yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
gitan
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: De l’espagnol gitano (« bohémien »).
Senses:
gloss: Bohémien d’Espagne.
pos: noun
examples: […], elle considéra, sans bouger, une affiche qui représentait une gitane devant un paysage andalou.
Nigloland est un parc d’attractions situé à Dolancourt dans le département français de l’Aube. Fondé par deux frères et anciens forains, Patrice et Philippe Gélis, il ouvre ses portes en juin 1987. Le nom du parc vient de celui de sa mascotte, Niglo, qui signifie hérisson dans la langue des gitans.
gloss: Relatif aux bohémiens d’Espagne.
pos: adj
Inflected forms:
form: gitans
pos: noun
tags: plural
form: gitane
pos: noun
tags: feminine
form: gitans
pos: adj
tags: plural
masculine
form: gitane
pos: adj
tags: singular
feminine
form: gitanes
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: Cinti
Synonyms: gitano
Translations:
lang: Allemand
word: Zigeuner
lang: Anglais
word: gypsy
lang: Arabe
word: غجر
lang: Basque
word: ijito
lang: Catalan
word: gitano
lang: Croate
word: Iberijski Romi
lang: Espagnol
word: gitano
lang: Espéranto
word: cigano
lang: Espéranto
word: ciganiĉo
lang: Flamand occidental
word: boejeemers
lang: Italien
word: zingaro
lang: Néerlandais
word: zigeuner
lang: Néerlandais
word: zigeunerin
lang: Norvégien (bokmål)
word: sigøyner
lang: Occitan
word: gitano
lang: Occitan
word: gitan
lang: Occitan
word: barraquin
lang: Occitan
word: barracoen
lang: Papiamento
word: gitano
lang: Portugais
word: cigano
lang: Russe
word: цыган
roman: cygan
lang: Turc
word: çingene
magnétophone
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé du préfixe magnéto-, avec le suffixe -phone.
Senses:
gloss: Outil permettant d’enregistrer des sons sur un support magnétique amovible.
pos: noun
examples: Le premier magnétophone de Poulsen utilisait un fil magnétique.
Le magnétophone a été remplacé dans le grand public par des lecteurs/enregistreurs à mémoire flash-eprom
Un après-midi, le docteur Baramian, que le bruit n’avait pas encore chassé, avait invité Lucile et Lisbeth dans son cabinet pour leur montrer son magnétophone. Elles ignoraient l’une et l’autre qu’un tel engin existât.
Inflected forms:
form: magnétophones
pos: noun
tags: plural
Derived terms: magnétophonique
Related terms: bande magnétique
magnétocassette
Nagra
walkman
Synonyms: magnéto
Translations:
lang: Allemand
word: Tonbandgerät
lang: Allemand
word: Bandgerät
lang: Anglais
word: tape recorder
lang: Arabe
word: مُسَجِّل
roman: musajjil
lang: Espagnol
word: grabadora
lang: Espéranto
word: surbendigilo
lang: Espéranto
word: magnetofono
lang: Finnois
word: nauhuri
lang: Grec
word: μαγνητόφωνο
roman: magnitófono
lang: Italien
word: magnetofono
lang: Mandarin
word: 录音机
roman: lùyīnjī
lang: Néerlandais
word: bandopnemer
lang: Norvégien (bokmål)
word: båndopptaker
lang: Portugais
word: gravador
lang: Russe
word: магнитофо́н
roman: magnitofón
lang: Same du Nord
word: báddenbierggas
lang: Tchèque
word: magnetofon
autrichien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du nom du pays Autriche avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Qui a un rapport avec l’Autriche ou les Autrichiens.
pos: adj
examples: L’industrie autrichienne, quoiqu’elle ait fait de grands progrès depuis la paix, se contente encore des débouchés que lui offrent l’Allemagne, l’Italie et l’Orient.
Dans ce but il demanda à la régence d’Ensisheim communication de l’engagement pris par les parties guerroyantes de respecter les possessions autrichiennes, ainsi que les villes impériales.
Inflected forms:
form: autrichiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: autrichienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: autrichiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: à l’autrichienne
autrichiennerie
brachet autrichien
brachet autrichien noir et feu
chien courant autrichien
Pays-Bas autrichiens
pinscher autrichien
prognathisme autrichien
Translations:
lang: Allemand
word: österreichisch
lang: Anglais
word: Austrian
lang: Asturien
word: austriacu
lang: Azéri
word: avstriyalı
lang: Bavarois
word: östareichisch
lang: Bavarois
word: estareichisch
lang: Bulgare
word: австрийски
roman: avstriĭski
lang: Catalan
word: austríac
lang: Danois
word: østrigsk
lang: Espagnol
word: austríaco
lang: Estonien
word: austria
lang: Finnois
word: itävaltalainen
lang: Galicien
word: austríaco
lang: Grec
word: αυστριακός
roman: afstriakós
lang: Hongrois
word: osztrák
lang: Italien
word: austriaco
lang: Kotava
word: osteraf
lang: Kotava
word: austraf
lang: Letton
word: austriešu
lang: Letton
word: austrisks
lang: Lituanien
word: austriškas
lang: Luxembourgeois
word: éisträichesch
lang: Maltais
word: Awstrijak
lang: Néerlandais
word: Oostenrijks
lang: Norvégien (bokmål)
word: østerriksk
lang: Norvégien (nynorsk)
word: austerriksk
lang: Polonais
word: austriacki
lang: Portugais
word: austríaco
lang: Roumain
word: austriac
lang: Russe
word: австрийский
roman: avstriyskiy
lang: Slovaque
word: rakúsky
lang: Slovène
word: avstrijski
lang: Suédois
word: österrikisk
lang: Tchèque
word: rakouský
rush
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cycling
equestrianism
sports
tennis
Etymology: De l’anglais rush.
Senses:
gloss: Attaque soudaine.
pos: noun
tags: Anglicism
gloss: Attaque soudaine.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Le rush est très utilisé en double, essentiellement par le joueur placé en avant.
gloss: Attaque soudaine.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Robert Paul ne trouvait pas le « rush » qui lui aurait permis de grignoter les dix centimètres dont Strandwall le précédait. — (L’Auto, 27 août 1933, page 1, in Grubb Sports 1937, page 65)
gloss: Attaque soudaine.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: J’ai tenté le rush en début de partie et il a échoué, désormais l’adversaire a l’avantage.
gloss: Épreuve de tournage, document original (bobines de film, bande son, vidéocassettes) produit au tournage.
pos: noun
examples: Rembobinez. On va passer ces « rushes » — il employait le terme américain qui signifie les scènes de la veille rapidement développées.
