yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
invasif
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: botany
ecology
medicine
zoology
Etymology: Dérivé de invasion, avec le suffixe -if, lié au verbe latin invadere (« pénétrer dans », « parcourir », « traverser ») composé du préfixe in- (« dans ») et vadere (« marcher », « avancer »), via l’anglais invasive.
Senses:
gloss: Relatif à une invasion.
pos: adj
examples: Le caractère invasif de ces guerres.
Désireux d’inciter la jeunesse hongkongaise à s’exprimer, il se donnait pour mission de protéger la démocratie de la politique invasive du Parti communiste chinois (PCC), qui a repris les rênes de Hong Kong en 1997, après cent ans de gouvernance britannique.
gloss: Qui a la propriété d’infiltrer et de détruire activement le tissu avoisinant.
pos: adj
examples: La technique de traitement mini-invasif des calculs urinaires.
gloss: Destructeur, qui nécessite une opération.
pos: adj
examples: Un examen invasif est un examen médical requérant une effraction de la peau plus importante qu’une simple ponction veineuse.
Il est généralement préférable de procéder à un examen non invasif, moins risqué au niveau des suites d'examen et des effets secondaires. Parmi les examens invasifs, on peut citer la ponction pleurale ou la coronarographie.
Le tiers restant a donné lieu à un traitement invasif, soit par voie percutanée (angioplastie), soit par voie chirurgicale.
gloss: Qualifie des tumeurs ou des cellules tumorales capables de migrer pour envahir d’autres tissus.
pos: adj
examples: Ces protéines nous ont intrigués, car elles sont produites en plus grande quantité dans de très nombreux types de cellules tumorales invasives », résume Cécile Gauthier-Rouvière.
Après avoir analysé l’expression des gènes de 383 tumeurs vésicales invasives, les chercheurs sont en effet parvenus à caractériser une forme particulièrement agressive de la maladie et à identifier des biomarqueurs spécifiques de celle-ci.
gloss: Se dit d’une espèce introduite dans un autre écosystème que son écosystème d’origine et le bouleverse.
pos: adj
examples: Ces plantes invasives constituent une menace pour la biodiversité en se développant au détriment d’espèces locales. Cependant, une fois largement installées leur éradication semble illusoire et certains scientifiques avancent que de nombreuses plantes aujourd’hui considérées comme indigènes sont en fait arrivées en tant qu’invasives, avant qu’un nouvel équilibre se crée.
Inflected forms:
form: invasifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: invasive
pos: adj
tags: singular
feminine
form: invasives
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: invasion
effractif
Synonyms: envahissant
Antonyms: non-invasif
Translations:
lang: Anglais
word: invasive
lang: Catalan
word: invasiu
lang: Catalan
word: invasiva
lang: Italien
word: invasivo
lang: Occitan
word: invasiu
pourrissant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe présent de pourrir.
Senses:
gloss: Qui est en train de pourrir.
pos: adj
examples: Ce champignon pousse typiquement sur du bois pourrissant.
Elle n’avait plus demandé de miroir : son visage de moribonde n’existait pas pour elle. Elle reposait et rêvait, à une distance infinie de sa chair pourrissante, les oreilles remplies du bruit de nos mensonges et tout entière ramassée dans un espoir passionné : guérir.
C’était l’un de ces rares endroits à Paris où il pouvait arriver, certains jours d’automne, après la pluie, que montât du sol une odeur, presque puissante, de forêt, d’humus, de feuilles pourrissantes.
Inflected forms:
form: pourrissants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: pourrissante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pourrissantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: roting
lang: Anglais
word: decaying
lang: Néerlandais
word: rottend
lang: Néerlandais
word: wegrottend
embauche
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de embaucher.
Senses:
gloss: Fait d’engager un salarié, de passer avec lui un contrat de travail.
pos: noun
examples: Dans la mesure où cet état de fait n’est pas en rapport avec le niveau de qualification, il révèle les difficultés rencontrées par les migrants à l’embauche.
Être pour le Québec français, (...). C'est refuser que l’anglais, au Québec, devienne une condition d’embauche (sauf dans quelques cas) et un savoir nécessaire à la réussite des études.
Le nombre d'embauches a triplé ce mois-ci.
gloss: Début quotidien du travail.
pos: noun
examples: C'était l'annonce d'une journée lourde et étouffante, et le signal que l'heure de l'embauche approchait.
Inflected forms:
form: embauches
pos: noun
tags: plural
Derived terms: entretien d’embauche
préembauche
Related terms: embaucher
Antonyms: démission
licenciement
mise à pied
renvoi
débauche
Translations:
lang: Allemand
word: Einstellung
lang: Allemand
word: Beschäftigungsverhältnis
lang: Anglais
word: hiring
lang: Catalan
word: assalariament
lang: Danois
word: ansættelse
lang: Espagnol
word: contratación
lang: Espéranto
word: dungo
lang: Espéranto
word: dungado
lang: Hongrois
word: alkalmazás
lang: Italien
word: assunzione
lang: Portugais
word: contratação
lang: Tchèque
word: najmutí
puri
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Senses:
gloss: Pain azyme couramment consommé en Inde, au Bangladesh, au Pakistan et dans d'autres pays du sous-continent indien comme le Sri Lanka.
pos: noun
examples: Celles qu’il fallait sans cesse contenter, c’étaient Choti et Munni, les défuntes épouses de son oncle maternel. Elles apparaissaient régulièrement dans les rêves de sa femme, en général les nuits de pleine lune, pour réclamer une chose ou une autre. Leur époux était toujours en vie, et à presque cent ans il mangeait chaque jour vingt-six puri frits dans du beurre clarifié ! Elles ne lui demandaient jamais rien, à lui, ou peut-être qu’il n’en parlait pas. Cet homme-là avait toujours été sournois.
Inflected forms:
form: boori
pos: noun
form: poori
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: Puri
lang: Anglais
word: puri
lang: Bengali
word: পুরি
roman: pūrī
lang: Espagnol
word: puri
lang: Espéranto
word: purio
lang: Finnois
word: puri
lang: Hindi
word: पूरी
roman: pūrī
lang: Italien
word: puri
lang: Kannara
word: ಪೂರಿ
lang: Malayalam
word: പൂരി
lang: Népalais
word: पूरी
roman: puri
lang: Oriya
word: ପୁରି
lang: Ourdou
word: پوری
lang: Pendjabi
word: ਪੁੜੀ
lang: Polonais
word: puri
lang: Tamoul
word: பூரி
roman: pūri
lang: Télougou
word: పూరి
non-respect
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de non et de respect.
Senses:
gloss: Fait de ne pas respecter, irrespect.
pos: noun
examples: « Il y a aussi les blessés, les violations de propriété privée, le non-respect de règles de sécurité, les animaux domestiques tués », ajoute l’association Un jour un chasseur, fondée par les amies de Morgan Keane, abattu par un chasseur en 2020.
Le non-respect par l’acheteur public des règles de computation des seuils peut engendrer l’annulation du marché par le juge administratif.
Selon le psychothérapeute Thomas d’Ansembourg, qui la décrit dans son best-seller Cessez d’être gentil, soyez vrai (Éditions de l’Homme), « Le non-respect de soi mène tôt ou tard au non-respect de l’autre ».
Inflected forms:
form: non-respects
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Espagnol
word: incumplimiento
aggravée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Maladie du pied du chien qui consiste en une inflammation du réseau vasculaire situé au-dessous de l’épiderme épais et dur, dont les tubercules plantaires sont recouverts à leur surface d’appui.
pos: noun
examples: On a aussi observé, chez les porcs surmenés, des aggravées, que l’on guérit en conduisant à l’eau les animaux malades ou en enveloppant de cataplasmes argileux ou astringents les pieds affectés.
Inflected forms:
form: aggravées
pos: noun
tags: plural
Translations:
agnan
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nautical
Senses:
gloss: Petite plaque de fer ou de cuivre percée d’un trou et servant à supporter le rivet des clous employés à relier les bordages à clins.
pos: noun
Inflected forms:
form: agnans
pos: noun
tags: plural
Translations:
ajoux
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Les deux lames de fer qui servent à retenir les filières du tireur d’or.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
albertine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Espèce d’anémone nommée aussi parangon.
pos: noun
Inflected forms:
form: albertines
pos: noun
tags: plural
Translations:
pyromane
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: D’après pyromanieDérivé du préfixe pyro- (« feu »), avec le suffixe -mane.
Senses:
gloss: Personne touchée par un trouble du comportement entraînant une fascination pour le feu. Dans les cas les plus graves, ce trouble se traduit par des pulsions qui poussent à provoquer des incendies.
pos: noun
examples: Nous constatons que la pulsion pyromane est contradictoire, elle est à la fois pulsion de vie et pulsion de mort (« amoureux ou assassin »).
Ces impulsions anormales plus ou moins irrésistibles peuvent coexister avec les impulsions normales et avec le regret de l’action commise. Un dipsomane n’est pas un ivrogne, un kleptomane n’est pas un voleur, ni un pyromane un incendiaire, ni un impulsif au meurtre un assassin véritable ; les premiers protestent tout le temps contre des actions dont ils ont parfois horreur ; leur sens moral est réduit à l’impuissance pratique, mais non pas altéré.
Tel homme a tué, sans provocation, sans cause connue, sans intérêt aucun : monomane suicide ! Tel autre a incendié sa maison ou celle de son voisin, sans motif : pyromane ! Ces autres insensés ont voulu commettre des viols, des incestes : monomanes érotiques ! C’est ainsi que M. Esquirol classait ses cas de folie sur les actes et sur les manifestations superficielles des aliénés.
Inflected forms:
form: pyromanes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: Empyrée
pyromanie
Translations:
lang: Allemand
word: Pyromane
lang: Anglais
word: pyromaniac
lang: Anglais
word: arsonist
lang: Gallo
word: alumou
lang: Grec
word: πυρομανής
roman: piromanís
lang: Occitan
word: piroman
lang: Portugais
word: piromaníaco
paramétrique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de paramètre, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Avec utilisation de paramètres.
pos: adj
examples: La caractérisation d’un plan par un point et deux vecteurs non colinéaires conduit à une représentation paramétrique de ce plan.
Inflected forms:
form: paramétriques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: parametrisch
lang: Anglais
word: parametric
lang: Italien
word: parametrico
pudendal
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Relatif au pudendum.
pos: adj
examples: La névralgie pudendale est une affection d'origine nerveuse qui touche un nerf situé dans une région profonde de la fesse, le nerf « honteux interne », appelé aussi nerf « pudendal », du latin pudendus qui signifie honteux. Il dessert toute la région pelvienne et donc, les zones les plus intimes du corps.
Nerf pudendal.
Inflected forms:
form: pudendaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: pudendale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: pudendales
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: pudendal
lang: Italien
word: pudendo
ABS
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: automobile
Etymology: Sigle du mot allemand Antiblockiersystem, « système anti-blocage ».
Senses:
gloss: Abréviation de antiblocage de sécurité.
pos: noun
examples: Le calculateur de l' ABS (Anti Block System) et de l'ESP (Electronic Stability Program) pilote le boîtier ABS pour corriger la trajectoire et éviter de bloquer les roues en cas de freinage excessif du conducteur. Il gère simultanément les fonctions de freinage antiblocage et de stabilité en surveillant en temps réel la vitesse de rotation de chaque roue, l'angle de braquage, et l'accélération latérale.
Inflected forms:
Translations:
lang: Allemand
word: ABS
lang: Anglais
word: ABS
lang: Croate
word: ABS
lang: Picard
word: MCB
lang: Russe
word: АБ
roman: AB
lang: Suédois
word: ABS
désintégration
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de désintégrer, avec le suffixe -ion (« suffixe de substantivation »).
Senses:
gloss: Action de se désintégrer ; le fait de se désintégrer.
pos: noun
examples: La désintégration des structures étatiques, en Autriche-Hongrie ou en Allemagne, produit les mêmes effets suicidigènes. Ces personnalités fragiles ont besoin de cadres sociaux rigides.
