undertreat (treat + under-; below_under)
To treat insufficiently or not frequently enough