yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
fairway
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: golf
Etymology: → voir fairway
Senses:
gloss: Zone d’un parcours de golf, l’allée, où l’on est censé se placer entre le point de départ (tee) et le trou (sur le green).
pos: noun
tags: Anglicism
examples: La balle a atterri dans le fairway.
Cela ne l’étonnait pas vraiment, car a moins de rechercher une balle perdue -très maladroitement frappée-, peu de joueurs devaient prendre plaisir a se promener dans ces taillis touffus qui bordaient le fairway.
Inflected forms:
form: fairways
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: fairway
fausse-braie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De fausse et braie.
Senses:
gloss: Variété de braie formant un petit rempart.
pos: noun
examples: Au XVe et au XVIe siècle, les fausses-braies comportaient une terrasse pour l'artillerie légère.
Inflected forms:
form: fausses-braies
pos: noun
tags: plural
Translations:
multicoque
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: nautical
Etymology: Dérivé de coque, avec le préfixe multi-. référence nécessaire (résoudre le problème)
Senses:
gloss: Qualifie une embarcation qui est dotée de plusieurs coques.
pos: adj
examples: Certes, étant donné le point jusqu'où monte cette courbe par rapport au point le plus élevé de la courbe d'un bateau à quille, il y a une marge bien suffisante pour autoriser au bateau multicoque des pointes de vitesse qui lui permettront de laisser sur place les concurrents monocoques.
Je fis l'acquisition d'un voilier multicoque à faible tirant d’eau, et partis à la découverte de l'île de mon cœur.
gloss: Embarcation possédant plusieurs coques.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Sous une robe agressive mais faussement conventionnelle Kriter IV a sans doute été le multicoque de course océanique le plus rapide de son époque et le plus apte à faire route dans le très gros temps.
Pour ma part, j’ai compris que si je navigue un jour sur un multicoque, ce ne sera pas avec un catamaran mais sur un trimaran, dont la courbe de stabilité est beaucoup plus rassurante.
Les multicoques furent inventés dès le Néolithique, probablement par les peuples du Pacifique qui migraient, d'île en île, sur ces embarcations rapides. En effet, deux ou trois coques parallèles, longues, étroites et légères confèrent aux multicoques un avantage de vitesse certain sur les bateaux lestés.
Inflected forms:
form: multicoques
pos: adj
tags: plural
form: multicoques
pos: noun
tags: plural
Antonyms: monocoque
Translations:
lang: Allemand
word: Mehrrumpfboot
lang: Anglais
word: multihull
lang: Catalan
word: multibuc
lang: Espagnol
word: multicasco
lang: Italien
word: multiscafo
lang: Polonais
word: wielokadłubowiec
lang: Suédois
word: flerskrovsbåt
Maltais
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Dérivé de Malte, avec le suffixe -ais.
Senses:
gloss: Habitant ou natif de Malte.
pos: noun
gloss: Peuple qui vit essentiellement en Malte.
pos: noun
tags: collectively
Inflected forms:
form: Maltaise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Malteser
lang: Allemand
word: Malteserin
lang: Anglais
word: Maltese
lang: Asturien
word: maltés
lang: Azéri
word: maltalı
lang: Breton
word: Maltad
lang: Breton
word: Maltiz
lang: Catalan
word: maltès
lang: Catalan
word: maltesa
lang: Espagnol
word: maltés
lang: Espéranto
word: maltano
lang: Espéranto
word: maltaniĉo
lang: Espéranto
word: maltanino
lang: Finnois
word: maltalainen
lang: Gaélique irlandais
word: Máltach
lang: Grec
word: Μαλτέζος
roman: Maltezos
lang: Grec
word: Μαλτέζα
roman: Maltéza
lang: Italien
word: maltese
lang: Latin
word: Melitensis
lang: Maltais
word: Malti
lang: Maltais
word: Maltija
lang: Mandarin
word: 馬耳他人
lang: Mandarin
word: 馬爾他人
lang: Néerlandais
word: Maltees
lang: Néerlandais
word: Maltese
lang: Polonais
word: Maltańczyk
lang: Polonais
word: Maltanka
lang: Portugais
word: maltês
lang: Suédois
word: maltes
lang: Tchèque
word: Malťan
lang: Turc
word: Maltalı
lang: Volapük réformé
word: Malteänan
lang: Volapük réformé
word: hi-Malteänan
lang: Volapük réformé
word: ji-Malteänan
mike
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunt direct du mot anglais.
Senses:
gloss: Micro (microphone).
pos: noun
examples: Il a jeté le mike, dit-elle d’un ton de souris.
Inflected forms:
form: mikes
pos: noun
tags: plural
Translations:
oscar
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nautical
Etymology: (sens 1) À la remise des prix de 1931, une invitée (Margaret Herrick) s'exclame "Il ressemble à mon oncle Oscar" les journalistes relatèrent ce bon mot, et le public le repris. Depuis cette date la statue se nomme Oscar, nom qui ne n'a été officialisé que vers 1939. (sens 2) Du prénom Oscar.
Senses:
gloss: Récompense américaine du monde du cinéma créée en 1927 (nom déposé comme marque).
pos: noun
examples: Je ne fus pas surpris d’apprendre plus tard qu’il obtiendrait un oscar pour « Le jour le plus long ».
Le tout est servi par la bande originale de Gustavo Santaolalla, lauréat de deux Oscars de la meilleure musique de film.
gloss: Pavillon du code international des signaux maritimes correspondant à la lettre O.
pos: noun
Inflected forms:
form: oscars
pos: noun
tags: plural
Related terms: césar
Iris
Jutra
Translations:
lang: Italien
word: oscar
cryogénisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de cryogéniser, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de cryogéniser.
pos: noun
examples: Quelques entreprises proposent la cryogénisation après le décès, à des clients qui espèrent que la technologie leur permettra plus tard de retourner la vie, bien que rien ne prouve que ce soit faisable.
