tâcher
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dénominal de tâche : du latin taxare (« toucher avec insistance »).
Senses:
gloss: Faire des efforts pour venir à bout de quelque chose.
pos: verb
examples: Peu d’enfants furent plus battus que son fils. Le gamin ne cédait pas, malgré les coups. Sa mère, quand elle tâchait de s’interposer, était rudoyée comme lui.
Mais, saperlotte ! tâchons donc que tout ça se passe tranquillement ; ça vaudrait beaucoup mieux. Puisque nous avons le suffrage universel, il n’y a plus besoin de coups de fusil.
Vous devez aussi identifier une femme, probablement une michetonneuse, qui vient de temps en temps désengorger notre client. Tâchez d’obtenir un signalement précis.
gloss: Travailler à une tâche.
pos: verb
examples: Le bois ! Un simple chantier pour eux, où gagner mieux qu’en usine […]. Ceints de soleil, d’air vif, on tâche à sa guise, à son allure, sans surveillants.
gloss: Viser à. — Note d’usage : Il s’emploie alors avec la préposition à ou l’équivalent.
pos: verb
tags: dated
examples: On aime beaucoup mieux ceux qui tendent à nous imiter, que ceux qui tâchent à nous égaler, car l'imitation est une marque d'estime, et le désir d'estre égal aux autres est une marque d'envie.
Si je pensais que le souverain bien fût la joie, je ne douterais point qu'on ne dût tâcher de se rendre joyeux, à quelque prix que ce pût être, et j'approuverais la brutalité de ceux qui noient leurs déplaisirs dans le vin, ou les étourdissent avec du pétun.
Ruaux, le malotru, tâchait à fuir ; mais l’ange de la justice ne le quittait pas d’une semelle.
Ma symphonie est un drame qui se joue […] entre trois personnages, réels ou symboliques : le malheur, le bonheur et l’homme. Ce sont des thèmes éternels. J’ai tâché à les renouveler.
Inflected forms:
form: tâcher
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir tâché
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en tâchant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant tâché
pos: verb
tags: gerund
past
form: tâchant
pos: verb
tags: participle
present
form: tâché
pos: verb
tags: participle
past
form: je tâche
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu tâches
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on tâche
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous tâchons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous tâchez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles tâchent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai tâché
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as tâché
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a tâché
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons tâché
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez tâché
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont tâché
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je tâchais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu tâchais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on tâchait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous tâchions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous tâchiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles tâchaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais tâché
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais tâché
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait tâché
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions tâché
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez tâché
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient tâché
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je tâchai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu tâchas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on tâcha
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous tâchâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous tâchâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles tâchèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus tâché
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus tâché
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut tâché
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes tâché
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes tâché
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent tâché
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je tâcherai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu tâcheras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on tâchera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous tâcherons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous tâcherez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles tâcheront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai tâché
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras tâché
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura tâché
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons tâché
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez tâché
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront tâché
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je tâche
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu tâches
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on tâche
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous tâchions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous tâchiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles tâchent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie tâché
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies tâché
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait tâché
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons tâché
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez tâché
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient tâché
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je tâchasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu tâchasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on tâchât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous tâchassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous tâchassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles tâchassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse tâché
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses tâché
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût tâché
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions tâché
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez tâché
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent tâché
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je tâcherais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu tâcherais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on tâcherait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous tâcherions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous tâcheriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles tâcheraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais tâché
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais tâché
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait tâché
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions tâché
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez tâché
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient tâché
pos: verb
tags: conditional
past
form: tâche
pos: verb
tags: imperative
present
form: tâchons
pos: verb
tags: imperative
present
form: tâchez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie tâché
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons tâché
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez tâché
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: tâcher moyen
Translations:
lang: Anglais
word: try
lang: Croate
word: potruditi se
roman: (1)
lang: Croate
word: zauzimati se poslom
roman: (2)
lang: Croate
word: nastojati da
roman: (3)
lang: Danois
word: bestraebe sig for
lang: Espagnol
word: tratar
lang: Espagnol
word: intentar
lang: Espéranto
word: penadi
lang: Gallo
word: abimer
lang: Gallo
word: abimë
lang: Portugais
word: tentar