De plus, une ligne est restée connectée pendant 45 minutes après la désintégration complète de l’avion.
gloss: Destruction spontanée ou provoquée du noyau atomique d’un élément chimique, qui se transforme en d’autres éléments de masse atomique plus faible, avec libération d’énergie sous forme de radiations.
pos: noun
tags: physical
Inflected forms:
form: désintégrations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: mode de désintégration
désintégration α
désintégration alpha
désintégration β
désintégration bêta
désintégration γ
désintégration gamma
Related terms: désintégrer
Synonyms: destruction
anéantir
décomposition
Translations:
lang: Allemand
word: Zerfall
lang: Anglais
word: disintegration
lang: Anglais
word: decay
lang: Arabe
word: تفكيك
roman: Tafkik
lang: Breton
word: digevanidigezh
lang: Croate
word: dezintegracija
lang: Espagnol
word: desintegración
lang: Galicien
word: desintegración
lang: Italien
word: decadimento
lang: Japonais
word: 崩壊
roman: hōkai
lang: Kazakh
word: ыдырау
roman: ıdıraw
lang: Polonais
word: dezintegracja
lang: Portugais
word: desintegração
lang: Russe
word: распад
roman: raspad
lang: Russe
word: дезинтеграция
roman: dezintegracija
lang: Tchèque
word: rozpad
lang: Tchèque
word: dezintegrace
glutamate
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé du radical de glutamique (lui-même dérivé de gluten ^([1])).
Senses:
gloss: Acide aminé de chaîne latérale (-CH₂-CH₂-COO⁻), base conjuguée de l’acide glutamique.
pos: noun
examples: Les glutamates (E620 à E625). Présents naturellement dans le parmesan et le roquefort, sous forme d'additifs dans la cuisine asiatique et de nombreux plats industriels comme les sauces déshydratées, les soupes, le surimi, les miettes de thon à la tomate... Réputés provoquer maux de tête, nausées, effets neurologiques, ils dérégleraient le phénomène de satiété.
Il découvre la présence de glutamate, ou acide glutamique, dans les algues kombu.
C’est donc le glutamate, naturellement présent dans de nombreux aliments, qui est à l’origine de la saveur umami.
Le glutamate monosodique, un exhausteur de goût, est presque omniprésent dans la cuisine asiatique.
Inflected forms:
form: glutamates
pos: noun
tags: plural
Derived terms: glutamate monosodique
glutamatergique
Translations:
lang: Croate
word: glutamat
lang: Sicilien
word: glutammatu
lang: Suédois
word: glutamat
fandom
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunt du mot anglais.
Senses:
gloss: Ensemble des fans d’une pratique, d’un sport, d’une personne, considéré en tant que groupe.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: La science-fiction (S.-F.) est un genre littéraire qui possède un certain nombre de singularités. La plus notable réside dans la relation qui la lie à la partie la plus dynamique de son lectorat et qui trouve son expression dans ce qu'on appelle le « fandom », terme générique qui recouvre un ensemble de manifestations de divers ordres permettant aux amateurs de communier dans la même passion.
Puis, le fandom de Tolkien s’est développé dans les années 60, à la faveur d’une réédition en poche du Seigneur des anneaux et « grâce au mouvement hippie », qui voit dans le roman initialement paru en trois volumes en 1954 et 1955 « un discours écologique et humaniste », résume Vivien Lejeune.
Il y a la Sherlock Fandom, composée de Sherlockians. Les membres de la Fandom d’Harry Potter sont appelés PotterHead.
Inflected forms:
form: fandoms
pos: noun
tags: plural
Translations:
primature
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Fonction de premier ministre.
pos: noun
examples: La primature est au premier ministre ce que la présidence est au président.
Le quotidien des gardes républicains, notamment leurs rythmes de travail et leur vie de famille, a été fortement affecté par l’accroissement du temps de service consécutif à une modification en profondeur des différents plannings de garde, à la multiplication des missions liées à la primature, avec comme toile de fond la menace terroriste permanente
M. Mélenchon a ainsi affirmé qu’un consensus avait été trouvé parmi les alliés de gauche pour que ce soit « le groupe parlementaire le plus important qui présente le candidat à la primature ».
Inflected forms:
form: primatures
pos: noun
tags: plural
Translations:
ratage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De rater, avec le suffixe -age qui sert à former des noms.
Senses:
gloss: Fait de rater quelque chose.
pos: noun
examples: Le président de la Fédération française de voile (FFV), Jean-Luc Denéchau, a déploré, mardi, l’éviction de Clarisse Crémer par Banque Populaire après sa maternité, évoquant un « ratage collectif ».
Pour Donald Trump, le ratage des sondeurs est «historique». Si le verdict dépendra du vainqueur final, les sondages, après la débâcle de 2016, ont de nouveau nettement sous-évalué la résistance phénoménale de la base trumpiste.
gloss: Situation résultant du fait que quelque chose a été raté.
pos: noun
examples: Tous deux partis de Pau l’avant-veille …, mais arrivés à Rome depuis quelques heures à peine, par suite d’un ratage de train.
On eût dit que les combinaisons équivoques, les solutions bancales, la misère morale et physique, le ratage sous toutes ses formes l’attiraient irrésistiblement.
Il ne dénigrait jamais ses successeurs, pas plus qu’il n’éprouvait le besoin de se justifier pour les ratages ou les errements stratégiques qu’il était désormais de bon ton de lui imputer.
Jusqu’à la fin, ce jeu d’échos va répéter le besoin d’amour, la peur de la solitude. Et nous faire sentir à quel point les petits ratages entre mère et fille, qui paraissent insignifiants, ne le sont pas.
Inflected forms:
form: ratages
pos: noun
tags: plural
Translations:
téléréalité
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de télé, apocope de télévision et de réalité.
Senses:
gloss: Genre télévisuel dont le principe est de suivre, le plus souvent sur un mode feuilletonnant, la vie quotidienne d’anonymes ou de célébrités.
pos: noun
examples: Au vu de la consternante banalité des conversations électroniques sur le réseau social, un constat s'impose : le facebookien rejoint dans le néant de l'humain les candidats des émissions de téléréalité. L'exhibitionnisme du vide y triomphe.
La lumière est l'ultime fétiche de l’économie de marché, atteignant son climax spectaculaire sur les plateaux de jeux et de téléréalité, saturés de néons. Certains artistes tentent, sans doute en vain, de la revirginiser.
