roster
Part of speech: verb
Morphology: simple
Topics: nautical
Etymology: Probablement apparenté à rüsten (« équiper, fournir, garnir, armer ») en allemand, rusta (id.) en suédois. Mais les intermédiaires manquent.
Senses:
gloss: Garnir un bouton de points d’or ou d’argent.
pos: verb
gloss: Lier deux pièces de bois par une corde roulée autour et formant des anneaux très rapprochés.
pos: verb
Inflected forms:
form: roster
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir rosté
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en rostant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant rosté
pos: verb
tags: gerund
past
form: rostant
pos: verb
tags: participle
present
form: rosté
pos: verb
tags: participle
past
form: je roste
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu rostes
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on roste
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous rostons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous rostez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles rostent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai rosté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as rosté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a rosté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons rosté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez rosté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont rosté
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je rostais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu rostais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on rostait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous rostions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous rostiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles rostaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais rosté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais rosté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait rosté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions rosté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez rosté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient rosté
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je rostai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu rostas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on rosta
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous rostâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous rostâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles rostèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus rosté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus rosté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut rosté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes rosté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes rosté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent rosté
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je rosterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu rosteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on rostera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous rosterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous rosterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles rosteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai rosté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras rosté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura rosté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons rosté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez rosté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront rosté
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je roste
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu rostes
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on roste
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous rostions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous rostiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles rostent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie rosté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies rosté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait rosté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons rosté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez rosté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient rosté
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je rostasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu rostasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on rostât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous rostassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous rostassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles rostassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse rosté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses rosté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût rosté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions rosté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez rosté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent rosté
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je rosterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu rosterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on rosterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous rosterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous rosteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles rosteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais rosté
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais rosté
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait rosté
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions rosté
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez rosté
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient rosté
pos: verb
tags: conditional
past
form: roste
pos: verb
tags: imperative
present
form: rostons
pos: verb
tags: imperative
present
form: rostez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie rosté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons rosté
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez rosté
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: rostage
rotage
rosture
rousture
Synonyms: rouster
rousturer
Translations: