yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
verve
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Apparait avec le sens de « mot, proverbe », du latin verba (« mot, tournure, expression ») devenu verva en bas-latin ; Pour Littré le mot est à rapprocher de vervex (« bélier »), avec le même lien sémantique qui lie caprice et capra (« chèvre »).
Senses:
gloss: Caprice, bizarrerie, fantaisie.
pos: noun
tags: dated
examples: Une description pleine de verve.
gloss: Chaleur d’imagination qui anime l’orateur, le poète, l’artiste dans la composition de leurs ouvrages.
pos: noun
examples: Platon, le divin Platon, n'était en verve que lorsqu'il était en pointe de vin. Ennius ne travaillait jamais à son poème héroïque, que Bacchus ne l'eût réconforté, et Alcée n'écrivait ses tragédies que lorsqu'il était ivre.
Il n’y a aucune comparaison entre la langueur de la poésie religieuse et l’exaltation de la poésie chevaleresque, la verve de la poésie satirique.
Vers la fin du siècle dernier, le vélocifère, prédécesseur de la diligence et des messageries, débarquait à Paris un provençal, plein de verve et d'entrain, né dans la ville d'Aix, et bossu, comme Ésope, par devant et par derrière.
Au fond de cette âme très tendre, très généreuse, s’étaient accumulées des haines formidables, qui débordaient en verve terrible et méchante sur tout le monde.
L’homme racontait les incidents de la chasse, mimait la surprise de son chien tombant en arrêt sur le gibier caché sous un pied de betteraves, soulevait les rires de l’assistance par ses gestes amusants, sa verve encombrante et passionnée.
Or, tandis qu’il bonissait avec cette verve joviale, son œil rusé m’observait.
gloss: Brio d'une personne qui s'exprime à l'oral ou à l'écrit, vivacité d’esprit.
pos: noun
examples: Assurément sa verve est assez plaisamment colorée; mais ce qu'il grossit de chacun, c'est toujours le défaut le plus vulgaire.
Dans le décor des miséricordes, autrefois simple, les huchiers donnent libre cours à leur fantaisie, les groupes sculptés n'ont pas toujours un caractère religieux, la tendance de l'époque au réalisme stimule l'humour et la verve satirique des artistes.
Il truffait ses sermons de paraboles modernes, d'images progressistes, magnifiés par sa verve naturelle et mordante et appuyés par un langage coloré qui choquèrent plus d'une grenouille de bénitier et d'une punaise de sacristie, mais que voulez-vous, il faut s'adapter ou périr, et le père Benoît La Poudrière n'avait aucune intention de baisser les bras face aux temps modernes.
Inflected forms:
form: verves
pos: noun
tags: plural
Derived terms: en verve
Related terms: inspiration
Translations:
lang: Allemand
word: Schaffensdrang
lang: Anglais
word: verve
lang: Arabe
word: قريحة
lang: Arabe
word: ملَكة عقلية
lang: Arabe
word: موهبة
lang: Espéranto
word: vervo
lang: Italien
word: brio
lang: Italien
word: vivacità
lang: Polonais
word: werwa
lang: Tchèque
word: verva
versification
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin versificatio.
Senses:
gloss: Art de faire les vers ; manière de tourner les vers.
pos: noun
examples: Et de fait ce trait qui est particulier à la physionomie de notre versification est d'autant plus important que, notre langue ne comportant pas de syllabes longues et brèves aussi tranchées que le latin, par exemple, la clausule du vers risquerait de passer parfois inaperçue.
Fixé relativement tardivement, utilisant un rythme bancal qu’on retrouvera dans le « swing », le blues dans les années 1910 acquiert la forme qu’on lui connaît aujourd’hui – 12 mesures et une versification de type AAB (deux interrogations répétées et une phrase conclusive) –, et se fonde notamment sur une gamme pentatonique qui intègre deux « blue notes » (une invention qui irriguera par la suite toutes les musiques américaines).
Inflected forms:
form: versifications
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: versification
lang: Breton
word: gwerzaouriezh
lang: Espagnol
word: versificación
lang: Italien
word: versificazione
verrerie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de verrier, avec le suffixe -ie.
Senses:
gloss: Fabrique de verre ou d’ouvrages de verre.
pos: noun
examples: Lorsqu'il fut à La-Val-Dieu, il s'approcha d'une verrerie dont les ouvreaux flamboyaient de rouges lueurs et dans la grande cour de laquelle il aperçut deux ouvriers.
La verrerie de Nancy est de fondation récente, puisqu’elle date de 1875 seulement.
En France, les premières grandes verreries chauffées au charbon ouvrent leurs portes dans les régions de Bordeaux et de Rouen autour de 1725.
gloss: Art du verrier.
pos: noun
examples: La verrerie des Égyptiens se distinguait également par une grande variété; ils avaient des verres transparents et opaques (ces derniers obtenus grâce à un alliage d’oxydes métalliques) et, plus tard, par l'utilisation de quelques recettes chimiques, ils arrivèrent même à imiter les pierres précieuses.
gloss: Commerce d’objets en verre.
pos: noun
examples: Vous trouverez les flûtes à champagne au rayon de verrerie.
gloss: Toute sorte d’ouvrages de verre.
pos: noun
examples: Un panier de verrerie.
Ce collectionneur a d’élégantes verreries.
Inflected forms:
form: verreries
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Glashütte
lang: Anglais
word: glassworks
lang: Danois
word: glasværk
lang: Espagnol
word: cristalería
lang: Espagnol
word: vidriería
lang: Espéranto
word: vitrofarejo
lang: Italien
word: vetreria
lang: Néerlandais
word: glashut
lang: Occitan
word: veiria
lang: Occitan
word: veirariá
lang: Occitan
word: veirièra
lang: Slovaque
word: skláreň
lang: Suédois
word: glasbruk
lang: Tchèque
word: sklárna
lang: Espéranto
word: vitrarto
lang: Slovaque
word: sklárstvo
lang: Tchèque
word: sklářství
lang: Anglais
word: glassware
lang: Espagnol
word: cristalería
lang: Espéranto
word: vitraĵaro
lang: Slovaque
word: sklo
verrier
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de verre, avec le suffixe -ier.
Senses:
gloss: Relatif au verre ou à sa fabrication.
pos: adj
examples: Suivant Carlo Marin et le comte Filiasi, auteurs italiens, la naissance de l’industrie verrière vénitienne serait presque contemporaine de la fondation de la ville, attribuée, comme on sait, à l’émigration de quelques familles d’Aquilée et de Padoue qui, fuyant les armées d’Attila, vinrent chercher un refuge dans les îles des lagunes vers l’an 420.
