terrifier
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin terrificare.
Senses:
gloss: Frapper de terreur ; épouvanter.
pos: verb
examples: Et voilà qu’Eugène passait les soirées entières dans le salon jaune, écoutant religieusement ces grotesques que lui, Aristide, avait si impitoyablement raillés. Quand il sut, par les bavardages de la ville, que son frère donnait des poignées de main à Granoux et en recevait du marquis, il se demanda avec anxiété ce qu’il devait croire. Se serait-il trompé à ce point ? Les légitimistes ou les orléanistes auraient-ils quelque chance de succès ? Cette pensée le terrifia. Il perdit son équilibre, et, comme il arrive souvent, il tomba sur les conservateurs avec plus de rage, pour se venger de son aveuglement.
L’abbaye, dit-on, doit son origine à une comtesse Cuniga, une sorte de Barbe-Bleue en jupons, qui avait empoisonné ses sept maris et terrifiait toute la contrée par ses crimes.
Inflected forms:
form: terrifier
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir terrifié
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en terrifiant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant terrifié
pos: verb
tags: gerund
past
form: terrifiant
pos: verb
tags: participle
present
form: terrifié
pos: verb
tags: participle
past
form: je terrifie
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu terrifies
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on terrifie
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous terrifions
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous terrifiez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles terrifient
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai terrifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as terrifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a terrifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons terrifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez terrifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont terrifié
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je terrifiais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu terrifiais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on terrifiait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous terrifiions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous terrifiiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles terrifiaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais terrifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais terrifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait terrifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions terrifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez terrifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient terrifié
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je terrifiai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu terrifias
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on terrifia
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous terrifiâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous terrifiâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles terrifièrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus terrifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus terrifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut terrifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes terrifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes terrifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent terrifié
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je terrifierai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu terrifieras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on terrifiera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous terrifierons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous terrifierez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles terrifieront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai terrifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras terrifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura terrifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons terrifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez terrifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront terrifié
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je terrifie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu terrifies
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on terrifie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous terrifiions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous terrifiiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles terrifient
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie terrifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies terrifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait terrifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons terrifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez terrifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient terrifié
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je terrifiasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu terrifiasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on terrifiât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous terrifiassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous terrifiassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles terrifiassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse terrifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses terrifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût terrifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions terrifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez terrifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent terrifié
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je terrifierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu terrifierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on terrifierait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous terrifierions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous terrifieriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles terrifieraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais terrifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais terrifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait terrifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions terrifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez terrifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient terrifié
pos: verb
tags: conditional
past
form: terrifie
pos: verb
tags: imperative
present
form: terrifions
pos: verb
tags: imperative
present
form: terrifiez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie terrifié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons terrifié
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez terrifié
pos: verb
tags: imperative
past
Related terms: reterrifier
terrifiant
terrification
terroriser
terrorisme
Translations:
lang: Anglais
word: terrify
lang: Breton
word: spontañ
lang: Catalan
word: horroritzar
lang: Catalan
word: espantar
lang: Catalan
word: aterrir
lang: Croate
word: prestraviti
lang: Espagnol
word: horrorizar
lang: Espagnol
word: espantar
lang: Espéranto
word: teruri
lang: Grec
word: κατατρομάζω
roman: katatromázo
lang: Grec
word: τρομάζω
roman: tromázo
lang: Italien
word: terrificare
lang: Norvégien (bokmål)
word: forskrekke
lang: Suédois
word: förskräcka