intervisitation (visitation + inter-; between)
The paying of mutual visits; the act of visiting each other