aquarium
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: polytechnicien
Etymology: Du latin aquarium (« réservoir, abreuvoir »).
Senses:
gloss: Réservoir d’eau, généralement en verre épais, dans lequel on garde des poissons ou des algues.
pos: noun
examples: Dans ce petit paysage intime, la disproportion de cet hippopotame fait paraître aquarium ou bassin pour Zoo le petit lac.
Ils se les caillaient sur un trottoir entre deux réverbères depuis plus d'une heure, en face d’un restau dont la vitrine s’ornait d’une tête de dragon multicolore et d’un aquarium aux poissons également aussi généreux en couleurs pétantes qu’un « ensemble » de Karine.
Aquarium d’eau de mer. — Des aquariums d’eau douce.
gloss: Établissement aquariologique, bâtiment ou espace dans lequel une collection d’animaux et de végétaux aquatiques est exposée dans des réservoirs d'eau.
pos: noun
tags: broadly
examples: Elle engendrait des mythes qui découlaient de mon attente dans la durée, cependant que mon âme, qui ne voyait presque pas ce que ma main créait devant elle, errait comme une somnambule entre les sombres murs imaginaires et les théâtres sous-marins de l’aquarium de Monaco !
Un aquarium public.
gloss: Tableau d’affichage vitré.
pos: noun
tags: slang
examples: Avoir mis des poissons rouges dans l’aquarium après l’avoir mastiqué. (motif de punition collective)
gloss: Espace de travail vitré, clos et de petites dimensions.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Le matin, aux aurores, j’étais au guichet de la police des frontières, attendant avec anxiété que le fonctionnaire enfermé dans son aquarium eût fini d’examiner mon passeport, page par page, lorsque le haut-parleur crachota une annonce dans un sabir qui voulait se faire passer pour de l’arabe classique.
gloss: Espace confiné dans lequel on fume du cannabis afin de respirer plus de fumée.
pos: noun
tags: figuratively
slang
Inflected forms:
form: aquariums
pos: noun
tags: plural
Derived terms: aquaria-cirques
aquarium d’eau douce
aquarium d’eau de mer
aquarium marin
aquarium public
aquarium-terrarium
cirque-aquarium
voiture-aquarium
zoo-aquarium
Related terms: aquaculture
aquaculteur
aquiculteur
aquicole
aquanaute
aquagym
aquafortiste
aquamanile
aquaplanage
aquaplaning
aquaplane
aquarelle
aquarellé
aquarelliste
aquariologie
aquariologique
aquariophilie
aquariophile
aquatinte
aquatique
aquavit
aquatubulaire
aquazole
aqueduc
aqueux
aquifère
Synonyms: bassin
cuve
réservoir
vivier
Translations:
lang: Afrikaans
word: akwarium
lang: Allemand
word: Aquarium
lang: Anglais
word: aquarium
lang: Anglais
word: tank
lang: Catalan
word: aquari
lang: Catalan
word: aquàrium
lang: Chinois
word: 水族馆
roman: shuǐzúguǎn
lang: Chinois
word: 玻璃鱼缸
roman: bōli yúgāng
lang: Chinois
word: 水族箱
roman: shuǐzúxiāng
lang: Coréen
word: 수족관
roman: sujoggwan
lang: Croate
word: akvarij
lang: Danois
word: akvarium
lang: Espagnol
word: acuario
lang: Espéranto
word: akvario
lang: Frioulan
word: acuari
lang: Grec
word: ενυδρείο
roman: enidhreío
lang: Grec
word: ακουάριο
roman: akuário
lang: Hongrois
word: akvárium
lang: Ido
word: aquario
lang: Islandais
word: fiskabúr
lang: Italien
word: acquario
lang: Japonais
word: 水族馆
roman: suizokukan
lang: Luxembourgeois
word: Aquarium
lang: Néerlandais
word: aquarium
lang: Papiamento
word: akuario
lang: Portugais
word: aquário
lang: Russe
word: аквариум
roman: akvarioum
lang: Suédois
word: akvarium
lang: Turc
word: akvaryum
lang: Croate
word: akvarijski
lang: Russe
word: аквариум
roman: akvarium
lang: Anglais
word: hot box