sensibiliser
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de sensible, avec le suffixe -iser.
Senses:
gloss: Rendre sensible. Il s’emploie spécialement en termes de photographie.
pos: verb
examples: Sensibiliser une plaque, la rendre sensible à l’action de la lumière.
Il existe deux méthodes pour sensibiliser le papier; l'une permet de le conserver plusieurs jours, l'autre donne un papier plus sensible mais qui jaunit rapidement.
Au début, ma tête toute neuve et encore obscure pourrait aussi être comparée à un appareil de photographe rempli de glaces sensibilisées. Sur ces plaques vierges, les objets insuffisamment éclairés ne donnent rien; tandis que, au contraire, quand tombe sur elles une vive clarté quelconque, elles se cernent de larges taches claires, où les choses inconnues du dehors viennent se graver.
gloss: Rendre quelqu'un ou un groupe, sensible à une chose pour laquelle il ne manifestait pas d'intérêt.
pos: verb
examples: Ce programme a permis de sensibiliser les diverses communautés ethniques aux risques de contamination par le virus HIV, et de sensibiliser les services de santé aux besoins des non-anglophones.
«Ce qui est génial avec Amy, c’est qu’elle utilise les réseaux sociaux pour sensibiliser les jeunes aux réalités des personnes trans.
Le mois d’octobre sera ponctué d’événements organisés par les maisons départementales des solidarités (MDS) et les points autonomie territoriaux (PAT), pour sensibiliser sur leur situation.
Pour sensibiliser à la cause animale, les joueurs de l'Espanyol Barcelone rentrent sur le terrain avec des chiens abandonnés.
Inflected forms:
form: sensibiliser
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir sensibilisé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en sensibilisant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant sensibilisé
pos: verb
tags: gerund
past
form: sensibilisant
pos: verb
tags: participle
present
form: sensibilisé
pos: verb
tags: participle
past
form: je sensibilise
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu sensibilises
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on sensibilise
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous sensibilisons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous sensibilisez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles sensibilisent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai sensibilisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as sensibilisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a sensibilisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons sensibilisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez sensibilisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont sensibilisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je sensibilisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu sensibilisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on sensibilisait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous sensibilisions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous sensibilisiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles sensibilisaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais sensibilisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais sensibilisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait sensibilisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions sensibilisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez sensibilisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient sensibilisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je sensibilisai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu sensibilisas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on sensibilisa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous sensibilisâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous sensibilisâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles sensibilisèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus sensibilisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus sensibilisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut sensibilisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes sensibilisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes sensibilisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent sensibilisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je sensibiliserai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu sensibiliseras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on sensibilisera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous sensibiliserons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous sensibiliserez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles sensibiliseront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai sensibilisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras sensibilisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura sensibilisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons sensibilisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez sensibilisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront sensibilisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je sensibilise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu sensibilises
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on sensibilise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous sensibilisions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous sensibilisiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles sensibilisent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie sensibilisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies sensibilisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait sensibilisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons sensibilisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez sensibilisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient sensibilisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je sensibilisasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu sensibilisasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on sensibilisât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous sensibilisassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous sensibilisassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles sensibilisassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse sensibilisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses sensibilisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût sensibilisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions sensibilisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez sensibilisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent sensibilisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je sensibiliserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu sensibiliserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on sensibiliserait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous sensibiliserions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous sensibiliseriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles sensibiliseraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais sensibilisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais sensibilisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait sensibilisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions sensibilisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez sensibilisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient sensibilisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: sensibilise
pos: verb
tags: imperative
present
form: sensibilisons
pos: verb
tags: imperative
present
form: sensibilisez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie sensibilisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons sensibilisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez sensibilisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: se sensibiliser
pos: verb
tags: pronominal
Derived terms: sensibilisable
Translations:
lang: Anglais
word: sensitize
lang: Anglais
word: sensitise
lang: Croate
word: učiniti osjetljivim
lang: Portugais
word: sensibilizar
lang: Allemand
word: sensibilisieren
lang: Anglais
word: sensitize
lang: Anglais
word: sensitise
lang: Anglais
word: raise awareness
lang: Croate
word: naputiti
lang: Croate
word: motivirati
lang: Croate
word: zainteresirati
lang: Croate
word: pobuditi interes
lang: Portugais
word: sensibilizar
lang: Italien
word: sensibilizzare