yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
recruteur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: military
Etymology: Dérivé de recruter, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Personne qui recrute.
pos: noun
examples: Rien n’arrête le zèle des recruteurs monastiques. Vous les voyez frétiller autour des héritiers, des héritières…
gloss: Celui qui recrutait des soldats.
pos: noun
tags: dated
especially
examples: Dans un nouveau livre consacré au fondateur de la célèbre chaîne de meubles, Elisabeth Asbrink accuse Ingvar Kamprad d’avoir été un recruteur nazi.
gloss: Celui qui recrute ou qui embauche du personnel.
pos: noun
tags: especially
examples: Après tout, un recruteur n’a aucun pouvoir de décision finale.
Une nouvelle méthode graphologique pourrait être détournée par les recruteurs : la frappologie.
Le parquet de Bari (sud) a déposé ses conclusions en annonçant des poursuites notamment contre l’entrepreneur Giampaolo Tarantini ainsi que Sabina Began, une starlette allemande surnommée « la reine mère » et considérée comme la recruteuse d’une sorte de harem au service de M. Berlusconi.
Même les recruteurs francophones font passer des tests d’entretien dans la langue de Shakespeare.
Inflected forms:
form: recruteurs
pos: noun
tags: plural
form: recruteuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Anglais
word: recruiter
lang: Espagnol
word: reclutador
lang: Galicien
word: recrutador
lang: Ido
word: rekrutero
lang: Néerlandais
word: recruiter
recouvrable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: finance
Etymology: (Adjectif 1)Dérivé de recouvrer, avec le suffixe -able. (Adjectif 2)Dérivé de recouvrir, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Qui peut se recouvrer.
pos: adj
examples: Deniers recouvrables.
Impôts recouvrables.
Inflected forms:
form: recouvrables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: exécution non recouvrable
irrécouvrabilité
recouvrabilité
Synonyms: récupérable
Antonyms: irrécouvrable
Translations:
lang: Anglais
word: recoverable
lang: Croate
word: nadoknadiv
lang: Ido
word: rekuperebla
reconnaissant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe présent de reconnaître.
Senses:
gloss: Qui a de la reconnaissance, de la gratitude.
pos: adj
examples: Il est bien reconnaissant des services que vous lui avez rendus.
Il a une âme reconnaissante, un cœur reconnaissant.
Où voulait-elle en venir ? Peut-être simplement à obliger Françoise de lui être reconnaissante ? Une forme supérieure de la haine.
Inflected forms:
form: reconnaissants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: reconnaissante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: reconnaissantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: orientation reconnaissante
Antonyms: ingrat
Translations:
lang: Afrikaans
word: dankbaar
lang: Allemand
word: dankbar
lang: Allemand
word: erkenntlich
lang: Anglais
word: grateful
lang: Anglais
word: thankful
lang: Anglais
word: appreciative
lang: Arabe
word: شُكْرِيٌّ
roman: Cukriy²ũ
lang: Breton
word: anaoudek
lang: Breton
word: trugarezus
lang: Catalan
word: agraït
lang: Croate
word: zahvalan
lang: Danois
word: taknemmelig
lang: Espagnol
word: agradecido
lang: Espéranto
word: dankema
lang: Frison
word: tankber
lang: Ido
word: gratitudoza
lang: Islandais
word: þakklátur
lang: Italien
word: grato
lang: Italien
word: riconoscente
lang: Kotava
word: muntaf
lang: Néerlandais
word: dankbaar
lang: Néerlandais
word: erkentelijk
lang: Norvégien
word: takknemlig
lang: Occitan
word: reconeissent
lang: Papiamento
word: agradesidu
lang: Papiamento
word: gradisido
lang: Papiamento
word: gradisidu
lang: Portugais
word: agradecido
lang: Portugais
word: grato
lang: Portugais
word: reconhecido
lang: Russe
word: благодарный
roman: blagodarnyj
lang: Same du Nord
word: giitevaš
lang: Solrésol
word: mir'esol
lang: Suédois
word: tacksam
lang: Tsolyáni
word: ngárshün
reculade
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de reculer, avec le suffixe -ade.
Senses:
gloss: Mouvement en arrière.
pos: noun
examples: Quand l'officier revint au palais, un air de bonheur et de joie avait succédé sur sa figure au subit effroi que la reculade du cheval y avait imprimé ; ….
gloss: Mouvement de ceux qui, s’étant trop avancés, sont obligés de faire des pas en arrière.
pos: noun
tags: figuratively
examples: « Très vite, nous dûmes déménager, parce que le loyer de notre premier appartement était trop élevé pour nous. De reculade en reculade, nous échouâmes ici… »
Vivante ou morte je vous chérirai, malgré vos étonnements, vos reculades, vos questions au vide.
Il s’agit d’une reculade temporaire. Ne nous laissons pas bluffer, la tentation de la censure n’est pas morte.
Il s’était engagé trop avant dans cette affaire, il a été obligé de faire une reculade. - Il n’est arrivé à son but qu’après bien des reculades. - Une honteuse reculade.
Inflected forms:
form: reculades
pos: noun
tags: plural
Derived terms: à la reculade
Related terms: faire marche arrière
Translations:
lang: Croate
word: uzmicanje
recta
Part of speech: adv
Morphology: simple
Etymology: Du latin recta (« tout droit, directement »).
Senses:
gloss: Ponctuellement.
pos: adv
tags: familiar
examples: Il a payé recta à l’échéance.
Il est arrivé recta à l’heure indiquée.
— Quel brave ! et il payait recta !
Un maréchal de France a pu sauver l’Empereur ou son pays, il payait recta sera toujours son plus bel éloge dans la bouche d’un commerçant.
Par la volonté de la Misangère, la récolte, au Paridier, se fit recta.
– Eh bien moi ! Tous les matins, en rentrant, je donnais cent francs à ma femme. Cent francs ! C’était recta !
Sur les une heure, quand on est à table, voilà le chanteur du dimanche qui s’amène. Recta.
gloss: Conforme aux règles.
pos: adv
tags: familiar
examples: Quelquefois, de ce temps, il les amusait d’un petit roucoulis de colombe, d’un petit pas espagnol, d’un mouvement de tête calculé pour faire mousser cette crinière soyeuse qu’il avait, toujours peignée recta et propre comme un sou.