Pour résoudre tous les problèmes d’émissions atmosphériques, le four verrier idéal serait le four électrique à voûte froide.
gloss: Artisan qui fait du verre et des ouvrages de verre.
pos: noun
examples: Personne n’ignore, en effet, que les verriers sont tous gentils-hommes de naissance et ne montrent qu’à leurs fils le noble métier de souffleur.
Et jamais, en somme, l’on n’a découvert le nom de l’un des premiers architectes, de l’un des sculpteurs, de l’un des verriers de cette cathédrale ?
Nos verriers de l’Est, reprend M. Daum, ont un tact parfait en ce genre de fabrication limonadière et du Nord au Midi les amateurs français en sont tributaires.
Inflected forms:
form: verriers
pos: adj
tags: plural
masculine
form: verrière
pos: adj
tags: singular
feminine
form: verrières
pos: adj
tags: plural
feminine
form: verriers
pos: noun
tags: plural
form: verrière
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: canne de verrier
maitre-verrier
maître-verrier
Translations:
lang: Anglais
word: glassy
lang: Italien
word: vetraio
lang: Italien
word: del vetro
lang: Tchèque
word: sklářský
lang: Wallon
word: verrî
lang: Allemand
word: Glasmacher
lang: Anglais
word: glassmaker
lang: Basque
word: kristalari
lang: Danois
word: glasmager
lang: Espagnol
word: cristalero
lang: Italien
word: vetraia
lang: Portugais
word: vidraceiro
lang: Tchèque
word: sklář
verrine
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: carpentry
cuisine
nautical
technical
Etymology: De verre, avec le suffixe -ine.
Senses:
gloss: Petit récipient en verre.
pos: noun
examples: Brutalement il arracha le papier qui enveloppait les pastilles et vite le précieux éclat chatoya au creux de ses paumes. Tremblant de la tête aux pieds, il retira les quatre verrines du coffre et les mit dans son sac.
gloss: Bocal à confiture.
pos: noun
tags: especially
gloss: Petit récipient en verre, utilisé pour servir un mets de façon décorative. cf. terrine
pos: noun
gloss: Vérine, lampe de verre suspendue au-dessus du compas, pour éclairer le timonier pendant la nuit.(Variante orthographique : verine.)
pos: noun
gloss: Sorte de cloche de verre composée d'une ossature métallique vitrée.
pos: noun
gloss: → voir forte vis.
pos: noun
gloss: Synonyme de verrière.
pos: noun
examples: Nous arrivons très-facilement à la chambre à coucher du planteur, intérieurement éclairée par une verrine.
gloss: Synonyme de verrière dans le sens de vitre placée devant un tableau pour le protéger.
pos: noun
tags: obsolete
gloss: Synonyme de vitrine.
pos: noun
examples: La rue de la Platería (de l’orfèvrerie) éblouit les yeux par ses devantures et ses verrines éclatantes de bijoux.
gloss: Discours de Cicéron contre Verrès.
pos: noun
tags: Ancient
gloss: Pièce de verre, de forme variable, qui diffuse la lumière dans une lampe ou un luminaire.
pos: noun
gloss: Boîtier contenant plusieurs avertisseurs lumineux, et indiquant l'état de l'automate d'une machine : en attente, en fonctionnement, alarme…
pos: noun
Inflected forms:
form: verrines
pos: noun
tags: plural
Synonyms: annonciateur à fenêtres
Translations:
lang: Allemand
word: Glas
lang: Allemand
word: Glässchen
lang: Allemand
word: Kalottenoptik
lang: Anglais
word: stack light
verste
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Mesure itinéraire de Russie, qui vaut 1067 mètres.
pos: noun
examples: Des centaines de verstes dans la steppe déserte, monotone, brûlée de soleil, ne sauraient vous accabler autant qu’un homme qui s’incruste chez vous pour parler sans fin, et dont on ignore quand il s’en ira.
J’aurais voulu visiter le fameux sanctuaire d’Atesh-Gâh ; mais il est à vingt-deux verstes de la ville, et le temps m’eût manqué.
Le 23, nous arrivons à Medvegegare et descendons, toujours au milieu des gardes rouges. Nous gagnons la campagne et continuons à totaliser ; les verstes sont interminables.
Je l’ai laissée chez sa sœur aînée, à quelques verstes de ses parents qui n’ont jamais rien su.
Inflected forms:
form: verstes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: verste carrée
verstique
Translations:
lang: Allemand
word: Werst
lang: Anglais
word: verst
lang: Espéranto
word: versto
lang: Finnois
word: virsta
lang: Kotava
word: versta lumolk
lang: Polonais
word: wiorsta
lang: Russe
word: верста
roman: versta
vesce
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: botany
Etymology: Du latin vicia.
Senses:
gloss: Genre de plantes herbacées grimpantes fourragères, à feuilles comportant deux stipules, plusieurs folioles à nervures non parallèles, plus grands que les stipules, et une vrille, aux fleurs papilionacées, formant des gousses et dont le grain est rond.
pos: noun
examples: La cuscute, nommée teigne dans le pays , infecte trop souvent les luzernes et les semis de vesce; on essaie de la détruire, en enfouissant à la fourche toutes les plantes attaquées; […].
Il avait des « recettes » pour extirper d’un champ la luzette, la nielle, la vesce, la gaverolle, la queue-de-renard, toutes les herbes parasites qui mangent le blé.
III - Fourrages verts annuels tels que farouche, trèfle incarnat, vesces, seigles mélangés, avoines, maïs, etc.
Des engrais verts telles la vesce velue et la luzerne fixent l’azote de l’air grâce à une symbiose avec une bactérie qui infeste leurs racines.
gloss: Grain de cette plante même.
pos: noun
examples: Le taureau doit être choisi, comme le cheval étalon, parmi les plus beaux de son espèce. […]. On lui fait manger alors de l’avoine, de l’orge & de la vesce, pour lui donner de l'ardeur & lui procurer une plus grande abondance de liqueur séminale.
Parmi les graines, on peut manger des gesses et des vesces en farine, assaisonnées sans huile et avec du cumin écrasé.
Même pour faire seulement de bonnes bêtes de travail, il faudrait rentrer le jeune bétail aussitôt que l'herbe devient rare sur les herbages et distribuer au râtelier une nourriture non-seulement bonne, mais un peu variée, donner des gesses, des vesces, du bon foin, en y ajoutant de petites rations de racines et de tubercules, […].