Comme beaucoup de jeunes de cette génération il n'aurait eu pour seul but dans la vie que de passer à la télé. […]. On l'aurait vu déambuler dans le "Loft" avec son ours en peluche (car oui, les héros de la téléréalité vivent tous dans la régression…), il aurait prononcé des expressions comme "trop pas" ou "genre", il aurait eu les cheveux blonds décolorés et aurait été le confident de Loana.
On recommencera tout à zéro, dans un monde enfin débarrassé de la finance, des religions, de Monsanto, d'Aréva, d'Universal, de Mac Donald, des sept frangines pétrolières, du coaching pour tout et portnawak, de la téléréalité, des exodes aoûtiens et du curling discipline olympique !
Qui veut dépenser, puis gagner des millions avec la téléréalité ?
Inflected forms:
form: téléréalités
pos: noun
tags: plural
form: télé-réalité
pos: noun
Translations:
lang: Allemand
word: reality TV
lang: Anglais
word: reality television
lang: Anglais
word: reality TV
lang: Arabe
word: تلفزيون الواقع
lang: Bosniaque
word: reality show
lang: Bulgare
word: реалити телевизия
roman: realiti televiziâ
lang: Chinois
word: 真人實境秀
lang: Croate
word: reality show
lang: Danois
word: realityshow
lang: Espagnol
word: reality show
lang: Finnois
word: tosi-TV
lang: Géorgien
word: რეალითი შოუ
roman: realit̕i šou
lang: Hébreu
word: תוכנית מציאות
lang: Indonésien
word: acara rekayasa realita
lang: Italien
word: reality show
lang: Japonais
word: リアリティ番組
lang: Malais
word: rancangan televisyen realiti
lang: Néerlandais
word: realitysoap
lang: Norvégien
word: virkelighetsdrama
lang: Persan
word: سریالهای واقعنما
lang: Polonais
word: reality show
lang: Portugais
word: reality show
lang: Russe
word: реалити-шоу
roman: realiti-šou
lang: Suédois
word: dokusåpa
lang: Tagalog
word: reality television
lang: Tchèque
word: reality show
lang: Thaï
word: เรียลลิตี้โชว์
lang: Turc
word: reality show
aéromodélisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de modélisme, avec le préfixe aéro-.
Senses:
gloss: Discipline pratiquée par des professionnels et de nombreux amateurs s’attachant à reproduire à échelle réduite des machines volantes existantes, ces modèles réduits étant généralement fonctionnels.
pos: noun
examples: […] ; c'est pour cela que nous devons développer tous les sports de l'aviation privée, le vol à moteur comme le tourisme, le vol à voile et, particulièrement, donner notre attention à l’aéromodélisme qui intéresse des millions de jeunes gens, en mettant sur pied une organisation pour développer l’aéromodélisme sous le drapeau de la F.A.I.
Selon les établissements, le Foyer socio-éducatif impulse des pratiques d’activités socio-culturelles très diverses : expression dramatique, initiation musicale, photographie, cinéma, arts plastiques, aéromodélisme, jazz, archéologie, […].
Il est surtout celui qui a transmis à Killian la passion du pilotage en l’emmenant dès l’âge de 9 ans au club d’aéromodélisme de Bassillac (24) le long de la piste de l’aéroport de Périgueux.
L’aéromodélisme regroupe toutes les disciplines qui ont pour but de faire voler un aéromodèle, véritable machine volante en réduction.
Inflected forms:
form: aéromodélismes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: aéromodéliste
Synonyms: modélisme aérien
Translations:
lang: Anglais
word: aeromodeling
lang: Anglais
word: aeromodelling
lang: Catalan
word: aeromodelisme
lang: Croate
word: modeliranje letjelica
lang: Espagnol
word: aeromodelismo
lang: Grec
word: αερομοντελισμός
lang: Italien
word: aeromodellismo
lang: Portugais
word: aeromodelismo
lang: Russe
word: авиамоделизм
roman: aviamodelizm
lang: Ukrainien
word: авіамоделізм
gourou
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du sanskrit गुरु, gurú (« maître », « enseignant », « professeur »), apparenté au latin gravis. Le sens péjoratif 3 (Chef d'un petit groupe manipulateur) aurait été utilisé pour la première fois pour désigner Jim Jones après le massacre de Jonestown en 1978.
Senses:
gloss: Maître spirituel hindou.
pos: noun
examples: le véritable gourou tranche les huit liens du disciples par sa compassion sans faille ; ces huit liens, qui font obstacle à la réalisation, sont la haine, le doute, la crainte, la honte, la médisance, le conformisme, l’arrogance et la conscience de caste, de « naissance ».
gloss: Expert dans un domaine particulier dont les avis sont largement reconnus et respectés.
pos: noun
tags: broadly
examples: John Carmack est un gourou de la programmation informatique 3D.
gloss: Chef d’un petit groupe spirituel, manipulateur, sectaire, fantaisiste, ou même dangereux.
pos: noun
examples: Enfin le gourou parle : tout est simple, aucune sorcellerie dans cette affaire, il s’agit d’un simple phénomène de psychokinèse provoqué par le psychisme perturbé de M. Boudon dont le déphasomètre a justement mesuré le déphasage psychique. Tout se recoupe parfaitement.
Sous influence d'un gourou arabe, Chakib Khalil qui vivait à Genève, Messali issu d'un milieu fétichiste, tomba totalement sous l'influence de ce sbire du nationalisme arabe alors en gestation, jusqu'à devenir une marionnette entre ses mains […].
Le gourou de la secte Aum sera pendu.
gloss: Personne qui dit aux autres quoi faire en prétendant avoir la vérité, et dont les adeptes sont assimilés à des disciples.
pos: noun
tags: broadly
examples: J'aime pas beaucoup les nutritionnistes. C'est des gourous.
C'est ainsi, et c'est un comble, que le discours œnologiquement correct qui s'est imposé au pays de Rabelais, de Molière et de Gentil-Bernard est inspiré par la prose gluante de Robert Paker, le gourou du Maryland amateur d'arômes de ketchup et de senteurs de boite à épices.
Inflected forms:
form: gourous
pos: noun
tags: plural
form: gouroue
pos: noun
tags: feminine
form: gourelle
pos: noun
tags: feminine
form: gouroute
pos: noun
tags: feminine
form: gurvi
pos: noun
tags: feminine
form: guru
pos: noun
Derived terms: gouroute
gouroutisme
gouroutiser
gouroutisation
Related terms: secte
adepte
sage
Translations:
lang: Allemand
word: Guru
lang: Anglais
word: guru
lang: Espagnol
word: gurú
lang: Espéranto
word: guruo
lang: Finnois
word: guru
lang: Hindi
word: गुरु
roman: guru
lang: Ido
word: mastro
lang: Italien
word: santone
lang: Néerlandais
word: goeroe
lang: Polonais
word: guru
lang: Russe
word: гуру
roman: guru
lang: Sanskrit
word: गुरु
roman: guru
lang: Suédois
word: guru
manon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Praline belge à la crème.
pos: noun
Inflected forms:
form: manons
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Néerlandais
word: manon
marigot
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Toponymie aux Antilles Anse du Marigot (Du Tertre), sans doute un dérivé de mare, croisé avec un mot caraïbe.
Senses:
gloss: Petit marais tropical, bras mort de rivière ou de fleuve en Afrique. En Afrique, tout point d’eau alimenté par les pluies, les débordements d’un fleuve ou des nappes souterraines.
pos: noun
examples: Les lignes extrêmes du territoire des Maures Trarzas s’étendent, sur la rive droite du Sénégal, en regard du royaume de Walo, depuis la mer jusqu’au marigot de Gaïé, où commence le pays de Fouta ; […].
La conduite principale est constituée d'un tuyau Bonna en béton précontraint radialement et longitudinalement de 35 km dont 3 km en aérien pour franchir les marigots ; […]
Ils auraient bien pu me balancer au jus les porteurs pendant que nous franchissions un marigot.
Ne traite pas le crocodile de sale gueule avant d’être complètement sorti du marigot.
gloss: Groupe de personnes se livrant une compétition occulte pour le pouvoir.
pos: noun
tags: familiar
examples: J’ai connu voici un quart de siècle un jeune homme, sans doute énarque ou au minimum polytechnicien, tombé par hasard dans un marigot politique et qui fut dépêché dans quelque coin d’Anjou pour s’y approprier une circonscription vacante.
gloss: Milieu professionnel, où la compétition peut être féroce.
pos: noun
tags: familiar
examples: Je ne pense pas que les stages soient payés, il s’agit d’une formation et les demandes sont nombreuses, une lourde charge pour le personnel en place mais un investissement pour vous, vous aurez un pied dans le marigot.
Inflected forms:
form: marigots
pos: noun
tags: plural
Synonyms: panier de crabes
Translations:
nissan
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’hébreu ניסן, nisan.
Senses:
gloss: Le septième mois de l’année civile des Hébreux et le premier de leur année sacrée.
pos: noun
examples: Concordance des calendriers dans l’année grégorienne 1879.
[…]
[jour de la semaine, calendrier grégorien, julien, républicain, israélite, musulman]
[…]
Lun. 0 Avr. 1879 19 Mars [1879] 10 Germin. [87] 7 Nissan [5639] 7 Rébi 2ᵉ [1296]
Inflected forms:
form: nisan
pos: noun
form: nissane
pos: noun
Translations:
lang: Anglais
word: Nissan
lang: Anglais
word: Nisan
lang: Hébreu
word: ניסן
lang: Yiddish
word: ניסן
volnay
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Vin du bourg de ce nom (Côte-d'Or).
pos: noun
Inflected forms:
form: volnays
pos: noun
tags: plural
Translations:
troyen
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: astronomy
geography
history
mythology
Etymology: Du nom de la ville de Troie avec le suffixe -ien. (Astronomie) Parce que les premières planètes mineures du genre furent nommées en l’honneur de héros de la guerre de Troie.
Senses:
gloss: Relatif à Troie, la ville antique.
pos: adj
examples: Le Moyen-Âge, en donnant le costume et les habitudes chevaleresques à des guerriers grecs ou troyens, les enlevait en quelque sorte à l’antiquité, et se les appropriait par son ignorance.
gloss: Relatif à Troye-d’Ariège, commune française située dans le département de l’Ariège.
pos: adj
gloss: Relatif à Troyes, commune française située dans le département de l’Aube.
pos: adj
gloss: Se dit d’un corps céleste (planète mineure, satellite) qui orbite en triangle équilatéral de deux corps majeurs, aux points dits de Lagrange 4 et 5 (L₄ et L₅).
pos: adj
examples: Il y a aussi deux groupes d’astéroïdes, appelés Troyens, qui partagent l’orbite de Jupiter, précédant et suivant la planète de 60 degrés.
La théorie de Lagrange a eu une confirmation éclatante, en astronomie planétaire, avec la découverte d’astéroïdes aux points stables L₄ et L₅ du système Soleil-Jupiter […] Ceux de L₄ ont été appelés astéroïdes Grecs, ceux de L₅ astéroïdes Troyens. La tendance actuelle est d’appeler troyens les astéroïdes des deux groupes et d’étendre cette dénomination aux autres systèmes […] En 1980, les nouveaux satellites de Saturne découverts depuis le sol étaient aux points de Lagrange du système Saturne-Dioné et Saturne-Téthys (ces satellites sont dits lagrangiens). Ces satellites sont en libration autour des positions stables L₄ et L₅.
gloss: Habitant ou allié de la ville de Troie.
pos: noun
examples: Si les poèmes homériques ont constitué un emblème de ralliement de la civilisation grecque, …, il n'en reste pas moins qu'à l'époque de leur élaboration le poète pouvait, géographiquement parlant, trouver un public accueillant à la cause des Troyens. … En tout cas, la présentation des Troyens n'entre guère dans le cliché qui prévaudra par après à propos des barbares.
gloss: Cépage donnant des raisins noirs, autrefois utilisé, entre autre, dans la Haute-Saône. Ce cépage ne fait plus partie des espèces autorisées en France.
pos: noun
gloss: Logiciel installé ou téléchargé et au sein duquel a été dissimulé un programme malveillant qui peut par exemple permettre la collecte frauduleuse, la falsification ou la destruction de données.
pos: noun
examples: Cependant, la catégorie la plus repérée par les applications antimalwares reste celle des troyens.
C’est ce que l’on appelle un troyen, en référence au cheval de Troie.
Mettre les gens en confiance et introduire en interne un DVD sous un prétexte quelconque rempli de virus, et un troyen dans un patch.
Inflected forms:
form: troyens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: troyenne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: troyennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: lagrangien
Synonyms: éricé
liverdun
cheval de Troie
trojan
Translations:
lang: Allemand
word: trojanisch
lang: Anglais
word: Trojan
lang: Croate
word: trojanski
lang: Croate
word: trojak
royan
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Parce qu’on la pêche à Royan.
Senses:
gloss: Sardine (poisson).
pos: noun
Inflected forms:
form: royans
pos: noun
tags: plural
Translations:
laptop
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: computing
Etymology: Emprunté à l’anglais laptop (« ordinateur portable »).
Senses:
gloss: Ordinateur portable.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Je n’ai plus d’ordinateur de bureau depuis que j’utilise un laptop.
Ce dernier contourna le bureau, ouvrit le laptop, et procéda à quelques manipulations.
Inflected forms:
form: laptops
pos: noun
tags: plural
Synonyms: ordinateur portable
portable
notebook
Translations:
lang: Arabe
word: حاسوب محمول
lang: Grec
word: λάπτοπ
lang: Suédois
word: laptop
magistrate
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de magistrat, avec le suffixe -ate.
Senses:
gloss: Officière civile revêtue d’une autorité administrative.
pos: noun
examples: Le préambule de la motion lue par la première magistrate Aurélie Charillon, et approuvée à l’unanimité par le conseil municipal la semaine dernière, est sans ambiguïté.
gloss: Celle qui rend la justice ou la requiert (juge, procureuse ou conseillère).
pos: noun
examples: A quand les notaresses, les huissières, les avouées et les magistrates ? Ça presse !
gloss: Juge.
pos: noun
tags: specifically
Inflected forms:
form: magistrates
pos: noun
tags: plural
form: magistrat
pos: noun
tags: masculine
Synonyms: femme de loi
Translations:
lang: Allemand
word: Stadträtin
lang: Portugais
word: magistrada
lang: Roumain
word: magistrat
lang: Roumain
word: magistrată
lang: Anglais
word: magistrate
lang: Catalan
word: magistrada
lang: Croate
word: sutkinja
lang: Espagnol
word: magistrada
lang: Espéranto
word: magistratino
lang: Italien
word: magistrata
lang: Portugais
word: magistrada
lang: Roumain
word: magistrat
lang: Roumain
word: magistrată
fripouille
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir fripon.
Senses:
gloss: Personne malhonnête, escroc.
pos: noun
tags: offensive
examples: La société existe. Elle veut vivre. Donc elle réagit. Supposez qu’elle ne se défende pas : elle serait en quelques heures la proie d’innombrables fripouilles… Tout s’écroulerait.
Papa relut la lettre, mot à mot. Il disait, avec un sourire vert : « Les fripouilles, les fripouilles ! Nous vivons environnés de fripouilles. C’est extraordinaire ! »
Vos bandits sont des crapules, de la basse fripouille. Les nôtres sont d’honnêtes gens.
Mais ne nous voilons pas la face : Rebaudengo était une fripouille et, si je pense à tout ce que j'ai fait après, j'ai l'impression de n'avoir fait des fripouilleries qu'à des fripouilles.
gloss: Personne malicieuse ou espiègle.
pos: noun
examples: De Ricco la fripouille à Zeppo le clown blanc
 Combien y a-t-il de clowns qui sont devenus déments ?
— Mais qu'est-ce que je vous aime, mes fripouilles !
Inflected forms:
form: fripouilles
pos: noun
tags: plural
Derived terms: fripouilleux
Translations:
lang: Anglais
word: rascal
lang: Espagnol
word: pillo
lang: Espagnol
word: bribón
lang: Italien
word: malandrino
lang: Italien
word: farabutto
lang: Néerlandais
word: deugniet
lang: Wallon
word: calfurtî
lang: Anglais
word: rascal
lang: Anglais
word: scoundrel
lang: Espagnol
word: pícaro
lang: Espagnol
word: bribón
lang: Finnois
word: lurjus
lang: Galicien
word: moinante
lang: Same du Nord
word: skealbma
lang: Shingazidja
word: gamɓe
rupin
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Probablement une variante de *ripe « méchante femme », de ripe (« gale »), déverbal de riper (« gratter » → voir ripopée et ripaille). Ou peut-être du romani rupuno (« monnaie d’argent »), dérivé de rup « argent » ^([4]).
Senses:
gloss: Riche ; luxueux ; fréquenté par des gens riches.
pos: adj
examples: Il fait un frichby de tous les diables et le pauvre client qui n'a même pas une liquette à se coller sur le râpe, il commence à se dire qu'il serait mieux à la place du pante rupin qui se chauffe les arpions au coin de son rif.
Je travaille dans un club, un truc assez rupin. Je sers des bouteilles de Champagne et des trucs comme ça…
C’est très rupin dans le coin, mais pour les pourboires, ceinture.
Pour la flamme que tu allumes
Au creux d’un lit pauvre ou rupin
Pour le plaisir qui s’y consume
Dans la toile ou dans le satin.
gloss: Riche, personne fortunée.
pos: noun
tags: familiar
examples: Sûrement un rupin, à voir son attelage.
Elle vit le corbillard des pauvres, qui lui parut être le squelette du corbillard des rupins.
– Y a les rupins et les purées…
Pour le voleur que tu recouvres
De ton chandail tendre et rouquin
Pour les portes que tu lui ouvres
Sur la tanière des rupins.
gloss: Rusé ; qui aime à faire des plaisanteries ^([1]).
pos: noun
tags: dated
gloss: Vif, entreprenant ^([2]).
pos: noun
tags: dated
Inflected forms:
form: rupins
pos: adj
tags: plural
masculine
form: rupine
pos: adj
tags: singular
feminine
form: rupines
pos: adj
tags: plural
feminine
form: rupins
pos: noun
tags: plural
Derived terms: rupiner
être en rupin
rup
rupe
Translations:
torque
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cooking
heraldry
Senses:
gloss: Collier formé d’une tige de métal.
pos: noun
examples: Bijou typique de la civilisation celtique, le torque est un collier rigide généralement fait d’une tige en métal, bronze, or ou argent qui est rigide aux deux extrémités et terminées par deux tampons sphériques. On le met en écartant ces deux extrémités. D’abord porté; par les Celtes, le torque est par la suite adopté par les Romains. Les torques féminins accompagnent leur propriétaire dans sa sépulture et sont donc bien connus. Tel n’est pas le cas pour les torques masculins, connus par des figurations et des exemplaires votifs.
On nous montre dans une maison voisine un collier d’or, un torques gaulois, qu’on y a trouvé.
Les torques, les plaques pectorales et les bracelets, qui symbolisent le statut du défunt, sont souvent en or massif.
Torque argent- Magnifique collier rigide argent 925/1000 - Largeur 7 mm. - Ce torque peut se porter tout seul ou supportant un pendentif. - N’étant pas fermé, il s’adapte à toutes les tailles.
gloss: Figure de voltige aérienne.
pos: noun
examples: Torque: L’avion grimpe à la verticale puis au sommet à très basse vitesse, il commence à tourner grâce au couple gyroscopique. Puis il redescend sur la queue tout en tournant puis bascule vers l’avant comme dans une cloche. Cette figure nécessite un avion très puissant pour qu’elle soit bien réussie.
gloss: Meuble représentant le bijou du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté ouverture vers la pointe (quand elle est vers le chef, on le dit versé).
pos: noun
examples: De gueules à une montagne d’or posée sur une rivière d’argent mouvant de la pointe, chargée de trois corneilles de sable et surmontée d’un torque d’or, qui est de la commune de Tournecoupe du Gers → voir illustration « armoiries avec un torque »
gloss: Pain en forme de couronne.
pos: noun
examples: En Provence, une torque est un pain en forme de couronne.
Inflected forms:
form: torques
pos: noun
tags: plural
Derived terms: torquemètre
Translations:
lang: Allemand
word: torque
lang: Anglais
word: torc
lang: Anglais
word: torque
lang: Anglais
word: torq
lang: Biélorusse
word: грыўна
roman: gryŭna
lang: Breton
word: torc'h
lang: Bulgare
word: торква
roman: torkva
lang: Catalan
word: torca
lang: Coréen
word: 토크
roman: tokeu
lang: Croate
word: kolut
lang: Danois
word: torque
lang: Espagnol
word: torques
lang: Espéranto
word: torko
lang: Galicien
word: torque
lang: Gallois
word: torch
lang: Gaulois
word: maniaces
lang: Grec
word: τορκ
lang: Hongrois
word: torques
lang: Indonésien
word: cincin leher
lang: Interlingua
word: torque
lang: Italien
word: torque
lang: Italien
word: torquis
lang: Japonais
word: トルク
roman: toruku
lang: Latin
word: torques
lang: Lituanien
word: antkaklė
lang: Néerlandais
word: torque
lang: Persan
word: گردنبند حلقهای
lang: Polonais
word: torques
lang: Russe
word: торквес
roman: torkves
lang: Suédois
word: torques
lang: Tchèque
word: torques
lang: Ukrainien
word: гривна
jacobite
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Topics: history
religion
Etymology: De l’anglais Jacobite.
Senses:
gloss: Royaliste britannique resté fidèle à Jacques II et à ses successeurs.
pos: noun
examples: Son destin fut différent de celui des deux autres cofondateurs de la Loge de Saint-Thomas, parce que, esprit réaliste, il n’était pas un jacobite outré et, de plus, il était trop francisé déjà pour nourrir des espérances que la réalité devait déméntir de la plus cruelle façon.
Il se dessina fantastiquement non pas le nommé Rifoël, mais un chevalier du Vissard, une jeune homme quasi semblable au Fergus de Walter Scott, enfin le jacobite français.
gloss: Relatif aux jacobites et au jacobitisme.
pos: adj
examples: Les régions où les idées jacobites rencontrèrent le plus de soutien furent l'Irlande et l'Écosse.
Sa capitale, fidèle à la dynastie jacobite, tint tête au redoutable Cromwell, subit un siège mémorable, puis, abattue par la famine et les maladies, noyée dans le sang des exécutions, finit par succomber.
gloss: Relatif à l’Église syriaque orthodoxe d'Antioche.
pos: adj
examples: Ce Pontifical syriaque donne successivement le rite de l'ordination d'un lecteur, d'un sous-diacre, du diacre, de l'archidiacre, des prêtres, des archiprêtres-visitateurs et des évêques. Le texte des divers rites est enrichi d'une enluminure. C'est un des rituels les plus importants de la liturgie jacobite. Le manuscrit a été exécuté en écriture sertô par deux copistes de la province de Syrie. Il provient des collections de l’abbé et diplomate Eusèbe Renaudot (1646-1720), célèbre orientaliste, qui le légua à la Bibliothèque de Saint-Germain-des-Prés d'où il passa à la Bibliothèque nationale à l’époque révolutionnaire. (Gallica BNF)
Inflected forms:
form: jacobites
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: jacobites
pos: adj
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: Jacobite
lang: Anglais
word: Jacobite
lang: Anglais
word: Jacobite
dorsay
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: clothing
Senses:
gloss: Nom d’une espèce de voiture hippomobile anglaise.
pos: noun
examples: Là sont les diverses voitures offertes en location : d'imposantes calèches de famille à huit ressorts, barouches gracieux, lourds landaus, coupés coquets, dorsays élégants, légers phaétons. (Revue Britann., sept. 1874, page 108.)
gloss: Type de voiture automobile.
pos: noun
tags: broadly
gloss: Sorte de vêtement.
pos: noun
examples: Parisien, mon compatriote, mon contemporain, toi qui portes avec toi la livrée de la civilisation, des dorsays en hiver, des jaquettes en été, et des gants à partir de midi […], c'est à toi que je m'adresse, c'est toi que j'interroge : – As-tu aimé ?
