yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
comporte
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunté au languedocien occidental comporta du verbe comportar (« porter ensemble ») venant du latin comportare (« transporter dans le même lieu », « amasser »). Étymologie populaire : « celle qu’on porte ».
Senses:
gloss: Cuve en bois, cerclée de fer, qui servait dans le sud de la France au transport des liquides, et le plus souvent à celui des raisins au moment des vendanges. ^([1]) → voir cornue et gerle, termes synonymes dans d’autres régions. Dans certaines régions une comporte de petite taille se porte sur le dos attachée par des lanières.
pos: noun
examples: L’échantillon constitué par assemblage des prélèvements sur les dix comportes est pressuré.
Inflected forms:
form: comportes
pos: noun
tags: plural
Related terms: semalier
Translations:
lang: Gallo
word: bace
lang: Néerlandais
word: druivenmand
lang: Occitan
word: semal
gerris
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du latin gerres (« espèce d'anchois »).
Senses:
gloss: Punaise carnivore vivant à la surface des eaux grâce à la propriété superhydrophobe de la texture de ses pattes. Il mesure environ 16 mm et 18 mm.
pos: noun
examples: Le gerris court sur le miroir liquide avec l’agilité d’un patineur.
Entre les nénuphars circulaires, çà et là ponctués de fleurs glaireuses, un soleil déclinant tamisé par les saules distribuait des ronds de lumière glauque, soluble dans l'eau, elle-même parcourue d'orbes molles chaque fois que, par en dessous, la remontée à l'air d'un dytique, le suçon d'un chevesne en touchaient la surface ou, par en dessus, la ridait l'effleurement rapide de ces fausses araignées coureuses que Papa appelait savamment des gerris.
Au débouché de la rue Grande, des platanes massifs, l’eau généreuse d’une fontaine. Couleur jade, elle tue les lichens, les gerris, une araignée aquatique qu’on nomme tisserand en Provence.
Je m'accroupissais au bord de la mare, je remuais des vases vertes, je faisais fuir les gerris qui filaient sur leurs longues pattes à la surface de l'eau...
Inflected forms:
Synonyms: araignée d’eau
ciseau
patineur d’eau
Translations:
lang: Anglais
word: water strider
lang: Anglais
word: pond skater
lang: Breton
word: kemener-dour
melin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Sorte de revêche fabriquée en Hollande.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
préfacier
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de préface, avec le suffixe -ier.
Senses:
gloss: Auteur, rédacteur de préfaces.
pos: noun
examples: Poëte, romancier, préfacier, commentateur, biographe, le littérateur est volontiers à la fois amateur et nécessiteux, libre et commandé.
C’est ce qui n’a pas échappé du reste à la préfacière, Khalida Toumi, ministre de la Culture.
Pourquoi ne pas avoir aussi mentionné que le préfacier de l’édition française de Human Nature, Alexandre Dorozynski, est un chroniqueur scientifique formé en Russie soviétique et spécialiste de Lénine ?
Inflected forms:
form: préfaciers
pos: noun
tags: plural
form: préfacière
pos: noun
tags: feminine
Related terms: préface
préfacer
Antonyms: postfacier
Translations:
lang: Breton
word: rakskrider
lang: Breton
word: rakskriderez
marceline
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: mineralogy
textiles
Etymology: Dérivé de Marcel, avec le suffixe -ine.
Senses:
gloss: Silicate rose de manganèse provenant de Saint-Marcel, en Piémont, c'est une variété de braunite.
pos: noun
gloss: Étoffe de soie douce et légère. C'est une sorte de taffetas dit en compte léger.
pos: noun
Inflected forms:
form: marcelines
pos: noun
tags: plural
Translations:
hussite
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: De Jean Hus, théologien tchèque à l’origine de ce mouvement au XIVᵉ siècle.
Senses:
gloss: Relatif au hussisme, mouvement protestant du quinzième siècle, en Bohême.
pos: adj
examples: L’Église hussite.
gloss: Membre d’une secte fondée par Jean Hus, qui renouvela les doctrines des vaudois.
pos: noun
examples: Viclef était le grand docteur de Jean Hus, aussi bien que de tout le parti des hussites.
Sans entrer dans les difficultés considérables de la prédestination ni considérer à ce sujet les opinions de saint Augustin, de Gotesiale, des Albigeois, des wiclefistes, des hussites, de Luther, de Calvin, de Jansénius et du grand Arnaud, on estime que Gestas est prédestiné à la béatitude éternelle.
L’humilité et la flexibilité aussi ne pouvaient que déplaire à un hussite qui sortait d’une guerre acharnée et sans merci.
Inflected forms:
form: hussites
pos: adj
tags: plural
form: ^((h aspiré))\y.sit\
pos: adj
tags: singular
plural
form: hussites
pos: noun
tags: plural
form: ^((h aspiré))\y.sit\
pos: noun
tags: singular
plural
form: Hussite
pos: noun
Derived terms: hussitisme
Synonyms: picard
Translations:
lang: Anglais
word: hussite
lang: Tchèque
word: husitcký
lang: Allemand
word: Hussit
lang: Polonais
word: husyta
lang: Russe
word: гусит
roman: gusit
lang: Slovène
word: husit
lang: Tchèque
word: husita
flagrance
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: law
Etymology: Motdérivé de flagrant, avec le suffixe -ance
Senses:
gloss: Catégorie de crimes ou délits relevant du flagrant délit (c’est-à-dire où le coupable est pris sur le fait).
pos: noun
examples: Un crime se commet : s’il y a flagrance, les inculpés sont emmenés au corps de garde voisin et mis dans ce cabanon nommé par le peuple violon, sans doute parce qu’on y fait de la musique : on y crie ou l’on y pleure.
La section antiterroriste du parquet de Paris a ouvert une enquête en flagrance.
Inflected forms:
form: flagrances
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: flagrancy
lang: Espagnol
word: flagrancia
lang: Suédois
word: uppenbarhet
peupleraie
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de peuplier, avec le suffixe -aie. Peupleraye. — (Randle Cotgrave)
Senses:
gloss: Lieu planté de peupliers.
pos: noun
examples: Ce choix s’illustre par exemple sur un projet de restauration de 2 hectares de peupleraie prévu à Alençon et défini à nouveau sur la base de la notion d’état de référence.
