souris
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: clothing
computing
Etymology: Du moyen français, de l’ancien français souris, du latin sorex, soricem. Au sens informatique, calque de l’anglais mouse (« souris »).
Senses:
gloss: Petit rongeur de la famille des muridés.
pos: noun
examples: Le meilleur préservatif contre les souris est un chat, non pas un chat angora, mais un chat à poil lisse et ras, rayé de gris et de brun, de la race commune appelée chat de gouttière.
Anderson, qui écrivait en 1746, assure que la raison pour laquelle on ne trouve pas de souris en Islande, c'est que l'île tout entière n’est qu’un amas de soufre. Il est fâcheux pour Anderson qu’il y ait des souris en Islande comme partout, et même des moutons, des chevaux et des vaches , qui pourtant ne sont guère friands de soufre.
J’éduquais mon oreille à traduire des multitudes de sons infimes, petits trots de souris et grincements de bois.
Vous conviendrez qu'une maison sans chat, c'est comme un curé sans sa soutane ou un Basque sans son béret : inconcevable! Les souris, ces amies de l'homme, risquent de pulluler.
gloss: Dispositif de commande tenu à la main, connecté à un ordinateur, et dont le déplacement sur une surface entraîne le déplacement d’un repère sur l’écran.
pos: noun
examples: La souris pour ordinateur est un système de pointage.
gloss: Partie du gigot de mouton.
pos: noun
examples: J’adore la souris, c’est mon morceau favori.
Cette biographie durerait encore si Rosalie, en présentant le gigot, ne proposait à M. le Grand Doyen un morceau de souris...
— Notre cousin, le conseiller Bigondois-Marsan de la cour de Douai, affirmait que ce paquet de viande nerveuse, qui touche l’os, est le morceau le plus vigoureux du mouton...
gloss: Jeune fille ou femme.
pos: noun
tags: familiar
examples: J’ai idée que le roi Salomon était dingue. Vous vous rendez compte, quatre cents souris, et il voulait faire le malin avec tout le paquet ?
gloss: Terme affectueux utilisé pour s’adresser à un petit enfant.
pos: noun
tags: familiar
examples: Maman lui ébouriffa les cheveux en lui disant : « Ce n’est pas bien, ma petite souris, tu ne dois pas te moquer des grandes personnes », et il se sentit tout découragé.
gloss: Tampon, fait de mèches textiles, qui sert à appliquer le vernis au tampon.
pos: noun
gloss: Tampon hygiénique.
pos: noun
tags: familiar
examples: Une souris blanche égarée pour les semaines d'amour fériés.
gloss: Phalène de l’euphorbe.
pos: noun
gloss: Cartilage du naseau des chevaux.
pos: noun
examples: Lors arriva à Cambrai, tagadac, tagadac, montant un pur-sang anglo-normand au poil blanc, à la souris bai brun, qui avait nom Sturmi, un paladin au frais minois.
gloss: Sorte de bonnet porté par les femmes.
pos: noun
gloss: Nœud en nonpareille que les femmes portaient au XVIII^(ème) siècle.
pos: noun
gloss: Cordeau de traçage dont la ficelle est imprégnée de poudre de craie bleue, le tout est contenue dans une boîte bobineuse à manivelle dont la forme évoque vaguement une souris, la ficelle faisant office de queue.
pos: noun
examples: La souris n'est rien moins que cet outil très commode qui est composé d'un fil et d'une recharge de bleu. La souris est un outil de traçage dont l'utilisation est très simple.
gloss: De la couleur gris doux de l’animal. #9E9E9E
pos: adj
gloss: Couleur de la robe des chevaux gris unis avec les crins et extrémités des membres noirs.
