yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
gâté
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: De l’occitan gatet, gateta, dérivé de gat, "chat" : petit chat, caresse, câlin.
Senses:
gloss: Qualifie un enfant, une personne, à qui son entourage passe tous ses caprices.
pos: adj
examples: Cet enfant unique est d'ailleurs élevé très mal : un enfant gâté, dorloté, pourri d'égoïsme.
Il demeure un enfant gâté, toujours prêt à opérer un quelconque Anschluss pour s'approprier les jouets qu'il convoite.
gloss: Qui est altéré par putréfaction.
pos: adj
tags: familiar
examples: Un fruit gâté.
gloss: Qualifie une personne que l'on affectionne.
pos: adj
examples: Oui, ma gâtée, RS4 gris nardo, bien sûr qu'ils m'ont raté, […]
gloss: Qualifie des dents fort cariées.
pos: adj
tags: especially
examples: Chiquant du tabac et recrachant entre ses dents gâtées des jets de salive marron, son père explosa de colère, […].
La barbe de l'homme pointait, la bouche ouverte découvrait des dents gâtées, il s'était étalé, la tunique déboutonnée, et avait posé une de ses jambes, revêtue d'une molletière en cuir, sur le siège en face de lui, […].
gloss: Abîmé, endommagé, au point de ne plus servir.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Quéribus ne me pouvant souffrir en mon appareil gâté par le sang, me bailla un pourpoint marron clair avec des crevés jaunes, lequel, quoique fort beau, était un rien moins chatoyant que son satin jaune pâle, comme il convient au frère cadet d’un Baron ; habilla de sa livrée noir et or Fröhlich et mon Miroul, et fit si bien que son majordome — dont certes il avait, lui, l’usance, ayant hôtel à Paris, maison des champs à Saint-Cloud et châtellenie dans le Carcassonnais — prêta à Giacomi une vêture de velours bleu de nuit dont le maestro fut fort aise, n’étant pas ennemi de sa terrestre apparence, je le dis sans en faire péché, ne voulant paille-poutrer l’œil d’un ami.
gloss: Câlin.
pos: noun
examples: Faire un gâté, aimer les gâtés.
gloss: , Le chéri, le préféré de quelqu’un.
pos: noun
examples: À cette époque, ce petit Noir créole, esclave de ma sœur, était mon gâté, et constamment avec moi.
Son gâté ! C’était lui. C’était son Fabio. Son petit-fils chéri. Et c’était aussi pour cela qu’il l’avait appelée Mémé Gâté.
Inflected forms:
form: gâtés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: gâtée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: gâtées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: gâtés
pos: noun
tags: plural
form: gâtée
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: enfant gâté
gâté-pourri
pourri-gâté
Synonyms: fichu
foutu
Translations:
lang: Allemand
word: verwöhnt
lang: Anglais
word: spoiled
lang: Espagnol
word: mimado
lang: Portugais
word: mimado
lang: Slovaque
word: rozmaznaný
lang: Soninké
word: bononte (se lit: bononté)
lang: Anglais
word: rotten
lang: Anglais
word: spoiled
lang: Espagnol
word: podrido
lang: Occitan
word: gastat
lang: Polonais
word: zepsuty
lang: Portugais
word: estragado
lang: Portugais
word: podre
lang: Same du Nord
word: guohca
lang: Slovaque
word: pokazený
lang: Anglais
word: rotten
lang: Occitan
word: gastat
lang: Same du Nord
word: guohca
lang: Slovaque
word: pokazený
lang: Slovaque
word: pokazený
réputé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe passé de réputer.
Senses:
gloss: Qui a une bonne réputation, estimé, renommé.
pos: adj
examples: Un écrivain réputé.
C’est un cru réputé.
gloss: Considéré comme.
pos: adj
examples: Une caste réputée infâme dans ce pays
Aussi bien du point de vue du droit d’auteur que du droit à la protection des données personnelles, ces clauses des CGU de Twitter sont abusives et réputées non-écrites, c’est-à-dire qu’elles ne produisent aucun effet juridique.
L’exigence selon laquelle tout véhicule ou tout ensemble de véhicules en mouvement doit avoir un conducteur est réputée satisfaite lorsque le véhicule utilise un système de conduite automatisé qui est conforme à la réglementation technique nationale, et à tout instrument juridique international (...) (et/ou) à la législation nationale régissant le fonctionnement du véhicule.
Inflected forms:
form: réputés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: réputée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: réputées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: anerkannt
lang: Anglais
word: reputed
lang: Croate
word: glasovit
lang: Gallo
word: alôzë
lang: Italien
word: apprezzato
lang: Norvégien
word: berømt
lang: Anglais
word: reputed
lang: Croate
word: proglašen
lang: Italien
word: reputato
lang: Italien
word: ritenuto
intégré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de intégrer.
Senses:
gloss: Qui a fait l’objet d’une intégration.
pos: adj
Inflected forms:
form: intégrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: intégrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: intégrées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: circuit intégré
CPI
environnement de développement intégré
équipements intégrés
prépa intégrée
progiciel de gestion intégré
publicité intégrée
soutien logistique intégré
test intégré
tuyère intégrée
Synonyms: assimilé
incorporé
Antonyms: désintégré
fragmenté
morcelé
Translations:
lang: Anglais
word: integrated
lang: Anglais
word: built-in
lang: Espagnol
word: integrado
lang: Finnois
word: integroitu
lang: Italien
word: integrato
lang: Portugais
word: integrado
vadrouille
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Probablement du lyonnais drouille (vieilles hardes, drilles) avec va-, préfixe intensif issu du latin valde (« beaucoup ») ; on a aussi badrouille → voir vadrouiller pour le sens de balade.
Senses:
gloss: Balade, promenade sans but particulier.
pos: noun
tags: familiar
examples: Mais l’arrivée hâtive de la nuit contraignait la fille à sortir plus tôt et allongeait la durée de ses vadrouilles.
Il n'a point songé à rimer quand le hasard d'une vadrouille au Quartier le conduisit à popiner au café Vachette avec des symbolos soiffards.
