aide
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: Catholicism
Etymology: Déverbal de aider, aidier , lui-même du latin adjutare.
Senses:
gloss: Action d’apporter son soutien physiquement, verbalement, financièrement ou de tout autre manière.
pos: noun
examples: Notons que le terme association a été très mal choisi. Il n'implique pas que les plantes se prêtent une aide quelconque. En général, elles sont concurrentes.
J’ai besoin de votre aide.
Venir en aide aux malheureux.
Une autre explosion déchira l’air un peu plus loin, suivie de cris, d’appels à l’aide.
gloss: À la fois la personne dont on reçoit du secours et le soutien que l’on en tire.
pos: noun
examples: La foi seule est ma force et mon aide.
Votre protection est sa seule aide.
gloss: Secours que procurent certaines choses.
pos: noun
examples: On a fait de grandes découvertes à l’aide du télescope.
Il n’aurait pas réussi sans l’aide de telle machine.
Pour le genng
gloss: Église ou chapelle qui sert de succursale à une église paroissiale dont les habitants sont trop éloignés.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Sainte-Marguerite, dans le faubourg Saint-Antoine, était une aide de la paroisse de Saint-Paul.
Inflected forms:
form: aides
pos: noun
tags: plural
form: ayde
pos: noun
tags: archaic
Derived terms: à l’aide de
aide à domicile
aide à la visée
ADC
aide au stationnement
aide-bibliothécaire
aide-comptable
aide en ligne
aide financière au démarrage
aide-major
aide médicale à mourir
AMU
AMP
aide-mémoire
aide militaire
aide mutuelle
aide sociale
aide-soignant
aideur
cour des aides
page d’aide
venir en aide
Synonyms: appui
assistance
collaboration
concours
coopération
secours
soutien
Antonyms: empêchement
gêne
obstacle
Translations:
lang: Afrikaans
word: hulp
lang: Alabama
word: apilka
lang: Albanais
word: ndihmë
lang: Allemand
word: Hilfsmittel
lang: Anglais
word: help
lang: Anglais
word: aid
lang: Anglais
word: benefit
lang: Anglais
word: assistance
lang: Vieil anglais
word: help
lang: Arabe
word: مساعدة
roman: musāʿada
lang: Arabe judéo-tripolitain
word: mʿɑwnɑ
lang: Arabe marocain
word: mou3awana
lang: Arbërisht
word: ajut
lang: Arménien
word: օգնություն
roman: ōgnutʿyun
lang: Azéri
word: kömək
lang: Azéri
word: yardım
lang: Basque
word: laguntza
lang: Basque
word: laguntasun
lang: Biélorusse
word: дапамога
roman: dapamóha
lang: Breton
word: sikour
lang: Breton
word: skoazell
lang: Bulgare
word: помощ
roman: pómošt
lang: Catalan
word: ajut
lang: Catalan
word: auxili
lang: Chinois
word: 帮
roman: bāng
lang: Chinois
word: 帮助
roman: bāngzhù
lang: Coréen
word: 도움
roman: doum
lang: Créole martiniquais
word: pal
lang: Croate
word: pomoć
lang: Danois
word: hjælp
lang: Espagnol
word: ayuda
lang: Espagnol
word: asistencia
lang: Espagnol
word: auxilio
lang: Espagnol
word: socorro
lang: Espéranto
word: helpo
lang: Estonien
word: abi
lang: Finnois
word: apu
lang: Finnois
word: avustus
lang: Flamand occidental
word: ulp
lang: Francoprovençal
word: ajua
lang: Francoprovençal
word: aida
lang: Francoprovençal
word: ajut
lang: Francoprovençal
word: ajutorio
lang: Frison
word: help
lang: Galicien
word: axuda
lang: Gallo
word: aïdd
lang: Gallo
word: aïde
lang: Gallo
word: ainde
lang: Gallo
word: àèdd
lang: Géorgien
word: დახმარება
roman: daxmareba
lang: Grec
word: βοήθεια
roman: voíthia
lang: Grec ancien
word: ἀρηγοσύνη
roman: aregosune