Le tournage fut achevé au bout de trois semaines. Rollner ne s’était même pas donné la peine d’aller voir les « rushes » projetés dans un cinéma d’Hyères. Il y envoyait l’ingénieur du son.
À Marchand, le réalisateur reprochera de « ribouler » quand il joue la colère. En pleine projection de rushes, sa voix s’élève, pour lancer à l’acteur sur l’écran : « Arrête de ribouler des yeux! »
Chacun de nous put acquérir pour une modique somme une K7 contant le reportage et vingt minutes de rush qu'il eut la gentillesse de rendre intelligentes, ce qui dut lui donner beaucoup de mal, car, honnêtement, nos déplacements rugbystiques n'ont jamais vraiment brillé ni par leur originalité, ni par la pertinence de nos pensées.
gloss: Ruée, cohue, afflux.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: C’est plus tard, après les élections, quand il y a eu un rush vers l’Afrique du Sud, que ça a commencé vraiment à se gâter.
gloss: Situation où l’on est débordé, où l’on manque de temps dans l’immédiat.
pos: noun
tags: Anglicism
examples: Je suis en plein rush, tu… Un peu plus tard, OK ?
Inflected forms:
Derived terms: rusher
Translations:
lang: Anglais
word: onslaught
lang: Croate
word: napadaj
lang: Anglais
word: rushes
lang: Croate
word: klišej
lang: Croate
word: original
Brésilien
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: geography
Etymology: De Brésil avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Habitant du Brésil.
pos: noun
examples: On dit qu’elle a enguirlandé mon Crevel, le petit Steinbock et un magnifique Brésilien.
Le Brésilien a tout fait, dimanche, pour la victoire de Paris sur la pelouse lorientaise (1-2).
Inflected forms:
form: Brésiliens
pos: noun
tags: plural
form: Brésilienne
pos: noun
tags: feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Brasilianer
lang: Allemand
word: Brasilianerin
lang: Anglais
word: Brazilian
lang: Azéri
word: braziliyalı
lang: Breton
word: Braziliad
lang: Breton
word: Braziliz
lang: Catalan
word: brasiler
lang: Catalan
word: brasilera
lang: Danois
word: brasilianer
lang: Espagnol
word: brasileño
lang: Espagnol
word: brasileña
lang: Espagnol
word: brasilero
lang: Espagnol
word: brasilera
lang: Espéranto
word: brazilano
lang: Espéranto
word: brazilaniĉo
lang: Espéranto
word: brazilanino
lang: Estonien
word: brasiillane
lang: Finnois
word: brasilialainen
lang: Grec
word: Βραζιλιάνος
roman: Vraziliános
lang: Hongrois
word: brazil
lang: Interlingua
word: brasiliano
lang: Italien
word: brasiliano
lang: Italien
word: brasiliana
lang: Kotava
word: Brasilik
lang: Letton
word: brazīlietis
lang: Letton
word: brazīliete
lang: Lituanien
word: brazilas
lang: Lituanien
word: brazilė
lang: Luxembourgeois
word: Brasilianer
lang: Luxembourgeois
word: Brasilianerin
lang: Norvégien (bokmål)
word: brasilianer
lang: Norvégien (nynorsk)
word: brasilianar
lang: Persan
word: برزیلی
lang: Polonais
word: Brazylijczyk
lang: Polonais
word: Brazylijka
lang: Portugais
word: brasileiro
lang: Portugais
word: brasileira
lang: Roumain
word: brazilian
lang: Roumain
word: braziliancă
lang: Serbo-croate
word: Brazilac
lang: Serbo-croate
word: Brazilka
lang: Slovaque
word: Brazílčan
lang: Slovaque
word: Brazílčanka
lang: Slovène
word: Brazilec
lang: Slovène
word: Brazilka
lang: Suédois
word: brasilian
lang: Suédois
word: brasilianare
lang: Suédois
word: brasilianska
lang: Suédois
word: brasse
lang: Swahili
word: Mbrazili
lang: Tchèque
word: Brazilec
lang: Tchèque
word: Brazilka
lang: Turc
word: Brezilyalı
lang: Volapük réformé
word: Brasilänan
lang: Volapük réformé
word: hi-Brasilänan
lang: Volapük réformé
word: ji-Brasilänan
trash
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais trash (« ordure »). Ce mot est utilisé sporadiquement en français depuis le XIXᵉ siècle, mais son usage n’a pris de l’ampleur que vers 1920 ^([1]). Un des exemples avérés le plus ancien est le suivant. Tous, blancs et noirs, ont et méritent la réputation d’être par excellence le trash, le rebut de l’Amérique. — (La revue générale, volume 36, page 250, 1882)
Senses:
gloss: Qui évoque une vie et des valeurs liées à un monde glauque, comme la saleté, la sexualité malsaine, la toxicomanie et la violence.
pos: adj
tags: Anglicism
examples: Salo ou les 120 journées de Sodome, le film le plus trash de l’histoire du cinéma […]
Je te laisse à ta « révolution Love Story » […] pour que tu ne rates aucune information inutile de ces « justes des émissions trashs ».
Préciser que ça n’a rien à voir avec les autofictions trash, survoltées, exhibitionnistes, scandaleuses. Pas de provocation ici. Pas de rage ni de violence. Pas de désespoir sans fond non plus.
gloss: Vil, ordurier.
pos: adj
tags: Anglicism
examples: Florilège de ses sorties les plus trashes.
L’avocat de Dominique Strauss-Kahn, Me Henri Leclerc, a dénoncé mercredi une campagne de presse « trash » contre son client qu’il présente « dans une situation effroyable ».
— Sœur Marie-Thérèse (voyant ses camarades aller vomir) : Houla ! C’est de la chochotte, tes ouailles ! T’avais pas prévu un réveil façon "Belle-au-bois-dormant", j’espère, parce que là, c’est barré pour être trash…
gloss: Genre qui évoque une vie et des valeurs liées à un monde glauque, comme la saleté, le sexe malsain, la toxicomanie et la violence.
pos: noun
examples: Miley Cyrus : le début de la fin pour la petite princesse du trash?
La Ferme célébrités, Fear Factor, Survivor… La télé-réalité vire parfois au trash.
Inflected forms:
form: trashs
pos: adj
tags: plural
form: trashes
pos: adj
tags: plural
form: trashs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: glauque
Translations:
lang: Anglais
word: trashy
lang: Russe
word: трэш
roman: trèš
lang: Russe
word: треш
roman: treš
battu
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qualifie un métal qui a été travaillé à la forge.
pos: adj
examples: Ce pont aboutissait à une magnifique grille en fer battu, vrai monument en serrurerie que l’on aurait cru façonné du propre marteau de Vulcain.
