yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
ornemaniste
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: architecture
Etymology: De ornement avec suffixe -iste.
Senses:
gloss: Qualifie le travail accompli par une personne spécialisée dans la création d’ornements intérieurs ou extérieurs.
pos: adj
examples: Un des travaux de sculpture ornemaniste qui ont paru avec le plus de succès dans la grande salle du Palais de l’Industrie, la toilette si admirée du professeur Isola, a été faite avec du marbre blanc de Massa.
Je préfère le boudoir avec son merveilleux encadrement de bois sculpté, fouillis inimitable de feuilles, de fleurs et d’animaux découpés dans le bois de fer. Les Chinois sont d’étonnants ornemanistes. Je n’ai rien vu de plus beau en Europe, de plus réellement artistique que ces boiseries sculptées à jour.
Grâce à ses matrices, le couvreur ornemaniste travaille et façonne les métaux par pliage, repoussage, étirage, emboutissage, martelage ou estampage.
Rue Garancière, où vécut dans sa jeunesse mon ami Victorien Sardou, j’ai isolé le mascaron de la fontaine, puis noté : « Seule chose intéressante dans cette petite fontaine [qui] est un chef-d’œuvre des sculpteurs ornemanistes du commencement du XVIIIᵉ siècle. »
gloss: Celui, celle qui fait des ornements pour la décoration intérieure.
pos: noun
examples: C’est un sacerdoce que la sculpture, elle résume les idées d’une époque, et vous allez recruter un faiseur de bons-hommes et de cheminées, un ornemaniste, un des vendeurs du Temple !
L’architecte et le sculpteur semblent s’être donné pour but le plus d’ornements possible dans le moins d’espace possible ; ils y ont parfaitement réussi, et je défierais l’ornemaniste le plus industrieux de trouver dans toute la chapelle la place d’une seule rosace ou d’un seul fleuron.
« Tous les éléments plaident en sa faveur. L’homme est ornemaniste : il crée des fresques en plâtre. Une activité très peu pratiquée, à tel point que l’ANPE ne trouve aucun candidat à proposer à l’entreprise toulonnaise intéressée par l’embauche de Mohammed. » ("Var : 325 clandestins ont été reconduits à la frontière en 2008" in Var-Matin 11 mars 2009)
gloss: Artisan qui réalise des ornements de façade et de toit (épis, girouette, œil-de-bœuf, ...), généralement en zinc, mais aussi en plomb ou en cuivre.
pos: noun
examples: Le couvreur ornemaniste est un spécialiste du bâtiment et du travail des métaux qui couvre les toitures et les décore en posant des pièces en zinc, en cuivre, en laiton ou en plomb.
L'ornemaniste se rapproche du zingueur: il façonne le plomb, le cuivre, le zinc et, accessoirement, l'étain.Ses talents le conduisent à exécuter des bouquets d'arête,des lucarnes et des œils de bœuf, des girouettes et des chéneaux, tout agrément finement décoré pour les toitures.
Inflected forms:
form: ornemanistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: ornemanistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: ornementiste
pos: noun
Derived terms: ornemanisterie
Translations:
lang: Arabe
word: مزخرف
roman: muzakhrif
oriflamme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: heraldry
history
vexillology
Etymology: Depuis l’ancien français, du latin auriflamma, de aurum (« or ») et de flamma (« flamme »).
Senses:
gloss: Petit étendard dont la partie flottante était terminée en pointes, qui fut d’abord la bannière de l’abbaye de Saint-Denis et qui fut porté jusqu’au XVᵉ siècle devant les rois de France quand ils allaient à la guerre.
pos: noun
examples: Ce héros, la lance brandie en avant, l’oriflamme sacrée flottant au-dessus de sa tête, entra d’un élan fougueux dans la masse guerrière qui lui prêtait le flanc.
gloss: Bannière analogue.
pos: noun
examples: L’oriflamme de Jeanne d’Arc, une église pavoisée d’oriflammes.
D’immenses tentures de velours rouge sont fixées d’un bout à l’autre avec des franges et des glands d’or. Des guirlandes de papier coloré entourent des oriflammes bleues de Jeanne d’Arc.
Dans le port d’Amsterdam
Y a des marins qui dorment
Comme des oriflammes
Le long des berges mornes
gloss: Voile imprimée servant de support de communication.
pos: noun
gloss: Meuble représentant une bannière d’apparat dans les armoiries. Elle est généralement représentée étroite, longue, animée d’un mouvement comme battant au vent et terminée par deux ou trois pointes. Elle est attachée à une lance. On la qualifie d’emmanchée quand la lance est d’un autre émail. Il est à noter que traditionnellement, elle porte à chaque pointe des houppes de laine verte (sinople) qui ont disparu des représentations modernes. Rarement seule, elle est souvent utilisée comme attribut pour un chevalier ou saint combattant. À rapprocher de bannière, étendard, gonfanon, guidon, pavillon et pennon.
pos: noun
examples: Parti : au 1ᵉʳ, d’azur à la bande d’or haussée à senestre et remplie de gueules de trois pièces en pal, au 2ᵉ d’argent à l’oriflamme d’azur emmanchée de sable et soutenue de cinq mouchetures d’hermine du même, ordonnées 3 et 2, qui est de la commune d’Aubignas de l’Ardèche → voir illustration « armoiries avec une oriflamme »
De gueules au cavalier tenant une oriflamme, le tout d’or posé sur deux monticules du même mouvant d’une mer ondée d’azur, qui est de la commune d’Isles-lès-Villenoy de Seine-et-Marne → voir illustration « armoiries avec un chevalier tenant une oriflamme »
Inflected forms:
form: oriflammes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Oriflamme
lang: Anglais
word: oriflamme
lang: Interlingua
word: oriflamma
lang: Néerlandais
word: banier
lang: Occitan
word: auriflam
lang: Allemand
word: Banner
lang: Anglais
word: oriflamme
lang: Interlingua
word: oriflamma
lang: Néerlandais
word: vaandel
lang: Occitan
word: auriflam
lang: Anglais
word: banner
lang: Anglais
word: feather flag
lang: Anglais
word: feather
organique
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: anatomy
biology
chemistry
medicine
politics
Etymology: Du latin organicus.
Senses:
gloss: Relatif aux organes, à la constitution même d’un être vivant.
pos: adj
examples: Le vieillard devait avoir soixante-dix ans, […]. On devinait dans ce corps rachitique une effrayante usure de tous les rouages organiques.
