durchschimmern (schimmern + durch-; through_completion)
(durch etwas Abdeckendes hindurch) vage sichtbar sein