précoce
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: sexuality
Etymology: Du latin praecox.
Senses:
gloss: Qui est mûr avant la saison, en parlant de certains fruits, de certains légumes qui viennent avant les autres de la même espèce.
pos: adj
examples: Fruit précoce.
Des cerises précoces.
Des pêches précoces.
Des pois, des asperges précoces.
gloss: Qualifie les plants, les arbres qui portent de tel fruits.
pos: adj
examples: Un cerisier précoce.
Un pêcher précoce.
Un abricotier précoce.
gloss: Qualifie un enfant dont l’esprit ou le corps est plus formé que son âge ne le comporte.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Mozart était un enfant précoce.
Dès sa plus tendre jeunesse, mon neveu a été un enfant modèle. Il a eu sa première dent à cinq mois et sa première culotte à deux ans. Il a toujours été précoce...
gloss: Qualifie l'esprit d'un tel enfant
pos: adj
tags: broadly
examples: Un esprit précoce.
gloss: Qualifie ce qui arrive plus tôt qu'habituellement.
pos: adj
tags: figuratively
examples: La lune était toute nouvelle, et, du Nord, le vent apportait l'odeur des précoces jonchées de feuilles à bout de sève, de souches cariées.
Nous avons, cette année, un été précoce.
gloss: Qualifie ce qui se fait plus tôt que le reste.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Les sulfatages précoces que beaucoup hésitaient à faire avaient pourtant l'avantage d'atteindre tous les organes de la vigne, notamment les mannes, c'est-à-dire les futurs raisins.
L’herbe à coton, l’élégante linaigrette, semait ses houppes soyeuses, les bourgeons précoces de l’airelle bleue des marais pointaient ça et là. Les prêles dressaient leurs épis bruns au cœur même du tapis de sphaignes.
gloss: Enfant pour lequel on peut parler de précocité intellectuelle.
pos: noun
examples: Mais il faut également se méfier des clichés et voir dans chaque enfant original un précoce incompris, ou dans chaque dyslexique, un surdoué méconnu.
gloss: Homme souffrant d'éjaculation précoce.
pos: noun
examples: C’est agréable de changer de bord, comme si un homosexuel se faisait prendre par deux blondes hypersexy et beaucoup trop excitantes pour un précoce.
Comment savoir si on est un précoce ?
Inflected forms:
form: précoces
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: précoces
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: phalène précoce
précoce Bousquet
précocement
précocissime
précocité
satellite d’alerte précoce
Antonyms: tardif
Translations:
lang: Allemand
word: früh
lang: Allemand
word: frühreif
lang: Allemand
word: vorzeitig
lang: Anglais
word: early
lang: Anglais
word: premature
lang: Anglais
word: precocious
lang: Breton
word: abred
lang: Breton
word: hastif
lang: Breton
word: hastiz
lang: Catalan
word: matiner
lang: Catalan
word: primerenc
lang: Catalan
word: puntual
lang: Croate
word: rano sazrelo
roman: fruits
lang: Croate
word: rani
roman: fruits
lang: Croate
word: rani
roman: été
lang: Croate
word: rano sazrijeti
roman: esprit
lang: Croate
word: rani
roman: bourgeon
lang: Danois
word: tidlig
lang: Espagnol
word: temprano
lang: Espagnol
word: precoz
lang: Espéranto
word: frua
lang: Finnois
word: aikainen
lang: Gallo
word: aorif
lang: Ido
word: prekoca
lang: Kotava
word: abditcaf
lang: Néerlandais
word: pril
lang: Néerlandais
word: vroeg
lang: Néerlandais
word: vroegtijdig
lang: Néerlandais
word: voortijdig
lang: Néerlandais
word: vroegrijp
lang: Normand
word: avoriblle
lang: Norvégien (bokmål)
word: bråmoden
lang: Norvégien (bokmål)
word: tidlig moden
lang: Occitan
word: aboriu
lang: Occitan
word: primaic
lang: Occitan
word: primarc
lang: Occitan
word: primairenc
lang: Polonais
word: wczesny
lang: Portugais
word: cedo
lang: Portugais
word: precoce
lang: Portugais
word: prematuro
lang: Same du Nord
word: árrat
lang: Sranan
word: fruku
lang: Suédois
word: bittida
lang: Suédois
word: tidig
lang: Italien
word: precoce
lang: Occitan
word: primaic
lang: Occitan
word: primarc
lang: Occitan
word: primairenc
lang: Croate
word: prezrelo dijete
lang: Italien
word: precoce
lang: Néerlandais
word: vroegrijp
lang: Norvégien (bokmål)
word: veslevoksen
lang: Suédois
word: lillgammal
lang: Italien
word: precoce
lang: Kotava
word: abditcik