Pour l’autécologie des différentes espèces de cette association, il suffira de noter ici qu’elles présentent presque toutes les caractères organiques ou épharmoniques bien connus et ordinairement interprétés comme étant en rapport avec la vie flottante : […].
Maladie organique. — Lésion organique.
gloss: Qualifie les fonctions essentielles à la vie d’un être, principalement la nutrition.
pos: adj
examples: Vie organique, fonctions organiques.
gloss: Constitutif d'une chose.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Vice organique.
gloss: Relatif à l’organisation d’un état, de sa constitution, d’une institution.
pos: adj
tags: analogy
examples: Loi organique.
gloss: Relatif aux êtres organisés.
pos: adj
gloss: Qualifie les substances, autrefois extraites des organismes vivants, et qui ont pour élément fondamental le carbone.
pos: adj
examples: On appelle “matière organique” le matériau dont sont faits les organismes vivants, d’où ce qualificatif d’“organique” d'ailleurs. Chimiquement, ses molécules constitutives comportent des atomes de carbone reliés entre eux dans leur structure chimique
gloss: Qualifie la partie de la chimie relative à l’étude de ces substances.
pos: adj
tags: broadly
gloss: Qui est organisé, qui implique une force centrale agissant, consciemment ou non, en vue d’une fin.
pos: adj
examples: Un tout organique.
Inflected forms:
form: organiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: composé organique
déchet organique
holorganique
loi organique
organiquement
polluant organique persistant
pollution organique
Translations:
lang: Anglais
word: organic
lang: Arabe
word: عُضْوِيٌّ
roman: ʿuḍwiyy·un
lang: Catalan
word: orgànic
lang: Espéranto
word: organa
lang: Espéranto
word: organisma
lang: Grec
word: οργανικος
lang: Letton
word: organisks
lang: Persan
word: ارگانیک
lang: Russe
word: органический
roman: organičeskij
lang: Anglais
word: organic
lang: Espéranto
word: organika
lang: Italien
word: organico
lang: Chinois
word: 机
roman: jī
lang: Chinois
word: 有机
roman: yǒujī
ornemental
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de ornement, avec le suffixe -al.
Senses:
gloss: Qui appartient à l’ornement ; qui sert l’ornement.
pos: adj
examples: Le forsythia est un arbuste ornemental dont la couleur jaune des fleurs et la floribondité sont très appréciées au début du printemps.
Cependant, le caractère vraiment ornemental et architectural des armoiries, qui ne tolérait pas une représentation des objets sous leur forme parfaitement naturelle, se conserva […] jusqu’au milieu du 16ᵉ [siècle].
Inflected forms:
form: ornementaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: ornementale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: ornementales
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: ornementalement
ornementaliser
arbre ornemental
jardin ornemental
plante ornementale
Translations:
lang: Anglais
word: ornamental
lang: Danois
word: pryd-
lang: Danois
word: dekorations-
lang: Frioulan
word: ornamentâl
lang: Italien
word: ornementale
lang: Néerlandais
word: decoratief
organisatrice
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de organiser, avec le suffixe -atrice.
Senses:
gloss: Celle qui organise.
pos: noun
examples: Les responsablitées étaient alors partagées : la femme-chef se chargeait de convoquer les femmes déjà initiées; l’organisatrice prenait sur elle la partie matérielle ; elle préparait une grande quantité de nourriture et du vin de palme.
Inflected forms:
form: organisatrices
pos: noun
tags: plural
form: organisateur
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: organisatrice de croisières
organisatrice de mariage
organisatrice de voyages
co-organisatrice
Translations:
lang: Catalan
word: organitzadora
lang: Italien
word: organizzatrice
lang: Néerlandais
word: organisatrice
ornementation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: arts
Etymology: Dérivé de ornementer, avec le suffixe -ation
Senses:
gloss: Manière de distribuer, de disposer les ornements.
pos: noun
examples: Contrairement à ce que nous voyons à Narbonne, où la sculpture fait complètement défaut, l’ornementation est prodiguée dans l’église de Saint-Nazaire.
De style ogival flamboyant, à ornementation très fouillée, surtout dans la façade et les tours, ses arcs-boutants, ses clochetons, ses pinacles gothiques sont remarquables.
Tout ce qu’ils aimaient de l’Italie, les grandes fenêtres ouvertes sur la lumière, les colonnades torses des balcons, l’ornementation à l’antique des façades, était acquis comme de grasses prébendes à cet ignoble de Griffes.
gloss: Art de l’ornemaniste.
pos: noun
Inflected forms:
form: ornementations
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Verzierung
lang: Anglais
word: ornamentation
lang: Arabe
word: تزيين
lang: Arabe
word: زخرفة
lang: Arabe
word: فنّ التزويق
lang: Espagnol
word: ornamento
lang: Espéranto
word: ornamaranĝo
lang: Italien
word: ornamentazione
lang: Portugais
word: ornamentação
orthodoxie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: Christianity
Etymology: Du grec ancien ὀρθοδοξία, orthodoxia → voir orthodoxe et -ie.
Senses:
gloss: Caractère de ce qui est orthodoxe.
pos: noun
examples: C’est ce qui les a portés à négliger ce qu'on pourrait appeler la philosophie hétérodoxe de la Chine, avec d’autant plus de raison que l’orthodoxie y est philosophique, plutôt que religieuse.
Les gens qui se piquaient d’orthodoxie marxiste n'ont voulu ajouter rien d'essen­tiel à ce qu'avait écrit leur maître.
Du moment que la révolution triomphe, et s'instaure, et s'établit, l'art court un terrible danger, un danger presque aussi grand que celui que lui font courir les pires oppressions des fascismes: celui d'une orthodoxie. L'art qui se soumet à une orthodoxie, fût-elle celle de la plus saine des doctrines, est perdu. Il sombre dans le conformisme.
À ce titre, il était de l'intérêt de l’« establishment » religieux de promouvoir et de défendre l’orthodoxie religieuse, l’éducation formaliste et un traditionalisme rigide sous prétexte de sauvegarder le caractère islamique de la communauté.
gloss: Une des trois grandes confessions du christianisme.
pos: noun
examples: L’esprit de l’orthodoxie n’est pas la même chose que l’esprit russe ; l’esprit du catholicisme n’est pas la même chose que l’esprit latin.
Inflected forms:
form: orthodoxies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: orthodoxie budgétaire
Related terms: orthopraxie
Antonyms: hétérodoxie
inorthodoxie
Translations:
lang: Anglais
word: orthodoxy
lang: Breton
word: reizhkredenn
lang: Breton
word: reizhkelenn
lang: Grec
word: ορθοδοξία
roman: orthodoxía
lang: Néerlandais
word: orthodoxie
lang: Polonais
word: ortodoksja
lang: Suédois
word: ortodoxi
lang: Tchèque
word: ortodoxie
lang: Allemand
word: Orthodoxie
lang: Anglais
word: orthodoxy
lang: Breton
word: ortodoksiezh
lang: Espagnol
word: ortodoxia
lang: Géorgien
word: მართლმადიდებლობა
roman: mart'lmadidebloba
lang: Grec
word: Ορθοδοξία
roman: Orthodoxía
lang: Italien
word: ortodossia
lang: Néerlandais
word: orthodoxie
lang: Polonais
word: prawosławie
lang: Russe
word: православие
roman: pravoslavie
lang: Suédois
word: ortodoxi
lang: Tchèque
word: pravoslaví
lang: Tchèque
word: pravoslavná církev
originalité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de original, avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Qualité globale de ce qui est original, caractère de ce qui est neuf, sans modèle de même nature, unique, créatif.
pos: noun
examples: La culture intensive de l’oignon, pratiquée sur les rives du Mayo Binder, contribue pour beaucoup à l’originalité du canton de Binder dans la zone soudanienne.
L’architecture de l'hôtel Burj Al Arab à Dubaï est un bon exemple d’originalité.
gloss: (Pour les choses) Élément original, caractère partiel peu courant.
pos: noun
examples: Chacun de nous put acquérir pour une modique somme une K7 contant le reportage et vingt minutes de rush qu'il eut la gentillesse de rendre intelligentes, ce qui dut lui donner beaucoup de mal, car, honnêtement, nos déplacements rugbystiques n'ont jamais vraiment brillé ni par leur originalité, ni par la pertinence de nos pensées.
Les portes en ailes de papillon (ou de mouette pour les Américains) étaient la grande originalité de la Mercedes 300 SL
La glace arrière inclinée en dévers était la grande originalité de la Citroën AMI 6
La piscine sur le toit fait partie, avec le lustre en cristal de Swarowski, des originalités du Marina Bay Sands Hotel
gloss: (Pour les personnes) Capacité de quelqu’un à produire quelque chose de nouveau, d'original
pos: noun
examples: Toutes les bonnes choses qui existent sont les fruits de l’originalité.
Nous n’eûmes pas le temps d’en visiter l’intérieur, et nous le regrettâmes peu, car tous les palais se ressemblent. Il en est de même des courtisans : l’originalité ne se trouve que dans le peuple, et la canaille semble avoir conservé le privilège de la poésie.
Il faut, après mûre réflexion, après méditation sérieuse, agir conformément à son propre caractère. L’originalité est donc indispensable même dans la vie pratique ; sans elle, ce qu’on fait ne s’accorde pas avec ce qu’on est.
gloss: (Pour les personnes) Singularité, bizarrerie.
pos: noun
examples: Monsieur Hector y découvre moins d’originalité réelle qu’un orgueil bien assis, une volonté de contemption toute proche de l’irrespect.
Ceux qui fayotent avec l’originalité et qui à force d'abuser de fausses excentricités, de se mentir à eux-mêmes dans le but de se distinguer, ne sont plus que des pantins. Oui, on en perd du temps à s'affranchir des tabous, des flux et reflux des modes !
Inflected forms:
form: originalités
pos: noun
tags: plural
Synonyms: nouveauté
rareté
singularité
particularité
créativité
fantaisie
individualité
personnalité
excentricité
Antonyms: banalité
traditionalisme
conformité
Translations:
lang: Anglais
word: originality
lang: Finnois
word: omintakeisuus
lang: Mandarin
word: 独创性
roman: dúchuàngxìng
lang: Polonais
word: oryginalność
lang: Russe
word: оригинальность
roman: originaľnosť
lang: Allemand
word: Eigentümlichkeit
ornithologiste
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De ornithologie avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Celui, celle qui s’occupe d’ornithologie.
pos: noun
examples: L’ornithologiste en conclut qu’elle avait pondu et qu’elle commençait à couver.
Inflected forms:
form: ornithologistes
pos: noun
tags: plural
Synonyms: ornithologue
Translations:
lang: Anglais
word: ornithologist
lang: Breton
word: evnoniour
lang: Breton
word: evnour
lang: Breton
word: ornitologour
lang: Italien
word: ornitologo
lang: Italien
word: ornitologa
originel
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: theology
Etymology: Motdérivé de origine, avec le suffixe -el.
Senses:
gloss: Qui vient de l’origine, qui remonte jusqu’à l’origine.
pos: adj
examples: En France nous sommes traditionnels. Nous avons le respect, non des choses établies, mais de la forme originelle sous laquelle ces choses demeurent à travers les siècles.
Il y a dans cet ouvrage un vice originel.
Elle a conservé son innocence, sa pureté, sa candeur originelle.
gloss: Qualifie l’état d’innocence où le supposé premier homme, Adam, a été créé.
pos: adj
examples: Justice originelle, grâce originelle.
Inflected forms:
form: originels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: originelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: originelles
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: originellement
péché originel
Translations:
lang: Anglais
word: original
lang: Chinois
word: 原旧
roman: yuán jiù
lang: Chinois
word: 原
lang: Chinois
word: 原始的
lang: Chinois
word: 最初的
lang: Ido
word: originala
lang: Italien
word: originale
lang: Néerlandais
word: oorspronkelijk
lang: Polonais
word: pierwotny
lang: Polonais
word: pierworodny
lang: Same du Nord
word: álgoálgosaš
lang: Tchèque
word: původní
orthographique
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Composé de orthographe, orthographie et -ique.
Senses:
gloss: Qui est relatif à l’orthographe.
pos: adj
examples: Il est possible que le hasard de la politique amène un jour au ministère un homme assez instruit pour savoir que le préjugé orthographique ne se justifie ni par la logique, ni par l’histoire, mais seulement par une tradition relativement récente, qui s’est formée surtout d’ignorance, assez intelligent aussi pour comprendre que rien ne sera fait pour le progrès de l’enseignement primaire tant que de si courtes années d’études devront être employées principalement à enseigner aux enfants à lire et à écrire, comme en Chine.
Les sempiternels débats sur la norme orthographique sont aujourd’hui encore la cause de bien des réactions épidermiques. Il est de bon ton de faire passer les réformateurs pour de dangereux extrémistes et notamment pour des phonographistes convaincus.
