polonais
Part of speech: adj
noun
Morphology: derivation
Topics: linguistic
topology
Etymology: Ancien français poulain, (1442) Poulenoys (« habitant de la Pologne »), (1540) Polonois (1593) chausses à la poloignoise (« poulaine »). Dérivé en -ais du latin Polonia (« Pologne ») ^([1]) → voir polaque pour le synonyme issu du polonais.
Senses:
gloss: Relatif à la Pologne et à ses habitants.
pos: adj
examples: Après la funeste bataille de Macejowice, qui fut suivie du dernier partage de la Pologne (1794), la plupart des guerriers polonais quittèrent leur patrie, et vinrent chercher dans les armées françaises une occupation digne de leur bouillante valeur.
Ce n’est qu’à partir de 1543 que le moine polonais Nicolas Copernic a énoncé que la Terre était l’une des planètes qui tournaient autour du Soleil.
gloss: Relatif à la langue polonaise.
pos: adj
examples: Werner junior se rua littéralement à l’assaut de la langue polonaise dont, à la surprise générale, il enleva en un temps record les premières et difficiles défenses.
gloss: Dit de certains espaces topologiques remarquables.
pos: adj
examples: Tous les espaces polonais non dénombrables sont boréliennement équivalents à l'espace de Blaire.
gloss: Langue slave parlée en Pologne. Ses codes ISO 639-2 et -3 sont pl et pol, respectivement.
pos: noun
examples: — Au fait, dit un soir le père de Muguet, si à quelque chose malheur est bon, pourquoi n’en profiterait-il pas pour apprendre vraiment le polonais ? Ça peut toujours servir. Regarde, avec l’Exposition qui s’annonce, ceux qui connaîtront le polonais réaliseront des fortunes… c’est un exemple…
Les arméniens de Pologne avaient fini par perdre l'usage de la langue maternelle et parlé et écrit d'abord en kiptchak et ensuite en polonais. Les inscriptions en question reflètent l'évolution de ce changement linguistique.
gloss: Fer à repasser arrondi aux deux bouts.
pos: noun
Inflected forms:
form: polonaise
pos: adj
tags: singular
feminine
form: polonaises
pos: adj
tags: plural
feminine
Derived terms: à la polonaise
antipolonais
berger polonais de plaine
espace polonais
notation polonaise
polognard
polonaiserie
polonisation
poloniser
polonisme
polonium
polono-lithuanien
polono-russe
repoloniser
tchéco-polonais
moyen polonais
vieux polonais
Related terms: Polonais
Synonyms: langue de Mickiewicz
Translations:
lang: Allemand
word: polnisch
lang: Anglais
word: Polish
lang: Bas allemand
word: poolsch
lang: Asturien
word: polacu
lang: Breton
word: poloniat
lang: Bulgare
word: полски
roman: polski
lang: Catalan
word: polonès
lang: Croate
word: poljski
lang: Danois
word: polsk
lang: Espagnol
word: polaco
lang: Estonien
word: poola
lang: Finnois
word: puolalainen
lang: Finnois
word: puolalais-
lang: Finnois
word: puolankielinen
lang: Frioulan
word: polac
lang: Grec
word: πολωνικός
roman: polonikós
lang: Hongrois
word: lengyel
lang: Italien
word: polacco
lang: Kachoube
word: pòlsczi
lang: Letton
word: poļu
lang: Letton
word: polisks
lang: Lituanien
word: lenkiškas
lang: Lituanien
word: lenkų
lang: Luxembourgeois
word: polnesch
lang: Macédonien
word: полски
roman: polski
lang: Néerlandais
word: Pools
lang: Norvégien
word: polsk
lang: Polonais
word: polski
lang: Portugais
word: polonês
lang: Portugais
word: polaco
lang: Roumain
word: polonez
lang: Russe
word: польский
roman: pol’skiy
lang: Slovaque
word: poľský
lang: Slovène
word: poljski
lang: Suédois
word: polsk
lang: Tchèque
word: polský
lang: Yiddish
word: פּױליש
lang: Allemand
word: Polnisch
lang: Azéri
word: polyak dili
lang: Bas allemand
word: Poolsch
lang: Basque
word: poloniera
lang: Breton
word: poloneg
lang: Corse
word: pulaccu
lang: Croate
word: poljski jezik
lang: Espéranto
word: pola lingvo
lang: Estonien
word: poola keel
lang: Finnois
word: puola
lang: Grec
word: πολωνικά
roman: poloniká
lang: Kazakh
word: поляк тілі
roman: polyak tili
lang: Letton
word: poļu valoda
lang: Mandarin
word: 波兰语
roman: Bōlányǔ
lang: Roumain
word: poloneză
lang: Russe
word: польский язык
roman: pol’skiy yazyk
lang: Same du Nord
word: polskkagiella
lang: Slovaque
word: poľština
lang: Slovène
word: poljščina
lang: Suédois
word: polska
lang: Tchèque
word: polština
lang: Turc
word: Lehçe
lang: Ukrainien
word: польська
roman: pol’s’ka