aboutissement
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De aboutir et -ment.
Senses:
gloss: Action d’aboutir.
pos: noun
examples: Comme tous les êtres qui vivent actuellement, ils marquent l’aboutissement d'une évolution très longue et très complexe.
Quel est ce monde étrange, magnifique et effrayant dans lequel nous vivons aujourd’hui, où machines et technologies enfantent et élèvent l’humanité, un monde sans point d’origine ni taille première, un monde qui permet de voir que l’interstice est infini, que les plis du microcosme rejoignent ceux du macrocosme, que la carte engloutit le territoire et que toute idée d’aboutissement s’éclipse, s’évapore et disparaît ?
De même que l'inventeur du grand remplacement désire être grand-remplacé – qu'on n'en parle plus –, les ombrageux qui alertent jour et nuit contre un projet secret de gouvernement mondial espèrent son aboutissement.
gloss: Résultat de cette action.
pos: noun
examples: Nous pouvons dire que le suspense est l’aboutissement d'une intense tension dramatique, sorte de condensation du récit.
Il était suffisamment intelligent pour comprendre le péril. Il en ressassa jusqu’à épuisement les aboutissements possibles, et en vint à souhaiter que l’autre lui demandât de l’argent.
gloss: Extrémité, terminaison.
pos: noun
examples: Et ma mère ? J'aurais surtout souhaité sa présence à elle ; mais je la savais sortie dehors, dans ces rues longues dont je ne me représentais pas bien les extrémités, les aboutissements lointains.
Inflected forms:
form: aboutissements
pos: noun
tags: plural
Related terms: aboutir
Synonyms: résultat
terme
Translations:
lang: Afrikaans
word: sukses
lang: Afrikaans
word: achternadraai
lang: Afrikaans
word: agternadraai
lang: Allemand
word: Erfolg
lang: Allemand
word: Gelingen
lang: Allemand
word: Folge
lang: Allemand
word: Sequenz
lang: Allemand
word: Ergebnis
lang: Allemand
word: Resultat
lang: Allemand
word: Konsequenz
lang: Anglais
word: culmination
lang: Anglais
word: outcome
lang: Anglais
word: end result
lang: Anglais
word: success
lang: Anglais
word: achievement
lang: Anglais
word: consequence
lang: Anglais
word: sequel
lang: Anglais
word: corollary
lang: Anglais
word: aftermath
lang: Anglais
word: effect
lang: Anglais
word: consistency
lang: Anglais
word: capstone
lang: Anglais
word: final outcome
lang: Anglais
word: result
lang: Catalan
word: conseqüència
lang: Croate
word: svršavanje
lang: Croate
word: ishod
lang: Danois
word: succes
lang: Danois
word: følge
lang: Danois
word: følge
lang: Espagnol
word: resultado
lang: Espagnol
word: consecuencia
lang: Espagnol
word: efecto
lang: Espéranto
word: sukceso
lang: Espéranto
word: sekvo
lang: Espéranto
word: rezulto
lang: Espéranto
word: konsekvenco
lang: Espéranto
word: fina rezultato
lang: Féroïen
word: fylgja
lang: Féroïen
word: úrslit
lang: Finnois
word: aiheutua
lang: Finnois
word: tulos
lang: Frison
word: ôfrin
lang: Gallo
word: aboutement
lang: Ido
word: abuto
lang: Italien
word: successo
lang: Italien
word: esito
lang: Italien
word: risultato
lang: Kotava
word: naavdara
lang: Kotava
word: naavdaxa
lang: Latin
word: successus
lang: Malais
word: akibat
lang: Malais
word: akibat
lang: Néerlandais
word: succes
lang: Néerlandais
word: welslagen
lang: Néerlandais
word: gevolg
lang: Néerlandais
word: uitvloeisel
lang: Néerlandais
word: voortvloeisel
lang: Néerlandais
word: afloop
lang: Néerlandais
word: resultaat
lang: Néerlandais
word: uitkomst
lang: Néerlandais
word: uitvloeisel
lang: Néerlandais
word: consequentie
lang: Néerlandais
word: eindresultaat
lang: Occitan
word: abotiment
lang: Papiamento
word: èksito
lang: Papiamento
word: resultado
lang: Polonais
word: sukces
lang: Polonais
word: powodzenie
lang: Portugais
word: êxito
lang: Portugais
word: sucesso
lang: Portugais
word: consequência
lang: Portugais
word: seguida
lang: Portugais
word: conclusão
lang: Portugais
word: resultado
lang: Roumain
word: rezultat
lang: Russe
word: вывод
roman: vyvod
lang: Same du Nord
word: boađus
lang: Suédois
word: framgång
lang: Suédois
word: resultat
lang: Turc
word: başarı