Prenant acte de la diffusion d’une « écriture inclusive » qui prétend s’imposer comme norme, l’Académie française élève à l’unanimité une solennelle mise en garde. La démultiplication des marques orthographiques et syntaxiques qu’elle induit aboutit à une langue désunie, disparate dans son expression, créant une confusion qui confine à l’illisibilité.
gloss: Ce qui appartient à l’orthographie.
pos: adj
examples: Un dessin orthographique. Projection orthographique de la sphère.
Inflected forms:
form: orthographiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: correcteur orthographique
orthographiquement
vérificateur orthographique
voisinage orthographique
Translations:
lang: Anglais
word: spelling
lang: Anglais
word: orthographic
lang: Catalan
word: ortogràfic
lang: Catalan
word: ortogràfica
lang: Italien
word: ortografico
lang: Kotava
word: sutekaf
lang: Roumain
word: ortografic
lang: Roumain
word: ortografica
lang: Same du Nord
word: ortográfalaš
lang: Solrésol
word: sir'emi
lang: Suédois
word: ortografisk
orgeat
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: beverages
Etymology: Dérivé de orge, avec le suffixe -at. Cette boisson se préparait autrefois avec une décoction d’orge.
Senses:
gloss: Sorte de boisson rafraîchissante, faite avec de l’eau, du sucre et une émulsion d’amandes.
pos: noun
examples: Sirop d’orgeat ou orgeade.
La bebida de almendra blanca (amandes blanches) est une boisson délicieuse, inconnue en France où l’on avale, sous prétexte d’orgeat, je ne sais quelles abominables mixtures médicinales.
Je me gonflais de sirop d'orgeat. Il y avait dans un coin une console avec des carafes où l'on pouvait aller se servir. Puis je m'asseyais. Ce blanc douceâtre me tournait un peu sur le cœur. Je n'étais pas encore en âge d'intéresser les grandes jeunes filles d'orgeat amidonné, d'orgeat de soie et d'orgeat de peau, qui venaient également tourner autour des carafes, moins pour le sirop que pour de furtives caresses de doigts, avec les cavaliers qui les saluaient et leur tendaient les verres.
Courir, courir au réfectoire pour y chercher les rafraîchissements – sirop d'orgeat en été, marsala en hiver – et des biscuits à l'amande amère que nous leur offrons au jardin.
Inflected forms:
form: orgeats
pos: noun
tags: plural
Related terms: horchata
orzata
Translations:
lang: Kotava
word: olyubada
lang: Occitan
word: ordiat
orthopédie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
Etymology: Du grec ancien ὀρθός, orthos (« droit »), et παιδεία, paideía (« éducation »).
Senses:
gloss: Art de corriger ou de prévenir, surtout chez les enfants, les difformités du corps.
pos: noun
examples: Traité d’orthopédie.
Appareils de prothèse ou d'orthopédie rendus nécessaires par l'infirmité.
gloss: Art de soigner les membres traumatisés.
pos: noun
tags: broadly
examples: Orthopédie dento-faciale.
Inflected forms:
form: orthopédies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: orthopédique
orthopédiste
Translations:
lang: Allemand
word: Orthopädie
lang: Anglais
word: orthopedics
lang: Anglais
word: orthopaedics
lang: Espéranto
word: ortopedio
lang: Hongrois
word: ortopédia
lang: Ido
word: ortopedio
lang: Italien
word: ortopedia
lang: Japonais
word: 整形外科
roman: seikei-geka
lang: Letton
word: ortopēdija
lang: Occitan
word: ortopedia
lang: Polonais
word: ortopedia
lang: Portugais
word: ortopedia
lang: Solrésol
word: fasisolsol
lang: Solrésol
word: f'asisolsol
lang: Suédois
word: ortopedi
lang: Tchèque
word: ortopedie
lang: Ukrainien
word: ортопедія
orographie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: cartography
Etymology: Motdérivé de orographe, avec le suffixe -ie.
Senses:
gloss: Représentation topographique à trois dimensions, les échelles planimétrique et altimétrique pouvant être différentes.
pos: noun
gloss: Représentation cartographique du relief pour une région donnée.
pos: noun
examples: La carte d’Olsen-Guunlaugsson est un précieux compagnon de voyage. Bien qu’elle date de 1849, elle est aussi exacte qu’on peut le souhaiter pour une contrée dont l’orographie est encore si mal connue.
Par contre nous nous sommes attaché à représenter l’orographie et l’hydrographie de la région aussi exactement qu’il nous a été possible de le faire.
Inflected forms:
form: orographies
pos: noun
tags: plural
form: oréographie
pos: noun
Related terms: orographique
orogenèse
Synonyms: relief
Translations:
lang: Breton
word: orografiezh
lang: Breton
word: torosouriezh
lang: Italien
word: orografia
orgiaque
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De orgie, avec le suffixe -iaque.
Senses:
gloss: Qui a rapport aux orgies ou fêtes de Bacchus.
pos: adj
tags: Ancient
examples: Elle lisait jusqu’au matin des livres extravagants où il y avait des tableaux orgiaques avec des situations sanglantes.
À Mendès, Memphis, Élephantis, les Égyptiens rendaient au Phallus un culte orgiaque et, sur le monument, parmi les sculptures, il figurait avec son complémentaire féminin.
gloss: Somptueux, déraisonnable et sans contrôle.
pos: adj
examples: Tout cela rappelait les notes de frais orgiaques de la FTQ-Construction, avant (et devant) la Commission Charbonneau, au temps de Jocelyn Dupuis (reconnu coupable, en 2014, de fraude et de fabrication de faux).
Inflected forms:
form: orgiaques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: orgiastique
Translations:
lang: Anglais
word: orgiastic
lang: Espagnol
word: orgiástico
lang: Italien
word: orgiaco
orthopédiste
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de orthopédie, avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Spécialiste de l’orthopédie.
pos: noun
examples: L’orthopédiste peut être amené à plâtrer l’enfant quelque temps pour une meilleure immobilisation.
Les orthopédistes arrivent très souvent, grâce à ce matériel et à leur compétence, à guérir complètement les séquelles des traumatismes les plus graves.
gloss: Orthopédique.
pos: adj
examples: Un médecin orthopédiste.
Inflected forms:
form: orthopédistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: orthopédistes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: orthopède
Translations:
lang: Allemand
word: Orthopäde
lang: Anglais
word: orthopedist
lang: Catalan
word: ortopedista
lang: Catalan
word: ortopèdic
lang: Espagnol
word: ortopedista
lang: Espagnol
word: ortopédico
lang: Finnois
word: ortopedi
lang: Italien
word: ortopedico
lang: Polonais
word: ortopeda
lang: Roumain
word: ortoped
lang: Roumain
word: ortopedă
lang: Suédois
word: ortoped
lang: Tchèque
word: ortoped
lang: Turc
word: ortopedist
lang: Ukrainien
word: ортопед
lang: Ukrainien
word: ортопедист
oronge
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: mycology
Etymology: Emprunté à l’occitan ourounja (« oronge, champignon orangé »), apparenté à orange.