Les peupleraies font partie de nos paysages, la prise en compte des enjeux environnementaux dans la réalisation des plantations et de leur entretien est importante.
Inflected forms:
form: peupleraies
pos: noun
tags: plural
Synonyms: alameda
populaie
Translations:
lang: Basque
word: makaldi
lang: Espagnol
word: pobeda
lang: Espagnol
word: chopera
lang: Italien
word: pioppeto
vireur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: technical
Etymology: Dérivé de virer, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Personne qui tourne ou retourne quelque chose.
pos: noun
examples: Vireurs d’omelettes.
gloss: Machine qui fait tourner un tube pour en faciliter le soudage, la soudure.
pos: noun
examples: Vireurs pour applications de soudage ou autre. Ces appareils permettent la rotation régulière de tubes, viroles, citernes, etc.
Inflected forms:
form: vireurs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: rotating welding table
lang: Anglais
word: welding positioner
réchauffeur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de réchauffer, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Appareil qui, dans les locomotives, porte l’eau d’alimentation à 60°, avant qu’elle entre dans la chaudière.
pos: noun
examples: Le réchauffeur imaginé par M. Mekarski résout très habilement cette seconde difficulté ; en effet l’air, avant de se détendre, se charge de vapeur d’eau dans la bouillotte, et il emporte ainsi avec lui assez de calorique pour faire face au refroidissement.
gloss: Réchaud.
pos: noun
examples: Ces derniers, dans le même esprit de ce qui a été mis en place pour les artisans boulangers, pourraient apposer sur leur vitrine ou sur leur carte un logo « artisan restaurateur » qui les différencierait des réchauffeurs de plats.
Inflected forms:
form: réchauffeurs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: uređaj za pregrijavanje vode
tacaud
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: ichthyology
Etymology: Du breton takohed.
Senses:
gloss: Espèce de poisson osseux marin du nord-est de l’Atlantique et parfois de Méditerranée, proche de la morue, muni d’un barbillon et de 3 nageoires dorsales et 2 nageoires anales.
pos: noun
examples: L’auteur de ce travail pêcha un jour, dans la baie de Concarneau, des tacauds.
Inflected forms:
form: tacauds
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: pouting
lang: Arabe
word: غَادُس أَطْحَل
lang: Basque
word: paneka
lang: Basque
word: takart
lang: Breton
word: moulleg
lang: Croate
word: ugotica
lang: Espagnol
word: faneca
lang: Galicien
word: faneca
lang: Italien
word: busbana
lang: Normand
word: gode
lang: Tchèque
word: baràu
tessa
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Sorte d’aréomètre.
pos: noun
examples: Pour connaître la force alcoolique d’une eau-de-vie, on se sert d’aréomètres, dont les plus usités dans la ville de Cognac… sont le tessa, l’hydromètre anglais… il [M. Bernard] insiste sur le peu de précision qu’offre le tessa, instrument absolument inconnu ailleurs que dans les Charentes.
Inflected forms:
form: tessas
pos: noun
tags: plural
Translations:
décanteur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de décanter, avec le suffixe -eur.
Senses:
gloss: Appareil propre à opérer la décantation.
pos: noun
gloss: Installation pour décanter les eaux de lavage des minéraux.
pos: noun
tags: especially
examples: Ceci se traduit par une étape de décantation, en bassin ou en décanteurs, et entraîne une production de l’ordre de 15 à 20 Mt/an de boue (exprimée en tonnage de matière sèche).
Inflected forms:
form: décanteurs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Néerlandais
word: bezinktank
granulateur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Appareil qui agglomère les poudres, les produits de fine taille, sous forme de granulés.
pos: noun
examples: L'industrie pharmaceutique utilise des granulateurs pour mettre en forme les médicaments.
Les machines qui transforment la sciure de bois en pelet pour chauffage sont des granulateurs.
gloss: Appareil destiné à faire sécher le sucre.
pos: noun
examples: Les cristaux de sucre sont séchés dans des granulateurs à tambour.
gloss: Synonyme de gravillonneur, concasseur.
pos: noun
Inflected forms:
form: granulateurs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: granulatore
saturateur
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: chemistry
Etymology: Dérivé de saturer, avec le suffixe -ateur.
Senses:
gloss: Appareil pour saturer une eau d’acide carbonique.
pos: noun
gloss: Dispositif d'évaporation d'eau pour humidifier l'atmosphère d'une pièce.
pos: noun
examples: Les saturateurs, dont le principe est d'humidifier et de rafraîchir en employant de l'air préalablement préparé dans des chambres ou appareils, cet air n'emportant avec lui que la quantité d'eau correspondant à son point de saturation.
gloss: Appareil utilisé pour dissoudre jusqu'à saturation d'un gaz dans un liquide.
pos: noun
Inflected forms:
form: saturateurs
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Luftbefeuchter
lang: Anglais
word: radiator humidifier
lang: Anglais
word: radiator hanging humidifier
lang: Croate
word: higrometar
tannée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Vieux tan qui a déjà servi à préparer des peaux, et que les jardiniers emploient à faire des couches et à couvrir des plates-bandes.
pos: noun
examples: La tannée est la seule matière qui, selon l'illustre professeur Dumas, doive être employée et regardée comme la plus efficace ; l'acide tannique qu'elle contient, en se transformant en acide gallique, absorbe l'oxigène de l'air et empêche ainsi celui-ci de venir en aide à la fermentation putride.
gloss: Série de coups violents portés à une personne ou un animal.
pos: noun
tags: colloquial
examples: C'est vrai, mon gars ! Vous croyez tout de même pas que je vais vous foutre une tannée ! La fois qu'on s'est vus, j'ai plutôt apprécié vos façons ! Il faudrait qu'on cause tous les deux !
Je vais prendre une tannée si on découvre que je suis descendu te regarder, et, si je t'apporte quelque chose, j'en prendrai une autre.
gloss: Défaite sévère ou humiliante.
pos: noun
tags: colloquial
figuratively
examples: Avec mes braves Tirailleurs, j'aurai bien, un jour, l'occasion de « foutre une tannée » à cette orgueilleuse et arrogante Wehrmacht afin que « au nom de Dieu, vive la Coloniale! »
La place est plutôt chèros pour regarder des triquards jouer à la baballe et se prendre une tannée. En plus à ce niveau, il ne faut pas s'attendre à voir un début de jeu, […].
gloss: Difficulté, galère
pos: noun
examples: Quelle tannée pour les faire venir. Fallait toujours leur mâcher le boulot, leur trouver des images qui seraient reprises au jité, sinon rien.
Inflected forms:
form: tannées
pos: noun
tags: plural
Synonyms: raclée
volée
rouste
branlée
Translations:
lang: Arabe
word: ثُفْلُ الدِّبَاغِ (1)
lang: Catalan
word: pallissa
lang: Croate
word: zastarjela treslovina
roman: (1)
lang: Croate
word: dobrano opaliti
roman: (2)
lang: Croate
word: dobrano opaljen
roman: (3)
lang: Croate
word: jalovina
roman: (4)
lang: Espagnol
word: paliza
lang: Occitan
word: tanada
tue-teignes
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de tuer et de teigne.
Senses:
gloss: Appareil insecticide pour préserver les blés des larves des teignes. On projette violemment les grains sur un disque métallique, et le choc tue les larves.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
vibrateur
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Appareil qui produit des vibrations ou qui transmet des vibrations.
pos: noun
tags: physical
examples: À l’arrivée, les vibrations envoyées par le fil télégraphique vont animer les vibrateurs correspondant aux languettes du départ.
Dans le tamis vibrant électrique Hummer, les vibrations sont provoquées par voie électro-magnétique. Elles se produisent perpendiculairement à la surface tamisante et elles sont déterminées par quatre vibrateurs actionnant à chaque coin le cadre sur lequel la toile est tendue.
Inflected forms:
form: vibrateurs
pos: noun
tags: plural
Synonyms: vibreur
Translations:
chiquette
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Chiquet.
pos: noun
examples: M. le président Hénault ne veut point que je donne Pierre [l'histoire de Russie] chiquette à chiquette.
Grâce à une série de pressions délicates je vérifiai de plus que cette rigidité était égale en tout point, puis, en procédant à une friction rythmique, je recherchai s’il n’était point possible de donner une extension plus grande encore à ce que j’avais tout d’abord touché à l’état de chiquette.
2. Geste agressif à visée de mépris, fait à l'arrière de la tête.
Inflected forms:
form: chiquettes
pos: noun
tags: plural
Translations:
grand-chambrier
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de grand’chambre, avec le suffixe -ier.
Senses:
gloss: Membre de la Grand’Chambre, une des quatres chambres des parlements de l'Ancien Régime.
pos: noun
examples: La torture, à laquelle de vieux grand-chambriers appliquent si légèrement les innocents comme les coupables.
Inflected forms:
Translations:
imprimable
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de imprimer, avec le suffixe -able.
Senses:
gloss: Qui peut être imprimé, en parlant d’un texte, d’un document.
pos: adj
examples: Vous aurez bientôt une lettre ostensible, sur les Sirven, qui peut-être sera imprimable, supposé qu’il soit permis d’imprimer des choses utiles.
Si la chose était imprimable, cela vous ferait un bon remplissage d’une soixantaine de pages ; mais cela n’est imprimable en aucun sens.
gloss: Sur quoi on peut imprimer.
pos: adj
examples: Deux cas se présentent :
- ou le matériau n’est pratiquement pas imprimable ou les résultats obtenus ne sont pas assez satisfaisants pour promouvoir le contenant,
- ou au contraire le matériau d’emballage est imprimable.
La zone non imprimable dépend de l’imprimante de bureau utilisée.
La surface imprimable est délimitée par les lignes pointillées intérieures.
Inflected forms:
form: imprimables
pos: adj
tags: plural
Antonyms: inimprimable
Translations:
lang: Anglais
word: printable
lang: Espéranto
word: presebla
lang: Espéranto
word: printebla
lang: Italien
word: stampabile
lang: Occitan
word: imprimible
lang: Occitan
word: estampable
lang: Wallon
word: imprimåve
lang: Wallon
word: rimprimåve
cuirassement
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de cuirasser, avec le suffixe -ment.
Senses:
gloss: Action de revêtir d’une cuirasse une surface, et particulièrement les vaisseaux de guerre.
pos: noun
examples: Le duel entre la cuirasse et le canon paraît sur le point de prendre fin ; la cuirasse est battue et le canon triomphe ; aussi plus que jamais l’opinion est-elle partagée sur le rôle de chaque navire et sur la portée du cuirassement.
Mais, somme toute, les dirigeables n’étaient pas mieux fournis, en fait de cuirassement et d’armement, que la plus petite canonnière.
Juste en face, de l’autre côté du trou, il y a la forteresse crénelée du Grépon et ses cuirassements de plaques et de couloirs verdâtres.
Inflected forms:
form: cuirassements
pos: noun
tags: plural
Antonyms: décuirassement
Translations:
nagée
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nautical
Etymology: → voir nager
Senses:
gloss: Espace qu’on parcourt en nageant, à chaque impulsion donnée au corps par les membres.
pos: noun
examples: L’autre bête… Dans un trou se précipita, Revint sur l’eau, puis échappa ; Car au bout de quelques nagées Tout son sel se fondit.
gloss: Petit déplacement effectué en ramant ; petite distance sur l’eau.
pos: noun
Inflected forms:
form: nagées
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Occitan
word: nadada
bas-siège
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Siège moins élevé que d’autres.
pos: noun
examples: Nous nous rendîmes assidus aux audiences qui étaient tous les mardis et samedis matin aux bas-sièges.
Inflected forms:
form: bas-sièges
pos: noun
tags: plural
Translations:
flambart
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de flambe, avec le suffixe -ard.
Senses:
gloss: Nom donné par les marins normands au feu Saint-Elme.
pos: noun
gloss: Petit navire de pêche en usage sur la côte de Normandie, portant deux mâts et un tapecul.
pos: noun
examples: Grâce au dévouement des gens du port, deux flambarts de pêche avaient été sauvés pendant la tempête, mais on savait qu'un grand navire avait péri dans le voisinage du Plessis, car la mer, de ce côté, rejetait de nombreux débris, des tonneaux, des tronçons de mât.
gloss: Nom qui s’est donné quelquefois aux pirates portant avec eux le fer et la flamme.
pos: noun
gloss: Charbon à demi consumé qui jette encore de la flamme et de la fumée.
pos: noun
gloss: Graisse que les charcutiers recueillent à la surface de l’eau dans laquelle ils font cuire les diverses parties du porc.
pos: noun
examples: Ne pourra être employé aucunes graisses appelées flambart pour l’ensimage des draps et serges, mais seulement du saindoux de porc du plus blanc, Règl. sur les manuf. août 1669, art. 53.
gloss: Joyeux compagnon, surtout en parlant des masques en temps de carnaval.
pos: noun
tags: familiar
Inflected forms:
form: flambarts
pos: noun
tags: plural
form: flambard
pos: noun
Derived terms: flambarde
Translations:
cabanier
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Motdérivé de cabane, avec le suffixe -ier.
Senses:
gloss: Fermier.
pos: noun
examples: En ce moment, un cri d’oiseau perçant, mais isolé, se fit entendre au dehors. Le cabanier et sa fille redressèrent la tête en même temps, […]. — As-tu entendu ? s'écria Jérôme; on dirait un tire-arrache ?
Les cabaniers dépendent, il est vrai, des foires et marchés de Luçon, qu’ils visitent chaque semaine.
gloss: Forain.
pos: noun
gloss: Gens du voyage.
pos: noun
tags: broadly
dated
Inflected forms:
form: cabaniers
pos: noun
tags: plural
form: cabanière
pos: noun
tags: feminine
Translations:
cachemirien
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Cachemire, avec le suffixe -ien.
Senses:
gloss: Qui concerne le Cachemire, ses habitants ou leur langue.
pos: adj
gloss: Langue parlée dans le Cachemire, et dérivée du sanskrit.
pos: noun
Inflected forms:
form: cachemiriens
pos: adj
tags: plural
masculine
form: cachemirienne
pos: adj
tags: singular
feminine
form: cachemiriennes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: cachemiri
kashmiri
Translations:
camin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Nom, au Havre, du canot de pêche.
pos: noun
Inflected forms:
form: camins
pos: noun
tags: plural
Translations:
caracara
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: ornithology
Etymology: De l’espagnol caracará ou du portugais caracará, variante de carcará.
Senses:
gloss: Nom normalisé donné à cinq genres différents de la famille des falconidés comprenant onze espèces de rapaces diurnes exclusifs à l'écozone néotropicale et différant des faucons par leur région faciale et le haut de leur gorge qui sont dénudés et exposent une peau de rose à rouge vif, par leur vol plus lent et leurs ailes moins effilées, leur diète plus omnivore (au lieu de principalement carnivore), incluant la charogne et, souvent, un pourcentage appréciable d'arthropodes, et dont certaines espèces nichent aussi au nord que le sud des États-Unis d'Amérique et l'extrémité sud de la Terre de Feu (genres Caracara, Daptrius, Ibycter, Milvago, Phalcobaenus).
pos: noun
examples: Tout cela présidé par le cri incessant du caracara, mon faucon terrestre qui n'a jamais volé mais qui, rampant sur le sol, dévore les immondices, régénérant la vie.
Inflected forms:
form: caracaras
pos: noun
tags: plural
Derived terms: caracara à crête
caracara à gorge blanche
caracara à gorge rouge
caracara à tête jaune
caracara austral
caracara caronculé
caracara chimango
caracara de Guadalupe
caracara du Nord
caracara huppé
caracara montagnard
caracara noir
Translations:
lang: Arabe
word: أشبور
roman: ushbuur
lang: Arabe
word: أُشْبُور
lang: Finnois
word: karakara
lang: Anglais
word: caracara
lang: Espagnol
word: caracará
lang: Espagnol
word: carancho
lang: Espagnol
word: carcaña
lang: Espagnol
word: moñudo
lang: Portugais
word: carcará
caria
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nautical
Etymology: → voir karya.
Senses:
gloss: ^([1]) Synonyme de termite.
pos: noun
Inflected forms:
form: carias
pos: noun
tags: plural
form: cariat
pos: noun
Derived terms: cariaté
Related terms: carie
Translations:
titulature
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: monarchy
Etymology: Du latin titulus.
Senses:
gloss: Ensemble des titres que portent les souverains, les dignitaires.
pos: noun
examples: Les sultans ottomans voient leur titulature s’enrichir au XVᵉ siècle du vieux titre turc de khan, puis de celui de Calife au XVIᵉ siècle.
La spatialisation de la situation sociale au Moyen Âge s’observe ainsi bien dans les désignations sociales […] ou encore dans les titulatures princières ou royales, qui substituent le nom du pays ou de la région au nom du peuple antérieur […].
– Duc de Guanabara, annonça-t-il avec sérieux, me paraît la titulature la plus appropriée.
gloss: Ensemble des titres d’une personne.
pos: noun
tags: broadly
examples: La formation du dernier gouvernement est à cet égard révélatrice : confirmée à son poste, la ministre de la transition écologique, Agnès Pannier-Runacher, passe du neuvième au douzième rang protocolaire, le climat disparaît de sa titulature et elle perd l’énergie.
gloss: Ensemble des cinq noms par lesquels un roi ou un pharaon est désigné dans les textes égyptiens.
pos: noun
tags: Ancient
Inflected forms:
form: titulatures
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: naslovi
lang: Espagnol
word: titulatura
lang: Espagnol
word: titulatura
lang: Letton
word: titulēšana
décaféiné
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de décaféiner. XXᵉ siècle, ajouté à la 9ᵉ édition du Dictionnaire de l’Académie francaise (1986-).
