diphthongize (diphthong + -ize; make_become)
To change to a diphthong, as by inserting or removing a vowel