somme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: heraldry
mathematics
Etymology: Du latin summa (« point le plus élevé »), abréviation de summa linea (« ligne du haut »), car les Romains faisaient leurs additions en notant le résultat en haut, d'où le sens actuel.
Senses:
gloss: Résultat de l’addition de plusieurs nombres.
pos: noun
examples: Cinq, la somme de deux et trois.
Si l’on additionne tous ces chiffres, on arrive à une somme importante.
gloss: Quantité d’argent.
pos: noun
tags: broadly
examples: Avignon, Carpentras, Cavaillon, regorgent, pour la malédiction des familles, de tripots où de grosses sommes sont à chaque instant risquées.
Le double objectif de la tontine est de permettre au membre de libérer sa cotisation (comme s'il faisait une épargne) et de pouvoir bénéficier d'une importante somme en vue de réaliser un investissement ou une dépense.
Jolie somme ! Mais restait à la toucher... Or, ici, commence un procès aux complications inénarrables, et qui dura dix ans.
Andréa fouillait dans sa coiffeuse. Elle l'avait trouvée dans une salle des ventes à Saumur et arrachée de haute lutte à une équipe de brocanteurs rapaces pour la somme de trois cent cinquante francs.
gloss: Ensemble, totalité.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Cela ne peut qu’ajouter à la somme de nos maux.
gloss: Ensemble de livres qui traitent en abrégé de toutes les parties d’une science, d’une doctrine, etc.
pos: noun
examples: Le premier, Abélard avait eu l’idée de composer une somme théologique suivant la méthode des Dialecticiens, […] ; mais le traité qu’il écrivit tout d’abord, […], comprend seulement l’étude de Dieu et de la Trinité.
«Par pur hasard du calendrier», balaie le sociologue des religions Jean-Louis Schlegel, auteur d’une somme sur cette question,… .
gloss: Meuble représentant un disque de couleur verte dans les armoiries. Il s’agit d’ancien nom utilisé pour le tourteau de sinople. À rapprocher de besant, besant-tourteau, buse, gulpe, guse, heurte, œil de faucon, ogoesse, plate, pomme, tourteau, tourteau-besant et volet.
pos: noun
tags: rare
examples: D’argent à trois tourteaux de sinople (sommes) mal-ordonnés, qui est du Hundred Vemmenhög en Suède → voir illustration « armoiries avec 3 sommes »
Inflected forms:
form: sommes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: en somme
jeu à somme nulle
somme algébrique
somme de contrôle
somme des chiffres
somme toute
sommer
Related terms: sommaire
sommairement
sommet
sommiste
sommité
summa divisio
Synonyms: pomme
volet
Translations:
lang: Afrikaans
word: bedrag
lang: Allemand
word: Summe
lang: Allemand
word: Betrag
lang: Anglais
word: sum
lang: Anglais
word: amount
lang: Anglais
word: aggregate
lang: Arabe
word: مَجْموع
lang: Asturien
word: suma
lang: Breton
word: hollad
lang: Catalan
word: suma
lang: Catalan
word: summa
lang: Coréen
word: 합
roman: hap
lang: Coréen
word: 합계
roman: hapgye
lang: Croate
word: suma
lang: Croate
word: svota
lang: Croate
word: cjelokupnost
lang: Croate
word: skup
lang: Danois
word: beløb
lang: Danois
word: sum
lang: Espagnol
word: suma
lang: Espéranto
word: sumo
lang: Féroïen
word: samløga
lang: Féroïen
word: upphædd
lang: Finnois
word: summa
lang: Galicien
word: suma
lang: Grec
word: άθροισμα
lang: Hongrois
word: összeg
lang: Ido
word: sumo
lang: Interlingua
word: summa
lang: Interlingua
word: amonta
lang: Italien
word: somma
lang: Italien
word: importo
lang: Japonais
word: 和
roman: wa
lang: Japonais
word: 合計
roman: gōkei
lang: Kazakh
word: қосынды
roman: qosındı (1)
lang: Kotava
word: itaya
lang: Malais
word: jumlah
lang: Néerlandais
word: bedrag
lang: Néerlandais
word: som
lang: Néerlandais
word: somma
lang: Néerlandais
word: summa
lang: Néerlandais
word: totaal
lang: Néerlandais
word: totaalbedrag
lang: Néerlandais
word: totaalcijfer
lang: Norvégien
word: beløp
lang: Occitan
word: soma
lang: Persan
word: مجموع
lang: Polonais
word: suma
lang: Polonais
word: ilość
lang: Portugais
word: soma
lang: Portugais
word: importância
lang: Portugais
word: quantia
lang: Portugais
word: total
lang: Roumain
word: sumă
lang: Roumain
word: total
lang: Russe
word: сумма
roman: summa
lang: Solrésol
word: laresimi
lang: Solrésol
word: l'aresimi
lang: Suédois
word: belopp
lang: Suédois
word: summa
lang: Swahili
word: hesabu
lang: Tadjik
word: ҳосили ҷамъ
lang: Tchèque
word: suma
lang: Zazaki
word: dayış
lang: Zazaki
word: fature