C’est recta comme dans un livre.
Inflected forms:
Translations:
lang: Croate
word: točno
lang: Portugais
word: pontualmente
lang: Suédois
word: punktligt
reculée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Senses:
gloss: Espace qui permet de se reculer.
pos: noun
tags: dated
examples: Dans cette galerie il n’y avait pas assez de reculée pour voir les tableaux.
gloss: Extrémité d’une vallée en cul de sac.
pos: noun
Inflected forms:
form: reculées
pos: noun
tags: plural
Synonyms: recul
Translations:
reconstituant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent de reconstituer.
Senses:
gloss: Qui reconstitue ou qui est propre à reconstituer.
pos: adj
examples: Mais pour guérir l’anémie, pour globuliser le sang appauvri, l’hygiène ne suffit pas, il faut y ajouter les médicaments dits analeptiques ou reconstituants.
Inflected forms:
form: reconstituants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: reconstituante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: reconstituantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Croate
word: oporavljajući
lang: Italien
word: ricostituente
rectangulaire
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: geometry
Etymology: Dérivé de rectangle, avec le suffixe -aire ; voir angulaire.
Senses:
gloss: Qualifie les figures où il y a un angle droit.
pos: adj
examples: Nicolas Oresme applique à la représentation du mouvement une représentation graphique, grâce à un système de coordonnées rectangulaires, ce qui fait de lui un précurseur de la géométrie analytique de Descartes.
Des axes rectangulaires.
gloss: Qui a la forme d’un parallélogramme rectangle.
pos: adj
examples: Une figure rectangulaire.
Il donna une pichenette à une étiquette rectangulaire en métal reliée au poignet du cadavre par une attache autobloquante noire ; le numéro était estampé dans un des coins.
Inflected forms:
form: rectangulaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: mois rectangulaire
pseudo-rectangulaire
pseudorectangulaire
rectangularité
Translations:
lang: Allemand
word: rechteckig
lang: Anglais
word: rectangular
lang: Breton
word: hirgarrezennek
lang: Breton
word: reizhkornek
lang: Catalan
word: rectangular
lang: Croate
word: pravokutni
lang: Espagnol
word: rectangular
lang: Galicien
word: rectangular
lang: Italien
word: rettangolare
lang: Néerlandais
word: rechthoekig
lang: Occitan
word: rectangular
lang: Polonais
word: prostokątnej
lang: Roumain
word: rectangular
reculement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: carpentry
Etymology: Dérivé de reculer, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de reculer.
pos: noun
examples: Le reculement d’une charrette.
gloss: Action de reporter en arrière.
pos: noun
examples: Ce mur est sujet à reculement.
gloss: Pièce de harnais d’un cheval de trait, qui sert à le soutenir en reculant, principalement à la descente.
pos: noun
examples: Le harnachement Han comprenait, en plus de la bricole, les brancards, le joug, le reculement et le frein du cheval.
gloss: C'est la longueur horizontale d'un escalier droit mesurée au sol.
pos: noun
examples: Pour les escaliers à quartier tournant, on parle de reculement de départ et de reculement d'arrivée.
gloss: Endroit éloigné, arrière-plan.
pos: noun
examples: Tout au fond, dans un reculement formidable, par-dessus des plaines et des villages, on entrevoyait une sombre verdure de forêts.
gloss: Se dit d'un mur construit en arrière de l'alignement.
pos: noun
examples: Mur en reculement.
Inflected forms:
form: reculements
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: pomicanje unazad
lang: Gallo
word: aqhulement
lang: Gallo
word: aqhulouere
reculons
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de reculer, avec le suffixe -ons, mot d’origine médiévale.
Senses:
gloss: Marche arrière.
pos: noun
tags: familiar
examples: Le convoyeur assis à côté du conducteur sauta de sa place pour diriger le reculons. Il assouplit quelque peu ses gambettes et se gratta l’entrejambe ; manifestement, un pépère-peinard.
Mon frère a oublié d’embrayer sur le reculons. Mais les cris de douleur de ma tante nous ramènent toujours à la réalité. Il faut trouver, au plus sacrant, un hôpital. VRRRRRRRR!!!
Il y avait un camion de déménagement alors, je sors et je vais fermer ses miroirs et je me dis yes ça va passer. Je commence à avancer toute est beau pis un moment donné je me dis : « Ah non ça passera pas aussi bien reculer pis abandonner le projet » à part qu’avec toute les maudits one-way c’est le seul chemin pour se rendre au client... donc je mets ça sur le reculons pis j’entends CRACK. sors et je venais de déshabiller le char de droite.
gloss: Mot utilisé dans les locutions « à reculons » et « de reculons ».
pos: noun
Inflected forms:
form: reculon
pos: noun
Derived terms: à reculons
Translations:
récurage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: metallurgy
Etymology: Dérivé de récurer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de récurer.
pos: noun
examples: Le récurage des casseroles.
Pour la partie récurage proprement dite, vous n’avez qu'à procéder comme avec un fourneau ordinaire : vous crachez sur un petit morceau de chiffon légèrement recouvert de cirage, et vous frottez.
Jusqu’à cinq heures, c’est-à-dire jusqu’à la deuxième séance de pelote, nous travaillâmes au récurage des fossés du camp.
gloss: Bain utilisé pour le nettoyage des tôles de fer destinées à être étamées.
pos: noun
Inflected forms:
form: récurages
pos: noun
tags: plural
Translations:
récréatif
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de récréation, avec le suffixe -if, par substitution de suffixe.
Senses:
gloss: Qui récrée ; qui divertit
pos: adj
examples: À ces stations se tenaient un certain nombre de voyageurs attendant l’arrivée ou le départ des trains, et de curieux pour qui voir défiler une suite de wagons est un spectacle récréatif, surtout dans la monotonie du dimanche protestant.
Il est ravi de l’intérêt que nous portons à sa pupille. Mais il ne croit pas qu’on soit sur la terre pour s’amuser. Non, il ne le croit pas ; et je dirai, pour être juste, qu’on est de son avis quand on est près de lui, tant il est peu récréatif.
Un jour, il nous mit au courant des activités récréatives de son ancienne cellule, entre autres, des championnats de ludo, qui pouvaient durer deux à trois jours. Le gagnant recevait une prime, qui n'était autre que du pain.
L'usage récréatif des smartphones sera interdit à l'école à partir de 2025.
Inflected forms:
form: récréatifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: récréative
pos: adj
tags: singular
feminine
form: récréatives
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: aqua-récréatif
récréativement
véhicule récréatif
VR
Synonyms: délassant
distrayant
divertissant
Translations:
lang: Croate
word: zabavan
lang: Italien
word: ricreativo
récurrence
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: biology
mathematics
medicine
Etymology: → voir récurrent et -ence
Senses:
gloss: Retour à un état antérieur, à une position passée.
pos: noun
examples: Ce qui avait sauvé Marthe de l’épouvantable récurrence, c’était d’abord le peu de temps qu’elle était restée dans cette maison.
De nombreux cordons morainiques recensés entre les isohypses 1 050 m et 520 m, attestent de plusieurs niveaux de stationnement et, peut-être, de faibles récurrences du glacier.
gloss: État, propriété de ce qui est récurrent, qui revient.
pos: noun
examples: Crème 2 en 1 garantie sans récurrence.
gloss: Retour d’une espèce ou d’un organe à un type antérieur.
pos: noun
gloss: Raisonnement par récurrence.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Faire une récurrence sur ℕ.
Inflected forms:
form: récurrences
pos: noun
tags: plural
Derived terms: raisonnement par récurrence
preuve par récurrence
Translations:
lang: Allemand
word: Rekurrenz
lang: Allemand
word: Wiederkehr
lang: Allemand
word: Wiederholung
lang: Anglais
word: recurrence
lang: Croate
word: ponavljanje istih događaja
lang: Espagnol
word: recurrencia
lang: Italien
word: ricorrenza
lang: Occitan
word: recurréncia
lang: Yoruba
word: ìpadà
récurrent
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: algebra
medicine
Etymology: Du latin recurrens (« revenant rapidement en arrière »).
Senses:
gloss: Qui revient, qui réapparaît, qui est répétitif ou répété.
pos: adj
examples: L'intérêt de cette étude tient à sa démonstration claire de l'efficacité de la TCC en traitement de continuation dans la prévention des rechutes de la dépression récurrente avec au moins trois épisodes de dépression.
Reconnaissons que l’infidélité plurielle, systématique, récurrente et assidue, est plus facilement revendiquée par les hommes, en particulier par ceux qui prônent le papillonnage érotico-relationnel, et qu'elle reste assez mal perçue chez les femmes, à qui l'on prête moins facilement le droit à de nombreuses aventures sans lendemain.
Cette affaire soulève une autre question, celle de la pénurie récurrente de médicaments sur le marché libanais.
Sherlock Holmes est un héros récurrent dans les œuvres d'Arthur Conan Doyle.
Fièvre récurrente, celle qui se manifeste par des accès séparés par une période de rémission.
gloss: Qui revient, qui remonte vers son origine.
pos: adj
examples: Nerfs récurrents, nerfs inférieurs du larynx.
Artères récurrentes, certaines artères de l’avant-bras et de la jambe.
Sensibilité récurrente, Sensibilité observée sur les racines antérieures des nerfs rachidiens.
gloss: Se dit d’une suite ou d'une série dont chaque terme s’exprime à partir du terme qui le précède.
pos: adj
examples: Série ou suite récurrente, Série dans laquelle chaque terme est donné par une même fonction d’un certain nombre de termes précédents.
Inflected forms:
form: récurrents
pos: adj
tags: plural
masculine
form: récurrente
pos: adj
tags: singular
feminine
form: récurrentes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: hyper-récurrent
hyperrécurrent
récursion
récurremment
Translations:
lang: Anglais
word: recurrent
lang: Croate
word: povratni
lang: Croate
word: učestao događaj
lang: Espagnol
word: recurrente
lang: Italien
word: ricorrente
lang: Latin
word: recurrens
lang: Same du Nord
word: dávji
rectifiable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: chemistry
geometry
Etymology: Dérivé de rectifier, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Qui peut être rectifié.
pos: adj
examples: Selon l’auteur cité, l’erreur ne serait ainsi rectifiable que si le juge s’est trompé par inadvertance, négligence ou défaillance intellectuelle passagère.
Bitcoin : une faille détectée sur le Lightning Network serait difficilement rectifiable
gloss: Qualifie un alcool améliorable par une seconde distillation.
pos: adj
examples: Son alcool, en effet, n’est pas aisément rectifiable mais, imparfait pour la consommation, il serait excellent pour l’éclairage.
gloss: Qualifie une courbe dont on peut calculer la longueur d’un arc.
pos: adj
examples: Ainsi, par exemple, si toutes les courbes conjuguées sont rectifiables, la courbe s sera rectifiable.
Dans l’exemple choisi, les compacts concernés sont ceux dont la frontière est une courbe rectifiable, c'est-à-dire essentiellement non fractale.
Inflected forms:
form: rectifiables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Antonyms: irrectifiable
Translations:
lang: Anglais
word: rectifiable
lang: Italien
word: rettificabile
rectificatif
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: De rectification et -if, par substitution de suffixe.
Senses:
gloss: Qui rectifie.
pos: adj
examples: Acte rectificatif.
gloss: Mesure corrective.
pos: noun
examples: Appliquer un rectificatif.
Rédigez le rectificatif vous- même et envoyez-le par mail.
Inflected forms:
form: rectificatifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: rectificative
pos: adj
tags: singular
feminine
form: rectificatives
pos: adj
tags: plural
feminine
form: rectificatifs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: ispravljiv
lang: Italien
word: rettificativo
lang: Suédois
word: beriktigande
lang: Croate
word: ispravak
lang: Gallo
word: apietement
reconstitution
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Dérivé de reconstituer sur le modèle de constitution.
Senses:
gloss: Action de reconstituer.
pos: noun
examples: Quant aux vins de table légers, c’est une erreur de comparer l’année 1949 avec les années précédentes au cours desquelles les importations ont été stimulées par la reconstitution des stocks disparus au cours de la guerre.
gloss: Mise en scène illustrant de manière réaliste et crédible un lieu, une situation, action ou évènement dont on n’a pas d’image.
pos: noun
examples: Dominant la vallée de l’Issoire, sur une colline ombragée, se dresse Coriobona, reconstitution grandeur nature d’un oppidum gaulois.
gloss: Constitution de rente à prix d’argent, lors de laquelle celui qui emprunte s’oblige d’employer la somme à lui prêtée au remboursement d’une autre rente par lui due, ce qui s’exécute par le même acte ; au moyen de quoi, le nouveau créancier est subrogé aux hypothèques de l’ancien.
pos: noun
Inflected forms:
form: reconstitutions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: reconstitution climatique
reconstitution de trajectoire
reconstitution historique
Translations:
lang: Anglais
word: reconstitution
lang: Anglais
word: reenactment
lang: Croate
word: obnova
lang: Ido
word: ri-establiso
lang: Suédois
word: återställande
rédacteur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: cartography
journalism
Etymology: Dérivé savant de rédiger, apparenté à rédaction et formé avec le suffixe -eur sur le supin latin redactum de redigo.
Senses:
gloss: Personne qui rédige.
pos: noun
examples: Un rédacteur met toute son étude, tout son esprit, toute son habitude à rédiger au long, de point en point, ce qu‘on pensa, quoiqu‘il ne pense point.
Les rédacteurs des deux nouveaux codes qu’on demande n’oublieront point de prendre des mesures pour en faciliter les moyens.
Tous les dictionnaires s'entendent : la plus simple définition du rédacteur est celle d'une « personne qui rédige un texte ». C'est juste. Simple. Avouez cependant que nous ne sommes pas très avancés. Je vous rappelle que nous cherchons à mieux cerner le métier de rédacteur de discours. Progressons donc d'un cran en précisant la nature des textes. Écartons tout de suite la poésie, le roman ou la comptine : le métier de rédacteur ne ressemble en rien à celui de l'écrivain.
gloss: Collaborateur régulier d’un journal.
pos: noun
tags: especially
examples: Il dégota, péniblement, une place de sous-reporter, dans un canard impécunieux du matin. […]. Mais le canard sombra, sans payer ses rédacteurs qu’il ne payait qu’à moitié depuis des mois.
gloss: Dessinateur cartographe ou tout autre agent chargé de la rédaction d’un document cartographique.
pos: noun
gloss: Fonctionnaire de catégorie B dans la fonction publique territoriale.
pos: noun
Inflected forms:
form: rédacteurs
pos: noun
tags: plural
form: rédactrice
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: adaptateur-rédacteur publicitaire
rédacteur en chef
Synonyms: dessinateur cartographe
Translations:
lang: Allemand
word: Redakteur
lang: Anglais
word: writer
lang: Anglais
word: author
lang: Croate
word: redaktor
lang: Espagnol
word: editor
lang: Grec
word: συντάκτης
lang: Mandarin
word: 作者
roman: zuò zhě
lang: Occitan
word: redactor
lang: Polonais
word: redaktor
lang: Russe
word: редактор
roman: redaktor
lang: Same du Nord
word: doaimmaheaddji
lang: Shingazidja
word: mwandzishi
lang: Suédois
word: redaktör
lang: Tchèque
word: redaktor
lang: Ukrainien
word: оглядач
roman: ohljadatš
lang: Allemand
word: Redakteur
lang: Allemand
word: Redakteurin
lang: Anglais
word: editor
lang: Croate
word: urednik
lang: Espéranto
word: redaktisto
lang: Finnois
word: toimittaja
lang: Italien
word: redattore
lang: Japonais
word: 編集者
roman: henshūsha
lang: Mandarin
word: 编辑
roman: biān jí
lang: Néerlandais
word: redacteur
lang: Occitan
word: redactor
lang: Roumain
word: redactor
lang: Same du Nord
word: doaimmaheaddji
lang: Same du Nord
word: redaktevra
lang: Suédois
word: redaktör
rectification
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: chemistry
geometry
machining
Etymology: Dérivé de rectifier, avec le suffixe -fication.
Senses:
gloss: Action de rectifier, de corriger ce qui est fautif.
pos: noun
examples: L'interlude mahorais permit, par une nécessaire campagne de rectification, de triompher de quelques fâcheuses tendances petit-bourgeoises (indiscipline, alcoolisme, donjuanisme) mais c'est seulement en 1984 qu'il fut décidé de faire de Moroni le centre de la lutte révolutionnaire […].
Mais c'est du bon fonctionnement des services de la République que vient la rectification des erreurs gouvernementales et le repositionnement des responsabilités et des enjeux du dialogue franco-iranien.
Moscou offre en compensation une rectification frontalière en Carélie orientale et la conclusion d'un pacte d'assistance.
Travailler à la rectification d’un compte. — Rectification d’un acte public. — Rectification d’un vote.
gloss: Opération par laquelle un liquide distillé est rendu plus pur au moyen d’une ou de plusieurs nouvelles distillations.
pos: noun
examples: Les esprits de betterave, de grain, de pomme de terre, etc., ont toujours un goût âcre très-désagréable dû à des huiles essentielles ; on élimine en partie ces dernières par la rectification. Cette opération, qui se fait dans un appareil analogue à l'appareil distillatoire, est fondée sur la différence de volatilité de l'alcool et des huiles odorantes qui ne bouillent, en général, qu'à des températures bien supérieures à 100°.
gloss: Action de rendre droit.
pos: noun
examples: La rectification d’un tracé, d’une route.
gloss: Calcul de la longueur d’un arc de courbe. Chercher la rectification du cercle c'est chercher à construire un segment de droite qui a même longueur que le périmètre du cercle.
pos: noun
examples: Rectification d’une courbe,
gloss: Opération visant à usiner précisément une surface.
pos: noun
examples: Rectification d’un alésage
Inflected forms:
form: rectifications
pos: noun
tags: plural
Derived terms: rectification d’image
Translations:
lang: Allemand
word: Berichtigung
lang: Allemand
word: Korrektur
lang: Anglais
word: rectification
lang: Croate
word: ispravljanje
lang: Danois
word: regulering
lang: Danois
word: berigtigelse
lang: Danois
word: rettelse
lang: Gallo
word: apietement
lang: Ido
word: rektifiko
lang: Italien
word: rettificazione
lang: Same du Nord
word: divvun
reconstruction
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: medicine
psychiatry
psychology
surgery
Etymology: Dérivé de reconstruire sur le modèle de construction.
Senses:
gloss: Action de reconstruire un bâtiment.
pos: noun
examples: Les habitants de Bessancourt demandent qu'ils ne soient plus chargés de payer la reconstruction et les grosses réparations de l'église, du presbytère, du vicariat et des maisons du maître et de la maîtresse d'école, […].
[En 1194,] l'ensemble de la population de Chartres s'est mobilisé pour financer la reconstruction de la cathédrale, ravagée par un incendie.
Comme nous l’annoncions le 16 juillet 2021, la fin de la reconstruction de l’hôpital psychiatrique de Bohars est prévue en 2028.
gloss: Action de reconstituer un tissu social, un lien de confiance, etc.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Des gestes réels de reconstruction sont requis pour sortir de cette crise, mais ils sont nécessaires à partir de la base jusqu'au sommet de la pyramide.
La Russie demeurait par force une puissance pacifique, divisée au-dedans, déchirée entre les révolutionnaires et les réactionnaires également incapables de reconstruction sociale, et elle s’enlisait dans un désordre tragique de vendetta politique à retours chroniques.
Entendant le sens et la portée de la désignation dont il fut l'objet, comprenant que ce que l'opinion républicaine attendait de lui ce n'était pas un badigeonnage, un récrépissage du vieil édifice militaire, c'était une reconstruction, il se résolut à la tâche.
Les auteurs ont procédé à un réétalonnage et à une reconstruction partielle de l’échelle de 1911, en y intégrant de nouveaux items.
gloss: Reconstitution chirurgicale d’une ou de plusieurs parties du corps ayant subi de graves dommages, par maladie ou accident, ou bien une ablation totale ou partielle.
pos: noun
examples: La chirurgie de reconstruction mammaire.
gloss: Processus de restauration de la structure et de l’intégrité psychiques qui ont été sévèrement entamées, voire détruites, par un psychotrauma.
pos: noun
examples: Le travail de reconstruction après un trauma est certes individuel, mais il doit passer par le relationnel comme base de sécurité et de partage.
Inflected forms:
form: reconstructions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: démolition-reconstruction
paléo-reconstruction
reconstruction de l’État
reconstruction externe
reconstruction interne
reconstruction linguistique
Related terms: constructeur
construction
construire
reconstruire
reconstructeur
Translations:
lang: Allemand
word: Rekonstruktion
lang: Allemand
word: Wiederaufbau
lang: Anglais
word: reconstruction
lang: Croate
word: rekonstrukcija
lang: Finnois
word: jälleenrakennus
lang: Galicien
word: reconstrución
lang: Grec
word: ανασυγκρότηση
lang: Ido
word: rikonstrukto
lang: Italien
word: ricostruzione
lang: Same du Nord
word: ođđasishuksen
rédaction
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin redactio (« réduction ») → voir rédiger.
Senses:
gloss: Action de rédiger ou résultat de cette action.
pos: noun
examples: La rédaction d’un acte, d’un traité, d’un arrêt, d’une loi.
Il fut chargé de la rédaction du projet de loi.
La rédaction d’un journal.
En 1555, Anne de Pisseleu, duchesse d'Étampes, comparut à la rédaction de la coutume de Sens pour sa châtellenie de Bransles.
gloss: Exercice scolaire par lequel on enseigne aux enfants à rédiger.
pos: noun
examples: Faire une rédaction d’histoire.
4 octobre 1940 – Mon pauvre chéri, dit papa, nous l’avons stérilisée en la laissant aller à la Sorbonne. Rappelle-toi, elle faisait des rédactions charmantes quand elle était enfant. Elle a perdu ses dons ; c’est une conséquence de l’enseignement aujourd’hui.
« Vous raconterez votre premier chagrin. ‘Mon premier chagrin’ sera le titre de votre prochain devoir de français. »
– N’est-ce pas plutôt rédaction qu’on disait à l’école communale ?
– Peut-être… en tout cas, cette rédaction-là ou ce devoir de français ressort parmi les autres.
gloss: Ensemble des rédacteurs d’un journal.
pos: noun
examples: Note de la rédaction.
Toute la rédaction assistait à cette cérémonie.
Le secrétaire de la rédaction.
gloss: Locaux des rédacteurs d’un journal.
pos: noun
examples: Se rendre à la rédaction.
Inflected forms:
form: rédactions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: rédactionnel
secrétaire de rédaction
Related terms: rédacteur
Translations:
lang: Allemand
word: Abfassung
lang: Allemand
word: Ausarbeitung
lang: Allemand
word: Redaktion
lang: Catalan
word: reacció
lang: Croate
word: redigiranje
lang: Espéranto
word: redaktado
lang: Italien
word: redazione
lang: Occitan
word: redaccion
lang: Portugais
word: redação
lang: Allemand
word: Aufsatz
lang: Anglais
word: essay
lang: Anglais
word: paper
lang: Catalan
word: reacció
lang: Croate
word: pismeni sastavak
lang: Espéranto
word: redaktaĵo
lang: Kazakh
word: шығарма
roman: şığarma
lang: Néerlandais
word: opstel
lang: Occitan
word: redaccion
lang: Portugais
word: redação
lang: Roumain
word: compoziție
lang: Suédois
word: uppsats
lang: Ukrainien
word: твір
roman: tvir
lang: Allemand
word: Redaktion
lang: Allemand
word: Schriftleitung
lang: Anglais
word: editorial office
lang: Anglais
word: editorial department
lang: Catalan
word: reacció
lang: Croate
word: redakcija
lang: Espéranto
word: redaktistaro
lang: Italien
word: redazione
lang: Portugais
word: redação
lang: Portugais
word: redacção
lang: Same du Nord
word: doaimmahus
lang: Vietnamien
word: ban biên tập
lang: Allemand
word: Redaktion
lang: Italien
word: redazione
lang: Anglais
word: composition
lang: Anglais
word: redaction
lang: Espagnol
word: redacción
lang: Espagnol
word: redacción
lang: Espéranto
word: redaktado
lang: Espéranto
word: redakcio
lang: Ido
word: redakto
lang: Ido
word: redaktado
lang: Ido
word: redakturo
lang: Néerlandais
word: redactie
lang: Néerlandais
word: stilering
lang: Néerlandais
word: redactie
lang: Polonais
word: redakcja
lang: Russe
word: редакция
lang: Tchèque
word: redakce
rectiligne
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: geometry
Etymology: Du latin rectus (« droit ») et de ligne.
Senses:
gloss: Qui est en ligne droite.
pos: adj
examples: La première opération consista à tracer sur le terrain, dans sa partie la plus plate et la plus unie, une direction rectiligne.
La guerre civile est devenue bien difficile depuis la découverte des nouvelles armes à feu et depuis le percement des voies rectilignes dans les métropoles.
Il est composé de huit secteurs rectilignes, où les particules sont accélérées par un champ électrique, entrecoupés de huit tronçons curvilignes où les trajectoires sont courbées par un champ magnétique intense.
gloss: Qui est composé de lignes droites.
pos: adj
tags: broadly
examples: Le Havre, tout le monde le sait, est une ville de création beaucoup plus récente que Rouen, une ville claire, ouverte, aérée, une ville rectiligne.
gloss: Se dit des figures formées par des lignes droites.
pos: adj
Inflected forms:
form: rectilignes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Antonyms: curviligne
Translations:
lang: Allemand
word: geradlinig
lang: Anglais
word: rectilinear
lang: Croate
word: ravna linija
lang: Finnois
word: suora
lang: Italien
word: rettilineo
lang: Occitan
word: rectilinèu
lang: Same du Nord
word: njuolggus
lang: Ukrainien
word: прямолінійний
roman: prjamolinijnyj
rectitude
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin rectitudo (« droiture »).
Senses:
gloss: Conformité à la règle droite, aux vrais principes, à la saine raison.
pos: noun
examples: Le rapport qui existe entre la doctrine chrétienne et la rectitude des mœurs, Taine le lui avait montré : chaque fois que l’homme se fait païen, il se retrouve voluptueux et dur.
La conception coranique de la politique n’est pas irénique. Elle est d’affrontement, ou plutôt manichéenne, met l’accent sur la rectitude opposée à l’erreur et sur un affrontement armé entre les deux.
Il était habillé avec cette rectitude et cette propreté méticuleuse caractéristique des Anglais qui arpentent les sables du désert dans la même tenue qu’ils auraient en se promenant sur la jetée de Ramsgate ou sur les larges trottoirs du West-End.
gloss: Qualité de ce qui est droit.
pos: noun
examples: La rectitude d’une ligne.
Par exemple, la méthode suédoise, la plus usitée à l'époque, avait pour but de travailler la rectitude de la colonne vertébrale et l'amplitude respiratoire.
Inflected forms:
form: rectitudes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: rectitude politique
Translations:
lang: Anglais
word: rectitude
lang: Arabe
word: استقامة
roman: istiqama
lang: Croate
word: ispravnost
lang: Shingazidja
word: uâdilifu
lang: Anglais
word: straightness
lang: Croate
word: pravilnost
lang: Arabe
word: استقامة
roman: istiqama
lang: Catalan
word: rectitud
lang: Espagnol
word: rectitud
lang: Ido
word: rekteso
lang: Italien
word: rettitudine
lang: Latin
word: rectitūdō
lang: Norvégien (bokmål)
word: rettskaffenhet
lang: Portugais
word: retidão
lang: Same du Nord
word: njuolgatvuohta
reflet
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Via l’italien riflesso (« refleté, reflet »), du latin reflexus qui nous donne directement réflexe.
Senses:
gloss: Réflexion affaiblie de la lumière, de la couleur, de l’image d’un corps sur un autre.
pos: noun
examples: […] ; les étoiles se mêlent au feuillage noir ; les lucioles luisent dans l'herbe comme un reflet des étoiles.
[…]; de temps en temps seulement un éclair livide illuminait les appartements sombres d’un reflet bleuâtre qui disparaissait aussitôt.
Les reflets du couchant, le vent de la mer nous viennent aussi ce soir de chez nos ennemis, de l’Est, du Rhin.
L’eau sombre, au bas du parapet, s'étalait silencieuse avec le reflet immobile des lumières, […].
Un peu plus tard j’aperçus dans le sud un merveilleux reflet vert qui était la réflexion dans le ciel du peu profond lagon de l’atoll d’Anaa, […].
Je me suis dirigée vers le miroir de la coiffeuse et je me suis penchée en avant, les mains posées entre les produits de maquillage. Mon reflet m'a retourné mon regard.
gloss: Apparence furtive ou affaiblie.
pos: noun
examples: […]; on eût dit que son regard, triste et lointain comme le regard des hommes qui ont longtemps vécu sur la mer ou dans les solitudes immenses, gardait comme un reflet de l’infini.
Il riait de plus en plus fort, férocement joyeux, guettant les reflets de la stupéfaction sur la physionomie du journaliste.
gloss: Image affaiblie d'une chose morale.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Il avait tiré la bague d’opale de son doigt. Elle chatoyait, dans la fin du jour, comme un reflet de beauté, de jeunesse, de plaisir ; […].
Sa réputation est un reflet, un pâle reflet de la gloire de son père.
gloss: Produit de l’influence.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Cet homme est le reflet de son entourage.
Inflected forms:
form: reflets
pos: noun
tags: plural
Derived terms: antireflet
huit-reflets
refléter
refléteur
Translations:
lang: Allemand
word: Reflex
lang: Allemand
word: Widerschein
lang: Allemand
word: Abglanz
lang: Allemand
word: Spiegelbild
lang: Chinois
word: 镜像
roman: jìngxiàng
lang: Croate
word: odsjaj
lang: Espagnol
word: reflejo
lang: Finnois
word: kajastus
lang: Indonésien
word: bayang-bayang
lang: Italien
word: riflesso
lang: Croate
word: refleks
lang: Indonésien
word: cerminan
lang: Ajië
word: koomèè
lang: Anglais
word: reflection
lang: Croate
word: odražaj
lang: Espéranto
word: respeguliĝo
lang: Espéranto
word: rebrilo
lang: Frison
word: ôfspegeling
lang: Néerlandais
word: afspiegeling
lang: Néerlandais
word: weerglans
lang: Néerlandais
word: weerschijn
lang: Portugais
word: reflexo
lang: Portugais
word: revérbero
redoutable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de redouter, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Qui est à redouter ; qui inspire la crainte, l'angoisse.
pos: adj
examples: L'ivrognerie du vin est un vice redoutable, mais il y en a un autre, aussi redoutable et plus ridicule, c'est l'ivrognerie des paroles : rien n'est si triste qu'une assemblée d'imbéciles qui se soûlent d'espérances à l'heure même où le contraire de ce qu'ils attendent va s'accomplir.
La Biffe, cette redoutable largue du Biffon, qui se dérobe encore à toutes les recherches de la police, à la faveur de ses déguisements en femme comme il faut, était libre.
Depuis leur retour à Paris, Jim devinait et flairait dans l’air une espèce de coalition redoutable, dirigée de toute évidence contre eux.
Les Rifains retranchés dans la montagne, tireurs adroits et ménagers de leurs munitions, s’étaient révélés comme des ennemis redoutables, et certains régiments, à peine débarqués de la Péninsule, avaient perdu en moins de vingt-quatre heures la moitié de leurs effectifs.
Il tomba le 16 février 1915 en menant l'assaut de sa compagnie contre une tranchée ennemie, dans les redoutables combats du Mesnil-lès-Hurlus dans la Marne.
Il reste une redoutable propension de l’architecte à penser la cité radieuse et à produire des Alphaville criminogènes.
Inflected forms:
form: redoutables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: redoutablement
Mont-Redoutable
Translations:
lang: Allemand
word: furchtbar
lang: Allemand
word: besorglich
lang: Allemand
word: gefährlich
lang: Anglais
word: fearful
lang: Anglais
word: formidable
lang: Anglais
word: dangerous
lang: Anglais
word: harmful
lang: Anglais
word: hazardous
lang: Anglais
word: perilous
lang: Anglais
word: treacherous
lang: Anglais
word: unsafe
lang: Croate
word: opasan
lang: Danois
word: farlig
lang: Espagnol
word: peligroso
lang: Espagnol
word: aterrador
lang: Espéranto
word: timinda
lang: Espéranto
word: danĝera
lang: Féroïen
word: hættisligur
lang: Frison
word: faai
lang: Frison
word: gefaarlik
lang: Frison
word: nuodlik
lang: Gaélique écossais
word: cunnartach
lang: Grec
word: επικίνδυνος
roman: epikíndhinos
lang: Hongrois
word: veszélyes
lang: Ido
word: timenda
lang: Italien
word: pericoloso
lang: Italien
word: temibile
lang: Latin
word: acutus
lang: Malais
word: berbahaya
lang: Maya yucatèque
word: hach k’as
lang: Néerlandais
word: gevaarlijk
lang: Néerlandais
word: hachelijk
lang: Néerlandais
word: link
lang: Norvégien (bokmål)
word: farlig
lang: Papiamento
word: peligroso
lang: Polonais
word: niebezpieczny
lang: Portugais
word: temível
lang: Portugais
word: arriscado
lang: Portugais
word: perigoso
lang: Portugais
word: formidável
lang: Roumain
word: redutabil
lang: Roumain
word: periculos
lang: Russe
word: страшный
roman: strašnyj
lang: Russe
word: грозный
roman: groznyj
lang: Russe
word: опасный
roman: opasnyj
lang: Serbe
word: strašan
lang: Suédois
word: farlig
lang: Suédois
word: vådlig
lang: Tagalog
word: mapangánib
lang: Turc
word: tehlikeli
lang: Turc
word: azılı
redoute
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: military
Etymology: De l’italien ridotta (« redoute »), féminin de ridotto, du latin reductus ; le français a réduit avec un sens similaire de « lieu retiré ».
Senses:
gloss: Pièce de fortification détachée ; petit fort fermé, construit en terre ou en maçonnerie, et propre à recevoir de l’artillerie.
pos: noun
examples: Le château, à la vérité, était séparé de cette barbacane par le fossé, et il n’était pas possible aux assiégeants d’attaquer la poterne du fort, située en face de celle de la redoute.
La veille même du combat de Zouafques, le prince Thomas avait emporté plusieurs redoutes à la faveur desquelles il rétablit aussitôt ses communications avec les assiégés […]
On pouvait même l’entourer d’une enceinte palissadée, qui s’appuierait aux premières rampes de la falaise, et couronner le cap lui-même d’une redoute fortifiée […]
Pendant vingt-quatre heures, dans la redoute solitaire, Drogo allait être le seul commandant. Quoi qu'il arrivât, on ne pouvait demander du secours. Même si l'ennemi survenait, le fortin devait se suffire à lui-même. Le roi lui-même, entre ces murs, pendant vingt-quatre heures, comptait moins que Drogo "[…]
gloss: Endroit public où l’on s’assemblait pour jouer, pour danser.
pos: noun
tags: dated
examples: Aller à la redoute. Le bal de la redoute.
"Si petite que je fusse, je me rappelle encore le roi priant mon grand-père d'inviter M. Decazes à une redoute où mon père devait danser avec la duchesse de Berry."
gloss: Cette fête elle-même.
pos: noun
tags: dated
examples: Donc, ni réunions, ni bals, ni soirées, ni redoutes.
Le bal de la princesse ne les eût pas fait revenir, mais un de leurs cousins était fort malade, et puis le duc tenait beaucoup à une redoute qui avait lieu cette nuit-là et où lui-même devait paraître en Louis XI et sa femme en Isabeau de Bavière.
Inflected forms:
form: redoutes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: redoubt
lang: Catalan
word: reducte
lang: Croate
word: reduta
lang: Espagnol
word: fortin
lang: Espéranto
word: fuorteto
lang: Espéranto
word: reduto
lang: Grec
word: οχυρό
lang: Ido
word: reduto
lang: Italien
word: ridotta
lang: Italien
word: fortino
lang: Néerlandais
word: schans
lang: Néerlandais
word: bal
lang: Roumain
word: redută
réexpédition
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de réexpédier sur le modèle de expédition.
Senses:
gloss: Action de réexpédier.
pos: noun
examples: La réexpédition d’une marchandise.
Certaines villes secondaires remplissent une fonction stratégique de groupage et de réexpédition de produits vivriers dans les circuits à longue distance interrégionaux et/ou internationaux.