pos: adj
Inflected forms:
Derived terms: caractère souris
chauve-souris
chauve-souris de mer
conure souris
coq-souris
crayon-souris
essourisser
fausse souris
gris de souris
gris souris
grosse souris
jeu du chat et de la souris
jouer au chat et à la souris
jouer avec quelqu’un comme le chat avec la souris
lapsus souris
Moque-Souris
opossum-souris laineux
oreille-de-souris
pas-de-souris
perruche souris
petite souris
piège à souris
pointage de souris
queue-de-souris
rentrer dans un trou de souris
souriceau
souricelle
souricette
souricier
souricière
souriquois
souris-chauve
souris à abajoues des pinèdes
souris à abajoues des plaines
souris à abajoues flavescente
souris à bande dorsale
souris à deux pieds
souris à dos brun pâle
souris à fléchettes
souris à grands pieds
souris à grosse queue
souris à longue queue
souris à manteau roux
souris à miel
souris à museau rouge
souris à pattes blanches
souris à pattes blanches de Pemberton
souris à poche
souris à poche de Bailey
souris à poche de Californie
souris à poche de Goldman
souris à poche soyeuse
souris à queue courte
souris à queue en massue
souris à queue en mosaïque
souris à queue fragile
souris à sauterelles
souris-à-sauterelles boréale
souris à tête plate
souris à ventre roux
souris aeta
souris agraire
souris arboricole
souris arboricole de Bates
souris au caramel
souris au chocolat
souris aux abajoues des pinèdes
souris aux abajoues des plaines
souris aux abajoues épineuses
souris aux abajoues épineuses du Mexique
souris aux cheveux plats
souris aux oreilles en feuille
souris aux oreilles touffues de Darwin
souris aux pattes blanches
souris aux pattes blanches de Pemberton
souris aux pattes blanches de plage pâle
souris aux pattes blanches du coton de Chadwick Beach
souris aux pattes courtes
souris aux poils plats
souris aux rayures noires
souris blanche
souris bleue-grise
souris champêtre
souris commune
souris commune de Saint-Kilda
souris côtière des moissons
souris-crayon
souris d’Afrique
souris d’Afrique du Nord
souris d’Alice Springs
souris d’Amérique
souris d’arbre de Malaysie
souris d’Australie
souris d’Australie de Field
souris d’Australie de Gould
souris d’eau
souris d’eau éthiopienne
souris d’Hermannsburg
souris d’hôtel
souris d’Inde
souris de Californie
souris de Chadwick Beach
souris de chasse
souris de coton
souris de coton de Chadwick Beach
souris de De Balsac
souris de Field
souris de Floride
souris de glacier
souris de Gould
souris de Hollande
souris de Keen
souris de laboratoire
souris de l’Ouest
souris de Macédoine
souris de Madagascar
souris de Malaisie
souris de mer
souris de montagne
souris de Moscovie
souris de Pemberton
souris de Pilliga
souris de plage
souris de plage pâle
souris de rempart
souris de Saint-Kilda
souris de Selevin
souris de Sitka
souris de Sumatra
souris de terre
souris de Tullberg
souris des bananiers
souris des bois
souris des bois de Buettner
souris des bouleaux
souris des buissons
souris des buissons à dessous blancs
souris des buissons à dessous gris
souris des cactus
souris des cascades
souris des champs
souris des dunes
souris des forêts
souris des îles Galapagos
souris des moissons
souris des moissons d’Amérique
souris des moissons occidentale
souris des moissons orientale
souris des plaines
souris des steppes
souris domestique
souris domestique de l’Europe de l’Est
souris domestique de l’île Saint-Kilda
souris domestique de Saint-Kilda
souris domestique d’Égypte
souris du désert
souris du Nouveau-Monde