Certains membres du Politburo souhaitent au départ conserver son corps par cryogénisation (le congeler, donc) puis le ressusciter lorsque les développements de la médecine auront fait suffisamment de progrès — les autorités vont même jusqu’à acquérir le matériel nécessaire pour y parvenir. — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 217)
Mais les cryobiologistes espèrent qu'une nouvelle technique, appelée nanotechnologie, fera bientôt de la résurrection une réalité. […]. Certains cryobiologistes prédisent que le premier réveil suite à une cryogénisation pourrait se produire vers 2040.
gloss: État de ce qui est cryogénisé.
pos: noun
Inflected forms:
form: cryogénisations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: criogenizzazione
molière
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: clothing
Etymology: De Molière, pseudonyme porté au XVIIᵉ siècle par le dramaturge français Jean-Baptiste Poquelin.
Senses:
gloss: Récompense française du monde du théâtre remise lors de la Nuit des Molières.
pos: noun
examples: Michel Galabru a reçu le molière du comédien en 2008.
gloss: Richelieu (type de chaussure).
pos: noun
examples: Pour quelle raison la "richelieu", chaussure basse et lacée, (des richelieus et parfois richelieux !) en France est-elle devenue "molière" chez nous ?
Inflected forms:
form: molières
pos: noun
tags: plural
Translations:
histoplasmose
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir histo-, plasma et -ose.
Senses:
gloss: Maladie infectieuse du poumon causée par un champignon appelé Histoplasma capsulatum.
pos: noun
examples: Les traitements antimycosiques sont utilisés pour traiter les cas sévères d’histoplasmose et tous les cas de maladie chronique et disséminée.
Inflected forms:
form: histoplasmoses
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: histoplasmosis
lang: Italien
word: istoplasmosi
sous-titrage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: film
Etymology: De sous-titrer avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de sous-titrer.
pos: noun
gloss: Résultat de cette action, affichage des sous-titres.
pos: noun
examples: Le sous-titrage des films en v.o.
gloss: Explications données à des paroles qui n’ont pas été comprises.
pos: noun
tags: analogy
figuratively
examples: Il peut bien, ensuite, trouver des explications tortueuses en faisant ramer ferme ses communicants pour assurer le sous-titrage, puis en assumant crânement et « totalement » ses propos, il n’en a pas moins un problème d’appréciation du poids des mots.
Inflected forms:
form: sous-titrages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: sous-titrage sauvage
Related terms: sous-titre
sous-titré
sous-titrer
Translations:
lang: Anglais
word: captioning
lang: Anglais
word: subtitling
lang: Croate
word: titlovanje
lang: Italien
word: sottotitolazione
lang: Néerlandais
word: ondertiteling
lang: Polonais
word: napisy
lang: Tchèque
word: titulkování
ouest-allemand
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: geography
history
Etymology: De ouest et de allemand.
Senses:
gloss: Relatif à la République fédérale d’Allemagne entre 1949 et 1990 (aussi appelée l’Allemagne de l’Ouest), à sa culture ou à ses institutions.
pos: adj
examples: Lors de sa prise de fonctions à l’issue de l'élection de Konrad Adenauer par le Bundestag, le gouvernement ouest-allemand ne disposait ni des droits, ni des instruments nécessaires à l’exercice d’une politique étrangère.
Inflected forms:
form: ouest-allemands
pos: adj
tags: plural
masculine
form: ouest-allemande
pos: adj
tags: singular
feminine
form: ouest-allemandes
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: est-allemand
Translations:
lang: Allemand
word: westdeutsch
lang: Anglais
word: West German
lang: Japonais
word: 西ドイツの
roman: Nishi Doitsu no
lang: Russe
word: западногерманский
roman: zapadnogermanskiï
lang: Suédois
word: västtysk
Est-Allemand
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: history
Etymology: Termecomposé de est et de Allemand
Senses:
gloss: Habitant de la République démocratique allemande (1949-1990, aussi appelée l’Allemagne de l’Est).
pos: noun
examples: En regard de ce monstre, et malgré ses origines, notre Est-Allemand faisait figure de vachette.
Inflected forms:
form: Est-Allemands
pos: noun
tags: plural
form: Est-Allemande
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Ostdeutscher
lang: Allemand
word: Ostdeutsche
lang: Anglais
word: East German
lang: Japonais
word: 東ドイツ人
roman: Higashi Doitsujin
lang: Suédois
word: östtysk
Ouest-Allemand
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
history
Etymology: De ouest et allemand.
Senses:
gloss: Habitant de la République fédérale d’Allemagne entre 1949 et 1990 (aussi appelée l’Allemagne de l’Ouest).
pos: noun
Inflected forms:
form: Ouest-Allemands
pos: noun
tags: plural
form: Ouest-Allemande
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Westdeutscher
lang: Allemand
word: Westdeutsche
lang: Anglais
word: West German
lang: Japonais
word: 西ドイツ人
roman: Nishi Doitsujin
lang: Suédois
word: västtysk
tibéto-birman
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de birman, avec le préfixe tibéto-.
Senses:
gloss: Groupe de langues parlées du Tibet à la Birmanie en passant par la Chine, l’Inde, le Bhoutan, le Népal.
pos: noun
gloss: Relatif au tibéto-birman.
pos: adj
examples: Les langues tibéto-birmanes.
Inflected forms:
form: tibéto-birmans
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tibéto-birmane
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tibéto-birmanes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
historisme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: philosophy
Etymology: De l'allemand Historismus.
Senses:
gloss: Philosophie de l’histoire.
pos: noun
examples: Représentant de l’historisme allemand, Mannheim accepte de concevoir une histoire des idées à condition que celles-ci soient envigées dans leur contexte d’émergence sociologique.
gloss: Souvent utilisé comme synonyme de historicisme.
pos: noun
examples: Certaines peintures du XIXe siècle résument, par leur historisme, toute l’histoire des arts appliqués.
Inflected forms:
form: historismes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Historismus
lang: Anglais
word: historism
lang: Polonais
word: historyzm
gex
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir commune de Gex.
Senses:
gloss: Fromage français des plateaux du Haut-Jura à base de lait de vache et à pâte persillée.
pos: noun
examples: Le gex est un bleu très doux.
