aristocratique
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du grec ancien ἀριστοκρατικός, aristokratikós.
Senses:
gloss: Qui appartient à l’aristocratie.
pos: adj
examples: Celui qui l'avait faite en était à ce moment psychologique où l'homme qui a su s'enrichir sans se déconsidérer essaie de prendre pied dans le monde aristocratique, […].
J'imagine que le pessimisme grec provient de tribus pauvres, guerrières et monta­gnardes, qui avaient un énorme orgueil aristocratique, mais dont la situation était par contre fort médiocre; […].
Cette Babel du vice aristocratique et raffiné avait toutes les apparences du pied-à-terre de la vertu. Louis XIV lui-même, à l'époque de ses premières passions, était allé plusieurs fois chez La Vienne;[…].
gloss: Qui est digne d’un aristocrate.
pos: adj
examples: Elle essaye de donner des tons aristocratiques à sa voix aigre ; mais elle n’y réussit pas plus qu’à couvrir son défaut d’instruction.
— Ce qu’on appelle le type aristocratique, dit Georges Frémont, est un pur concept de l’esprit. Il n’a pas plus de réalité ethnique que le type classique de la Bacchante ou de la Muse.
La viande, qui doit se révéler un peu ferme, provient souvent de tranche grasse, de rond de gîte, de gîte à la noix, mais les rosbifs aristocratiques peuvent être taillés dans le filet, le faux-filet ou le romsteck.
gloss: Qui est au profit de l'aristocratie.
pos: adj
examples: Une faction puissante conspire avec les tyrans de l’Europe pour nous donner un roi, avec une espèce de constitution aristocratique.
Favori de l’esprit impérialiste allemand, il représentait l’idéal du nouveau sentiment aristocratique, – la chevalerie nouvelle, disait-on, – qui régna après que le socialisme, affaibli par ses divisions intestines et son manque de discipline, fut anéanti,et que la richesse se fut concentrée entre les mains de quelques familles.
gloss: Problème d'échecs ne comportant aucun pion.
pos: adj
examples: Le problème est aristocratique : il ne contient pas de pion.
Inflected forms:
form: aristocratiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: aristocratiquement
Synonyms: distingué
élégant
raffiné
Translations:
lang: Afrikaans
word: aristokraties
lang: Allemand
word: aristokratisch
lang: Allemand
word: adlig
lang: Anglais
word: aristocratic
lang: Catalan
word: aristocràtic
lang: Croate
word: aristokratski
lang: Danois
word: aristokratisk
lang: Espagnol
word: aristocrático
lang: Espéranto
word: aristokrata
lang: Estonien
word: aadellik
lang: Frioulan
word: aristocratic
lang: Frison
word: foarnaam
lang: Frison
word: treftich
lang: Grec
word: αριστοκρατικός
roman: aristokratikós
lang: Ido
word: aristokratala
lang: Italien
word: aristocratico
lang: Kotava
word: oluaf
lang: Luxembourgeois
word: adeleg
lang: Luxembourgeois
word: aristokratesch
lang: Néerlandais
word: aanzienlijk
lang: Néerlandais
word: aristocratisch
lang: Néerlandais
word: deftig
lang: Néerlandais
word: voornaam
lang: Néerlandais
word: voornáám
lang: Occitan
word: aristocratic
lang: Papiamento
word: aristokrátiko
lang: Piémontais
word: aristocràtich
lang: Polonais
word: arystokratyczny
lang: Portugais
word: aristocrático
lang: Russe
word: аристократический
roman: aristokratičeskij
lang: Russe
word: аристократичный
roman: aristokratičnyj
lang: Solrésol
word: siref'are
lang: Suédois
word: aristokratisk