Senses:
gloss: Amanite à chapeau orangé, qui croît surtout dans le Midi, comestible et estimé pour son goût.
pos: noun
examples: Voilà qu'à dîner on sert un grand plat d'oronges.
Regroupant des espèces aussi diverses que l’amanite tue-mouche, la très vénéneuse amanite phalloïde, ou encore des espèces comestibles prisées des gourmets, telle l’oronge, le genre des amanites constitue l’une des plus riches d’espèces et des mieux étudiés qui soit.
gloss: Amanite des Césars.
pos: noun
tags: especially
examples: La confusion entre la comestible Amanite des Césars ou Oronge (Amanita caesarea) et l’Amanite tue-mouche (Amanita muscaria) n’est pas rare.
Inflected forms:
form: oronges
pos: noun
tags: plural
Derived terms: fausse oronge
oronge ciguë
oronge-ciguë
oronge-ciguë blanche
oronge ciguë verte
oronge-ciguë verte
oronge-ciguë jaunâtre
Translations:
lang: Allemand
word: Blätterpilz
lang: Catalan
word: reig
lang: Catalan
word: ou de reig
lang: Corse
word: buletru
lang: Occitan
word: iranjada
lang: Occitan
word: oranjada
lang: Occitan
word: aranjada
lang: Occitan
word: cogamèl
lang: Occitan
word: cogamèla
lang: Occitan
word: ovièra
lang: Occitan
word: domergal
lang: Occitan
word: botiòl
lang: Occitan
word: mijòl
lang: Occitan
word: mojòl
orillon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: architecture
plumbing
Etymology: Variante de oreillon.
Senses:
gloss: Partie de quelque chose ressemblant à une petite oreille.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Un bol à orillons.
Les orillons d’une charrue, les pièces de bois qui accompagnent le soc de la charrue pour verser hors du sillon la terre enlevée par le soc. On dit aussi versoir.
gloss: Tenons qui environnent le pourtour des chaudières destinées, autrefois, à la fonte du plomb.
pos: noun
gloss: Dans une fortification à la Vauban, angle d'épaule d'un bastion qui fait saillie.
pos: noun
gloss: Versoir d'une charrue.
pos: noun
Inflected forms:
form: orillons
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bastion à orillons
Translations:
orgie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: sexuality
Etymology: Du latin orgia, emprunté au grec ancien ὄργια, órgia (« secret, rite, mystère, fête religieuse »), organisé dans la Grèce antique en l’honneur de Dionysos.
Senses:
gloss: Fêtes de Bacchus.
pos: noun
tags: Ancient
examples: Il prétend que Bacchus et ses orgies étaient célébrés par les Grecs avant qu’ils eussent pu connaître les livres de Moïse; et qu’ils n’ont pas pu prendre l’idée de Bacchus sur les livres juifs qu’ils n'entendaient pas; […].
gloss: Débauche de toute sorte et particulièrement débauche sexuelle en groupe ou d’excès de table.
pos: noun
tags: common
examples: Elle finit par raconter que, si les uns accusaient simplement M. Grandguillot d’avoir joué à la Bourse, d’autres affirmaient qu’il avait des femmes, à Marseille. Enfin, des orgies, des passions abominables.
Jamais, peut-être, pareille orgie ne s’était déroulée à la face du ciel depuis les tristes âges du paganisme, et, si je n’avais été prévenu, je me serais cru transporté par un songe diabolique dans les sentines de Suburre, dans les lupanars de Capoue.
À l’orgie latine succédèrent les ébats des Barbares, dignes héritiers de ces Romains gorgés de falerne et de sang, épuisés de stupre, sombrés dans les velléités.
Nous ne voulons pas entrer dans la vie privée de beaucoup de canotiers; mais à en croire les apparences, le canotage ne serait, pour quelques amateurs, qu’un prétexte d’orgies, une occasion de plaisirs faciles, au lieu d’un amusement salutaire et convenable à la dignité de l’homme.
gloss: Excès ; surabondance.
pos: noun
tags: broadly
examples: Nous allons faire une orgie de sushis, dit Kakuro en déployant sa serviette d'un geste enthousiaste.
La fête se termina par des réjouissances bruyantes : musique, sonneries de clairons, roulements de tambours, fantasias échevelées, décharges retentissantes d’artillerie et de mousqueterie, — une orgie de couleurs, de mouvement et de bruit.
Inflected forms:
form: orgies
pos: noun
tags: plural
Related terms: orgiaque
orgiastique
Translations:
lang: Allemand
word: Orgie
lang: Allemand
word: wüstes Gelage
lang: Allemand
word: Übermaß
lang: Allemand
word: Ausschweifung
lang: Anglais
word: orgy
lang: Arabe
word: فُجُور
lang: Arabe
word: تَهَتُّك
lang: Arabe
word: عَرْبَدَة
lang: Espagnol
word: orgía
lang: Espéranto
word: orgio
lang: Galicien
word: orxía
lang: Grec
word: όργιο
roman: óryio
lang: Grec
word: όργια
roman: óryia
lang: Indonésien
word: pesta pora
lang: Italien
word: orgia
lang: Néerlandais
word: drinkgelag
lang: Néerlandais
word: orgie
lang: Néerlandais
word: zwelgerij
lang: Néerlandais
word: zwelgpartij
lang: Polonais
word: orgia
lang: Portugais
word: bacanal
lang: Portugais
word: orgia
lang: Sicilien
word: òrgia
orin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: military
nautical
Etymology: Étymologie obscure ; ne peut provenir du néerlandais oorring (« boucle d’oreille ») pour des raisons de chronologie, le mot est bien attesté dans le domaine roman dès le quatorzième siècle.
