potman (pot + -man; agent_person)
A man employed in a public house to collect empty pots or glasses; a waiter in a similar establishment