yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
contamination
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
archeology
linguistic
medicine
psychology
Etymology: Du latin contaminatio (« souillure »).
Senses:
gloss: Souillure qui résulte du contact d’un objet impur, malpropre ou contaminant.
pos: noun
examples: Ce sont les plaies faites maladroitement, par les barbiers d’occasion, à l'aide de mauvais rasoirs, voire même de couteaux, plus ou moins bien affilés, qui créent des portes d'entrée à la contamination.
Ce sont les excrétats virulents, en particulier les urines aérosolisées qui assurent la contamination des animaux et de l'homme.
gloss: Infection produite par une maladie contagieuse.
pos: noun
tags: broadly
examples: Il convient d'éviter les parcelles qui ont servi antérieurement à la culture de tomate. Cette mesure permet d'empêcher la contamination des nouveaux plants par les plants de tomate de la variété précédente.
gloss: Contamination mentale.
pos: noun
tags: broadly
ellipsis
gloss: Introduction ou présence d’un contaminant dans un aliment ou dans un environnement alimentaire.
pos: noun
gloss: Contamination radioactive.
pos: noun
gloss: Contamination de vestiges anciens par des radionucléides faussant les méthodes de datation basée sur la mesure de la composition isotopique.
pos: noun
examples: La majorité des fossiles, les plus anciens en particulier, ne permet pas ce type de recherche, par ailleurs souvent compromise par des contaminations modernes très difficiles à contrôler.
gloss: Changement phonétique ou grammatical par l’influence d’un autre mot sémantiquement proche ou d'une autre langue.
pos: noun
examples: Certains disent que les anglicismes sont des contaminations du français.
Inflected forms:
form: contaminations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: aérocontamination
contamination croisée
contamination radioactive
Related terms: asepsie
hygiène
mysophobie
contaminer
contaminant
Antonyms: décontamination
Translations:
lang: Allemand
word: Verseuchung
lang: Allemand
word: Kontamination
lang: Anglais
word: contamination
lang: Chinois
word: 污染
roman: wūrǎn
lang: Coréen
word: 오염
roman: oyeom
lang: Espagnol
word: contaminación
lang: Italien
word: contaminazione
lang: Japonais
word: 汚染
roman: osen
lang: Portugais
word: contaminação
lang: Same du Nord
word: nuoskkideapmi
lang: Allemand
word: Ansteckung
lang: Allemand
word: Kontamination
lang: Anglais
word: contamination
lang: Espagnol
word: contaminación
lang: Same du Nord
word: njoammudeapmi
lang: Allemand
word: Kontamination
lang: Anglais
word: contamination
lang: Allemand
word: Kontamination
lang: Anglais
word: contamination
lang: Allemand
word: Kontamination
lang: Anglais
word: contamination
lang: Allemand
word: Kontamination
lang: Anglais
word: contamination
lang: Catalan
word: contaminació
lang: Persan iranien
word: انحراف زبانی
contre-allée
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: transport
Etymology: De allée avec le préfixe contre-.
Senses:
gloss: Allée latérale et parallèle à une allée principale.
pos: noun
examples: Une vaste et longue avenue ornée de deux contre-allées de peupliers, mène de la ville au travers des prairies à un ancien couvent nommé Frapesle, dont les jardins anglais, uniques dans l’arrondissement, ont reçu le nom ambitieux de Tivoli.
Et les équipages descendaient au grand trot la triomphale avenue, et la foule coulait avec son luxe le long des contre-allées, et tout ce monde était joyeux et superbe, sans paraître se douter qu’il y avait au bout, quelque part, un gouffre béant, où ils allaient tous culbuter et s’anéantir.
Mais juste au moment où il allait s'engager sur la chaussée une autre voiture surgit de l'arrière par la contre-allée.
gloss: Voie en contresens d’une rue réservée aux bus et autres véhicules autorisés.
pos: noun
examples: À noter que l’aménagement d’une traversée permettra à une partie des riverains de la contre-allée et aux habitants du quartier Moulin neuf de rejoindre directement la route de Montpellier et le centre de la commune.
Inflected forms:
form: contre-allées
pos: noun
tags: plural
form: contrallée
pos: noun
Translations:
lang: Néerlandais
word: ventweg
contractuel
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Du latin contractus avec le suffixe -el .
Senses:
gloss: Relatif au contrat, qui est stipulé par contrat.
pos: adj
examples: Nos obligations contractuelles sont lourdes.
gloss: Agent non fonctionnaire employé dans un service public.
pos: noun
tags: ellipsis
examples: Le ministère de l’Agriculture paie bien ses contractuels dès qu’ils peuvent se prévaloir d’une compétence opérationnelle suffisante, il les paie largement mieux que ses fonctionnaires ; mais il ne peut évidemment pas s’aligner face au privé, ni même face à une ambassade étrangère […].
gloss: Auxiliaire de police contractuel.
pos: noun
tags: especially
examples: Un automobiliste tournait en rond depuis une heure et demie, épié par l’œil gourmand de charognards dits « contractuels ».
Le coût de la formation d’un contractuel n’est pas le même que celui du policier, c’est aussi à prendre en considération.
Inflected forms:
form: contractuels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: contractuelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: contractuelles
pos: adj
tags: plural
feminine
form: contractuels
pos: noun
tags: plural
Derived terms: contractuellement
extracontractuel
Translations:
lang: Anglais
word: contractual
lang: Ido
word: kontratala
lang: Italien
word: contrattuale
lang: Néerlandais
word: contractueel
lang: Tsolyáni
word: paratlún
contracture
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: architecture
medicine
Etymology: Du latin contractura (Architecture) (Médecine) À comparer à l’ancien français contraiture.
Senses:
gloss: Rétrécissement qui se fait dans la partie supérieure d’une colonne.
pos: noun
gloss: Rigidité plus ou moins considérable et prolongée des muscles.
pos: noun
examples: À noter que Jonathan se plaint d’une légère contracture à la cuisse, ce qui expliquerait en partie sa course moyenne.