Inflected forms:
Synonyms: bleu de Gex
bleu de Septmoncel
bleu du Haut-Jura
Translations:
trionyx
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: herpetology
Etymology: → voir Trionyx
Senses:
gloss: Tortue du genre Trionyx.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
AED
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: education
Etymology: (Sigle) Depuis 2003, initiales d’assistant·e d’éducation.
Senses:
gloss: Assistant d’éducation, assistante d’éducation.
pos: noun
examples: L’assistant d’éducation est un agent public non titulaire, recruté soit en tant qu’AED (assistant d’éducation), soit en tant qu’assistant pédagogique (AP).
La ministre de l’Éducation nationale, Nicole Belloubet, a annoncé mardi qu’elle souhaitait « tenir compte de la spécificité de l’éducation en Seine-Saint-Denis », rappelant qu’une prime de fidélisation de 12 000 € est octroyée aux profs qui restent plus de cinq ans dans le département, et que cette prime venait d’être étendue aux assistants d’éducation (AED) et aux accompagnants d’élèves en situation de handicap (AESH).
Inflected forms:
Related terms: assistant pédagogique
Synonyms: surveillant
pion
Translations:
BAD
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Initiales de base autonome durable.
Senses:
gloss: Pour les survivalistes, lieu où se réfugier en cas de catastrophe de grande ampleur et survivre de manière rudimentaire.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
GMD
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: military
police
Senses:
gloss: Grenade à main de désencerclement.
pos: noun
examples: La GMD est la "grenade à main de désencerclement" et a été, avec le LBD (lanceur de balles de défense), au coeur des polémiques sur le maintien de l'ordre, accusée d'avoir blessé ou mutilé plusieurs manifestants.
Le nouveau modèle de grenade qui remplacera à partir de samedi la GMD, accusée de provoquer des lésions auditives et des blessures au visage, est censé occasionner « moins de projections en hauteur », a indiqué Gérald Darmanin. Utilisée en France depuis 2004, la GMD produit un énorme bruit (plus de 155 dB, l’équivalent d’un avion au décollage) et projette par ailleurs 18 petits projectiles de caoutchouc à grande vitesse (126 km/h sur un rayon de 30 m selon l’ONG Acat).
Le président le coupe : « Je veux bien croire que vous ne l'avez pas lancée comme sur un champ de bataille, mais vous ne l'avez pas fait rouler. Vous saviez que votre geste pouvait être problématique ». Là encore la vidéo vient contredire la version policière. Elle montre que la GMD a été envoyée en cloche, ce qui est rigoureusement interdit.
Inflected forms:
form: GMDs
pos: noun
tags: plural
Translations:
autogreffe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Greffe où donneur et receveur sont la même personne.
pos: noun
examples: Le taux de réussite de l’autogreffe est maximal, étant donné que le complexe majeur d’histocompatibilité du donneur et du receveur est le même.
Ce délai est observé après autogreffe de moelles particulièrement riches, notamment avec les moelles de patients atteints de cancers.
Inflected forms:
form: autogreffes
pos: noun
tags: plural
form: auto-greffe
pos: noun
Synonyms: homogreffe
greffe autologue
Antonyms: allogreffe
hétérogreffe
xénogreffe
Translations:
lang: Anglais
word: autograft
lang: Catalan
word: autoempelt
lang: Croate
word: samopresađivanje
lang: Italien
word: autotrapianto
lang: Italien
word: omotrapianto
lang: Occitan
word: autoempèut
Finistérien
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Senses:
gloss: Habitant du Finistère, département français situé en Bretagne.
pos: noun
examples: Le Finistérien coche toutes les cases : il est bien sorti du Tour et il a entretenu sa condition à Lisieux et à Camors.
Parmi eux, le Finistérien Cédric Le Goff a réalisé une très belle épreuve en prenant les deuxième et troisième places du Grand Prix, sur Come On Avel Mor et Elvis du Divis, à six secondes tout de même du vainqueur du jour.
Un couple de Finistériens a vécu un week-end de rêve au casino de Larmor-Plage (Morbihan), rapporte Ouest-France.
Inflected forms:
form: Finistériens
pos: noun
tags: plural
form: Finistérienne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Breton
word: Pennarbedad
lang: Breton
word: Pennarbediz
finistérien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Dérivé de Finistère, avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Relatif au Finistère, département français situé en Bretagne.
pos: adj
examples: Nulle part la préoccupation de l’au-delà n’est si forte, ni si persistante. En certaines îles de la côte finistérienne, comme l’île de Sein, cette préoccupation tourne à l’obsession.
En réalité l’élément rural représente les trois quarts de la population finistérienne et cet élément-là est aussi l’élément prolifique.
Les paysages finistériens me nourrissent, les grands espaces de mer et de forêt m’attirent.
Hervé Berville, secrétaire d’État à la mer, profite d’une journée de visites dans le Finistère ce vendredi 28 octobre pour inaugurer la portion finistérienne de la nouvelle route nationale 164.
Inflected forms:
form: finistériens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: finistérienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: finistériennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
Sud-Coréen
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: geography
Etymology: Composé de sud et de Coréen.
Senses:
gloss: Habitant de la Corée du Sud.
pos: noun
Inflected forms:
form: Sud-Coréens
pos: noun
tags: plural
form: Sud-Coréenne
pos: noun
tags: feminine
Related terms: Nord-Coréen
Translations:
lang: Allemand
word: Südkoreaner
lang: Anglais
word: South Korean
lang: Asturien
word: surcoreanu
lang: Catalan
word: sud-coreà
lang: Coréen
word: 한국인
roman: Hangugin
lang: Coréen
word: 한국 사람
roman: Hanguk saram
lang: Coréen
word: 우리나라 사람
roman: urinara saram
lang: Espagnol
word: surcoreano
lang: Galicien
word: surcoreano
lang: Italien
word: sudcoreano
lang: Japonais
word: 韓国人
roman: Kankokujin
lang: Kotava
word: xangukik
lang: Néerlandais
word: Zuid-Koreaan
lang: Portugais
word: sul-coreano
Nord-Coréen
Part of speech: noun
Morphology: compound
Topics: geography
Etymology: Composé de nord et de Coréen
Senses:
gloss: Habitant de la Corée du Nord.
pos: noun
Inflected forms:
form: Nord-Coréens
pos: noun
tags: plural
form: Nord-Coréenne
pos: noun
tags: feminine
Related terms: Sud-Coréen
Synonyms: Coréen du Nord
Translations:
lang: Anglais
word: North Korean
lang: Asturien
word: norcoreanu
lang: Catalan
word: nord-coreà
lang: Coréen
word: 북한인
roman: Bukhanin
lang: Coréen
word: 조선인
roman: Joseonin
lang: Espagnol
word: norcoreano
lang: Espéranto
word: nordkoreo
lang: Finnois
word: pohjoiskorealainen
lang: Galicien
word: norcoreano
lang: Italien
word: nordcoreano
lang: Japonais
word: 朝鮮人
roman: Chōsenjin
lang: Japonais
word: 北朝鮮人
roman: Kitachōsenjin
lang: Kotava
word: cosonik
lang: Portugais
word: norte-coreano
lang: Slovaque
word: Severokórejčan
Morbihannais
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Senses:
gloss: Habitant du Morbihan, département français situé en Bretagne.
pos: noun
examples: Valentin Madouas étant forfait (covid), seuls deux Bretons seront au départ : le Morbihannais Alan Jousseaume et David Gaudu.
J’aurais aimé aller plus haut, bien sûr…, admet le Morbihannais Florian Martin, désormais à Valenciennes (183 rencontres de L2).
Quatrième des championnats de France il y a deux semaines, le Morbihannais licencié à Saint-Brieuc est toujours à la recherche de sa course référence.
Inflected forms:
form: Morbihannaise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Breton
word: Morbihanad
morbihannais
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: geography
Senses:
gloss: Relatif au Morbihan, département français situé en Bretagne.
pos: adj
examples: La société Morbihan Hydro Energies est détenue à 51% par la PME quimpéroise Sabella, spécialisée dans le développement de l’hydrolien, et à 49% par la Société d’économie mixte (Sem) 56 Energies, dont l’objectif est d’aider les collectivités morbihannaises à faire face aux défis de la transition énergétique.
Ainsi, les Bellilois, à l’encontre des autres insulaires morbihannais, sont moins des pêcheurs que des navigateurs.
Membre de l’Armée des champions, le paracycliste morbihannais Dorian Foulon, médaillé d’or en poursuite individuelle (C4-C5) aux Jeux paralympiques de Tokyo, sera au départ de la Kreiz Breizh Elites.
gloss: Synonyme de bretonne pie noir (race de bovin).
pos: noun
Inflected forms:
form: morbihannaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: morbihannaises
pos: adj
tags: plural
feminine
form: morbihannaise
pos: noun
tags: feminine
Translations:
porte-greffe
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: horticulture
Etymology: De porter et de greffe.
Senses:
gloss: Plante racinée ou destinée à le devenir, sur laquelle on implante un greffon.
pos: noun
examples: Ce vignoble comprend comme porte-greffes : le Riparia, le Solonis, le Vialla, le Jacquez, l’York’ Madeira, supportant des cépages du pays tels que la Folle blanche, la Folle verte, le Dégoutant du Poitou, le Colomba, etc.
La capacité d’enracinement in vitro de microboutures du porte-greffe de pommier M9 (Jork 9) a été notablement augmentée en fendant la partie basale (2 mm).
Inflected forms:
form: porte-greffes
pos: noun
tags: plural
Synonyms: hypobiote
Translations:
lang: Allemand
word: Unterlage
lang: Anglais
word: rootstock
lang: Espagnol
word: patron
lang: Italien
word: portinnesto
lang: Italien
word: portainnesto
lang: Italien
word: soggetto
lang: Russe
word: корневой побег
roman: kornevoj pobeg
plastie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: surgery
Etymology: Depuis 1958, de -plastie.
Senses:
gloss: Restauration et/ou remodelage chirurgical d'un organe ou d'une partie du corps, avec ou sans prothèse.
pos: noun
examples: La semaine prochaine on part à Palm Desert pour un lifting du front, une réduction nasale, une blépharoplastie, une lipoaspiration des joues, une augmentation mammaire, une plastie abdominale, une liposuccion des cuisses et des mollets…
Albert est un trou de balle prétentieux. Son visage estampillé cinquante ans trahit une récente plastie des bajoues, il sourit en permanence de toutes ses facettes dentaires,[…].
Inflected forms:
form: plasties
pos: noun
tags: plural
Derived terms: autoplastie
mammoplastie
abdominale
cutanée
sublinguale
muco-gingivale
Translations:
lang: Breton
word: atelvouriezh
tian
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: De l’occitan tian, lui-même issu du grec ancien τήγανον, têganon (« plat, écuelle »), apparenté à tagine.
Senses:
gloss: Grand plat en terre cuite à usage domestique, les plus petits sont utilisés pour y faire de la cuisine, notamment des gratins de légumes.
pos: noun
examples: Sur la murette au dessus de lui ma mère lave souvent la vaisselle dans grand tian vernissé jaune paille, […].
gloss: Spécialité culinaire provençale, cuite dans ce type de plats, à base de gratin de légumes cuits, le plus souvent des aubergines, des courgettes, des tomates, préalablement coupés en rondelles et cuits à l’huile d'olive, à peine saisis puis gratinés au four.
pos: noun
tags: broadly
examples: En entrée je pensais faire du fois gras de canard micuit maison, pains aux fruits secs et en plat l'épaule d'agneau confite, avec un tian d'aubergines, courgette et mozzarella.
Inflected forms:
form: tians
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: crepulja
roman: (1)
bourre-goule
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Teurgoule.
pos: noun
Inflected forms:
form: bourre-goules
pos: noun
tags: plural
Synonyms: teurgoule
tordgoule
terrine de Fierville
terrinée
Translations:
carambar
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Mot-valise de caramel en barre.