Et les gens de Morgane entendirent un cri, et suivirent la princesse. Elle était agenouillée au milieu de la chambre murée, devant un plat de cuivre battu rempli de sang, et elle le regardait ardemment.
[…] Des lézards, un serpent peut-être, qu’il s’attendait à tout instant à voir dégringoler parmi les assiettes de fer battu.
gloss: Relatif au battement.
pos: adj
gloss: Celui qui est battu, vaincu, perdant.
pos: noun
examples: Une des plus sombres et des plus pessimistes tragédies, Hécube, illustre les conséquences d’une guerre sanglante qui pèsent sur la vie des populations vaincues. Ici, comme dans d’autres tragédies euripidéennes, où des femmes barbares et non pas des Grecques sont les protagonistes de l’histoire, le poète adopte le point de vue des victimes, pour illustrer les atrocités et la cruauté, les changements et les pertes que subissent les battus.
Une fois élu, le président de la République obtient sans surprise, par démobilisation des électeurs des battus de la présidentielle, une majorité à l’Assemblée nationale qui lui permet de gouverner à sa guise (tant qu’elle lui reste fidèle).
Inflected forms:
form: battus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: battue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: battues
pos: adj
tags: plural
feminine
form: battus
pos: noun
tags: plural
Derived terms: air de chien battu
herbe à la femme battue
herbe aux femmes battues
herbe-aux-femmes-battues
lait battu
prunelles de chien battu
regard de chien battu
sentier battu
sortir des chemins battus
terre battue
tête de chien battu
yeux de chien battu
Translations:
lang: Italien
word: battuto
lang: Norvégien
word: beseiret
lang: Occitan
word: batut
irrité
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé du verbe irriter.
Senses:
gloss: De mauvaise humeur à cause de quelque chose.
pos: adj
examples: C'était évidemment une satisfaction de pure forme donnée par Londres aux exigences irritées de la France. Il fallait bien que les puissances locarniennes parussent tomber d'accord.
gloss: Qui subit une irritation.
pos: adj
Inflected forms:
form: irrités
pos: adj
tags: plural
masculine
form: irritée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: irritées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Albanais
word: acaruar
lang: Anglais
word: irritated
lang: Breton
word: buanek
lang: Kotava
word: zunen
lang: Occitan
word: irat
lang: Portugais
word: irritado
lang: Russe
word: раздражённый
roman: razdražënnyj
lang: Russe
word: разгневанный
roman: razgnevannyj
lang: Same du Nord
word: vašán
lang: Same du Nord
word: hárpmas
lang: Solrésol
word: solf'asi
lang: Italien
word: irritato
lang: Kotava
word: tunoglotan
brésilien
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Brésil, avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Qui a un rapport avec le Brésil ou les Brésiliens.
pos: adj
examples: Ainsi la géologie ancienne voudrait que l’on fît un groupe indo-malgache et un groupe africano-brésilien.
La télévision brésilienne est très connue dans le monde entier pour ses exportations de «télénovelas». Les «télénovelas» sont des séries brésiliennes internationalisées, et très appréciées sur les marchés télévisuels du monde entier.
À la disposition de Mikel Arteta pour la première fois depuis sa blessure il y a quatre mois, l’attaquant brésilien Gabriel Jesus a signé son retour d’un doublé.
La compagnie brésilienne de biodiesel Biomasa, envisage de planter deux millions d'hectares de jatrophe cette année et l'on pense que le jatrophe dépassera la canne à sucre comme principale source de bioéthanol cette année au Brésil.
gloss: Langue portugaise parlée au Brésil.
pos: noun
Inflected forms:
form: brésiliens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: brésilienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: brésiliennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: café brésilien
coupe brésilienne
dames brésiliennes
hévéa brésilien
mâtin brésilien
slip brésilien
tarte brésilienne
terrier brésilien
Synonyms: auriverde
Translations:
lang: Allemand
word: brasilianisch
lang: Anglais
word: Brazilian
lang: Azéri
word: braziliyalı
lang: Breton
word: braziliat
lang: Bulgare
word: бразилски
roman: brazilski
lang: Catalan
word: brasiler
lang: Danois
word: brasiliansk
lang: Espagnol
word: brasileño
lang: Espagnol
word: brasilero
lang: Estonien
word: brasiilia
lang: Finnois
word: brasilialainen
lang: Grec
word: βραζιλιάνικος
roman: vrasiliánikos
lang: Hongrois
word: brazil
lang: Italien
word: brasiliano
lang: Kotava
word: brasilaf
lang: Letton
word: brazīliešu
lang: Letton
word: brazīlisks
lang: Lituanien
word: brazilų
lang: Lituanien
word: brazilietiškas
lang: Luxembourgeois
word: brasilianesch
lang: Norvégien
word: brasiliansk
lang: Polonais
word: brazylijski
lang: Portugais
word: brasileiro
lang: Portugais
word: brasiliano
lang: Roumain
word: brazilian
lang: Russe
word: бразильский
roman: braziľskij
lang: Slovaque
word: brazílsky
lang: Slovène
word: brazilski
lang: Suédois
word: brasiliansk
lang: Tchèque
word: brazilský
lang: Anglais
word: Brazilian Portuguese
lang: Kotava
word: Brasilava
unipolaire
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: politics
psychology
Etymology: Dérivé de polaire, avec le préfixe uni- (« un »).
Senses:
gloss: Qui a un seul pôle.
pos: adj
examples: Contacteur unipolaire.
gloss: Qualifie une psychose a un seul pôle.
pos: adj
gloss: Qui a une seule superpuissance. En particulier, dominé par les États-Unis après la dissolution de l’URSS en 1991.
pos: adj
examples: Le paysage dévasté de l’Afghanistan formait le cimetière du communisme soviétique, le tremplin d’un monde unipolaire dominé par les Etats-Unis.
Ces phénomènes sont amplifiés par le passage d’un monde unipolaire dirigé par les États-Unis à un système multipolaire d’où émergent plusieurs superpuissances.
Inflected forms:
form: unipolaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: neurone pseudo-unipolaire
neurone unipolaire
unipolarisation
unipolariser
unipolarité
Related terms: apolaire
bipolaire
multipolaire
post-bipolaire
tétrapolaire
tripolaire
Synonyms: monopolaire
Translations:
lang: Anglais
word: unipolar
lang: Croate
word: unipolaran
lang: Croate
word: jednopolan
lang: Croate
word: jedan električni pol
roman: (1)
lang: Croate
word: jedan pol
roman: (2)
lang: Croate
word: jedno polan
roman: (3)
lang: Italien
word: unipolare
lang: Japonais
word: 単極
roman: tankyoku
lang: Japonais
word: 一極
roman: ikkyoku
quadripolaire
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De quadri- et polaire.