Un défaut d’occlusion de la mâchoire, un mauvais appui du pied sur le sol, des chocs et des traumatismes peuvent également déclencher des contractures et douleurs cervico-dorsales.
Inflected forms:
form: contractures
pos: noun
tags: plural
Derived terms: contracturer
contracturé
Translations:
lang: Allemand
word: Kontraktur
lang: Anglais
word: contracture
lang: Arabe
word: قُفَاع
lang: Arabe
word: تَقَفُّع
lang: Espagnol
word: contratura
lang: Italien
word: contrattura
continence
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin continentia (« retenue »).
Senses:
gloss: Abstinence par rapport aux plaisirs des sens.
pos: noun
examples: Franchement, à l’âge qu’elle a et que je ne veux dire, il sied d’avoir quelque continence.
Or c’est justement parce que nous savons tout cela que nous considérons les recommandations et les prédications sur la continence comme nuisibles, car c’est fermer les yeux sur un mal qu’il s’agit de combattre.
Il pratiquait une certaine économie du plaisir, selon les travaux dont il était occupé. Tant qu’il menait une affaire difficile, laborieuse, il s’abstenait, ou se montrait moins assidu à l’amour. Ce n’étaient ni la fatigue, ni la tension de son esprit qui l’empêchaient d’être dispos, mais il tenait qu’en affaires la continence est un secret de réussite.
Inflected forms:
form: continences
pos: noun
tags: plural
Translations:
contre-amiral
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: military
nautical
Etymology: Dérivé de amiral, avec le préfixe contre-.
Senses:
gloss: Grade donné dans la Marine nationale française à un officier général situé entre son supérieur hiérarchique, le vice-amiral, et son subordonné, le capitaine de vaisseau. Le code OTAN : OF-6.
pos: noun
examples: En France, on nommait autrefois chefs d’escadre les officiers auxquels on donne maintenant le titre de contre-amiral.
Je frappe. Une voix de Capitaine Haddock m’invite à entrer. Je pousse la porte et me trouve face à une demi-douzaine d’amiraux ou contre- ou vice-amiraux en retraite.
gloss: Grade d’officier de la Marine royale canadienne.
pos: noun
Inflected forms:
form: contre-amiraux
pos: noun
tags: plural
form: contre-amirale
pos: noun
tags: feminine
form: contramiral
pos: noun
Related terms: général de brigade
général de brigade aérienne
Translations:
lang: Allemand
word: Flottillenadmiral
lang: Anglais
word: rear admiral (lower half)
lang: Anglais
word: commodore
lang: Anglais
word: rear-admiral
lang: Chinois
word: 大校
lang: Coréen
word: 준장
roman: junjang
lang: Danois
word: flotilleadmiral
lang: Espagnol
word: contralmirante
lang: Espéranto
word: subadmiralo
lang: Espéranto
word: kontradmiralo
lang: Italien
word: contrammiraglio
lang: Japonais
word: 准将
roman: junshō
lang: Portugais
word: comodoro
lang: Russe
word: контор-адмирал
roman: Kontr-Admiral
contradicteur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: Du latin contradictor.
Senses:
gloss: Celui qui contredit, qui porte la contradiction.
pos: noun
examples: Eh bien ! si vous savez l’histoire, contez-la vous-même, mon maître, dit Dennet en se tournant d’un air d’humeur vers son contradicteur obstiné.
Les polémiques naissent habituellement dans ces circonstances-là, fis-je remarquer judicieusement, mais je crois pourtant bien me souvenir que, dans le cas qui vous préoccupe, les contradicteurs devaient être tous deux catholiques, apostoliques et romains.
Dans une réunion électorale à Bazeilles, les assistants ont abreuvé de quolibets un contradicteur qui affirmait : "Si l'ouvrier est malheureux, c'est par rapport aux riches".
Depuis ses origines, le GIEC a été confronté à des contradicteurs.
gloss: Avocat de la partie adverse, dans un litige civil ou commercial.
pos: noun
examples: Légitime contradicteur, celui qui a qualité ou intérêt pour contredire.
Un inventaire de mineurs se fait avec le subrogé tuteur, qui est le légitime contradicteur.
Acte sans contradicteur, acte par défaut, sans que les parties intéressées y aient été appelées.
Inflected forms:
form: contradicteurs
pos: noun
tags: plural
form: contradictrice
pos: noun
tags: feminine
Related terms: contradiction
contredire
contradictoire
Translations:
lang: Allemand
word: Gesprächsgegner
lang: Anglais
word: opponent
lang: Anglais
word: contradictor
lang: Espéranto
word: oponanto
lang: Espéranto
word: kontraŭdiranto
lang: Ido
word: kontredicanto
lang: Italien
word: contraddittore
lang: Néerlandais
word: opponent
lang: Néerlandais
word: tegenspreker
contre-appel
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de appel, avec le préfixe contre-.
Senses:
gloss: Appel que l’on fait pour contrôler un appel précédent.
pos: noun
examples: Ce soldat n’a répondu qu’au contre-appel.
Des contre-appels.
Moi-même, j’emprunte la 202 de mon frère pour aller plus souvent à Paris après le couvre-feu, emmenant avec moi des gradés qui m’assuraient l’impunité en cas de contre-appel (qui n’auront jamais lieu, d’ailleurs).
Bavant de rage, mais impuissant il s’en prit aux malheureux sergents de jour qui avaient imprudemment rendu compte qu’« il ne manquait personne » et les obligea à faire un contre-appel rigoureux.
Inflected forms:
form: contre-appels
pos: noun
tags: plural
form: contrappel
pos: noun
Derived terms: appel-contre-appel
Translations:
lang: Espéranto
word: kontrolvokado
contemplatif
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Du latin contemplativus.
Senses:
gloss: Relatif à la contemplation, à la méditation.
pos: adj
examples: Esprit contemplatif.
Une patience divine développée par les mauvais traitements, une concentration continuelle exigée par sa vie contemplative, avaient dépouillé son regard de cette audacieuse fierté qui plaît dans certaines figures, et par laquelle il savait accabler nos Régents.
