aspect
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: astrology
linguistic
Etymology: Du latin aspectus.
Senses:
gloss: Vue d’une personne ou d’une chose.
pos: noun
examples: Seulement, je me rends compte qu’il n’apparaissait tel que je l’ai retenu que dans l’intimité du foyer, après que le contact avait dissipé les préventions que causaient son aspect et son abord.
Ainsi manœuvrent les lovelaces du pavé qui, avant d'aborder une femme rencontrée dans la rue, tiennent à l'examiner sous tous ses aspects.
Sale et productif comme le commerce, ce passage, toujours plein d’allants et de venants, de charrettes, de haquets, est d’un aspect repoussant, et la population qui y grouille est en harmonie avec les choses et les lieux.
gloss: Manière dont une chose se présente à l’esprit.
pos: noun
tags: figuratively
examples: L’aspect de la mort.
L’aspect du péril.
Au premier aspect, la cause paraissait bonne.
gloss: Manière dont une personne ou un objet s’offre à la vue.
pos: noun
examples: La plupart des montagnes de Walachie sont garnies de bois composés de poiriers, de cerisiers, d’abricotiers et autres arbres fruitiers qui donnent aux forêts l’aspect d’immenses vergers.
C’étaient des restes de bœuf bouilli achetés chez un rôtisseur tant soit peu regrattier, et fricassés au beurre avec des oignons coupés en tranches minces, jusqu’à ce que le beurre fût absorbé par la viande et par les oignons, de manière que ce mets de portier présentât l’aspect d’une friture.
On est alors fort étonné de retrouver les morceaux de bismuth intacts, leur aspect extérieur ne diffère en rien de ce qu’il était avant la chauffe.
Ses petits cheveux filasse, frisottants, hérissés autour du front, lui donnait un aspect farouche de méduse domestique […].
[…] ; les volutes de brume qui coiffaient les volcans furent alors éclairées en rouge, donnant à l’ensemble de l’île l’aspect d’une formidable éruption générale.
Toute la rue, pour peu qu’on regardât au-dessus des boutiques, conservait son aspect ancien.
gloss: Différentes faces, des divers points de vue sous lesquels se présente une chose, une affaire.
pos: noun
tags: figuratively
examples: Les chimistes organiciens, conscient de l’aspect ludique propre aux synthèses chimiques -[…]- se sont attelés par défi à la création d’hydrocarbures dont le squelette carboné correspond aux polyèdres régulier que sont les solides platoniques.
Considérer un objet sous tous ses aspects.
La question offre un double aspect.
Si l’on examine l’affaire sous ses différents aspects.
gloss: Angle remarquable entre deux planètes dans un thème astral.
pos: noun
examples: Le 18 décembre 1970, Saturne (16° Taureau) présente un aspect d’opposition presque exact avec Vénus (15° Scorpion).
gloss: Trait grammatical associé à un prédicat exprimant le point de vue de son développement (commencement, déroulement, achèvement, évolution globale ou moment précis de cette évolution).
pos: noun
Inflected forms:
form: aspects
pos: noun
tags: plural
Derived terms: aspect général
aspect particulier
Translations:
lang: Allemand
word: Anblick
lang: Allemand
word: Aussehen
lang: Allemand
word: Erscheinungsbild
lang: Anglais
word: aspect
lang: Arabe
word: مظهر
lang: Croate
word: izgled
lang: Espagnol
word: aspecto
lang: Gallo-italique de Sicile
word: aspiet
lang: Gaulois
word: agedo-
lang: Italien
word: aspetto
lang: Kotava
word: kor
lang: Portugais
word: aspecto
lang: Russe
word: сторона
roman: storona
lang: Same du Nord
word: hápmi
lang: Suédois
word: utseende
lang: Suédois
word: bild
lang: Turc
word: görünme
lang: Turc
word: görünüm
lang: Turc
word: görünüş
lang: Anglais
word: aspect
lang: Croate
word: pogled
lang: Espagnol
word: aspecto
lang: Kotava
word: kerdela
lang: Suédois
word: åsyn
lang: Turc
word: bakış
lang: Allemand
word: Aussehen
lang: Allemand
word: Erscheinungsbild
lang: Anglais
word: aspect
lang: Anglais
word: appearance
lang: Arabe marocain
word: المظهر
lang: Croate
word: oblik
lang: Espagnol
word: aspecto
lang: Grec ancien
word: ὅρασις
roman: horasis
lang: Kotava
word: siva
lang: Latin
word: aspectus
lang: Same du Nord
word: hápmi
lang: Same du Nord
word: ánsikta
lang: Suédois
word: synpunkt
lang: Suédois
word: sida
lang: Swahili
word: sura
lang: Allemand
word: Aspekt
lang: Allemand
word: Blickwinkel
lang: Anglais
word: aspect
lang: Croate
word: gledište
lang: Espagnol
word: aspecto
lang: Luxembourgeois
word: Aspekt
lang: Suédois
word: aspekt
lang: Anglais
word: aspect
lang: Croate
word: aspekt
lang: Espagnol
word: aspecto
lang: Suédois
word: aspekt
lang: Allemand
word: Aspekt
lang: Anglais
word: aspect
lang: Croate
word: vid
lang: Espagnol
word: aspecto
lang: Luxembourgeois
word: Aspekt
lang: Persan iranien
word: نمودِ فعل
lang: Russe
word: вид
roman: vid
lang: Suédois
word: aspekt
lang: Bulgare
word: аспект
lang: Catalan
word: aspecte
lang: Croate
word: aspekt
lang: Gaulois
word: agedo-
lang: Ido
word: aspekto
lang: Italien
word: aspetto
lang: Portugais
word: aspecto
lang: Russe
word: аспект
roman: aspekt