grouper
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Topics: architecture
photography
Etymology: Dérivé de groupe, avec le suffixe -er.
Senses:
gloss: Mettre en groupe.
pos: verb
examples: Ce peintre sait bien grouper les figures.
Ces figures groupent bien ensemble.
gloss: Disposer des colonnes deux à deux.
pos: verb
gloss: Réunir, rassembler.
pos: verb
examples: La tête du cortège, c'était nous, c'est-à-dire Germinal, la jeunesse syndicaliste derrière son drapeau noir. C'est ici qu’étaient groupés les éléments les plus ardemment révolutionnaires de la jeunesse du pays.
Chaque soir, les cueilleurs se groupaient dans notre salle commune, […]. Ma mère inscrivait sur un carnet la récolte de chacun, payait ceux qui le demandaient, […].
Inflected forms:
form: grouper
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir groupé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en groupant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant groupé
pos: verb
tags: gerund
past
form: groupant
pos: verb
tags: participle
present
form: groupé
pos: verb
tags: participle
past
form: je groupe
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu groupes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on groupe
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous groupons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous groupez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles groupent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai groupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as groupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a groupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons groupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez groupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont groupé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je groupais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu groupais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on groupait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous groupions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous groupiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles groupaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais groupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais groupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait groupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions groupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez groupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient groupé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je groupai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu groupas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on groupa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous groupâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous groupâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles groupèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus groupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus groupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut groupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes groupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes groupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent groupé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je grouperai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu grouperas
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on groupera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous grouperons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous grouperez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles grouperont
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai groupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras groupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura groupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons groupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez groupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront groupé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je groupe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu groupes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on groupe
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous groupions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous groupiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles groupent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie groupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies groupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait groupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons groupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez groupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient groupé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je groupasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu groupasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on groupât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous groupassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous groupassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles groupassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse groupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses groupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût groupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions groupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez groupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent groupé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je grouperais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu grouperais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on grouperait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous grouperions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous grouperiez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles grouperaient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais groupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais groupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait groupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions groupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez groupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient groupé
pos: verb
tags: conditional
past
form: groupe
pos: verb
tags: imperative
present
form: groupons
pos: verb
tags: imperative
present
form: groupez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie groupé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons groupé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez groupé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: dégroupage
dégrouper
groupage
groupeur
groupeuse
regrouper
Translations:
lang: Anglais
word: group (together)
lang: Allemand
word: scharen
lang: Allemand
word: zusammenscharen
lang: Allemand
word: gruppieren
lang: Allemand
word: zusammenfassen
lang: Anglais
word: assemble
lang: Breton
word: bodañ
lang: Breton
word: tolpañ
lang: Breton
word: tolpiñ
lang: Catalan
word: agrupar
lang: Espagnol
word: agrupar
lang: Espéranto
word: grupigi
lang: Espéranto
word: arigi
lang: Gallo
word: aguerouer
lang: Hébreu ancien
word: קבץ
lang: Ido
word: grupigar
lang: Néerlandais
word: groeperen
lang: Néerlandais
word: ophopen
lang: Néerlandais
word: verzamelen
lang: Norvégien (bokmål)
word: gruppere
lang: Norvégien (nynorsk)
word: gruppera
lang: Norvégien (nynorsk)
word: gruppere
lang: Occitan
word: gropar
lang: Okinawaïen
word: 集みーん
lang: Okinawaïen
word: あちみーん
roman: achimiin
lang: Polonais
word: gromadzić
lang: Polonais
word: grupować
lang: Portugais
word: agremiar
lang: Same du Nord
word: čohkket
lang: Suédois
word: gruppera