Senses:
gloss: Qui a quatre pôles.
pos: adj
examples: La spectrométrie de masse quadripolaire.
Inflected forms:
form: quadripolaires
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: unipolaire
bipolaire
tripolaire
Synonyms: tétrapolaire
Translations:
lang: Italien
word: tetrapolare
lang: Portugais
word: quadripolar
étirement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: sports
Etymology: Dérivé de étirer, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Fait de rendre plus long, d'étendre en amincissant sous l'effet d'une action mécanique.
pos: noun
examples: Presque toujours, on leur appliquait ces guêtres infernales alors qu'ils étaient en proie aux épouvantables souffrances de l’étirement du corps.
À l’échelle lithosphérique, cette phase active d’extension se traduit en surface par le réseau de failles qui affectent la croûte supérieure cassante, et en profondeur, dans la couche ductile de la base de la croûte par un étirement (ou stretching) provoquant un amincissement général de la croûte.
gloss: Fait d'être très allongé.
pos: noun
examples: En raison du relief et de l’étirement du pays, du sud au nord sur 700 kilomètres environ, le Togo bénéficie de zones climatiques très variées, et, du fait de l'histoire de son peuplement, d'une population tout aussi variée.
gloss: Fait de déployer ses membres sur des mouvements amples.
pos: noun
examples: Alexandrine, elle, se réveillait dans un étirement où son corps semblait se fondre, regardant devant elle, dans le noir de la chambre, avec des yeux ardents.
Le bâillement est un étirement de la mâchoire, une ouverture complète, compulsive, violente et incontrôlable de la bouche, avec une inspiration buccale courte et une expiration plus longue, parfois bruyante.
gloss: Exercice musculaire permettant d’éviter les courbatures.
pos: noun
tags: neologism
examples: Le yoga propose également un travail de tonification — proprioception (que l’on retrouve aussi dans le Tai-chi et le Qi gong), des mobilisations douces, des étirements et assouplissements qui contribuent à lever les contractures et blocages musculaires, ainsi que des respirations profondes, amples et lentes qui agissent contre les douleurs dorsales et apaisent les tensions psychiques ou émotionnelles.
gloss: Fait d'allonger dans le temps, ou dans la conceptualisation de quelque chose.
pos: noun
Inflected forms:
form: étirements
pos: noun
tags: plural
Derived terms: gymnastique d’étirement
Related terms: étirage
Translations:
lang: Allemand
word: Strecken
lang: Allemand
word: Ausstrecken
lang: Allemand
word: Ausdehnung
lang: Anglais
word: stretching
lang: Anglais
word: stretch
lang: Danois
word: strækøvelse
lang: Danois
word: forlængelse
lang: Espagnol
word: estiramiento
lang: Espéranto
word: streĉo
lang: Finnois
word: venyttely
lang: Italien
word: stiramento
lang: Japonais
word: ストレッチ
roman: sutoretchi
lang: Japonais
word: 伸び
roman: nobi
lang: Néerlandais
word: stretching
lang: Néerlandais
word: rekken
lang: Néerlandais
word: strekken
lang: Portugais
word: alongamento
lang: Russe
word: растяжение
roman: rastiajenie
lang: Same du Nord
word: fanahallan
lang: Sicilien
word: attirantamentu
charleston
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Etymology: Du nom de la ville de Charleston en Caroline du Sud.
Senses:
gloss: Instrument de percussion idiophone composé d'une paire de cymbales accrochées à un pied à pédale.
pos: noun
examples: Il n’utilise quasiment que les éléments fondamentaux de la batterie : grosse caisse, caisse claire, cymbale, charleston.
Pire, la pédale de la charleston était cassée ; du coup, le reste du show s’avéra assez pitoyable, laissant cette curieuse impression que Dave était vraiment moins talentueux que Keith.
Inflected forms:
form: charlestons
pos: noun
tags: plural
Related terms: crash
ride
splash
Synonyms: hi-hat
charley
Translations:
lang: Allemand
word: hi hat
lang: Anglais
word: hi-hat
lang: Catalan
word: xarleston
lang: Italien
word: hi-hat
lang: Italien
word: charleston
lang: Néerlandais
word: hi-hat
lang: Portugais
word: chimbal
lang: Suédois
word: hi-hat
binoclard
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de binocle, avec le suffixe -ard.
Senses:
gloss: Qui porte des lunettes.
pos: adj
tags: familiar
examples: Plus proche de Allan Quatermain, l’ancêtre d'Indiana Jones, incarné par Stewart Granger dans Les Mines du roi Salomon que d’un intellectuel binoclard reclus dans les grimoires d’un laboratoire poussiéreux de l’Ecole d’Athènes.
gloss: Personne portant des lunettes.
pos: noun
tags: familiar
examples: C'était un petit binoclard au regard malicieux.
Ce n’était pas le binoclard sentencieux de la veille mais un quadragénaire replet qui savait mettre dans sa voix un accent de complicité très sympathique.
Au lieu d’être la fille charmante dont les yeux se voilent d’une feinte langueur parce qu’elle ne distingue pas, à trois mètres, un kiosque à musique d’un autobus, elle tombait au rang des binoclardes.
Le binoclard, qui se tenait dans le vilain jardinet devant la maison, légèrement à l’écart d’une poignée d’agents en uniforme, fumait un petit cigare.
Inflected forms:
form: binoclards
pos: adj
tags: plural
masculine
form: binoclarde
pos: adj
tags: singular
feminine
form: binoclardes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: binoclards
pos: noun
tags: plural
form: binoclarde
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: binoclé
bésiclard
Translations:
lang: Allemand
word: Brillenträger
lang: Anglais
word: four eyes
lang: Espagnol
word: gafotas
lang: Italien
word: occhialuto
lang: Italien
word: Occhialuta
lang: Italien
word: quattrocchi
lang: Néerlandais
word: brillenjood
lang: Portugais
word: caixa de óculos
lang: Suédois
word: glasögonorm
bagnard
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de bagne, avec le suffixe -ard.
