yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
gâtisme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
Senses:
gloss: Sénilité, affaiblissement physique ou intellectuel généralement dû à l’âge.
pos: noun
examples: Je suis tout à fait raplapla. Le gâtisme approche à grands pas.
[…] il vaut mieux se jurer de mourir en peignant plutôt que de sombrer dans le gâtisme avilissant qui menace les vieillards se laissant dominer par des passions abrutissantes pour les sens.
Il a quatre-vingt-dix ans et se dit gâteux. Je lui demande comment se manifeste son gâtisme. Il me répond : par des larmes. Il n’avait jamais pleuré. Depuis peu, il est envahi à toute occasion par un attendrissement qui lui tire des flots de larmes.
gloss: Décrépitude physique et mentale des paralytiques, aliénés ou personnes très âgées qui souffrent d’incontinence.
pos: noun
examples: Vos deux parents sont atteints de gâtisme.
gloss: Bêtise, stupidité.
pos: noun
tags: hyperbole
examples: Personne n’ose attaquer les problèmes de front, c’est du gâtisme généralisé.
Inflected forms:
form: gâtismes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Néerlandais
word: kindsheid
gecko
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: herpetology
Etymology: Du latin scientifique, via le néerlandais gekko, supposément du malais gekok, gekoq qui viendrait d’une onomatopée correspondant au cri d’un gecko indonésien.
Senses:
gloss: Nom vernaculaire de nombreux lézards constituant l’infra-ordre des Gekkota.
pos: noun
examples: Elle s’amuse à traquer les geckos avec sa lampe de poche.
La tarente est un gecko nocturne très répandu dans le sud de la France et tout le pourtour méditerranéen.
Inflected forms:
form: geckos
pos: noun
tags: plural
form: gekko
pos: noun
Derived terms: gecko nocturne
Synonyms: margouillat
Translations:
lang: Agutaynen
word: siki
lang: Allemand
word: Gecko
lang: Anglais
word: gecko
lang: Arabe
word: أبوبريص
roman: abuu burayS
lang: Arabe
word: سامّ أبرص
roman: sèmm abraS
lang: Bambara
word: fulantara
lang: Cantonais
word: 檐蛇
lang: Catalan
word: dragó
lang: Chinois
word: 壁虎
roman: bìhǔ
lang: Chinois
word: 守宮
roman: shǒugōng
lang: Créole guadeloupéen
word: mabouya
lang: Espagnol
word: geco
lang: Espagnol
word: salamanquesa
lang: Italien
word: geco
lang: Japonais
word: ヤモリ
roman: yamori
lang: Kotava
word: pembey
lang: Kunigami
word: あまむ
lang: Midob
word: pìrjèl
lang: Midob
word: pìrjèel
lang: Néerlandais
word: gekko
lang: Occitan
word: geco
lang: Occitan
word: taranta
lang: Portugais
word: gecko
lang: Russe
word: геккон
roman: gekkon
lang: Songhaï koyraboro senni
word: tilintaala
lang: Wolof
word: ounk
gentilhommière
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: (nom commun 1) → voir gentilhomme et -ière.
Senses:
gloss: Petit domaine d’un gentilhomme à la campagne.
pos: noun
examples: Sur le revers d’une de ces collines décharnées qui bossuent les Landes, entre Dax et Mont-de-Marsan, s’élevait, sous le règne de Louis XIII, une de ces gentilhommières si communes en Gascogne, et que les villageois décorent du nom de château.
J'habite depuis huit jours, au fond d'un pays perdu, une gentilhommière qui fleure le bon vieux temps à dix kilomètres à la ronde.
Inflected forms:
form: gentilhommières
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Néerlandais
word: landhuis
lang: Normand
word: manet
genêt
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin genesta.
Senses:
gloss: Différents genres de plantes de la famille des Fabacées, qui renferment un grand nombre d’arbrisseaux et d’arbustes, la plupart à fleurs jaunes.
pos: noun
examples: On était au premier mois de l'été. C'est la belle saison de la Bretagne, car, au printemps, les genêts et les ajoncs se couvrent déjà de fleurs d'or, mais il pleut trop souvent.
Les genêts jaunes, bottelés, faisaient queue de paon derrière nous dans la capote de la vieille voiture.
Souvent, à mi-pente, le touriste aperçoit les grosses touffes jaunes des genêts, une broderie d’orfroi court sous les taillis.
En cette curieuse région du Cotentin, toute bruissante des verdoyantes ramées, où chaque chaumière se tapit mystérieusement au détour d’une cache, où chaque lopin s’embroussaille de genêt, de houx et d’épine, ou se clôt de murets de pierres sèches, symboles du droit de possession — et du goût du repli — les vieilles légendes s’étaient fidèlement transmises au coin de l’âtre, hiver après hiver. Les goubelins, ces farfadets manchots, l’y disputaient aux fées bénéfiques, comme celle du bois du Rabey.
Les deux mains en avant, j’écartais les térébinthes, et les genêts, qui étaient aussi grands que moi…
Inflected forms:
form: genêts
pos: noun
tags: plural
Derived terms: genêt à balais
genêt cendré
genêt de Lobel
genêt d’Espagne
genêt d’Italie
genêt épineux
genêt jonc
genêt poilu
genêt scorpion
genêt spartier
genêtière
petit genêt d’Espagne
Plantagenêt
râle des genêts
Translations:
lang: Allemand
word: Ginster
lang: Anglais
word: broom
lang: Anglais
word: besom
lang: Arabe
word: وزّال
lang: Arabe
word: وَزَّال
lang: Arabe
word: جَنْدَح
lang: Basque
word: otabera
lang: Breton
word: banal
lang: Breton
word: balan
lang: Catalan
word: ginesta
lang: Catalan
word: argelac
lang: Cornique
word: banadhel
lang: Corse
word: ghjinestra
lang: Espagnol
word: retama
lang: Espagnol
word: hiniesta
lang: Espéranto
word: genisto
lang: Gaélique écossais
word: bealaidh
lang: Gaélique irlandais
word: giolcach shléibhe
lang: Galicien
word: xesta
lang: Gallois
word: banadl
lang: Ido
word: ginesto
lang: Italien
word: ginestra
lang: Kabyle
word: azzu
lang: Kotava
word: eista
lang: Latin
word: genista
lang: Luxembourgeois
word: Gënns
lang: Néerlandais
word: brem
lang: Occitan
word: ginèsta
lang: Occitan
word: genèsta
lang: Occitan
word: argeiras
lang: Polonais
word: janowiec
lang: Russe
word: дрок
roman: drok
lang: Solrésol
word: domisidodol
lang: Solrésol
word: d'omisidosol
lang: Suédois
word: ginst
lang: Tchèque
word: janovec
lang: Wallon
word: djiniesse
geignard
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de geignant, avec le suffixe -ard et, plus avant, de geindre.
Senses:
gloss: Qui se lamente.
pos: adj
examples: Rien ne calme, rien n’endort vraiment, si ce n’est pour l’éternité. Cet homme geignard, pourquoi donc avait-il si peur de ce qui sans retour l’apaiserait ?
Elle s’entend dire sur un ton geignard : « J’ai été très malade. »
gloss: Qui geint, gémit, se lamente ou se plaint volontiers.
pos: noun
examples: Le comble dans la veule, le geignard, la serpillère suicidaire.
Dean Singleton ne prend pas de gants devant ses pairs : « Il y a trop de geignards parmi les éditeurs, les journalistes et les syndicats qui persistent à aboyer dans la nuit, en pensant qu’ils la feront fuir. Ils chérissent avec nostalgie notre histoire, comme s’ils pouvaient la faire revivre, comme si nous pouvions embaucher à nouveau indéfiniment dans les rédactions. »
J’ai tendance à croire, toutefois, que les tensions sociales seraient moins vives si on ne présentait pas ceux qui souffrent de libertés comme des geignards et des braillards, se plaignant le ventre plein, comme si, finalement, le confinement perpétuel ne représentait rien de grave.
C'est une geignarde, il faut toujours qu'elle se plaigne de quelque chose ou de quelqu'un !
Inflected forms:
form: geignards
pos: adj
tags: plural
masculine
form: geignarde
pos: adj
tags: singular
feminine
form: geignardes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: geignards
pos: noun
tags: plural
form: geignarde
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: chougneur
chouineur
geigneur
plaignard
Translations:
lang: Espagnol
word: quejica
lang: Néerlandais
word: klagerig
lang: Occitan
word: caïnaire
lang: Occitan
word: bramaire
lang: Occitan
word: gemegaire
gentillesse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de gentil, avec le suffixe -esse.
Senses:
gloss: Agrément accompagné de délicatesse.
pos: noun
examples: Galamment, il lui baisa la main et badina un instant avec gentillesse.
Cette gentillesse qui abrégeait les formes et supprimait les fadaises ridicules que tout garçon se croit tenu de débiter à la belle fille dont il essaie de faire sa maîtresse, m’avait séduit.
Pour nombre de Saujonnais, Jeannette Grenon restera cette monitrice d’auto-école, connue pour sa grande gentillesse.
gloss: Tour de souplesse agréable.
pos: noun
examples: Il a dressé son chien à mille gentillesses.
gloss: Saillies agréables, spirituelles.
pos: noun
tags: ironic
examples: Dire des gentillesses.
gloss: Trait de mauvaise conduite, de malice, etc.
pos: noun
tags: ironic
examples: Il a fait là une gentillesse dont il pourrait bien se repentir. — Cette gentillesse est un peu forte.
Inflected forms:
form: gentillesses
pos: noun
tags: plural
Derived terms: gentience
Translations:
lang: Allemand
word: Höflichkeit
lang: Espagnol
word: amabilidad
lang: Espagnol
word: amabilidad
lang: Ancien français
word: gentilleté
lang: Anglais
word: kindness
lang: Anglais
word: geniality
lang: Breton
word: koantiri
lang: Danois
word: venlighed
lang: Espéranto
word: afableco
lang: Gallois
word: caredigrwydd
lang: Grec
word: ευγένεια
roman: evgenia
lang: Grec ancien
word: ἀγανοφροσύνη
roman: aganophrosúnê
lang: Lepcha
word: ᰀ᰷ᰥᰧᰰᰶᰇᰬᰰ
lang: Occitan
word: gentor
lang: Persan
word: مهربانی
roman: mehrabânî
lang: Volapük réformé
word: flenöf
lang: Volapük réformé
word: gudäl
lang: Anglais
word: kindness
lang: Tsolyáni
word: chegúkh
lang: Tsolyáni
word: ménggukh
gentillet
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de gentil avec le suffixe diminutif -et.
Senses:
gloss: Qui est assez gentil, assez agréable, mais sans plus.
pos: adj
examples: Une chanson gentillette.
Certes, on ne doute pas que ces dames n’aiment leur troupeau : la directrice, notamment, se désole de son union stérile et elle adopte, du cœur, tous les bambins gentillets.
Les conseils gentillets du genre « servez-vous des coupons », « courez plusieurs épiceries selon les spéciaux », tombent à plat.
Inflected forms:
form: gentillets
pos: adj
tags: plural
masculine
form: gentillette
pos: adj
tags: singular
feminine
form: gentillettes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: gentil
joliet
mignon
mignonnet
mièvre
Translations:
lang: Néerlandais
word: aanbiddelijk
lang: Occitan
word: gentet
gentiment
Part of speech: adv
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de gentil avec le suffixe -ment utilisé pour former des adverbes.
Senses:
gloss: D’une manière gentille, avec gentillesse.
pos: adv
examples: Zaheira disparut vers la cuisine, revint avec des plats alléchants, disposa gentiment l'eau et le pain sur la table.
Vous voilà gentiment arrangé (se dit à propos de quelqu’un tout éclaboussé)
Vous voilà gentiment coiffée (se dit à propos d’une femme mal coiffée)
gloss: Sans précipitation ; tranquillement.
pos: adv
examples: Quand il s'arrêtait pour souffler, les gars lui attrapaient les glaouis, gentiment, histoire de s'assurer qu'il ne les avait pas gelées.
Inflected forms:
form: gentillement
pos: adv
Translations:
lang: Allemand
word: freundlich
lang: Allemand
word: nett
lang: Allemand
word: liebenswürdig
lang: Allemand
word: entgegenkommend
lang: Allemand
word: umgänglich
lang: Allemand
word: leutselig
lang: Anglais
word: affably
lang: Anglais
word: kindly
lang: Danois
word: venligt
lang: Espéranto
word: afable
lang: Féroïen
word: blídliga
lang: Italien
word: gentilmente
lang: Néerlandais
word: aardig
lang: Norvégien
word: vennlig
lang: Occitan
word: gentilament
lang: Portugais
word: gentilmente
lang: Suédois
word: snällt
lang: Tsolyáni
word: neménggu
lang: Ukrainien
word: пригоже
lang: Anglais
word: in a kind way
lang: Espéranto
word: ĝentile
lang: Occitan
word: gentament
lang: Shingazidja
word: ha wema
lang: Sicilien
word: gentilmenti
lang: Tsolyáni
word: neménggu
génuflexion
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Du latin biblique genuflexio, lui-même issu du latin biblique genuflectere (« fléchir le genou, s'agenouiller devant »).
Senses:
gloss: Acte du culte religieux, qui se fait en fléchissant le genou.
pos: noun
examples: Ayant ainsi parlé, il se signa à plusieurs reprises, et, après maintes génuflexions et prières murmurées, il délivra le reliquaire au frère Ambroise, […].
Le lundi, 7 février 1859, à Vrigne-aux-Bois (Ardennes), M. le curé célébrait la Messe. Comme il se relevait de la dernière génuflexion que fait le prêtre après l’Élévation, ses yeux furent attirés vers l’Hostie consacrée par un éclat singulier, et, à la place de cette hostie, il vit comme une petite patène d’or dont le rayonnement était merveilleux.
À part ces légères méprises, le digne homme débite son office très consciencieusement, sans passer une ligne, sans omettre une génuflexion.
Le prêtre se répand en génuflexions. Le voilà qui élève le calice, très haut, figé dans sa chasuble : […].
gloss: Acte de fléchir le genou en signe de soumission ou de respect.
pos: noun
tags: broadly
examples: Quand un homme est à vos genoux, vous ne pouvez pas vous mettre aux siens. […]. Le petit duc a donc trop de génuflexions dans le moral ; […].
Quand on l’eut trouvé dans la foule des électeurs du palatinat de Sandomir, qu’on l’eut mis sur un char, traîné au milieu des comices, salué de génuflexions et de houras unanimes, il ne douta point que ce ne fût une raillerie, et que ses concitoyens ne se jouassent de lui.
Que les provinces pratiquent la génuflexion devant sa grandeur et sa magnanimité.
gloss: Compromission.
pos: noun
tags: analogy
figuratively
examples: Malgré ces génuflexions, les classes supérieures que le PS espérait ainsi séduire l’ont congédié au profit de M. Macron, qui, lui, ne dissimule ni son jeu ni la clientèle qu’il sert.
Vingt et un mois d’âpres négociations, de menaces et de promesses, accompagnées de moult génuflexions, pour aboutir enfin à cet épilogue : lundi 26 février, les députés hongrois ont adopté, à 188 voix contre 6, le protocole d’adhésion de la Suède à l’OTAN.
gloss: Type de virage à skis caractéristique du style télémark, où on fléchit la jambe intérieure.
pos: noun
Inflected forms:
form: génuflexions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: génuflexer
génuflexionner
Translations:
lang: Arabe
word: جثو
roman: djouthoû
lang: Arabe
word: جُثُوّ
lang: Catalan
word: genuflexió
lang: Espéranto
word: genuflekso
lang: Italien
word: genuflessione
lang: Occitan
word: genuflexion
lang: Occitan
word: agenolhament
lang: Portugais
word: genuflexão
lang: Anglais
word: genuflection
lang: Catalan
word: genuflexió
lang: Espéranto
word: genuflekso
lang: Islandais
word: knébeyging
lang: Islandais
word: knéfall
lang: Italien
word: genuflessione
lang: Latin
word: geniculatio
lang: Occitan
word: agenolhament
généalogique
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du grec ancien γενεαλογικός, geneālogikos.
Senses:
gloss: Relatif à la généalogie.
pos: adj
examples: De La Mole ! n’est-ce point un Lerac de La Mole, reprit le roi fort versé dans la science généalogique, un Provençal ?
Inflected forms:
form: généalogiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: arbre généalogique
crime généalogique
généalogiquement
livre généalogique
registre généalogique
sélection généalogique
table généalogique
tableau généalogique
Related terms: généalogie
généalogiste
Translations:
lang: Anglais
word: genealogical
lang: Italien
word: genealogico
lang: Occitan
word: genealogic
lang: Sicilien
word: geneològgicu
lang: Ukrainien
word: генеалогічний
géocentrique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: astronomy
Etymology: Motdérivé de centrique, avec le préfixe géo- (« terre »).
Senses:
gloss: Qui a pour centre la planète Terre (et plus précisément le centre de celle-ci), ou qui est mesuré dans un référentiel centré sur elle.
pos: adj
examples: La position d’un objet dans un référentiel géocentrique. Les coordonnées géocentriques ; la latitude, la longitude et la distance géocentriques d’un objet.
gloss: À propos d’une orbite, qui a pour foyer la planète Terre.
pos: adj
examples: Une orbite géocentrique.
Inflected forms:
form: géocentriques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: géocentrisme
héliocentrique
sélénocentrique
aréocentrique
jovicentrique
saturnicentrique
Translations:
lang: Allemand
word: geozentrisch
lang: Anglais
word: geocentric
lang: Coréen
word: 천동설의
roman: cheondongseorui
lang: Coréen
word: 지구중심설의
roman: jigujungsimseorui
lang: Croate
word: geocentričan
lang: Danois
word: geocentrisk
lang: Espagnol
word: geocéntrico
lang: Espéranto
word: tercentra
lang: Grec
word: γεωκεντρικός
roman: geokentrikós
lang: Italien
word: geocentrico
lang: Russe
word: геоцентрический
roman: geocentričeskij
lang: Suédois
word: geocentrisk
genette
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: equestrianism
heraldry
Etymology: De l’espagnol jineta, apparenté à genet.
Senses:
gloss: Espèce de viverridé proche des civettes, surtout d’Afrique, et dont la peau s’emploie en fourrures.
pos: noun
examples: La genette qui est un animal de l'Espagne, de l'Asie mineure, etc. et qui ne se trouve que dans l'Ancien continent, ne doit pas être indiquée par le nom de coati, qui est américain, comme on le trouve dans M. Klein.
Il y en a [des femmes] de hautes avec des jambes de course et des têtes de genettes.
gloss: Sorte de mors dont la gourmette a la forme d’un anneau.
pos: noun
examples: Monter à la genette.
gloss: Ordre militaire fondé par Charles-Martel.
pos: noun
gloss: Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Elle est souvent confondue avec la martre (si présentée sans ses tâches) et utilisée pour construire des armes parlantes.
pos: noun
examples: D’agent, à une tour d’azur surmontée d’une genette courante au naturel, qui est de la commune de La Gineta en Espagne (armes parlantes) → voir illustration « armoiries avec une genette »
Inflected forms:
form: genettes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: genette commune
genette d’Europe
genette géante
genette pardine
genette d’Afrique de l’Ouest
genette servaline
genette tigrine
genette tachetée
Translations:
lang: Allemand
word: Ginsterkatze
lang: Anglais
word: genet
lang: Arabe
word: رباح
lang: Arabe
word: رباح
roman: rabèH
lang: Arabe
word: رَبَاح
lang: Asturien
word: xineta
lang: Asturien
word: llegra
lang: Espagnol
word: gineta
lang: Finnois
word: genetti
lang: Hébreu
word: גחן מצוי
lang: Hongrois
word: petymeg
lang: Ido
word: jineto
lang: Kabyle
word: izirdi
lang: Kotava
word: tcipol
lang: Lituanien
word: paprastoji genėta
lang: Néerlandais
word: genetkat
lang: Occitan
word: janeta
lang: Swahili
word: kanu
lang: Ukrainien
word: генета
roman: heneta
lang: Espagnol
word: jineta
géodésique
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: geometry
Etymology: Dérivé de géodésie, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Qui a rapport à la géodésie.
pos: adj
examples: Mais Posidonius et Ptolémée ne purent donner une exactitude suffisante aux opérations géodésiques du même genre qu’ils entreprirent.
Un réseau géodésique a été créé sur l’atoll de Raroia à l’occasion du levé du chenal menant de la passe Ngarue jusqu’au village de Ngarumaova. Les travaux se sont déroulés pour l’essentiel en 1994 et ont été complétés en juin 1997.
En effet, en dehors de l’icosaèdre d'où dérivent les dômes géodésiques, on connaît un grand nombre de polyèdres : platoniques, archimédiens, duals, composites, etc. et il n'y a aucune raison de se restreindre à l'utilisation d'un seul spécimen, […].
gloss: Ligne tracée sur une surface, représentant le plus court chemin pour aller d’un point de cette surface à un autre, sans jamais s’écarter de cette surface.
pos: noun
examples: Les géodésiques d’une sphère sont des arcs de grands cercles.
Ainsi sur une orange que nous désirons couper en deux parties égales, la pointe de notre couteau décrira d’abord, en entamant très légèrement l’écorce, une géodésique, c’est-à-dire une droite si nous considérons le fruit de face, mais en même temps une courbe si nous le considérons de profil, courbe épousant nécessairement celle de l’orange.
Inflected forms:
form: géodésiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: géodésiques
pos: noun
tags: plural
Derived terms: azimut géodésique
coordonnée géodésique
géodésiquement
latitude géodésique
ligne géodésique
longitude géodésique
point géodésique
réseau géodésique
Related terms: géophysique
Translations:
lang: Anglais
word: geodesic
lang: Anglais
word: geodetic
lang: Espagnol
word: geodésico
lang: Espéranto
word: geodezia
lang: Italien
word: geodesico
lang: Occitan
word: geodesic
lang: Portugais
word: geodésico
lang: Occitan
word: geodesica
gélatine
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: De l'italien gelatina, composé de gelato (« gelé, glace ») et -ina → voir gelée et galantine.
Senses:
gloss: Protéine obtenue par hydrolyse du collagène issu des os et des cartilages des animaux.
pos: noun
examples: L'osséine chauffée à l'autoclave avec de l'eau donne un albumoïde de nature plus simple, la gélatine ; celle-ci se gonfle au contact de l'eau en donnant des gelées.
nᵒ 1 Soie de gélatine. — La matière première utilisée est un mélange de une partie de gélatine pour deux parties de trinitro-cellulose auquel on ajoute un peu de glycérine, et de l'huile de ricin ou de lin.
Pour un développement d’une durée comprise entre 45 minutes et une heure, il convient d’employer un révélateur peu oxydable, ne produisant pas de voile chimique et ne colorant pas la gélatine. La pyrocatéchine et l’iconyl (glycin) remplissent parfaitement ces conditions.
[…] ; on donne un coup de rouleau de gélatine pour obtenir une planéité parfaite, on laisse sécher et on collodionne avec un collodion à 3 % légèrement riciné […].
gloss: Protéine obtenue par hydrolyse du collagène issu des os et des cartilages des animaux.
pos: noun
examples: La gélatine fond lorsqu'elle est chauffée et se solidifie lorsqu'elle est refroidie.
Mais il venait de surgir devant eux, hilare, les mains vides. Il riait tellement que ses joues et son cou n'arrêtaient pas de trembloter comme un plat de gélatine qu'on s'amuserait à secouer.
gloss: Substance obtenue en faisant bouillir dans l’eau certaines algues.
pos: noun
tags: analogy
examples: Les végétariens ou les végétaliens peuvent utiliser des produits tels que l'agar-agar, la pectine ou le konjac (parfois nommé de manière incorrecte « gélatine végétale »).
gloss: Film coloré utilisé sur un projecteur pour en modifier la lumière.
pos: noun
tags: broadly
Inflected forms:
form: gélatines
pos: noun
tags: plural
Derived terms: dégélatiné
gélatiner
gélatineux
gélatinifier
gélatiniforme
gélatiniser
gélatino-bromure
gélatinographie
photogélatinographie
sucre de gélatine
tannogélatine
Translations:
lang: Allemand
word: Gelatine
lang: Anglais
word: gelatine
lang: Anglais
word: gelatin
lang: Espéranto
word: gelateno
lang: Finnois
word: gelatiini
lang: Finnois
word: liivate
lang: Finnois
word: hyytelö
lang: Grec
word: ζελατίνη
lang: Ido
word: gelatino
lang: Italien
word: gelatina
lang: Letton
word: želatīns
lang: Luxembourgeois
word: Gelatinn
lang: Occitan
word: gelatina
lang: Polonais
word: żelatyna
lang: Russe
word: желатин
roman: želatin
lang: Suédois
word: gelatin
lang: Tchèque
word: želatina
gélatineux
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de gélatine, avec le suffixe -eux.
Senses:
gloss: Qui est de la nature de la gélatine.
pos: adj
examples: Thunherg présume que cette dernière en tire les matériaux d'espèces de fucus, notamment du fucus bursa, qui, suivant lui, est aussi gélatineux que la substance même des nids d'hirondelle.
Vers le mois de mars ou d'avril, on procède au collage avec du blanc d'œuf ; cette substance a la propriété de former, avec le tannin et une partie des principes colorants, un composé gélatineux qui entraîne, en se coagulant, les matières en suspension dans le vin.
On emploie comme matière première soit les déchets de soie naturelle […], soit la substance gélatineuse contenue dans le gros intestin du ver à soie.
Cette révélation passa le visage de Plantin au blanc gélatineux.
Inflected forms:
form: gélatineuse
pos: adj
tags: singular
feminine
form: gélatineuses
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: halbfest
lang: Allemand
word: gelatineartig
lang: Anglais
word: gelatinous
lang: Italien
word: gelatinoso
lang: Occitan
word: gelatinós
lang: Suédois
word: gelatinartad
généalogiste
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de généalogie, avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Celui ou celle qui dresse les généalogies.
pos: noun
examples: « Il y a une dimension associative forte chez les généalogistes qui sont majoritairement des seniors ou des retraités », souligne Danielle Musset, ethnologue et conservatrice de l'écomusée de Salagon (Alpes-de-Haute-Provence).
Inflected forms:
form: généalogistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: généalogiste successoral
Translations:
lang: Anglais
word: genealogist
lang: Espagnol
word: genealogista
lang: Espéranto
word: genealogo
lang: Italien
word: genealogista
lang: Occitan
word: genealogista
lang: Suédois
word: genealog
lang: Ukrainien
word: генеалог
geôlier
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De geôle, avec le suffixe -ier. (1298) jeolier.
Senses:
gloss: Celui qui garde les prisonniers.
pos: noun
examples: […] puis mon geôlier m’enferma dans une petite pièce obscure. C’était un cachot, presque un placard, où la lumière du jour n’entrait jamais.
Dès lors, je ne fus plus pour elle un protecteur, mais un geôlier; ma chambre cessa d'être un asile, et devint une prison.
gloss: Le concierge de la prison.
pos: noun
examples: Dans les prisons de Nantes
Y’avait un prisonnier
Personne ne vint le voir
Que la fille du geôlier.
Inflected forms:
form: geôliers
pos: noun
tags: plural
form: geôlière
pos: noun
tags: feminine
form: géôlier
pos: noun
tags: rare
Synonyms: argousin
ergastulaire
gaffe
garde-chiourme
gardien de prison
maton
Translations:
lang: Allemand
word: Gefängniswärter
lang: Anglais
word: jailer
lang: Anglais
word: gaoler
lang: Catalan
word: carceller
lang: Espagnol
word: carcelero
lang: Espéranto
word: provoso
lang: Espéranto
word: karcergardisto
lang: Espéranto
word: karceristo
lang: Grec
word: δεσμοφύλακας
lang: Hongrois
word: börtönőr
lang: Ido
word: karceristo
lang: Italien
word: carceriere
lang: Néerlandais
word: cipier
lang: Polonais
word: strażnik więzienny
lang: Polonais
word: klawisz
lang: Portugais
word: carcereiro
lang: Russe
word: тюремщик
roman: tûremŝik
lang: Ukrainien
word: тюремник
roman: turemnyk
gêneur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de gêner, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Celui qui est habituellement ou accidentellement gênant.
pos: noun
tags: familiar
examples: C'est bon, je n'aime pas à jouer les gêneurs. Je vais faire un tour au foyer, pendant que tu diras ton couplet.
Il songe à faire défiler sous les yeux de ses spectateurs toutes sortes de types de fâcheux, c'est-à-dire d’importuns, de gêneurs, de raseurs, de barbeurs, — le nom change, selon l'époque — mais ce genre de personnage reste toujours « fâcheux ».
Elle se montrait si ironique dans ses propos qu'elle était bien capable de lui gâcher le plaisir de la promenade. Aussitôt, il décida d'ignorer cette gêneuse.
Inflected forms:
form: gêneurs
pos: noun
tags: plural
form: gêneuse
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: barbeur
fâcheux
importun
raseur
Translations:
lang: Picard
word: inblafe
lang: Picard
word: fouldroulhe
lang: Picard
word: oghin·neu
lang: Picard
word: sòÿàr
lang: Picard
word: sòÿàrte
lang: Picard
word: sòÿeu
lang: Picard
word: sòÿòre
lang: Polonais
word: natręt
géologie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Adaptation par Diderot du néologisme formé par Ulisse Aldrovandi à partir du grec ancien γῆ, gễ (« terre ») et λογία, logía (« étude »).
Senses:
gloss: Science qui a pour objet l’étude des matériaux qui composent le globe terrestre et de l’ordre suivant lequel ces matériaux ont été disposés dans le temps et dans l’espace.
pos: noun
examples: Traité, professeur de géologie.
Inflected forms:
form: géologies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: agrogéologie
astrogéologie
exogéologie
géol
géologie planétaire
Pointe-Géologie
Related terms: géologique
géologiquement
roche
minéralogie
volcanologie
paléontologie
stratigraphie
tectonique
Translations:
lang: Afrikaans
word: aardkunde
lang: Allemand
word: Geologie
lang: Anglais
word: geology
lang: Arabe
word: حصلبة
roman: HaSlaba
lang: Arabe
word: إِرَاضَة
lang: Arménien
word: երկրաբանություն
roman: erkrabanutʻyun
lang: Biélorusse
word: геалогія
roman: hjealóhija
lang: Biélorusse (tarashkevitsa)
word: геалёгія
roman: hjealjóhija
lang: Birman
word: ဘူမိဗေဒ
roman: bhumi.beda.
lang: Breton
word: douarouriezh
lang: Breton
word: geologiezh
lang: Catalan
word: geologia
lang: Chinois
word: 地质学
roman: dìzhìxué
lang: Coréen
word: 지질학
roman: jijilhak
lang: Croate
word: geologija
lang: Danois
word: geologi
lang: Espagnol
word: geología
lang: Espéranto
word: geologio
lang: Féroïen
word: jarðfrøði
lang: Finnois
word: geologia
lang: Frioulan
word: gjeologjie
lang: Gaélique écossais
word: eòlas-talmhainn
lang: Gaélique irlandais
word: geolaíocht
lang: Galicien
word: xeoloxía
lang: Géorgien
word: გეოლოგია
roman: geologia
lang: Grec
word: γεωλογία
roman: yeoloyía
lang: Hongrois
word: geológia
lang: Ido
word: geologio
lang: Indonésien
word: geologi
lang: Inuktitut
word: ᓄᓇᓕᕆᓂᖅ
roman: nunaliriniq
lang: Islandais
word: jarðfræði
lang: Italien
word: geologia
lang: Japonais
word: 地質学
roman: chishitsugaku
lang: Kotava
word: sidopa
lang: Letton
word: ģeoloģija
lang: Lituanien
word: geologija
lang: Mongol
word: геологи
roman: geologi
lang: Néerlandais
word: aardkunde
lang: Néerlandais
word: geologie
lang: Occitan
word: geologia
lang: Papiamento
word: geologia
lang: Polonais
word: geologia
lang: Portugais
word: geologia
lang: Russe
word: геология
roman: geologiya
lang: Same du Nord
word: geologiija
lang: Solrésol
word: dofaresoldo
lang: Solrésol
word: d'ofaresoldo
lang: Suédois
word: geologi
lang: Tamoul
word: நிலவியல்
roman: nilaviyal
lang: Turc
word: jeoloji
lang: Ukrainien
word: геологія
lang: Vietnamien
word: địa chất học
généralat
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: military
Etymology: → voir général et -at
Senses:
gloss: Dignité de général d’armée.
pos: noun
examples: Sa promotion au généralat « quart de place » avait encore envenimé les choses.
Nous n'avons pu nous résoudre à morceler cette œuvre d'un esprit judicieux. Aussi bien avons-nous tenu à grouper dans un seul chapitre tous ces documents officiels qui sont la transition du généralat de Bonaparte au généralat de Kléber.
gloss: Dignité de celui qui est le supérieur d’un ordre religieux.
pos: noun
examples: Élu visiteur de la province de Bretagne en 1726 , il s‘acquitta de cet emploi avec distinction, et fut élevé trois ans après au généralat de cette congrégation célèbre, qui a laissé de si chers souvenirs.
Accablé par l’âge et absorbé par les soucis du généralat de la société, M. Garnier laissait au directeur, M. Carbon, tout le soin de la maison de Paris.
gloss: Temps que dure cette dignité.
pos: noun
examples: Ce fut pendant son généralat que le jansénisme commença à prendre racine dans cette congrégation, et à y occasionner quelques dissensions intérieures.
gloss: Subdivision administrative de l’empire Austro-Hongrois.
pos: noun
examples: L’ensemble des confins militaires est partagé, au début du XVIIᵉ siècle, en cinq généralats s’étendant du sud vers le nord : généralat de Varaždin (parties occidentales de la Croatie et de la Slavonie), généralat de Kanizsa (région du lac Balaton), généralat de Győ ou de Raab (en Transdanubie), généralat de Neuhaeusel (en hongrois Ersekújvár, en tchèque Nové Zámky) ou généralat des villes minières, et généralat de Kassa (aujourd’hui Košice) ou généralat de Haute-Hongrie (aujourd’hui Slovaquie).
L’une des tentatives les plus réussies correspond aux Statuts des Valaques (1630), qui concernaient l’ensemble des Serbes vivant dans le généralat de Varaždin.
Inflected forms:
form: généralats
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: generalship
lang: Anglais
word: generalcy
lang: Kotava
word: jadiwuca
lang: Solrésol
word: famirela
lang: Solrésol
word: f'amirela
gémeau
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin gemellus (« jumeau »).
Senses:
gloss: Personne née sous le signe des Gémeaux.
pos: noun
examples: Uniquement à cause du signe astrologique de Roberto ? — Bien sûr ! Un gémeau, pensez donc ! Mon ex-mari était gémeau, alors je sais de quoi je parle quand je dis qu'une famille avec un gémeau ne peut pas être une famille du bonheur.
Inflected forms:
form: gémeaux
pos: noun
tags: plural
form: gémelle
pos: noun
tags: feminine
form: Gémeau
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Zwilling
lang: Anglais
word: Gemini
lang: Anglais
word: Geminian
lang: Grec
word: Δίδυμος
roman: Dídymos
lang: Russe
word: близнец
roman: bliznéc
lang: Tchèque
word: blíženec
générale
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: military
religion
Etymology: Dérivé de général, avec le suffixe -ale.
Senses:
gloss: Militaire (officière) qui porte le grade de général.
pos: noun
examples: Elle lève des troupes, comme on en levait dans ce temps-là, avec le secours des seigneurs de son parti. Elle tire son mari de Londres, et devient la générale de son armée.
La première femme à accéder au grade de générale en France a été nommée en 1981.
La générale Isabelle Guion de Meritens, commandant la gendarmerie maritime française, est venue à Toulon faire reconnaître Joël Molera, dans le cadre d’une cérémonie officielle.
gloss: Épouse d’un général.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Il y a quelque temps qu’il alla voir madame la générale de Donop, veuve du premier ministre de Hesse, dont le château est à deux lieues de chez moi.
Comme dernier rejeton d’une noble race, et peut-être aussi grâce à ses qualités personnelles, la générale avait réussi dès sa jeunesse à appeler sur elle la bienveillance de quelques dames très-haut placées. Plus tard, quand son mari fut parvenu à la fortune et à une brillante position officielle, elle commença à prendre pied dans le grand monde.
gloss: Supérieure générale d’un ordre religieux.
pos: noun
examples: Immédiatement après la supérieure générale, viennent trois officières principales, dont les attributions et les fonctions regardent toute la société : ce sont 1.º l’assistante de la générale, 2.º la maîtresse des novices, 3.º la procureuse.
Inflected forms:
form: générales
pos: noun
tags: plural
form: général
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: générale de division
Translations:
lang: Anglais
word: general
lang: Anglais
word: generaless
lang: Breton
word: jeneralez
lang: Croate
word: generalica
lang: Danois
word: generalinde
lang: Espéranto
word: generalino
lang: Finnois
word: kenraali
lang: Finnois
word: kenraalitar
lang: Hongrois
word: tábornoknő
lang: Italien
word: generalessa
lang: Occitan
word: generala
lang: Polonais
word: generálka
lang: Russe
word: генеральша
roman: generálʹša
lang: Slovène
word: generalka
lang: Anglais
word: generaless
lang: Croate
word: generalovica
lang: Espéranto
word: generaledzino
lang: Hongrois
word: tábornokné
lang: Occitan
word: generala
lang: Polonais
word: generałowa
lang: Russe
word: генеральша
roman: generálʹša
géminé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: architecture
botany
law
zoology
Etymology: Du latin geminus (« double »).
Senses:
gloss: Double ; doublé.
pos: adj
examples: Le français moderne ne connaît pas la différence que faisait l’ancienne langue entre la vibrante simple [r] et la vibrante géminée [rr], sauf dans les futurs du type mourrai et dans les cas où l’élision d'un e muet a provoqué une gémination secondaire (ex. pierrerie [pyèrrri].
Lettres géminées.
gloss: Réitéré.
pos: adj
tags: especially
examples: Commandements géminés.
Arrêts géminés.
gloss: Apparié.
pos: adj
examples: Feuilles géminées.
gloss: Éléments architecturaux groupés deux à deux, mais avec un intervalle sensible.
pos: adj
examples: … ce cloître-ci ouvre sur l'extérieur, donnant, depuis ses colonnes géminées et ses arcatures en plein cintre, non pas sur la baie du Couesnon, mais sur les épaisses forêts alentour.
Inflected forms:
form: géminés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: géminée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: géminées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: bigéminé
géminée
Related terms: gémination
Translations:
lang: Allemand
word: paar
génial
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin genialis.
Senses:
gloss: Où il y a du génie.
pos: adj
examples: Une idée géniale.
Une œuvre géniale.
Lucienne. — Mais c’est très ingénieux.
Pontagnac. — Oh ! Non, c’est génial, voilà tout !
gloss: (Utilisé aussi comme une interjection) Excellent, remarquable, extraordinaire.
pos: adj
tags: familiar
examples: Génial, il a gagné le concours !
Inflected forms:
form: géniaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: géniale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: géniales
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: génialement
génialissime
génialité
Translations:
lang: Allemand
word: genial
lang: Anglais
word: brilliant
lang: Anglais
word: ace
lang: Anglais
word: awesome
lang: Arabe
word: متألق و ساطع
lang: Danois
word: genial
lang: Danois
word: stærk
lang: Danois
word: smart
lang: Espagnol
word: genial
lang: Espéranto
word: genia
lang: Galicien
word: xenial
lang: Grec
word: ιδιοφυής
roman: idhiofiís
lang: Ido
word: geniala
lang: Italien
word: geniale
lang: Néerlandais
word: geniale
lang: Portugais
word: genial
lang: Portugais
word: bacana
lang: Portugais
word: excelente
lang: Russe
word: гениальный
roman: genialʹnyj
lang: Russe
word: выдающийся
roman: vydaûŝijsâ
lang: Russe
word: здорово
roman: zdorovo
lang: Russe
word: классно
roman: klassno
lang: Suédois
word: genial
lang: Suédois
word: genialisk
lang: Suédois
word: snillrik
géologue
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé du préfixe géo-, avec le suffixe -logue.
Senses:
gloss: Celui qui est savant en géologie, qui s’occupe de géologie.
pos: noun
examples: On voit dès lors qu'il n'est point indifférent de représenter une coquille d'une manière ou d'une autre, et qu'il importe au zoologiste ou au paléontologue de donner aux géologues des points de comparaison sur lesquels ceux-ci puissent s'appuyer pour reconnaître l'état des couches à l'instant où les êtres qui y sont enfermés ont été recouvert de nouveaux dépôts.
C'est le géologue H. Heinrich, de Hambourg, qui, scrutant au binoculaire les carottes forées dans les sédiments de l'Atlantique nord, a montré dans les années 1990 que les couches formées d'éléments plus grossiers interstratifiés dans les dépôts plus fins devaient provenir des débris arrachés par les glaciers au substrat rocheux des inlandsis.
« À [la surface de la Terre], les plaques se déplacent, se chevauchent », décrit le géologue Philippe Vernant, enseignant-chercheur à l’université de Montpellier.
Inflected forms:
form: géologues
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: géologiste
Translations:
lang: Allemand
word: Geologe
lang: Allemand
word: Geologin
lang: Anglais
word: geologist
lang: Arabe
word: حصلاب
roman: HiSlèb
lang: Breton
word: douarour
lang: Breton
word: geologour
lang: Catalan
word: geòleg
lang: Catalan
word: geòloga
lang: Danois
word: geolog
lang: Espagnol
word: geólogo
lang: Espagnol
word: geóloga
lang: Espéranto
word: geologo
lang: Espéranto
word: geologino
lang: Galicien
word: xeólogo
lang: Ido
word: geologo
lang: Italien
word: geologo
lang: Italien
word: geologa
lang: Kirghiz
word: геолог
roman: geolog
lang: Letton
word: ģeologs
lang: Letton
word: ģeoloģe
lang: Néerlandais
word: geoloog
lang: Néerlandais
word: geologe
lang: Occitan
word: geològ
lang: Occitan
word: geològa
lang: Occitan
word: geològue
lang: Portugais
word: geólogo
lang: Portugais
word: geóloga
lang: Roumain
word: geolog
lang: Roumain
word: geologă
lang: Russe
word: геолог
roman: geólog
lang: Slovène
word: geolog
lang: Slovène
word: geologinja
lang: Suédois
word: geolog
lang: Tchèque
word: geolog
lang: Tchèque
word: geoložka
lang: Ukrainien
word: геолог
géomancie
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: En latin geomantia, emprunté du grec ancien γεωμαντεία, geômanteía,composé de γη̃, gễ (« terre ») et de μαντεία, manteía (« divination »).
