biclustering (clustering + bi-; two)
The simultaneous clustering of the rows and columns of a matrix