poétiser (poète + -iser; verbalize)
Rendre poétique, élever au ton de la poésie