tattooist (tattoo + -ist; agent_person)
Someone who draws or inks tattoos on people