cloîtrer
Part of speech: verb
Morphology: simple
Senses:
gloss: Faire entrer quelqu’un dans un cloître, un monastère.
pos: verb
examples: Les parents de cette fille résolurent de la cloîtrer.
Il voulut se cloîtrer. — Religieuse cloîtrée.
gloss: Enfermer dans un lieu au mode de vie austère.
pos: verb
tags: hyperbole
examples: J'avais vécu enfermée jusqu'alors, cloîtrée avec les Dames de Reims et quand je rentrais chez nous pour les vacances je n'avais pas eu la plus petite amourette.
gloss: S’enfermer chez soi ; se retirer.
pos: verb
tags: figuratively
pronominal
examples: Le peu qui restaient, confirmés par enquête généalogique, s'étaient cloîtrés en des tavernes où buvaient à tire-larigot en attendant la fin du monde.
Inflected forms:
form: cloîtrer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir cloîtré
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en cloîtrant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant cloîtré
pos: verb
tags: gerund
past
form: cloîtrant
pos: verb
tags: participle
present
form: cloîtré
pos: verb
tags: participle
past
form: je cloître
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu cloîtres
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on cloître
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous cloîtrons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous cloîtrez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles cloîtrent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai cloîtré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as cloîtré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a cloîtré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons cloîtré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez cloîtré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont cloîtré
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je cloîtrais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu cloîtrais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on cloîtrait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous cloîtrions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous cloîtriez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles cloîtraient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais cloîtré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais cloîtré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait cloîtré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions cloîtré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez cloîtré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient cloîtré
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je cloîtrai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu cloîtras
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on cloîtra
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous cloîtrâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous cloîtrâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles cloîtrèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus cloîtré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus cloîtré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut cloîtré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes cloîtré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes cloîtré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent cloîtré
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je cloîtrerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu cloîtreras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on cloîtrera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous cloîtrerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous cloîtrerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles cloîtreront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai cloîtré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras cloîtré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura cloîtré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons cloîtré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez cloîtré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront cloîtré
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je cloître
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu cloîtres
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on cloître
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous cloîtrions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous cloîtriez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles cloîtrent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie cloîtré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies cloîtré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait cloîtré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons cloîtré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez cloîtré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient cloîtré
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je cloîtrasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu cloîtrasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on cloîtrât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous cloîtrassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous cloîtrassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles cloîtrassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse cloîtré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses cloîtré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût cloîtré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions cloîtré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez cloîtré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent cloîtré
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je cloîtrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu cloîtrerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on cloîtrerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous cloîtrerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous cloîtreriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles cloîtreraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais cloîtré
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais cloîtré
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait cloîtré
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions cloîtré
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez cloîtré
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient cloîtré
pos: verb
tags: conditional
past
form: cloître
pos: verb
tags: imperative
present
form: cloîtrons
pos: verb
tags: imperative
present
form: cloîtrez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie cloîtré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons cloîtré
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez cloîtré
pos: verb
tags: imperative
past
form: se cloîtrer
pos: verb
tags: pronominal
form: cloitrer
pos: verb
Derived terms: recloîtrer
Related terms: arc-de-cloitre
arc-de-cloître
cloitre
cloître
cloitrier
cloîtrier
décloitrer
décloîtrer
encloitrer
encloîtrer
rencloitrer
rencloîtrer
claustration
Synonyms: claustrer
Translations:
lang: Italien
word: mettere in un convento di clausura
lang: Italien
word: rinchiudere