Inflected forms:
Translations:
enrayage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: agriculture
Etymology: Dérivé de enrayer, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action d’enrayer ; enraiement.
pos: noun
examples: Si la topographie l'exige, le préfet peut imposer sur certaines voies l'obligation de munir tout véhicule d'un frein ou d'un dispositif d’enrayage.
Sur la route, ce furent les premières chaussées modernes construites par Trésauguet, en France, et par Mac-Adam, en Angleterre vers 1760, qui firent rechercher des procédés un peu moins primitifs que le sabot qu'on intercalait entre la roue et le sol, la chaîne d’enrayage et le rondin qui embarraient la jante près d'un rai.
gloss: Action de creuser un premier sillon.
pos: noun
examples: « Voilà votre élève, dit monsieur, tâchez d’en faire un bon laboureur. — Je m’en charge, monsieur. — Voyons, faites-lui faire un enrayage.
Inflected forms:
form: enrayages
pos: noun
tags: plural
Related terms: rayage
Translations:
asphaltage
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Travail par lequel on pave une rue avec l’asphalte.
pos: noun
examples: L’autre grande difficulté réside dans le défaut d’asphaltage sur 80 % du réseau de voierie, responsable des « bourbiers» que deviennent les rues en hiver pour les usagers, piétons ou véhicules.
Inflected forms:
form: asphaltages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Catalan
word: asfaltatge
ballastage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: nautical
Etymology: Dérivé de ballaster, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Opération par laquelle on empierre une voie ferrée.
pos: noun
examples: Le profil du ballastage reste le même, que les traverses soient en bois ou métalliques.
Il y avait encore du ballastage, du bourrage complémentaire, du régalage, des reprises d’alignement et le remplacement de plusieurs rails de 46 kg jugés non conformes.
gloss: Remplissage des ballasts d’un navire.
pos: noun
Inflected forms:
form: ballastages
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Catalan
word: balastatge
bobinage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de bobiner, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de placer le fil sur des bobines.
pos: noun
examples: Loi sur les moyens de constater les conventions entre patrons et ouvriers, en matière de tissage et de bobinage'
Pour le bobinage de l’échevette, il y a une différence sensible en faveur de l’échevette courte.
gloss: Bobine d’un fil conducteur en électricité.
pos: noun
examples: Bien entendu, il faut désentôler la culasse supérieure pour pouvoir mettre les bobinages en place.
Inflected forms:
form: bobinages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bobinot
bobineau
Translations:
lang: Suédois
word: bobinande
préhension
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin prehensio (« fait d’appréhender au corps »).
Senses:
gloss: Faculté ou action de saisir des objets, des proies ou autre avec la main.
pos: noun
examples: Chez l’homme, la préhension se trouve dans la main grâce au pouce qui, avec le reste de la main forme une pince et lui permet de saisir les objets.
Tous étaient chaussés de gants de cuir souple, qui n’empêchaient pas la préhension.
gloss: Capacité d’un organe quelconque à saisir des objets.
pos: noun
examples: Dans de nouveaux exercices que l’aîné avait étudiés pour produire et mettre en scène « le petit gymnaste », Gianni, couché sur le dos, faisait tourbillonner Nello, saisi, lancé, ressaisi par ses pieds : des pieds qui ressemblaient, en ces moments, avoir des préhensions et le doigté de véritables mains.
Inflected forms:
form: préhensions
pos: noun
tags: plural
Related terms: préhenseur
préhensible
Translations:
lang: Anglais
word: prehension
lang: Espagnol
word: prensión
lang: Italien
word: prensione
lang: Néerlandais
word: grip
Anatolien
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: geography
Etymology: De Anatolie.
Senses:
gloss: Habitant de l’Anatolie.
pos: noun
Inflected forms:
form: Anatoliens
pos: noun
tags: plural
form: Anatolienne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Galicien
word: anatolio
vidage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de vider, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de vider.
pos: noun
examples: Il est évident que les hautes pressions énervent plus le chiffon, amènent un plus fort déchet au moment du vidage de la lessive, et occasionnent des détériorations parfois graves dans les lessiveurs cylindriques.
Le vidage effectué, les assistants ont pu s'assurer que le réservoir vide ne répandait pas plus d'odeur que dans l'état de plénitude; et que si quelques traces d'odeur apparaissaient, dans le cabinet, en niveau seulement de la cuvette, — […] — elles disparaissent immédiatement et complétement par le remplissage, à nouveau, de ce dernier.
Le relargage d’œufs ou de juvéniles lors du vidage de ballasts de navires en provenance de l’océan Pacifique est moins plausible, et aucune analyse ne vient le confirmer.
gloss: Bourrelet formé de la terre extraite pour le creusement d’un canal et rejetée de chaque côté.
pos: noun
Inflected forms:
form: vidages
pos: noun
tags: plural
Derived terms: sanitaire
Synonyms: vidange
Translations:
lang: Allemand
word: Leerung
lang: Anglais
word: emptying
lang: Danois
word: tømning
lang: Italien
word: evacuazione
lang: Picard
word: widåjhe
lang: Picard
word: widanjhe
lang: Picard
word: widhiåjhe
étuvage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de étuver.
Senses:
gloss: Action de soumettre une substance à la chaleur d’une étuve, — (Réponses aux questions de l’enquête sur le monopole des tabacs et des poudres, page 236, Paris, 1874)
pos: noun
examples: Dans les pays où se pratique l’étuvage du riz, cette opération, consistant en un chauffage à feu doux ou un simple trempage du paddy dans l’eau suivi d’un séchage à chaud, s’intercale entre le stockage et le décorticage.
Inflected forms:
form: étuvages
pos: noun
tags: plural
form: étuvement
pos: noun
Translations:
lang: Breton
word: stoufailhañ
tranchage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de trancher, avec le suffixe -age.
Senses:
gloss: Action de trancher.
pos: noun
examples: Le tranchage des feuilles minces de bois.
Inflected forms:
form: tranchages
pos: noun
tags: plural
Synonyms: tranchement
Translations:
lang: Croate
word: rezanje