des nullardes coincées dont la virginité resterait intacte jusqu’à ce qu'un comptable bedonnant et palot ([…]) survienne et l’amène à céder de haute lutte […].
gloss: Qui n’a souffert aucune atteinte, en parlant de l’honneur.
pos: adj
tags: figuratively
gloss: À qui l’on ne peut rien reprocher de contraire à la probité.
pos: adj
tags: figuratively
examples: J’aurais voulu te dire tout ce que j’ai gardé de tes offrandes, et le temps passé sur ma jeunesse, et que j’ai pleuré en étendant mon linge, et que nous sommes intacts.
gloss: Vierge, généralement en parlant d’une femme.
pos: adj
tags: dated
examples: Quant aux demoiselles, elles sont bien prévenues. Elles devront se garder intactes — soit de fait, soit d’apparence — pour accrocher un époux.
Inflected forms:
form: intacts
pos: adj
tags: plural
masculine
form: intacte
pos: adj
tags: singular
feminine
form: intactes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: désintactiser
intactitude
Translations:
lang: Anglais
word: intact
lang: Anglais
word: unscathed
lang: Catalan
word: il·lès
lang: Espagnol
word: intacto
lang: Espagnol
word: ileso
lang: Espéranto
word: bonstata
lang: Espéranto
word: nedifektita
lang: Espéranto
word: sendifekta
lang: Espéranto
word: netuŝita
lang: Finnois
word: eheä
lang: Grec
word: ανέπαφος
roman: anépafos
lang: Grec ancien
word: ἀνέπαφος
roman: anépaphos
lang: Grec ancien
word: ἄθραυστος
roman: áthraustos
lang: Grec ancien
word: ἀπροτίμαστος
roman: aprotimastos
lang: Ido
word: netushita
lang: Italien
word: intatto
lang: Latin
word: intactus
lang: Latin
word: indestrictus
lang: Latin
word: incolumis
lang: Néerlandais
word: intact
lang: Occitan
word: intacte
lang: Roumain
word: intact
lang: Same du Nord
word: buhtis
lang: Same du Nord
word: čavddis
lang: Tchèque
word: nedotčený
lang: Wallon
word: etait
intense
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin intensus.
Senses:
gloss: Qui dépasse la mesure ordinaire ; qui est grand, fort ou vif.
pos: adj
examples: En dépit de sa réussite, l’Europe connaissait d’intenses frustrations. Cette réussite était pourtant éclatante. Les progrès scientifiques, technologiques et industriels y étaient impressionnants.
Shinzo Abe s’était aussi distingué par son intense activité diplomatique, renforçant notamment l’alliance nippo-américaine — il était proche du président américain Donald Trump, avec qui il partageait la passion du golf.
Inflected forms:
form: intenses
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: intensément
intensif
intensification
intensifier
intensité
lumière intense pulsée
persistance aromatique intense
Translations:
lang: Allemand
word: heftig
lang: Allemand
word: hell
lang: Anglais
word: intense
lang: Arabe
word: شَدِيد
roman: šadīd
lang: Azéri
word: gərgin
lang: Bulgare
word: интензивен
roman: intenziven
lang: Catalan
word: intens
lang: Espagnol
word: intenso
lang: Espéranto
word: intensa
lang: Finnois
word: ylenpalttinen
lang: Finnois
word: hurja
lang: Finnois
word: ääri-
lang: Finnois
word: yletön
lang: Finnois
word: huima
lang: Finnois
word: huikea
lang: Finnois
word: kova
lang: Finnois
word: raju
lang: Finnois
word: voimakas
lang: Gaélique irlandais
word: dian
lang: Gaélique irlandais
word: dian-
lang: Gaélique irlandais
word: tréan-
lang: Gaélique irlandais
word: an-
lang: Galicien
word: intenso
lang: Ido
word: intensa
lang: Italien
word: intenso
lang: Malais
word: amat
lang: Maori
word: kitakita
lang: Maori
word: tīwerawera
lang: Maori
word: mātaratara
lang: Maori
word: ngoto
lang: Occitan
word: intens
lang: Occitan
word: intense
lang: Portugais
word: intenso
lang: Roumain
word: intens
lang: Russe
word: напряжённый
roman: naprâžënnyj
lang: Same du Nord
word: stuoris
lang: Sanskrit
word: दारुण
investigation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin investigatio.
Senses:
gloss: Recherche suivie sur quelque objet.
pos: noun
examples: Mais rester deux jours dehors, c’était s’exposer à des investigations toujours dangereuses dans la situation de Solange.
Peu d’explorateurs se sont ainsi aventurés sous des zones si différentes! Les uns ont, pour ainsi dire, la spécialité des terres chaudes, et l’Afrique et l’Australie, principalement, forment le champ de leurs investigations.
Henri, d’une investigation prompte, examinait les tablées. Pas un visage connu.
Cependant, il nous semble important de noter que l’investigation scientifique de cet objet a été principalement le fait de l’université et des organismes de recherche.
Nos investigations, portant à la fois sur les appareils actuels du Massif du Mont Blanc et sur des dépôts antérieurs dans la vallée de l’Arve, nous ont aidé dans l’interprétation des traits géomorphologiques.
Tous semblaient faire partie des terribles épreuves que Dieu infligeait à son peuple, sans qu'aucun, apparemment, n’inspirât le moindre sentiment que ses croyances et pratiques religieuses méritassent quelque investigation, a fortiori fussent empreintes de la moindre légitimité.
Les fièvres Q aiguës banales ne justifient pas d’investigations complémentaires. Dans les formes atypiques ou dans les formes qui surviennent chez des sujets présentant un risque d’infection chronique ([…]) ou encore dans le suivi d’infection chronique documentée, il faut réaliser une analyse sérologique plus complète.
Inflected forms:
form: investigations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: investigation informatique
journalisme d’investigation
journaliste d’investigation
seuil d’investigation
transvestigation
Related terms: investigateur
investiguer
Translations:
lang: Anglais
word: investigation
lang: Anglais
word: examination
lang: Arabe
word: بحث
lang: Chinois
word: 调查
roman: diàochá
lang: Coréen
word: 조사
roman: josa
lang: Espagnol
word: investigación
lang: Espagnol
word: indagación
lang: Italien
word: investigazione
lang: Japonais
word: 調査
roman: chōsa
lang: Kotava
word: kowedira
lang: Néerlandais
word: onderzoek
lang: Occitan
word: investigacion
lang: Polonais
word: śledztwo
lang: Same du Nord
word: dutkan
lang: Same du Nord
word: iskkadeapmi
lang: Solrésol
word: s'isolfa
lang: Turc
word: deli