yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
communard
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: history
Etymology: Dérivé de Commune, avec le suffixe -ard. La boisson est une allusion au drapeau rouge de la Commune avec la même métaphore qui est dans cardinal.
Senses:
gloss: Relatif à la Commune de Paris, à son idéologie, à son héritage.
pos: adj
examples: Il prétendait ne pas connaître son âge mais il avait fait le coup de feu dans les rangs des Versaillais : pour lui, Paris, c’était toujours les communards.
« L’étroniforme bourgeois » , le « vieux melon diplomatique, arrondissant sa bêtise sur le fumier de la bourgeoisie » (ces invectives plus pittoresques que pertinentes ne sont pas communardes mais de Flaubert …), « l’odieux petit nain » (Reine des Belges), « le singe plein de malice » (Baudelaire), « Monsieur Un-tiers » (Mérimée), Thiers-Pulcinella, la « fleur ministérielle sur le fumier politique » (Balzac), le « père Transnonain » (Belleville), n’a pas raté sa sortie.
La définition du régime communard ne saurait omettre cette dernière particularité. Aussi la Commune de Paris peut-elle être analysée comme un régime d’assemblée sous contrôle populaire.
La Commune est d’abord une reprise par les classes populaires de l’espace public, de la ville, comme conséquence de la mise en fuite des autorités. C’est là l’aspect de « Paris libre » qui marque l’expérience communarde.
gloss: Partisan de la Commune de Paris et de sa défense.
pos: noun
examples: Je ne suis pas avec les communards, mais je suis contre les bourreaux à épaulettes… Qu’on m’indique encore un coin où il y a à canarder, et j’y vais !
Portalis, quelque temps après, trouve de l'argent et lance un nouveau journal où il se met à défendre les communards arrêtés et condamnés.
Certes, il pensait bien : il haïssait les communards et déclamait du Déroulède.
Vit-il l’horrible photographie, l’un des premiers clichés à conviction de l’histoire, qui montre rangés dans leurs cercueils de bois blanc, un numéro d’ordre à leurs pieds, six ou sept Communards passés par les armes, scélérats qu’on devine avoir été un peu rachitiques, un peu poitrinaires, nourris de charcuterie et abreuvés de l’air pur du Faubourg Saint-Antoine ?
Il a vu les sœurs et les épouses des législateurs bien-pensants, placées tout au bord du trottoir pour regarder passer les Communards prisonniers, farfouiller de la pointe de leurs ombrelles le visage et les yeux de ces misérables. (« Après tout, ils ne l’ont pas volé. ») Ce récit qui hantera Michel toute sa vie n’a pas fait de lui un homme de gauche ; il lui a évité d’être un homme de droite.
Inflected forms:
form: communards
pos: adj
tags: plural
masculine
form: communarde
pos: adj
tags: singular
feminine
form: communardes
pos: adj
tags: plural
feminine
form: communards
pos: noun
tags: plural
form: communarde
pos: noun
tags: feminine
Related terms: fédéré
Synonyms: communaliste
communeux
Antonyms: versaillais
Translations:
lang: Allemand
word: kommunardisch
lang: Anglais
word: communard
lang: Allemand
word: Kommunard
lang: Anglais
word: Communard
lang: Espagnol
word: comunero
lang: Polonais
word: komunard
castagne
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’occitan castanha (« châtaigne »).
Senses:
gloss: Bagarre.
pos: noun
tags: familiar
examples: Outre les équipes locales, chaque lycée, chaque pensionnat, chaque caserne d’enfants de troupe possédait ses quinze joueurs réglementaires, pétulants, braillards, prêts à la « castagne », et l’on assistait au stade, les jeudis et les dimanches, à de multiples confrontations.
Ici, si tu cognes tu gagnes
Ici, même les mémés aiment la castagne
Un soir, ce fut du « clochemerle » : la veille des élections, il y a eu une castagne monstre.
L’actuel ministre des Finances, Bruno Le Maire, a relancé la castagne en fustigeant l’« amateurisme de ceux qui ont mis cette taxe en place », et en annonçant une enquête de l’Inspection générale des finances (qui rendra son verdict le 10 novembre) sur ce « scandale d’État ».
Il va y avoir de la castagne, je le sens…
Inflected forms:
form: castagnes
pos: noun
tags: plural
Related terms: castagner
Translations:
lang: Allemand
word: Holzerei
lang: Espagnol
word: castaña
lang: Français cadien
word: chicane
lang: Italien
word: zuffa
assimilé
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de assimiler.
Senses:
gloss: Qui est de même nature, semblable.
pos: adj
gloss: Personne qui fait partie d’une catégorie du personnel sans en avoir le titre.
pos: noun
gloss: Chez les Français d’outre-mer descendants de la traite de Noirs, en particulier aux Antilles françaises, insulte désignant un Français originaire d’outre-mer à qui on reproche de ne pas se distancier des Français métropolitains.
pos: noun
tags: offensive
pejorative
examples: Malheur à l’Antillais qui restait déjeuner avec les métros ou « z’oreilles ». Il devenait le paria, l’« assimilé », le « nègre-à-blancs » ou encore un « bounty » (comme la friandise, noir à l’extérieur, blanc « dedans »). Le rejet du Blanc devenait flagrant.
gloss: Au Canada, Canadien français se laissant convaincre de la supériorité des anglophones.
pos: noun
tags: pejorative
examples: Je ne voulais plus faire partie de « ces assimilés » qui plient l'échine devant les anglophones.
Inflected forms:
form: assimilés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: assimilée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: assimilées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: assimilés
pos: noun
tags: plural
form: assimilée
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: colonisé
Antonyms: assimilé
Translations:
lang: Anglais
word: assimilated
lang: Croate
word: preobražen
lang: Italien
word: assimilato
lang: Croate
word: pretvorbenik
cambré
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui présente une cambrure, en parlant d'une partie du corps humain.
pos: adj
examples: Une taille cambrée, taille qui présente une concavité en arrière.
Jambes cambrées, celles dont la courbure naturelle est exagérée, de sorte que les genoux sont distants l’un de l’autre quand les talons se touchent.
On dit dans le même sens qu’un homme est cambré.
Cambrée à outrance, comme elle l’était pour accrocher son chapeau à cette patère placée très haut, elle déployait la taille superbe d’une danseuse qui se renverse, et cette taille était prise (c’est le mot, tant elle était lacée !) dans le corselet luisant d’un spencer de soie verte à franges qui retombaient sur sa robe blanche, une de ces robes du temps d’alors, qui serraient aux hanches et qui n’avaient pas peur de les montrer, quand on en avait…
Inflected forms:
form: cambrés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: cambrée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: cambrées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Gallo
word: arqë
débridé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: mechanical
medicine
Etymology: Participe passé de débrider.
Senses:
gloss: Qui n’est plus attaché par une bride.
pos: adj
examples: Les chevaux débridés et dessellés.
gloss: Qui ne se donne pas de limites.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Le « Green Friday » est trop récent pour que son effet réel soit mesuré, alors que le « Black Friday » devrait encore battre des records de chiffre d’affaires. Mais l’événement alternatif semble refléter un rejet du consumérisme débridé d’une partie de la société.
gloss: Qualifie les yeux qui ont été opérés pour ne plus être bridés ; dont l'épicanthus a été réduit.
pos: adj
examples: Une Japonaise aux yeux débridés.
gloss: Qualifie un engin dont le bridage a été retiré, lui permettant ainsi de dépasser les limites originelles, notamment une vitesse artificiellement limitée.
pos: adj
examples: Un tel rendez-vous obligatoire aurait aussi permis de mieux repérer les deux-roues débridés ou kités. Ces deux-roues trafiqués sont dangereux — d’après la dernière enquête de la Fédération française de l’assurance (ex-Fédération française des sociétés d’assurance) menée en 2007, un conducteur de deux-roues accidenté sur deux conduisait un véhicule débridé et les dommages corporels progressaient de 30 % avec le débridage.
Soit parce qu’ils ont débridé leur moteur, soit parce qu’ils utilisent des speedelec ou des fat bikes qui sont, en fait, des cyclomoteurs déguisés en vélo.
Inflected forms:
form: débridés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: débridée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: débridées
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: effréné
Translations:
lang: Allemand
word: zügellos
lang: Anglais
word: unbridled
lang: Russe
word: необузданный
roman: neobuzdannyï
lang: Tchèque
word: bezuzdný
décati
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de décatir.
Senses:
gloss: Qui a perdu sa fraîcheur.
pos: adj
tags: figuratively
examples: – « Maintenant, c’est vous qui avez une drôle de tête », dit Angelo en souriant. Les yeux ironiques eurent l’air de comprendre très exactement le sourire. « Ah ! ça, j’avoue que je suis un peu décati », dit le jeune homme. Il s’adossa au tronc du mûrier. « Voudriez-vous me passer la drogue, s’il vous plaît ? »
Toute la clôture était décatie. Du temps où Shed était garçonnet, c’était un parc, un séjour digne pour ceux qui étaient partis. Maintenant elle avait l’aspect pitoyable caractéristique du reste de génépi.
Le picador alcoolique et grisonnant avait devant lui un verre d’eau-de-vie de cazalas et se délectait à contempler une table où avaient pris place le matador dont le courage avait fui, et un autre matador qui avait renoncé à l’épée pour redevenir banderillero, et deux prostituées apparemment très décaties.
Cet homme en panama et en légers lainages — il fait chaud aujourd’hui — aux bons vêtements toujours longtemps portés, presque volontairement décatis comme l’étaient, dit-on, ceux des anciens dandies anglais avant d’être portés ; ce solide visage aux yeux bienveillants, un rien rieurs, aux coins plissés de petites rides.
Facile à dire, utopies nouvelles, surtout à l’heure où les sapins de Noël décatis s’empilent sur les trottoirs ou s’amoncellent dans des cimetières dédiés près des squares – vision ô combien déprimante.
gloss: Qui est devenu vieux, avec toutes les marques de la vieillesse.
pos: adj
tags: especially
examples: — Il y a, disait le jeune, que votre père s’est permis de gifler mon frère. S’il n’était pas si décati, c’est moi qui le giflerais.
Me rencognant dans un vieux fauteuil Club au cuir décati, je comptai, comme quand j’étais enfant, le nombre de secondes qui séparaient l’éclair foudroyant du tonitruant coup de tonnerre.
« J’ai grandi dans une famille de bourgeois décatis, qui avait été appauvrie par les fameux emprunts russes au lendemain de la première guerre mondiale. »
Inflected forms:
form: décatis
pos: adj
tags: plural
masculine
form: décatie
pos: adj
tags: singular
feminine
form: décaties
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: vieillard décati
Translations:
lang: Allemand
word: gealtert
lang: Allemand
word: verblüht
lang: Allemand
word: verbraucht
lang: Allemand
word: verlebt
lang: Espagnol
word: deslucido
lang: Espagnol
word: deslustrado
lang: Espagnol
word: envejecido
lang: Néerlandais
word: uitgeleefd
lang: Néerlandais
word: afgeleefd
lang: Néerlandais
word: verlept
étamé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Recouvert d’une couche d’étain.
pos: adj
examples: Casseroles étamées.
Cuivre étamé.
En poussant la porte, il vit son image déformée dans la glace fêlée qu'il avait fixée à l'extérieur un mois plus tôt. D'ici quelques jours, les éclats étamés tomberaient d'eux-mêmes.
Inflected forms:
form: étamés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: étamée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: étamées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: tined
décuplé
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Participe passé masculin singulier de décupler.
Senses:
gloss: Qui est dix fois plus important.
pos: adj
examples: Son angoisse un instant refoulée venait de renaître décuplée.
gloss: Enfant né d'un même accouchement parmi dix enfants.
pos: noun
Inflected forms:
form: décuplés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: décuplée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: décuplées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: décuplés
pos: noun
tags: plural
form: décuplée
pos: noun
tags: feminine
Related terms: triplé
quadruplé
quintuplé
sextuplé
septuplé
octuplé
nonuplé
Translations:
dégarni
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De dégarnir.