Bissaillon, Bizaillon, dimin. de bisaille, dér. de bis (...) et qui a désigné un mélange de pois gris et de vesces servant à nourrir la volaille, surnom de producteur.
Inflected forms:
form: vesces
pos: noun
tags: plural
Derived terms: vesce à épis
vesce craque
vesce à quatre graines
vesce commune
vesce craque
vesce de Cracovie
vesce craque
vesce des haies
vesce sauvage
vesce fourragère
vesce commune
vesce hérissée
vesce hérissée
vesce craque
vesce jaune
vesce sauvage
vesce des haies
Related terms: gesse
fève
féverole
Translations:
lang: Allemand
word: Wicke
lang: Anglais
word: vetch
lang: Arabe
word: بَاقِيَة
lang: Arabe
word: بِيقَة
lang: Arabe
word: بِيقِيَّة
lang: Catalan
word: veça
lang: Corse
word: veccia
lang: Corse
word: macunella
lang: Espagnol
word: veza
lang: Espéranto
word: vicio
lang: Néerlandais
word: wikke
lang: Normand
word: vêche
lang: Normand
word: vêne
lang: Normand
word: veuche
lang: Occitan
word: veça
lang: Polonais
word: wyka
lang: Suédois
word: vickersläktet
lang: Tchèque
word: vikev
lang: Tchèque
word: vika
verroterie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de verrot (« petit ouvrage de verre coloré »), avec le suffixe -erie.
Senses:
gloss: Objets en verre de toute sorte et de peu de valeur.
pos: noun
examples: Le capitaine les engagea pour ramer dans nos embarcations, promettant de les payer à quatre livres sterling par mois, en coutellerie, verroterie, quincaillerie, etc., évaluées à un taux fixé.
C'étaient de petites bagues avec des verroteries, d'une pauvreté incroyable […] l'une d'elles avait perdu sa verroterie, et c'est sinistre, n'est-ce pas, un chaton vide sur un doigt vivant de femme.
gloss: Objets en verre de toute sorte et de peu de valeur.
pos: noun
tags: broadly
examples: On comprend sous la dénomination de conteries, ou celle de verroteries, toutes sortes de perles en verre de différentes formes et nuances, imitant les unes des oeufs de pigeon couleur blanc de lait ; les autres, des grains de corail de toutes grosseurs ; les autres, des perles formant un parallélogramme allongé […] on vend ces verroteries au poids ; on les achète pour le Soudan et le Darfour, contrées où il n'existe aucune sorte de monnaie ; les marchands, tant arabes qu'européens, s'en servent comme moyen d'échange pour l'achat des dents d'éléphant, des cornes de rhinocéros, des plumes d'autruche, etc.
Un vieux facteur m’a expliqué que c’était déjà comme ça en 14, que ces couteaux étaient de la merde, du fer-blanc destiné aux colonies, ce qu’on appelle officiellement de la « verroterie », pour en foutre plein la vue aux petits rois des tribus, que ça se fabriquait par tonnes et qu’ils avaient eu tout le stock pour pas cher, vu que les explorateurs, curés et militaires civilisateurs auraient autre chose à foutre en Europe dans les temps qui arrivent.
gloss: Toc, éclat trompeur, tapageur.
pos: noun
examples: C'était la mélancolie cossue, la fantaisie distinguée, le néant bien pensant de Mendelssohn. C'était la verroterie et le clinquant de Weber.
Inflected forms:
form: verroteries
pos: noun
tags: plural
Related terms: babiole
Synonyms: clinquant
conterie
strass
Translations:
lang: Allemand
word: Glasschmuck
lang: Ido
word: vitrachajo
lang: Portugais
word: vidraria
lang: Portugais
word: bijuteria
lang: Tchèque
word: bižuterie
vermine
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’ancien français verm (« ver de terre ») et -ine.
Senses:
gloss: Ensemble d’insectes parasites, malpropres, nuisibles et incommodes, comme les poux, les puces, les punaises, etc. ; utilisé pour les insectes infectant les humains, les animaux ou les plantes.
pos: noun
examples: Soit pour des mésanges, des fauvettes, des becs fins comme les hirondelles : ça détruit la vermine! Mais les mauvis […]?
Sa maison était propre, bien tenue ; elle tranchait avec la blancheur gaie de sa façade et le luisant de ses meubles, sur les taudis immondes où, d’ordinaire, croupissent dans la fange et dans la vermine, les marins bretons.
Les hommes sont internés en Lituanie, dans les camps de Milejgany, Jewie et Roon où ils souffrent du froid intense, du manque de nourriture et d'eau potable, des conditions précaires d'hébergement, de la vermine et des humiliations.
Chaque lundi, l'instituteur inspectait les ongles, le haut du tricot de corps, les cheveux à cause de la vermine.
gloss: Toute sorte de gens de mauvaise vie, de garnements dangereux ou incommodes pour la société.
pos: noun
tags: familiar
figuratively
examples: Quand le marchand d’huile comprit quel marché de dupe il avait fait, il ne lui était plus permis de se débarrasser d’Aristide ; la dot d’Angèle se trouvait engagée dans des spéculations qui tournaient mal. Il dut garder le ménage chez lui, exaspéré, frappé au cœur par le gros appétit de sa belle-fille et par les fainéantises de son fils. Vingt fois, s’il avait pu les désintéresser, il aurait mis à la porte cette vermine qui lui suçait le sang, selon son énergique expression.
La vermine des catacombes s'épanouissait lentement au soleil ; les couvents et monastères champignonnaient, rongeant le sol gaulois comme une lèpre hideuse.
Ce monsieur était tellement méchant que dans son livre, il disait qu’il fallait tuer tous les Juifs, car ils étaient de la vermine.
Inflected forms:
form: vermines
pos: noun
tags: plural
Derived terms: déverminer
verminer
Synonyms: lèpre
Translations:
lang: Allemand
word: Ungeziefer
lang: Ancien français
word: vermain
lang: Ancien français
word: vermee
lang: Anglais
word: vermin
lang: Arabe
word: خَشَاش
roman: ḫašāš
lang: Basque
word: zomorro
lang: Breton
word: astuz
lang: Breton
word: lastez
lang: Catalan
word: vermina
lang: Chinois
word: 害虫
roman: hàichóng
lang: Chinois
word: 寄生虫
roman: jìshēngchóng
lang: Coréen
word: 해충
roman: haechung
lang: Hébreu
word: שֶׁרֶץ
roman: šéreṣ
lang: Italien
word: parassiti
lang: Japonais
word: 害虫
roman: gaichū
lang: Moyen breton
word: amprefan
lang: Moyen breton
word: ampreffan
lang: Néerlandais
word: ongedierte
lang: Occitan
word: vermena
lang: Occitan
word: pesolhina
lang: Occitan
word: vermina
lang: Picard
word: viérmin
lang: Picard
word: churchin·ne
lang: Polonais
word: robactwo
lang: Polonais
word: szkodnik
lang: Portugais
word: vérmina
lang: Tchèque
word: havěť
lang: Tchèque
word: škůdce
lang: Anglais
word: worm
lang: Anglais
word: louse
lang: Anglais
word: maggot
lang: Italien
word: feccia
lang: Portugais
word: ralé
verrou
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: computing
geomorphology
glaciology
Etymology: De l’ancien français veroil, issu du latin veruculum (« petite broche, brochette, petite pique »).
