déconseiller
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de conseiller, avec le préfixe dé-.
Senses:
gloss: Conseiller de ne pas faire une chose.
pos: verb
examples: L'ajout d’huile parafinique ou de mouillant au bentazon, au bromophénoxime et à l’ioxynil diminue la sélectivité de ces produits surtout celle de l’ioxynil et est de ce fait déconseillé.
« Les poissons crus et les fruits de mer crus sont déconseillés chez la femme enceinte », ajoute le Dʳ Plumey.
La Haute Autorité de Santé (HAS) en France a déconseillé le vaccin Moderna pour les hommes de moins de 30 ans, en raison d’un risque mineur de myocardite ou péricardite.
Inflected forms:
form: déconseiller
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir déconseillé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en déconseillant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant déconseillé
pos: verb
tags: gerund
past
form: déconseillant
pos: verb
tags: participle
present
form: déconseillé
pos: verb
tags: participle
past
form: je déconseille
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu déconseilles
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on déconseille
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous déconseillons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous déconseillez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles déconseillent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai déconseillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as déconseillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a déconseillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons déconseillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez déconseillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont déconseillé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je déconseillais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu déconseillais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on déconseillait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous déconseillions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous déconseilliez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles déconseillaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais déconseillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais déconseillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait déconseillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions déconseillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez déconseillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient déconseillé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je déconseillai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu déconseillas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on déconseilla
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous déconseillâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous déconseillâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles déconseillèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus déconseillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus déconseillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut déconseillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes déconseillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes déconseillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent déconseillé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je déconseillerai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu déconseilleras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on déconseillera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous déconseillerons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous déconseillerez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles déconseilleront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai déconseillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras déconseillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura déconseillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons déconseillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez déconseillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront déconseillé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je déconseille
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu déconseilles
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on déconseille
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous déconseillions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous déconseilliez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles déconseillent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie déconseillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies déconseillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait déconseillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons déconseillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez déconseillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient déconseillé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je déconseillasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu déconseillasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on déconseillât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous déconseillassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous déconseillassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles déconseillassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse déconseillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses déconseillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût déconseillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions déconseillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez déconseillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent déconseillé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je déconseillerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu déconseillerais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on déconseillerait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous déconseillerions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous déconseilleriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles déconseilleraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais déconseillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais déconseillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait déconseillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions déconseillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez déconseillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient déconseillé
pos: verb
tags: conditional
past
form: déconseille
pos: verb
tags: imperative
present
form: déconseillons
pos: verb
tags: imperative
present
form: déconseillez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie déconseillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons déconseillé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez déconseillé
pos: verb
tags: imperative
past
Translations:
lang: Allemand
word: abraten
lang: Anglais
word: advise against
lang: Anglais
word: disadvise
lang: Breton
word: dizaliañ
lang: Croate
word: odvraćati
lang: Espagnol
word: desaconsejar
lang: Italien
word: sconsigliare
lang: Néerlandais
word: ontraden
lang: Néerlandais
word: afraden
lang: Same du Nord
word: gielddašit
lang: Suédois
word: avråda