appropriationist (appropriation + -ist; agent_person)
An artist who adopts or reworks images made famous by other artists