Senses:
gloss: Pièce de fer fixée sur une porte ou une fenêtre et qui, poussée dans une gâchette, empêche d’ouvrir.
pos: noun
examples: Elle comptait les clous de la porte depuis un bon moment lorsqu’elle entendit le grincement d’une porte qu’on ouvre et le bruit d’un verrou tiré et Yavdokia en chemise et les yeux gros de sommeil apparut enfin sur le seuil : […].
[…] il remarqua que la porte de dehors n’était fermée qu’au loquet alors que, la veille au soir, il était sûr d’avoir poussé le verrou.
[…], deux autres portes s’ouvraient sur ma chambre ; mais d’énormes verrous, placés à ces portes, et qui se tiraient de mon côté, suffisaient pour me rassurer.
gloss: Système permettant l’accès à une ressource partagée par au plus un seul processus simultanément.
pos: noun
examples: L’utilisation de verrous est la base de la programmation concurrente.
gloss: Diminution de la largeur et l’élévation du plancher rocheux d’une vallée glaciaire dans un endroit où la roche est plus résistante à l’érosion.
pos: noun
examples: À cet endroit, la vallée de l’Huveaune s’étrangle entre Marseille et Aubagne, et constitue une voie de passage étroite. De part et d’autre de ce verrou, une série de sites allant du Mésolithique à l’âge du Fer se succèdent de façon quasi constante, ce qui suggère une surveillance continue des accès au bassin de Marseille, entre mer et montagne, durant toute la préhistoire.
Inflected forms:
form: verrous
pos: noun
tags: plural
Derived terms: mettre le verrou
pousser le verrou
sous les verrous
tirer le verrou
verrou bénard
verrou de Bercy
verrou mortel
verrouiller
verrouillage
Related terms: interblocage
section critique
Synonyms: targette
Translations:
lang: Allemand
word: Riegel
lang: Anglais
word: bolt
lang: Anglais
word: lock
lang: Croate
word: kračun
lang: Croate
word: rigla
lang: Espagnol
word: cerrojo
lang: Espagnol
word: pestillo
lang: Kotava
word: ixatca
lang: Néerlandais
word: klink
lang: Okinawaïen
word: 棧
lang: Okinawaïen
word: さん
roman: san
lang: Solrésol
word: refafasi
lang: Solrésol
word: r'efafasi
lang: Anglais
word: lock
lang: Allemand
word: Riegel
lang: Anglais
word: latch
lang: Arabe
word: مغلاق
roman: mighlèq
lang: Arabe
word: مِزْلَاجٌ
roman: mizlâjũ
lang: Breton
word: krouilh
lang: Breton
word: morailh
lang: Catalan
word: balda
lang: Catalan
word: forrellat
lang: Chinois
word: 闩
roman: shuān
lang: Espagnol
word: cerrojo
lang: Espagnol
word: pestillo
lang: Espéranto
word: riglilo
lang: Espéranto
word: seruro
lang: Grec
word: μάνταλο
roman: mándalo
lang: Griko
word: màndalo
lang: Haoussa
word: sakata
lang: Hmong blanc
word: ntsuas phoo
lang: Ido
word: riglo
lang: Italien
word: chiavistello
lang: Italien
word: catenaccio
lang: Néerlandais
word: grendel
lang: Occitan
word: varrolh
lang: Portugais
word: ferrolho
lang: Russe
word: задвижка
roman: zadvijka
lang: Russe
word: засов
roman: zasov
lang: Same du Nord
word: lohkka
lang: Slovène
word: zapah
vesou
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Jus sucré qui sort de la canne à sucre écrasée.
pos: noun
examples: JUS DE CANNE ou VESOU
Le liquide extrait par pression de la canne renferme toujours une notable quantité de particules solides, quelquefois d’une grande ténuité, et qu’on doit, avant les essais, séparer par une filtration grossière sur une toile, car elles ne peuvent être considéreées comme partie intégrale du vesou.
Inflected forms:
form: vesous
pos: noun
tags: plural
form: vesout
pos: noun
Related terms: bagasse
mélasse
rhum
Synonyms: jus de canne
Translations:
lang: Allemand
word: Zuckersaft
lang: Anglais
word: sugarcane juice
lang: Anglais
word: cane juice
lang: Shingazidja
word: ndjizi
vêture
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: architecture
religion
Etymology: Dérivé de vêtir, avec le suffixe -ure.
Senses:
gloss: Cérémonie qui se fait dans les couvents, lorsque l’on donne l’habit à un religieux, à une religieuse, et qui précède communément d’une année la profession solennelle.
pos: noun
examples: Assister à une vêture.
Prêcher une vêture.
À Cahors, une des plus jolies filles de la ville s’est faite religieuse ; quand elle parut dans l’église le jour de sa vêture en vêtements blancs de mariée, les hommes murmuraient, s’indignaient : « Quel dommage ! C’est un meurtre. » — Le tumulte a été tel, qu’on n’a pu achever la cérémonie.
gloss: Action de fournir des vêtements.
pos: noun
examples: La vêture des enfants assistés.
gloss: Vêtements eux-mêmes que l’on fournit à des indigents.
pos: noun
examples: Il est déposé dans les bureaux du secrétariat général de l’Assistance publique un échantillon type de chacune des layettes et vêtures affectées au service des enfants assistés.
Liste pour la vêture d’une fille de l'assistance publique de 6 ans édité par le Magasins des Vêtures de l’AP
gloss: L’ensemble des vêtements que porte une personne.
pos: noun
examples: Ne pensez-vous pas qu’au point de vue des emblèmes parlants, la vêture de la congrégation des Annonciades fut la plus éloquente ? car ces moniales étaient habillées, de gris, de blanc et de rouge.
Je ne sais qui de la Thomassine ou de moi porta l’autre dessus le lit, mais nous y fûmes en un battement de cils, notre vêture ôtée et jetée à la diable et les rouges rideaux refermés sur nous comme sur l’enfantelet futur le ventre de sa mère.
