hyperbolize (hyperbole + -ize; make_become)
To exaggerate, use hyperbole