Senses:
gloss: Qui n’est pas garni, plus garni.
pos: adj
examples: Il me reçut les larmes aux yeux, que sa joie de me revoir ou le chagrin de me recevoir dans une salle dégarnie pouvait également faire couler.
Le cachot était dégarni de toute espèce de meuble ou d'ustensile : il y avait les quatre murs, et le lit de sangle. Rien d'autre.
Aux amoureux qui finissent par rentrer des USA (et par oublier les Américaines). Et, bien sûr, aux serial fuckers (vraiment) pas (du tout) si bien dotés par la nature, devenus bedonnants et dégarnis.
Une table dégarnie. — Un pays dégarni de troupes. — Une tête dégarnie de cheveux.
Inflected forms:
form: dégarnis
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dégarnie
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dégarnies
pos: adj
tags: plural
feminine
Antonyms: garni
Translations:
déguisé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé du verbe déguiser.
Senses:
gloss: Qui a pris un déguisement.
pos: adj
examples: Qui t’aurait reconnu déguisé de la sorte ?
Ne m’aurait-il pas mieux valu passer une longue et délicieuse vie chez le roi Lycomède, déguisé en fille, avec les princesses filles de ce roi ?
gloss: Caché sous des apparences trompeuses.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Des sentiments déguisés.
La vérité déguisée par les flatteurs.
Et je prends tous ces biens pour des maux déguisés.
Un abrégé historique de la vie de plusieurs princes, où leurs vices ne sont pas déguisés.
Inflected forms:
form: déguisés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: déguisée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: déguisées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: à peine déguisé
fruit déguisé
Antonyms: indéguisé
Translations:
lang: Indonésien
word: terselubung
écartelé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: heraldry
Etymology: De écarteler.
Senses:
gloss: Déchiré en quatre quartiers.
pos: adj
examples: Écartelé par ordre de la justice.
gloss: Aplati, avec les quatre membres écartés.
pos: adj
tags: analogy
examples: Sur leur dos s’étalait, comme une étrange étoile, la peau écartelée d’un agneau d’astrakan blanc.
gloss: Se dit de l’écu ou d'une subdivision qui est partagé(e) en quatre zones (appelées écarts, écartelures ou quartiers) à la suite de l’application d’un coupé et d’un parti. Il y a donc constitution de 4 champs indépendants numérotés de 1 à 4 dans le sens de lecture occidental (de dextre à senestre et de chef en pointe).
pos: adj
examples: Écartelé d’azur et d’argent.
Il nous fut difficile de distinguer les détails de l’écusson écartelé, qui avait été repeint postérieurement en bleu et blanc.
La vieille voiture de famille avait été cédée en effet à son gendre par le baron; et Julien, pour rien au monde, n'aurait consenti à se présenter dans les châteaux voisins si l'écusson des de Lamare n'avait été écarté avec celui des Le Perthuis des Vauds.
Écartelé d’or et de gueules, à 3 besants d’argent 2 en chef et 1 en pointe brochant sur la partition, qui est de Lévignen de l’Oise.
Écartelé : au premier et au quatrième, d’azur semé de fleurs de lys d’or à la bordure componée d’argent et de gueules ; au deuxième et troisième, bandé de six pièces d’azur et d’or à la bordure de gueules, qui est de Bourgogne.
Inflected forms:
form: écartelés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: écartelée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: écartelées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: contre-écartelé
écartelé en sautoir
Translations:
lang: Allemand
word: geviert
lang: Anglais
word: quarterly
lang: Espagnol
word: cuartelado
lang: Interlingua
word: quartierate
lang: Italien
word: inquartato
lang: Néerlandais
word: gevierendeeld
lang: Portugais
word: esquartelado
vanné
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Etre vanné. De vanner le grain de céréale. Le débarrasser de ses impuretés en le secouant.
Senses:
gloss: Épuisé, très fatigué.
pos: adj
tags: familiar
examples: Le pauvre garçon avait tant pleuré depuis trois jours et quasi trois nuits, qu’il était vanné par la fatigue, et même il se sentait d’un peu de fièvre, car il se tournait et retournait sur son coussin, envoyant de gros soupirs et gémissant sans pouvoir se réveiller.
Quand je les trouve, au lendemain d’une nuit sérieuse, un peu vannées, comme on dit, et comme un peu souillées, je jouis avec émotion de toute leur usure éclatante et triste.
« Putain, je suis vanné… » dit-il. « Absolument vanné. » Il s’était dépensé sans compter, […]
Inflected forms:
form: vannés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: vannée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: vannées
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: crevé
KO
Translations:
lang: Néerlandais
word: doodop
micro-ordinateur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: computing
Senses:
gloss: Ordinateur construit autour d’un microprocesseur.
pos: noun
examples: En 1982, un nouveau venu apparaît sur le marché. Apple invente les micro-ordinateurs type MacIntosh munis d’écrans graphiques (copiés sur ceux du centre de recherches de Xerox).
Inflected forms:
form: micro-ordinateurs
pos: noun
tags: plural
form: microordinateur
pos: noun
Translations:
surtaxé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de surtaxer.
Senses:
gloss: Soumis à une surtaxe.
pos: adj
examples: Il y a aussi la Caisse d'amortissement et ses timbres surtaxés de 1928, symbolisant l'industrie et l'agriculture.
Denrée surtaxée dans le tarif des douanes.
Inflected forms:
form: surtaxés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: surtaxée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: surtaxées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
surfait
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Trop élaboré, qui manque de simplicité.
pos: adj
gloss: Estimé au-dessus de sa valeur réelle.
pos: adj
examples: Tout cela est surfait.
Covarrubias, artiste peu connu, bien supérieur à ce lourd et pesant Herrera, dont la renommée est de beaucoup surfaite.
Inflected forms:
form: surfaits
pos: adj
tags: plural
masculine
form: surfaite
pos: adj
tags: singular
feminine
form: surfaites
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: abusif
démesuré
surestimé
surévalué
Translations:
lang: Anglais
word: overdone
lang: Croate
word: pretjeran
lang: Croate
word: sofisticiran
lang: Italien
word: sofisticato
lang: Mandarin
word: 过头
roman: guòtóu
lang: Anglais
word: overvalued
lang: Anglais
word: overrated
lang: Croate
word: precijenjen
lang: Italien
word: sopravvalutato
lang: Mandarin
word: 过誉
roman: guòyù
lang: Néerlandais
word: overschat
serti
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: jewelry
textiles
Etymology: Déverbal de sertir.
