yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
démonté
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: equestrianism
nautical
Senses:
gloss: Qualifie une mer fortement agitée.
pos: adj
examples: Comment allait se passer notre amerrissage sur une mer aussi démontée ?
gloss: Cheval dont le cavalier a été jeté à terre.
pos: adj
examples: Encore quelques foulées, et il serait à portée du Cercle de Justice. Mais, sur son chemin, un cheval démonté qui courait au hasard lui fit perdre quelques secondes par le détour auquel il l’obligea.
gloss: Décontenancé.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Le jeune homme était démonté. Du moment qu’on lui avait coupé son élan, il ne s’y retrouvait plus. Et pourtant il n’avait pas perdu contenance.
Inflected forms:
form: démontés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: démontée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: démontées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
démoralisé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui a perdu le moral ; qui a moins de moral.
pos: adj
examples: Ce que j’éprouvais était insupportable, et l’idée d’en finir d’un coup de pistolet, en l’état lâche de mon âme démoralisée (un mot de l’Empereur que plus tard j’ai compris !), me traversa en regardant luire mes armes contre le mur de ma chambre.
Son trésor est vide. Son armée, mal recrutée, mal équipée, mal disciplinée, absolument démoralisée par ses défaites récentes, est réduite à fort peu de chose par les licenciements forcés et les désertions.
Inflected forms:
form: démoralisés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: démoralisée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: démoralisées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Italien
word: demoralizzato
lang: Same du Nord
word: alvvaheapme
lang: Ukrainien
word: деморалізований
roman: demoralizovanyï
dépareillé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe passé adjectivé de dépareiller.
Senses:
gloss: Qui n'est pas semblable aux autres dans une paire ou dans un lot.
pos: adj
examples: Cette femme avait mis des gants dépareillés : l’un était d’un jaune pâle et l’autre d’un jaune foncé.
gloss: Qualifie un lot dont l'un au moins des éléments n'est pas semblable aux autres.
pos: adj
examples: Une collection de « Jules Verne » complète mais dépareillée.
Votre bibliothèque ! s’écria ce dernier, elle ne se compose que de livres dépareillés sur des rayons presque déserts.
Ils n’avaient, la plupart du temps, que des cuisines exiguës, parfois impraticables, et des vaisselles dépareillées dans lesquelles se perdaient quelques pièces un peu nobles.
gloss: Qualifie une série dont un, au moins, des éléments manque.
pos: adj
examples: Comme une cave à liqueurs ancienne dont un domestique maladroit aurait cassé un des trois carafons, comme un triptyque dont on aurait égaré l’un des volets, elles demeuraient dépareillées, dépréciées, perdant quatre-vingt-dix pour cent de leur valeur.
gloss: Dans certains cas dépareillé et assorti ne sont pas incompatibles.
pos: adj
examples: Mon ami, ta chaussette gauche grise avec des étoiles noires est bien assortie avec ta chaussette droite noire avec des étoiles grises, mais elles sont dépareillées.
gloss: Sans pareil, sans égal, exceptionnel.
pos: adj
examples: Eutrope Gagnon le connaissait de nom ; Éphrem Surprenant avait connu son père : « un grand homme », encore plus grand que lui, et d’une force « dépareillée ».
Tous ceux qui l’ont connu avaient de l’amitié pour lui. C’était un homme « dépareillé ».
Inflected forms:
form: dépareillés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dépareillée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dépareillées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: unmatched
lang: Anglais
word: matching
lang: Breton
word: dispar
lang: Finnois
word: pariton
lang: Italien
word: spaiato
lang: Italien
word: eterogeneo
lang: Same du Nord
word: báraheapme
lang: Wallon
word: dispwairyî
verdissement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de verdir, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Coloration des plantes due à l'apparition de la chlorophylle dans les feuilles.
pos: noun
gloss: Prise en compte des préoccupations environnementales dans les activités usuelles.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Le verdissement de la finance est un instrument crucial de l’objectif européen de neutralité climatique d’ici à 2050.
Son verdissement avait pourtant fait l’objet d’âpres négociations ces dernières années.
Inflected forms:
form: verdissements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: reverdissement
verdissement d’image
Related terms: vert
verdure
Translations:
dépassé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de dépasser.
Senses:
gloss: Dont la date est antérieure au présent.
pos: adj
gloss: Anachronique, qui n'est plus de son temps.
pos: adj
examples: Même le chef libéral Marc Tanguay, qui a malheureusement bloqué l’adoption rapide en juin d’un projet de loi qui aurait réglé la question, semble avoir enfin compris : Le serment au roi, c’est dépassé.
Inflected forms:
form: dépassés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dépassée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dépassées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Aïnou (Japon)
word: アーッカリ
roman: aakkari
lang: Anglais
word: outdated
lang: Chinois
word: 陈旧
roman: chénjiù
dépaysant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui dépayse.
pos: adj
examples: Partir en voyage, c'est dépaysant. Ça change du quotidien. Cette situation est différente de mon quotidien mais de manière positive.
Ne pas aller au bureau pour aller se promener tranquillement en ville, c'est dépaysant.
Leur voix psalmodiante et aiguë du grand air et des places vides détonait soudain de façon si dépaysante dans l’indifférence sceptique de ces murs nus qu’ils s’arrêtaient presque aussitôt d’eux-mêmes et se rencoignaient, la tête dans les épaules, comme des oiseaux de nuit, apeurés et chagrins affolés par le son de leur propre voix, tremblants comme un gibier pris au piège.
Inflected forms:
form: dépaysants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dépaysante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dépaysantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: dépaysamment
Translations:
lang: Anglais
word: outlandish
lang: Italien
word: spaesante
lang: Italien
word: straniante
lang: Néerlandais
word: buitenissig
dépeuplé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De dépeupler.
Senses:
gloss: Qui compte peu d'habitants ; qui n'est pas peuplé.
pos: adj
examples: L'Islande est un des pays les plus dépeuplés du monde entier : la population totale de l'île n'est que de 70,000 âmes; elle ne compte pas deux habitants par kilomètre carré ; les bras manquent pour y construire des routes et des ponts.
Inflected forms:
form: dépeuplés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dépeuplée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dépeuplées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Italien
word: spopolato
lang: Russe
word: безлюдный
roman: bezljudnyï
déplumé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De déplumer.
Senses:
gloss: Qui a perdu ses plumes, en parlant d'un oiseau.
pos: adj
examples: Vautours au cou déplumé.
gloss: Chauve, qui a perdu ses cheveux.
pos: adj
examples: Crâne déplumé.
gloss: Dépouillé.
pos: adj
examples: Avoir l’air déplumé, avoir l’extérieur de la misère, après avoir eu celui de l’opulence.
Inflected forms:
form: déplumés
pos: adj
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: callow
lang: Anglais
word: unfledged
lang: Croate
word: operušan
lang: Latin
word: implumis
dépolitisé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui n’est pas politisé.
pos: adj
examples: Au cinéma ou à la télévision, la publicité qui promeut « l’île de la guérison » ou « l’île de la longévité » donne d’Okinawa une image dépolitisée en la réduisant à ses atours culturels.
Inflected forms:
form: dépolitisés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dépolitisée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dépolitisées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
dépouillé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Dont tout ornement est exclu.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Un style très dépouillé.
gloss: Qui a subit un dépouillement.
pos: adj
Inflected forms:
form: dépouillés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dépouillée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dépouillées
pos: adj
tags: plural
feminine
Antonyms: indépouillé
Translations:
déprimé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: psychology
zoology
Senses:
gloss: Qui présente un creux ou une dépression.
pos: adj
examples: Le chapeau de certains champignons est déprimé.
gloss: Qui est dépressif ; qui n’a pas le moral.
pos: adj
examples: Mais dans les 24-36 heures qui suivirent l’administration du visnagan, les rats se sont montrés déprimés, somnolents, présentant une anorexie et un retard évident du transit intestinal et, parfois, une chromodacryorrhée et une sécrétion nasale hémorragique.
Les individus ne progressent pas lorsqu'ils sont déprimés; les peuples non plus.
gloss: Aplati selon l’axe dorso-ventral.
pos: adj
examples: La libellule déprimée est très commune dans le canton et elle y est l’espèce de la famille des Libellulidae la plus répandue.
Inflected forms:
form: déprimés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: déprimée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: déprimées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: immunodéprimé
libellule déprimée
Translations:
lang: Anglais
word: depressed
lang: Anglais
word: dejected
lang: Anglais
word: glum
lang: Basque
word: lur jota
lang: Croate
word: uleknut
roman: (1)
lang: Croate
word: ulegnut
roman: (1)
lang: Croate
word: deprimiran
roman: (2)
lang: Croate
word: savijen
roman: (3)
lang: Danois
word: nedtrykt
lang: Occitan
word: deprimit
lang: Same du Nord
word: alvvaheapme
lang: Ukrainien
word: кислий
déprime
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de déprimer.
Senses:
gloss: Baisse de moral et aversion d’activité pouvant affecter le comportement, les émotions et le bien-être physique d’un individu.
pos: noun
examples: Il rentra ensuite à Milan, en proie à une déprime persistante, toujours décidé, selon ses dires, à abandonner la carrière théâtrale.
gloss: Perte de joie de vivre.
pos: noun
tags: figuratively
examples: - Je ne soupçonnais pas la Méditerranée capable d’inspirer tant de déprime, lui reproché-je. Tu étais si désopilant, avant.
Inflected forms:
form: déprimes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: anti-déprime
antidéprime
Synonyms: malaise
mal-être
Translations:
Cap-Verdienne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: → voir Cap-Verdien
Senses:
gloss: Habitante ou originaire du Cap-Vert.
pos: noun
examples: Cette Cap-Verdienne arrivée en France à l'âge de 7 ans, a été ministre déléguée chargée de l’Égalité entre les femmes et les hommes de juillet 2020 à mai 2022.
Inflected forms:
form: Cap-Verdiennes
pos: noun
tags: plural
form: Cap-Verdien
pos: noun
tags: masculine
form: Capverdienne
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Kap-Verdierin
lang: Anglais
word: Capeverdean
lang: Anglais
word: Cape Verdean
lang: Espagnol
word: caboverdiana
lang: Espéranto
word: kabo-verdonino
lang: Finnois
word: kapverdeläinen
lang: Grec
word: από το Πράσινο Ακρωτήρι
lang: Italien
word: capoverdiana
lang: Kotava
word: caboverdeikya
déprise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Nom) Du participe passé de déprendre.
Senses:
gloss: Le fait de se déprendre, de se détacher de quelqu’un ou de quelque chose, de renoncer à des activités.
pos: noun
examples: Mes pétages de plombs ont été salutaires. C’était en quelque sorte une déprise de l’emprise paternelle.
Par ailleurs, loin d’être un phénomène qui adviendrait de manière mécanique et implacable au cours de l’avancé en âge, la déprise s’opère, au contraire, à travers le déploiement de tout un ensemble de stratégies que les personnes qui vieillissent mettent en œuvre pour faire face aux difficultés de l’âge et avoir des activités qui donnent sens à leur existence
Dégoût de Hitler, rejet du nazisme, déprise du fascisme : au printemps de 1943, Drieu est dans une impasse.
Cette cité a compris que la mémoire n’est pas la reprise continuelle du passé, c’est même tout le contraire : une déprise, une transmutation.
Inflected forms:
form: déprises
pos: noun
tags: plural
Derived terms: déprise agricole
Translations:
lang: Espagnol
word: desprendimiento
lang: Néerlandais
word: het losmaken
lang: Néerlandais
word: het bevrijden
déferlement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de déferler, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de déferler, ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: La surface de déferlement est conçue pour permettre à un aquaplanchiste de surfer sur le flux d'eau dans une direction généralement transversale à la direction de l'écoulement d'eau.
Il y a de quoi s’inquiéter pour les valeurs démocratiques d’un parti qui s’accroche ainsi à un leader déchu, malgré le déferlement de mensonges et le paroxysme d’autoritarisme qui ont marqué la transition.
Bien qu’il soit possible d’aller dans le menu et de tenter d’ajuster graduellement la cadence en fonction de vos déplacements, sachez qu’idéalement, plus le rythme de déferlement est rapide, plus l’image correspond à ce qui se passe vraiment sous le bateau.
Inflected forms:
form: déferlements
pos: noun
tags: plural
Translations:
déraisonné
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: philosophy
Senses:
gloss: Qui n’a pas de bon sens, qui n’a pas toute sa raison, qui fait preuve de déraison.
pos: adj
gloss: Qui dépasse ce qui est communément admis par le bon sens.
pos: adj
examples: Ce n’était plus un enfant capable de subir tout d’un coup les atteintes d’une passion déraisonnée ; c’était un homme au vouloir bien trempé, au caractère dominateur, et ce qui se manifestait ainsi chez lui, était un amour vrai, fier, sauvage.
Près de Porto, au Portugal, Milène Matos lutte contre les conséquences d’une exploitation déraisonnée de l’eucalyptus, un arbre venu d’Australie et vecteur d’incendies ravageurs.
gloss: Personne mentalement aliénée.
pos: noun
tags: rare
examples: Ce fut l’acte d’un déraisonné.
gloss: Concept qui décrit ce qui est déraisonné.
pos: noun
Inflected forms:
form: déraisonnés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: déraisonnée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: déraisonnées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: déraisonnés
pos: noun
tags: plural
form: déraisonnée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
dérangé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Fou.
pos: adj
Inflected forms:
form: dérangés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dérangée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dérangées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
dérangeant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De dérangeant, participe présent du verbe déranger.
Senses:
gloss: Qui dérange.
pos: adj
examples: Pour ces derniers, l’art contemporain présente un autre avantage : son caractère dérangeant.
Ce serait un autre cas de censure de la parole dérangeante, qui sort des normes édictées par le politiquement correct.
 Ces gens, qui défendent la présence de Trump sur Twitter, utilisent un raccourci tout aussi dérangeant : la parole de Trump, en marge des événements du Capitole, n’est pas une parole tolérable ou démocratique.
Inflected forms:
form: dérangeants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dérangeante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dérangeantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: inquiétant
étrange
louche
zarbi
troublant
creepy
Translations:
lang: Anglais
word: disturbing
lang: Italien
word: disturbante
lang: Same du Nord
word: muoseheapme
dérivant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: fishing
Etymology: Adjectivation du participe présent de dériver.
Senses:
gloss: Qualifie un filet maillant maintenu en surface par des flotteurs, qui dérive au large avec le courant.
pos: adj
examples: Pouf faire usage des manets flottants & dérivants, les Pêcheurs, après s’être rendus en bateau au lieu de la pêche, jettent leur filet à l’eau, & à mesure qu'ils l’abandonnënt, ils attachent, sur la corde qui en borde le haut, des lignes dont l’extrêmité supérieure est fixée à de gros morceaux de liège, ou à des espèces de barils. A l’aide de ces flottes, le filet reste suspendu verticalement dans l’eau.
Plus de la moitié des prises mondiales se déroulent au large des côtes des pays du tiers-monde et sont effectuées par des flottes occidentales, européennes, russes, japonaises ou coréennes, à grands coups de filets dérivants à mailles serrées, pour être en partie transformées en farines pour le bétail du Nord
gloss: Qui dérive.
pos: adj
tags: broadly
examples: Cette opération [« Royal Marine »], mise au point par les Britanniques et très vite parrainée par Churchill, consiste à porter la guerre sur le territoire du Reich au moyen de mines dérivantes lancées sur les fleuves et rivières.
Pensée des grands systèmes atmosphériques, claire et lavée : portée par les flux maritimes, elle survole les bassins climatiques, les champs de glaces dérivantes, les pampas de sargasses et de plancton.
Inflected forms:
form: dérivants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dérivante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dérivantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: bouée dérivante
filet dérivant
Translations:
lang: Croate
word: vlak
lang: Croate
word: mina
dérobé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: architecture
Senses:
gloss: Qui est soustrait
pos: adj
gloss: Se dit du temps que l’on prend sur ses occupations ordinaires pour faire une chose.
pos: adj
tags: especially
examples: Je ferai ce mémoire à mes heures dérobées.
gloss: Se dit d'une ouverture, d’un passage, qui sert à dégager un appartement et par lequel on peut entrer et sortir sans être vu.
pos: adj
examples: Le Bourgmestre savait qu'il existait une porte dérobée derrière la bibliothèque!
Inflected forms:
form: dérobés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dérobée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dérobées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: à la dérobée
culture dérobée
escalier dérobé
porte dérobée
Translations:
déroulant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent du verbe dérouler.
Senses:
gloss: Qui se déroule.
pos: adj
examples: En bas de l’écran, pour chacune d’elle, une légende déroulante expliquait en détail ce qu’elle portait, robe en crêpe de Chine aux imprimés kaléidoscope, blazer orange au col de cuir d’agneau.
Inflected forms:
form: déroulants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: déroulante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: déroulantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: flèche déroulante
liste déroulante
menu déroulant
réplication déroulante
Translations:
désabusé
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui a perdu ses illusions.
pos: adj
examples: Me voici éclairé, me voici désabusé de toutes choses ; me voici vieux et plein d’expérience.
