protection
Part of speech: noun
Morphology: simple
Topics: religion
Etymology: Du latin protectio.
Senses:
gloss: Action de protéger, de défendre quelqu’un, de veiller à ce qu’il ne lui arrive pas de mal.
pos: noun
examples: Depuis que la Gaule est privée de la protection de Rome, sa tutrice, elle est ravagée par une série d’invasions, ….
Sous les Carolingiens, les Capitulaires recommandent au Comte de veiller à la protection des orphelins; il ne s’agit en somme que de l’exercice pratique de la mainbournie royale.
Il serait bon encore d’invoquer la protection du grand thaumaturge vers qui des milliers et des milliers de pèlerins venaient de toutes les provinces, de toutes les nations.
Toute caravane qui entrait dans le territoire du sultan d’Ayar devait payer cette taxe, moyennant quoi elle était, théoriquement du moins, sous la protection du sultan jusqu’à ce qu’elle quitte le territoire placé sous son commandement.
Le basculement d’une posture de déni et du consentement meurtrier passif à la protection réelle des enfants et à la lutte contre l’impunité des agresseurs serait un fait historique.
gloss: Action de prendre soin de la fortune, des intérêts de quelqu’un, de favoriser l’accroissement, le progrès, la défense de quelque chose.
pos: noun
examples: La recherche de micro-polluants organiques dangereux s’inscrit dans le concept de développement durable conciliant la protection de l’environnement et le développement économique.
La protection accordée par des lois à l’industrie nationale s’oppose au système du libre-échange.
gloss: Personne qui en protège, qui en favorise d’autres.
pos: noun
tags: broadly
examples: Cet homme a de puissantes protections.
Il compte sur ses protections.
Il n’a aucune protection.
gloss: Objet qui assure la sécurité des biens ou des personnes.
pos: noun
tags: broadly
examples: Cette protection mobile doit recouvrir la partie extérieure de la fraise de désilage et doit rester solidaire de la machine.
gloss: Emploi de protecteur à la cour papale de Rome.
pos: noun
examples: Le roi donna la protection de France à tel cardinal.
Le pape donna la protection des jacobins à tel cardinal.
Inflected forms:
form: protections
pos: noun
tags: plural
Derived terms: bioprotection
bouclier de protection
comprotection
cyberprotection
écran de protection
filet de protection
fosse de protection
impératif de protection
installation classée pour la protection de l’environnement
jupe de protection
mandat de protection future
optimisation de la protection
photoprotection
prendre sous sa protection
protection biologique
protection civile
protection de la chaine alimentaire
protection de la chaîne alimentaire
protection de la santé
protection de l’environnement
protection de l’enfance
protection des données personnelles
protection des témoins
protection planétaire
protection radiologique
protection sanitaire
protection sociale
protection thermique
protectionnisme
protectionniste
radioprotection
régime de protection
vidéo-protection
vidéoprotection
visière de protection
Translations:
lang: Allemand
word: Schutz
lang: Anglais
word: protection
lang: Antoniaño
word: proteccio
lang: Asturien
word: protección
lang: Breton
word: difenn
lang: Catalan
word: protecció
lang: Créole haïtien
word: pwoteksyon
lang: Danois
word: beskyttelse
lang: Espagnol
word: protección
lang: Finnois
word: suojelu
lang: Galicien
word: protección
lang: Gallo
word: aberiâ
lang: Gaulois
word: anextlo-
lang: Grec
word: προστασία
lang: Hébreu ancien
word: כְּסות
lang: Hongrois
word: védekezés
lang: Ido
word: protekto
lang: Italien
word: protezione
lang: Moyen breton
word: goarez
lang: Néerlandais
word: bescherming
lang: Norvégien
word: beskyttelse
lang: Palenquero
word: protesio
lang: Pali
word: anurakkhā
lang: Polonais
word: ochrona
lang: Polonais
word: protekcja
lang: Portugais
word: protecção
lang: Portugais
word: proteção
lang: Russe
word: защита
roman: zaščíta
lang: Russe
word: охрана
roman: oxrána
lang: Russe
word: протекция
roman: protekciïa
lang: Same du Nord
word: suodjalus
lang: Same du Nord
word: suodji
lang: Same du Nord
word: dorvu
lang: Same du Nord
word: suodjaleapmi
lang: Suédois
word: skydd
lang: Tchèque
word: ochrana