Senses:
gloss: Manière dont une pierre est sertie dans un bijou.
pos: noun
gloss: Méthode consistant à imprégner certaines parties d’un textile, en particulier de la soie, avec un produit empêchant la diffusion de la peinture, afin d'avoir un dessin précis.
pos: noun
gloss: Produit utilisé pour faire un serti, et notamment la gutta.
pos: noun
tags: especially
Inflected forms:
form: sertis
pos: noun
tags: plural
Derived terms: serti à griffes
serti cathédrale
serti clos
serti halo
serti masse
serti pavé
serti rail
serti tension
Related terms: sertissage
Translations:
lang: Anglais
word: setting
lang: Anglais
word: mount
nuancé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de nuancer.
Senses:
gloss: Fait de nuances.
pos: adj
examples: Les élégantes composaient les rosés de leur teint à l'aide d'un vermillon habilement nuancé; ….
[…] mais vous avez la peau si nuancée autour de la ceinture, et si fine entre les seins que je peux vous donner raison au moins pendant cinq minutes.
Inflected forms:
form: nuancés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: nuancée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: nuancées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: nuancément
télécopie nuancée
Translations:
fracturé
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: De fracture.
Senses:
gloss: Qui présente une ou plusieurs fractures
pos: adj
examples: Un membre fracturé.
gloss: Personne qui a subi une fracture.
pos: noun
examples: M. Delorme met des appareils là où je ne veux pas en mettre, et puis, après avoir enraidi ses fracturés par des appareils, il veut les désenraidir.
Inflected forms:
form: fracturés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: fracturée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: fracturées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
graissé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Topics: typography
Etymology: De graisser.
Senses:
gloss: Enduit de graisse.
pos: adj
examples: Des roues bien graissées.
Notre charrette mal graissée reçoit et fait des visites ; nous allons par les rues.
gloss: Épais.
pos: adj
examples: Un caractère romain ou italique peut être plus ou moins graissé.
Inflected forms:
form: graissés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: graissée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: graissées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
griffé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui souligne la griffe ou la marque d'un objet.
pos: adj
gloss: Qui porte la griffe d'une marque commerciale.
pos: adj
examples: Avec leurs uniformes de chasseurs griffés Ralph Lauren, leurs cheveux gominés, leurs bouteilles de champagne à la main, ils se sentaient comme des Pères éternels mais ils n'étaient que trois sacs à merde ivres morts.
Inflected forms:
form: griffés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: griffée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: griffées
pos: adj
tags: plural
feminine
Antonyms: dégriffé
Translations:
ramifié
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin ramus (« rameau »).
Senses:
gloss: Qui comporte des branches.
pos: adj
examples: Artères ramifiées.
Inflected forms:
form: ramifiés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: ramifiée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: ramifiées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: asphodèle ramifié
bâton-blanc ramifié
Translations:
lang: Anglais
word: ramified
lang: Anglais
word: branched
lang: Arabe
word: متشعب
lang: Espagnol
word: ramificado
lang: Néerlandais
word: vertakt
imagé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Qui utilise des images, des comparaisons.
pos: adj
examples: L'originalité résidait le plus souvent dans le vocabulaire imagé où le chef de l’État évoquait les « béninoiseries », les amis chauve-souris, etc.
A bord de l’avion qui le ramenait d’une visite à Budapest, il a déclaré à des journalistes, employant des termes imagés, que « si un moustique sort (du consulat), leurs systèmes de caméras vont l’intercepter ».
Inflected forms:
form: imagés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: imagée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: imagées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: bildhaft
lang: Allemand
word: bildreich
lang: Espéranto
word: figuroriĉa
lang: Gallo
word: imaijë
lang: Néerlandais
word: beeldrijk
lang: Ukrainien
word: мальовничий
largué
Part of speech: adj
Morphology: simple
Senses:
gloss: Incapable de suivre le raisonnement de quelqu’un.
pos: adj
tags: familiar
examples: Ce prof manque de pédagogie : à la fin du cours, les élèves sont tous largués. (perdus)
De Marianne, 46 ans, vendeuse : « Je n’ai jamais bien compris les subtilités des “cci” et “cc” dans les mails, je tape à la vitesse d’un escargot : je suis vite larguée. »
Inflected forms:
form: largués
pos: adj
tags: plural
masculine
form: larguée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: larguées
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: à la rue
Translations:
cannelloni
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: De l’italien cannelloni.
Senses:
gloss: Pâte alimentaire (ou simplement pâte) italienne en forme de tube de sept à dix centimètres de long et de deux à trois de diamètre. Ils sont généralement servis farcis.
pos: noun
examples: Tout à l’heure, j’ai entendu mamé parler au téléphone à sa sœur, elle lui disait qu'à midi on allait manger des cannellonis...
Inflected forms:
form: cannellonis
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: cannelloni
coquillette
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de coquille, avec le suffixe -ette.
Senses:
gloss: Pâte alimentaire en forme de petites coquilles.
pos: noun
examples: Notre alimentation était essentiellement composée de coquillettes et de spaghettis, agrémentés ou non de sauce tomate, et nous roulions dans une vieille 403, également peinte en vert.
Au Bouillon Pigalle, nouveau spot apprécié du boulevard de Clichy, la star s'appelle bourguignon aux coquillettes (notre strogonoff à nous).
Regarde où j'en suis, ça fait des mois que je suis sensée être devenue millionnaire et j'en suis toujours rendue à bouffer des coquillettes au beurre, dans un appartement qui ne contient pas le moindre élément instagramable.
Inflected forms:
form: coquillettes
pos: noun
tags: plural
Derived terms: coquiflette
Synonyms: cornette
Translations:
lang: Allemand
word: Nudeln
lang: Allemand
word: Muschelnudeln
lang: Anglais
word: pasta
lang: Anglais
word: pasta shells
nouille
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: Apparait dans l’Encyclopédie sous la forme noudle ; (1767) graphie actuelle nouilles dans les Descriptions et détails des arts du meunier, du vermicelier. De l’allemand Nudel.