— Tout de même, Il maniait les hommes qu’impressionne toujours la raison quand elle a pour vêture l’éloquence.
– La souris rouge. De tifs et de vêture.
gloss: Système d’isolation de façade constitué d’éléments préfabriqués comprenant un isolant et une plaque de parement, à fixer sur l’extérieur du mur.
pos: noun
examples: La vêture extérieure est constituée d’un bardage de chêne et les menuiseries sont en châtaignier lamellé-collé.
Inflected forms:
form: vêtures
pos: noun
tags: plural
Derived terms: vêture isolante
Related terms: vêtage
bardage
Synonyms: prise d’habit
Antonyms: dévêture
Translations:
lang: Allemand
word: Kleidung
lang: Catalan
word: vestidura
lang: Gallo
word: abillaije
lang: Portugais
word: vestidura
lang: Turc
word: giysi
vibratoire
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: mechanical
Senses:
gloss: Qui concerne les vibrations ou qui est relatif à un mouvement oscillatoire périodique.
pos: adj
tags: physical
examples: On pouvait se calfeutrer et faire ronfler le poêle, on pouvait même se mettre en pantoufles, en robe de chambre, on se sentait malgré tout à portée vibratoire, quasi tactile, des énormes roues des camions. Ça déboulait dehors, à quelques mètres.
tirer un trait puis
l’ajouter à la somme
lignes vibratoires
des villes au halo de nos corps
qui longent
et prolongent les cours
Mouvement vibratoire.
gloss: Relatif aux ondes mécaniques ou aux effets de vibration dans un système.
pos: adj
tags: broadly
Inflected forms:
form: vibratoires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
vétuste
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du latin vetustus, dérivé de vetus, veteris (« âgé, vieux »).
Senses:
gloss: Qui est vieux et désuet.
pos: adj
examples: Ils emménagèrent à Boulogne, au 10 rue de la France-Mutualiste, dans des immeubles vétustes où cohabitaient des Italiens, des Bretons et des Russes, des gens venus de nulle part et d'un peu partout. Sans le savoir, ils étaient enfin arrivés, c'était le bout du voyage.
Des devis vont être également demandés à des entreprises afin de changer certains éléments vétustes de six appartements : les baignoires à remplacer par des douches à l’italienne, des lavabos, des éviers et la robinetterie.
Inflected forms:
form: vétustes
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: vétusté
Synonyms: archaïque
démodé
dépassé
désuet
périmé
suranné
usé
vieilli
Antonyms: récent
nouveau
neuf
Translations:
lang: Allemand
word: marode
lang: Anglais
word: antiquated
lang: Italien
word: vetusto
lang: Néerlandais
word: verouderd
lang: Néerlandais
word: afgeleefd
lang: Néerlandais
word: uitgewoond
lang: Same du Nord
word: oamis
vétusté
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du latin vetustas, dérivé de vetus, veteris (« âgé, vieux »).
Senses:
gloss: Ancienneté.
pos: noun
examples: […] la porte en était fermée, mais il n’eut qu’à pousser, et la serrure se détacha du chêne, tant la porte tombait elle-même de vétusté.
Les deux façades, exposées au sud et à l’ouest, sont enguirlandées de glycines et de rosiers grimpants ; celles du nord et de l’est sont couvertes de lierre dont les troncs, gros comme le corps d’un homme à leur sortie de terre, attestent la vétusté.
Et ce jour-là, leurs pierres grises, disjointes, mangées de soleil, mouchetées de lichen, me donnèrent pour la première fois de ma vie l'impression mal définie de la vétusté des choses ; la vague conception des durées antérieures à moi-même, du temps passé.
Les appartements étaient bien plafonnés, sans fentes ni lézardes ; impossible de supposer que des débris quelconques chutassent par suite de vétusté ou de désagrégation.
Plus on s’éloigne du centre, plus leur vétusté saute aux yeux. Je n’oublierai jamais cette députée qui m’avait dit voir des résidents de HLM arriver dans son bureau avec des contenants remplis de punaises.
gloss: Chose vétuste.
pos: noun
examples: Que vous disent les vieilles rues
Des vieilles cités ?…
Parmi les poussières accrues
De leurs vétustés,
Rêvant de choses disparues,
Que vous disent les vieilles rues ?
Inflected forms:
form: vétustés
pos: noun
tags: plural
Related terms: vétuste
Translations:
lang: Allemand
word: Überalterung
lang: Anglais
word: dilapidation
lang: Espagnol
word: vetustez
lang: Italien
word: vetustà
lang: Italien
word: vecchiaia
lang: Italien
word: anzianità
lang: Italien
word: deterioramento
lang: Italien
word: deperimento
lang: Néerlandais
word: ouderdom
lang: Néerlandais
word: bouwvalligheid
lang: Occitan
word: vetustat
lang: Portugais
word: vetustez
lang: Suédois
word: ålderdomsskröplighet
vibrion
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: biology
Etymology: → voir vibrer
Senses:
gloss: Bactérie sans spore, petit bacille, souvent incurvé, « en virgule », extrêmement mobile.
pos: noun
gloss: Être microscopique.
pos: noun
tags: broadly
examples: On voit que le lapin de l’expérience précédente (X) a subi trois injections sous-cutanées de sang de chien, en voie de putréfaction, rempli de vibrions et de granulations vibrionnaires : […].
Quelques fumigations opportunément et soigneusement faites, et tout vibrion est anéanti.
Il ne faisait pas très clair et ça sentait la cire des Indes et le vibrion bleu.
gloss: Personne très agitée, et souvent inopérante.
pos: noun
Inflected forms:
form: vibrions
pos: noun
tags: plural
Derived terms: entérotoxémie à vibrion septique
vibrionesque
vibrionien
vibrionique
vibrionisme
vibrionnaire
vibrionnant
vibrionner
vibrionnement
vibrion septique
Synonyms: bactérie
microbe
Translations:
lang: Allemand
word: Vibrio
lang: Anglais
word: vibrio
lang: Espagnol
word: vibrión
lang: Italien
word: vibriane
lang: Néerlandais
word: vibrio
lang: Portugais
word: vibrião
vesse
Part of speech: noun
intj
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de vesser.
Senses:
gloss: Gaz intestinal qui sort sans bruit et répand une mauvaise odeur.
pos: noun
examples: Cet empoté de Delhomme, un rude serin, avec sa pose au bon travail et à la justice ! et cette pie-grièche de Fanny, toujours à se fâcher pour une vesse de travers, exigeant qu’on l’adorât comme une image, sans même s’apercevoir des saletés qu’elle faisait aux autres !
Une fois le livre terminé, vous saurez comment tirer profit d’un pet bien placé, en matière de séduction, ou en affaires, ou comment vous tirer d’une situation gênante lors d’une vesse en compagnie de personnes encore emplies de préjugés négatifs sur les flatulences.
gloss: Attention ! Gaffe !
pos: intj
examples: Les bouches se ferment machinalement, nos yeux se baissent, nos faces s’essaient à mentir — parce qu’un homme à mine douteuse vient d’entrer et s’est mis dans ce coin…
Legrand m’a fait signe, et nous avons dû jouer la comédie comme au collège on criait : Vesse ! quand on croyait que le surveillant arrivait.
Inflected forms:
form: vesses
pos: noun
tags: plural
Derived terms: vesser
vesse-de-loup
Related terms: pet
Synonyms: loufe
gaffe
pet
vingt-deux
Translations:
lang: Arabe
word: فٌساء
roman: foussa'
lang: Arabe algérien
word: تَشّة
roman: techcha
lang: Catalan
word: llufa
lang: Finnois
word: pieru
lang: Ancien français
word: vesse
lang: Ancien français
word: vesne
lang: Grec ancien
word: πορδή
roman: pordḗ
lang: Kabyle
word: atceftcuf
lang: Kabyle
word: itceftcufen
lang: Latin
word: ventris flatus
lang: Néerlandais
word: veest
lang: Néerlandais
word: buikwind
lang: Occitan
word: lofa
lang: Romani
word: khan
lang: Romani
word: khaj
vicissitude
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du latin vicissitudo, vicissim, dérivé de vix, vicis : passage d’un état à un autre. référence nécessaire (résoudre le problème)
Senses:
gloss: Révolution, changement par lequel des choses différentes se succèdent les unes aux autres.
pos: noun
examples: La vicissitude des saisons.
Sa vie est une vicissitude continuelle de repos et de travail, de plaisirs et de peines, de sagesse et de joie.
gloss: Instabilité, disposition qu’ont toutes les choses à changer rapidement de mal en bien, de bien en mal.
pos: noun
examples: L’Espagne, au milieu de ses vicissitudes politiques, ne renonça jamais à l’espoir de ressaisir un jour ses anciennes colonies d’Amérique.
C’était d’ailleurs par l’église qu’il avait la première fois fait connaissance avec les misères et les vicissitudes de la vie, sous forme d’une taloche administrée par sa mère pour avoir déchiré une culotte neuve en s’accrochant au banc d’œuvre.
Telle est la vicissitude des choses humaines, que de ce fameux traité des Pyrénées il n’y a pas deux articles qui subsistent aujourd’hui. Le roi de France garda le Roussillon, qu’il eût toujours conservé sans cette paix ; mais à l’égard de la Flandre, la monarchie espagnole n’y a plus rien. Nous étions alors les amis nécessaires du Portugal. Nous ne le sommes plus ; nous lui faisons la guerre, tout est changé.
gloss: Ces changements mêmes.
pos: noun
examples: Malgré son antiquité et les vicissitudes de son histoire, elle n’a rien de bien intéressant à offrir au visiteur, si ce n’est l’aspect d’une vieille ville maure dépérissante : […].
Entrepris dès cette époque, l’indispensable relevage de cet instrument ne sera achevé, après bien des vicissitudes, qu’en 1989.
Inflected forms:
form: vicissitudes
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Wechselfall
lang: Anglais
word: vicissitude
lang: Arabe
word: تعاقب انقسام تغير
lang: Chinois
word: 滄海桑田
roman: cānghǎi-sāngtián (« les océans se changent en champs de mûriers et les champs de mûriers, en océans »
lang: Chinois
word: 滄桑
roman: cāngsāng
lang: Espagnol
word: vicisitud
lang: Gallo
word: aheurt
lang: Ido
word: chanjeso
lang: Italien
word: vicissitudine
lang: Latin
word: vicissitudo
lang: Néerlandais
word: wisselvalligheid
lang: Néerlandais
word: lotgeval
lang: Occitan
word: vicissitud
lang: Occitan
word: trebolici
lang: Portugais
word: vicissitude
lang: Roumain
word: vicisitudine
vicomte
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nobility
Etymology: De l’ancien français vice-comte, issu du latin vicecomes.
Senses:
gloss: Lieutenant du comte, puis du seigneur d’une terre qui avait le titre de vicomté.
pos: noun
examples: En 1240, ce jeune vicomte Raymond de Trincavel, dernier des vicomtes de Béziers, […] s’empare, sans se heurter à une sérieuse résistance, des châteaux de Montréal, des villes de Montolieu, de Saissac, de Limoux, d’Azillan, de Laurens et se présente devant Carcassonne.
gloss: Simple titre de noblesse, plus bas que le comte et plus haut que le baron.
pos: noun
examples: Le prêtre s'inclina: « Oui, Madame, c'est le fils du vicomte Jean de Lamare, mort l'an dernier. »
En 1837, le vicomte Hersart de la Villemarqué, qui n'était pas non plus, quoique chartiste, un coupeur de cheveux en quatre, publiait dans le Revue de Paris une Visite au tombeau de Merlin.
Inflected forms:
form: vicomtes
pos: noun
tags: plural
form: vicomtesse
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: Beaumont-le-Vicomte
Les Essarts-le-Vicomte
vicomtal
vicomtier
viscontier
Translations:
lang: Allemand
word: Vicomte
lang: Allemand
word: Vizegraf
lang: Ancien français
word: vezconte
lang: Anglais
word: viscount
lang: Breton
word: beskont
lang: Catalan
word: vescomte
lang: Croate
word: vikont
lang: Espagnol
word: vizconde
lang: Finnois
word: varakreivi
lang: Grec
word: υποκόμης
roman: ipokómis
lang: Hongrois
word: algróf
lang: Hongrois
word: vikomt
lang: Italien
word: visconte
lang: Japonais
word: 子爵
roman: shishaku
lang: Néerlandais
word: burggraaf
lang: Occitan
word: vescomte
lang: Polonais
word: wicehrabia
lang: Portugais
word: visconde
lang: Roumain
word: viconte
lang: Russe
word: виконт
roman: vikont
lang: Solrésol
word: sir'efasol
lang: Suédois
word: vicomte
lang: Tchèque
word: vikomt
vicomté
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: history
Senses:
gloss: Étendue de la juridiction d’un vicomte.
pos: noun
examples: La vicomté de Paris.
gloss: Qualité d’une terre conférant à son possesseur le titre de vicomte ou de vicomtesse.
pos: noun
tags: broadly
examples: Terre érigée en vicomté.
Inflected forms:
form: vicomtés
pos: noun
tags: plural
Related terms: vicomtal
vicomtesse
Translations:
lang: Anglais
word: viscounty
lang: Anglais
word: viscountcy
lang: Breton
word: beskontelezh
lang: Espagnol
word: vizcondado
lang: Italien
word: viscontea
lang: Néerlandais
word: burggraafschap
veule
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: agriculture
textiles
Etymology: Du latin volus (« qui vole au vent »), ou déformation de aveugle.
Senses:
gloss: Qui manque d’énergie, de courage, d’entrain.
pos: adj
examples: Il était blême, sa moue haineuse et veule lui donnait un air de ressemblance avec sa sœur.
Ce voyageur ailé, comme il est gauche et veule !
Elle ne souffrait pas, mais son corps et sa chair étaient veules.
Elle l'eût encore préféré veule, comme cet après-midi, rendu de fatigue, anéanti, dormant, inerte, mais en songeant plus à rien.
gloss: Qualifie une terre trop légère pour la culture.
pos: adj
gloss: Qualifie des branches longues et faibles.
pos: adj
gloss: Qualifie des poils qui n'ont pas la possibilité de se feutrer.
pos: adj
examples: … car le poil veule ou naturel se feutre peu.
Inflected forms:
form: veules
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: aveulir
veulerie
Translations:
vicariat
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: → voir vicaire
Senses:
gloss: Fonction, emploi de vicaire.
pos: noun
examples: Le reste de ces étudians vivait dans la plus profonde misère, et lorsqu’ils avaient obtenu leurs licences, ils retournaient chez eux, attendre de leurs protecteurs une chapellenie, ou quelque vicariat de village.
gloss: Résidence d’un vicaire.
pos: noun
examples: Les habitants de Bessancourt demandent qu’ils ne soient plus chargés de payer la reconstruction et les grosses réparations de l’église, du presbytère, du vicariat et des maisons du maître et de la maîtresse d’école, […].
gloss: Territoire sur lequel s’étend le pouvoir du vicaire, soit séculier, soit ecclésiastique.
pos: noun
examples: Tel prince était vicaire de l’Empire en tel et tel pays, et dans tout son vicariat il avait tels et tels droits. - Le vicariat apostolique du Gabon.
gloss: Période durant laquelle officie un vicaire.
pos: noun
examples: M. le comte ressemble certainement plus à un paysan comme moi qu’à n’importe quel riche industriel comme il m’est arrivé d’en approcher jadis, au cours de mon vicariat.
gloss: Vicariat apostolique : pays de mission, sans diocèse, administré par un vicaire apostolique,
pos: noun
Inflected forms:
form: vicariats
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Solrésol
word: dodoremi
lang: Solrésol
word: d'odoremi
veulerie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Du latin populaire vŏlus (« qui vole au vent »), dérivé de volare (« voler »).
Senses:
gloss: Caractère, état de celui ou de celle qui est veule.
pos: noun
examples: Et la canaillerie de cette liaison, cette dépravation enjouée et facile séduisaient Pierre, flattant un fonds de veulerie qui se trouvait en lui.
La veulerie des hommes de ce temps fut si grande que parfois la substitution du nouveau personnel à l’ancien prenait des allures bouffonnes ; […].
J'avais beau plonger des yeux furieux dans ses prunelles sombres, je n'y trouvais ni contact, ni étincelle, rien qu'une veulerie menaçante noyée dans de l'eau morte.
La seule explication qui tient la route pour expliquer leur décision est la lâcheté. Une veulerie nourrie par l’influence encore forte de Trump dans le Parti républicain.
Inflected forms:
form: veuleries
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Catalan
word: debilitat
lang: Catalan
word: feblesa
vicomtesse
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: nobility
Etymology: Dérivé de vicomte, avec le suffixe -esse, sur le modèle de comtesse. À noter l’existence du latin médiéval vicecomitissa.
Senses:
gloss: Épouse ou veuve d’un vicomte.
pos: noun
examples: Camille et la marquise entrèrent dans Guérande avec la vicomtesse de Kergarouët et sa fille, au grand étonnement de toute la ville ébahie ; elles laissèrent leurs compagnes de voyage à l’entrée de la ruelle du Guénic, où peu s’en fallut qu’il ne se formât un attroupement.
Ah ! maudite vie de garçon ! Sans mes déportements, ma Célestine serait aujourd’hui la vicomtesse Popinot !
Dans les mains du chasseur ébloui de tant de générosité, la vicomtesse de Pleurmatin vidait son porte-or.
gloss: Femme détenant une vicomté.
pos: noun
Inflected forms:
form: vicomtesses
pos: noun
tags: plural
form: vicomte
pos: noun
tags: masculine
Translations:
lang: Allemand
word: Vicomtesse
lang: Allemand
word: Vizegräfin
lang: Anglais
word: viscountess
lang: Breton
word: beskontez
lang: Catalan
word: vescomtessa
lang: Croate
word: vikontesa
lang: Croate
word: vikontkinja
lang: Danois
word: vicegrevinde
lang: Danois
word: vicekomtesse
lang: Espagnol
word: vizcondesa
lang: Finnois
word: varakreivitär
lang: Hongrois
word: algrófnő
lang: Hongrois
word: vikomtnő
lang: Italien
word: viscontessa
lang: Latin
word: vicecomitissa
lang: Néerlandais
word: burggravin
lang: Polonais
word: wicehrabina
lang: Portugais
word: viscondessa
lang: Roumain
word: vicontesă
lang: Finnois
word: varakreivitär
lang: Hongrois
word: algrófné
lang: Hongrois
word: vikomtné
vestale
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Du latin Vestalis virgo (« prêtresse de Vesta »).
Senses:
gloss: Vierge consacrée à Vesta.
pos: noun
tags: Ancient
examples: Telles étaient jadis les vestales chez les Romains ; telles furent les vierges du soleil dans les temples de Cusco ; telles sont encore, hélas ! parmi nous, ces pauvres filles qui se consacrent, dans l’ombre des cloîtres, à de puérils devoirs par des vœux éternels.
Svelte et immaculée comme le corps chaste d’une vestale aux cheveux ondulés, l’unique colonne demeurée droite jette au temps le défi de sa persistante jeunesse ; mais, les masques sont en poussière, les voix sont éteintes, la vie disparue, qui vibrait sous l’aile pourpre du velarium.
Une vestale qui manquait à la chasteté était punie de mort.
gloss: Femme, jeune fille qui est d’une chasteté exemplaire.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Cet ossement hiératique des lys, auquel il manquait la saine rosée de l’amour, n’empêchait pas cette fausse vestale de pérambuler droite et pointue comme une seringue ; […]
Inflected forms:
form: vestales
pos: noun
tags: plural
form: vestal
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: vestalat
Translations:
lang: Anglais
word: vestal
lang: Italien
word: vestale
lang: Occitan
word: vestala
lang: Polonais
word: westalka
lang: Russe
word: весталка
roman: vestalka
veuvage
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De veuve et du suffixe -age.
Senses:
gloss: Situation de la personne dont le/la conjoint(e) est décédé(e), et qui ne s’est point remariée.
pos: noun
examples: Il était vigoureux encore, il avait toujours professé que l’homme ne devait pas vivre seul, bien qu’il n’eût pas trop souffert, jusque-là, de son veuvage, dans son acharnement au travail.
Elle s’était laissée marier docilement à un vieillard, l’avait subi sans révolte. Vous ne doutiez pas qu’elle dût se soumettre aisément aux obligations du veuvage.
Don Fofó couchait avec des veuves difficiles à trouver, de celles qu'une pension versée par le gouvernement rendait infiniment attachées à leur veuvage.
Les femmes surmontent mieux leur veuvage que leur ménopause.
Sur le même ton caustique, elle décrivait ses trois mariages soldés par deux divorces et un veuvage, son entêtement obsessionnel pour racheter sa bastide, mais aussi ses souvenirs de jeunesse à l’époque des gemmeurs et de la splendeur des Nogaro.
gloss: Vie sans conjoint ; célibat.
pos: noun
tags: broadly
rare
examples: Ah ! Mille veuvages
De la si pauvre âme
Qui n’a que l’image
De la Notre-Dame !
Inflected forms:
form: veuvages
pos: noun
tags: plural
Related terms: veuf
veuve
Synonyms: viduité
Translations:
lang: Allemand
word: Witwenstand
lang: Allemand
word: Witwerstand
lang: Anglais
word: widowhood
lang: Basque
word: alarguntasun
lang: Chinois
word: 鳏居
roman: guānjū
lang: Espéranto
word: vidvado
lang: Grec
word: χηρεία
roman: khiría
lang: Hébreu ancien
word: אַלְמְנות
lang: Ido
word: vidveso
lang: Italien
word: vedovanza
lang: Kotava
word: nyobruca
lang: Lingala
word: bozéngé
lang: Néerlandais
word: weduwschap
lang: Occitan
word: veusatge
lang: Occitan
word: aveusatge
lang: Portugais
word: viuvez
lang: Sango
word: ndû
lang: Solrésol
word: midofami
lang: Solrésol
word: m'idofami
lang: Songhaï koyraboro senni
word: alidda
lang: Suédois
word: änkestånd
lang: Tchèque
word: vdovství
victimaire
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de victime, avec le suffixe -aire.
Senses:
gloss: Relatif à la position de victime.
pos: adj
examples: Ces nouveaux leaders qui émergent réfutent toute posture victimaire. « Il faut que les gens cessent de réclamer des coups de pouce à leur maire ou leur député et qu’ils apprennent plutôt à s’organiser », affirme Mohamed Chanaï.
gloss: Qui a, ou donne, toujours l’impression d’être une victime.
pos: adj
examples: Ce voyage vers le lieu singulier de la « déprise du sens », de sa « débâcle », ouvrira sur l’immanence, sur un habitat du silence dont la femme victimaire avait été l’emblème.
Il reste que sur les profils Facebook des Hommen, en coulisse donc, par opposition à l’avant-scène (GOFFMAN, 1973), on trouve assez régulièrement des commentaires à la fois victimaires et racistes vis-à-vis des « muzz », i.e. des musulmans.
Ce déficit documentaire explique en partie pourquoi le témoignage fantassin a été plus sollicité que d’autres, outre le fait qu'il permet évidemment de développer bien davantage, selon les époques et les regards, aussi bien les discours héroïsants que victimaires.
Inflected forms:
form: victimaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Synonyms: victimiste
Translations:
lang: Allemand
word: Opfer
lang: Anglais
word: victimhood
lang: Occitan
word: victimari
lang: Occitan
word: victimària
vice-amiral
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: military
nautical
Etymology: Dérivé de amiral, avec le préfixe vice-.
Senses:
gloss: Grade donné dans la Marine nationale française à un officier général situé entre son supérieur hiérarchique, le vice-amiral d’escadre, et son subordonné, le contre-amiral. Le code OTAN : OF-7.
pos: noun
examples: Le grade de vice-amiral.
Il fut nommé vice-amiral.
Je frappe. Une voix de Capitaine Haddock m’invite à entrer. Je pousse la porte et me trouve face à une demi-douzaine d’amiraux ou contre- ou vice-amiraux en retraite.
gloss: Grade d’officier de la Marine royale canadienne.
pos: noun
Inflected forms:
form: vice-amiraux
pos: noun
tags: plural
form: vice-amirale
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: vice-amiral d’escadre
Related terms: général de division
général de division aérienne
Translations:
lang: Allemand
word: Konteradmiral
lang: Anglais
word: rear admiral (upper half)
lang: Anglais
word: rear admiral
lang: Anglais
word: vice-admiral
lang: Breton
word: besamiral
lang: Breton
word: besamiraled
lang: Chinois
word: 少将
lang: Coréen
word: 소장
roman: sojang
lang: Danois
word: kontreadmiral
lang: Espagnol
word: vicealmirante
lang: Italien
word: ammiraglio di divisione
lang: Japonais
word: 少将
roman: shōshō
lang: Japonais
word: 海将補
roman: kaishōho
lang: Polonais
word: wiceadmirał
lang: Portugais
word: contra-almirante
lang: Russe
word: вице-адмирал
roman: vitse-admiral
lang: Ukrainien
word: віцеадмірал
vexant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe présent de vexer.
Senses:
gloss: Qui cause de la peine, qui contrarie.
pos: adj
examples: Cela est bien vexant.
Le mec, il s'est trompé de trou. Mais on peut pas dire ça à un garçon, c'est vexant.
gloss: Qui froisse la susceptibilité.
pos: adj
tags: especially
Inflected forms:
form: vexants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: vexante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: vexantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: verletzend
lang: Allemand
word: kränkend
lang: Breton
word: feukus
lang: Italien
word: offensivo
vice-amirauté
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Charge, grade de vice-amiral.
pos: noun
Inflected forms:
Translations: