sacrement
Part of speech: noun
adv
Morphology: simple
Topics: Christianity
religion
Etymology: Du latin sacramentum (« serment »).
Senses:
gloss: Action de sacrer, consécration, sanctification.
pos: noun
examples: Les sacrements de l’ancienne loi. Les sacrements de la nouvelle loi.
gloss: Chez les Chrétiens, cérémonie destinée à la consécration religieuse des diverses phases de la vie privée des fidèles.
pos: noun
examples: Les casuistes relâchés croyaient être les meilleurs et les plus utiles défenseurs de l’Église ; ils empêchaient, en effet les chrétiens faibles de tomber dans l’irreligion et les amenaient à pratiquer les sacrements.
Les protestants ne conservent que deux des sept sacrements professés par l’Église catholique et reconnus par les Églises orthodoxes : le baptême et l’eucharistie, sans retenir la confirmation, la confession, le sacrement des malades, le mariage et l’ordination.
En voyant que son pénitent en revenait toujours à la honte de son inertie et à cet état de comateuse doléance dans lequel le plongeait la transe du Sacrement, le vieux prêtre lui dit : […]
Tout d’abord, le mariage est un sacrement, qui entraîne l’indissolubilité, car il représente l’union du Christ avec l’Église, c’est-à-dire avec les hommes.
gloss: L’eucharistie.
pos: noun
examples: Chaque jour de nombreuses troupes de fidèles accouraient à Château-Thébaud, de tous les côtés, pour recevoir les sacrements.
Sa foi catholique crevassée, l’Irlandaise tourna le dos aux sacrements, puis à la messe dominicale, ne daignant même pas faire des Pâques de renard.
S’approcher des sacrements, se confesser et communier.
L’humble princesse [après son retour à la foi] ne crut pas qu’il lui fût permis d’approcher d’abord des saints sacrements.
gloss: L’extrême-onction, et plus largement les derniers sacrements.
pos: noun
examples: Je crains qu’il ne soit mort sans les sacrements, mais je me refuse à croire qu’il n’est pas sauvé.
Mon grand-père était sonneur à Lyon, défunte ma mère servante chez M. le curé de Wilman, et il n’y a pas d’exemple qu’un des nôtres soit mort sans sacrements.
Décédé muni des sacrements de l’église.
gloss: Le mariage.
pos: noun
examples: Ils vivaient ensemble longtemps avant le sacrement.
gloss: Absolument.
pos: adv
examples: J’y peux rien, sacrement rien.
Inflected forms:
form: sacrements
pos: noun
tags: plural
form: sacrements
pos: adv
tags: plural
Derived terms: derniers sacrements
mariage-sacrement
sacrament
sacramental
sacramentalement
sacramentaire
sacramentel
sacramentellement
Saint Sacrement
saint sacrement
saint-sacrement
Saint-Sacrement
Related terms: consacrer
reconsacrer
sacralisation
sacraliser
sacré
sacrément
sacrer
consécration
rite
rituel
Translations:
lang: Allemand
word: Sakrament
lang: Anglais
word: sacrament
lang: Bulgare
word: тайнство
lang: Catalan
word: sagrament
lang: Croate
word: sakrament
lang: Espagnol
word: sacramento
lang: Espéranto
word: sakramento
lang: Finnois
word: sakramentti
lang: Galicien
word: sacramento
lang: Grec
word: μυστήριο
roman: mistírio
lang: Hongrois
word: szentség
lang: Ido
word: sakramento
lang: Italien
word: sacramento
lang: Latin
word: sacramentum
lang: Métchif
word: sakrimaan
lang: Néerlandais
word: sacrament
lang: Polonais
word: sakrament
lang: Portugais
word: sacramento
lang: Russe
word: та́инство
roman: táinstvo
lang: Russe
word: сакрамент
roman: sakrament
lang: Serbo-croate
word: sakrament
lang: Solrésol
word: dosolsoldo
lang: Solrésol
word: d'osolsoldo
lang: Suédois
word: sakrament
lang: Tchèque
word: svátost
lang: Tchèque
word: sakrament