Après plus d’une heure de vadrouille dans des chemins de terre à travers des arbres pelucheux qui devaient être des saules et frottaient contre la capote de cuir, ils arrivèrent à la fameuse grange qui servait de quarantaine.
gloss: Voyage caractérisé par une grande liberté.
pos: noun
tags: familiar
examples: … je parlais à quelqu'un qui revenait d'une vadrouille de trois ans et je me trouvais particulièrement inintéressant.
Inflected forms:
form: vadrouilles
pos: noun
tags: plural
Derived terms: en vadrouille
Translations:
lang: Allemand
word: Bummeln
lang: Allemand
word: Bummelei
lang: Anglais
word: stroll
lang: Anglais
word: wander
lang: Néerlandais
word: slenteren
lang: Néerlandais
word: uitstapje
lang: Néerlandais
word: tochtje
VIP
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (Sigle) De l’anglais VIP, sigle de very important person (« personne très importante »).
Senses:
gloss: Personne généralement considérée comme plus importante que les autres.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Dans l’affaire Alves, les employés de la discothèque ont empêché l’accès aux toilettes VIP, lieu présumé de l’agression, et ils ont remis les bandes de vidéosurveillance à la police.
Inflected forms:
Derived terms: ultra-VIP
Synonyms: gros bonnet
grosse légume
huile
pie
homme d’importance
gros poisson
Translations:
lang: Anglais
word: VIP
lang: Japonais
word: 要人
roman: yōjin
lang: Japonais
word: VIP
zodiac
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Antonomase de Zodiac.
Senses:
gloss: Canot pneumatique motorisé.
pos: noun
examples: Pour une raison encore indéterminée, un bateau de course a percuté violemment le zodiac à bord duquel se trouvait deux gendarmes.
Le zodiac vole sur les eaux du Saguenay. … Je me tiens solidement aux cordages sur les bords de l'embarcation. Je ne suis jamais totalement à l'aise sur l'eau.
Inflected forms:
form: zodiacs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Schlauchboot
lang: Anglais
word: inflatable boat
lang: Espagnol
word: zódiac
lang: Italien
word: gommone
lang: Tchèque
word: raft
clopin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir clop.
Senses:
gloss: Autre nom de la clopée.
pos: noun
gloss: Boiteux.
pos: noun
Inflected forms:
form: clopins
pos: noun
tags: plural
Derived terms: clopin-clopant
Translations:
glandeur
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de glander, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Qui aime à flemmarder, à rien faire ou pas grand chose.
pos: adj
tags: colloquial
offensive
examples: D'habitude, je ne suis pas trop glandeuse, mais après ce qui est arrivé à M. Weaver... et puis Toby... Impossible de me concentrer.
Mais il me faut t'avouer que je cultivais un coté bien trop glandeur à l'époque pour avoir la tête à mes études. Les aventures queutardes de la vingtaine, ça vous fusille un homme et sa carrière et mon niveau de concentration se situait bien en dessous de mon cerveau.
gloss: Fainéant, flemmard, personne qui ne fait rien ou pas grand chose.
pos: noun
tags: colloquial
offensive
examples: La mode avait évolué : il ne fallait plus étaler sa réussite et son travail mais faire semblant d’être pauvre et avoir l’air d’un glandeur.
…bravo !… comme glandeurs vous faites très fort… on ne vous connaîtrait pas on vous reconnaîtrait immédiatement comme des glandeurs… de première…
Tous ces jeunes glandeurs réchauffent de drôles de schémas carnivores dans leur caboche.
Inflected forms:
form: glandeurs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: glandeuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: glandeuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: glandeurs
pos: noun
tags: plural
form: glandeuse
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Nichtstuer
lang: Allemand
word: Bummelant
lang: Anglais
word: slacker
lang: Néerlandais
word: nietsnut
schizo
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: Apocope de schizophrène.
Senses:
gloss: Schizophrène ou personne semblant l’être.
pos: noun
tags: familiar
gloss: Schizophrène.
pos: adj
tags: familiar
Inflected forms:
form: schizos
pos: noun
tags: plural
form: schizos
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: schizoïdie
schizophrénie
schizothymie
Translations:
bisexualité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: biology
psychology
Etymology: Dérivé de sexualité, avec le préfixe bi-.
Senses:
gloss: Caractère bisexué de certains êtres vivants.
pos: noun
gloss: Caractère bisexué d’un psychisme.
pos: noun
gloss: Orientation sexuelle désignant une attirance à la fois envers les personnes ayant la même identité de genre que soi, et d’un ou plusieurs genres différents de soi.
pos: noun
examples: Un nombre croissant d’ados refusent l’idée d’être homo ou hétéro, mais explorent des degrés de bisexualité. Un nouveau monde de nuances émerge, ou l’on peut se découvrir neutre, pansexuel, cisgenré, transgenre, demisexuel, grissexuel, aromantique, gynesexuel ou genderfluid...
Osons le dire : au sein de minorités sexuelles, les femmes prennent le pouvoir. Elles le font plutôt par la bisexualité que par l’homosexualité. Le drapeau arc-en-ciel ne doit pas nous cacher que le bloc historique LGBT est passé en matridominance.
gloss: Orientation sexuelle désignant une attirance envers les hommes et les femmes.
pos: noun
tags: common
especially
Inflected forms:
form: bisexualités
pos: noun
tags: plural
Related terms: biangle
bisexuel
Synonyms: bilinguisme sexuel
pansexualité
omnisexualité
Antonyms: monosexualité
Translations:
lang: Anglais
word: bisexuality
lang: Breton
word: divrevelezh
lang: Breton
word: divreviadezh
lang: Chinois
word: 双性恋
roman: shuāngxìngliàn
lang: Coréen
word: 양성애
roman: yangseongae
lang: Croate
word: biseksualnost
lang: Espagnol
word: bisexualidad
lang: Espéranto
word: ambaŭseksemo
lang: Franc-comtois
word: chvèkâye
lang: Galicien
word: bisexualidade
lang: Grec
word: αμφιφυλοφιλία
roman: amfifilofilía
lang: Hébreu
word: ביסקסואליות
roman: baysaqsavalayavat
lang: Italien
word: bisessualità
lang: Japonais
word: 両性愛
roman: ryōseiai
lang: Latin
word: bisexualitas
lang: Letton
word: biseksualitāte
lang: Néerlandais
word: biseksualiteit
lang: Polonais
word: biseksualizm
lang: Portugais
word: bissexualidade
lang: Roumain
word: bisexualitate
lang: Russe
word: бисексуа́льность
roman: biseksuáľnosť
lang: Tchèque
word: bisexualita
lang: Ukrainien
word: бісексуальність
roman: biseksualʹnistʹ
lang: Ukrainien
word: бісексуалізм
roman: biseksualizm
décomplexé
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Cet adjectif est formé du préfixe privatif dé- et de complexé, dérivé de complexe.