Ted Neuville est un « crâne d'œuf » typique, chauve, imberbe et affublé de lunettes, du genre qui, en d'autres temps, aurait servi de modèle à une pub pour un antivirus. Il hausse son absence de sourcils avec une moue désabusée.
gloss: Celui qui est sans illusion.
pos: noun
examples: A moins, peut-être, que l’écroulement de leur rêve ne vînt à les ramener l’une vers l'autre. Mais elles croyaient toutes deux à leur but, les désabusées et les meurtries; elles y croyaient avec la même ferveur, la même volonté.
Inflected forms:
form: désabusés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: désabusée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: désabusées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: désabusés
pos: noun
tags: plural
form: désabusée
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: désillusionné
Translations:
lang: Anglais
word: disillusioned
lang: Néerlandais
word: ontgoocheld
lang: Norvégien (bokmål)
word: desillusjonert
cap-verdien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: De Cap-Vert avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Relatif au Cap-Vert, ses habitants, sa culture.
pos: adj
Inflected forms:
form: cap-verdiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: cap-verdienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: cap-verdiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: capverdien
pos: adj
Translations:
lang: Allemand
word: kapverdisch
lang: Anglais
word: Cape Verdean
lang: Anglais
word: Capeverdean
lang: Créole du Cap-Vert
word: kabuverdianu
lang: Espagnol
word: caboverdiano
lang: Finnois
word: kapverdeläinen
lang: Grec
word: του Πράσινου Ακρωτηρίου
lang: Italien
word: capoverdiano
lang: Kotava
word: caboverdeaf
lang: Luxembourgeois
word: kapverdianesch
lang: Luxembourgeois
word: capverdianesch
lang: Norvégien (bokmål)
word: kappverdisk
lang: Norvégien (nynorsk)
word: kappverdisk
lang: Portugais
word: cabo-verdiano
lang: Suédois
word: kapverdisk
lang: Swahili
word: Kikepuvede
lang: Ukrainien
word: кабо-вердійський
désaffecté
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de désaffecter.
Senses:
gloss: Qui ne sert plus, en parlant d’un lieu.
pos: adj
examples: À travers les baies vitrées de ce dernier, nous pouvions voir cependant, entre une route désaffectée, de hauts grillages et une sorte de rampe de parking protégée d’un blindage (un des blockhaus de sécurité) un gros camion tôlé surmonté d’aériens divers ; depuis de très hautes antennes HF, jusqu’aux minipointes inox des SHF, en passant par les intermédiaires, UHF et VHF.
Inflected forms:
form: désaffectés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: désaffectée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: désaffectées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
historié
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Emploi du participe passé de historier.
Senses:
gloss: Illustré, orné, enjolivé de scènes narratives.
pos: adj
examples: Bible historiée, lambris, frontispice historié.
Les étages inférieurs sont peuplés par des personnages plus sérieux et plus réels : le duc Joshua, Samson le Fort, Hercule le bien connu, David l’adroit berger, faisant la mine la plus farouche qu’ils peuvent, et se vantant de leurs exploits dans des cartouches historiés d’inscriptions allemandes.
Solidement bâti comme un montagnard, il portait le vaste feutre sur la tête, la haute ceinture à boucle historiée sur le ventre, la veste sans manches sur le torse […]
Une belle araignée des jardins, ma foi, le ventre en gousse d’ail, barré d’une croix historiée.
Cette épaisseur, cette lourdeur de la démarche, un certain air rogue, les vestes de chasse à boutons historiés qu’il portait, et qui ménageaient une grande poche dans le dos, deux ou trois chiens galopant autour de lui qu’il sifflait brusquement, c’est bien ainsi que j'imaginais l’aristocrate aux champs.
Les Hmong ont développé une façon de transmettre leur histoire via des symboles brodés sur du tissu, un langage iconique que leurs oppresseurs ne pouvaient pas déchiffrer. Puis, dans les camps de réfugiés thaïs, ces « tissus fleuris » sont devenus figuratifs, devenant des « tissus historiés », des couvertures qui véhiculent leur récit en images.
gloss: Gravé avec des ornements qui se rapportent au sujet du livre dans lequel on les emploie.
pos: adj
examples: Lettres historiées.
Inflected forms:
form: historiés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: historiée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: historiées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: lettrine historiée
Translations:
lang: Anglais
word: historiated
lang: Espagnol
word: historiado
guéguerre
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Hypocoristique de guerre avec une répétition de la première syllabe.
Senses:
gloss: Petit conflit, débat sans importance, démêlé mineur.
pos: noun
tags: familiar
pejorative
examples: Au premier regard, tu as l’impression que c’est une petite guéguerre, pour élire celui qui aura la plus belle voiture.
La guéguerre ne s'arrêtera pas, même après l'adoption de la loi Travail, car dans le viseur des frondeurs, il y a la présidentielle.
Et, heureusement pour la galerie, [est présente] la prise de guéguerre Virginie Calmels, que l’auréole de juppéiste avait fini par classer parmi les modérés…
L’opinion publique lui est favorable, mais les guéguerres avec Ottawa ne ramèneront pas les 10 000 morts à la vie.
Inflected forms:
form: guéguerres
pos: noun
tags: plural
Synonyms: petite guerre
Translations:
lang: Allemand
word: Kleinkrieg
lang: Anglais
word: squabble
lang: Néerlandais
word: gehakketak
lang: Néerlandais
word: schermutseling
lang: Russe
word: войнушка
roman: voynushka
chienchien
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Redoublement hypocoristique de chien.
Senses:
gloss: Petit chien.
pos: noun
examples: Dans un site voisin, on a tiré du sol des petits chiens de pierre, très gras, au museau bête, une sonnaille au cou, genre chienchien à sa mémère, portraits fidèles de ceux qui jappaient autour du fauteuil d’une maîtresse de maison du temps de Néron.
Il était rare qu’elle employât ce langage de mémère à chienchien.
gloss: Quelqu’un de très obéissant.
pos: noun
tags: figuratively
pejorative
examples: Pour écrire, il faut se souvenir d’avoir été tenu en laisse. Se faire écrivain, c’est se rappeler avoir été le chienchien à son maîmaître, le chienchien à sa mémère.
Inflected forms:
form: chienchiens
pos: noun
tags: plural
form: chien-chien
pos: noun
Synonyms: toutou
Translations:
lang: Allemand
word: Hündchen
lang: Espagnol
word: perrito
lang: Anglais
word: doggy
lang: Anglais
word: doggo
lang: Anglais
word: puppy
lang: Japonais
word: ワンワン
roman: wanwan
lang: Japonais
word: ワンちゃん
roman: wanchan
lang: Picard
word: qhyinqhyin
lang: Tchèque
word: pejsek
historicisme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: art
philosophy
Senses:
gloss: Pratique consistant à revenir à l’usage de styles historiques anciens.
pos: noun
examples: Le XIXᵉ siècle a connu après le néoclassicisme (qui peut lui-même être considéré comme un mouvement historiciste), un historicisme correspondant à un retour à un classicisme plus ancien.
Le tableau, dont l’historicisme pointilleux dissimule mal un pompiérisme complaisant, montre un groupe d’Indiens à demi nus rassemblés dans une clairière que borde une végétation exubérante à souhait.
gloss: Concept selon lequel l’histoire permet de prédire les événements futurs.
pos: noun
examples: Certains auteurs font le lien entre le développement de l’historicisme et du positivisme et les égarements des idéologies modernes de l’autonomisation de la volonté du sujet.
gloss: Courant de pensée économique fondé sur un rejet de la méthodologie déductive et anhistorique de l’économie « classique » et qui propose de théoriser l’économie en l’inscrivant dans un temps historique réel pour en saisir la spécificité historique.
pos: noun
examples: La postérité de l’historicisme est pour le moins ambiguë, celui-ci étant largement critiqué par la théorie dominante pour son caractère « antithéorique » et ainsi pour certaines de ses positions normatives considérées comme nationalistes.
Inflected forms:
form: historicismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: historiciste
Synonyms: historisme
Translations:
lang: Anglais
word: historicism
lang: Italien
word: storicismo
lang: Kotava
word: izveva
lang: Néerlandais
word: historisme
lang: Polonais
word: hisorycyzm
historiciste
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De « historique » avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Relatif à l'historicisme.
pos: adj
examples: Le XIXe siècle a connu après le néoclassicisme (qui peut lui-même être considéré comme un mouvement historiciste), un historicisme correspondant à un retour à un classicisme plus ancien.
Moins historique qu’historiciste, cet épisode se pare d’un vernis écaillé puisque les croisades forment plus un cadre, une ambiance faite de codes collectifs, qu’un réel saut dans le temps ancré dans la quotidienneté. Toujours la même histoire des yeux plus gros que le ventre. Au lieu de créer une intensité comparable à Zelda, Assassin’s Creed cède à la paresse et s’axe sur du marketing ou l’étalonnage d’un concept.
Inflected forms:
form: historicistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: historicisme
Translations:
lang: Allemand
word: historistisch
lang: Anglais
word: historicist
lang: Italien
word: storicista
anhistorique
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Composé de an- et historique.
Senses:
gloss: Sans rapport, sans lien avec l’histoire ; dépourvu d’un contexte historique.
pos: adj
examples: L’historicisme est un courant de pensée économique fondé sur un rejet de la méthodologie déductive et anhistorique de l’économie « classique » et qui propose de théoriser l’économie en l’inscrivant dans un temps historique réel pour en saisir la spécificité historique.
Les néogramsciens critiquent les théoriciens orthodoxes en EPI parce que leurs théories sont fondamentalement anhistoriques.
Un tel mode explicatif qui suppose un noyau à partir duquel se serait répandue une substance jusqu’à occuper tout l’espace disponible, est fondamentalement anhistorique, l’homogénéité d’entités sociales étant le produit d’une homogénéisation rétrospective, et non d’une diffusion d’une qualité initiale qui se maintiendrait en dépit des conditions rencontrées lors de sa diffusion.
« Histoire » et « art » sont des termes antinomiques en raison du caractère anhistorique de l’art.
À part l’affirmation bizarre et anhistorique selon laquelle Adolf Hitler était un communiste de gauche, Alice Weidel est à peine revenue sur les sujets les plus controversés, notamment la volonté de son parti de sortir l’Allemagne de l’Union européenne (UE) et ses positions anti-immigration.
Inflected forms:
form: anhistoriques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: ahistorique
pos: adj
Synonyms: intemporel
Translations:
lang: Anglais
word: ahistorical
lang: Anglais
word: ahistoric
lang: Catalan
word: anhistòric
lang: Catalan
word: anhistòrica
révolver
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais revolver.
Senses:
gloss: Arme à feu portative de poing dont le barillet rotatif est percé de plusieurs chambres s'alignant tour à tour avec le canon et le système de percussion, permettant de tirer plusieurs coups sans interruption.
pos: noun
examples: La plupart des révolvers permettent de tirer six coups. Certains, de très fort calibre, n'en comptent que cinq, d'autres de petit calibre peuvent en compter jusqu'à douze, alors que des armes de très petite taille peuvent n'en contenir que trois pour conserver un encombrement minimal.
gloss: Pistolet quelconque, à chargeur ou à barillet.
pos: noun
examples: Tirer un coup de révolver.
Un bout de journal, ce soir ; récit d’un drame affreux. À Palaiseau, le docteur Morère aurait tué quatre Prussiens à coups de révolver et aurait été pendu ! Je ne dormirai pas encore cette nuit.
En voyage, j’avais un petit révolver dans mon nécessaire.
