incident
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: grammar
law
Etymology: Du latin incidens (« tombant sur »).
Senses:
gloss: Qui survient accessoirement dans une affaire.
pos: adj
examples: Par l’ordonnance attaquée du 12 décembre 2019, le juge des référés de la cour administrative d’appel de Bordeaux a rejeté l’appel formé par la société Sogetra et l’appel incident formé par le garde des sceaux, ministre de la justice, contre cette ordonnance.
Une demande incidente.
Une requête incidente.
Une question, une contestation incidente.
gloss: Élément ayant une valeur accessoire.
pos: adj
examples: proposition incidente, incise accessoire dans une phrase.
Dans cette phrase, « Dieu, qui est juste, rendra à chacun selon ses œuvres, » les mots « qui est juste » forment une proposition incidente.
gloss: Qualifie les rayons lumineux qui se rencontrent avec les surfaces des corps.
pos: adj
tags: physical
examples: Cette diffusion est d'autant plus grande que la lumière incidente est plus réfrangible. En lumière blanche, la lumière diffusée sera donc bleuâtre, ce qui est en effet le cas.
gloss: Qualifie une arête associée à un sommet particulier.
pos: adj
examples: Une arête incidente à deux sommets est représentée par un segment entre eux.
Le degré d'un sommet est le nombre de ses arêtes incidentes.
gloss: Événement inattendu pouvant avoir des conséquences mineures à importantes.
pos: noun
examples: Incident diplomatique.
gloss: Demande dont le traitement suspend l’instruction, et qui doit être traitée avant de reprendre.
pos: noun
examples: Si je demande une expertise psychiatrique pour voir s'il n'est pas atteint d'un trouble mental, ou la disjonction du cas de mon client d'avec le reste du dossier, je forme un incident.
Inflected forms:
form: incidents
pos: adj
tags: plural
masculine
form: incidente
pos: adj
tags: singular
feminine
form: incidentes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: incidents
pos: noun
tags: plural
Derived terms: éclairage incident
élément incident
incidemment
motion incidente
parasite incident
parasitisme incident
cyberincident
incident de mer
incident de personne
incident diplomatique
incident voyageur
incidentaire
incidentel
incidenter
surincident
Translations:
lang: Allemand
word: zufällig
lang: Allemand
word: beiläufig
lang: Anglais
word: incidental
lang: Espagnol
word: incidente
lang: Espéranto
word: incidenta
lang: Espéranto
word: akcesora
lang: Espéranto
word: neesenca
lang: Italien
word: incidentale
lang: Occitan
word: incident
lang: Anglais
word: incident
lang: Espéranto
word: incida
lang: Italien
word: incidente
lang: Occitan
word: incident
lang: Afrikaans
word: voorval
lang: Allemand
word: Zwischenfall
lang: Allemand
word: Vorfall
lang: Anglais
word: incident
lang: Espéranto
word: incidento
lang: Espéranto
word: interokazaĵo
lang: Gallo
word: aru
lang: Gallo
word: atout
lang: Italien
word: incidente
lang: Japonais
word: 事件
roman: jiken
lang: Kotava
word: regala
lang: Néerlandais
word: incident
lang: Occitan
word: incident
lang: Okinawaïen
word: 事
lang: Okinawaïen
word: くとぅ
roman: kutu
lang: Polonais
word: incydent
lang: Russe
word: инцидент
roman: incident
lang: Solrésol
word: mirelasi
lang: Solrésol
word: m'irelasi
lang: Tchèque
word: incident