Je vivais à l’écart de la place publique,
Serein, contemplatif, ténébreux, bucolique...
gloss: Qualifie une organisation de religieux qui pratiquent la méditation.
pos: adj
tags: broadly
examples: Et quand on pense que le monde se demande à quoi servent les ordres contemplatifs ! s’était écrié Durtal.
Ainsi, Messieurs, les établissements congréganistes de tout genre s’élevaient au chiffre formidable de 20 823. Ce chiffre se décomposait en 16 904 établissements enseignants et 3 919 établissements mixtes, c'est-à-dire enseignants et hospitaliers ou contemplatifs, ou bien purement hospitaliers ou purement contemplatifs.
gloss: Celui qui se consacrent à la vie d’oraison et de méditation.
pos: noun
examples: Les extases des contemplatifs.
Inflected forms:
form: contemplatifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: contemplative
pos: adj
tags: singular
feminine
form: contemplatives
pos: adj
tags: plural
feminine
form: contemplatifs
pos: noun
tags: plural
form: contemplative
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: vie contemplative
ordre contemplatif
Related terms: contemplateur
contemplation
contempler
Translations:
lang: Allemand
word: kontemplativ
lang: Anglais
word: contemplative
lang: Espagnol
word: contemplativo
lang: Grec ancien
word: θεωρητικός
roman: theōrētikós
lang: Italien
word: contemplativo
lang: Portugais
word: contemplativo
contemplation
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin contemplatio lui-même du latin contemplor (« être avec une portion du ciel »).
Senses:
gloss: Action de contempler.
pos: noun
examples: Mrs. Paulina Barnett, dans un perpétuel ravissement, assistait à ce spectacle nouveau pour elle. De quelles souffrances, de quelles fatigues, son âme de voyageuse n'eût-elle pas payé la contemplation de telles choses !
Cependant la contemplation des phénomènes célestes soulève peut-être, à côté du sentiment de l'admiration, des pensées moins réellement religieuses.
La contemplation permet de ressentir l'amour dans son état le plus pur, un amour désintéressé, gratuit et transcendant.
gloss: Profonde application de l’esprit à quelque objet, surtout aux objets purement intellectuels ou religieux.
pos: noun
examples: Quant à Othon, […] il était tombé dans une contemplation muette et profonde à la vue de la jeune princesse Héléna.
Et il était tellement absorbé par cette contemplation, – hypnotisé, diraient les gens qui n’aiment pas à parler comme tout le monde, – qu’il avait oublié de rengainer le portefeuille où il venait de puiser.
gloss: Habitude de l’esprit qui porte à la méditation, à la rêverie.
pos: noun
examples: Le goût de la solitude et de la contemplation.
Inflected forms:
form: contemplations
pos: noun
tags: plural
Related terms: contemplateur
contemplatif
contempler
Translations:
lang: Allemand
word: Kontemplation
lang: Anglais
word: contemplation
lang: Espagnol
word: contemplación
lang: Hébreu ancien
word: מַחֲזֶה
lang: Ido
word: kontemplo
lang: Italien
word: contemplazione
lang: Polonais
word: kontemplacja
lang: Russe
word: созерцание
roman: sozercanie
lang: Songhaï koyraboro senni
word: gaayaroo
contre-approches
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: fortification
military
Etymology: Dérivé de approche, avec le préfixe contre-.
Senses:
gloss: Travaux des assiégés pour aller au-devant de ceux des assiégeants.
pos: noun
tags: plural
Inflected forms:
form: contrapproches
pos: noun
Translations:
contre-attaque
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: military
sports
Etymology: Dérivé de attaque, avec le préfixe contre-.
Senses:
gloss: Mouvement offensif opéré sur un champ de bataille par des troupes attaquées ; contre-offensive.
pos: noun
examples: Chanzy comprit que sa contre-attaque ne réussirait pas; voulant cependant obéir aux ordres du général en chef, il essaya de passer à travers les bois de Bucy-Saint-Liphard, pour gagner de là Ormes et Orléans.
Dans la région de l'embouchure de la Strypa, nos éléments ont enlevé la hauteur dite le tombeau de Popoff et des tranchées plus au sud, deux contre-attaques de nos adversaires pour reconquérir le secteur perdu ont été repoussées par nous avec de grosses pertes pour l'ennemi.
Face au nord et au nord-ouest, deux contre-attaques sont lancées l'après-midi sur les axes : Saint-Loup-en-Champagne, signal de Saint-Loup, Pargny ferme et ferme Vauboison, Vieux-lès-Asfeld. La première est exécutée par la 2ᵉ compagnie de chars du 23ᵉ bataillon, […].
Non seulement Béranger sut leur résister, mais il se lança dans une fulgurante contre-attaque durant laquelle ses boutefeux incendièrent deux châtellenies du banneret de Roumégoux et un fief se trouvant dans la juridiction de l'évêque de Rodez.
gloss: Réplique ; riposte.
pos: noun
tags: broadly
examples: Nous le rabrouâmes derechef, mais notre contre-attaque fut vaine. L'individu revint à la charge, pour la troisième fois.
gloss: Changement d’une situation de défense à une situation d’attaque, ou l’inverse.
pos: noun
Inflected forms:
form: contre-attaques
pos: noun
tags: plural
form: contrattaque
pos: noun
Derived terms: contre-attaque oratoire
Translations:
lang: Allemand
word: Gegenangriff
lang: Anglais
word: counterattack
lang: Arabe
word: هُجُوم مُضَادّ
lang: Bulgare
word: контраатака
roman: kontraataka
lang: Grec
word: αντεπίθεση
lang: Italien
word: contrattacco
lang: Italien
word: controattacco
lang: Japonais
word: 反撃
roman: hangeki
lang: Japonais
word: 逆襲
roman: gyakushū
lang: Japonais
word: カウンターアタック
roman: kauntāatakku
lang: Occitan
word: contra-ataca
lang: Suédois
word: motanfall
lang: Anglais
word: transition
contre-courant
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de contre- et de courant.