Senses:
gloss: Marque commerciale de bonbon industriel au caramel mou et cacao qui a la forme d’une barre.
pos: noun
examples: Je note cependant qu'elle aurait pu ajouter, tant qu'elle y était, qu'elle ne tenait aucun compte, pour son recrutement, du poids, de la taille, de la longueur des pieds, de la couleur des cheveux, du port éventuel de lunettes, de la pratique d'un accent régional, de l'usage de la trottinette ou de l'addiction au Carambar, entre autres manifestations de la « diversité »
Et conduites à cette fusion de pensées et de pulsions, à cette complicité exclusive, dont je place ici le moment fondateur : puiser sans retenue, telles des abeilles, dans les carambars, chupetas et chocos BN de la coopérative, entreposés dans la salle de classe voisine de la nôtre et partir ensuite sans payer, d'un accord tacite.
Inflected forms:
form: carambars
pos: noun
tags: plural
Derived terms: blague Carambar
Translations:
margoulette
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Probablement tiré de l’ancien margouiller (« mâchonner ») et de goulette, diminutif de l’ancien goule (« gueule »).
Senses:
gloss: Mâchoire.
pos: noun
tags: familiar
examples: Ton enfant a la margoulette déformée.
gloss: Visage, gueule.
pos: noun
tags: metonymically
examples: Mais, buvez un verre de vin, vous le méritez bien. Il faut vous mettre du velours sur l’estomac, si vous voulez entretenir convenablement votre margoulette. Monsieur, le vin de Vouvray, bien conservé, c’est un vrai velours.
Vous me paraissez tous de bons garçons, et assez convaincus pour aller vous faire casser la margoulette. Ces margoulettes, je les salue, mais j’efface la mienne !…
Ça prend du cran pour se cogner à coups de poing sur la margoulette sans protection, hormis un protecteur buccal
Je préférerais t'emmener dîner à la maison. Tu verras la margoulette qu'a ma femme, ce sera toujours ça !
Inflected forms:
form: margoulettes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: se casser la margoulette
Related terms: marboulette
Translations:
monocaméral
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: politics
typography
Etymology: Dérivé de caméral, avec le préfixe mono-.
Senses:
gloss: Qui n’est constitué que d’une seule chambre parlementaire, en parlant d’un système démocratique.
pos: adj
gloss: Qui comporte un parlement constitué d’une seule assemblée législative.
pos: adj
examples: C’est surtout l’expérience de 1793 et les excès de la Convention qui discréditent durablement l’idée d’un parlement monocaméral.
gloss: Se dit d’un alphabet ou d’une lettre sans distinction de casse, c’est-à-dire qui n’oppose pas majuscules et minuscules.
pos: adj
Inflected forms:
form: monocaméraux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: monocamérale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: monocamérales
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: monocaméralisme
monocamérisme
monocamériste
Related terms: bicaméral
tricaméral
Synonyms: unicaméral
monocamériste
Translations:
lang: Anglais
word: unicameral
lang: Anglais
word: monocameral
poinçonneuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: railways
transport
Etymology: Dérivé de poinçonner, avec le suffixe -euse.
Senses:
gloss: Machine ou instrument à faire des trous, selon le même principe que l’emporte-pièce.
pos: noun
examples: Pour le parachèvement des métaux en feuille l'IMTS permettra de trouver toute une gamme de machine, de la grignoteuse, à la cisaille, en passant par la rectifieuse de bande et bien sûr par la poinçonneuse.
Une poinçonneuse horizontale étudiée en vue du perçage des pièces courbes.
gloss: Machine portable pour poinçonner les titres de transport.
pos: noun
tags: especially
Inflected forms:
form: poinçonneuses
pos: noun
tags: plural
Related terms: perforeuse
perforatrice
Translations:
lang: Indonésien
word: gunting karcis
perforeuse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de perforer, avec le suffixe -euse.
Senses:
gloss: Opératrice chargée de la perforation des cartes utilisées en mécanographie.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Ouverte toute l’année, l’École Samac enseigne la perforation sur machines perforatrices I.B.M.; Bull et Samas-Powers, machines en usage dans le monde entier et dont la connaissance est indispensable à toute perforeuse. Les cours, exclusivement réservés aux jeunes filles, portent sur la « perforation numérique », ….
Femmes ainsi les perforeuses de chez Berliet dans les années 1950-1960, dans le service de comptabilité statistique. Elles sont neuf, plus une surveillante, chargées de taper sur la perforatrice les indications qui apparaissent sous forme de trous sur les cartes mécanographiques ….
gloss: Instrument servant à faire des trous, parfois espacés régulièrement, dans du papier ou du carton, selon le même principe qu’un emporte-pièce.
pos: noun
Inflected forms:
form: perforeuses
pos: noun
tags: plural
Related terms: poinçonneuse
perforatrice
Translations:
lang: Néerlandais
word: perforator
lang: Suédois
word: hålslag
lang: Tchèque
word: děrovačka
phylloxérique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de phylloxéra, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Qui a rapport au phylloxéra.
pos: adj
examples: M. le comte de la Vergne fait une communication sur la situation actuelle de l’invasion phylloxérique dans le sud-ouest.
Quoi qu’il en soit, on peut imaginer que le désastre phylloxérique mit subitement en présence des plus dures nécessités toute une population vigneronne qui avait jusque-là vécu insouciante sur ses coteaux.
Inflected forms:
form: phylloxériques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: préphylloxérique
Translations:
padouan
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
numismatics
Etymology: De Padoue.