Senses:
gloss: Divination de l’avenir ou des choses secrètes par des points que l’on marque au hasard sur la terre ou sur du papier, que l’on réunit par des lignes, et dont on observe ensuite le nombre ou la situation.
pos: noun
examples: Figure de géomancie.
Il [l’Inquisiteur-général Manrique de Lara] dépêcha en Biscaye l’inquisiteur de Calahorra pour qu’il y conduise une enquête minutieuse et établisse la liste des pratiques magiques et des superstitions suspectes : esprits familiers et actes sacrilèges, astrologie judiciaire, géomancie, hydromancie, pyromancie, aéromancie et nécromancie sans oublier la divination par les ongles, l’on[ych]omancie.
Les tempéraments sanguins sont plus disposés à l’aéromancie, les bilieux à la pyromancie, les pituiteux à l’hydromancie, et les mélancoliques à la géomancie. L’aéromancie se confirme par l’onéiromancie ou divination par les songes ; on supplée à la pyromancie par le magnétisme, à l’hydromancie par la cristallomancie, et à la géomancie par la cartomancie. Ce sont des transpositions et des perfectionnements de méthodes.
Ayant acquis aussi des connaissances profondes du taoïsme, il était très versé dans la géomancie et l’art divinatoire.
gloss: Méthode de divination qui consiste à interpréter les dessins faits par de la terre jetée sur une surface plane.
pos: noun
Inflected forms:
form: géomancies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: géomancien
géomantique
Translations:
lang: Allemand
word: Geomantie
lang: Allemand
word: Geomantik
lang: Anglais
word: geomancy
lang: Bambara
word: bugurida
lang: Bambara
word: cɛnda
lang: Bambara
word: turabu
lang: Catalan
word: geomància
lang: Espagnol
word: geomancia
lang: Espéranto
word: geomancio
lang: Estonien
word: geomantia
lang: Finnois
word: geomantia
lang: Grec
word: γεωμαντεία
lang: Ido
word: geomancio
lang: Italien
word: geomanzia
lang: Macédonien
word: геомантија
roman: geomantija
lang: Néerlandais
word: geomantiek
lang: Néerlandais
word: geomantie
lang: Polonais
word: geomancja
lang: Portugais
word: geomancia
lang: Roumain
word: geomanție
lang: Russe
word: геомантия
roman: geomantiâ
lang: Slovaque
word: geomantia
lang: Suédois
word: geomanti
lang: Tchèque
word: geomantie
gémissant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe présent de gémir.
Senses:
gloss: Qui gémit.
pos: adj
examples: Mais l’autre couchée sur son lit, gémissante et douloureuse, ne se souleva qu’avec peine pour retomber bientôt lourdement sur sa couche.
Un peuple gémissant.
Inflected forms:
form: gémissants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: gémissante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: gémissantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: moaning
lang: Breton
word: hirvoudus
lang: Breton
word: klemmvanus
lang: Espagnol
word: gemidor
lang: Occitan
word: gemissent
genièvre
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
Etymology: Du latin juniperus.
Senses:
gloss: Nom vulgaire du genévrier commun, (Juniperus communis) arbuste odoriférant dont les feuilles sont cylindriques, un peu longues et pointues par le bout, et qui porte, comme le laurier, un petit fruit rond et noir.
pos: noun
tags: colloquial
examples: Bois de genièvre.
Le monarque gisait encore tout près du trône, dans une épaisse fumée de genièvre que l’on dit agréable aux narines des morts.
gloss: Cône bacciforme du genévrier commun : baie de genièvre.
pos: noun
tags: metonymically
examples: M. Helvétius indique une méthode différente ; il double la dose du genièvre concassé , supprime l'orge , et y substitue quatre poignées d’absinthe bien épluchée.
J’ai accompagné d’une demi-bouteille de champigny de la mousse de pintadeau au genièvre, une crépine de pied de porc aux lentilles, un sorbet.
gloss: Liqueur faite avec du grain de genièvre.
pos: noun
tags: metonymically
examples: Je la pris dans mes bras, elle releva la tête en la balançant, puis elle me regarda, mais assurément sans me voir ; alors je respirai une odeur de genièvre qu’exhalait son haleine chaude. Je reculai. Elle laissa retomber sa tête sur ses deux bras étalés sur la table.
— Gin, dit mon grand-père.
Et il me regarda en ricanant, disant quelques mots que je ne compris pas.
Le mariage des baies de genièvre avec un alcool fort (généralement de l’eau-de-vie, autrefois de l’absinthe) est consommé de longue date et a donné naissance en France au fameux genièvre.
Alors il chercha l'oubli tour à tour dans le cidre normand, le poiré manceau, l’hydromel gaulois, le cognac français, le genièvre hollandais, le gin anglais, le wiskey écossais, le kirsch germain.
Pour faire cesser ce chagrin, son père adoptif lui donnait un biscuit trempé dans du péquet, le genièvre local.
gloss: Bois du genévrier commun.
pos: noun
Inflected forms:
form: genièvres
pos: noun
tags: plural
Derived terms: genièvrerie
genévrier
Translations:
lang: Allemand
word: Machandelbaum
lang: Anglais
word: juniper
lang: Arabe
word: عَرْعَر شَائِع 1
lang: Corse
word: ghjinepu
lang: Norvégien (bokmål)
word: einer
lang: Picard
word: jénòfe
lang: Picard
word: pétérioe
lang: Portugais
word: genebra
lang: Portugais
word: zimbro
lang: Suédois
word: en
géomancien
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de géomancie, avec le suffixe -en.
Senses:
gloss: Relatif à la géomancie.
pos: adj
gloss: Personne qui pratique la géomancie.
pos: noun
examples: Les prêtres de son pays étaient géomanciens et adorateurs du feu. Ils disposèrent le sable dans la boîte carrée, et y tracèrent les lignes ; ils calculèrent au moyen de leurs talismans de parchemin, ils firent le miroir noir avec de l’eau mélangée de fumée.
Plusieurs géomanciens que ses proches avaient consultés lui avaient prédit que son pouvoir lui serait retiré par des hommes vêtus d’une tenue de camouflage.
Certains ont assimilé les géomanciens à des prêtres de la religion populaire.
Inflected forms:
form: géomanciens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: géomancienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: géomanciennes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: géomanciens
pos: noun
tags: plural
form: géomancienne
pos: noun
tags: feminine
Translations: