solliciter
Part of speech: verb
Morphology: simple
Etymology: Du latin sollicitare (« exciter, remuer, inquiéter »).
Senses:
gloss: Inciter ou exciter à faire quelque chose.
pos: verb
examples: La vallée de la Lanterne dans son cours supérieur et moyen est restée longtemps à peu près inexplorée, l'attention des botanistes ayant été plutôt sollicitée par les deux chaînes voisines du Jura et des Vosges ; […].
Ils l’avaient sollicité d’entrer dans leur parti.
gloss: Faire rendre à une chose plus qu’elle ne contient.
pos: verb
examples: Solliciter un texte.
gloss: Animer par des besoins physiques tels que la faim, la soif, etc.
pos: verb
examples: Cet animal ne quitte sa tanière que lorsqu’il est sollicité par la faim.
gloss: Exercer une certaine action sur les corps.
pos: verb
tags: physical
examples: L'actuel captage de Villemanoche qui sollicite la nappe de la craie, a été réalisé en 2000 […]. Auparavant, l'alimentation de la commune était assurée par un ouvrage sollicitant le même aquifère et situé à environ 30 mètres du forage actuel.
Un corps sollicité par deux forces différentes.
gloss: Demander fortement, avec instance.
pos: verb
examples: « Ils viendront solliciter en pleurnichant des dégrèvements d'impôts, me dit un fonctionnaire […], et ils risquent au baccara, au chemin de fer, des fortunes tous les soirs.... »
Qu'on y ajoute une liberté extrême laissée aux enfants qui sortent sans solliciter la permission, se déplacent dans la classe à leur gré, […].
Il sollicita le garçon d'un timbre retentissant, en cognant bruyamment ses vastes pattes.
Et voilà pourquoi, depuis deux mois, […], Cacaine ne trouvait personne qui consentît à lui louer, […], la chambre qu’il sollicitait.
En mai 1785, il sollicite, au nom des habitants d’Orfeuil — mais à leur insu — un secours de 12.000 livres, sur les revenus de la province, pour la construction de l’église ou de la chapelle projetée, et pour le logement du desservant.
gloss: Demander avec déférence les faveurs qu’on attend de personnes puissantes.
pos: verb
examples: Monsieur le chevalier, dit de Guiche, ce que vous faites là n’est point généreux : je sollicite et vous me nuisez.
Parmi l’ensemble des personnes n’ayant fait aucune démarche dématérialisée, une sur quatre a toutefois sollicité de l’aide pour en faire une, le plus souvent auprès de son entourage (famille, amis ou voisins)
Je n’aime guère à solliciter.
Mes amis ont sollicité pour moi.
Il sollicite depuis six mois et n’a rien obtenu.
Inflected forms:
form: solliciter
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir sollicité
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en sollicitant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant sollicité
pos: verb
tags: gerund
past
form: sollicitant
pos: verb
tags: participle
present
form: sollicité
pos: verb
tags: participle
past
form: je sollicite
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu sollicites
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on sollicite
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous sollicitons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous sollicitez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles sollicitent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai sollicité
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as sollicité
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a sollicité
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons sollicité
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez sollicité
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont sollicité
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je sollicitais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu sollicitais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on sollicitait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous sollicitions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous sollicitiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles sollicitaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais sollicité
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais sollicité
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait sollicité
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions sollicité
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez sollicité
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient sollicité
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je sollicitai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu sollicitas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on sollicita
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous sollicitâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous sollicitâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles sollicitèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus sollicité
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus sollicité
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut sollicité
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes sollicité
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes sollicité
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent sollicité
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je solliciterai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu solliciteras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on sollicitera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous solliciterons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous solliciterez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles solliciteront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai sollicité
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras sollicité
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura sollicité
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons sollicité
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez sollicité
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront sollicité
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je sollicite
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu sollicites
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on sollicite
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous sollicitions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous sollicitiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles sollicitent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie sollicité
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies sollicité
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait sollicité
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons sollicité
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez sollicité
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient sollicité
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je sollicitasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu sollicitasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on sollicitât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous sollicitassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous sollicitassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles sollicitassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse sollicité
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses sollicité
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût sollicité
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions sollicité
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez sollicité
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent sollicité
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je solliciterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu solliciterais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on solliciterait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous solliciterions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous solliciteriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles solliciteraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais sollicité
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais sollicité
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait sollicité
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions sollicité
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez sollicité
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient sollicité
pos: verb
tags: conditional
past
form: sollicite
pos: verb
tags: imperative
present
form: sollicitons
pos: verb
tags: imperative
present
form: sollicitez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie sollicité
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons sollicité
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez sollicité
pos: verb
tags: imperative
past
Derived terms: insollicitable
resolliciter
sollicitable
sollicitation
solliciteur
solliciteuse
sous-solliciter
sursolliciter
sur-solliciter
sursollicitation
sur-sollicitation
Translations:
lang: Afrikaans
word: smeek
lang: Afrikaans
word: aanlok
lang: Afrikaans
word: bekoor
lang: Allemand
word: beschwören
lang: Allemand
word: flehen
lang: Allemand
word: anziehen
lang: Anglais
word: solicit
lang: Anglais
word: solicitate
lang: Arménien
word: աղաչել
roman: aġačel
lang: Catalan
word: atreure
lang: Catalan
word: cautivar
lang: Catalan
word: seduir
lang: Coréen
word: 간청하다
roman: gancheonghada
lang: Espagnol
word: solicitar
lang: Espagnol
word: suplicar
lang: Espagnol
word: atraer
lang: Espagnol
word: seducir
lang: Espagnol
word: cautivar
lang: Espéranto
word: petegi
lang: Espéranto
word: altiri
lang: Espéranto
word: allogi
lang: Féroïen
word: bøna
lang: Féroïen
word: draga til sín
lang: Frison
word: oanlûke
lang: Frison
word: ferlokje
lang: Grec
word: αιτούμαι
lang: Hongrois
word: csábít
lang: Hongrois
word: vonz
lang: Ido
word: solicitar
lang: Italien
word: attirare
lang: Italien
word: attrarre
lang: Néerlandais
word: bezweren
lang: Néerlandais
word: bidden
lang: Néerlandais
word: smeken
lang: Néerlandais
word: aanhalen
lang: Néerlandais
word: trekken
lang: Néerlandais
word: aantrekken
lang: Néerlandais
word: aanlokken
lang: Néerlandais
word: bekoren
lang: Néerlandais
word: toelachen
lang: Néerlandais
word: verlekkeren
lang: Norvégien (bokmål)
word: bønnfalle
lang: Occitan
word: suplicar
lang: Papiamento
word: roga
lang: Papiamento
word: atraé
lang: Polonais
word: błagać
lang: Polonais
word: przyciągnąć
lang: Portugais
word: solicitar
lang: Portugais
word: implorar
lang: Portugais
word: suplicar
lang: Portugais
word: atrair
lang: Roumain
word: atrage
lang: Roumain
word: implora
lang: Roumain
word: solicita
lang: Same du Nord
word: ohcat
lang: Tagalog
word: akitin
lang: Tagalog
word: umakit
lang: Turc
word: isteyip durmak
lang: Croate
word: potaknuti
lang: Croate
word: zagovarati
lang: Danois
word: tiltrække
lang: Kotava
word: yané
lang: Solrésol
word: mifadola
lang: Turc
word: ısrar
lang: Croate
word: pristupiti zahtjevno
lang: Croate
word: potaknuti
lang: Kotava
word: yané
lang: Solrésol
word: mifadola
lang: Croate
word: napregnuti
lang: Danois
word: påvirke
lang: Kotava
word: yané
lang: Norvégien (bokmål)
word: påvirke
lang: Solrésol
word: mifadola
lang: Croate
word: zatražiti
lang: Shindzuani
word: hutsaha
lang: Suédois
word: kräva
lang: Allemand
word: erbitten
lang: Croate
word: moliti
lang: Danois
word: bønfalde
lang: Danois
word: trygle
lang: Same du Nord
word: átnut