lexikalisieren (lexikalisch + -ieren; verbalize)
ein Wort oder eine Phrase in den Wortbestand einer Sprache aufnehmen und damit zum festen Bestandteil dieser Sprache machen