Senses:
gloss: dont on a ôté tout ou bonne partie de la caféine.
pos: adj
examples: Le café décaféiné ne perturbe pas le sommeil.
Et le faux intérêt de sa femme, la petite Janine : « Grand-père, vous avez tort de fumer. Même une seule cigarette, c’est trop. Êtes-vous sûr qu’on ne s’est pas trompé, que c’est bien du café décaféiné ? » Elle joue mal, pauvre petite, elle parle faux.
gloss: Café dont on a ôté tout ou bonne partie de la caféine.
pos: noun
examples: Si on décaféine un mauvais café, on aura un mauvais décaféiné.
Inflected forms:
form: décaféinés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: décaféinée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: décaféinées
pos: adj
tags: plural
feminine
form: décaféinés
pos: noun
tags: plural
Synonyms: déca
Translations:
lang: Allemand
word: koffeinfrei
lang: Anglais
word: decaffeinated
lang: Espagnol
word: descafeinado
lang: Italien
word: decaffeinato
lang: Néerlandais
word: cafeïnevrij
lang: Occitan
word: descafeïnat
lang: Allemand
word: Kaffee
lang: Néerlandais
word: decafeïne
lang: Néerlandais
word: decafeïné
lang: Néerlandais
word: decafé
caféique
Part of speech: adj
Morphology: compound
Etymology: Mot composé de café et -ique.
Senses:
gloss: Qui vient du café.
pos: adj
examples: Acide caféique. Ester caféique.
Inflected forms:
form: caféiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Italien
word: caffeico
empreint
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe passé de empreindre.
Senses:
gloss: (Avec de) Caractérisé par ; profondément marqué par.
pos: adj
examples: Wikipédia permet de contribuer à un certain progrès qui est empreint d’un caractère spirituel, philosophique, scientifique, humanitaire, etc.
Il hocha la tête par un mouvement empreint d’une grâce pleine de tristesse, et nous nous quittâmes.
Nous venons, écrivains, peintres, sculpteurs, architectes, amateurs passionnés de la beauté jusqu’ici intacte de Paris, protester de toutes nos forces, de toute notre indignation, au nom du goût français méconnu, au nom de l’art et de l’histoire française menacés, contre l’érection, en plein cœur de notre capitale, de l’inutile et monstrueuse tour Eiffel que la malignité publique, souvent empreinte de bon sens et d’esprit de justice, a déjà baptisée du nom de Tour de Babel.
Et moi, penché sur son lit, où elle n’était plus, je regardais ainsi qu’au fond d’un trou dans la rivière, où la forme d’un corps qui vient de disparaître reste un instant empreinte et s’efface en tournant.
Dès que j’eus considéré cette rencontre de ce point de vue, tout m’y sembla empreint de beauté.
J’ai écrit chaque jour, et je suis seule à savoir combien ce livre qui n’a rien à voir avec ma mère est empreint pourtant de sa mort et de l’humeur dans laquelle elle m’a laissée.
Inflected forms:
form: empreints
pos: adj
tags: plural
masculine
form: empreinte
pos: adj
tags: singular
feminine
form: empreintes
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: empreindre
empreinte
Translations:
lang: Anglais
word: imprinted
scoubidou
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Vient de l’occitan escoba (balai). Bien avant l’ère du plastique, les enfants récupéraient les poils des balais en Rilsan (nom commercial du polyamide 11, sorte de nylon issu de l’huile de ricin, pouvant être coloré à volonté) pour les tresser entre eux et en faire des petits boudins multicolores. Popularisé en France à la fin des années 1950 par une chanson interprétée par Sacha Distel : …Des pommes, des poires,
Et des scou bi dou, bi dou, ah…
— (Scoubidou, Sacha Distel, Maurice Tézé, Allan Lewis, 1959)
Senses:
gloss: Objet ludique fait de fils de plastique creux tressés de même couleur ou de couleurs différentes, prenant la forme d’un boudin à section carrée et terminé par une boucle.
pos: noun
examples: Tu ne sais pas qu’on relance la mode des scoubidous!
Des marchands avisés lancent le scoubidou : l’objet le plus inutile mais le plus rigolo de la fin des années cinquante. Jeunes et moins jeunes, les Français se ruent sur les quincailleries et les dévalisent de ces gaines de plastique servant à protéger les fils électriques, indispensables pour fabriquer le scoubidou, version branchée du tricotin de nos grands-mères.
Elle ajoute : «Regardez, j’ai des scoubidous pour vous.»
Scoubidous? Quel drôle de mot rigolo! Fini, le mutisme! Contre toute attente, nous vivons notre premier fou rire.
Il y avait le nouveau franc, le scoubidou, les yaourts aromatisés, le lait en berlingot et le transistor.
gloss: Pénis (surtout de petite taille).
pos: noun
tags: broadly
ironic
examples: Si tous les gars du monde voulaient se tenir par le scoubidou, on ferait une fameuse chaîne d’arpenteurs autour de la terre si terre à terre.
— C’est quoi des sévices ?
— Je veux dire : il ne t’a pas molesté ?
— C’est quoi molester ?
 En sa grande sagesse, Béru intervient.
— San-A te d'mande si le pépère t’a pas tabassé, s’il t’a pas tripoté le scoubidou.
gloss: Engin de pêche utilisé pour la coupe des algues, situé au bout d'un bras articulé plongeant dans l’eau, et en forme de crochet sur lequel celles-ci sont entraînées par un mouvement de rotation puis arrachées en longueur rappelant le scoubidou.
pos: noun
examples: Actuellement, seule l’exploitation au scoubidou et à la drague a perduré. Après avoir été la base de l’activité îlienne pendant des siècles, l’exploitation industrielle du goémon ne concerne plus que quelques personnes.
gloss: Stérilet.
pos: noun
tags: colloquial
dated
examples: Le nombre de femmes ayant choisi ce «scoubidou» ou «porte bonheur» représente ainsi le 1/3 du nombre total de femmes touchées par le programme. Il y a donc une préférence marquée pour ce procédé auquel le corps médical n’est pas étranger (c’est une petite intervention qui lui procure plus de prestige qu’une banale prescription médicamenteuse).
Inflected forms:
form: scoubidous
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Allemand
word: Scoubidou
lang: Catalan
word: escubidú
apollon
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Antonomase de Apollon.
Senses:
gloss: Grand poète.
pos: noun
tags: dated
obsolete
gloss: Robe de chambre très courte.
pos: noun
tags: dated
obsolete
gloss: Homme qui soigne sa beauté.
pos: noun
gloss: Grand papillon eurasiatique et montagnard vivement coloré (blanc à crème, à taches noires et 4 ocelles rouges ou orange dorsalement).
pos: noun
examples: La chenille de l’apollon se nourrit de crassulacées (orpins, joubarbes).
Inflected forms:
form: apollons
pos: noun
tags: plural
Synonyms: papillon des Alpes
adonis
beau gosse
bellâtre
chippendale
Translations:
lang: Conventions internationales
word: Parnassius apollo
lang: Anglais
word: Apollo
lang: Catalan
word: apol·lo
lang: Croate
word: crvenooki parnasovac
lang: Espagnol
word: apolo
lang: Picard
word: apoulon
lang: Portugais
word: apolo
lang: Russe
word: аполлон
roman: apollon
peeling
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’anglais peeling (« épluchage »).
Senses:
gloss: Élimination par desquamation mécanique ou chimique des cellules mortes de l’épiderme.
pos: noun
examples: En effet, une zone traitée par un peeling profond devient plus rose, comme est rose une peau plus jeune, avec un grain plus fin qui prend la lumière différemment.
Le peeling au phénol full-face donne des résultats spectaculaires mais a un risque systémique et demande une anesthésie.
Deux pratiques sont potentiellement nuisibles. D’abord les peelings agressifs qui desquament l’épiderme du visage par abrasion pour atténuer les rides : si la peau est adoucie, sont microbiote est transitoirement détruit !
Inflected forms:
form: peelings
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: chemical peel
lang: Anglais
word: chemical peeling
lang: Anglais
word: exfoliation
lang: Japonais
word: ピーリング
roman: pīring
lang: Japonais
word: ケミカルピーリング
roman: kemikaru pīring
tristounet
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De triste avec le diminutif -ounet.
Senses:
gloss: Maussade.
pos: adj
tags: familiar
examples: Pourquoi as-tu cet air tristounet ?
Le stade baignait dans un crachin tristounet.
Je ne vois rien de bon à l’horizon. J’ai plutôt l’impression qu’on va se faire resserrer la vis vers le mode confinement. En attendant, ce sont des Pâques tristounettes.
gloss: En mauvais état.
pos: adj
tags: familiar
figuratively
examples: Il y avait foule de l’autre côté, une foule sympathique, c’était jour de marché, des fonctionnaires faisaient provision de légumes frais qui schlinguaient la terre polluée et l’eau croupie, des carottes maigrelettes, des oignons tristounets, des patates fripées et une sorte de citrouille mutante et toute pustuleuse.
Inflected forms:
form: tristounets
pos: adj
tags: plural
masculine
form: tristounette
pos: adj
tags: singular
feminine
form: tristounettes
pos: adj
tags: plural
feminine
Synonyms: tristet
tristouillard
tristouillet
Translations:
crestin
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’ancien français cretin (« corbeille »).
Senses:
gloss: Hotte, sorte de panier en osier.
pos: noun
gloss: Muselière en osier.
pos: noun
examples: Ces cretins, muselière en osier, sont des espèces de petits paniers coniques qui ont la forme des crestins ou quertins, paniers à anses dont on se sert pour aller à la provision.
Inflected forms:
form: crestins
pos: noun
tags: plural
form: crestine
pos: noun
Derived terms: crestinel
Translations:
éphore
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Via le latin ephorus, du grec ancien ἔφορος, éphoros (« superviseur »)composé de ἐπί, epí (« sur ») et de ὁράω, horáō (« voir »).
Senses:
gloss: Magistrat lacédémonien (de Sparte) établi pour contrebalancer l’autorité des rois et de la gérousie.
pos: noun
tags: Ancient-Greek
examples: Les éphores étaient au nombre de cinq et élus pour une année.
Il y avait des éphores à Sparte, mais aussi à Théra et Cyrène.
La puissance des éphores pourrait aussi être affectée par leurs conflits avec les rois.
gloss: Directeur d'une circonscription archéologique dans la Grèce contemporaine.
pos: noun
Inflected forms:
form: éphores
pos: noun
tags: plural
Related terms: éphorat
éphorie
éphorique
Translations:
lang: Allemand
word: Ephor
lang: Anglais
word: ephor
lang: Grec
word: έφορος
lang: Grec ancien
word: ἔφορος
roman: éphoros
lang: Latin
word: ephorus
anomique
Part of speech: adj
Morphology: compound
Topics: sociology
Etymology: Mot composé de anomie et -ique.
Senses:
gloss: Qui n’est pas organisé, qui ne respecte pas les règles sociales, qui est relatif à l’anomie.
pos: adj
examples: Toute la sociabilité dans ces quartiers est sous l'emprise du stigmate et jugée déficiente et anomique.
Inflected forms:
form: anomiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: anomal
anormal
Translations:
lang: Anglais
word: anomic
phlegme
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: medicine
Etymology: (-460, -370) Apparaît dans La nature de l'homme, traité attribué à Polybe, gendre d’Hippocrate. Du grec ancien φλέγμα, phlegma. référence nécessaire (résoudre le problème)
Senses:
gloss: Humeur muqueuse que l’on rejette en crachant.
pos: noun
tags: obsolete
examples: Si l’on souffrait d’un déséquilibre des quatre humeurs corporelles (le sang, la bile jaune, la bile noire et le phlegme), on n’avait qu’à consommer des épices. La noix de muscade passait pour être chaude et sèche, le gingembre chaud et humide, le poivre très chaud et très sec, et le clou de girofle soignait les maux de dents.
La cause fondamentale de l’asthme réside dans l’accumulation de phlegme.
gloss: Qualité d’un esprit patient, maîtrise de soi.
pos: noun
tags: figuratively
examples: C’est un homme qui a un grand phlegme, qui est d’un grand phlegme.
Inflected forms:
form: phlegmes
pos: noun
tags: plural
form: flegme
pos: noun
Translations:
lang: Ido
word: flegmo
lang: Latin
word: pituita
lang: Latin
word: aequanimitas
dépréciatif
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: De déprécier avec le suffixe adjectival -if.
Senses:
gloss: Péjoratif, qui déprécie, méprisant.
pos: adj
examples: Pour prendre un exemple, « poissonnaille » et « poiscail » seraient tous deux des dérivés dépréciatifs de poisson.
Inflected forms:
form: dépréciatifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: dépréciative
pos: adj
tags: singular
feminine
form: dépréciatives
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: dépréciativement
Related terms: dépréciation
déprécier
Antonyms: mélioratif
Translations:
lang: Allemand
word: abwertend
lang: Allemand
word: abschätzig
lang: Croate
word: podcijenjivački
lang: Croate
word: bezvrijedan
lang: Espagnol
word: despreciativo
lang: Italien
word: spregiativo
lang: Roumain
word: depreciativ
lang: Anglais
word: depreciative
lang: Anglais
word: depreciatory
lang: Anglais
word: depreciating
lang: Croate
word: ništav
lang: Lingala
word: kozala na bo yini
émancipé
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Participe du verbe « émanciper » issu du latin emancipare (sens identique); composé de ex- et mancipare (« acheter »), dérivé de manceps (« acheteur »), lui-même formé de manus (« main ») et capere (« prendre »).
Senses:
gloss: Libéré de la tutelle parentale ou de la curatelle d'un tuteur.
pos: adj
gloss: Libéré de l'esclavage.
pos: adj
examples: Mais David avait dû se regarder comme libre et émancipé de fait et de droit en mettant le pied en France.
gloss: D'un point de vue féministe, en parlant des femmes, libéré des règles sociales, politiques et juridiques astreignantes et inéquitables propres à une société sexiste.
pos: adj
tags: especially
examples: Émancipées, les femmes turques? Pas tout à fait. Mais combien de Françaises ne le sont point davantage si c'est être émancipé que de ne point compter avec la jalousie de l'homme?
Regardez les films égyptiens qui inondaient le monde arabe, on y voit des personnages de femmes splendides, totalement émancipées.
Si Dieu existe, c'est une femme émancipée, libre et fertile, croyez-moi.
gloss: Se dit d'un esprit libéré des dogmes qui réduisent la liberté de la pensée.
pos: adj
tags: broadly
examples: Le penseur tunisien Fadhel Ben Achour (1909-1970) dit qu'il y a dans les sociétés musulmanes une "orthodoxie" de masse, diffuse, mais extrêmement coercitive. A cause de cette pression sociale, se dire agnostique ou athée est impossible à assumer, et cela même pour les consciences émancipées.
Inflected forms:
form: émancipés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: émancipée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: émancipées
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: féminisme
émancipateur
émancipation
émancipatrice
émanciper
Synonyms: libéré
Translations:
lang: Anglais
word: emancipated
lang: Italien
word: emancipato
lang: Anglais
word: emancipated
lang: Arabe
word: مُحَرَّر
lang: Arabe
word: مَعْتُوق
lang: Anglais
word: emancipated
lang: Arabe
word: مُتَحَرِّرَة
lang: Anglais
word: emancipated
pané
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de paner.
Senses:
gloss: Couvert de chapelure.
pos: adj
examples: La pancarte était toujours en place, annonçant à la clientèle qu'on avait, toutes prêtes, des décoctions d'orge, de chiendent et de réglisse, de la limonade cuite et gazeuse, de l'eau panée, fondante, chalybée, hémostatique, de magnanimité, de gruau et de goudron, ainsi que des sirops diacodes et de capillaires, des emplâtres agglutinatifs, du laudanum de Sydenham..
gloss: Pauvre, misérable.
pos: adj
tags: colloquial
examples: Comment, Hortense, à vingt quatre ans, fraîche, pure et vertueuse, elle qui est tout mon bonheur et ma gloire, que je n’ai pas quittée depuis notre mariage, peut-elle imaginer que je lui préfèrerai, quoi ?… une femme tannée, fanée, panée, dit-il en employant une atroce expression de l’argot des ateliers pour faire croire à son mépris par une de ces exagérations qui plaisent aux femmes.
Matoussaint n’a pas le sou… c’est un pané… ça écrit. »
Les concierges m’ont l’air tous du même avis pour les écrivains.
Inflected forms:
form: panés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: panée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: panées
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: eau panée
pieds panés
poisson pané
Translations:
fendillé
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Du participe passé de fendiller.
Senses:
gloss: Qui présente des petites fentes.
pos: adj
examples: Le soleil éclairait le joli pan de mur tout fendillé, presque en ruines, auquel il était défendu de toucher.
[…], et les sources étaient de plus en plus rares dans ces terrains composés en grande partie de trachytes fendillés et d’amygdaloïdes poreuses.
Son regard s’accrocha aux carreaux bleus et blancs délavés de la vieille toile cirée toute fendillée. Le monde était ainsi, tout craquelé, usé jusqu’à la corde, et on ne pouvait rien remplacer.
Inflected forms:
form: fendillés
pos: adj
tags: plural
masculine
form: fendillée
pos: adj
tags: singular
feminine
form: fendillées
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Anglais
word: crazed
lang: Anglais
word: cracked
lang: Anglais
word: sprung
lang: Anglais
word: chapped
lang: Occitan
word: asclat
bien-portant
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de bien et de portant.
Senses:
gloss: Personne qui se porte bien, qui est en bonne santé.
pos: noun
examples: La seconde fois, c’était Bill Lewis, le vice-président du collège, un actif, un rapide, un bien-portant.
Entre les deux pôles du tempérament cyclothyme (hypomaniaques et individus « à sang lourd »), il existe chez les bien-portants une longue série d'états moyens ou intermédiaires, passant insensiblement de l’hypomanie à la dépression.
Inflected forms:
form: bien-portants
pos: noun
tags: plural
form: bien-portante
pos: noun
tags: feminine
form: bien portant
pos: noun
Translations:
euphorique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de euphorie, avec le suffixe -ique.
Senses:
gloss: Qui fait preuve d'une grande joie, d'un grand bonheur, très heureux.
pos: adj
examples: Il était euphorique à l’annonce de la nouvelle.
Car il a une vision pour le moins euphorique de sa situation, pour ne pas dire de ses affaires.
Je vous préviens, ils sont euphoriques de vous recevoir.
Inflected forms:
form: euphoriques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: euphoriquement
trance euphorique
Related terms: euphorie
euphorisant
euphorisation
euphoriser
Antonyms: dysphorique
Translations:
lang: Anglais
word: euphoric
lang: Catalan
word: eurfòric
lang: Coréen
word: gibun joh-eun
lang: Italien
word: euforico
lang: Picard
word: uforicq
lang: Picard
word: uforique
lang: Picard
word: éniflèi
lang: Suédois
word: euforisk
lang: Suédois
word: överlycklig
euphorisant
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: Participe présent de « euphoriser ».
Senses:
gloss: Qui donne un sentiment d'euphorie.
pos: adj
examples: Un gaz euphorisant.
Nathan Kline tire une leçon de l'histoire des IMAO qui est à l'opposé de celle de Khün: il pense moins avoir découvert un spécifique de la dépression endogène qu'un médicament contre toutes les dépressions et, plus qu'un redresseur de l'humeur, un euphorisant.
Et rien de mieux que l'effet euphorisant de la musique, de la vibe nocturne et de l'alcool pour avoir l'impression de ressusciter le temps de quelques instants. Je me sens wild ce soir.
Normalement, j’aime la faim. C’est une sensation euphorisante qui présage de grandes hypothèses de plaisir. L’affamé perçoit plus fort et mieux, il est suprêmement vivant et ne se pose jamais la stupide question de l’à quoi bon.
Inflected forms:
form: euphorisants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: euphorisante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: euphorisantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Related terms: euphorie
euphorique
euphorisation
euphoriser
Translations:
lang: Anglais
word: euphoriant
lang: Danois
word: euforiserende
lang: Italien
word: euforizzante
girond
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Origine incertaine : À rapprocher du latin gyrus (« ronde, cercle ») et un suffixe tiré de rond ; Adjectivation de giron (« sein »).
Senses:
gloss: Potelé, aux formes arrondies.
pos: adj
examples: Dis-moi, je n’ai pas l’air trop chauve ? Elle est charmante, la caissière. Un peu gironde peut-être. Plutôt pour moi que pour toi. Qu’est ce que tu lui donnes, toi, à cette gamine, quarante, quarante-cinq ?
Il retrouva la jeune femme apaisée, détendue et, pour tout dire, gironde : elle avait pris trois kilos de musique, harmonieusement répartis.
gloss: Beau, en parlant d’une personne.
pos: adj
examples: T’es tout d’même rien gironde, la môme ! dit un Joyeux, enfant de Belleville exilé en Afrique, qui semblait en admiration devant Yasmina.
Trouve-toi immédiatement une gentille petite femme bien gironde qui sera aux petits soins pour toi et te nourrira comme un roi.
Le Corse est peut-être moins girond qu’d’autres. N’empêche, j’l’ai dans le sang et il sait me prendre.
Ma découverte que tous les hommes s’intéressent aux filles « girondes », à leurs cuisses quand elles sont en short. Claudine passe dans la rue, les ouvriers sifflent sur les échafaudages et elle n’a que deux ans de plus de que moi. Mon inquiétude : me trouvera-t-on gironde ?
Inflected forms:
form: gironds
pos: adj
tags: plural
masculine
form: gironde
pos: adj
tags: singular
feminine
form: girondes
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
emmerde
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Déverbal de emmerder (« ennuyer, importuner »).
Senses:
gloss: Situation ou affaire délicate qui provoque de l’inquiétude, de l’angoisse ou de la contrariété.
pos: noun
tags: colloquial
examples: Les toxicos t’attirent que des emmerdes. Surtout les PD. Ces chbebs qui t’appellent trois fois par jour, ils s’injectent la coke avec des seringues.
Laissant sur le carreau du sang à la une et une emmerde pas possible pour lui et son équipe.
Sa vie, ce sont ses amis, certes, mais aussi un amour foireux - elle craque en secret depuis des années pour son meilleur ami (Hakim Jemili), qui semble lui préférer sa cousine -, et surtout pas mal d’emmerdes.
gloss: Comportement agressif ; bagarre.
pos: noun
tags: colloquial
euphemism
examples: Ça ne ressemblait pas à Gilles d'aller chercher gratuitement les emmerdes, mais si une nana le chauffait, comme tout les mecs, il était parfaitement capable de devenir idiot.
Fais gaffe, tu vas avoir des emmerdes !
Inflected forms:
form: emmerdes
pos: noun
tags: plural
Related terms: démerdard
démerde
emmerdant
emmerder
emmerdement
emmerdeur
marde
mardeux
merde
merder
merdeux
merdier
merdique
merdoyer
se démerder
difficulté
embarras
embêtement
empoisonnement
os
préoccupation
Synonyms: désagrément
ennui
contrariété
embrouille
emmerdement
problème
souci
baston
tracas
Translations:
lang: Allemand
word: Schererei
lang: Allemand
word: Klemme
lang: Allemand
word: Patsche
lang: Allemand
word: Tinte
lang: Anglais
word: bad news
lang: Anglais
word: bother
lang: Anglais
word: problem
lang: Anglais
word: trouble
lang: Anglais
word: worry
lang: Anglais
word: hot water
lang: Anglais
word: pickle
lang: Espagnol
word: lío
lang: Espagnol
word: problema
lang: Espagnol
word: apuro
lang: Italien
word: scazzo
lang: Allemand
word: Zoff
lang: Anglais
word: aggro
lang: Anglais
word: bovver