Senses:
gloss: Pâte alimentaire (ou simplement pâte) faite avec de la farine de blé et coupée en lanières étroites et minces.
pos: noun
examples: Les caniveaux, il y a tout le temps des nouilles dedans. Des nouilles blanches, molles, tristes. Des nouilles françaises. Les nouilles italiennes, c’est rose, c’est joli, à cause de la tomate. D’abord, t’as déjà vu des Ritals jeter la pasta au caniveau, toi ?
À l’aide d'une écumoire, récupérer les nouilles udon et les placer au fond du bol.
gloss: Personne malhabile.
pos: noun
tags: familiar
pejorative
examples: Tu parles d’une pauvre nouille, que c’loufiat!
« Je suis le légitime souverain de Fort Fort Lointain
— Le seul titre auquel tu pourrais prétendre, c’est celui de roi des nouilles molles. »
Faut-il jeter à terre tout ce qui provient de notre culture dès qu’un représentant autoproclamé des « minorités » se sent micro-agressé ? Existe-t-il aujourd’hui une minorité sacrée, qui aurait le droit inattendu de se soustraire à l’humour ? Blâmons surtout les nouilles de Radio-Canada.
gloss: Verge généralement flaccide.
pos: noun
tags: familiar
examples: — Arrête avec ton truc.
— Quel truc ? Demande faussement Étienne.
— Ton truc avec ta nouille.
Ne sors pas ta nouille, Taemin. Épargne-nous ce spectacle. Anthony délivra mes yeux de ses mains après un second bruit de zip accompagné des railleries de son ex.
gloss: Stupide, bébête, pas très dégourdi.
pos: adj
examples: Elle est un peu nouille.
Inflected forms:
form: nouilles
pos: noun
tags: plural
form: nouilles
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: avoir bu l’eau des nouilles
avoir le cul bordé de nouilles
collier de nouilles
nouille de piscine
nouille de riz
plat de nouilles
style nouille
tremper sa nouille
Translations:
lang: Afrikaans
word: noodle
lang: Albanais
word: hajvan
lang: Allemand
word: Nudel
lang: Anglais
word: noodle
lang: Arabe
word: المعكرونة
roman: almaekruna
lang: Basque
word: fideo
lang: Breton
word: toazenn
lang: Catalan
word: tallarina
lang: Chinois
word: 面条
lang: Coréen
word: 국수
roman: guksu
lang: Danois
word: nudel
lang: Espagnol
word: fideo
lang: Espagnol
word: tallarín
lang: Espéranto
word: nudelo
lang: Gaélique écossais
word: noodle
lang: Gaélique irlandais
word: noodle
lang: Galicien
word: fideo
lang: Gallois
word: nwdls
lang: Grec
word: μανέστρα
roman: manéstra
lang: Ido
word: nudlo
lang: Islandais
word: núðla
lang: Italien
word: tagliatelle
lang: Japonais
word: 麺
roman: men
lang: Javanais
word: mie
lang: Khmer
word: មី
roman: mi
lang: Kurde
word: şihîre
lang: Néerlandais
word: noedels
lang: Norvégien
word: nudler
lang: Occitan
word: pasta
lang: Polonais
word: makaron
lang: Portugais
word: talharim
lang: Russe
word: лапша
roman: lapsha
lang: Slovaque
word: rezance
lang: Suédois
word: nudel
lang: Tchèque
word: nudle
lang: Turc
word: şehriye
lang: Turc
word: erişte
lang: Ukrainien
word: локшина
roman: lokšyna
lang: Vietnamien
word: mì sợi
lang: Allemand
word: Schlappschwanz
noyé
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: Participe passé de « noyer ».
Senses:
gloss: Personne qui se noie ou qui a péri par noyade.
pos: noun
examples: Un grondement immense enveloppait la côte.
Sur les flots palpitaient, blêmes, de toutes parts,
Les âmes des noyés qui moururent en faute.
Des hoquets de dégoût convulsèrent de nouveau leurs faces hâlées, zébrées de rides : depuis un mois, ils avaient bu de l’eau dans laquelle mijotait ce noyé ; depuis un mois tout le pays s’abreuvait de cette pourriture.
gloss: Mort par noyade.
pos: adj
examples: Elle était hantée par l’image obsédante d’un enfant noyé.
gloss: Inondé, recouvert par l’eau.
pos: adj
examples: Depuis l’inondation, les pages de son carnet avaient disparu, noyées sous les eaux.
gloss: Perdu, égaré, dépassé.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Mais ni mes regrets, ni ma compassion ne justifiaient l’ouragan qui me dévasta pendant deux jours : je ne supportais pas ce regard noyé que mon oncle avait jeté à sa femme, juste avant de mourir, et où déjà l’irréparable était accompli.
Inflected forms:
form: noyés
pos: noun
tags: plural
form: noyée
pos: noun
tags: feminine
form: noyés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: noyée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: noyées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: mouche noyée
Related terms: noyade
noyer
Translations:
lang: Anglais
word: drown
lang: Espagnol
word: ahogado
lang: Italien
word: annegato
lang: Polonais
word: topielec
lang: Portugais
word: afogamento
lang: Portugais
word: afogado
lang: Portugais
word: afogada
lang: Tchèque
word: utopenec
lang: Anglais
word: drowned
lang: Italien
word: affogato
lang: Tchèque
word: utopený
carolingien
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: art
Etymology: Dérivé du latin médiéval Karolingi (nominatif masculin pluriel), dérivé de Carolus, nom de Charlemagne sur le modèle de Merovingi (→ voir mérovingien), avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Relatif à Charlemagne, son règne, son époque et à la dynastie qu’il a fondé.
pos: adj
examples: Notre cité ne figure dans aucune des chartes de l'époque mérovingienne, dans aucune des donations des princes carolingiens.
La période carolingienne, pendant laquelle un nouveau pouvoir impérial prend un temps une tournure césaro-papiste semblable à ce qui s’observe à Constantinople et s’impose sur les évêques, joue un rôle-clé dans l’homogénéisation et la structuration de l’Église latine
Cela donne l’occasion à la Bretagne de montrer qu’elle n’a pas oublié ses traditions saunières multiséculaires qui acquièrent aux temps carolingiens une nouvelle jeunesse.