Senses:
gloss: Câble qui relie l’ancre à une bouée.
pos: noun
examples: Il fallait frapper un orin sur la patte de l'ancre, en se penchant au-dessus du bastingage, amarrer solidement à l'autre extrémité un flotteur, une « couille de loup » disaient les marins, ajuster la longueur en fonction du fond et lancer le tout à l'eau.
gloss: Câble qui relie une mine marine à son lest (crapaud).
pos: noun
examples: Ci-dessous, mine sous-marine allemande : à la base, le crapaud qui, reposant sur le fond, retient par un orin la mine à quelques mètres de la surface
Inflected forms:
form: orins
pos: noun
tags: plural
form: horin
pos: noun
form: hoirin
pos: noun
Derived terms: mine à orin
oringuer
Translations:
lang: Catalan
word: orinc
lang: Espagnol
word: orinque
lang: Portugais
word: arinque
lang: Portugais
word: ourinque
lang: Russe
word: буйреп
roman: buïrep
orthoptère
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: entomology
Etymology: Dérivé du préfixe ortho-, avec le suffixe -ptère.
Senses:
gloss: Il se dit des insectes pourvus de quatre ailes dont les deux inférieures se replient dans le sens de la longueur.
pos: adj
examples: Les insectes orthoptères.
gloss: Insecte pourvu de quatre ailes dont les deux inférieures se replient dans le sens de la longueur.
pos: noun
examples: La nature, dans sa complexité, a mis au point un nombre considérable de signaux, d’avertissements, de déclencheurs de réactions en chaîne, de régulateurs de surpopulations, d’assistances et de prédations qui « jardinent » le territoire sans aucune intervention humaine. Cette débauche d’énergie s’opère en réalité dans une économie d’échange, au rythme d’une musique naturelle que chacun peut entendre : le cri d’un oiseau, la stridulation d’un orthoptère, le vent dans un feuillage portant l’information masquée d’un prédateur ou d’un ami, la distance entre les frondaisons laissant voir le ciel.
Inflected forms:
form: orthoptères
pos: adj
tags: plural
form: orthoptères
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: orthopteran
lang: Italien
word: ortottero
orphelinat
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de orphelin, avec le suffixe -at.
Senses:
gloss: Établissement charitable destiné à élever des orphelins.
pos: noun
examples: À l’orphelinat, elle avait appris à coudre, à faire le ménage.
Inflected forms:
form: orphelinats
pos: noun
tags: plural
Related terms: orphelinage
Translations:
lang: Allemand
word: Waisenhaus
lang: Allemand
word: Kinderheim
lang: Anglais
word: orphanage
lang: Breton
word: emzivati
lang: Breton
word: ti-emzivaded
lang: Chinois
word: 孤儿院
roman: gūéryuàn
lang: Coréen
word: 고아원
roman: goawon
lang: Danois
word: børnehjem
lang: Espagnol
word: orfanato
lang: Espéranto
word: orfejo
lang: Finnois
word: orpokoti
lang: Galicien
word: orfanato
lang: Grec
word: ορφανοτροφείο
roman: orfanotrofío
lang: Hongrois
word: árvaház
lang: Indonésien
word: panti asuhan
lang: Indonésien
word: rumah piatu
lang: Islandais
word: munaðarleysingjahæli
lang: Italien
word: orfanotrofio
lang: Japonais
word: 孤児院
roman: kojiin
lang: Kotava
word: avuwikikxo
lang: Latin
word: orphanotrophium
lang: Métchif
word: plaas poor lii zorfaalayn
lang: Néerlandais
word: weeshuis
lang: Norvégien (bokmål)
word: barnehjem
lang: Occitan
word: orfanelat
lang: Portugais
word: orfanato
lang: Same du Nord
word: mánáidruoktu
lang: Serbo-croate
word: сѝротӣште
roman: sìrotīšte
lang: Solrésol
word: midofasol
lang: Solrésol
word: m'idofasol
lang: Tchèque
word: sirotčinec
orgueilleux
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: → voir orgueil et -eux
Senses:
gloss: Qui a de l’orgueil.
pos: adj
examples: On la dévasta, comme, au siècle précédent, on avait bombardé d’immenses agglomérations barbares, et parce qu’elle était à la fois trop forte pour être occupée par le vainqueur et trop indisciplinée, trop orgueilleuse pour se rendre dans le but d’échapper à la destruction.
Il est insolent et orgueilleux. - Il est orgueilleux de ses succès.
— Un esprit orgueilleux. - Une beauté orgueilleuse. - L’orgueilleuse puissance des Romains.
gloss: Qualifie les choses que l’orgueil inspire ou dans lesquelles l’orgueil se montre.
pos: adj
examples: Pour agir et penser comme je l’ai fait, il a fallu l’amour effréné du plaisir mêlé à une soif ardente de vengeance, et la conscience orgueilleuse de pouvoir la mettre à exécution.
Elle ne devint catastrophe que dans sa troisième phase, quand soudain, au milieu d’un ciel serein, la foudre du krach bancaire de New-York frappa l’édifice orgueilleux de la prospérité du capital américain.
gloss: Qui est beau, agréable.
pos: adj
examples: En même temps, il glissait sa large patte sous la jupe de la fille qui ne broncha point et tapotait délicatement une callipygie orgueilleuse et prévenante.
gloss: Personne ayant de l’orgueil.
pos: noun
examples: C’est un orgueilleux.
Dieu se plaît à abaisser les orgueilleux.
L’orgueilleux va ressentir le besoin de s’imposer, et pour cela, il devra éviter de se montrer ridicule : ce sera une question d’honneur.
Inflected forms:
form: orgueilleuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: orgueilleuses
pos: adj
tags: plural
feminine
form: orgueilleuse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: orgueilleusement
orgueilleux comme un paon
orgueilleux comme un pou
Synonyms: arrogant
vaniteux
Translations:
lang: Allemand
word: hochmütig
lang: Allemand
word: überheblich
lang: Angevin
word: aufege
lang: Anglais
word: haughty
lang: Anglais
word: proud
lang: Basque
word: harro
lang: Breton
word: lorcʼhus
lang: Catalan
word: orgullós
lang: Espagnol
word: orgulloso
lang: Espéranto
word: malhumila
lang: Galicien
word: orgulloso
lang: Gallo
word: glorieûz
lang: Grec
word: ακατάδεκτος
lang: Ido
word: superba
lang: Italien
word: orgoglioso
lang: Néerlandais
word: hooghartig
lang: Néerlandais
word: hoogmoedig
lang: Occitan
word: bavard
lang: Occitan
word: orgulhós
lang: Polonais
word: dumny
lang: Polonais
word: pyszny
lang: Portugais
word: orgulhoso
lang: Roumain
word: îngâmfat
lang: Russe
word: высокомерный
roman: vysokomernyj
lang: Same du Nord
word: čeavlái
lang: Suédois
word: högmodig
lang: Suédois
word: högfärdig
lang: Suédois
word: stolt
lang: Tchèque
word: nafoukaný
lang: Tchèque
word: pyšný
lang: Vietnamien
word: tự cao
lang: Vietnamien
word: kiêu ngạo
lang: Vietnamien
word: kiêu căng
lang: Same du Nord
word: čeavli
lang: Shingazidja
word: mtakaɓarifu
roman: mtakabarifu
lang: Tchèque
word: nafoukanec
ortolan
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: ornithology
Etymology: Emprunt à l’italien ortolano, du latin hortulanus (« jardinier »). hortolan.
Senses:
gloss: Petit oiseau, commun dans le Midi de la France et dans les régions méditerranéennes, recherché pour la délicatesse de sa chair.
pos: noun
examples: Manicamp. – Monsieur… mon projet n’est pas de vous donner des ortolans…
Chatenay – Tant mieux… je ne les aime pas…
Il y avait là les trappes d’osier d’une chasse aux ortolans.
Quand Monsieur mange des ortolans, il met l’ortolan tout entier dans sa bouche, il se cache la tête dans les mains, et tout le temps qu’il mange, il faut que personne ne parle ; le moindre bruit le distrait de son plaisir, qu’il dit…
Tenez, moi je me sens la cousine de l'ortolan — vous savez, le petit oiseau qui flûte sa chanson en cinq notes à la pointe des piquets de vigne — et j'ai de très tendres affinités avec les rainettes de la Cisse.
Préfère la croûte de pain qui sèche dans ta besace aux ortolans qui rôtissent dans la cuisine du seigneur.
Dans les Landes, ce dimanche matin 29 août, Allain Bougrain Dubourg, Président de la LPO et les membres de la LPO Aquitaine se sont rendus sur le terrain où ils ont pu constater, cette année encore, la présence de nombreuses installations illégales pour capturer le Bruant ortolan, espèce pourtant protégée par la loi.
Inflected forms:
form: ortolans
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bruant ortolan
manger des ortolans
Synonyms: bénari
bruant ortolan
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Emberiza hortulana
lang: Anglais
word: ortolan
lang: Corse
word: urtulaghju
lang: Espéranto
word: hortulano
lang: Finnois
word: peltosirkku
lang: Grec
word: κριθολόγος
roman: krithológos
lang: Hongrois
word: kerti sármány
lang: Néerlandais
word: ortolaan
lang: Occitan
word: benorrit
lang: Roumain
word: ortolan
lang: Solrésol
word: doresolresol
lang: Solrésol
word: d'oresolresol
orléans
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: clothing
Etymology: Par antonomase de la ville d’Orléans car la première usine française de ce tissu d’origine anglaise y fut construite.
Senses:
gloss: Étoffe légère de laine et de coton, qu’on employait pour les vêtements d’été.
pos: noun
examples: Sa toilette de voyage, des plus élégantes, contrastait avec la simplicité de celle de sa fille; celle-ci portait l'uniforme des pensionnaires du couvent des Dames des Cinq-Plaies de Bordeaux, robe d’orléans grise, ceinture bleue, un petit chapeau de paille avec un ruban bleu.
Il portait, l'été des vêtements d’orléans noire, et l'hiver un paletot bleu foncé auquel on avait recommandé de ressembler au paletot de tout le monde : […].
Par dessus le corsage à fronces, un caraco d’orléans, costume complété par un bonnet ruché d'où émergeait une figure maigre.
Inflected forms:
Translations:
lang: Corse
word: orlenanza
otarie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du grec ancien ὠτάριον, ōtárion (« petite oreille »).
Senses:
gloss: Nom vernaculaire de différentes espèces de mammifères marins appartenant à la famille des otariidés, dont les espèces les plus connues sont l'otarie de Californie, l’otarie d'eau douce ou l’otarie de Pabion.
pos: noun
examples: La marée n’échoue plus sur ces sables l’otarie moustachue, aux oreilles enroulées, aux mâchelières pointues, se traînant sur ses pattes sans ongles.
Inflected forms:
form: otaries
pos: noun
tags: plural
Derived terms: otarie à crinière
otarie à fourrure subantarctique
otarie d’Amsterdam
otarie de Californie
otarie d'eau douce
otarie de Pabion
Related terms: lion marin
Translations:
lang: Aléoute
word: qawax̂
lang: Aléoute
word: qavax̂
lang: Allemand
word: Seelöwe
lang: Anglais
word: sea lion
lang: Anglais
word: sealion
lang: Asturien
word: lleón marín
lang: Chetco
word: ch’an-t’i~’
lang: Danois
word: søløve
lang: Espagnol
word: león marino
lang: Espagnol
word: otario
lang: Finnois
word: korvahylje
lang: Gaélique irlandais
word: mór-rón
lang: Grec
word: οταρία
lang: Islandais
word: sæljón
lang: Italien
word: otaria
lang: Italien
word: leone marino
lang: Japonais
word: アシカ
roman: ashika
lang: Kotava
word: piakol
lang: Mandarin
word: 海狮
roman: 海獅
lang: Néerlandais
word: zeeleeuw
lang: Occitan
word: otaria
lang: Polonais
word: uchatka
lang: Polonais
word: uszanka kalifornijska
lang: Polonais
word: lew morski
lang: Portugais
word: leão-marinho
lang: Roumain
word: otarie
lang: Roumain
word: leu-de-mare
lang: Russe
word: морской лев
roman: morskój lev
lang: Suédois
word: sjölejon
lang: Tchèque
word: lachtan
ossuaire
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin ossuarium (sens identique).
Senses:
gloss: Amas d’ossements.
pos: noun
examples: D’où venait cet ossuaire? M. Ledru avait présidé à l’exhumation des rois à Saint-Denis, et il avait pris dans chaque tombeau ce qui lui avait plu.
— Aussi la prairie, théâtre sinistre de combats incessants et terribles, n’est-elle en réalité qu’un vaste ossuaire, où s’engloutissent obscurément chaque année, dans une guerre d’embuscades sans merci, des milliers d’hommes intrépides.
gloss: Endroit couvert où l’on met des ossements humains.
pos: noun
examples: L'ensemble monumental du Vieil‐Armand comprend le cimetière du Silberloch inauguré en 1922, rassemblant 1 264 tombes et 6 ossuaires de 64 corps non identifiés.
Parmi les plus célèbres en France se trouve l’ossuaire de Douaumont, près de Verdun, dont les murs intérieurs sont tapissés des noms de ceux tombés au cours d'une des plus sanglantes batailles de la Première Guerre mondiale.
Tout cimetière traditionnel dispose d’une parcelle d’inhumation des urnes cinéraires, d’une parcelle de dispersion, d'un columbarium et d’un ossuaire.
