laquer
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dénominal de laque.
Senses:
gloss: Recouvrir de laque ou d’une peinture brillante qui imite la laque.
pos: verb
examples: Laquer un meuble de bois blanc.
Inflected forms:
form: laquer
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir laqué
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en laquant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant laqué
pos: verb
tags: gerund
past
form: laquant
pos: verb
tags: participle
present
form: laqué
pos: verb
tags: participle
past
form: je laque
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu laques
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on laque
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous laquons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous laquez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles laquent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai laqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as laqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a laqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons laqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez laqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont laqué
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je laquais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu laquais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on laquait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous laquions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous laquiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles laquaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais laqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais laqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait laqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions laqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez laqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient laqué
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je laquai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu laquas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on laqua
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous laquâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous laquâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles laquèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus laqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus laqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut laqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes laqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes laqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent laqué
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je laquerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu laqueras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on laquera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous laquerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous laquerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles laqueront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai laqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras laqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura laqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons laqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez laqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront laqué
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je laque
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu laques
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on laque
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous laquions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous laquiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles laquent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie laqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies laqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait laqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons laqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez laqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient laqué
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je laquasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu laquasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on laquât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous laquassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous laquassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles laquassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse laqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses laqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût laqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions laqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez laqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent laqué
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je laquerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu laquerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on laquerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous laquerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous laqueriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles laqueraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais laqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais laqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait laqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions laqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez laqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient laqué
pos: verb
tags: conditional
past
form: laque
pos: verb
tags: imperative
present
form: laquons
pos: verb
tags: imperative
present
form: laquez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie laqué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons laqué
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez laqué
pos: verb
tags: imperative
past
Translations:
lang: Allemand
word: lackieren
lang: Anglais
word: lacquer
lang: Catalan
word: lacar
lang: Croate
word: lakirati
lang: Espagnol
word: lacar
lang: Finnois
word: lakata
lang: Ido
word: lakizar
lang: Italien
word: laccare
lang: Occitan
word: lacar
lang: Russe
word: лакировать
roman: lakirovatʹ
lang: Same du Nord
word: láhkket
lang: Suédois
word: lacka