perpétrer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin perpetrare.
Senses:
gloss: Commettre. Note d’usage : Il n’est usité qu’en parlant de crimes, de délits, etc.
pos: verb
examples: J’ignorais […] quelles abominations pouvaient s’y perpétrer et jusqu’où se dégradaient les sentiments les plus moches sacrés.
En été, c'était encore entre chien et loup. N'importe où. Là, où il se trouvait... […]. Il repérait ses proies à leur odeur, à leur tenue, à leur forme. Mais, jamais, il ne perpétrait deux fois consécutivement le même crime.
— Il est certain que la plus grande complaisance règne à la Bibliothèque nationale. … Mais l'écrivain fantaisiste, exposé à perpétrer un roman-feuilleton, fait tout déranger, et dérange tout le monde pour une idée biscornue qui lui passe par la tête.
Inflected forms:
form: perpétrer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir perpétré
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en perpétrant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant perpétré
pos: verb
tags: gerund
past
form: perpétrant
pos: verb
tags: participle
present
form: perpétré
pos: verb
tags: participle
past
form: je perpètre
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu perpètres
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on perpètre
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous perpétrons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous perpétrez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles perpètrent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai perpétré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as perpétré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a perpétré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons perpétré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez perpétré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont perpétré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je perpétrais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu perpétrais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on perpétrait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous perpétrions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous perpétriez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles perpétraient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais perpétré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais perpétré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait perpétré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions perpétré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez perpétré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient perpétré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je perpétrai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu perpétras
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on perpétra
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous perpétrâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous perpétrâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles perpétrèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus perpétré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus perpétré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut perpétré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes perpétré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes perpétré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent perpétré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je perpétrerai ou perpètrerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu perpétreras ou perpètreras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on perpétrera ou perpètrera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous perpétrerons ou perpètrerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous perpétrerez ou perpètrerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles perpétreront ou perpètreront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai perpétré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras perpétré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura perpétré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons perpétré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez perpétré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront perpétré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je perpètre
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu perpètres
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on perpètre
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous perpétrions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous perpétriez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles perpètrent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie perpétré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies perpétré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait perpétré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons perpétré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez perpétré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient perpétré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je perpétrasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu perpétrasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on perpétrât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous perpétrassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous perpétrassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles perpétrassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse perpétré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses perpétré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût perpétré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions perpétré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez perpétré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent perpétré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je perpétrerais ou perpètrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu perpétrerais ou perpètrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on perpétrerait ou perpètrerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous perpétrerions ou perpètrerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous perpétreriez ou perpètreriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles perpétreraient ou perpètreraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais perpétré
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais perpétré
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait perpétré
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions perpétré
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez perpétré
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient perpétré
pos: verb
tags: conditional
past
form: perpètre
pos: verb
tags: imperative
present
form: perpétrons
pos: verb
tags: imperative
present
form: perpétrez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie perpétré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons perpétré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez perpétré
pos: verb
tags: imperative
past
Related terms: perpétrateur
perpétration
imperpétrable
Translations:
lang: Allemand
word: begehen
lang: Allemand
word: verüben
lang: Anglais
word: perpetrate
lang: Arabe
word: إِرْتَكَبَ
lang: Arabe
word: إِقْتَرَفَ
lang: Arabe
word: إِجْتَرَمَ
lang: Espagnol
word: perpetrar
lang: Italien
word: perpetrare
lang: Occitan
word: perpetrar