nanophytoplankton (phytoplankton + nano-; small)
nanoscale phytoplankton