dégobiller
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: De gober, avec préfixe dé- et suffixe -iller.
Senses:
gloss: Vomir.
pos: verb
tags: colloquial
examples: Il est malade, il a dégobillé tout le repas.
Anéanti, des Esseintes avait dégobillé du sang plein une cuvette.
Puis, éructant, dégobillant à pleine gorge, mais hurlant encore, ils se débandaient dans les rues tortueuses, pissaient au hasard, apostrophaient les civils, chahutaient les « poules » au passage, montaient jusqu’au bordel, bourraient le vantail, ameutaient toute la smalah, qui ne cédait point, fidèle à la consigne…
gloss: Débiter, dégoiser, déverser.
pos: verb
tags: figuratively
examples: Il nous a dégobillé des chapelets d’insultes.
Craignant la défaite électorale, Trump dégobille allègrement sur le système électoral, parle de fraude et d’irrégularités, comme si elles étaient monnaie courante.
gloss: Déborder, se répandre.
pos: verb
examples: […] une vieille robe de soie, toute poissée d’avoir essuyé les tables des caboulots, et dont les volants arrachés dégobillaient de partout.
gloss: Abominer, détester.
pos: verb
tags: colloquial
examples: Tous leurs beaux discours, je les dégobille !
Inflected forms:
form: dégobiller
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir dégobillé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en dégobillant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant dégobillé
pos: verb
tags: gerund
past
form: dégobillant
pos: verb
tags: participle
present
form: dégobillé
pos: verb
tags: participle
past
form: je dégobille
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu dégobilles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on dégobille
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous dégobillons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous dégobillez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles dégobillent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai dégobillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as dégobillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a dégobillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons dégobillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez dégobillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont dégobillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je dégobillais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu dégobillais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on dégobillait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous dégobillions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous dégobilliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles dégobillaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais dégobillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais dégobillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait dégobillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions dégobillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez dégobillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient dégobillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je dégobillai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu dégobillas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on dégobilla
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous dégobillâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous dégobillâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles dégobillèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus dégobillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus dégobillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut dégobillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes dégobillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes dégobillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent dégobillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je dégobillerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu dégobilleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on dégobillera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous dégobillerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous dégobillerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles dégobilleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai dégobillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras dégobillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura dégobillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons dégobillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez dégobillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront dégobillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je dégobille
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu dégobilles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on dégobille
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous dégobillions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous dégobilliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles dégobillent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie dégobillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies dégobillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait dégobillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons dégobillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez dégobillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient dégobillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je dégobillasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu dégobillasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on dégobillât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous dégobillassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous dégobillassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles dégobillassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse dégobillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses dégobillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût dégobillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions dégobillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez dégobillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent dégobillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je dégobillerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu dégobillerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on dégobillerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous dégobillerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous dégobilleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles dégobilleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais dégobillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais dégobillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait dégobillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions dégobillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez dégobillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient dégobillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: dégobille
pos: verb
tags: imperative
present
form: dégobillons
pos: verb
tags: imperative
present
form: dégobillez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie dégobillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons dégobillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez dégobillé
pos: verb
tags: imperative
past
Related terms: dégobillis
Synonyms: appeler Raoul
dégueuler
gerber
quicher
régurgiter
vomir
Translations:
lang: Allemand
word: kotzen
lang: Allemand
word: auskotzen
lang: Anglais
word: puke
lang: Croate
word: pobljuvati
lang: Croate
word: sipati
lang: Croate
word: prostirati
lang: Croate
word: gaditi se
lang: Espagnol
word: vomitar
lang: Espagnol
word: detestar
lang: Néerlandais
word: kotsen
lang: Néerlandais
word: overgeven