Il lui restait ses bagues, quatre grandes bagues en argent, dont deux traversées de quelques fils d’or, voyantes et compliquées, mi-africaines, mi-carolingiennes, qui lui couvraient les premières phalanges des doigts de la main gauche.
gloss: Le style de l’époque carolingienne.
pos: noun
tags: singular
examples: — Eh bien, écoutez donc : j’exerce la profession d’antiquaire ; sauf exception, je ne dépasse jamais l’an mille. J’ai un nom dans le carolingien.
Inflected forms:
form: carolingiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: carolingienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: carolingiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: carlovingien
caroline
carolinien
Translations:
lang: Allemand
word: karolingisch
lang: Anglais
word: Carolingian
lang: Catalan
word: carolingi
lang: Catalan
word: carolíngia
lang: Espagnol
word: carolingio
lang: Italien
word: carolingio
lang: Néerlandais
word: Karolingisch
lang: Russe
word: каролингский
roman: karolingskiï
lang: Tchèque
word: karolinský
lang: Tchèque
word: karolínský
mérovingien
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Du prénom germanique du fondateur de la dynastie des Francs Saliens, Merowig (« éminent guerrier ») francisé en Mérovée; avec deux suffixes adjectivaux, l'un d'origine germanique -ing, l'autre d'origine latine -ien assez représentatifs de cette époque d'intégration de la noblesse franque dans le substrat gallo-romain.
Senses:
gloss: Relatif à la dynastie fondée par Mérovée et à l'époque (du Vᵉ au VIIIᵉ siècles) pendant laquelle elle a régné.
pos: adj
examples: À mon tour, je lui confie mon chef, hardiment, farouchement, à la mérovingienne, comme le fils de Chilpéric au seuil du couvent et le froid de l’acier sur le pariétal me donne un frisson historique.
En effet, si les armées des rois mérovingiens étaient d’ordinaire sans discipline, celle-là passait en turbulence farouche tout ce qu’on avait vu depuis l’époque des grandes invasions.
[…], notre cité ne figure dans aucune des chartes de l'époque mérovingienne, dans aucune des donations des princes carolingiens.
Banassac, qui avait fabriqué des poteries sous les Romains, frappa alors des monnaies et ce village peut « revendiquer la dixième partie des monnaies mérovingiennes éparses dans tous les cabinets du monde ».
S’il pleut, il lui raconte des histoires. Une seule m’est parvenue, celle de l’anachorète mérovingienne, sainte Rolende, gloire du folklore local.
Inflected forms:
form: mérovingiens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: mérovingienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: mérovingiennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: carolingien
capétien
Francs
Translations:
lang: Anglais
word: Merovingian
lang: Italien
word: merovingio
lang: Néerlandais
word: Merovingisch
caldarium
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin caldarium.
Senses:
gloss: Partie la plus chaude des thermes romains ; équivalent antique du hammam ou du sauna.
pos: noun
examples: Dans les bains les plus anciens, de simples braseros placés dans le caldarium procuraient la chaleur.
Un important caldarium de 20 m sur 13 m était chauffé par un foyer au nord et se terminait au sud par une abside large de cinq mètres, qui abritait un labrum en marbre blanc.
Inflected forms:
form: caldariums
pos: noun
tags: plural
Related terms: hypocauste
tepidarium
tépidarium
frigidarium
Translations:
lang: Anglais
word: caldarium
lang: Italien
word: caldario
frigidarium
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin frigidarium.
Senses:
gloss: Partie la plus froide des thermes romains.
pos: noun
tags: Ancient
examples: Pour lui assurer un maximum de fraîcheur, les architectes le bâtissaient en général le frigidarium du coté nord des thermes, avec un minimum d’ouvertures sur l'extérieur pour en assurer l’éclairement et éviter l’accumulation de la chaleur solaire.
Tout à fait comparables aux thermes de type impérial, ces bâtiments s’en distinguent cependant par l’absence d’un tepidarium de sortie susceptible d’assurer une liaison entre caldarium et frigidarium.
Inflected forms:
form: frigidariums
pos: noun
tags: plural
Related terms: caldarium
tepidarium
tépidarium
Translations:
lang: Anglais
word: frigidarium
lang: Italien
word: frigidario
hypocauste
Part of speech: noun
adj
Morphology: compound
Etymology: Du latin hypocaustum (sens identique) issu du grec ancien ὑπόκαυστον composé de hypo- (« sous ») et kauston (« brûler »).
Senses:
gloss: Système de chauffage par le sol dans un bâtiment, notamment utilisé à l'époque romaine et gallo-romaine, surtout dans les thermes romains.
pos: noun
tags: Ancient
examples: Et cependant, il suffirait de s’appliquer pour déduire de quelques principes simples toute une série d’ingénieuses machines propres à accroître la sagesse ou la puissance de l’homme : des engins qui par le mouvement produiraient la chaleur, des conduits qui propageraient le feu comme d’autres propagent l’eau et tourneraient au profit des distillations et des fontes le dispositif des anciens hypocaustes et des étuves d’Orient…
Ce système d’hypocauste, appelé ondol en coréen (ou encore kudŭl) est si fondamental à la structure et à l’organisation spatiale et fonctionnelle de l’habitation, si lié au mode d’habiter (stations assise ou couchée à même le plancher) qu’il s’est adapté au chauffage central avec le remplacement des conduits de fumée par des canalisations d’eau chaude ; par là, il trouve sa place dans tous les appartements des grands ensembles actuellement construits.
gloss: Chauffé par le sol.
pos: adj
Inflected forms:
form: hypocaustes
pos: noun
tags: plural
form: hypocaustes
pos: adj
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Hypokaustum
lang: Allemand
word: Hypokauste
lang: Anglais
word: hypocaust
lang: Catalan
word: hipocaust
lang: Coréen
word: 온돌
roman: ondol
lang: Coréen
word: 구들
roman: gudeul
lang: Espagnol
word: hipocausto
lang: Espéranto
word: hipokaŭsto
lang: Italien
word: ipocausto
lang: Japonais
word: ハイポコースト
roman: haipokōsuto
lang: Latin
word: hypocaustum
lang: Néerlandais
word: hypocaustum
lang: Néerlandais
word: kypokaustsysteem
lang: Polonais
word: hypocaustum
lang: Portugais
word: hipocausto
lang: Roumain
word: hipocaust
lang: Russe
word: гипокауст
roman: gipokaust
lang: Turc
word: hipokaust
nymphette
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de nymphe, avec le suffixe -ette. Terme popularisé à la suite de la publication par Vladimir Nabokov de son roman Lolita en 1955.
Senses:
gloss: Petite nymphe.
pos: noun
examples: Petite Nymphe folastre,
Nymphette que j'idolatre,
Ma mignonne dont les yeulx
Logent mon pis et mon mieux ;
Ma doucette, ma sucrée,
Ma Grace, ma Cytherée,
Tu me doibs pour m'apaiser
Mille fois le jour baiser.
gloss: Pré-adolescente sexualisée par le regard d’un homme mûr, le nympholepte.
pos: noun
examples: Il advient parfois que de jeunes vierges, entre les âges limites de neuf et quatorze ans, révèlent à certains voyageurs ensorcelés, qui comptent le double ou le quintuple de leur âge, leur nature véritable. Non pas humaine, mais nymphique, c’est à dire démoniaque ; ce sont des créatures élues que je me propose de désigner sous le nom générique de « nymphettes ».
Inflected forms:
form: nymphettes
pos: noun
tags: plural
Related terms: nymphique
nympholepte
pédophile
Synonyms: lolita
Translations:
lang: Anglais
word: nymphette
lang: Bulgare
word: нимфетка
roman: nimfetka
lang: Espéranto
word: nimfeto
lang: Grec
word: νυμφίδιο
nymphose
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: entomology
Etymology: De nymphe avec le suffixe -ose qui, ici, donne l’idée de métamorphose.
Senses:
gloss: Étape du cycle de vie d'un insecte où la larve mue en adulte.
pos: noun
examples: Pendant la période nymphale, la teneur en eau varie peu, elle oscille entre 84 et 88%. Toutefois, pour être menée à bien, la nymphose demande une certaine humidité du milieu extérieur […].
Inflected forms:
form: nymphoses
pos: noun
tags: plural
Derived terms: nymphoser
se nymphoser
Related terms: nymphal
nymphoser
holométabole
Translations:
lang: Anglais
word: nymphosis
lang: Italien
word: ninfosi
imaginal
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Topics: entomology
Etymology: De « imago » (dernier stade du développement chez les insectes) avec le suffixe adjectival -al. Cet adjectif, outre la précision entomologique qu'il apporte, permet surtout d'éviter le terme d'« adulte » peu idoine pour les insectes.
Senses:
gloss: Relatif au dernier stade du développement chez les insectes.
pos: adj
examples: Le développement de cette espèce est de type hétérométabole : l'accroissement de la taille se fait progressivement au cours de quatre mues juvéniles et d'une mue imaginale et s'accompagne de changements dans les proportions du corps.
En fin de développement, après nymphose et mue imaginale, les nouveaux adultes s’envolent en forant des trous de sortie circulaires à l’issue d’une courte galerie perpendiculaire à la surface de l’écorce.
Les pièces buccales des adultes épousent la forme d'un tube grêle nommé spiritrompe, qui leur permet d'aspirer le nectar des fleurs, ou d'autres substances liquides. (...) Elle fait défaut chez de nombreux Hétérocères qui ne se nourissent donc pas à l'état imaginal.
Inflected forms:
form: imaginaux
pos: adj
tags: plural
masculine
form: imaginale
pos: adj
tags: singular
feminine
form: imaginales
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
nutritionniste
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de nutrition, avec le suffixe -iste.
Senses:
gloss: Spécialiste de la nutrition. → voir diététicien
pos: noun
examples: Au Québec, pour devenir nutritionniste, on doit faire un DEC en sciences.
L'AFDN (Association Française des Diététiciens Nutritionnistes) a choisi son acronyme afin d'insister sur la possibilité pour les diététiciens titulaires du BTS ou du DUT d'utiliser eux aussi le terme « nutritionniste ».
Sauf que les nutritionnistes se mettent la rate au court-bouillon en pensant aux effets sur la santé de cette fringale de pains tranchés sous vide.
gloss: Relatif à la nutrition.
pos: adj
examples: Afin d'éviter toute confusion sur la qualification exacte du praticien, il convient d'utiliser les qualifications de « médecin nutritionniste » et « diététicien nutritionniste ». À noter l’existence – heureusement peu nombreuse – de « nutritionnistes » n'étant ni médecin ni diététicien, qui peuvent exercer sans diplôme ni formation dans l'état actuel de la réglementation.
Inflected forms:
form: nutritionnistes
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
form: nutritionnistes
pos: adj
tags: plural
Synonyms: diététicien
diététiste
Translations:
lang: Allemand
word: Ernährungswissenschaftler
lang: Allemand
word: Ernährungswissenschaftlerin
lang: Anglais
word: nutritionist
lang: Catalan
word: nutricionista
lang: Japonais
word: 栄養士
roman: eiyōshi
lang: Néerlandais
word: voedingsspecialist
lang: Occitan
word: nutricionista
lang: Portugais
word: nutricionista
nutriment
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin nutrimentum (« nourriture »). Clément Marot l’emploie (une seule fois, semble-t-il) au XVIᵉ siècle dans son sens latin, mais ce nom subit une éclipse pour réapparaître dans son sens moderne au XIXᵉ siècle, où Émile Littré le considère comme un néologisme.
Senses:
gloss: Composé organique ou minéral assimilable par un organisme vivant, vital pour son développement et son entretien.
pos: noun
examples: J’appelle expressément nutriment tout aliment qui a l’aptitude vitale, qui, par lui-même, sans aucune nouvelle préparation, peut, dès qu’il est absorbé, servir à l’entretien de la vie, en concourant soit à la composition, soit au jeu des organes, c’est-à-dire qui est propre à nourrir même celui qui ne digère point.
En France, la loi autorise une irradiation allant jusqu'à 10 kilograys. Or, on sait qu'à partir de 6 kilograys, la plupart des nutriments (vitamines en tête) sont endommagés.
Pour exercer aussi bien, depuis longtemps, son rôle de « nettoyeur » et sa fonction nourricière, le champignon détient naturellement des nutriments bienfaiteurs :
• des antioxydants, comme les polyphénols ou la L-ergothionéine ;
• des vitamines du groupe B essentielles à la santé de l’organisme. 100 g de champignon couvrent près d'un quart des apports journaliers recommandés (AJR) ;
• des oligoéléments variés comme le cuivre, le zinc ou le sélénium qui entre dans la composition de nombreuses enzymes.
gloss: Synonyme de nourriture.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Pour quelque temps il fleurit ainsi comme
La fleur des champs, qui nutriment reçoit
Inflected forms:
form: nutriments
pos: noun
tags: plural
Derived terms: macro-nutriment
macronutriment
micro-nutriment
micronutriment
phytonutriment
Antonyms: facteur antinutritionnel
Translations:
lang: Allemand
word: Nährstoff
lang: Anglais
word: nutrient
lang: Breton
word: maguzenn
lang: Bulgare
word: хранително вещество
roman: hranitelno veštestvo
lang: Catalan
word: nutrient
lang: Croate
word: nutrijent
lang: Danois
word: næringsstof
lang: Espagnol
word: nutrimento
lang: Espagnol
word: nutriente
lang: Espéranto
word: nutraĵo
lang: Estonien
word: toitaine
lang: Finnois
word: ravinto
lang: Galicien
word: nutriente
lang: Grec
word: θρεπτικό συστατικό
roman: threptikó sistatikó
lang: Hongrois
word: tápanyag
lang: Indonésien
word: nutrien
lang: Indonésien
word: hara
lang: Islandais
word: næringarefni
lang: Italien
word: nutriente
lang: Japonais
word: 栄養素
roman: ēyōso
lang: Lituanien
word: maisto medžiagos
lang: Malais
word: nutrien
lang: Néerlandais
word: nutriënt
lang: Néerlandais
word: voedingsstof
lang: Norvégien
word: næringsstoff
lang: Polonais
word: składnik odżywczy
lang: Portugais
word: nutriente
lang: Same du Nord
word: biebmoávnnas
lang: Same du Nord
word: biepmoávnnas
lang: Serbe
word: nutrijent
lang: Serbo-croate
word: nutrijent
lang: Slovaque
word: živina
lang: Suédois
word: näringsämne
lang: Tchèque
word: živina
lang: Ukrainien
word: поживна речовина
roman: požyvna rečovyna
lang: Vietnamien
word: chất dinh dưỡng
lang: Vietnamien
word: dưỡng chất
nutritionnel
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De nutrition avec le suffixe adjectival -el.
Senses:
gloss: Relatif à la nutrition.
pos: adj
examples: Solanum anomalum restera un légume-fruit secondaire. Sa taxinomie, sa composition nutritionnelle et ses propriétés médicinales nécessitent des recherches.
L'étude des paramètres urinaires permet de vérifier l'efficacité des mesures nutritionnelles et des traitements médicamenteux sur les paramètres lithogènes urinaires.
À côté du riz basmati, de l’avocat, du skyr et d’autres ingrédients stars, elles se font petit à petit une place dans les conseils nutritionnels des influenceurs fitness et muscu, Sissy Mua et Tibo InShape en tête.
Inflected forms:
form: nutritionnels
pos: adj
tags: plural
masculine
form: nutritionnelle
pos: adj
tags: singular
feminine
form: nutritionnelles
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: étiquetage nutritionnel
psychiatrie nutritionnelle
repère nutritionnel journalier
valeur nutritionnelle
Related terms: nutriment
nutritif
nutrition
nutritionniste
Synonyms: alimentaire
Translations:
lang: Anglais
word: nutritional
lang: Catalan
word: nutricional
lang: Italien
word: nutrizionale
numide
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin Numidus (« numide »).
Senses:
gloss: Relatif à la Numidie ou aux Numides.
pos: adj
Inflected forms:
form: numides
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: Numidian
lang: Arabe marocain
word: نوميدي
lang: Latin
word: Numidus
nudisme
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De la racine latine de « nu » avec le suffixe -isme. possiblement de l'anglais nudism Gabriel Hanotaux dans "Histoire du Cardinal de Richelieu, La jeunesse de Richelieu (1585-1614) ; La France en 1614 · Volume 4" voir exemple
Senses:
gloss: Mouvement qui prône la nudité pour assurer une bonne hygiène du corps et de l'esprit.
pos: noun
examples: Etonnez-vous, après cela, qu'un prophète se soit élevé récemment aux Etats-Unis pour prêcher le retour à la nature, le nudisme édénique que préconisaient déjà les adamites du dix-huitième siècle !
Etonnez-vous, après cela, qu'un prophète se soit élevé récemment aux Etats-Unis pour prêcher le retour à la nature, le nudisme édénique que préconisaient déjà les adamites du dix-huitième siècle !
Tout au plus pourrions-nous indiquer que la plus simple et la meilleure de toutes les éducations sexuelles, à partir de l’âge le plus tendre, consiste certainement dans la pratique du nudisme, telle qu’elle est comprise dans les Instituts allemands.
Les détracteurs du nudisme - les moralistes ou hygiénistes conservateurs d’État ou d’Église - prétendent que la vue du nu, que la fréquentation entre nudistes des deux sexes exaltent le désir érotique.
C'était l'époque où le nudisme sportif et pédagogique commençait à ravager la conscience allemande, où des pasteurs dans la force de l'âge, hennissant à l'appel du nu, éprouvaient soudain le besoin de se mettre nus au fond des bois.
Inflected forms:
form: nudismes
pos: noun
tags: plural
Related terms: nudiste
Synonyms: naturisme
Translations:
lang: Anglais
word: nudism
lang: Grec
word: γυμνισμός
roman: yimnismós
lang: Occitan
word: nudisme
lang: Suédois
word: nudism
lang: Tchèque
word: nudismus
lang: Tchèque
word: nudistika