rivaliser
Part of speech: verb
Morphology: derivation
Etymology: Dérivé de rival, avec le suffixe -iser.
Senses:
gloss: Disputer de talent, de mérite, etc., avec quelqu’un, en approcher, l’égaler.
pos: verb
examples: Cet homme n’est point fait pour rivaliser avec vous.
Ils ont rivalisé d’efforts, de courage.
Ces deux peuples rivalisent entre eux de gloire, d’industrie.
L’un venait de révéler un talent neuf, et de rivaliser par son premier tableau avec les gloires de la peinture impériale.
Elle me paraissait si belle, et si bonne, et si douce, qu’aucune créature humaine n’eût pu rivaliser de beauté, de bonté et de douceur avec ce morceau de matière inerte et peinte qui me parlait un langage inconnu et délicieux, et d’où m’arrivait comme une odeur grisante d’encens et de myrrhe.
Inflected forms:
form: rivaliser
pos: verb
tags: infinitive
present
form: avoir rivalisé
pos: verb
tags: infinitive
past
form: en rivalisant
pos: verb
tags: gerund
present
form: en ayant rivalisé
pos: verb
tags: gerund
past
form: rivalisant
pos: verb
tags: participle
present
form: rivalisé
pos: verb
tags: participle
past
form: je rivalise
pos: verb
tags: indicative
present
form: tu rivalises
pos: verb
tags: indicative
present
form: il/elle/on rivalise
pos: verb
tags: indicative
present
form: nous rivalisons
pos: verb
tags: indicative
present
form: vous rivalisez
pos: verb
tags: indicative
present
form: ils/elles rivalisent
pos: verb
tags: indicative
present
form: j’ai rivalisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: tu as rivalisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: il/elle/on a rivalisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: nous avons rivalisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: vous avez rivalisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: ils/elles ont rivalisé
pos: verb
tags: indicative
past
multiword-construction
form: je rivalisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: tu rivalisais
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: il/elle/on rivalisait
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: nous rivalisions
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: vous rivalisiez
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: ils/elles rivalisaient
pos: verb
tags: indicative
imperfect
form: j’avais rivalisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: tu avais rivalisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: il/elle/on avait rivalisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: nous avions rivalisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: vous aviez rivalisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: ils/elles avaient rivalisé
pos: verb
tags: indicative
pluperfect
form: je rivalisai
pos: verb
tags: indicative
past
form: tu rivalisas
pos: verb
tags: indicative
past
form: il/elle/on rivalisa
pos: verb
tags: indicative
past
form: nous rivalisâmes
pos: verb
tags: indicative
past
form: vous rivalisâtes
pos: verb
tags: indicative
past
form: ils/elles rivalisèrent
pos: verb
tags: indicative
past
form: j’eus rivalisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: tu eus rivalisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: il/elle/on eut rivalisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: nous eûmes rivalisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: vous eûtes rivalisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: ils/elles eurent rivalisé
pos: verb
tags: indicative
past
anterior
form: je rivaliserai
pos: verb
tags: indicative
future
form: tu rivaliseras
pos: verb
tags: indicative
future
form: il/elle/on rivalisera
pos: verb
tags: indicative
future
form: nous rivaliserons
pos: verb
tags: indicative
future
form: vous rivaliserez
pos: verb
tags: indicative
future
form: ils/elles rivaliseront
pos: verb
tags: indicative
future
form: j’aurai rivalisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: tu auras rivalisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: il/elle/on aura rivalisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: nous aurons rivalisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: vous aurez rivalisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: ils/elles auront rivalisé
pos: verb
tags: indicative
future
perfect
form: que je rivalise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que tu rivalises
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’il/elle/on rivalise
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que nous rivalisions
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que vous rivalisiez
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: qu’ils/elles rivalisent
pos: verb
tags: subjunctive
present
form: que j’aie rivalisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que tu aies rivalisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’il/elle/on ait rivalisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que nous ayons rivalisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que vous ayez rivalisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: qu’ils/elles aient rivalisé
pos: verb
tags: subjunctive
past
form: que je rivalisasse
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que tu rivalisasses
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’il/elle/on rivalisât
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que nous rivalisassions
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que vous rivalisassiez
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: qu’ils/elles rivalisassent
pos: verb
tags: subjunctive
imperfect
form: que j’eusse rivalisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que tu eusses rivalisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’il/elle/on eût rivalisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que nous eussions rivalisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: que vous eussiez rivalisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: qu’ils/elles eussent rivalisé
pos: verb
tags: subjunctive
pluperfect
form: je rivaliserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: tu rivaliserais
pos: verb
tags: conditional
present
form: il/elle/on rivaliserait
pos: verb
tags: conditional
present
form: nous rivaliserions
pos: verb
tags: conditional
present
form: vous rivaliseriez
pos: verb
tags: conditional
present
form: ils/elles rivaliseraient
pos: verb
tags: conditional
present
form: j’aurais rivalisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: tu aurais rivalisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: il/elle/on aurait rivalisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: nous aurions rivalisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: vous auriez rivalisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: ils/elles auraient rivalisé
pos: verb
tags: conditional
past
form: rivalise
pos: verb
tags: imperative
present
form: rivalisons
pos: verb
tags: imperative
present
form: rivalisez
pos: verb
tags: imperative
present
form: aie rivalisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayons rivalisé
pos: verb
tags: imperative
past
form: ayez rivalisé
pos: verb
tags: imperative
past
Translations:
lang: Allemand
word: konkurrieren
lang: Allemand
word: wetteifern
lang: Anglais
word: compete
lang: Anglais
word: rival
lang: Anglais
word: contend
lang: Anglais
word: vie
lang: Arabe
word: ينافس
lang: Catalan
word: competir
lang: Croate
word: natjecati se
lang: Danois
word: konkurrere
lang: Espagnol
word: competir
lang: Espagnol
word: rivalizar
lang: Espéranto
word: konkuri
lang: Féroïen
word: kappast
lang: Finnois
word: kilpailla
lang: Ido
word: rivalesar
lang: Indonésien
word: bersaingan
lang: Italien
word: competere
lang: Kotava
word: tukevlá
lang: Néerlandais
word: concurreren
lang: Néerlandais
word: meedingen
lang: Néerlandais
word: wedijveren
lang: Polonais
word: rywalizować
lang: Portugais
word: competir
lang: Portugais
word: concorrer
lang: Portugais
word: rivalizar
lang: Roumain
word: concura
lang: Roumain
word: rivaliza
lang: Roumain
word: se întrece
lang: Russe
word: бороться
roman: borotʹsâ
lang: Same du Nord
word: gilvalit
lang: Same du Nord
word: ritnohallat
lang: Shingazidja
word: ushinɗana
roman: ushindana
lang: Solrésol
word: solmidore