Senses:
gloss: Courant dont la direction est opposée à celle du courant dominant.
pos: noun
examples: Superposés à des étages différents, ou coulant latéralement en sens opposés, courants chauds, contre-courants froids, ils exécutent entre eux la circulation de la mer, l’échange des eaux douces et salées, la pulsation alternative qui en est le résultat.
Ne pourrait-on point accorder une prime à ceux qui sauraient se servir des contre-courants aériens, pour naviguer dans une direction différente du vent régnant à la surface, pour se diriger, en mettant à profit l'étude de l'air?
Progressivement, à partir de 1966, un contre-courant idéologique se dessine chez une certaine jeunesse intellectuelle en majeure partie étudiante et regroupée surtout à l'Université de Moncton.
gloss: Technique où le mouvement inverse de deux corps facilite leur interaction.
pos: noun
tags: physical
examples: De plus, on verra plus loin que, pour le même flux thermique, un échangeur de chaleur en contre-courant aura toujours une surface de transfert de chaleur plus petite qu’un échangeur en co-courant, si on fait l’hypothèse que les deux peuvent accomplir la même tâche.
Inflected forms:
form: contre-courants
pos: noun
tags: plural
form: contrecourant
pos: noun
Derived terms: à contre-courant
nage à contre-courant
Translations:
lang: Anglais
word: countercurrent
lang: Espagnol
word: contracorriente
lang: Italien
word: controcorrente
lang: Néerlandais
word: tegenstroom
lang: Roumain
word: contracurent
lang: Tchèque
word: protiproud
contre-digue
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Digue qui en renforce une autre.
pos: noun
examples: Des contre-digues.
Inflected forms:
Translations:
contemporanéité
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de contemporain, avec le suffixe -ité.
Senses:
gloss: Existence de deux ou de plusieurs personnes, de deux ou de plusieurs choses, dans la même période de temps.
pos: noun
examples: Quelques paléontologues soutiennent la contemporanéité de l’homme avec certaines espèces d’animaux fossiles.
Comprenons là qu’un monument historique qui serait, en outre, un monument aurait pour spécificité de transcender la contemporanéité, en perpétuant, par reviviscence continue, la pérennité de quelque souvenir.
Inflected forms:
form: contemporanéités
pos: noun
tags: plural
Related terms: contemporain
Synonyms: concomitance
Translations:
lang: Allemand
word: Gleichzeitigkeit
lang: Anglais
word: contemporaneity
lang: Chinois
word: 同世
roman: tóngshì
lang: Croate
word: suvremenost
lang: Espagnol
word: contemporaneidad
lang: Galicien
word: contemporaneidade
lang: Italien
word: contemporaneità
lang: Kotava
word: milevluca
lang: Néerlandais
word: gelijktijdigheid
lang: Occitan
word: contemporaneïtat
lang: Russe
word: современность
roman: sovreménnostʹ
lang: Solrésol
word: simisisol
lang: Solrésol
word: s'imisisol
lang: Tchèque
word: současnost
contre-enquête
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De enquête avec le préfixe contre-.
Senses:
gloss: Enquête qu’une partie fait faire pour contrôler celle de la partie adverse.
pos: noun
examples: La presse a-t-elle eu tort ?… Nous n’insisterons pas n’étant pas gens de chicane. Nous nous contenterons de faire nous-mêmes cette contre-enquête.
Inflected forms:
form: contre-enquêtes
pos: noun
tags: plural
form: contrenquête
pos: noun
Translations:
contre-épreuve
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: art
Etymology: Dérivé de épreuve, avec le préfixe contre-.
Senses:
gloss: Estampe ou dessin qu’on tire sur une estampe fraîchement imprimée, ou sur un dessin au crayon, et qui reproduit les mêmes traits, mais à rebours, le côté droit paraissant à gauche.
pos: noun
examples: Tirer une contre-épreuve.
gloss: Vote sur la proposition contraire à celle qui a d’abord été mise aux voix.
pos: noun
examples: Faire la contre-épreuve.
Plusieurs membres se sont levés à la contre-épreuve.
Inflected forms:
form: contrépreuve
pos: noun
Translations:
contenance
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Au sens de capacité. De contenant.
Senses:
gloss: Capacité ou étendue superficielle.
pos: noun
examples: Ce parc est d’une contenance de cent hectares. - Cette citerne a une contenance de cent mètres-cubes.
gloss: Manière de se tenir, de se présenter devant une personne ou d’autres personnes, assurance.
pos: noun
examples: Il était visible, à la contenance du maître, qu’il était d’un caractère franc mais impétueux et irascible.
Je faisais la plus étrange contenance du monde ; je pâlissais, je rougissais, j’avais des éblouissements.
Est-ce le chagrin, est-ce le bonheur qui prête à la femme de trente ans, à la femme heureuse ou malheureuse, le secret de cette contenance éloquente ?
Sitôt qu’elles ne furent plus seules dans le compartiment, ces dames prirent une contenance grave, et se mirent à parler de choses relevées pour donner une bonne opinion d’elles.
J'ai bien cru que c'était une de ces femmes comme on en voit beaucoup, qui prennent un mari pour avoir une contenance.
Trois ou quatre personnes, en effet, erraient sur la place en jetant de fréquents regards à l’hôtel. On sentait qu’elles cherchaient une contenance.
Mais je n'avais aucune idée de ce que je voulais faire, ni avec quelle contenance (blague? détachement? enthousiasme? maturité?) ….
Inflected forms:
form: contenances
pos: noun
tags: plural
Derived terms: faire bonne contenance
par contenance
perdre contenance
se donner une contenance
servir de contenance
Related terms: décontenancé
Translations:
lang: Allemand
word: Fassungsvermögen
lang: Allemand
word: Kapazität
lang: Allemand
word: Fläche
lang: Anglais
word: capacity
lang: Espagnol
word: capacidad
lang: Néerlandais
word: inhoud
lang: Néerlandais
word: oppervlakte
lang: Portugais
word: compostura
lang: Roumain
word: capacitate
lang: Roumain
word: volum
lang: Allemand
word: Haltung
lang: Allemand
word: Contenance
lang: Allemand
word: Erscheinung
lang: Allemand
word: Benehmen
lang: Allemand
word: Fassung
lang: Anglais
word: countenance
lang: Anglais
word: mien
lang: Anglais
word: attitude
lang: Anglais
word: bearing
lang: Anglais
word: composure
lang: Néerlandais
word: houding
lang: Roumain
word: înfăţişare
lang: Roumain
word: fizionomie
lang: Roumain
word: comportare
lang: Roumain
word: aparenţă
continental
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: ecology
geography
Etymology: De continent.