Senses:
gloss: Personne condamnée au bagne.
pos: noun
examples: Bagnard, au bagne de Vauban
Dans l’île de Ré
Je mange du pain noir et des murs blancs
Dans l’île de Ré
A la ville m’attend ma mignonne
Mais dans vingt ans
Pour elle je ne serai plus personne
Merde à Vauban
Bagnard, je suis, chaîne et boulet
Tout ça pour rien,
Ils m’ont serré dans l’île de Ré
C’est pour mon bien
On y voit passer les nuages
Qui vont crevant
Moi je vois se faner la fleur de l’âge
Merde à Vauban.
Inflected forms:
form: bagnards
pos: noun
tags: plural
form: bagnarde
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: chirurgien-bagnard
travail de bagnard
Synonyms: forçat
Translations:
lang: Allemand
word: Zuchthaüsler
lang: Anglais
word: convict
lang: Gallo
word: bagnard
lang: Ido
word: bagnano
lang: Néerlandais
word: dwangarbeider
lang: Polonais
word: katorżnik
lang: Russe
word: каторжник
roman: kátorz̆nik
sauciflard
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: dérivé de saucisson, avec le suffixe -ard référence nécessaire (résoudre le problème).
Senses:
gloss: Saucisson.
pos: noun
tags: familiar
examples: Deux baguettes et quelques brugnons achetés sur place, plus le sauciflard que José charrie, constituent notre casse-croûte. Déjeuner de choix dans notre Abribus, le sauciflard est en fait un saucisson de taureau […].
Ensemble on est allé chez Moltegomme, l’estanco de la rue d'Angleterre. Un vieux con, ce mec-là ; toujours à mater si vous lui fauchez pas un calendo ou un sauciflard.
[…], et mon oncle marrant dira “Une quille de Beaujolais, un saucifflard et le maillot de Lacazette” qui entrainera un rire extrêmement gras, ponctué par un percutant “et moi je sens le gaz ??” de mon père […].
Inflected forms:
form: sauciflards
pos: noun
tags: plural
Derived terms: ciflard
Translations:
lang: Allemand
word: Wurst
lang: Croate
word: kobasa
lang: Danois
word: pølse
dreyfusard
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Dreyfus, avec le suffixe -ard.
Senses:
gloss: Qui soutenait Alfred Dreyfus, ou qui est relatif au mouvement de défense de celui-ci.
pos: adj
examples: La cause dreyfusarde a bénéficié de l’approche de l’Exposition Universelle de 1900, certains pays menaçant de boycotter Paris si l’injustice persistait.
gloss: Homme convaincu de l’innocence de Dreyfus et prenant son parti.
pos: noun
examples: Jaurès et beaucoup d’autres éminents dreyfusards approuvèrent le général André et Combes d’avoir organisé un système régulier de délation.
J’ai beaucoup lu sur Péguy, ce fils de rempailleuse de chaises devenu Normalien, dreyfusard acharné, socialiste de sang et de flammes, polémiste frontal.
Inflected forms:
form: dreyfusards
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dreyfusarde
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dreyfusardes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: dreyfusards
pos: noun
tags: plural
form: dreyfusarde
pos: noun
tags: feminine
Related terms: dreyfusien
dreyfusiste
Antonyms: anti-dreyfusard
Translations:
arthropode
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Du grec ancien,composé de ἄρθρον, árthron (« articulation ») et de ποδός, podós (« de pied »).
Senses:
gloss: Animal protostomien, à squelette externe chitineux, dont le corps est annelé et les membres ou appendices composés d’articles, et comprenant plus de la moitié des espèces animales (crustacés, myriapodes, insectes, arachnides).
pos: noun
examples: Alors que l’industrie halieutique dans le Québec maritime paye durement depuis plusieurs années le prix de sa surpêche passée, les pêcheurs de crabes de l’estuaire, eux, n’ont jamais eu autant le vent dans les voiles. […] Depuis le début des années 90, en effet, la récolte de l’arthropode dans les eaux du Saint-Laurent est miraculeuse.
Un grand nombre de maladies infectieuses sont transmises d’un animal à l’autre par des arthropodes piqueurs, qui sont susceptibles de se contaminer en prenant un repas de sang sur un individu infecté et de transférer l’agent pathogène à d’autres individus lors des repas suivants. Ces arthropodes deviennent alors le véhicule, ou vecteur, par lequel la maladie se propage.
Après l’avoir transféré et examiné à l'Université de Cambridge, les chercheurs ont déterminé qu'il s'agissait d'un Arthropleura, le plus grand et le plus ancien arthropode connu.
Inflected forms:
form: arthropodes
pos: noun
tags: plural
Synonyms: articulé
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Arthropoda
lang: Allemand
word: Gliederfüßer
lang: Anglais
word: arthropod
lang: Asturien
word: artrópodu
lang: Catalan
word: artròpode
lang: Chinois
word: 节肢动物
roman: jiézhī dòngwù
lang: Croate
word: Člankonošci
lang: Espagnol
word: artrópodo
lang: Espéranto
word: artropodo
lang: Finnois
word: niveljalkainen
lang: Galicien
word: artrópodo
lang: Ido
word: artropodo
lang: Italien
word: artropode
lang: Occitan
word: artropòde
lang: Ouzbek
word: boʻgʻimoyoqlilar
lang: Polonais
word: stawonóg
lang: Portugais
word: artrópode
lang: Russe
word: членистоногое
roman: tchlénistonogoïé
lang: Slovaque
word: článkonožce
lang: Suédois
word: leddjur
tocard
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: botany
sports
Etymology: dérivé de toc, avec le suffixe -ard (toc au sens de sans valeur).
Senses:
gloss: Démodé, sans valeur, laid, de mauvais goût, sans attrait physique ou intellectuel.
pos: adj
tags: familiar
gloss: Personne incapable, sans valeur.
pos: noun
tags: offensive
examples: Car tu étais mineure, enceinte d’un tocard schizophrène qui se faisait interner tous les quinze jours à Sainte-Anne, t’as oublié ?
Moi, c’est les tocards à petite bite du coin qui se sentent obligés de me défier, pour montrer à leurs copains comment ils ont osé venir me remettre à ma place.
