comrade
Part of speech: noun
verb
Morphological type: simple
Topics: communism
government
human-sciences
ideology
philosophy
politics
sciences
Etymology: From earlier cumrade, camrade, comerade, camerade, camarade, from Middle French camarade, from Spanish camarada or Italian camerata (“chamber mate”), from Medieval Latin *camarata, from Latin camara, camera (“vaulted room, chamber”); see chamber. Compare camaraderie and chamberlain.
Inflected forms:
form: comrades
pos: noun
tags: plural
form: comrades
pos: verb
tags: present
singular
third-person
form: comrading
pos: verb
tags: participle
present
form: comraded
pos: verb
tags: participle
past
form: comraded
pos: verb
tags: past
Senses:
gloss: A mate, companion, or associate.
pos: noun
examples: [… these tears] Which weep the comrade of my choice,
⁠An awful thought, a life removed,
⁠The human-hearted man I loved,
A spirit, not a breathing voice.
gloss: A mate, companion, or associate.
pos: noun
examples: Wierzbowski and his men were so exhausted that they could hardly stay awake, but they knew they could not abandon their wounded comrades.
gloss: A fellow socialist, communist or other similarly politically aligned person.
pos: noun
tags: broadly
examples: Hello, comrade. Are you going to the Communist Party meeting tonight?
Many comrades like Chang Te-fa, deputy secretary of the Party committee of Hsialuho commune of K'uantien county, precisely see the hope of the revolutionary cause in the youths.
gloss: A non-hierarchical title, functionally similar to "Mr.", "Mrs.", "Miss", "Ms." etc, in a communist, socialist, or rarely in an Islamist state.
pos: noun
examples: Comrade Lenin inspired our people to undertake great works.
gloss: To associate with someone in a friendly way.
pos: verb
tags: intransitive
examples: But she was happy, for she was far away under another sky, and comrading again with her Rangers, and her animal friends, and the soldiers.
Synonyms: battle buddy
tovarish
compagno
Related words: camaraderie
chambermate
Derived words: comrade in arms
comradeless
comradeliness
comradely
comradery
comradeship
comradess
Translations:
lang: Alutor
word: тумгытум
roman: tumɣətum
lang: Arabic
word: رَفِيق
roman: rafīq
lang: Arabic
word: رَفِيقَة
roman: rafīqa
lang: Arabic
word: صَدِيق
roman: ṣadīq
lang: Arabic
word: صَدِيقَة
roman: ṣadīqa
lang: Bashkir
word: иптәш
roman: iptəş
lang: Basque
word: lagun
lang: Belarusian
word: тава́рыш
roman: taváryš
lang: Belarusian
word: тава́рышка
roman: taváryška
lang: Belarusian
word: ся́бар
roman: sjábar
lang: Belarusian
word: сябро́ўка
roman: sjabrówka
lang: Bulgarian
word: друга́р
roman: drugár
lang: Bulgarian
word: друга́рка
roman: drugárka
lang: Catalan
word: camarada
lang: Chechen
word: накъост
roman: naqʼost
lang: Chechen
word: гӏоьнча
roman: ğönča
lang: Chechen
word: стаг
roman: stag
lang: Chinese Cantonese
word: 同志
lang: Chinese
word: тунзы
roman: tunzɨ
lang: Eastern Min Chinese
word: 同志
roman: dùng-cé
lang: Hakka Chinese
word: 同志
roman: thùng-chṳ
lang: Chinese
word: 同志
roman: tông-chì
lang: Chinese Mandarin
word: 同志
roman: tóngzhì
lang: Wu Chinese
word: 同志
roman: ³don-tsr
lang: Czech
word: kamarád
lang: Czech
word: druh
lang: Czech
word: družka
lang: Danish
word: kammerat
lang: Danish
word: makker
lang: Dutch
word: makker
lang: Dutch
word: maat
lang: Dutch
word: kameraad
lang: Esperanto
word: kamarado
lang: Esperanto
word: samideano
lang: Finnish
word: kaveri
lang: French
word: camarade
lang: Galician
word: compañeiro
lang: Galician
word: amigallo
lang: Georgian
word: მეგობარი
roman: megobari
lang: German
word: Kamerad
lang: Greek
word: συνάδελφος
roman: synádelfos
lang: Greek
word: συναδέλφισσα
roman: synadélfissa
lang: Ancient Greek
word: ἑταῖρος
roman: hetaîros
lang: Ancient Greek
word: ἑταίρᾱ
roman: hetaírā
lang: Ancient Greek
word: σύζυγος
roman: súzugos
lang: Hindi
word: रफ़ीक़
roman: rafīq
lang: Hindi
word: साथी
roman: sāthī
lang: Hungarian
word: pajtás
lang: Ido
word: kamarado
lang: Indonesian
word: kamerad
lang: Ingrian
word: tovarišša
lang: Irish
word: comrádaí
lang: Japanese
word: 仲間
roman: nakama
lang: Japanese
word: 同志
roman: dōshi
lang: Japanese
word: 同伴者
roman: dōhansha
lang: Japanese
word: 同僚
roman: dōryō
lang: Khmer
word: សមមិត្ត
roman: saʼmaʼmɨt
lang: Khmer
word: ភឿន
roman: phɨən
lang: Korean
word: 동무
roman: dongmu
lang: Korean
word: 동지
roman: dongji
lang: Korean
word: 동료
roman: dongnyo
lang: Korean
word: 동반자
roman: dongbanja
lang: Korean
word: 동행자
roman: donghaengja
lang: Northern Kurdish
word: heval
lang: Latin
word: comes
lang: Latin
word: socius
lang: Lithuanian
word: bičiulis
lang: Lithuanian
word: bičiulė
lang: Lithuanian
word: bendražygis
lang: Lithuanian
word: bendražygė
lang: Macedonian
word: другар
roman: drugar
lang: Macedonian
word: другарка
roman: drugarka
lang: Norman
word: canmathade
lang: Old East Slavic
word: товарищь
roman: tovariščĭ
lang: Pashto
word: رفيق
roman: rafíq
lang: Dari
word: رَفِیق
roman: rafīq
lang: Iranian Persian
word: رَفیق
roman: rafiġ
lang: Polish
word: kamrat
lang: Polish
word: kompan
lang: Polish
word: towarzysz
lang: Polish
word: kolega
lang: Polish
word: koleżanka
lang: Polish
word: druh
lang: Portuguese
word: camarada
lang: Portuguese
word: parceiro
lang: Portuguese
word: companheiro
lang: Quechua
word: masi
lang: Romanian
word: tovarăș
lang: Romanian
word: camarad
lang: Russian
word: това́рищ
roman: továrišč
lang: Russian
word: друг
roman: drug
lang: Russian
word: подру́га
roman: podrúga
lang: Slovak
word: druh
lang: Slovak
word: družka
lang: Slovene
word: tovariš
lang: Slovene
word: kolega
lang: Somali
word: jaalle
lang: Spanish
word: compañero
lang: Spanish
word: colega
lang: Spanish
word: camarada
lang: Spanish
word: correligionario
lang: Sranan Tongo
word: mati
lang: Sranan Tongo
word: kompe
lang: Sranan Tongo
word: staman
lang: Sranan Tongo
word: brada
lang: Sranan Tongo
word: kâbel
lang: Swahili
word: rafiki
lang: Swedish
word: kamrat
lang: Tajik
word: рафиқ
roman: rafiq
lang: Tarifit
word: amedukker
lang: Tibetan
word: བློ་མཐུན
roman: blo mthun
lang: Tibetan
word: བློ་མཐུན་པ
roman: blo mthun pa
lang: Tibetan
word: མཐུན་གྲོགས
roman: mthun grogs
lang: Tibetan
word: རོགས
roman: rogs
lang: Tibetan
word: གྲོགས
roman: grogs
lang: Tibetan
word: རོགས་པ
roman: rogs pa
lang: Tibetan
word: གྲོགས་པོ
roman: grogs po
lang: Turkish
word: yoldaş
lang: Ottoman Turkish
word: یولداش
roman: yoldaş
lang: Ottoman Turkish
word: رفیق
roman: refik
lang: Ottoman Turkish
word: قولداش
roman: koldaş
lang: Ottoman Turkish
word: آیاقداش
roman: ayakdaş
lang: Ottoman Turkish
word: حریف
roman: herif
lang: Ukrainian
word: това́риш
roman: továryš
lang: Ukrainian
word: това́ришка
roman: továryška
lang: Ukrainian
word: друг
roman: druh
lang: Ukrainian
word: подру́га
roman: podrúha
lang: Ukrainian
word: по́друга
roman: pódruha
lang: Urdu
word: رَفِیق
roman: rafīq
lang: Uzbek
word: oʻrtoq
lang: Uzbek
word: doʻst
lang: Uzbek
word: rafiq
lang: Vietnamese
word: đồng chí
lang: Vietnamese
word: bằng hữu
lang: Yiddish
word: חבֿר
roman: khaver