combattre
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de battre, avec le préfixe con- (« avec »).
Senses:
gloss: Attaquer son ennemi, ou en soutenir l’attaque.
pos: verb
examples: Les deux vaisseaux combattirent trois heures durant, […], jusqu’à ce que le crépuscule et aussi les nuages poussés par un vent de rafale les eussent dérobés à la vue.
Le 8 février, il combat contre un triplace, armé de trois mitrailleuses, et l'oblige à descendre dans nos lignes.
gloss: Faire la guerre.
pos: verb
tags: broadly
examples: Le recto nous montre le Donjon du Château de Sillery dans la Marne après le bombardement. C'est là que combat Jules, dans les tranchées, comme artilleur, dans la bataille de la Marne.
Combattre pour son pays. — Combattre les ennemis de son pays.
gloss: Lutter, tant au sens physique qu’au sens moral.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Or savez-vous quels sont ses deux instincts naturels, irrésistibles dans l’ordre psychique ? c'est l’amour et la liberté. Ces deux instincts naturels se sont socialement combattus jusqu’à présent ; il a fallu que l’homme immolât ou plutôt subordonnât l’un à l’autre.
[…]; c’est ainsi qu’en 1872 un écrivain belge recom­mandait de remettre en honneur les exorcismes, qui lui semblaient être un moyen efficace pour combattre les révolutionnaires.
Admettre cette préséance, c'est léser l'esprit républicain, porter atteinte aux principes de 89, faire fi des sacrifices consentis par les révolutionnaires de 1830 à 1871, c’est accepter de voir rétablir les iniquités qu’ils ont combattues au prix de leur sang !
Le pauvre n'est plus tout à fait l'image du Christ sur terre mais un profiteur sans vergogne et paresseux, dont la paresse est fortement combattue ; une ordonnance de 1351 de Jean II condamne les vagabonds qui refusent de poursuivre une activité salariée.
Combattre les difficultés, les raisons, les sentiments, les opinions d’autrui, un avis par des raisons solides.
Combattre contre l’injustice.
Ce remède pourra combattre le mal avec succès.
Combattre de civilité, de politesse, de générosité, etc., faire assaut de civilité, etc.
Inflected forms:
form: combattre
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir combattu
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en combattant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant combattu
pos: verb
tags: gerund
past
form: combattant
pos: verb
tags: participle
present
form: combattu
pos: verb
tags: participle
past
form: je combats
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu combats
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on combat
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous combattons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous combattez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles combattent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai combattu
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as combattu
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a combattu
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons combattu
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez combattu
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont combattu
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je combattais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu combattais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on combattait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous combattions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous combattiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles combattaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais combattu
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais combattu
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait combattu
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions combattu
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez combattu
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient combattu
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je combattis
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu combattis
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on combattit
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous combattîmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous combattîtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles combattirent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus combattu
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus combattu
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut combattu
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes combattu
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes combattu
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent combattu
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je combattrai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu combattras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on combattra
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous combattrons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous combattrez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles combattront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai combattu
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras combattu
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura combattu
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons combattu
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez combattu
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront combattu
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je combatte
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu combattes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on combatte
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous combattions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous combattiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles combattent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie combattu
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies combattu
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait combattu
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons combattu
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez combattu
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient combattu
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je combattisse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu combattisses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on combattît
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous combattissions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous combattissiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles combattissent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse combattu
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses combattu
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût combattu
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions combattu
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez combattu
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent combattu
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je combattrais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu combattrais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on combattrait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous combattrions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous combattriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles combattraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais combattu
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais combattu
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait combattu
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions combattu
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez combattu
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient combattu
pos: verb
tags: conditional
past
form: combats
pos: verb
tags: imperative
present
form: combattons
pos: verb
tags: imperative
present
form: combattez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie combattu
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons combattu
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez combattu
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: combattable
combattre pour une cause perdue
incombattable
Related terms: combat
combattant
combatif
Synonyms: lutter
assaillir
guerroyer
Translations:
lang: Afrikaans
word: veg
lang: Albanais
word: luftoj
lang: Allemand
word: kämpfen
lang: Allemand
word: streiten
lang: Anglais
word: combat
lang: Vieil anglais
word: fehtan
lang: Vieil anglais
word: winnan
lang: Arabe
word: تشاجر
lang: Arabe
word: قَتَلَ
roman: qatala
lang: Catalan
word: batallar
lang: Chukchansi
word: pʰaʔseʔ
lang: Danois
word: kæmpe
lang: Danois
word: slås
lang: Espagnol
word: combatir
lang: Espagnol
word: batallar
lang: Espagnol
word: luchar
lang: Espagnol
word: pelear
lang: Espéranto
word: batali
lang: Espéranto
word: lukti
lang: Féroïen
word: berjast
lang: Franc-comtois
word: combaittre
lang: Frison
word: fjochtsje
lang: Glosa
word: lukta
lang: Grec
word: αγωνίζομαι
lang: Hongrois
word: harcol
lang: Hongrois
word: kűzd
lang: Hongrois
word: verekszik
lang: Ido
word: kombatar
lang: Indonésien
word: bertempur
lang: Islandais
word: slást
lang: Italien
word: combattere
lang: Kotava
word: doalié
lang: Kotava
word: lyumá
lang: Latin
word: battuere
lang: Latin
word: dimicare
lang: Latin
word: fendere
lang: Latin
word: pugnare
lang: Néerlandais
word: kampen
lang: Néerlandais
word: strijden
lang: Néerlandais
word: strijd voeren
lang: Néerlandais
word: vechten
lang: Norvégien
word: slåss
lang: Occitan
word: combatre
lang: Occitan
word: combàter
lang: Palenquero
word: peleá
lang: Papiamento
word: bringa
lang: Picard
word: campier
lang: Pirahã
word: sabí baí
lang: Polonais
word: walczyć
lang: Portugais
word: batalhar
lang: Portugais
word: brigar
lang: Portugais
word: combater
lang: Portugais
word: guerrear
lang: Portugais
word: lidar
lang: Portugais
word: lutar
lang: Portugais
word: pelejar
lang: Roumain
word: lupta
lang: Russe
word: бороться
roman: borotʹsâ
lang: Russe
word: воевать
roman: voievať
lang: Same du Nord
word: doarrut
lang: Same du Nord
word: soahtat
lang: Sranan
word: streyfeti
lang: Suédois
word: kämpa
lang: Suédois
word: slåss
lang: Suédois
word: strida
lang: Tchèque
word: bojovat
lang: Arabe
word: تشاجر
lang: Arabe
word: قَتَلَ
roman: qatala
lang: Espéranto
word: kontraŭi
lang: Kotava
word: kevalié
lang: Shingazidja
word: uwana
lang: Solrésol
word: fasolresol