écusson
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: architecture
heraldry
nautical
zoology
Etymology: Anciennement escusson,dérivé de écu, avec le suffixe -on et un \s\ euphonique.
Senses:
gloss: Petit écu.
pos: noun
examples: Leurs écussons ont dépéri sur les murs de leurs châteaux, qui, eux-mêmes, ne sont plus qu’un amas de gazon et de ruines poudreuses.
Les armes d'Arcueil-Cachan se composent de deux écussons accolés : […]. Les deux écussons accolés par la pointe et sommés d'une couronne murale de cinq tours.
gloss: Petit écu.
pos: noun
examples: « Malberg » − écartelé, aux 1 et 4 de gueules à un écusson d’argent, et aux 2 et 3 de gueules à une croix ancrée de même.
gloss: Petite pièce de tissu cousue sur un vêtement et servant d'insigne, de badge ou de décoration.
pos: noun
gloss: Tablette ou cartouche portant des figures, des inscriptions, des pièces héraldiques.
pos: noun
examples: Une atmosphère pesante et troublante régnait encore entre les murs aux boiseries sévères, sous le plafond à écussons.
gloss: Plaque blasonnée qui indique l’office d’un notaire, d’un huissier, etc.
pos: noun
tags: analogy
gloss: Petite plaque de fer ou de cuivre qui est appliquée sur une serrure pour le passage de la clef ou qui sert simplement d’ornement.
pos: noun
gloss: Morceau d’écorce portant un œil ou un bouton, que l’on enlève pour le greffer entre le bois et l’écorce d’un autre arbre.
pos: noun
examples: L’écusson est un petit morceau d’écorce, détaché de quelque jet d’un arbre, & qui contient un bouton nommé œil, qui deviendra un bourgeon lorsqu’il se développera. Écussonner, c’est lever avec dextérité ce morceau d’écorce, & avec la même dextérité, le placer dans l’incision faite à l’écorce d’un autre arbre.
gloss: Scutellum.
pos: noun
gloss: Partie cornée sur le pied des oiseaux.
pos: noun
gloss: Chez la vache, surface de forme variable à la base des mamelles qui s'étend vers la région périnéale, cette zone se distingue par la direction particulière du pelage.
pos: noun
examples: Guénon proposa une classification des vaches laitières en fonction de leur écusson, cette classification devait permettre d'évaluer les qualité laitières des animaux, elle a toutefois été contredite par les statistiques.
gloss: Ancien ornement de la partie inférieure de l'arcasse sur les navires de grande taille.
pos: noun
examples: Ecusson, (Marine.) écu d’armes ; c’est un ornement qu’on met à l’arriere des vaisseaux, à la partie de la dunette qui regarde la mer, & qui pour l’ordinaire sert à placer des figures ou des armes qui indiquent le nom du vaisseau.
gloss: Petit sachet de toile taillé en écusson dans lequel on mettait des poudres cordiales, et que l'on portait au niveau du cœur.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Écusson, en termes de Médecine, se dit des sachets piqués où l’on enferme plusieurs poudres, & remèdes, mêlés avec du coton entre deux toiles, ou taffetas, qui représentent un écusson, assez grand pour couvrir l’estomac sur lequel on les applique. Emplastrum scutellatum. Quelquefois on appelle écussons, des emplâtres stomachiques étendues sur une peau de chevreau couverte d’un taffetas façonné en écusson.
Inflected forms:
form: écussons
pos: noun
tags: plural
Derived terms: écussonnage
écussonner
greffe en écusson
Translations:
lang: Anglais
word: shield
lang: Anglais
word: escutcheon
lang: Catalan
word: escut d'armes
lang: Espagnol
word: escudo
lang: Espéranto
word: blazonŝildo
lang: Finnois
word: vaakuna
lang: Interlingua
word: scuto
lang: Italien
word: scudo
lang: Italien
word: scudetto
lang: Néerlandais
word: wapenschild
lang: Russe
word: щиток
roman: ščitok
lang: Solrésol
word: s'irefasi
lang: Ukrainien
word: щиток
roman: ščytok
lang: Catalan
word: distintiu
lang: Kotava
word: lauvot
lang: Néerlandais
word: tablet
lang: Solrésol
word: s'irefasi
lang: Kotava
word: lauvot
lang: Néerlandais
word: uithangbord
lang: Solrésol
word: s'irefasi
lang: Anglais
word: escutcheon
lang: Croate
word: rozeta sa otvorom za ključ
lang: Néerlandais
word: sleutelschild
lang: Espéranto
word: greftoburĝono
lang: Néerlandais
word: oculeerbast
lang: Slovaque
word: očko