missdeuten (deuten + miss-; wrongly_badly)
etwas verkehrt auslegen, verstehen