duettist (duet + -ist; agent_person)
Someone who performs in a duet