Plus tocard que toi, je ne vois pas…
Reste qu’en entendant, hier soir, Jadot appeler aux dons pour sauver le mouvement, je n’ai pu m'empêcher de m’effleurer un “fallait y penser avant, tocard !”, dont je ne suis pas spécialement fier
Se réjouir de la défaite ce n’est pas être “dégénéré” les tocards, c’est faire preuve de bon sens
gloss: Cheval de course sans aucune chance de victoire.
pos: noun
tags: familiar
examples: Sur un champ de courses, il était plus fréquent de perdre que de gagner. Cette douce philosophie parut le remonter un peu. — Je vais essayer de me refaire sur Café de Flore dit-il. — C’est aussi un tuyau sûr ? — Non, il paraît que c’est un tocard.
gloss: Rival médiocre et incapable, loser.
pos: noun
tags: familiar
examples: Cependant, il serait absurde d’imaginer qu’une thérapeutique miraculeuse puisse faire gravir les marches du podium à un athlète de second plan ou qu’un médecin ou un médicament puisse transformer un tocard en champion.
gloss: Digitale.
pos: noun
Inflected forms:
form: tocards
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tocarde
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tocardes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: tocards
pos: noun
tags: plural
form: tocarde
pos: noun
tags: feminine
Related terms: bourrin
canasson
carne
haridelle
rosse
rossinante
Synonyms: kitsch
minable
minus
nul
nullard
quétaine
raté
bolos
ringard
tarte
toc
Translations:
lang: Allemand
word: Flasche
lang: Allemand
word: Knopf
lang: Allemand
word: Null
lang: Anglais
word: loser
lang: Anglais
word: dud
lang: Catalan
word: cul d'olla
lang: Catalan
word: inútil
lang: Croate
word: bezvrijednik
lang: Espagnol
word: don nadie
lang: Espagnol
word: inútil
lang: Néerlandais
word: wappie
lang: Picard
word: bipe
lang: Picard
word: truche
lang: Picard
word: bréle
lang: Picard
word: meute
lang: Roumain
word: nătărău
lang: Allemand
word: Klepper
lang: Anglais
word: bum
lang: Anglais
word: also-ran
lang: Croate
word: kljuse
lang: Picard
word: àrote
lang: Picard
word: bédin·ne
lang: Picard
word: tròpate
lang: Picard
word: bribéte
lang: Anglais
word: push-over
lang: Croate
word: niškoristi
lang: Espagnol
word: perdedor
cossard
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: De cossu, avec suffixe -ard : « assez riche pour ne pas avoir à travailler » (probable) ? Ou « fainéant au point de manger les pois dans leurs cosses » ? Ou encore « fainéant comme un cosson » ?
Senses:
gloss: Fainéant, paresseux, qui a la cosse.
pos: adj
tags: familiar
examples: Il est intelligent mais trop cossard.
Mais quelle cossarde celle-là, elle n’a pas encore commencé, allez vite au travail !
On traverse la nuit. Les panneaux espacés – Futuroscope, Poitiers-Nord, Poitiers-Sud, prochaine sortie Marais poitevin – ont des noms bien français qui sentent les leçons de géographie. Mais c’est une saveur abstraite, une réalité aveugle que l’on efface avec un vieux fond de roublardise cossarde : cette France virtuelle que l’on abolit, un pied sur l’accélérateur, un œil sur le compteur kilométrique, c’est une leçon de plus que l’on n’apprendra pas.
gloss: Autre nom vernaculaire de la buse.
pos: noun
gloss: Sorte de haricot.
pos: noun
tags: dated
examples: Tout d’même c’est dérangeant pour les cossards, vu l’temps qu'est bon, qu'il faut r'piquer d'main.
gloss: Personne qui fait preuve de fainéantise, de paresse.
pos: noun
tags: familiar
examples: À ma hauteur s’alignaient quelques faux résignés, broyeurs de noir, ou purs cossards couchés sur le ventre, sur le dos, mains sous la nuque, en poches, jambes croisées, pendantes.
Inflected forms:
form: cossards
pos: adj
tags: plural
masculine
form: cossarde
pos: adj
tags: singular
feminine
form: cossardes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: cossards
pos: noun
tags: plural
Derived terms: cossardise
cosse
Translations:
lang: Allemand
word: faul
lang: Espagnol
word: gandul
lang: Allemand
word: Faulenzer
lang: Allemand
word: Faulpelz
touristique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de touriste, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Qui s’adresse aux touristes.
pos: adj
examples: Le lac des Settons est un pôle touristique majeur du Morvan. A cheval sur les communes de Montsauche et de Moux, ce site sait allier divertissements et dépaysement.
La Réunion est le seul département de France où existent des circuits touristiques réguliers en hélicoptère, qui ont été étudiés pour vous en mettre plein la vue.
« Leur mission prioritaire, et la raison pour laquelle la brigade a été imaginée en 2001, c’est la sécurisation des lieux touristiques et la lutte contre la délinquance liée aux phénomènes touristiques, à savoir les vendeurs à la sauvette, à la tire et contre toutes les escroqueries qui peuvent toucher les touristes, comme les joueurs de bento, les arnaques à la pétition », rappelle le capitaine Soulié.
Inflected forms:
form: touristiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: attraction touristique
complexe touristique
érosion touristique
gite touristique
gîte touristique
guide touristique
récréotouristique
route touristique
site touristique
touristiquement
zone touristique
Translations:
lang: Allemand
word: touristisch
lang: Anglais
word: touristy
lang: Anglais
word: touristic
lang: Arabe
word: سِيَاحِيٌّ
roman: siyâHiy²ũ
lang: Croate
word: turistički
lang: Espéranto
word: turista
lang: Frison
word: toeristysk
lang: Grec
word: τουριστικός
roman: touristikós
lang: Italien
word: turistico
lang: Néerlandais
word: toeristisch
lang: Occitan
word: toristic
lang: Papiamento
word: turístiko
lang: Persan
word: توریستی
roman: turisti
lang: Polonais
word: turystyczny
lang: Portugais
word: turístico
lang: Russe
word: туристический
roman: turističeskij
lang: Slovaque
word: turistický
lang: Suédois
word: turistisk
lang: Suédois
word: turist-
lang: Tchèque
word: turistický
lang: Ukrainien
word: туристичний
allez
Part of speech: intj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Exprime l’encouragement.
pos: intj
examples: Allez les bleus !
gloss: Exprime une prière.
pos: intj
examples: Allez ! Juste une petite heure. Donnez-moi une seule raison valable de refuser.
gloss: Exprime l’exaspération.
pos: intj
examples: Il en avait surtout aux gendarmes qui pourtant ne venaient pas souvent le déranger dans ses sapins ; ils n’avaient pas envie de le désembucher allez !
Bref, bredouille la maréchaussée, autant que pour un voleur ou un contrebandier ! On y était bien habitué, allez : pas de semaines qu’une poule disparaisse.
gloss: Lancer le départ.
pos: intj
examples: Qui n'a jamais mangé un calendos comme ça avec un bon gros rouge ne connaît rien à la gastronomie. Allez, avant de retourner dans mon placard-palace, encore un petit gorgeon pour faire glisser le tout...