Senses:
gloss: Dépourvu de complexe, sûr de soi.
pos: adj
examples: Sarkozy est le héraut d’une droite décomplexée.
Inflected forms:
form: décomplexés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: décomplexée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: décomplexées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: hyper-décomplexé
hyperdécomplexé
Antonyms: complexé
Translations:
lang: Anglais
word: self-assured
lang: Anglais
word: unabashed
lang: Néerlandais
word: onverholen
complexé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: psychology
Etymology: Participe passé du verbe complexer.
Senses:
gloss: Pourvu d’un complexe.
pos: adj
examples: C'est l'histoire d'une fille terriblement moche et complexée par son physique.
Inflected forms:
form: complexés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: complexée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: complexées
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: mal à l’aise
Antonyms: décomplexé
Translations:
lang: Anglais
word: troubled
lang: Arabe
word: ذُو عُقْدَةِِ نَفْسِيَّة
lang: Italien
word: complessato
lang: Tchèque
word: zakomplexovaný
immigré
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Participe passé du verbe immigrer.
Senses:
gloss: Installé dans un autre pays que celui dont on est originaire.
pos: adj
examples: Cette première phase d'accalmie a été de plus de trois ans. […]. Cela tient sans doute à ce que la population immigrée pendant la première époque provenait de diverses parties de la France qui avaient subi elles-mêmes l'épidémie de 1871, et se trouvait de jouir ainsi de l’immunité post-épidémique.
Ce constat n’est pas nouveau : le keynésiano-fordisme des Trente Glorieuses s’est bâti sur le recours massif à l’importation de travailleurs immigrés venus du Tiers monde.
Selon la définition adoptée par le Haut Conseil à l’Intégration, un immigré est une personne née étrangère à l’étranger et résidant en France. Les personnes nées Françaises à l’étranger et vivant en France ne sont donc pas comptabilisées. Certains immigrés ont pu devenir Français, les autres restant étrangers. Les populations étrangère et immigrée ne se recoupent que partiellement : un immigré n’est pas nécessairement étranger et réciproquement, certains étrangers sont nés en France (essentiellement des mineurs). La qualité d’immigré est permanente : un individu continue à appartenir à la population immigrée même s’il devient Français par acquisition. C’est le pays de naissance, et non la nationalité à la naissance, qui définit l'origine géographique d’un immigré.
gloss: Personne originaire d’un autre pays que celui où elle s’est installée.
pos: noun
examples: La condition sociale s'est progressivement améliorée et le métier s’est francisé (pour partie en accordant la nationalité française à des immigrés). L'éboueur n'est plus véritablement un manœuvre de force, même si le métier reste difficile.
Ainsi, on articula un dispositif organisationnel pour essayer d'intégrer syndicalement les immigrés dans le contexte d'un discours syndical qui rejetait l'arrivée massive et incontrôlée d'une nouvelle main-d’œuvre venue de l'extérieur.
Ce dont un immigré a soif, c'est d’abord de dignité. Et même plus précisément de dignité culturelle
Selon la définition de l’Insee liée aux recensements, les étrangers correspondent aux personnes « qui réside[nt] en France et ne possède[nt] pas la nationalité française » tandis que les « immigrés » sont les « personnes nées étrangères à l’étranger et résidant en France ». Autrement dit, une personne née dans un autre pays mais ayant acquis la nationalité française peut être considérée comme immigrée.
Inflected forms:
form: immigrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: immigrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: immigrées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: immigrés
pos: noun
tags: plural
form: immigrée
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: aubain
émigré
étranger
expatrié
métèque
chance pour la France
Antonyms: aborigène
autochtone
citoyen
régnicole
Translations:
lang: Italien
word: immigrato
lang: Portugais
word: imigrado
lang: Same du Nord
word: olgoriikalaš
lang: Suédois
word: invandrar-
lang: Allemand
word: Einwanderer
lang: Allemand
word: Zuwanderer
lang: Allemand
word: Immigrant
lang: Suédois
word: invandrare
fennec
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’arabe فنك, fanak (« renard du désert »), par l’intermédiaire de l’anglais fennec (1790).
Senses:
gloss: Petit renardcaractérisé par ses très grandes oreilles et qui vit essentiellement dans les zones désertiques de l’Afrique du Nord.
pos: noun
examples: Coupé par un immense béret, son petit visage bien rasé, triangulaire et anguleux comme celui d’un fennec, souriait.
Le fennec symbolise la ruse dans les contes arabes.
Inflected forms:
form: fennecs
pos: noun
tags: plural
Derived terms: haleine de fennec
sentir le fennec
Synonyms: renard des sables du Sahara
renard des sables
renard du Sahara
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Vulpes zerda
lang: Allemand
word: Fennek
lang: Allemand
word: Wüstenfuchs
lang: Anglais
word: fennec
lang: Anglais
word: fennec fox
lang: Arabe
word: فنك
roman: fanak
lang: Arabe
word: فَنَك
lang: Bana (Chine)
word: xusospfgk
lang: Bulgare
word: фенек
roman: fenek
lang: Croate
word: pustinjska lisica
lang: Espagnol
word: fénec
lang: Espéranto
word: feneko
lang: Finnois
word: aavikkokettu
lang: Finnois
word: fenekki
lang: Finnois
word: fennekki
lang: Islandais
word: eyðimerkurrefur
lang: Italien
word: fennec
lang: Kotava
word: weasteol
lang: Néerlandais
word: fennek
lang: Polonais
word: fenek
lang: Portugais
word: feneco
lang: Roumain
word: fenec
lang: Russe
word: фенек
roman: fenek
lang: Tchèque
word: fenek
plissé
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Participe passé de « plisser ».
Senses:
gloss: Qui a des plis.
pos: adj
examples: Peau plissée.
Feuille plissée.
Vers la fin du repas, un vieux se leva, un vieux tout blanc, dont la face était encadrée d’un collier de barbe rude, dont la chemise de grosse toile était toute plissée, selon la mode ancienne.
gloss: Ce qui est plissé.
pos: noun
examples: Le plissé de cette robe est mal fait.
On reconnaît le même drapé collant au buste et parsemé de petits plis, la même répartition mesurée du plissé, le même maintien robuste, la même expression franche et souriante.
Inflected forms:
form: plissés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: plissée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: plissées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: plissés
pos: noun
tags: plural
Derived terms: plissé soleil
Translations:
lang: Anglais
word: plaited
lang: Catalan
word: prisat
lang: Espéranto
word: faltiĝinta
lang: Espéranto
word: faldumita
lang: Wallon
word: pleuti
lang: Anglais
word: plait
lang: Anglais
word: pleat
lang: Ido
word: plisuro
lang: Poitevin-saintongeais
word: pllétai
cicérone
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De l’italien cicerone, dérivé de Cicéron, remarquable orateur romain.
Senses:
gloss: Guide-accompagnateur touristique qui commentait abondamment son histoire avec faconde. Le terme s'appliquait à l'Italie du grand tour (XVIIIᵉ et XIXᵉ siècles), à l'époque où il n'existait pas de plans et peu de guides imprimés et où il était nécessaire de se faire conduire sur les sites pour pouvoir les trouver.
pos: noun
examples: Mon cicérone savait à peine quelques mots d’italien et d’anglais.
Ce babil de cicérone, ces phrases sottement mercantiles furent pour lui comme les taquineries mesquines par lesquelles des esprits étroits assassinent un homme de génie.
Il avait été convenu entre eux qu'ils iraient passer le carnaval de la même année à Rome, où Frantz, qui depuis près de quatre ans habitait l'Italie, servirait de cicérone à Albert.
Le cicérone qui nous guida dans l’intérieur de l’édifice était aveugle, et c’était vraiment une chose merveilleuse de voir avec quelle précision il s’arrêtait devant les tableaux, dont il nous désignait le sujet et le peintre sans hésiter et sans se tromper jamais.
Ces indications, notre cicérone nous les a données fort spirituellement, nous expliquant tout, pièces en mains.
Ma bonne pratique de l’anglais me conduisit même à jouer les cicérones pour les musiciens de la tournée Granz de l’hiver 1961.
Les convives habituels de la princesse jouaient alors volontiers le rôle de cicérone et disaient des choses intéressantes, que n'avaient pas la patience d'écouter les jeunes gens...
Inflected forms:
form: cicérones
pos: noun
tags: plural
form: cicerone
pos: noun
Derived terms: cicéroner
Translations:
lang: Anglais
word: cicerone
lang: Espagnol
word: cicerone
lang: Finnois
word: opas
lang: Italien
word: cicerone
lang: Portugais
word: cicerone
piétin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
Etymology: De pied. XVIIIᵉ siècle.
Senses:
gloss: Dermatite qui cause d’importantes lésions aux onglons des bovins, et surtout des ovins et caprins. Les symptômes sont la boiterie, le décollement des sabots, etc.
pos: noun
examples: Ce troupeau appartenait au juge de Werst, le biró Koltz, lequel payait à la commune un gros droit de brébiage, et qui appréciait fort son pâtour Frik, le sachant très habile à la tonte, et très entendu au traitement des maladies, muguet, affilée, avertin, douve, encaussement, falère, clavelée, piétin, rabuze et autres affections d’origine pécuaire.
Que cherchaient-elles là, les brebis ? Peut-être certaines d’entre elles, affligé du piétin, voulaient-t-elles un peu de fraîcheur, ou bien elles fuyaient les mouches déjà ardentes en cette lumineuse matinée d’été.
Le piétin. Le piétin touche surtout les moutons, mais aussi les bœufs, les buffles, et parfois les chèvres. C’est une maladie qui n’atteint que les animaux qui vivent dans des endroits humides […] La transmission se fait par le sol où des animaux infectés ont séjourné. Le piétin est dû à des bactéries (Fusobacterium necrophorum et autres).
gloss: Maladie fongique des céréales, qui attaque la base de leurs tiges. On en compte trois types, le piétin-verse, le piétin-échaudage, et le piétin causé par la fusariose.
pos: noun
examples: La sporulation du Piétin-verse réclame une humidité relative proche de la saturation et une température comprise entre 2 et 15 °C. (optimum 7 °C.).
Inflected forms:
form: piétins
pos: noun
tags: plural
Synonyms: clopée
clopin
Translations:
lang: Suédois
word: klövsjuka
lang: Wallon
word: pîtin
piétin-échaudage
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
Etymology: → voir piétin.
Senses:
gloss: Maladie fongique des céréales, causée par Gaeumannomyces graminis var. tritici provoquant la pourriture des racines, et cause l’échaudage du grain.
pos: noun
examples: Le champignon qui cause le piétin-échaudage hiverne sur les débris des cultures et infecte les racines qui poussent à proximité.
Un piétin-échaudage grave peut se développer si une culture de blé suit une culture de graminée.
Il y a deux champignons étroitement apparentés qui causent le piétin-échaudage en Ontario. Le premier infecte le blé, l’orge, le seigle et diverses graminées, tandis que le second s’attaque à l’avoine et aux herbes à gazon.
Inflected forms:
form: piétins-échaudages
pos: noun
tags: plural
Related terms: carbendazime
fluquinconazole
silthiofam
Translations:
piétin-verse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir piétin.
Senses:
gloss: Maladie fongique des céréales, causée par "Pseudocercosporella herpotrichoides" provoquant des lésions à la base des tiges, et causant leur verse.
pos: noun
examples: Le seuil de dommages économiques possibles de 3 sur une échelle de 0 à 4 en termes de lésions de piétin-verse à la maturité du blé est confirmé.