Senses:
gloss: Relatif à la ville italienne de Padoue.
pos: adj
examples: À l’aube du jour, l’armée padouane arriva devant les murs du faubourg de Saint-Pierre, à Vicence, sans que sa marche eût été annoncée par aucun espion …
– Est-ce bien toi le Vénitien ? lui demanda l’homme dans un dialecte padouan qui se laissait assez bien entendre.
gloss: Imitation ou contrefaçon de pièces et médailles antiques.
pos: adj
examples: En Hollande, un nommé Carteron, et quelques autres aussi habiles, répandirent aussi chez les curieux un nombre infini de médailles fausses ; la plupart sont, à la vérité, d'un travail exquis ; mais elles n'approchent ni de la force, ni de la tendresse de l'antique. C'est sous le nom de Padouan que la plus grande partie de ces médailles est connue aujourd'hui.
gloss: Langue romane parlée principalement à Padoue, en Italie.
pos: noun
examples: Elle se divise en italien septentrional, comprenant nᵒ 1 les dialectes italo-français … nᵒ 2 les dialectes liguro-italiens … nᵒ 3 les dialectes lombards, tels que le milanais, le bergamasque, le brescien, le modénois, le bolonais, le padouan ; — et en italien méridional et oriental …
Mais il a d’abord fallu la traduire du padouan rustique, un vieux dialecte italien.
Inflected forms:
form: padouans
pos: adj
tags: plural
masculine
form: padouane
pos: adj
tags: singular
feminine
form: padouanes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Galicien
word: paduano
lang: Italien
word: padovano
panafricain
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De africain avec le préfixe pan-.
Senses:
gloss: Relatif à toute l’Afrique.
pos: adj
examples: Du 19 au 21 février 1919, le deuxième Congrès panafricain réunit dans un hôtel parisien cinquante-sept délégués venus de quinze nations différentes.
Sauf que cette démarche étatique et panafricaine ne séduit guère les boîtes françaises travaillant en Afrique […] que « Le Canard » a interrogés.
L’Agence panafricaine de presse est une agence de presse à vocation panafricaine.
gloss: Relatif au panafricanisme.
pos: adj
examples: Il devait être un nationalisme panafricain et l’idéologie d’une conscience politique parmi les Africains ainsi que leur émancipation devaient se répandre partout sur le continent noir.
Inflected forms:
form: panafricains
pos: adj
tags: plural
masculine
form: panafricaine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: panafricaines
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: couleurs panafricaines
Related terms: panafricanisme
Translations:
lang: Allemand
word: panafrikanisch
lang: Anglais
word: Pan-African
lang: Danois
word: panafrikansk
lang: Espagnol
word: panafricano
lang: Galicien
word: panafricano
lang: Grec
word: παναφρικανικοσ
lang: Italien
word: panafricano
lang: Néerlandais
word: pan–Afrikaans
lang: Portugais
word: panafricano
lang: Roumain
word: panafrican
lang: Suédois
word: panafrikansk
PTT
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: Gadz'Arts
Etymology: Initiales de postes, télégraphes et téléphones.
Senses:
gloss: Initiales de Période de Transmission des Traditions.
pos: noun
tags: slang
Inflected forms:
Related terms: pneumatique
Translations:
sudafricain
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: Composé de sud et africain, lui-même de Afrique avec le suffixe -ain.
Senses:
gloss: Relatif à l’Afrique du Sud, à ses habitants ou à sa culture.
pos: adj
examples: Les mines d’or sudafricaines.
Inflected forms:
form: sudafricains
pos: adj
tags: plural
masculine
form: sudafricaine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: sudafricaines
pos: adj
tags: plural
feminine
form: sud-africain
pos: adj
Related terms: Afrique du Sud
Translations:
lang: Anglais
word: South African
lang: Asturien
word: sudafricanu
lang: Asturien
word: surafricanu
lang: Croate
word: južnoafrički
lang: Italien
word: sudafricano
lang: Luxembourgeois
word: südafrikanesch
quadriphonie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De quadri- et -phonie.
Senses:
gloss: Technique d’enregistrement sonore permettant, si le matériel de l’utilisateur final l’autorise, de restituer le son sur quatre voies indépendantes afin d’améliorer l’impression d’espace par rapport à la stéréophonie.
pos: noun
examples: Les systèmes home cinema dits « 5.1 » utilisent la quadriphonie pour diffuser les effets sonores, auxquels est ajoutée une cinquième voie, centrale et monophonique pour les dialogues et une sixième, destinée exclusivement aux fréquences graves, redirigée vers un caisson de basses.
Inflected forms:
form: quadriphonies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: quadriphonique
Translations:
lang: Allemand
word: Quadrofonie
lang: Italien
word: quadrifonia
lang: Italien
word: quadrafonia
quantifiable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De quantifier avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Que l’on peut quantifier.
pos: adj
examples: Les annonceurs qui ont testé la publicité en ligne lui sont à présent fidèles : les résultats étant prouvés et immédiatement quantifiables.
Inflected forms:
form: quantifiables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: quantifiabilité
Synonyms: dénombrable
Antonyms: inquantifiable
Translations:
lang: Anglais
word: quantifiable
lang: Italien
word: quantificabile
chrysomèle
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Sur la base du latin chrysomelum (« pomme d’or »), mécoupure du grec ancien χρυσομηλολόνθιον, khrusomêlolónthion (« [ma] petite puce en or »),composé de χρυσός, khrysós (« or ») et de μηλολόνθη, mêlolónthê (« hanneton »).
Senses:
gloss: Nom de nombreux insectes coléoptères de la famille des Chrysomelidae.
pos: noun
examples: Ainsi le brun se retrouve avec tous ses éléments colorants, du rouge le plus vif au noir de velours, dans les taupins, les altises, les pyrochres, les coccinelles, et dans les papillons, les sphinx, les bombyx, les noctuelles, les sésies ; le gris végétal dans les couleurs jaunes, vertes, bleues, métalliques et brillantes des capricornes, des pucerons, des tettigones, des buprestes, des chrysomèles, des punaises, des orchestes, des stencores qui font leur séjour sur ces arbustes.
Mes archives de chasseur naturaliste font foi du contenu de son gésier. On y trouve tout le petit peuple des guérets : larves et charançons de toutes espèces, criquets, opatres, cassides, chrysomèles, grillons, forficules, fourmis, araignées, cloportes, hélices, iules et tant d’autres.
