underrecognition (recognition + under-; below_under)
Failure to recognise (e.g. a disease from its symptoms) often enough