inventrice
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: law
Etymology: Du latin inventrix (« celle qui invente »). Le moyen français avait inventeresse.
Senses:
gloss: Femme qui a fait une ou plusieurs inventions entérinées ou non par un brevet d’invention.
pos: noun
examples: Pour Justine Heynemann, c’est Hedy Lamarr, actrice hollywoodienne et inventrice.
gloss: Créatrice, qui renouvelle, augmente ou modifie la technique, la science ou l’art.
pos: noun
tags: broadly
examples: Les modistes du Palais inventèrent, en 1723, une coiffure en gaze, qu’elles produisirent sous le nom singulier de mirliton. […].
 […] ; bien entendu que toutes les actrices, danseuses, choristes et figurantes, chantant le mirliton, étaient coiffées de mirlitons, confectionnés à la galerie du Palais, où l’inventrice avait pompeusement étalé cette honorable collection des produits de son génie.
Parmi ces dernières figurent les passages qui font d’Isis l’inventrice de la navigation ou la déesse qui mit fin au cannibalisme ou au pouvoir des tyrans.
Le culte de l’ancêtre doit beaucoup à l’intérêt commercial. En se proclamant descendants de l’inventrice du camembert, les petits-enfants de Marie Harel s’attribuaient un label d’authenticité et de tradition.
Un conservatisme que ses détracteurs mettent en partie sur le compte de la surreprésentation de la Grande-Bretagne, inventrice du football et considérée pour cette raison comme opposée à de trop grands changements de règles.
on a bien traductrice, éditrice, actrice, locutrice, créatrice, oratrice, spectatrice, amatrice, agricultrice, factrice, tutrice, sénatrice, inventrice, fondatrice
gloss: Celle qui a trouvé une chose enfouie dans le sol.
pos: noun
examples: Elle obtient un Fetwa la déclarant inventrice du trésor et seule propriétaire, et intenta contre l’autre héritier une action en restitution de la part déjà payée conformément à l’arrangement.
gloss: Celle qui a découvert un trésor, un site archéologique ou une grotte préhistorique ornée [voir Invention sur l’encyclopédie Wikipédia ].
pos: noun
tags: especially
examples: La façon d’interpréter les faits est toujours aussi discutable, « le faisceau de données » est pourtant suffisamment « solide » pour qu’il soit très simple d’en déduire que les larmes du visiteur ne résultaient pas de son émotion face à ce qu’il découvrait de la vie des Néolithiques, mais bien plus de ce que « l’inventrice du site » lui faisait ressentir pour la première fois depuis des années.
La première étude consacrée aux industries lithiques de ce site a concerné une série récupérée en surface par Mᵐᵉ Durand, l’inventrice du site.
Inflected forms:
form: inventrices
pos: noun
tags: plural
form: inventeur
pos: noun
tags: masculine
Derived terms: coinventrice
co-inventrice
Synonyms: inventeure
inventeuse
inventeur
Translations:
lang: Allemand
word: Erfinderin
lang: Anglais
word: inventor
lang: Anglais
word: inventrix
lang: Anglais
word: inventress
lang: Arabe
word: مخترِعة
roman: mukhtri’eh
lang: Asturien
word: inventora
lang: Biélorusse
word: вынаходніца
roman: vynachodnica
lang: Bulgare
word: изобретателка
roman: izobretatelka
lang: Bulgare
word: откривателка
roman: otkrivatelka
lang: Catalan
word: inventora
lang: Croate
word: izumiteljica
lang: Espagnol
word: inventora
lang: Espéranto
word: inventistino
lang: Frison occidental
word: útfinster
lang: Galicien
word: inventora
lang: Gallo
word: imaijinouere
lang: Grec
word: εφευρέτρια
roman: efevrétria
lang: Ido
word: inventistino
lang: Italien
word: inventrice
lang: Luxembourgeois
word: Erfinderin
lang: Néerlandais
word: uitvindster
lang: Occitan
word: inventritz
lang: Occitan
word: inventora
lang: Occitan
word: inventaira
lang: Polonais
word: wynalazczyni
lang: Portugais
word: inventora
lang: Roumain
word: inventatoare
lang: Slovène
word: izumiteljica
lang: Tchèque
word: vynálezkyně
lang: Ukrainien
word: винахідниця
roman: vynakhidnytsya