municipaliser
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de municipal, avec le suffixe -iser.
Senses:
gloss: Rendre (une commune) libre de la gestion des affaires municipales, en les confiant à un conseil municipal élu par les habitants (et non plus à un fonctionnaire d'autorité ou à un seigneur féodal).
pos: verb
examples: Bonaparte, s'étayant sur cette disposition et sur les événements de Vérone et du Lido, déclara les hostilités commencées, somma le ministre Lallemant de sortir de Venise, fit abattre le lion de Saint-Marc dans toutes les provinces de la terre ferme, municipaliser les villes, proclamer partout le renversement du gouvernement vénitien, et en attendant la marche des ses troupes qui revenaient de l'Autriche, ordonna au général Kilmaine de porter les divisions Baraguay-d'Hilliers et Victor sur le bord des lagunes.
gloss: Faire relever de la municipalité (quelque-chose qui auparavant ne ressortissait pas au conseil municipal).
pos: verb
Inflected forms:
form: municipaliser
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir municipalisé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en municipalisant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant municipalisé
pos: verb
tags: gerund
past
form: municipalisant
pos: verb
tags: participle
present
form: municipalisé
pos: verb
tags: participle
past
form: je municipalise
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu municipalises
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on municipalise
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous municipalisons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous municipalisez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles municipalisent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai municipalisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as municipalisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a municipalisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons municipalisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez municipalisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont municipalisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je municipalisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu municipalisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on municipalisait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous municipalisions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous municipalisiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles municipalisaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais municipalisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais municipalisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait municipalisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions municipalisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez municipalisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient municipalisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je municipalisai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu municipalisas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on municipalisa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous municipalisâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous municipalisâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles municipalisèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus municipalisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus municipalisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut municipalisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes municipalisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes municipalisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent municipalisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je municipaliserai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu municipaliseras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on municipalisera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous municipaliserons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous municipaliserez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles municipaliseront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai municipalisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras municipalisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura municipalisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons municipalisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez municipalisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront municipalisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je municipalise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu municipalises
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on municipalise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous municipalisions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous municipalisiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles municipalisent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie municipalisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies municipalisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait municipalisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons municipalisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez municipalisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient municipalisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je municipalisasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu municipalisasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on municipalisât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous municipalisassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous municipalisassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles municipalisassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse municipalisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses municipalisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût municipalisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions municipalisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez municipalisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent municipalisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je municipaliserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu municipaliserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on municipaliserait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous municipaliserions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous municipaliseriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles municipaliseraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais municipalisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais municipalisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait municipalisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions municipalisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez municipalisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient municipalisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: municipalise
pos: verb
tags: imperative
present
form: municipalisons
pos: verb
tags: imperative
present
form: municipalisez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie municipalisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons municipalisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez municipalisé
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: démunicipaliser
municipalisable
municipalisation
remunicipaliser
Translations:
lang: Allemand
word: munizipalisieren
lang: Anglais
word: municipalize
lang: Portugais
word: municipalizar
lang: Russe
word: муниципализировать
roman: municipalizirovať