Allez ! Allez ! C’est parti !
gloss: En incise, exprime une certaine hésitation, une concession. Même.
pos: intj
examples: Elle (la philosophie) est bien chahutée, la pauvre. Les philosophes sont fatigués, mélancoliques, en repli. Ils parlent toujours, remarquez, mais ils doivent être désormais modestes, consensuels, un peu conservateurs, allez, puisque tout a tendance à s’effondrer et qu’ils ont tellement déliré.
Inflected forms:
Translations:
lang: Allemand
word: los
lang: Allemand
word: nun
lang: Allemand
word: dalli
lang: Anglais
word: come on
lang: Anglais
word: go
lang: Anglais
word: let's go
lang: Arabe
word: يَااللّٰه
roman: ya-llāh
lang: Arménien
word: դավայ
roman: davaï
lang: Catalan
word: som-hi
lang: Chinois
word: 来
roman: lái
lang: Chinois
word: 加油
roman: jiāyóu
lang: Croate
word: ajdemo
lang: Espagnol
word: ándale
lang: Espagnol
word: venga
lang: Espagnol
word: vamos
lang: Grec ancien
word: ἄγε
roman: áge
lang: Grec ancien
word: ἄγετε
roman: ágete
lang: Hébreu
word: יאללה
roman: yálla
lang: Islandais
word: áfram
lang: Italien
word: forza
lang: Italien
word: dai
lang: Italien
word: andiamo
lang: Kazakh
word: алға
roman: alğa
lang: Minnan
word: 加油
lang: Néerlandais
word: kom op
lang: Néerlandais
word: kom
lang: Néerlandais
word: kom aan
lang: Néerlandais
word: allez
lang: Norvégien
word: kom igjen
lang: Polonais
word: dalej
lang: Polonais
word: hajda
lang: Portugais
word: vai
lang: Portugais
word: vamos
lang: Russe
word: давать
roman: davat’
lang: Russe
word: давай
roman: davaï
lang: Russe
word: иди
roman: idi
lang: Russe
word: живей
roman: jivéï
lang: Vietnamien
word: cố lên
lang: Gallo-italique de Sicile
word: banu vea
lang: Anglais
word: go
lang: Arabe
word: ياالله
roman: yá-llah
lang: Arménien
word: դավայ
roman: davay
lang: Catalan
word: som-hi
lang: Croate
word: ajde
lang: Espagnol
word: vamos
lang: Espagnol
word: dale
lang: Italien
word: andiamo
lang: Italien
word: suvvia
lang: Macédonien
word: ајде
roman: ajdɛ
lang: Polonais
word: cho
lang: Russe
word: айда
roman: aïdá
lang: Russe
word: давай
roman: daváï
lang: Russe
word: давайте
roman: daváïte
lang: Serbo-croate
word: ајде
roman: ajde
pense-bête
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De penser et bête.
Senses:
gloss: Collection de notes destinée à ne pas oublier les tâches à réaliser.
pos: noun
examples: Certaines vont perdre le sens du temps, et il leur faudra un pense-bête.
Inflected forms:
form: pense-bêtes
pos: noun
tags: plural
Synonyms: aide-mémoire
mémento
mémo
mémorandum
guide-âne
Translations:
lang: Allemand
word: Merkzettel
lang: Allemand
word: Notizzettel
lang: Anglais
word: reminder
lang: Arabe
word: مذكرة
lang: Italien
word: promemoria
lang: Néerlandais
word: geheugensteuntje
Pyrex
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Verre très résistant, notamment à la chaleur car son coefficient de dilatation thermique est très faible.
pos: noun
examples: Le vin était servi dans des verres en Pyrex.
Inflected forms:
Translations:
jacquard
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De Joseph-Marie Jacquard, 1752-1834, qui a perfectionné le métier à tisser grâce aux cartes perforées.
Senses:
gloss: Métier à tisser destiné à tisser la soie.
pos: noun
examples: Le métier Jacquard ou simplement jacquard a été une des causes de la Révolte des Canuts. En effet, Joseph-Marie Jacquard a developpé cette technologie pour commander la levée de fils de chaîne sur le métier à tisser de manière mécanique afin d’éviter ce travail aux enfants.
gloss: Tissu élaboré sur le jacquard.
pos: noun
tags: metonymically
examples: Margery ! Mrs Blaine a besoin de combien de magenta pour le twin-set en jacquard ?
gloss: Tricot fait à la main ou à la machine, à motifs géométriques et aux couleurs variées.
pos: noun
tags: broadly
examples: Quel sociologue appréciera le ferme flou des dernières démocraties qui auront lutté contre l’angoisse ambiante par le ponceau d’un spencer ou le jacquard d’un pull-over ?
Inflected forms:
form: jacquards
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Jacquardwebstuhl
lang: Allemand
word: Jacquardgewebe
lang: Allemand
word: mit Jacquardmuster
lang: Anglais
word: jacquard
lang: Catalan
word: jacquard
lang: Polonais
word: żakard
lang: Russe
word: жаккард
roman: jakkard
rigolo
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: De rigoler avec le suffixe -o.
Senses:
gloss: Qui fait rigoler, qui est drôle, amusant, marrant.
pos: adj
tags: familiar
examples: — Ah ! nous nous cavalons ! reprit Chouteau ! Eh bien ! elle est rigolo, leur marche à l’ennemi, dont ils nous bourrent les oreilles, depuis l’autre matin… Non, vrai, c’est trop crâne !
De tous les amants qu’elle avait essayés, c’était sûrement le moins rigolo : impardonnable.
Des marchands avisés lancent le scoubidou : l'objet le plus inutile mais le plus rigolo de la fin des années cinquante.
Avec Labiche, il n’y a pas de rire du tout, c’est du tartignole tout cuit, des gugusses gigotants, un escalier pas rigolo d’un immeuble à se casser la margoulette, une rampe avantageuse à se choper une crampe […]
L’histoire qui suit est tellement rigolote que vous risquez de la trouver un poil tirée par les cheveux.
gloss: Curieux, étonnant, étrange, surprenant.
pos: adj
tags: figuratively
examples: — D’autant plus qu’aujourd’hui madame assisterait peut-être bien à quelque chose de rigolo…
gloss: Celui qui fait rire, qui est drôle, amusant, marrant.
pos: noun
tags: familiar
examples: Le Provençal « gros rigolo » est également de pure invention. C’est, au contraire, un homme renfermé et grave, même sévère, qui ne livre jamais ni son bon ni son mauvais côté. S’il rit, c’est du bout des lèvres.