Inflected forms:
form: chrysomèles
pos: noun
tags: plural
Derived terms: chrysomèle de l’aulne
chrysomèle de la menthe
chrysomèle de la pomme de terre
chrysomèle des racines du maïs
chrysomèle du peuplier
chrysomèle du romarin
chrysomèle rayée du concombre
Translations:
lang: Allemand
word: Blattkäfer
lang: Anglais
word: leaf beetle
lang: Arabe
word: نُضَارِيَّة
lang: Bulgare
word: листояд
roman: listojad
lang: Néerlandais
word: bladhaantje
lang: Russe
word: листоед
roman: listojed
lang: Slovène
word: lepenec
lang: Suédois
word: bladbagge
lang: Tchèque
word: mandelinka
lang: Ukrainien
word: листоїд
roman: listoid
taï-le
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Abugida utilisé pour transcrire la langue taï-nüa.
pos: noun
examples: Les lettres (consonnes et voyelles) et signes de ton de l’abugida taï-le sont donnés par Unicode 5.1.
Inflected forms:
Translations:
démaquillage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De maquillage avec le préfixe dé-.
Senses:
gloss: Action de démaquiller.
pos: noun
examples: Et le démaquillage ressemble à un travail d’archéologue.
Le déshabillage, le démaquillage, le déperruquage, puis le réhabillage, le repoudrage, le repeignage, voilà les opérations auxquelles il aime à présider, qu'il ne manquerait pour rien au monde.
Inflected forms:
form: démaquillages
pos: noun
tags: plural
Related terms: démaquillant
Translations:
lang: Néerlandais
word: demaquillage
défaitisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de défaite, avec le suffixe -isme.
Senses:
gloss: Fatalisme, pessimisme qui tient la défaite pour certaine et préfère rendre les armes —et être défait— plutôt que d’engager le combat et tenter la victoire.
pos: noun
examples: L’Union européenne, cédant au défaitisme, estime qu’il n’est plus possible de l’empêcher la Corée du Nord d’acquérir la bombe atomique dans les années à venir.
Le défaitisme est une forme de vanité parce qu’en étant défaitiste, on se positionne en tant que Général en chef, mais d’une armée vaincue !
Et que dire du gouvernement qui a fustigé par le biais de la ministre du Travail Muriel Pénicaud le "défaitisme" du secteur de bâtiment, parlant même de manque de "civisme" lorsqu’entreprises et salariés du BTP avaient appelé à l’unisson à stopper l’activité après l’annonce du confinement par Emmanuel Macron…
Inflected forms:
form: défaitismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: défaitiste
Antonyms: optimisme
Translations:
lang: Allemand
word: Defätismus
lang: Anglais
word: defeatism
lang: Croate
word: defetizam
lang: Croate
word: malodušnost
lang: Espagnol
word: abandonismo
lang: Espéranto
word: malvenkismo
lang: Grec
word: ηττοπάθεια
roman: ittopáthia
lang: Italien
word: disfattismo
lang: Néerlandais
word: verslagenheid
lang: Norvégien (bokmål)
word: defaitisme
digitalisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de digitaliser, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Numérisation : action de digitaliser, enregistrement sur support numérique.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: La digitalisation de documents et de dossiers.
gloss: Introduction de techniques informatiques dans une organisation ou une société.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Cette étude de 171 page, réalisée par le cabinet Actysens, avait été demandée il y a un an déjà par le comité d’hygiène, de sécurité et des conditions de travail (CHSCT) de la maison, vu le traitement de choc infligé à son millier d’employés : plans de digitalisation pour travailler plus sans gagner plus, plans d’économies pour enrayer la chute de la pub, plans de départs volontaires contre le déclin de la presse magazine, plans stratégiques à gogo pour qu’en Italie Berlusconi soit ravi…
La dématérialisation des offres dans les marchés publics et les concessions qui a animé la commande publique dans la décennie précédente se révèle être un enjeu dérisoire au regard des défis à venir en matière de digitalisation de l’achat public.
Inflected forms:
form: digitalisations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: digitalization
lang: Arabe
word: رقمنة
roman: raqmana
lang: Arabe
word: رَقْمَنَة
lang: Italien
word: digitalizzazione
déplafonnement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de plafonner, avec le préfixe dé- et le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de déplafonner.
pos: noun
gloss: Suppression d’un prix plafond.
pos: noun
examples: Les pilotes dénoncent le déplafonnement de leur âge limite d'activité en vol à 65 ans, prévu dans un amendement parlementaire au budget de la Sécurité sociale pour 2009.
Très souvent le bailleur essaye d’imposer le déplafonnement du loyer au moment de son renouvellement.
Le déplafonnement, mesure simple à mettre en œuvre, devrait avoir un effet incitatif sur l’emploi puisque le coût de l’heure supplémentaire de régressif devient constant et conduirait à plus d’équité.
Inflected forms:
form: déplafonnements
pos: noun
tags: plural
Synonyms: augmentation
Antonyms: plafonnement
replafonnement
Translations:
plafonnement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De plafonner avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de plafonner.
pos: noun
gloss: Établissement d’un plafond, d’une limite supérieure pour un prix, un taux, un nombre d’heures, etc.
pos: noun
tags: especially
examples: Cet amendement prévoit un plafonnement de la taxe carbone afin de protéger les ménages et les entreprises en cas d’envolée du prix du baril de pétrole. Au passage, il montre qu’avec un baril à 120 dollars, la taxe carbone devient inutile.
Inflected forms:
form: plafonnements
pos: noun
tags: plural
Synonyms: limitation
Antonyms: déplafonnement
Translations:
lang: Allemand
word: Höchstbegrenzung
lang: Allemand
word: Erreichen der Höchstgrenze
lang: Allemand
word: Festlegen der Höchstgrenze
lang: Anglais
word: topping
hélion
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé d’hélium avec le suffixe -on.
Senses:
gloss: Noyau d’hélium.
pos: noun
tags: physical
examples: Une particule alpha est l’hélion de l’hélium-4.
gloss: Noyau d’hélium-3.
pos: noun
tags: especially
Inflected forms:
form: hélions
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Helium
lang: Anglais
word: helion
lang: Espagnol
word: helión
lang: Lituanien
word: helionas
lang: Polonais
word: helion
lang: Russe
word: гелион
roman: gelion
tridactyle
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du grec ancien τριδάκτυλος, tridaktulos (« qui a trois doigts »), → voir tri- et dactyle.