Inflected forms:
form: piétins-verses
pos: noun
tags: plural
form: piétin verse
pos: noun
form: En Belgique et dans la plupart des régions céréalières de l’Europ de l’Ouest, le piétin verse (Pseudocercosporella herpotrichoides) n’est plus considéré comme une maladie très dommageable au blé d’hiver, mais pèse encore fortement sur la décision de l’agriculteur lorsqu’un traitement fongicide est envisagé en cours de montaison.
pos: noun
Translations:
fusariose
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de fusarium, avec le suffixe -ose.
Senses:
gloss: Maladie fongique des céréales, causée par des champignons du genre Fusarium provoquant des lésions à la base des tiges, et des moisissures des épis.
pos: noun
examples: La fusariose de l’épi est une maladie des céréales qui touche surtout le maïs et le blé.
L'infection par Gibberella, appelée fusariose de la tige, se manifeste par les tissus de la mœlle de la tige qui deviennent filamenteux et prennent une coloration allant du rose au rouge.
gloss: Maladie fongique de la pomme de terre, causée par des champignons du genre Fusarium provoquant la pourriture sèche des tubercules.
pos: noun
examples: Fusariose : pourriture sèche, le tubercule se couvre d’un mycélium blanc.
Inflected forms:
form: fusarioses
pos: noun
tags: plural
Translations:
fongique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du latin fungus (« champignon ») avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Relatif aux champignons, en particulier aux champignons microscopiques.
pos: adj
examples: Si notre connaissance du monde fongique a bien progressé ces dernières décennies, les champignons et leurs modes de vie restent souvent méconnus du public.
Inflected forms:
form: fongiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: fungique
pos: adj
Related terms: antifongique
fongicide
fongiforme
Synonyms: champignonneux
Translations:
lang: Anglais
word: fungal
lang: Anglais
word: fungous
lang: Anglais
word: mycotic
lang: Breton
word: foueek
lang: Breton
word: foueel
lang: Finnois
word: sienimäinen
lang: Finnois
word: sieniperäinen
lang: Finnois
word: sieni-
pancréatite
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de pancréas, avec le suffixe -ite.
Senses:
gloss: Inflammation du pancréas.
pos: noun
examples: Le risque de diabète doit donc être pris en compte dans l’indication opératoire dans la pancréatite chronique.
Inflected forms:
form: pancréatites
pos: noun
tags: plural
Derived terms: pancréatite aiguë
pancréatite chronique
Translations:
lang: Allemand
word: Pankreatitis
lang: Anglais
word: pancreatitis
lang: Espagnol
word: pancreatitis
lang: Galicien
word: pancreatite
lang: Italien
word: pancreatite
lang: Néerlandais
word: pancreatitis
lang: Portugais
word: pancreatite
corned-beef
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: De l’anglais corned beef,composé de corned et de beef (« bœuf »).
Senses:
gloss: Viande de bœuf salée en conserve.
pos: noun
examples: Le fer blanc et le procédé du confiseur Appert leur ouvrait les portes de la fortune, et vers 1872, Libby, MacNeill er Libby, lançaient sur le marché le fameux corned-beef.
J’ouvris les boîtes de corned-beed qui s’empilaient dans la réserve.
Inflected forms:
form: corned-beefs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: singe
Translations:
lang: Allemand
word: Corned Beef
lang: Allemand
word: Rindfleisch
lang: Anglais
word: corned beef
lang: Chinois
word: 粗盐腌牛肉
roman: cūyán yān niúròu
lang: Coréen
word: 콘비프
roman: konbipeu
lang: Coréen
word: 콘드비프
roman: kondeubipeu
lang: Espagnol
word: corned beef
lang: Indonésien
word: daging kornet
lang: Japonais
word: コンビーフ
roman: konbīfu
lang: Néerlandais
word: cornedbeef
lang: Norvégien
word: corned beef
lang: Russe
word: солонина
roman: solonina
lang: Suédois
word: corned beef
angevin
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
Etymology: → voir Angevin.
Senses:
gloss: Relatif à Angers, ou à ses habitants.
pos: adj
gloss: Relatif à l’Anjou, ou à ses habitants.
pos: adj
examples: Personne, dans l’Anjou, n’entendait mieux et ne pouvait prononcer plus nettement le français angevin que le rusé vigneron.
« Davantage d’avantages,
Avantagent d’avantage »
Lui dis-je, quand elle revint
Avec ses seins angevins…
(deux fois dix !)
« Permets donc que je lutine
Cette poitrine angevine… »
gloss: Relatif à Anjou, ancienne ville québécoise, désormais arrondissement de la ville de Montréal ^([1]).
pos: adj
gloss: Relatif à Anjou, circonscription électorale provinciale québécoise ^([1]).
pos: adj
gloss: Langue de la famille des langues d’oïl parlée en France dans le département du Maine-et-Loire, le sud de la Sarthe, la Mayenne angevine, l’est de l’Indre-et-Loire et en Bretagne autour de Châteaubriant.
pos: noun
Inflected forms:
form: angevins
pos: adj
tags: plural
masculine
form: angevine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: angevines
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: à l’angevine
angeviniser
madeleine angevine
madeleine angevine oberlin
Maine angevin
Mayenne angevine
quart d’heure angevin
soupe angevine
Touraine angevine
Translations:
lang: Catalan
word: angeví
lang: Gallo
word: anjevin
lang: Occitan
word: angevin
âne-zèbre
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de âne et de zèbre.
Senses:
gloss: Zébrâne.
pos: noun
Inflected forms:
form: ânes-zèbres
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: equus asinus somalicus
lang: Croate
word: afrički divlji magarac
banche
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geology
masonry
nautical
Etymology: Forme collatérale de banc → voir banco et banca en italien. Équivalent étymologique de banque emprunté à l’italien.
Senses:
gloss: Banc de marne argileuse.
pos: noun
gloss: Élément de coffrage dont la peau peut être en bois, composite, ou métal, servant à réaliser des murs (ou voiles) en béton armé et aussi en pisé.
pos: noun
examples: Les coffrages sont particulièrement soignés et calepinés (banches et écarteurs) pour obtenir une finition parfaitement lisse.
gloss: Banc de roches tendres et unies dans la mer, pierre tendre et feuilletée, glaise durcie par la mer.
pos: noun
tags: dated
obsolete
Inflected forms:
form: banches
pos: noun
tags: plural
Translations:
OLED
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: electricity
Senses:
gloss: LED organique. Composant ayant de la matière électroluminescente organique pour émettre de la lumière, souvent utilisé dans des écrans de téléphones portables modernes.
pos: noun
examples: Les téléviseurs LCD remplacés par les OLED ?
Les OLEDs et les LEDs fonctionnent sur le même principe : la recombinaison d’un électron et d’un trou.
Pour l’instant, les OLEDs ne sont utilisées que dans les écrans équipant les appareils nomades (appareils photos, téléphones cellulaires, montres…)
Inflected forms:
form: OLEDs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: DELO
Translations:
groupie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Personne gravitant dans l’entourage des célébrités de la musique populaire comme le rock ou la pop.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: T’imagines les bragging rights quand tu remportes la médaille d’or pour le meilleur baiseur au monde ? Ou si tu reviens avec la médaille d’argent comme cunnilingueur de fond ? Il y aurait de la groupie à l’aéroport en revenant!
Pamela Des Barres, connue comme groupie des groupes rock dans les années 1960 et 1970, est une femme de lettres.
Inflected forms:
form: groupies
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Groupie
lang: Anglais
word: groupie
lang: Japonais
word: グルーピー
roman: gurūpī
saupoudrage
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Action de répandre sur quelque chose une petite quantité d’une substance sous forme de poudre, de paillettes ou de petits grains.
pos: noun
examples: La farine de seigle introduite dans Paris sert surtout à la fabrication du pain d’épices et au fleurage, c’est-à-dire au saupoudrage des panetons où l’on met la pâte au four ; cette opération a pour but de prévenir l’adhérence de la pâte.
Il faut renouveler le saupoudrage [de pyrèthre] pour atteindre les insectes au sortir de l’œuf.
gloss: Action démagogique consistant à adopter des mesures ayant peu d’efficacité réelle, mais donnant à l’électorat l’impression que les gouvernants agissent.
pos: noun
tags: analogy
pejorative
examples: C’est de l’esbroufe, des effets d’annonces, du saupoudrage, on dirait même que c’est de la provocation.
La France a incontestablement besoin de financer de grands projets d’avenir pour s’adapter aux transformations en cours et moderniser ses services publics, afin de gagner en efficacité. Mais il serait dangereux de céder à la tentation du saupoudrage, qui ne fait que nourrir les frustrations et les revendications sans fin, sans pour autant régler les problèmes sur le long terme.
Inflected forms:
form: saupoudrages
pos: noun
tags: plural
Related terms: saupoudrer
sel
sucre
farine
répartir
répandre
étaler
mesurette
démagogie
fonds de commerce
Translations:
lang: Anglais
word: sprinkling
lang: Croate
word: zaprašivanje
lang: Croate
word: zamaglivanje
lang: Danois
word: pudring
spationaute
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: astronautics
Etymology: Dérivé du préfixe spatio- (« espace, spatial »), avec le suffixe -naute (« explorateur »).
Senses:
gloss: Astronaute français.
pos: noun
examples: Première spationaute française de l’histoire, elle avait effectué en 1996 un séjour à bord de la station spatiale russe Mir et en 2001 à bord de la station spatiale internationale (ISS).
Le président est accompagné de Thomas Pesquet et de la nouvelle spationaute française, Sophie Adenot.
gloss: Astronaute quelle que soit sa nationalité.
pos: noun
Inflected forms:
form: spationautes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: américain
russe
chinois
indien
galaxionaute
Translations:
main-courante
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de main et de courante.
Senses:
gloss: Autre orthographe de main courante.
pos: noun
examples: Autour du bâti, quelques légers montants, reliés par un treillis de fil de fer, supportent une rambarde qui sert de main-courante.
Gravissez l’escalier de bois qui mène à l’étage — étage unique sous la haute lucarne du toit d’ardoises. Il y a encore, au mur, les anneaux de la main-courante.
Inflected forms:
form: mains-courantes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: main-courantier
Translations:
titraille
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: journalism
Etymology: Dérivé de titre, avec le suffixe -aille.
Senses:
gloss: Ensemble des éléments du titre (surtitre, titre principal, sous-titre), de la une d’un journal, dont le jeu typographique est destiné à attirer le regard.
pos: noun
examples: Comment la titraille affecte notre façon de lire en ligne ? Selon une étude du Estlow Center for Journalism and New Media et de la société Eyetools Inc., les lecteurs passent plus facilement sur les gros titres des pages d’accueil plutôt que de les lire.
Après avoir souligné l’importance du titre, l’auteur note que la presse arabe n’accorde pas un grand intérêt à la titraille. Le lecteur de la « Une » des journaux arabes, a-t-il estimé, ne peut que relever des lacunes, voire des erreurs au niveau de la titraille. La titraille obéit à des règles, devenues avec l’évolution de la profession, plus contraignantes pour les rédacteurs et les secrétaires de rédaction.
gloss: Ensemble des éléments typographiques de la couverture d’un livre.
pos: noun
tags: broadly
examples: M’attendaient à la maison de premiers exemplaires du huitième volume des “Demeures de l’esprit, France IV, Sud-Est”. Je ne suis pas sûr que la couverture soit très réussie, la titraille est trop serrée vers le haut.
Inflected forms:
form: titrailles
pos: noun
tags: plural
Translations:
portuaire
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé savant de port avec le suffixe -aire.
Senses:
gloss: Doté d'un port.
pos: adj
examples: Le Havre est une ville portuaire.
gloss: Relatif à un port, aux ports.
pos: adj
examples: En juillet 2018, l’armateur MSC a décidé d’abandonner le port de Bordeaux pour privilégier le rail faute d’infrastructures portuaires jugées satisfaisantes.