lang: Griko
word: visìa
lang: Hébreu
word: עזרה
roman: ezrá
lang: Hébreu
word: סיוע
roman: si'yua
lang: Hindi
word: मदद
roman: madad
lang: Hindi
word: सहायता
roman: sahāyatā
lang: Hindi
word: उपकार
roman: upkār
lang: Hongrois
word: segítség
lang: Indonésien
word: bantuan
lang: Indonésien
word: pertolongan
lang: Islandais
word: hjálp
lang: Italien
word: aiuto
lang: Japonais
word: 助け
roman: tasuke
lang: Japonais
word: 手助け
roman: tedasuke
lang: Japonais
word: 手伝い
roman: tetsudai
lang: Kazakh
word: көмек
roman: kömek
lang: Kazakh
word: жәрдем
roman: järdem
lang: Latin
word: auxilium
lang: Latin
word: ops
lang: Letton
word: palīdzība
lang: Lituanien
word: pagalba
lang: Macédonien
word: помош
roman: pómoš
lang: Malais
word: bantuan
lang: Malayalam
word: സഹായം
roman: sahāyaṃ
lang: Maltais
word: għajnuna
lang: Nahuatl classique
word: tepalehuiliztli
lang: Néerlandais
word: assistentie
lang: Néerlandais
word: bijstand
lang: Néerlandais
word: heul
lang: Néerlandais
word: hulp
lang: Néerlandais
word: toedoen
lang: Néerlandais
word: toeverlaat
lang: Norvégien
word: hjelp
lang: Occitan
word: ajuda
lang: Occitan
word: adjutòri
lang: Ouzbek
word: yordam
lang: Papiamento
word: asistensia
lang: Papiamento
word: ayuda
lang: Papiamento
word: ayudo
lang: Papiamento
word: ousilio
lang: Persan
word: کمک
lang: Persan
word: یاری
lang: Picard
word: aite
lang: Picard
word: aidansse
lang: Polonais
word: pomoc
lang: Portugais
word: ajuda
lang: Portugais
word: auxílio
lang: Portugais
word: socorro
lang: Roumain
word: ajutor
lang: Russe
word: помощь
roman: pómoščʹ
lang: Russe
word: поддержка
roman: poddéržka
lang: Russe
word: подмога
roman: podmóga
lang: Same du Nord
word: veahkki
lang: Same du Nord
word: veahkkeneavvu
lang: Same du Nord
word: áhpu
lang: Serbe
word: помоћ
lang: Sicilien
word: ajutu
lang: Sicilien
word: aiutu
lang: Slovaque
word: pomoc
lang: Slovène
word: pomoč
lang: Songhaï koyraboro senni
word: faabari
lang: Sranan
word: asisteri
lang: Sranan
word: yepi
lang: Suédois
word: bistånd
lang: Suédois
word: biträde
lang: Suédois
word: hjälp
lang: Swahili
word: msaada
lang: Tagalog
word: tulóng
lang: Tamoul
word: உதவி
roman: utavi
lang: Tchèque
word: pomoc
lang: Thaï
word: ความช่วยเหลือ
roman: kwaam chûay lĕua
lang: Tofalar
word: немеғ
lang: Turc
word: yardım
lang: Turkmène
word: ýardam
lang: Ukrainien
word: допомога
roman: dopomóha
lang: Vietnamien
word: giúp
lang: Vietnamien
word: giúp đỡ
lang: Vieux norrois
word: beini
lang: Zoulou
word: ulusizo
lang: Zoulou
word: usizo
lang: Allemand
word: Hilfe
lang: Allemand
word: Beihilfe
lang: Allemand
word: Beistand
lang: Allemand
word: Handreichung
lang: Anglais
word: help
lang: Anglais
word: assistance
lang: Anglais
word: aid
lang: Azéri
word: kömәk
lang: Bambara
word: dɛmɛw
lang: Croate
word: pomoċ
lang: Grec
word: αρωγή
roman: arogí
lang: Grec
word: βοήθεια
roman: voithia
lang: Grec ancien
word: ἀρωγή
roman: arôgê
lang: Grec ancien
word: βοήθεια
roman: boetheia
lang: Italien
word: aiuto
lang: Kotava
word: pomara
lang: Okinawaïen
word: 手
lang: Okinawaïen
word: てぃー
roman: tii
lang: Okinawaïen
word: 引ち
lang: Okinawaïen
word: ひち
roman: hichi
lang: Okinawaïen
word: ふぃち
roman: fichi
lang: Palenquero
word: ayula
lang: Same du Nord
word: doarjalus
lang: Shingazidja
word: msaâɗa
lang: Solrésol
word: d'osido
lang: Swahili
word: muawana
lang: Tigrigna
word: ምሕጋዝ
lang: Vieux norrois
word: dugnaðr