empoissonner
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Du moyen français empoissonner, de l’ancien français enpuissonner. Synchroniquement,dérivé de poissonner, avec le préfixe em-.
Senses:
gloss: Peupler de poissons.
pos: verb
examples: Empoissonner un étang, des fossés, un canal.
Inflected forms:
form: empoissonner
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir empoissonné
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en empoissonnant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant empoissonné
pos: verb
tags: gerund
past
form: empoissonnant
pos: verb
tags: participle
present
form: empoissonné
pos: verb
tags: participle
past
form: j’empoissonne
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu empoissonnes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on empoissonne
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous empoissonnons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous empoissonnez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles empoissonnent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai empoissonné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as empoissonné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a empoissonné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons empoissonné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez empoissonné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont empoissonné
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: j’empoissonnais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu empoissonnais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on empoissonnait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous empoissonnions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous empoissonniez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles empoissonnaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais empoissonné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais empoissonné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait empoissonné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions empoissonné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez empoissonné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient empoissonné
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: j’empoissonnai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu empoissonnas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on empoissonna
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous empoissonnâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous empoissonnâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles empoissonnèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus empoissonné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus empoissonné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut empoissonné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes empoissonné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes empoissonné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent empoissonné
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: j’empoissonnerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu empoissonneras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on empoissonnera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous empoissonnerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous empoissonnerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles empoissonneront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai empoissonné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras empoissonné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura empoissonné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons empoissonné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez empoissonné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront empoissonné
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que j’empoissonne
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu empoissonnes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on empoissonne
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous empoissonnions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous empoissonniez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles empoissonnent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie empoissonné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies empoissonné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait empoissonné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons empoissonné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez empoissonné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient empoissonné
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que j’empoissonnasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu empoissonnasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on empoissonnât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous empoissonnassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous empoissonnassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles empoissonnassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse empoissonné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses empoissonné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût empoissonné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions empoissonné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez empoissonné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent empoissonné
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: j’empoissonnerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu empoissonnerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on empoissonnerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous empoissonnerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous empoissonneriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles empoissonneraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais empoissonné
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais empoissonné
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait empoissonné
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions empoissonné
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez empoissonné
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient empoissonné
pos: verb
tags: conditional
past
form: empoissonne
pos: verb
tags: imperative
present
form: empoissonnons
pos: verb
tags: imperative
present
form: empoissonnez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie empoissonné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons empoissonné
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez empoissonné
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: désempoissonner
empoissonnement
réempoissonner
Translations:
lang: Allemand
word: besetzen
lang: Anglais
word: stock
lang: Bulgare
word: зарибявам
roman: zaribâvam
lang: Croate
word: poribljivati
lang: Ido
word: fishizar
lang: Kotava
word: kabayé
lang: Occitan
word: apeishonar
lang: Occitan
word: empeissonar
lang: Polonais
word: zarybiać