larmoyer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de larme, avec le suffixe -oyer.
Senses:
gloss: Pleurer, verser des larmes.
pos: verb
examples: Il ne fait que larmoyer.
La première pensée de Jésus-Christ fut de larmoyer et d’arracher vingt francs.
Il larmoyait comme un gros enfant, avec des hoquets convulsifs, avachi, les bras pendants, les jambes molles ; et il descendit l’escalier sans savoir ce qu’il faisait, remuant les pieds machinalement.
J’ai un ami qui a cinq cent mille francs de dettes. Et qui n’en larmoie jamais et n’en oublie pas, un instant, de vivre.
— C’est-à-dire qu’une seule fois, Bourru, ce petit avoué de Saint-Vincent que mon mari doit tenir d’une façon quelconque, m’a dit en larmoyant (mais c’est une canaille et un tartufe), il m’a dit : « Ah ! Madame, vous avez été bien imprudente de lui écrire…»
gloss: Pleuvoir.
pos: verb
tags: analogy
figuratively
examples: Pendant les trois mois qu’avait duré l’enquête, le ciel n’avait cessé de larmoyer, la ville d’être grise et sale où des gens allaient et venaient comme des fourmis vers des buts mystérieux.
Inflected forms:
form: larmoyer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir larmoyé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en larmoyant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant larmoyé
pos: verb
tags: gerund
past
form: larmoyant
pos: verb
tags: participle
present
form: larmoyé
pos: verb
tags: participle
past
form: je larmoie
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu larmoies
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on larmoie
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous larmoyons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous larmoyez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles larmoient
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai larmoyé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as larmoyé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a larmoyé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons larmoyé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez larmoyé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont larmoyé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je larmoyais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu larmoyais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on larmoyait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous larmoyions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous larmoyiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles larmoyaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais larmoyé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais larmoyé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait larmoyé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions larmoyé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez larmoyé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient larmoyé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je larmoyai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu larmoyas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on larmoya
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous larmoyâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous larmoyâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles larmoyèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus larmoyé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus larmoyé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut larmoyé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes larmoyé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes larmoyé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent larmoyé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je larmoierai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu larmoieras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on larmoiera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous larmoierons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous larmoierez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles larmoieront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai larmoyé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras larmoyé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura larmoyé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons larmoyé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez larmoyé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront larmoyé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je larmoie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu larmoies
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on larmoie
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous larmoyions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous larmoyiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles larmoient
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie larmoyé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies larmoyé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait larmoyé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons larmoyé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez larmoyé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient larmoyé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je larmoyasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu larmoyasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on larmoyât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous larmoyassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous larmoyassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles larmoyassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse larmoyé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses larmoyé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût larmoyé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions larmoyé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez larmoyé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent larmoyé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je larmoierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu larmoierais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on larmoierait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous larmoierions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous larmoieriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles larmoieraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais larmoyé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais larmoyé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait larmoyé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions larmoyé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez larmoyé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient larmoyé
pos: verb
tags: conditional
past
form: larmoie
pos: verb
tags: imperative
present
form: larmoyons
pos: verb
tags: imperative
present
form: larmoyez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie larmoyé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons larmoyé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez larmoyé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: larmoiement
larmoyade
larmoyage
larmoyant
larmoyeur
larmoyeuse
relarmoyer
Synonyms: pleurnicher
chouiner
Translations:
lang: Anglais
word: tear
lang: Anglais
word: weep
lang: Anglais
word: cry
lang: Catalan
word: llagrimejar
lang: Danois
word: græde
lang: Danois
word: tude
lang: Espagnol
word: lagrimear
lang: Espéranto
word: larmi
lang: Galicien
word: chorar
lang: Gotique
word: 𐍄𐌰𐌷𐌾𐌰𐌽
roman: tahjan
lang: Grec
word: κλαψουρίζω
roman: klapsurízo
lang: Kotava
word: ikuzedá
lang: Lepcha
word: ᰀ᰷ᰥᰦᰳ
lang: Lepcha
word: ᰝᰥᰧᰭᰶ
lang: Occitan
word: lagremejar
lang: Solrésol
word: fasisol