brouillon
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Topics: accounting
Etymology: Déverbal de brouiller avec le suffixe -on.
Senses:
gloss: Premier jet de ce qu’on écrit d’abord sur le papier pour le mettre ensuite au net.
pos: noun
examples: En plus de sa machine arithmétique, la première contribution importante de Leibniz aurait été, aux yeux de Huygens, la quadrature arithmétique du cercle, dont Leibniz avait rédigé le premier brouillon en octobre 1674.
Un cahier de brouillons.
Au contraire on ne saurait assez louer plusieurs nobles esprits, qui se sont essayez à nettoyer la Géographie, de toutes erreurs, & rapporter l'ancienne à la Moderne: l'honneur desquels m'est tant recommandable, que pour faire honte aux Brouillons, je suis content mettre ici les meilleurs & les plus assurées cartes, qui se trouvent pour le jour d'huy.
gloss: Le papier même sur lequel on a écrit le brouillon.
pos: noun
examples: Les deux officiers avaient trouvé plusieurs clés USB, ainsi que trois disques durs externes et des brouillons de formules mathématiques, certainement le fruit des recherches du défunt chercheur.
gloss: Brouillard.
pos: noun
gloss: Qui manque d’ordre.
pos: adj
examples: Cet avocat est très brouillon, il gâte les meilleures causes.
C’était une jolie fille aux cheveux bouclés, au visage parsemé de taches de rousseur. Jasselin la trouvait un peu brouillonne, manquant de rigueur, on ne pouvait pas compter sur elle à 100 % pour une tâche demandant de la précision.
Bref, entre impératifs économiques et absolue nécessité de sécurité sanitaire, le problème est difficilement soluble sans intervention massive de l’État. Et le message brouillon de l’exécutif, qui craint de payer très cher son manque d’anticipation sur les équipements de protection, ne fait que renforcer le flou.
gloss: Qui manque de netteté dans les idées et qui s’embrouille dans ses discours.
pos: adj
examples: Un esprit brouillon.
Inflected forms:
form: brouillons
pos: noun
tags: plural
form: brouillons
pos: adj
tags: plural
masculine
form: brouillonne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: brouillonnes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: cahier de brouillon
cahier de brouillons
feuille de brouillon
Synonyms: désorganisé
Translations:
lang: Allemand
word: Entwurf
lang: Allemand
word: Konzept
lang: Allemand
word: Skizze
lang: Allemand
word: Rohfassung
lang: Allemand
word: Konzeption
lang: Anglais
word: draft
lang: Arabe
word: مُسْوَدَّة
lang: Catalan
word: esborrany
lang: Espagnol
word: borrador
lang: Espagnol
word: borrón
lang: Espéranto
word: malneto
lang: Ido
word: afanono
lang: Italien
word: bozza
lang: Italien
word: manoscritto
lang: Italien
word: bozza
lang: Italien
word: arruffone
lang: Italien
word: brutta copia
lang: Malgache
word: vakiraoka
lang: Néerlandais
word: klad
lang: Occitan
word: borrolhon
lang: Occitan
word: borrolhaire
lang: Persan
word: چرکنویس
lang: Polonais
word: brudnopis
lang: Portugais
word: rascunho
lang: Russe
word: черновик
roman: černovik
lang: Slovène
word: osnutek
lang: Tchèque
word: makulář
lang: Turc
word: müsvedde
lang: Wallon
word: djermon
lang: Allemand
word: unordentlich
lang: Allemand
word: grob
lang: Allemand
word: unstrukturiert
lang: Allemand
word: roh
lang: Anglais
word: disorganised
lang: Anglais
word: disjointed
lang: Basque
word: nahaba
lang: Catalan
word: enredaire
lang: Catalan
word: confusionari
lang: Espagnol
word: desorganizado
lang: Russe
word: черновой
roman: černovoï