souris du soir
souris épineuse
souris épineuse à poches
souris épineuse à poche du Mexique
souris épineuse arabe
souris épineuse de Crète
souris épineuse de Somalie
souris épineuse de Wilson
souris épineuse dorée
souris épineuse du Caire
souris épineuse égyptienne
souris épineuse rousse
souris fauve
souris-gerbille
souris glaneuse
souris grimpante
souris grise
souris kangourou
souris kangourou d’Australie à longue queue
souris kangourou d’Australie à queue courte
souris kangourou d’Australie aux grandes oreilles
souris kangourou d’Australie des Darling Downs
souris kangourou d’Australie oreillard
souris kangourou d’Australie pale
souris luisante
souris marsupiale
souris marsupiale à longue queue
souris marsupiale du désert
souris mexicaine
souris moissonneuse de l’Ouest
souris montagnarde
souris naine
souris naine d’Afrique
souris naine de Chine
souris occidentale des moissons
souris-opossum
souris orientale
souris-prométhée
souris pygmée africaine
souris pygmée d’Amérique
souris pygmée de Taylor
souris rayée
souris rayée de Barbarie
souris-rose
souris rousse
souris sauterelle
souris sauteuse
souris sauteuse d’Australie
souris sauteuse d’Australie à longue queue
souris sauteuse d’Australie à queue courte
souris sauteuse d’Australie aux grandes oreilles
souris sauteuse d’Australie de Darling Downs
souris sauteuse d’Australie du grand désert
souris sauteuse d’Australie oreillard
souris sauteuse de l’Ouest
souris sauteuse des bois
souris sauteuse des champs
souris sauteuse du Pacifique
souris sauvage
souris sauvage d’Afghanistan
souris sentinelle
souris stella
souris-stylo
souris sylvestre
souris-taupe
souris vulgaire
souris vulgaire de Saint-Kilda
stylo-souris
tapis de souris
tétine de souris
tricholome couleur de souris
trompe-souris
Trompe-Souris
trou de souris
unité-souris
unité souris
vol à la souris
Related terms: musophobie
trackball
cliquer
pointeur
Synonyms: rongeur
rat
mulot
🐁
🪤
🖯
🖰
🖱
🖱️
Translations:
lang: Afrikaans
word: muis
lang: Äiwoo
word: lâpu
lang: Albanais
word: mi
lang: Alémanique
word: meisle
lang: Allemand
word: Maus
lang: Altaï du Sud
word: чычкан
lang: Anglais
word: mouse
lang: Vieil anglais
word: mus
lang: Arabe
word: فأر
roman: fa’r
lang: Arménien
word: մուկ
roman: mouk
lang: Asturien
word: ratu
lang: Asturien
word: mur
lang: Atikamekw
word: apokocic
lang: Babar du Sud-Est
word: ˈpop
lang: Bachkir
word: сысҡан
lang: Basque
word: sagu
lang: Bété (Côte d’Ivoire)
word: "duba
lang: Breton
word: logodenn
lang: Bulgare
word: мишка
roman: michka
lang: Catalan
word: ratolí
lang: Chaoui
word: aɣerḍa
lang: Chetco
word: lhvm-’e
lang: Chetco
word: lhum-’e
lang: Chinois
word: 小家鼠
roman: xiǎojiāshǔ
lang: Chinois
word: 小鼠
roman: xiǎoshǔ
lang: Chleuh
word: ⵜⴰⵖⵔⴷⴰⵢⵜ
lang: Coréen
word: 쥐
roman: jwi
lang: Cornique
word: logojen
lang: Corse
word: tupinu
lang: Corse
word: tuparellu
lang: Créole haïtien
word: sourit
lang: Croate
word: miš
lang: Danois
word: mus
lang: Espagnol
word: ratón
lang: Espéranto
word: muso
lang: Estonien
word: hiir
lang: Féroïen
word: mús
lang: Finnois
word: hiiri
lang: Flamand occidental
word: muuze
lang: Frison
word: mûs
lang: Gaélique écossais
word: luch
lang: Gaélique irlandais
word: luch
lang: Gagaouze
word: sıçan
lang: Galicien
word: rato
lang: Gallois
word: llygod
lang: Géorgien
word: თაგვი
roman: t'agvi
lang: Grec
word: ποντικός
roman: pondikós
lang: Grec ancien
word: μῦς
roman: mūs
lang: Hébreu
word: עכבר
roman: akhbár
lang: Hmong blanc
word: nas
lang: Hongrois
word: egér
lang: Iakoute
word: кутуйах
lang: Ido
word: muso
lang: Indonésien
word: tikus
lang: Indonésien
word: mouse
lang: Inuktitut
word: ᐊᕕᙵᖅ
roman: avinngaq
lang: Islandais
word: mús
lang: Italien
word: sorcio
lang: Italien
word: topo
lang: Italien
word: topolino
lang: Japonais
word: 鼠
roman: nezumi
lang: Karatchaï-balkar
word: чычхан
lang: Kazakh
word: тышқан
roman: tışqan
lang: Khakasse
word: кӱске
lang: Kirghiz
word: чычкан
roman: čyčkan
lang: Kogui
word: síŋsi
lang: Kotava
word: slakol
lang: Koumyk
word: чычкъан
lang: Latin
word: mus
lang: Latin
word: sorex
lang: Lepcha
word: ᰀᰜᰩᰭ
lang: Letton
word: pele
lang: Lituanien
word: pelė
lang: Malais
word: tikus
lang: Malais
word: mouse
lang: Maya yucatèque
word: ch’o’
lang: Métchif
word: soorii
lang: Néerlandais
word: muis
lang: Nivkh
word: мухтук
lang: Nogaï
word: шышкан
lang: Norvégien
word: mus
lang: Nǀu
word: ts’uruke
lang: Occitan
word: mirga
lang: Occitan
word: fura
lang: Occitan
word: rateta
lang: Papiamento
word: raton
lang: Pawnee
word: iírikis
lang: Persan
word: موش
roman: mush
lang: Picard
word: soris
lang: Picard
word: seuris
lang: Pirahã
word: hixí
lang: Polonais
word: mysz
lang: Portugais
word: camundongo
lang: Portugais
word: rato
lang: Portugais
word: rato
lang: Portugais
word: mouse
lang: Quechua
word: huk’ucha
lang: Quechua
word: ukucha
lang: Roumain
word: șoarece
lang: Russe
word: мышь
roman: mych’
lang: Same du Nord
word: njierrá
lang: Same du Nord
word: sáhpán
lang: Same du Nord
word: šnjierrá
lang: Scots
word: mouse
lang: Scots
word: moose
lang: Serbe
word: миш
roman: miš
lang: Shimaoré
word: trutri
lang: Sicilien
word: topu
lang: Sicilien
word: surci
lang: Sicilien
word: sùdici
lang: Sicilien
word: suggi
lang: Slovaque
word: myš
lang: Slovène
word: miš
lang: Solrésol
word: doredosolmi
lang: Solrésol
word: d'oredosolmi
lang: Songhaï koyraboro senni
word: nceŋ
lang: Sranan
word: moysmoysi
lang: Suédois
word: mus
lang: Suédois
word: råtta
lang: Swahili
word: panya mdogo
lang: Tatar de Crimée
word: sıçan
lang: Tatare
word: тычкан
lang: Tchèque
word: myš
lang: Tchouvache
word: шаши
lang: Thaï
word: หนู
roman: nŏo
lang: Tofalar
word: мырнеэшка
lang: Tourangeau
word: sorgin
lang: Turc
word: fare
lang: Turkmène
word: syçan
lang: Ukrainien
word: миша
roman: micha
lang: Urum
word: сычан
lang: Vietnamien
word: chuột
lang: Volapük réformé
word: mug
lang: Wallon
word: sori
lang: Yonaguni
word: うやんとぅ
lang: Allemand
word: Maus
lang: Anglais
word: mouse
lang: Arabe
word: فأرة
roman: fâ’rw
lang: Bulgare
word: мишка
roman: miška
lang: Chinois
word: 鼠标
roman: shǔbiāo
lang: Chinois
word: 滑鼠
roman: huáshǔ
lang: Coréen
word: 마우스
roman: mauseu
lang: Croate
word: miš
lang: Danois
word: mus
lang: Espagnol
word: ratón
lang: Espéranto
word: komputila muso
lang: Espéranto
word: muso
lang: Grec
word: ποντίκι
roman: pondíki
lang: Hongrois
word: egér
lang: Indonésien
word: tetikus
lang: Italien
word: mouse
lang: Japonais
word: マウス
roman: mausu
lang: Kazakh
word: тінтуір
roman: tintwir
lang: Kotava
word: vulegasiki
lang: Néerlandais
word: muis
lang: Occitan
word: mirga
lang: Occitan
word: fura
lang: Occitan
word: rateta
lang: Picard
word: seuris
lang: Picard
word: soris
lang: Polonais
word: mysz
lang: Polonais
word: myszka
lang: Polonais
word: mysz komputerowa
lang: Roumain
word: maus
lang: Russe
word: мышка
roman: michka
lang: Russe
word: мышь
roman: myš
lang: Same du Nord
word: sáhpán
lang: Slovaque
word: myš
lang: Swahili
word: kipanya
lang: Wallon
word: sori