— Groupe de combattants réalisé par le sculpteur Real del Sarte pour la pyramide-ossuaire de la ferme de Navarin. Le monument est situé au cœur même du champ de bataille.
Inflected forms:
form: ossuaires
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Occitan
word: ossuari
lang: Suédois
word: benhög
lang: Allemand
word: Beinhaus
lang: Allemand
word: Ossuarium
lang: Allemand
word: Beingrab
lang: Anglais
word: ossuary
lang: Arabe
word: مَعْظَمَة
lang: Breton
word: karnel
lang: Danois
word: benhus
lang: Danois
word: ossuarium
lang: Espagnol
word: osario
lang: Frioulan
word: ossari
lang: Italien
word: ossario
lang: Latin
word: ossuarium
lang: Néerlandais
word: ossuarium
lang: Occitan
word: ossuari
lang: Polonais
word: kostnica
lang: Suédois
word: benhus
lang: Tchèque
word: kostnice
lang: Ido
word: osteyo
ouistiti
Part of speech: noun
intj
Morphology: simple
Topics: photography
Etymology: Nom donné, selon Georges-Louis Leclerc de Buffon, en raison du cri de ces singes.
Senses:
gloss: Nom vernaculaire de plusieurs espèces de petits singes de la famille des callitrichidés originaires d’Amérique et parfois appelés également marmousets.
pos: noun
examples: Les ouistitis sont des primates très bavards. En Amazonie, on les surnomme les « parleurs de la jungle ».
Et, sortant de la crevasse comme il y était entré, il se laissa glisser avec l’agilité d’un ouistiti.
Tandis que la plupart de mes condisciples, affaiblis par l’humanisme un peu fade de M. Dupanloup, ne pouvaient mordre à la scolastique, je me pris tout d’abord d’un goût singulier pour cette écorce amère ; je m’y passionnai comme un ouistiti sur sa noix.
Avec un regret presque angoissant, avec un regret d’ouistiti en cage, je songeais hélas ! que, dans ma vie de pasteur, si longue que je pusse la supposer, je ne les verrais jamais, jamais…
gloss: Personne étrange ou enfant espiègle qui suscite une méfiance mesurée. → voir loustic et zigoto
pos: noun
tags: familiar
examples: Un drôle de ouistiti.
gloss: Pince de cambrioleur permettant de faire tourner de l'extérieur une clé restée dans une serrure.
pos: noun
tags: slang
examples: Mais comme sa vie était terne, sans joie et sans espoir, que les jours se passaient monotones, elle a résolu d'entrer dans la peau d'un nouveau personnage : grâce aux ouistitis de Jim Ghost, elle a été le mauvais génie de la chambre 113.
gloss: pour obtenir un sourire du sujet qui le prononce.
pos: intj
examples: Attention… dites « ouistiti ! »… et voilà !
Inflected forms:
form: ouistitis
pos: noun
tags: plural
form: ouistitite
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Catalan
word: mico
lang: Anglais
word: marmoset
lang: Kotava
word: bejol
lang: Espagnol
word: mico
lang: Italien
word: mico
lang: Néerlandais
word: penseelaapje
lang: Occitan
word: oïstiti
lang: Polonais
word: uistiti
lang: Portugais
word: mico
lang: Tchèque
word: kosman
lang: Wallon
word: wistiti
lang: Kotava
word: divulik
lang: Anglais
word: cheese
lang: Espagnol
word: whisky
lang: Finnois
word: muikku
otite
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé du préfixe oto- (« oreille »), avec le suffixe -ite.
Senses:
gloss: Inflammation de la peau ou de la muqueuse de l’oreille.
pos: noun
examples: D’ailleurs, ces otites chroniques provoquent des écoulements purulents. Si les otites réapparaissent perpétuellement, elles provoquent des perforations tympaniques. Les otites sérieuses dues à la présence de liquide derrière le tympan occasionnent la surdité congénitale et elles évoluent par degré sur une oreille escompte d’infection.
Le traitement médical de l’otite chronique connaît l’une ou l’autre amélioration, notamment avec les perméabilisants des tissus.
Inflected forms:
form: otites
pos: noun
tags: plural
Derived terms: otite du baigneur
otite moyenne aigüe
otite séreuse
Translations:
lang: Allemand
word: Ohrentzündung
lang: Allemand
word: Ohrenentzündung
lang: Allemand
word: Otitis
lang: Anglais
word: otitis
lang: Arabe
word: اِلْتِهَابُ الأُذُنِ
roman: iltihāb·u‿l-ud̲un·i
lang: Azéri
word: otit
lang: Basque
word: otitis
lang: Catalan
word: otitis
lang: Chinois
word: 耳炎
lang: Danois
word: ørebetændelse
lang: Espagnol
word: otitis
lang: Espéranto
word: otito
lang: Finnois
word: korvatulehdus
lang: Frioulan
word: otite
lang: Hébreu
word: דלקת אוזניים
lang: Iakoute
word: oтитка
lang: Italien
word: otite
lang: Japonais
word: 耳炎
lang: Kazakh
word: бұлақ
roman: bulaq
lang: Néerlandais
word: oorontsteking
lang: Norvégien
word: øyrebetennelse
lang: Occitan
word: otiti
lang: Ouzbek
word: otit
lang: Persan
word: التهاب گوش
lang: Piémontais
word: otite
lang: Plodarisch
word: oarnentzindung
lang: Polonais
word: zapalenie ucha
lang: Portugais
word: otite
lang: Russe
word: отит
roman: otit
lang: Same du Nord
word: bealljenávhllahat
lang: Songhaï koyraboro senni
word: haŋagori
lang: Tamoul
word: செவியழற்சி
lang: Tatare
word: oтит
lang: Turc
word: otit
lang: Turkmène
word: otit
lang: Ukrainien
word: oтит
lang: Vietnamien
word: viêm tai
lang: Vietnamien
word: nhiễm trùng tai
oscillateur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: electricity
Senses:
gloss: Circuit dans lequel peut se produire un courant électrique alternatif.
pos: noun
examples: L’oscillateur de Hertz a servi à la découverte des ondes électriques.
Tout type d’oscillateur, un oscillateur LC fixe par exemple, peut être modifié en oscillateur contrôle en tension.
Inflected forms:
form: oscillateurs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: oscillator
lang: Arabe
word: نَوَّاس
lang: Espagnol
word: oscilador
lang: Espéranto
word: oscilatoro
lang: Italien
word: oscillatore
lang: Tchèque
word: oscilátor