Senses:
gloss: Qui appartient à un continent.
pos: adj
examples: Les puissances continentales.
La France continentale : Par opposition à la France coloniale.
gloss: Qualifie le climat ou la végétation que l’on trouve à l’intérieur d’un continent.
pos: adj
examples: […] les variations de température qu’on constate en Champagne, surtout au printemps, donnent à cette région un caractère continental […]
Or, il est essentiel de travailler vite dans ces pays de climat continental où la période végétative est brève, où il faut mettre la terre en culture très rapidement après la raspoutitsa pour que la récolte n'ait à souffrir ni de l’échaudage de l'été, ni des orages de fin de saison.
Inflected forms:
form: continentaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: continentale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: continentales
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: afro-continental
amphicontinental
anticontinental
anti-continental
archicontinental
bicontinental
circumcontinental
circum-continental
continentalisation
continentalisme
continentalité
demi-continental
droit continental
endocontinental
épicontinental
épi-continental
États-Unis continentaux
euro-continental
extracontinental
extra-continental
franco-continental
hydrocontinental
hypercontinental
hyper-continental
hypocontinental
infracontinental
infra-continental
intercontinental
intracontinental
intra-continental
isocontinental
mésocontinental
micro-continental
monocontinental
multicontinental
multi-continental
néocontinental
néo-continental
paléocontinental
paléo-continental
paracontinental
para-continental
pêche continentale
pêcheur continental
penta-continental
péricontinental
péri-continental
petit déjeuner continental
pluricontinental
pluri-continental
polycontinental
post-continental
précontinental
pré-continental
protocontinental
proto-continental
pseudo-continental
quadricontinental
quasi-continental
semi-continental
sino-continental
sous-continental
subcontinental
sub-continental
supercontinental
super-continental
supracontinental
transcontinental
tricontinental
ultra-continental
unicontinental
continentaliser
décontinentaliser
recontinentaliser
anticyclone continental
arc continental
biseau continental
bloc continental
bordure continentale
bouclier continental
cadre continental
calotte continentale
celtique continental
chaînon continental
chaînons Continentaux
Chine continentale
croûte continentale
dérive continentale
épagneul nain continental
États-Unis continentaux
flexure continentale
glacis continental
île continentale
marge continentale
petit déjeuner continental
pie rouge continentale
plaque continentale
plateau continental
prise continentale
prisme continental
rupture continentale
seuil continental
socle continental
talus continental
terrasse continentale
Translations:
lang: Anglais
word: continental
lang: Espagnol
word: continental
lang: Finnois
word: manner-
lang: Italien
word: continentale
lang: Portugais
word: continental
lang: Slovène
word: celinski
lang: Slovène
word: kontinentalen
lang: Slovène
word: kopenski
lang: Ukrainien
word: континентальний
contre-fiche
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: carpentry
Etymology: Dérivé de fiche avec le préfixe contre-.
Senses:
gloss: Pièce de bois mise obliquement contre une autre, un pan, un mur, etc., pour le soutenir.
pos: noun
examples: Des contre-fiches.
Inflected forms:
form: contre-fiches
pos: noun
tags: plural
form: contrefiche
pos: noun
Related terms: contreficher
contre-ficher
Translations:
lang: Néerlandais
word: schoor
lang: Occitan
word: riòsta
contenant
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent du verbe contenir.
Senses:
gloss: Qui contient.
pos: adj
gloss: Objet qui contient.
pos: noun
examples: « L’idée, c’est d’embarquer dans sa valise des alternatives réutilisables (un tote bag, une gourde, des contenants ou des couverts), à avoir avec soi dans un sac à dos quand on se balade ».
La quantité de terreau étant très réduite dans un contenant, les éléments nutritifs qui s’y trouvent sont rapidement puisés par les plantes, s’ils n’ont pas déjà été lessivés par les arrosages fréquents.
Inflected forms:
form: contenants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: contenante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: contenantes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: contenants
pos: noun
tags: plural
Related terms: contenance
contenir
contenu
Translations:
lang: Italien
word: contenente
lang: Kotava
word: dogiskis
lang: Sicilien
word: cuntendituri
lang: Sicilien
word: cuntinituri
lang: Anglais
word: container
lang: Finnois
word: säiliö
lang: Italien
word: contenitore
lang: Kotava
word: ak
lang: Néerlandais
word: houder
contraint
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe passé adjectivé de contraindre.
Senses:
gloss: Qui est gêné, forcé.
pos: adj
examples: Je ne lui trouvai plus cette vivacité, ces brusques élans, cette rapide expression qui m’avaient tant plu en elle. Ses regards étaient lents, ses gestes contraints, son attitude morne.
L’empressement qu’elle mettait à nous être agréable et, comme elle disait, à « faciliter les choses », était si épais que nous restions le plus souvent, Alissa et moi, contraints et quasi muets devant elle.
Jamais Clément Talon ne faisait un pas qui ne fût absolument nécessaire ; il marchait lentement, lourdement, avec quelque chose de contraint qui me porte à croire qu’il souffrait de la goutte.
Mais, à la longue, elle se vit contrainte de renoncer à ses méthodes iniques, parce que trop d’enquêtes s’étaient tournées à sa confusion […].
Tout se passa convenablement, mais sur un mode un peu contraint.
Il a l’air contraint.
Une posture contrainte.
Il n’y a rien de contraint dans ses manières.
Je n’y consentirai que contraint et forcé.
