unassuming (assuming + un-; negation)
Modest and having no pretensions or ostentation