yuanxin112/wiktionary-morph huggingface dataset:
surlendemain
Part of speech: noun
Morphology: compound
Etymology: Composé de sur et de lendemain.
Senses:
gloss: Jour qui suit le lendemain.
pos: noun
examples: Ce dimanche était le treizième de l'année 1813. Le surlendemain, Napoléon partait pour cette fatale campagne pendant laquelle il allait perdre successivement Bessières et Duroc, […].
Je déjeunais à l’Élysée le surlendemain de la chute du ministère.
Jim et Jimmy, qui devaient débuter le surlendemain à Genève, avaient craint qu’on ne les empêchât de partir.
Le surlendemain au petit jour, je passai en vue du cap de Mala […].
Je vérifiai mon révolver et bouclai mes cantines avec la quasi-certitude que le surlendemain nous servirions de pâture aux corbeaux du Saïs.
Inflected forms:
form: surlendemains
pos: noun
tags: plural
Derived terms: pilule du surlendemain
Translations:
lang: Allemand
word: Übermorgen
lang: Anglais
word: overmorrow
lang: Anglais
word: the day after tomorrow
lang: Anglais
word: next tomorrow
lang: Catalan
word: endemà passat
lang: Catalan
word: despús-demà
lang: Chinois
word: 两天后
roman: liǎngtiānhòu
lang: Croate
word: prekosutra
lang: Espagnol
word: a los dos días
lang: Espagnol
word: pasado mañana
lang: Finnois
word: ylihuomen
lang: Finnois
word: ylihuominen
lang: Ido
word: posmorgo
lang: Italien
word: posdomani
lang: Italien
word: dopodomani
lang: Italien
word: due giorni dopo
lang: Japonais
word: 翌々日
roman: yokuyokujitsu
lang: Kikaï
word: 明後日
lang: Kikaï
word: あさてぃ
lang: Letton
word: parīts
lang: Occitan
word: rèirendeman
lang: Occitan
word: rèirelendaman
lang: Occitan
word: rendeman
lang: Occitan
word: rendoman
lang: Occitan
word: relendeman
lang: Occitan
word: relendoman
lang: Occitan
word: subrendeman
lang: Occitan
word: subrelendeman
lang: Occitan
word: suslendoman
lang: Occitan
word: endeman passat
lang: Occitan
word: endoman passat
lang: Occitan
word: l’en-passat-deman
lang: Oki-no-erabu
word: 明後日
lang: Oki-no-erabu
word: あさてぃ
acariâtre
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de Acaire, avec le suffixe -âtre, saint Achaire, évêque de Noyon passait pour être guérisseur des fous et la première attestation, mal aquariastre a le sens de « mal qui rend fou » ; Oudérivé de acarer (« confronter »), avec le suffixe -âtre, avec le sens de « qui tient tête dans la confrontation », et de là « de difficile humeur » ; Moins probablement du grec ancien ἄχαρις, ákharis (« sans grâce ») avec le même suffixe.
Senses:
gloss: D’un tempérament grincheux, aigri et fâcheux.
pos: adj
examples: Un esprit acariâtre.
Elle est acariâtre et autoritaire : c’est un boulet. Il l’a épousée quand même : c’est une boulette.
Un savetier vient de se marier à une femme qui se révèle passablement acariâtre.
Il rentre chaque soir à neuf heures chez sa vieille femme, devenue acariâtre avec l’âge.
Inflected forms:
form: acariâtres
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: acariâtrement
Synonyms: acrimonieux
aigre
aigri
atrabilaire
bougon
chagrin
coléreux
désobligeant
hargneux
insociable
intraitable
invivable
irascible
irritable
querelleur
ombrageux
maussade
grincheux
grognon
revêche
Antonyms: doux
affable
sociable
paisible
Translations:
lang: Allemand
word: streitsüchtig
lang: Allemand
word: griesgrämig
lang: Anglais
word: cantankerous
lang: Anglais
word: bad-tempered
lang: Anglais
word: irascible
lang: Anglais
word: bloody-minded
lang: Anglais
word: bitchy
lang: Anglais
word: sour
lang: Breton
word: blech
lang: Croate
word: zajedljiv
lang: Croate
word: mrzovoljan
lang: Croate
word: grintavac
lang: Danois
word: arrig
lang: Espagnol
word: arisco
lang: Espéranto
word: grumblema
lang: Italien
word: bilioso
lang: Italien
word: irascibile
lang: Italien
word: bisbetico
lang: Néerlandais
word: kibbelziek
lang: Néerlandais
word: kribbig
lang: Néerlandais
word: ruzieachtig
lang: Néerlandais
word: twistziek
lang: Occitan
word: acariastre
lang: Occitan
word: enchiprós
lang: Occitan
word: chiprós
lang: Portugais
word: disputador
lang: Suédois
word: vresig
lang: Suédois
word: trätgirig
lang: Suédois
word: sur
aigri
Part of speech: adj
noun
Morphology: simple
Etymology: Participe passé de aigrir référence nécessaire (résoudre le problème).
Senses:
gloss: Rendu aigre.
pos: adj
examples: Avec les aliments variés soumis à la fermentation lactique et consommés à l’état cru (tels que lait aigri, képhir, choucroute, concombres salés, etc.), les hommes, depuis des temps immémoriaux, introduisaient dans leur tube digestif des quantités énormes de ferments lactiques.
gloss: Devenu irritable. Se dit d'une personne que les mauvaises expériences ont rendu amère.
pos: adj
tags: figuratively
examples: Sauf l’ultime film Logan qui s’inscrit comme un dernier baroud d’honneur pour Hugh Jackman. C’est là qu’on le voit vieilli, aigri, dépressif, alcoolique, au bout du rouleau… et plus émouvant que jamais.
Le plus solaire des créateurs de la « Nouvelle Bande Dessinée » n’est tapageur, ni dans son dessin, ni dans ses apparitions publiques ; il n’est ni un donneur de leçons, ni un misanthrope aigri.
gloss: Homme que les mauvaises expériences, les déceptions ont rendu amer.
pos: noun
examples: On attachait peu d’importance à ses propos sachant qu’il était un aigri ayant, dans un moment d’aberration, épousé une laideronne sans argent et de caractère acariâtre.
Certes, on entend parfois dire que ceux qui sont voués à un destin d’exécutant ont besoin d’une formation adaptée à leur état ; que cette formation doit être essentiellement pratique (technique), avec une orientation directement professionnelle ; que donner une formation trop théorique, dans des filières dites « générales », à ceux qui sont voués à un tel destin, risquerait de conduire à former des aigris.
[…], je suppose que vous n'auriez pas trop de mal à distinguer dans votre entourage des personnes à qui la vie des autres semble toujours mieux que la leur — appelons-les « gros rageux » ou « vieux aigris ».
Inflected forms:
form: aigris
pos: adj
tags: plural
masculine
form: aigrie
pos: adj
tags: singular
feminine
form: aigries
pos: adj
tags: plural
feminine
form: aigris
pos: noun
tags: plural
form: aigrie
pos: noun
tags: feminine
Synonyms: amer
irritable
désabusé
Translations:
lang: Afrikaans
word: suur
lang: Albanais
word: acid
lang: Allemand
word: sauer
lang: Anglais
word: soured
lang: Anglais
word: embittered
lang: Anglais
word: bitter
lang: Croate
word: oporan
lang: Danois
word: sur
lang: Espagnol
word: amargado
lang: Espéranto
word: acida
lang: Féroïen
word: súrur
lang: Islandais
word: súr
lang: Italien
word: acido
lang: Italien
word: agro
lang: Italien
word: acre
lang: Néerlandais
word: zuur
lang: Néerlandais
word: verbitterd
lang: Norvégien
word: sur
lang: Papiamento
word: ásido
lang: Portugais
word: acerbo
lang: Portugais
word: ácido
lang: Portugais
word: azedo
lang: Anglais
word: bitter
lang: Anglais
word: sour
lang: Anglais
word: disgruntled
lang: Catalan
word: amargat
lang: Catalan
word: rondinaire
lang: Catalan
word: maud
lang: Croate
word: ogorčen
lang: Finnois
word: kirpeä
lang: Grec
word: οξύς
lang: Grec
word: ξινός
lang: Hongrois
word: savanyú
lang: Maya yucatèque
word: pah
lang: Sranan
word: swa
lang: Tagalog
word: maásim
lang: Turc
word: buruk
désobligeant
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de désobliger, avec le suffixe -ant.
Senses:
gloss: Qui est porté à la désobligeance, à ne pas rendre service.
pos: adj
tags: formal
examples: Il a toujours été désobligeant à mon égard.
gloss: Peu aimable.
pos: adj
tags: broadly
examples: Ne soyez pas désobligeant.
Il leur arrivait de faire des réflexions désobligeantes : « Alors ? ta maman trotte toujours ? »
Inflected forms:
form: désobligeants
pos: adj
tags: plural
masculine
form: désobligeante
pos: adj
tags: singular
feminine
form: désobligeantes
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: désobligeamment
Synonyms: affreux
aigre
agressif
antipathique
blessant
calomnieux
contrariant
coupable
crapuleux
cruel
déplaisant
désagréable
détestable
disgracieux
dur
épouvantable
impitoyable
infect
irritant
malveillant
malintentionné
méchant
mauvais
malfaisant
maléfique
méchant
médisant
odieux
perfide
pernicieux
répréhensible
vexant
vilain
Antonyms: obligeant
Translations:
lang: Allemand
word: anzüglich
lang: Anglais
word: disagreeable
lang: Anglais
word: snarky
lang: Croate
word: neuljudan
lang: Croate
word: neljubazan
lang: Italien
word: sgarbato
lang: Italien
word: aspro
lang: Italien
word: scortese
lang: Roumain
word: dezagreabil
lang: Roumain
word: disprețuitor
lang: Solrésol
word: fas'olmi
vaca
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: nautical
Senses:
gloss: Pirogue à balancier utilisée dans les îles Tonga, elle possède une voile triangulaire.
pos: noun
examples: Leurs pirogues ou vacas sont basses, accouplées, portant un pont pour contenir plus de 100 personnes.
Inflected forms:
form: vacas
pos: noun
tags: plural
Derived terms: palo de vaca
Translations:
ravier
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’ancien français ravene (« raifort »), lui-même issu du latin raphanus (« radis noir »).
Senses:
gloss: Petit plat oblong où l’on sert des radis, des hors-d’œuvre ; généralement de forme rectangulaire ou elliptique (respectivement de longueur ou de grand axe d'approximativement 20 cm).
pos: noun
examples: Elle eut une moue en vidant dans son assiette le ravier qui contenait la salade d’œufs durs.
Inflected forms:
form: raviers
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Croate
word: plitica
lang: Turc
word: çerez tabağı
paroxystique
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé irrégulier de paroxysme ; voir paroxyntique, forme étymologiquement correcte et paroxysmique, forme régularisée.
Senses:
gloss: Qui se présente sous forme de paroxysme, aigu, sévère, extrême.
pos: adj
examples: Il faut quand même se remettre dans le contexte. Vous venez d'avoir une joie paroxystique, vous êtes enfin enceinte. Et deux jours après, tout à coup, vous avez le père de votre enfant qui dit qu'il ne vous aime plus.
La goutte abarticulaire est celle qui s'installe ailleurs que sur les articulations. La goutte abarticulaire peut être aiguë, paroxystique, ou bien larvée. La goutte abarticulaire paroxystique est celle qui fait le mieux ses preuves.
La vulgarité du nombre a accompli son œuvre : une rencontre, ce n’est plus rien. On a des exemples paroxystiques : Proust rencontrant Joyce dans un taxi et, pendant cette entrevue unique, ne parlant que du prix de la course.
Hicks identifie deux catégories d’acmés (« climax ») : d'une part, celui correspondant au développement d'une action arrivée à son moment paroxystique, par exemple le saut d'une ballerine ou le coup droit d'un boxeur ; d'autre part, celui susceptible de produire les effets psychologiques les plus intenses, […].
L’agitation de Louis Zèdre-Rouge trouva son terme avec la soudaineté d’une fin de tempête : toute excitation paroxystique quitta ses membres, sa figure changea ; il travailla dès lors avec un calme étrange. — (Robert Darvel, L’Homme qui traversa la Terre, Les Moutons électriques, 2016, page 53.)
Inflected forms:
form: paroxystiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: paroxyste
Translations:
lang: Anglais
word: paroxysmal
lang: Arabe
word: شَدِيد
lang: Arabe
word: حَادّ
lang: Espagnol
word: paroxístico
lang: Italien
word: parossistico
lang: Néerlandais
word: paroxismaal
éclectique
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: philosophy
Etymology: Du grec ancien ἐκλεκτικός, eklektikos (« sélectif »), dérivé de ἐκλέγω, eklegō (« prendre, choisir »).
Senses:
gloss: Qui n’adopte pas une doctrine particulière mais choisit, dans les divers systèmes, les opinions qui lui paraissent les plus justes.
pos: adj
examples: Un philosophe éclectique.
La philosophie éclectique.
gloss: Qui est d’une disposition d’esprit non systématique, accueillante et qui adopte ce qui lui parait bon dans un ensemble d’idées, d’opinions.
pos: adj
tags: broadly
examples: Éclectique en littérature, en peinture.
Toby-Chien, devant nous, chasse, éclectique et inoffensif, le lapin, la mésange, la taupe et le grillon.
gloss: Qui est fait d'éléments très divers.
pos: adj
tags: broadly
examples: Paris est le seul lieu du monde où il existe de ces maisons éclectiques où tous les goûts, tous les vices, toutes les opinions sont reçus avec une mise décente
gloss: Personne qui n’adopte pas une doctrine particulière mais choisit, dans les divers systèmes, les opinions qui lui paraissent les plus justes.
pos: noun
examples: L’éclectique est un philosophe qui foulant aux piés le préjugé, la tradition, l’ancienneté, le consentement universel, l’autorité (...)
Or, vous avez entrepris cette tâche : donc vous êtes vous-même un éclectique.
Inflected forms:
form: éclectiques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
form: éclectiques
pos: noun
tags: plural
masculine
feminine
Derived terms: éclectiquement
Related terms: éclectisme
Translations:
lang: Allemand
word: eklektisch
lang: Anglais
word: eclectic
lang: Catalan
word: eclèctic
lang: Catalan
word: eclèctica
lang: Créole réunionnais
word: ékléktik
lang: Espagnol
word: ecléctico
lang: Espéranto
word: eklektika
lang: Grec
word: εκλεκτικός
roman: eklektikos
lang: Grec ancien
word: ἐκλεκτικός
roman: eklektikos
lang: Ido
word: eklektika
lang: Italien
word: eclettico
lang: Italien
word: versatile
lang: Italien
word: poliedrico
lang: Latin
word: eclecticus
lang: Persan
word: مکتب التقاطی
lang: Polonais
word: eklektyczny
lang: Slovaque
word: eklektický
lang: Suédois
word: eklektisk
calisson
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De l’occitan calissoun ou canissoun (même sens) → voir canision en ancien français. Frédéric Mistral, dans son dictionnaire provençal-français parle, pour canissoun ou canissou de « claie ronde sur laquelle les pâtissiers portent diverses pâtisseries », puis d’une « sorte de biscuit à la pâte d’amande » ce qui aurait donné les canissoun d’ais ou calissoun d’aix, « biscuits renommés qu’on fabrique dans cette ville ». Le mot fut altéré par le temps pour devenir « calisson ». Par ailleurs de multiples histoires expliquent différemment l’origine de ce mot : D’après l’une, le nom serait né au XVᵉ siècle lors des noces du roi René et de Jeanne de Laval. Cette dernière était considérée comme très austère et souriait rarement. En goûtant cependant un de ces biscuits, elle regagna un sourire, et il fut alors demandé quelles étaient ces douceurs, à quoi il fut répondu : di calin soun (« ce sont des calins »). D’après une seconde, cela remonterait plutôt au XVIIᵉ siècle : ces douceurs étaient offerte à la messe en guise d’eucharistie dans les calices, le mot « calice » se disant alors calissoun en provençal. Le prêtre, en disant venite ad calicem (« venez au calice »), se voyait répondre venes toui i calissoun.
Senses:
gloss: Confiserie de forme oblongue, d'environ 5 centimètres de long, faite de pâte d’amande mêlée de fruits confits (melon, orange) posée sur un biscuit et nappée de glace royale ; spécialité d’Aix-en-Provence.
pos: noun
examples: N’oublie pas de nous rapporter des calissons : j’adore ça.
Il se détourna et piocha un calisson parmi les douceurs.
Inflected forms:
form: calissons
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Anglais
word: calisson
fourbu
Part of speech: adj
Morphology: derivation
Etymology: Participe passé de l’ancien français forboire (« trop boire »),dérivé de boire, avec le préfixe for-. Première attestation au sens propre de « ivre, plein » chez Rabelais : couillon forbeu.
Senses:
gloss: Qualifie un équidé ou bovidé qui a une inflammation du tissu réticulaire du pied.
pos: adj
examples: ...un grand bai, qui aurait eu des chances, si on ne l’avait pas fourbu à l’entraînement.
D’un de ses poings levés au plafond, vers le ciel, Salvat sembla protester contre l’abomination d’un monde et d’un Dieu qui laissaient crever de faim les vieux travailleurs, tels que des chevaux fourbus.
gloss: Qui est harassé de fatigue.
pos: adj
tags: analogy
examples: Dites donc, vous autres, – les apostropha-t-il […], – je meurs de fatigue, et je ne me tiens plus sur les jambes d’avoir été si longtemps en selle. Impossible de vous accorder une seule seconde d’entretien, je suis fourbu, esquinté.
Nous sommes entrés dans un champ de blé où nous nous sommes laissés tomber par terre, fourbus, comme des rosses à bout d’haleine.
gloss: Usé.
pos: adj
tags: analogy
examples: Rodolphe jeta un regard de pitié sur une paire de bottes fourbues.
Inflected forms:
form: fourbus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: fourbue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: fourbues
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: fourbure
Translations:
lang: Anglais
word: foundered
lang: Ido
word: ped-inflamita
lang: Allemand
word: niedergeschlagen
lang: Allemand
word: völlig erschöpft
lang: Anglais
word: worn
lang: Anglais
word: worn out
lang: Anglais
word: beat
lang: Italien
word: sfinito
lang: Italien
word: a pezzi
lang: Néerlandais
word: uitgeput
lang: Néerlandais
word: doodop
lang: Portugais
word: exausto
lang: Wallon
word: forbou
lang: Allemand
word: abgetragen
lang: Allemand
word: durchgelatscht
lang: Anglais
word: worn
lang: Néerlandais
word: versleten
pelo
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du romani pelo (« sexe masculin ») ^([1]). Autre étymologie possible : de PLO (Population Laborieuse des Oasis), autochtones du Sahara employés par la France pour des tâches ponctuelles ^([2]).
Senses:
gloss: Gars ; mec (variante orthographique de pélo, même prononciation).
pos: noun
tags: slang
examples: On se méfie toujours de ce genre de garanties de droit : j’en ai connu des pelos (gars) qu’on a renvoyés chez eux malgré leurs enfants.
Inflected forms:
form: pelos
pos: noun
tags: plural
Translations:
proactif
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: (Néologisme) Issu de l’adjectif anglais proactive.
Senses:
gloss: Qui anticipe les réponses à donner à un problème.
pos: adj
tags: Anglicism
examples: Les États membres doivent assurer un approvisionnement constant pour répondre aux besoins sociaux, afin d’éviter les achats sous l’effet de la panique et le risque d’affluence dangereuse dans les magasins, ce qui exigera un engagement proactif de la chaîne d’approvisionnement tout entière.
Inflected forms:
form: proactifs
pos: adj
tags: plural
masculine
form: proactive
pos: adj
tags: singular
feminine
form: proactives
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: proactivement
proactivité
Synonyms: anticipateur
Antonyms: passif
réactif
Translations:
lang: Allemand
word: proaktiv
lang: Anglais
word: proactive
lang: Espagnol
word: proactivo
lang: Italien
word: proattivo
lang: Portugais
word: proativo
lang: Suédois
word: proaktiv
manifold
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: chemistry
Senses:
gloss: Carnet permettant d’établir des copies au moyen de papier carbone.
pos: noun
gloss: Grand carnet.
pos: noun
tags: broadly
gloss: Système composé de vannes permettant d’isoler du fluide mesuré, la ou les chambres de mesure d’un capteur, afin de faciliter son remplacement ou les essais en limitant les fuites.
pos: noun
Inflected forms:
form: manifolds
pos: noun
tags: plural
Translations:
camerlingue
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: Catholicism
Etymology: De l’italien camerlengo (« chambellan »).
Senses:
gloss: Cardinal assurant l’administration temporelle de l’Église pendant la vacance du siège pontifical.
pos: noun
examples: La dignité la plus éminente à la cour de Rome, en apparence, est celle de camerlingue ; il remplit l’office de ministre des finances… Le camerlingue est le chef du gouvernement pendant l’espace de temps qui s’écoule entre la mort du pape et la réunion des cardinaux.
La chapelle Sixtine est scellée par le camerlingue et le premier tour de scrutin commence.
Cardinal camerlingue.
Inflected forms:
form: camerlingues
pos: noun
tags: plural
Derived terms: camerlingat
Translations:
lang: Allemand
word: Camerlengo
lang: Anglais
word: camerlengo
lang: Espéranto
word: kamerlengo
lang: Ido
word: kamerlingo
lang: Italien
word: camerlengo
lang: Latin
word: camerarius
lang: Occitan
word: camarlenc
lang: Polonais
word: kamerling
concile
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: Catholicism
Etymology: Du latin concilium (« rassemblement, assemblée »).
Senses:
gloss: Assemblée légitimement convoquée de plusieurs évêques et docteurs de l’Église catholique romaine, pour délibérer et décider sur des questions de doctrine et de discipline.
pos: noun
examples: Elle fit valoir cette excuse devant un grand concile du clergé d’Angleterre, comme la seule raison qu’elle avait eue de prendre l’habit religieux.
C'est ainsi qu'en 465 le concile de Vannes interdit aux clercs non seulement de prendre part aux repas de juifs, mais de les inviter à leur propre table.
[…], Abélard n'échappa au sort de Bérenger et de Roscelin. Saint Bernard, au concile de Sens, le fit condamner en affirmant qu'il comprenait la Trinité comme un arien, la grâce comme un pélagien et la Personne du Christ comme un nestorien.
Soit, d'abord, le niveau culturel. En 529 le concile de Vaison avait ordonné que les prêtres ruraux éduquassent les candidats à la cléricature.
Les conciles généraux par contre, sont ceux auxquels est largement représenté l’épiscopat des diverses parties de la chrétienneté, mais auxquels n'a pas été reconnu le caractère de l’œcuménicité.
gloss: Ensemble des décrets et des canons rédigés dans un concile.
pos: noun
tags: broadly
examples: Le législateur canonique intervient aussi pour réprimer le rapt ; le Concile de Chalcédoine de 451 (canon 27) dépose les clercs coupables de complicité de rapt et excommunie les laïques dans ces cas.
Inflected forms:
form: conciles
pos: noun
tags: plural
Derived terms: concile synodal
concile plénier
concile œcuménique
Related terms: concilier
Translations:
lang: Allemand
word: Konzil
lang: Anglais
word: council
lang: Croate
word: koncil
lang: Espagnol
word: concilio
lang: Gallo
word: assembllée d’evéqes
lang: Latin
word: concilium
lang: Polonais
word: sobór
lang: Tchèque
word: koncil
lang: Tchèque
word: rada
canonisation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: Catholicism
Etymology: Dérivé de canoniser, avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Acte officiel par lequel le Pape inscrit le récipiendaire sur le catalogue des saints, autorisant sa vénération.
pos: noun
examples: Peut-on considérer comme des fous théomanes tant de saints personnages qui depuis Jésus-Christ ont ressuscité des morts? Tous ces miracles consignés dans les procédures de canonisation, quel nom faut-il donc leur donner? Comment l'Église s'est-elle donc si lourdement trompée ?
Après la canonisation de Clodoald, 130 ans plus tard, Novigentum sera rebaptisé Sanctus Clodoaldus en l’honneur de son fondateur.
Les régions qui relevaient de la chrétienté latine médiévale réaffirment leur identité (en même temps que leur appartenance à l’Europe) en revendiquant (et obtenant) la canonisation de saints médiévaux « nationaux » : Agnès de Bohême, Jean de Dukla, Edwige et Cunégonde de Pologne, etc.
Union européenne-Vatican, 1-0. A l’Euro des saints, Bruxelles a un but d’avance face à la curie romaine. Dans la capitale européenne, la «Saint Schuman» existe depuis belle lurette. […]. Le Vatican, lui, vient juste, le 19 juin 2021, de proclamer l’homme politique «vénérable», c’est-à-dire qu’il a franchi la première marche vers la canonisation.
Inflected forms:
form: canonisations
pos: noun
tags: plural
Derived terms: canonisation équipollente
Related terms: canoniser
canonique
canon
béatification
saint
Translations:
lang: Allemand
word: Heiligsprechung
lang: Anglais
word: canonization
lang: Anglais
word: canonisation
lang: Bulgare
word: канонизация
roman: kanonizaciâ
lang: Espagnol
word: canonización
lang: Galicien
word: canonización
lang: Ido
word: kanonizeso
lang: Italien
word: canonizzazione
lang: Néerlandais
word: heiligverklaring
lang: Polonais
word: kanonizacja
lang: Portugais
word: canonização
lang: Slovaque
word: kanonizácia
lang: Suédois
word: kanonisering
diocèse
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: Christianity
history
Etymology: Du latin dioecesis (« circonscription, juridiction, département », en latin chrétien « diocèse », « paroisse »), du grec ancien διοίκησις, dioíkêsis (« administration »).
Senses:
gloss: Dans l’Empire romain, circonscription administrative formant des subdivisions des préfectures et gérée par un vicaire.
pos: noun
examples: Le diocèse d’Égypte, le diocèse d’Asie, le diocèse d’Espagne.
gloss: Division administrative de l'Église catholique romaine, de la Communion anglicane et des Églises luthériennes, sous la juridiction pastorale d’un évêque ou d'un archevêque.
pos: noun
examples: D'après le Pouillé du diocèse de Chartres, imprimé en 1738, il y avait à Maisons un Prieuré de l'ordre de Saint Benoît, réuni à l'archevêché de Paris ; l'abbé de Morigny près d'Etampes, collateur de ce bénéfice, était gros décimateur de Maisons et y possédait une propriété.
Encore aujourd'hui, le diocèse de Rodez est, de tous, celui qui fournit le plus grand nombre de prêtres, le plus grand nombre de missionnaires.
La propriété du moulin a ensuite été transférée à la paroisse Saint-Joachim, puis au diocèse catholique de Montréal.
Inflected forms:
form: diocèses
pos: noun
tags: plural
Related terms: archidiocèse
diocésain
Synonyms: éparchie
évêché
Translations:
lang: Allemand
word: Diözese
lang: Allemand
word: Bistum
lang: Anglais
word: diocese
lang: Basque
word: diozesa
lang: Basque
word: elizbarruti
lang: Breton
word: eskopti
lang: Bulgare
word: епархия
roman: epárxija
lang: Catalan
word: diòcesi
lang: Chinois
word: 教區
roman: jiāoqū
lang: Coréen
word: 교구
roman: gyogu
lang: Croate
word: dijeceza
lang: Croate
word: eparhija
lang: Croate
word: biskupija
lang: Danois
word: stift
lang: Espagnol
word: diócesis
lang: Espéranto
word: episkopujo
lang: Espéranto
word: diocezo
lang: Estonien
word: piiskopkond
lang: Finnois
word: hiippakunta
lang: Gaélique irlandais
word: deoise
lang: Galicien
word: diocese
lang: Gallois
word: esgobaeth
lang: Grec
word: επισκοπή
roman: episkopí
lang: Hongrois
word: egyházmegye
lang: Ido
word: diocezo
lang: Italien
word: diocesi
lang: Japonais
word: 教区
roman: kyōku
lang: Letton
word: diecēzē
lang: Lituanien
word: vyskupija
lang: Macédonien
word: епархија
roman: eparhija
lang: Monégasque
word: dio̍cesi
lang: Néerlandais
word: bisdom
lang: Néerlandais
word: diocees
lang: Norvégien
word: bispedømme
lang: Norvégien
word: stift
lang: Occitan
word: diocèsi
lang: Polonais
word: diecezja
lang: Portugais
word: diocese
lang: Roumain
word: dioceză
lang: Russe
word: епархия
roman: epárxija
lang: Russe
word: диоцез
roman: diotsez
lang: Same du Nord
word: bismagoddi
lang: Serbe
word: дијецеза
lang: Serbe
word: епархија
lang: Slovaque
word: diecéza
lang: Slovène
word: dieceza
lang: Slovène
word: škofija
lang: Solrésol
word: doreredo
lang: Solrésol
word: d'oreredo
lang: Suédois
word: stift
lang: Tchèque
word: diecéze
lang: Ukrainien
word: єпархія
roman: iepárxija
lang: Ukrainien
word: діоцез
roman: diotsez
rade
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Entrée de mer, naturelle ou artificielle, à l’abri du vent, dans la terre, qui permet un bon mouillage des bateaux.
pos: noun
examples: La rade de Casablanca — nous l'avons vu déjà — n'est pas idéale; tant s'en faut. Les vapeurs y mouillent à un mille ou un mille et demi, les voiliers, à plus de deux milles de terre.
La rade de Casablanca, comprise entre la presqu'île d’Oukacha à l'est et le promontoire d'El-Anq que prolongent des écueils dangereux à l'ouest, est spacieuse, mais trop évasée et exposée par suite à l'assaut des vents violents et des lames qui déferlent jusqu'à terre.
Les montagnes s’élevant à des hauteurs majestueuses formaient une espèce de cirque, d’immense amphithéâtre naturel autour du bassin qu’était la rade bordée d’une plage de sable blanc.
Les agents des douanes peuvent aller à bord de tous les bâtiments, y compris les navires de guerre, qui se trouvent dans les ports ou rades ou qui montent ou descendent les rivières et canaux.
La situation de la caserne est magnifique. Elle domine la rade, seulement il y a beaucoup de vent.
gloss: Entrée d’une propriété.
pos: noun
examples: Tu peux garer ton véhicule dans la rade.
Inflected forms:
form: rades
pos: noun
tags: plural
Derived terms: dérader
être en rade
rade foraine
rade fermée
rader
tomber en rade
Synonyms: baie
bassin
Translations:
lang: Allemand
word: Reede
lang: Anglais
word: harbor
lang: Anglais
word: harbour
lang: Anglais
word: roadstead
lang: Arabe
word: حوض مائي
lang: Breton
word: lenn-vor
lang: Breton
word: morlenn
lang: Bulgare
word: рейд
roman: reid
lang: Croate
word: sidrište na otvorenom
lang: Danois
word: red
lang: Espagnol
word: rada
lang: Espéranto
word: haveno
lang: Espéranto
word: rodo
lang: Ido
word: rado
lang: Italien
word: rada
lang: Néerlandais
word: rede
lang: Occitan
word: rada
lang: Polonais
word: reda
lang: Russe
word: рейд
roman: rejd
lang: Suédois
word: redd
lang: Tchèque
word: rejda
encyclique
Part of speech: noun
adj
Morphology: simple
Etymology: Du latin encyclica.
Senses:
gloss: Lettre du pape adressée aux évêques du monde et destinée à l'ensemble des croyants.
pos: noun
examples: L’encyclique Evangelium vitae est restée célèbre.
En 1936, changement de perspective : l'encyclique Vigilanti Cura de Pie XI décrète que le cinéma n'est pas mauvais en soi, qu'il est un outil neutre qui peut servir pour le bien si on éduque les spectateurs.
Fasciné par cette trouvaille, Aureliano lut à voix haute, sans sauter une ligne, les encycliques chantées que Melquiades lui-même avait fait écouter à Arcadio, et qui étaient en fait la prophétie de son exécution …
gloss: Qui est destiné à circuler.
pos: adj
examples: Cependant l’agitation causée par une lettre encyclique du souverain pontife, qui exhortait les indépendans à rentrer sous la domination de la métropole, n’était point encore calmée.
Inflected forms:
form: encycliques
pos: noun
tags: plural
form: encycliques
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Translations:
lang: Allemand
word: Enzyklika
lang: Anglais
word: encyclical
lang: Catalan
word: encíclica
lang: Ido
word: encikliko
lang: Italien
word: enciclica
lang: Occitan
word: enciclica
lang: Polonais
word: encyklika
lang: Tchèque
word: encyklika
lang: Italien
word: enciclico
ripisylve
Part of speech: noun
adj
Morphology: derivation
Topics: biogeography
ecology
Etymology: Dérivé de sylve, avec le préfixe ripi- littéralement « forêt de berge ».
Senses:
gloss: Formation végétale boisée bordant un cours d’eau, dominée par des arbres et arbustes et liée à la proximité de l’eau.
pos: noun
examples: Ainsi, la fin du Vᵉ siècle avant notre ère est marquée par un recul des formations boisées, qu’il s’agisse de la ripisylve (végétation de bord de rive) en fond de vallée ou de la chênaie/hêtraie des versants, tandis que le mode de culture adopté est la polyculture, avec des céréales, des légumineuses et des oléagineux.
En écho à une opération de renouvellement des quartiers de la basse ville, la municipalité de Québec a alors amorcé une politique de restauration de 8 km de la Saint-Charles qui mêlait le reméandrage partiel du lit mineur, la plantation d’une ripisylve et la création de bassins de stockage des eaux pluviales.
Enfin, pour conserver les berges et la ripisylve en bon état, les plantations à moins de 5 mètres de la rivière sont à proscrire.
Pour ce qui est du biovolume, les résultats sont quelque peu différents : il est plus ou moins important pour les forêts " primaires " et l’une des ripisylves étudiées, mais il chute très vite dans les forêts secondaires de tous âges et les forêts écrémées.
Les forêts les plus riches en lianes se trouvent dans les ripisylves planitiaires lumineuses et à sous-étages denses préférentiellement dans la zone subméridionale.
La ripisylve de la Saône près de Monthureux-sur-Saône est composée essentiellement de saules et de peupliers.
gloss: Caractérise une végétation broussailleuse et arbustive, propre aux rives des cours d’eau
pos: adj
examples: Ces régions, inondées chaque printemps, sont caractéristiques de ce qu'on appelle la végétation ripisylve (chênes pédonculés, frênes, ormes champêtres, peupliers argentés, clématites…).
Inflected forms:
form: ripisylves
pos: noun
tags: plural
form: ripisilve
pos: noun
form: ripisylves
pos: adj
tags: plural
masculine
feminine
Related terms: bande riparienne
zone riparienne
ramière
Synonyms: forêt riveraine
forêt riparienne
forêt alluviale
boisement de berge
forêt-galerie
forêt ripicole
forêt rivulaire
Translations:
lang: Allemand
word: Auwald
lang: Anglais
word: riparian forest
lang: Catalan
word: bosc de ribera
lang: Espagnol
word: mata de galería
lang: Espagnol
word: bosque galería
lang: Espéranto
word: ĉerivera arbaro
lang: Finnois
word: rantametsä
lang: Géorgien
word: მდინარისპირა ტყე
lang: Japonais
word: 河畔林
lang: Japonais
word: 河辺林
lang: Japonais
word: 川辺林
lang: Norvégien
word: sumpskogsmark
lang: Polonais
word: łęg
lang: Portugais
word: mata ciliar
lang: Portugais
word: vegetação ribeirinha
lang: Portugais
word: vegetação ripária
lang: Portugais
word: vegetação ripícola
lang: Russe
word: тугайные леса
roman: tougaïnye lessa
lang: Slovaque
word: lužný les
lang: Suédois
word: sumpskog
lang: Tchèque
word: lužní les
lang: Ukrainien
word: тугайовий ліс
roman: tougaïovi lіs
félicitation
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: De féliciter avec le suffixe -ation.
Senses:
gloss: Action de féliciter ; compliment.
pos: noun
examples: Je ne lui ai écrit qu'une lettre de félicitation fort simple, dans laquelle je lui paraissais persuadé de sa reconnaissance pour ses bienfaiteurs.
POSTULAT : Il existe en institution ou en entreprise un déséquilibre manifeste entre le nombre de fois où le supérieur intervient pour faire une réprimande et celui où il donne une félicitation ou un remerciement à son collaborateur.
gloss: S’emploie surtout au pluriel, pour désigner les compliments par lesquels on félicite.
pos: noun
examples: Je me joins avec plaisir au témoignage de reconnaissance de la communauté scientifique et vous adresse mes félicitations personnelles. » [Signé à l'encre bleue de la main de François Mitterrand.]
L’empressement des envoyés des puissances pour venir adresser leurs félicitations à la cour des Tuileries avait été extrême.
Inflected forms:
form: félicitations
pos: noun
tags: plural
form: ficelle de caleçon
pos: noun
Derived terms: félicitations
Synonyms: compliment
congratulation
éloge
Antonyms: condoléance
Translations:
lang: Allemand
word: Gratulation
lang: Allemand
word: Glückwunsch
lang: Anglais
word: congratulation
lang: Arabe
word: تَهْنِئَة
lang: Azéri
word: təbrik
lang: Chinois
word: 祝贺
roman: zhùhè
lang: Coréen
word: 축하
roman: chukha
lang: Créole haïtien
word: felisitasyon
lang: Espagnol
word: enhorabuena
lang: Espagnol
word: felicitación
lang: Espéranto
word: gratulo
lang: Gallo
word: alouzerie
lang: Gallo
word: alôzerie
lang: Ido
word: gratulo
lang: Italien
word: congratulazione
lang: Italien
word: felicitazione
lang: Japonais
word: お祝い
roman: oiwai
lang: Lingala
word: mokangya
lang: Néerlandais
word: felicitatie
lang: Néerlandais
word: gelukwens
lang: Polonais
word: gratulacje
lang: Portugais
word: parabéns
lang: Portugais
word: felicitação
lang: Russe
word: поздравление
roman: pozdravlenie
lang: Same du Nord
word: lihkusávaldat
lang: Swahili
word: hongera
lang: Tsolyáni
word: bauyányal
trilogie
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunté au grec ancien τριλογία, trilogia (« ensemble de trois tragédies »).
Senses:
gloss: Nom donné à l’ensemble des trois tragédies que présentaient les poètes dramatiques lorsqu’ils concouraient pour obtenir la couronne.
pos: noun
tags: Ancient
examples: Le « Prométhée porte feu », dernier terme de la trilogie eschylienne, annonçait le règne du révolté pardonné.
gloss: Groupe de trois pièces de théâtre, de trois œuvres dont les sujets se font suite.
pos: noun
examples: Trilogie, prélogie ou postlogie, à chaque génération sa série de films « Star Wars » préférée.
Tels George Lucas sur la première trilogie Star War, ses producteurs se sont permis un lifting à coups d'effets spéciaux de synthèse pas très réussis, glissant des vaisseaux à rayons laser fluos ici, des kaméhaméhas translucides là, n'ajoutant qu'une couche de nanardise supplémentaire.
gloss: Ensemble de trois choses, de trois éléments inséparables ou qui vont ensemble.
pos: noun
Inflected forms:
form: trilogies
pos: noun
tags: plural
Derived terms: trilogique
Related terms: duologie
ennéalogie
heptalogie
hexalogie
monologie
nonalogie
pentalogie
postlogie
prélogie
quadrilogie
septalogie
sextalogie
tétralogie
Translations:
lang: Allemand
word: Trilogie
lang: Anglais
word: trilogy
lang: Arabe
word: ثلاثي
roman: ṯulāṯiyya
lang: Arménien
word: եռապատում
roman: eṙapatum
lang: Basque
word: trilogia
lang: Biélorusse
word: трылогія
roman: trylogìâ
lang: Bosniaque
word: trilogija
lang: Bulgare
word: трилогия
roman: trilogiâ
lang: Catalan
word: trilogia
lang: Chinois
word: 三部曲
roman: sānbùqǔ
lang: Coréen
word: 삼부작
roman: sambujak
lang: Croate
word: trilogija
lang: Danois
word: trilogi
lang: Espagnol
word: trilogía
lang: Espéranto
word: trilogio
lang: Estonien
word: triloogia
lang: Féroïen
word: trilogi
lang: Finnois
word: trilogia
lang: Grec
word: τριλογία
lang: Hébreu
word: טרילוגיה
lang: Hongrois
word: trilógia
lang: Ido
word: trilogio
lang: Islandais
word: þríleikur
lang: Italien
word: trilogia
lang: Japonais
word: 三部作
roman: sanbusaku
lang: Kazakh
word: трилогия
lang: Kirghiz
word: трилогия
roman: trilogiâ
lang: Latin
word: trilogia
lang: Lituanien
word: trilogija
lang: Malais
word: trilogi
lang: Néerlandais
word: trilogie
lang: Norvégien
word: trilogi
lang: Occitan
word: trilogia
lang: Persan
word: سهگانه
lang: Polonais
word: trylogia
lang: Portugais
word: trilogia
lang: Roumain
word: trilogie
lang: Russe
word: трилогия
roman: trilogiâ
lang: Serbe
word: трилогија
lang: Serbo-croate
word: trilogija
lang: Slovaque
word: trilógia
lang: Slovène
word: trilogija
lang: Suédois
word: trilogi
lang: Swahili
word: trilogy
lang: Tchèque
word: trilogie
lang: Turc
word: üçleme
lang: Ukrainien
word: трилогія
félicitations
Part of speech: intj
Morphology: simple
Etymology: Forme abrégée équivalente à des phrases de type nous vous donnons toutes nos félicitations.
Senses:
gloss: Utilisé pour adresser ses félicitations à quelqu’un.
pos: intj
examples: Félicitations, vous êtes l’heureux gagnant de notre grand concours !
Inflected forms:
Synonyms: bravo
mon compliment
Translations:
lang: Albanais
word: urime
lang: Albanais
word: përgëzime
lang: Allemand
word: Glückwunsch
lang: Allemand
word: herzlichen Glückwunsch
lang: Anglais
word: congratulations
lang: Arabe
word: مُبَارَك
roman: mubārak
lang: Breton
word: gourcʼhemennoù
lang: Catalan
word: felicitats
lang: Chinois
word: 恭喜
roman: gōngxǐ
lang: Chinois
word: 恭喜恭喜
roman: gōngxǐ gōngxǐ
lang: Coréen
word: 축하합니다
roman: chukhahamnida
lang: Coréen
word: 축하해요
roman: chukhahaeyo
lang: Coréen
word: 축하
roman: chukha
lang: Croate
word: čestitam
lang: Espagnol
word: felicitaciones
lang: Espagnol
word: felicidades
lang: Gaélique irlandais
word: comhghairdeas
lang: Hindi
word: बधाई
roman: badhā’ī
lang: Indonésien
word: selamat
lang: Islandais
word: hamingjuóskir
lang: Italien
word: congratulazioni
lang: Italien
word: complimenti
lang: Japonais
word: おめでとう
roman: omedetō
lang: Japonais
word: おめでとうございます
roman: omedetō gozaimasu
lang: Malgache
word: arahaba
lang: Néerlandais
word: gefeliciteerd
lang: Norvégien
word: gratulerer
lang: Occitan
word: òsca
lang: Persan
word: تبریک
roman: tabrik
lang: Polonais
word: gratulacje
lang: Portugais
word: parabéns
lang: Russe
word: поздравляю
roman: pozdravlâû
lang: Vietnamien
word: lời chúc mừng
lurette
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Etymology: Agglutination de l’article sur un diminutif de heure construit avec le suffixe -ette.
Senses:
gloss: Uniquement utilisé dans l'expression belle lurette.
pos: noun
examples: — J'ai le temps de passer un autre coup de téléphone ?
— Y a pas le feu au lac !
Chère et émouvante expression qui a dépassé depuis lurette les frontières helvètes et a investi la francophonie en attendant d'aller coloniser d'autres continents !
Inflected forms:
Translations:
unu
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du tahitien.
Senses:
gloss: Tablette en bois plus ou moins grandes ornées de motifs géométriques ou de sculpture, installées sur les marae lors de célébrations particulières, servant à commémorer les ancêtres, héros ou chefs du clan.
pos: noun
examples: En hommage à la pirogue double Hokule’a, arrivée à Papeete le 4 juin 1976, la Ville de Papeete, avec le concours de l’Etablissement d’aménagement et de développement (EAD), a décidé d’ériger une stèle, un marae et un unu, sur l’espace dit de la Plage Hokule’a, situé dans les Jardins de Paofai.
Inflected forms:
Translations:
dui
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Du chinois 敦 (« dui »).
Senses:
gloss: Récipient utilisé sous la dynastie Zhou, en Chine.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
tana
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Formé par aphérèse de Montana, du nom d’Ana Montana, pseudonyme de la mannequin portugaise et cap-verdienne Analicia Chaves. Possiblement aussi une aphérèse de putana.
Senses:
gloss: Jeune femme dont le comportement et l’apparence sont jugés trop libre ou dévergondés.
pos: noun
tags: offensive
slang
examples: Les souris twerkent quand j'suis pas là (Squah), j'vais me tailler à Copacabana
Pour rejoindre les Hannah Montana, Tana des Tana des Tana
J'vais les fouetter, sur les fessiers, fimbu na fimbu na fimbu
La meuf c'est une galère, Elle pense qu'à mon argent, mes tals, La meuf en a pas l'air, Au fond c'est une tana des tanas
gloss: Prostituée.
pos: noun
tags: offensive
slang
examples: Depuis plusieurs jours, de nombreuses femmes sont traitées de « Tana » sur TikTok. Un équivalent de l’insulte « p*te » que plusieurs utilisatrices ont décidé de se réapproprier en créant « Tanaland », un univers interdit aux hommes.
Inflected forms:
form: tanas
pos: noun
tags: plural
Derived terms: Tanaland
Related terms: allumeuse
BDH
cagole
Synonyms: cahba
pute
salope
tchoin
Translations:
mamma
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: Emprunt à l’italien mamma.
Senses:
gloss: Mère, maman, italienne, ou corse.
pos: noun
examples: Elle va mourir, la mamma
Tu n’es pas bavard et c’est dommage. Pour toi, bien sûr, et pour ta mamma.
– Il faut prier, dit la mamma.
Dans vingt ans, si elle ne se surveille pas, ce sera une plantureuse mamma aux cheveux couleur de nuit comme les Incas dont elle doit aussi tenir et aux yeux mystérieusement bleus.
Inflected forms:
form: mammas
pos: noun
tags: plural
Translations:
coda
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: linguistic
music
Etymology: De l’italien coda (« queue »).
Senses:
gloss: Passage final d’un morceau de musique ou d’un mouvement, conclusion, postlude.
pos: noun
examples: … L’enterrement [d’un auteur] fait office de coda ou de postface dans laquelle un autre que l’auteur (après qu’il est passé à la trappe) conclut le texte, afin que nous puissions comprendre son sens, si ce n’est sa morale.
gloss: Signe, en forme de cercle superposé à un signe « plus », auquel l’interprète se réfère pour jouer le passage final.
pos: noun
gloss: Une ou plusieurs consonnes suivant le noyau vocalique dans une syllabe.
pos: noun
examples: La coda du mot « porte », prononcé /pɔʁt/, est /ʁt/ ; tandis que « pot », prononcé /po/, n'a pas de coda du tout.
Une syllabe qui se termine sur un ou plusieurs sons-consonnes est donc pourvue d'une coda et se nomme « syllabe fermée ». Une syllabe qui se termine sur un son-voyelle est sans coda et est appelée « syllabe ouverte ». Par exemple, le mot « dextre » (monosyllabe à syllabe fermée /dɛkstʁ̥/) a une « attaque » : /d/, un « noyau » vocalique ou « sommet » de la syllabe : /ɛ/ et une coda de quatre sons-consonnes /kstʁ̥/.
Inflected forms:
form: codas
pos: noun
tags: plural
Related terms: rime
noyau
Translations:
lang: Chinois
word: 尾声
roman: wěishēng
lang: Néerlandais
word: coda
ora
Part of speech: noun
Morphology: simple
Etymology: De or du fait de la couleur du raisin de ce cépage.
Senses:
gloss: Cépage très précoce donnant du raisin de table qui se présente en grosses grappes avec de très gros grains jaune d'or. Il s'agit d'un cépage issu d'un croisement entre le cépage cardinal et une espèce issue du croisement entre perle de Csaba et cinsaut.
pos: noun
examples: Il s'agit aussi de raisins de table tels que lival N et ribol N, obtenus en 1976, ora B et carla N en 1990, ….
Inflected forms:
Translations:
trova
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: music
Senses:
gloss: Style de chansons et de musiques hispano-américains ; morceau de ce style.
pos: noun
examples: Il y avait du rhum, il y avait du son : du montuno, du changüi, de la trova, toutes les variantes de cette musique cubaine que tout le monde nous envie et, en face de toi, trois femmes redoutables liées par des liens de sang, de passion et de jalousie.
Inflected forms:
form: trovas
pos: noun
tags: plural
Translations:
lang: Italien
word: trova
soli
Part of speech: noun
Morphology: simple
Senses:
gloss: Sous le faîtage, espace servant à engranger le foin (fenière) et où l'on peut aussi coucher, en y accédant par une échelle extérieure.
pos: noun
examples: CATELLE, s.f. Terme rural par lequel on désigne la poulie et la corde dont on se sert dans les granges pour élever les gerbes qu’on place sur le soli. Terme dauphinois.
Inflected forms:
form: solis
pos: noun
tags: plural
Related terms: catelle
Translations:
sole
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: agriculture
anatomy
architecture
Etymology: Du latin solea.
Senses:
gloss: Partie inférieure creuse du sabot.  ^([1])
pos: noun
gloss: Pièce de terre soumise à l’assolement.
pos: noun
examples: Comme tout le monde le sait, les terres à labour dans l’assolement de trois ans, sont divisées en trois parties, trois soles : une sole en jachère, une sole en blé, et une sole moitié en avoine, moitié en cultures fourragères, fèves et warrats.
Ce labour d’hiver, une fois abandonné à lui-même, permet de considérer la sole qui doit être occupée l’année suivante par l’avoine comme étant en partie jachérée.
gloss: Pièce de bois posée à plat dans une charpente.
pos: noun
gloss: Pièce de bois soutenant les étais d’une mine.
pos: noun
gloss: Paroi inférieure (le « plancher ») d’un four.
pos: noun
examples: Les scories du premier décrassage sont les plus caverneuses. Elles retiennent souvent de la brasque enlevée à la sole, et quelques fragmens de paille carbonisée.
Inflected forms:
form: soles
pos: noun
tags: plural
Derived terms: solive
Translations:
lang: Occitan
word: gausida
ossu
Part of speech: adj
Morphology: simple
Etymology: De os et de -u.
Senses:
gloss: Qui a de gros os.
pos: adj
Inflected forms:
form: ossus
pos: adj
tags: plural
masculine
form: ossue
pos: adj
tags: singular
feminine
form: ossues
pos: adj
tags: plural
feminine
Translations:
lang: Occitan
word: ossut
fiori
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: cuisine
Etymology: De l’italien fiore (« fleur »).
Senses:
gloss: Pâte en forme de fleur.
pos: noun
Inflected forms:
Translations:
monte
Part of speech: noun
Morphology: derivation
Topics: transport
Etymology: Déverbal de monter.
Senses:
gloss: Accouplement des animaux.
pos: noun
examples: Ce cheval, cet étalon a fait la monte.
La monte commence en février et finit en juin.
Pour que la fécondité soit plus élevée, les canards ne se reproduisent pas par monte naturelle mais par insémination.
gloss: Action de monter un cheval dans une course, manière dont un jockey mène un cheval.
pos: noun
examples: Ce représentant de Christophe Ferland bénéficie de la monte de Maxime Guyon et a démontré qu’il pouvait lutter pour les premières places en valeur 40, pris à ce poids il est en effet monté sur le podium 3 fois en 4 sorties.
gloss: Trot monté.
pos: noun
tags: especially
examples: Ce cheval débute à la monte après avoir fait ses preuves à l’attelé.
gloss: Dimension d'une jante de voiture
pos: noun
examples: Assurez-vous que la monte souhaitée est homologuée pour votre véhicule
…vous avez souvent la description de toutes les montes autorisées
Inflected forms:
Derived terms: première monte
Translations:
lang: Occitan
word: monta