Inflected forms:
form: contraints
pos: adj
tags: plural
masculine
form: contrainte
pos: adj
tags: singular
feminine
form: contraintes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: contraint et forcé
précontraint
Antonyms: libre
naturel
Translations:
lang: Allemand
word: gezwungen
lang: Allemand
word: unnatürlich
lang: Allemand
word: versteift
lang: Anglais
word: constrained
lang: Italien
word: imbarazzato
lang: Kotava
word: stegen
lang: Néerlandais
word: geforceerd
lang: Portugais
word: coagido
lang: Russe
word: вынужденный
roman: vynuždennyj
lang: Solrésol
word: sired'omi
lang: Suédois
word: besvärad
contre-fil
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: carpentry
Etymology: De fil, avec le préfixe contre-.
Senses:
gloss: Le sens contraire d’un flux.
pos: noun
tags: dated
examples: Le contre-fil de l’eau.
gloss: Sens contraire à la direction normale.
pos: noun
gloss: Sens transverse au fil du bois.
pos: noun
examples: Choisir la face à corroyer, appliquer la partie creuse sur la table et en tenant compte du sens du fil du bois (pour éviter les contre-fils).
Inflected forms:
form: contre-fils
pos: noun
tags: plural
form: contrefil
pos: noun
Derived terms: à contre-fil
Translations:
contre-fugue
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: music
Etymology: Dérivé de fugue, avec le préfixe contre-.
Senses:
gloss: Fugue dont la marche est contraire à celle d’une autre qu’on a établie auparavant.
pos: noun
examples: Des contre-fugues.
Inflected forms:
form: contrefugue
pos: noun
Translations:
contentement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: psychology
Etymology: Substantifdérivé de contenter, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: État de celui qui est content, satisfait.
pos: noun
examples: […], mais on peut aussi être tout à la fois très riche et très malheureux, car l’argent ne donne ni la santé, ni le contentement de soi-même, et il ne préserve pas de l’ennui, cette plaie des oisifs opulents.
Rougon lui-même se laissa prendre à ce contentement de l’homme illettré qui voit ses enfants devenir plus savants que lui.
Un chaud contentement lui venait, grâce à cette demi-bouteille de Pouilly.
Angelo avait surveillé avec grand soin l’ébullition de l’eau pour le thé. Il montra aussi beaucoup de contentement personnel du sac de farine de maïs, de la cassonade et de douze œufs durs qu’il avait eu l’esprit de faire préparer.
– Y a qu’la cavalerie ! Ça, c’est quelque chose ! T’as un cheval à toi, c’est ton compagnon, et si tu l’soignes bien, si tu l’dresses comme il faut, sans brutalité, avec lui t’as que des contentements.
Une sorte de contentement donnait à son teint une lueur presque phosphorescente.
. Immobiles, calmes et droits, nous étions enfin capables de comprendre pourquoi il émanait des chats au carreau cette gravité des êtres parvenus au contentement intégral, synonyme de la vie réussie, antipode de l’inquiétude humaine.
Inflected forms:
form: contentements
pos: noun
tags: plural
Synonyms: satisfaction
Antonyms: mécontentement
Translations:
lang: Anglais
word: satisfaction
lang: Anglais
word: contentment
lang: Arabe
word: فرحة
roman: far'ha
lang: Catalan
word: acontentament
lang: Espagnol
word: satisfacción
lang: Espéranto
word: kontenteco
lang: Frison
word: tefredenens
lang: Ido
word: kontenteso
lang: Néerlandais
word: ingenomenheid
lang: Néerlandais
word: tevredenheid
lang: Néerlandais
word: vergenoegdheid
lang: Néerlandais
word: voldoening
lang: Occitan
word: contentament
lang: Portugais
word: contentamento
lang: Portugais
word: satisfação
lang: Wallon
word: contintmint
lang: Wallon
word: agrès
continuateur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Celui qui continue après d'autres.
pos: noun
examples: Quelques personnages ont changé, mais le but est semblable ; les moyens sont les mêmes, avec cette différence, que les continuateurs ont augmenté leurs ressources, & accru le nombre de leurs partisans.
Aujourd'hui, en de nombreuses localités, les hommes de métier ne forment plus guère de continuateurs et leur disparition serait pour l'Aveyron une cause de décadence de plus.
Dans ce même temps et peut-être sous la même influence, les continuateurs de la tradition classique, comme Mehmed Akif, ont grandement simplifié la langue d'autrefois.
gloss: Celui qui continue l’ouvrage d’un autre.
pos: noun
tags: especially
examples: Le pasteur-historien devait avoir bien des continuateurs, notamment Napoléon Peyrat (Histoire des pasteurs du Désert, 1842), qui réhabilite les camisards et le phénomène du prophétisme, […].
Inflected forms:
form: continuateurs
pos: noun
tags: plural
form: continuatrice
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Indonésien
word: penerus
lang: Vietnamien
word: người kế tục
contre-hachure
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Hachure qui croise les premières hachures d’un dessin.
pos: noun
examples: Ces nouvelles hachures se nomment des contre-hachures. Elles doivent tendre à former avec les premiers, des losanges plutôt que des carrés.
Inflected forms:
form: contre-hachures
pos: noun
tags: plural
Translations:
continuel
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de continu, avec le suffixe -el.
Senses:
gloss: Qui ne cesse pas ou cesse rarement.
pos: adj
examples: Abattue après la mort de sa sœur, Modeste s’était jetée en des lectures continuelles, à s’en rendre idiote.
D'un bout à l'autre de l'Islande, il n'est si pauvre habitation qui n'ait son thermomètre : c'est que dans cette froide Terre de glace la température est la préoccupation continuelle des habitants.
La basse-cour, les écuries, l’étable reportées dans les bâtiments de la faisanderie et cachées par des massifs, au lieu d’attrister le regard par leurs inconvénients, mêlaient au continuel bruissement particulier aux forêts ces murmures, ces roucoulements, ces battements d’ailes, l’un des plus délicieux accompagnements de la continuelle mélodie que chante la nature.
Inflected forms:
form: continuels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: continuelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: continuelles
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Afrikaans
word: aanhoudelik
lang: Afrikaans
word: aanhoudend
lang: Anglais
word: continuous
lang: Anglais
word: continual
lang: Catalan
word: continu
lang: Espagnol
word: continuo
lang: Espéranto
word: kontinua
lang: Espéranto
word: ada
lang: Féroïen
word: framhaldandi
lang: Gallo
word: sans arét
lang: Gallo
word: sans arét
lang: Grec
word: αδιάκοπος
lang: Ido
word: perpetua
lang: Néerlandais
word: aanhoudend
lang: Néerlandais
word: continu
lang: Néerlandais
word: onafgebroken
lang: Néerlandais
word: voortdurend
lang: Norvégien (bokmål)
word: kontinuerlig
lang: Norvégien (nynorsk)
word: kontinuerleg
lang: Occitan
word: continual
lang: Occitan
word: continuós
lang: Occitan
word: contunh
lang: Roumain
word: neobosit
lang: Russe
word: беспрерывный
roman: bespreryvnyj
lang: Suédois
word: beständig
lang: Suédois
word: oavbruten
contentieux
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin contentiosus.
Senses:
gloss: Qui fait l’objet ou qui peut faire l’objet d’un débat.
pos: adj
examples: Un droit contentieux.
Affaire contentieuse.
gloss: Qui aime à disputer, à contester.
pos: adj
examples: Cela me paraît venir de deux causes, qui, quoique bien différentes, doivent toutes deux contribuer à cet effet ; la première est l'agitation de notre âme ; elle est occasionnée par le dérèglement de notre sens intérieur matériel : les passions et les malheurs qu'elles entraînent influent sur la santé, et dérangent les principes qui nous animent: si l'on observait les hommes, on verrait que presque tous mènent une vie ou timide ou contentieuse, et que la plupart meurent de chagrin.
gloss: Qualifie la juridiction dans laquelle les affaires de contentieux sont déférées aux tribunaux administratifs au lieu d’être remises à la décision du préfet, du maire, etc.
pos: adj
gloss: Affaires litigieuses.
pos: noun
examples: Ce commis était chargé du contentieux au Ministère de la Guerre.
Bureau du contentieux.
Il y a, au Conseil d’état, une section du contentieux.
Les contentieux dans le cadre des marchés publics peuvent intervenir lors de la passation et de l'exécution du marché.
J'ai un petit contentieux avec tes rien du tout! Quel genre de service?
Au cours de la phase d’accès au juge, le recours de pleine juridiction et le recours pour excès de pouvoir sont astreints à un régime différent, en considération de la nature du contentieux qu’ils engendrent.
Les premiers contentieux étaient pourtant apparus en 2010. Dès cette époque, on aurait pu changer la réglementation afin de limiter la casse.
Inflected forms:
form: contentieuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: contentieuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: contentious
lang: Espagnol
word: contencioso
lang: Italien
word: contenzioso
lang: Portugais
word: contencioso
lang: Allemand
word: Rechtsabteilung
lang: Allemand
word: Streitsache
lang: Italien
word: contesa
contention
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: dentistry
medicine
Etymology: Du latin contentio.
Senses:
gloss: Action de tendre fortement les facultés intellectuelles vers quelque chose.
pos: noun
examples: Il travaille à cet ouvrage, il s’y applique avec une grande contention d’esprit, avec une grande contention.
Une trop forte contention d’esprit, une trop forte contention peut altérer la santé.
L’âge n’y étant pour rien, il lui avait toujours vu cet air d’ennui et de contention, comme si les sentiments les plus simples eussent été chez lui le fruit d’une méditation.
Il est vrai que je ne suis pas doué pour écrire ; on me l’a fait savoir, on m’a traité de fort en thème : j’en suis un ; mes livres sentent la sueur et la peine, j’admets qu’ils puent au nez de nos aristocrates ; je les ai souvent faits contre moi, ce qui veut dire contre tous, dans une contention d’esprit qui a fini par devenir une hypertension de mes artères.
Ils [les étudiants de mai 68] nous vengeaient de toute la contention de notre adolescence, du silence respectueux dans les amphis, de la honte à recevoir des garçons en cachette dans les chambres de la cité.
J’avais en outre une diarrhée du diable, que j’ai vaincue sans nul médicament, par la contention mentale et donc musculaire. Le résultat fut magnifique, mais c’est un effort que je ne demanderais pas au passant de la rue
gloss: Débat, dispute.
pos: noun
examples: Enfin jamais en la contention du vrai Dieu, ou de la vérité de la religion, il n’est arrivé de miracle du côté de l’erreur, qu’il n’en soit aussi arrivé de plus grand du côté de la vérité.
gloss: Dispositif destiné à une immobilisation de tout ou partie du corps.
pos: noun
examples: Lorsqu’on commence à les décontenir, ces pré-adolescents trouvent d’autres dispositifs de contention, par exemple en se mettant dans des cartons, dans des tunnels de jeu, moments où ils montrent qu’ils peuvent reprendre à leur compte cette expérience psychosomatique qu’est la contention.
Cette position hypercontractée suggère l’existence d’une contention serrée.
Les hospitalisations sans consentement et les mesures qui peuvent les accompagner, comme l’isolement et la contention, peuvent générer un nombre conséquent de troubles de stress post-traumatique et induire la réactivation d’événements traumatiques antérieurs.
gloss: Action destinée à une immobilisation une contrainte par corps.
pos: noun
tags: broadly
examples: … « la police nationale doit impérativement garder le monopole de la force et de la contention car on touche là une compétence régalienne ».
gloss: Dispositif pour maintenir une dent branlante.
pos: noun
gloss: Ensemble de techniques destinées à manipuler des animaux.
pos: noun
Inflected forms:
form: contentions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bandage de contention
bas de contention
Related terms: camisole de force
Synonyms: attention
concentration
Translations:
lang: Italien
word: contenzione
lang: Solrésol
word: s'iresi
continuité
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: topology
Etymology: Du latin continuitas, -atem, issu du latin continuus, continu.
Senses:
gloss: Liaison non interrompue des parties d’un tout.
pos: noun
examples: La glande génitale est située dans le cœlome, et sans continuité avec les conduits génitaux ; une partie de la couronne pédieuse péribuccale est hectocotylisée, c'est-à-dire modifiée en organe d'accouplement, chez le mâle.
Ah ! Littérature ! Quels tourments, quelles tortures ton sacro-saint amour de la continuité ne nous impose-t-il pas !
Continuité territoriale.
Continuité du service public.
Continuité des soins.
Continuité électrique.
gloss: Durée continue.
pos: noun
examples: La continuité des maux. - La continuité de ce bruit m’importune.
« C’est bien d’elle », me dis-je, avec ce sourire qu’on décerne aux très vieux amis pour montrer qu’on a pris sur leur caractère une assurance infaillible de continuité.
gloss: Propriété topologique d’une fonction.
pos: noun
examples: Continuité en un point.
Continuité à droite ou à gauche.
Continuité sur un intervalle, un segment, une droite.
Continuité uniforme.
gloss: Capacité physique (ou type d’effort) s’apparentant à de l’endurance.
pos: noun
examples: La résistance se situe entre la force et la continuité, et lorsque l’on progresse dans ces domaines, on progresse également en résistance.
Inflected forms:
form: continuités
pos: noun
tags: plural
Derived terms: continuité dialoguée
continuité pédagogique
loi de continuité
plan de continuité d’activité
plan de continuité de l’activité
principe de continuité
pseudo-continuité
solution de continuité
Related terms: continuation
continuellement
Synonyms: ténacité
persévérance
suite
persistance
continuum
Antonyms: discontinuité
incontinuité
interruption
rupture
fracturation
discrétion
Translations:
lang: Anglais
word: continuity
lang: Espagnol
word: continuidad
lang: Espéranto
word: kontinueco
lang: Grec
word: συνέχεια
roman: sinékhia
lang: Néerlandais
word: continuïteit
lang: Polonais
word: ciągłość
lang: Portugais
word: continuidade
lang: Russe
word: непрерывность
roman: neprerývnost’
lang: Russe
word: преемственность
roman: preemstvennostʹ
lang: Tchèque
word: kontinuita
lang: Tchèque
word: spojitost
lang: Okinawaïen
word: 長続ち
lang: Okinawaïen
word: 永続ち
lang: Okinawaïen
word: 永遠
lang: Okinawaïen
word: ながちじち
roman: nagachijichi
lang: Okinawaïen
word: ながつぃずぃち
roman: nagatsizichi
lang: Anglais
word: continuity
lang: Asturien
word: continuidá
lang: Catalan
word: continuïtat
lang: Espagnol
word: continuidad
lang: Galicien
word: continuidade
lang: Italien
word: continuità
lang: Portugais
word: continuidade
contrariant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: → voir contrarier
Senses:
gloss: Qui aime à contrarier, en parlant d'une personne.
pos: adj
examples: Vous êtes bien contrariant, bien contrariante. - Esprit contrariant. - Humeur contrariante.
Tante Aline n’était ni curieuse, ni contrariante, elle ne posait pas de questions : « Pourquoi as-tu les yeux rouges ? Pourquoi ne manges-tu pas ? »
gloss: Qui est de nature à contrarier, en parlant d'une chose.
pos: adj
examples: Cela est bien contrariant.
Inflected forms:
form: contrariants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: contrariante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: contrariantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: contrary
lang: Anglais
word: frustrating
lang: Italien
word: seccante
lang: Kotava
word: kevitsasaf
lang: Occitan
word: capinhós
lang: Occitan
word: contrariant
lang: Occitan
word: reborsièr
lang: Solrésol
word: rel'are
contondant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du verbe contondre (« blesser sans couper »), du latin contundere (« écraser, broyer, piler »).
Senses:
gloss: Qui blesse sans percer ni couper, mais en faisant des contusions, comme un bâton, un marteau, etc.
pos: adj
examples: Voici : le premier squelette est celui d'une jeune fille... presque une enfant... l'autre est celui d'une femme de quarante à cinquante ans... on les a tuées toutes les deux en leur brisant le crâne à coups de marteau ou à coups de bâton... en style judiciaire, avec un instrument contondant...; la mort remonte à une dizaine d'années.
J’ai une fleur bleue contondante
Je n’la montre pas à qui veut
Elle n'est pourtant pas méchante
Ma petite fleur bleue
Mais elle est contondante.
Il y avait par terre et sur les murs un inquiétant désordre d’objets tranchants ou contondants (comme on dit après), et d’armes à feu.
Des traces de sang ont été découvertes dans l'appartement du suspect, ainsi qu'un objet contondant, a précisé le procureur, Martin Steitner, ajoutant qu'il ne s'était pas exprimé à ce stade sur les faits qui lui sont reprochés.
Instrument contondant.
Inflected forms:
form: contondants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: contondante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: contondantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: contondance
traumatisme contondant
Translations:
lang: Allemand
word: stumpf
lang: Anglais
word: blunt
lang: Catalan
word: contundent
lang: Danois
word: sløv
lang: Danois
word: stump
lang: Espagnol
word: embotado
lang: Espagnol
word: obtuso
lang: Espéranto
word: malakra
lang: Féroïen
word: óhvassur
lang: Finnois
word: tylppä
lang: Finnois
word: tylsä
lang: Frison
word: stomp
lang: Grec
word: αμβλύς
lang: Hongrois
word: tompa
lang: Ido
word: kontuzanta
lang: Indonésien
word: tumpul
lang: Italien
word: smussato
lang: Italien
word: spuntato
lang: Italien
word: contundente
lang: Néerlandais
word: bot
lang: Néerlandais
word: stomp
lang: Norvégien
word: butt
lang: Norvégien
word: sløv
lang: Norvégien
word: stump
lang: Occitan
word: contondent
lang: Papiamento
word: bòt
lang: Papiamento
word: stòmpi
lang: Polonais
word: tepy
lang: Portugais
word: cego
lang: Portugais
word: embotado
lang: Portugais
word: obtuso
lang: Roumain
word: contondent
lang: Russe
word: тупой
roman: tupoj
lang: Sranan
word: dede
lang: Suédois
word: ovass
lang: Tchèque
word: tupý
lang: Turc
word: yassi