barreau
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: ichthyology
law
numismatics
sexuality
Etymology: De l’ancien français barre, du latin barrellus.
Senses:
gloss: Barre de bois ou de fer qui sert de clôture.
pos: noun
examples: La loge de l’héroïne, également, est intéressante à cet égard, puisqu'elle est constituée d'une roulotte-cage aux barreaux chamarrés.
J'en bande, j'en ai des bouffées. […]. Le Pierrot à côté doit être comme moi, la gueule entre les barreaux à frimer, gamberger un viol en levrette à la surprenante.
gloss: Un des bâtons qui servent à assembler et à maintenir les montants d’une chaise.
pos: noun
examples: En appuyant son pied sur le barreau de cette chaise, il l’a cassé.
gloss: Barre de fer terminée par un gros manche de bois qui servait à faire mouvoir la vis de la presse.
pos: noun
tags: dated
gloss: Barre d’un balancier.
pos: noun
gloss: Enceinte réservée où se mettent les avocats pour plaider.
pos: noun
examples: Le nom de barreau vient de la place réservée à l’avocat dans une salle d’audience lorsqu’il plaide.
gloss: Ordre ou corps des avocats.
pos: noun
tags: broadly
examples: Les quelque 2500 avocats du barreau de Lyon, composé depuis 2008 en majorité de femmes, auront dû patienter jusqu'en janvier 2010 pour avoir, pour la première fois de leur histoire, une femme, Maître Myriam Picot, comme bâtonnière.
L'Iranienne Nasrin Sotoudeh a été élue « membre d’honneur » du barreau de Paris mardi 12 mars. Une manière de soutenir cette avocate, qui vient d’être condamnée à Téhéran à trente-trois années de prison supplémentaires et 148 coups de fouet.
gloss: Profession même d’avocat.
pos: noun
examples: Ses parents le destinaient au barreau.
gloss: Synonyme de bar commun (poisson).
pos: noun
gloss: Érection.
pos: noun
tags: slang
Inflected forms:
form: barreaux
pos: noun
tags: plural
Derived terms: barreau aimanté
barreau de chaise
barreau de liaison
barreau de section
barreau magnétique
barreauder
derrière les barreaux
éloquence du barreau
entrée au barreau
entrer au barreau
être à barreau
géomètre à barreaux
lit à barreaux
quitter le barreau
ténor du barreau
zoo sans barreaux
Translations:
lang: Allemand
word: Stange
lang: Allemand
word: Sprosse
lang: Anglais
word: bar
lang: Anglais
word: rung
lang: Espéranto
word: stango
lang: Italien
word: sbarra
lang: Latin
word: cancellus
lang: Lorrain
word: bouson
lang: Néerlandais
word: spijl
lang: Néerlandais
word: spijl
lang: Portugais
word: pau
lang: Portugais
word: poste
lang: Russe
word: прут
roman: prut
lang: Same du Nord
word: bátni
lang: Turc
word: parmaklık
lang: Allemand
word: Sprosse
lang: Anglais
word: leg
lang: Espéranto
word: stangeto
lang: Gallo
word: baraçeaux
lang: Italien
word: staggio
lang: Lorrain
word: bouson
lang: Anglais
word: bar
lang: Anglais
word: bar
lang: Anglais
word: bar association
lang: Coréen
word: 변호사협회
roman: byeonhosahyeophoe
lang: Espéranto
word: advokataro
lang: Italien
word: foro
lang: Japonais
word: 弁護士会
roman: bengoshikai
lang: Néerlandais
word: balie
lang: Portugais
word: ordem dos advogados
lang: Portugais
word: advocacia
lang: Anglais
word: bar
lang: Espéranto
word: advokateco
lang: Catalan
word: barra
lang: Catalan
word: pal
lang: Catalan
word: vara
lang: Espagnol
word: vara
lang: Espagnol
word: barra
lang: Espéranto
word: advokateco
lang: Espéranto
word: advokataro
lang: Espéranto
word: stango
lang: Féroïen
word: stong
lang: Féroïen
word: stólpi
lang: Frison
word: stange
lang: Italien
word: barra
lang: Latin
word: asser
lang: Latin
word: contus
lang: Latin
word: hasta
lang: Latin
word: trudis
lang: Néerlandais
word: advocatuur
lang: Néerlandais
word: advocatenstand
lang: Néerlandais
word: baar
lang: Néerlandais
word: paal
lang: Néerlandais
word: pijp
lang: Néerlandais
word: roede
lang: Néerlandais
word: schacht
lang: Néerlandais
word: spijl
lang: Néerlandais
word: stang
lang: Norvégien
word: stang
lang: Papiamento
word: bara
lang: Portugais
word: estaca
lang: Portugais
word: vara
lang: Portugais
word: percha
lang: Portugais
word: mastro
lang: Portugais
word: haste
lang: Portugais
word: cana
lang: Portugais
word: degrau
lang: Russe
word: адвокатство
roman: advokatstvo
lang: Russe
word: адвокатура
roman: advokatura
lang: Russe
word: адвокатство
roman: advokatstvo
lang: Russe
word: адвокатура
roman: advokatura