Inflected forms:
form: portuaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: arrière-pays portuaire
Related terms: déportuaire
Translations:
lang: Arabe
word: مِينَائِي
lang: Espéranto
word: havena
lang: Italien
word: portuale
lang: Latin
word: portuensis
lang: Polonais
word: portowy
lang: Russe
word: гаванский
roman: gavanskiï
couvade
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: ethnology
Etymology: Motdérivé de couver, avec le suffixe -ade.
Senses:
gloss: Acte symbolique par lequel le père participe à l’accouchement, se substituant par exemple à la mère après la naissance.
pos: noun
gloss: Coutume de certains peuples d'Amérique du Sud qui veut que le père se couche contre son nouveau-né comme pour le couver.
pos: noun
gloss: Ensemble de symptômes que présentent parfois les futurs pères durant la grossesse de leur compagne.
pos: noun
tags: analogy
examples: Ma couvade a été spectaculaire, j’ai pris dix kilos pendant la grossesse de ma femme ! En quelque sorte, je l’ai accompagnée.
gloss: Action de couver.
pos: noun
Inflected forms:
form: couvades
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: couvade
rognage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de rogner, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de rogner.
pos: noun
examples: La vie devenait cette suite de prévisions, de rognages minuscules, de privations sans douleur compensées par des plaisirs toujours insuffisants.
gloss: Action de couper les sarments de vigne à quelque distance des grappes.
pos: noun
tags: especially
examples: Le rognage n’est pas systématique dans les vignes non palissées mais il facilite également le passage des appareils.
Inflected forms:
form: rognages
pos: noun
tags: plural
Synonyms: rognement
Translations:
lang: Croate
word: obrezivanje
lang: Kotava
word: fortura
rivetage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: technical
Etymology: Dérivé de riveter avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action ou résultat de l'action de river ou de riveter, que ce soit à froid ou à chaud.
pos: noun
examples: Recherches en vue de remédier à l'action destructive [pour les plaques des vaisseaux] du rivetage ou plutôt du percement des rivets.
Ces tôles ou ces pièces devront être assemblées par rivetage.
Inflected forms:
form: rivetages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Arabe
word: بَرْشَمَة
roman: barshama
lang: Croate
word: zakivanje
lang: Italien
word: rivettatura
remaillage
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Réparation qui consiste à reconstituer, à remonter les mailles.
pos: noun
examples: Remaillage d’un tricot.
gloss: Opération industrielle par laquelle on monte les pieds de bas, on assemble les parties d’un tricot.
pos: noun
gloss: Opération par laquelle le chamoiseur enlève le reste de l’épiderme des peaux qu’il a préparées.
pos: noun
gloss: Action qui consiste à coudre des tresses de paille destinées à la confection de chapeaux.
pos: noun
Inflected forms:
form: remaillages
pos: noun
tags: plural
form: remmaillage
pos: noun
Derived terms: remailleuse
Antonyms: démaillage
Translations:
pelon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Épi de maïs dépouillé de ses grains.
pos: noun
Inflected forms:
form: pelons
pos: noun
tags: plural
Translations:
gonelle
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: (Nom 1)dérivé de gonne (« robe »), avec le suffixe -elle.  
Senses:
gloss: Robe longue portée au Moyen Âge, gonne.
pos: noun
examples: J'aime mieux ma gonelle jaune et rouge que ces écailles de fer et d'acier [l'habit des cavaliers].
Inflected forms:
form: gonelles
pos: noun
tags: plural
form: gounelle
pos: noun
Translations:
coigne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Cépage rouge à feuilles découpées, à grains gros et séparés.
pos: noun
Inflected forms:
form: coignes
pos: noun
tags: plural
Translations:
manade
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’occitan manada (« troupeau »), proprement « ce que la main peut contenir, poignée » → voir main et -ade ; apparenté à l’ancien français manée (« poignée »), et à l’ancien occitan manada (« poignée »).
Senses:
gloss: Élevage de chevaux ou de taureaux de Camargue.
pos: noun
examples: Il a fait fortune et est revenu s’installer dans la partie la plus déserte de la Camargue, où il possède plusieurs manades.
Une manade est un élevage en liberté de chevaux Camargue, comprenant au minimum quatre juments reproductrices, stationnée toute l’année dans le berceau de la race, sur un territoire ne comportant pas plus d’une unité de gros bétail pour deux hectares, avec un minimum de 20 hectares d’un seul tenant en propriété ou en location.
La bandido est le retour des taureaux à la manade.
gloss: Meute, bande.
pos: noun
examples: Il ne pouvait permettre qu’on lui dispute sa place, surtout pas devant ces loups qui l’accompagnaient et caressaient encore l’idée qu’ils pouvaient être les maîtres de la manade.
Inflected forms:
form: manades
pos: noun
tags: plural
Derived terms: manadier
Translations:
matelassage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de matelasser, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Fait de garnir d’une couche épaisse.
pos: noun
examples: Le matelassage s’effectue alors assez rapidement et les motifs sont très réguliers.
gloss: Résultat de cette action.
pos: noun
Inflected forms:
form: matelassages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: quilting
veinard
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui a de la chance, qui a de la veine.
pos: adj
tags: familiar
examples: tu es le plus veinard des mortels !
gloss: Personne qui a de la chance, de la veine.
pos: noun
tags: familiar
examples: C'est un fameux veinard
Et les autres s’exclamaient, les traitant de veinards, affectant d’envier leur bonheur.
Inflected forms:
form: veinards
pos: adj
tags: plural
masculine
form: veinarde
pos: adj
tags: singular
feminine
form: veinardes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: veinards
pos: noun
tags: plural
form: veinarde
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: chanceux
Antonyms: déveinard
Translations:
lang: Arabe
word: مَحْظُوظ
lang: Ukrainien
word: щасливий
lang: Ukrainien
word: таланливий
lang: Allemand
word: Glückspilz
lang: Allemand
word: Glückskind
lang: Anglais
word: lucky devil
lang: Anglais
word: lucky beggar
lang: Néerlandais
word: geluksvogel
lang: Néerlandais
word: bofkont
lang: Same du Nord
word: lihkolaš
lang: Ukrainien
word: щасливець
lang: Ukrainien
word: щасливчик
nationalisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: history
politics
Etymology: Dérivé de nationaliser avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action par laquelle l’État ou une collectivité publique transfère à sa propriété des biens ou entreprises appartenant à des personnes physiques ou personnes morales privées, généralement pour des raisons économiques, stratégiques ou sociales.
pos: noun
examples: Le programme bolchévik ne va pas au delà de la nationalisation de banques et du contrôle ouvrier de la production. […]. La guerre civile, en s'allumant partout, fera oublier ces projets, avec beaucoup d'autres, et imposera des nationalisations totales.
