situationship (situation + -ship; status_office)
A romantic or sexual relationship in which the parties involved do not clearly define their relationship as such, but for example consider it "complicated" or a friends with benefits-type situation