Inflected forms:
form: réexpéditions
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: ponovno dostavljanje
lang: Italien
word: rispedizione
rédempteur
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: Christianity
religion
Etymology: Du latin redemptor, dérivé de redimere (« racheter »). redemptor (description de Jésus-Christ).
Senses:
gloss: Ce qui préserve, qui sauve moralement.
pos: adj
tags: analogy
examples: Et puis Jacques croyait en la force vive de la vérité, en la bonne vertu rédemptrice du travail.
gloss: Celui qui rachète.
pos: noun
gloss: Jésus-Christ, en ce qu’il aurait racheté l'humanité par son sang.
pos: noun
tags: Biblical
especially
examples: Elles sont bouchées à toute idée généreuse, considèrent les relations qu’elles entretiennent avec le Rédempteur, comme convenables pour leur rang, comme de bon ton ; […]
Mgr Pacelli recule, sa soutane rouge, couleur de la Passion, rouge du sang versé par le Rédempteur, bruisse à peine…
gloss: Celui qui en sauve moralement d’autres.
pos: noun
tags: analogy
Inflected forms:
form: rédempteurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: rédemptrice
pos: adj
tags: singular
feminine
form: rédemptrices
pos: adj
tags: plural
feminine
form: rédempteurs
pos: noun
tags: plural
form: rédemptrice
pos: noun
tags: feminine
Related terms: rédemption
Translations:
lang: Allemand
word: erlösend
lang: Anglais
word: redemptive
lang: Anglais
word: redeemer
lang: Croate
word: spasonosan
lang: Espagnol
word: redentor
lang: Néerlandais
word: zaligmaker
lang: Occitan
word: redemptor
lang: Polonais
word: odkupiający
lang: Portugais
word: redentor
lang: Solrésol
word: d'osolmi
lang: Soninké
word: maxawasande
lang: Soninké
word: maxawasandaana
lang: Allemand
word: Erlöser
lang: Croate
word: otkupitelj
lang: Croate
word: spasitelj
lang: Finnois
word: lunastaja
lang: Grec
word: λυτρωτής
lang: Grec ancien
word: λυτρωτής
roman: lutrôtês
lang: Italien
word: redentore
lang: Néerlandais
word: verlosser
lang: Polonais
word: odkupiciel
lang: Same du Nord
word: beasti
lang: Same du Nord
word: lonisteaddji
lang: Tchèque
word: vykupitel
réflexe
Part of speech: adj
adv
noun
Morphology: simple
Topics: medicine
physiology
Etymology: Du latin reflexus.
Senses:
gloss: Qui se fait par réflexion.
pos: adj
tags: physical
examples: Vision réflexe.
gloss: Mouvements indépendants de la volonté qui sont causés par une excitation organique.
pos: adj
examples: Action réflexe.
gloss: Indépendamment de la volonté.
pos: adv
examples: En rentrant chez eux, alors que Bergamo conduisait en silence dans sa nuit, les mâchoires serrées, Maggy cria, il freina réflexe. Le camion passa à un centimètre de leur voiture. 38 tonnes.
gloss: Mouvement effectué involontairement et subitement en vertu d'un instinct.
pos: noun
examples: Ou bien, suivant sa pensée, il fredonnait un petit air, son marteau à choc de caoutchouc pour l’examen des réflexes à la main, devant son client ahuri.
J'esquissai un mouvement de défense. « Il a encore du réflexe... la vache », dit quelqu'un.
gloss: Réaction irrationnelle et involontaire à une situation quelconque.
pos: noun
tags: broadly
examples: On ne chasse pas un réflexe, c'est le réflexe qui vous chasse. […] Armé jusqu'aux dents, il ne dort que d'un œil. De toute façon, il est levé avant vous. Il marche en silence sur vos talons, à couvert. Increvable. Face au soleil, il s'embusque. Aucune ombre portée ne le trahit. Jamais vous n'échappez à sa ligne de mire. Il n'ouvre le feu qu'à bon escient. Chacune de ses salves fait mouche.
gloss: Prompte réaction à une situation délicate ou difficile.
pos: noun
examples: Cette fois, ce fut Damen que les soldats congratulèrent. Il revêtait désormais un prestige nouveau à leurs yeux, en tant que celui dont les réflexes affûtés avaient sauvé la moitié des hommes et la totalité du vin.
L’automobiliste a eu le bon réflexe de s’arrêter. Il ne pouvait pas faire grand-chose de plus, face à la vitesse du deux-roues
Une fois bloqué sur le dos d’âne, il n’a pas eu le réflexe d’utiliser les téléphones d’urgence du passage à niveau, ni de bloquer le différentiel de son tracteur lors de ses tentatives de redémarrage. Il explique ces oublis par le stress induit par la situation.
gloss: Comportement habituel.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Le réflexe jacobin, aggravé par le réflexe conservateur, condamnerait le français au ghetto, à un pittoresque archaïsant. Tout bouge, tout évolue. Le pédantisme, qui veut figer la langue, est la lettre morte d'une science vétilleuse.
Inflected forms:
form: réflexes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: réflexes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: réflexe cutané plantaire
réflexe de Pavlov
réflexe de protrusion
réflexe myotatique
réflexe photo-sternutatoire
Related terms: déformation professionnelle
Synonyms: automatisme
Antonyms: aréflexie
Translations:
lang: Anglais
word: reflexive
lang: Croate
word: refleksni
lang: Allemand
word: Reflex
lang: Anglais
word: reflex
lang: Catalan
word: reflex
lang: Croate
word: refleks
lang: Espagnol
word: reflejo
lang: Italien
word: riflesso
lang: Occitan
word: reflèx
lang: Portugais
word: reflexo
réexportation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du verbe réexporter avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de réexporter.
pos: noun
examples: Le texte adopté jeudi est finalement une version édulcorée de la proposition initiale de la Commission européenne, puisqu’il n’inclut pas la mesure qui aurait obligé les filiales d’entreprises européennes établies dans des pays tiers à interdire dans leurs contrats la réexportation de leurs marchandises vers la Russie.
Inflected forms:
form: réexportations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: reexportation
lang: Croate
word: ponovo izvoženje
lang: Galicien
word: reexportación
lang: Italien
word: riesportazione
lang: Suédois
word: reexport