Inflected forms:
form: révolvers
pos: noun
tags: plural
form: revolver
pos: noun
Derived terms: révolverade
révolvériser
révolvérisation
Translations:
lang: Anglais
word: revolver
lang: Catalan
word: revòlver
lang: Danois
word: revolver
lang: Espagnol
word: revólver
lang: Italien
word: revolver
lang: Italien
word: rivoltella
lang: Italien
word: pistola a tamburo
lang: Italien
word: revorbaro
lang: Néerlandais
word: revolver
lang: Occitan
word: revòlver
lang: Palenquero
word: chopo
lang: Portugais
word: revólver
lang: Roumain
word: revolver
lang: Russe
word: револьвер
roman: revolʹver
lang: Russe
word: наган
roman: nagan
lang: Same du Nord
word: bissu
lang: Suédois
word: revolver
lang: Turc
word: revolver
kuzu
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
Senses:
gloss: Variante orthographique de kudzu.
pos: noun
gloss: Fécule issue de la racine de ces plantes.
pos: noun
examples: Le Kuzu provient des racines d’une plante appelée Arrow-root qui appartient à la famille des Fabacées.
Inflected forms:
form: kuzus
pos: noun
tags: plural
form: kudzu
pos: noun
Translations:
zor
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope de zoreille.
Senses:
gloss: Personne originaire de France métropolitaine.
pos: noun
tags: familiar
Inflected forms:
form: zors
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
désappointé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais disappointed, lui-même du moyen français desappointer.
Senses:
gloss: Qui a eu une attente non remplie.
pos: adj
examples: Le physicien américain d’origine japonaise Yoichiro Nambu était profondément désappointé.
Inflected forms:
form: désappointés
pos: adj
tags: plural
Synonyms: chagriné
déçu
désenchanté
malheureux
triste
Antonyms: béat
comblé
content
enchanté
épanoui
gai
heureux
bienheureux
joyeux
ravi
réjoui
satisfait
Translations:
désargenté
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Dépourvu d’argent, de monnaie
pos: adj
examples: Ni ceux qui trouvent indécent tout cet argent jeté en l’air, alors que les caisses sont vides et que Macron va jusqu’à piquer 5 euros dans la poche des locataires désargentés.
Laure Calamy, jeune femme désargentée, y découvre un père qu’elle n'avait jamais connu (Jacques Weber), ainsi que sa femme (Doria Tillier), qui l’accueillent avec un enthousiasme modéré.
Inflected forms:
Synonyms: fauché
impécunieux
Translations:
lang: Anglais
word: penniless
lang: Espagnol
word: pelado
lang: Espagnol
word: sin un centavo
lang: Italien
word: squattrinato
lang: Russe
word: безденежный
roman: bezdenežnyï
désarmé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui n’a plus d’arme.
pos: adj
gloss: Impuissant.
pos: adj
tags: analogy
figuratively
examples: Face à cette problématique, que peuvent faire les organisations ? Elles se montrent aujourd’hui relativement désarmées face à cet angle mort de la santé au travail.
Inflected forms:
form: désarmés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: désarmée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: désarmées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
désarmant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent.
Senses:
gloss: Qui désarme.
pos: adj
examples: Passant ensuite aux détails techniques de la composition et de l’instrumentation, Liszt caractérise la manière incisive dont Wagner a rendu les attractions lascives du Venusberg : ces figures ascendantes des violons à l’aigu, brodées sur un tissu de trilles et de trémolos qui se perdent et se retrouvent en enlacemens inextricables, ces susurremens accentués de légers coups de cymbale qui peignent les vertiges de la sensualité, ses éblouissemens prismatiques. « Il y a des notes qui sifflent à l’oreille comme certains regards chatoient à la vue : longues, désarmantes, perfides ! Sous le velouté de leur artificielle douceur on saisit des intonations despotiques, on sent trembler la colère. Çà et là des mordantes de violon s’échappent de l’archet comme des étincelles phosphoriques. […] »
Malgré tout l’effort auquel je m’obligeai, il me fut impossible de dépasser la plus plate politesse devant des images insipides ou, au mieux, d’une niaiserie désarmante.
Il produisit un sourire qu’il espérait désarmant. « Sourire désarmant » est une expression qu’on rencontre encore dans certains romans, et qui doit donc correspondre à une réalité quelconque. Mais Jed ne se sentait malheureusement pas, pour sa part, suffisamment naïf pour pouvoir être désarmé par un sourire.
[…], les fraudeurs, qu'ils soient simples vaccinateurs ou cadres dans le réseau de la santé, ont pu ou peuvent agir avec une simplicité désarmante tellement la sécurité du système informatique utilisé par Québec est défaillante.
Inflected forms:
form: désarmants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: désarmante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: désarmantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Italien
word: disarmante
vide-ordure
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de vider, vide et ordure.
Senses:
gloss: Dispositif pour évacuer les déchets ménagers dans un conduit vertical qui débouche sur une benne à ordures centrale.
pos: noun
examples: Et tout ça, zou! Çs file au vide-ordure…
Il prit dans son sac une bouteille de lait en plastique et ouvrit le vide-ordure pour l’y jeter. A ce moment s’échappa de l’orifice, comme amplifiée par un haut-parleur, la voix de Maria Callas dans un air de l’Alceste de Gluck, Divinité du Styx.
Bien des gens finissent par manger à côté du vide-ordure en tirant régulièrement sur la porte pour balancer ce qui serait susceptible de rester dans leurs assiettes. L’erreur est parfois fatale puisque des objets indispensables échouent dans les poubelles en émettant d’ailleurs des bruits qui préviennent les habitants des lieux. Car le vide-ordure est, pour ainsi dire, un instrument de communication-évacuation.
Inflected forms:
form: vide-ordures
pos: noun
tags: plural
form: vide-ordures
pos: noun
Related terms: vide-linge
Synonyms: dévaloir
chute à déchets
Translations:
lang: Allemand
word: Müllschlucker
lang: Anglais
word: garbage chute
lang: Néerlandais
word: stortkoker
lang: Suédois
word: stoppnedkast
lang: Ukrainien
word: сміттєпровід
désemparé
Part of speech: adj
noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de désemparer.
Senses:
gloss: Qui ne sait plus quoi faire, quoi décider, qui est privé de ses moyens, à la suite d'un événement.
pos: adj
gloss: Celui qui ne sait plus quoi faire, quoi décider, qui est privé de ses moyens, à la suite d'un événement.
pos: noun
examples: « Nous sommes dans un royaume des désemparés », confiait récemment Christiane Taubira sur Mediapart à propos du désarroi, des divisions et des égarements des gauches face à l’offensive conquérante des fascismes renaissants, à l’échelle du monde comme à celle de la France. C’est peu dire qu’elle a raison.
Inflected forms:
form: désemparés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: désemparée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: désemparées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: désemparés
pos: noun
tags: plural
form: désemparée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: distraught
lang: Anglais
word: helpless
lang: Anglais
word: disabled
lang: Croate
word: bespomoćan
lang: Espagnol
word: desamparado
lang: Espéranto
word: konsternita
lang: Hongrois
word: elszabadult
lang: Néerlandais
word: ontredderd
lang: Slovène
word: nebogljen
désenchanté
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de enchanté, avec le préfixe dés-.
Senses:
gloss: Qui a subi au moins une déception.
pos: adj
Inflected forms:
form: désenchantés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: désenchantée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: désenchantées
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: déçu
malheureux
triste
Antonyms: béat
comblé
content
enchanté
épanoui
gai
heureux
bienheureux
joyeux
ravi
réjoui
satisfait
Translations:
lang: Anglais
word: disenchanted
lang: Espagnol
word: desencantado
lang: Italien
word: disilluso
glandage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De « glander » avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de glander, glande.
pos: noun
tags: familiar
examples: Avec lui, c'est glandage et compagnie.
gloss: Droit de glandée, c'est à dire de récolter les glands, et aussi de les faire manger par les cochons.
pos: noun
gloss: Inflammation du ganglion sous-glossien, un des symptômes de la morve chez le cheval.
pos: noun
Inflected forms:
form: glandages
pos: noun
tags: plural
Related terms: gland
glande
glander
glandeur
glandouiller
pâturage
bûcherage
Synonyms: farniente
Translations:
glaviot
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Altération de claviot (maladie du mouton), d'après glaire (« crachat »).
Senses:
gloss: Glaire, crachat.
pos: noun
tags: familiar
examples: Près de moi, Pater parle tout seul : « c’t’un monde j’te dis » et posant sa gamelle entre les jambes il projette d’une bouche crispée en cul de poule un joli petit glaviot bien moulé qui passe en parabole par-dessus l’assemblée des convives.
Il a reçu un glaviot en pleine figure.
Un grand flic s’approcha, me fit face, arrondit ostensiblement de ses lèvres un glaviot qu’il me cracha au visage en m’étourdissant d’un formidable aller et retour du plat de la main.
Des hommes, tout en marchant, crachaient d’épais glaviots qui allaient s’écraser sur le trottoir.
Épuisé par ce long monologue, il se racla la gorge et souffla un énorme glaviot par-dessus bord.
Inflected forms:
form: glaviots
pos: noun
tags: plural
Related terms: glavioter
Translations:
lang: Breton
word: krañchadenn
lang: Breton
word: tufadenn
lang: Breton
word: skopadenn
lang: Néerlandais
word: fluim
malodorant
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De odorant, avec le préfixe mal-.
Senses:
gloss: Qui dégage une mauvaise odeur ; qui sent mauvais.
pos: adj
examples: Cette chair bleue qui gonflait, cette sanie malodorante qui coulait…
Tout cela ne m’intéressait pas des masses, mais elle en vint enfin à la fameuse journée où nos deux destins s’étaient croisés dans l’escalier malodorant.
Comment ose-t-il, ce bouffi plein de courants d'air, aussi malodorant qu'un pet de bouc, ce... cet insupportable merdailleur, plus nuisible que nuée de pigeons ? M'empêcher de quitter Cahors ! À moi !
Inflected forms:
form: malodorants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: malodorante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: malodorantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: nauséabond
Translations:
lang: Anglais
word: malodorous
lang: Espagnol
word: maloliente
lang: Italien
word: maleodorante
lang: Néerlandais
word: stinkend
lang: Occitan
word: malnolent
lang: Polonais
word: nieprzyzwoity
lang: Russe
word: зловонный
roman: zlovónnyj
lang: Tchèque
word: smradlavý
gugusse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Forme populaire du prénom Auguste, du latin Augustus, prononcé \o.ɡys\, puis \ɡys\ avec redoublement ^([1]). Le gugusse est d’abord un auguste (clown maquillé qui semble venir de Tom Belling), puis « personnage ridicule » et, en argot militaire, « type » (sans péjoration). (Québec)  ^([2])
Senses:
gloss: Clown.
pos: noun
examples: Je me rappelle toute la neige de l’hiver de 1879, avec la descente toute blanche, le matin, de la rue des Martyrs ; […] ; le cirque Fernando, avec un Gugusse qui, paraît-il, me préoccupait beaucoup ; […]
Sa tête de fripouille faisait rire les enfants
Son sourire maquillé de gugusse ambulant
De tournée en tournée pleuvaient les applaudissements
gloss: Personne, individu plus ou moins grotesque ou comique.
pos: noun
tags: familiar
pejorative
examples: Avec Labiche, il n’y a pas de rire du tout, c’est du tartignole tout cuit, des gugusses gigotants, un escalier pas rigolo d’un immeuble à se casser la margoulette, une rampe avantageuse à se choper une crampe, […].
gloss: Petit objet quelconque, chose dont on ignore le nom, dont le nom échappe ou qu’on ne prend pas la peine de nommer correctement.
pos: noun
examples: On en jette des ordinateurs, des modems, des claviers, des routeurs, des câbles, des moniteurs, des souris, des cartes mémoire, des pinouches, des gizmos, des gugusses à pitons et autres trucmuches, bourrés de métaux toxiques, qui nous permettent de naviguer écologiquement sur Internet!
Et quand tu en auras plus
T’auras manqué l’autobus
Usé comme tous tes gugusses
Quand se présentaient la perte de goût, le souffle court, la toux et autres symptômes, pas de préférence, suivait alors la longue et repoussante gugusse dans le fond de la narine et sa suite.
Si tu veux souper, faut que tu me dises où sont les gugusses pour faire à manger.
Inflected forms:
form: gugusses
pos: noun
tags: plural
Synonyms: auguste
bécasson
bonhomme
bonze
bouffon
bougre
clown
coco
comique
drôle
énergumène
fanfaron
gaillard
gars
gonze
guignol
gus
individu
lascar
loustic
luron
m’as-tu-vu
mec
mecton
oiseau
olibrius
original
ostrogoth
ouistiti
particulier
phénomène
pimpin
pitre
queue-rouge
quidam
rigolo
rodomont
singe
turlupin
type
zèbre
zigomar
zigoteau
zigoto
zigue
zouave
zoulou
zozo
bébelle
bidule
bitoniau
cossin
gadget
gizmo
gogosse
machin
patente
truc
trucmuche
Translations:
déséquilibré
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: → voir déséquilibrer
Senses:
gloss: Qui a perdu l’équilibre.
pos: adj
gloss: Qui a perdu l’équilibre de ses facultés intellectuelles.
pos: adj
gloss: Celui qui a perdu l’équilibre de ses facultés intellectuelles.
pos: noun
examples: Et à côté de ces grands hommes, des révolutionnaires de moindre envergure parmi lesquels se glissent, à l’exemple des insectes qui prennent la couleur de la terre ou des arbustes parmi lesquels ils vivent, des déséquilibrés, des demi-fous, des demi-criminels.
« Simon est un déséquilibré, dit-il en joignant les mains d’un air de grand embarras. On m’a parlé de lui l’autre jour. Tu feras bien de décourager ses visites. »
Inflected forms:
form: déséquilibrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: déséquilibrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: déséquilibrées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: déséquilibrés
pos: noun
tags: plural
form: déséquilibrée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: unausgewogen
lang: Croate
word: neuravnotežen
lang: Italien
word: disquilibrato
lang: Norvégien
word: labil
lang: Croate
word: neuravnotežena osoba
lang: Italien
word: squilibrato
lang: Ukrainien
word: навіжений
déséquilibre
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de équilibre, avec le préfixe dés-.
Senses:
gloss: Manque d’équilibre (au propre et au figuré).
pos: noun
examples: L’impact […] s’inscrit dans la géographie des villes, des quartiers et des bidonvilles où les migrants tendent à se regrouper par ethnies, il s’inscrit aussi au niveau régional, accentuant les déséquilibres entre régions dynamiques et en crise.
« Le déséquilibre fiscal entre les provinces et le fédéral est encore bien réel, notamment en raison du poids des dépenses en santé. »
Inflected forms:
form: déséquilibres
pos: noun
tags: plural
Related terms: capucin de carte
Translations:
lang: Anglais
word: imbalance
lang: Croate
word: neravnoteža
lang: Espagnol
word: desequilibrio
lang: Indonésien
word: ketidakseimbangan
lang: Indonésien
word: ketidakimbangan
lang: Italien
word: disequilibrio
lang: Italien
word: squilibrio
lang: Japonais
word: 不均衡
roman: fukinkō
lang: Néerlandais
word: onevenwicht
désherbant
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
Senses:
gloss: Herbicide.
pos: noun
tags: familiar
examples: Un désherbant sur lequel l'attention de nos lecteurs mérite d'être attirée, est le chlorate de soude, qui est un herbifuge énergique, et qui détruit toute végétation.
Les auteurs poursuivant leurs études concernant les possibilités d'application de désherbants chimiques sélectifs en culture de betterave industrielle relatent les résultats qu'ils ont obtenus en utilisant dans ce but le chloro-amino-phénylpyridazone (PCA) associé ou non à la cyclo-octyl-diméthylurée (OMU).
Il restait des jardinières envahies de plantes poilues […]. Un pulvérisateur de désherbant pas catholique du tout. Et un escargot qui bavait trop rampait sur un gant perdu au milieu de tout ça.
Inflected forms:
form: désherbants
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Herbizid
lang: Allemand
word: Unkrautvernichtungsmittel
lang: Croate
word: herbicid
déshérité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: politics
Etymology: → voir déshériter
Senses:
gloss: Celui ou celle qui est démuni des moyens de vivre dignement.
pos: noun
examples: La liberté passait sur le monde, l’internationale était sa voix criant par dessus les frontières les revendications des déshérités.
Quant à ceux qui, dans ce monde de richards, n'ont pour subsister que leurs salaires, il enragent, ils maugréent; ils se considèrent comme des déshérités.
Une sourde lutte qui se traduit en toutes choses dans la vie quotidienne met sans cesse en présence les 85% de déshérités et les 15% de privilégiés, qui se sentent des usurpateurs, incultes au surplus, souvent incapables de diriger ce qu'ils devraient savoir diriger pour justifier leur existence.
Les économiquement faibles inscrits à son « bureau de bienfaisance », les personnes seules et âgées, les travailleurs immigrés, les déshérités de tous poils lui vouaient une vénération sans limites.
Le dogme de la réincarnation […] a malheureusement l’effet pervers de contraindre les déshérités à la résignation, puisque leur lamentable sort présent dépend de mauvaises actions d’une vie antérieure.
Inflected forms:
form: déshérités
pos: noun
tags: plural
form: déshéritée
pos: noun
tags: feminine
Translations:
taze
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apocope et aphérèse argotiques avec graphie phonétique finale d'ecstasy.
Senses:
gloss: Ectasy.
pos: noun
tags: slang
Inflected forms:
Translations: