subjektivieren (subjektiv + -ieren; verbalize)
etwas aus dem eigenen Blickwinkel beurteilen