Senses:
gloss: Qui a trois doigts ou trois orteils.
pos: adj
Inflected forms:
form: tridactyles
pos: adj
tags: plural
Derived terms: mouette tridactyle
pic tridactyle
saxifrage tridactyle
seps tridactyle
Translations:
lang: Anglais
word: tridactyl
lang: Croate
word: troprsti
lang: Italien
word: tridattilo
lang: Suédois
word: tretåig
pourrissement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De pourrir avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Putréfaction, action de pourrir.
pos: noun
examples: La crème fraîche est obtenue en injectant des cultures de lactobacilles dans de la crème légère non pasteurisée et en laissant ces dernières se développer jusqu’à ce que la crème soit aigre et épaisse. C’est pourquoi elle ne peut pas être faite chez soi, à partir de crème pasteurisée : l’absence de bactéries dans cette crème entraînera son pourrissement au lieu de l’aigrir.
gloss: Détérioration le plus souvent volontaire.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Le premier effet sera d'obliger le peuple iranien à souder les rangs autour d'un régime qu'il déteste. De stopper le pourrissement intérieur qui ronge la "mollahcratie". Mahmoud Ahmadinejad est plus fragile que jamais. Le Guide suprême, qui le tient en laisse, hésite à le congédier. Une bombe israélienne peut lui sauver la mise.
Le pourrissement de la langue se fait par les élites, alors que, dans les profondeurs, on garde l’amour des mots justes, honnêtes et charmants.
Ces tensions entre citoyens et élus traduisent le pourrissement de la situation depuis l’installation, le 24 septembre 2021, des consommateurs de crack du jardin d’Éole sur le site de Forceval, adjacent à la porte de la Villette.
Inflected forms:
form: pourrissements
pos: noun
tags: plural
Related terms: pourrir
Synonyms: déclin
dégénérescence
dégradation
Antonyms: amélioration
Translations:
lang: Anglais
word: rotting
lang: Arabe
word: تَفَسُّخ
lang: Arabe
word: تَدَعُّص
lang: Arabe
word: تَعَفُّن
lang: Danois
word: forrådnelse
lang: Kotava
word: griiewawera
lang: Néerlandais
word: verrotting
lang: Russe
word: тлен
roman: tlen
lang: Soninké
word: motinde qui se lit: motindé
lang: Anglais
word: deterioration
lang: Anglais
word: worsening
lang: Arabe
word: تَدَهْوُر
lang: Arabe
word: تَرَدِّي
lang: Néerlandais
word: verloedering
trianon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Se dit de pavillons annexés à un château royal, avec des jardins renfermés dans le parc de celui-ci.
pos: noun
examples: Le Trianon de Versailles avait fait naître à tous les particuliers le désir d’en avoir, (Mercure galant, 1672.)
Inflected forms:
Translations:
encours
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: accounting
Etymology: → voir en cours.
Senses:
gloss: Montant des titres représentant des engagements financiers en cours.
pos: noun
examples: On assiste en règle générale à une corrélation entre l’évolution du PIB et les encours de crédit à la consommation.
Il faut bien comprendre que les sociétés de gestion qui conçoivent ses produits, comme le leader BlackRock, qui représente environ la moitié des encours, ne prennent aucun risque. Mais les commissions récurrentes qu’elles touchent sur les encours en font des avocates intéressées des cryptomonnaies.
Inflected forms:
form: en-cours
pos: noun
Translations:
thermorégulation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: physiology
Etymology: De régulation avec le préfixe thermo-.
Senses:
gloss: Mécanisme de régulation physiologique qui permet à un organisme de conserver une température constante.
pos: noun
examples: Lorsque la thermorégulation n’arrive pas à maintenir des conditions de température centrale « normales », on parle d'hypothermie lorsque la température centrale est inférieure à la température normale ou d'hyperthermie lorsque la température centrale est supérieure à la température normale.
De même de nombreuses espèces de plantes produisent de la chaleur et certaines, telles Philodendron selloum et le chou puant (Symplocarpus fœtidus), conservent une température constante pendant plusieurs heures, voir plusieurs jours, malgré les températures changeantes du milieu : ces plantes sont dotées d'un système de thermorégulation.
D'autres analyses ont révélé des variations génétiques associées à la vie dans l'Arctique, comme la pilosité, la thermorégulation ou les dépôts de graisse, suggérant que les mammouths étaient poilus bien avant l'apparition de leur congénère laineux.
Inflected forms:
form: thermorégulations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: thermoregulation
lang: Bulgare
word: терморегулация
roman: termoregulaciâ
lang: Italien
word: termoregolazione
lang: Letton
word: termoregulācija
lang: Russe
word: терморегуляция
roman: termoregulâciâ
alluvionnement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: ecology
geology
Etymology: Dérivé de alluvionner avec le suffixe nominal -ment.
Senses:
gloss: Processus de formation d’un atterrissement.
pos: noun
examples: […] la phase de Thérophytes a une durée beaucoup plus courte en raison du développement rapide de Petasites dont les larges feuilles réduisent l’éclairement et favorisent conjointement avec les rhizomes de la plante, un alluvionnement propice à l’installation de la Saulaie.
Si les cordons se sont maintenus, cʼest que le rythme de lʼalluvionnement était suffisant pour permettre au niveau supérieur de colmatage de sʼajuster à un rythme nécessairement modéré de subsidence.
— Le principe du rhéolaveur correspond à un alluvionnement dans un couloir incliné dont le fond est pourvu d'orifices à section aisément et rapidement réglable pour l'évacuation des produits denses que l'on doit séparer.
Inflected forms:
form: alluvionnements
pos: noun
tags: plural
Synonyms: aggradation
Antonyms: érosion
Translations:
lang: Anglais
word: aggradation
lang: Anglais
word: alluviation