Les sociétés Anaconda et Kennecott s'étaient préparées de longue date à la nationalisation.
Dans le domaine clé du cuivre, E. Frei refuse la solution de la nationalisation, préconisée par la gauche et opte pour la « chilénisation » : l'État devient le partenaire des sociétés d'exploitation à hauteur de 51 % du capital.
La crise du Covid-19 pourrait finalement faire de Bruno Le Maire le ministre de la nationalisation d’Air France et d’un déficit et d’une dette records, dans l’espoir de contenir, «quoi qu’il en coûte», l’incendie économique.
gloss: En Angleterre, proposition de mettre dans le domaine public certaines terres qui n'y étaient pas.
pos: noun
gloss: Naturalisation: acquisition de la nationalité par une personne n'ayant pas déjà la nationalité locale, en particulier une personne de nationalité étrangère
pos: noun
examples: Pour attirer la main-d’œuvre qui lui manque, l'Allemagne passe à la « nationalisation turbo », selon les termes de la presse allemande. Elle rejoindra une partie des pays européens, dont la France, qui peut accorder la nationalité aux étrangers après cinq ans de résidence, au lieu de huit ans jusqu'ici outre-Rhin. Dans certains cas exceptionnels, la nationalisation pourra même avoir lieu après trois ans. Cette réforme pourrait concerner un habitant sur sept, soit 12 millions de personnes.
Inflected forms:
form: nationalisations
pos: noun
tags: plural
Related terms: municipalisation
Synonyms: étatisation
Antonyms: privatisation
Translations:
lang: Allemand
word: Nationalisierung
lang: Allemand
word: Verstaatlichung
lang: Anglais
word: nationalization
lang: Arabe
word: تَأْمِيم
lang: Espagnol
word: nacionalización
lang: Grec
word: εθνικοποίηση
lang: Italien
word: nazionalizzazione
lang: Japonais
word: 国有化
roman: kokuyūka
lang: Polonais
word: nacjonalizacja
lang: Ukrainien
word: націоналізація
roman: natsionalizatsija
hollandaise
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Féminin substantivé de hollandais.
Senses:
gloss: Espèce de machine d’épuisement.
pos: noun
gloss: Synonyme d’holstein (race de bovin).
pos: noun
gloss: Synonyme d’hollandaise huppée (race de poules).
pos: noun
Inflected forms:
form: hollandaises
pos: noun
tags: plural
form: ^((h aspiré))\ɔ.lɑ̃.dɛz\
pos: noun
tags: singular
plural
Translations:
hypermétrope
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Mot dérivé de hypermétrie (« altération du mouvement ») et du grec ancien ὤψ, ôps (« œil, vue ») francisé en -ope comme dans cyclope.
Senses:
gloss: Presbyte, atteint d’une anomalie de la vision qui empêche de voir bien de près.
pos: adj
gloss: Presbyte, personne atteinte d’une anomalie de la vision qui empêche de voir bien de près.
pos: noun
examples: En optique physiologique, c’est parce que l’œil de l’hypermétrope est relativement trop court par rapport aux dioptres oculaires que la focale image se situe en arrière du plan fovéal.
Inflected forms:
form: hypermétropes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: hypermétropes
pos: noun
tags: plural
Related terms: astigmate
presbyte
Antonyms: myope
Translations:
lang: Anglais
word: hypermetropic
lang: Anglais
word: long-sighted
lang: Espagnol
word: hipermétrope
lang: Galicien
word: hipermetrope
lang: Italien
word: ipermetrope
lang: Mandarin
word: 远视
roman: yuǎnshì
lang: Occitan
word: ipermetròp
lang: Russe
word: дальнозоркий
roman: dalʹnozorkij
lang: Ukrainien
word: далекозорий
superposable
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Que l’on peut superposer.
pos: adj
examples: Tous les produits organiques artificiels des laboratoires sont à image superposable.
Inflected forms:
form: superposables
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Antonyms: insuperposable
Translations:
lang: Anglais
word: superposable
lang: Italien
word: sovrapponibile
invariant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: mathematics
Etymology: De variant.
Senses:
gloss: Qui ne varie pas.
pos: adj
examples: La différentielle totale d'une fonction de plusieurs variables est invariante dans tout changement de variable.
gloss: Chose qui ne varie pas.
pos: noun
examples: Alors, je retrouvais cette présence en moi, que ni les agitations, ni les trahisons, ni les conquêtes imaginaires n’avaient pu éloigner ; cette présence, cet « invariant » qui compose, juge, soupèse, décide et nie.
Une façon d'en sortir, pour l'historien, consiste à recourir à la notion d’invariant, ainsi que l'illustre la démarche de Veyne.
Enola serait donc une sorte d’invariant linguistique, un vocable pré-babélien désignant la même chose en plusieurs idiomes du monde sans aucun lien entre eux ?
gloss: Toute fonction des coefficients d’une forme telle que, si on effectue dans la forme une substitution linéaire, la fonction de même espèce des coefficients de la transformée soit égale à la fonction primitive multipliée par une puissance du module de la transformation.
pos: noun
Inflected forms:
form: invariants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: invariante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: invariantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: invariants
pos: noun
tags: plural
Related terms: invariable
Translations:
lang: Anglais
word: invariant
lang: Arabe
word: ثابت
lang: Italien
word: invariante
lang: Occitan
word: invariant
lang: Portugais
word: invariante
lang: Roumain
word: invariabil
lang: Roumain
word: constant
lang: Roumain
word: invariant
lang: Suédois
word: invariant