subtweet (tweet + sub-; below_under)
Any social media post of this type, regardless of which service it is posted on