exaggerator (exaggerate + -or; agent_person)
Someone who exaggerates