Maintenant nous en étions aux gaudrioles. Un vieux rigolo, l’œil éraillé et le nez rouge, se trémoussait sur l’estrade, dans un délire de trépignements, de bis, de bravos. Le gros rire des obscénités dites entre hommes épanouissait toutes les figures.
Parfois aussi, des excursionnistes s’arrêtaient, et le « rigolo » de la troupe, se présentant comme l’envoyé spécial du Muséum d’histoire naturelle, lui posait, d’un air sérieux, des questions précises sur la grosseur de la tête du monstre, le nombre de ses dents, et le priait d’imiter son sifflement.
gloss: Celui qui est peu sérieux, peu digne de confiance.
pos: noun
tags: familiar
examples: Ce type est un grand rigolo, ne compte pas sur lui.
Inflected forms:
form: rigolos
pos: adj
tags: plural
masculine
form: rigolote
pos: adj
tags: singular
feminine
form: rigolotes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: rigolos
pos: noun
tags: plural
form: rigolote
pos: noun
tags: feminine
Derived terms: petit rigolo
Related terms: rigolade
rigoler
Synonyms: comique
désopilant
drôle
hilarant
Translations:
lang: Allemand
word: witzig
lang: Anglais
word: funny
lang: Arabe
word: مُضْحِك
lang: Arabe
word: هَزْلِيّ
lang: Breton
word: farsus
lang: Chinois
word: 滑稽的
lang: Croate
word: smiješan
lang: Espagnol
word: chistoso
lang: Grec
word: αστείος
roman: asetíos
lang: Italien
word: divertente
lang: Portugais
word: engraçado
lang: Suédois
word: skojig
lang: Suédois
word: rolig
lang: Arabe
word: غَرِيب
lang: Croate
word: čudan
lang: Portugais
word: curioso
lang: Portugais
word: estranho
cucurbitacée
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: botany
Etymology: Du latin cucurbita avec le suffixe -acée.
Senses:
gloss: Plante herbacée dicotylédone caractérisée par des tiges couchées, plus ou moins grimpantes, par des fleurs gamopétales et pentamères à cinq étamines, et dont plusieurs espèces produisent de très gros fruits (péponides) arrondis, à chair douce, souvent comestibles, tels que la courge, le melon, le potiron, la calebasse, etc.
pos: noun
examples: Les bonnes femmes de mon pays appellent « mirliton » le fruit d’une cucurbitacée que les botanistes ont baptisée, allez leur demander pourquoi, « Sechium edile », et qu’elles accommodent en cent manières succulentes, […].
Elle a été trouvée en Allemagne dans trois concombres en provenance d’Espagne et une quatrième cucurbitacée qui pourrait venir des Pays-Bas, a précisé la Commission.
L’implantation de plantes couvrantes (cucurbitacées, patates douces, etc.) aide alors aussi à contrôler la croissance et la multiplication des « mauvaises herbes ».
As-tu déjà vu mon cu-, mon cu-, mon cucurbitacée
Non, je n’ai jamais vu ton cu-, ton cu-, ton cucurbitacée
T’as déjà gouté mon cu-, mon cu-, mon cucurbitacée
J’ai jamais mangé ton cu-, ton cu-, ton cucurbitacée
gloss: Légume, idiot.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Une tête de cucurbitacée.
Inflected forms:
form: cucurbitacées
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: cucurbit
lang: Anglais
word: gourd
lang: Arabe
word: قَرْعِيَّات
lang: Arabe
word: يَقْطِينِيَّات
lang: Chinois
word: 瓜
roman: guā
lang: Espagnol
word: cucurbitácea
lang: Italien
word: cucurbita
lang: Japonais
word: 瓜
roman: uri
lang: Japonais
word: ウリ
roman: uri
lang: Tchèque
word: tykev
lang: Wallon
word: cawoûtreye
balbuzard
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: ornithology
Etymology: De l’anglais bald-buzzard, « busard chauve ».
Senses:
gloss: Espèce d'oiseau rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitridés, piscivore et de taille moyenne.
pos: noun
examples: Autrefois commun sur les rivières et étangs français, le balbuzard a disparu de la France continentale au début du XXᵉ siècle.
Les Balbuzards nichent souvent en colonies, et le couple défend un territoire de 50 m autour du nid.
Inflected forms:
form: balbuzards
pos: noun
tags: plural
form: balbusard
pos: noun
Derived terms: balbuzard d’Australie
balbuzard pêcheur
Synonyms: aigle pêcheur
aigle de mer
corbeau-pêcheur
Translations:
lang: Allemand
word: Fischadler
lang: Anglais
word: osprey
lang: Arabe
word: سرنوف
lang: Arabe
word: سُرْنُوف
lang: Corse
word: alpana
lang: Espagnol
word: águila pescadora
lang: Espéranto
word: pandiono
lang: Frison occidental
word: fiskearn
lang: Frison septentrional
word: faskiarn
lang: Italien
word: falco pescatore
lang: Néerlandais
word: visarend
lang: Polonais
word: rybołów
lang: Tchèque
word: orlovec
bénard
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du nom d’un tailleur parisien, Auguste Bénard, qui créa vers 1876 un style de pantalons « à la mode des voyous » serrés au genou et larges sur le pied dits « pantalons à la Bénard ». — (Dictionnaire de l’argot français et de ses origines Larousse 1999)
Senses:
gloss: Pantalon.
pos: noun
tags: slang
examples: La France ton café fout le camp ! fit Ryswick en boutonnant un long gilet à fleurs sur son bénard crasseux.
Quand elle a repris ses esprits et moi mon bénard, nous échangeons quelques baisers et reprenons la conversation.
Il se demandait aussi pourquoi il avait des difficultés pour sortir de l’avion. Il a pas pensé, sur le moment, que c’était son bénard qui traînait par terre, il croyait que c’était une crampe.
Il pionce avec son cheval dans son lit à baldaquin, découpe ses pages en rondelles et fout carrément le feu à son bénard au « bal des Ardents » en voulant, disait-il, « allumer son tison pour les gentes demoiselles » !
Blanche, la patronne comme il l'appelait, c'était elle qui portait le bénard dans le couple. Elle qui savait écrire, qui donnait les ordres… qui comptait les sous.
Tous les camelots de la banlieue Est s’abattent sur Nogent le samedi, jour où la paie arrondit les morlingues et tire les bénards vers le bas.
Inflected forms:
form: bénards
pos: noun
tags: plural
Synonyms: ben
bénoche
bénouze
falzar
fendant
fendard
froc
futal
grimpant
pantalon
pattes d'eph
Translations:
lang: Allemand
word: Hose