poeticize (poetic + -ize; make_become)
To make poetic, or express in poetry